Se. Jochng, Hohrager Zeitung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt
für Castrop=Rauzel und Umgebung
Der Stadtanzeiger erscheint wöchentlich 7mal. Wochendezugsprett
Postbestelloreie 2 RM monatlich. Ersatzansprüche können bei Storungen im Erscheinen infolge höherer Gewalt nicht gestelli werden Drus und Verlag Geschw Schmiz in Castrov=Rauxel Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Fran;
###ef Pruos in Castrop=Rauxel. Anzeigenleiter: Wilhelm Welter in Castrop=Rauxel. DA. XII. 35 1788. Sa.=Nr. 2151 Castrop.
Pfg.
Anzeigenpreis: 1 min hoch und 22 mm breit
Satie sen#. um Jeg, und 72 mo breit 25 Pitg. Nachlatz vach
den vom W. d. O. W. herausgegebenen Richtlinten. 3. Zt. gilt
isliste Nr. 2. Für Platzwünsche. auch für die durch Fernsprecher
gufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Gewähr übernommen Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr nachm tags zuvor Erfüllungsort u. Gerichtssktand Costrop=Rauxel.
Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirl Dortmund. Allgemeines Kreisblan für den Stadttreis Castrov=Raurel.
Nr. 32
Sonntag, den 2. Jebruar
u Awteträger Staatsapparates„ kraft eines besonderen össentlichen lalteter Gese
Zeamter d Villalthury Freue und Vilatenverhältnises unter einer gestei= Grundlätze u
Seumter u. Eintsiruget gerten Autorität nach außen hin ausüben. Trotz der Staats= und „„„„ nicht zu übersehenden Unterschiede zwischen Weien
1936
Von Dr. Erich Höhndorf
NSK. Das höchste Ideal der liberalen Weltanschauung ist die Freiheit. Nicht die Freiheit eines Volkes ist gemeini, sondern die Freiheit des einzelnen des Individuums, das den einzigen natürli chen Baustein im liberal=individualistischen Denken darstellt. Volk. Staat. Stand und Gemeinschaft gelten nicht als eigenwüchsige und eigenständige Lebenswerte, sondern als Begriffe, die erst künstlich durch Zusammenfassung von Einzelmenschen gewonnen werden.
Für den liberalen Menschen scheint seine Freiheit dauernd durch irgendwelche Machtträger, insbesondere aber durch den Staat bedroht zu sein Er könnte auf Grund seiner Macht die Freiheit des einzelnen gewaltsam brechen. Es erscheint daher nach liberaler Auffassung notwendig, jeden Machtträger. insbesondere aber den Staat dauernd zu kontrollieren und in seinem Wirkungsbereich zu beschränken. Diese Angst vor der Macht des Staates hat dann dazu geführt, dem Staat einen besonderen, genau umgrenzten Bereich anzuweisen, innerhalb dessen er seine Ziele verfolgen und sich auswirken durfte: auf allen übrigen, dem Staatseinfluß entzogenen Lebensgebieten aber genoß der Bürger die Freiheit vom Staate. Der Gegensatz von öffentlichem und privatem Leben, von öffentlichem und privatem Recht, der das Denken im Zweiten Reiche beherrscht hat, hat sich aus dieser Grundeinstellung heraus entwickelt.
Innerhalb des öffentlichen Lebensbereiches in dem auch der sonst freie Bürger in einem Gewaltverhältnis stand, wurde alles, aber auch alles auf den Staat bezogen. Das Gesetz erschien als Ausdruck des Staatswillens. der Beamte als Organ der Staatsgewalt, als„politisch“ galt alles.„was sich auf den Staatszweck bezieht"
Im Gegensatz zu dieser Anschauung liegt„der Ausgangspunkt der nationalsozialistischen Lehre „nicht im Staat, sondern im Volk“(so der Führer auf dem Parteitag der Freiheit 1935). Das Volk aber bedeutet für den Nationalsozialismus nicht einen bloßen Mengenbegriff. der erst durch Zusammenzählung der wahl= und stimmberechtigten Einzelmenschen gewonnen werden kann. sondern eine eigenständige Größe. den Mittelpunkt alles Denkens und den Zielpunkt alles Arbeitens und Kämpfens. Nach der nationalsozialistischen Auffassung ist auch der Staat nicht mehr ein Selbstzweck. sondern ein Mittel im Dienste der Bestandserhaltung und Sicherung der völkischen Gemeinschaft. Der öffentliche Bereich, in dem die Gemeinschaft sich und ihre Ziele durchsetzt, ist aber heute nicht mehr auf den staatlichen Macht= und Wirkungsbereich beschränkt. Neben den Staat ist die nationalsozialistische Volksbewegung. neben den Amtsträger des Staates. den Beamten. ist der Amtsträger der Partei und der ihr angeschlossenen Verbände getreten. Staat und Partei, Beamte und Amtswalter
stehen beide im Dienste der Volksgemeinschaft auf dem Boden der nationalsozialistischen Weltanschauung. Ueber dieser Gemeinsamkeit dari man aber andererseits auch nicht übersehen, daß Partei und Staat innerhalb des Volkes verschiedene Aufgaben zu erfüllen haben, daß beide als Organisationen des Volkes nebeneinander selbständig bestehen, daß weder die Amtsträger der Partei ihre Bejugnisse vom Staate. noch die des Staates ihre Bejugnisse und Hoheitsrechte von der Bewegung ableiten.
Die Einheit von Partei und Staat. um die wir uns tagtäglich auf allen Lebensgebieten bemühen. kann deshalb nicht im Sinne einer organisatorischen Verschmelzung. noch weniger im Sinne einer formalen und schematischen Gleichsetzung beider oder gar Unterstellung der Partei unter den Staat gemeint sein. Es wird vielmehr darauf ankommen, die gemeinsame völkische und weltanschauliche. d. h. nationalsozialistische Grundlage sowohl der Bewegung wie des Staates herauszustellen. Manche Begriffe, die bisher nur auf den Staat bezogen waren und im staatlichen Bereich Geltung besaßen. werden nunmehr auf jene gemeinsame. Staat und Partei umfassende völkische Grundlage bezogen werden müssen So ist z. B. der Begriff des Politischen heute nicht mehr vom Staate her, sondern vom Volke ber zu bestimmen.
Andererseits sind heute nicht mehr die Beamten des Staates. der Länder und Gemeinden allein die Träger und Erfüller der Gemeinschaftsaufgaben und Diener dei Volksgemeinschaft. Jeder Volksgenosse ist heute in mehr oder minder starkem Maße an der Durchsetzung der völkischen Gemeinschaftszwecke beteiligt. Die liberale Grenzzehung zwischen öffentlichem und privatem Lebensbereich. öffentlichem und privatem Recht und der Gegensatz von Obrigkeit und Bürger ist damit gefallen. Neben den staatlichen Amtsträgern stehen heute die Amtsträger der Partei. die über die allgemeine Anteilnahme jedes Volksgenossen an der Durchsetzung völkischer Gemeinschaftszwecke hinaus unmittelbar, sei es als politische Leiter und Führer, sei es als Gefolgsleute hoheitliche Aufgaben, außerhalb des
gerren Autorität nach außen hin ausüben. Trotz der[Staatsnicht zu übersehenden Unterschiede zwischen Wesen und Aufgabe eines Beamten des Staates und eines Amtswalters der Bewegung werden wir dazu kommen müssen, für alle, die sich dem Führer von Volk, Bewegung und Staat gegenüber zu besonderem Gehorsam, erhöhter Treue und gesteigerter Dienstleistung für die völkische Gemeinschaft verpflichtet haben. und die deshalb auch einen besonderen Ehrenschutz und eine gesteigerte Autorität genießen, einen gemeinsamen Oberbegriff. den der öffentlichen Amtsträgerschaft anzuerkennen.
Es handelt sich hierbei nicht um eine rein theoretische Frage oder um eine Begriffsspielerei. Die Anerkennung des Oberbegriffs„öffentlicher Amtsträger“ ist z. B. Voraussetzung. um die bisherigen Beamtendelikte(Bestechung. Amtsunterschlagung usw.) auf alle Amtsträger ausdehnen zu können. Es ist schwerlich einzusehen. weshalb eine Unterschlagung oder Bestechung eines Staatsbeamten schwer bestraft wird. die gleiche Tat etwa eines SA.=Führers oder eines Beauftragten des Winterhilfswerkes aber straflos oder sehr viel milder bestraft werden soll.
Auch das neue Reichsbürgergesetz. in dessen erster Ausführungsverordnung bestimmt wird, daß Juden nicht Träger öffentlicher Aemter sein können. setzt den Beamten und Amtswalter zugleich umfassenden Oberbegriff des öffentlichen Amtsträgers voraus.
Die angeführten Beispiele zeigen, daß es notwendig ist, jeden staatsbezogenen Begriff heute daraufhin zu untersuchen, ob er nicht einer Neuerfüllung und neuen Bezugnahme auf die Volksgemeinschaft an Stelle des Staates bedarf. Dazu ist nicht in jedem Falle ein gesetzgeberischer Akt notwendig; oft genügt es, wenn der Richter im Wege einer auf der nationalsozialistischen Weltanschauung beruhenden Auslegung die Anpassung veretzesbestimmungen an die nd Grundlagen der neuen und Volksordnung vollzieht.
Reichsregierung: Führerrat
Ueber die veränderte Stellung. die die Reichsregierung im Dritten Reich gegenüber früher einnimmt, macht Staatssekretär Psundtner in der NS.=Beamtenzeitung in einer grundlegenden Betrachtung Mitteilungen.
Er weist darauf hin, daß die staatsrechtliche Gestalt der heutigen Regierung nur in ihrer äußeren Form an die Verhältnisse des alten Reiches anknüpfe, indem auch heute die Reichsregierung aus dem Reichskanzler und den Reichsministern bestehe. Ihr inneres Wesen aber sei völlig verändert. Eine Selbständigkeit der einzelnen Geschäftsbereiche im früheren Sinne, ein kollegiales System mit Mehrheitsbeschlüssen, unter Umständen sogar gegen den Willen des Kanzlers, wäre mit dem den Nationalsozialistischen Staat beherrschenden Führergrundsatz ganz unvereinbar. Der Staatssekretär stellt fest, daß die Mitglieder der Reichsregierung heute einen Führerrat bilden. Sie sind die verantwortlichen Mitarbeiter des Führers und Reichskanzlers und tragen ihm, und zwar nur ihm gegenüber die Verantwortung für die Leitung ihrer Geschäftsbereiche. Sie sind seinen allgemeinen Anordnungen und Weisungen im Einzelfalle unterworfen. Die Reichsregierung besteht gegenwärtig aus 13. Reichsministern mit und zwei Ministern ohne Geschäftsbereich. Die Zugehörigkeit des Stellvertreters des Führers zur Reichsregierung ist gesetzlich vorgeschrieben. Er hat die besondere Aufgabe, die Auswirkungen der staatlichen Maßnahmen auf die Partei und umgekehrt zu beobachten und im Kabinett auf den notwendigen Einklang dieser Maßnahmen hinzuwirken.
Die gewältige Aufrastung=Eaglungs
Die neuen Wehrhaushalte werden alle ihre Vorgänger der Nachkriegszeit weil in den Schatten stellen— Die Frage einer Wehranleihe
London. Wenn die beiden Häuser des englischen Parlaments am 4. Februar wieder zusammentreten. werden die Haushaltabteilungen der drei Wehrministerien ihre Voranschläge für das Haushaltjahr 1936/37. das am 1. April beginnt. bereits fertiggestellt haben.
darüber hinaus werden auch die Ergänzungshaushalte ausgearbeitet vorliegen, denn die grundsätzliche Entscheidung der englischen Regierung nach Maßgabe der Sicherheitsbedürfnisse
Einleitung einer Politik auf lange Sicht, die den doopelten Zweck verfolgt, das Kollektivideal der augenblicklichen englischen Außenpolitik mit einem realistischen Hintergrund zu versehen und darüber hinaus für den Fall des Scheiterns dieser Politik vorsorglich eine Waffe zu schaffen, die England in den Stand setzen soll, sich unter Umstanden auch unabhängig vom Völkerbund gegen etwaige Angreiser it Erfolg zur Wehr zu setzen. Ob das angekündigte
ißgabe der Sicherheitsbedürfnisse des britischen mit Erfolg zur Wehr zu setzen. Ob das angekün
Weltreiches aufzurüsten, ist schon vor vielen Monaten####ißbuch der Regierung diese beiden Ziele der engumgesetzt worden, tischen Aufrüstungspolitik in
hin= Zum erstenmal h
lat ist die hierfür er= Gesamtkabinett mit sie aus den ordentgefallen und zum Teil in die Tat umgesetzt worden. Die Mittel hierzu müssen allerdings vom Unterhaus noch nachträglich bewilligt werden.
Es steht unzweiselhaft fest, daß die drei neuen Wehrhaushalte alle ihre Vorgänger in den Jahren nach dem Kriege weit in den Schatten stellen werden. Ein in Vorbereitung befindliches Weißbuch der Regierung wird zweisellos eine sehr volkstümliche Begründung für diese gewaltigen Mehrausgaben bringen, die die Steuerzahler aus viele Jahre hinaus belasten werden. In der forderliche Summe so groß daß lichen Einnahmen des Staates trotz einer verhältnismäßig geordneten Finanz= und Wirtschaftslage nicht bestritten werden kann. Vielmehr wird zur Zeit ernchlich überlegt, ob das Geld auf dem Wege einer öffentlichen Anleihe ausgenommen werden soll. An sich ist der englische Staat mit öffentlichen Schulden reichlich gesegnet, was vor allem eine Folge des Kriegs und der Schuldenabmachungen mit den Vereinigten Staaten von Nordamerika ist. Es ist daher verständlich, wenn man sich in verantwortlichen Kreisen nur ungern dem Gedanken einer Vermehrung dieser Schuldenlast nähert. Andererseits sehen heutzutage alle maßgeblichen Faktoren Englands in einer erheblichen Vermehrung der Luftstreitkräfte und in einer beträchtlichen Verstärkung der Flotte eine unumgängliche Notwendigkeit, hinter der alle finanziellen Bedenken zurücktreten müssen. England ist entschlossen, sich im Genfer Rat der Völker entscheidenden Einfluß zu verschaffen und es im gegebenen Fall nicht bei leeren Worten bewenden zu lassen
Die Sicherung, die England jetzt auf rüstungspolitischem Gebiet zu treffen im Begriff ist, bedeutet die
in einer so klaren Form umschreiben wird, ist insosern zweifelhaft, als die Alternative einer Abkehr Englands vom Völkerbund vorläufig nur erst eine unausgesprochene Möglichkeit ist. Bestimmt spielt aber diese Erwägung bei den Aufrüstungsberatungen, die der Verteidigungsausschuß des englischen Kabinetts nun schon sein Wochen in regelmäßigen Abständen hielt, eine wichtige Rolle.
Zum erstenmal hat sich am Mittwoch auch das ummeineli mit den fast fertigen Plänen seines
Ausschusses befaßt. Dieser Umstand berechtigt zu der Annahme, daß die Kämpfe hinter den Kulissen über die Verteilung der zusätzlichen Mittel unter die drei Hauptwassengattungen beendet sind. Das Landheer hat hierbei den kürzeren gezogen da der weitaus größte Teil der Mehrauswendungen der Flotte und insbesondere den Luftstreitkräften zufließen soll. Bei der augenblicklichen Weltlage ist diese Entscheidung nicht verwunderlich, was auch die Vorkehrungen beweisen, die England zur Zeit in Aegypten trifft. Hier würde im Ernstfall die Hauptverantwortung für die Verteidigung des Suezkanals. Aegyptens und des Sudans auf den Flotteneinheiten und auf den Luftstreitkräften ruhen Bevor das Unterhaus in die Beratung der einzelnen Voranschläge eintritt, wird eine allgemeine tische Aussprache stattfinden, die sicher auch die wesentlichen Gebiete der Außenpolitik zum mindesten streisen wird Es unterliegt jedoch kaum einem Zweifel, daß die Regierungspläne ohne größere Schwierigkeiten sowohl em Unterhaus als auch im Oberhaus angenommen werden, gleichgültig. in welcher Form die Finanzierung vorgenommen werden soll.
in den letzten Monaten des Jahres 1933 und im ganzen Jahre 1934 ist eine Folge der Gewährung von Ehestandsdarlehen. Dadurch, daß angehenden Eheleuten Darlehen zwischen 400 und 1000 Mark gewährt wurden, gelangten sie dazu. die in vielen Fällen beabsichtigte, aber aus materiellen Gründen hinausgeschobene Eheschließung vorzunehmen. Die Zunahme der Zahl der Eheschließungen konnte natürlich nicht fortdauern, obwohl die Einrichtung Ider Ehestandsdarlehen weiterbestand. Die Ebestandsgarlehen im Jahre 1935 haben zur Folge gehabt, daß die Eheschließungen ihren normalen Stand erreichten:„nachzuholen“ war nichts mehr, da dies bereits in den vorangegangenen 16 Monaten geschehen war. Als Folge der vermehrten Eheschließung im Jahre 1934 hat sich die Geburtenzijfer in den 55 deutschen Großstädten gehoben. In der Mehrzahl der Fälle handelt es sich hierbei um„erste Kin der". Da die Erzielung von Nachwuchs ein wesentliches Eheziel ist, durfte man von den im Jahre 1934 neugeschlossenen Ehen im Jahre 1935 ein erstes Kind erwarten. Ob sich in den nächsten Jahren zweite und dritte Kinder einstellen werden, hängt von einer Reihe von psychologischen und materiellen Gründen ab.
1 Im vergangenen Jahre hat der italienische Staatschei Mussolini in einem Zeitungsaufsatz die Behauptung ausgestellt. Deutschland werde bald nach Mitte des lausenden Jahrhunderts von 100 Millionen Menschen bewohnt sein und den ganzen Erdball durch seine Ansprüche beunruhigen. Er leitete diese Behauptung aus den dassals veröffentlichten Zahlen der deutschen Bevölkerungsstatistik her. beging aber den Fehler. die Zunahme der Eheschließungen als Dauererscheinung anzusprechen und die verstärkte Geburtenzahl als eine auch für die Zukunft gesicherte Tatsache anzusehen. Bereits die jetzt veröffentlichten Zahlen des Reichsgesundheitsamtes, so erfreulich die Geburtenzunahme in den Großstädten auch ist, widerlegen die Erwartungen Mussolinis. Es besteht keinerlei Aussicht. daß Deutschland bereits in den nächsten Jahren eine erhebliche Steigerung seiner Geburtenzahl erlebt. Allerdings spricht ein wichtiger Umstand dafür, daß sich die Familien im neuen Deutschland nicht beim früheren Ein= und Zweikindersystem begnügen werden: das Gefühl, für die Zukunft des Volkes mitverantwortlich zu sein, dringt immer tiefer in die deutschen, Menschen ein und macht die bisher wirk.. o derstände, wie insbesondere Bequemlichteit und Trachten nach Lebensgenuß. weniger ausschlaggebend. Im übrigen ist es ja eine bekannte Tatsache, daß das geringere oder größere Einkommen auf die Kinderzahl jast gar keinen Einfluß hat. Worauf es zunächst ankommt, ist die Erreichung des Zieles, daß die deutsche Familie im Durchschnitt drei bis vier Kinder umsaßt und so wenigstens den gegenwärtigen Bestand des deutschen Volkes zahlenmäßig sicherstellt. Die Schätzung Mussolinis muß deshalb als übertrieben abgelehnt werden
Das neue Deutschland hat keinen Anlaß, sich bei der Betrachtung der wirklichen Verhältnisse eine rosige Biille aufzusetzen. Die Großstädte sind zweifellos Massengräber für das Volkstum. Die auf eine Auflockerung der Großstädte gerichtete Politik hat also einen starken Einschlag von bevölkerungspolitischer Fürsorge. Es ist an sich nicht notwendig, daß in Städten über 100000 Einwohner die Geburtenziffer weit unter dem Landesdurchschnitt sinkt. Die Hauptschuld am Rückgang der Geburtenzahl in den Großstädten trägt das Wohnungselend. Der Kampf gegen die licht= und lustlosen Mietskasernen ist also im wahrsten Sinne des Wortes ein Kampf für die deutsche Zukunft und für die Jungerhaltung unseres Volkes.
Der im vorigen Herbst in Berlin abgehaltene Bevölkerungspolitische Kongreß hat erwieen, daß eine große Zahl der modernen Kulturvölker. insbesondere auch der nordeuropäischen Völker, unter Geburtenschwund und unter Vergreisung leiden. Das deutiche Volk leynt es ab. eine weit verbreitete Erscheinung als sein unentrinnbares Schicksal hinzuchraaf:(heinung gls sein unen
wehrpoli= nehmen. Der Staat hat
auf den verschiedensten GeDas Wachkam des beatschen Bölles
Neue nationale Ethik
bieten. insbesondere auf dem der Steuerpolitik und der Gesundheitsförderung für Jugendliche, wichtige Voraussetzungen dafür geschaffen, daß es nicht mehr als ein gefährliches Risiko anzusehen ist, mehr als zwei oder drei Kindern das Leben zu schenken. Es wird allerdings noch einige Jahre dauern, bis sich die neue nationale Ethik überall im Volk festgesetzt und die bisherigen Auffassungen verdrängt hat. Jeder Fortschritt in den nationalen und wirtschaftlichen
nationalen
steigern.
Aussichten wird die Wirkung der Ethik auf bevölkerungspolitischem
neuen
Gebiet
Erste Zahlen aus 1935
Das Reichsgesundheit Reihe von Zahlen über die bewegung des Jahres Daraus ergibt sich, daß in den städten mit mehr als 100000 Einwohnern die Zahl der Ebeschließungen gegenüber dem Vorjahre zurückgegangen ist, daß aber die Geburtenzahl eine
samt hat eine erste Bevolkerungs1935 veröffentlicht. 55 deutschen GroßSteigerung erfahren hat. nämlich von 14.4 je 1000 im Jahre 1934 auf 15.4 je 1000 im Jahre 1935. Die Geburtenzahl in den deutschen Großstädten war im Jahre 1933 auf den unethört niedtrigen Stand von
bei weitem nur auf
10.9 je 1000 gesunken. Diese Zahl reicht
Ein Platz der Slaatsjugend
Deutsch=Krone. Der Bürgermeister der Stadt Deutsch=Krone(Kurmark) hat in Anbetracht der erfolgreichen Pionierarbeit, die die HS. im deut#en Osten leistet, einen Platz in der Stadt„Platz der Staatsjugend" benannt. Deutsch=Krone dürfte eine
nicht aus, um die Bevölkerungsziffer auch
dem bisherigen Stand zu halten. Uebrigens ist selbst der ersten Städte sein.
on bas elishe 13.18 Jung 21 slce Areriengung uteit wecken lich.— st 613
erhalten und vor einer Vergreiung zu bewahren. vorhilsdlicher Form ihre Lilicht ut und a, shr
Die Zunahme der Jahl der Eheschliakungen TUhrer ac g orm inie erticht iut und bie inr vom
chließungen Führer gestellten Aufgaben zu erfüllen versucht.

Die cheistiichen Kirchen in der Vowseranion
Ein Aufruf der deutschen Pro-Deo-Kommission
Die deutsche„Pro=Deo=Kommission" erläßt folgenden Aufruf:
„Die Verfolgungen der christlichen Kirchen und ihrer Diener in der Sowjetunion haben eine alle Vorstellungen übersteigendes Ausmaß angenommen. Das bolschewistische System wagt es nicht mehr, die von ihm beschuldigten Geistlichen offen anzuklagen und zu verurteilen, darum nimmt es seine Zuflucht zu geheimen Aburteilungen.
Die am 6. und 7. Januar 1936 in Rotterdam von dem verdienstvollen holländischen Vorkämpfer gegen den bolschewistischen Atheismus. Pastor Dr. F. I. Krov. veranstaltete Kundgebung hat die Weltöffentlichkeit einen Blick in die Abgründe des bolschewistischen Hasses und Vernichtungskampfes gegen die Kirchen tun lassen. In einer Eingabe an den Völkerbund wies Dr. Krop aus die grauenvolle Lage der evangelischen Geistlichkeit in der Sowjetunion hin. Im besonderen werden in der Kundgebung drei evangelische Pastoren namentlich genannt. über deren Schichsal seit Monaten völlige Ungewißheit herrscht. Es sind der Ende 1933 verhaftete und am 17. Novembei 1934 hinter verschlossenen Türen zum Tode verurteilte Pfarrer Wilhelm Lohrer: weiter der Anfang 1935 verhaftete und zum Tode verurteilte Probst Ralf Juergens aus Gnadenflur bei Piatigorek. über deren Gnadengesuch nichts Näheres bekannt geworden ist, und schließlich der Pfarrer M. Simon Kludt, der am 17. Mai 1935 in Neprovotrowsk zum Tode verurteilt wurde Kludt soll angeblich zu zehn Jahren Zwangsarbeit begnadigt worden sein, während andere, sehr bestimmte Meldungen von einer Vollstreckung des Todesurteils wissen wollen. Ueber sein tatsächliches Schicksal herrscht völlige Ungewißheit.
Die deutsche Pro=Deo=Kommission wendet sich an alle Kirchen der Welt mit dem Rus. diese Eingabe an den Völkerbund mit dem ganzen Gewicht ihres Ansehens zu unterstützen. Die Kirchen können es nicht zulassen, daß in einem Mitgliedstaat des Völkerbundes die Diener des Christentums hingerichtet werden von einem System, das heuchlerisch vorgibt. die freie Religionsausübung zu gestatten, in der Tat aber die„kriegerische Gottlosigkeit" von Staats wegen zum Fundament seiner Weltanschauung gemacht hat. Die christlichen Kirchen haben das Recht und die Pflicht. von der Sowjetregierung zum mindesten die klare Antwort auf die Frage zu verlangen: Was ist mit den Pastoren Lohrer, Juergens und Kludt geschehen? Sind sie noch am Leben? Wessen hat man sie beschuldigt, und wo sind die Beweise für ihre angebliche Schuld? Die Sowjets mögen antworten!“
Russische Waffenkäufe in England?
