Der Stadtanzeiger erscheint wöchentlich Imal. Wochendezugsprets Anzeigenpreis: 1 mmn hoch und 22 mm breit 4 Pfg. Text62. Jahrg. Castroper Zeitung 55 Big Vosbestelbreis 2 RM monatlich Ersagansorüche können anzeigen 1 mmn hoch und 72 mm breit 25, Pig. Nachlaß nach
Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt
bei Störungen im Erscheinen infolge höherer Gewalt nicht gestellt den vom W. d. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 3. Ji. gilt werden Druz und Verlag: Geschw Schmin in Castrov=Rauxel Preisliste Nr. 2. Für Platzwünsche auch für die durch Fernsprecher Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Josef Pruos in Castrop=Rauxel. Anzeigenleiter: Wilhelm keine Gewähr übernommen Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr Welter in Castrop=Rauxel. DA. XII. 35 1788. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm tags zuvor Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel.
Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirl Dortmund. Allgemeines Kreisblau für den Stadtkreis Castrov=Rauxel.
Nr. 16
Freitag, den 17. Januar
1936
Achratse gegen den=Aegas
Auflehnung gegen die abessinische Regierung— Der vergiftete Ras Hailu Gute Bewaffnung der Aufständischen
Oberstdorf im Zeichen der Deutschen Meisterschaften
Die Deutschen Ski=Meisterschaften in Oberstdorf. die nunmehr endgültig begannen, haben eine außerordentlich starke Beteiligung gefunden. Nicht weniger als 500 Sportler werden bei den Wettbewerben antreten. Man sieht auf unserem Bilde das festlich geschmückte Oberstdorf, leicht getupft
vom neuen Schnee:(Schirner—.)
dub. Asmara, 16. Jan.(Funkspruch des Kriegsberichterstatters des DRB.) In Asmara ist am Mittwoch die aufsehenerregende Nachricht eingelaufen, daß in der Provinz Godscham ein Aufstand gegen die abessinische Regierung in Addis Abeba ausgebrochen sei. Gerüchte über vereinzelte Unruhen in dieser Gegend waren schon lange verbreitet. Die Provinz Godscham, in der der Tsana=See liegt, sei, wie es heißt, stets Addis Abeba feindlich gesinnt gewesen, so daß vor einigen Jahren der Herrscher von Godscham, Ras Hailu, vergiftet worden sei.
Flüchtlinge aus den Grenzgebieten erzählen, daß die Godscham=Truppen sich gegen die abessinischen Regierungstruppen erhoben und ihnen bei Debra Markos, der Hauptstadt von Godscham, eine schwere Schlappe beigebracht hätten. Die Lage für den Kaiser sei derart ernst, daß er zuverlässige Truppen aus Addis Abeba zur Unterdrückung des Aufstandes abgesandt habe.
Die Vorgeschichte
Wie verlautet, sollen die aufständischen Truppen in der Provinz Godscham, denen sich angeblich ein Teil der Bevölkerung angeschlossen habe, sehr gut bewaffnet sein.
Der angeblich vergiftete frühere Herrscher in der Provinz Godscham, Ras Hailu, hat in der Geschichte Abessiniens eine große Rolle gespielt. Er unterhielt enge Beziehungen zu dem entthronten Kaiser Lidsch Jeassu, dem er angeblich auch zur Flucht verholfen haben soll. Im Jahre 1932 waren Ras Hailu und sein ältester Sohn in der Nähe von Addis Abeba gefangen gesetzt worden. Das Gerücht, daß Ras Hailu vergiftet worden sei, dürfte für seinen zweiten, in Godscham lebenden Sohn der unmittelbare Beweggrund gewesen sein, sich gegen den kaisertreuen Ras Immiru, der die Herrschaft über Godscham erhalten hatte und gegenwärtig an der Nordfront gegen die Italiener kämpft, zu erheben.
Graziani meldet vollen Erfolg
dnb. Rom, 16. Jan. Die amtliche Mitteilung Nr. 98 gibt mit dem italienischen Heeresbericht
Marschall Badoglio tritt wieder zurück?
Nach englischen Berichten wird der Generalstabschef der italienischen Armee. Marschall Badoglio. der erst am 27. November den Oberbefehl über die italienischen Truppen in Abessinien übernommen hatte. nach Rom zurückkehren. Es heißt, daß seine Gesundheit unter der Hitze gelitten habe. Als Nachfolger wird General Baistrocchi. der Unterstaatssekretär im Kriegsministerium, genannt. Ferner erwähnt man auch als mutmaßlichen Nachfolger den General Graziani. doch glaubt man, daß er die Hoffnungen Roms bisher zu sehr enttäuscht habe. Die Gerüchte über eine Abberufung Badoglios werden in Rom amtlicherseits dementiert.
(Scher!—.)
vom Donnerstag folgende Einzelheiten über die Offensive des Generals Graziani:
„Die Schlacht am Canale Doria steht mit dem vollen Erfolg unserer Waffen vor dem Abschluß. Unsere Truppen sind auf der ganzen Front in einer Tiefe von über 70 Kilometer vorgerückt und haben dabei überall den hartnäckigen Widerstand des Gegners überwunden.
Verfolgt von den Unfrigen ziehen sich die Truppen des Ras Desta Damto in Unordnung zurück.
Starke Nachhut=Abteilungen des Feindes, die sich in Höhlen eingenistet haben, versuchen vergeblich, die Verfolgung aufzuhalten. Die Verluste des Feindes sind beträchtlich. Sie werden später noch festgestellt.
Die Luftwaffe im Somaliland hat Truppenzusammenziehungen des Feindes in Dagabur und Sassabaneh mit Bomben belegt. Sie hat mit unseren kämpfenden Truppen tatkräftig zusammengearbeitet.
An der Eritreafront haben gestern in der Gegend von Andino mit sichtbar großem Erfolge Bombenflugzeuge Unternehmungen gegen Zeltlager und Ansammlungen abessinischer Krieger durchgeführt.“
Abessinien meldet neuen Bombenabwurf auf Rote-Kreuz=Abteilung
dnb. Addis Abeba, 16. Jan. Nach Meldungen aus abessinischer Quelle ist an der Nordfront wiederum eine Rote=Kreuz=Abteilung durch italienische Flieger mit Bomben belegt worden. Danach sollen drei italienische Bombenflugzeuge bis Ualdia, etwa 150 Kilometer nördlich von Dessie, gekommen sein und die dortige Rote=Kreuz=Station mit Bomben beworfen haben. Zwei Krankenschwestern seien verwundet und sämtliche Krankenzelte zerstört worden.
dnb. London, 16. Jan. Reuter veröffentlicht eine Meldung, in der behauptet wird, daß am Mittwoch in Ualdia eine abessinische Ambulanz,
onb Addis Abeba, 16. Jan. Der Sonderberichterstatter des DRB ist soeben von einem dreitägigen Flug an die Nordfront zurückgekehrt, in dessen Verlauf er als Gast des Kaisers zwei Tage im abessinischen Hauptquartier in Dessie weilte.
Im Verlaufe einer längeren Unterredung äußerte sich Kaiser Haile Selassie folgendermaßen über die Kriegslage:„Seit Eintreten der Regenfälle hat sich an der
Nordfront
die militärische Lage für Abessinien strategisch bedeutend gebessert, da dadurch ein gewisser Ausgleich der beiderseitigen Kriegsmittel herbeigeführt wurde. Die Angriffe unserer Truppen werden nach Einnahme der Tembien=Provinz weiter auf die Provinz Gheralta vorgetragen. Dort kämpfen vorläufig nur einzelne Abteilungen, um zunächst die befestigten italienischen Verteidigungsnester auszuheben.
Größere Kampfhandlungen seitens der Italiener dürften in den nächsten Monaten unmöglich sein, da die durch die Zerstörung der Straßen entstandenen erhöhten Geländeschwierigkeiten den Einsatz technischer Großkampfmittel ausschließen.“
Der Kaiser wandte sich hierauf der Südfront
zu und erklärte:„Die am 8. Januar begonnene Schlacht bei Dolo, die die Streitkräfte Ras Destas in großer Frontbreite in Italienisch=Somaliland aufgenommen haben, nimmt ihren Fortgang. Die Kämpfe brachten den abessinischen Truppen bisher erhebliche Geländegewinne und große Kriegsbeute. Unter dem eroberten Kriegsmaterial befinden sich u. a. einige Tanks, 50 Maschinendie unter dem Befehl des britischen Staatsangehörigen Major Burgoyne stand, eine Stunde lang von drei italienischen Flugzeugen mit Bomben belegt worden sei. Major Burgoyne selbst sei, so berichtet Reuter weiter, unverletzt; doch seien 13 Personen getötet und 35 verwundet worden. Ein Teil der Opfer lebte in der Stadt Ualdia, die ebenfalls bombardiert wurde. Die Kennzeichnung der Ambulanz mit dem Genfer Roten Kreuz sei deutlich sichtbar gewesen.
gewehre, über 100 Maultiere und zahlreiche Lastwagen. Die Italiener verteidigen sich äußerst hartnäckig. Sie unternahmen eine Reihe von Gegenstößen, wobei sie von Bombenflugzeugen unterstützt wurden. Zum ersten Mal wurden in dieser Schlacht zwei erbeutete italienische Tanks, die mit Abessiniern bemannt waren, gegen die italienischen Truppen eingesetzt. Zurzeit dauert die Schlacht auf der ganzen Front bis zum Webe=Schebeli=Fluß an. Die Italiener ziehen aus dem Norden erhebliche Verstärkungen heran, sodaß man auf diesem Teil der Front für die nächste Zeit mit keinen neuen Kämpfen rechnet. Das Schwergewicht der italienischen Operationen richtet sich auf die Provinz Bali.“
Bedauern über die Luftangriffe
Nach Auffassung des Kaisers galt das Luftbombardement von Ualdia am Mittwoch vor allem seiner Person, da die Italiener vermuteten, daß der Kaiser auf seiner Reise nach dem Hauptquartier an der Nordfront bereits in Ualdia eingetroffen sei.
Der Kaiser hob hervor, daß bei dem Luftangriff leider die halbe Stadt, die 10 000 Einwohner zähle, eingeäschert worden sei und große Opfer unter der Bevölkerung und bei den Feldambulanzen zu beklagen wären.
Der Kaiser brachte im weiteren Verlauf der Unterredung die Ansicht zum Ausdruck, bis zum Eintreffen der großen Regenzeit im nördlichen Hauptquartier zu verbleiben. Er hoffe, daß bis zu diesem Zeitpunkt entweder der Krieg entschieden sein werde oder die Kampfhandlungen wegen
der Regenzeit auf ein Vierteljahr unterbrochen werden müßten.
Zu ehrenvollem Frieden bereit
Der Kaiser rechnet damit, wie er erklärte, daß es dem Völkerbund immerhin gelingen werde, bis zu diesem Zeitpunkt Friedensvorschläge zu machen, die es Abessinien ermöglichen, ehrenvoll aus diesem italienischen Angriffskrieg hervorzugehen. Derartige Vorschläge müßten jedoch auch jene Sicherheiten bieten, die es ausschließen, daß Italien möglicherweise in einem bis zwei Jahren erneut kriegerische Handlungen gegen Abessinien unternehme.
Kaiser Haile Selassie schloß mit den Worten: Trotzdem die abessinischen Heere siegreich und ungeschlagen Athiopien verteidigen, bin ich stets zu einem ehrenvollen Frieden bereit, der die Unabhängigkeit und Souveränität Athiopiens wahrt.“
Das Ende einer Auslandslüge
dub. Berlin, 16. Jan. In den letzten Tagen sind in einem Teil der Auslandspresse Meldungen erschienen, wonach der Führer und Reichskanzler erneut an einem Kehlkopfleiden erkrankt sei, das eine Operation erforderlich mache. In diesem Zusammenhang werden sogar die Namen von Aerzten im In= und Auslande genannt, die mit der Durchführung dieser Operation beauftragt worden seien.
Hierzu wird amtlich in aller Form mitgeteilt, daß diese Nachrichten von A bis 8 erfunden und erlogen sind.
Es handelt sich hierbei wieder einmal um jene sattsam bekannten üblen Methoden dieser Auslandspresse, durch systematische Lügennachrichten Unruhe in das deutsche Volk zu tragen und im In= und Auslande ungünstige Wirkungen für das Deutsche Reich hervorzurufen.
Der Führer erfreut sich gottlob einer in jeder Beziehung ausgezeichneten Gesundheit, so daß er es auch nicht nötig hat, irgendwelche Aerzte im In= und Auslande, ganz zu schweigen von jüdischen Aerzten, in Anspruch zu nehmen.
Winkerhilfssagd in der Schorfheide
dub. Berlin, 16. Jan. Zugunsten des WHW fand am Mittwoch im Staatsrevier der Schorfheide eine Jagd statt, an der als Gäste des Ministerpräsidenten Göring der polnische Botschafter Lipski, der Danziger Präsident Greiser, Generalforstmeister von Keudell, Oberlandforstmeister Hausendorff und Oberzägermeister Menthe teilnahmen.—
RoessttktellW sar bosichnich
Bedeutsame strategische Besserung seit Einsetzen des Regens— Größere Kampfhandlungen unmöglich— Beträchtliche Beute an Kriegsmaterial

Deutscher Fronkkämpferbesuch in England
onb. London, 16. Jan. Am Sonntag, 19. Januar, wird eine Abordnung der deutschen Frontkämpferverbände in London eintreffen, um den Besuch zu erwidern, den Vertreter des englischen Frontkämpferverbandes, der British Legion, im Juli vergangenen Jahres den deutschen Frontkämpfern gemacht hatten. Die Führung der deutschen Abordnung liegt in den Händen des Herrn Stahmer. Die Abordnung setzt sich zusammen aus: Reichskriegsopferführer Oberlindober, Reichsarbeitsminister Seldte, dem Bundesführer des Reichskriegerbundes„Kyffhäuser, Oberst Reinhard, dem Bundesführer der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener, Frh. von Lersner, dem Verbandsführer des Reichsverbandes deutscher Offiziere. Generalmajor a. D. Graf von der Goltz, SSOberführer von Humann=Hainhofen und Fliegerkommandant Siebel.
Fallen des Hochwassers
dub. Koblenz, 16. Jan. Die Rhein=Strombauverwaltung gibt am Donnerstag, 18 Uhr, folgenden amtlichen Bericht über die Hochwasserlage heraus: Die jetzt noch vom Oberrhein ablaufende Flutwelle wird bei Koblenz kein weiteres Steigen des Wassers verursachen, da sich von heute ab das Mittwoch in Trier nach 16 Uhr eingetretene Fallen der Mosel bemerkbar macht. Am Pegel in Koblenz wurden Donnerstagmorgen, 9 Uhr, 5,54 Meter gemessen. Um 18 Uhr zeigte der Pegel einen Stand von 5,80 Meter.
Wieder Rückvergütung
für Großabnehmer beim Kommunalen Elektrizitätswerk Mark
rwd. Hagen, 16. Jan. Wie die„Kommunales Elektrizitätswerk Mark.=., Hagen“, mitteilt, läßt das günstige wirtschaftliche Ergebnis des Geschäftsjahres 1935 auch in diesem Jahre eine Rückvergütung auf den Stromverbrauch für seine Großabnehmer zu. Es wird voraussichtlich für diesen Zweck derselbe Betrag wie im vorhergehenden Geschäftsjahr zur Verfügung gestellt.
Schneelawine begräbt Personenzug
dub. London, 16. Jan. Wie aus Sacramento in Kalifornien gemeldet wird, wurde am Mittwochabend ein amerikanischer Personenzug bei der Einfahrt in den Bahnhof von Eder bei Truckee von einer gewaltigen Schneelawine begraben. Die Zahl der verschütteten Personen ist bisher noch nicht bekannt. Aerzte, Krankenschwestern und Ambulanzabteilungen sind nach dem Ort des Unfalls unterwegs. Der Lawinensturz ereignete sich, als der Zug in den Bahnhof einfuhr. Gewaltige Schneemassen stürzten von einem Berg herunter, zerstörten einen Teil der Gleise, mehrere Schuppen und begruben schließlich drei Wagen des Zuges unter sich. Die Lokomotive und der Tender blieben von der Lawine verschont.
Wie zu dem Lawinenunglück noch bekannt wird, ist der verschüttete Zug der TranskontinentalExpreß der Southern Pacific Eisenbahn. Insgesamt sind elf Fahrgäste verletzt worden. Der Zug konnte nach Abkoppelung der umgestürzten Wagen die Reise fortsetzen.
Schwerer Bankraub in Paris
200 000 Frk. erbeutet— Die Täter entkommen
onb Paris, 16. Jan. Drei maskierte Banditen überfielen am Donnerstag ein Bankgeschäft, das inmitten der Stadt an einem belebten Boulevard liegt. Die Verwegenheit, mit der die Banditen vorgingen, erinnert an amerikanische Gangstermethoden. Nachdem die Banditen in das Bankgeschäft eingetreten waren, zogen sie Revolver. Während die ersten beiden Banditen die Angestellten der Bank mit der vorgestreckten Schußwaffe in Schach hielten, griff der dritte in die Kasse. Mit 200000 Frank entkamen sie dann in einem Kraftwagen, der solange vor dem Bankgeschäft mit laufendem Motor gestanden hatte. Infolge der rasenden Geschwindigkeit, mit der die Banditen durch den dichten Verkehr hindurchfuhren, konnten sie unerkannt entkommen.
Wenige Stunden vorher versuchten vier Burschen einen ähnlichen Ueberfall auf das Büro eines Architekten. Der Architekt und seine Angestellten ließen sich jedoch nicht durch Revolver einschüchtern, sondern überwältigten drei der Burschen. Nur der vierte konnte entkommen. Die Burschen sind 15, 17 und 21 Jahre alt.
40 Mann erschossen
Meuterei chinesischer Stadtwehr niedergeschlagen
onb. Schanghai, 16. Jan. In Tschangtschu in der Nähe von Amoy, das an der Küste gegenüber der Insel Formoso liegt, kam es zu Gehorsamsverweigerung einer Sonderabteilung der Stadtwehr. Der Kommandant der Stadt erteilte den Befehl, daß diese meuternde, 80 Mann starke Abteilung durch Truppen der 80. Division entwaffnet, würde.
In Ausführung dieses Befehls kam es zwischen den Truppen und der meuternden Abteilung zu einem scharfen Zusammenstoß. Dabei wurden 40 Mann der Stadtwehr erschossen, über 30 Soldaten verwundet. Die übrige Mannschaft der Stadtwehrabteilung wurde verhaftet. Die Ruhe ist inzwischen wiederhergestellt.
Das Konili tal seins Pflicht
Weltanschaulich geeint im Nationalsozialismus, werden die ASKR-Männer am Ende des Jchres, nach Bewältigung der vor ihnen liegenden Aufgaben, dies mit Stolz bekennen und melden dürfen
dub. Berlin, 16. Jan. In Gegenwart mehrerer Mitglieder der Regierung, des Führerkorps des RSKK aus dem ganzen Reich und zahlreicher Ehrengäste fand in der festlich ausgeschmückten Deutschlandhalle Donnerstag abend ein großer Generalappell des RSKK vor dem Korpsführer Hühnlein statt. Außer sämtlichen Gruppenführern, Inspekteuren und Brigadeführern des RSKK war die gesamte Motorbrigade Berlin sowie zahlreiche Abordnungen der Kraftfahrinspektion Süd zugegen
Schon in den frühen Abendstunden boten die Straßen des Berliner Westens ein außergewöhnliches Bild. Von allen Seiten marschierten Stürme und Staffeln der Motorbrigade Berlin nach der Deutschlandhalle.
Um 19 Uhr war das große Rund der größten Halle Europas bis auf den letzten Platz gefüllt. Um 20 Uhr erschienen, von den Anwesenden stürmisch begrüßt, der Stellvertreter des Führers in Begleitung des Korpsführers Hühnlein, Generaloberst von Blomberg, des Reichsverkehrsministers Freiherr von Eltz=Rübenach, der Kommandierende General der Lutz, der Stabschef der SA Lutze und Reichsleiter Dorman.
Der Führer der Kraftfahrinspektion Süd, Gruppenführer Of ermann, meldete dem Korpsführer, daß 20 500 Männer des RSKK der Brigade Berlin und Abordnungen aus dem ganzen Reich, 33 Feldzeichen und die.ander der Brigade Berlin angetreten seien.
Der Korpsführer gab die Meldung an den Stellvertreter des Führers weiter, der die Versammelten mit einem Heil Hitler begrüßte. Dann ergriff der Stellvertreter des Führers
Reichsminister Rudolf Heß
das Wort zu seiner oft durch Beifall unterbrochenen Ansprache.
„Heute“, so führte der Stellvertreter des Führers aus,„brauchen wir nicht mehr wie vor der Machtergreifung einem kommenden Jahre mit der Ueberzeugung entgegenzusehen, das doch alles Mühen vergeblich sei. Was damals jeder, der sein Volk liebte, gelitten hat, wissen nur wir selbst. Und jeder Ausländer, der dem heutigen Deutschland verständnislos gegenübersteht, möge sich vor Augen führen, was wir durchgemacht haben und wohin es in Deutschland unter der Herrschaft früherer Systeme gekommen ist,— er würde uns besser verstehen.
Vielleicht wächst nach dem Anschauungsunterricht, den der Bolschewismus neuerdings in Südamerika der Welt gegeben hat, das Verständnis für Deutschlands Maßnahmen. Wenn aber das Ausland trotz alledem uns kein Verständnis entgegenbringen will, so können wir es auch nicht andern! Das Ausland mag auf seine Weise glücklich werden, wir nehmen uns die Freiheit, auf unsere Weise glücklich zu sein. Mit Freude sehen wir aber,“ sagte der Stellvertreter des Führers, „daß die Verständigung zwischen den Anständigen ihren Fortgang nimmt. Vertreter der Frontkämpfer Englands und Frankreichs haben Besuche mit denen Deutschlands ausgetauscht. Nächster Tage wieder begibt sich eine deutsche Frontkämpferabordnung nach England, einer Einladung der englischen Frontkämpfer folgend.“
Die Leistungen, die Deutschland unter der Herrschaft des Nationalsozialismus vollbracht habe, wären unter dem vergangenen System nicht möglich gewesen. Alle bisherigen Erfolge der deutschen Wiederaufbauarbeit wären nicht möglich gewesen ohne die freudige Mitarbeit des Volkes und der Einordnung des Einzelnen unter die höheren Interessen. Die Männer des RSKK hätten sich zum großen Teil, schon bevor der Nationalsozialismus Staatsprinzip wurde, freiwillig eingegliedert in eine Organisation, die ihrerseits nur den gemeinsamen höheren Interessen diente und dient.
„Neben der freien Zeit, die der RSKK=Mann opfert, bringt er materielle Opfer, verschleißt er seinen Wagen. Es wird von ihm gefordert, daß er Vorbild ist, daß er opferbereiter, mutiger ist, daß er die Fahrdisziplin besser hält als jeder andere deutsche Kraftfahrer. Ich habe in einem Erlaß verlangt, daß der kraftfahrende Parteigenosse im allgemeinen seine Höchstgeschwindigkeit beschränkt, damit Reifen und Material gespart werden, solange, bis wir darin wieder Ueberfluß haben. Sie dürfen mir glauben, daß die Herausgabe dieses Erlasses mir nicht gerade leicht gefallen ist, denn ich fahre als alter Flieger auch
sehr viel lieber 120 Klm. als 80 bis 90. Und im übrigen geht der Führer wie überall auch hier mit gutem Beispiel voran.“
Mit dem Hinweis, daß Korpsführer Hühnlein die Sonderaufgaben des RSKK kennzeichnen werde, betonte Rudolf Heß, daß das Korps ebenso wie es den anderen Formationen der nationalsozialistischen Bewegung kameradschaftlich verbunden sei, auch zur Wehrmacht in enger Kameradschaft stände. Die verschiedenartigen Aufgaben, die die Motorisierung dem deutschen Kraftfahrer stelle, habe die Kameradschaft der Führung und der Einzelnen zur Grundlage und zur Voraussetzung.
Der Stellvertreter des Führers schloß mit den Worten:„Weltanschaulich im Nationalsozialis= mus geeint stehen die deutschen Kraftfahrer im kommenden Jahr vor Aufgaben, zu deren Bewältigung ich Ihnen von dieser Stelle Kraft und Energie und die daraus sich ergebenden Erfolge
wünsche! Ich weiß, und das erfüllt uns alle mit stelzem Bewußtsein, daß auch die nationaliozialistischen Kraftfahrer gemeinsam mit der ganzen Gefolgschaft des Führers am Ablauf des Jahres 1936 dem Führer wieder melden können:„Wir haben unsere Pflicht getan!"
Korpsführer Hühnlein
führte in seiner Rede, zum Reichskriegsminister gewandt, aus:„Ich bin stolz darauf, mit meinem Korps in Aufgabengebieten tätig zu sein, die an der Peripherie Ihrer Arbeit liegen. Wenn wir dank einer Vereinbarung mit dem Reichsjugendführer die 16= bis l7jährigen Hitlerjungen nach ihrer Motorbegabung und Motorfreudigkeit aufnehmen, um ihnen nach Erreichung des 18. Lebensjahres auf den für das ganze Reich verteilten Motorsportschulen des RSKK eine vormotorische Grundausbildung zu vermitteln und ihnen die Grundsätze der Verkehrsdisziplin einzuimpfen, so leistet das Korps hier eine Arbeit, der Sie, Herr Reichskriegsminister, in dankenswerter Weise stets ein Höchstmaß ideeller Unterstützung angedeihen lassen.“
Nach Worten der Begrüßung an den Reichsverkehrsminister, Frh. von Eltz=Rübenach, als den tatkräftigen Förderer des deutschen Kraftfahrsports gab der Korpsführer sodann seiner Freude darüber Ausdruck, daß alle Gliederungen der Partei und des Reichsarbeitsdienstes, an ihrer Spitze Lutze, der Reichsjugendführer Baldur von Schirach und der Reichsarbeitsführer Hierl, bei diesem Generalappell des RSKK vertreten seien und so die Geschlossenheit und Einheit der Partei, den Willen des Führers und seines Stellvertreters auf das nachdrücklichste unterstrichen, dokumentierten.
SA, SS und RSKK sind und bleiben der eherne Dreiklang der Freiwilligen der Nation.
„Die Freiwilligkeit unserer Dienstleistung", so fuhr Korpsführer Hühnlein fort,„ist das Kleinod, das wir zu hegen und zu pflegen haben!“
Zum Abschluß seiner Rede gab der Korpsführer einen kurzen Ueberblick über die kommenden Großveranstaltungen. Mit einem Sieg=Heil auf den Führer schloß der Korpsführer seine Rede.
G. hinpischs Flagge abergeden
an die IV. Olympischen Winkerspiele 1936
Am Donnerstagvormittag erschien in der Barackenstadt des Organisationskomitees für die IV. Olympischen Winterspiele 1936 in Garmisch=Partenkirchen der Olympiasieger im Zweier=Bob bei den III. Olympischen Winterspielen 1932, J. Hubert Stevens, mit einem Begleiter und übergab dem Präsidenten des Organisationskomitees für die IV. Olympischen Winterspiele 1936, Dr. Karl Ritter von Halt, feietlich die Olympische Flagge, die während der großen Tage von St. Moritz und Lake Placid bei den II und III. Olympischen Winterspielen der Schweiz und in Amerika geweht hatte. Stevens händigte Dr Karl Ritter von Halt folgendes Schreiben des Präsidenten des Organisationskomitees für die III. Olympischen Winterspiele, Godfrey Dewey. aus:
„Sehr verehrter Herr Präsident!
