si# Pantab Mnmme.wga fiu!. Far CasOptkautel und ungedung 62. Jahra, Castroper Zeitung Der Stadtanzeiger erscheint wöchentlich kmal. Wochenhezugsprete Anzeigenpreis: 1 mm hoch und 22 mm breit 4 Pfg. TextBahig. Castloper=Honung 50 Pfg. Postbestellpreis 2 RM monatlich. Ersatzansprüche können anzeigen 1 mm hoch und 72 mm breit 25 Pfg. Nachlaß nach Nauolko Dachrscht= bei Störungen im Erscheinen infolge vöherer Gewali nicht gestellt, den vom W. d. D. W. herausgegebenen Richtlinien. 3. Zt. gili Rauxeler Neueste Nüchelihten werden Drus und Verlag: Geschw Schmitz in Castrop=Rauxel. Preisliste Nr. 2 Für Platzwünsche, auch für die durch Fernsprecher Sgere Aeweiee uwayge- Hauptschriftleiter, verantwortlich für den Textteil: Franz aufgegebenen, sowie für undeutlich geschriebene Aufträge wird Bladenhorster Tagehlaft Josef Pruns in Castrov=Rauxel. Anzeigenleiter:„Wilhelm keine Gewähr übernommen Schluß der Anzeigen=Annahme 4 Uhr Viabenhörfrei Tagevlatt Welter in Castrop=Rauxel. DA. XI. 35 1757. Sa.=Nr. 2151 Castrop. nachm. tags zuvor. Erfüllungsort u. Gerichtsstand Castrop=Rauxel. Amtliches Veröffentlichungsblau für den Landgerichtsbezirk Dortmund. Allgemeines Kreisblatt für den Stadtkreis Castrov=Raurel. Nr. 2 Freitag, den 3. Januar 1936 Alorberische=Kelsgomtel Italien droht mit Verschärfung der Kriegsführung dub. Rom, 2. Jan. Die gesamte römische Presse kündigt am Donnerstagabend starke Vergeltungsmaßnahmen gegen die abessinischen Truppen an, die, wie das halbamtliche Giornale 'Italia betont, den Schutz des Rote=Kreuz=Zeichens in unerträglicher Weise mißbrauchen. Die Grausamkeiten und die Verstöße der abessinischen Truppen gegen das internationale Recht können, schreibt das Blatt, zu gegebener Zeit dokumentarisch belegt werden. Heute müsse dagegen vorgegangen werden. Alle Kriegsmittel müßten angewendet werden. Dies sei notwendig, da die Abessinier in der Anwendung„unmenschlicher Kriegsmethoden“ gegen Italiener vorangegangen seien. Da das Leben der Italiener und ihrer Schützlinge in keiner Weise von den Abessiniern geschont werde, könne es für das Leben der Abessinier keine Gnade mehr geben. Die heutigen Vergeltungsmaßnahmen für die Ermordung eines italienischen Fliegers genügen nicht mehr. Lavoro Faseista spricht in diesem Zusammenhang offen von der Anwendung der modernsten und mörderischsten Kriegsmittel, von denen bisher Italien Abstand genommen habe. Italienische Flugblätter dnb. Rom, 2. Jan. Amtlich wird mitgeteilt: Die italienische Luftwaffe führte in den letzten Tagen im Somaligebiet als Vergeltungsmaßnahme Bombenabwürfe über den feindlichen Linien durch, nachdem bekannt geworden war, daß der Fliegerleutnant Minniti Tito, der in Gefangenschaft geraten war, getötet und geköpft wurde. Gleichzeitig mit den Bomben wurde ein Flugblatt folgenden Inhalts abgeworfen:„Ihr habt einen unserer Flieger, der in Gefangenschaft geriet, getötet, indem Ihr ihm den Kopf abgeschlagen habt unter Mißachtung aller menschlichen und internationalen Gesetze, auf Grund deren Gefangene unverletzlich sind und mit Achtung behandelt werden müssen. Ihr erhaltet dafür das, was Ihr verdient.“ Folgen der Sanktionen onb. Paris, 2. Jan. Mehrere Industriebetriebe in Modane(Savoyen) haben ihren Arbeitern und Angestellten gekündigt, weil sie wegen der wirtschaftlichen Sühnemaßnahmen gegen Italien keine Beschäftigungsmöglichkeit mehr haben.— Eine Bank in Modane hat um Zahlungsaufschub nachsuchen müssen, weil ihre beträchtlichen Guthaben in Italien infolge der Sühnemaßnahmen eingefroren sind. Eitte meenwürdige Begeandung Der Flüchtlingskommissar des Völkerbundes tritt zurück Die begeisterte Volksmeuge entbietet dem Führer ihre Glückwünsche Am Neujahrstage sammelte sich vor der Reichskanzlei in der Wilhelmstraße eine zahllose Menschenmenge an, die dem Führer ihre Neujahrsglückwünsche überbringen wollte. Großer Jubel scholl dem Reichskanzler entgegen, als er sich auf dem Balkon der Reichskanzlei zeigte und sich freundlich für die Wünsche bedankte.(Scherl—.) Noch einial die Belsiandsfruge Englische Blätter über die Verhandlungen zwischen den Stäben Englands und Frankreichs onb. Genf, 2. Jan. Der Flüchtlingskommissar des Völkerbundes, der Amerikaner James MacDonald, hat am 31. Dezember 1935 sein Amt niedergelegt. In einem langen Schreiben an das Völkerbundssekretariat legt er die Gründe dar, die ihn zu diesem Entschluß gebracht haben und für die er die deutsche Rassengesetzgebung verantwortlich macht. Er regt eine neue Prüfung des gesamten Emigrantenproblems durch den Völkerbund an. Er spricht dabei von der ständigen Loyalität der deutschen Juden während-der Kaiserzeit und während des Krieges. Die jüdischen Wirtschaftler und Geschäftsleute hätten in hohem Maße dazu beigetragen, daß Deutschland den Kampf fortsetzen konnte. Der Völkerbundsbeamte versteift sich weiter zu der Behauptung, daß unter der Republik die jüdischen Führer einige der schlimmsten Wirkungen der Niederlage Deutschlands hätten abwenden helfen.(!) Nun sei es Zeit, daß das moralische Ansehen des Völkerbundes und der ihm angehörenden Staaten zum Ausdruck komme in einem Appell an die deutsche Regierung, im Namen der Menschheit und der Grundsätze des internationalen Rechts zu handeln. Wo die Wirkung innerpolitischer Maßnahmen Hunderttausende von Menschen zu demoralisieren drohe, da müßten die Erwägungen diplomatischer Maßnahmen verschwinden, um der einfachen Menschlichkeit Platz zu machen. * 17 Jahre nach dem Abschluß des Weltkrieges besinnt sich eine maßgebende Stelle im Völkerbundssekretariat auf die Pflichten der Menschlichkeit. Die Hunderttausende von Angehörigen der im Weltkrieg unterlegenen Staaten, die nach Kriegsende teilweise unter brutalen Umständen heimatlos oder existenzlos gemacht worden sind, haben— trotz des Bekenntnisses aller Völker zu den Wilsonschen Grundsätzen— kein Mitleid in der Welt zu erregen vermocht. Da Deutschland endlich einen inneren Ausgleich gegenüber Mißbrauch und Ueberfremdung zu schaffen sucht, glaubt man mancherorts in der Welt, deswegen zu einer abfälligen Kritik und entsprechenden Ratschlägen befugt zu sein, während die gleiche Welt geschwiegen hat und noch schweigt zu all jenen mit ausdrücklichen internationalen Verpflichtungen nicht zu vereinbarenden Verfolgungen deutscher Menschen von der Zeit an bis zu der kürzlichen Ausweisung und Ausbürgerung von Eupen=Malmedyern aus ihrer angestammten Heimat. In Deutschland ist man der Auffassung, daß der Völkerbund zunächst einmal allen Anlaß hätte, sich darum zu kümmern, wie innerhalb der Völkerbundsstaaten selbst die Minderheiten und Konzessionen behandelt werden, bevor er eine Aktivlegitimation für sich in Anspruch nehmen kann, sich darum zu kümmern, wie Deutschland aus den materiellen und moralischen Erfahrungen seines Zusammenbruchs heraus den inneren Aufbau seines Volkes vollzieht. Amerika verzichtet auf eigenes Botschaftsgebäude in Moskau dnb. Washington, 2. Jan. Das Staatsdepar= tement gab am Donnerstag die Pläne für einen Neubau des amerikanischen Gesandtschaftsgebäudes in Montevideo und des Generalkonsulats in Schanghai bekannt. Gleichzeitig wurde bestätigt, daß der Plan, ein eigenes Botschaftsgebäude in Moskau zu errichten, aufgegeben worden sei. Paris. Ministerpräsident Laval wird sich, Blättermeldungen zufolge, einige Tage außerhalb von Paris ausruhen und erst zu Beginn der nächsten Woche zurückkehren. dnb. Berlin, 2. Jan. Zur Jahreswende haben in der üblichen Weise zahlreiche Staatsoberhäupter mit dem Führer und Reichskanzler drahtlich Neujahrsglückwünsche ausgetauscht. Ein solcher Telegrammwechsel fand statt mit den Königen von Bulgarien, Dänemark, England, Griechenland, Italien, Norwegen und Schweden, dem Prinzregenten von Jugoslawien, dem Reichsverweser des Königreichs Ungarn, dem österreichischen Bundespräsidenten und dem Präsidenten der tschechoslowakischen Republik. Außerdem sandten Glückwünsche der Kaiser von Abessinien, der König von Afghanistan und der Schah von Iran. Dem Führer und Reichskanzler sind ferner Glückwünsche zugegangen von den Reichsministern, den Reichsstatthaltern, den Oberbefehlshabern der Wehrmacht, den Mitgliedern der Landesregierungen, den Staatssekretären und den Leitern der anderen obersten Reichs=, Landes= und Provinzialbehörden, dem Reichsgerichtspräsidenten, dem Oberreichsanwalt und dem Präsidenten des Volksgerichtshofes, dem dub London, 2. Jan. Der diplomatische Mitarbeiter des„Daily Telegraph“ berichtet, die französischen Militärs hätten bei den gegenwärtigen Verhandlungen zwischen den britischen und den französischen Stäben gefragt, welchen Beistand Frankreich von England auf dem Lande und in der Luft im Falle eines Angriffes an der französischen Nordgrenze erwarten könne. Diese weitreichende Frage sei im Zusammenhang mit der Erwägung aufgeworfen worden, daß die Notwendigkeit einer Truppenverstärkung an der französisch=italienischen Grenze die Zurückziehung französischer Truppen von der Nordgrenze mit sich bringen würde. Der Korrespondent betont, daß es sich hierbei um ernste Fragen handele. Was die Zusammenarbeit auf dem Lande und in der Luft betreffe, so seien anscheinend die Besprechungen, die sich in erster Linie um die Frage des Präsidenten des deutschen Roten Kreuzes, Herzog von Sachsen, Koburg und Gotha, und von dem Oberbürgermeister der Hauptstadt der Bewegung und den Oberbürgermeistern und Bürgermeistern vieler anderer deutscher Städte, den Organisationen und Gliederungen der RSDAP, von den Kapitänen und Besatzungen deutscher Schiffe auf See, von Vertretern der Künste und Wissenschaften und deren Instituten, von Verbänden und Betrieben des Wirtschaftslebens, von Vereinigungen aller Art sowie von einer großen Anzahl von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, von den deutschen Vereinigungen im Ausland und von ausländischen Vereinen, Gemeinschaften und Privatpersonen in Deutschland. Rudolf heß dankt dub. Berlin, 2. Jan. Die Kanzlei des Stellvertreters des Führers teilt mit: Der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß dankt allen, die zum Jahreswechsel seiner gedachten und erwidert ihre Wünsche. französischen Beistandes im Falle eines italienischen Angriffes gegen England drehen, noch nicht über die ersten vorbereitenden Unterhaltungen hinausgekommen. Hinsichtlich der Zusammenarbeit der Flotten sei man dagegen etwas weiter gekommen. Trotzdem sei die Behauptung unzutreffend daß diese Pläne bereits fertig ausgearbeitet vorliegen, um im Notfalle sofort nach ihnen handeln zu können. Die Fühlungnahme der Stäbe werde aufrecht erhalten. Große Fortschritte seien aber unwahrscheinlich, bis sich die Regierungen mit den grundlegenden Fragen der Politik befaßt haben, die notwendigerweise damit verbunden sind. Der Pariser Berichterstatter der„News Chroniele“ glaubt, daß die Pläne bis ins letzte am Tage des Zusammentritts des Völkerbundes zur Beratung der Frage der Oelsperre fertiggestellt sein würden. Frankreich schlage u. a. die Errichtung französisch=britischer Luftstützpunkte an der französischen Nordost=Grenze für den Fall vor, daß französische Truppen und Flugzeuge an die Südgrenze entsandt werden. Zunächst sollten britisches Material und Personal für die Flugplätze bereitgestellt werden, sodaß im Falle einer Auseinandersetzung im Mittelmeer nichts mehr zu tun übrig bliebe als das Hinüberfliegen britischer Fluggeschwader nach Frankreich. Ob dieser Vorschlag vom Stab der britischen Luftwaffe günstig ausgenommen worden sei, könne man noch nicht sagen; jedoch höre man, daß bei Belgien und sogar Holland wegen ihrer etwaigen Zusammenarbeit in einem Luftabkommen vorgefühlt worden sei. Eine englische Richtigstellung dub London, 2. Jan. In London wird, PreßAssociation zufolge, in Abrede gestellt, daß die französische Regierung das britische Kabinett um die Versicherung militärischer Unterstützung für Fälle ersucht hat, die nichts mit den Möglichkeiten zu tun haben, die sich unter Umständen aus der Erzwingung der Sühnemaßnahmen im itolienischabessinischen Konflikt ergeben könnten. Beschwerden denn Ehrengeeicht Ein Appell zur Kameradschaftlichkeit ndz Berlin, 2. Jan. Noch immer beklagen sich die Treuhänder der Arbeit darüber, daß zu häufig Anzeigen wegen Verletzung der sozialen Ehre und Anträge auf Einleitung eines Ehrengerichtsverfahrens angebracht werden, bei deren Bearbeitung sich später herausstellt, daß sie den gesetzlichen Voraussetzungen nicht entsprechen. Im Informationsdienst der Deutschen Arbeitsfront wird darauf hingewiesen, daß nicht jeder Verstoß gegen die soziale Ehre die Einleitung eines ehrengerichtlichen Verfahrens notwendig mache. Gerade weil mit der Schaffung des Begriffs der sozialen Ehre ein neuer noch unbekannter Weg beschritten werde, habe der Gesetzgeber mit voller Absicht im Arbeitsordnungsgesetz die einzelnen Tatbestände aufgeführt, die allein die Einleitung eines ehrengerichtlichen Verfahrens rechtfertigten. Es werde im einzelnen Falle nicht immer einfach sein, die richtige Grenze zu ziehen. Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Brandenburg habe daher versucht, an Hand einiger typischer Beispiele die Rechtslage zu verdeutlichen. Er weist darauf hin, daß eine Böswilligkeit der Betriebspersonen dann anzunehmen sei, wenn der Täter aus einer unehrenhaften, verwerflichen Gesinnung heraus handelt, die auf seine unsoziale Einstellung schließen lasse oder wenn er zum Klassenhaß schürt, durch Schlägereien, Sabotage und Denunziationen den Gemeinschaftsgeist fortgesetzt böswillig stört usw. Stets werde es sich also um besonders krasse Fälle handeln. Wenigen, die leichtfertig Anträge auf Einleitung eines ehrengerichtlichen Verfahrens stellen, möge vielleicht bekannt sein, daß es nach dem Gesetz als Verstoß gegen die soziale Ehre von den Ehrengerichten gefühnt werde, wenn Angehörige der Betriebsgemeinschaft wiederholt leichtfertig unbegründete Beschwerden oder Anträge an den Treuhänder richten oder seinen schriftlichen Anordnungen hartnäckig zuwiderhandeln. Wer ein wirklicher Nationalsozialist sein wolle und ein würdiges Mitglied der Betriebsgemeinschaft, der möge auch einmal an sich selbst Kritik üben und sich selbst dazu erziehen, nicht gleich kleinlich ein ehrengerichtliches Verfahren anzustrengen, wenn er sich einmal in seiner sozialen Ehre verletzt fühle. Kleinere Schwierigkeiten und Unzulänglichkeiten müßten von Mann zu Mann bereinigt werden, denn die Betriebsgemeinschaft sei eine Kameradschaft aller, die ihr angehören. den sie genau wie die Torpedobootssäger einfach mit Nummern und Buchstaben gekennzeichnet. Die Namensliste für die Schiffe muß selbstverständlich dem König zur Begutachtung vorgelegt werden, aber es ist ein Privileg des Ersten Lords der Admiralität geblieben, die Entscheidung zu treffen. Nicht alle Ersten Lords der Admiralität hatten darin eine glückliche Hand. Eine Anekdote berichtet, daß die Königin Viktoria sehr ungehalten war, als sie eines Tages erfuhr, daß zwei der neu auf Stapel gelegten Fregatten den Namen„Beelzebub" und„Infernal“ erhalten sollten. Ihrem Admiralitätslord waren scheinbar keine besseren Namen eingefallen. Sie veranlaßte daraufhin sofort die Umtaufe der beiden Schiffe in„Firebrand" und„Fair Rosamond“. Ausgerechnet„Shropshire“ Häufig spielen bei dieser Namensgebung natür. lich auch Zufälle eine Rolle. So wurde vor einigen Jahren einer der neuerbauten englischen Kreuzer auf den Namen„Shropshire“ getauft. Wie kam es ausgerechnet zu diesem Namen? Die Erklärung ist darin zu finden, daß der damalige Wichtig für Lebensmittelgeschäfte Verordnung über die Ausgabe von Lebensund Futtermitteln Erste Lord der Admiralität zufällig aus dem InDie chenise satsel Hochwasser dnb. London, 2. Jan. Weite Teile Englands sind infolge der anhaltenden Regenfälle von gewaltigen Ueberschwemmungen heimgesucht. Die Themse, die in den letzten 24 Stunden bedrohlich angeschwollen ist, trat an mehreren Stellen kilometerweit über die Ufer. Ein Teil des königlichen Parkes von Windsor ist in einen See verwandelt worden. Die Stadt Eton bei Windsor ist völlig vom Wasser eingeschlossen. Der Straßenverkehr muß mit Ruderbooten aufrecht erhalten werden. In Mittel= und Südengland haben die Ueberschwemmungen mehrere Erdrutsche verursacht. So mußte eine Eisenbahnlinie bei Birmingham infolge Erdrutsches gesperrt werden. Die Haupteisenbahnlinie nach West=England wurde durch den Einsturz einer Straßenbrücke unterbrochen. Die Ueberschwemmungen im Süden Englands nahmen im Laufe des Donnerstag beunruhigende Ausmaße an. Die Themse, die schon seit Tagen Hochwasser führt, steigt beständig weiter, und die Wetterberichte vom Atlantischen Ozean kündigen neue Regenfälle an. Im unteren und mittleren Themsetal stehen