London.„Evening Standard“ meldet, daß der Außenkommissar Litwinow am Freitag nach Moskau zurückkehrte. Marschall Puchatschewski, der ebenfalls zur Beisetzung König Georgs nach London gekommen war, werde sich jedoch noch eine Woche lang in England aufhalten. Er werde mehrere britische Rüstungsfirmen besuchen. Es sei möglich, daß er ihnen einige Aufträge auf Waffen= und Munitionslieferungen für die Sowjetunion erteilen werde.
Der amtliche öritische Dienst meldet:
„Die Atmosphäre. in der sich in den letzten Tagen die Staatsmänner in London getroffen haben, war für ins einzelne gehende Verhandlungen nicht geeignet. In gut informierten Kreisen besteht jedoch der Eindruck, daß dieser Meinungsaustausch allgemeinen Charakter. den der Staatssekretär des Aeußeren mit den ihn besuchenden Ministern hatte, sich als fruchtbar für die Förderung einer allgemeinen Verständigung und die Schaffung eines gegenseitigen Vertrauens erwiesen hat. das eine wesentliche Grundlage für die auf dem Feld der internationalen Politik gestellten konstruktiven Aufgaben darstellt.“
„Ein leurer Spaß...“
Eine Million Francs kostet der Stavisky=Prozeß Die Bilanz des Gerichtsschreibers
Paris. Nach dem geradezu banalen Ausgang des Stavisky=Standals ist der Gerichtsschreiber Wilmes damit beschäftigt, die Kosten des Verfahrens zusammenzustellen Nach vorläufigen Schätzungen dürfte der Riesenprozeß einen Spesenaufwand von mindestens einer Million Francs verursacht haben.
In der Prozeßrechnung nimmt ein Posten von 50000 Francs einen„hervorragenden" Platz ein: es sind dies die Sondervergütungen für die Geschworenen. die während der 80 Verhandlungstage wirkliche Strapazen auszusteher hatten. Am Abend der Urteilsverkündung wurde dieser Betrag gleich errechnet und dem zuständigen Beamten des Justizministeriums mitgeteilt, der auch sofort die Auszahlung der Summe veranlaßte.
„Ein teurer Spaß“ meinte der Gerichtsschreiber und dachte dabei an die geringen Strafen. die verhängt worden waren. Aber ein Geschworener. der da glaubte, daß der Sprecher auf die Sonderentschädigungen für die Richter anspielte, erwiderte voll ehrlicher Entrüstung:„Teuer? Wir hatten Sitzungen. die uns beinahe veranlaßt hätten. eine Erhöhung der Sonderzulagen zu verlangen— dermaßen langweilig und ermüdend war die ganze Affaire für uns!“
Kampf um die Enljudung des polnischen
handels
NSK. In der„Deutschen Tageszeitung in Polen“. Leszno, findet man folgende Meldung:
Im„Dom Kupiectwa Polskiego" hat dieser Tage eine Versammlung des„Stowarzyszenie Kunow Chrzescijan" stattgefunden, auf der die Frage der Entiudung des polnischen Handels eingehend besprochen wurde. Nach einer lebhaften Aussprache beschloß man. eine Liste der christlichen und jüdischen Fabriken aufzustellen, um als Orientierung bei Einkäufen zu dienen. Zugleich soll diese Liste den Gewerbetreibenden die Industriestätten aufzeigen, aus denen die Juden zu verdrängen wären. Ein weiterer Beschluß lautet dahin, daß jeder volnische Kaufmann. der jüdische Ware zu nehmen genötigt sei. die Ware nur durch polnische Vermittler kaufen soll. Bemerkenswert ist ferner die Schaffung einer zinslosen Darlehnskasse für Kaufleute, die sich im Osten des Landes niederlassen, um dort die Entjudung des Handels wirksam zu betreiben.
Dann füllen sie sich augenblicklich mannshoch mit Wasserfluten und alles, was in den Tresoren ist. erliegt der Ueberflutung.
Der gesamte Neubau soll im Jahre 1938 fertig sein. Bis dahin wird noch ein gewaltiges Stück Arbeit geleistet werden müssen. Einzelne Teile der Gebäude werden schon früher in Benutzung genommen: die Fertigstellung des Neubaues der deutschen Reichsbank wird dann aber mit großen Feierlichkeiten vor sich gehen.
Dö Leatschiands Gold lagern wiro
Das modernste Bankhaus der Weli: Der Neubau der Reichsbank
Die Stahlkammern im Wasser— Mikrophone als Wächterohren
unter der Erde
Die Geldfestung vier Stock tief
Berlin, 1. Febr. Im Herzen der Reichshauptstadt. da, wo von den Fremdenführern immer noch„AltBerlin“ gezeigt wird, ragt der Neubau der Reichsbank schon einige steinhoch aus dem Erdboden. Man ist verwundert, noch nicht mehr zu sehen, denn seit über einem Jahr schon sind die Bauhandwerker am Werk. und bei modernen Baumethoden schießen doch eigentlich die Häuser nur so aus der Erde.
Und die Grundsteinlegung erfolgte gar schon vor fast zwei Jahren.
Man hat sich beim Bau des neuen Reichsbankgebäudes weder Zeit gelassen, noch hat die Arbeit irgendwie gestockt. Es ist tüchtig gearbeitet worden in der Zeit: Vier Stockwerke sind bereits fertig! Aber es ist wenig von ihnen zu sehen: sie liegen unter der Erde— ein richtiges neuzeitliches Haus ist hier, man möchte sagen. vergraben, eingetellert. Obschon der Himmel hoch ist und bei einem Hochhaus kaum jemand Luft und Licht fortgenommen würde, hat sich die Reichsbankleitung auf das Unterirdische gelegt. Und das findet seine einfache Erklärung darin. daß die großen Geldschränke der Banken nicht gerade im vierten Stock stehen.
Deutschlands erstes Bankhaus braucht selbstverständlich mehr noch als andere Geldinstitute riesige Tresoranlagen, denn in der Reichsbank lagern die Goldvorräte eines ganzen Volkes.
So sind denn die vier unterirdischen Stockwerke dieses Neubaues im alten Berlin auch als Tresorräume von ungeheuter Größe und nicht zu brechender Sicherheit ausgebaut worden.
Gold zu lagern. ist nicht gerade schwer. Gold zu sichern desto mehr. Wenn Deutschland auch nicht gerade Gangster amerikanischer Art kennt, so haben wir dennoch an den Brüdern Saß unseligen Andenkens gemerkt, daß ein Einbruch in Bankräume unter Umgehung aller Türen nicht in das Reich der Fabel zu legen ist. Wie eine Taucherglocke wird das unterirdische Tresorgebäude der Reichsbank im Wasser schwimmen.
Es ist buchstäblich ins Grundwasser, das von der direkt am Neubau vorbeifließenden Svree gespeist wird, hinein gebaut.
Von allen Seiten ist das Mauerwerk vom Wasser umgeben, was Wunder, daß allein schon die Fundamentierungsarbeiten lange Zeit erforderten. Ein
Eindringen von außen wird unmöglich sein. Wer sich etwa durch die meterdicken Betonmauern hindurchatbeiten wollte, würde doch überall auf das Wasser stoßen, das wie ein Festungsgraben die Tresorräume umgibt und jeden Zutritt abschneidet. Wer trotzdem unbefugt die Räume betritt, ist keinen Augenblick unbeobachtet Nicht nur durch lebende Wächter Das allein würde nicht genügen, und wozu ist die neuzeitliche Technik da?
Flutendes Licht flammt überall auf. wo ein
Raum durch Nichtangestellte betreten wird.
Niemand hat einen Schalter, einen Hebel berührt. und doch gibt das Licht schon einen Alarm. Jeder Tritt. das leiseste Flüstern. selbst das doch wirklich kaum wahrnehmbare Geräusch des Atmens wird von hellhörigen Mikrophonen aufgefangen. die versteckt überall untergebracht sind. Sind einmal mehr Menschen in den Räumen, als es die strenge Dienstvorschrift gestattet, dann
melden die Mikrophone das vermehrte Atemgeräusch schon der Wachzentrale.
Bei jedem Alarm. ausgelöst durch die Unzahl der Sicherungsvorrchtungen, schließen sich automatisch die ungeheuren Tresortüren und alles, was tot oder lebend sich in den Räumen befindet, kann nicht mehr hinaus.
Eindringlinge brauchen hier nicht gefangen zu werden, sie fangen sich selbst.
Gegen Einbruch, anderes gewaltsames Eindringen.
gegen unbefugtes Betreten und gegen Feuer sind die Tresorräume der Reichsbank geschützt. Fernthermometer zeigen jeden Wechsel der Temperatur sofort in der Zentrale an jedes Geräusch kann abgehört werden. Und wenn ja einmal der letzte Notfall eintreten sollte und unmittelbare Gefahr vorliegt, dann können. veranlaßt durch einen einzigen Beamten. die Kellerräume mit Wasser überflutet werden Wie die Schotten das Schiff vor Wassergefahr schützen. so halten hier wasserdichte Stahlwände das Wasser der Spree zurück das aber bereit steht. um im gegebenen Augenblick in die Räume eingelassen zu werden.
Kriegsleilnehmer 70 71
11 705 Veteranen leben noch
Einen sehr interessanten Ueberblick über die Zahl der in Deutschland noch lebenden Teilnehmer an dem Feldzug 1870/71 und früheren Kriegen gibt eine nach dem Stande vom 1. September 1931 aufgestellte Statistik über die Gewährung von Reichsbeihilfen an diese verdienten ehemaligen Frontkämpfer. Danach waren am 1. September 1934 insgesamt 15 528 Personen vorhanden. Inzwischen hat sich diese Zahl um rund 26.6 v. H auf 11 705 Personen verringert. Diese Beihilfeempfänger verteilen sich nach dem Stichtag vom 1. September 1935 auf folgende Länder: Preußen 7131. Bayern 1415. Sachsen 850. Württemberg 294, Baden 490 Thüringen 327. Hessen 313. Hamburg 140. Mecklenburg 258. Oldenburg 126. Braunschweig 104. Anhalt 66. Bremen 32. Lippe=Detmold 51. Lübeck 21. Schaumburg= Lippe 14 und Saarland 73.
Die Spenden-Fahrkarte der Reichsbahn
Während des Winterhilfswerkes 1934/35 wurde bekanntlich von der Deutschen Reichsbahn die ZehnPfennig=Spendenkarte erstmalig eingeführt. Diese Sammelaktion erbrachte im Winterhilfswerk 1934/35 eine Gesamteinnahme von 114017.— RM.
Der diesjährige Spendenkarten=Verkauf erbrachte dagegen bereits in den Monaten November und Dezember einen Betrag von 139.290.— RM.
Dieser Erfolg ist ein Verdienst der Schalterbeamten der Deutschen Reichsbahn, die den Reisenden Spendenkarten des Winterhilfswerks angeboten haben.
Deutsche in Brasilien bauen sich aus eigenen Mitteln eine Schule
Die Deutschen im Auslande, oft durch 10 000 Kilometer und durch jahre= und jahrzehntelange Abwesenheit von der Heimat getrennt, bekennen sich immer mehr und mehr zu dem Geist und Willen
Adolf Hitlers. An vielen Stellen zeigen sie ihr Bekenntnis durch praktische Leistungen. So weihten, wie das Presseamt der Auslandsorganisation der NSDAP. mitteilt, die Deutschen in Santa Clara bei Sao Paulo in Brasilien kürzlich ihre deutsche Schule ein.
Nur auf ihre eigene Kraft und ihren Ovserwillen gestellt. gelang es ihnen, in neunmonatiger Arbeit das Werk zu vollenden. Die wenigen hundert deutsche Familien, die in diesem kleinen Ort leben, sind fast ausschließlich Arbeiter und Handwerker. Sie haben gehandelt und gespart. 90 Männer und Frauen haben jede Woche einen. teilweise mehrere Tage freiwilligen Arbeitsdienst geleistet. So wurde eine vierklassige, ganz moderne Schule aufgebaut, die ihresgleichen sucht.
Aber nicht nur eine Schule für ihre Kinder ist fertig geworden, sondern gleichzeitig ein großer Saal. in dem 300 deutsche Menschen sich zu Feierstunden und zu den Versammlungen der Ortsgrunve der Auslandsorganisation der RSDAP. zusammenfinden können.
Gemeinschäfts= und Berenninisschale
Grundsätzliche Ausführungen des Stadtschulrats Bauer in München Der Slandpunkt der Parlei
Auf einer Pressekonferenz der Reichsvressestelle der NSDAP. in München machte Stadtschulrat Bauer Ausführungen über die deutsche Gemeinschaftsschule. Wie die Nationalsozialistische Korrespondenz meldet. führte Stadtschulrat Bauer u. a aus:
„Es ist klar, doß der Einschreibung in die Schulen eine Werbung für den einen oder anderen Charakter der Schule vorausgeht. Insbesondere wirkt die katholische Kirche seit Jahren, ja seit Jahrzehnten für die katholische Bekenntnisschule. Aber auch die evangelische Kirche wollte nicht zurückbleiben und warb eifrig für die evangelische Bekenntnisschule. Es ist klar. daß die Anhänger der in der Reichsversassung garantierten Gemeinschaftsschule nicht untätig zusehen konnten, und nun auch mit allen Mitteln für ihre Schulen werben. Es muß mit allem Nachdruck festgestellt werden, daß es sich hierbei nicht um einen böswillig vom Zaun gebrochenen Streit handelt, sondern um einen Kampf. der auf gesetzlicher Grundlage beruht. Ich habe schon im Vorjahre darauf hingewiesen, daß ein solcher Kampf in einem nationalsozialistischen Staat ein unerträgliches Schauspiel ist. und der Volksgemeinschaft widerspricht und abträglich ist. Es ist aber unmöglich zuzusehen, wie die andere Seite arbeitet und die Volksgenossen in Gewissenskonflikte treibt.
Wir haben den Kampf nie auf der Basis eines religiösen Streits geführt; dies muß mit allem Nachdruck erklärt werden. Es handelt sich auch nicht um einen versteckten Angriff auf die Religion; denn in der Gemeinschaftsschule sind. nach Bekenntnissen getrennt. dieselben Religionsstunden, meist von denselben Religionslehrern wie in der Bekenntnisschule. Wir können nicht glauben, daß im nationalsozialistischen Staat der trennende Geist des Bekenntnisses auch in die übrigen Unterrichtsfächer der Schule getragen werden soll.
Es erhebt sich nun die Frage. was könnte geschehen, um den Streit einzudämmen? Ein Weg wäre denkbar, das ist die Beseitigung des Sverrartikels 174 der Reichsversassung. Dann würde nach dem Grundsatz, daß Reichsrecht Landesrecht bricht. Artikel 146 der Reichsverfassung in Kraft treten, wonach die Schulen von vornherein Gemeinschaftsschulen wären. Damit würde in keiner Weise etwa das Konkordat bedroht. Im Gegenteil würde sich eine Brücke von der Reichsverfassung zum Konkordat ergeben, denn Absatz 2 des Artikels 146 lautet:„Innerhalb der Gemeinde sind indes auf Antrag von Erziehungsberechtigten Volksschulen ihres Bekenntnisses oder ihrer Weltanschauung einzurichten, soweit ein geordneter Schulbetrieb nicht beeinträchtigt wird.“ Die Brücke zum Konkordat ergibt sich durch den fast gleichlautenden Artikel 23 des Reichskonkordats. der bestimmt:„Die Beibehaltung und Neueinrichtung katholischer Bekenntnisschulen bleibt gewährleistet. In allen Gemeinden, in denen Eltern oder sonstige Erziehungsberechtigte es beantragen. werden katholische Volksschulen errichtet werden, wenn die Zahl der Schüler unter Berücksichtigung der örtlichen schulorganisatorischen Verhältnisse einen nach Maßgabe der staatlichen Vorschriften geordneten Schulbetrieb erscheinen läßt.“
Die katbolische Kirche beruft sich besonders auf die kirchlichen Verträge. auf das Reichskonkordat und auf das bayerische Konkordat. Wenn auch der nationalsozialistische Staat die Beibehaltung und Neuerrichtung katholischer Bekenntnisschulen gewährleistet hat, so soll das nicht heißen, daß sich der nationalsozialistische Staat grundsätzlich zur Bekenntnisschule bekennt.
Der Nationalsozialismus erblickt vielmehr in der Gemeinschaftsschule, der Schule. in der alle deutschen
Kinder zwar einen nach christlichen Bekenntnissen getrennten Religionsunterricht, den übrigen Unterricht aber gemeinsam ohne Unterschied des christlichen Bekenntnisses erhalten, diejenige Schulgattung, die am meisten der nationalsozialistischen Weltanschauung entspricht.
Daß uns das Schicksal in Deutschland eine religiöse Spaltung gebracht hat, ist nicht unsere Schuld. Unsere Aufgabe ist nicht. die konfessionelle Spaltung künstlich weiterzutreiben, sondern sie überall zu überbrücken Hier gilt die Mahnung des Reichsministers Rust:„Betet in euren Kirchen. aber marschiert in unseren Reihen!"
Energische Weilerführung der Erzeugungsschlacht
Führende Männer des Reichsnährstandes auf der
Führertagung der Landesbauernschaft Westialen
Münster. In Münster waren die Führer des westfälischen Bauerntums zu einer Führertagung der Landesbauernschaft Westfalen zusammengekommen, die ihre besondere Bedeutung erhielt durch die Teilnahme führender Männer des Reichsnährstandes. so des Verwaltungsamtsführers des Reichsnährstandes. Freiherrn von Kanne=Breitenhaupt, des Reichshauptabteilungsleiters Dr. Brummenbaum=Berlin und des Stabsleiters im Reichsnährstand Dr. Krohn.
Reichshauptabteilungsleiter Dr. Brummenbaum betonte in seiner ausschlußreichen Rede die Notwendigkeit für die Führer des Reichsnährstandes. von Zeit zu Zeit durch alle deutschen Gaue zu fahren. um sich an Ort und Stelle über den Fortschritt der Wiederaufbauarbeit zu unterrichten und aber auch Anregungen zu geben und zu empfangen. Der Stabsführer im Reichsnährstand Dr. Krohn wies in seinen grundlegenden Ausführungen über die Erzeugungsschlacht darauf hin, daß diese Schlacht um die Sicherstellung der deutschen Volksernährung mit erhöhtem Einsatz weitergeführt werde. Hierbe: gelte es, die Leistungssteigerung noch erheblich zu beschleunigen. Durch intensive Einzelberatung auch des letzten und kleinsten Hofes müsse jede verfügbare Kraft der deutschen Scholle und damit dem deutschen Volksganzen dienstbar gemacht werden. In allen Dörfern müssen Fachbauern, die Besten des Ortes eingesetzt werden, um ihren bäuerlichen Berufskameraden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Denken wir, so schloß Stabsleiter Dr. Krohn, stets daran. daß die Erzeugungsschlacht nicht im Interesse der Bauernschaft, sondern des Volksganzen geschlagen wird. Denn Nährstand und Wehrstand arbeiten zusammen mit Energie und Zähigkeit, um dem deutschen Volke die volle Freiheit zu erringen und Deutschlands Stellung in der Welt wieder zu festigen.
Beide Beine abgefahren
Dortmund. Auf der Reinoldistraße hatte ein Mann das Unglück. unter die Straßenbahn zu geraten. Ihm wurden beide Beide abgefahren. Man brachte ihn ins Johanneshospital, wo man hofft. ihn am Leben zu erhalten.
Mehr als 300jährige Eiche fiel
Hamm. Auf dem Erbhofe des Bauern Rußmann in dem benachbarten Herringen stand bishei eine weithin bekannte dicke Eiche von 20 Meter Höhe, deren Umfang rd. 4 Meter betrug. Der stattliche Baum. dessen Alter man auf etwa 350 Jahre schätzte. war allmählich abgängig geworden, und so hat man sich jetzt entschlossen, dieses alte Wahrzeichen eines Erbhofes umzulegen.
TELEFUNKEN nT 523.
der Klangvollkommene- mehr als Rundfunkempfanger: Musik.
instrument! Für Wechselstrom mit Röhren RM 295,—, für Gleich- und Wechselstr. mit Röhren RM 204,
TELEFUNKENSUPER ST 543:
der schwundfreie Kleinzuper, mit ebenliegender 90- Sender: Skole
Nur für Wechselstrom mit Röhren RM 269

Der Gritte
Geschichte einer späten Heimkehr
Die Sprechstunde ist vorüber. Dr. Klinger, Facharzt für innere Krankheiten, hat den weißen Kittel ausgezogen, sammelt flüchtig die Papiere auf seinem Schreibtisch und ist im Begriff, zu gehen. Drüben im Park liegt schon die erste Spur der Dämmerung. Er muß sich beeilen, wenn er noch etwas Sonne haben will. Dr. Klinger greift zum Ueberrock und genießt im voraus den Duft der guten Zigarre, die darin steckt. In diesem Augenblick tritt das kleine Fräulein ein, das Dr. Klinger in seinem Beruf mit wenig anstrengenden Handreichungen behilflich ist. Er braucht sie eigentlich gar nicht, aber er behält sie, schon des rührenden Schattens wegen, der sich um ihr ganzes Gesicht legt.
„Es ist noch semand da, Herr Doktor!“— „Die Snrechstunde ist vorüber, ich empfange nicht mehr, Fräulein!“. So ist Klinger. Einfach, korrekt, fast herb. Früher war es anders, aber das ist schon Jahre her, solange, daß sich kein Patient mehr daran erinnern kann.„Es ist eine Dame, Herr Doktor!“
Das kleine Fräulein steht etwas unbebolfen in der Tür, sie weiß, daß er empfängt, wenn sie das sagt. Damen gegenüber weicht der korrekte Aretton immer noch einer kindlichen Betroffenheit. Dr. Klinger wagt noch einen komischen Vorstoß ins Unwillige, aber er hat den Ueberrock mit der guten Ziaarre schon wieder am Haken und den weißen Kittel in der Hand.„Also dann. in Gottes Namen!“ Er seufzt resigniert, ein bißchen gequält und läßt sich in den breiten Lederstuhl vor dem Schreibtisch fallen.
Im Park vor den Fenstern hat die Dämmerung das Licht schon aufgeschluckt. Dr. Klinger spielt nervös mit dem Bleistift. Seine Gedanken springen immer um einen Punkt, den er für sein Lehen verwischt und verschmunden wissen möchte, aber heute, gerade in dem Augenblick dieser ärgerlichen Störung, der eine beklemmende Stille gefolgt ist, greift ihm das Schicksal und sein Leben als Einzelgänger furchtbar an die Seele. Im nächsten Augenblick ist es schon vorbei, und das Zimmer, der weißgetünchte Raum mit den blitzenden Instrumenten und den Möbeln auf Glas und Nickel, legt sich wie eine große und unerbittliche Wirklichkeit über ihn.
So ist ihm der furchtsame Schritt der Patientin ein gewohnter Klang, er wird gleich beainnen zu sprechen.
Die Dame, die nun eintritt, sieht nur den Rücken des Arztes und die harte, stumme Geste zum Patientenstuhl. Aber sie kommt nicht näher. Mitten im Zimmer bleibt sie stehen, in einen brannen Pelzmantel gehiillt, mit einer kleinen Kappe über dem blassen ... Sie streift die Handschuhe von den Handen und macht eine müde Bewegung des Kopfes. Dr. Klinger ruft::„Ich bitte!“ Und das ist schon unwillig gesprochen, daß die Frau zusammenschrickt. Dann dreht er sich endlich um.
„Charlotte!" Es ist nicht Freude oder Zorn, die ihn übermannen, als er diesen Namen aussnricht und der Dame entgegengeht. Es ist Erschrecken. Denn Charlotte, seine Frau, die er sechs Jahre oder länger nicht gesehen hat, hat eine unwahrscheinliche, traurige Blässe. Ihr Gesicht ist im Schatten einer wunschlosen Abgeschiedenheit, fast sieht es so aus, als ob ihre Gedanken nicht liefen, so starr ist der Ausdruck des Mundes, nur die Augen haben das weiche Braun der früheren Jahre behalten.
Rast auf dem Gipfel
(Scher!—.)
das. Was ich verschuldet habe, ist nicht wiedergutzumachen. Ich habe es schwer gebüßt. Ich komme in deine Sprechstunde, Rolf.“
„Du bist krank?“
„Ich glaube es. Aber ich muß es bestimmt wissen. Darum bin ich hier?“
Dr. Klinger zögert noch. Er hat den Gedanken, sie an einen anderen Arzt zu verweisen. Aber Charlotte kommt als Patientin, er muß sie behandeln. Sie hat den Mantel schon ausgezogen, sie streift das Kleid über ihre Schultern. Dr. Klinger sieht, daß sie mager geworden sind, und er denkt an eine Stunde, wo er diese Schultern immer wieder besinnungslos geküßt hat.
„Charlotte“, sagt der Arzt, als die Untersuchung beendet ist,„ich finde nichts.“ Aber seine Stimme zittert. Er merkt es, das hat er noch nie in seinem Beruf empfunden, ein Schatten fliegt über seine Augen, weil er weiß, daß er lügt.
„Nichts, Rolf? Ich danke dir. Ich hatte große Angst.“ Sie hängt den Mantel um und wendet sich zum Gehen. Ein leichtes Rot schwebt über ihr Gesicht.
In diesem Augenblick geschieht etwas, das die Lage mit einem Schlage verwandelt. Dr.