Ich habe die Ehre, Ihnen die Olympische Fahne, die wir 1932 von den II Olympischen Winterspielen in St Moritz 1928 erhielten, zu überreichen Diese Fahne wurde im Olympiastadion zu Beginn der III. Olympischen Winterspiele in Lake Placid
1932 gehißt und wehte in der olympischen Arena in Lake Placid während der X. Olympiade. Möge sie Ihnen unsere Botschaft vermitteln, sie 1910 den
V. Olympischen Winterspielen weiterzugeben.
Ich habe gehofft, die Olympische Flagge selbst überbringen zu können. Aber da dies unmöglich geworden ist, vertraue ich sie Herrn J. Hubert Stevens an. der Zweierbobsieger von 1932. in Lake Placid geboren und ausgewachsen und Mitglied der amerikanischen olymoischen Mannschaft von 1936 ist.
Mit olympischen Grüßen von Lake Placid 1932 an Garmisch=Partenkirchen 1936
Ihr sehr ergebener
gez. Godfrey Dewey, Präsident.“
Diese Flagge wird nun bei den IV. Olympischen Winterspielen gehißt werden, um vor Beginn der
V. Olympischen Winterspiele 1940 durch Karl Ritter von Halt an. den Präsidenten des Organisationskomitees für die V Olympischen Winterspiele 1940 weitergegeben zu werden.
Nachwachs des Ossthlerandeps
Einstellung von Jahnenjunkern im April— Wichtig für Bewerber
dnb. Berlin, 16. Jan. Die Offiziere des Heeres ergänzen sich aus Soldaten, die als Fahnenjunker eingestellt oder aus der Truppe in die Offizierslaufbahn übernommen werden. Diese müssen durch ihre militärischen Fähigkeiten, ihre Charakterveranlagung und durch ihren Persönlichkeitswert bei einwandfreiet in= und außerdienstlicher Führung besonders hervortreten und nach dem Urteil ihrer Vorgesetzten die Eigenschaften besitzen, die von einem späteren Offizier als Führer und Erzieher zu fordern sind.
Für die Uebernahme in die Offizierslaufbahn gelten folgende Bestimmungen:
1. Für die Einstellung als Fahnensunker ist der Besitz des Reifezeugnisses einer Vollanstalt Voraussetzung.
Die Einstellung von Fahnenjunkern erfolgt einmal im Jahre, und zwar im April.
Der Bewerber darf am Einstellungstage nicht älter als 24 Jahre sein.
Die Bewerbung hat in der Zeit vom 1. 1. bis 31. 3. des Kalenderjahres, das dem Eintrittsjahr vorausgeht, zu erfolgen. Also für den Eintritt am 1. 4. 37 in der Zeit vom 1. 1. 36 bis 31. 3. 36. Sie ist an den Kommandeur des Truppenteils zu richten, bei dem der Bewerber eingestellt werden möchte. Unzulässig sind gleichzeitige Bewerbungen bei mehreren Truppenteilen bezw. bei verschiedenen Waffengattungen.
Gesuche an das Reichskriegsministerium oder andere höhere Dienststellen um Zuweisung an einen bestimmten Truppenteil finden keine Berücksichtigung. Sie werden zurückgesandt. Desgleichen Anfragen über freie Stellen, da hierüber infolge dauernder Schwankungen in der Ersatzlage keine Angaben gemacht werden können.
Dem Bewerbungsschreiben sind beizufügen:
1. Geburtsurkunde(standesamtliche Ausfertigung), Taufschein genügt nicht.
2. Zwei Lichtbilder(Paßbild des Bewerbers).
3. Das Reifezeugnis bezw. letzte Schulzeugnis.
4. Eine schriftliche, amtlich beglaubigte, vorbehaltlose Einwilligung des gesetzlichen Vertreters des Bewerbers(Vater, Mutter oder Vormund) zum Dienst innerhalb der gesamten Wehrmacht.
5. Ein selbstverfaßter und selbstgeschriebener Lebenslauf.
6. Urkunden zum Nachweis der arischen Abstammung(Geburtsurkunden der Eltern und der Großeltern väterlicherseits und mütterlicherseits).
7. Angabe von drei Persönlichkeiten, von denen der Truppenteil Auskünfte über den Bewerber und dessen Familie einholen kann.
8. Genaue Angabe darüber, ob in früheren Jahren schon ein Bewerbungsgesuch um Einstellung in die Offiziers=, Sanitäts= und Veterinäroder Seeoffizierslaufbahn usw. innerhalb der Wehrmacht vorgelegt wurde, unter Mitteilung
der Gründe, die eine Einstellung nicht ermöglichten. Außerdem ist anzugeben, ob, wann und wo bereits eine psychologische Prüfung bei einer Prüfstelle der Wehrmacht stattgefunden hat.
Weitere Bedingungen für die Einstellung sind:
Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit, Militärtauglichkeit auf Grund heeresärztlichen Urteils, Unbescholtenheit, unverheiratet, sittlich, geistig und körperlich hervorragend.
Einige Wochen nach erfolgter Bewerbung erhalten die Bewerber vom Truppenteil, sofern dieser die Durchführung des Einstellungsverfahrens beabsichtigt, eine Aufforderung, sich zur Vorstellung und ärztlichen Untersuchung zu melden.
Im Laufe der nächsten Monate erfolgt dann für die Bewerber, die vom Truppenteil ausgewählt und seitens des Oberbefehlshabers des Heeres auf Grund der Beurteilung durch den Truppenteil und im Rahmen der Gesamtersatzlage in die engere Wahl genommen werden können, die Einberufung zur Ablegung der psychologischen Prüfung bei einer der Prüfstellen der Wehrmacht. Die Prüfung, deren Ergebnis nicht entscheidend für die Einstellung ist, dauert zwei Tage. Sie hat den Zweck, über die geistigen Fähigkeiten, die Willenskraft und den Charakter des Bewerbers einen Eindruck zu gewinnen.
II. Soldaten, die ihrer Wehrpflicht genügen, können in die Offizierslaufbahn übernommen werden, wenn sie sich ihrer Persönlichkeit, ihrer militärischen Veranlagung und ihren dienstlichen Leistungen nach so überragend aus der Masse ihrer Kameraden heraushehen, daß sie die Gewähr bieten, in jeder Hinsicht vollwertige Offiziere zu werden. Sie werden dem Oberbefehlshaber des Heeres vom Truppenteil zur Uebernahme in Vorschlag gebracht. Die Soldaten, bei denen alle Voraussetzungen erfüllt sind und die im Rahmen der Gesamtersatzlage in die engere Wahl genommen werden können, müssen sich gleichfalls einer psychologischen Prüfung unterziehen, von deren Ergebnis die endgültige Uebernahme mit abhängig ist. Die näheren Bedingungen sind aus Merkblättern zu ersehen, die bei allen militärischen Dienststellen zu erhalten sind.
Hinsichtlich geldlicher und Naturalgebührnisse ist der Fahnenjunker so gestellt, daß er auskommen kann. Geringe gelegentliche oder regelmäßige private Beihilfe ist jedoch erwünscht.
Die Ausbildung des Offiziersnachwuchses umfaßt von der Einstellung bezw. Uebernahme als Fahnenjunker bis zur Beförderung zum Offizier zwei Jahre. In dieser Zeit erfolgt die Anabildung in der Front, auf der Kriegsschule und in Sonderlehrgängen der einzelnen Waffen.

Nr. 18
Zweites Slatt des Stadtanzeiger# ir Calron=Neausel und Umsebere
Freitag, den 17. Januar 1936
„eus Ceoch—oim
Zum 200. Ceburtstag des Erfinders der Damplmaschine
Es ist, genau genommen. nicht richtig von einem Erfinder der Dampfmaschine zu sprechen. Wie die Erfindung des Automobils sozusagen in der Luft lag, ebenso erwartete die Zeit um die Mitte des 18. Jahrhunderts eine Kraftmaschine, die die immer schwerer werdenden Arbeiten in der Landwirtschaft. in Handwerk und Gewerbe, vor allem aber in den Kohlengruben, bewältigte. Wohl hatten sich einige Physiker und Mechaniker an das Problem gewagt.
... und sie dreht sich doch!
An die Betriebsführer
Urlaub für die HJ.=Führer zur Führertagung
Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westsalen teilt mit: Am Montag dem 20. d.., findet im Hans=Sachs=Haus in Gelsenkirchen eine Führertagung der Hitler=Jugend des
Dick. einem Physiker der Universität, der das Geschick des jungen Mechanikers der Hochschule dienstbar
machen will. Watt muß Geräte und Vorrichtungen] Das Verdienst Watt's liegt im wesentlichen darin. Gebietes Westialen statt, auf der der Reichsiugendfür den Unterricht bauen, hat zwar nicht den Titel erkannt zu haben, daß nur hochgespannter heißer führer Baldur von Schirach sprechen wird. In dieser
aber, dessen Dan"' eine wirkliche Arbeitsleistung im Zylinder Tagung haben alle 53.=Führer aus der Provinz
Arbeiten und ist so dem Einfluß der Zünftler ent= vollbringen kann. In den Dampfmaschinen vor ihm Westsalen teilzunehmen. Ich richte deshalb an die
zogen. Neben seiner Werkstatt betreibt er einen wurde der Kolben zwar vom Dampf hochgetrieben. Führer der Betriebe die Bitte, den in ihren Werken
kleinen Laden, in dem er Geräte verkauft und Be= daraus aber keine Krafthergabe geschöpft. Erst wenn beschäftigten 55.=Führern auf Anforderung der zuZunger und wschaniter an das Problem gewagt, stellungen entgegen nimmt. Das Einkommen ist der Dampf durch in den Zylinder gespritztes kaltes
den Druck des Dampfes zur Erzeugung einer Be= klein. bleibt es auch noch viele Jayre, so daß der Wasser seine Spannkraft verloren hatte, drückte die
wegung zu verwenden: die Maschinen, die entstan Vater in Groenock oit einspringen muß. Und in die atmosphärische Lust den Kolben nieder, und dieses
den, waren wohl Dampfmaschinen, aber keine Kraft= sen manchmal mehr als ärmlichen„Verhältnissen be= Niederdrücken wurde der Arbeitshub. Watt sorgte
maschinen. Pavin, ein Franzose, 1688 bis 1704 ginnt Watt den Wasserdampf und seine Arbeitskraft in seinen Konstruktionen dafür, daß der Zylinder
stets so heiß blieb, daß der Dampf seine Spannkraft behielt: er leitete ihn dann in einen Nebenzolinder, den Kondensator. und erst dort wurde er durch kal#2 Wasser verdichtet und spannungslos gemacht. Damit unterschieden sich die Wattschen Maschinen
Ratt konnte nicht von sich behaupten, daß ihm die zenndäßlich von den atmoiphärischen. Leistete bei stätte deutscher Art und vaterländischer Gesinnung
Erfinderei leicht geworden sei. Dazu war er zu gehalteie uur der Druck der Lust die Arbeit, so sein. So wollen wir denn diese kleine Feier
gewilenhaft und zu stidiert. Ihm ist nichts zuge, Jangz.u Matts Ralchine der bochgepanpte sand und seinen Führer. de aui uner Vaterbod und durc die Kondenlaton des Damoses sich arbeite die Harnonielchre durch um. Dechorgeln Lchef Gasden und Gestäinge der Nachben ver hst, Hilzperstäte Franz Lanahammer(Kasel), das
von selbst wieder senkte, so daß das Spiel von vorn bauen zu können. Dann wagt er sich an Kirchen= auf und hinunter: Watt erkennt, daß erst Bil) Hindenburgs lieferte Hof=Photog
beginner konnte. So eine Maschine konnte zwar orgeln und verbessert sie
zum Wasseroumpen in den Bergwerken
Professor der Physik in Marburg, exverimen= zu studieren. tierte mit Schießpulver das er unter einem Kolben entflammte, baute wohl auch um 1706 einen Dampftopf. der einen Kolben hochtrieb, aber bei diesem einen Hochtreiben blieb es— wie sollte durch den Dampf und den Kolben Arbeit geleistet werden?
Das war die große Frage die hinter dem Wunsch stand. Ein Mann der Schmied und Schlosser und Landwirt in einer Person war. Engländer von Geburt und Newcomen geheißen, brachte schließlich eine Maschine zustande, deren Kolben mit
Geigen, Flöten, Orgeln und die Nanosuschine
ständigen Bannführer Urlaub für diesen Tag zu erteilen, soweit es die betrieblichen Verhältnisse nur irgendwie zulassen.
Heil Hitler! gez. Hahn,
Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westsalen.
auf ihn aufmerfsam, John Robinion. Bewegung der Maschine richtigen Wert
benutzt werden, aber sie„perdiente nicht ihr eigenes der Glasgower Universität, wich sein Freuugo geben kann. Und seinem Genie gelinat in kurier
Futter“, wie Watt sich ausdrückte, ais er diese Koh- macht den tüchtigen Mechaniker auf das Prohlem der Zeit, die Erfindung des Planetengetriebes, weil er
lenfresser, studierte. Dieser Watt sollte der Vater Dampfmaschine aufmerksam, die in so armseliger die längst bekgnnte, Kurbel nicht anwenden darf, da
der wirtlich gebrauchsjähigen Kolbendampfmaschine Weise stampft und ächst, nichts Halbes und nichts ein Kuovimacher ein Patent darauf besitzt, obichon
werden. Ganzes ist aber Kohlen über Kohlet, itzt er nicg der Erfinder der Kuxbel,ist, Die Erfindung
Jam.; Matt wuche am 19 Januar 1736 in auis it. aber Kohlen über Kahlen frikt. des Regulators solgt, die Droseklavve wird zum
James Wall wurde am 19. Januar 1730 in]„Man muß ein Eisenerzbergwerk und eine Kohlen= Patent angemeldet der Indikator ermöglicht eine
genaue Messung der Dampfkraft. Erfindungen auf Erfindungen kommen aus der Maschinenjabrik in
Meyer(Hannover).
geboren. Die Mathematik grube haben, um eine Dampfmaschine bauen und beund die Mechanik standen gewissermaßen an seiner treikan:. kännan“— das:“ die Mainung de
Wiege Pate: Der Großvater, ein tüchtiger Lehrer ders## tnnen. das ist die Meinung der Matbematik, der Vater, ein äußerst geschickter Zim= Fachleute in den fünfziger Jahren des 17 Jahrmermann und Schisibauer, der einsach alles herstel= hunderts. Watt beginnt an einem Modell einer len konnte. Von füns Kindern blieb der stets krän= atmosphärischen Dampfmaschine seine Arbeiten, und kelnde, häufig an Kovischmerzen leidende James meint gleich zuerst, man müsse mit einer richtigen allein am Leben. Er kann nicht die Spiele der Dampfmaschine einen Wagen einen„Kraftwagen“, anderen Kinder mitmachen: das Zimmer und die treiben können. Hier gleicht er dem Erfinder des Werkstatt sind sein liebster Ausenthalt. Stundenlang schnellausenden Benzinmotors, Gottlieb Daimler. der kann er in einer Ecke sitzen und sinnieren, die Ver= den Motor bewußt zum Antrieb von Wagen bauen wandten nennen ihn ein saules Kind, weil scheinbar und benutzen wollte. Doch die Unzulänglichkeit der der Trieb zu allem sehlt. Aber in der Werkstatt Werkzeuge und Materialien läßt Watt nicht zum wird er umso lebendiger. Da baut und bastelt er Erbauer des ersten Kraftwagens werden, dafür aber zusammen, was Material und Werkzeuge ergeben, zum Schöpfer der Kolbendampfmaschine, wie sie in und der aufmerksame Vater bestimmt ihn für die den Grundelementen heute noch gebaut wird. Mechanik.
Soho. Eine Verbesserung jagt die andere: Watt's Dampfmaschinen brauchen nur den vierten Teil der Kohlen, die die anderen verschlingen.
Spät ist James Watt zum matertellen Genuß seiner Arbeiten gekommen. 1804 zieht er sich vom Geschäft zurück, überläßt seinem Sohn die technische Leitung der Fabrik und kauft sich in Heathfield bei Birmingham an, um einen ruhigen Lebensabend zu genießen. Eine kleine Werkstatt darf nicht sehlen. hier baut und bastelt er wie vor 60 Jahren in des Vaters Werkstatt. Hockbetagt, geehrt von aller Welt. zufrieden mit sich und seinem Werk, stirbt er am 19. August 1819. Sein Vaterland gab ihm eine Ruhestätte in der Westminsterabtei.
Der Teekessel als Dampfmaschine
Wenn von James Watt die Rede ist, wird gern die Geschichte erzählt, wie er vor einem auf dem Feuer befindlichen Teekessel stand und immer wieder den Deckel niederdrückte, der vom heißen Dampf emvorgehoben wurde. So soll das erste Studium der Dampikraft durch Watt ausgesehen haben, und dabei soll schon der Knabe den Gedanken gefaßt haben, eine Dampfmaschine zu erfinden. Watts Blographen verweisen diese Geschichte vom erfindenden Wunderkind in das Reich der Geschichten. Gewiß wird der kleine James den hüpfenden Kesseldeckel ebenso bemerkt haben, wie andere Kinder auch: er wird aber sicher über eine spielerische Betätigung daber nicht hinausgekommen sein, und wiro ihn in Ruhe gelassen haben, als er sich die Finger verbrannt hatte! James war durchaus kein Wunderkind. Im Gegenteil. die Schule machte ihm recht zu schaffen; nur die Mathematik war sein Fach, und Lehrer und Eltern förderten den Knaben, wo sie konnten. Aber in jeder freien Stunde ging es in die Werkstatt des Vaters. „Er hat ein Vermögen in den Fingern“, stellten die älteren Arbeiter fest, und in der Tat nahm es James bald ohne eigentliche Lehre mit vielen anderen auf. War ihm auch die ausgesprochene Schiffbauerei zu schwer, so fand er doch an den nautischen Instrumenten so viel zu lernen, zu reparieren und nachzumachen, daß er fast schon ein Feinmechaniker war, als ihn der Vater zu einem Meister geben wollte.
Beterstande un Sverihzeatt
Die Aula wird geschmückl
Der Rill in die Lehre
Im benachbarten Glasgow besand sich kein Mechaniker, der den schon dem Knabenalter entwachsenen James hätte in die Lehre nehmen können Wohl aber nannte sich ein Mann„Optiker“, der Brillen schliff, die Fassungen zu den Nasen paßrecht machte, Zeichenwerkzeuge herstellte, daneben aber auch Fischangeln anfertigte. Geigen baute und— Klaviere stimmte. James konnte hier nicht viel lernen, der Vater willigte deshalb ein daß der Knabe in London sich eine bessere Lehre suche. Und der Erfinder der Dampfmaschine der durch sein Werk überhaupt erst die Eisenbahnen ermöglichte, mußte auf einem Pferde 12 Tage reiten, um nach der Landeshauptstadt zu kommen. Eine andere Verkehrsart gab es damals nicht in dem Lande, das später die ersten Dampfmaschinen und die ersten Eisenbahnen haben sollte. Watts Erfindung hat den 12=Tageritt von damals zu einer 7=Stunden=Eisenbahnfahrt von heute gemacht!
„Ich habe noch nie ein Buch gelesen, ohne Belehrung oder Vergnügen daraus zu schöpfen“ konnte der Jüngling wohlmeinenden Freunden antworten. die seine Lesewut kritisierten. Und so schafsie er es denn auch nach äußerst kurzer Zeit, ein ausgebildeter Mechaniker und ein studierter dazu zu sein. Aber die anstrengende Lehre und das viele Bücherleien hatte der schwächliche Körver nicht vertragen können: der Vater mußte seinen Mechaniker wieder nach Hause nehmen, um ihn zu pflegen. 1757, 21 Jahre alt, geht Mat“ mit der Absicht nach Glasgow, sich dort als Mechaniter niederzulassen. Engstirniger Zunftgeist verbietet ihm jedoch die Ausübung des Handwerks. da er wedet in Glasgow gelernt, noch von dort gebürtig ist. Doch er findet Verbindung mit Prosessor
In einer kurzen eindrucksvollen Feierstunde übergab am Donnerstagvormittag die Vorsitzende der Vereinigung ehemaliger Schülerinnen. Frau Else Pohlmang, die beiden großen Bilder, die den verewigten Reichspräsidenten Generaljeldmarschall von Hirdenburg und den Führer und Reichskanzler Adclf Hitler, darstellen, der Schule. In der stimmung, vollen neuen Aula hatten sich Schülerinnen und die Mitglieder des Lehrerkollegiums versammelt.
Frau Pohlmann
leitete die Uebergabe mit folgenden Worten ein:
„Große Freude erfüllt mich heute, daß in dieser kurzen Feier Wirklichkeit werden soll, was ich damals bei der Jubiläumsfeier ankündigte. Die Opserfreudigkeit unter den ehemaligen Schülerinnen ist so groß gewesen, daß die von uns gestifteten Bilder Hindenburgs und Hitlers in schöner Ausführung und geschmackvoll schlichter Umrahmung überreicht werden können. So übergebe ich sie in dieser Stunde der Schule mit der herzlichen Bitte an den Schulleiter, sie in seine treue Obhut zu nehmen. Fürwahr diese Bilder sind wirklich ein wahrer Schmuck dieses prächtigen Raumes geworden der zur Stätte aller Feste und Schulfeierlichkeiten ausersehen ist. Und ich darf wohl jetzt den Wunsch von damals wiederholen: Möchte der Geist dieser beiden Männer über allen Veranstaltungen in diesem Raume als auch über der ganzen Erziehungsarbeit an der weiblichen Jugend dieses Hauses schweben. Dann sind Zweck und höchster Sinn dieser Ehrengabe erfüllt. Dann werden diese Bilder ein unzerreißbares Band zwischen den ehemaligen Schülerinnen und der von uns so sehr geschätzten Anstalt sein.“
Der Leiter dei Anstalt.
Studiendirektor Dr. happel
übernahm mit dem Ausdruck großer Freude und Dankbarkeit die beiden prächtigen Bilder in die treue Obhut der Schule. In seiner Ansprache führte er folgendes aus:
„Verehrte Frau Pohlmann! Im Namen des Lehrkörpers und unserer Schülerinnen sage ich Ihnen als der Vertreterin der Vereinigung unserer ehemaligen Schülerinnen herzlichen Dank für die schöne Gabe, die Sie uns heute morgen darbringen Kein schöneres Geschenk hätte die Vereinigung der ehemaunserem Vaterlande unschätzbare Die
Sie haben ihre Pflicht dem Vaterlande gegenüber getan bis zur Selbstausovjerung.
Das Bild Hindenburgs
erinnert Euch an die schwere, aber gewaltige Zeit. in der Deutschland einer Welt von Feinden gegenüberstand. Wenn es dem großen Feldherrn auch nicht vergönnt war, den Krieg zu einem siegreichen Ende zu bringen, so verdanken wir es doch seiner genialen Führung, daß der Feind von unseren Grenzen ferngehalten wurde und die Einheit des Reiches, auf dessen Zertrümmerung unsere Gegner es abgesehen hatten, gewahrt blieb. Als Mahner zur Einigkeit und als ein lebendiges Beispiel höchster Pflichterfüllung hat sich Hindenburg auch in der Nachkriegszeit erwiesen, als er trotz seines Alters dem Wunsche der Mehrheit unseres Volkes folgte und die Bürde des Reichspräsidenten auf sich nahm, die er bis an sein Lebensende getragen hat.
Aus schwerer Zeit ist auch das
Werk Adolf Hitlers
geboren. Die Fesseln, die der Versailler Vertrag unserem Vaterlande angelegt hatte, und der Parteienhader, der sich in Deutschland nach dem Kriege in unerhörter Weise breit machte, ließen eine Gesundung unseres an den Folgen des Weltkrieges krankenden Vaterlandes kaum möglich erscheinen.
Custrop=Kauket
Castrov=Rauxel, 17. Januar 1936
Der westfälische Viehpatron
(Zum 17. Januar)
Die hohe Verehrung des großen Einsiedlers und Abtes Antonius auch in Westsalen wird bezeugt durch die vielen Antoniuskirchen und=Kapellen von durchweg hohem Alter. Das dem Heiligen beigegebene Antoniusschwein deutet auf vorchristliche Beziehungen hin. Nach der Legende soll Antonius den Fischen gepredigt haben. Weil ihn die Menschen nicht hören mochten, sei er der Potron der Tiere geworden.
„ Ohne auf mancherlei mehr oder minder gesuchte Deutungsversuche näher einzugehen, sei nur das eine hervorgehoben, daß der 17. Januar vieljach ein Tag des Wohllebens war. In Herdtingen bei Arnsberg wurde in jedem Haushalte ein Huhn geschlachtet, worauf noch die Redensart hindeutet:„In Herdringen fluigt ov Sünte Tünnes vuor jeudem Hius dienste geleistet, ine Fiär“(Feder). Das Antoniueschwein war ein
ein
Opfertier zu Ehren des Heiligen. Ob die Ler Salica noch an den„Juleber“ denkt, wie I. Grimm meint, mag dahingestellt bleiben: gewiß ist, daß dieses Gesetz von einem„maialis votivus“ spricht, also von einem geweihten und verschnittenen(für die Mast bestimmten) Schwein, auf dessen Entwendung sie eine höhere Buße setzt, als auf die eines gewöhnlichen Schweines.
Wie Montanus mitteilt, hatte das Antoniusschwein bei der Kirche seinen Stall, und der Küster pflegte es. Frühmorgens wurde der Stall geöffnet. und dann lief das Tier im Dorse umher, seine Nahrung suchend. Bei jedem Hause fand es sein Futter. Es zu verletzen oder auch nur zu vertreiben, galt als Friedensbruch. Wenn das Tier dann im Herbste geschlachtet wurde, kamen alle Dorfgenossen an der Malstätte zusammen, um es zu verzehren. Später schlachtete man das Schwein am Vorabend des Antoniustages und verteilte das Fleisch in der Kirche an die Armen. Noch lanze bestand die Sitte am Antoniustage zu schlachten und einzelne Teile auf dem Altar der Kirche zu opfern.
Im Mittelalter galt Antonius als Schutzvatron gegen die Pest und andere böse Krankheiten. Allgemeine Krankenpflege übte bei uns die Antonius=Bruderschaft zu Warendorf aus. die anscheinend 1536 aufgelöst worden ist. Die Anzöglich erscheinen, toniter betrieben mit Vorliebe Ackerwirtschaft, inIm Augenblicke höchster Not ist Adolf Hitler dem sonderheit Schweinezucht. Bei ihnen war Antonius greisen Reichspräsidenten zur Seite getreten. Mit Schutzherr gegen die Schweinevest und sonstige Tierkraftvoller Hand hat er das Steuer des Reiches ergrifsen und Deutschland in neue Bahnen geführt, auf denen es der Wiedererlangung seine: Wohlstandes und seines einstigen Ansehens im Innern und nach Außen entgegengeht.
ligen Schülerinnen unserer Schule als diese herrlichen Bilder, die sich nicht nur in ihrer
Wenn Ihr Euch in Zukunft in diesem Raume versammelt, ist der Blick dieser beiden großen Männer auf Euch gerichtet. Sie mahnen Euch:
Tut Eure Pflicht in allem, was an Euch herantritt, hier in der Schule, im Elternhause, im B9M., in jeglicher Gemeinschaft, die Forderungen an Euch stellt.