weite Siedlungsgebiete unter Wasser; der Verkehr wird notdürftig mit Flößen und Kähnen aufrechterhalten. Einige Dörfer sind von der Außenwelt abgeschnitten, in der Gegend von Oxford ist weit und breit nur Wasser zu sehen. Besonders schwer in Mitleidenschaft gezogen ist die Grafschaft Kent, die Obstkammer Englands, wo viele Gärten überschwemmt sind. von der Erdlawine verschlungen und das Bett eines Flusses um mehrere hundert Meter verschoben. Mehrere Gebirgsdörfer sind durch den Erdrutsch von der Außenwelt abgeschnitten. Jolgenschwerer Erdrutsch auf einer französischen Landstraße onb. Paris, 2. Jan. Infolge der andauernden Regenfälle und der durch den starken Auto= und Lastkraftwagenverkehr verursachten Erschütterungen ereignete sich am Mittwochabend auf der Landstraße zwischen Versailles und Le Pecg ein Erdrutsch, wobei zwei Personen verschüttet wurden. Erst nach längeren Anstrengungen konnten die beiden Verschütteten von herbeigeeilten Helfern als Leichen geborgen werden. Truppenteile aus den Garnisonen Versailles und St. Germain wurden sofort eingesetzt, um die durch den Erdrutsch gesperrle Straße wieder freizulegen. dustriegebiet von Shropshire stammte und nun den neuen Stahlkoloß einfach nach seiner Heimat benannte. Der älteste und in der englischen Flotte am häufigsten vorkommende Name ist„Dragon". Schon das älteste Schlachtschiff. von dem in den Annalen der britischen Marine die Rede ist, hieß so. Bis zum Jahre 1013 reichen diese Annalen zurück. In der Seeschlacht bei Sluis zeichnete sich dann im Jahre 1340 ein Schlachtschiff mit dem Namen„St. Georg“ aus. Auch der Name„Christopher“ ist in der englischen Flotte häufig vorgekommen. Bereits im Jahre 1222 stritt ein „Christopher“ gegen die schottische Flotte. Ein Kreuzer mit demselben Namen hat auch an der Schlacht bei Jütland im Jahre 1916 teilgenommen. Bis heute hat es in der englischen Flotte 18„Dragon“, 14„Chatam“, ebensoviele„Lyon“ und mehrere„St. Georg“ sowie„Christopher“ gegeben. dnb. Berlin, 2. Jan. In der letzten Zeit sind manche Lebensmittelgeschäfte dazu übergegangen, die Abgabe von Waren, die besonders begehrt sind, aber nicht in jeder beliebigen Menge zur Verfügung stehen oder deren Preise gebunden sind, davon abhängig zu machen, daß der Käufer gleichzeitig andere Waren abnimmt. Dieses eigennützige Geschäftsgebaren hat den Zweck, auf unlautere Weise den Umsatz zu erhöhen oder verschleierte Preisüberhöhungen vorzunehmen. Das Verhalten dieser Geschäftsleute muß aber vor allem verurteilt werden, weil es die weniger laufkräftigen Schichten der Bevölkerung zugunsten der wohlhabenderen benachteiligt und zu einer ungerechten Verteilung der Waren führt. In einem nationalsozialistischen Staat kann dies nicht geduldet werden. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft hat daher eine Verordnung erlassen, wonach es verboten ist, die Abgabe von Lebensmitteln im Kleinverkauf davon abhängig zu machen, daß der Käufer gleichzeitig Lebensmittel anderer Art oder andere Waren abnimmt oder abzunehmen verspricht. Ein gleiches Verbot gilt für die Abgabe von Futtermitteln. Bei Zuwiderhandlungen können die Preisüberwachungsstellen Ordnungsstrafen verhängen. 250 000 Kinder fallen jährlich durch sterile Ehen aus Erinnerungen an die„Goeben“ Die drei neuen Kreuzer, die in England nun auf Stapel gelegt werden, vervollständigen die acht Einheiten der Southampton=Klasse. Die „Southampton“ selbst und die„Newcastle“ wurden bereits im Rahmen des Flottenbauprogramms von 1933 gebaut. Die„Birmingham“, die„Sheffield“ und die„Glasgow“ folgten im Jahre 1934.„Gloucester"„Liverpool“ und „Manchester“ werden die Ersatzbauten heißen. ndz. Berlin, 2. Jan. Nach den neuesten Statistiken, die sich aus der letzten Volkszählung ergeben haben, sind von 14,3 Millionen Ehen 2,8 Millionen oder 20 Prozent steril. Das bedeutet, wie Professor Haselhorst im Deutschen Aerzteblatt feststellt, bei einer jährlichen Kinderzahl von 1,2 Millionen für das Deutsche Reich einen Ausfall von etwa 250 000 Kindern im Jahre. Naturgemäß sei darin gewollte und ungewollte Kinderlosigkeit enthalten. Zwei Forderungen seien insbesondere zu erfüllen, um der Entstehung der weiblichen Unfruchtbarkeit vorzubeugen, die Schaffung möglichst günstiger Lebensbedingungen für unsere weibliche Jugend in den Aufwuchsjahren, ferner die Verhütung von Entzündungen und deren Folgen. Diese trügen zu 50 Prozent die Schuld an der Sterilität, und es sei nicht das schlechteste Erbgut, welches dadurch vernichtet würde. Angebliche Ursachen des Absturzes der„City of Chartum“ Verheerende Folgen eines Erdrutsches dnb. Paris, 2. Jan. Ein gewaltiger Erdrutsch in den französischen Alpen hat die Straße zwischen Rosans und Eyquians auf einer Strecke von 500 Meter völlig verschüttet. Die Erdmassen, die durch die unaufhörlichen Regengüsse der letzten Tage in Bewegung gesetzt worden sind, werden auf eine Million Kubikmeter geschätzt. Obwohl die Katastrophe in einer ziemlich öden Gegend erfolgte, sind die Schäden sehr beträchtlich. Durch die Gewalt der Erdmassen wurde eine Mühle völlig zerstört. Eine Brücke wurde onb London, 2. Jan. Der Absturz des britischen Großflugzeuges„City of Chartum" bei Alexandria, bei dem zwölf Personen ums Leben kamen, hat in England großes Aufsehen hervorgerufen. Da die Ursache des Unglücks noch nicht einwandfrei festgestellt werden konnte, ergehen sich die Blätter in einem Rätselraten. Einige wollen wissen, daß die Benzinzufuhr für alle drei Motoren plötzlich ausgesetzt habe. Nach anderen Berichten soll der Höhenmesser nicht gearbeitet haben. Im Augenblick des Aufschlagens der Maschine auf das Wasser habe er eine Höhe von 75 Meter angegeben.„News Chronicle“ gibt an, daß der Flugzeugführer, der bekanntlich gerettet werden konnte, aus dem Flugzeug geschleudert worden sei, bevor dieses das Wasser berührte. Der Flugzeugführer konnte bisher nicht vernommen werden, da sein Zustand es bisher unmöglich machte. Am Mittwochabend konnten zwei Leichen der Verunglückten geborgen werden. „Gloucester" und„Liverpool“ sind Namen, die schon im Weltkrieg vorgekommen sind. Der Kreuzer„Gloucester“ war es, der seinerzeit— knapp nach Ausbruch der Feindseligkeiten— im Mittelmeer erfolglose Jagd auf den deutschen Schlachtkreuzer„Goeben“ gemacht hat. Später nahm dann die„Gloucester“ ebenfalls an der Schlacht bei Jütland teil. Auch der Kreuzer„Liverpool“ hat sich während des Weltkrieges an verschiedenen Aktionen beteiligt. Beide Schiffe wurden im Jahre 1920 außer Dienst gestellt und bald darauf abgewrackt. Beratende Kammern der Evangelischen Kirche So haben auch die Schiffe in diesem Lande der Ueberlieferung ihre eigene Tradition. halt Polizei! Lügiische Tenotionen ihre Namen bekommen—„St. Georg“ in der Seeschlacht— Königin Viktoria ist ungehalten— Erinnerungen an den Weltkrieg onb Berlin, 2. Jan. Die motorisierte Straßenpolizei in Preußen ist im Laufe des Monats 1935 insgesamt in 22 620 Fällen wegen Zuwiderhandlung gegen die Verkehrsvorschriften eingeschritten.— Folgende Straf= und Verwaltungsmaßnahmen sind dabei ergriffen worden: Gebührenfreie Verwarnungen in 5615 Fällen, gebührenpflichtige Verwarnungen in 11 764 Fällen, Strafanzeigen in 1495 Fällen, Vorführungsbefehle in 3347 Fällen, Sicherstellungen in 182 Fällen, sonstige Maßnahmen in 217 Fällen. ndz. Berlin, 2. Jan. Die Verfassung der Deutschen Evangelischen Kirche sieht die Einrichtung beratender Kammern vor, die der Zusammenfassung und einheitlichen Ausrichtung der freien kirchlichen Arbeiten zu schöpferischem Wirken im Dienste der Kirche dienen und weiterhin der Kirchenleitung mit Gutachten behilflich sein sollen. Der Reichskirchenausschuß stellt in einer Bekanntmachung fest, daß die Mitarbeit dieser Kammern auch für die Uebergangszeit nicht entbehrt werden könne. Nur in enger Verbindung mit dem Leben der Kirche und ihren führenden Männern, und hier besonders mit den Laien, könne er seine treuhänderische Aufgabe durchführen. Der Reichskirchenausschuß hat deshalb beschlossen, für die zur Erhaltung des Lebens und der Betätigung der Kirche unbedingt notwendigen Arbeitsgebiete acht beratende Kammern zu bilden, eine theologische Kammer und Kammern für Rechtsfragen, Verfassungsangelegenheiten, Gemeindearbeit, missionarische und diakonische Arbeit, evangelische Erziehungsarbeit, kirchliche Oeffentlichkeitsarbeit und für Kirchenmusik. Der Führer an die Witwe Kösters Trotz aller Flottenkonferenzen, deren Ziel es sein soll, eine allgemeine Beschränkung der Rüstungen zur See zu erreichen, erscheinen in regelmäßigen Abständen Meldungen, daß diese oder jene Großmacht neue Kriegsschiffe auf Kiel gelegt hat. Auch in England ist vor ganz kurzer Zeit von der Admiralität eine Liste der Namen jener Schiffe veröffentlicht worden, mit deren Bau alsbald begonnen werden soll. In ganz England werden die Vorgänge in der Navy, die seit Jahrhunderten der Stolz Englands ist, mit besonderer Aufmerksamkeit verfolgt. Es ist daher sofort aufge allen, daß einer der drei neuen Kreuzer der Southampton=Klasse den Namen„Manchester“ erhalten hat. Es ist in der Tat das erste Mal in der ruhmreichen Geschichte der englischen Flotte, daß die Stadt Manchester zu der Ehre kommt, auf dem Namensverzeichnis der Kriegsschiffe zu erscheinen. Da es in England bisher selten vorgekommen ist, daß neue Schiffe auch neue Namen erhielten, ist dieses Ereignis allenthalben lebhaft kommentiert worden, sei es in den Kontoren der City. sei es in den zahlreichen Teestuben Londons, in den Hafenspelunken von Whitechapel, oder in den Schenken der Londoner Kais. Zu wenig Eignalflaggen... Die Tradition steht den Engländern über alles. Seit Jahrzehnten und Jahrhunderten ist es daher üblich gewesen, daß auch neue Schlachteinheiten der englischen Flotte stets alte Namen erhielten. Hatte ein altes Schiff ausgedient und mußte verschrottet werden, dann hieß das erste neue Schiff der gleichen Klasse eben wieder so. Das hatte früher einmal seine guten Gründe. Noch zur Zeit Karls II. standen den englischen Kapitänen für die Signalgebung nur 15 Flaggen zur Verfügung. Die Signale, die man mit diesen wenigen Flaggen geben konnte, waren demnach der Zahl nach sehr beschränkt, und so vermied man alles, neue Worte und neue Schiffsnamen einzuführen. Später wurde dann zwar das Signalsystem erneuert und modernisiert, aber die Tradition der alten Schiffsnamen blieb bestehen. Selbst zur Zeit der Regierung der Königin Viktoria wurde nur ein einziges Schlachtschiff auf einen neuen Namen getauft. Es erhielt die stolze Bezeichnung„Empreß of India“. Kinder von Wehrmachts-Angehörigen in die 53 dub Berlin, 2. Jan. Der Führer und Reichskanzler hat gestern der Witwe unseres in Paris verstorbenen Botschafters Roland Köster zum Ableben ihres Gemahls seine aufrichtige Anteilnahme zugleich im Namen der Reichsregierung telegraphisch übermittelt. Kein vorgeschriebenes Zeremoniel! Bei der Namensgebung für neue Kriegsschiffe besteht in England kein vorgeschriebenes Zeremoniell. Außenstehende beruhrte es von jeher merkwürdig, daß die Engländer bei der Taufe ihrer Flotte selten ihrer berühmten Helden zur See gedenken. In anderen Ländern würden sicherlich die größten und modernsten Kreuzer gerade gut genug sein, um das Andenken solcher Männer wachzuhalten; für englische Verhältnisse trifft dies nicht zu. Nur zwei größere Schlachtschiffe der britischen Flotte machen in dieser Beziehung eine Ausnahme und tragen die Namen eines Nelson und Rodney. ndz. Berlin, 2. Jan. Der Reichskriegsminister und Oberbe=ehlshaber der Wehrmacht hat den Erlaß des Reichs= und preußischen Innenministers über den Beitritt der Kinder von Beamten zu den Jugendorganisationen der RSDAP mit dem Zusatz bekanntgegeben, daß er auch auf alle Wehrmachts=Angehörige Anwendung zu finden hat. In dem Erlaß wird es als selbstverständlich bezeichnet, daß alle, die es mit ihrem Bekenntnis zum Führer und seiner Bewegung ehrlich meinen, aus Verantwortungsbewußtsein gegenüber der deutschen Zukunft ihren Kindern den Weg zur Hitler=Jugend freigeben und so das Werk des Führers unterstützen. Insbesondere wird das von allen auf den Führer und Reichskanzler vereidigten Beamten des nationalsozialistischen Staates erwartet. Francois Poncek über die deutschfranzösischen Beziehungen Der Botschafter vor der französischen Kolonie in Berlin Prozeß gegen die Pieracki-Mörder In den letzten Jahren hat sich in England der Brauch herausgebildet, Kreuzer nach Städten und Grafschaften zu benennen. Auch die Unterseeboote tragen seit dem Weltkrieg Namen. Früher wurDer Staatsanwalt beantragt Todes= und schwere Zuchthausstrafen dnb. Warschau, 2. Jan. In dem Prozeß gegen die ukrainischen Terroristen, die wegen Ermordung des Ministers Pieracki angeklagt sind, hat der Staatsanwalt sein Plaidoyer beendet und Antrag auf Todesstrafe für drei Angeklagte und lebenslängliches Zuchthaus für zwei weitere gestellt. Für die übrigen Angeklagten fordert der Staatsanwalt Zuchthaus über 10 Jahre und für drei unter 10 Jahren. dnb. Paris, 2. Jan. Anläßlich der Neujahrsfeier der französischen Kolonie in Berlin hielt der französische Botschafter Francois Poncet eine längere Ansprache, in der er u. a. ausführte, daß der die französische Politik beherrschende Gedanke das Siegel der Kontinuität trage. Er setze heute die Anstrengungen von gestern fort und bereite die von morgen vor. Er sei ebenso menschlich wie national. Er trenne das Interesse Frankreichs nicht von dem anderer Völker. Er ziele auch auf nichts anderes als auf die Ordnung und den Frieden hin. „Das verflossene Jahr gestattet“, so schloß die Ansprache,„eine fühlbare Verbesserung der deutsch=französischen Beziehungen festzustellen. Niemand freut sich mehr und aufrichtiger darüber als wir; niemand wünscht heißer, daß diese Verbesserung sich weiter entwickele und festigen möge. Das Jahr, das wir zusammen beginnen, soll das Jahr der Olympischen Spiele sein. Möge es auch in unserer Erinnerung als das der Olympischen Spiele bleiben. Möge das Schauspiel dieses auf friedlichem Wege ausgetragenen sportlichen Wettstreites, möge das Symbol der fünf ineinandergefügten Ringe nicht eine Vergangenheit abschließen, sondern die Zukunft ankündigen.“ Nr. 2 Zweites Blatt des Stadtanzeigers ür Castrov=Rauzel und Umgehung Freitag, den 3. Januar 1936 Seb Eiehb Zkeierür Nes Riich Die abenteuerliche Fluckt des Rapitänleutnants von Möller und seiner Getceuen Von Niederkändisch-Indien nach der Jürkei— Eine Jragödie der Reimattreue Ein Licht leuchtet in der Nacht. Wie ein blasser mattgoldener Stern hebt es sich von dem bläulichschimmernden Hintergrund des Tropenwaldes ab. Darüber und gewissermaßen die beiden Flußufer verbindend der dunkelblitzende Himmel. In der Mitte des Flußlaufes hat ein kleiner Zweimaster geankert. Auch in der Dunkelheit lassen sich seine weißen Planken erkennen. Hoch oben am Top leuchtet das Licht durch die Nacht— eine einfache, bescheidene Schiffslaterne. An Deck stehen ein paar Männer und beratschlagen, was zu tun sei. Die Holländer haben befohlen, daß der Zweimaster die ganze Nacht das Licht zu zeigen habe. Sie haben es befohlen, um seine Bewegungen überwachen zu können, damit er nicht vorzeitig das Weite sucht. Inzwischen soll Befehl bei der Regierung in Batavia eingeholt werden was mit dem Schiff und seiner verdächtigen Besatzung zu geschehen habe. Sechs weiße Männer sind darauf. Sie sprechen Deutsch und Englisch und unterstehen dem Befehl des Kapitänleutnants von Möller, der bis vor einem Jahr noch Kommandant des deutschen Kanonenbootes„Tsingtau" war und den Hsi=Kiang hinauf und hinunter befuhr— bis der Krieg ausbrach. Aber das wußten die Holländer damals noch nicht. Sie wußten auch nicht, daß der Kapitänleutnant von Möller, um sich nicht in Japan oder China internieren zu lassen, auf abenteuerreicher Flucht bis nach Manila auf den Philippinen gelangt war. Von dort gelangte er nach Niederländisch=Indien, wurde in Sörabaya am Ufer der Java=See interniert und verbrachte seine Tage damit, zu überlegen, wie er nun weiterkommen könne. Aber die Bewachung war scharf. Englische und japanische Kreuzer machten den Stillen Ozean nach allen Richtungen hin unsicher. Sie kreuzten in der Sundastraße. in der Malakkastraße und im Indischen Ozean. Wohin, wohin, wo steckte das Speesche Kreuzergeschwader? Die Reste der„Emden“, die einst zu ihm gehört hatte, lagen vor den Kokosinseln, und über„Scharnhorst" und „Eneisenau" wälzten sich schon lange die Wellen des Atlantik. Aber da in Sörabaya lebten in der holländischen Internierung noch ein paar andere deutsche Schiffsoffiziere. Sie stammten von Handelsdampfern, denen man nicht erlaubt hatte, in die Heimat zurückzukehren. Es war selbstverständlich, daß Kapitänleutnant