Klinger ergreift die Hand seiner Frau, er zieht ihren Kopf ganz dicht an sich, sein Mund ist in ihrem Haar.„Du bleibst bei mir!“ sagt er, fast eigenwillig und streng, der dunkle Schein in seinem Gesicht vertieft sich, und der Mund gerät unwillkürlich ins Zucken. Er hält den schwachen, verwandelten Körper Charlottens umfangen; sie wehrt sich nicht.
Er fühlt Zorn gegen sich aufsteigen und preßt ihn nieder. Er möchte die Tränen hervorbrechen lassen und hat das Gefühl einer unaussprechlichen Heiterkeit. Sein Herz krampft sich zusammen und weitet sich in einem großen, schmerzlichen Empfinden, das Ghena nur er kennt.
Seiten verästelte und unzählige gläserne Blätter hervorbrachte.
Das Wunderbarste dieser beiden verschiedenen Eisbilder bestand darin, daß sie sich nach dem Abtauen in den Bahnhöfen sofort in gleicher Weise wieder aufbauten.
Immer wieder erschien die Dürersche Landschaft auf der linken Seite, während rechts die Pflanze des Meerbodens emporklomm.
Das abgetaute Glas lief jedesmal bei dem schnellen Gefrieren hauchdünn an und zauberte die matte Zeichnung so fließend leicht hervor, als hätte sich eine unsichtbare geniale Pinselführung des klaren Wassers bemächtigt. Unendlich zart strebte das Wasserspiel im Erstarren in jene organischen Formen, die ein Abbild der lebendigen Natur darstellten. In sich selbst geheimnisvolle lebendige Natur.
Mit jeder Minute wurden sie härter und fester, bis das Korallengeäst in starkem Relief hervortrat.
Zwei gleiche Glasflächen, gleich an Größe, gleich an Stärke, in gleicher Luft, dem gleichen Wind ausgesetzt, der gleichen Kälte preisgegeben, sie belebten sich nebeneinander immer wieder mit diesen beiden ganz verschiedenen Bildern.
Als das schräge rotgoldene Licht der Wintersonne die wunderbaren Transparente nicht mehr durchglühte, stand die Dunkelheit schwarz hinter ihnen.
Das Deckenlicht des Schnellzuges fiel fahl auf sie herab.
Und nun erst schienen sie ganz aus kaltem Eiskristall erschaffen! Die eisige Wintemnacht knisterte und splitterte im Hintergrund.
Ich schlief ein. Als ich wieder aufwachte, waren die Fenster mit mattem Eis überkrustet, in dem die märchenhaften Bilder ganz und gar versunken waren.
Um Mitternacht tauten die Scheiben abermals in einem Bahnhof ab.
Danach froren sie formlos zu. Sie überzogen sich mit einer gleichmäßigen Kristallschicht, die sich bei der zunehmenden Nachtkälte mehr und mehr verdichtete.
Brauchen auch Eisblumen bestimmte Temperaturen und Himmelslicht?
Und das Geheimnis des lebendigen Kristalles tat sich mir auf:
Ewige Natur, ewig schöpferisch Gebilde schaffend, erfinderisch im Spiel der Formen, ewiger lebendiger Wille! Schöne Vielfalt tausendfältig zaubernd—: selbst im gefrierenden Hauch!
Es klopft, das kleine Fräulein huscht herein. „Der Tee ist fertig.“
„Für zwei“, lächelt Dr. Klinger und muß in dem Augenblick, während er das sagt, wieder an sich halten, daß er nicht aufstöhnt.
„Ich helfe Ihnen“, sagt Charlotte,„auf gleich, Rolf!“. Sie winkt. Sie ist schon hinaus. Wirklich, jetzt sieht sie beinahe wie früher aus, denkt Dr. Klinger und weiß, als er wieder allein ist, daß sie nun drei sein werden, eine ungewisse Zeit, sie beide und noch einer, von dem er weiß: der Tod.
Esbrumen
Von Margot Boger
„Ich dachte, du würdest mich nicht erkennen, Rolf. Aber vor ein paar Minuten, im Zimmer drüben, als ich wartete, wußte ich, daß du mich nicht fortschickst. Ich dachte eigentlich daran, wieder zu gehen, bevor ich dich gesprochen hatte.“
Dr. Klinger hat die Hände hinter seinem Rücken an den Tisch geklammert. Er hat jetzt Furcht zu sprechen. Was soll er auch sagen? Ist nicht alles, was ihn bewegt, unaussprechlich? Einen Augenblick lang wallt wieder das Gefühl maßloser Erbitterung auf, wie damals, als Charlotte ihm danonlief. Schließlich hatte er auch dieses Gefühl begraben mit dem Gedanken an seine Arbeit, und nun griff plötzlich wieder die Vergangenheit in das Rad des Lehens.
„Ich komme nicht zu dir, Rolf: weil ich den finsteren Zug in deinem Gesicht sehe, sage ich
Ich fuhr zwölf Stunden im Schnellzug. Zuerst am Hochgebirge entlang. Jedesmal, wenn der Zug in einem Bahnhof hielt und der heiße Dampf zischend aus den Ventilen quoll, tauten die Fensterscheiben ab.
Jedesmal, wenn der Zug einige Minuten gefahren war, froren die Scheiben wieder zu.
Das eine Fenster zeigte eine hochgebaute Landschaft. Ueber einer glitzernden Schneewiese erhob sich ein Waldhügel. Unzählige feine Wipfelspitzen strebten empor. Eine riesige Felsenwand lagerte hinter dem Tannenwald. Sie endete in breiten Zacken, die regellos in einen schimmernden Himmel ragten. In diesem rundete sich ein Lichtbogen, den der kote Winterhauch der untergehenden Sonne umglutete.
Es hätte ein Transparent nach einem Kupferstich von Dürer sein können! Eine Burg
war auch da. Sie lag in dem Felsen versteckt. Verschwiegene Pfade führten zu ihr hinauf.
Die Phantasie konnte lange in dieser mystischen Landschaft verweilen,— sie konnte sich im Walde verlaufen und über steile, gefährliche Wege klimmen. Sie konnte auf Gebirgsgipfeln stehen und den glühenden Kristallhimmel wie das nordische Leuchten aus alten Sagen über sich fühlen.
Das andere Fenster schien mit Gewächsen des Meeresbodens überwuchert zu sein:
Korallengezweig trieb in dicken Stengeln aus dem glasigen Grund. Reliefartig kantig wuchs das harte Geäst organisch empor. Große Stechpalmenblätter schossen aus den Kristallknospen der Korallenstaude.
Die ganze Scheibe war von dem schönen Pflanzengebilde überzogen, das sich nach allen
Dies, fühlst dn, ist die Landschaft, demem Leben Vertrauter als Gebirg' und schönes Cal:) Land. groß und weit und aufgetan und eben) Und unter solchem Himmel, fremd und fahl.
hier war dein frühling— da aus winterharten Bereichen stieg der sitem jungen Lands Und reicher als der Deischenduft im Garten Beschenkt dich hiec der armen Krume Glanz.
Und weißt du noch den Sommer? Reise Zehren Die letzte Heerschau vor dem großen Cod] Und Wind wie lauter künftiges Gewähren feuchtheißer Duft von frischgebacknem Brot.
Und dann wie ein Triumph von vielen Willen) Des Herdstes Klarsein, Königsein und kühn) Und in den saatbereiten reinen Killen) Als wäre nichts geschehn: ein zweites Grün.
dies aber ist das Letzte: Nacht und Sterne) Und Nacht und Steine sind mir sehr genug) Und ob der schweigend weiten weißen ferne] Des schwarzen Dogels winterlicher fing.
Albrech!

kleimat beetseen und wiedergerunden
Skizze von Marga Pfeiffer
Es ist ein armseliges Rest in einer flachen Gegend, die keine besonderen Reize hat. Dort treiben die Männer mit pedantischer Sorgsamkeit ihr kleines Gewerbe, kümmern sich wenig um die große Welt, lassen ihre Söhne ihr eigenes Handwerk erlernen und leben behaglich mit Tabakspfeise, Feldkieker(Bauernwurst) und Schnaps.
Ihre Frauen halten mit Bedacht das Feuer der Herde in Gang und kriechen fleißig säubernd in die fernsten Ecken ihrer Wohnung. Sie wissen voneinander, wieviel ganze und weviel schadhafte Bettbezüge und Nachtjacken sie im Wäscheschrank haben, und werden blaß vor Neid, wenn sich eine Nachbarin ein neues Kleidungsstück oder Haushaltsgerät leisten kann
Ihre Kinder heiraten untereinander. Und jeder Fremdling, der in die Abgeschlossenheit des enggezogenen Kreises dringt, wird wie das Tier eines zoologischen Gartens angesehen, von hinten und vorn begafft und beschnüffelt.
Ein so kleinköpfig=buckliges Pflaster tangt nichts für tanzende Füße in zierlichen Schuhen, für Lebenslust, Lachen und Liebe.
Wie bis: du denn dahin verschlagen worden, junge Tänzerin aus der fröhlichen Stadt um Rhein?... Es muß eine große Macht gewesen sein, die das vermochte. So...? Der junge Musiker einer wandernden Kapelle ist es geweren, der Flöte blies? Ich weiß: Holde Schwestern sind Musik und Tanz, und die Herzen klingen mit in ihrem Reigen... Das ist dee wohl das erste Mal bewußt geworden, als die Zauberflöte den Rhythmus deiner tanzenden Füße beseelte und die Wellen ihrer Töne durch dein Blut über dein Herz liefen...
Oh, diese köstliche Blindheit des jähen Gefühls, daraufhin zu heiraten und in der Heimatstadt des Geliebten das Heim aufzuschlagen! Dieser kindlich gläubige Traum, das Glück nun restlos und unverlierbar gewonnen zu haben!
Armes junges Ding, wie hat sich ratlose Enttäuschung zu fröstelndem Entsetzen geweitet, als du erwachtest und um dich
Du fandest dich verirrt wie eine Weinrebe auf einer gemähten Wiese, fremd und entwurzelt Deine Sprache war anders als die der Frauen des kleinen Städtchens, anders deine Kleidung, deine Gewohnheiten, deine Art zu leben. Und scheelsüchtige Blicke bewachten dich, neugierige Ohren horchten, breite Mäuler taten sich klatschend auf.
Aber du liebtest deinen Mann und wußtest schon, daß du ihm das Kind eurer Liebe schenken würdest. Also versuchtest du, dich einzufinden in Fremdheit und Enge. Aber du konntest es nicht.
Der Rhein war in deinem Blut. Er beflügelte den Schritt deiner Füße. Er sang in deiner Stimme und heftete bunte Bänder an dein flatterndes Kleid... Er floß durch die kleinen Stuben deiner Wohnung, zerwühlte die Betten, wirbelte über Decken und Kleidungsstücke und fegte Teller und Tassen durcheinander...
Die guten Nachbarn schlugen die Hände über den glattgescheitelten Köpfen zusammen und sperrten die Angeln ihrer Mäuler auf. Spöttisches Lachen schrillte, und gehässige Bemerkungen wurden laut, wenn du auf den Markt gingst und dein Netz wie eine Bürde trugst.
Du fandest keine Freude. Dein Mann, den sein Beruf meist auswärts beschäftigte, konnte dir keine suchen. So bliebst du allein und schlossest dich ab...
Du hattest ein Album voll Ansichten des Rheins, billige Postkarten, wie sie überall dort käuflich sind. Du hattest auch eine Mappe voll Photographien aus deiner Zeit als Tänzerin und eine Truhe voll zarter Gewebe und schillernden Tands.
Das war der armselige Rest der heiteren Welt, die du aufgegeben hattest. Aber in den wenigen Stunden, die das Tagewerk des kleinen Haushalts dir freiließ, riefst du die versunkene zurück.
Das Kind, das du zur Welt brachtest war ein Rheinkind. Du sahst es mit Staunen und froher Beseeltheit Seine Augen hatten das Grün reifer Trauben, das Blau des Rheins und den heiteren Ausdruck seines Lebens...
Du liebst es, nicht wahr? Und du liebst die anderen, die ihm folgten und von denen jedes dir ein Stück der entschwundenen Vertrautheit in die Fremde zauberte.
Der Haushalt ist schwerer und armseliger geworden. Das Album, die Mappe und die Truhe wurden blassere Erinnerungen. Aber die fröhliche Schar deiner Kinder ist Glück und Wirklichkeit, weil du in ihnen wiedergefunden hast, was du verloren glaubtest: deine Heimat.
Westfalen und Rheinländer am Jeind...
Kampf um Toretto
Loretto Dul
Die Sage geht von Dir,
Wer Dich als Braut in seinen Armen hält, Dem Sieg und Glück sich zugesellt.
Die Mutter Gottes selbst hat es verkündet, Die auf der Höhe sich befindet In jener heiligen Kapelle,
Die Tod und Leben, Seligkeit und Hölle Für uns, für Euch, für alle war, Loretto ist und bleibt für uns ein der Erinnerung geweihter, heiliger Altar!“
So singt der Leutnant Krüger von der Lorettohöhe und seinem Gnadenkirchlein, der Notre Dame. Der Berg, die Kapelle und alles was dazugehört zählt mit zu den heiß umstrittensten Punkten an der Westfront. Dort wurde gestürmt, weil der Besitz der Höhe wichtig war. Man hatte die Ausschau über viele Kilometer Land. Heute ist die Kapelle wieder aufgebaut und oberhalb der Kapelle erhebt sich ein Leuchtturm, der wie ein ewiger Stern in steter Umdrehung sein Licht über die Ebene des Artois wirft. Ueber 70000 Gräber mit Kreuzen in den Farben Frankreichs werden von dem Licht getroffen und weitere 30 000 Gefallene ruhen unter dem Leuchtturm, der also auf einem gewaltigen Massengrabe steht. In der Kapelle selbst weist ein oberhalb eines von Blumen und Palmen umgebenen Grabsteins angebrachtes Bild— realistischer als ein Totentanz aus dem Mittelalter— auf den Berg von Skeletten, der hier in der Erde aufgestapelt ist. Unter dem Licht von acht Lampen und einem Kandelaber stehen im Grunde der Kapelle in vier Reihen 32 große Särge, die je 10 unbekannte französische Gefallene ausgenommen haben, die ihr Leben in dem Kampf bei der Lorettohöhe ließen.
Der Schöpfer dieses gewaltigen Mals ist der Bischof von Arras.
Die ersten Granateinschläge
Zwischen rauchenden Dörfern und brennenden Schächten versammeln sich die dunklen Quadrate der Biwak= und Kolonnenplätze. Aber dichter heran von Lens bis an den Fuß der Lorettohöhe erkennt das Auge die Feldwachen der Infanterie, die Stellungen der Artillerie und die Ketten der vorgehenden Infanteriewellen.
In der Ferne geht eine Artillerieabteilung in Stellung, und nicht lange dauert es, da blitzen die ersten Geschosse auf. Aus dem Tal kommen kleine Gruppen preußischer Husaren, die die Richtung auf die Notre Dame nehmen. Große Reiterformationen folgen. Langsam schiebt sich die deutsche Welle der Höhe entgegen. Ganz ruhig nehmen die Dinge ihren Fortgang. Bis auf einmal.. die Geschosse peitschen. Rechts und links der Kapelle, vorn und hinten. Aber nicht die stille schöne Kirche Vielleicht daß die Granaten bewußt ihre Unheiligkeit gegenüber diesem geweihten schönen Fleck scheu vermeiden.
Eine kleine festung
Notre Dame de Loretto wurde in dieser Zeit zu einer kleinen Festung. In der Frühe eines kalten Wintermorgens erlebten die Soldaten ein großes Bild. Der ganze Berg hüllte sich in einen dichten schwarzen Rauch und es heulte ein infernalischer Lärm. Es drohte der ganze Berg auseinanderzuklaffen. Feindliche Flieger kreisten um den heiligen Berg in ru(fortsetzung)
higem Flug und hielten Ausschau, wo sich deutsche Reserven ansammelten. Längst hatte das kleine Häuflein deutscher Soldaten dort oben auf der Höhe die Verbindung mit hinten verloren, aber immer noch der französische Eisenhagel. Plötzlich kam in dichten Wellen die feindliche Infanterie mit gefälltem Bajonett, als gelte es einen großen Feind zu schlagen. Aber kein Gewehrschuß fiel ihnen entgegen. Sorgsam arbeiteten sie sich vor und sahen dann schließlich hinter den Schießscharten die Leichen deutscher Infanteristen. Der Rest der deutschen Truppen hatte sich in die Gräben der 55er=Infanterie zurückgezogen. Die Notre Dame war wieder im Besitz der Franzosen.
Diedereinnahme der Kapelle
Schon in den ersten Stunden gingen die Befehle zur Wiedereinnahme der Kapelle. Als der französische Feuerhagel kaum nachgelassen hatte, setzten sich die Westfälischen Infanteristen der 15er mit einer Maschinengewehrkompagnie im Besitz des Südrandes in den von dem Feuer herrührenden Trichter fest. Genau zwölf Stunden nach dem französischen Gegenangriff setzte die deutsche Feldartillerie mit einem überraschenden Feuerhagel ein, und die Minenwerfer machten den Song voll.
Noch ließ die Dämmerung kein Erkenner von Freund und Feind zu, da kletterten die Westfalen aus den Löchern und sind in den Höfen. Die feindliche Verteidigung flüchtet.
Und Weihnachten herrschte Ruhe
Wochen waren ins Land gegangen. Not lehrt beten und Not macht erfinderisch, und selbst der Tod läßt sich bisweilen ein Schnippchen schlagen, wenn man erst seine Gewohnheiten kennt. Hierzu hatten die Feldgrauen bei Loretto reichlich Gelegenheit gehabt. Der ganze Lorettoberg wird zu einem stellungsbaulichen Laboratorium ausgebaut. Weihnachten herrschte Ruhe. Unter den Bautrümmern von Steinen und Holz lag das Muttergottesbild, das erst geborgen wurde. Es droht bei dem täglichen Einerlei zu keiner Ueberraschung mehr zu kommen. Der Sappenposten, weiß, daß er nur an der neben ihm hängenden Schnur zu ziehen braucht, um die Minen in einem großen Halbkreis zur Explosion zu bringen, den anstürmenden Gegner zerreißend.
Alles scheint bestens geordnet dort oben auf dem Lorettoberg. Es ist nur die bekannte Ruhe vor dem Sturm. In den Unterständen wird Kaxten gespielt, Briefe nach Hause geschrieben. Ruhe und Frieden. Es könnte bald idyllisch dort unten werden. So sind die Tage und Stunden.
hier gab es Modeerscheinungen
Ende Januar, als die Dragoner die Infanteristen in dem Graben ablösten, da sprangen die Franzosen ganz ohne Artillerievorbereitung in die deutsche Sappe. Dieses Kunststück brachten sie nach der neuesten Mode fertig. Sie erschlugen eine Anzahl Dragoner, ehe diese die Karabiner fertig machen konnten. Den Rest trieben sie zur Flucht. Noch in der Nacht traten Pioniere an, die das Seitengewehr aufpflanzten und einige Säcke mit Handgranaten mitschleppten, und begannen mit der blutigen Arbeit Mann gegen Mann die Sappe wieder zu erobern. Es dauerte eine ganze Woche, und erst mit dem nötigen
Minenwerferfeuern war das Sappengelände in ein wüstes Erdreich verwandelt. Wie sah es aus? Ein einziger scheußlicher Klumpen von zerrissenem Fleisch, schwarz verbrannt und einen bestialischen Geruch verbreitend. Wenn dann die Leuchtkugeln sich blähten in der Nacht, und den gespenstischen Blick freigaben auf die Totenwiese... dann konnte man wohl die ganze Linie jener im Oktober dort gefallenen Dreizehner=Infanteristen erkennen.
Noch einmal wurde die Sappe verloren und wiedergewonnen und nochmal verloren und noch einmal wiedergewonnen.
Sturm auf Ablain
Die beiden Sturmkompagnien, die gerade das Dorf am Abend verlassen müssen, flüchten schleunigst an die Hauswände, da die Artillerie mit einem Wirkungsschießen beginnt. Dort kauern sie über eine halbe Stunde, dann geht es vorwärts, und die Offiziere achten darauf, daß nur kein Schanzzeug klappert. Es braucht nur eine Zigarette den Gegner auf den Marsch aufmerksam zu machen, und das Unheil wäre da. Es ist ein waghalsiger Marsch. Die deutsche Artillerie steigert ihr Feuer. Ab und zu zischen Leuchtkugeln auf. Die Franzmänner sitzen in ihren Trichtern und erwarten den Angriff, aber den Kopf können sie bei diesem mörderischen Feuer kaum aus dem Graben heben. Plötzlich meldet sich auch die feindliche Artillerie. Sie ist wachsam, aber es ist ein Glück, daß sie die Deutschen nicht so nah wähnt, sondern ihr Feuer verpufft wirkungslos in einem brachliegenden Gelände. Kriechend wie Indianer arbeiten sich die Infanteristen an den Feind heran. Atemlos liegen sie am Boden gepreßt, und die Pioniere haben die Stielhandgranaten zum Abwurf fertig. Die Artillerie riegelt den französischen Nachschub ab und gibt ihre niedergetrommelten Opfer dem Infanteriesturm preis. Ein Hurrarufen erschallt weithin, und die Bajonette blitzen auf. Die Handgranaten zwingen den Gegner zum Händehochheben. Ein nächtlicher Kampf im Graben. Einzelaktionen sind im Gange. Ein Fluchen, Pardonrufen und Stöhnen in der finsteren Nacht. Immer wieder krachen die Handgranaten wo Pioniere dabei sind, den Graben aufzurollen. Der Kampf ist zugunsten der Deutschen entschieden. Die französische Artillerie schoß furchtbar aber ziellos.
Eine Explosion
Oben auf der Kanzelstellung läßt der Offizier ein Maschinengewehr einschießen, und plötzlich gibt es eine Detonation. Sofort springt alles an die Gewehre, greift zu den Handgranaten und erwartet den Feind, der wohl eine Mine abgeschossen hat. Noch ist der Nebel dicht. Wo kommen denn die himmelblauen Gestalten her? Nichts ist zu erkennen. Man sieht die vier Unterstände mit 30 Feldgrauen nicht mehr. Sie sind verschüttet und mit ihnen kostbare Munition und Verbandsstoffe. Wehe den Feldgrauen, wenn jetzt der Feind käme. Ein Melder rennt wie wild den Berg hinunter ins Dorf hinein zum Bataillon, um Verstärkung zu holen. Bald eilt im Laufschritt ein Zug blutjunger Kerle den Berg hinan. Soeben aus der Heimat gekommen. Lautlos geht es ans Rettungswerk, die 30 Mann zu bergen. Jedoch sie sind tot. Blutleer ihre Gesichter und der Körper erstarrt. Für den Abend wird ein Gegenstoß befohlen, um dem Verlust dieser Kanzelstellung vorzubeugen.
enong
Winternebel
im Haten
(Scher!— M
K

SIO MOIGIBOTTO Tum Sadlanzeiger für Lastran-Rallgel u
Sladlänzeiger für Lastrop-Käuxel und Umgebung
Neue Folge der Heimatblätter tür
Castrop=Rauxel und U
gebung
Ein Biraßenname in Westerinde
Fr. Schovohl.
„Das Kind muß einen Namen haben“, sagt man zu allem Möglichen, und das gilt im besonderen für alle Straßen größerer Orte und Städte. Vor garnicht langer Zeit, als es nur dreieinhalb Reihen Arbeiterhäuser in Westerfilde gab, begnügte man sich mit„Weiße Reihe“ und„Schwarze Reihe“. Die anderthalb anderen Reihen blieben namenlos. Als oie„Kolonie“ erweitert wurde, als wir schließlich zur Großstadt kamen, da mußten alle Straßen benannt oder umbenannt werden. So erhielt Westerfilde auch seine„Alefstraße". Warum? Alef— früher Alf— war ein Bauer in Westerfilde, der sich um die Befreiung des Bauernstandes Verdienste erworben haben soll.
Warum mußten die Bauern frei werden? Unsere Vorfahren, Brukterer und Sachsen waren freie Männer blieben freie Männer, wenn sie nicht im Kriege in Gefangenschaft gerieten, oder ihre Freiheit nicht leichtsinniger Weise verwürfelten. Außer der trockenen Leber, die bei ihnen an der Sonnenseite hing. litten sie unter der Leidenschaft des Spielens. und beides hat sich ja auch bei vielen unserer Landsleute vererbt bis in unsere Zeit hinein.
Der freie Mann gehörte zum Heerbann. Gab es Fehde, gab es Krieg dann wurde der Heerbann aufgeboten, und jeder Freie Waffenfähige mußte dem Aufgebot folgen. Der freie Mann gehörte auch zum Thing, zur Volksversammlung auf der Thingstätte.
Als die Franken über unsere Vorfahren Herr geworden waren, blieb es bei der Freiheit, Heerbann und Thing. Das große Frankenreich führte aber oft und lange Kriege, so wurden Heerbann und Thing— weil die Thingplätze oft sehr weit lagen— eine lästige Fessel, die man gern abstreifte. Unfreie Leute hatten damit nichts zu tun. So hielt man es für ratsam, seine Freiheit aufzugeben. Man gab seinen Besitz einem Adeligen, einem Fürsten, einem Kloster oder einer Kirche und ließ sich von dem neuen Herrn belehnen. So war es eine Zeitlang sogar ein Stolz, Lehnsmann großer Herren zu sein. Mit der Aufgabe der Freiheit zerfiel auch der Heerbann, und Adel und Fürsten nahmen Reisige und Söldner.