Nur wenn Ihr gelernt habt. Eure Pflicht im Kleinen zu tun, werdet Ihr imstande sein, dermaleinst der größeren Gemeinschaft, in die Ihr hineinwachst, Eurem Vaterlande, wertvolle Dienste zu leisten.
igung der chema:] So wollen es die früheren Schülecinnen, die uns
machen können diese Bilder schenken. Sie nehmen damit innigen uicht nur in ihrer Anteil an der Erziehungsarbeit unserer Anstalt. Sie
wollen damit zugleich ihrer Dankbarkeit und ihrer Verbundenheit mit ihrer alten Schule Ausdruck verleihen. Wir unsererseits sind Ihnen, sehr verehrte Frau Pohlmann, und den übrigen ehemaligen Schülerinnen zu größtem Dank verpflichtet, nicht nur. sollen Euch, liebe Schülerinnen, so oft Ihr in diesem weil Sie zur Verschönerung unserer Aula beigestimmungsvollen Raume weilt, eine Mahnung an tragen haben, sondern auch darum, weil es uns Eure Pflichten gegenüber dem Vaterlande sein. Aus außerordentlich wertvoll erscheint, daß der Kreis
äußeren Form. sondern auch nach ihrem inneren Gehalt so wunderbar dem Werk, das hier geschaffen wurde, einordnen.
Die Bilder an den Fenstern unserer Aula
den Bildern an der Wand schauen nun zwei Männer auf Euch herab, die Euch ein leuchtendes Vorbild bei diesem Eurem Streben sein sollen. Sie haben in schwerer, aber auch groß zu nennender Zeit
derer, die die Schularbeit mit uns tragen möglichst weit gezogen wird.
Unsere Aula hat mit diesem Bildschmuck ihr endgültiges Gepräge erhalten. Sie soll eine Pflegeseuchen. Auch für Krankenhäuser hat man ihn als Patron gewählt. Das Gasthaus„St. Anton“ in Hamm für kranke und mittellose Wanderer wurde am 12. Oktober 1416 von den Eheleuten Bürgermeister Krose gestiftet und bestand bis um die Mitte des 18. Jahrhunderts, nachdem es im Jahre 1730 abgebrannt war.
In Soest sprudelt unweit des Pilgrimbauses der Antoniusbrunnen(Tünsvütt), aus dem Pilger zu trinken pflegten. Ein Turm der alten Stadtumwallung zwischen Grandweger= und Thomactor, hieß Tönnisturm dem Patron der Antonius: Schützenbruderschaft zu Ehren, die um die Verteidigung der Stadt sich verdient gemacht hatten. Auch in Bocholt gab es eine AntoniusSchützenbruderschaft.
Wie Antonius zum Schirmherrn der Schützen geworden ist, steht nicht fest. Vielleicht ist der Grund darin zu suchen, daß er einer„der vier Marschälle“ war(Antonius. Kornelius, Hubertus und Quirinus). Es mag auch sein, daß Antonius das Erbe des heidn#chen Kriegsgottes angetreten hat, da auch sonst seine Verchrung vorchristliche Anklänge ausweist
So erhebt sich auf dem früheren Dorfanger zu Brakel im Nethegau die Antonius=Linde, die früher dem Gotte Thor geweiht gewesen sein soll. Wenn in alten Zeiten ein Hagelschlag drohte, bewegte sich der Bittgang an dieser Linde vorbei. woraus geschlossen wird, daß hier Antoniu; an die Stelle des heidnischen Gewittergottes getreten sei.
K. Lambrecht.

Das Alter ist eine Ehrenkrone
Am heutigen Tage kann Frau Wwe Luise Wieschemann, verw. Sibbe, geb. Falldorn, Bövinshaufer Straße 21. auf die Vollendung ihres 80. Lebensjahres zurückblicken. Die Altersiubilarin, die am 17. Januar 1856 zu Merklinde geboren wurde. erfreut sich bei all ihren Bekannten besonderer BeAile Volbalen=schießen auf 8 Btanden
am Sonntag, dem 19. Januar, von 9 bis 14 Uhr für das Whw.
Um die Verbundenheit des Deutschen Reichskriegerbundes„Kysshäuser“ mit dem größten sozialen
lied heit. Wir wünschen dem Geburtstagskinde 3u Hilfswerk der RSB., dem Winterhilfswerk, zum seinem heutigen Wiegenfeste, daß ihm noch ein recht Ausdruck zu bringen, bat der Landesverband Westsorgenloser Lehens-kund jalen bestimmt, daß im Monat Januar ein Opferlanger und recht glücklicher, sorgenloser Lebensabend beschieden sein möge!
Die Brockensammlung für das WhW.
wird jetzt bald auch in Castrop=Rauxel durchgeführt
schießen seitens der Kameradschaftsverbände abzuhalten ist.
Für den Kreisverband Castrov=Rauxel sindet dieses Opferschießen, wie wir bereits kurz mitteilten, am Sonntag, dem 19. Januar, von 9 bis Die Brocken= und Kleidersammlung für das 14 Uhr statt und zwar auf folgenden acht SchießW5W, die ursprünglich in Castrov=Rauxel schon vor ständen:
Weihnachten stattfinden sollte, wird jetzt bald durch= 1. Schießstand Goldschmieding
geführt werden. Es ergeht daher schon heute an alle für Krieger= und Landwehrkameradschaft Castrov.
Hausfrauen der Appell: Deutsche Volksgenossinnen. Kameradschaft ehem. 16er und 39er. Garde=KameHabinghorst. Krieger= und Landwehrkameradschaft Pövvingbausen und Garde=Kameradschaft Noro. Aussicht: Schießwart von„Germania“.
8. Schießstand der Krieger= und Landwehrkameradschaft Ickern
für Krieger= und Landwehrkameradschaft Ickern und Artilleriekameradschaft Ickern. Aussicht: Schießwart der Krieger= und Landwehrkameradschaft Ickern.
Allgemeine Teilnahmebedingungen
Am Opserschießen hat sich jede ordnungsmäßig angemeldete Schützengruppe der genannten Kameradschaften zu beteiligen. Darüber hinaus ist es ernahmen notwendig. Zurzeit müssen alle Obstbäume einer Geneialreinigung untersogen werden. Hierzu gehört das Abkratzen der Stamme und Aeste. In der abgestorbenen Rinde, den anhaftenden Flechten und Moosen haben Schädlinge aller Art ihr Winterquartier bezogen, von denen die Obstmade und der Apfelblütenstecher besonders gejährlich sind. Das Abkratzen, das am besten bei seuchter Witterung vorgenommen wird, hat mit Vorsicht aus untergelegte Tücher zu geschehen. Weiße Rindenteile dürfen nicht zum Vorschein kommen. Danach erhalten die Stämme und Aeste einen Kalkanstrich, dem zur Bekämpfung der sich in den Ritzen aushaltenden Schädlinge Obstbaumkarbolineum zugesetzt wird. Hand in Hand mit diesen Arbeiten muß die leider viel zu wenig durchgeführte mechanische Bekämpfung der Schädlinge gehen z. B. die Beseitigung der Raupennester. Goldaster und Baumweißling der Eigelege von Ringelspinner und Schaumspinner, der Entfernung von Misteln, Baumschwammen u. a. m. Hierdurch kann mit geringem Aufwand und ohne
.ch auf die Brocken= urd K“ idersammlung ragschaft Pastr... zic: Costran wünscht, daß sich möglichst viele Kameraden, die nicht große Kosten ein ganzes Heer von Schädlingen im
bereitet Euch auf die Brocken; und Kleiverammlung radschaft Castrov, Kavallerie=Kameradschaft Castrov. den Schützengruppen angehören, an dem Schießen Ansangsstadium vernichtet werden.
vor! Oifnet Eure Schränke! Rehmt heraus, was Die Aussicht bat der Schießwart der Kavallerie= taisngcmen zn angehören, an dem Schießen
Jeder Schütze schießt 5 Schuß stehend freihändig auf 50 Meter mit der Kleinkaliberbüchse. Jeder
vor
Ihr nicht unbedingt mehr gebraucht. Mäntel. Anzüge. Kleider, gestrickte Westen, Schuhe, Wäsche! Bürstet und reinigt, was nicht mehr sauber ist, flickt und stovit, was nicht mehr gans ist. Bündelt die zusammengehörigen Schuhe und verpackt alles mit Sorgsalt! Wenige Dinge mit Liebe zu geben ist wertvoller, als viele Dinge lieblos hinzuwersen!
A
□
1. Kammerkonzert
Kameradschaft.
2. Schießstand der Krieger= und Landwehrkamerad=
schaft Castrop=Rauxel=Ost
für Krieger= und Landwehrkameradschaft Castrov= Rauxel=Ost. Aussicht. Schießwart der Kameradschaft.
3. Schießstand des Bürgerschützenvereins Obercastrov
bei Meier, Wittener Straße
für Krieger= und Landwehrkameradschaft Obercastrov
Schuß wird angezeigt. Im übrigen gelten die Bestimmungen der Schießordnung.
Im Interesse des WHW. kann jeder Schütze. wenn er will, mehrere Serien zu 5 Schuß schießen: die beste Serie wird gewertet.
Der Mindestpreis für eine Serie von 5 Schuß beSchulbaufonds der Gemeinden
Durch Runderlaß des Reichs= und vreußischen Ministers des Innern sind die Gemeinden und Gemeindeverbände auf die Notwendigkeit hingewiesen worden, zur Sicherung der Finanzlage für ausreichende Rücklagen zu sorgen, für Betriebs Ausgleichs=. Erneuerungsrücklagen usw. Dei Reichsund preußische Erziehungsminister stelli in einem
und Artillerie=Kameradschaft Castrov=Rauxel=Süd, trägt 20 Pig. Es liegt im Sinne des Hilfswerkes. Erlaß an die preußischen Regierungspräsidenten fest,
Aussicht: Schießwart Obercastrov.
4. Schießstand der Krieger= und Landwehrkameradschaft Schwerin
für Krieger= und Landwehrkamerodschaft Schwerin. Aussicht: Schießwart der Kameradschaft.
5. Schießstand bei Leßmöllmann
für Krieger= und Landwehrkameradschaft Merklinde.
Am Sonntag, dem 26. Januar. findet im Wichernhause der Altstadt das erste Kammerkonzert der RSKG. statt. Städt. Musikdirektor für Krieger= und Landwehrkameradschaft
Mar Spindler hat eine interessante Vortrags= Aussicht: Schießwart der Kameradschaft. solge zusammengestellt, die allen Musikfreunden 6. Schießstand bei Feldhof
einige schöne Stunden der Erbauung verspricht. Als zu. griegi, und gtrauchesamtredscef. Kraphsird.! Mann kann nur wünichen daß diese: Oofer
Solist des Abends wirkt unser einheimischer Pianist für Krieger= und Lanoweyrkamerao chaft Froytinee, des Kreiskriegerverbandes Castrov=Rauxel seitens
J. Nattermann mit, der im Verein mit dem Aussicht: Schießwart der Kamerabschaft. der Kameraden die größte Beteiligung findet, damit
7. Schießstand bei Klein=Alstede für das W5W ein möglichst hoher Betrag herausfür Krieger= u. Landwehrkameradschaft„Germania“ kommt.
wenn die wirtschaftlich besser gestellten Schützen entsprechend mehr zahlen
Die Kosten für das Schießmaterial tragen laut Bundesbesehl die Kameradschaften. Den Kameradschaften die sich prozentual zu ihrer Mitgliedsstärke am besten beteiligen, erhalten Preise in Gestalt von Patronen.
Außerdem sind für die 7 besten Schutzen zwei Radierungen vom Tannenbergdenkmal und 5 Piaketten mit dem Bild des Führers als Preise ausgesetzt. Mann kann nur münschen daß dieses Onserschießen
Städt. Orchester Gelsenkirchen Haydns Klavierkonzert zur Darbietung bringen wird. Daneben spielt das Orchester unter Spindlers Leitung Haydns„Abschiedssinsonie". Mozarts„Concertantes Luartett für Blüser und Orchester“ und zwei neuere Werke Klusmanns„Edda Suite" und Brandts=Buns „Romantischer Soaziergang“. Am Nachmittag desselben Tages beginnt um 5 Uhr im Wichernhaus das erste dieswinterliche Jugendkonzert, das ebenjalls vom Städt. Musikdirektor Max Spindler geleitet wird. Auch hier gibts die Haydnsche Abschiedssinionie. Mozarts Concertantes Quartett und Haydns Klavierkonzert zu hören. Eingeleitet wird es durch Volkslied und Märchen für Streichorchester
Das hauslbirtschäftliche Hahr
Nur ein Uebergang von der Schule zum Beruf— Eine schwere aber dankbare Aufgabe
für die deutsche hausfrau
NSK.„Was wird denn Ihre Elisabeth anfangen, ohne daß dadurch— und das ist Bedingung— eine wenn sie Ostern mit der Schule fertig ist? Meine angestellte Hausgehilfin verdrängt wird. Geeignet
von Kamzak. Für Nichtmitglieder der Jugendgruppe Anna hat nämlich nuch gar keine bestimmten Neider RSKG. beträgt der Eintritt 30 Pfg., für Mit= gungen; ich als Mutter fände es am besten, wenn glieder 20 Pfg.. sie sich erst einmal mit den Grundbegriffen der
Schon aus diesem nur aufzählendem Hinweis ist Hauswirtschaft vertraut machte, aber im elterlichen ersichtlich, daß für Sonntag, den 26. Juanuar, ein Haushalt wirk das meist doch nichts rechtes!“
künstlerisches Ereignis bevorsteht. Denn nicht nur!„Elisabeth die später einmal ins Büro möchte, ist
die Werke, sondern auch die Ausführenden sind uns ja ein eifriges BOM.=Mädel. und da hat sie auf den dar und sie bedarf schon eines guten Teiles Idealisallen so bekannt, daß mit einem vollen durchschla= Heimabenden so vie vom Hauswirtschaftlichen An= mus und Begeisterung für ihre Erziehungsaufgabe. genden Erfolg zu rechnen ist. Jeder Musikfreund lernjahr“ gehört, daß sie sich bereits bei der Be= um dem Kinde, denn das sind die Vierzehnjährigen
für die Aufnahme eines jungen Mädchens sind besonders Haushalte mit Kindern, in denen die Hausfrau selbst mitarbeitet, das junge Mädel in der Familie mitleben läßt und mütterlich anleitet Gewiß stellt die Einstellung solcher meist erst 14jährigen Mädchen eine gewisse Belastung für die Hausfrau
wird deshalb gut tun, sich rechtzeitig eine Eintrittskarte zu der Veranstaltung in den üblichen Vorverkaufsstellen zu besorgen, da nicht mehr Karten ausgegeben werden, als Plätze im Gemeindehaus vorhanden sind. Ueber das Programm und über die Werke werden wir noch berichten, jedoch nicht über die Sensation des Abends. Wer sich darüber unterrichten will, der gehe selbst hin wir verraten dieses Mal nicht ein Sterbenswörtlein. Also auf am Sonntag, dem 26. Januar, ins Gemeindehaus! Das Ohr kommt nicht zu kurs, aber ich glauhe auch nicht... nein, und wir sagen es doch nicht
Ein froher Samstag-Abend!
Bunte Plakate künden den ersten frohen Samstagabend der RSG.„Kraft durch Freude“ in unserem Castrov=Rauxel an. Nach langer Pause und zum ersten Mal im Jahre 1936 wartet die RSG.„Kraft durch Freude“ mit einem Groß=Varietee-Abend auf. Ein Bombenprogramm! Samstag, dem 25. Januar 1936. 20 Uhr, startet dieser fröhliche Zug der Varietee=Ueberraschungen im Saale Felling. Castrov= Rauxel, Adolj=Hitler=Straße. Der größte Saal unserer Stadt wurde auserwählt, damit jeder Volksrufsberatungsstelle unseres Arbeits= vielfach noch eine gute„Lehrmutter“ zu sein. Aber amtes zur Ableistung dieses Jahres gemeldet wie beglückend ist auch der Gedanke, auf diese Weise hat. Nach den neuen Richtlinien für das haus= dem Vaterlande bei der Erziehung der
wirtschaftliche Johr die übrigens im„Völkischen Beobachter“ vom 1 Januar veröffentlicht waren, darf man keinesfalls das hauswirtschaftliche Jahr mit der hauswirtschaftlichen Lehre" verwechseln. Das hauswirtschaftlichke Jahr ist nur ein Uebergang von der Schute zum Beruf und hat den Zweck, die Mädels in den Pflichtenkreis einer deutschen Hausfrau und Mutter einzuführen und sie in den grundlegenden häuslichen Arbeiten zu unterweisen Die hauswirtschaftliche Lehre“ dagegen ist eine regelrechte Berufsausbi'dung für diejenigen jungen Mädchen, die sich späterhin ganz der Hauswirtschaft widmen wollen. Entdeckt übrigens im hauswirtschaftlichen Jahr ein Mädel seine besondere Neigung für Hauswirtschaft oder Kindervilege, so ist das um so besser denn wir wünschen uns doch alle für unsere Töchter recht weibliche Berufe, die eine gute Schule für eine spätere Ehe sind.“
„Wird denn das hauswirtschaftliche Jahr auch in Heimen wie das Landjahr abgeleistet?“
„Aber nein, das kommt nach den neuen Bestimmungen gar nicht mehr in Frage. Es handelt
wurde auserwählt, damit jeder Volks= sich nur um Familienhaushalte, die die schulentgenosse auch den Eintrittspreis der nur 50 Pfg. be= lassenen Mädchen„schlicht um schlicht“ aufnehmen, trägt, erschwingen kann. Schon jetzt sei verraten, Pils und Naumann, die Rundfunkkomiker, sind beJugend dehilflich zu sein! Ich finde die Idee so schön, daß auch ich mich zur Aufnahme eines jungen Mädchens bereit erklären will Die Krandaß diese Anordnungen auch für die Schulverbände von erheblicher Bideutung sind. Wie bei den Gemeinden und Gemeindeverbänden sei es auch bei den Schulverbänden erwünscht, daß, sofern der Haushalt der Gemeinde oder der im Schulverband zusammengeschlossenen Gemeirden zum Ausgleich gebracht werden konnte, Rücklagen insbesondere für Bausonds, in angemessener Höhe angesammelt werden.
Küchenzeilel
für die Woche vom 20.—27. Januar
Mitgeteilt vom Deutschen Frauenwerk. Abteilung Volkswirtschaft—. Hauswirtschaft
Montag: Grüne Bohnen und Kartofseln als Eintovfgericht
Dienstag: Brathering mit warmem Kartoffelsalat, Kompott(z. B. Apfelmus v. Ringäpfeln). Mittwoch. Grünkernsuppe: Rotes Beetengemüse und Kartosseln Rote Beetengemuse: Rote Beete weichkochen, abziehen, durch die Maschine drehen, mit Feti durchschmoren, sauer=suß abschmecken. Donnerstag: Schweinevsefser, Kartosseln und Gurken.
Freitag: Sellerie= oder Kohlsuvve. Nudelauflauf mit Kompott aus beliebigem Dorrobst Samstag: Dicke Graupensuppe.
Sonntag: Hammelbraten mit Kohlsalat. Rohe Kartoffelklöße. Rote Grütze mit Vanilletunke.
Zeitschriftenschau
Münchner Illustrierte Presse Japans„23=Pfennig=Kinder“
23 Psennig sind der Betrag, der von den Nyuji=inSäuglingsheimen in Javan verlangt wird, um einem kleinen Kinde seine geringen Lebensansprüche einen Tag zu sichern und ihm das winzige Lebensglück zu verschaffen, das ihm das Schickal vorentlich hat man ja auch nicht nur Mühe mit solch Heft enthält eine Reihe
Mädel, besonders im zweiten Halbjahr kann München, die dadurch auch von besonderer Bedeuauch schon allerlei selbständig machen.“ tung sind, daß sie aus einem Preisausschreiben des
kenkassenbeiträge werde ich schon noch aufbringen halten hat. Wie es diesen Kinoern geht darüber können, und in unserem siebenköpfigen Haushalt gibt ein Bildbericht in der neuesten Nummer der fällt ein Esser mehr nicht so ins Gewicht. Und Münchner Illustrierten Presse Auskunft. Das gleiche schließlich hat man ja auch nicht nur Mühe mit solch Heft enthält eine Reihe schöner Aufnahmen aus jungem
sie doch auch schon allerlei selbständig machen.“ tung sind, gaß. sie aus einen Presausschreiben de
Münchener Verkehrsvereins hervorgingen— In die
„Das leuchtet mir alles sehr ein, und ich werde meiner Anna sagen, daß sie sich die neuen Richtlinien beschafft. Mein Haushalt ist wohl zur Aufnahme eines Anlernmädchens nicht so geeignet, da wir keinen Platz für die Unterbringung einer weiteren Person haben?“
„In den Richtlinien steht ausdrücklich, daß auch solche Haushalte in Frage kommen, nur müssen die Mädels, wenn sie zu Hause schlafen, aus gesestigter Familie stammen. Und dann wird einem als Anlernmutter noch eine große Erleichterung zureil:
Die Betreuung der jungen Mädchen in der Freizeit übernimmt der B O.!“
Ilse Brüninghaus.
reits fest verpflichtet Karten sind beim Kreisamt Castrov=Rauxel 1. Viktoriastraße 10, und bei der Ortsgruppe Castrov=Rauxel=Nord. Adolf=Hitler=
Straße, und bei allen Amtswaltern und=Warten zu haben.
Die Reisesparkarte hilft!
Viele Tausende sind aus unserem Gau schon mit „Kraft durch Freude“ in den Urlaub gefahren haben M die Schönheiten deutscher Landschaft kennengelernt, sender Volksgenossen sehen möchte. Es ist zu haben haben Erholung und frohes Erleben gefunden in bei allen Betriebs= und Ortswarten und kostet fröhlicher Gemeinschaft und sind mit frischen Kräften zurückgekehrt in ihre tägliche Arbeit. Noch immer
nommen. Nachdem wir schon auf die ersten Urlaubs= Mission ausgegeben. Nachmittags um 4 Uhr ist Verfahrten hinweisen konnten, ist jetzt das erste bebil= sammlung des Evgl.=kirchlichen Männerdienstes bei
derte KdF.=Monatsheft des Gaues Westsalen=Süd erschienen, das durch seine gute Zusammenstellung und Bebilderung als geglückt bezeichnet werden kann. Der vielseitige Inhalt gibt Ausdruck über alle
Abenhardt, in der Missionsinspektor Liz. Delius einen Vortrag halten wird.
Am nächsten Sonntag, dem 26. Januar feiert die Eogl. Gemeinde Habinghorst das Missionsfest
„Kraft durch Freude“=Veranstaltungen des lausenden Missionsinspektor Pastor Vieting aus Barmen
Monats, daß man es in der Hand recht vieler schaf20 Pfg., im Abonnement bei halbjahrlichem Bezug aber nur 10 Pig. Jeder Freund von„Kraft durch
aber stebt ihnen eine Mehrheit gegenüber, die noch nicht mitmachen konnte die auch jetzt wieder bei dem neuen Jahresprogramm mit seinen noch mehr verbilligten Fahrtagen sagen muß:„Wir können das nicht bezahlen“. Ihnen allen rusen wir zu:„Nimm die Reisesparkarte!“
Tausende von Arbeitskameraden sind diesem Rufe schon gefolgt und haben mit der Reisesparkarte begonnen, sich ihre Urlaubefahrt zu sichern. Die Reisesparkarte marschiert! Schon ist sie bei den Veranstaltungen zahlreicher Betriebe zu einem beljahten Verlosungsgewinn geworden und auf manchen Weihnachtstisch hat die Sparkarte mit einigen Marken viel Freude bereitet. Das alles ist aber erst ein Anfang, sie ist die Urlaubsreise in der Tasche— darum muß ihr Besitz für jeden zu einer Selbetverständlichkeit werden Ihr Arbeitskameraden ohne Reisesparkarte, die ihr euch wieder Sorgen um die Urlaubsreise machen müßt, noch ist es Zeit zum Sparen. Ihr bekommt die Sparkarte bei eurem Betriebswart, bei der nächsten KdF=Dienststelle oder bei der Sparkasse. Fangt gleich an, es macht ja lo viel Spaß, mit jeder 50=Pig.=Marke ein Stück Urlaubsvorfreude zusammenzutragen.
Freude“ müßte es beziehen.
Einstellung von Postjungboten
Auf Veranlassung der Obervostdirektion Dortmund gibt die Pressestelle der Regierung bekannt. daß der Bedarf an Pestjunghoten für das Jahr 1936 seit Wochen bereits gedeckt ist und daß weitere Gesuche auf Einstellung nicht mehr berücksichtigt werden können.
Statislisches aus der Evgl. Gemeinde Schiuaghoerst
Im vergangenen Jahre wurden in der Evgl. Gemeinde Habinehorh folgende Amtehandlungen vollzogen: Es wurden getauft: 129 Kinder, konfirmiert 124 Kinder Getraut wurden 46 Paare Zum heiligen Abendmahl kamen 1215 Personen; gestorben sind 50 Personen. An Oviern bei Tausen und Trauungen wurden 183.55 RM gespendet.
Evgl. Missionssonnsage in habinghorst Die Auskunft in der Tasche und Ickern
erste bebilderte K. d..=Monatsheft
Meit frischer Tatkraft hat die RSG„Kraft durch 19. Januar. Am Ausgang werden Missionsvorwird den Festgottesdienst und Kindergottesdienst halten. Nachmittags um 5 Uhr findet eine Nachversammlung statt, wozu die ganze Gemeinde herzlich eingeladen wird.
Sinnlose Erzählungen
Furchtbare Geschichten laufen auch in Castrov= Rauxel um von der Schädlichkeit der Bananen oder vielmehr der Bananenschalen. Da soll ein Mädchen in einem Essener Kino eine Banane gegessen haben und sich von der Schale, die sie in der Hand hielt, um sie erst draußen fortzuwersen, eine Lepra=Infektion geholt haben. Der Arm der Aermsten soll beim Verlassen des Kinos schon gans schwarz gewesen sein. Nun muß man wissen, daß die Lepra nicht leicht ansteckend ist und sich die Ansteckung erst nach Wochen zeigt; die Schauergeschichte straft sich alse selbst Lügen.
Aehnliche Geschichten werden auch aus Düsseldorf berichtet. Kino. Mädchen, Schwarzanlausen. alles stimmt aufs Haar mit dem angeblichen Vorkommnis in Essen überein. Nur soll es sich dort nicht um Lepra sondern um die— Pest handeln!
An dem ganzen Gerede ist, weder was Essen noch Düsseldorf anbetrifft, wie Erkundigungen bei den zuständigen amtlichen Stellen ergaben. kein Wort wahr. Es sei daher vor der Weiterverbreitung der Gerüchte gewarnt!
Generalreinigung der Obstbäume
Auch dem Obstbaum sind weitgehende Aufgaben im Rahmen der Erzeugungsschlacht zugewiesen. Zu
Eiswüsten des Kargkorum, im Innersten Asiens. führt uns der große Bildbericht einer Expedition.
„hör mit mir“
Die Olympischen Winkerspiele stehen vor der Tür!
Unsere Funkzeitschrift„hör mit mir" bietet in ihrem neuesten Heit einen zweiseitigen Bilobericht. der in auserlesenen Fotos die Vorbereitungen zeigt, die in Garmisch=Partenkirchen für den Ablaui der Winterolympiade getrossen worden sind. Gewiß werden diese Seiten die die Verbindung von idealem Sportgelände mit herrlich schöner Winterlandschaft zeigen, auf das hervorragendste Interesse aller Betrachter rechnen können.— Der in dieser Woche künstlerisch sehr hochstehende Bildteil bringt weiterhin eine Serie deutscher Bauernköpfe aus allen Gauen unseres Vaterlandes, zu dem eine Reihe hervorragender Aufnahmen von ersten Spezialphotographen vereinigt worden sind. Die ausdrucksvolle und charakteristische Schönheit dieser Köpfe wird jedem einen starken Eindruck geben— Als Titelbild schmückt unser Heft die letzte Aufnahme des Ministervräsidenter General Göring mit seiner Gattin. In seiner Eigenschaft als Reichsluftfahrtminister witd Hermann Göring am kommerden Freitag über alle Sender sprechen.— Die Filmseite. die aktuelle Bildseite die Frauenseite„Wir fahren in den Schnee“ und der reich ausgestattete Unterhaltungsteil, ferner ein Auszug aus der Rede des Präsidenten der Reichsrundfunkkammer verbinden sich mit den gemohnten Rubriken und dem sorgfältig bearbeiteten Programmteil zu einem schönen samteindruck unseres neuen Heites.