von Möller mit ihnen so schnell wie möglich eine Verbindung aufzunehmen suchte. Das gelang. Aller Gedanken gipfelten ja in der gleichen Richtung: Die Heimat wieder zu erreichen, und mochte es noch so schwer fallen. Ein Zweimaster, etwas brüchig zwar und nicht mehr ganz seefest, wurde erstanden, mit dem Notwendigsten ausgerüstet. In aller Heimlichkeit, in der Stille der Nacht machten sich die sechs Heimattreuen auf den Weg. Sie kamen gut aus dem gefährlichen Fahrwasser; aber als Java glücklich hinter ihnen lag, machte der Wind einen Strich durch die Rechnung. Eine Flaute ohne Ende scheint einzusetzen. Der kleine Schoner bewegt sich kaum mehr auf dem spiegelglatten Wasser. Man ist genötigt, nutzlose Tage zu verbringen und beschließt, die Gelegenheit wahrzunehmen. eines Abends einen Flußlauf zu besuchen, um die Wasservorräte zu ergänzen. Leider ist eine holländische Siedlung in der Nähe. Das Manöver des kleinen Schiffes wird beobachtet. Ein holländischer Regierungsdampfer kommt angeschossen und befiehlt im Flußlauf zu ankern. Damit scheint das Ende der Expedition der Heimattreuen erreicht. Doch so leicht wollen sie sich nicht kriegen lassen, das beschließen die Sechs. Die Flucht aus dem Java-see Noch in jener Nacht wird an Bord des kleinen Schoners ein Entschluß gefaßt. Den Holländern kommt es zur Kontrolle des Schiffes auf das Licht an. Gut, sie sollen es behalten. Wozu wachsen sonst die herrlichen Bambusstauden am Ufer. Ein paar kräftige Stämme werden herangeholt und fest in den Uferschlamm getrieben. Die Laterne wird an dem gebrechlichen Gerüst emporgezogen und schickt, wie befohlen, ihr Licht in die Nacht. Es ist gar nicht zu bemerken, daß kein Schiff mehr darunter ist. Der Schoner aber macht sich unbeleuchtet, unter dem Schutze der Dunkelheit auf und davon. Nur heraus aus dem Gewirr der Java=See. Im Indischen Ozean werden sie nicht so leicht zu finden sein. Und was man sich vorgenommen, gelingt. Jede Handvoll Wind wird wahrgenommen, um auf den westlichen Kurs zu kommen. Ein paar Wochen sind sie schon unterwegs. Das Weihnachtsfest des Jahres 1915 ist darüber hingegangen. Ein Sturm hat ihnen arg zu schaffen gemacht. Der Schoner ist stark mitgenommen; aber immerhin, er hat sich gehalten. Hier und da sind zwar ein paar Stangen gebrochen und die Reeling muß ausgebessert werden, und wenn man davon absieht, daß das Wasser im Raum langsam zu steigen beginnt, kann man nur sagen, daß alles verhältnismäßig gut steht. Immerhin, ein paar hundert Seemeilen liegen noch vor ihnen. bis sie die arabische Küste erreichen werden. Ein bißchen Wind, ein bißchen Wind! Und die ersehnte Brise stellt sich ein. Sie weht ganz forsch daher, füllt die Segel und der kleine Schoner macht so viel Fahrt, wie man unter den obwaltenden Umständen von ihm nur verlangen kann. Zeit ist es auch, denn das Trinkwasser wird knapp. Sie sind gut um Ceylon herumgekommen. Das Arabische Meer bringt keine neuen Schwierigkeiten, und endlich ist man der Küste nahe. Nach fast drei Monaten abenteuerlicher Seefahrt kann man aufatmen. Jetzt fragt es sich nur, wie weit hier der englische Einfluß geht und ob die arabische Bevölkerung, die unsicheren Stämme in der Sandwüste, keinen Strich durch die Rechnung machen werden. Ein türkischer Koch, den man an Bord hat, wird als Beobachter ausgeschickt. Er kommt mit beruhigenden Nachrichten zurück. Ein alter Scheich stellt für Geld und gute Worte Traatiere zur Verfügung, und nun schwankt die kleine Karawane durch die Müste. Der alte Schoner, der sie treulich über das Wasser getragen, bleibt an der Küste zurück. Sie können ihn nicht mehr brauchen und überlassen ihn freiwillig dem, der sich vielleicht noch später seiner bedienen will. Zunächst geht es dem türkischen Hauptquartier entgegen, wo man sagenhafte Dinge von den deutschen Männern zu berichten weiß. Sie werden großartig empfangen; aber die Ruhe winkt ihnen noch nicht. Sie wollen weiter, über das Gebirge nach Sanaa, der Hauptstadt. Der Weg ist wohl schwierig; aber man ist ihnen freundlich gesinnt und erleichtert ihnen die weite Reise so gut es eben geht. Nach etwa 20 Tagen halten sie, feierlich begrüßt, ihren Einzug in der Hauptstadt.„Jetzt können sie sich Ruhe gönnen. wenigstens ein paar Tage, bis sie genügend auf Vorrat geschlafen haben. Dann geht es weiter nach Hodeida und von dort auf dem Seewege nach Djidda. Hier heißt es wieder alle Aufmerksamkeit zusammennehmen; denn die Engländer halten die Küste in scharfer Bewachung. Ein Marsch durch die Wüste löst die Fahrt auf dem gebrechlichen Fahrzeug ab. Man hat ihnen Kamele zur Verfügung gestellt; aber Das sollte aber auch im Heimatmuseum zum Ausdruck kommen Als 1934 die Jubiläumsausstellung anläßlich der 1100=Jahrfeier unserer Stadt in der Altstadtschule eröffnet wurde, war der heimischen Landwirtschaft einer der acht Ausstellungsräume gewidmet. Stolz grüßte jeden in den Sonderräumen der heimischen Ortsbauernschaft eintretenden Besucher ein Schriftband:„Im Anfang war der Bauer!" In Anerkennung der Richtigkeit und der Wichtigkeit dieses Wortes stellte Oberbürgermeister Dr. Anton es im Herbste 1934 seinem RundfunkVortrag voran, den er über die Jubiläums=HeimatAusstellung und das werdende Heimatmuseum über den Reichssender Köln hielt. Leider muß man nun sagen, daß in unserem Heimatmuseum die Landwirtschaft nicht die Stelle einnimmt, die ihr der geschichtlichen Vergangenheit wie ihrer gegenwärtigen Bedeutung nach eigentlich zukommen sollte. Es ist bedauerlich, daß gerade aus der landwirtschaftlichen Abteilung der Ausstellung fast alle Ausstellungsstücke von den Eigentümern zurückverlangt wurden. Sie hätten, als Leihstücke hergegeben. der Allgemeinheit zugänglich gemacht und doch Eigentum der Besitzer bleiben können. Nur 15 Erbhofbilder sind im Oberraum des Museums verblieben, in dem auch anderes bäuerisches Gebrauchsgut gesammelt wird. Bei der Industrie ist es ganz anders. Von ihr ist nicht nur sozusagen alles was sie für die Jubiläumsausstellung stellte, dem Heimatmuseum gelassen, es ist sogar noch manches zur Ergänzung und Auffüllung schon wieder hinzugekommen. So kommt es. daß zur Zeit die Landwirtschaft, die doch in der „Industriestadt im Grünen“ mit ihren vielen Anerbenhöfen und kleineren landwirtschaftlichen Betrieben einen wichtigen Wirtschaftssaktor darstellt. zur Zeit in unserem Heimatmuseum arg in den Hintergrund gedrängt ist. Die Ortsbauernschaft sollte es als eine Ehrenpflicht ansehen, daß hier Wandel geschaffen wird. Es gibt gewiß so manches, was der Sammlung des Heimatmuseums einverleibt werden könnte, ohne daß die Abgabe oder auch die Hergabe als Leihgabe den Besitzer besonders trifft. Durch ein solches Mitschaffen an der Ausgestaltung der Abteilung„Im Ansang war der Bauer“ würde die Ortsbauernschaft einmal dem nationalsozialistischen Erziehungsproblem durch Hinführen zu den beiden Kultursaktoren„Biut" und„Boden“ dienen, zum anderen aber auch die irrige, aber leider fast noch immer herrschende Auffassung den Boden entziehen, daß es im Raume des rheinischwestsälischen Industriegebiets kaum noch ein Bauerntum gäbe. Gewiß, die Bauern selbst wissen, daß diese Auffassung grundsalsch ist. Aber das genügt nicht. Sie müssen es als ihre Berufung ansehen, mitzuwirken, daß die Ansicht fällt, als ob die Fabrikstadt in jedem Falle vorherrsche, ihre gewaltigen es vergehen wieder viele Wochen, bevor sie das türkische Oberkommando in Djidda erreichen. Auch hier haben sie keine Ruhe, sie wollen weiter, möglichst schnell der Heimat zu. Den sechs tapferen Deutschen wird vorgestellt, in welch eine gefährliche Phase ihr Abenteuer zu treten beginnt; denn jetzt nähern sie sich der englischen Einflußsphäre und auf die arabischen Stämme ist hier kein Verlaß mehr. Vergeblich, sie wollen weiter. Es ist um die Pfingsttage des Jahres 1916. Der kleine Zug setzt sich langsam in Bewegung und verschwindet in der endlosen Weite der Wüste. In den ersten Junitagen trifft die erschütternde Nachricht ein, daß Kapitän= leutnant von Möller mit fünf seiner Getreuen, die seit Sörabaya nicht von seiner Seite gewichen waren, den Tod in der Wüste gefunden haben. Ermordet von arabischen Eingeborenen. Ihre Sehnsucht, dem Vaterland in seinen schwersten Stunden helfen zu können, sand keine Erfüllung Eine Tragödie der Heimattreue hat ihr Ende erreicht. Werkstätten, Schacht= und Förderanlagen den letzten Rest eines ehemaligen Bauerntums verdrängt hätten. Gerade im heutigen Staate der Volksgemeinschaft ist es wichtig, zu wissen, daß Lundwirtschaft und Industrie keine Gegensätze, sondern gegenseitige aufeinander angewiesene Ergänzungen sind. Wer mit offenen Augen durch unsere engere Heimat wandert oder mit der Eisenbahn durch die „Zone der Zechentürme und Hochösen" jährt. weiß ja wie groß die land= und forstwirtschaftlichen Flächen sind, die sich auch heute noch zwischen den Wohnund Industrieflächen des RW3. ausdehnen. Aber dieses Anschauungsmittel allein genügt, wie die jahrzehntelange Erfahrung lehrt, nicht. Es muß eben durch jene instruktiven Lehrmethoden ergänzt werden, wie wir sie im Heimatmuseum im Vorjahre so schön im Raum der Ortsbauernschaft sahen und jetzt noch so eindringlich im Raum der heimischen Industrie im„Stammbaum der Kohle“ angewandt finden. Die Entwicklung unserer Stadt, ihre Ausdehnung in den freien Raum einer früher rein bäuerlichen Landschaft ist selbstverständlich auch auf dieses heute noch unbekannte Gebiet nicht ohne Einfluß geblieben. Das hat in der kleinen Perspektive, aus der gerade die Zugewanderten(und das ist der weitaus überwiegende Teil der Bevölkerung!) die rein gefühlsmäßige Einstellung erweckt, als ob von der allen Heimat der Alteingesessenen nicht mehr viel übrig geblieben wäre, als ob die„Stadt“ mehr und mehr die Ueberhand gewinne über das„Bauerntum", als ob bald die letzten Reste ehemaliger„bäuerlicher Romantik“ zerstört sein würden. Dabei liegen die tatsächlichen Verhältnisse doch ganz anders. Wir sprechen nun nicht nur von Castrov=Rauxel, sondern ziehen das ganze„Ruhr= gebiet“ in den Kreis unserer Betrachtung ein. Die Stadt lebt und wächst, aber auch das Land hat sich eine starke Stellung zu erhalten vermocht: beträgt doch die heute noch im Raume der Ruhrstädte genutzte landwirtschaftliche Fläche ein Drittel bis zwei Drittel ihrer Gesamtgröße. Dabei sind noch nicht die Wälder und das Kleingartenland berücksichtigt. Von den 186 alm des Essener Stadtgebiets sind z. B. nur 45 akm mit Häusern bebaut, während zirka 60 akm landwirtschaftlich genutzt werden, ohne die 12 akm Kleingärten und 13 akm Wälder, über die Essen verfügt. Der Raum für landwirtschaftliche Zwecke macht bei Duisburg etwa 33 akm von insgesamt 144 akm aus, also rund ein Viertel der Gesamtfläche. Bei Mülheim beträgt er 41 akm von 88 akm. also etwa die Hälfte, bei Wuppertal 68 alm von 148. d. h annähernd die Hälfte der Fläche. In Oberhausen werden etwa 40 Prozent seiner Gesamtfläche landwirtschaftlich genutzt, nämlich 29 alm von 77. Bei Hagen mit einer landwirtschaftlich bestellten Fläche von 37 akm bei einem Gesamtraum von 87 akm liegen die Verhältnisse ähnlich. Ueber die größten landwirtschaftlichen Flächen verfügen Bochum, Gelsenkirchen und Dortmund In allen drei Städten werden fast 60 Prozent der Bodenfläche für Ernährungszwecke gebraucht. In Gelsenkirchen sind es 61 abm von 104, in 44 Der Reichskriegsopferführer zur Straßensammlung am S. 1. 1935: Rorthe. Fra#r, A Tandwirtschaft und Inbastriekeine Gegenjahe In Castrop-Kauxel werden 70 Prozent der Gesamtfläche landwirtschaftlich genutzt Dortmund 161 von 271 und in Bochum 78 alm von 121. Mindestens ebenso beachtlich ist die räumliche Weite des Landes im Vergleich zur Wohnfläche bei den kleineren Ruhrgebietsstädten wie Wattenscheid und Witten, Wanne=Eickel, Herne, Bottrov. Gladbeck und Recklinghausen. Bei Wattenscheid und Recklinghausen sind jeweils 70 Prozent der Gesamtfläche in landwirtschaftlicher Kultur. Bei Wattenscheid sind es 16 alm von 23 akm und bei Recklinghausen 46 akm von 66. Mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von 23.75 alm bei einem Gesamtraum von 35.75 alm nimmt Gladbeck eine Mittelstellung ein vor Bottrov. Herne und Witten, bei denen jeweils annäherno die Hälfte des Stadtgebietes noch von der Landwirtschaft beherrscht wird. Bei Bottrop sind es 20.5 akm von zusammen 42 akm, bei Herne 14.5 von etwa 30 akm, bei Witten 24.9 alm von insgesamt 47. Den geringsten Raum konnte die Landwirtschaft im Gebiet der Stadt Wanne=Eickel für sich erhalten, nämlich nur.5 akm von über 21 glm. Das sind aber immerhin noch 40 Prozent. Und wie liegen die Verhältnisse nun in Castrop=Rauxel, der„Industriestadt im Grünen“? Von den 44.22 akm der Gesamtfläche Castrop= Rauxels dienten bisher nur.78 akm der Bebauung. das ist also nur etwa der.5. Teil. Rein land: wirtschaftlich genutzt werden dagegen noch 22.79 akm. das sind also über 50 Prozent. Dazu sind noch.15 akm Gartengelände und.41 alm Waldbestand zu rechnen 148 akm werden in Castrov= Rauxel von öffentlichen Gartenanlagen,.76 alm von Straßenanlagen. 0 26 akm von Friedhofsanlagen. .17 akm von Svortplätzen und endlich.89 akm von Wasserflächen ausgefüllt. Man siehr alio an diesen dem Statistischen Reichsamt entstammenden Zahlen, welche Bedeutung die Landwirtschaft im„Stadtkreis Castrop=Rauxel" noch immer zu behaupten wußte. In etwa werden auch durch die statistischen vom Städt. Verkehrsamt geschaffenen Modelle im Raum 1 des Heimatmuseums hervorgehoben, wie stark das Bauerntum noch in Castrop=Rauxel wurzelt. Aus den neben den Modellen angebrachten statistischen Angaben ersehen wir, daß in Castrop=Rauxel 56 bäuerliche Erbhöfe vorhanden sind(wo sind die 41 anderen Bilder?). es wird darin von keiner anderen Industriestadt Deutschlands von gleicher Größe übertroffen. In dem erklärenden Texte heißt es weiter, daß von den 4422 Hektar Gesamtfläche 70.8 Prozent Grünfläche, 15.3 Wohnsläche. 85 Verkehrsfläche und nur.4 Industriefläche sind. Aber wir entnehmen den statistischen Angaben auch, daß von 100 Erwerbstätigen Castrov=Rauxelern 1849 noch 34 Bauern. 1933 aber nur noch.5 Personen in Land= und Forstwirtschaft beschäftigt waren. Die genannten Ziffern zeigen jedenfalls, daß Stadt und Land keineswegs Gegensätze sind, auch nicht hier im Westen. Die Industrie hat weder das Land vernichtet, noch seiner Existenzmöglichkeiten beraubt. Sie hat vielmehr durchweg erst dem Bauern ausreichende Absatzund Verdienstmöglichkeiten erschlossen. Wenn der Raum, der zur Ernährung der Menschen in unserem Revier noch vorhanden ist, trotzdem nicht ausreicht. liegt das nicht daran, daß er zu klein ist. Vielmehr ist die Ursache die drei=, vier= und mehrfache Ausnutzung eines winzigen Stückes Boden für Wohnzwecke durch Geschoß= und Hochbauten, und die dadurch bedingte Zusammenballung von Menschen in unseren Städten, die im Höchstfalle bis zu 15 900 Personen je bebauten alm geht, im Mindestfalle bis 8900 Die besondere Bedeutung des Bauerntums für unsere Zeit und unsere Heimat muß unbedingt viel stärker ihren entsprechenden Ausdruck im Heimatmuseum finden. Alle berufenen Kreise sollen es als Ehren= und Standespflicht betrachten. zu ihrem Teil dazu mitzuwirken. Castrov=Rauxel, 3. Januar 1936 Vom Januar oder Hartung Es gibt wohl kaum einen Monat im Jahre. der so viele Namen trägt wie der Januar. Die Lateiner nannten ihn nach ihrem Gotte Janus, der Gottheit allen Anfanges in Raum und Zeit. Auf Bildern sehen wir ihn mit zwei Gesichtern dargestellt. von denen das eine vorwärts, das andere rückwärts gerichtet ist. Er galt als der Verkünder der Vergangenheit und der Zukunft: deshalb hatte ihm Numa Pompilius. Roms zweiter König. eine große Torhalle mit weitem Umblick erbaut. Man stellte ihn an die Schwelle des Jahres, dessen Beherrscher er war. In alter Zeit hielt man es mit dem Jahresbeginn nicht allzu genau. Noch im 16. Jahrbundert feierten manche Neujahr schon am 28. Dezember, am Tage der Unschuldigen Kindlein und nannten den ersten Jahresmonat auch wohl Kindelmonat. Was das Wetter anlangt, ging die Meinung unserer Väter dahin: Der Januar muß vor Kälte knacken. wenn die Ernte gut soll sacken. Daher rührt die deutsche Namensform Hartung oder gar Dickkopf. weil er unerbittlich hart bleibt, der Wintermonat. wie ihn Karl der Große genannt hat In der Schweiz gibt man ihm wohl noch die veraltete Benennung Großes Horn im Gegensatz zum Kleinen Horn. dem Februar, oder man spricht vom Langen Monat und Kleinen Monat. Bären= oder Wolfsmonat heißt er nach den Jagden, die früher veranstaltet wurden. Die alten Bezeichnungen Stubenoder Ofenmonat treisen heute nicht mehr zu. Im kalten Januar herrscht durchweg beständiges Wetter mit nur geringen Temperaturschwankungen während des Tages. Winter und Januar gehören nach landläufiger Auffassung zusammen.