Bvuern wieder schik= Mensch
leicht erklärlich. Endlich— Napoleon er hatte einen kleinen Höcker oder Buckel Schloß bei Paris— gelang es ihm sich wie alle Lanosleute. Sein treuer Begleiter.
gearbeitet hatte. Sechs Monate wartete Alef auf eine günstige Gelegenheit, seine Bittschrift persönlich zu überreichen. Daß ihm in der Zeit ein paarmal das Geld knapp wurde und die Bvuern wieder schikken mußten, ist leicht erklärlich. Endlich— Na war auf einem Schloß,bei Paris— gelang es die Bittschrift in den Wagen des Kaisers zu werfen. Der Kaiser ließ halten und Alef vorführen. Die Kaiserin machte den Dolmetscher: und Alei erhielt den Auftrag, sich nach drei Tagenbei einem Minister melden. Er erhielt die Zusage, daß alle Bauern und Erbpächter zu ihrem Recht kommen würden.
Damit war seine Sendung erledigt. Stolz zog er in die Heimat zurück mit froher Botschaft, und die Bauern freuten sich auf das neue Dekret. Es war ausgearbeitet von französische Juristen, welchen die hiesigen Verhältnisse nicht vertraut waren. Das war ein Fehler. Die Bauern verweigerten die Abgaben. die Grundherrn klagten, der Fiskus klagte die Bauern klagten, und die Advokaten— man sieht in alten Wirtshäusern oft das Bild— melkten die Kuh.#dlich, im Jahre 1815 wurde alles nach dem Steinchen Erlaß geregelt. Trotzdem gab es noch Prozesse. Die Sache Küper=Spinn=Dein nghausen contra v. Bodelschwingh lief von 1811— 1844 um hundertsechsundzwanzig Taler und einige Stüber Ablösungsgebühr zu deren Zahlung Küper auch endaültig verurteilt wurde. Mallinckrodt der Freund der Bauern, verlor ihre Gunst vollständig, und er verzog nach Soest.
wegen dieser Sache eingesperrt worden. Herr v. B. war zwar Gerichtsherr und Maire von Castrop, aber für obige Behauptung findet sich kein Beweis. Ich habe den Alef ansangs für eine Art der westfälischen Hofschulzen gehalten, wie ihn Immermann in seinem „Oberhof“ schildert. Im Generalanzeiger sah ich auch vor Jahren sein Bild, eine Federzeichnung aber es war Phantasie. Nach den Erzählungen ältester Mitbürger war Alef ein kleiner, magerer aber sehniger Mensch mit einer etwas ausgewachsenen Schulter,
oder Bickel Er trug berhar Sratanstgg. I ein treuer Begleiter, ein
derber Knotenstock, die Wispelte, hing am linken Arm. Bei festlichen Veranlassungen trug er einen ledernen Zilinder mit einem Sturmriemen, denn das Barometer stand bei ihm nach dem Genuß von Schnaps steis auf Sturm. Sein eigener Nachfahr erzählte mir mit Stolz, daß Alef einmal auf der Wittener Kirmes den ganzen Krammarkt zu Grunde geschlagen habe, dann sei er ausgerissen wie der Deibel. Urkundlich nachweislich trieb er es einmal arg auf der Mengeder Kirmes. Da wurde er„wegen grober Exzesse“ eingesperrt. War Alef auf einer Hochzeit zu Gaste, dann sorgten trintfeste Männer oafür, daß er bald„schufkartendicke“ im Stroh eines Schuppens lag, denn wenn er nur so halb besoffen war, dann gab es unwiderruflich Streit und Schlägerei. Eine ältere Frau aus Schwieringhausen erzählte mal: „Wenn wir Kinder bei Tisch nicht artig waren, dann sagte der Vater: Am Aler in Westerfild liet bim Jäten ümmer de Wispelte opme Diske. Maut dat bi us auk sin?“
Immerhin. Alef war für seine Zeit ein Kerl! Er
von Dortmund au; seine Reise nach Paris ins rechte
von Dortmund Licht zu rücken, seine vermeintlichen Verdienste auf
den Leuchter zu stellen, und so lebt er weiter in der
mäthsr, 4 15 Posterfilde ist von vielen geschrieben Erinnerung, vielen ein Held! Darum haben die
Büchtahr ang mate einmal gelesen, er sei nach seiner Westerfilder ihn zu verewigen gesucht, indem sie eine Rückkehr aus Paris von dem Herrn von Bodelschwingh Straße Alefstraße nannten.
Die Erweiterung des Jtaatsurchios in Münster
Immer gab es noch freie Bauern, aber sie waren Sippenkund:
inn gesät Die ührigen maren Leihgewinneren
dünn gesat Die übrigen waren Leibgewinner, Zeitgewinner, Erbpächter. Leibeigene, es gab gemessene und ungemessene Diensto, d. h. nach Zeit und Zahl bestimmte oder unbestimmte Hand= und Spanndienste. Bei der Heirat eines Leibgewinners zahlten die Eheleute je nach der Größe des Hofes eine Abgabe an den Grundherrn, dann gehörte ihnen der Hof gegen bestimmte jährliche Abgaben und Dienste— man könnte dies Pachtgeld nenneen— auf Lebenszeit, und der Hof verblieb auch fast immer in derselben Familie
Der Zeitgewinner erwarb sein Anrecht an einen Hof für eine bestimmte Reihe von Jahren, dann mußte er ihn neu gewinnen oder pachten.
Erbpächter waren meistens die kleineren Leute, die mal in Diensten eines Herrn standen und die Erlaubnis bekamen, sich auf dem Grund und Boden des Herrn ein eigenes Haus zu bauen. Das Haus war ihr Eigentum, der Grund blieb Eigentum des Grundherrn. Solche Erbpächter gibt es vereinzelt heute noch. Auf den kleinen Erbpachten lasteten kleinere Verpflichtungen, z. B. Botendienst und Handdienst.
Karl der Große hatte Reichshöfe oder Königshöfe gegründet Die Reichsbauern standen unter einem
Seitdem unter der starken Förderung unserer nationalsozialistischen Regierung Familienforschung und
Hofschulzen, und der unterstand einem Landesherrn.
Zum Reichshof Huckarde gehörten z. B. VölkmannBodelschwingh und Wulf(Schween) Nette. Zum Reichshof Frohlinde gehörten Tönnis und DörhoffNette und Budde=Westerfilde. Die Abgaben der Reichshofbauern gingen über den Schulzen an den: Landesherrn.„
Die wirtschaftlichen Verhältnisse ändern sich. die Menschen ändern sich. Was früher mal Sinn und Zweck hatte, das empfand man als Plage. Hatte sich der Vorfahr mal aus Überlegung zum Leibeigenen stempeln lassen, den Nachfahren war es eine unerträgliche Last. Schon 1525 wurde für unsere Gegend das Abschließen neuer Leibeigenschaftsverträge von dem Landesherren verboten. Friedrich der Große befreite die Bergleute an der Ruhr von aller Fronarbeit, denn er wollte Kohlen ausführen, und die Bergleute sollten nicht durch Fronarbeit gestört werden.
Die französische Revolution verschlug die Leibeigenschaft in Frankreich und befreite die Bauern, die in Frankreich furchbar unter den Lasten gelitten hatten.
Das Verhältnis zwischen den Grundherrn und Bauern und Leibeigenen ist im allgemeinen in Norddeutschland erträglich gewesen, dagegen zeigte es jenseits der Elbe viele Härten und Ungerechtigkeiten.
In Preußen kam die Befreiung der Bauern durch den Steinschen Erlaß von Michaeli 1808. Für unsere Gegend kam sie durch das Dekret Napoleons vom 12 12. 1808 aus Madrid. Die Leibeigenen wurden durch diese Gesetze frei ohne jede Einschränkung oder Ablösung.
Alle übrigen Abhängigkeitsverhältnisse mußten mit Geld abgelöst werden. Darum wären alle gern Leibeigene gewesen, und die meisten Bauern behaupteten es von sich.
Friedrich II. hat mal geschrieben:„Ich will keine Advokaten mehr in meinem Lande haben Den Westfälingern aber, welche von Gott verlassen und zum prozessieren geboren zu sein scheinen soll man so viel hof in
ppenkunde eine bisher ungeahnte Bedeutung erlangt haben, werden naturgemäß auch an das Staatsarchiv in Münster Anforderungen gestellt, die es aus dem Rahmen der Forscherarbeiten einiger weniger Gelehrten mitten hineinsellen in das reich pulsierende Leven unserer Nation. Denn in ihm liegen, sorglich betreut und in ungeheurer Kleinarbeit für den praktischen Gebrauch durch sorgfältig angelegte Register vorbereitet, neben älteren Akten der preußischen Behörden Westfalens die Registraturen und Akten der alten Fürstentümer, aus denen die Provinz Westfalen zusammen gewachsen ist, also der Bistümer Münster und Paderborn, des kurkölnischen Herzogtums Westfalen, der alten brandenburgisch=preußischen Besitzungen Mark, Ravensberg, Minden und Tecklenburg, der Fürstentümer Corvey Herford, Rietberg. Siegen, sowie des Osnabrücker Amtes Reckenberg(Wiedenbrück) und des kurkölnischen Vests Recklinghausen, ferner die Archive der säkularisierten Klöster und Stifte, die mit ihren alten, bis ins 9. Jahrhuncert zurückreichenden Urtundenbeständen die wertvollsten Nachrichten über die Provinz Westfalen enthalten. insgesamt etwa 80000 Originalurkunden davon allein rd. 10000 aus der Zeit vor 1300 Aus diesem gewaltig gestiegenen Allgemeininteresse des Staatsarchivs ist es denn auch zu erkläten, daß das in den Jahren 1887/89 an der Ecke von Bohlweg und Fürstenbergstraße erbaute Archiv für die jetzigen Bedürfnisse bei weitem nich mehr ausreichte und das Schürmannsche Haus(Fürstenbergstraße 2a), wie szt. mitgeteilt, für die Zwecke des Staatsarchivs hinzuerworben wurde.
Nach fleißiger Arbeit und Einrichtung unter der Leitung des Staatsarchivdirektors Dr. Meyer sind die Umbauarbeiten beendet, und soeben ist dieses Haus in Benutzung genommen worden. Es hat die Zweckbestimmung erhalten, ebenso gut als Verwaltungsgebäude zu dienen wie auch den Benutzern des Staatsarchivs den nötigen Aufenthalt zu bieten. Daher wird das frühere Verwaltungsgebäude am Bohlweg zur Erweiterung der Magazinräume verwandt und ist daher der Offentlichkeit nicht mehr zugänglich. Der Verkehr mit der öffentlichkeit geschieht jetzt durch das neue Haus, das die Straßennummer 1/2 erhalten wird.
Im Hochparterre dieses Hauses nimmt Breite zur Fürnenbergstraße hin mit Front der Benutzer= oder Le
die von den Angestellten des Staatsarchivs aus dem Magazin herausgeholten Akten durchgearbeitet werden
ganze
vier Feustern bieten Lesesaal ein, in dem Treuhänder
können. Breite, von beiden Seiten aus benutzbare Tische, auf denen nach allen Richtungen bewegliche Tischlampen stehen, um den Benutzern die oft sehr schwierige Arbeit nach Möglichkeit zu erleichtern, harren hier der Benutzung. Auch ist hier eine Handbibilothek für die Benutzer von rd. 2000 Bänden untergebracht, die alles enthält, was zum Verständnisse des Archivmaterials geboten werden kann, also Wörter= und Urkundenbücher, Regesten und Zeitschriften der engeren Heimat. Durch helle Tapeten und Bildichmuck an den Wänden ist der Aufenthalt hier so angenehm wie möglich gemacht. An der zum Magazin hin gerichteten nördlichen Querfront schließt sich an den Lesesaal das sogenannte Repertorienzimmer. Hier werden die sogenannten Repertorien oder Findbücher aufbewahrt, die von den Beamten für ihre wissenschaftlichen Arbeiten gebraucht werden, überhaupt erst das Aktenmaterial erschließen in der Weise, daß hier für jedes größere Aktenstück oder Aktenpaket das entsprechende Schlagwort zu finden ist, aufgrund dessen es gefunden werden kann. Auch ein Teil der Benutzerbibliothet, vornehmlich Westfalica ist hier aufgestellt. In dem ersten Stockwerke dieses zweistöckigen Hauses liegt über dem Sitzungssaale an der Straßenseite ein mit den Bildern früherer Staatsarchivdirektoren und anderen Gelehrten ebenso schlicht wie freundlich ausgestattete Sitzungssaal der gleichzeitig als Bibliothek benutzt wird. Diese Biblioihek umfaßt rd. 25000 Bände. Die übrigen Räumlichkeiten des Hauses dienen vornehmlich Verwaltungszwecken.
Mit der Inbetriebnahme dieses Hauses, das einstweilen für die an das hiesige Staatsarchiv stellenden Anforderungen genügen wird, ist allerdings die Erweiterung als solche noch nicht abgeschlossen. Denn zwischen diesem Hause und dem Magazingebäude wird, wie wir bereits mitgeteilt haben, ein Zwischen raum mit verbindendem Bogengang geschaffen, um Magazin= und Verwaltungsgebäude miteinander zu verbinden, eine gerade für ein Archiv unumgängliche Notwendigkeit. Dieser Zwischenbau wird gleichzeitig für die Lagerung von Akten eingerichtet, da das Magazin schon jetzt überfüllt ist und stets neue Aktenstöße zu erwarten sind. Allerdings soll dabei nicht verschwiegen werden, daß man jetzt in der Auswahl der Akten einen weit strengeren Maßstab anlegt als früher, um den Erfordernissen der Familienforschung und Sippenkunde möglichst reichhaltiges Material zu und dadurch das Staatsarchiv gleichsam zum der Allgemeinheit und damit zu einer aufs engste mit allen Teilen der Bevölkerung verbundenen Einrichtung des Staates zu machen.
ihres Könnens abzulegen. Die Frau sagte gern zu machte aber zur Bedingung, daß sie ihr Werk ungestört vollbringen müsse. Damit war man natürlich einverstanden. Schön wäre es freilich gewesen, wenn gerade jetzt, wo die Gesundbeterin im Hause war, das Gespenst erscheinen würde. Dann ließ sich unmittelbar feststellen, ob die Frau ihre Kunst verstand oder nicht.
: Siehe da, das Glück war hold!— Als die Großmagd eines Abends, nachdem sie noch ein Weilchen mit
der Frau geplaudert hatte zur guten Nacht die Nase aus der Haustür steckte, um vielleicht die Wetteraussichten für den andern Tag zu erkunden, gewahrte i sie im Schatten der Bäume wieder die unheimliche Hörner. Sie hatte noch eben Zeit, die Schneidersfrau noch gebührend in Kenntnis zu setzen; dann verschwand sie so schnell wie möglich, um auch den übrigen Hausbewohnern Nachricht zu geben. In der File war ihr wohl entgangen, daß sich ihre unheimliche Mitteilung so gar keinen Eindruck auf die Beterin gemacht hatte. Leider blieb ihr auch hinterher keine Gelegenheit mehr, der tapferen Schneiders! frau für ihre Kaltblütigkeit Anerkennung zu zollen;
i denn als das Gespenst verschwunden war, war auf die Frau davon,— leider aber auch wieder ein stattlicher Vorrat aus der Fleischkammer. So war denn auch dieses Mittel fehlgeschlagen. Hätie die Frau die Verwünschungen gehört, die man in dieser Nacht auf dem Bauernhof über sie ausstieß, so wäre sie am besten mit dem Teufel gleich mit zur Hölle gefahren.
Bis dahin hatten die Bauersleute das Mißgeschick. das ihr Haus betroffen hatte, wohlweislich verschwiegen; denn wer hätte es wohl gern, im Geruche zu stehen, mit dem Teufel so nahe Bekanntschaft zu pflegen. Es blieb aber nichts anderes übrig, an sich den Nachbarn, Freunden und Bekannten anzuvertrauen. Das war dann auch unter den obwaltenden Umständen das einzig Richtige, zumal die Obercastroper Burschen, die schon in mancher Schlägerei ihren Mann gestanden hatten, selbst vor dem Teusel nicht bange waren.
Sie organisierten nun eine Art Nachtwache. Es kam zugute, daß der unheimliche Gast in gewissen Zeitabschnitten erschien und man alfo ungefähr errechnen konnte, wann die Zeit zum Zugreifen da war.
Eines Nachts, richtig um die Geisterstunde erhielten drei beherzte Burschen, die gerade die Nachtwache hatten, die geheime Mitteilung, daß auf dem Bauernhof wieder der Teufel los sei. Sie schlichen leise in das Haus und drangen sofort in die Fleischkammer ein Der Zufall fügte es, daß das Gespenst ihnen den Rücken zukehrte. Scheinbar war es in den verlockenden Anblick der herrlichen Vorräte so versunken, daß er ihr Kommen nicht bemerkte. :„Man soll nicht nur den Stier an den Hornern
fassen, sondern auch den Teufel“, dachte der Mutigste von ihnen, sprang dem unheimlichen Gast auf den Rücken und griff nach dem Gehörn, indessen die vorsichtigeren Freunde wenigstens den langen Schweif zu haschen suchten.
Was aber jetzt geschah, das war ganz dazu ange tan, auch dem Tapfersten das Gruseln beizubringen. Sie zogen nämlich dem Gespenst buchstäblich das Fell über die Ohren, und in ihren Händen hielten sie— eine Kuhhaut.
Der geneigte Leser wird annehmen. der Teufel habe sich nun unter dem bekannten Schwefelgeruch verduftet. Doch nein! Aus der Kuhhaut schälte sich ein Männlein heraus, das zitternd und mit klappernden Zähnen vor seinen Angreifern stand. Man wäre nun am liebsten in ein schallendes Gelächter ausgebrochen; aber dazu hatte man jetzt keine Zeit. Der Dieb mußte doch die verdiente Abreibung haben. Was denn auch augenblicklich erfolgte. Zu toll durfte man es aber nicht treiben; denn das Opfer war ein bekanntes Schneiderlein aus der Stadt und dazu noch der Mann jener Gesundbeterin, die ihre Kunst zwar zum Schaden des Bauernhoses, aber sehr geschickt zur Auffrischung ihres bescheidenen Haushalts ausgeübt hatte. Beide, Mann und Frau, hatten eben gemeinsame Sache gemacht.
„Was es nicht alles gibt“, sagte hinterher der Bauer als ihm seine tapferen Retter die Kuhhaut zu Füßen legten.
Wo sind Kuhlmanns?
Bader und Trufel
Eine wahrhaftige Geister geschichte aus Obercastrop
Nacherzählt von Hermann Wiggermann“)
Advokaten geben, als sie haben wollen. Sie sollen aber vor jeden 200 Taler in Rekrutenkasse tun“.
Um 1808 lebte in Dortmund der Advokat Mallinkkrodt, der sich mit Eifer der Bauern annahm und zu Prezessen gegen den Grundherrn anseuerte. Gerichte und Advokaten bekamen Arbeit in Hülle und Fülle acher die Hereingefallenen waren immer die Bauern.
Da gelang es Mallingkrodt, den Bauern Alef aus Westerfilde zu bewegen, nach Paris zu wandern, um Napoleon persönlich eine Bittschrift zu ürerreichen. suß freilich Alef fand reichlich Unterstützung bei seinen Standes= genommen:
Erschien da vor vielen Dezenten auf einem Bauern= Fleischkammer ein unheimliches Hantieren und Ru Obercastrov von Zeit zu Zeit der leibhaftige moren vernehmen.
In unserer letzten Beilage„Heimatseite" berichteten wir aus der Werkstatt eines Familienforschers und knüpften daran die Bitte, daß sich Träger des Namens Kuhlmann melden möchten. Selbstverständlich handelt es sich hier nicht um eine geschäftliche Angelegenheit. Der Forscher gehört selbst zur Familie, arbeitet seit mehr als zehn Jahren auf diesem Gebiet und hat seine Freude daran, die verwandtschaftlichen Verhältnisse der lebenden Generation„Kuhlmann“ festzustellen und die Verbindung zu den Vorfahren herzustellen. Bei einem wahrscheinlich im Sommer stattfindenden Familientag soll dann alles Erforschte vorgelegt werden. Dazu gehört natürlich, daß jeder Interessierte mitarbeitet und seine Vorfahren wenigstens biszu den Großeltern feststellt. Nur wer eine sofortige Antwort wünscht, muß Rückporto beilegen. Sonstige ausgaben entstehen nicht, was uns ausdrücklich versichert wurde.
genossen und er machte sich auf die Sohlen nach Paris. Ein weiter Weg, aber er hatte einen Landemann als Begleiter, der schon einige Jahre in Paris
Gottsetbeiuns. Es war keine Täuschung; man hatte wiederhoft Gelegenheit gehabt, ihn mit eigen n Augen zu sehen, und nichts fehlte an dem Bilde, das die Volksvorstellung sich von ihm machte: Der Kopf mit der grinsenden Fratze trug zwei nattliche Hörner. Über und über war der Körper mit jangem dichtem Haarwuchs bedeckt, und was die Gestalt besonders unheimlich machte, das war der lange Schwanz, der ab und zu den Erdboden streitte. Den bekannten Pferdehaute bis jetzt noch niemano wahr hannen. Alles genn sobald das G spenn erschten, vertroch Stadt Castrop
Ru„Gespenster haben einen Auralleib,“ heißst es.„und bedürfen daher nichts zu ihrer leiblichen Nahrung und Nordurft.“ Bei diesem Gespenst indessen schien gerade das Gegenteil der Fall zu sein; sobald nämlich der nächtliche Spuk davon war, waren auch sovicl Schinken. Würste und Seiten Speck dahin.
Die Bauersleute hatten schon alles versucht, was man in solch mißlichen Umständen in Obercastrop zu tun pflegte, um unerwüschten Geisterbesuch
sich alles, Männlein wie Weiblein Alte un Junge, in die entlegenne Schlafkammer. Merkwürdigerweise ließ sich dann jedesmal in der Küche und in der
vergehlich! Nun lebte aber in eine Schneidersfrau, von der
z1 der
dt Castrop eine Schneidersfrau, von der das
Gerücht gng, daß sie ein in solch seltsamer Weise heimgesuchtes Haus Feinbeten könne. Diese wurde nun gleich für mehrere Abende bestellt, um Beweise
Bekenntnis zur Heimat
Alsone Petzold im„Industrie= Werbehest" des„Sauerländischen Gebirgsboten“(Januar 1936).
Ich bin ein Span von deinem Stamme.
Von deinem Feuer eine Flamme.
Ein Korn, das deine Erde reift.
Ein Blatt, das deine Liebe streift!
Zu jeder Stunde eins mit dir und tiefverwandt. Bist du in mir und ich in dir, mein deutschen
Volk und Land.

trauenwelt und Heim
Der Wöhirlechense Aaushart
Dustquelle Küche 7 Einfache Mittel gegen unangenehme Gerüche Lästiger Zigarrenrauch— Von Anneliese Bölsche
Durch die tägliche Lüftung erhalten unsere Wohnräume regelmäßig neue Luft. Der durch die menschliche Atmung verzehrte Sauerstoff und die beim Atmen ausgeschiedene Kohlensäure werden hierbei ergänzt oder beseitigt, so daß nach dem Lüften die unseren Lungen zuträgliche Luftzusammensetzung wieder vorhanden in. Ganz besonders gut sind die Wohnungen dran in denen jeden Morgen die Kachelöfen in Gang kommen oder andere Oefen brennen. Denn während des Durchbrennens der Kohlen strömt bei geöffneter Feuerungstür reichlich Luft in den Ofen. Auch wenn die Fenster und Türen der Zimmer geschlossen sind, findet mit der Außenluft durch die Türund Fensterritzen ein lebhafter Luftausgleich statt, der einer Lüftung nahekommt.
Aber nicht allein durch den Verbrauch von Sauerstoff tritt eine Verschlechterung der Wohnluft ein. Vielmehr gibt es innerhalb des Hauses viele Duftquellen, die sich oft über die eigene Wohnung hinaus bemerkbar machen. Wenn es auch nicht gelingt, die Entstehung von Gerüchen im Haushalt ganz zu verhüten, wenn man seinen Nachbarn schon riechen lassen muß, daß es Kohl zu Mittag gibt oder daß Waschtag ist, so kann die Hausfrau doch manches tun, um sich und die Mitbewohner vor lästigen Düften zu schützen.
Die Entstellungsstelle der meisten angenehmen und unangenehmen Hausgerüche ist die Küche. In der Regel ist hier schon durch bauliche Maßnahmen dafür gesorgt, daß eine gute Lüftung vorhanden bleibt. Eine Luftklappe im Schornstein sowie die Feuerung im Herd sind derartige Luftverbesserer. Leider werden in die meisten Küchen keine Doppelfenster eingebaut. Das ist zwar für die Lüftung günstig, nicht aber für die Raumheizung. Im Sommer ist es natürlich einfach, in der Küche für erträgliche Luft zu sorgen und Essengeruch von der Wohnung fern zu halten. Was aber soll man in der kalten Jahreszeit tun? Da ist einmal der schon erwähnte unangenehme Kohlgeruch oder der Duft kochender Rüben. Man kann beide dadurch mildern, daß man in dem Topf einen kleinen Beutel mit Brotrinden mitkocht. Ein kleines Stückchen saubere Holzkohle leistet dieselben Dienste. Fischgeruch völlig zu unterdrücken ist nicht möglich. Reibt man die fertiggemachten Fische mit Zucker ein und wäscht sie kurz vor dem Kochen mit Essigwasser ab, so mildert man den Kochgeruch merklich. Stark riechende Fische wie Seefische wäscht man in Wasser mit übermangansaurem Kali. Bei der Reinigung des Eßgeschirrs, auf dem Fisch gelegen hat, ist die Hausfrau auch immer sehr darauf bedacht, daß nicht noch anderes Geschirr später nach Fisch riecht. Tut sie eine Zitronenschale ins Abwaschwasser oder auch nur etwas Kaffeesatz, so umgeht sie diese Gefahr. Hat man Bratheringe bereitet oder andere Fische in der Pfanne gebacken, so ist es ratsam, die Pfanne gleich nach dem Braten kräftig mit Salz einzureiben und einige Zeit so stehen zu lassen. Ein tüchtiges Abspülen mit kaltem Wasser genügt, um die Pfanne wieder für andere Gerichte gebrauchsfähig zu machen.