Wie wird das Wetter?
Wetteraussichten für Freitag: Auffrischende Winde aus südlichen Richtungen, starke Eintrübung, aber nur geringe Niederschläge, nach leichtem Nachtfrost stark ansteigende Temperaturen bis etwa 5 Grad, im Berglande leichte Schneefälle, später ergibt sich daher Glatteisgefahr.
Wetteraussichten für Sonnabend und wahrscheinliche Weiterentwicklung: Mäßige bie frische Winde aus südlichen bis südwestlichen Richtungen, meist trübe mit Niederschlägen, milder.
Mit frischer Tatkraft hat die RSG„Kraft durch 19. Januar. Am Ausgang werden Missionsvor= im Rahmen der Erzeugungsschlacht zugewiesen, Zu
Freude“ im neuen Jahre die Arbeit wieder ausge= schriften verkauft, auch neue Dankovferbüchsen der ihrer Erfüllung sind verschiedene vorbereitende Maß

Nr. 16
Drittes Blatt des„Etadtanzeigers für Castrov= Rauxel und Umgebun
Freitag, den 17. Januar 1936
Als unsere Orchvaler Wirischahsten
Flieger=hoffnungen vor 75 Jahren
Vor 75 Jahren, im Januar 1861, feierte der Ingenieur= und Architektenverein zu Hannover sein zehnjähriges Bestehen. An dem aus diesem Anlaß veranstalteten Festmahl nahm der Telegraphen=Ingenieur Frischen teil. ein Meister der damals noch neuen Kunst der Menschen, sich durch einen Kupferdraht auf beliebig weite Entfernungen hin untereinander zu verständigen. Phantasiebegabt. wie alle Pioniere der Technik, trat er als heiterer Prophet auf, indem er launig beschrieb, wie das Jahr 2061 unserer schwerfälligen Langsamkeit spotten werde. Bei stürmisch werdender Fröhlichkeit weissagte er, daß wir nach Verlauf von 200 Jahren in der Luft spazierenfahren würden, und zum Schluß demonstrierte er, wie wir das machen würden. Zwar hatte er sich keine Flügel mit Wachs angelötet. So primitiv wie Ikarus sing er die Sache nicht an. Vielmehr hatte er sich einen netten kleinen Phaeton erbaut nach Art jener sehr leichten, zweiräderigen. meist offenen, eleganten Wagen, die man damals nach dem Sohn des Helios benannte. Mit diesem Gefährt, das an Drähten hing und durch einen galvano=elektrischen Apparat angetrieben wurde, fuhr Frischen unter dem Jubel der Anwesenden über der Festtafel hin. Es half ihm nichts: Stürme des Beifalls zwangen ihn zu einer Wiederholung seiner alle griechischen Götter verlästernden Fahrt. Derart aber ließ der Olymp seiner nicht spotten. Die Götter zerstörten einen der Haltedrähte. Der kühne Flieger stürzte zwar nicht in das Ikarische Meer. immerhin aber auf eine mit Gläsern und Schüsseln vollbesetzte Tafel. Er fand nicht den Tod, wie der berühmte Sohn des Dädalos. Aber er mußte doch sein Blut in Strömen vergießen.— Wie manche von denen, die 1861 in Hannover den fliegenden Menschen des Jahres 2061 nur als fröhliche Utovie belachten, werden noch erlebt haben, als die Brüder Wright ihren ersten Flug über den Aermelkanal machten.— Götterdämmerung!
Mit drei Aktien zum Millionär
Auch der verbohrteste Feind der nationalsozialistischen Weltanschauung, selbst aber der. der der freien Entfaltung aller Wirtschaftskräfte die gewaltige Entwicklung der menschlichen Zivilisation im 19. Jahrhundert glaubt auf ihr Konto schreiben zu sollen, wird zugeben müssen, daß die liberale Wirtschaftsauffassung zu mancherlei Grotesken geführt hat. Und hat er es bisher nicht zugegeben, so wird er das wohl tun wenn er diese Notiz gelesen hat. Im Jahre 1636 hatte König Karl I von England Sir Hugh Middleton gegen jährliche Zahlung von 10000 Mark die Ausnutzung des New=River. eines kleinen Flüßchens im Londoner Becken, und des angrenzenden Geländes zu Wasserleitungszwecken übertragen. Zwei Jahrhunderte hindurch war aus dieser Sache wenig geworden. Als aber mit der Dampfmaschine ein neues Zeitalter heraufkam und London sich kräftig entwickelte, bemächtigte sich eine Aktiengesellschaft der alten Rechte. Auch sie kam zunächst nicht zu einer Rentabilität. 16 Jahre lang konnte sie keine Dividende verteilen. Die Aktien der „New=River=Wasserleitungsgesellschaft“ waren für ein Butterbrot zu kaufen. Mitte der 50er Jahre des vorigen Jahrhunderts kaufte sich ein biederer Londoner Bürger ein kleines„Paket“ dieser Aktien. drei(!) Stück. Nun auf einmal kam das Geschäft in Gang. Das Wachstum der Stadt London brachte der Gesellschaft eine schnell steigende Rente 1861 wurde jede Aktie mit 20000 Pfund Sterling oder 400000 Mark bewertet. Der Londoner Pfahlbürger war, ohne dazu einen Finger gerührt zu haben, zum Millionär geworden Er konnte sich rühmen. Paviere zu besitzen, deren Kurs nirgends in der Welt für andere Aktien auch nur annähernd erreicht wurde.
dem Minister ein Schnivpchen zu schlagen. Sie ließ die angeforderten Nachtzüge ab 1. Juli 1859 zwar sahren, jedoch mit Pferden betreiben. Dabei berief sie sich auf ihre Satzung. wonach sie berechtigt sei.„den Transvort durch Dampfwagen oder andere Beförderungsmittel zu bewirken“. Auch berief sie sich darauf. daß die Potsdam—Berliner Eisenbahn ihre Abendzüge mit Pferden betreibe. Darin sah von der Heydt eine dreiste Demonstration und eine Verhöhnung der Regierung. Die Droyung mit Zwangsmaßnahmen führte ihn zum Ziel. Die Sabotage seiner Anordnung durch die Berlin—Hamburger Bahn brach der Minister durch Verhängung einer Ordnungsstrafe von 100 Talern für jeden nicht ge1fahrenen Nachtzug, die er, ohne die anderen an der Bahn beteiligten deutschen Staaten erst lange zu fragen, bei den in Berlin wohnenden Direktionsmitgliedern eintreiben ließ. Den Widerstand der Oberschlesischen Bahn rang er dadurch nieder, daß er einer anderen Gesellschaft den selbständigen Transvortbetrieb auf den Anlagen der Oberschlesischen gegen das gesetzliche Bahngeld gestattete. So hat ein tatkräitiger und gesetzeskundiger Minister, der erste vreußische Minister aus rheinisch=bürgerlichem Haus. der Welt gezeigt, wie eine Regierung, die den Fortschritt will, ihn gegen die heitigen Widerstände egoistisch eingestellter, dabei mächtiger Grupven erIzwingen konnte.
Tcheittisch westfaltsch. Ziwbufttiegrotel
Sie sammelten Auto-Markenschilder!
Dortmund. Am 5. Januar wurden zwei Schüler dabei abgesaßt, als sie auf dem Parkplatz auf dem Hansaplatz Markenschilder von parkenden Kraftwagen lösten und entwendeten. Die Schilder wurden von den Schutzhauben der Kühler abgerissen.
ihrem Besitz hatten sie bereits 14 solcher Schilder. die sie vom Parkplatze an der Westjalenhalle und vom Hansaplatz entwendet hatten. Angeblich haben die Schüler die Martenschilder entwendet, um diese zu sammeln. Die Schilder wurden von der Polizei sichergestellt. Geschädigte werden gebeten, bei der Kriminalvolizei im Polizeipräsidium Dortmund. Zimmer 34. vorstellig zu werden.
Steuersteckbrief
und Vermögensbeschlagnahme
Bochum. Gegen den Fabrikanten Richard Kahn. geboren am 9 November 1890 zu Bochum und seine Ehefrau, Margarete geb. Rosenthal, geboren am 1. Mai 1893 zu Wien, zuletzt wohnhaft in BerlinKladow, Sakrower Kirchweg. Haus Schickendantz, zur Zeit in Paris, Hotel Jubilee. Avenue des
Champs. Elysees 125. ist seitens des Finanzamtes
Berlin=Spandau ein Steuersteckbrief erlassen worden. Die Steuerpflichtigen schulden dem Reich eine Reichsfluchtsteuer in Höhe von 116532 RM. Es ergeht hiermit die Aufforderung, die obengenannten Steuerpflichtigen, falls sie im Inland betroffen werden. vorläufig festzunehmen und sie gemäߧ 11 Absatz 2 des Reichsfluchtsteuergesetzes unverzüglich dem Amtsrichter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen.
Radfahrer vom Anhänger überfahren und gelölet
Bochum. Auf dem Schlageterring wurde ein Radfahrer von dem Anhänger eines Lastkraftwagens überfahren und so schwer verletzt, daß er kurz darauf starb.
Wattenscheid 60 Jahre Stadt
sowie Vertreterinnen und Vertreter des Bezirkskriegerverbandes, des Vaterländischen Frauenvereins und der Elsa=Brandström=Frauengruppe begrüßen. Im Mittelpunkt stand, ein Lichtbildervortrag von Bezirksführer Haynga(Dortmund) über die Gautagung in Münster sowie das Treffen mit den englischen Frontkämpfern Kamerad Kleinkorres aus Grundschöttel machte ebenfalls interessante Ausführungen über das Treisen mit englischen Frontkämpfern. Bezirksführer Haynga erstattete dann den Jahres= und Kassenbericht und betonte, daß von dem Bezirk, der 32 Ortsgruppen mit über 1200 Mitgliedern umsaßt, beachtliche Arbeit geleistet worden sei. Nach der Gefallenenehrung und Erledigung weiterer geschäftlicher Fragen sprach Gauführer Tölle(Paderborn) über die neue Marschrichtung im kommenden Jahre. Durch restlosen Einsatz und eiserne Pflichterfüllung würden die Kameraden beim Aufbau des Vaterlandes dem Führer, der den ebemaligen Kriegsgesangenen die Soldatenehre wiedergegeben habe. Dank abstatten. Kameradschaftsgeist und Diszivlin seien auch im kommenden Jahre Grundpfeiler allen Schaffens.— Die nächste Tagung soll in Witten=Heven stattfinden.
Von Gesteinsmassen erschlagen
Wanne=Eickel. Auf der Zeche„Königsgrube“ in Wanne=Eickel wurde in der Nacht zum Mittwoch der 38jährige Hauer Gustav Mundelius durch plötzlich
hereinbrechende Gesteinsmassen verschüttet. Bei den sofort ausgenommenen Rettungsarbeiten konnte der Verunglückte nicht mehr lebend geborgen werden.
Mundelius war verheiratet und Vater eines Kindes.
Betrügerische Spitzenverkäuferin sesgenonnen
Wanne=Eickel. Am 14. Januar wurde hier eine 24jährige Frau festgenommen, die in der letzten Zeit in verschiedenen Privatwohnungen in WanneEickel maschinenmäßig hergestellte Spitzen als echte Klöppelspitzen(Handarbeit) verkaufte bzw. zum
Als nachts keine Eisenbahnen fuhren
Man weiß, daß die Deutschen niemals leicht unter einen Hut zu bringen waren. Warum sollte das mit den Gesellschaften, die die ersten preußischen Eisenbahnen bauten, anders gewesen sein? Das Studium ihrer alten Fahrvläne legt die Vermutung nahe, daß sie diese Fahrpläne hauptsächlich unter dem Gesichtspunkt aufbauten, wie man am besten die Konkurrenz ärgern könne. Hatte eine Gesellschaft den Reisenden glücklich bis zu einem Ort befördert, so mußte er, wollte er von dort aus die Linie einer anderen Gesellschaft benutzen, sast totsicher stundenlang auf den Anschluß warten Hierin wurde erst 1847 dadurch Wandel geschaffen, daß die Regierung mir großer Energie eine einheitliche Gestaltung der Fahrvläne forderte. Durchgehende Züge von Norden nach Süden und von Westen nach Osten sowie umgekehrt. konnten aber so lange nicht gefahren werden, wie die Eisenbahngesellschaften sich weigerten. ihren Betrieb nachts aufrechtzuerhalten. Sie behaupteten, das Fahren in der Nacht sei zu gefährlich, bringe auch unerschwingliche Kosten mit sich
Bei dem ungewöhnlich energischen vreußischen Handels= und Eisenbahnminister von der Heydt kamen die Gesellschaften aber an den Unrechten. Seine Forderung nach Nachtzügen erregte zunächst stürmische Entrüstung. Die Rechtmäßigkeit dieser Forderung wurde bestritten, von der Heydt, der ein großer Meister in der Auswertung selbst abgelegener gesetzlicher Bestimmungen war. stützte sich denn auch nicht auf das unzureichende Oberaussichtsrecht der Regierung, ebensowenig auf die mit den Gesellschaften abgeschlossenen Verträge, sondern auf eine Bestimmung des Eisenbahngesetzes von 1838, das jede Eisenbahngesellschaft verpflichtete,„ihren Betrieb, soweit die Natur desselben es gestattet in die notwendige Uebereinstimmung mit den Bedürfnissen der Postverwaltung zu bringen". Dem Postminister von der Heydt siel es natürlich nicht schwer nachzuweisen, daß der Postverkehr. insbesondere der internationale Verkehr durch Deutschland, ohne Nachtverbindungen nicht auskommen könne. Die Weigerung der Gesellschaften beantwortete der Minister mit der Verhängung großer Geldstrafen, die zu langwierigen Prozessen mit siegreichem Ausgang für das Ministerium abschlossen.
Als nun aber die erste Deliquentin, die Niederschlesisch= Märkische Eisenbahnge sellschaft sich notgedrungen fügte, versuchte sie,
Wattenscheid. Am 15. Januar waren 60 Jahre verflossen, seit die alte Freiheit Wattenscheid zur Stadt erhoben wurde. Die junge Stadt zählte damals etwas mehr als 6000 Einwohner, ist dann jedoch durch die schnelle Fortentwicklung des Bergbaues rasch gestiegen, behauptete sich als selbständige Mittelstadt bei der großen Eingemeindungswelle und zählt heute rund 60.000 Einwohner. Die Stadt, deren Steuerkraft nur auf wenigen starken Schultern ruhte, hatte von Anfang an mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen. Mit 500 Prozent Kommunal= steuer hielt Wattenscheid den Höhenrekord in ganz Preußen. Der erste Bürgermeister kam aus Duisburg. der jedoch den Aufgaben nicht gewachsen war, im Streit von seinen Bürgern schied und— als auch in Duisburg seine neu ausgenommene Rechtsanwaltspraxis nicht klappte— 1887 freiwillig aus dem Leben ging. Der nächste, mit starker Hand regierende Bürgermeister hieß Pokorny Ihm folgte Wibberding, der der Stadt Wattenscheid bis 1919 vorstand Unter Förderung von links her übernahm dann Bürgermeister Dr. Ueberhorst die Stadtverwaltung. Er hatte keine unglückliche Hand, war aber in allem der oft willenlose Gefangene der Stadtverordnetenmehrheit. Die nationalsezialistische Erhebung segte Dr. Ueberhorst hinweg. an seiner Stelle regiert jetzt Oberbürgermeister Petri, der in seiner kurzen Amtszeit viel zur wirtschaftlichen und kommunalpolitischen Gesundung der Stadt getan hat.
Der Tod auf den Schienen
Wattenscheid. Die 23jährige Verkäuferin Johanna Schlüter aus Wattenscheid, die im Kreise Eckernförde in Stellung war, warf sich vor den Kieler Nacht=Zug. Sie wurde überfahren und auf der Stelle getötet. Aus welchem Grunde das Mädchen Selbstmord verübt hat, ist nicht bekannt.
Münsterischer Motorradfahrer durch Auffahren gelotet
Recklinghausen. Als der früher hier, jetzt in Münster wohnende Kriminalangestellte und SS.=Unterscharführer Josef Kahlert aus der Richtung Haltern mit seinem Motorrade nach hier fuhr, hatte er das Unglück, in der Abenddämmerung auf ein Fuhrwerk mit Langholz von hinten her aufzufahren. Der 29jährige Mann erlitt surchtbare Bauch= und Kopfverletzungen und wurde auf der Stelle getötet.
Tagung des Kuhr-Lippe-Bezirks ehemaliger Kriegsgefangener in Wanne-Eicke!
Wanne=Eickel. Die 35 Ortsgruppen der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgesangener im Bezirk Ruhr=Lippe hielten in Wanne=Eickel eine gut besuchte Bezirkstagung ab. Neben zahlreichen auswärtigen Kameraden konnte Kameradschaftsführer Wolf den Gauführer Tölle, Bezirksführer Haynga
Kauf angeboten und sich auf diese Weise hat höbere Preise zahlen lassen. Bei der Täterin handelt### sich um eine Frau aus Wanne=Eickel. Personen, die durch sie geschädigt wurden, wollen umgehend Anzeige erstatten.
Personenkraftwagen gestohlen
Wanne=Eickel. Am 15. Januar. gegen 15.15 Uhr. wurde ein vor der Harkortstraße stehender Personenkraftwagen mit dem volizeilichen Kennzeichen IX
22 108. Fahrgestellnummer IA 17 957 mit Allwetterverdeck und mit gelbem Anstrich gestohlen. Als Täter kommt ein ca. 18 Jahre alter und etwa.70 Meter große Bursche in Frage, der mit dem gestohlenen Wagen in Richtung Bochum abfuhr une später mit dem Wagen in Wanne=Eickel gesehen wurde. Vor Ankauf des gestohlenen Wagens wird gewarnt.
Ein Recklinghäuser als Leiche geborgen
Wanne=Eickel. Ein seit dem 5. November v. Is. als vermißt gemeldeter Mann aus Recklinghausen wurde jetzt hier aus dem Hasen der Zeche„Unser Fritz" als Leiche geborgen. Den Umständen nach ist sein Tod auf einen Unglücksfall zurückzuführen.
Nächtlicherweile überfallen und erstochen?
Gelsenkirchen. In der Frühe des Mittwoch fand man an der Ecke der Bergmann= und Körnerstraße. den Kovj auf einen Hut gebettet. einen Mann von etwa 25 Jahren in einer Blutlache als Leiche. Sein Kovf wies eine schwere Stichverletzung auf. die offensichtlich zur Verblutung geführt hatte. Die Leiche trug einen Siegelring mit dem Monogramm W. K. Allem Anscheine nach ist der Mann nächtlicherweise überfallen und erstochen worden.
Aus dem Münsterland
Schutz der Westruper heide
Haltern. Seitens des Wasserwerkes für das nördliche westfälische Kohlenrevier in Gelsenkirchen ist geplant. den Wasservorrat des Haltener Stausees durch weitere Ausbaggerung des Seebeckens zu vergrößern. Durch verschiedene Presseveröffentlichungen ist nun der Befürchtung Ausdruck gegeben worden. daß die hinter dem Seehof(südlich der Hulletner Straße) gelegene Westruper Heide mit den anfallenden Sandmassen zugeschüttet wird. Hierzu kann mitgeteilt werden daß die zuständigen Naturschutzbehörden bemüht' sind, die Westruper Heide mit ihrem prachtvollen Wacholderbestand und geologisch bedeutsamen Wanderdünen vor diesem Schicksal zu bewahren. Nach Lage der Dinge besteht die berechtigte Hoffnung, daß die Zuschüttung verhindert wird. und diese einzigartige Heidelandschaft als Naturerhalten bleib.
Kind in ein Becken heißen Wassers gefallen
Borghorst. Das zweijährige Söhnchen der an der Schützenstraße wohnenden Familie B. hatte Ende voriger Woche das Unglück. rücklings in ein mit kochendem Wasser gefülltes Becken zu fallen. Trotzdem alles geschah. um das Kind zu retten. ist es jedoch jetzt an den Folgen dieser schweren Verbrühunigen gestorben.
Aus dein Weser- und Einlslantd
Anordnungen der SA.=Führung von den ordentlichen Gerichten nicht nachprüfbar
Eine wegweisende grundsätzliche Entscheidung des Bielefelder Arbeitsgerichts Bielefeld. Das Bielefelder Arbeitsgericht hat in einem Prozeß. den der frühere Stabsführer Vogt einer westfälischen SA.-Brigade gegen die NSDAP. anstrengte, ein grundsätzliches Urteil gefällt, dessen Begründung von allgemeinem juristischen und volitischem Interesse ist. Der Kläger Vogt war auf Grund eines Untersuchungs= und Ehrengerichtsverjahrens, durch Beschluß der Obersten SA.=Führung unter Enthebung von seinem Dienstgrad und seiner Dienststellung strafweise für dauernd aus der SA. ausgeschlossen worden. Es hatte sich herausgestellt. daß er in seinem Fragebogen unwahte Angaben gemacht hatte, daß er vorbestraft war und zur Tragung des von ihm getragenen Hohenzollernschen Hausordens nicht berechtigt war. Während des Ganges des Verfahrens war Vogt beurlaubt und sein Gehalt um 25 Prozent gesenkt worden. Er klagte jetzt vor dem Bielefelder Arbeitsgericht auf Zahlung dieses Gehaltsteiles und außerdem auf Zahlung des Gehaltes für eine Kündigungszeit von 3 Monaten. Er gründete seine Klage damit, daß kein Grund zu seiner fristlosen Entlassung vorgelegen habe. Das Bielefelder Arbeitsgericht wies diese Klage selbstverständlich ab. In seiner Begründung zu diesem Urteil führte es u. a. aus:„Der Kläger wurde durch sein Dienstverhältnis zu erhöhter Disziplin, Treue und Kameradschaft verpflichtet. Der Eintritt in die SA. ist freiwillig. Mit seinem Eintritt unterwirft sich jeder SA.=Mann und Führer bedingungslos den Anordnungen und Befehlen der SA.=Führung. Für ihn sind diese Anordnungen rechtsverbindliche Gesetze, denen er bedingungslos unterworsen ist. Das Gericht ist nicht bejugt, diese Anordnungen auf ihre Rechtmäßigkeit nachzuprüfen. Der Kläger war SA.= Führer und hat sich durch seinen Eintritt in die SA. diesen Anordnungen unterworfen. Die einbehaltenen 25 Prozent seiner Bezüge sind demnach verfallen: sie können nicht nachgefordert werden. Was die vom Kläger verlangte Zahlung von weiteren Bezügen für die Dauer von 3 Monaten anbetrifft. so weist das Gericht darauf hin, daß gemäߧ 3 des Gesetzes zur Sicherung der Einheit von Partei und Staat vom 1. Dezember 1933 die Mitglieder der SA. wegen Verletzung der ihnen obliegenden Pflichten gegenüber Führer. Volk und Staat einer besonderen SA.=Gerichtsbarkeit unterworsen sind Wird auf Grund eines solchen Verfahrens ein Mitglied der SA. aus der SA. ausgeschlossen, so ist die Entscheidung für die Gerichte nicht nachprüfbar Insbesondere haben die Gerichte nicht nachzuprüfen, ob die Gründe, die zum Ausschluß geführt haben, diesen rechtsertigen. Für das Gericht steht also fest daß der Kläger aus der SA. ausgeschlossen ist und keine Führerstellung in ihr mehr bekleidet. Die Ansprüche sind deshalb abzuweisen.
Kameradschaft zwischen Partei, Staat und Presse
Osnabrück. In der Gauführerschule im nahen Bad Essen, die in landschaftlich reizvoller Waldgegend auf einer Höhe des hier sanft in die norddeutsche Tiefebene auslaufenden Wiehengebirges gelegen ist. waren auf Veranlassung der Landesstelle Weser=Ems des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Provaganda die Hauptschriftleiter aller Zeitungen des Gaugebietes zu einer dreitägigen Arbeitstagung zusammengekommen. Es war die erste Arbeitstagung dieser Art in Deutschland; sie diente nicht nur der fachlichen Schulung der Hauptschriftleiter durch richtungweisende Vorträge führender Männer aus allen Gliederungen der Bewegung, sie diente in gleichem Maße der Ausrichtung der Hauptschriftleiter auf ein Ziel und im Letzten und Wesentlichen
der Pflege eines kameradschaftlichen Gedankenaustausches zwischen den führenden Männern des Staates. der Bewegung und der Presse. Aus diesem Geiste wurden an den Führer und Reichskanzler Hitler und an den Reichsminister Dr. GocbZegrüßungs= und Treuetelegramme geschickt. Sichthares Zeichen dieser Kameradschaft war der Abschlußabend. an dem sich zu zwanglosem, verzlichem Gedankenaustausch Gauleiter Carl Röwer zu den Hauptschriftleitern seines Gaugebietes gesetzt hatte. Gauabteilungsleiter Athen umriß die Aufgaben dieses Schulungslagers, das im wesentlichen das weltanschauliche Rüstzeug für die Pressearbeit im neuen Jahr vermitteln wolle. Eine Reihe aufschlußreicher Vorträge schloß sich an.
Gegen einen Baum gefahren und gelötel
Osnabrück. In der Nähe des Piesberges sauste der Fuhrunternehmen Klumpe mit seinem Personenauto gegen einen Baum. Der Wagen ging in Trümmer. und der Besitzer mußte mit tödlichen Verletzungen der hiesigen Stadtkrankenhause zugeführt werden. wo er kurz nach seiner Einlieferung gestorben ist.
Die Frau fortgeschickt, um sich zu vergiften
Osnabrück. Als ein an der Süntelstraße wohnender Mann mittags nach Hause kam, bat er seine Frau, ihn bei seinem Betriebsführer zu entschuldigen, da er sich nicht wohl fühle. Als die Frau zurückkam, saß ihr Mann in dem Lehnstuhl, die Tischdecke um den Kopf und den Schlauch des Gaskochers im Munde. Der Tod war inzwischen durch Einatmen von Gas eingetreten.
Durch Steinfall schwer verletzt
Vlotho. Als man aus einem Weserkahne in dem benachbarten Ufseln Steine für Strombefestigungsarbeiten auslud, siel dem Arbeiter Langemeier ein etwa 90 Pfund schwerer Stein auf den Kopf. Schwer verletzt mußte man den Getroffenen dem Krankenhause zuführen.

Dretsio Mage Malt Raben
Urheberrechtaschats durch Verlagsanstalt Manz in München
Münchener Jungmädchenroman von Hub. Rausse
„Dann sagte er: Gewiß, das könne er natürlich verzeihen und vergessen. Aber das andere könne er ihm nie verzeihen, das Plagiat, daß er ihm den Inhalt seiner eigenen Novelle gestohlen habe.“ Sie schluchzte herzzerbrechend.„Dann holte er ein Heft aus der Tasche, eine Zeitschrift, mit einer Novelle drin und sagte: Die ist von mir und in dieser Geschichte ist das danze Lustspiel enthalten!"
Sie deutete auf ein Heft, das vor ihr lag.
Der Kommerzienrat war bei einer solchen Angelegenheit natürlich Fachmann. In Fragen des geistigen Eigentums kannte er sich beruflich und juristisch aus.
„So ein Blödsinn!“, sagte er und nahm das Heft zur Hand. Die Novelle hieß„Marias Flucht und Bekehrung“. Eine heitere Geschichte von Hans von Bergstetten.