„Was kann es Herrlicheres geben“, meint Jakob Grimm.„als wenn dicker Schnee gleich einer molligen weichen Decke Felder und Wiesen einhüllt diamantglitzernder Rauhreif über Büschen und Bäumen liegt und Eisblumen an den Fenstern blühen? Wenn die klare. helle Morgensonne auf die blitzenden Eiskristalle scheint, ist die Welt in ein Zauberreich verwandelt. Ueberall schwirren Märchen umher, draußen auf Gottes weiter Flur nicht minder wie im warmen Zimmer. in dem abends der Teekessel singt und die Bratäviel in der Osenröhre brodeln.“ Dagegen hat milde Witterung üble Vorbedeutung. Ist der Januar gelind. Lenz und Sommer stürmisch sind. Auch Nachtfröste im Frühling sind zu erwarten: Viel Regen im Januar. viel Eiszapsen im Mai. Die Bauern sagen: Im Januar viel Regen, wenig Schnee. tut Saaten. Wiesen und Bäumen weh.— Ist der Januar warm und naß, bleibt leer Scheun“ und Faß.— Wenn das Gras wächst im Januar. wächst es schlecht im ganzen Jahr. Schon der 2. Januar ist bedeutsam. Wie das Wetter am Makarius war, so wirds im September trüb oder klar. Der 17 Januar bringt das Antoniusfest zu Ehren des Schirmberrn aller Schweinezüchter. Am 20. Januar kommen Fabian und Sebastian, die Volbalenbund und Deutscher Reichsrriegerband Grundsätzliches im„Kyfshäuser“. Ebenso marschieren wir im gleichen Schritt und G Seichchen Tritt mit dem RS. Marinebund und der Lustwasse„Der„Kysshäuser", das Reichsblatt des reserve. Der Führer hat durch seine Entscheidung Reichskriegerbundes„Kyffhäuser". begleitet klar und eindeutig die Aufgabe des Reichskriegerdie Schaffung des Soldatenbundes des bundes sanktioniert, die im neuen Deutschland seine neuen Heeres mit folgenden richtunggebenden Darlegungen: Die Schaffung des Soldatenbundes des neuen Heeres ist die logische Folge der strukturmäßigen Angliederung der neuen deutschen Wehrmacht. Das Heer von heute hat eine grundlegende andere Ge20. Januar kommen Fabian und Sebastian, die Heer von heute hat eine grundlegende andere Gelassen den Saft in die Bäume gahn, und doch gilt staltung als das kaiserliche Heer, in dem wir dienvon ihnen: Fabian und Sebastian sangt der Winter#ten und die Schlachten des großen Krieges schlugen. erst recht an. Der Agnestag(21.) war im Mittel= Umwälzende Fortschritte auf alter der Lostag der jungen Mädchen, denen in der Triegsund Waffentechnik. den Gebieten der Strategie der und Zweckbestimmung ist: die Belange der ehemaligen Angehörigen der alten Wehrmacht zu vertreten. Dies tritt im übrigen auch dadurch hervor, daß der Führer erst vor einigen Tagen sein Einverständnis zu der jährlichen Veranstaltung eines Reichskriegertages in Kassel gegeben hat. Der Reichskriegerbund hat also in erster Linie die Tradition der alten Wehrmacht hochzuhalten, jenes ruhmreichen Volksheeres, dessen heroischen Kampf wir in den Woltkriegsjahren mitgeführt Das Randfleichen gegen die Wistersust Mouat Scnnet § 7 S 6 e 1 0 S 6 wach uer Setag er lugen Möcen. benten in der Tal dis aul den gesggre, der Srtateote uw Konos wir in den Meitreszabren mitgerschrt Nacht der ziepste im Traume erschien. Das galt#aktik, die auf den Erfahrungen des Weltkrieges, haben und aus dessen Erleben heraus der Führer auch von vielen anderen Tagen: Wes das Herz voll der internationalen Kriegstechnik und der Errun= das neue Deutschland schuf. Diese Tradition ist auch von vielen anderen Tagen: Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über. Ein besonders wichtiger Lostag ist das Fest Pauli Bekehrung(25.). Das Frühlingshofsen der Alten ließ da den halben Winter herum sein: Pauli Bekehr— der halbe Winter hin, der halbe her. Wenn es dann aber heißt: Pauli Bekehr kommt der Storch wieder her. so gilt dieses ten, und das boten, daß keine Folge Eine erfreuliche Erscheinung Zunehmen der Tage: Am Weihnachtstage wächst der Tag So weit ein Mücklein gähnen mag: Am Neujahrstage wächst der Tag So weit der Haushahn schreien mag: Und um Dreikönige wächst der Tag. So weit das Hirschlein springen mag. Die Tageslänge, die am 1. Januar 7 Stunden 39 Minuten beträgt, wächst bis zum Schluß des Monats auf 8 Stunden 52 Minuten an: vom kürzesten Tage an bis Ende Januar hat der Tag also bereits 1 Stunde 18 Minuten zugenommen. Es geht wieder auswärts dem Licht, der Sonne und Wärme entgegen. Alles hat seine Zeit; auch der Januar mit seiner Kälte ist eine Gabe Gottes und die Winterfreude eine reine Freude, die wir mit Dankbarkeit genießen. K. L. Ehrenkrone des Alters Am heutigen Tage kann Frau Henriette Steppuhn, Grünerweg 12, die Vollendung ihres 80. Lebensjahres feiern. Die Altersiubilarin, die sich in ihrem Bekanntenkreise des besten Ansehens erfreut, wurde am 3. Januar 1856 zu Weckenhof im Kreise Preuß. Holland geboren. Wir rufen ihr zu ihrem heutigen Ehrentage ein kräftiges„Glückauf“ für den ferneren, hoffentlich noch recht langen und recht glucklichen Lebensabend zu. Wichtige Lohnsteuerbestimmungen über die Einsedung der Lohnsteuerbelege für das Kalenderjahr 1935 Vom Finanzamt Dortmund=Außenstadt wird mitgeteilt: 1. Der Arbeitgeber muß wie in Vorjahren für jeden Arbeitnehmer, der im Kalenderjahre 1935 bei ihm beschäftigt war. auf der zweiten Seite der Steuerkarte 1935 eine Lohnsteuerbescheinigung dem Vordruck entsprechend ausschreiben, außerdem am Schluß der Lohnsteuerbescheinigung dem Vordruck entsprechend die Merkmale der Steuerkarte 1936 für diejenigen Arbeitnehmer eintragen, die am 31. Dezember 1935 in seinen Diensten standen. Die so vervollständigte Steuerkarte hat er für die letztgenannten Arbeitnehmer bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt einzusenden, in dessen Bezirk die Steuerkarte 1936 ausgeschrieben worden ist (der Arbeitnehmer am 10. Oktober 1935 seinen Wohnsitz hatte). Für einen im Kalenderjahre 1935 beschäftigten Arbeitnehmer, dessen Steuerkarte während der Beschäftigung nicht vorgelegen hat, muß der Arbeitgeber an Stelle der Lohnsteuerbescheinigung ein Lohnsteuerüberweisungsblatt ausschreiben und bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt der Betriebsstätte einsenden(Vordrucke beim Finanzamt kostenlos erhältlich). 2. Arbeitnehmer, die am 31. Dezember 1935 in keinem Dienstverhältnis standen, haben die Steuerkarte 1935 unter genauer Angabe der Wohnung, die sie am 10. Oktober 1935 innehatten, bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt einzusenden. in dessen Bezirk sie am 10 Oktober 1935 ihren Wohnsitz hatten. Sie haben dabei auf der zweiten Seite der Steuerkarte 1935 am Schluß dem Vordruck entsprechend, die Merkmale der Steuerkarte 1936 einzutragen. 3. Für Arbeitnehmer. deren Arbeitslohn im Kalenderjahre 1935 den Betrag von 8400 RM. überstiegen hat, muß der Arbeitgeber ohne besondere Aufforderung außerdem besondere Lohnzettel ausschreiben und bis zum 31. Januar 1936 an das für den Arbeitnehmer nach seinem Wohnsitz(Aufenthalt) zuständige Finanzamt einsenden.(Vordrucke beim Finanzamt kostenlos erhältlich). Der Herr Reichsfinanzminister hat sich jedoch damit einverstanden erklärt, daß der Arbeitgeber für die hier in Frage kommenden Arbeitnehmer die Lohnzettel an Stelle der Lohnsteuerbescheinigungen ausschreibt und zu diesem Zweck die Lohnzettel an die zweite Seite der Steuerkarte 1935 anklebt. 4. Als Lohnsteuer sind nicht in die Lohnsteuerbelege die vom Arbeitslohn einbehaltene Bürgersteuer und die vielfach im Wege des Lohnabzuges geleisteten Spenden für wohltätige Zwecke(z. B. für das Winterhilfswerk) aufzunehmen. 5. Nähere Auskunft erteilen die Finanzämter. ver internationalen Kriegstechnik und der Errun= das neue Deutschland schuf. Diese Tradition ist genschaften auf allen Gebieten beruhen, und die nichts Totes. nicht eine Aufgabe ohne Belang, sonnationalsozialistische Revolution haben Werk und dern sie ist, wie sie verstanden werden muß, lebenGesicht der Soldaten von heute wesentlich verändert. diges Fortschreiten in den Aufgaben der Gegenwart. letten Jahren, besonders aber im Jahre 1945, im Heer als wir damals. Der Reservist des neuen erste Stelle gerücht die chesib alt Flesiolglest oie der Recheliegerchns der alten Wehrmacht. Sein Aufbau wird ebenso in Kameradschaften erfolgen wie bei uns. Das große Ziel der Wiedererstarkung Deutschlands ist das gleiche. Davurch ist die für uns selbstverständliche weitgehende Zusammenarbeit der beiden Säulen Soldatenbund und Reichskriegerbund in hervorragendem Maße gefördert und die Unklarheit, die bisher über ein Zusammenwirken des alten und jungen Soldatentums bestand. restlos beseitigt. Aufgabenkreis des neuen Deutschlands wiederum wesentlich gesteigert ist und zu ihm auch jetzt jene Kameraden der alten Armee kommen, die beslang noch nicht verstanden hatten, welchen Sinn ein Bund der Weltkriegssoldaten heute noch haben kann. So gehen wir in das Jahr 1936 auch hier mit einem klaren Ziel: Die Kameradschaft der Weltkriegssoldaten zur neuen Wehrmacht durch das engfreundschaftliche Verhältnis mit dem Soldatenbunde des neuen Heeres zu untermauern. Zede deutsche Wohnungstür trägt dieses Zeichen der Opferbereitschaft Jeder Kursus dauert 12 Wochen. Kursusgeld: halbmonatlich 50 Pfg.(außerdem in den Kochkursen pro Abend ein Aufschlag von 25 Pfg.). Anmeldungen nimmt entgegen die Leiterin der Mütterschule Frau Erika Anton, Castrop=Rauxel 1. Viktoriastraße 6. Kurszeklel der hausfrau Amtlicher Wochenmarktbericht für Castrov=Rauxel Weißkohl 1 Psd. 8 J. Rotkohl 1 Pfd. 8 und 10 Grünkohl 3 Pid. 25 H. Blumenkohl 1 Kopf 50 H. Rosenkohl 1 Pid. 20 und 30§, Wirsing 1 Psd. 12 und 15 J. Mohrrüben 2 Pid. 15 H. Feldsalat 1 Pid. 30 und 40 J. Zwiebeln 1 Psd. 10 J. Rote Beeten 1 Pfd. 10 H. Schwarzwurzel 1 Stück 25 Sellerieknollen 1 Stück 15 und 20 H. Zitronen 1 Stück 4 und 5§. Apfelsinen 1 Stück 4, 5, 7 und 8 Kochävsel 1 Pid. 15 H. Tafelävsel 1 Psd. 25. 30 und 55 H. Bananen 1 Pfd. 23., Walnüsse 1 Psd. 60 Haselnüsse 1 Pid 55 J, Paranüsse 1 Psd. 50 H, Kartoffeln 22 Pid. 1 c. Hühnereier 1 Stück 11 und 12., Margarine 1 Pid. 63 und 66.. Molkereibutter 1 Pid.57 und.60 J. Landbutter 1 Psd. 142 J. Holl. Käse 1 Psd..10 c. Schweizer Käse 1 Psd. 130 M. Tilsiter Käse 1 Pfd.20 g. Schellfisch 1 Psd. 20 und 25 J. Seelachs 1 Psd. 25 und 30 J. Kabeljau 1 Pid. 25 H. Schollen 1 Pfd. 60 J. Angelschellfisch 1 Pid. 40. 50 und 55 H. Filet 1 Psd. 40 und 50 H. Salzheringe 1 Stück 4, 5. 6, 7 und 8 H. Rindfleisch: Bratfleisch 1 Pfd. 90 H. Kochfleisch 1 Psd. 75 und 80 H. Kalbfleisch: Bratfleisch 1 Pid. .20 u. Schweinefleisch: Keule, Schulter 1 Pid. 85 J. Bauchfleisch 1 Pfd. 90 J. Koteletten 1 Pfd. 90 J. Schweineschmalz, inl. 1 Psd. 1 K. ausl. 1 Pfd 1 Ueberraschender Silvester-Besuch Ueberraschenden Silvester=Besuch erhielt die Familie Lamberti. Holzstraße 96. Am letzten Tage des alten Jahres hörten sie gegen 9 Uhr abends plötzlich in ihrem Zimmer ein seltsames Summen und Brummen. Als sie nach der Ursache forschten, machten sie die Entdeckung, daß ihnen ein munterer, ausgewachsener Maikäfer einen Silvester=Besuch zugedacht hatte. Der„Redaktionsmaikäser" für 1936 hat sich also diesmal so pünktlich wie nur möglich eingestellt! Die Fundpolizei meldet: Gefunden wurden 1 Paar Handschuhe. 1 Trauring. 1 Fahrrad und 1 Aktentasche mit Inhalt. Eigentumsansprüche können beim Stadtpolizeiamt geltend gemacht werden. Für das Auge sind wiederum die hinteren Plätze nicht die besten. Nach Ansicht von Fachleuten sollte man sich einen Platz aussuchen, der zweieinhalbmal so weit von der Leinwand entfernt ist, wie diese hoch ist Dei in jeder Beziehung gunstigste Platz im Tonfilmtheater liegt daher rechts oder links von den mittleren Sitzreihen, nicht zu nahe an den Wänden und auf halbem Wege zwischen der Leinwand in der Mitte des Saales. Eingesandt! Schaufenstereinbruch In der Nacht zum 31. 12 wurden aus der Drogerie Adolf=Hitler=Straße 91 durch Fensterscheiben=Einbruch für ca. 13 RM. Spirituosen gestohlen. Stalleinbruch In der Nacht zum 31 12. wurden aus einem Stall des Grundstücks Im Scheiten 26 durch Einbruch ein Kaninchen mit sechs Jungen gestohlen. Wo ist der beste Kinoplatz? In letzter Zeit häufen sich die Fälle, daß in einer ruhigen Straße der Altstadt die Vorgartentore in den Abend- oder Nachtstunden ausgehoben und verschleppt werden. Der Reiz der Einmaligkeit, der auf solchen Extratouren liegen kann, ist längst vorbei, da diese Ungehörigkeiten schon jahrelang betrieben werden. Die Hausbewohner bedanken sich für diese„Dumme=Jungen=Streiche“ umsomehr, wenn es sich um„Täter“ handelt, die sich gegen das Attribut „dumme Jungen“ wehren würden. Jedenfalls kann man nur wünschen, daß diesen sauberen Volksgenossen, die nur darauf ausgehen, anderen Menschen Schaden und Verdruß zu bereiten, das Handwerk bald gelegt würde. M. T. 90 vom Hundert aller Kinobesucher versuchen einen Platz möglichst in der Mitte des Raumes zu erhalten. Tatsächlich liegen aber die besten Plätze nicht in der Mitte des Saales. Dir Plätze an den äußersten Seiten der Bankreihen sind meist wegen Meilbel euch zu den Kursen der Mülerschale! die Site 6 Dis neuen, Karie der Mütterschule beginnen: Wenn die Schallwellen den Lautsprecher verlassen, 1. Dienslug, den 7. Januar, 20—23 Uhr. Castrop=]passieren sie die in der Mitte des Raumes sitzenden Rauxel 1. Viktoriaschule. Kochen für Anfänger. Perionen, brechen sich an der Rückwand des Saales, 2. Dienstag, den 7. Januar. 20—23 Uhr. Castrov= sum wieder nach der Mitte zurückzuschwingen, ehe sie Raurel 3. Kath. Schwesternhaus, Kochen für Fort=verklingen Auf diese Weise hören die Inhaber der ge#Pgitlene.#### 8 Saung. 96 99 i. mittleren Sitzplätze alles zweimal oder wenigstens 3. Mittwoch den 8. Januar. 20—22 Uhr. Castrov= durch Nachhall verlängert. Das Echo oder der NachRauxel 2. Küche der NSV., Kaiserstraße, Flicken und hall sind für das Ohr kaum wahrnehmbar. aber Nähen für Anfänger. dennoch kommt ihm der Klang unrein und ver4. Donnerstag, den 9.., 20—22 Uhr. Castrov=schwommen von Das Echo schwing“ auf seinem Frohlinde. Lindenschule, Säuglings= und Klein= Rückwege nicht bis zu den vorderen Bankreihen kindervilege.„„„ weiter. An der Rückwand des Raumes beginnt es 5. Donnerstag, den 9. Januar. 20—22 Uhr, Castrov= gleichzeitig mit der Ankunft der Tonwelle und ist Rauxel 4, Goetheschule, Krankenpflege. deshalb kaum hörbar. Kubsport Auch die Nationalmannschaft der Straße in der Westfalenhalle Da bei den Olympischen Spielen die Wettbewerbe auf der Straße ebenfalls von großer Bedeutung sind. hat sich der Deutsche Radfahrer=Verband entschlossen, den Straßenfahrern der Nationalmannschaft auch Gelegenheit zu geben, sich neben der nötigen Härte, die sie sich im Laufe des Jahres in den großen Straßenrennen angeeignet haben, auch Schnelligkeit zu erwerben, die namentlich bei Vorstößen und im Endspurt unbedingt erforderlich ist. Dreizehn der erfolgreichsten Fahrer der verflossenen Saison sind hierzu genannt worden, die am 5. Januar mit den Bahnfahrern der Nationalmannschaft ihre Kräfte zu messen haben. Angeführt wird die Nationalmannschaft der Straße von dem Deutschen Meister Böhm, der bei„Rund um Berlin“ sich im letzten Sommer das Meistertrikot errang. Noch erfolgreicher als der Deutsche Meister aber war der Schweinfurter Wölkert, der den„Großen Straßenpreis“ von Hannover und„Rund um Köln“ gewinnen konnte Den größten Erfolg auf der Straße errang wohl der Chemnitzer Hauswald, der seinen Sieg im Deutsch=Polnischen Länderkampf in der Fernfahrt Warschau—Berlin auch in diesem Jahre wiederholen konnte. Auch Reichel. der Sieger von„Rund um Dortmund“ befindet sich unter den Startenden, des weiteren der Bielefelder Wengler, der in allen Sätteln gerecht ist und den„Großen Straßenpreis von Düsseldorf" und„Rund durchs Volmetal“ erringen konnte, ferner der Münchener Krückl, der Sieger von„Rund um München“ und„Quer durch Württemberg und Baden". Aus Schlesien kommt mit Leppich der Sieger der„Ostdeutschen Grenzlandfahrt". Erfreulich ist, daß sich mit Hupfeld und Diederichs zwei Dortmunder in der Nationalmannschaft befinden. Während Hupfeld im letzten Jahre nur gute Plätze erringen konnte, gewann Diederichs neben der Gau= und Bezirksmeisterschaft auch den „Großen Straßenpreis von Schlesien“ und die zweite Etappe der Fahrt Basel—Cleve. Neben den Länderkämpfen Deutschland-Polen und gegen die Schweiz und Dänemark, bei Basel—Cleve gewann die deutsche Mannschaft Wölkert Krückl. Meier Scheller in Bielefeld auch den„Preis der Nationen“ gegen die Schweiz Dänemark. Schweden und Luremburg. Diese Fahrer werden am Sonntag, dem 5. Januar. 