Selbst der erfahrenen Hausfrau kann es unterlaufen, daß die Milch überkocht und der Duft von ihrer Unachtsamkeit der ganzen Wohnung Mitteilung macht. Die mit übergelaufener Milch bedeckten Herdteile übergieße man mit scharfem Essig und bestreue sie dick mit Salz. Dadurch wird verhütet, daß bei weiterer Benutzung des Herdes die angesetzte Milch unter Geruchentwicklung weiter verbrennt. Ist dagegen die Milch nur im Kochtopf angesetzt, so schütte man sie in ein anderes Gefäß und streue auf den Bodenansatz Salz.
Ein ähnlich gutes Hausmittel gegen Gerüche wie das Salz ist das schon erwähnte übermangansaure Kali. Man erhält es in jeder Apotheke oder Drogerie für wenige Psennige in Form von roten Körnchen. Wenige davon genügen. um eine Schüssel Wasser rot zu färben. Eine derartige Lösung ist eine wirksame Desinfektionsflüssigkeit für Geschirr und Nahrungsmittel. Irgendwelche gesundheitlichen Bedenken bestehen bei dem Umgang damit nicht. Besonders im Sommer unterläßt es keine Hausfrau, frisches Fleisch unmittelbar vor dem Einlegen in den Kochtopf mit solcher Kalilösung abzuwaschen. Der oft schon nach kurzer Lagerung erkennbare dumpfe Geruch verschwindet schnell. Bleibt er aber hartnäckig bestehen, dann ist das für die Hausfrau ein Warnungszeichen. Dann ist der Genuß des nicht mehr frischen Fleisches gefährlich. Auch pflegt sich in solchen Fällen in der übermangansauren Lösung ein gelber Niederschlag zu zeigen. Dies ist ein untrügliches Zeichen für eine schon in Gang befindliche Fäulnis.
Man kann übrigens mit einer gleichen Lösung auch den oft sehr lästigen Zigarrenrauch
aus dem Wohnzimmer entfernen. Wer hätte sich über die morgentlichen Spuren einer zigarrenrauchenden Männergesellschaft nicht schon geärgert. Zum gründlichen Lüften ist am späten Abend meist keine Zeit mehr. Stellt man aber in das Zimmer über Nacht nur einen Eimer mit einer Lösung von übermangansaurem Kali und Wasser, so ist am Morgen der„kalte“ Rauch verschwunden. Oft genügt es auch schon, wenn man vor dem Schlafengehen die unterste Tür des Zimmerofens öffnet. Aber nicht im Winter, denn dann brennt der Nachtbrennstoff schnell herunter, und am Morgen ist keine Glut mehr da.
Muffige Luft im Krankenzimmer oder in frisch tapezierten Räumen vertreibt Weinessig recht gut, wenn man ihn auf Kohlenglut tropfen läßt. Am einfachsten legt man ein paar Glutteile auf eine Kohlenschaufel und träufelt den Weinessig darauf. Manche schwören auch auf das Hausmittel Lavendelöl mit Ammoniak zu vermischen und fein zu zerstäuben. Das ist aber für empfindliche Geruchsnerven nicht sehr zu empfehlen. Schließlich sei noch darauf verwiesen, daß man den Geruch der Toilette, der auch oft Wetterwechsel anzukündigen pflegt, durch Eingießen von Petroleum in das Klosettbecken sicher beseitigt. Allerdings darf man hierbei nicht zu sparsam sein, sondern muß schon etwa ein Liter dafür opfern.
Beim MMittagsmahl
(Joto Expreß—.)
Die Zeit zwischen den Weihnachts= und Osterferien ist die ernsteste im Leben des schulpflichtigen Kindes. Das muß die Mutter einsehen und sich danach richten. Sie muß noch eifriger als sonst auf die Gesundheit ihrer Kinder bedacht sein, denn es werden in diesem letzten Vierteljahr besonders große Anforderungen an die Leistungsfähigkeit des Kindes gestellt.
Gleich am Morgen fängt es an. Die Mutter muß selbst dafür sorgen, daß die Kinder wirklich rechtzeitig geweckt werden, d. h. so rechtzeitig, daß sie sich sorgfältig waschen und ankleiden und richtig frühstücken können. Es ist ganz falsch, wenn die Kinder im letzten Augenblick aus dem Bett springen, in aller Hast in die Kleider fahren und vielleicht nur gerade noch einen Schluck Kakao oder Tee hinunterstürzen, um dann bereits aus der Tür zu rennen. Solche Hetze schadet dem Kinde und macht es für die Schulstunden unaufmerksam. Wir wissen ja an uns selber, ie unangenehm es ist, wenn wir einmal gezwungen sind, uns abzuhetzen. Es entsteht eine Nervosität in uns, die uns jede Arbeit erschwert und uns sehr rasch müde macht. Diesem Zustand müssen wir bei den Kindern vorbeugen. Man muß die Stunde des Aufstehens für die Kinder so berechnen, daß ihnen fünfzehn Minuten für ihr Frühstück bleiben und daß sie den Schulweg in Ruhe zurücklegen können.
Die Mutter sollte sich immer die Zeit nehmen, mit ihren Kindern zusammen zu frühstücken, auch im Winter, und auch, wenn die Kinder sehr früh heraus müssen. Es schadet niemandem, wenn er frühzeitig aufsteht.„Morgenstunde hat Gold im Munde“, und das frühe Aufstehen fällt nur die ersten Male schwer, nachher ist es einem so selbstverständlich, daß man gar nicht begreift, wozu man jemals länger im Bett bleiben mußte.
Gerichte für den Abend
Es ist hübsch, Gäste zu haben, aber wenn man sich die Freude öfter gönnen will, muß man alles so einrichten, daß die Bewirtung nicht zu kostspielig wird und auch nicht zu viel Arbeit macht. Hat man eine größere Zahl von Gästen, so wird man gern ein kaltes Büfett aufstellen, wodurch man wesentlich an Geschirr spart.
Gemüsesalate, oder richtiger Gemüsemayonnaisen. Man wird am vorteilhaftesten die Mayonnaise fertig kaufen, da das Rühren von Mayonnaise ziemlich zeitraubend ist und sich außerdem kaum billiger stellt, als wenn man fertige Mayonnaise kauft, die man mit etwas Schlagsahne oder auch einfacher Milch und ein wenig Zitronensaft verdünnen muß, wodurch man die Menge sehr streckt. Zum müsesalat kocht man verschiedene, in Streifen oder Würfel geschnittene Gemüse weich, also etwa Mohrrüben, Sellerie, Petersilienwurzel, Schwarzwurzeln, auch Rosenkohl oder dergleichen, mischt eine Dose Erbsen darunter, läßt alles recht gut abtropfen und überzieht es dann mit der gut abgeschmeckten Mayonnaise. Blumenkohl, den man in den Salat tut, muß in kleine Röschen zerteilt werden. Wer den Salat etwas pikanter liebt, schneidet eine Sauergurke oder Pfeffergurke in kleinen Streifen hinein, oder mischt eine Handvoll Mixed pickles darunter.
Die beliebten Pasteten kann man mit wenig Mühe selber backen. Man braucht dazu nichts als 125 Gramm Weizenmehl, ¼ Päckchen Backpulver, ¼ Pfund Quark und ¼ Pfund Margarine. Diese Masse reicht für 8 Pasteten aus. Man gibt das mit dem Backpulver gemischte Mehl in eine Schüssel und tut in die Mitte den Quark, in den man die Margarine in Stückchen hineinbröckelt. Dann bedeckt man den Quark mit dem Mehl und knetet den Teig schnell durch. Man läßt ihn nun über Nacht am kühlen Ort stehen. Am andern Morgen rollt man den Teig auf bemehltem Brett dünn aus, schlägt ihn zusammen, rollt dünn aus, schlägt ihn wieder zusammen und wiederholt das noch zweimal. Dann läßt man den Teig eine Stunde stehen. Hierauf rollt man ihn nochmals vielmal aus, mit immer erneutem Zusammenklappen und sticht schließlich mit einem größeren Glase 16 Scheiben aus. Mit einem kleinen Glase sticht man aus 8 der Scheiben Ringe aus. Die mittleren Stücke werden als Deckel der Pasteten mitgebacken. Man braucht die Pasteten erst 20 Minuten vor dem Gebrauch in den Backofen (bei guter Oberhitze) zu schieben, da sie schon in 15 Minuten fertig sind. Sie werden dann mit einer guten Fischfarce gefüllt— man kann auch ein seines Ragout darüber geben— und müssen recht heiß zu Tisch gebracht werden. Backt man sie am Morgen, so kann man sie am Abend im Ofen aufwärmen. Uebrigens kann man den gleichen Teig, wenn man etwas Vanillezucker hineintut, auch für süßes Gebäck (Blätterteigstücke) verwenden. Man schneidet dann Vierecke mit dem Kuchenrädchen aus dem Teig, legt in die Mitte ein Häufchen Marmelade, klappt die Ecken zusammen, backt in 15 Minuten und bestreut die Kuchen dann mit Hagelzucker oder Puderzucker. Schmecken besonders ganz frisch sehr gut.
Die CAlutter und ihre schulpflichtigen Kinder
Gemeinsames Prühstück) Sinngemäße Körperpflege Prohsinn im Haus Von Ilse Lensch
Viele Kinder essen morgens vor der Schule nicht gern, das ist aber nur eine Angewohnheit, und zwar eine schlechte, und keine Mutter sollte sie durchgehen lassen. Man soll versuchen, etwas ausfindig zu machen, was den Kindern schmeckt. Sehr zarte Kinder sollten einen Haferflockenbrei oder Aehnliches bekommen, andern wird eine frische Buttersemmel mit einem Apfel am besten schmecken. Kinder, die morgens das Frühstück verschmähen, werden blaß und dünn, und man kann oft beobachten, daß sie an Kopfschmerzen leiden, einfach weil sie zu lange nüchtern umhergehen.
Sehr wichtig ist aber auch, daß man darauf achtet, daß die Schulkinder, auch die älteren, rechtzeitig ins Bett kommen. Um 8, spätestens ½9 Uhr müssen alle Kinder bis zu 10 Jahren im Bett sein, die Zehn= bis Dreizehnjährigen kann man bis 9 Uhr auf sein lassen, die Vierzehn= bis Siebzehnjährigen sollen erbarmungslos um 10 Uhr ins Bett geschickt werden, und nur die allerältesten sollen Erlaubnis bekommen, bis 11 Uhr aufzubleiben, falls sie noch dringend zu arbeiten haben. Und die Mutter muß sich darum kümmern, daß die Kinder auch tatsächlich schlafen.
In der Ernährung soll man Gemüse und Obst nicht vernachlässigen; sie tun Kindern gut und machen sie leistungsfähiger. Auch soll man ihnen zwischen den Mahlzeiten dann und wann etwas Obst, ein paar Rüsse oder dergleichen geben, um sie etwas zu erfrischen.
Auf jeden Fall müssen die Kinder mindestens eine Stunde täglich sich in der frischen Luft Bewegung machen, auch bei ungünstigerem Wetter, wenn es nicht gerade heftig regnet. Mit den Kleineren soll die Mutter selber mindestens eine Stunde spazieren gehen, wenn die Möglichkeit zum Spielen draußen nicht gegeben ist.
Wenn es irgend möglich ist, sollen die Kinder jeden Morgen ihren Körper kalt abreiben. Wenn man sich einmal daran gewöhnt hat, kann man das ruhig den ganzen Winter hindurch fortsetzen. Man muß nur den Körpee tüchtig trocken reiben, und auch hier wird Mutter den Kleineren helfen. Auf jeden Fall wirkt eine solche kalte Abreibung überaus erfrischend und ist für den Körper gesund, ganz abgesehen davon, daß sie die Liebe zur Reinlichkeit in hohem Maße fördert.
Viele Kinder fühlen sich elend, wenn sie schlecht passende Kleider tragen. Wenn zum Beispiel Schuhwerk zu eng ist, so schadet das nicht nur den Füßen, sondern dem ganzen Gesundheitszustand. Alle Kleidungsstücke mussen genügend weit sein. Ebenso müssen die Betten so beschaffen sein, daß die Kinder im Schlaf wirklich ein Ausruhen finden.
An den Sonntagen soll man ebenfalls so viel wie möglich mit den Kindern sich im Freien aufhalten. Aber man darf sie nicht durch übermäßige Fußmärsche so anstrengen, daß sie den ganzen Montag noch erschöpft und müde sind. Nur wer am Montagmorgen frisch und ausgeschlafen erwacht, kann von sich sagen, daß er seinen Sonntag richtig angewandt hat.
Vor allem aber muß die Mutter dafür sorgen, daß im Heim eine heitere, behagliche Stimmung herrscht. Selbst wenn sie Sorgen hat, soll sie versuchen, die Kinder nichts davon merken zu lassen. Das kindliche Gleichgewicht ist allzu schnell erschüttert! Die Mutter muß auch versuchen, den Kindern, die für ihre Jahre verhältnismäßig viel zu arbeiten haben, dann und wann eine kleine Freude zu machen. Sie soll auch dafür sorgen, daß sie genügend Verkehr mit Gleichaltrigen haben. In einem Hause, in dem auch die Freude Zutritt hat, werden die Kinder sich viel länger heimisch fühlen, als wenn die Eltern jeden Verkehr abgeschnitten haben. Eine Mutter soll auch den Freunden und Freundinnen ihrer Kinder hier und da noch ein wenig Mutter sein. Wo ein liebevolles Frauenherz zu finden ist, da fühlt sich die Jugend wie durch einen Zauber angezogen.

*. Puntell
des Nätsegrotetes!
Das Gesicht des Ruhrgebiets ist mannigfach, und wohl kein Landstrich birgt so scharfe Gegensätzlichkeiten aller Strukturen wie das Land zwischen Rhein und Ruhr. Sie sind nicht wahllos geschaffen, sondern ergaben sich aus der Notwendigkeit der nun einmal hier unabänderlichen Verhältnisse der Arbeitsmöglichkeiten.
Noch jung ist die Vorgeschichte, da erst einige Jahrzehnte vorbei sind, als kalte Backsteinbauten die stille, beschauliche Dörflichkeit verdrängten. Ueberwiegend waren es reiche Westeuropäer— wie ein Mulvany aus Irland—. die mitten in den Landstädten und Dörfern des Ruhrgebiets vor 70 Jahren einen Schacht nach dem anderen emporschießen lieken. Sie legten damit den Grundstein zum größten Industriegebiet, und deutscher Geist und Fleiß schufen die Gigantik, die allmählich dem Land der Roten Erde den bestimmten Charakter gab. Monoton ist das Tempo, und es hallt wider im Monumentalen. Wer heute durch das Ruhrgebiet fährt, sieht eine Menge von abgebrochenen Werksanlagen, Zechen, Hütten usw. Vielfach hat sich hiermit die Meinung verbreitet, daß das einst so flott pulsterende Arbeitsleben im Ruhrland absterbe. Dem ist aber nicht so. Wie die ans Monumentale grenzende Opfer= und Arbeitswilligkeit und nie ermüdende Kraft seines Volkes, so wird auch das Land sein neues, monumentales Gesicht haben, das sich jetzt formt.
Die wirtschaftliche Lage, die Begriffe Rationalisterung, Mechanisierung, wurden von der Ruhrindustrie zusammengefaßt in Konzentration der Energiewirtschaft und Zentralisterung der gesteigerten Förderung. Sie sind die Triebfeder zur völligen Umgestaltung der Werksanlagen, die in einigen Jahren ein völlig verändertes Gesicht des Ruhrlandes zeigen.
So haben wir heute schon eine Reihe von Gebäuden und technischen Einrichtungen dieser neuen industriellen Epoche, deren Wahrzeichen die Gigantik sein wird.
Sprechen wir von Riesenbauten, Großanlagen usw., dann ist man zu leicht geneigt, seine Blicke über den großen Teich zu lenken ins Land der scheinbar unbegrenzten Möglichkeiten. Es soll hier nicht untersucht werden, ob bei den Riesenbauten in Amerika die Notwendigkeit oder die Ueberschwenglichkeit die Ursache war.
Bei einem Streifzug durch das Ruhrgebiet wird es dem aufmerksamen Beobachter nicht entgangen sein, daß hier eine ganze Reihe dieser Riesenbauten steht. Sie bleiben dem gewöhnlichen Auge verborgen, weil sie eben rein technischer Natur sind. Spricht man aber vom Ruhrgebiet, so denkt man an Technik und Arbeit, und haben diese industriellen Riesenwahrzeichen auch dem Laien nichts zu sagen, so stehen sie doch im Mittelpunkt des Interesses der industriellen und technischen Welt.
Auch wirken sie nicht landschaftsstörend, wie das bei den alten Zechen und Werksanlagen der Fall ist. Die Architektur ist formschön und neuzeitlich, und wo es sich um Eisenkonstruktionen handelt, belebt das Farbenbild die Gestaltung.
Eine unserer imposantesten Großanlagen, die die größte Kohlenwäsche der Welt ist, liegt in der Heide bei Hochlarmark. Wenn man mit dem Zuge von Recklinghausen nach Wanne=Eickel fährt, sieht man dieses gewaltige Gebäude inmitten einer Heide liegen, an deren Rain junge Birkenbäume sich leise im Winde wiegen. Diese Zentralwäsche, deren Eigentümer die Harpener Bergbau.=G. ist, wurde in den Jahren 1930=31 erbaut und ist vollende das Werk deutscher Ingenieurarbeit. Der Bau hatte zur Folge, daß auf einer Reihe von Zechen die Kohlenaufbereitungsanlagen stillgelegt wurden. Zwei große Förderbrücken, die eine Länge von 2500 Meter haben und somit die längsten Förderbrücken der Welt sind, führen von Recklinghausen und Herne nach der Zentralwäsche, in denen zwei Kettenbahnen tagtäglich Tausende von Kohlenwagen hin und her fahren. Kilometerweit stehen die Pfeiler, auf denen die Brücke ruht, im Gelände.
Aus der Ferne gleicht die Brücke durch ihre weißen Isolierwände einem langgezogenen Silberstreifen. Während unter ihr der Bauer den Acker pflügt, Züge und Straßenbahnen fahren, Schiffe auf dem Rhein=Herne=Kanal ihre Bahnen ziehen und das chemische Wasser der Emscher träge dem Rhein zufließt, rollen hoch in der Luft, ein Wagen nach dem anderen, gefüllt mit schwarzen Diamanten, über die längste Förderbrücke der Welt der größten Kohlenwaschanlage der Welt zu.
Eine stolze Leistung deutscher Ingenieurarbeit ist der Förderturm auf der Zeche Hannibal bei Bochum. Hiermit ist der Weg geTurm und kann es nicht glauben, daß dort oben eine schwere Maschine, die sonst auf der Erde schwere Erschütterungen hervorruft, die Kohlen aus der Erde zieht. Nur zwei dieser neuartigen Fördertürme gibt es, wovon der
Die größte Kohlenwäsche und die längste
Förderbrücke(2500 Meter lang)
(Archiv der AW3.)
eine bei Dortmund und der andere bei Bochum steht. In der Nacht spenden sie wie Riesenleuchttürme aussehend weitschweifend ihr Licht.
Gewaltig und eindrucksvoll im Stil wie auch in den Ausmaßen ist die Großkokerei auf der Zeche Nordstern, die größte Kokerei der Welt. Den größten Schornstein Europas besitzt der Bochumer Verein, der die stattliche Höhe von 140 Meter hat und nur von der Welt größter Esse um zwei Meter übertroffen wird. Hinzunehmen kann man noch die großen Chemischen Anlagen der Hibernia, die gleichfalls von keiner gleichartigen Anlage übertroffen werden. Ferner der Bau einer
der größten Gastankstellen der Welt bei Herne, sowie die Kohlenabsatzanlagen der Kruppzechen und der Hibernia, die beide die Höhe von über 50 Meter erreichen. Eine ganze Reihe weiterer Riesenbauten sind bereits im Bau oder geplant. Sie machen nach ihrer Fertigstellung zahllose kleine Einrichtungen überflüssig, da sie eine Steigerung der Produktion und Förderung bedeuten.
So formt sich langsam aber stetig das neue Gesicht des Ruhrgebiets. Das Alte bricht zusammen, und Neues, Größeres wird erstehen, weil es die Notwendigkeit gebietet. Der Schlag des Ruhrlandes wird kräftig, lebensvoll. Gila.
Komerwege und Seemanenhenigiamer
Von Rudolf Behrens
Ueber den lippischen Wald jagen die Rebel. Die Sonne drückt sie an den Externsteinen zu Boden und zerfetzt sie mit ihrer sengenden Glut. Leuchtend steht der Osning im Glanze des jungen Morgens. Sieghaft erhebt sich das Gebirge der Asen aus dem Dunkel der Nacht.
Der heutige Name Teutoburger Wald bezeichnet mehr als ein Wanderziel oder eine Sommerfrischen=Gegend. Wir kommen hier in eine Landschaft reichster Erinnerungen, spüren einen Hauch des Geschehens in Urvätertagen. Nicht nur in vergilbten Pergamentrollen oder schweinsledernen Büchern findet man das Leben der entrückten Germanenwelt. In der heiligen Mutter Erde stößt man auf die Spuren einer Zeit, die man aus Unkenntnis roh und barbarisch genannt hat.
Niemand vermag das Rad der Geschichte zurückzudrehen. Die ehrfürchtige Versenkung in das Zeitalter der Vorgeschichte will auch nicht versunkene Götter auferstehen lassen. Sie will aber aus dem unsterblichen Ethos einer mannhaften Zeit das verschüttete Erbgut idealen und nationalen Lebens und Strebens in das Licht unserer Zeit rücken.
Der alte Ziehbrunnen
Scher!-.)
Wie eine Trutzburg der Götter aus Schöpfungstagen sperren die Externsteine das Tal. Vielleicht sind sie das größte und bedeutsamste Denkmal unseres Volkes. Sie zeigen wie kein anderes die Spuren wechselvoller Geschichte. Runen der Vorgeschichte wechseln mit Ueberresten aus der Sachsenzeit, frühchristlicheSteinbilder stehen über mittelalterlichen Burgtrümmern. Am schlechtesten kommt die Neuzeit weg, sie wußte weiter nichts anzubringen als eine Straßenbahn, die durch den Stein führt, einen Gasthof mit Glasveranda, die an das Heiligtum grenzt, und einen Ansichtspostkartenstand, der Reiseandenken feilbietet. Einst grüßten germanische Priester vom Salzellumfelsen das Licht der Sonnenwende und hüteten hier das Heiligtum der Gestirne. Nach hier wallfahrten die Sachsen zu ihrem Nationalheiligtum, der Irminsul, die von böchstem Gipfel in das Land der Germanenstämme sah. Gestürzt und geknickt ist sie symbolisch auf dem Felsenbilde der Grablegung unter das Kreuz gestellt. Die Stätte blieb heilig, nur die Gottheit wechselte. Die in den Stein gehauenen Kapellen sahen christlichen Religionsdienst. Der nachmittelalterlichen Zeit waren die selksamen Steine Staffage für eine Burg des Landesherrn.
Der jüngsten Zeit blieb es vorbehalten, den Schutt wegzuräumen, das Heiligtum als Wahrzeichen uralter Kultur und deutschen Volkstums freizulegen und ihm eine würdige Umrahmung zu geben. Gewaltige Arbeit wird geleistet, Straßen werden verlegt und Häuser abgerissen, damit die Stätte dem ursprünglichen Zustande möglichst nahekommt.
Hinter den Externsteinen öffnen sich die Schlünde des Teutoburger Waldes. Unter seinen westlichen Hängen, wo die Senner Heide zum Land der Roten Erde abfällt, wo das ungeübte Auge nur Heidekraut, Kiefernstämme, winzige Hügel und zerstreute Siedlungen erblickt, liegt unter Humus, Moos und Farn das große Germanenheiligtum, das Jahrhunderte hindurch von der Geschichte vergessen war.
Hier am Osning, die Götterberge im Hintergrunde, bei dem heutigen Oesterholz, erhob sich Ostaras Hain. Hierher zogen auf der prachtvollen Feststraße, die von sechs Baumreihen umsäumt war, die Volksstämme zu ihren kultischen Nationalfeiern. Auf der großen Rennbahn in dem Eckelau, deren Arena heute ein dichter Busch ist, kam die Jugend zum„sportlichen Wettstreit", zu Kampf und Reiterspielen zusammen. Hier war von altersher geweihter Boden: in dem benachbarten Dreihügelheiligtum schlummerten die Recken aus grauer Vorzeit.
Ist es ein Wunder, daß Römer und Franken hier das germanische Herz zu treffen suchten? Auf diesem Boden wußten die deutschen Stämme, um was sie kämpften. Mit Ingrimm verfolgten sie die Römerwege, an denen die Legionen ihre Zwingburgen anlegten. Hier brach sich die letzte Welle welscher Eroberungssucht.
In Erz gegossen blickt Armin von der Grotenburg über das Land, das er befreite. Sein Standbild ist ein Mahnzeichen aller deutschen Stämme zur Einigkeit. Die alte Teutoburg auf der heutigen Grotenburg— ein spärlicher Wallrest gibt noch Kunde davon— hat Götterfeste und Bruderkämpfe, feindliche Einfälle und blutige Freiheitsschlachten, Heldenleben und Heldensterben gesehen. Seit Hermanns Reckengestalt in ihre zerfallenen Wälle eingezogen ist, blüht das germanische Dreigestirn Externsteine, Dreihügelheiligtum und Grotenburg aufs neue als Sinnbild deutscher Kultur, deutscher Vergangenheit und deutschen Glaubens.