„Aber die ist doch gar nicht von dem Topas!“ „Doch! Hans von Bergstetten, das ist sein Pseudonym!“
„Der hat auch eins! Nun hat der Kerl einen so schönen Namen und braucht auch noch so einen Schwindel. Hätte der Mann seinen ehrlichen Namen hingesetzt, so wären Sie wahrscheinlich gar nicht in diese Falle...“
Thea schüttelte ihr braunes Haar und schluchzte von neuem.
„Da haben Sie also ganz einfach nach dieser Erzählung da Ihr Stück geschrieben?“
„Nein", Thea lehnte entrüstet ab,„keineswegs! Eben habe ich die Novelle wieder gelesen und ich erinnere mich jetzt natürlich genau. Aber ich hatte sie völlig vergessen und wie ich mein Stück schreiben wollte und nachdachte und überlegte ich habe geglaubt, das sei alles von mir.“ „Und ist denn die Aehnlichkeit so groß?“
„Ja“, schluchzte Thea,„ich habe leider ein sehr gutes Gedächtnis.“
„Und wo ist nun dieser Herr Dopas?“
„Der wohnt im Königshof.“
Der Alte nickte. Das wußte sie auch und seine Nelken standen vor ihr auf dem Schreibtisch. Mein armer Junge, dachte der Kommerzienrat, und er tat sich selber auch ein wenig leid, denn er hatte sich ehrlich auf die dichterische Schwiegertochter gefreut.
„Und, weiß er denn nun, daß Sie...?“ „Nein“, sagte Thea,„das darf er auch nie erfahren!"
12.
„... und die Lust am Trug.“
„Das darf er niemals erfahren!“ hatte Thea gesagt.
Hans Topas wußte auch wirklich nichts, wenn ihm auch ein leichtes Ahnen durch die Seele ging, daß die Sekretärin des Drei=Linden=Verlages um den Verfasser und Schreiber von„Glück muß man haben" Bescheid wissen müsse. Nun, wenn sie das Geheimnis nicht lüften wollte, ihm war das Lustspiel und das Spiel mit seinem Namen längst gleichgültig geworden. Für ihn ging es um ganz andere Dinge.
Es ging um sein Glück, es ging um seine Zukunft.
Er hatte Thea zum erstenmal damals bei der Trauung in der Asamkirche gesehen. Sie hatte den Kopf zum Beten gesenkt, und eine stille
Sammlung sprach aus den klaren Zügen ihres schönen Gesichts. Er hatte sie dann mit Peter gesehen und die kleine Szene, die er mit ihr hatte, blieb unvergeßlich. Er hatte sie nun kennen gelernt und sie hatte ihn nicht enttäuscht. Er liebte die warme Fröhlichkeit, die aus ihren Augen sprach, denn er sah in ihr die heitere Ruhe eines gefestigten Menschen. Er wußte, daß sie Pflichten kannte und Pflichten erfüllte. Er wußte, daß sie Bücher liebte und die Natur. Und das seltsam Bedrückte, Nervöse, das von Zeit zu Zeit aus ihr sprach, deutete er gerade zu seinen Guasten. Er glaubte ihr nicht gleichgültig zu sein. Mehr brauchte er nicht. Sie war ein Mensch, die ihm in seiner Arbeit da draußen auf dem Gut verständnisvolle Kameradin sein kon#te. Ihr ganzes Wesen verriet, daß sie ihm zugetan war. Wie froh und wie beglückend war das gemeinsame Essen verlaufen, wie harmlos und doch der Tiefe nicht entbehrend ihr Geplauder. Gie verstanden sich und ihr Denken ging oft Hand in Hand. So sprach sein wägender Verstand.
Hans Topas war froh und frei und wartete auf seine Stunde.
Und Thea?
Der Kommerzienrat hatte sie nach Hause geschickt. Er merkte, daß sein billiger Trost nichts half. Und er stellte als ein lebenserfahrener Mann auch bald die richtigte Diagnose: das Mädel war verliebt, richtig und glücklich verliebt. Und sie glaubte, den Geliebten gekränkt zu haben, ja sie hielt sich seiner nicht für wert.
Das tat weh und war ein bitterer Schmerz. Der Alte wußte das wohl. Er verstand die Tränen und versuchte gar nicht mehr, sie zum Stillstand zu bringen.
„Gehen Sie nach Hause, Kind!“ hatte er gesagt.„Es gibt Augenblicke, wo der Mensch allein sein muß. Und es gibt Dinge, die man nur mit sich selber durchkämpfen kann.“
Er verließ mit ihr das Haus. Er sah ihr nach. Sie ging langsam, den Kopf gesenkt, aber sie ging doch tapfer ihres Weges.
Wie schnell aus dem Lustspiel ein Trauerspiel, werden kann, dachte der Alte. Aber so ist einmal das Leben: es ist immer Zweierlei in Einem, Lachen und Weinen, Lust und Leid, Freude und Trauer, Wahrheit und Dichtung. Und immer nur Beides zugleich ist das Leben als Wirklichkeit.
Mit den Jahren wird ein jeder Philosoph.
Aber was nun? Der Alte fühlte sich mitverantwortlich. Er war lange genug eingeweiht gewesen, wenigstens so halb und halb, und er hatte lange genug die Dichtung unterstützt, er mußte jetzt auch der Wahrheit zum Siege verhelfen.
„Den Karren werden wir schon wieder ins Geleise bringen“, sagte. Hoffentlich macht uns dieser Novellenschreiber, dieser Halbedelstein, dieser — wie heißt er doch noch— Topas keinen Strich durch die Rechnung. Wnn der Kerl so edel ist wie sein Name und so anständig, wie die Thea meint, so werden wir bald die Sonne wieder scheinen lassen.“
Er steckte sich eine Brasil in seinen Bart, brannte sie an und machte sich auf zu den Kammerspielen.
In Theas Kopf aber, als sie so allein dahinschritt, fuhren die wildesten Gedanken durcheinander. Rein juristisch gesehen, handelte es sich ganz klar um ein Verbrechen. Sie hatte nicht nur einen Namen gestohlen, sondern hatte überhaupt fremdes Eigentum als ihr Geistesprodukt ausgegeben. Wenn der Topas wollte, konnte er sie ins Gefängnis oder ins Zuchthaus bringen. Wenn sie sich die Verhandlung vorstellte, sie in der Anklagebank und rundherum die Zeugen— nein, nein, sie durfte sich das gar nicht ausmalen! Und Topas als Ankläger oder gar als Staatsanwalt. Nem, das ging doch wohl nicht, aber als Zeuge, als Kronzeuge, wie es hieß, und dann die andern: Dr. Korn und die Hellina und der Chef und der Kommerzienrat. Der Kommerzienrat würde ja wohl günstig aussagen, der war vorhin auch sehr nett und verständnisvoll gewesen, aber Korn sicher nicht und der Chef auch nicht. Und dann die Kammerspiele! Ob das Lustspiel wohl jetzt abgesetzt werden würde? Wahrscheinlich, denn es hatte ja keinen Verfasser! Und was das alles kostete! Die vielen Proben und die umsonst hergestellten Textbücher. Sie rechnete— das ging in die Tausende.
Sie mußte wahrscheinlich die nächsten Jahre umsonst arbeiten und der monatliche Lohn würde dann zur Abzahlung verwendet werden. Nun, das ginge ja schließlich noch; so lange der Großvater lebte, würde der sie wohl ernähren. Aber dieses Unglück und diese Schande, die sie über ihre Familie brachte! Denn, daß alle Zeitungen genau über diesen Prozeß berichten würden, das war ja klar.
Vielleicht, wenn sie zur Hellina ginge? Die war immer so wirklich gut und mütterlich zu ihr gewesen. Aber der hatte sie ja nun die Rolle der Maria zerschlagen und genommen, und so herzensgut die Lisa war, bei einer schönen, großen Rolle würde sie doch wahrscheinlich mehr Schauspielerin sein als gute Freundin. Es war ihr Unglück, daß sie sich alle, aber auch alle Menschen, die ihrem Herzen nahe standen, durch diese Schandtat zu Gegnern gemacht hatte. Sie konnte nicht nach Haus, sie konnte nicht zu Hellina, sie konnte nicht ins Büro— alle Wege waren ihr versperrt. Höchstens konnte sie, allerhöchstens vielleicht in den Klub. Da wußte kein Mensch von ihrem Treiben und die hatten alle immer eine gesunde Abneigung gegen das Theater gehabt. Wie hieß es doch noch, im Faust oder irgendwo bei Goethe: Der Drang nach Wahrheit und die Lust am Trug! Das stimmte schon, nur daß sie auf die Lust am Trug hereingefallen war und der Topas hatte jetzt den Drang nach Wahrheit.
„Topas! Hans Topas! Hans!
Nein, nein, diese Befürchtungen, das war alles Unsinn! Das waren lächerliche Phantasien! Nein, er würde sie nicht vor ein Gericht schleppen, bestimmt nicht, dazu war er viel zu edel und vornehm. Vielleicht, daß die Kammerspiele einen Prozeß anfingen. Sie muß sich dann einen ersten Anwalt nehmen und dem ihr Mitgift geben, damit er die ganze Sache unterbindet und aus der Welt schafft. Auf das Geld kommt es ja schließlich nicht an. Und ob man nun 5000 Mark hat oder nicht hat, das spielt in dieser Welt, in diesem Jammertale auch keine Rolle mehr. Allerdings, der Großvater wird da schon wieder anderer Meinung sein.
Sie hat eben keinen Menschen, und den einen, dem sie nun wirklich völlig vertraut hätte, dem Besten von allen, den hat sie sich selbst verscherzt. Weil ihr der Kopf nach dem Glanz der Welt gestanden ist, weil sie sich vor dem Publikum verneigen wollte, umrauscht von dem Beifall des Hauses. Welche Torheit und welche Kinderei! Heute wäre sie viel reifer und ernster. Als sie der Hans heute mittag gefragt hat, ob sie das Land liebt und die Berge und die langen Stunden über einem guten Buch und den Winter, da hat sie ja gesagt. Ganz schlicht und ohne jeden Vorbehalt; ja, und war die Wahrheit.
Ja, das ist die Wahrheit und alles andere liegt hinter ihr.
weiß zunächst nicht Bescheid, das Vertriebsbüro gebe keine Antwort; dann heißt es, sie sei nach Hause gegangen: schließlich spricht Topas mit dem Chef, mit Theo Berger.
Der ist natürlich baß erstaunt, daß der langgesuchte Topas am Telephon ist, noch erstaunter, als er von dem gemeinsamen Essen mit Thea erfährt und von ihrer plötzlichen Erkrankung. Theo und Topas unterhalten sich über Thea. Wenn die beiden wüßten! Aber dann hängt Topas schließlich ein und läßt den erstaunten Theo Berger hinter sich.
Als er die Zelle verläßt, wartet draußen auf ihn ein alter, ehrwürdiger Herr mit weißem Bart.
„Herr Topas?— Mein Name ist Berger.“ „Berger? Vom Verlag? Mit dem habe ich doch gerade gesprochen.“
„Es gibt mehrere, ich bin der Vater, Kommerzienrat Berger!“ freut
Spätnachmittags ruft Topas den Verlag an und fragt nach Thea: Er wollte sie fragen, wie das gemeinsame Mahl ihr bekommen sei. Man
„Ah, das freut mich, Fräulein Haller hat mir von Ihnen erzählt. Was ist denn mit ihr? Wissen Sie Näheres?“
„Ich weiß alles!“ Der Alte sagte das mit einer gewissen inneren Befriedigung und sah sich den Herrn, der da ohne Hut und Mantel etwas erregt vor ihm stand, mit kritischen Augen an. Er machte keinen schlechten Eindruck, im Gegenteil, groß, fest, braun, gesund. Der Kommerzienrat war mit dem ersten Eindruck zufrieden.„Alles weiß ich“, wiederholte er siegesgewiß. Aber in dem Gesicht und in den Augen blieb doch etwas wie Sorge.
„Ist die Erkrankung also nicht ernsterer Art?“
„Erkrankung?“ sagte der Kommerzienrat. „Vor einer Stunde war ich mit ihr zusammen. Sie ist mit ihren Nerven ein bissel herunter, aber von einer Erkrankung ist keine Rede. Seien Sie also vollkommen außer Sorge! Vollkommen, bitte! Ich bin wirklich unterrichtet. Aber nun wollen wir uns mal ein ruhiges Plätzchen suchen und gründlich miteinander sprechen."
Um diese Stunde ist es ziemlich leer in der Halle. Sie suchen sich eine stille Ecke und machen es sich in geräumigen Sesseln bequem. Der Alte mustert den Fremdling scharf und läßt ihn nicht aus den Augen. So schnell gibt er das Mädel nicht her! Er läßt also die Herzensdinge, soweit sie ihm offenbar wurden, aus dem Spiel. Er spricht als Verleger, der eine Dummheit einer Angestellten zu decken hat. Eine Dummheit, die aus einem schuldlosen, aber ehrgeizigen Menschen kam, der für den Verlag eine wertvolle Kraft ist. Der Verlag sei selbstverständlich bereit, auch Opfer zu bringen, um die ganze peinliche Angelegenheit aus der Welt zu schaffen. Er, der Kommerzienrat, sei eben bereits bei den Kammerspielen gewesen und habe mit dem Direktor Weigand alles ausführlich besprochen. Die Bereinigung denke er sich ganz einfach.
Herr Topas hört aufmerksam zu. Ueber sein gespannt zuhorchendes Gesicht geht es zuweilen wie ein Lächeln.
„Darf ich eine Zwischenfrage stellen? Fräulein Haller hat also das besagte Lustspiel geschrieben und eben erst durch die Lektüre meiner Novelle erfahren, daß die ganze Idee ihres Lustspiels..?“
„Von Ihnen ist. ganz recht!“
„Und daraufhin, auf diese Novelle und die daraus sich ergebende Enttäuschung..
„Ist sie krank geworden, sonst nichts!“
„Gott sei Dank!“ sagte Topas und machte ein ganz glückliches Gesicht.„Die Krankheit wird also leicht zu heilen sein.“
Von Ihnen schon, dachte der Alte, aber er tat zunächst, als ob er diese persönliche Bemerkung überhöre. Er wollte sich nicht in private Dinge mischen, die ihm leicht eine tüchtige Sekretärin kosten konnten. Obwohl der Herr Topas nicht aussah, als wenn ihm das Juristische wichtiger sei als das Menschliche. Ja, er mußte zugestehen, das Mädel hatte einen guten Geschmack. Der Topas war die Tränen schon wert. Aber das gehörte jetzt nicht hierher.
Der Alte sagte also ganz geschäftsmäßig:
„Ich denke mir die völlige Bereinigung sehr einfach.... 8 r..2 Meräzung
„Und wie nur?“ Topas kam offensichtlich mit seinen Gedanken aus weiter Ferne.
„Das Lustspiel ist also von Ihnen. Durch den ganz selsamen Zufall, daß meine Sekretärin eine Freundin mit ihrem Namen Topas hat, trägt das Lustspiel sogar Ihren Verfassernamen. Wir lassen alles, wie es ist. Sie sind einfach der rechtmäßige Autor. Das Einzige, was juristisch notwendig ist, ist ein neuer Vertrag zwischen Ihnen und dem Verlag. Ein Vertrag, nicht mit der unechten, sondern mit der echten Unterschrift Hans Topas.“
„Ausgezeichnet.“
„Die Kammerspiele, die ja nur einen Vertrag mit uns, mit dem Verlag haben, werden durch diese Aenderung gar nicht betroffen. Sie machen von morgen ab die Proben als Dichter mit!"
Topas lachte vergnügt.
„Aber ich habe dem Direktor Weigand bereits gesagt, daß ich nicht der Verfasser des Lustspiels bin.—„„
„Weiß ich natürlich. Theaterdirektoren sind aber an solche und andere Widersprüche vollkommen gewöhnt. Sie gehen heute noch zu ihm hin und erklären ihre gestrige Aeußerung als falsch.
Er wird lachen— denn er weiß die Wahrheit— und Sie werden lachen und die ganze Geschichte ist erledigt
„Fabelhaft! Und bei der Uraufführung verbeuge ich mich als Dichter!“
Er lachte aus vollem Herzen! Der Alte war ordentlich stolz auf die ganze, einfache Lösung und lachte mit in seinem schönen Baß.
„Meinen Frack muß ich mir noch schicken laslen!“ meinte Topas und erhob sich. „Ja, den brauchen Sie allerdings!“
Topas ging ein paarmal schmunzelnd in der Halle auf und ab. Dann wurde er plötzlich ernst, blieb vor dem Kommerzienrat stehen und sagte: „Und Fräulein Haller?“
„Das lassen Sie ganz meine Sorge sein!“ sagte der Alte.
„Ich werde den Teufel tun!“ rief Topas.„Ich betrachte Ihren ganzen Vorschlag als einen amüsanten Scherz. Eine gute Idee für ein neues Lustspiel! Aber Sie können, Sie dürfen doch nicht im Ernst die Interessen Ihrer Sekretärin völlig aus dem Spiel lassen! Fräulein Haller hat mir heute das Lustspiel mitgebracht. Schon der Titel„Glück muß man haben“— ausgezeichnet. Ich habe heute nach Tisch das Stück gelesen. Gewiß, es lehnt sich an meine Novelle an, es sind Anklänge da. Aber nicht mehr! In der kurzen Inhaltsangabe, die ich in der Zeitung las, wirkte der Stoff wie eine Entlehnung— daher meine Empörung, oder nein, das Wort ist zu stark, meine Verstimmung! Jetzt aber, wo ich das Lustspiel gelesen habe, das eine völlig selbständige und wertvolle Arbeit ist, heute würde ich gar nicht mehr daran denken, mich auch nur im geringsten zu beschweren. Ich weise es also weit von mir, Ihren Vorschlag auch nur zu überlegen. Fräulein Haller bleibt selbstverständlich im Vertrag und damit in allen Rechten. Und was das Pseudonym angeht...“ Er dachte nach.„Ich kenne mich juristisch in diesen Dingen nicht aus; Aber ich würde eventuell eine Erklärung unterschreiben— für den Verlag als Deckung, ich bin nämlich der älteste Topas von der süddeutschen Linie und ich könnte es auch notariell machen—, daß ich damit einverstanden bin, daß Fräulein Haller den Namen Topas wählt!“
„Das glaube ich Ihnen!“ sagte der Alte.„Das glaube ich gern!“
Er hatte ja schon viel in seinem langen Leben mitgemacht, aber so etwas doch noch nicht. Er dröhnte lachend seinen Baß in die Halle.
„Großartig!“ sagte er.„Sie wollen es mir schriftlich geben, daß Sie nichts dagegen haben, daß sich Fräulein Haller den Namen Topas wählt?“
Topas sah ihn aus seinen grauen Augen an, in denen noch ein Rest von Aerger und Mißtrauen stand und schon eine große Menge von lächelndem Erkanntsein.
Er schmunzelte:
„Als Pseudonym natürlich!“
„Natürlich!“ lachte der Alte.„Als Pseudonym!“
„Und sonst? Wenn ich fragen darf?“
„Seien wir offen, Herr Topas.“ Er winkte ihn heran und flüsterte:
„Fräulein Haller hat einen vorzüglichen Großvater.“
Topas nickte heftig Bestätigung.
„Hat sie Ihnen schon davon erzählt? Sie liegen also viel weiter vorn im Rennen, als ich dachte und wußte. Also in den Fragen, die wir jetzt berühren, ist eigentlich der Großvater zuständig und nicht ich. Ich bin aber diesem Großbefreundet, und das Mädel hab' ich gern, als ob ich selbst der Großvater wäre. Setzen Sie sich doch wieder!"
Er reichte ihm eine seiner schwarzen Zigarren und sah mit Genugtuung, wie dieser junge Mann sie behandelte und sie dann zwischen den weißen Zähnen seines braunen Gesichtes unterbrachte.
„Also in diesen menschlichen Dingen bin ich keine entscheidende Instanz. Wenn Sie eine beratende notwendig haben, bitte, ich stehe zur Verfügung. Aber das kommt später. Zunächst das Juristische. Es geht auch ohne Notar. Immerhin handelt es sich um Verträge und um materielle Werte und nicht nur um uns beide, wobei ich mich als Vertreter des Verlages ansehe und Sie als den Vertreter des Autors oder der beiden Autoren— er schmunzelte teuflisch— sondern es geht auch um die Kammerspiele, um die Aufführung und alles, was dran hängt; haben wir uns verstanden?"
„Vollkommen, Herr Kommerzienrat.“
„Ich bleibe bei meinem Vorschlag: Wir lassen alles laufen, wie es läuft. Wir beide verpflichten uns durch Handschlag, daß keine gerichtliche oder anwaltliche Stelle in Anspruch genommen wird, daß die Oeffentlichkeit nichts von irgendwelchen Differenzen erfährt. Die internen Angelegenheiten der beiden Autoren aber müssen so rechtzeitig geklärt werden, daß... daß ... sagen wir mal bis zur Generalprobe alles in Ordnung ist.“
Topas blies sinnend den Rauch in die Glut seiner Zigarre.
„Wann ist die Generalprobe?“
„Meines Wissens am Samstag. Am Tag drauf— das ist der Sonntag vor Faschingsonntag— ist die Uraufführung.“
(Fortsetzung folgt.)
6

Achen Jull
Seyit der Innneisleeschäften
Abfahrtslauf auf der Ersatzstrecke im Nebelhorngebiet— Franz Pfnür und
Christl Cranz die Sieger
Pcch
Trotzdem in Oberstdorf und seinen Bergen in den letzten Tagen keine wesentlichen Schneemengen sielen, konnten die Deutschen Skimeisterschaften .„, am Donnerstag mit dem Abfahrtslauf in Angrin genommen werden Frost hatte dafür gesorgt, daß wenigstens im Nebelhorngebiet einigermaßen günstige Rennbedingungen geschaffen waren, so daß der Veranstalter mit einem blauen Auge— zwei Tage Verspätung— davonkam Der schmucke Wintersportplatz wies ein Leben und Treiben auf. wie selten Fahnen und Girlanden grüßten die deutschen Läufer, die aus allen Teilen des Reiches gekommen sind, um sich einer letzten Musterung vor den Olympischen Spielen zu unterziehen Um allen Schwierigkeiten aus dem Wege zu gehen wurden für jeden Wettbewerb zwei Austragungsplätze vorberetiet. Gleich beim ersten Rennen erwies sich die voraesehene Strecke Zellereck Oberstdorf in einem für die Meisterschaft ungeeigneten Zustand, so daß die Ersatzstrecke benutzt werden mußte Ihr Start befand sich in 2224 Meter Höhe auf dem Nebelhorn Sie war überaus schwierig Zunächst ging es über einen 450 Meter langen Hang mit 30 Grad Neigung. der mit einem Gegenhang und einigen Wellen abschloß. Hier gab es bereits die ersten Ovfer, da der harte Schnee schlecht spurte Bis zur Bergstation wurde der Lauf im allgemeinen trotzdem gut durchgeführt. Dagegen stellte der Schlußabschnitt durch Kaltenbach bis zum Ziel fast übermenschliche Anforderungen. Kaum ein einziger der Teilnehmer blieb hier sturzfrei. Selbst der Sieger Pfnür mußte hier Bekanntschaft mit dem Boden machen Der schlimmste Teil der Strecke befand sich unterhalb der Bergstation, wo die Spur in einen verharschten und vereisten Viehweg überging. auf dem man weder ausweichen noch überholen konnte Sturz war hier die einzige Möglichkeit, ihn zurückzulegen Viele Opfer forderte auch ein Steithang im letzten Drittel. der mit Zwangstoren besetzt war. Die vereiste Schneeoberfläche war derart hart, daß selbst die stärksten Stahlkanten an den Stiern nicht viel nutzten.
Im ganzen war die Strecke bei rund 900 Meter Höhendifferenz etwa 4,5 Kilometer lang. Es waren viele Zwangstore eingeschaltet. Die Markierung ließ zu wünschen übrig. So wäre es besser gewesen, an den gefährlichen Stellen mehr gelbe Fahnen anzubringen
Am frühen Morgen um.45 Uhr brachte die Nebelhornbahn die ersten Teilnehmer zur Höhe. Der Nebel wich bis zu den Mittagsstunden der Sonne. Um 11 Uhr begaben sich programmäßig die Frauen an den Ablauf Insgesamt waren 30 Teilnehmerinnen vertreten Wieeschondbeim Abfahrtslauf auf der Hochalm starteten zunächst die elf Mitglieder der Klasse 1. Als zweite machte sich Käte Grasegger auf den Weg. Dann folgte Christl Cranz in ihrem bekannt beherzten Stil. Sie meisterte den ersten Teil mühelos, kam aber über den vereisten Viehweg nicht ohne Sturz hinweg. Auch die übrigen Teilnehmerinnen scheiterten an dieser schwierigsten Stelle
Nach den Frauen begannen um 12 Uhr die 130 Männer sich der Prüfung um die Deutsche Meisterschaft zu unterziehen Auch hier war die Klasse 1 zuerst an den Ablauf gegangen. Hans Pfänder (Partenkirchen) meisterte die Strecke recht gut, aber auch er wurde an dem berüchtigten Viehweg zu Fall gebracht. Der spätere Sieger Pfnür hatte sich eine eigene Taktik zurechtgelegt. Er tastete sich an den gefährlichen Stellen besonders vorsichtig durch das Gelände, konnte es aber trotzdem nicht verhindern, daß auch er sich einem Sturz unterziehen mußte. Trotzdem gelang es ihm, mit einem klaren Zeitvorsprung den Lauf als Sieger zu beenden.
Neben Franz Pfnür siegte schließlich mit Käte Grasegger auch bei den Frauen die Favoritin.
Nun doch nicht in Dortmund
Gerätekampf Rheinland— Westfalen in Bielefeld
Entgegen der ursprünglichen Absicht, den diesjährigen Gerätekampf Rheinland— Westfalen im November in der Dortmunder Westfalenhalle durchzuführen, ist jetzt der westdeutsche Großkampf der Geräteturner für den gleichen Monat nach Bielefeld verlegt worden wo er in der großen Ausstellungs= halle stattfinden soll. Dortmund wird aber dafür mehr als entschädigt durch den Gaukampf Westfalen
gegen Bayern, der am 18. Oktober in der Westfalenhalle ausgetragen wird. Noch ein drittes Mal wird die Westfalenriege turnen. und zwar wird in Kassel oder Gießen die bessische Auswahlmannschaft ihr Gegner sein.
Titelkämpfe im Billardsport
Deutsche Meisterschaft der dritten Klasse in Hamm
In den Tagen bis zum 19. Januar führt der Deutsche Amateur=Billard=Verband in Hamm die
Deutsche Meisterschaft der dritten Klasse durch, und zwar werden die Kämpfe auf kleinem Brett in freier Partie ausgetragen. Als aussichtsreichste An wärter auf den Titel gelten Odenthal(Dortmund). Steneberg(Witten). Tischer und Nachbarschulte (beide Gelsenkirchen), Hötting(Essen), Klever(.= Gladbach), Faßbender(Düren) und Sanktjohanser (Regensburg).
Kucze Sporinonzen
Henner Henkel in Stockholm geschlagen
Im weiteren Verlauf der internationalen Hallentennis=Meisterschaften von Schweden in Stockholm gab es eine unliebsame Ueberraschung für den deutschen Sport. Im Männereinzel wurde unser junger Davisvokalspieler Henner Henkel von dem Franzosen Lesueur:6.:6.:1,:4,:4 geschlagen. Im gemischten Dopvel dagegen kam Henkel mit der Belgierin Nelly Adamson als Partnerin eine Runde weiter. Henkel Adamson schlugen die französisch=dänische Kombination Jamain(Gleerup:3.:6. 12: 10. Im Fraueneinzel siegte Marielouise Horn aus Wiesbaden:2,:1 über die Norwegerin Hall.