17 Uhr, zum ersten Male geschlossen auf einer Winterbahn und zwar in der Dortmunder Westfalenhalle an den Start gehen und in einem Malfahren, einem 10=Kilometer=Punktefahren, einem Verfolgungsrennen Bahn= gegen Straßenfahrer und in einem Mannschaftarennen versuchen es den Bahnjahrern gleichzutun. Die genaue Startliste lautet: Böhm=Berlin, Scheller und Wengler=Bielefeld, Wölkert=Schweinfurt. Meier Hauswald und ReichelChemnitz. Ruland=Köln. Krückl=München, LeppichKosel, Diederichs und Hupfeld=Dortmund. Aus der Nachbarschaft Raubüberfall am Bahnhof Lütgendortmund-Kord Dortmund. In der Nacht zum 31. Dezember 1935 gegen 23.55 Uhr wurde am Bahnhof LütgendortmundNord auf den diensthobenden Beamten ein Raubüberfall ausgeführt, wobei dem Täter etwa 56 RM. in die Hände sielen. Der Eisenbaynbeamte mußte für kurze Zeit seinen Dienstraum verlassen, um die Schranke hochzuziehen. Bei seiner Rückkehr wurde er vor der Eingangstür seines Dienstraumes von einem Mann mit zwei hochgehobenen Pistolen empfangen. Er wurde in den Dienstraum hineingedrängt, wo sich der Täter das Geld aneignete. Sodann hat der Räuber den Raum rückwärtsgehend mit hochgehobener Pistole wieder verlassen. Er ist etwa 25—30 Jahre alt. etwa.78 m groß und war bekleidet mit brauner Jovve, grauer abgetragener Hose, die am rechten Knie geflickt oder beschödigt war und grauer Schlägermütze. Das Gesicht war mit einem braunen Tuch verdeckt, so daß nur Nuse und Augen zu sehen waren. Wer kann Angaben über den Räuber machen? Sachdienliche Mitteilungen erbitter das 1 Kriminalkommissariat im Polizeipräsidium Dortmund. Zimmer 117, oder die nächste Polizeidienststelle. Zeitschriftenschau Kaiser und Könige von morgen Mehr als zwei Fünftel der Welt werden um diese Jahreswende monarchistisch behertscht. Die Thronerben der wichtigsten Staaten stellen sich den Lesern der Kölnischen Illustrierten Zeitung in einem großen Bildaussatz vor. Es ist eine interessante Zusammenstellung von teilweise unbekannten Aufnahmen.— „Ein Winterabend im Jahre 1906“ nennt sich eine Dovvelseite mit reizvollen Photos aus der Vorkriegszeit.— Von den Geheimnissen der modernen Filmregie lüftet der Aussatz„Palmen auf Rügen“ den Schleier, der Bilder aus dem neuesten HarryPiel=Film zeigt, die nicht im Dichungel sondern am Strand der Ostsee gemacht wurden.— Eine Fülle des Interessanten und Lesenswerten bringt diese Ausgabe wieder, das erste Heft im neuen Johre... „hör mit mir“ Die drei frohen Gesellen sind wieder da! Mit der Wiederaufnahme der frohen Samstagnachmittage sind auch die drei frohen Gesellen zur Freude der Hörer wiedergekehrt. Wir haben unseren Photographen zu dei ersten Veranstaltung der neuen Folge entsandt und bringen im neuesten Heft unserer Funkzeitschrift eine fröhliche Bildseite vom frohen Samstagnachmittag.— Der wichtige Rohstoff Holz bot uns Gelegenheit zu einem großen zweiseitigen Bildbericht aus dem Verwandlungsprozeß, den das Holz auf dem Wege vom Wald zur Wore durchmacht— Nach der großen Darstellung der westdeutschen Wintersportgebiete im vorigen Heft bringen wir diesmal eine nicht minder schöne Bildseite „Schwarzwald im Schnee“ mit ausgezeichneten Photos— Das Erscheinen verschiedener großer Schauspieler in neuen Rollen und in neuen Stücken um die Jahreswende auf den Berliner Bühnen gab uns Veranlassung zu einer besonders schönen Bildseite„Großes Theater“. In den gleichen Zusammenhang gehört auch unsere wiederum ehr interessante Filmseite— Der Funkdoktor enthält als hochaktuellen Beitrag einen Bericht über die soeben neuerscheinenden Batterieröhren mit zahlreichen Abbildungen. Im Textteil interessieren besonders die Berichte über die Auftösung des Reichsverbandes Deutscher Rundfunkteilnehmer über die Tätigkeit der Reichspost für der Rundsunk im abgelausenen Jahr und ein Artike!„Wer baut die Hörkulissen?" Zwei schöne Kurzgeschichten. die Frauenseite. viere Köpfe der Woche der reiche Unterhaltungsteil und die Einführungen zum neuen Sendeprogramm bereichern den Inhalt des neuen Heftes in der gewohnten wertvollen Weise. Wie wird das Wetter? Wetteraussichten für Freitag: Kraftige, teilweise noch weiter auffrischende Winde aus Süd bis Südwest, vorwiegend bewölkt, vereinzelt Schauer, besonders im Berglande. Tagestemveraturen unverändert, über Nacht abnehmend bis auf—4 Grad. Wetteraussichten für Sonnabend und wahrecheinliche Weiterentwicklung: Vorwiegend Südwest= bis Westwinde, wechselnd bewölkt, noch Niederschläge, mild. Nr. 2 Deitteo Blatt des„Stadtanzeigers für Castrop= Rauzel und Umgebung“ Freitag, den 3. Januar 1936 Beheinisch loostfalisch. Inldusttiegeotel Folgenschwerer Sturz infolge Glätte Unna. Die Tochter des im Schelk bei Rausenhagen wohnenden Landwirts Schilling kam infolge der Glätte zu Fall, klagte bald darauf über heftige Leibschmerzen und mußte sich einer schweren Operation unterziehen. Mutter mit zwei Kindern in die Kuhr gegangen? Witten. Seit dem Frühnachmittag des zweiten Weihnachtstages wird hier die 24jährige Ehefrau Elsa Fischer mit ihren beiden Kindern, der sechsjährigen Liselotte und der siebenjährigen Ruth. vermißt. Da man am dritten Weihnachtstage in Oberwengern am Ufer der Ruhr einige Kleidungsstücke der Vermißten gefunden hat, ist leider zu befürchten, daß die Mutter mit ihren beiden Töchtern in die Ruhr gegangen ist. Mehr als 1000 Zentner schwerer Dampfkessel wird transportierl Hamm. Ein Schauspiel, wie es unsere Stadt noch nicht erlebt hat, bildete die Beförderung eines mehr als 1000 Zentner schweren Dampfkessels vom Güterbahnhof zu einer hiesigen Großbrauerei. Schon seit Samstag war man dabei, dieses Ungetüm, das bei 13½ Länge und 2,40 Meter Durchmesser, das bei 30 mm Wandstärke 18 Atmosphären Druck aushalten kann, auf dem Güterbahnhof zu verladen. Für den Transport war aus Hagen eigens ein besonders starker Wagen nach hier geschafft worden. Nur meterweise konnte eine Lokomobile den Wagen vorwärtsziehen, denn jedesmal mußten Eisenplatten unter die Räder gelegt werden„um ein Einsinken des Wagens zu verhindern. Beim Transport durch die Stadt mußte viermal der Gleiskörper der Straßenbahn gekreuzt werden. Da der Transportzug zu hoch war, um unter der Stromleitung durchzukommen, war es nötig, den Straßenbahnbetrieb zeitweilig still zu legen, damit die Leitungsdrähte des Stromnetzes gehoben werden konnten. Aus dem Münsterland Pressebesuch im Fliegerhorst Münster Münster. Die Loddenheide, der Exerzierplatz der früheren münsterischen Garnison, hat im Verlaufe der letzten acht Monate ein ganz anderes Gesicht erhalten. Sie und das jenseits der Landesbahn gelegene Gelände der ehemaligen Faßfabrik sind mit unendlichem Fleiße zum Fliegerhorst Münster umgestaltet worden, und zur Besichtigung der neuen Anlage hatte der Befehlshaber im Luftkreis 4. General der Flieger Halm, zahlreiche Behörden= und Parteistellenvertreter. u. a. den Oberpräsidenten und den Hauleiter, eingeladen, ebenso die Vertreter der Presse, um sie von dem in Kenntnis zu setzen, was hier in dieser kurzen Zeit geschaffen worden ist. Nach Begrüßung der Gäste durch den General der Flieger Halm und einführenden Worten des Höheren Fliegerkommandeurs im Luftkreise 4. Oberst Keller, gab der Kommandant des Fliegerhorstes Münster. Major und Dipl=Ing. Schimpf. im einzelnen eine Uebersicht über das, was hier geschaffen worden ist. Nach Beseitigung der alten Schießstände und eines Teiles der Loodenbüsche begann am 1. April der Ausbau des eigentlichen Flughafens. Der gesamte Fliegerhorst gliedert sich in das eigentliche Rollfeld, die Fliegerunterkünfte und die Offizierswohnungen, zu denen ein Offiziersheim gehört. Dem Rollfeld sind umfangreiche technische Anlagen angegliedert, so auf der einen Seite die Werft mit ihren Werkstätten, die Motorenbauabteilung und der Motorenprüfstand. Daran schließen sich die Flugzeughallen der einzelnen Satffeln, die Einrichtungen zum schnellen Tanken und ein Fernheizwerk für alle Bauten. Inmitten des Ganzen liegt das Gebäude der Flughafenleitung. Andere Gebäulichkeiten dienen als Lagerhäuser oder Garagen für den Kraftwagenpark. Auch Sonderschießstände für die gründliche Ausbildung der Mannschaften sind vorhanden, und sogar eine eigene Feuerwehr fehlt nicht. In der eigentlichen Fliegerunterkunft sind die Fliegerhorstkommandantur, die Kasernen für Unteroffiziere und Mannschaften, ein Lehrgebäude, ein eigenes Lazarett, die Wirtschaftsgebäude, weitere Kraftwagenhallen und das Gebäude der Hauptwache. Welche Fülle von Arbeit hier in den acht Monaten geleistet wurde, zeigen der Aufbau des ganzen Horstes. die Größe der geschaffenen Bauten. Zujahrtstraßen. technischen Einrichtungen usw. und auch folgende Zahlen: Es wurden 8000000 Ziegelsteine verbaut, 30000 Meter Drainröhren verlegt und 225000 Kubikmeter Boden bewegt wie auch in der Zeit von Anfang April bis Ende September 4000000 Arbeitsstunden geleistet. Zum Schluß behandelte Major Schimpf die wesentlichsten Aufgaben der hier liegenden Truppenverbände, die Art ihrer Aus= und Fortbildung und erläuterte an der Hand einer aufgebauten Staffel von Flugzeugen die einzelnen Flugzeugtypen sowie ferner die Ausbildung der Mannschaften mit Wassen wie auch Bild= und Funkgerät. Höhenatmungseinrichtungen, die Fliegersonderbekleidung u. a. m. Es folgte die örtliche Besichtigung einzelner technischer Anlagen des Fliegerhorstes, und während dieser Zeit führte eine Kette von Flugzeugen exerziermäßige Bewegungen in der Luft aus. Auch den Unterkunftsgebäulichkeiten wurde ein Besuch abgestattet, und es herrschte nur ein Urteil über diese ganze Einrichtung. die architektonische Schönheit mit baulicher Zweckmäßigkeit und hygienischer Notwendigkeit auf das sorgfältigste vereinen. Nach einer kurzen Schlußansprache des Kommandanten des Fliegerhorstes dankte Gauleiter Dr. Meyer namens der Gäste für die von bester Sachkunde getragene Führung. „Siedlung und Arbeil“ vom Slandpunkte führender Persönlichkeiten Münster. Die Forschungsstelle für Siedlungs= und Wohnungswesen an der Universität Münster hat bereits an drei Vortragsabenden führende Persönlichkeiten unseres Wirtschaftslebens Stellung nehmen lassen zu den Themen:„Siedlung und Staat". „Siedlung und Landesplanung" und„Siedlung und Wirtschaft", und an dem nächsten Vortragsabend Donner###tag. den 9. Januar,— steht das Thema „Siedlung und Arbeit“ zur Behandlung. Dazu werden sprechen: der Präsident des Landesatbeitsamtes Westfalen. Dr. Gärtner(Dortmund). über„Die Bedeutung des Kleinsiedlungs= und Wohnungsbaues für die Arbeitsbeschaffung" und Arbeitsgauführer Zimmermann vom Arbeitsgau Westfalen=Nord über „Siedlung und Arbeitsdienst". Die Vorträge sind wieder im großen Hörsaal des Instituts für Wirtschafts= und Sozialwissenschaften beim alten Paulinum in Münster. Betrunkener am Steuer verursacht schweres Verkehrsunglück Todesopfer verbrecherischen Leichtsinns Münster. Auf der Landstraße von Handorf nach Münster fuhr ein mit zwei Personen besetztes Auto mit voller Wucht gegen einen Baum. Während der Lenker des Kraftwagens nur leicht verletzt wurde. wurde der Insasse. der auf Urlaub bei seinen Eltern weilende Insanterist Scheffer auf der Stelle getötet. Wie die volizeilichen Ermittlungen ergaben und wie durch eine Blutprobe bestätigt wurde, war der Fahrer des Kraftwagens vollständig betrunken. Er wurde in Haft genommen und dem Untersuchungsgefängnis in Münster zugeführt. Verbotswidrige Einstellung von Jugendlichen Zwei Wochen Gefängnis Dorsten. Das Arbeitsgericht Dorsten verhängte auf Anzeige des Arbeitsamtes Gladbeck gegen einen Betriebsführer aus einer Landgemeinde wegen verbotswidriger Einstellung eines Jugendlichen unter 25 Jahren eine Gefängnisstrafe von 2 Wochen. Wie es heißt, schweben zur Zeit gleiche Verfahren gegen mehrere andere Betriebsführer. Es kann also nicht genug davor gewarnt werden, Personen unter 25 Jahren ohne vorherige Genehmigung des zuständigen Arbeitsamtes einzustellen(§§ 9 und 11 der Anordnung über die Vermittlung von Arbeitskräften vom 28. August 1934). Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschriften werden, wie aus obigem Urteil hervorgeht, bestraft. Durch Sturz von der Leiter beide Beine gebrochen Warendorf. In der Nachbargemeinde Füchtorf wollte die Hausangestellte Katharina Kreienbaum von einer Leiter aus Stroh abwerfen, bekam hierbei jedoch das Uebergewicht und brach sich durch den Sturz beide Beine. Man brachte die Verunglückte nach Warendorf ins St. Josefshospital. Zwei schwere Unglücksfälle Teckleuburg. Auf einer Autofahrt, die mehrere junge Leute in dem benachbarten Lotte unternahmen, stürzte einer der Insassen aus dem Wagen und zog sich dadurch außer einer Gehirnerschütterung auch eine Verletzung der Wirbelsäule zu.— In der gleichen Gemeinde wollte der Tischler T. das Pferd seines Nachbarn wieder nach Hause zurückbringen. Das Tier biß den Mann jedoch in den rechten Arm. hob ihn hoch und schleuderte ihn mit Wucht zur Erde. Dadurch erlitt der Tischler eine Bruch des rechten Armes. „Mutter Thier in Wolbeck“ ist nicht mehr! Wolbeck. Es ist das Schicksal mancher Persönlichkeiten, vor allem in kleineren Ortschaften, daß sie eigentlich durch sich das Dorfbild verkörpern. So war„Mutter Thier". Vornehm und schlicht, die freundliche Wirtin, die ihre Gäste, vor allem die, die da regelmäßig kamen, mit der herzlichen Vornehmheit einer Dame der guten Gesellschaft alten Schlages empfing. Aber auch die treusorgende Hausmutter, die in Schillerschem Geiste„herrschte Erziehung zum Sparen Wupvertal. Um die Jugend zum Sparen zu erziehen, wird die Städtische Sparkasse Wuppertal vom 1. Januar 1936 ab den Eltern eines jeden in Wupvertal geborenen arischen Kindes einen Gutschein über den Betrag von 3 Mark zur Einrichtung eines auf den Namen des Kindes lautenden Sparbuches überreichen. Für die schulpflichtige Jugend Wupvertals richtet die Städtische Sparkasse an allen Schulen der Stadt eine Schulsparkasse ein, die das Sparen kleinster Beträge möglich macht, und so Gelegenheit gibt, beizeiten etwas zurückzulegen für den Zeitpunkt, an dem die junge Generation ins Leben hinaustritt. Das Kölner Karnevalsprogramm Der Rosenmontagszug im Entwurf fertig Köln. Der Kölner Rosenmontagszug 1936. der unter dem Motto gestartet wird„Alt Kölle Lääv en kölsche Spröch un Zitate“, ist im Entwurf fertiggestellt. Desgleichen stehen die Zugfolge und die Straßen. durch die er geführt werden wird. von kleinen Aenderungen abgesehen, fest. Ideenmäßig gliedert er sich in drei Abteilungen, von denen die größte dem Humor, die andere der politischen Satire und der dritte Teil wie üblich dem Prunk dient. Neu ist ein Prunkwagen mit den letzten drei Kölner Karnevalsprinzen. der im Gefolge des Prinzenwagens erscheint. Im übrigen ist besonderer Wert auf die Ausstattung und Ausgestaltung der Begleitgruppen gelegt. in denen man Schildträgern, Fanjarenbläsern, den Kölner Originalen. Rekruten. Lavummenspielern und selbstverständlich den Funken. Gardisten. Berittenen und Fußsoldaten sämtlicher Kölner Korns begegnet. Der Zug ist hauptsächlich auf Höhenwirkung abgestellt, so daß auch zahlreiche Gruppen aus drei bis vier Meter hohen kaschierten Figuren bestehen. Die Werbungsmaßnahmen für den Kölner Karneval sind abgeschlossen. Die Finanzierung des Zuges. die durch Spenden der Kölner Firmen. durch Straßensammlung und Tribüneneinnahmen usw. erweise im häuslichen Kreise“. Und darin war sie eins mit ihrem Hause, dem in stiller Bescheidenheit weit von der Straße eurücktretenden Giebelhause. dessen Niendüör aber sich weit und gastlich öffnete jedem, der den Weg abseits der breiten Straße zu ihm fand. Und dann kam man erst nach alter münsterländischer Sitte auf die Diele und dann erst in die Küche mit dem Herdfeuer, dem alten Schnitzwerk. den gemalten Fenstern aus Urväterzeiten und der Aufkammer, und überall blinkte es von altem Zinn und kernigem Hausrat aus alter Zeit. Da herrschte stille Behaglichkeit und Geborgenheit. Aber sie. Mutter Thier, die alles mit ihrer stillen Sorge hegte. ist jetzt am Tage vor ihrem 69. Geburtstage in die Ewigkeit gegangen. Und mit ihr ein gutes Stück vom alten, schönen Wolbeck. Aus dem Weser- und Emsland Gefängnis für Lehrlingsmißhandlung Bielefeld. Vor dem Bielefelder Schöffengericht hatte sich unter der Anklage. seinen Lehrling in roher Weise mißhandelt zu haben. ein Bäckermeister aus Avenwedde im Kreise Wiedenbrück zu verantworten. Das Strafverfahren war auf eine Anzeige der Deutschen Arbeits=Front eröffnet worden, die es sich zu ihrer besonderen Aufgabe gestellt hat. den Ehrenschild jedes deutschen Arbeiters, auch den des Lehrlings rein zu halten. Wie die Verhandlung vor dem Bielejelder Schöffengericht ergab. hat der Bällermeister den Lehrling wiederholt körperlich schwer gezüchtigt. Und als dem Jungen eines Tages ein Fehler unterlief. warf der Reister zunächst mit einem Kuchenblech nach dem Jungen und verletzte ihn am Arm. Doch damit nicht genug. griff der Meister noch zum Brotschieber und schlug damit so lange auf den Rücken des Jungen ein, bis der Brotschieber zerbrach. Der Staatsanwalt hob in seinem Plädoyer hervor, daß der Geist der Volksgemeinschaft und die Ehre auch des Jungen deutschen Arbeiters es erfordere, gegen eine derart rohe Mißhandlung mit aller Schärfe vorzugehen. Er beantragte drei Monate Gefängnis. Es stehe zu erwarten, daß der Angeklagte nach der Bestrajung wegen der rohen Mißhandlung auch das Recht verwirkt habe, in Zukunft Lehrlinge auszubilden.