Purpun scheidet die Sonne hinter dem Heidental, und wieder hüllen die Nebel den Osning ein. Der Wald rauscht wie zu Armins und Wittekinds Zeiten. Die Nacht löscht den Tag aus, aber unsterblich bleibt der Väter Tatenruhm.

Ein Vliete kinter die Kulissen:
dem Theaterbesitzer die Außenreklame des Uraufführungskinos. Die Ausstattung des Kinos übernimmt die Leitung des betreffenden Hauses, die gesamte öffentliche Reklame bis zum Tag der Uraufführung übernimmt die Verleiherfirma. Für die Kinos im Reich werden eigene Ausstattungsvorschläge und Reklamevorschläge herausgegeben. Filialen in Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt und München haben die Aufgabe, im Kleinen zu erfüllen, was dem Zentralbüro in Berlin zufällt.
15000 Mark für Propaganda
Das Hauptaugenmerk der Reklame wird auf die Untergrundbahn verwendet. An den Reklamewänden der=Bahnhöfe und in den Wagen selbst werden 350 bis 500 Plakate untergebracht. Weiter hat die Firma in Großberlin sechs große beleuchtete Flächen gemietet, die mit Scheinwerfern angestrahlt werden und auf die Uraufführung aufmerksam machen. Dann müssen die Premiereinserate für die
Phot. Ufa
Phot. Uja
ses Kurze Rast
Hansi Knoteck und Fischer-Fehling in dem Ufafilm„Das Mädchen vom Moorhof“ nach Selma Lagerlöfs Novelle
Berliner Zeitungen entworfen und in auftrag gegeben werden.
Aus Einzelszenen wird der sogenannte Vorspann hergestellt, der vor der Uraufführung in den großen Berliner Varietés: Scala und Wintergarten läuft. Eine sehr starke Wirkung haben vor allem die Diapositive in der neuen Deutschlandhalle und im Sportpalast, die von vielen Zehntausenden gesehen werden.
Sehr wesentlich für den Erfolg der Reklame sind auch die Prospekte und Handzettel, die an parkenden Autos angebracht und in den großen Lokalen auf die Tische verteilt werden. Die weitreichendste und wirksamste Reklame wird natürlich durch die Zeitungen gemacht. Die Gesamtreklame, die für die Uraufführung eines solchen Großfilms in Berlin gemacht wird, verschlingt die runde Summe von 15000 Mark. Eine schwierige Arbeit stellen die Einladungen für die angesetzte Premiere selbst dar. Insgesamt werden für die Berliner Blätter und die Berliner Schriftleitungen der großen Provinzzeitungen etwa 250 Karten ausgegeben. Die Einladungen gehen nach einer genau ausgetüftelten Rangordnung heraus. Im Falle des deutsch=französischen Films„Die klugen Frauen“ werden auch die Herren der französischen Botschaft eingeladen. Wenn dann am Abend die langersehnte Uraufführung stattfindet, sitzen die Propagandisten der großen Gesellschaft längst wieder bei der Arbeit, um einen neuen Großfilm aus der Taufe zu heben.
Paut Lleidemann ünd die Potizei
Ueber ein heiteres Erlebnis während der Aufnahmen zum Film„Der junge Graf“ erzählt Paul Heidemann, der hier einen Clown spielt.„Eines Nachts sitze ich als echter Ganove verkleidet in einer Filmkabine und warte auf meine Szene in der Nachtaufnahme. Da ich noch viel Zeit hatte, sprang ich rasch in meinen Wagen, um einen wichtigen Weg zu erledigen. Meine Frau lag nämlich in einer Klinik und erwartete ein Baby, da wollte ich ihr einen kurzen Besuch abstatten. Ich konnte auch zu meiner großen Freude bereits ein niedliches Töchterchen begrüßen und beeilte mich, wieder in das Filmtheater zu kommen. Doch bei einer hell erleuchteten Straßenkreuzung faßte mich ein Schupo fest ins Auge und kurz darauf an den Kragen. Er hielt mich in meinem milieuechten Aufzug für einen Autodieb und schleifte mich zur Wache. Wenn nicht ein Polizeioffizier dazugekommen wäre, der mich erkannte, hätte ich wohl bis zum andern Morgen brummen müssen. So konnte ich noch rechtzeitig zu meiner Nachtaufnahme kommen und beruhigt über die Echtheit meines Kostüms weiterfilmen.— Das war allerdings bisher die ernsteste Rolle meines Filmlebens, denn sie brachte mich sogar hinter schwedische Gardinen!“
kons 5e un!
Wie ein Großtilm herausgebracht wird— Gespräch mit dem Pressechef einer Filmgesellschaft/ Von Robert Oberhauser
Es ist 9 Uhr. Das Leben der Weltstadt läuft auf Hochtouren. Wenn der Verkehr überhaupt noch eine Steigerung zuläßt, dann wird die unterbrochene Kette der Autos, Omnibusse und Straßenbahnen noch dichter in diesen Minuten, da in den großen Kinopalästen rund um die Gedächtniskirche die letzten Abendvorstellungen beginnen.
Hier im Herzen des Berliner Westens sind fast nebeneinander rund um die Gedächtniskirche die vier größten und wesentlichsten deutschen Uraufführungskinos. Hier entscheidet sich an einem Abend, in kaum zwei Stunden, das Schicksal von hundert langen, arbeitsamen Tagen und Nächten. Hier werden Sterne gestürzt und neue Namen zu Sternen erhoben. Hier stellt sich ein neuer Film der Presse der Welt.
Der Platz um die Gedächtniskirche, das berühmte Wahrzeichen des Berliner Westens, ist ein einziges Lichtermeer. Die Fassaden der
Phot, Ufa
„Willy Fritseh
vier großen Kinos mit ihren riesenhaften Reklamebauten überstrahlen ganze Straßenzüge. Vor den großen Eingangshallen drängt sich die neugierige Menschenmenge. Ein Auto nach dem anderen fährt vor. Damen in großer Toilette, Herren in Frack und Smoking entsteigen den Wagen. Die Umstehenden flüstern Namen bekannter Filmschauspieler. Besonders populäre Besucher erhalten ein paar witzige Grußworte, die lachend quittiert werden.
.15 Uhr. Kurz vor Beginn der Vorstellung erscheinen die Hauptdarsteller. Ein Raunen geht durch die Menge. Niemand denkt an Autogramme. Alle wissen: heute ist ja Premiere! Die Schauspieler sind aufgeregt. Nachher, nach der Premiere, werden sie Autogramme
geben. Jetzt eilen sie in das strahlend helle Foyer. Goldbetreßte Diener bringen sie in ihre Loge. Das Licht erlöscht. Das Spiel beginnt.
Welch riesige organisatorische Arbeit, welche Fülle von Reklameideen, welche gewaltigen Kosten mußten geleistet werden, bis wirklich der große Premierenabend starten konnte. Der normale Kinobesucher macht sich darüber wohl kaum Gedanken. Wir haben nun einmal den Pressechef einer großen deutschen Filmgesellschaft aufgesucht und uns erzählen lassen, welche Vorarbeiten heute für eine große deutsche Filmpremiere am Zoo in Berlin investiert werden müssen, ehe ein Film zur Uraufführung anlaufen kann.
Im Filmhaus der Gesellschaft in der Friedrichstraße ist Hochbetrieb. Die deutsche Uraufführung des großen deutsch=französischen Gemeinschaftsfilms„Die klugen Frauen“ soll im Capitol stattfinden. Die Premiere wird besonders sorgsam vorbereitet. Inzwischen ist ja bekannt geworden, daß der französische Film den Staatspreis der französische Republik erhalten hat, der im vergangenen Jahr an„Marie Chapdelaine“, den französischen Siedlerfilm aus Kanada, gefallen war.
Die Zeichner haben das Wort
Zunächst wird dem Propagandastab der Firma, die den Film herausbringt, eine fertige Kopie des Films gezeigt. Gleichzeitig wandert eine andere Kopie zur Reichsfilmstelle. Dreierlei kann hier geschehen. Der Film kann entweder ganz verboten werden, es müssen einige beanstandete Stellen entfernt oder ersetzt werden, oder aber, was natürlich das Erfreulichste ist, der Film wird ohne Beanstandungen reichszensiert. Nun darf er im ganzen deutschen Reichsgebiet vorgeführt werden. Der Feyderfilm war denn auch wie vorauszusehen war, ohne jeden Schnitt zensiert worden.
Die Reichsfilmstelle verleiht außerdem die Prädikate: Lehrfilm, jugendfrei, künstlerisch wertvoll. Diese Prädikate ziehen bestimmte Vergünstigungen steuerlicher Art nach sich und die Genehmigung, an hohen Feiertagen zu spielen usw. Das höchste Prädikat: künstlerisch und staatspolitisch wertvoll, wird nur von Reichsminister Dr. Goebbels verliehen.
Während der Arbeit im Atelier hatte der Standphotograph eine ganze Reihe einzelner Szenenbilder photographiert, die nun zu 80 Stück sortiert den sogenannten Verleihersatz ausmachen. Diese Photos werden an die jeweiligen Kinos geschickt, die den Film spielen wollen. Sie sind zum Aushang und zur Werbung bestimmt. Gleichzeitig gehen diese Glanzphotos an deutsche Zeitungen. Von geeigneten Aufnahmen werden für die Presse auch Matern angefertigt. Die Pressestelle läßt aber auch einige Zeichnungen anfertigen von den Hauptdarstellern, dem Regisseur, dem Komponisten usw.
Jede große Filmgesellschaft besitzt ein Maleratelier und einige festangestellte Reklamezeichner. Diese Zeichner entwerfen nun nach der Vorlage des Standphotos Skizzen für die Plakate. Die zwei, drei besten werden angenommen und sofort in Auftrag gegeben. Das Atelier entwirft in Zusammenarbeit mit
bekannte

Freude- Kumnor'# RatenDie„abemafte Ellsstender!
Schon auf dem Gymnasium war mein Freund Krajewsky ein„gottbegnadeter" Dichter; jedenfalls benutzte er den Lateinunterricht fast nur dazu, ein Drama nach dem andern zu verfassen und nach dem Muster von Horaz in „vortrefflichen“, Gesängen die jeweiligen Damen seines Herzens zu verehren. Auch rein äußerlich betonte er sehr bewußt das„große" Genie, denn er lief mit wehendem Künstlerschlips und riesigem Tralalahut durch die Straßen Berlins. Und die Haare ließ er sich auch nur sehr selten schneiden! Sehr zum Gaudium seiner Mitschüler, die ihn begreiflicherweise sehr aufzogen. Geringschätzig sah er auf uns andere herab. Die ihn nicht verstanden.
Namentlich ich war für ihn Luft. Und das kam daher, weil ich mir eines Tages die ganz bescheidene Frage erlaubt hatte, ob er denn noch gar keine Anstalten gemacht hätte, daß eines seiner„vortrefflichen“ Dramen auch mal das Rampenlicht erblicken würde. Diese harmlose Aeußerung meinerseits, bei der ich mir wirklich nichts weiter gedacht hatte, brachte ihn furchtbar in Harnisch; und in einem stundenlangen Vortrag setzte er mir auseinander, daß ein„wohrhaftes“ Genie erst nach dem Tode anerkannt werde und ein„wirklicher" Dichter niemals für klingenden Lohn arbeite.
Im übrigen bezeichnete er mich seit diesem Vorfall als eine elende„Krämerseele". Viele, viele Jahre hat es gedauert, ehe er von seinem„Fimmel“, ein zweiter Schiller oder kespeare zu sein, geheilt wurde.
Damit soll aber nun keineswegs gesagt sein, daß er das„Dichten“ gänzlich aufgegeben hätte; im Gegenteil, seine reichlichen Mußestunden benutzte er nach wie vor dazu, dieser Leidenschaft recht ergiebig zu frönen, nur er schreibt, seit ein paar Jahren schon, ausschließlich Lustspiele: Was ihn veranlaßt hat, der ernsten Muße den Rücken zu kehren, weiß ich nicht, er hat mir's nicht gesagt, und in Anbetracht seiner Empfindlichkeit habe ich mich noch nicht getraut, ihn danach zu fragen. Nur soviel steht fest, daß er mehr denn je davon überjeugt ist, hundert oder zweihundert Jahre nach seinem Ableben von der dankbaren Nachwelt anerkannt und als der „deutsche Molière“ gepriesen zu werden.
Die Hoffnung, dieses Ziel schon während seines Erdenwallens zu erreichen, hat er anscheinend endgültig begraben. Merkwürdigerweise hat er sie aber eigentlich nie gehabt, und so ist es auch zu erklären, daß er sein Schicksal, als„verkanntes Genie" durch die Weltgeschichte zu laufen, mit größter Würde trägt und für etwaige Rücksendungen seiner Manuskripte nichts anderes als ein Hohnlächeln übrig hat. Kunststück— im Speditionsgeschäft seines Vaters bekommt er jeden Ersten pünktlich sein Geld und braucht also nicht wie andere um„klingender Münze“ willen zu schreiben.
Jedenfalls macht er sich keinerlei Kopfschmerzen darüber, daß von ihm noch keine einzige Zeile gedruckt worden ist, obwohl er
schon etwas mehr als„gesammelte Werke“ verfaßt hat, ist noch genau so größenwahnsinnig wie früher und erklärt das meiste, was in den letzten fünfzig Jahren an Lustspielen geschrieben wurde, für„kalten Kaffee“.
Neulich traf ich Krajewsky nach langer Zeit wieder einmal; und natürlich fing er gleich wieder von seiner„Dichterei“ an. Andere Gesprächsstoffe kennt er ja nicht, und es würde ihm nie einfallen, sich einmal danach zu erkundigen, was unsereiner treibt und für Sorgen und Nöte hat.
„Also nu paß auf,“ begann er,„da habe ich jetzt wieder eine Idee, also eine Idee sage ich dir, so etwas war überhaupt noch nicht da, nein wirklich, fabelhaft, hör nur mal zu!“...
Da er keine rechten Anstalten machte, wei terzureden, ermunterte ich ihn dazu, indem ich ihn bat, mich nicht unnötig auf die Folter zu spannen, keine langen Einleitungen zu machen und loszulegen.
Na, und das tat er denn auch, gab sich einen Ruck, um sich entsprechend in Positur zu setzen und erzählte:
„Die Sache ist also die, ein Mann gibt ein Inserat auf unter seinem vollen Namen und seiner vollen Adresse: Suche sofort 10000 Mark! Und am nächsten Tag steht in der Zeitung: Schenke 10000 Mark! Der Mann, der die Adresse aufgegeben hat, ist natürlich vollkommen ahnungslos, daß der Druckfehlerteufel da solch übles Spiel getrieben hat, jedenfalls wird er morgens durch einen schrecklichen Radau geweckt. Und als er ans Fenster geht, sieht er zu seinem größten Erstaunen Tausende von Menschen in seiner Straße, die alle eine Zeitung in der Hand haben; und zwei Schupos hoch zu Roß haben Mühe und Not, all die aufgeregten Männlein und Weiblein im Zaume zu halten. Na. wie findest du das?"
Triumphierend blickt er mich an und heischt gebieterisch, anerkennende Worte von mir zu hören.
Obwohl ich diese Idee nun keineswegs für so herrlich und wundervoll halte, wie er, will ich nicht unhöflich erscheinen und sage deshalb:
„Na jaaaa, aber nun muß man doch erst mal sehen, wie es weiter geht.“
Ich bin aber dann doch sehr erstaunt, daß er daraufhin die„gekränkte Leberwurst“ spielt und mich außerdem schrecklich anbrüllt:
„Wie soll's denn weitergehen? Das ist die Idee! Also, wenn du das nicht zum Schreien komisch findest, ist an dir Hopfen und Malz verloren!“ Und mit diesen Worten geht er grußlos von dannen und läßt mich verdutzt stehen. Auf dem Nachhauseweg komme ich aber, ob ich will oder nicht, zu dem Ergebnis, daß der gute Krajewsky auch in tausend Jahren keine Anerkennung finden wird.
Arno Sommerfeld
—
SCA
0
Eine seine Abfuhr
König Albert von Sachsen weilte einmal zur Kur in dem berühmten Thermalbad Ragaz im Kanton St. Gallen. Hier wurde ihm eines Tages ein gewisser Herr Maurice Sand vorgestellt. Herr Sand war ein Sohn der bekannten französischen Schriftstellerin George Sand, die sich in direkter Linie von dem Marschall
Moritz von Sachsen, einem Sohne Augusts des Starken, abzustammen rühmen konnte. Herr Maurice Sand bildete sich auf diese vornehme Verwandtschaft nicht wenig ein. Er konnte es nicht unterlassen, im Gespräch mit König Albert darauf hinzuweisen. Ausführlich erklärte er ihm den ganzen Stammbaum und versäumte auch nicht, die zwischen dem hohen Herrn und ihm bestehenden verwandtschaftlichen Beziehungen zu unterstreichen. Der König ließ den Schwätzer ruhig gewähren. Schließlich aber meinte er, indem er dem andern lächelnd auf die Schulter klopfte:„Herr Vetter, ich bin inkognito hier— vielleicht halten Sie es ebenso.“
„Na. Franz. noch immer kein Schnee?“
„Ja. wenn der Schnee nur so oft fallen würde wie die Skiläufer!"
Zurechtweisung
(ho) Bruno spielt Karten.
Hat ein treffliches Herzsolo in der Hand.
Kommt ein Bettler und bettelt:
„Eine kleine Gabe—“
Bruno gibt zehn Pfennige.
Der Bettler dankt hocherfreut:
„Ich sehe. Sie haben ein Her—“
Brüllt Bruno:„Verraten Sie nicht mein Blatt!“
*
Streitfrage
(ho) Plüsch und Plumm sind zwei feindliche Brüder.
Eines Tages müssen sie zusammen über einen Friedhof.
Sie kommen an einer Erbgruft vorbei.
„Das ist schön, das sollten wir uns auch anschaffen!“ sagte Plüsch.
Schimpfte Plumm:„Ja— damit du dich wie90
(Zeichnung: Stange: Scherl—.)der als Erster hineinlegen kannst, nicht wahr?“
„Erhabener Fürst, großmütiger Maharadscha! Bitte um etwas Nachsicht.— Unser Staubsauger hat heute Stockschnupfen!"(Zeich.: Bob Hindersin, Scherl—.)
Zu schnell gezahlt
(ho) Der Chef schritt durch das Geschäft. In einer Ecke saß ein Angestellter und las die Zeitung. Der Chef schritt drohend auf ihn zu.
„Wieviel Gehalt bekommen Sie?"
„Achtzig Mark.“
Der Chef zog seine Brieftasche.
„Hier haben Sie Ihre achtzig Mark! Jetzt aber machen Sie, daß Sie aus dem Haus kommen. Solche Faulenzer will ich nicht mehr bei mir sehen.“
Der Angestellte nahm das Geld. grüßte und verschwand.
„Warum engagieren Sie solche Nichtstuer?" fragte der Chef wütend den Bürovorstand.
Der Bürovorstand erwiderte bescheiden:„Dieser Mann ist nicht bei uns engagiert. Er hat lediglich aus einer Druckerei tausend Briefbogen
gebracht und wartete auf die Bestätigung.“
Genau erklärt
(ho) Zivp und Zapp sind Freunde. Eines Tages erzählt Zapp:„Ihr jungen Leute von heute macht euch alles so bequem! Als ich noch jung war, bin ich einmal dreißig Kilometer gegangen, nur um jemandem, der so weit weg wohnte, eine Ohrfeige zu geben!"
„Und bist du auch dann zu Fuß zurückgekommen?"
„Nein,“ sagte Zapp,„zurückgekommen bin ich im Krankenwagen.“
Rund um den häuslichen Herd...
Bemm besucht Busse.
Bei Busse herrscht Hochbetrieb.
Das Radio kreischt. Der Hund bellt. Das Kind spielt Klavier.
Bemm fragt schüchtern:
„Wieviel Stunden übt das Kind am Klavier?“
„Acht Stunden.“
„Und der Hund bellt immer, wenn Besuch
kommt?“
„Der bellt auch, wenn kein Besuch da ist.“ „Und das Radio?“
„Das geht den ganzen Tag— der Schalter zum Abstellen ist kaputt.“
Bemm bedauert Busse:
„Da führen Sie eigentlich kein sonderlich ruhiges Leben, Busse?"
Busse stöhnt:„Wie wollen Sie das jetzt schon beurteilen können? Was werden Sie erst sagen, wenn Sie meine Frau kennengelernt haben?"
Schachaufgabe von Erik Lohk, Darmstadt
(Urdruck)
beide von oben nach unten gelesen, ein Wort von Herder ergeben.
Bedeutung der einzelnen Wörter: 1. kleine Insel
2. Raubtier.
3. Schußwaffe
4. deutscher romantischer Dichter
Kreuzworträtsel
5. Gartenblume.
6. männlicher Vorname
7. wohlriechender Strauch 8. Göttin der Jagd
australischer Vogel
Preisverzeichnis
Uniformstoff
mittelhochdeutscher Dichter
Besitzer
deutscher Opernkomponist
Matt in vier Zügen
Begeisterung
Grundlage
frecher kleiner Bengel
in Walhall Aufgenommener
ansteckende Krankheit
Nagetier
Silbenrätsel
a— ä— as— bach— ber— bub— chen chen— cho— co— da— dah— del— di di— dorff— e— e— e— ei— ei— ein ein— en— er— en— fall— fun— ha— he hy— 1— in— ju— ka— ka— kha— ki
klid— la— la— land— laus— 1e— 1i
ment— mu— mus— na— na— ne— ni nin— ra— ke— ki— rich— rif— schen si— ta— thu— kri— ul— um— ven 22. chemischer Grundstoff per— vo!
Aus vorstehenden 68 Silben sind 24 Wörter zu bilden, deren Anfangs= und Endbuchstaben,
berühmter altgriechischer Mathematiker
9 der einzelnen Wörter
a) von links nach rechts: 1 Spielkarte, 3 Festmahl, 8 Vorgebirge, 10 Schweizer Kanton, 11 Reitersoldat, 12 gärtnerische Anlage, 13 Gewebe. 16 Getränk, 17 Stadt in Rußland, 19 Flächenmaß, 20 Gestalt aus der Ribelungensage, 21 Stadt in Südtirol. 23 Musikinstrument, 24 gedrehter Strick, 26 törichter Mensch, 27 Oper von Thomas, 28 Schieferselsen, 29 Belohnung;
b) von oben nach unten: 1 physikalisches Teilgebiet, 2 Gehalt, 4 Nebenfluß der Donau, 5 griechische Insel, 6 Stadt in Böhmen, 7 vollbrachte Handlung, 9 Taufzeuge, 14 Vertiefung, 15 nordamerikanische Landschaftsform, 18 Pelzart, 19 männlicher Vorname, 20 norditalienische Stadt, 21 asiatischer See, 22 Stern in der Leier, 24 englischer Adelstitel, 25 Stadt in Bulgarien (an der Donau). 39121
1. a2Xb1 D. T oder L(), 2. L96—f7 nebst Da2 matt.
1. a2Xb1 S(), 2. De4—a4-, Sa3, 3. DXas matt.
Silbenrätsel
Die Gelegenheit geht vorüber wie eine Wolke. — 1 Domino. 2 Indianer, 3 Efeu, 4 Girlande. 5 Eigenlob. 6 Laterne, 7 Eindecker, 8 Gutzkow, 9 Etui. 10 Nonne, 11 Halle, 12 Eraudi, 13 Italien, 14 Tabelle, 15 Glasgow, 16 Ebro. 17 Hagel. 18 Tabak. 19 Violine.
Rätselbaum
Senkrecht: 1. Unter. 2. Rebus, 3. Salve. 4. Ervel.— Waagerecht: 1. Reihe: Ar. Ra. Ara; 2. Reihe: Ars, sen., Arsen: 3. Reihe: Ante. Eile, Anteile: 4. Reihe: Sigel. Linde. Sigelinde.
Kreuzwort=Silbenrätsel
Waagerecht: 1. Marlene, 3. Lerida, 5. Romeo, 7. Isere, 9. Marabu, 11. Giro. 12. Wade. 13. Altona. 16. Rakete, 18. Kamilla, 20. Lafette. 21. Valentin.— Senkrecht: 1. Markise. 2. Nero, 3. Leo. 4. Damara. 6. Meta, 7. Ideal. 8. Regina, 9. Madera. 10. Bulette, 14. Totila, 15. Emil. 17. Keratin, 18. Kate, 19. Lapa.
23.
Name eines Sonntags
Hehante
Auflösung aus voriger Nummer: Schachaufgabe von W. Frhr. von Holzhausen
1 L93—66! b7X96(). 2. De4—a4 Kaixb1. 3. Dd1 matt.
Hier irrt der Arzt
(ho) Saufaus versagen die Augen.
Saufaus geht zum Arzt.
Der Arzt untersucht.
„Daß Sie nicht sehen. kommt vom Trinken!" Staunt Saufaus:„Ausgeschlossen! Wenn ich trinke, sebe ich sogar doppelt!“
Fülljederhalter
(do) Flammingo hat eine Fülljeder.
Bruno bewundert sie:„Was kostet dich der Füllfederhalter?“
Flammingo faucht:„Drei Mark und bis jetzt zwei Westen.“

Boman von Gerhard Bitter
12
„Ich weiß, Hanne, du bist unzufrieden mit mir. Hast vielleicht von deinem Standpunkt aus auch Grund dazu, denn ich habe mich in der letzten Zeit dir gegenüber etwas allzusehr über meine Absichten ausgeschwiegen. Hatte aber seine Gründe, glaub's mir. Ich plante nämlich Großes und wollte mir meine Kreise von niemand stören lassen. Leider habe ich, um es gleich vorwegzunehmen, das Ziel meines Wollens nicht erreicht. Wenn nicht noch in letzter Stunde ein Wunder geschieht, bin ich um eine Hoffnung betrogen worden, die mein ganzes Denken seit gut einem Jahrzehnt erfüllt hat.“
Das klingt beinahe wie der Anfang einer Beichte, denkt Hans Jürgen.