Westdeutsche Eissportmeisterschaften
Durch einen:0=(:=,:=,:=) Sieg über den Remscheider Eislaufverein kam die Düsseldorfer Eislaufgemeinschaft als Sieger der Gruppe A bereits in das Endsviel um die Eishockenmeisterschaft der Gaugruvve West, der die Gaue Westfalen. Niederrhein. Mittelrhein. Nordhessen und Südwest angehören. Die Düsseldorfer waren in jeder Beziebung besser, die Tore schossen Dawydow. Orbanowski, Hausmann, Dawydow. Albrecht, Blumberg und Orbanowski.
Rumänische Eishockeyspieler in Berlin
Im Rahmen einer„Kraft=durch=Freude"=Veranstaltung stellte sich eine rumänische Eishockenmann= schaft des Telefon=Klubs Bukarest im Berliner Svortvalast gegen eine Berliner Auswahl vor. Im vollbesetzten Svortvalast siegten die Rumänen mit :2(:1,:1.:). Das Siegtor der Gäste fiel erst in der letzten Minute vor Spielschluß.
3. Bullen 17. Kübe 84. Schweine 401. Färsen 8. Kälber 125. Schafe—. Preise für 1 Pfund Lebendgewicht in Pfennigen: Bullen a) 41. Kühe a) 41. b) 40—41. c) 30—39: Färsen a) 41: Kälber. Dovpellender. a) 64—74. b) 55—63. c) 45—55; Schweine a1) 54.50. b)—. c) 52.50. d) 50.50. e) 48.50. 5)—. g)—: Sauen a1) 52.50, a2)—. Marktverlauf: Rinder gut. Kälber mittel.
Schweine zugeteilt.(Die vorstehenden Preise sind Marktvreise am Osnabrücker Schlachtviehmarkt und nicht mit Stallvreisen zu verwechseln.)— Nächster Markt am 23. Januar.
Schlachtviehmarkt in Hamburg Hamburg, 16. Jan.(Amtlich.) Auftrieb: Rinder(Großvieh) 1227 und 337 Beobachtungstiere, darunter Ochsen 145. Bullen 87. Kühe 775. Quie220: Schafe(Lämmer und Hammel) 631 und 47 Beobachtungstiere. Marktverlauf: Rinder zugeteilt. Schafe mittel. Preise: 1. Rinder(Großa) Ochsen: vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwerts. 1. jüngere 42, 2. ältere 42. sonstige vollfleischige 42: Bullen: jüngere, vollfleischige höchsten Schlachtwerts 42, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 42: c) Kühe: jüngere. vollfleischige höchsten Schlachtwerts 42. sonstige vollfleischige oder ausgemästete 40—42. fleischige 35—39, gering genährte 28—34: d) Färsen(Kalbinnen): vollfleisch., ausgemäst. höchsten Schlachtwerts 42. vollfleischige 42: e) Fresser: mäßig genährtes Jungvieh. Dopvellender. Rinder 70—80. Lämmer, Hammel und Schafe. a) Lämmer und Hammel: beste Mastlämmer, 1. Stallmastlämmer 56—58. 2. Weidemastlämmer 56—57, beste jüngere Masthammel. 1. Stallmasthammel 50—55. 2. Weidemasthammel 50—55, mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel 44—49: b) Schafe: beste Schafe 44—47. Die festgesetzten Preise sind Marktvreise für nüchtern gewogene Tiere und schließen sämtliche Spesen des Handels ab Stall für FrachtMarkt= und Verkaufskosten sowie für Umsatzsteuer und für den natürlichen Gewichtsverlust ein.
Toto und Tip
Pau
1. Rennen: 1. Louis'Or 2.(Chancelier), 2. Hobby, 3. Hot Dog. Sieg 15. Platz 18 67.
2. Rennen: 1. Harrar(Donesse), 2. Fl. des Pyrenees, 3. Emar. Sieg 29, Platz 15. 14.
3. Rennen: 1. Eros 5(H.'Ideville). 2. Mont Kemmel, 3. Etoile'Amoura. Sieg 25. Platz 14, 14.
4. Rennen: 1. Cubacan(Neel), 2. Kislar. 3. Potentate. Sieg 66. Platz 16. 19. 16.
5. Rennen: 1. Beautour(Chancelier), 2. Moisson= neur, 3. Tant Pis. Sieg 19. Platz 14, 21, 16.
Hunde. und Inlbastele
Berliner Metall=Notierungen
Berlin, 16. Jan.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars), prompt. cif Hamburg. Bremen oder Rotterdam 49.75: Original=Hütten=Aluminium. 98—99%5. in Blöcken 144.00: desgl. in Walz= oder Drahtbarren 149.00: Reinnickel. 98—99% 269.00 RM. für 100 Klgr. Silber in Barren ca. 1000 sein per Klgr. 38—41 RM.
Warenmärkte
Berliner Getreidegroßmarkt
Berlin, 16. Jan.(Zu= u. Abschläge für Weizen. Roggen und Futtergetreide gemäß Anordnung des Getreidewirtschaftsverbandes„Kurmark“.) Weizen (für 1000 Kilo in RM): Märk Weizen. Durchschnittsoual lan Auswuchs. Besatz Bruch. Schmachtkorn. Rost sind zusammen 3% zulässig). Gewicht vro bl 76•77 Kilo frei Berkin 208. gesetzl Erzeugervreis für die Preisgebiete W VI 196. W VII 197 K Vi 198 K 1N 199 i K 200. W KI1 202. W XIV(Bln.) 204: gesetzl. Mühlenverkaufspreis plus.00 RM. Stimmung, ruhig.— Roggen (für 1000 Kilo in RM): Märk. Roggen. Durchschnittsqual(an Auswuchs. Besatz. Bruch. Schmachtkorn sind zusammen 2% zulässig). Gewicht vro hi 71/73 Kilo. frei Berlin 171. gesetzl. Erzeugervreis für die Preisgebiete R V 159. R VI 160. R VII 161. R VIII 162. R KI 165. R XII 166. R XIII (Bln.) 167: gesetzl. Mühleneinkaufsvreis vlus.00 RM. Stimmung: ruhig.— Gerste(für 1000 Kilo in RM): Braugerste. feine. neu frei Berlin 230— 234. ab märk. Station 221 225: Braugerste. gute. frei Berlin 225—229, ab märk Station 216—220; Industriegerste(Sommergerste) frei Berlin 222 bis 225. ab märkischer Station 213—216(feinste Sorten über Notiz. Stimmung: ruhig. Futtergerste. Gewicht pro hl 59•62 Kilogramm. gesetz! Erzeugervreis für die Preisgebiete G3 V 164.(: V1 165. 63 VII 167. G ViI1 170.(1 IX 172 — Hafer(für 1000 Kilo in RM): Märk. Hafer Durchschnittsaual.. Gewicht vro hl 48/49 Kilo gesetzlicher Erzeugervreis für die Preisgebiete H IV 152. I1 VII 156 H X 159 H1 X1 161. H X1I1 164 H XIV 166 Stimmung: fest.— Weizenmehl(ohne Ausland). Type 790(Basis=Type) nach Skala Prof Mohs(in RM für 100 Kilo brutto einschl Sack) gesetzlicher Erzeugervreis für die Preisgebiete(Bezirksstelle K d. W. V. Berlin): II 27.05. 111 27.05 V 27.05. VI 27.50. VII:(Soldin=Arnswalde) 27.50 VII=(Luckau=Calau) 27.50: VIII 27.65: XI 27.90 X 27.90 KlI 28.30. XIV 28.60, mit 10% Ausland .50 RM mit 20%.00 RM Aufgeld; zuzüglich
.50 RM Frachtausgleich, bei Abnahme von mindestene 10 Tonnen frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtschaftlichen Vereinigung— Roggenmehl(in RM für 1000 Kilo brutto einsch! Sack) Tnve 997(nach Skala Prof Mohs); gesetz! Erzeugervreis für die Preisgebiete(Bezirksst X d W. B Berlin) 1 2110 f1 21 20. IV 21.45, V 21.55 VI 21.65 VII 21.80 VIII 21.90. K1 22.25. K11 22.35
XIII(Bln.) 22.45; zuzüglich 0,50 RM Frachtausgleich. bei Abnahme von mindestens 10 Tonnen frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtschaftlichen Vereinigung: Type 815 40.50 RM. 790+41.25 RM. Type 610+.00 RM.— Kleie Weizenkleie(in RM für 100 Kilo brutto einschl Sack ab Mühle einschl. Verladungskosten daselbst) gesetzl. Mühlenverkaufspreis für die Preisgebiete 11 11.15. 1I1 11.20. V 11.30. VI 11.35, VII:(Soldin= Arnswalde) 11.40 VII?(Luckau=Calau) 11.40. VIII 11.50. IX 11.55, X 11.60. XII 11.70. XIV 11.85. zuzüglich.30 RM Ausgleichsbetrag für 100 Kilo Bei Weizenkleie kann ein Aufschlag von.50 RM für 100 Kilo berechnet werden.— Roggenkleie(in RM für 100 Kilo brutto einschl. Sack ab Mühle einschl. Verladungskosten daselbst): gesetzt. Mühlen verkaufspreis für die Preisgebiete 1 10.10. 11 10.15 F 10.30. V.95. Vi 10.40. ViI 10.45. VIII 10.10 Xi 10.30. XI1 10.40. KIII(Bln.) 10.45, zuzüglich .30 RM Ausgleichsbetrag für 100 Kilo. Bei Roggenvollkleie kann ein Aufschlag von.00 RM be rechnet werden.— Für 50 Kilo in Reichsmark ab Station. Erbsen, Viktoria, neu. 22.00 23.00(feinste Sort. über Notiz: kl. Erbsen 20.50 21.50: Futtererbsen 12.50—13.50. Peluschken 17.25—18.25; Ackerbohnen 11.50—12.50: Wicken: Deutsche 14.45—15: Osten 14.75—15. Russenwicken 14.75—15. Futterwicken.50 10.50: Luvinen. blaue..75—.25; dto gelbe 12.25 12.75: Seradella. neue 21—23 unplom diert): Leinkuchen(Basis 37 Prozent) ab Ham burg).65 incl.30.=.: Erdnußkuchen. Basie 50 Prozent. ab Hamburg.45 incl.65.=., Erdnußkuchenmehl. deutsche Mahlung.05 incl=3. ertrah. Soyabohnenschrot. 45 Prozent. ab Hamburg .75 incl. 280=.: dto. 45 Prozent. ab Stettin 795 incl..80=.: Kartoffelflocken. Parität waggonfrei Stolv. Namslau als Verladestation.60 in Leihsäcken: dto.. Parität Berlin.20 in Leihsäcken.
Erzeugervreise für die Gebiete der Prov. Westfalen
Dortmund, 16. Jan. Weizen, 76/77 kg. Preisgebiet W XVIII 208. W XVI 206, W XIII 203. W XII 202. W IX 199: Roggen, 71/73 kg. Preisgebiet R XVIII 173. R XVI 171 R XV 169. R XIII 167. R XI 165: Hafer. 48/49 kg. Preisgebiet H XIX 171. H XVIII 170. H XVI 168. H XV 167. H XIV 166. 11 K111 164: Futtergerste. 61 62 kg. Preisgebier G XIV 180.(1 K11 178. 61 K11 177. G X1 175 13 K 174 RM. Handelspreise Frachtlage Dortmund Weizen mit Kontingentmarken Mühlenfestvreis 212 Roggen mit Kontingentmarken Mühlenfestvreis 175 Westfälischer Futterhafer nicht angeboten Westfä lische Futtergerste nicht angeboten. Wetzenmehl Grundtype 799. W XVIII 28.15 W XVI 28.15 W X1I1 27 65. W XII 27.65. W IX 27.65: Roggen mehl. Grundtype 997. R XVII1 23.15. R XVI 23.00 R XV 22.95. R XIII 22.75. R KI 22.55: Weizen kleie. Preisgebiet W XVIII 12.05 W XVI 11.95 IV XIII 11.75. W XII 11.70. W IX 11 35. Roggen kleie. Preisgebiet R XVIII 10.80. R XVI 10.70 R XV 10.55 R KIII 10.45. R IX 10.30. Mehl Grundpreise für Weizen= und Roggenmehl Weizenund Roggenkleie. Die Zuschläge bzw Handelsspannen errechnen sich nach den gesetzt. Bestimmungen.
Viehmärkte
Osnabrücker Viehmarkt
Oenabrück, 16. Jan. Am heutigen Viehmarkt standen zum Verkauf: Rinder 112, darunter Ochsen
Die Robeisengeiinnung des Deutschen Reiches im Dezember 1935 im Jahre 1935
Die Roheisen=Gewinnung im Deutschen Reich betrug nach den in„Stahl und Eisen“ veröffentlichten Erhebungen der Wirtschaftsgruppo Eisen schaffende Industrie im Dezember 1935 (31 Arbeitstage) 1 192 338 To. gegen 1 196 199 Tonnen im November 1935(30 Arbeitstage). Arbeitstäglich wurden im Dezember 1935 durchschnittlich 38 463 To. erblasen gegen 39873 To. im November 1935.
Im Dezember 1935 waren von 176 vorhandenen Hochöfen 108 in Betrieb und 7 gedämpft.
Im Jahre 1935(365 Arbeitstage)— ab 1. März einschl. Saarland— wurden insgesamt 12 539 415 To. erblasen gegen 8 741 661 To. im Vorjahre(365 Arbeitstage)— ohne Saarland—. Die durchschnittliche arbeitstägliche Gewinnung betrug im Jahre 1935 mit Saarland 34 355 To. gegen 23950 To. ohne Saarland im Jahre 1934.
Amtliche Berliner Deuisenkurse
Berliner Börsenkurse vom 16 Januar 1936
1e 1 /121
16 1 11S 1
16 1 151
Anleihen:
..-Anl 27 .-Anl. v. 29
Banken:
om.- u. Privat-Bk. Atsch. Bk u. Diskt resdner Bank eichsback .-Westt. BodenCred.
Verkebrswerte: eichsbahn.-A.
lapag
vor9d. Llovd Brauereien: ortm Aktien ortm Nitter lottm Union chlegel-Scharp. Vickuler Küpper
Sonstiges:
ku
4&E G. embers I. P. hem Ind Gelsenk ont Cautsch.
ammler Mot. tech. Erdöl 1. Licbt a. Kraft schw. Berzw. -Farbenind. elten-Guillaume riedricbshütte ebbard& Co. eisenk Bergu
—* bedeutet eane
96 1/8 86 ¼ 865,
183%
Gea. t. ei Unt. 100% Goedb. Gebr.
—.— Goldschmidt
Harpener Berg Hoesch Eisen-Köln* Neuessen Kall Aschersleben Klöcknerw.
Köln Gas u. Elek. W Kreitt Kromschröder G. Kronprinz Metall Küppersbusch Lahmeyer Mannesm-Röhren Mansteld Maschb-Untern. 1741 175½ Mülb Berzw.
100.— Phöniz Bergw. 197 Rhein Braunk
122 5
121% 121%
15 ¼ 17•2
15 ¼ 17¼
126 105
108 105%
2
82 ¼
.
83¼
97½
125•/1 Westerezeln 106 Westdtsch. Kaufbo.
109% West Draht Hamn
109
84½ 124 ¾
82
Westtalische
Landesbankanl.:
100.
108
645
106
55%
36* 36% 103%
Rh Elektrizität Rbein-Spiegel Rbein-Stabl Rh-Westt Elekte. Rhein-West Kall Roddergrube Salzdetfurth Schött Herm Schwelm-Eisen Siemens e Halske Stolb Zinkh. Stollwerch Westdtech Keulh Ver D Nichel Ver Glanzst Elbt Ver 89.11werke Werstels Gruben Wassers Gelsenk Angebot und Nachtrage.
168.
97%
108 1 129. 280 149 112 4
104•
103%
95
195
99• 4
108.
1291
280
146%
113
104
124.—
80% 126.— 79 *
216 ¼
97½ 107½ 123
123.
6% Prov heing. 25 6% dto. 26
., 6% dto. 20 R
6% Komm. Obl. 28/29—3 6% dto. 30 R 4 „ 6% Goldpfdbr R 1 800 Westi Provinztal124 ¼ anleihe-Auslose
122 ½ 122— 29 ¾
124—.
94.- 94.—
83 /113¼ 93 83¼
132.
120
92.2
92.2
85
92 ¼ 92.3 54½
77½
7
.81 122
Festverzinsliche
Werte:
1665, 6% Pr. Centr.-=Bod 7 u. Pfdbr Fm 1
905, 6P dto Komm.: Obt
Durchschnittek der
Steuergutscheine
1 9½ 109%
97.— 37.— 97.— .— .— 945
4%
4%
.—
99%
1
11.4/108%

Sus tenle Kuuppschustsrecht
Soziale und wirtschaftliche Stellung der Vergarbeiter vor und nach der Machtübernahme durch den Nationalsozialismus— Fragen unserer Bergbauinvaliden
Bei einem Vortragsabend der Kreisbetriebsgemeinschaft Bergbau in Wattenscheid sprach der Verbindungsmann der Reichsbetriebsgemeinschaft Bergbau und der Reichsknappschaft, Pg. Gruber, über das neue Knappschaftsrecht. Er ging davon aus, daß in dem Parteiprogramm der RSDAP nicht unmittelbar die Rede von der Sozialversicherung sei, lediglich werde gesagt, daß ein großzügiger Ausbau der Altersversorgung angestrebt werde. Die Auffassungen hierüber gingen vielfach sehr auseinander. Der Redner dürfe erklären, daß die bis jetzt erreichten Lösungen in der Sozialversicherung allen Nationalsozialisten längst nicht genügten. Es sei nationalsozialistische Ueberzeugung und ein Gebot der nationalen Ehre, daß der Staat seinen Sozialrentnern und Kriegsopfern, wie überhaupt den Bedürftigen nicht etwa Almosen, sondern eine ausreichende Alters= und Invalidenrente als Pflichtleistung gebe. Diesem Ziel habe auch die deutsche Wirtschaft zu dienen, die ausschließlich des Volkes und seiner Erhaltung wegen da sei. Nach den Auslassungen führender Männer der Partei und des Staates stehe fest, daß
die Neuordnung in der Sozialversicherung nicht beendet
sei, sondern daß man erst am Anfang stehe. Pg. Gruber streifte die in Frage kommenden Gesetze auf dem Gebiete der Sozialversicherung. Er betonte, daß im Rahmen der Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzgebung die Bergarbeiter seit jeher eine Sonderstellung einnehmen.
Der Nationalsozialismus fand eine in finanzieller Hinsicht völlig zerrüttete und vor dem Zusammenbruch stehende reform= und sanierungsbedürftige Sozialversicherung vor. Und gerade
die knappschaftliche Pensionsversicherung für Arbeiter und Angestellte
hatte schon längst aufgehört, eine Versicherungsanstalt zu sein, in beiden Sparten lebte sie nur von den Zuschüssen aus dem Reichsetat. Die Einnahmen an Beiträgen stehen zu den Leistungen in keinem vernünftigen Verhältnis mehr. Schon im Jahre 1929 waren in der Arbeiterpensionskasse die Ausgaben für regelmäßige Leistungen mit 196,6 Millionen Mark um über 20 Millionen Mk. höher als der Beitragseingang. Im Jahre 1933 kam nicht einmal mehr die Hälfte an Leistungen durch die Beiträge ein. Die Leistungen betrugen 153 Millionen Mark, die Beiträge dagegen nur 70 Millionen Mark. Aehnlich liegen auch die Verhältnisse in der Angestellten=Pensionskasse. Die Arbeiterpensionskasse verfügte am 1. 1. 1925 über rund 728000 Mitglieder, im Januar 1933 dagegen nur noch etwa 439000 Mitglieder, das sind 40 Prozent weniger. Während im Januar 1924 noch eine Invalidenpensionseinheit auf 5,92 Mitglieder entfiel, entfielen im Januar 1933 auf einen Invaliden nur 1,45 Mitglieder. Bei diesen Verhältnissen ist es selbstverständlich, daß die Mitglieder die Renten nicht mehr allein aufzubringen vermögen. Das Reich hat daher, um einen Zusammenbruch dieses Zweiges unserer Sozialversicherung zu vermeiden, von Jahr zu Jahr mit wachsenden Zuschüssen beispringen müssen. Im Jahre 1932 betrugen die Zuschüsse des Reiches zur Arbeiterpensionskasse allein 85 Mill. Mark, zur Angestelltenpensionskasse 5,5 Mill. Mk. Infolge dieser Reichshilfe ist es dahin gekommen, daß in der knappschaftlichen Pensionsversicherung die Arbeitgeber und die Arbeitnehmer zusammen nur noch die Hälfte der jährlichen Aufwendungen decken, während für die andere Hälfte das Reich aufkommen mußte. Danach hat die Knappschaftsversicherung schon längst aufgehört, eine auf selbständigen wirtschaftlichen Grundlagen ruhende Versicherungsanstalt zu sein. Mit dieser Lage hat sich heute der Gastgeber auseinanderzusetzen. Das geht mit Rücksicht auf die Höhe des Defizits natürlich nicht mit den herkömmlichen Mitteln der Beitragssteigerung und Ausgabendrosselung, sondern die Lage erfordert eine völlige Neuordnung und Umstellung der knappschaftlichen Pensionsversicherung. Mit dem Gesetz zur Erhaltung der Leistungsfähigkeit der Invaliden=, der Angestellten= und knappschaftlichen Pensionsversicherung vom 7. 12. 1933 versuchte die Reichsregierung bezw. das Reichsarbeitsministerium dem Verfall zu steuern und die Knappschaftsversicherung auf eine neue Grundlage zu stellen. Das Hauptziel der gesetzgeberischen Arbeit war somit zunächst die Rettung der ins uferlose gerutschten deutschen Sozialversicherung vor dem endgültigen finanziellen Untergang. Der Weg zur Sicherstellung der dauernden Erfüllbarkeit der Kassenleistungen ist, mit Ausnahme der Reichsknappschaft mit ihrem ungeheuren und nicht wieder auszugleichenden Mitgliederschwund, mit Erfolg beschritten worden.
Es kann nicht geleugnet werden, daß der schon in der Zeit vor dem 30. 1. 1933 von zahlreichen Rentennotverordnungen heimgesuchte Bergmann bezw. Berginvalide durch die Auswirkungen dieses Sanierungsgesetzes, das beispielsweise die durchschnittliche Invalidenpension um ½ und bis unter die Höhe der Wohlfahrtsbezüge kürzte, beunruhigt ist und eine weitere Herabsetzung des Lebensstandards befürchtet. Die Durchschnittsinvalidenpension(d. h. bei einem Dienstalter von etwa 300 Beitragsmonaten)beträgt bezw. betrug unter bestimmten Voraussetzungen nach neuem Recht 51,50 Mark und nach altem Recht aber 72,80 Mark. Dabei muß beachtet werden, daß
durch das Gesetz vom 7. 12. 1933 eine bedeutende Herabsetzung des neu festzusetzenden knappschaftlichen Dienstalters gegenüber der früheren Dienstalterberechnung dadurch bedingt ist, daß bei Ermittlung der knappschaftlichen Leistung die Anrechnung von Inflations= und Militärdienstzeiten sowie der Krankheitsmonate fortfällt. Inflationsund Militärdienstzeiten umfassen allein schon fünf Jahre, die abgesetzt werden müssen und entsprechend pensionsmindernd wirken. Lediglich die vollen Kalendermonate, in denen Versicherte während eines Krieges im Deutschen Reich oder in einem mit ihm verbündeten oder befreundeten Staate Kriegs=, Sanitäts= oder ähnliche Dienste geleistet haben, werden mit Steigerungsbeiträgen angesetzt. Praktisch ist also die Einbuße noch stärker, als die bezeichneten Beträge bei theoretisch gleichem Dienstalter nachweisen.
Die Erhaltung der Anwartschaft
in der knappschaftlichen Pensionsversicherung durch Weiterversicherung anstelle der geringen Anerkennungsgebühr bedeutet eine Härte bezw. eine Gefahr für die Belange der aus der knappschaftlichen Beschäftigung ausgeschiedenen Versicherten, die kein Erwerbseinkommen haben und keine Ersatztatsachen wie Arbeitslosen=, Krisenunterstützung und Wohlfahrtsunterstützung nachzuweisen in der Lage sind. Es handelt sich bei diesen Personen durchweg um solche Arbeitslose, die keine Unterstützung beziehen, weil sie unterhaltspflichtige Angehörige haben. Es muß damit gerechnet werden, daß zahlreiche Mitgliedschaften auf diese Weise erlöschen müssen, weil die betreffenden Versicherten nicht in der Lage sind, die verhältnismäßig hohen Beiträge zu zahlen. Man habe daher dem Reichsarbeitsminister vorzuschlagen, die Bestimmungen über die Erhaltung der Anwartschaft unterschiedslos auf alle Arbeitslosen auszudehnen. Sollte die angespannte Finanzlage der Sozialversicherung dies noch nicht gestatten, so dürfte zu prüfen sein, ob nicht den Bestimmungen in der reichsgesetzlichen InvalidenDie vieldeutigen, sich oft widersprechenden und keineswegs immer in der einheitlichen Linie des Nationalsozialismus liegenden Presseveröffentlichungen über den Begriff der Unabhängigkeit des Richters hatten dem Reichsjuristenführer, Reichsminister Dr. Frank, Veranlassung gegeben, am Dienstag eine Tagung der Gesamtvertretung der deutschen Richter und Staatsanwälte und deutschen Rechtspfleger in das Haus der Deutschen Rechtsfront einzuberufen. Der Zweck dieser Beratungen war. im Interesse des Ansehens des deutschen Rechts einen Schutzwall gegen falsche, antinationalsozialistische Vorstellungen von dem Begriff der richterlichen Unabhängigkeit im Dritten Reich zu errichten und gegen bürokratische Bevormundungen Stellung zu nehmen.
Nachdem der Reichsfachgruppenleiter„Richter und Staatsanwälte". Amtsgerichtsdirektor Dr. Geffroy, auf die Bedeutung der auf dieser Tagung zu klärenden Probleme hingewiesen hatte, zeigte der Reichsjuristenführer in einer längeren Ansprache den Gedanken des von behördlichen Weisungen unabhängigen und nur durch seine nationalsozialistische Weltanschauung gebundenen Richters auf. Während im liberalistischen Zeitalter, das dem Richter eine unabhängige. allein dem Gesetz unterworfene Stellung lediglich deshalb einräumte, weil es die Interessen des einzelnen gegenüber dem Staat wahren zu müssen glaubte, das Volk also neben und oft genug auch gegen den Staat stand, lebt der nationalsozialistische Führerstaat nur im Volk und durch das Volk.
Die Worte des Führers von der Unabhängigkeit des Richters sind so zu werten, daß der Richter frei ist in seinen Entscheidungen. nur untertan dem Lebensgesetz des Volkes.
Die Formalgesetze dürfen keine Fesseln für den Richter sein, sondern nur Anhaltspunkte zur Förderung der Gemeinschaft des Volkes darstellen.
Der Richter darf sich nicht in einer Antithese zum Gesetzgeber bewegen, er soll aber auch nicht immer nach Auslegungen von Aeußerungen des Gesetzgebers fragen, denn Rechtsprechung soll freimütige, lebenswirklichkeitsnahe Volksdienstarbeit sein. Der Nationalsozialismus schützt den Richter in seiner Unabhängigkeit auf dem Boden der nationalsozialistischen Weltanschauung und Volksführung, aber er verlangt von ihm die Zugehörigkeit zu jenem weltanschaulichen und Willensbildungsbereich, dem der Führer und seine Entscheidungen angehören.