— Auch das Schössengericht erkannte auf die vom Staatsanwalt beantragte Gejängnisstrafe von drei Monaten. Unter keinen Umständen— so heißt es in der Urteilsbegründung des Bielefelder Schöffengerichts— könne es gebilligt werden, daß der Lehrherr sich wie hier zu gefährlicher und roher Mißhandlung hinreißen lasse. Tödlicher Verkehrsunfall Minden. Auf der Portastraße stieß in einer Kurve ein Motorrad in voller Fahrt mit einem ebenfalls schnell fahrenden Kraftwagen zusammen. Beide Fahrzeuge wurden vollständig zertrümmert; der Motorradfahrer Christian Pape aus Holzhausen erlitt einen schweren Schädelbruch, dem er balo erlag. Den Fuß dreimal gebrochen Minden. Auf dem Hofe des Landwirts Friedrich Stute in dem benachbarten Eidinghausen hatte die 70jährige Friederike Stuke die Schweine gefüttert und wollte auf dem Hofe den Eimer säubern. Dabei geriet sie mit dem linken Fuße in eine gefrorene Wagenspur, blieb darin haften, stolperte, knickte mit dem Fuße um und brach sich den Fuß dreimal. Erbhof mit großen Vorräten durch Feuer zerstört Dringenberg. Auf dem Botheschen Erbhof entstand nächtlicherweile Feuer, das, als man es entdeckte, bereits Wohnhaus und Stallung ergriffen hatte. Zwar gelang es, das Großvieh und einen Teil des toten Inventars zu retten, aber die gesamten Baulichkeiten mitsamt der ungedroschenen Ernte eines 150 Morgen großen Besitzes, mehreren fetten Schweinen, dem gesamten Federvieh und einem Teil des toten Inventars wurden durch den furchtbaren Brand vernichtet. folgen soll, ist gesichert. Von den rund 70000 RM. Kosten des Zuges hat der Festausschuß 50000 RM. übernommen, der Rest wird von den Gesellschaften aufgebracht. Zwei Haupttribünen für die Fremden sind vor der Hauptpost und auf dem Alten Markt vor dem Rathausbalkon vorgesehen. Drei weitere Volkstribünen werden auf dem Kaiser=WilhelmRing. vor dem Opernhaus und auf dem Neumarkt errichtet werden. Zur Werbung fur den Zug wird am 1. Februar ein Zugalbum erscheinen und ein Programm des Rosenmontagszuges als Rosenmon= tagszeitung in einer Auflage von rund 200 000 Exemplaren gedruckt werden. Der müde Drillingsvaler Köln. Einem landwirtschaftlichen Arbeiter und seiner jungen Frau, die von der Wohlfahrt betreut wurden, war eine Arbeitsstelle auf einem Landgut bei Köln angewiesen worden. Der Bauer war auch anfangs mit den Leistungen von Hannes sehr zufrieden, aber eine wesentliche Aenderung trat hierin ein, als dem„Hannes“, wie er genannt wurde. von seiner Gattin Drillinge beschert wurden. Hannes verlor jede Lust an der Arbeit und wenn er z. B. den Auftrag erhielt, aufs Feld zu gehen, so tat er dies nur sehr unwillig und auffallend langsam. Der Bauer stellte Hannes mehrfach zur Rede und drohte ihm auch mit Entlassung, wenn er sein Benehmen nicht ändere. Aber Hannes störte sich daran nicht und schließlich wurde er fristlos entlassen. Am Kölner Arbeitsgericht klagte er nun auf Zahlung von Kündigungsentschädigung. Sehr belastend für Hannes waren die Aussagen von zwei Arbeitskollegen, durch die der wahre Grund für Hannes Verhalten zutage trat. Er war nämlich so unvorsichtig gewesen, zu erzählen, daß er nach dem reichen Kindersegen mehr Unterstützung und Zuwendungen vom Wohlfahrtsamt erhalten würde, als er auf dem Lande verdienen könne. Und dabei brauchte er nicht einmal zu arbeiten. Das Arbeitsgericht wies natürlich die Klage kostenpflichtig ab, da es in dem Verhalten des Klägers eine beharrliche Arbeitsverweigerung erblickte. Ticket-Fälschung auf der Kennbahn Wegen Urkundenfälschung und Betrugs bestraft Neuß. Nach den Pferderennen vom 4. und 7. August auf der Neußer Rennbahn wurden am 9. August an der Kasse zwölf Tickets zur Einlösung des Gewinns auf Pierde, die Sieger geworden waren, vorgelegt. Der Kassierer stellte jest, daß die Tickets gesälscht waren, und als der junge Bursche. der sie vorgelegt hatte, merkte, daß die Tickets beanstandet wurden, machte er sich schleunigst aus dem Staube und konnte nicht mehr erwischt werden. Schon vorher war aufgefallen, daß an den beiden Renntagen ungewöhnlich viele Wettende Tickets auf das siegende Pferd erworben hatten. Die Tickets wurden bei jedem Rennen mit einer Stemvelmaschine abgestemvelt. Nach dem Abläuten des Rennens wird diese Maschine auf die Nummer des nächsten Rennens eingestellt, so daß auf ordnungsmäßigem Wege Täuschungen nicht möglich sind. Nach Feststellung der oben erwähnten Fälschungen wurden alle Tickets einzeln einer Nachprüfung unterzogen, die ergab, daß auf einer ganzen Reihe dieser Belege nicht mit der ordnungsmäßigen Stempelmaschine, sondern mit einem zum Stempeln nicht bestimmten Buchstabensatz salsche Stemvel angebracht worden waren. Das konnten natürlich nur mit dem inneren Betrieb vertraute Personen bewerkstelligt haben. Der Verdacht lenkte sich schließlich auf einen 30jährigen an dem Renntag am Schalter sitzenden Kassierer, und auf einen 45jährigen Kontrolleur. Nach anfänglichem Leugnen bequemte sich der Kassierer zu einem Gestänonis. Um welche Summen der Rennverein durch die Betrügereien geschädigt wurde, konnte nicht mehr festgestellt werden. Vor der Großen Strafkammer in Düsseldorf wiederholte der Kassierer sein Geständnis, während der Kontrolleur nach wie vor hartnäckig leugnete. Aber auch er wurde durch die Beweisaufnahme überführt; als die treibende Kraft dieser Manivulationen erhielt er ein Jahr Gefängnis: der Kassierer wurde zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt. Trotz seiner angeblichen Unschulo erkannte der Kontrolleur das Urteil sofort an. wohl deshalb. weil der Staatsanwalt 17 Monate Zuchtbaus beantragt hatte. Ein Seehund im Rhein Emmerich. Auf dem Rhein wurde unterhalb von Emmerich ein ausgewachsener Sechund gesichtet. Das Tier hielt sich längere Zeit an der Oberfläche des Wassers in der Nähe einiger Schisfe auf und konnte deshalb sehr gut beobachtet werden. Immerhin ist es eine Seltenheit, daß sich ein Seehund in Süßwasser führenden Gewässern aufhält. Auf dem heimweg erblindet Neunkirchen(Kreis Siegen). Als ein hiesiger Einwohner in Begleitung seiner Ehefrau von einem Spaziergang heimkehrte, mußte er plötzlich die furchtbare Entdeckung machen, daß er allmählich das Augenlicht verlor. Kaum war er zu Hause angekommen, als auch schon beide Augen vollig erblindet waren. Der Bedauernswerte war im vergangenen Jahr aus der Fremdenlegion heimgekehrt. Man nimmt an, daß die plötzlich zum Durchbruch gekommene Erblindung auf eine in der Fremdenlegion zugezogene Tropenkrankheit zurückzuführen ist. Die Monstranz in der hecke Aufgeklärter Kirchendiebstahl Trier. Vor einigen Wochen wurde die Bevölkerung der Eisel durch einen raffinierten Diebstahl in der Pfarrkirche zu Masburg bei Kaisersesch in Erregung gebracht, bei dem den Tätern u. a. eine wertvolle Monstranz in die Hände gefallen ist. Nach langwierigen Nachforschungen hat der Diebstahl türzlich eine überraschende Aufklärung gesunden. Nach Bekanntweiden des Diebstahls fiel der Verdacht auf eine Frau aus Masburg. die bei der Bevölkerung allenthalben in einem schlechten Ruf steht und seit längerer Zeit in Bonn verheiratet ist. Am Tage vor der Tat. die in den Nachtstunden ausgeführt wurde, mietete sich das Paar in Bonn einen Kraftwagen und fuhr mit ihm aus Umwegen nach Masburg. dem Heimatort der Frau, wo zunächst der elterlichen Wohnung ein Besuch abgestattet wurde. Seltsamerweise aber ließ das Paar den Wagen mit dem Führer in einiger Entfernung von dem Ort aus die Rückkehr warten. Dieses eigenartige Benehmen, dann aber auch die Fahr: auf Umwegen. machte den Führer des Wagens schon stutzig, und als die Frau bei der Rückkehr schließlich ihm noch ein Stück Kuchen zum Essen anbot, warf er das Kuchenstück heimlich in den Straßengraben. Dort wurde es bei den ersten Nachforschungen zusammen mit den verräterischen Wagenspuren gesunden. Aber obschon der Verdacht im weiteren Verlauf auf das Bonner Paar fiel, blieb es dennoch nur bei einem Verdacht, denn inzwischen hatte die Mutter wahrscheinlich durch das gefundene Stück Kuchen gewarnt und weil sie ihre Tochter der Tat für fähig hielt. dieser einen Brief nach Bonn geschrieben, sie solle „ihr Haus reinhalten". Die gestohlenen Kirchengeräte blieben vorerst spurlos verschwunden. Bis dann der Zufall in Gestalt eines Spaziergängers in den weiteren Verlauf eingriff. Dieser zündete sich in der Nähe von Bonn auf seinem Wege eine Zigarette an. warf das brennende Streichholz achtlos in eine abseits stehende Hecke und schon fraß die kleine Flamme an dem dort liegenden trockenen Laub. In der Absicht, das kleine Feuer zu löschen, stieß der Spaziergänger nun auf einen glänzenden Gegenstand. der sich bei näherem Zusehen als eine wertvolle Monstranz herausstellte. Der Mann aber, der sofort an einen Diebstahl dachte, hatte nichts Eiligeres zu tun. als mit dem seltsamen Fund zur Polizei zu laufen. und nun war bis zur Aufklärung auch kein allzu weiter Weg mehr. Denn in der Monstranz war sein säuberlich der Name des Stifters eingraviert, der nach Evpenberg. einer Pfarrfiliale von Masburg, hinwies. Unter dem Eindruck dieses belastenden Beweismittels hat dann schließlich das saubere Paar den Einbruch in der Heimatkirche der Frau eingestanden. Beachtet und benutzt die in den Straßen und Anlagen aufgestellten Papierkörbe Von Ahent, Mosel und Saal SRbsio Mas Malt- Raben Urheberrechtsschutz durch Verlagsanstalt Manz in München Münchener Jungmädchenroman von Hub. Rausse „Weißt du noch?“ Sie nickte und wurde ein wenig rot. „Wollen wir das beilegen?“ „Aber sicher! Es ist ein Bild, das Glück bringt, Thea! Und Glück muß man haben!“ „Dann laß es mich mitnehmen. Ich habe selbst keinen Abzug da. Die Zeugnisabschriften habe ich zu Hause. Bleibt also nur noch eine Frage: Du diktierst„selbstgeschriebenen Lebenslauf". Soll das heißen, daß ich ihn mit der Hand schreiben soll?— „Selbstverständlich!“ „Warum?" „Weil es so üblich ist und weil es auch so vernünftig ist. Daß du Maschinenschreiben kannst, wissen die Leute ja aus deinem Bewerbungsschreiben. Nun ist die Maschine zu tausenden Dingen gut, sie ist praktisch und notwendig und eine herrliche Erfindung. Daß sie aber von dem inneren Menschen des Schreibers was verriete, das wirst du nicht behaupten können. Der innere Mensch ist aber auch wichtig. Er spricht sicherlich mit aus den Bildern— aber er kann sich offenbaren in der Schrift. Jedenfalls gibt eine Bewerbung mit guten Bildern und einem klaren selbstgeschriebenen Lebenslauf eine gewisse Möglichkeit, einen Menschen wirklich zu beurteilen und aus der Masse der Bewerbungen auszusondern. Die letzte Entscheidung, liebe Thea, fällt ja doch in der persönlichen Vorstellung. Und da ist mir nicht bange. Aber vorher— um in die letzte Chance zu kommen, da ist die Handschrift als ein Spiegelbild des Charakters von Wichtigkeit. Wer weiß, vielleicht ist dein künftiger Chef ein Graphologe?“ „Was du nicht alles weißt!“ lachte Thea. „Ueberhaupt scheint dich mein kommender Chef ganz besonders zu interessieren: Kegeln soll er, Skat spielen und Handschriften deuten, einen Bart soll er haben... Aber das ist ja alles gleichgültig, wenn nur aus dieser Stellung endEin Kommerzienrat und seine Söhne Der Kommerzienrat Karl Theodor Berger war in den Straßen Münchens eine bekannte Erscheilich was wird. Gott, ich wünsche das ja so! Weißt du, Peter, ich bin in den letzten zwei Jahren schon oft recht unglücklich gewesen. Recht unglücklich! Halt mir den Daumen, Peter!“ Sie faltete den Brief zusammen, legte ihr Photo hinein und steckte alles in ihre Tasche zu der braunen Kastanie. „Also, heute nachmittag wird alles auf feinem Papier sauber abgeschrieben, nett hergerichtet und heute abend stecke ich den Brief bei der Expedition in der Bayerstraße höchstpersönlich in den Kasten.“ „Wann?“ „So um sechs herum!“ „Sagen wir Punkt sechs. Ich erwarte dich dann und begleite dich durch die Stadt wieder zurück nach Haus.“ „Einverstanden, Peter, und nun Kuß und Adieu!" Die Hallers wohnen ganz unten in der Türkenstraße, da wo gegenüber der Kunstakademie die Türkenstraße in die Georgenstraße mündet. Das ist ein weiter Weg, aber der Blick geht wenigstens ins Grüne. Wie Thea ins Zimmer tritt, füllt die Mutter gerade die Suppe in die Teller. Die jüngere Schwester, die Gerda, sitzt schon mit hungrigen Augen da. Sie ruft triumphierend: „Du, im Englischen habe ich eine Zwei!“ „Brav!“ Thea nickt ihr freundlich zu. Und gleichzeitig legt sie dem alten Herrn an der Spitze des Tisches den rechten Arm um die Schülter und beugt sich zu ihm herab. Er hebt sein. iges Gesicht zu ihr empor: „So spät, Kind?“ Sie gibt ihm einen Kuß in das volle weiße Haar. „Verzeiht, ich traf im letzten Augenblick noch Bekannte.“ Er nickt nur freundlich. Der Vater Haller ist eigentlich der Großvater. Wie sein einziger Junge im letzten Kriegsjahr noch fiel, hatte er die Schwiegertochter mit den beiden Kindern ins Haus genommen. Und die Jugend um ihn hatte ihn jung erhalten. Er trug seine Siebzig auf dem Buckel, aber er machte von der Würde seiner Jahre aus einer lieben, kleinen Eitelkeit heraus nur sehr selten Gebrauch. Er verglich sich gern uut einer gewissen Sorte Winteräpfel, die ihre volle Reife und Genießbarkeit auch erst erreichen, wenn sie äußerlich schon runzlich sind. „Ich habe übrigens was für euch!“ Und als das einfache Essen beendet war. holte er aus der Tasche zwei blankgeputzte, braunglänzende Kastanien. „Die schenke ich euch beiden, die bringen Glück!“ „Aber nur dem, der sie fallen sieht oder dem sie zufallen. Alles Glück ist ein Zufall!“ sagte Thea. Und triumphierend zeigte sie ihre Kastanie aus dem Hofgarten und erzählte die Geschichte dazu. Und dann holte sie die Münchener Zeitung und legte das Stellengesuch auf den Tisch. Alle steckten die Köpfe zusammen, alle ratschlagten und rieten und hofften. „Wir wollen dir alle den Daumen halten!" sagte die Mutter. „Ja, tut das; Glück muß ich haben in den nächsten Tagen!" in den Straßen Münchens eine bekannte Erscheinung. Er trug seinen weißen Bart in einer gewissen Würde spazieren und zeigte im übrigen ein alleweil fröhliches Gesicht. Er hatte auch Grund dazu. Als junger, unbekannter Buchhändler war er ohne Geld nach München gekommen, hatte es durch Fleiß und Können, aber auch durch Wagemut und Glück bald zu einem selbständigen Geschäft gebracht. Manch einer hätte es sich mit diesen Erfolgen genügen lassen, aber damals zeigte der Buchhändler Berger, daß in ihm mehr steckte als ein einfacher geistiger Zwischenhändler. Er gliederte seiner Buchhandlung einen Verlag an und die bösen Mäuler vermuteten, daß er nun mit seinen eigenen Büchern das Geld wieder durchbringen würde, das er sich mit den fremden Büchern verdient hatte. Aber siehe da, es kam anders: seine Bücher wurden gekauft und seine Zeitschriften— er hatte in erster Linie einen Zeitschriftenverlag— gingen ausgezeichnet. „Das Geschäft muß man verstehen“, pflegte der Verleger Berger damals zu sagen;„es ist schwierig und voller Widersprüche: eine Zeitschrift z. B. geht um so besser, je mehr sie gehalten wird. Meine„Praktische Hausfrau“ wird seit Jahren von 40 000 weiblichen Leuten gehalten und darum geht sie so gut!“ Aber auch seine Romane gingen. Er gab ganze Serien von Unterhaltungsromanen heraus und bewies dabei eine fast seherhafte Kenntnis des Geschmacks der breiten Masse. „Wo bekommen Sie nur die zugkräftigen Romane her?“ fragte ihn ein Kollege und Konkurrent. „Aus der„Praktischen Hausfrau“, sagte er lachend. „Aber ich denke, die wird wegen der praktischen Winke gelesen, mit denen Sie ja ganze Seiten füllen. Der Roman ist ja doch schließlich Nebensache." „Meinen Sie? Die praktischen Winke lesen nur die jeweiligen Verfasserinnen. Aber sämtliche Abonnentinnen verfassen zu gelegener Zeit praktische Winke. Jede Hausfrau glaubt doch, daß ihre Methode, einen alten Blumentopf zu reparieren oder einen Scheuerlappen auszuwringen, die beste ist. Jede schickt also Winke, aber keine andere liest oder befolgt sie. Diese Winke sind absolut harmlose und niemanden störende Selbstgespräche. Sie kosten mich nichts und machen die Verfasserinnen glücklich. Gelesen aber wird der Roman! Gehalten und bezahlt wird die Zeitschrift nur wegen des Romans. Nur der Roman, der spannende Roman, fesselt die praktische Hausfrau.