„Aber Schluß jetzt mit der langen Einleitung", fährt August Georg fort,„sonst werde ich weitschweifig und sentimental. Zur Sache also: Ich wollte dich fragen, Hanne, was du zu einem Beitritt Stettners als dritten Teilhaber in unseren Betrieb sagen würdest.“
Hans Jürgen ist über diese Frage sprachlos! Alles hätte er erwartet. Das nicht!
„Uebrigens hat sich die Sache bis auf weiteres erledigt", erklärt August Georg weiter,„du hast ja wohl von dem gestrigen Vorfall gehört?“
Langsam findet sich Hans Jürgen wieder:
„Ich habe davon gehört", erwidert er.
„Trotzdem möchte ich meine Frage wiederholen“, beginnt August Georg von neuem,„weil mich deine Antwort an sich interessiert. Ich kenne deine Voreingenommenheit gegen Stettner und weiß, daß sie einer Eifersucht entspringt—“
Als Hans Jürgen darauf erwidern will, läßt ihn August Georg nicht zu Worte kommen, sondern fährt schnell fort:
„— einer unberechtigten Eifersucht übrigens, Hanne. Denn nach wie vor bist du mir der liebste Mensch. Nach wie vor! Ich bitte dich, mir das zu glauben.“
Die ganz ungewohnte Wärme in des Senators Stimme läßt keinen Zweifel an der Ehrlichkeit seiner Worte. Zu jeder anderen Stunde wäre Hans Jürgen über diese Liebeserklärung des Bruders außer sich vor Freude gewesen. Jetzt aber berührt ihn das Gehörte kaum, so unfaßbar erscheint ihm August Georgs Vorschlag noch immer.
„Wie kommst du eigentlich auf diesen Gedanken?“ fragt er ihn.
„Weißt du vielleicht einen Erben?“ ist August Georgs ganze Antwort.
„Nein,,
„Also:
„Ja aber warum kommst du denn gerade auf Stettner? Und weiter: noch eine Frage! Warum bist du denn während des letzten Jahrzehntes stets und ständig einer Unterhaltung mit mir über diese Frage der Weiterführung des Betriebes nach unserem Tode ausgewichen?“
„Eben weil die Einsetzung Stettners als Fortführer unseres Werkes in meinem Bewußtsein bereits feststand.“
„Ja, aber warum denn? Warum? Warum? Warum?“
„Weil er der einzige ist, dem es möglich sein wird, uns aus der gegenwärtigen schweren Krise wieder herauszubringen.“
„So— und das ist dir bereits seit zehn Jahren klar? War dir also auch zu einer Zeit schon klar, in der von der jetzigen Krise noch kaum etwas zu spüren war—?“
„Allerdings! Denn ich sah die jetzige Krise schon damals voraus. Gehörte ja nicht viel dazu. Auf jeden Fall wußte ich bereits vor dreizehn Jahren, daß Stettner der einzige Mensch sein würde, der würdig wäre, die Erbschaft von uns beiden in der Weiterführung des Werkes anzutreten—“
„Sei mir nicht böse, aber du bist verrückt!“ unterbricht ihn Hans Jürgen.
„Nein, das bin ich nicht", erwidert August Georg,„und du wirst mich auch nicht länger dafür halten, wenn ich dir erzähle, daß mir Stettner am 25. Mai des Jahres 1919 die epochemachendste Erfindung der letzten Jahrzehnte für die Summe von 50000 Mark verkauft hat. Mit dieser seiner Neuschöpfung, der Gasturbine, ist nämlich der ganze Motorenbau überflüssig geworden. Du wirst begreifen, daß wir mit dem Monopol, das wir durch die Patentanmeldung dieser Erfindung für fünfzehn Jahre erhalten würden, für Jahrzehnte ausgesorgt hätten.
Hans Jürgen hat sich nach diesen Worten des Bruders erhoben. Die sensationellen Eröffnungen der Stunde verwirren ihn so, daß er im Augenblick keinen neuen Gedanken zu fassen vermag. Minutenlang läuft er, ohne ein Wort zu reden, aufgeregt im Saal hin und her. Nach einer Weile bleibt er endlich stehen und fragt den Bruder weiter:
„Und warum hast du mir nie etwas von dieser Erfindung erzählt?“
„Die Abfassung des zwischen mir und Stettner abgeschlossenen Vertrages verbot mir das. Ich breche jetzt ganz bewußt durch meine Unterhaltung mit dir das Vertragsgeheimnis.“
Und wo befindet sich die Konstruktionszeichnung dieser Erfindung augenblicklich?“
„In meinem Privattresor.“
„Den Ankauf der Erfindung hast du aus deinen Privatmitteln bestritten?“
„Selbstverständlich! Sonst müßte dir ja etwas davon bekannt sein.“
Und warum verschlossest du die Zeichnung so lange in deinem Tresor.“
„Liegt auch wieder in den Bedingungen des Vertrages begründet! Die Erfindung wurde von mir zum Zwecke der Nichtverwertung oder, besser gesagt, der Wertlosmachung angekauft. Sie durfte damals nicht auf den Markt kommen.“
„Und warum nicht?“
„Weil damals die Möglichkeiten der Motorenkonstruktion noch nicht restlos erschöpft waren. Die Motorenindustrie wäre um dreizehn Jahre zu früh vernichtet worden.“
„Jetzt aber ist es so weit?“
„Ja. Jetzt ist es so weit. Ich erinnere dich an Gray Brothers!"
Deshalb wurde ich also in Sachen Gray Brothers ausgeschaltet, denkt Hans Jürgen. „Und wie stellt sich jetzt Stettner zu der Angelegenheit?“ fragt er den Bruder weiter.
„Er klammert sich an den Wortlaut des Vertrages und besteht auf der weiteren Nichtauswertung seiner Erfindung. Will unbegreiflicherweise in die Patenanmeldung nicht einwilligen?“
„Das verstehe ich nicht!“
„Ich auch nicht.“
„Du aber willst deshalb das Opfer bringen, ihn zum Teilhaber zu machen, damit er sich gewissermaßen moralisch verpflichtet fühlt, in die Patenanmeldung einzuwilligen?“
„Stimmt! Im übrigen würde eine solche Maßnahme für mich kein Opfer bedeuten!"
„Wieso nicht?“
Da erhebt sich August Georg, faßt den Bruder bei den Schultern und fragt ihn:
„Hanne, hast du mir jemals vertraut?"
„Ich habe dir immer vertraut", antwortet dieser.
„Bist du auch willens, mir weiter zu vertrauen?"
„Du machst es mir schwer.“
„Dann glaube mir wenigstens in alle Zukunft eines: Was ich tat in meinem Leben, tat ich nur in Gedanken an das Wohl unseres Hauses. Ich habe immer nur die Tradition und die Zukunft unserer Familie im Auge gehabt. Das eine mußte ich wahren und das andere mußte ich immer wieder neu erkämpfen. Es hat mich viel gekostet, Hanne.“ Und leise setzt er hinzu:„Nicht nur Arbeit!“
Hans Jürgen ist von diesem am Bruder ungewohnten Ton sehr betroffen. Er spürt, wie dieser große und von ihm bewunderte Uebermensch im Augenblick leidet.— Ein Lebensalter, denkt er, bin ich neben ihm hergelaufen und habe im Grunde genommen nichts von seinem Leben gewußt, bis... sa bis...—. An diesem Punkt seiner Erwägung wird sein feines, ein wenig weichliches Gesicht plötzlich streng und hart. Zu August Georg gewendet, der inzwischen langsam zu einem der großen Fenster hinübergegangen ist, fragt er mit einem lauernden Unterton in der Stimme:
„Wer ist eigentlich der Mann?“
August Georg, der an der Schnur des Fenstervorhanges herumspielt, zuckt mit den Schultern.
Aber Hans Jürgen läßt nicht locker:
„Du kennst die Personalakten.“
„Du kennst sie nicht weniger“, entgegnete August Georg.
„Wie kamst du überhaupt dazu, diesen Menschen 1918 zu engagieren?“
Ritsch— ratsch—, teilt sich der Fenstervorhang auseinander.— August Georg hat an der Schnur gezogen. Der Schein einer strahlenden Herbstsonne dringt durchs Fenster und kämpft gegen das Licht der elektrischen Glühbirnen an.
„Der Rektor der Darmstädter Hochschule empfahl ihn mir brieflich“, beantwortet August Georg die Frage des Bruders.
„Das war der ganze Grund?“
„Was sollte ich sonst für einen Grund gehabt haben?“
Hans Jürgen, der sich eine Zigarette anzündet, merkt, wie sehr ihm dabei die Hände vor Aufregung zittern. Es gelingt ihm nur schwer, der wahnsinnigen Erregung in seinem Innern Herr zu werden. Trotzdem klingt sein Ton ruhig und beherrscht, als er den Bruder gleichsam ganz beiläufig und obenhin fragt:
„Dein Sohn ist dieser Stettner doch wohl nicht—?“
Langsam dreht sich August Georg nach dem Bruder um. Fest und bestimmt erwidert er:
„Ich gebe dir mein Ehrenwort, daß dieser Mensch nicht mein Sohn ist.“
Der bestimmte und ehrliche Ton dieser Antwort scheint Hans Jürgen zu überzeugen. Gleichwohl läßt er das Thema nicht ruhen:
„Du hast bis zu deinem dreißigsten Jahr allerhand Affären gehabt—?“
„Leider habe ich sie nicht genutzt.“
„Tut dir das heute leid?“
„Ja“, kommt es leise über August Georgs Lippen.
Sehr interessant, denkt Hans Jürgen bei sich. Dann bittet er den Bruder, wieder bei ihm Platz zu nehmen. Schweigend entspricht August Georg diesem Wunsche. Als sie wieder beisammensitzen,
beginnt Hans Jürgen mit plötzlichem Entschluß etwas hastig und abrupt von neuem:
„Ich will dir jetzt auch klipp und klar die Antwort auf deine Frage zu Beginn unseres Gespräches geben: Nie und nimmer werde oder würde ich einem Eintritt dieses Stettner in unseren Betrieb zustimmen! Da hast du meine Antwort!“
„Und warum nicht?“
„Aus Gründen der Tradition. Weil er ein uneheliches Kind ist.“
Auf August Georgs fragenden Blick erwidert er:
„Muß ich dir, dem Traditionsfanatiker, erst klarmachen, was das heißt: die Familie Moravius ausgestorben— und weitergeführt von einem Findelkind!“
Da läßt der Senator den Kopf sinken.— Nach einer Weile fragt er den Bruder gequält und hoffnungslos:
„Weißt du einen anderen Ausweg?“
„Heute nicht mehr!“
Wieder blickt ihn der Senator fragend an.
„Hättet ihr mich damals Christine heiraten lassen, dann wäre heute der Erbe da!" ruft er in fast leidenschaftlichem Tone aus.
„Kannst du auch nicht wissen“, meint August Georg müde.
„Warum willst du das bezweifeln?"
Da der Senator wieder schweigt, fährt Hans Jürgen fort:
„Warum habt ihr euch denn, Mutter und du, damals so gegen eine Verbindung mit Christine gewehrt? Warum habt ihr euch denn so gefreut, als sie mir davonlief?“. Und ganz zum Bruder hinübergebeugt, leise, aber sehr eindringlich: „Warum hast denn gerade du damals so darüber triumphiert—?“
„Weil ich mich irrte.“ Gequält kommt diese späte Erkenntnis über die Lippen des Senators. Nach langem, drückendem Schweigen spricht er leise und wie zu sich selbst:
„Eines weiß ich heute: ein Mensch ohne Nachkommen hat umsonst gelebt—“
Nach diesem erschütternden Bekenntnis des Bruders dieser Bilanz eines vielbeneideten Daseins, erhebt sich Hans Jürgen aus seinem Sessel. Mit leisen Schritten geht er zur Tür und verläßt den Raum. Der Senator bleibt noch lange sitzen. Zum erstenmal in seinem Leben denkt er nicht mehr voraus— er denkt zurück. Längst vergessene, aber auch sehr, sehr gut im Gedächtnis bewahrte Bilder aus fernen Zeiten ziehen an seinem geistigen Auge vorbei... Darüber vergehen Stunden... Der Abend ist inzwischen hereingebrochen.. Durchs Fenster über die entlaubten Bäume hinweg erblickt Georg August den letzten Rest der untergehenden Sonne.— Da erhebt er sich aus seinem Sessel und— damit ist die stille, ganz persönliche Geburtstagsfeier des alten Mannes beendet. Mit müden Schritten schleppt er sich zu den Lichtschaltern an der Wand. Seine Haltung ist gebeugt, als zöge er alle die Erinnerungen der Vergangenheit, bei denen seine Gedanken eben noch weilten, hinter sich her. Als er den letzten Lichtschalter ausgeschaltet hat, herrscht tiefe Finsternis im Zimmer.
Hell und zart erklingen die Schläge der kleinen Porzellanuhr auf dem Kaminsims.
Es ist 6 Uhr nachmittags.
—— an diesem 10. Oktober des Jahres 1932.
13.
Während dieser Samstag des 10. Oktober 1932 für die Weltfirma E. A. G. Moravius durch den Geburtstag ihres Seniorchefs zum großen Festund Feiertag wird, hat der gleiche Tag für die Inhaber der Firma Richard Burger die Bedeutung eines besonders arbeitsreichen Wochentages. Da heute schon um 3 Uhr Büro= und Fabrikschluß gewesen ist, sitzen Vater und Tochter am Spätnachmittag als die einzigen Angehörigen des Betriebes in ihrem gemeinsamen Arbeitszimmer tief über die Arbeit gebeugt. Richard Burger ist über Stettners Fernsein von T. im Gegensatz zu seiner Tochter sehr erfreut. Kümmert sich diese infolgedessen doch wieder einmal um ihre Arbeit. Und das tut Burgers Meinung nach dringend not. Kurz nach 6 Uhr rasselt plötzlich das Telephon.—— Wer von Bedeutung kann jetzt, Samstagabend, nach Geschäftsschluß noch anrufen? meint Richard Burger.— Wer
anders als Peterl denkt Hella.—— Als Burger
den Hörer ans Ohr nimmt, wandelt sich seine anfängliche Verwunderung bald in eine freudige und zufriedene Zustimmung. Es dauert nicht allzulange, bis Hella aus den Worten ihres„Pas“ heraushört, daß dieser mit dem Senator Moravius spricht. Klar und deutlich vernimmt sie, wie „Pa“ unter anderem zu ihm sagt:„Ich für meinen Teil widerrufe meine Absage. Ich komme heute abend!“— Die beiden scheinen sich ja ausgezeichnet zu verstehen, denkt Hella.— Im weiteren Verlauf des Gesprächs nimmt jedoch Burgers Gesicht allmählich wieder einen recht erstaunten Ausdruck an, und nach längerem Hin und Her beendet er schließlich das Gespräch mit den Worten:„Am besten wird es wohl sein, Sie erzählen das alles meiner Tochter selbst.“ Damit reicht er Hella den Hörer hinüber. Und jetzt entspinnt sich folgendes Telephongespräch zwischen Hella Burger und dem Senator August Moravius:
„Bitte, Herr Senator——“
„Ach, gnädiges Fräulein persönlich!— Wie geht es denn——?“
„Danke, ausgezeichnet!—— Darf ich Ihnen
übrigens zu Ihrem Geburtstag gratulieren—?“
„Vielen Dank, Gnädigste, vielen Dank! Die Botschaft hör' ich wohl, allein mir fehlt der Glaube——“
„Wieso? Zweifeln Sie an der Ehrlichkeit meiner Gratulation?“
„Aber bitte, Gnädigste, durchaus nicht! Durchaus nicht! Mußte nur mal'nen Moment an Ihre Absage denken. Na, Ihr Herr Vater hat sie ja für seine Person widerrufen, wofür ich ihm herzlich dankbar bin. Wirklich ganz scharmant diese Geste Ihres Herrn Vaters. Bitte ihm das ausdrücklich noch mal zu versichern. Bedaure es aber doppelt, daß Sie, Gnädigste, nicht mitkommen wollen. Werde in diesem Bedauern übrigens ganz einer Meinung mit meinem technischen Betriebsdirektor Stettner sein...“
„—— einen Augenblick, bitte, Herr Senator!
— Habe ich Sie recht verstanden? Herr Stettner erscheint heute abend bei Ihnen?“
„Aber ja doch, natürlich!“
„Das kann nicht sein, Herr Senator——“
„Bitte, gnädiges Fräulein——?“
„— Verzeihen Sie, Herr Senator. Ich bin ein wenig verwirrt. Ihre Mitteilung überrascht mich sehr.“
„In, Gnädigste, wissen Sie denn nichts von der Teilnahme Ihres Verlobten an meiner heutigen Abendveranstaltung? Entschuldigen Sie, bitte, meine Frage, aber ich wundere mich sehr, daß Sie bei den guten Beziehungen zu unserem gemeinsamen Freund so schlecht informiert sind.“
„Allerdings, ich wußte nicht———“
„Dann dürfte ich wohl bitten, gnädiges Fräulein, daß Sie Ihr anfängliches Mißtrauen in meine Worte durch Ihr Erscheinen bei mir heute abend wieder gutmachen. Sie würden sich bei dieser Gelegenheit am besten von der Richtigkeit meiner Behauptung überzeugen können.“
Nach einer kleinen Pause kommt es sehr fest und bestimmt aus Hellas Munde:
„Herr Senator, ich komme heute abend mit „Pa“ zu Ihnen.“
„Reizend! Reizend!“ erwidert der Senator in seiner bekannten, ein wenig überschwenglichen und komödiantischen Art.„Scharmant von Ihnen, Gnädigste, bin Ihnen zu großem Dank verbunden.“
„Bitte, ganz meinerseits, Herr Senator. Ich
habe Ihnen gleichfalls sehr zu danken———
Wann müssen wir übrigens erscheinen?“
„Ist Ihnen ½8 Uhr zu früh?“
„Ich denke, es wird sich machen lassen——“
„All right, Gnädigste. Wünschen Sie sonst noch eine Auskunft, den heutigen Abend betreffend?"
„Nicht, daß ich wüßte——“
„Also dann auf Wiedersehen, gnädiges Fräulein, und herzlichsten Dank.“
Als Hella den Hörer weggelegt hat, schießt ihr das Blut ins Gesicht. Sie senkt den Kopf, um den Vater nicht ansehen zu müssen. Sie schämt sich maßlos für den Geliebten. Schnell steht sie auf und verläßt das Zimmer. Im Hinausgehen stößt sie noch hervor:„Ich mache mich gleich zurecht, Pa, in einer Stunde bin ich so weit.“
„Gut, mein Kind“, antwortet Burger. Als sie draußen ist, schüttelt er den Kopf: die Sache mit diesem Stettner hat ihm von Ansang an nicht gefallen wollen. Gebe Gott, daß sie gut ausgeht——
In ihrem Zimmer angelangt, weint sich Hella zunächst einmal gründlich aus und sucht nach allerlei Entschuldigungen für Stettners Verhalten, eifrig bemüht, sich einzureden, daß Moravius doch vielleicht nicht die Wahrheit am Telephon gesprochen habe. Aber dieser Einwand erweckt keinen rechten Widerhall in ihrem Innern.
— Würde sich Moravius die Blöße geben, heute abend anläßlich Stettners Nichterscheinen eingestehen zu müssen, daß er am Telephon gelogen hat? fragte sie sich mit Recht.— Nein! Natürlich nicht!— Also wird es schon so sein, daß Stettner gelogen hat. Jetzt kann sie sich freilich auch sein seltsames Benehmen gestern mittag bei Tiedemann erklären.— Ihr Geliebter hat sie also belogen!— Richtig belogen!— Aber warum nur? Warum?— Dieses„Warum“ muß sie ergründen! Sie kann es kaum abwarten, bis sie ihm gegenüberstehen wird, denn erst wenn sie den Grund zu seiner Lüge kennt, wird sie imstande sein, sein Verhalten richtig zu beurteilen.
Als sie vor ihrem großen Toilettenspiegel steht, muß sie mit Wehmut an die gleiche Situation denken vor ihrer letzten Einladung zu Onkel Crewer, wo sie Stettner kennenlernte.— Wie war sie damals innerlich gespannt gewesen in einer ganz unbestimmten, aber seltsam freudigen Erwartung!— Heute?— Nun, heute ist sie auch gespannt. Nur die unbestimmte Freude fehlt diesmal. Die empfindet sie nicht— Freude nicht
— nein! Freude ganz bestimmt nicht——!
(Fortsetzung folgt.)

S Thru.
Kleiderstoffe
Mamensone
Bouclé-Marengo
tragfähige Qualität, in solider Ausmusterung, für sportliche Mäntel, ca 140 cm breit... Meter
Castrop=Rauxel, den 2. Februar 1936.
1530 Jähre Lichtmeßtag
Die erste Kunde von einer Lichtmeßfeier haben wir in dem Berichte einer frommen Christin, die um das Jahr 385 von Frankreich nach dem heiligen Lande vilgerte und dort eine Feier sah die in ihrer Heimat unbekannt war. Am 40. Tage nach Christi Geburt zogen die Gläubigen in Jerusalem in feierlicher Prozession zur Grabeskirche, wo das Evangelium von der Darstellung Jesu im Tempel verlesen und im Anschlusse daran eine Predigt gehalten wurde. Das geschah am 14. oder 15. Februar. weil damals noch das Geburtsfest des Heilandes am Tage der Erschei nung Christi. am 6. Januar. geseiert wurde. Mit der Verlegung des Christfestes auf den 25. Dezember fiel Lichtmeß auf den 2. Februar. In Konstantinovel soll es durch Kaiser Justinian im Jahre 542 als Dankfest beim Erlöschen der Pest gefeiert worden sein. Papst Sergius l.(687—701) ordnete für diesen Tag eine große Lichterprozession an. Etwa im 10. Jahrhundert fing man damit an. Lichter zu weihen.
Lichtmeß bezeichnet den Schluß der Weihnachtszeit. Nach alter Gewohnheit wurde da noch einmal geseiert. Noch immer kommen die Leute aus Herten und Disteln bei Recklinghausen im Gasthaus„Zum Morgenboom“ zusammen, um dicken Reis zu essen, wozu jeder einen hölzernen Löfsel mitbringen muß. Eine ähnliche Feier sand bis 1907 in Salzuflen statt. die erst unterblieb, als die Stadtväter keine Mittel mehr dafür bewilligten.
Für den Bauern ist Lichtmeß ein wichtiger Wettertag.„Maria Lchtmessen ist der Winter halb gefressen.—„Wann ov Lechtmeß de Sunn int Meßbauk schint, dann möt de Biuern no Heu un Sträuh verwahren".„Wenns zu Lichtmeß stürmt und schneit, ist der Frühling nicht mehr weit".— „Lichtmeß dunkel. wird der Bauer ein Junker" „Wenn Lichtmeß ist hell und klar. Gibt es zwei Winter in diesem Jahr.
Scheint an Lichtmeß die Sonne heiß. So kommt noch viel Schnee und Eis:
Scheint an Lichtmeß die Sonne klar.
Wirv größeres Eis. als vorher war.
Gibt's an Lichtmeß Sonnenschein. Kommt auch noch viel Schnee herein.
Blinkt an Lichtmeß aber Schnee.
Bringt der Palmtag grünen Klee.
Wichtig ist es für den Bauern, an diesem Tage der Hühner sich anzunehmen.„Wenn zu Lichtmeß viel Stern', legen die Hühner gern". Sie sollen aber nicht in anderer Leute Nester legen. Wer das verhüten will, lege ein Seil in Kreisform auf die Tenne. streue Körner in den Kreis und lasse diese aufpicken. Nach altem Aberglauben werden die Hüh ner dann niemals weglegen.
Lichtmeß war früher Zahl= und Kündigungstag für die Dienstleute. Es folgten drei oder vier„Schlenkeltage“ die dazu verwendet werden sollten,„um etwa sein Gewand zu bessern oder sonsten anders zu seiner notdurfft zu verrichten". Daß das nicht immer geschah beweist der alte Schlenkelvers:
„Heut ist mein Bündeltag. Heut ist mein Ziel. Schickt mich der Bauer fort,
Wenn er grad will!"
Der Bauer selbst nimmt an dieser Freude weniger Anteil. da bei ihm nicht selten„Lechtmeß oy'm Balken" ist, indem die Futtervorräte verbraucht sind und die Beschaffung neuen Futters in früheren Zeiten vielfach Schwierigkeiten bereitete. K. L.
Verschönerung des Stadtbildes
Die Baumanpflanzung an der verlängerten Marktstraße und um den städtischen Viehaustriebsplatz ist bis an die Viktoriastraße durchgeführt worden. Man kann daher künftig die ideale Erholungsstätte des Südens, den Stadtgarten, sowohl von der Wittener Straße, als auch vom Markt her, durch eine schattige Allee erreichen. Auch sonst ist man unter Ausnutzung des guten Wetters dabei. in den bereits bestehenden Baumreihen an den Straßen die abgängig gewordenen Bäume durch neue zu ersetzen, so daß manche Baumlücken, die früher das Stadtbild unliebsam störten, verschwinden werden.
Bestandene Prüfung
Am Freitag bestand vor dem Prüsungsausschuß der Handelshochschule Herr Willi Dohrmann das Examen als Divlom=Kaufmann mit der Gesamtwertung„Gut“.
Schießen und Turnen im Dienste des
Am heutigen Sonntag geht das Preisschießen für das WHW., das in 45 Wirtschaften in der Stadt Castrov=Rauxel durchgeführt wird, zu Ende. War die Beteiligung an den ersten Tagen auch schon sehr gut zu nennen, so muß der heutige Sonntag doch noch ein Rekordtag werden, damit für das WHW. auch
eine schöne Summe herauskommt. Daher Parole für Sonntag:
Auf zum Preisschießen des W5W.!