Die weiteren Vorträge der Tagung dienten der Untermauerung der vom Reichsjuristenführer aufgezeigten Gedankengänge, die Prof. Dr. Eckardt am Schluß seines historischen Rückblicks auf den Werdegang des Richters im Laufe der Zeiten in folgende Leitsätze zusammenfaßte:
1. Der Richter ist nicht als Hoheitsträger über den Staatsbürger gesetzt, sondern er steht als ein Glied in der lebendigen Gemeinschaft des deutschen Volkes. Es ist nicht seine Aufgabe, einer über der Volksgemeinschaft stehenden Rechtsordnung zur Anwendung zu verhelfen oder allgemeine Wertvorstellungen durchzusetzen, vielmehr hat er die konkrete völkische Gemeinschaftsordnung zu wahren Schädlinge auszumerzen, gemeinschaftswidriges Verhalten zu ahnden und Streit unter Gemeinschaftsmitgliedern zu schlichten.
2. Grundlage der Auslegung aller Rechtsquellen ist die nationalsozialistische Weltanschauung, wie sie insbesondere in dem Parversicherung ähnlich lautende Vorschriften des Verlustes der Anwartschaft in der knappschaftlichen Pensionsversicherung angewandt werden können. Zur Erhaltung der Anwartschaft in der Invalidenversicherung ist es nämlich erforderlich, daß in jeder zweijährigen Versicherungsperiode mindestens 5 Monatsbeiträge in der dem Einkommen entsprechenden Lohnklasse, mindestens aber in der Lohnklasse II, gezahlt werden. Versicherte also, die weder ein Erwerbseinkommen noch irgendwelche Unterstützungen beziehen, oder die auch nicht einem Dritten ein Zuschlag zur Arbeitslosen-, Krisen= oder Wohlfahrtsunterstützung gezahlt wird, haben für je zwei Jahre mindestens 5mal 2,58 Mark= 12,90 Mark(in der knappschaftlichen Versicherung jedoch mindestens 2mal 44,40 Mark= 88,80 Mark,(d. i. das 7fache) an freiwilligen Beiträgen zur Vermeidung des Verlustes der Anwartschaft zu zahlen. Zur Erhaltung der Anwartschaften genügen zwar auch halbe Beiträge, die aber auch nur zum Bezuge halber Leistungen berechtigen.
Ueber die Verwaltungskosten der Sozialversicherung
dürfte noch folgendes zu sagen sein: Von Zeit zu Zeit beschäftigen sich unberufene und andere Volksgenossen mit dem Haushalt der Sozialversicherung, wobei die Beobachtung gemacht werden
kann, daß sich nicht selten das Hauptinteresse den
Verwaltungskosten zuwendet, dergestalt, daß man mit wesentlicher Herabsetzung der durch die Geschäftsführung erwachsenden Ausgaben die Versicherungsträger sanieren zu können vermeint. Es ist jedem Einsichtigen klar, daß infolge der mit beispielloser Verwirrung auf sozialpolitischem Gebiete einhergehenden Abwärtsentwicklung der Wirtschaft, der, machtpolitisch gesehen, auch innerhalb seines Hoheitsgebietes im Grunde genommen immer ohnmächtig gewesene Nachkriegsstaat stark verarmt und die vom Vertrauen des Volkes getragene neue Regierung zum Sparen gezwungen ist. Als unumgängliche Notwendigkeit ist die
teiprog ramm und den Aeußerungen des Führers ihren Ausdruck findet.
3. Gegenüber Führerentscheidungen, die in die Form eines Gesetzes oder einer Verordnung gekleidet sind, steht dem Richter kein Prüfungsrecht zu. Auch an sonstige Entscheidungen des Führers ist der Richter gebunden, sofern in ihnen der Wille. Recht zu setzen unzweideutig zum Ausdruck kommt.
4. Gesetzliche Bestimmungen, die vor der nationalsozialistischen Revolution erlassen sind, dürfen nicht angewendet werden. wenn ihre Anwendung dem heutigen gesunden Volksempfinden ins Gesicht schlagen würde. Für die Fälle, in denen der Richter mit dieser Begründung eine gesetzliche Bestimmung nicht anwendet, ist die Möglichkeit zu schaffen, eine höchstrichterliche Entscheidung herbeizuführen.
5. Zur Erfüllung seiner Aufgaben in der Gemeinschaft muß der Richter unabhängig sein. Er ist nicht an Weisungen gebunden. Unabhängigkeit und Würde des Richters machen geeignete Sicherungen gegen Beeinflussungsversuche und ungerechtfertigte Angriffe erforderlich.
Der weitere Verlauf der Tagung stand unter der Leitung von Reichsinspekteur Dr. Raeke, der zunächst über die Frage der Ernennung und Beförderung von Richtern sprach. Hierbei hob Dr. Raeke hervor, daß die richtige Einstellung zum nationalsozialistischen Staat als unentbehrliches sachliches Erfordernis für alle Ernennungen und Besörderungen aufgestellt werden müßte. Wie dem Richter, müßte auch dem Rechtspfleger bei seinen Geschäften völlige Unabhängigkeit verbürgt werden. Es sei erforderlich, ihn mit der gleichen Fürsorge zu umgeben wie den Richter und Staatsanwalt. Beide Berufsgruppen müßten sich in gegenseitiger Achtung und gegenseitigem Verstehen begegnen und so in festverbundener Kameradschaft an den hohen Zielen nationalsozialistischer Rechtsprechung arbeiten.
Geheimdokumente und Pfeffer
Wenn ein Mann von sich reden machen will....
In einem Abteil des=Zuges aus Groningen machten Bahnbeamte auf der Station Nieuweschans eine Entdeckung, die im ersten Augenblick nach einem Kapitalverbrechen aussah. In dem Abteil lag ein Fahrgast auf dem Boden. Er war bewußtlos. Pfeffer, den man ihm wahrscheinlich in die Augen gestreut hatte, bedeckte sein Gesicht.
Polizei wurde herbeigeholt und nahm die Untersuchung des mysteriösen Falles in die Hand. Der Verletzte erwachte aus seiner Betäubung und erklärte, daß er von zwei Männern überfallen worden sei, die ihm Pfeffer in das Gesicht gestreut hätten, um ihm dann wertvolle politische Geheimdokumente zu rauben. Nach dieser Erklärung wurde der Reisende, dessen Zustand sich schnell besserte, gebeten, sich nach der Bürgermeisterei des kleinen Ortes zu begeben, wo man ein Protokoll aufnehmen wollte. Als man ihn hier nach dem Inhalt der von ihm erwähnten politischen Geheimdokumente fragte, verwickelte er sich in Widersprüche. Schließlich wurde ihm auf den Kopf zugesagt, daß er den Ueberfall nur fingiert habe, um sich wichtig zu machen.
Nach anfänglichem Leugnen gab der Reisende diesen Tatbestand zu Er hat aus Geltungsbedürfnis gehandelt und sieht gerichtlicher Bestrafung wegen Irreführung der Behörden entgegen.
schon häufig erörterte Reform der Sozialversicherung in Form und Aufbau zu bezeichnen, um neben anderen Maßnahmen auch durch Vereinfachung der Geschäftsführung Mittel für wichtige Aufgaben freizumachen.
In der Rentenversicherung
verbleibt es einstweilen bei den vorwiegend durch das Gesetz zur Erhaltung der Leistungsfähigkeit in der Invaliden=, der Angestellten= und der knappschaftlichen Versicherung vom 7. 12. 1933 zur Sicherung der dauernden Erfüllbarkeit der Leistungen aufgestellten Grundsätzen. Im blick auf die gleich den Verhältnissen im Bergbau ungünstig verlaufene Entwicklung der knappschaftlichen Versicherung erscheint die Abkehr vom Umlageverfahren und von der bisherigen Bezuschussung und die Einführung des Prämiendurchschnittsverfahrens erst dann möglich, wenn die alten, die Knappschaftskasse in besonderem Maße belastenden Rentenfälle größtenteils liquidiert sind und durch die auf den Stand des Sanierungsgesetzes vom 7. 12. 1933 gebrachten Neuzugänge eine übermäßig starke Anspannung der Kasse und damit eine weitere Bezuschussung durch das Reich vermieden wird. Bis dahin handelt es sich nach dem augenblicklichen Stande der Neuordnung letzten Endes nur noch um die Sicherstellung der Reichszuschüsse, um nach Wiederherstellung geordneter Kassenverhältnisse bezw. nach Uebereinstimmung der Einnahmen und Ausgaben die der Sanierung in der Sozialversicherung dienenden Vorschriften(mit Einschluß der Aenderung des Beitragsverfahrens) auch für die Reichsknappschaft restlos durchzuführen. Um einer weiteren Verschlimmerung der Lage der knappschaftlichen Pensionsversicherung vorzubeugen, habe man noch den dringenden Wunsch, daß der Kreis der bisher in den Pensionskassen Versicherten keine Aenderung erfährt, d. h. daß eine Herausnahme von Personengruppen aus der spezifisch knappschaftlichen Versicherung nicht erfolgt. Von größter Wichtigkeit ist die Feststellung, daß die Unversehrtheit der Knappschaft gewährleistet ist. Noch kürzlich habe der Reichsarbeitsminister über seine gesetzgeberische Arbeit erklärt, daß die Reichsregierung deutlich ihren Willen bekundet habe, die knappschaftlichen Versicherungen in ihrer Leistungsfähigkeit sicherzustellen. Um die Pensionsversicherung durchzuführen, würden zurzeit jährlich 105 Millionen Mark aus Reichsmitteln dafür bereitgestellt.
Die zweifellos notwendige Reform der deutschen Sozialversicherung hat aber
unbedingt Rücksicht zu nehmen auf die
Eigenart und Eigengesetzlichkeit des
schweren und gefahrvollen Berufes des Bergmanns.
Man lasse sich nicht durch den Einwand irre führen, daß zur Erhaltung der Reichsknappschaft ein großer Reichszuschuß notwendig und dieser nicht mehr tragbar sei. Man beachte den gewaltigen Rückgang der Zahl der im Bergbau beschäftigten Personen, und man wird erkennen, welche gewaltige Summe das Reich auf der anderen Seite an Arbeitslosenbezügen und Wohlfahrtsleistungen einspart, deren Gewährung bei Fortfall oder Einschränkung der keineswegs zu hoch bemessenen knappschaftlichen Bezüge unumgänglich wäre. Auf keinen Fall wäre dem Staatssäckel und den Kommunen durch erhebliche Leistungskürzungen geholfen, im Gegenteil! Im Endeffekt käme nur eine Umbuchung der Ausgabetitel dabei heraus. Die gelegentlich auftauchende Forderung der Dezentralisierung der knappschaftlichen Krankenversicherung in der Form der Zechenkrankenkassen wird damit begründet, daß die zentralistische Form der Knappschaftsversicherung marxistischen Ursprungs sei und durch die Auflockerung der Knappschaften in Zechenkrankenkassen die Krankenversicherung für die Bergleute billiger komme, leistungsfähiger und artgemäßer gestaltet werde. Es ist ganz verfehlt, die Knappschaft aus dem Grunde als marxistische Einrichtung zu bezeichnen, weil sich die frühere Vorstandsmehrheit aus Gewerkschaftlern der alten politischen Richtungen rekrutierte. Der Einsichtige kann sich an Hand der weit in die Vergangenheit hineinreichenden Geschichte des knappschaftlichen Versicherungsträgers leicht davon überzeugen, daß dieser eine mehrhundertjährige Entwicklung aufzuweisen hat und als ein organisch gewachsenes Gebilde mit für den Bergarbeiterstand lebenswichtigen Funktionen anzusprechen ist. Wenn aber einmal im Laufe der Entwicklung die Knappschaft in einer anderen, neu geschaffenen Versicherungseinrichtung aufgehen sollte, dann wolle man aber die unbedingte Gewähr dafür haben, daß dies nicht auf dem Rücken des Kumpels geschieht.
Es ist richtig, daß die seit Dezember 1933 von der Auswirkung der neuen, vorwiegend auf versicherungsmathematische Maßnahmen basierenden Sozialversicherungsgesetze betroffenen Bergarbeiter sich heftig beklagen. Es ist aber zu wünschen und zu hoffen, daß die Knappschaft demnächst wieder in die Lage versetzt wird, dem Bergmann, der für sein Volk wertvolle Arbeit geleistet hat, zu einem auskömmlichen Dasein und ruhigen Lebensabend zu verhelfen. Diese Hoffnung wird maßgeblich unterstützt durch die von Adolf Hitler geführte deutsche Wirtschaftspolitik.
Was nun die Zukunft der Reichsknappschaft anbetrifft, erwarte man, daß beste geschichtliche Tradition und nationalsozialistische revolutionäre Unbeschwertheit eine innige Synthese finden werden und der in jahrzehntelanger Gewerkschaftsarbeit geschulte, aber auch vielfach noch mißtrauische Kumpel das Verhältnis zum Staat findet, das man als Nationalsozialist im Interesse der Volksgemeinschaft herbeiwünsche. Denn letzten Endes gehe es um die Zukunft des deutschen Sozialismus.
anterian dem Lebensgeseh des vomnes,
Reichsminister Dr. Frank über die Unabhängigkeit des Richters

Schwiegertochter erschossen Zwölf Jahre Zuchthaus für den Täter
Essen, 16 Jan Nach dreitägiger Verhandlung verurteilte das Essener Schwurgericht am aue Herneh Hai Jahre alten Wilbelm Albrecht
versuchs und Waite wegen Totschlags, Torchlags.
Mochen 3ochen.......
Angetlagten Sie roaus uc berdem wurden dem #tumen gie dürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von zehn Jahren aberkannt.
Damit hat eine Tragödie ihren Abschluß gefunden. die Anfang Oktober vorigen Jahres große
Erregung in der Hervest=Darstener Bevölkerung hervorgerusen hatte Der Angeklagte hatte mit seiner 25jährigen Schwiegertochter ein Verhältnis unterhalten das ihm schließlich unbequem geworden war Am 9 Oktober kam es auf dem Kartoffelfeld zwischen dem Angeklagten und der Schwiegertochter zu einer Auseinandersetzung Plotzlich zog der Angeklagte die Pistole und streckte die Schwiegertochter durch einen tödlichen Schuß aus nächster Entfernung nieder Ein zweiter Schuß. den der Angeklagte auf seinen Sohn richtete, durchbohrte nur dessen Mütze. Der Täter wurde alsbald nach der Tat verdlanet. 41500
„ grrußser ii Aosnna
Schafung einer Lochterkote ud einer unergass der rosen Neme st größser als die anderer Armeeneige
skau, 16. Jan. Der Stellnertreter des Eeingabond auf di.
dnb. Moskau, 16. Jan. Der Stellvertreter des des Somisiugion E Verteidiaung, der Marschall
einer Rer var I atschewiki, machte in Somietunlzugsausschuß der #i# nzinion im einzelnen folgende Angaben über die rienge Aufrüstung Sowjetrußlands:
einer Fereitschaft Grundsat der Rotwendiakeit tändigen Verteiz: eleichseitigen und völlig selbund n Mesteegragn den Fronten im Osten
und im Wenen in Kraft gelassen. Hinzu ist die Notwendigkeit einer bedeutenden ErSie Pazmendsateitcdisen Kampsbereitschaft sowie bewafineten g; d weiteren Entwiclung der
„Kräfte gekommen, wobei im Vergleich zu den vergangenen Jahren auch an unseren Westgrenzen eine große Verstärkung durchgeführt worden
„Ver. Hericht erklärte der Angeklagte, daß er nicht
. Absicht gehabt habe, seine Schwiegertochter zu erschießen Er habe lediglich im Beisein seines Sohnes, das ihm unbequem gewerdene Verhältnis lösen wollen Dei Staatsanwalt hielt den Angeklagten Mordanflage in. Sinne der die Tadee überführt Er beantragte wegen Nordes, die. Lodesstrafe wegen Mordversuchs fünf Jahre Zumtnaus. außerdem Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit und wegen „achenvergehens eine Gefänznisstrafe von drei
bak oos Gerich haße die seherlegan enien gehabt hübe die Aeberlegung zu verneinen Immerhin sei denkbar daß der Angeklagte in einem Erregungszustand gehandelt habe. Der Verdacht der Ueberlegung sei zwar vorhanden aber er reiche nicht aus den Angeklagten wegen Mordes zu verurteilen Von mildernden Umständen könne keine Rede sein Der Angeklagte habe selbst den Keim zu dieser Familientragödie gelegt und er sei moralisch und auch nach dem Gesetz als der Alleinschuldige
Internutionales Diebespaar unschäblich gemacht
Essen, 16. Jan. Vor einigen Tagen wurden in Welper bei Blankenstein zur Nachtzeit verschiedene Stallungen erbrochen und daraus eine Anzahl Hühner entwendet. Die von der Blankensteiner Kriminalpolizei angestellten Ermittlungen nach den Tätern ergaben, daß als mutmaßliche Täter der 49 Jahre alte Jakob P. und seine Geliebte, die 45jährige Witwe Margarete., in Frage kommen mußten, denn beide waren einige Tage vor Ausführung der Diebstähle in Welper gewesen, wo sie einige Bekannte, u. a. auch einen der Bestohlenen, besucht hatten. Bei diesem Besuch hatte sich das saudere Paar die Oertlichkeit genau angesehen, um bei der nächtlichen Streiftour nicht fehlzugehen. In der Nacht zum 4. Januar erbrach., während seine Geliebte Schmiere stand, einige Stallungen und stahl mehrere Hühner, die in der Nähe des Tatortes abgeschlachtet und in einen Koffer verpackt wurden. Durch die Fahndung der Essener Kriminalpolizei konnten die Diebe bald hinter Schloß und Riegel gebracht werden. Auch ihre„Bekannten", denen sie bereits als Entgelt für Unterschlupf einige der gestohlenen Hühner geschenkt hatten. en festgenommen. Bei den Vernehmungen stellte sich dann heraus, daß man es mit einem internationalen Diebespaar zu tun hatte. Beide haben angeblich kurz vor Weihnachten des vorigen Jahres die deutsche Grenze bei Lissau überschritten, ohne im Besitz der erforderlichen Pässe zu sein. Sie fuhren dann ins Industriegebiet, um„Bekannte“ zu besuchen. Die P. ist als gewerbsmäßige Taschendiebin bekannt und wird seit längerer Zeit gesucht. Sie war erst im Oktober 1935 nach Verbüßung einer längeren Gefängnisstrafe aus dem deutschen Reichsgebiet ausgewiesen worden. Das saubere Pärchen wurde dem Richter vorgeführt, der Haftbefehl erließ.
Bis 1935 haben wir 74 v. H. kurzdienender
Divisionen und 26 v. H. Kaderdivisionen geVerstärkugg der ständigen Kampfbereitschaft der Armee, mit anderer Worten: der Erhöhung der Mobilisationsbereitschaft zur Abwehr eines plötzlichen Ueberfalls haben wir auf Anregung Stalins die Schützensormationen der Roten Armee auf der umgekehrten Grundlage gebildet: 77 v. H. Kaderdivisionen und nur 23 v. H. kurzdienende Divisionen, wobei der Personalbestand der Kaderdivisionen an den Personalbestand in Kriegszeiten angenähert worden ist.
Dies vergrößert außerordentlich die Kampffähigteir unserer Schützengruppen. in dem nicht nur eine
kändige Kampfbereitschaft. sondern auch Bedinaungen für oie vorirommenste militärische Ausbildung geschaffen werden. Die Entfaltung
Hine X etzpe.au Grund dieser Leitsätze ist allerdie arsete kostswielig. Dieses System macht jedoch hung####te Annäherung der militärischen Ausbilmirtlichen iedenszeiten an die Bedingungen der Lage zu Kriegszeiten möglich und stellt sowohl das vollkommenste System für die Mobilisation wie auch, für die militärische Ausbildung dar. Wenn es die Regierung wünscht, können wir
in jedem beliebigen Augenblick unseren Feinden an
den Ost= und Westgrenzen der Sowietunion eine
gegenüberstellen immer vereite bewaffnete Macht Nachdem Tuchatschewski sodann die bereits durchgeführte zusätzliche Entfaltung der mechanisierten
und Kavallerieformationen. ihre Umstellung auf die neue Verteilung sowie die Verstärkung der Luftder sustrpgise ein gi er auf die Entwiclung
„Die Macht unseres Flugwesens“, so erklärte er,„können diejenigen nicht außer acht lassen, die von einer Eroberung von Sowjetgebiet träumen.
Sie müssen auch in Erwägung ziehen, daß die weite #sdebnuns unserer Union unüberwindliche Hindernisse fur einen Angriff feindlicher Flugzeuge auf die meisten unserer Industriezentren schafft. wähunsere etwaigen Gegner derartige Vorteile nicht besitzen.“ Über die Entwicklung des FallschirmShrtalsendee Pate Tuchatschewsli mit, daß viele
zeynrausende Rotarmisten das Fallschirm=Sprungder Gesenschaft Ipbaben. Er teilte mit, daß von
Ossoaviachim bisher 16.000 FallSpränge von Sassch über 800000 .ch Fausazrmtürmen ausgeführt worden #in2:####tschewsti fuhrt das auf die Entwicklung
alessngtegorien der Flugwaffe, insbesondere der selbntandigen Fliegerformationen hin, die das mächtigste und modernste Kampfmittel darstellen.
Eingehend auf die Verstärkung der Küstenverteidigung und des Seeflugwesens, das zahlenmäßig um ein Vielfaches vergrößert und mit neuen Flugzeugen modernsten Typs vervollständigt wurde. sich deg wir tit...“ ist selbstverständ.
slatte au### Versärtung der Hochsee. flotte alle notwendigen Schlüsse für die VerSitiguishen Westen und im
iche#ceise Mahnahmen hatten die unvermeiding der gesamten zahlenmäßigen Stärke der bewaffneten Kräfte zur Folge. Mit
dem Jahre 1936 ist die zahlenmäßige Stärke
der Roten Armee auf 1300 000 Mann gestieund stürmischer Beifall.)
dem sich Tuchatschewski über die Verwirklichung der Losung Stalins über die Schaffung
in die Technik beherrschenden Kaders geäußert
mitiärischen aru bin, daß die Einführung von zür i: Siansveseichnungen eine festere Grundss##r die zune eines Kommandeur= und Technitertaders schaffe. Im übrigen sei die Zahl der
Schulen für Flieger, Tankführer, Artilleristen und Infanteristen bedeutend gestiegen bei einer Vervollkommnung ihrer Einrichtungen.
ie Ausbildung von Reservefachleuten habe einen bedeutend größeren Umfang angenommen. Die Rote Armee verfüge über 13 Kriegsakademien verschiedeHochschutie Militärsakultäten in zivilen allein 16.000 Hörer. In ie demien ktudierten
sich ein Netz nan Fft, du großem Umsange entfalte Uebungsfeiderge Schiebltänden und von euchicntgen die zur Verbesserung der Trupvenausbildung beitrügen.
Tuchatschewski schloß diese technischen AusführunVersonaspettann.. d die Gebälter des Personalbestandes der Roten Armee erhöht worden seien. Im Jahre 1936 steige der Gehaltsfonds um 57 v. H.
Am Schluß seiner immer wieder von Beifall und Hochrufen auf Stalin und Woroschilow unterbrochenen Rede stellte der Marschall der Sowjetunion fest, daß die Leistungsfähigkeit der Roten Armee sich von Jahr zu Jahr verbessere und daß ein scharf durchdachter Kampf gegen alle Mängel geführt werde.„Diese unsere Arbeit“, so schloß er.„schafft die Bürgschaft dafür, daß die Kampfausbildung der Roten Armee auf einer besonders hohen Stufe stehen wird, die für keinen anderen Staat erreichbar ist."
Terhaste Parier=Kamterfihung
Laval greift Leon Blum an 64 Stimmen Mehrheit bei der Vertrauensfrage
dnb. Paris, 16 Jon Die Kammersitzung he-nirschi
Au dis„ Flotte eingehend, erklärte Tuchatschew. i:„Tir schaffen eine mächtige Hochseeslotte und richten vor allem unsere Bemübungen auf die Unterseeslotte. Doch werfernerhin neben dem Ausbau der Uauch unentwegt unsere Seestreitkräfte entfalten. Unsere Flotte muß unbedingt stark und mächtig werden und auf dem allgemeinen Niveau einer bewaffneten Macht
ond. Puris, 10. Jan. Die Kammersitzung begann am Donnerstag um 15.30 Uhr mit einer Ansprache des Kammerpräsidenten Bouisson, der für seine Wiederwahl dankte. Diese Kammer, so erklärte er, sei ihrer Aufgabe gerecht geworden. Die nächste Kammer werde neue Aufgaben zu lösen haben. Der Horizont sei noch dunkel, Europa geteilt. Frankreich möge daher getreu seiner Ueberlieferung an der Aufrechterhaltung des inneren Friedens und der Sicherung des Friedens zwischen den Völkern weiter arbeiten.
Darauf verlas der Kammerpräsident die vorliegenden Anfragen. Ministerpräsident Laval beantragte von seinem Platze aus die sofortige Behandlung der landwirtschaftlichen Anfragen und die Vertagung der übrigen Anfragen.
Die nun folgende Aussprache stand im Zeichen
einer allgemeinen Unruhe, so daß der Kammerprasident sich gezwungen sah, bereits um 16.05
Uhr die Sitzung vorübergehend zu unterbrechen.
Die Forderung Lavals auf sofortige Behandlung der landwirtschaftlichen Anfragen, zu der der Ministerpräsident in der Kammer die Vertrauensfrage gestellt hatte, erzielte 315 gegen
nen Tliegrseit für die Regierung, also 64 StimMinisterpräsident Laval hielt im übrigen eine ganz kurze Ansprache: Da er die Vertreter der
verschiedenen Anfragen ohnehin nicht zufriedenstellen könne, so wolle er sich nur an diejenigen wenden, die der Ansicht seien, daß eine allgemeine politische Aussprache zur Zeit unnötig sei. Die Regierung sei über ihre Finanz=, Innenund Außenpolitik befragt und auf diesen Gebieten gebilligt worden.(Uneinheitliche Zwischenrufe.) Nur die landwirtschaftlichen Fragen blieben demnach noch zu klären. Leon Blum,= so bemerkte Laval ferner ironisch, sei entschieden besonders geeignet, sich an die Radikalsozialisten zu wenden, da er und seine Freunde bisher jede radikalsozialistische Regierung, die es je gegeben habe, gestürzt hätten.
Rücktritt Herriots?
dnb. Paris, 16. Jan. Gleich nach der Kammersitzung begab sich Herriot ins Handelsmarineministerium, wo er mit mehreren seiner Ministerkollegen aus der radikalsozialistischen Partei eine etwa einstündige Besprechung abhielt.
Hierzu verlautet aus unterrichteten politischen Kreisen, daß sich Herriot nach der Sitzung zu Laval begeben und seinen Rücktritt aus der Regierung vorschlagen werde, um sich erneut um den Vorsitz der radikalsozialistischen Partei bewerben zu können.
Wiison schwee belaster
Verletzung der amerikanischen Neutralitätspolitik
dnb. Washington, 16. Jan. Der Vorsitzende des Untersuchungsausschusses des Senats, Senator Nye, stellt in der Mittwochverhandlung die schwerwiegende Behauptung auf, daß Präsident Wilson einige Umstände des Kriegseintritts ch berichtet habe. Nye erklärte zunächst, daß Wilson behauptet habe, von Geheimverträgen der Alliierten bezüglich einer Neuverteilung Europas bei Kriegseintritt Amerikas nichts gewußt zu haben. Demgegenüber
Newyork ohne
onb Newyork, 16. Jan. Infolge Kurzschlusses mit darauffolgendem Brand im Hauptkraftwerk „Hell Gate“, dem zweitgrößten der Welt, und infolge fast gleichzeitiger Kurzschlüsse in zwei anderen Kraftwerken war am Mittwochabend ganz Newyork nördlich der 50. Straße stundenlang ohne Licht. Der größte Teil der Wohn= und Geschäftshäuser, Theater, Lichtspielhäuser und Hotels waren plötzlich in Dunkelheit getaucht.