“ So wurde der Verleger Karl Theodor Berger, der sein eigener Redakteur und Lektor gewesen war, ein reicher Mann und schon um die Jahrhundertwende ein Kommerzienrat. Da er mit Arbeit reich gesegnet war, konnte er sich um seine Frau, seine Ehe und die vielen Kinder— „Gott weiß, woher die alle kommen“, pflegte er zu sagen— recht wenig kümmern. Und hier also nun(da es einmal nichts Vollkommenes gibt auf der Welt), hier steckte so quasi die Achillesferse seines Glückes. Der Einfachheit halber hatte er seinen beiden Söhnen(die sechs anderen Kinder waren Mädel) die Namen Karl und Theodor gegeben. Er hatte also seinen eigenen Namen Karl Theodor, den er aus dem schwäbischen Lehrerhaus mitbekommen hatte, aus Bequemlichkeit oder gar aus Geiz in zwei Teile geschnitten und unter die beiden Buben verteilt. So weit der fröhliche Kommerzienrat zu gelegentlichen Grübeleien oder rückblickenden Betrachtungen Anlaß fand, pflegte er diese Methode selbst aufs heftigste zu mißbilligen. Denn, ob diese Methode nun Schuld war oder nicht, Tatsache war jedenfalls, daß die Eigenschaften, die der Vater in geschlossener Einheit besessen hatte, die Söhne nur geteilt, jeder die Hälfte, geerbt hatten und zwar Karl, der Buchhändler, den Fleiß und die Sparsamkeit und Theodor, der Verleger, den Wagemut und den künstlerischen Leichtsinn. Solange der Herr Kommerzienrat Karl Theodor Berger höchstselbst die Zügel noch in der Hand hatte, gingen die beiden Pferde in gleichem Schritt, aber— Nun, er zerbrach sich über solche Zukunftsfragen nicht allzusehr seinen würdigen Patriarchenkopf. Er hatte den Weltkrieg mit all seinen Folgen glücklich überstanden, er hatte sein liebes München in allen möglichen Farben schon schimmern sehen, er blieb in guter Laune und unentwegt der alte Optimist. An jenem Vormittag ging er zum Karl in der Sendlingerstraße in die Buchhandlung. In den weiten Räumen des alten Hauses waren auch die Lagerräume und die Auslieferung des Verlages. Ihnen stand der alte Müller vor, ein Stelzfuß— aber keine Folge einer Kriegsverwundung, sondern„eine rein private Errungenschaft“, wie er zu sagen pflegte—. der schon über dreißig Jahre durch die Räume stelzte und der den Aufstieg der Firma mitgemacht hatte. Müller war der besondere Vertrauensmann des Kommerzienrats, den er über alle Vorkommnisse der Verlagsabteilung auf dem Laufenden hielt. „Was Neues, Müller?“ Das war die tägliche Frage des Kommerzienrats. Er erwartete aus der Antwort eine eingehende Darlegung der Gesamtlage. „Sie sind die oberste Heeresleitung, mein lieber Müller. Die kann wochenlang berichten: Im Westen nichts Neues. Da kann man nichts ändern. Aber von Ihnen will ich was hören!“ Sogar das mit dem Westen stimmte, denn draußen in Nymphenburg hatte der Theo in einer netten Villa seine Verlagsabteilung untergebracht. Erst im Laufe des Nachmittags, wenn er durch Müller bereits über alles Vorgefallene genügend unterrichtet war, pflegte der Alte dann mit der Straßenbahn auch zum Theo hinauszufahren, um, wie er zu sagen pflegte,„den Herrn Verleger ein bißchen in Verlegenheit zu bringen.“ Und so war es also auch an einem Morgen in den ersten Tagen des Oktober. Der Kommerzienrat ging durch alle Räume. „Die Auslieferung der„Praktischen Hausfrau“ normal?“ „Wir haben zum ersten Male über 43000 gedruckt.“ „Was Sie nicht sagen! 43.000! Sehr gut! Sehr gut! Und sonst noch was?“ „Der junge Herr scheint ja auch sehr fürs Theater zu sein.“ Der Alte stutzte. „Was heißt das?“ „Es scheint, als ob er den Theaterverlag ausbauen will.“ „Scheint, scheint— was wissen Sie?“ Da holte der Müller die Münchener Zeitung und tippte mit dem Finger auf die„Stenotypistin“ und den„Bühnenvertrieb". „Das sind wir!“ Der Alte las und pfiff durch die Zähne. „Der Theo?“ „Jawohl, Herr Kommerzienrat!“ „So ein Teufelskerl!“ Der Müller wußte, daß sich der Alte jetzt gewaltig ärgerte. Theoretisch mochte er fürs Theater sein, praktisch und als Geschäftsmann wollte er es sich vom Halse halten. Und der Müller hielt das Theatergeschäft auch für überflüssig. Erstens war der Verlag ohne Theater groß geworden, zweitens verstand er, der Müller, nichts davon und drittens mußte man der Jugend die Zügel nicht allzu locker lassen. Die Jugend, das war der Herr Theo in Nymphenburg, der seinen 35. Geburtstag bereits gefeiert hatte. Daß der Müller auch einmal jung und unternehmungslustig gewesen war, daß er seinen Stelzfuß einer umgefallenen Leiter verdankte, die er nicht am Tage zu harter Arbeit, sondern an einem warmen Sommerabend emporgeklettert war,— das hatte er leider vergessen. „Wann war die Annonce in der Zeitung?“ Der Müller sah nach. „Die Nummer ist vom 24. September.“ Und heute ist der 2. Oktober. Warum erfahre ich so spät davon?“ #e es auch erst durch Zufall gestern erfahren.“ „Ja, ja, Sie werden alt, mein lieber Müller. Die Jugend wächst Ihnen übern Kopf. Vom Film und Theater verstehen Sie nichts. Und weils vor dreißig Jahren mit der„Praktischen Hausfrau“ allein ging, meinen Sie, das muß immer so bleiben. Wir leben in einer fortschrittlichen Zeit, mein lieber, alter Müller, und der Theo ist lange nicht so dumm wie Sie meinen. Merken Sie sich das gefälligst! Guten Morgen.“ Müller war erschlagen, gänzlich erschlagen. Das ihm! Wenn einem alten, erfahrenen Artilleristen eine eingeschossene Kanone plötzlich nach hinten losgeht, kann er nicht erstaunter sein und nicht erschrockener als Müller jetzt war. Er sank auf einen Makulaturstoß alter Kriegskalender, der in der einen Ecke als Sitzgelegenheit diente, und beschloß, ein neues Leben zu beginnen. Umstellung auf Fortschritt! Da lag noch die alte Zeitung. Ergrimmt sah er auf die dickgedruckte„Stenotypistin". Ihr hatte er diesen Rüffel zu verdanken! Na, warte, du Schlange, wenn du erst in der Firma bistl— Oder?— Müllers Hirn abeitete plötzlich mit verdoppelter Tourenzahl. Wenn es schon hieß, den Anschluß an den Fortschritt zu bekommen, wenn der Alte mit dem Jungen fürs Theater schwärmte— dann konnte diese neue Kraft für den Bühnenvertrieb— Müller grinste. Er beschloß aber jedenfalls, sich mit der kommenden Stenotypistin recht gut zu stellen. Da waren noch einige Exemplare des alten Wandkalenders für die guten Kunden, der mit dem Alpenpanorama, der reichte immerhin noch drei Monate. Müller beschloß, diesen Alpenkalender in einigen wohlerhaltenen Exemplaren als Opfergabe darzubringen. Wem? Der kommenden neuen Stenotypistin! Als sich der Kommerzienrat Karl Theodor Berger endlich draußen in der Sendlingerstraße seine gewohnte dicke Morgenzigarre anbrannte, war er schon wieder guter Dinge und obenauf. Dem Müller, dem alten Stelzbein, schadete der Rüffel gar nichts. Gelegentlich eine richtige Abreibung, das tat den meisten Menschen gut und brachte neuen Schwung in den Betrieb. Soweit war der Alte also ganz mit sich zufrieden. Und daß der Rüffel im Grunde nicht nur dem Müller galt, sondern ihm, dem Firmeninhaber, Verleger und Kommerzienrat Karl Theodor Verger persönlich auch, darüber war er sich zwar nicht ganz klar, aber er ahnte es immerhin. Die Zeit verlangte ein Mitgehen, mit den alten Mitteln allein war es nicht mehr zu schaffen. Stillstand ist Rückgang. Und der Theo war ein gescheiter Kerl. Kein Wunder, bei dem Vater, setzte er, innerlich zufrieden und mit breitem Lächeln hinzu! Aber er wollte die Augen aufbehalten und sich die neue Kraft mal gründlich ansehen. Wenn der Junge schon diesen Bühnenvertrieb, den er so heimlich und ganz klein anfangend, angegliedert hatte, wenn er den schon ausbauen wollte, so sollte er sich eine alte und in diesem Verlagszweig erfahrene Kraft verpflichten. Das wäre vernünftig und klug, und nicht so eine junge Stenotypistin von zwanzig Jahren. Aber der Alte kannte seinen Theo. „Wir haben das ganze Haus voll alt gewordener Leute!“— So hörte er ihn sprechen.— Das ist sehr schön, sehr treu, sehr sozial und das will ich auch, um Gottes Willen, nicht ändern! Aber daß ich für meine Neueinrichtungen nun auch noch alte Damen oder runzelige Herren engagieren soll, das kannst du wirklich nicht verlangen!“ Er kannte seinen Theo. Das Klügste war doch, gute Miene zum bösen Spiel zu machen. Er war im ganzen Hause der Chef. Das alte Personal war es ja nicht anders gewöhnt. Und auch seine Söhne, so selbständig sie entschieden, hatten nichts an dem alten Brauch geändert: der Vater las alle Briefe, die kamen und gingen, guckte in alle Türen und Schränke— das heißt, er las und er guckte, wenn es ihm Spaß machte. Die Arbeit ließ er den Söhnen, aber die Aufsicht behielt er sich vor. „Ich werde mir die Neue mal ansehen. Vorsicht mit den jungen Pferden! Vielleicht ist sie schon da und vielleicht läßt sich auch aus einer Jungen was machen.“ Er grübelte lange und ernsthaft. Sein Warnruf„Vorsicht mit den jungen Pferden!“ galt ja nicht nur der Stenotypistin, er galt in viel höherem Maße seinem Sohn Theo selbst. Er liebte diesen Jungen besonders, aber er hatte mit ihm dreimal soviel Krach als mit Karl, dem Aelteren. Hier stieß der Vater auf das gleiche Temperament— ein Stoß, die Funken sprangen und das schönste Gewitter donnerte los. Er stand plötzlich an der Perusastraße. Der Schutzmann, der dort mit seiner weißblauen Manschette Dienst machte, hatte ihm einen strafenden Blick zugeworfen. Der Kommerzienrat nahm empört seine Zigarre aus dem Bart. „Diese verdammte Gängelei, wo man steht und geht!“ Er dachte es nur. So schlau war er selber. „Ja, Berger, wohin wollen Sie denn?“ „Das weiß ich auch nicht. Jetzt lauf ich sogar am Franziskaner vorbei! Solche Sorgen habe ich im Kopf.“ Er warf einen empörten Blick auf die blitzende Fassade des Staatstheaters. Dieser verdammte Bühnenvertrieb! Er streifte auch den Schutzmann, der eben den Weg freigab und dem alten Herrn einen freundlich auffordernden Blick zuschickte. Er wußte selbst, wohin er wollte! Danke! „Zum Franziskaner“, sagte er grollend.„Kommen Sie, Herr Oberinspektor! Ihr alten Pensionsverzehrer habt keine Ahnung, was unsereins mit seinem Geschäft für Sorgen hat.“ Aber als die schäumenden Gläser dann auf dem Tische standen, hatte er sich mittlerweile dem Entschluß durchgerungen, der neuen Stenotypistin zunächst einmal mit dem ganzen Charme seiner siebzig Jahre und mit der erprobten Galanterie des wirklichen Chefs entgegenzukommen. Und am Schluß seiner langen Gedankenkette hob er sein Glas: „Es geht doch nichts über ein nettes junges Mädel! Was? Prost Haller!“ „Da haben Sie recht. Prost, Herr Kommerzienrat!“ Und der alte Haller dachte an Thea, seine Enkelin. Um dieselbe Zeit ging der junge Verleger Theo Berger verärgert in seinem Büro auf und ab. Er brauchte immer Platz, viel Platz, denn im Sitzen kommen keine Gedanken, pflegte er zu sagen. Aber wenn ihm etwas schief ging, dann brauchte er noch mehr Plotz als gewöhnlich. Schließlich drückte er auf die Klingel. „Ist noch jemand draußen?“ „Nein, es waren nur sechs Damen bestellt!“ „Das war also die ganze Auswahl?“. Er zog die schmale hohe Stirn in kritische Falten. „Jawohl!“ „Schicken Sie mir Fräulein Amberg herein!" (Fortsetzung folgt.) NnenFuli=Fitt Se,##e 7 Sieg nerischen Spieler tätlich an, so daß später sogar Kurze Sport=Ral Bähern Münchens feiner Sieg über Racing Straßburg Die Münchener Bayern machten am Neujahrstage im Rückspiel bei Racing Straßburg ihre Aufwartung. Sie spielten ganz ausgezeichnet und holten sie auch einen seinen Sieg mit:2(:). Vor allem Goldbrunner als Mittelläufer und die Außenstürmer Siemetsreiter und Bergmaier taten sich hervor. Wenn man im Sturm noch etwas energischer gespielt hätte, dann wäre sicherlich noch ein deutlicherer Sieg möglich gewesen. Die Straßburger Elf spielte eine geschlagene Stunde lang ohne jeden Einsatz. kam nach der Pause aber dann besser in Fahrt, ohne aber die Niederlage vermeiden zu können. Das Wiedersehen mit Ossi Rohr auf dem Spielfelde wirkte sich für den Exmünchener nicht gerade gut aus. denn er wurde von seinen ehemaligen Kameraden so gut bewacht und abgedeckt, daß er überhaupt nicht zur Geltung kam. Von den vier Bayern=Toren schoß Siemetsreiter allein zwei. den Rest Gäßler und Krumm. 3000 Zuschauer harrten unentwegt im Regen aus. Lenzki nach hohenlychen Lenzki. der ausgezeichnete Rechtsaußen des VfL Benrath. der im Sviel gegen Fortuna Düsseldorf bereits nach kurzer Zeit ausscheiden mußte, wird für längere Zeit spielunfähig sein. Es handelt sich um eine alte Knieverletzung. zu deren endgültigen Heilung sich Lenzki demnächst nach Hohenlychen begeben wird. Es ist nicht ausgeschlossen, daß ein overativer Eingriff erforderlich wird. Schweizer Handballer gefielen Wie in ihrem Sviel gegen Eintracht Dortmund. so unterlag die schweizerische Handballmeisterelf von Grashoppers Zürich auch in ihrem zweiten am Neujahrstag in Mannheim gegen den SV Waldhof. Die Eidgenossen wurden mit 15:9(:4) Toren geschlagen. Trotz der Niederlage hinterließen die Gäste bei den Zuschauern einen guten Gesamteindruck. Süddeutscher Rugbysieg in Chalon Eine aus Frankfurter und Heidelberger Svielern bestehende süddeutsche Rugby=Mannschaft weilte am Jahresschluß in Frankreich und trug dort zwei Sviele. und zwar in Grenoble und Chalon. aus. Während in Grenoble die Deutschen durch die Mannschaft des Comité des Alves mit 15:3 Punkten klar geschlagen wurden, feierten sie in Chalon einen beachtenswerten:=Sieg über die Fünfzehn des Comité Burgund. Wintersport in Schlesien Von den schlesischen Wintersportveranstaltungen am Neujahrstage konnte nur eine einzige durchgeführt werden. Der Eule=Sprunglauf, das Skispringen in Krummhübel und Bad Flinzberg und selbst das Eishockey=Endsviel um die schlesische Meisterschaft in Breslau mußten abgesetzt werden. Um so erstaunlicher waren die guten Schanzenverhältnisse auf der Himmelgrundschanze bei Oberschreiber= hau. Vor ungefähr 3000 Zuschauern gingen 19 Teilnehmer an den Start. Tagesbester und Sieger der Klasse 1 war Heinz Aermel=Brückenberg mit Note 224,1 und Sprüngen von 46 und 49.5 Meter. Den zweiten Platz belegte Georg FrankeSchreiberhau mit Note 215,9 vor Günther Aermel mit 199.5. Körner=Schreiberhau gewann in der Klasse 2 mit Note 220.7 und Sprüngen von 42.5 und 49.5 Meter. 42.5 und 42 Meter bewältigte der beste Jungmann Weikert mit Note 204.1. Noch besser schnitt der Sieger der Jugendklasse ab. KohlSchreiberhau sprang hier 48.5 und 38.5 und erhielt dafür die Note 207.8. Der hervorragende Hans Adolph kam zweimal bei 72 Meter auf, stürzte aber im Auslauf. Sandtner in Hamar schnelister In Hamar. dem Hauptquartier der norwegischen Eisschnelläufer, das auch die deutschen Meisterläufer Willi Sandtner und Heinz Sames zum Trainingswerk aufgesucht haben, fand an Silvester ein 1500=Meter=Rennen statt, an dem sich die beiden Deutschen außer Wettbewerb beteiligten. Dabei erzielte Willi Sandtner mit:34,8 die weitaus beste Zeit. Sieger des Wettbewerbs wurde der Norweger Arwe Sinnerud in:37.6, während Heinz Sames:41.4 benötigte. Weder Staksrud noch Engnestangen hatten sich am Start eingefunden. Eisschuellaufen in Wien Vor 2000 Zuschauern wurden am Montagabend in Wien Eisschnellauf=Wettbewerbe durchgeführt. in denen sich eine Reihe neuer Rekorde einstellten. So stellte Wazulek mit 44.2 Sek. über 500 Meter einen neuen österreichischen Landesrekord auf. Der bisherige Rekord von 44.8 Sek. stammt aus dem Jahre 1914. Zweiter wurde Leban mit 45.2. Die 3000 Meter gewann Stiepl in:01 vor Wazulek in :07.6. Ueber 10000 Meter erzielte der Pole Kalbarczyk einen neuen polnischen Landesrekord in der Zeit von 18:52.6. Ueber die gleiche Strecke lief auch ein Fräulein Nehrengowa und legte sie in 23:58.5 zurück. Diese Zeit bedeutet eine neue Frauenbestleistung. Krach beim Kattowitzer Eishockeyturnier Verschiedene Eishockeyspieler aus internationalen Mannschaften scheinen in letzter Zeit leider den Begriff„fair play“ ganz zu vergessen. Nach den unerfreulichen Zwischenfällen beim SpenglerpokalWettbewerb in der Schweiz ereignete sich in Kattowitz beim Rückspiel des Wiener EV. gegen eine Ausmahl von Ostoberschlesien ein neuer Zwischenfall Die Wiener, die das erste Spiel glatt mit :0 gewonnen hatten. spielten äußerst hart, so daß der Schiedsrichter wiederholt einzelne Spieler herausstellen mußte. Nach dem.=Siege der Schlesier beim Spielabschluß grifsen die Wiener nicht Schiedsrichter, sondern auch die gegSpieler tätlich an, so daß später sogar die Polizei Ordnung schaffen mußte, als auch noch Zuschauer auf die Eisfläche stürmten und sich in das unerfreuliche Durcheinander mischten. Hoffentlich greift nun bald einmal der Verband mit der nötigen Strenge ein denn es geht nicht an, daß der Eishockeysport durch die Entgleisungen einzelner Spieler in Verruf gebracht wird. Norwegens Olympia-Skiläufer Der Norwegische Skiverband hat mit Ausnahme einiger Abfahrtsläufer und Springer bereits seine Olymviakandidaten für Garmisch=Partenkirchen bestimmt. Es sind dies: 18=Kilometer=Langlauf: O. Hagen, B. Iversen, A. Rudstadstuen, L. Bergendahl: Ersatz: S. Röen, Hoffsbakken. 