Der Castroper Turnverein von 1874 veranstaltet am heutigen Sonntag nachmittag ab 17 Uhr in der Turnhalle der Viktoriaschule ein großes Schauturnen mit überaus reichhaltigem Programm. Gezeigt werden u. a. Freiübungen der Mädchen, Jugend am Pferd. Turnerinnen auf der Schwebekante. Körverschule der Turner, Volkstänze der Frauenabteilung, deutsches Fechten. Turnen am Barren. Tanz der Freude. Turnen macht froh, Kna ben am Ring, Gymnastische Gruppenbewegungen, Tanz der kleinsten Turnerinnen. turnerische Bilder, Turnen am Reck. Der Eintrittsvreis beträgt für Erwachsene 30 Pfg., für Kinder 10 Pig. Da der Reinertrag dem WHW. zufließt, sei der interessanten Veranstaltung ein volles Haus gewünscht!
Wiederholung....
findet der„Frohe Abend“ am Donnerstag, dem 6. Februar in der„Lichtburg"
Schaffender der Stirn und der Faust! Ein fröhlicher Abend für dich!— Auch die Lichtburg in Castrop=Rauxel=Süd, Kaiser=Friedrich=Straße, wird am Donnerstag, dem 6. Februar, abends 8 Uhr ausverkauft sein, denn„Kraft durch Freude" hält was sie verspricht: Fröhlichkeit von Beginn bis Ende. Ein wirklich„Kraft durch Freude“ spendender Abend. Frag deinen Kameraden, der den Frohen Abend bei Felling besucht hat! Du darfst seinen Worten Glauben schenken, denn wenn er sagt:„Mein Freund, du hast etwas versäumt!“, dann hat er recht. Doch dir ist Gelegenheit gegeben, die verpaßte Sache nachzuholen. Die NSG.„Kraft durch Freude“ wiederholt diesen Abend am Donnerstag, dem 6. Februar, abends 8 Uhr, in der „Lichtburg“, Castrop=Rauxel 1. Eintrittspreis für dich und die deinen nur 60 Pfg.
Für die Jugend plant die NSG.„Kraft durch Freude“ einen Frohen Nachmittag mit Pilz und Naumann am Mikrophönchen.
Eintritt 20 Pfg. Beginn nachmittags 5 Uhr ebenfalls in der Lichtburg. Eintrittskarten für beide Veranstaltungen beim Kreisamt, Castrop=Rauxel Viktoriastraße 10, sowie bei allen KdF.=Warten.
Mit„Krafl durch Freude“ nach Berlin
Die diesjährige große Automobil=Ausstellung in Berlin hat das Gauamt der NS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude" des Gaues Westjalen=Süd veranlaßt, in der Zeit vom 28. Februar bis 1. März einen Sonderzug starten zu lassen. Dieser Zug wird am Freitag, dem 28. Februar, gegen.30 Uhr den Hauptbahnhof Hagen verlassen und startet am Sonntag. dem 1. März, gegen 23 Uhr zur Rückfahrt in Berlin. Der Teilnahmevreis beträgt 21 Mark. In diesem Preise ist die
für die Ausstellung, sowie für eine Museums=Besichtigung enthalten. Die Unterbringung der„KdF.“= Fahrer in Berlin wird zum größten Teil in Privatquartieren erfolgen. Anmeldungen zu dieser Berliner Ueberraschungsfahrt können ab sofort bei allen Kreisämtern und Ortswarten der NS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude" des Gaues Westsalen=Süd erfolgen.
Pfarr-Cäcilienchor der St. Lambertus-Kirche
Am Sonntag. dem 2. Februar. nachmittags um 5 Uhr. veranstaltet der Pfarr=Cäcilienchor der St.= Lambertus=Kirche unter Otto Kaufmann eine kirchenmusikalische Feierstunde, deren liturgische Anordnung unter dem Leitgedanken Krippe— Kreuz — Altar steht. Eine ganze Reihe schonster Perlen der katholischen Kirchenmusik ist zu dieser Feierstunde zu einem klingenden Kranze gebunden, in dessen Höhepunkten sich Ansprache, Gebete und die Aussetzung des Allerheiligsten befindet. Ein kurzer Blick in die Folge gibt Zeugnis von dem ernsten Streben der Cäcilia. Folgendes Programm liegt der Feierstunde zu Grunde: 1. Präludium für Orge
— die große
Gemusterte
Seidehslose
Maroe-Druck
emptehlenswerte kunstseidene Qualität, in schönen Mustern, für Kleider und Blusen, ca 95 cm breit Meter
Mattkrepp-Druck
weichfallendes Gewebe aus guter Kunstseide, ca 95 cm breit, in moderner Musterung Meter
Cotelé-Streifen
in modischen Farbstellungen, für sportliche Kleider und Blusen, ca 95 cm breit.Seice Meter
Cloqué-Druck
ein modisches Erzeugnis aus guter Kunstseide, ca 95 cm breit, in neuzeitlicher Ausmusterung, für Blusen und Besätze Meter
Besonders preiswert!
Köper-Velvet
gute tragfähige Ware, in schwarz und farbig, mit kleinen Schönheitsfehlern
ca 70 cm breit
Meter
.50
ca 90 cm breit
.00
Sehr vorteilhaft!
Transparent
ein modisches Gewebe für elegante Abendkleider, In schwarz, ca. 90 cm breit, mit unbedeutenden
Ferigg.50.75.75
Stichelhaar
reinwollene Qualität, mit farbigen Effekten, ca 70 cm breit, für Hauskleider
Meter
Stichelhaar
ca 100 cm breit, gute tragfähige Ware, besonders geeignet für hübsche Sport- und Kinderkleider Meter
Iweed
mit Stichelhaar-Effekten, in aparten Farbstellungen, ca 130 cm breit, für warme Damenkleider Meter
Crêpe Frisé
reinwollenes Gewebe, besonders für hübsche Kinderkleider geeignet, ca 70 cm breit, in vielen Farben, wie bleu, grün, hellrot, weinrot, braun, sowie schwarz und marine Meter
Fleurette
kreppartiger Wollstoft für solide Damen- und Kinderkleider, ca 85 cm breit, in bleu, rot, marine und schwarz
Meter
Frisolaine
reinwollener Kreppstoff, ca 130 cm breit, In schwarz, marine, bleu, braun, grün und rost Meter
Crêpe rayé
sollde reinwollene Qualität, In sich gestreift, ca 95cm breit, in vielen schönen Farben, sowie auch in schwarz und marinc; für moderne Kleider Meter
Eintarbige
Seidchslole
Flamenga
gute kunstseldene Ware, ca 95 cm breit, in reicher Farbenauswahl, Meter
Taft changeant
ein empfehlenswertes Gewebe für hübsche Tanzkleider und Blusen, ca 90 cm breit, in vielen schönen Farben, Meter
00 Kunstseid. Maroc
schwere Futterqualität, ca 95 cm breit, in großer Farbenauswahl, mit unbedeutenden Schönheitsfehlern, Meter
Ottomane
ein feinrippiger Stoff, aus gutem kunstseidenem Material, ca 95 cm breit, in vielen Modefarben, für gute Nachmittagskleider Meter
Flamatt
gute Strapazierqualität aus Wolle mit Kunstseide, ca 95 cm breit, in kupfer, beige, braun, grün, marine u. schwarz
Meter
Kordel-Travers
solides Gewebe aus Wolle mit Kunstseide, ca 95 cm breit, in schwarz, für Konfirmandenkleider Meter
Reversible
eine weichfließende Ware aus guter Wolle mit Kunstseide, in braun, weinrot, dunkelgrün, oliv und silber, ca 95 cm breit, für das gute Nachmittagskleid Meter
Diagonal-Bouclé
kräftige Ware, für Mäntel und Röke, ca 140 cm breit, schwarz. Meter
Bouclé-Noppé
mit farbigen Effekten, ca 140 cm
breit, für strapazierfähige Mäntel und Kostüme Meter
Kordel.- Bouc’é
moderne Musterung in praktischen Farbtönen, ca 140 cm breit, für Kostüme und Complets Meter
Velour-Diagonal
für solide Mäntel und Kostüme, ca 140 cm breit, in den feinen Melangen braun und blau Meter
Pelz-Imitationen
besonders vorteilhafte Qualitäten, in verschiedenen Ausführungen und Farben, ca 115 120 P a, cm breit" Meter
DAS HAUS FÜR
Westenhellweg

von J. S. Bach. Ansprache. 2. Gelobet seist du, Jesus Christ. Surs. Corda Nr. 77(Chor und Gemeindegesang). 3. Puer natus est nobis, Introitus vom Weihnachtsfeste. 4. Gloria in excelsis Deo. Motette von M. Haller. 5. Uns ist geboren ein Kindelein von H. Drombrowski. Gebet. 6. Des Königs Banner wallt empor. Jurs. Corda Nr. 125, Chor und Gemeinde im Wechselgesang. 7. Christus factus est. Graduale vom Gründonnerstag. 8. Heilges Kreuz, altes Kirchenlied bearbeitet von J. Hatfeld. 9. Popule meus von L. Vittorio. Gebet. 10. Lokus iste, Graduale vom Kirchweihfest von Anton Bruckner. 11. Wo in feierlicher Stille von J. Gruder. Gebet, Aussetzung. 12. Agnus dei aus der Herz=Jesu=Messe von H. Höfer. 13. Ego sum panis ivus, Motette von M. Haller. 14. Du Gottmensch bist mein Fleisch und Blut. Gemeindegesang. 15. Tantum ergo von Anton Bruckner. Segen. 16. Fuge für Orgel von Ph. E. Bach.
Aus der Versammlung des hegerings
Im Hotel Schlenkhoff zu Herne hielt Jespektor Holfeld in einer vom Hegeringleiter Dr. Münnekehoff geleiteten Versammlung des Hegerings, die auch von den Castrop=Rauxeler Jägern und Jagdfreunden recht gut besucht war, einen interessanten Vortrag über Damwild. Er fand für seine aus der Erfahrung und reichen Kenntnis schöpfenden Ausführungen, die in Form einer stimmungsvollen Plauderei gehalten war, starken Beifall. Nach ihm sprach Dr. Schumacher über Birk= und Auerwild. Zwei prächtige Hähne waren
im Saal aufgestellt. an Hand deren der Referent erläutern konnte. Alte und junge Jäger überkam die Jagdlust, denn schon bald beginnt die Birkhahnbalz, die sie alle mitmachen werden.
Vor der Versammlung trafen sich die früheren Mieglieder des Bezirksvereins Herne des ADSV., um die Auflösung dieses Vereins zu vollziehen. Der Kassenüberschuß von 29 Mark wurde dem Verein der Tierfreunde im Giesenberg zur Verfügung gestellt.
Der Kurszettel der hausfrau
Amtlicher Wochenmarktbericht für Castrov=Rauxel
Weißkobl 1 Pfund 10 H. Rotkohl 12 u. 14 H. Grünkohl 2 Pfund 15 J. Blumenkohl 1 Kopf 20 u.
25 J. Rosenkohl 25 H. Wirsing 14 u 15 J. Mohrrüben 2 Pfund 15 J. Zwiebeln 2 Pfund 13 H. Rote Beeten 1 Pfund 10 H. Schwarzwurzeln 30 J. Sellerieknollen 1 Stück 15 u. 20 Z. Zitronen 3 Stück 10 H. Avfelsinen 1 Stück 4, 5, 6 u. 10 J. Tafeläpfel 1 Pfund 25 u. 30 H. Bananen 1 Pfund 25 u.
30 H. Weintrauben 1 Pfund 60 H. Walnüsse 1 Psd. 50 J. Haselnüsse 45 J. Paranüsse 45 J. Kartoffeln 10 Pfund 45 Z. Hühner und Hähne, geschlachtet, 1 Pfund.10 M. Legehühner 1 Stück 4 c. Kaninchen (lebend), 1 Stück 60 u. 90 J. Hühnereier 1 Stück 10. 11, 12 u 13½ H. Magarine 1 Pfund 63 J. Molkereibutter 1 Pfund.57 u..60 K. Landbutter .42 J. Holl. Käse 1 Pfund.20 c. Schweizer Käse .30 M. Tilsiter Käse.20 K. Schellfisch 1 Pfund 25 u. 30 ,. Seelachs 20 ,. Kabeljau 20 L. Rotbarsch 30 J. Schollen 50 Z. Angelschellfisch 45 u. 50 Pig., Filet 45 u. 50 J. Salzheringe 1 Stück 4, 5. 6, 7 u. 8 Z. Rindfleisch: Bratfleisch 1 Pfund
90 J. Kochfleisch 85 H. Schweinefleisch:
Voltrags und Tichtonderabende für die
Gesoigschäft der
Am Freitag abend fand im Saalbau der KlöcknerWerke ein äußerst interessanter Vortrags= und Lichtbilderabend für die Gefolgschaft der KlöcknerWerke statt. Man war der durch den Führer des Betriebs, Bergassessor Reincke ergangenen Einladung seitens der Gefolgschaft so zahlreich gefolgt, daß der große Saal bis auf den letzten Platz gefüllt war.
Bergassessor Reincke begrüßte zu Beginn der Veranstaltung die Gefolgschaft und gab seiner Freude darüber Ausdruck, daß seine Anregung bei den Gefolgschaftsmitgliedern so viel Interesse gefunden habe. Er versprach allen Anwesenden genuß= und lehrreiche Stunden und wünschte, daß auch diese Veranstaltung dazu beitragen möge, den Gefolgschaftssinn und Betriebsgemeinschaftsgeist zu fördern.
Im Mittelpunkt des Abends stand ein Vortrag des Versandleiters Kunst, der in gemeinverständlicher und fesselnder Weise sich über den„Absatz und die Beschaffenheit der Kohle“ verbreitete. Er schilderte u.., daß ½ der Kohle für die Eigenbetriebe des Klöckner=Konzerns gebraucht, und die übrigen ½ durch das Syndikat verkauft würden. Er wies die Gefolgschaft besonders eindringlich auf die unbedingte Notwendigkeit hin, daß die Kohle auch in Zukunft in guter und reiner Beschaffenheit geliefert werde, denn nur durch eine gute Kohle könne der Absatz gesteigert werden. Da jedes Gefolgschaftsmitglied daran Interesse habe, daß sich die Absatzziffer nicht nur halte, sondern
Kidanel Werke
hebe, so müsse jeder an seinem Platze voll und ganz seine Pflicht erfüllen.
Nach dem belehrenden Teil des Abends folgte im gemütlichen Teil der durch die Gaufilmstelle Bochum zur Verfügung gestellte Kulturfilm„Die Donau vom Schwarzwald bis zum schwarzen Meer“. Es waren wunderbare Landschaftsaufnahmen, die vor den staunenden Augen vorbeirollten. Niemand hätte wohl geahnt, daß ein einziger Fluß an seinen Ufern so viel Schönheit in abwechslungsreicher Folge vereinigen könnte. Außer mit der Landschaft wurde man auch mit der in ihren Sitten und Gebräuchen, in ihrer Stammesart und ihren Trachten recht verschiedenartigen Bevölkerung der Donauländer vertraut gemacht. Die „Filmreise“ fand bei allen Zuschauern regstes Interesse, zumal der an sich„stumme“ Film mit Hilfe der guten Werks=Lautsprecheranlage„beredt“, gemacht wurde.
Ein noch vorgesehener lustiger Film wurde auf den nächsten Abend der am Dienstag im gleichen Saale stattfindet, verschoben.
Der Führer des Betriebes schloß den ebenso belehrend wie unterhaltsam verlaufenen Abend mit einem dreifachen von der Gefolgschaft begeistert aufgenommenen„Sieg=Heil“ auf den Führer.
Es wäre zu wünschen, daß das Vorbild der Klöckner=Werke Nachahmung findet, damit auch andere Betriebe ihren Gefolgschaften derartige kulturell wie sozial und wirtschaftlich bedeutsame Veranstaltungen bieten.
Keule, Schulter, 1 Pfund 90 H. Bauchfleisch 90 J. Koteletten 1 Pfund 1.4. Speck. fett. Pfund 1 K. Schweineschmalz. inl. 1 Pfund 1 c. ausl. 90 Z.
Wichtig für Kraflfahrer!
Nach§ 5 der Reichsstraßenverkehrsordnung müssen Fahrzeuge so gebaut sein, daß ihr verkehrsüblicher Betrieb niemand schädigt oder mehr als unvermeidbar behindert und belästigt. Danach hat der Führer eines Kraftfahrzeuges dafür zu sorgen. daß sein Fahrzeug jederzeit diesen Anforderungen genügt. Insbesondere hat er jeden übermäßigen Lärm. Rauch und Geruch zu verhindern. Ferner ist nach§ 25 der Reichsstraßenverkehrsordnung jeder Verkehrsteilnehmer verpflichtet, sich so zu verhalten. daß er keinen anderen schädigt oder mehr als nach den Umständen unvermeidbar behindert oder belästigt. Als Belästigung ist jede Hervorrufung körverlichen Unbehagens zu verstehen. Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß hierunter auch der übermäßige Lärm. Rauch und Geruch, der durch Kraftfahrzeuge entsteht, hierunter fällt.
Die Polizeibeamten haben Anweisung erhalten. gegen rücksichtslose Kraftfahrzeugführer, insbesondere Motorradfahrer und Führer von Treckern, mit der erforderlichen Strenge einzugreisen. Es wird erwartet, daß sich in Zukunft die Kraftfahrer entsprechend den bestehenden Vorschriften verhalten.
Carl hagenbecks Circus
Wir berichteten unseren Lesern erst kürzlich von dem gewaltigen Erfolg. den der weltberühmte Circus Carl Hagenbeck vom bekannten Stellinger Tiervark in England zu verzeichnen hatte. Nach wie vor spielt der Circus vor ausverkauften Häusern in London. Es ist seit dem Krieg das erstemal, daß ein deutsches Circusunternehmen wieder englischen Boden betrat und dort mit größtem Erfolg gastiert. Und gerade der Name Carl Hagenbeck hat auf dem britischen Inselreich einen guten Klang. Die englische Presse bezeichnete das Erscheinen des Circus Carl Hagenbeck als das Ereignis der Wintersaison. Die Kritiken können für das deutsche Unternehmen, das schon so oft im Ausland wirklich wertvolle Pionierarbeit für das Deutschtum geleistet hat. selbst in der Heimat nicht günstiger sein. Vor allem werden die mustergültige Organisation. die geradezu vorbildliche Tierpflege, die einzigartigen Raubtierdressuren und die verblüfsenden artistischen Spitzenleistungen gelobt, so daß es schließlich kein Wunder ist, daß fast alle Vorstellungen(Sonnabends wird das Programm sogar dreimal gezeigt!), ausverkauft sind.
Wie wir nun vom Standauartier des Unternehmens aus Stellingen hören. kommt der Circus Carl Hagenbeck gleich nach Beendigung seines EnglandGastsviels mit dem dort gezeigten Programm zu einem kurzen Gastspiel nach Dortmund. Das Gastspiel in der Dortmunder Westfsalenhalle ist für Mitte März vorgesehen.
Ein Denkmal für Pastor Felke
Sobernheim. Dem Altmeister der Felke=Heilmethode. Pastor Felke, wird am 9. Februar in Sobernheim ein Denkmal geweiht. Als am 16. August 1926 der am 7. Februar 1856. also vor nunmehr 80 Jahren. in Kläden bei Stendal in der Altmark geborene Emanuel Felke. der svätere Ehrenbürger der Stadt Sobernheim, aus dem Leben schied. fand er seine letzte Ruhestätte in einer Ehrengruft des Sobernheimer Friedhofes draußen am Rande der Stadt. Ein großer Findling erhebt sich auf dem Grab. Schon bald nach dem Ableben wurde der Gedanke wach, dem„Lehmpastor Felke“ in Sobernheim ein Denkmal zu setzen. Innerhalb des Verbandes der Felkevereine bildete sich ein Denkmalsausschuß, der in Zusommenarbeit mit dem Felkeverein Sobernheim die Vorarbeiten durchführte. Die Mittel wurden durch freiwillige Spenden aus den Kreisen der Freunde und Anhänger des Altmeisters aufgebracht. Das Felke=Denkmal wurde errichtet auf dem Vorplatz des Bahnhofes Sobernheim. Die Reichsbahn als Eigentümerin stellte das Grundstück zur Verfügung. während die Stadt Sobernheim die gärtnerische Gestaltung der Denkmalstätte übernommen hat. Auf einer Platte und auf einem Sockel aus fränkischem Muschelkalkstein erhebt sich das zwei Meter hohe Standbild von Pastor Felke. Letzteres ist aus Bronze und stellt den Altmeister lebendig und wirklichkeitsnahe dar. Auf dem Sockel befindet sich eine Bronzevlatte, worauf in figürlicher Darstellung die vier Grundelemente der Felkeschen Heilmethode: Licht— Erde— Wasser— Luft. veranschaulicht werden. Darüber ist in Stein gemeißelt: Emanuel Felke.
Von einer Slichslamme schwer verbrannt
Halver. Ein Arbeiter war aus einem hiesigen Werke dabei. Lackteile von Eisen abzubrennen und warf die zusammengetragenen Lackfesten in einen Heizungsofen. Als er nach einiger Zeit nachsehen wollte, ob die Lackteile verbrannt seien, und die Ofentüre wieder öffnete, schlug ihm eine mächtige Stichflamme unter großem Getöse ins Gesicht und verbrannte ihn besonders schwer. Aus der Lackmasse hatten sich Gase entwickelt, durch die die Stichslamme entstanden war. Es steht noch nicht fest, ob der Mann das Augenlicht behalten wird.
40 Kreuzottern vernichtet
Winsen. In dem benachbarten Sahrendorf stieß ein Landwirt beim Ausroden eines alten Föhrenstubbens auf ein Nest mit nicht weniger als vierzig Kreuzottern. die sich dort zum Winterschlafe zusammengefunden hatten. Es gelang ihm, alle vierzig Tiere zu vernichten.
Auflösung des Vereins ostfriesischer Kallblutzüchler
Emden. Der früher bekannte Verein ostfriesischer Kaltblutzüchter. dessen Bedeutung in den letzten Jahren zurückgegangen war, hat jetzt beschlossen, sich aufzulösen. Das Pferdematerial soll in Northeim verkauft werden.
Waschmaschinen gibt es viele,
doch die guten heißen Miele soll sie dann auch preiswert sein, kauf Sie nur
bei Kaller ein
Castrop-Rauxel 1
Marktstraße 20
Lest den Stadlanzeiger!
Abgeschlossene
-ZimmerWohnung(0
nebst Zubehör: daselbst auch eine
kl. Wohnung
an ruhige Leute zu vermieten.
Henrichenburg, Göringstraße 4,
1. Etage.
Auck Sie Können so wohnen!
Besuchen Sie deshelb die Auskunfistelle:
Leihbücherei Frl. Lemberg, Castrop-Rauzel 1, Widumerstr. 3
der Eigenheimschau Dortmund
Weißenburger Straße 3, Fernsprecher 34376
Unverdindliche Beratung. Verlangen Sie die wichtige Baumappe mit 50 Eigenheimen für 1— RM.
für Ihre
Einrichtung
für Ihre
Empfangslage
alles finden Sie bei mir
RadloVerheyen
Gastrop. Marktstr. 16 Teleion 2410
Das Anschen und Prüfen verpflichtet Sie zu nichts, wird aber Ihren Entschluß erleichtern
Vol ssempläncer
Anzablung.25 My. Monatstate.40 Mk.
ihre Sparkasse tsi der neue WIDFFL
Juno-Dauerbrand-Herd KIRSCH
für jede Kohle von(as rop. Münsterstr. 21
Holz=Verkauf
Dienstag, 4. Febr., vorm. 10 Uhr.
in den Forstorten: Loh. Erlen, Durchgängen, Blumenkämpen und Zuschlag(5
40 Nr. Buchen=Brennholz. 40 Nr. Buchen= und BirkenBrennholzhausen,
20 Nr. Eichen(Gruben= und Frechtungsholz).
Zusammenkunft: Vorm..45 Uhr in der Wirtschaft Köster in Deininghausen und an Ort u. Stelle im Forstorte Loy.
Haus Bodelschwingh.
Der Rentmeister: Bickern.
HerVeriage
steis vorrälig.
Pianos, Flügel. neu— gebr., zur Miete. Gr. Auswahl. Zah. lungserleichtrg Pianohaus Marks, Bochum. Kais.=Wilhlmstr.
3- bis 4ZimmerWohnung,
Nähe Badeanstalt, sofort zu vermieten. Schriftl. Angeb. unt. Nr. 573 an den Stadtanz.
Inserleren
sichert
Drudsere: Geschw. Schmilz Er olg!
Gemeinnützige Baugenossenschaft Castrov. G. m. b..,
vermietet zum 1. März
-Zimmer=
Wohnung
an Mitglieder.
Kramwinkel,
Im Sandweg 6.
lah ahz
Im seit 15 Jahren an Husten und asthmatischen Beschwerden. Mit Husta-Glycin in kurzer Zeit aul die Beine gekommen. A. Steinwedel.
Rostock, den 19..1933. Fritz Reuterstr. 26. Tausende ähnliche Urteile liegen vor. Husta-Glycin: Fl. M.65 u..Hustobons Bonbons): Ds. 75 Pig.
Bestimmt zu haben in der Drog. O. Hennewig, Castrop- Rauxel 1. Am Markt, und Drog. A. Rohrer, Castrop-Rauxel 4.
WerbeProspenir
nach gelieferten und eigenen Entwürfen. preiswert und rasch durch die
Druckerei Geschw. Schmitz, Castrov=Rauxel.
S
Zeder=Heinlatfreune
häli den
Stadtanzeiger für Castror=Rauxel und Umgebung
das alle desiedte He. malblaIt