Der Verkehr auf den Straßen kam völlig zum Stillstand. Die Untergrundbahnzüge mit ungefähr 60 000 Fahrgästen lagen über eine Stunde in den dunklen Schächten fest. Auf dem Broadway vor der=Bahnstation Times Square und anderen Verkehrszentren stauten sich riesige Menschenmengen. Ueberall herrschte heillose Verwirrung, die durch einen Wolkenbruch noch erhöht wurde. Auf den.Bahnhöfen entstand stellenweise eine Panik. Die Männer zündeten sämtliches Papier, dessen sie habhaft werden konnten, an, um die Ausgänge zu finden. Die Stadtverwaltung warf sofort alle Polizei- und Feuerwehr= kräfte ron 25000 Mann an die strategischen Punkte, besonders in das Einkaufsviertel der 5. Avenue da man Plünderungen befürchtete. Auch die Telephonzentralen, Telegraphenämter und drahtlosen Sendestationen wurden schwer in Mitleidenschaft gezogen. Erst spätabends gelang es der Edison=Gesellschaft eine Stromverbindung mit dem Niagara=Kraftwerk herzustellen.
Die volle Wahrheit über Englands
Reloigung
„Morningpost“ wirbt für Aufrüstung
dnb. London, 16. Jan. Die konservative „Morningpost“, die öfters die Ansichten der englischen Schwerindustrie sowie militärischer Kreise vertritt, eröffnet einen großen Propagandafeldzug zur Aufrüstung.
Unter der Ueberschrift„Die volle Wahrheit über Englands Verteidigung" besinnt das Blatt mit einer Reihe großaufge.
###, Perichte über den gegenwärtigen Stand #ttischen Streitkräfte, die als vollkommen unzulanglich hingestellt werden. In den Berichten soll enthüllt werden,
was der englische Ministerpräsident im Sinne hatte, als er die Pariser Friedensvorschläge am 10. Dezember im Unterhaus mit der berühmten Aeußerung„Meine Lippen sind noch versiegelt“ verteidigte.
Nach Ansicht der maßgebenden Leute, so heißt es in dem Aufsatz, stehe England infolge des abessinischen Konflikts nach wie vor einer schweren fahr gegenüber. Zwar seien die englischen Streitkräfte in der Lage, irgendeiner Folge, die sich aus dem Vorgehen des Völkerbundes gegen Italien ergeben könne, Herr zu werden, aber angesichts der„Schwäche“ der englischen Streitkräfte und der Tatsache, daß die anderen Völkerbundsmitglieder keine wirksame Hilfe leisten könnten, würde England durch einen militärischen Konflikt eine gefährliche Schwächung erleiden. Ferner sei es klar geworden, daß Frankreich nur für den Völkerbund marschieren würde, Schlseßlich selds bedroht würde.
hätten sich mit dem Fortschreiten des abessinischen Krieges Zeichen der Unruhe in China, Japan und Aegypten gezeigt.
Das Blatt fährt dann in seiner übertrieben pessimistischen Schilderung, deren Zweck klar auf
hand liegt, fort, daß England heute ohne Freunde dastehe, oaß es nicht nur Italien, sondern auch Frankreich vor den Kopf gestoßen habe, und aus allen diesen Gründen habe die Regierung seinerzeit den Pariser Friedensplan für angebracht geheißen. Nur infolge der„hysteriPropaganda“ der englischen Oeffentlichkeit habe die Regierung von dem Plan abgelassen. Die erste Forderung sei daher, das „öffentliche Mißverständnis“ aufzuklären, damit das Kabinett wieder zu dem in den Pariser Friedensporschlägen angedeuteten Kurs zurückehren
Japan und die Flottenkonferenz
dnb. London, 16. Jan. Der japanische Flottenvertreter Nagai teilt mit, daß Japan, nachdem es aus der Flottenkonferenz ausgetreten ist, nunmehr voraussichtlich zwei Beobachter zu der Konferenz entsenden wird. Es seien immer noch einige Probleme vorhanden, wie z. B. die Fragen der Flottenstützpunkte, an denen Japan interessiert sei und über die nach Ansicht Japans eine Vereinbarung zustande kommen könnte.
und das Ausschußmitglied Clark, daß gewisse Schriftstücke des Staatsdepartements, die sie eingesehen hätten, die aber nicht veröffentlicht werden könnten, den Beweis lieferten, daß Wilson und sein Staatssekretär Lansing von den Verträgen gewußt hätten.
Clark behauptete weiterhin, daß Wilsons Geheimberater, Oberst House, sich bereit erklärt habe, die Vereinigten Staaten ohne Kenntnis des Kongresses in den Weltkrieg hineinzuziehen.
Clark stützte seine Aufsehen erregende Behauptung mit dem Hinweis auf eine zwischen House
Sir Edward Grey bezüglich der Abhaltung einer Friedenskonferenz getroffene Vereinbarung. House habe diesen Vorschlag mit der Drohung unterstützt, daß, falls Deutschland nicht zustimme, die Vereinigten Staaten sich wahrscheinlich den Alliierten anschließen würden.
Die Verhandlungen des Untersuchungsausschusses ergaben weiter, daß England die Bemit den Vereinigten Staaten dadurch gefährdet habe, daß es eine Schwarze Liste von „unfreundlichen“, amerikanischen Industriefirmen veröffentlicht habe.
verlas schließlich verschiedene Schriftstücke, um zu beweisen, daß die Vereinigten Staaten die Neutralität wiederholt zugunsten oer Alliierten verletzt hätten.
Berlin. Der Führer und Reichskanzler empfing Donnerstag den zu Wirtschaftsverhandlungen in Berlin weilenden ungarischen Handels= und Verkehrsminister von Winchkler im Beisein des Reichsministers des Auswärtigen Amtes und des ungarischen Gesandten Feldmarschall=Leutnant Sztojay.
Das zweite Geschwader der französischen
Flotte dat Vonnerstagvormittig Brest zu den vorgesehenen Manövern an der Ostküste Afrikas ver#snen Rückkehr ist für den 26. Februar vorLondon. Die Blätter sprechen allgemein ihr Beüber den Austritt Japans aus der Flottenkonferenz aus. Wenn sie sich auch einer ausgesprochen scharfen Kritik an dem Vorgehen Japans enthalten, so weisen sie doch nachdrücklich auf den Ernst und die weitreichenden Folgen hin, die der japanische Schritt und die damit verbundene endgültige Aufgabe des Washingtoner Flottenbegrenzungsvertrages zur Folge haben werden.

Aus der urden der Ao=Fradenschaft
im Gau Westsalen Dab
Rückblick und Ausblick
NSG.
und ist
Das alte Jahr hat seinen Weg vollendet inhaltsreich genug gewesen, um ihm ein Wort des Gedenkens zu schenken. Wie alle anderen Gliederungen der Partei, so hatte auch die Frauenschaft ihre besondere Arbeit zugeteilt bekommen. Alle sind mit heißem Bemüyen am Werke gewesen, um die ihnen zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen.
Im Mittelpunkt der NS.=Frauenschaft stand die weltanschauliche Schulung: denn die Weltanschauung ist es doch, die den Geist alles Schaffens bestimmt und somit auch der praktischen Arbeit ihre entscheidende Ausrichtung gibt. Diese weltanschauliche Schulung naym ihren Ausgang von den Gauschulen I und II in Arnsberg und Hagen=Hohenhof, wo in der Zeit vom Januar bis November 1935 etwa 300 Amtswalterinnen eine gründliche Schulung erfuhren. Wurden durch diese mehrtägigen Lehrgänge zumeist Orts-Frauenschaftsleiterinnen, sowie die Kreissachbearbeiterinnen und Leiterinnen der Arbeitsgemeinschaften für Mütterschulung, ferner unsere KreisFrauenschaftsleiterinnen zusammen mit den Kreisvereinsvorsitzenden des Vaterländischen Frauenvereins vom Roten Kreuz erfaßt, so fand diese Schulung ihre Fortsetzung in den einzelnen Kreisen unseres Gaues. Allmonatlich ein= oder mehrmals kamen die Amtswalterinnen der Kreise zu besonderen Schulungsnachmittagen oder=abenden zusammen. Alle anderen Frauenschaftsmitglieder erhielten und werSinne
Mütterlichkeit einander die Hand reichen im wahrer Volksgemeinschaft.
Im Oktober 1934 bis Oktober 1935 fanden in den Stadt= und Landkreisen unseres Gaues
432 Kurse statt mit 7061 Teilnehmerinnen.
Von 432 Kursen waren: 73 Säuglingspflegekurse mit 1255 Teilnehmerinnen, 61 Kurse für häusliche Krankenpflege mit 1281 Teilnehmerinnen. 35 Kurse für Erziehungsfragen mit 439 Teilnehmerinnen. 175 Kurse für Hauswirtschaft mit 2817 Teilnehmerinnen, 50 Nähkurse mit 1215 Teilnehmerinnen.
An dieser Stelle sei noch der Abteilung unserer NS.=Frauenschaft gedacht. der
die Betreuung kinderreicher Familien obliegt. Es wurden hier mit Hilje des Arbeitsamtes zahlreiche Lehrstellen ausfindig gemacht. Es war möglich, durch Verhandlungen mit dem Wohlfahrtsamt und der NSV. wertvollen kinderreichen Familien zusätzliche Unterstützung zu vermitteln. Den Kindern dieser Familien konnten in vielen Fällen Freitische und auf dem Wege über das Schulamt unentgeltliche Lehrmittel beschafft werden.
Auch die Arbeit unserer Abteilung
„Volkswirtschaft— Hauswirtschaft" erfreut sich einer stetig steigenden, freudigen Anteilnahme in den Kreisen unserer deutschen Frauen. Diese Abteilung wurde zu Anfang des Jahres 1935 in allen Kreisen unseres Gaues ausgebaut.
Die volkswirtschaftliche Aufklärung geschah in der
stimmter Teil unseres Vaterlandes eben ein Gebiet
größter Arbeitslosigkeit war. und damit auch ein Gebiet großer Armut und infolgedessen größter Hilfsbedürftigkeit ist, dann können wir erst ermessen, was es heißt, wenn im Dienste unserer Konservenaktion für das WHW. all das Gemüse und Obst, das zu Wintervorräten für unsere bedürftigen Volksgenossen verarbeitet wurde, in kleinen und allerkleinsten Mengen auf unzähligen Gängen von unseren unermüdlichen Helferinnen zusammengeholt und von zum Teil selbst hilfsbedürftigen Volksgenossen gespendet wurde.
Viel Arbeit brachte das vergangene Jahr der NS.= Frauenschaft. Doch alle Mitglieder setzten sich tatkräftig für die Verwirklichung der gesteckten Ziele ein. Wenn die Arbeit auch groß war. so entschädigte dafür die Dankbarkeit der vielen betreuten Volksgenossen und die Gewißheit, mitgeholfen zu haben am Aufbau unseres deutschen Vaterlandes. Und so können wir frohen und zuversichtlichen Herzens der kommenden Arbeit dieses Jahres entgegenH. L.
sehen.
Instandhaltung des Kölner Doms
Städtischer Zuschuß von 10 000 RM.
Köln. In der Sitzung der Kölner Ratsherren wurde, um zu der baulichen Instandhaltung des Kölner Domes beizutragen. eine Beihilfe von 10 000 RM. als außerplanmäßige Ausgabe bereitgestellt. Ferner wurde ein besonderer Betrag zur Fertigstellung des Hauses der Rheinischen Heimat bereitgestellt, damit es in musealer und baulicher Hinsicht im Mai 1936 soweit hergerichtet ist, daß es der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht werden kann.
den auch weiterhin ihre Schulung erhalten in den Hauptsache durch Vorträge und kleinere Referate, den auch weiterdin ihre Schulung erb.. die sich auf verschiedene Regierungsmaßnahmen
regelmäßigen Pflichtabenden der einzelnen Ortsgruppen.
Diese Pflichtabende fanden je nach den örtlichen Verhältnissen ein= bis zweimal im Monat statt. Neben Vorträgen weltanschaulicher und kultureller Volkswirtschaft als B Art kamen selbstverständlich auch die Gedenktage tauf) sowie über## unseres Volkes zu dem ihnen gebührenden Recht: ebenso wurden die Festtage: Erntedankiest. Advent usw. in fröhlicher Gemeinschaft und im Geiste nationalsozialistischer Lebensfüyrung gestaltet und finden in dieser neuen Sinngebung auf dem Wege über die Mütter Eingang in die Familien.
In jedem Kreis unseres Gaues wurde allmonatlich eine Kreistagung für die Amtswalterinnen abgehalten.
Diese Tagungen sind durch die Möglichkeit allseitiger Aussprache und des gegenseitigen Austausches der Erfahrungen aus der praktischen Kleinarbeit, den Amtswalterinnen zu einer steten Kraftquelle in ihrer mühevollen und manchmal zermürbenden Alltagsarbeit geworden. Eines der größten Arbeitsgebiete ist die
Mütterschulung des Reichsmütterdienstes im deutschen Frauenwerk.
Sie gehört nicht nur deshalb zu unseren liebsten Aufgaben. weil wir hier am sichtbarsten der Zukunft unseres Volkes dienen dürfen, sondern auch, weil hier die höchste Frauenkameradschaft sich auswirken kann. indem die Frauen und Mädchen aller Bevölkerungskreise aus dem Gefühl gemeinsamer
wie die Durchführung der landwirtschaftlichen Marktordnung, die Erzeugungsschlacht und dergleichen— bei
klart üoer die 5#
Verbraucher.(zweckmäßiger Eindie Beziehungen der Hauswirtschaft zu Handwerk Handel und Reichsnährstand.
Zur praktischen Weiterbildung der Hausfrau wurden Kurse abgehalten
Abenteuerliche Flucht eines Straßenräubers
Zweimal aus der Fremdenlegion entwichen
Köln. Es sind jetzt vier Monate her, daß im Kölner Grüngürtel ein Trinkbudenpächter Straßenräuber überfallen.
Eisenbahnzuges hängend, legte er die 920 Kilometer lange Strecke nach Fes in Spanisch=Marokko zurück, wo er sich auf dem deutschen Konsulat stellte. Der deutsche Konsul vermittelte ihm die Ueberfahrt nach Hamburg, wo ihn die deutschen Behörden in Empfang nahmen So landete er schließlich nach langen und beschwerlichen Irrfahrten doch noch vor der Großen Kölner Strafkammer, die ihn zu drei Jahren Gesängnis verurteilte.
Verhängnisvolle Fahrt nach Köln
Mit dem gestohlenen Auto zwei Frau überfahren
Düsseldorf. Am Dienstag wurde in Düsseldorf auf der Steinstraße ein neues Auto gestohlen, mit dem die Diebe eine Fahrt nach Köln und Neuß unternahmen. Während in Neuß auf der Neustraße ein Einbruchsdiebstahl in ein Pelzgeschäft verübt wurde. der wahrscheinlich auf Konto der Autoräuber zu schreiben ist, überfuhren die Diebe in Köln mit dem gestohlenen Wagen zwei Frauen. von denen eine in schwerverletztem Zustande ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Am Mittwoch morgen wurde das gestohlene Auto in Düsseldorf auf der Hunsrückenstraße herrenlos ausgesunden. Die Diebe konnten noch nicht gesaßt weiden.
Drei Tote durch Schlagende Wetter
Auf Grube Eschweiler Reserve
von einem mit der Wafse bedroht
2oge,(Zegentung der Haushaltungen in der und seiner Aktentasche mit der Tageseinnahme bezurt über die Sedeutung der Haushaltungen in ert raubt wurde. Der Uebersallene besand sich in Begleitung eines Mädchens. Bei den polizeilichen Ermittlungen wurde der Verdacht der Täterschaft auf den Geliebten dieses Mädchens gelenkt, der seit jenem Tage flüchtig war. Erst jetzt gelang es. diesen Mann nach seiner Flucht durch halb Europa in Hamund zwar: Fischkochkurse. Süßmostbereitungskurse, burg festzunehmen und ihn vor der Großen StrafKurse für Diätkochen und für die Verwendung von kammer in Köln zur Verantwortung zu ziehen. Quark. Milch und Obst. Bei der Werbung für das
Anlernjahr gelang es. in Westfalen=Süd im ganzen 1189 Mädel unterzubringen.
Zu erwähnen sind noch die Ausstellungen. die wir veranstalteten in Siegen. Soest. Hamm. Dortmuno und Schwelm unter dem Thema:
Hauswirtschaft— Volkswirt„Mütterschulung— schaft— Handwerk".
Mit dankbarer Freude setzte sich die NS.=Frauenschaft in innerer Verbundenheit mit der NSV. für die Volksgenossen ein, denen das Schicksal es noch verwehrt hat, sich und ihre Lieben aus eigener Kraft vor Hunger und Kälte zu schützen. Ihnen einen Lichtstrahl in ihr Dasein zu bringen. war ein Auftrag. der tiefsten Widerhall finden mußte im Herzen jeder echten deutschen Frau.
Wenn man bedenkt, daß unser Gau als ein überbevölkerter, vornehmlich durch die Industrie beBei dem Angeklagten handelt es sich um den mehrfach vorbestraften Fritz Heidbüchel aus KölnDeutz. Heidbüchel drang am Morgen nach dem Raub in die Wohnung seines Vaters ein, stahl dort eine Anzahl Kleidungsstücke, die er verkaufte, um sich die Mittel für seine Flucht zu beschaffen. Mit einem Reisevaß gelangte er schließlich bis Toul in Frankreich, von dort schlug er sich zu Fuß nach Marseille durch. Hier ließ er sich für die Fremdenlegion anwerben und kam mit dem nächsten Transvort nach Diddi bel Abes in Französisch=Marokko. Bei der Legion wartete seiner eine neue unangenehme Ueberraschung. Man hatte nämlich an Hand der dort geführten Listen bald herausgesunden, daß man in Heidbüchel einen ehemaligen Legionär vor sich hatte, der vor Jahren desertiert war. Man steckte ihn ins Gejängnis, doch aus diesmal gelang es dem verwegenen Burschen wieder, auf abenteuerliche Weise auszubrechen und zu fliehen. Im Radgestell
Düren. Wie vom Bergamt Düren mitgeteilt wird. ereignete sich am Dienstag nachmittag auf der Grube Eschweiler Reserve bei Eschweiler eine örtliche Schlagwetterexplosion in einem Aufbauen im Flöz Fornegel. Drei Hauer verunglückten tödlich. Der Grubentbetrieb geht ungestört weiten, da das bei der Grube angewandte Gesteinstaubverfahren die Aus breitung der Explosion über ihren Herd hinaus verhinderte. Der Betrieb in dem Aushauen wurde bereits wieder ausgenommen. Ueber die Ursache des Unglücks kann vor Abschluß der Untersuchung kein endgültiges Urteil abgegeben werden.
Radsport
„Die Nacht“ in der Westfalenhalle
14 Mannschaften am Start
Entgegen den im Umlauf befindlichen Gerüchten teilt uns die Westfalenhalle mit. daß die Fahrer Charlier=Denees. Schön und Piet van Kempen nicht beim Brüsseler Sechstagerennen, sondern im Rennen „Die Nacht" am Samstag, dem 18. Januar. in der Dortmunder Westfalenhalle an den Start geben. Nachfolgend die Starterliste für dieses größte Mannschaftsrennen des Jahres:
1. Piinenburg=Wals(Holland).
2. Charlier=Deneef(Belgien).
3. Schön=Pützfeld(Wiesbaden=Dortmund).
4. Piet van Kempen=Jan van Kempen(Holland).
5. Gorbel=Lohmann(Dortmund=Bochum).
6. Zims=Küster(Köln).
7. Slaats=Bremer(Holland=Bochum).
8. Ehmer=Korsmeier(Berlin=Dortmund).
9. Schenk=Tertilte(Hemer=Münster).
10. Müller=Clignet(Belgien).
11. Bautz=Kijewski(Dortmund).
12. Jazet—Savelsberg(Holland).
13. Clausmeyer=Sagurna(Dortmund).
14. Kretschmei=Weckerling(Dortmund=Bielefeld).
Oberragend in Leistung u. Kohlen- KIDKTL ersparnis sind die wellbekannten MIKSCn.
Juno-Ofen nur bei Castrop. Münsterstr. 21
Ladenhüter
vermeidet der Kaufmann, der durch
regelmäßiges Inserieren im„Stadtanzeiger“
in dauernder Verbindung mit dem Konsumenten steht
Die Verehtung
Vermählung und andere Familienereignisse gebe man im
„STADTANZEIGER“ bekann! Preis dieser Anzeigengröße .80 Mark
Frische Hasen
eingetrotten Pld. 65 Pig.
Lebensmittelhaus Hülder
Castrop-Rauxel 1. Münsterstrafe 5 Telelon Nr. 2487
Miet-Verträge
stets vorrätig
Druckerei Geschw. Schmit:
ist unsere Selbstklebe-Postkarte für die Schreibmaschine.
Das Praktische an diesen Postkarten ist: Man braucht sie nur einmal in die Maschine spannen. In einem Zuge wird die Adresse und der Text geschrieben, Ist der Text zu Ende geschrieben, wird der AdressStreiten umgeklappf(Abb.) und angedrückt. Die Postkarte ist dann (Abb..) versandfertig.
Probieren Sie einmal diese praktischen Karten, wenn sie Ihnen noch nicht bekannt sind Sie werden feststellen, daß diese Karten die Arbeit an der Schreibmaschine wesentlich erleichtern.
Handeisdruckerei
Geschw. Schmilz
Castrop-Rauxel!
Sammel-Ruf 2151
Einfamilienhaus
mit Gartenland in Castrov oder Umgebung zu pachten gesucht.
Von wem, sagt der Stadtanz.
Gebräuchr. Spelserinnher
=Zimmer=
Wohnung
(Altbau) zum 1. Februar zu vermieten.(F4 Zu erfragen in der Geschäftsst. d. Stadtanz.
Prima(Sch.5
Bauplatz
127 Ruten. in Habinghorst gelegen f 18 Mt. pro Rute sofort zu verkaufen.
Schriftl. Angeb. unter Nr. 564 a. d. Stadtanz.
Gebrauchtes
Kinderbelichen
(4
altd., gut erhalt., bestehend aus: 1 Bülett, 1 Credenz, 1 Ausziehtisch. 1 Sola mit Umbau, 4 Stühle mit Polster
Ferner
1 Scin
gebraucht, altd., bestehend aus:
2 Beitstell. m. Matratz. 1 Schrank, Nachtkonsole, 1 Waschkommode und 2 Stühlen umständehalber sehr billig zu verkaufen. Anfragen erbet. an
Höbelhaus Hönnich
Castrop-R. 1, Münsterstr. 30.
Für den hiesigen Bezirk suchen wir noch einige
tuch
Hot
Näheres: Volkswohl- Bung
Allgemeiner Bestattungs- und Versicherungsverein AG.Berln Hauptagentur Castrop-Hauxel 2 Kaiserstrafe 26.
Zwungsversteigerung
Am 18. ds. Mts. sollen 1. um 9 Uhr beim Wirt Haller, Marktstraße 14.(4
Büfett, Anrichte, Klavier, Tisch, Stühle. Arbeitswagen, Zugmaschine. Kompresse, Spülbecken.
Ovel=Personenwagen,
zu kaufen ges. Angebote unter Nr. 563 an den Stadtanzeiger.
2. um 11 Uhr beim Wirt Meier. Adolf=Hitler=Straße 81.
Lefertuchsofa. Theke, Küchenschrank, Warenschrank, Nähmaschine, Spiegel
öffentlich, meistbietend geg. Barzahlung versteigert werden.
REICASSENBER KUEN
Freitag, 17. Januar
.00 Choral. anschließend Leibesübungen .30 Frühkonzert
.00
.00
.45
10.00
10.15
12.00
13.00
1
14.00 14.15 15.45 16.00
18.00 19.45 20.00 20.10 21.10 22.00 22.30 .00
Nachrichten, anschließend Choral— Morgenruf Kalenderblatt, anschließend Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen Frauenturnen Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen Schlesisches Glas Musik am Mittag Mittagsmeldungen Glückwünsche Mittagsmeldungen 2 Allerlei von Zwei bis Drei Wirtschaftsmeldungen Von allerlei Gespenstern und lustigen Geistern Musik zum Feierabend Momentaufnahme Erste Abendmeldungen Soldaten— Kameraden! „Heiteres am Abend“.
Zeit. Wetter Nachrichten Theater im Westen Nachtmusik.
.00
.30
.00
Sonnabend, 18. Januar
Choral, anschließend Leibesübungen Frühkonzert
Nachrichten anschließend Choral— Morgenruf Kalenderblatt, anschließend Zeit. Wetter. Wasserstandsmeldungen Frauenturnen Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen
.00
10.15
10.45
11.15
12.00
13.00
13.15 14.00
14.15 15.45 16.00
18.00
18.30 19.45 20.00 20.10
22.30
Der 18. Januar in der deutschen Geschichte
Kindergorten
Was ist los im Sport?
Musik am Mittag
Mittagsmeldungen 1—
Glückwünsche
Buntes Wochenende
Mittagsmeldungen 2
Allerlei von Zwei bis Drei
Wirtschaftsmeldungen
Der frohe SamstagNachmittag
Was wir essen und trinken Abendmusik Momentaufnahme Erste Abendmeldungen „Schattenspiele“
Und morgen ist Sonntag.
Sonntag, 19. Januar
.00
.00
.05
.15
10.00
10.30
12.00
13.00
.45
10.00
14.00
14.35 16.00 18.00 18.30
19.35 19.45 20.00 22.10 22.30
Hasenkonzert
Zeit. Wetter. Wasserstands
meldungen
Funk ins Blaue
Maria ist'e die Reine, die
uns das Blumlein bracht
Gott ist in unser Sein
gebannt
Das Schatzkästlein Musir em Mittag Glückwünnhe— Ein Wort an die Hörer
Kasperl u der Schneemann Buntes Allerlei Nette Sachen aus Köln Wo bist du. Kamerad?
Und ewig rollt das Rad Sportvorbericht Funkecho in Oberhof Bunt ist die Welt der Ooer Zeit. Wetter, Nachrichten Tanzfunk.
Fleischfreßer, Obergerichtsvollz.,
Kaiser=Friedrich=Straße 10.
Eine Verlagsteunnsdie-Leistung
ist die Ausgabe
hör mit mir!
der Funkzeitschrift
hör mit mir!
So umiangreich und so billig ist keine andere. Von ursprünglich 16 Seiten wu de das Heft auf letzt 40 Seiten erweitert. und das bei dem gleichen niedrigen Preis von 10 Pig Bestellen Sie bitte sofort.
Nr 17
P
dub ment v Bande: in Kr die Zei erste 7 Darstell Maßna gierung Dokume veröffer werden Wie die Dok Außenn Posten Lansing Schriftst In m Wilson öffent Wilson Muniti sen. von standen ren Kri Krieg g
Dai
daß
ren. ihn hu Kr auf Alli und das gän
Siche
gehen
nutzung
deutsche
bekannt
schafter
s vern Deutsch Der lands Beschlag Aufstell Firmen, Meere ferner gen am Häfen Eigent mungen ferner auf hol abgeschl Luft ge terband Diese aber bi Lansing Streifli z. B 2 Empöru und nei son erkl sicherte. Botschaf
Wenn
Frach
energi
wenn
ging.
rasch
Beze den ste Außen dem de werde rikanise gessen. rapide der Ha Im Page wünsche test zu britisch
der Bnach d Schritt Als Volk si kabelte sitten