50=Kilometer=Dauerlauf: O. Gjöslien. K. Hatten. S. Vestad. T. Brodahl: Ersatz: J. Johnsen, A. Töft, A. Moseng. P. Samuelshaug. 4X10=Kilometer=Staffel: O. Hagen. B. Iversen. L. Bergendahl. S. Brodahl: Ersatz: A. Rudstadstuen. Kombination: H. Hagen. S. Röen, Hoffsbakken. S. Kolterud; Ersatz: B. Osterklöft, H. Vinjarengen. Sicherer Teilnehmer am Sprunglauf ist der letzte Olympiasieger Birger Rund, der wahrscheinlich von Hans Beck. Kaare Wahlberg. Reidar und Alf Andersen und R. Sörensen begleitet wird. kurze Sport-Notizen Die Cambridge=Hockeymannschaft leistet noch im Januar einer Einladung aus Norddeutschland Folge und wird in Deutschland mehrere Spiele austragen. Der erste Gegner der englischen Studenten ist der Club zur Vahr in Bremen. Anschließend sind zwei Begegnungen mit dem Club an der Alster und Harvestehude in Hamburg vorgesehen. Gregor Hradetzki, der Europameister im EinerFaltboot und gleichzeitig Mitglied der österreichischen Olympia=Skimannschaft, ist beim LanglaufTraining auf dem Jauerling so unglücklich gestürzt, daß er sich die linke Hand brach. Zum Magdeburger Hallensportfest am 11. Januar sind weitere Meldungen eingegangen. Der SC. Charlottenburg entsendet Stöck zum Kugelstoßen und Liersch und Schlößke in den Sprinterdreikampf mit Buthe=Pieper(Gelsenkirchen). Aus Wittenberg kommen die Turnermeisterin Lotte Bachmann zum Hürdenlauf und Hochsprung und der Jugendliche Lehmann zum Hochsprung. USA.=Rückenschwimmer in Form. Die besten Rückenschwimmer der Vereinigten Staaten trafen sich in Florida. Adolf Kiefer benötigte für das 200=Yards=Rückenschwimmen:29.6 und für die 220 Yards Rücken:30,4. Sein großer Rivale Albert van der Weghe gewann ein 150=Yards=Rücken= schwimmen in:41,8, während die junge Erna ompa mit:31,4 über 300 Meter Rücken sechs Zehntel Sekunden unter dem Weltrekord von Alice Bridges blieb. Handel und onloustele Die Harpener Bergbau HG. wird rlicksche Konzernzeche mit selbstverbrauchsbeteiligung In der Aufsichtsratssitzung der Harpener Bergbau AG. wurde der Kauf der bisher im Besitz der Eisenwerks=Gesellschaft Maximilianshütte befindlichen Kuxe der Gewerkschaft Mont Cenis entsprechend den Vorschlägen des Vorstandes genehmigt. Die Bezahlung erfolgt durch Kokslieferungen von Harpen an die Maximilianshütte, die sich auf mehrere Jahre erstrecken. Die Harpener Bergbau AG., deren Aktienmehrheit im Besitz der Maximilianshütte ist, hat bereits seit längerer Zeit mit der Steinkohlenzeche Mont Cenis im Rahmen des Rheinisch=Westfälischen Kohlen=Syndikats einen Verkaufsverein geschlossen. Der Erwerb der Kuxenmehrheit von Mont Cenis durch Harpen bedeutet daher den Abschluß verschiedener Maßnahmen, die eine bessere Ausnutzung der großen und neuzeitlichen Anlagen von Harpen zum Ziele hatten. Da der Koksbedarf der Maximilianshütte größer als die Produktion von Mont Cenis ist, fällt Harpen zunächst der Mehrbedarf, der bisher von der Maximilianshütte im freien Zukauf gedeckt wurde, zu. Darüber hinaus wird ein Teil der bisherigen Koksproduktion von Mont Cenis auf die Harpener Kokereien übertragen und damit eine bessere Ausnutzung der dort vorhandenen modernen Einrichtungen erzielt. Gleichzeitig wird eine gewisse Einschränkung der Steinkohlenförderung von Mont Cenis erfolgen unter Uebernahme dieses Förderanteils auf Harpener Zechen. Die hierdurch bei Mont Cenis freiwerdenden Arbeitskräfte finden auf den benachbarten Schachtanlagen der Harpener Gesellschaft Beschäftigung. Märkte Berliner Metall=Notierungen Berlin, 2. Jan.(Amtlich.) Elektrolytkupfer (wirebars). prompt. eif Hamburg. Bremen oder Rotterdam 50.50: Original=Hütten=Aluminium 98 bis 99 Proz., in Blöcken 144: desgl. in Walz= oder Drahtbarren 148: Reinnickel. 98—99 Prozent. 269 RM für 100 kg: Silber in Barren. ca. 1000 fein, per Kilo 51—54 RM. Berliner Getreidegroßmarkt Berlin, 2. Jan.(Zu= und Abschläge für Weizen, Roggen und Futtergetreide gemäß Anordnung des Getreidewirtschaftsverbandes„Kurmark“.) Weizen (für 1000 Kilo in RM): Märk. Weizen. Durchschnittsqual.(an Abswuchs, Besatz, Bruch. Schmachtkorn, Rost, sind zusammen 3% zulässig). Gewicht pro hl., 76=77 Kilo, frei Berlin 208.00; märkischer Futterweizen frei Berlin—: gesetzlicher Erzeugerpreis die Preisgebiete W VI 196. W VII 197. W VIII 198. W IX 199, W X 200, W XII 202. W XIV(Bln.) 204; gesetzl. Mühleneinkaufspreis vlus.00 RM: Stimmung: ruhig.— Roggen(für 1000 Kilo in RM): Märk. Roggen. Durchschnittsqualität(an Auswuchs. Besatz, Bruch. Schmachtkorn sind zusammen 2% zulässig). Gewicht pro hl. 71=73 Kilo. frei Berlin 171; gesetzlicher Erzeugerpreis für die Preisgebiete R V 159, R VI 160. R VII 161, R VIII 162, R XI 165, R XII 166, R XIII (Bln.) 167: gesetzlicher Mühleneinkaufspreis plus .00 RM: Stimmung: ruhig.— Gerste(für 1000 Kilo in RM): Braugerste, feine, neu, frei Berlin 223—-230, ab märk. Station 214—221; Braugerste. gute. frei Berlin 217—223. ab märk. Station 208— 214: Wintergerste, zweizeilig, zu Industriezwecken. frei Berlin 209—218. ab märk. Station 200—209: Wintergerste, vierzeilig, zu Industriezwecken, frei Berlin—.—. ab märk. Station—.—: Industrie= gerste(Sommergerste) frei Berlin 216—221, ab märk. Stat. 207—212(feinste Sorten über Notiz). Futtergerste, Gewicht pro hl. 59=62 Kilo, gesetzlicher Erzeugervreis für die Preisgebiete G V 164. G VI 165. G VII 167. G VIII 170. G IX 172: Stimmung: —. Hafer(für 1000 Kilo in RM): Märk. Hafer. Durchschnittsqual.. Gewicht pro hl. 48=49 Kilo. gesetzlicher Erzeugerpreis für die Preisgebiete H IV 152, H VII 156, H X 159. H XI 161, H XIII 164, H XIV 166: Stimmung: fest. Weizenmehl(ohne Ausland), Type 790(Basis=Type) nach Skala Prof. Mohs(in RM für 100 Kilo brutto einschl. Sack): gesetzlicher Erzeugerpreis für die Preisgebiete(Bezirksstelle X d..=V. Berlin): II 27.05, III 27.05, V 27.05, VI 27.50, VII(Soldau=Arnswalde) 27.50. VII(Luckau=Calau) 27.65. VIII 27.90. IX 27.90. X 27.90, XII 28.30, XIV 28.60; mit 10% Ausland zuzügl,.50 RM Frachtausgleich, bei Abnahme von mindestens 10 Tonnen frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtschaftlichen Vereinigung.— Roggenmehl(in RM für 1000 Kilo brutto einschl. Sack), Type 997(nach Skala Prof. Mohs): gesetzl. Erzeugervreis für die Preisgebiete(Bezirksst. X d. .=V. Berlin): I 21.10, II 21.20, IV 21.45. V 21.55. VI 21.65. VII 21.80. VIII 21.90, XI 22,25, XII 22.35. XII(Bln.) 22.45, zuzügl..50 RM Frachtausgleich: bei Abnahme von mindestens 10 To. frei Empfangsstation gemäß Anordnungen der Wirtsch. Vereinigung: Type 815+.50 RM. Type 790+1,25 RM. Type 610+.00 RD.— Kleie: Weizenkleie (in RM für 100 Kilo brutto einschl. Sack ab Mühle einschl. Verladungskosten daselbst): gesetzl. Mühlenverkaufspreis für die Preisgebiete II 11.15. III 11.20, V 11.30, VI 11.35, VII(Soldin=Arnswalde) 11.40, VII(Luckau=Arnswalde) 11.40. VIII 11.50. IX 11.55. X 11.60, XII 11.70, XIV 11.85; zuzüglich 0,30 RM Ausgleichsbetrag für 100 Kilo. Bei Weizenklete kann ein Aufschlag von.50 RD für 100 Kilo berechnet werden gem. Anordnungen d..=V. — Roggenkleie(in RM für 100 Kilo brutto einschl. Sack ab Mühl einschl. Verladungskosten daselbst): gesetzlicher Mühlenverkaufspreis für die Preisgebiete I 10.10, II 10.15. IV 10.30. V.93. VI 10.40. VII 10.45, VIII 10.10. XI 10.30. XII 10.40. XIII (Bln.) 10.45; zuzüglich.30 RM Ausgleichsbetrag für 100 Kilo. Bei Roggenvollkleie kann ein Aufschlag von.00 RM berechnet werden.— Für 50 Kilo in RM ab Station: Erbsen. Viktoria, neu 23.00—24.50, feinste Sorten über Notiz: kleine Erbsen 21—22: Futtererbsen 12.50—13.50; Peluschken 17.50—18.50; Ackerbohnen 11—12: Wicken: Deutsche 14.25—14,75 Ostsee 14.25—14.75: Russenwicken 14.25—14.75; Futterwicken.50—10.50: Luvinen. blaue 825—.75; dto., gelbe 11.25—11.75; Leinkuchen. Basis 37 Proz., ab Hamburg.65 incl. .30—.=.: Erdnußkuchen. Basis 50 Prozent. ab Hamburg.45 incl..65.=.: Erdnußkuchenmehl, deutsche Mahlung.05 incl..=.: extrah. Soyabohnenschrot. 45 Prozent. ab Hamburg.75 incl. .80.=.: dto., 45%. ab Stettin 7,95 incl..80 .=.: Kartofelflocken, Parität waggonfrei Stolv, Namslau als Verladestation.60 in Leihsäcken; dto., Parität Berlin,.20 in Leihsäcken. Viehmärkte Dortmunder Zucht= und Faselviehmarkt Dortmund, 2. Jan. Zum heutigen Zucht= und Faselviehmarkt wurden aufgetrieben: 536 Großvieh. 147 Ferkel. Läufer und ältere Futterschweine, 46 Kälber, 49 Schafe, 1 Ziege. Der Handel war in Großvieh langsam, voraussichtlich Ueberstand. Es kosteten: hochtragende u. frischmelkende Kühe: 1. Sorte 560—590, 2. Sorte 510—550. 3. Sorte 450—500; Rinder kosteten 375—525; beste Tiere über Notiz bezahlt. Der Handel war am Schweinemarkt langsam(Durchschnittsqualität und Durchschnittsvreise). Es wurden bezahlt:—6 Wochen alte Ferkel 16— 18.—8 Wochen alte Ferkel 18—21,—10 Wochen alte Ferkel 22—29, 10—12 Wochen alte Ferkel 30 bis 35. Läuferschweine,—5 Monate alte. kosteten 36—70 RM. Abfallende Ware entsprechend niedriger, ausgesuchte Svitzentiere entsprechend höher. (Sämtliches zum Markt aufgetriebenes Vieh ist gegen Maul= und Klauenseuche geimpft.) Der nächste Markt findet am 8. Januar statt. Schlachtviehmarkt in Hamburg Hamburg, 2. Jan.(Amtlich.) Auftrieb: Rinder (Großvieh): 596 und 55 Beobachtungstiere), darunter: Ochsen 69, Bullen 44, Kühe 378. Quieen 105: Schafe(Lämmer und Hammel) 677 und 11 Beobachtungstiere; Marktverlauf: Rinder zugeteilt. Schafe ruhig. Preise: Ochsen: vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts. 1. jüngere 42, 2. ältere— sonstige vollfleischige 42: Bullen: jüngere. vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 42, sonstige vollflgeischige oder ausgemäste 42: Kühe: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 42. sonstige vollfleischige oder ausgemästete 40—42. fleiskige 35—39, gering genährte 30—34; Färsen(Kalbinnen); vollfleischige, ausgemäst., höchsten Schlachtwerts 42. vollfleischige 42: Lämmer und Hammel: Weidemastlämmer 53—55; Weidemasthammel 48— 52, mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel 42—46: Schafe: beste Schafe 40—45.— Die festgestellten Preise sind Marktvreise für nüchtern gewogene Tiere und schließen sämtliche Spesen des Handels ab Stall für Fracht=, Markt= und Verkaufskosten sowie für Umsatzsteuer und für den natürlichen Gewichtsverlust ein. Amtliche Berliner Devisenkurse Berliner Börsenkurse vom 2. Januar 1936 Anleihen: J..-Anl. 27 )..-Anl. v. 29 Banken: Lom.- u. Privat-Bk. Jtsch. Bk. u. Diskt. Dresdner Bank Peichsback kh.-Westf. BodenCred. Verkebrswerte: (eichsbahn.-A. lapag Vorad. Lloyd Brauereien: Dortm Aktien Dortm. Ritter Dortm. Unlon schlegel-Scharp. Vickuler-Küpper Sonatigen: Aku AE. G. Semberg I. P. sbem. Ind Gelsenk. Cont Cautsch. Daimler Mot. Dtsch. Erdöl EI. Licbt u. Kraft ##schw. Berzw. -Farbenind. -elten-Guillaume riedrichsbütte jebbard& Co. beisenk Berzw. 2 I. 13012 2 1. 30 12. 21. /30 12 100 84.— 64.— 94. 180% 118% 120% 16. 16% 165 ½ 93— 100 ½ 83¾ 83 ¼ 83*4 180% 110— 123½ 14% 16 ¾ 168.— 93— 194½ 189— —.—107% 62 36 ½ 101. 95— 139 /5 90½ 106% 127% 126½ 148½ 148¾ 111% 941 113%9 96 ½ 167% 34½ 156½ 91. 106 ½ Ges. t. el. Unt. Goedh. Gebr. Goldschmidt Harpener Berg Hoesch Eisen-KölnNeuessen Kall Aschersleben Klöcknerw. Köln Gas u. Elek. W. Krefft Kromschröder G. Kronprinz Metall Küppersbusch Lahmeyer Mannesm.-Röhren Mansfeld Maschb.-Untern. Mülh. Bergw. Phönix Bergw. Rhein. Braunk Rh. Elektrizität Rhein-Spiegel Rhein-Stabl Rh.-Westt. Elektr. Rbein-West Kalk Roddergrube Salzdetfurtb Schött. Herm. Schwelm-Eisen Siemens u. Halske Stolb. Zinkb. Stollwerck Westdtsch Kaufh Ver. D. Nickel Ver. Glanzst Elbt Ver Steblwerke Warstein Gruben Wasserw Gelsenk 125 ¼ 125½ Westeregeln 103. 102¼ Westdtsch. Kaufbot 107 ½ 10684 West Drabt Hamm 109¼ 109•4 Westfälische 85¾ 85½ Landesbankanl. 120 119¼ 120..—., 6% Prov. Feing 25 6% dto. 26 6% dto. 27 R 1 6% Komm. Obl. 81 ¼ 81¾ 77. 91.-— —.— 96* 136¾—.— 28/29—3 —.——— 6% dto. 30 121.—121½ 6% Goldpfdbr. 211. ..- 130.R 4 R 1 Westf Provinzialanleibe-Auslosg. Festverzinsliche Werte: 210.— 6% Preuß Ld-Br.anstalt R. 19 7958 79¼ 11 7½ 71½ 70 139.— 117 25 ¼ 93½ 93¾ 93 ¼ 92 ¼ 92 ½ 94 110 93½ 91 103% 102V 129½ 131¼ —. 114. 164½ 164*4 73½ 74 90½ 90½ u. Pfdbr Fm. 1 6% dto. Komm.Obl. 129% 128½ Durchschniffck der 97. 97 97 97 97 944 94. 949 98.— 5% 93 ¼ 116— 24½ 117• 93 ½ 93 ¾ 92% 92 ¼ 92.— 93— 110— 97.— 97.— 97.— 97.— 57.— 94.— 44.— 94.— 54.— 96 ¾ 93.— 741 62. 130 137 4 ½ 61½ 146.— Steuer gutscheine 119-07.9 —+ bedeutet ohne Angebot und Nachtrage. A A guen! dt Uldd kenre!. Des Eutdecker des Geabes eecältt... Der bekannte Archäologe Dr. James H. Breasted, der an den Ausgrabungen des Grabgewölbes Tutankhamens teilgenommen hatte und Leiter des Orientalischen Instituts der Chicagoer Universität war, ist in einem Newyorker Krankenhaus gestorben.— Offenbar in dem Bestreben, dem geheimnisvollen Gerede von dem Grabmals=Fluch des Tutankhamens zu begegnen, wonach jeder der an den Ausgrabungen Beteiligte eines vorzeitigen Todes sterbe, gaben die drei behandelnden Aerzte die gemeinsame Erklärung ab, daß Breasted an einer der medizinischen Wissenschaft wohlbekannten Streptokokken=Infektion gestorben sei, die er sich kürzlich auf seiner Rückreise aus dem nahen Osten zugezogen habe. Breasted selbst hatte sich immer über den angeblichen Fluch lustig gemacht.— Die Presse weist darauf hin, daß von den 22 Personen, die das Grabgewölbe Tutankhamens im Jahre 1932 betreten hatten, bereits sieben gestorben seien. Im Zusammenhang mit dieser Meldung dürfte unsere Leser ein Kapitel aus dem fesselnden Buche der eigentlichen Entdecker des Grabes: Carter und Mace„Tutench=Amun“(Brockhaus, Leipzig) interessieren, das in die Arbeit eines wissenschaftlichen Ausgräbers einführt. Mitte Februar war unsere Arbeit in der Vorkammer beendet. Mit Ausnahme der beiden Wache haltenden Statuen, die wir in bestimmter Absicht stehengelassen hatten, war alles in das Laboratorium gebracht worden. Jeder Zoll des Bodens war gekehrt und nach der letzten Perle durchsiebt worden. Die Vorkammer war nun vollständig ausgeräumt und leer. Endlich waren wir so weit, das Geheimnis der versiegelten Tür zu lösen. Dafür wurde Freitag, der 17. Februar, festgesetzt. Der Verabredung gemäß trafen sich um 2 Uhr vor dem Grab alle, die bevorzugt waren, bei der Feierlichkeit zugegen zu sein. Um 2¼ Uhr war die ganze Gesellschaft versammelt; wir entledigten uns unserer Röcke und zogen den schrägen Gang ins Grab hinunter. In der Vorkammer war alles vorbereitet. Sie muß denen, die sie seit der Oeffnung des Grabes nicht wieder besucht hatten, einen seltsamen Anblick geboten haben. Um die Statuen vor Schaden zu schützen, hatten wir sie mit Brettern verkleidet. Zwischen ihnen hatten wir eine kleine Plattform errichtet, gerade hoch genug, um an den oberen Teil der versiegelten Tür reichen zu können, denn wir hatten uns entschlossen, von oben nach unten zu arbeiten, weil es der sicherste Weg war. In geringer Entfernung hinter der Plattform war eine Schranke, und hinter ihr hatten wir Stühle für die Zuschauer aufgestellt in der Voraussetzung, daß die Arbeit mehrere Stunden dauern könne. Auf jeder Seite waren Gestelle für unsere Lampen angebracht, deren volles Licht auf die Tür fiel. Denken wir jetzt daran zurück, so können wir uns vorstellen, was für ein seltsames Bild die Kammer geboten haben muß! Ich glaube aber nicht, daß uns damals solche Gedanken kamen. Nur eins wußten wir: Dort vor uns war die versiegelte Tür, und wenn wir sie jetzt öffneten, so würden wir Jahrtausende überbrücken. Wir würden uns in Gegenwart eines Königs befinden, der vor 3000 Jahren herrschte. Als ich die Plattform bestieg, waren meine eigenen Gefühle seltsam gemischt und meine Hand zitterte, als ich den ersten Schlag führte. Zuerst suchte ich den hölzernen Querbalken über der Tür, brach dann den Mörtel sehr vorsichtig ab und nahm die kleinen, die oberste Schicht bildenden Steine heraus. Die Versuchung, jeden Augenblick innezuhalten und hineinzuschauen, war unbezwinglich! Nachdem ich, nach ungefähr zehn Minuten, ein Loch gemacht hatte, das groß genug war, führte ich eine kleine elektrische Lampe hindurch. Staunenerregendes enthüllte ihr Licht! Kaum einen Meter von der Tür entfernt stand dort etwas, was sich, soweit man nur sehen konnte, erstreckte und den Eingang in die Kammer versperrte. Allem Anschein nach war es eine Mauer aus massivem Gold! Für den Augenblick wußten wir nicht, welche Bewandtnis es mit dieser Mauer habe. Ich fing an, das Loch so schnell zu erweitern, wie ich es nur wagen konnte. Das war ziemlich schwierig, da die Mauer nicht aus gleichförmigen, viereckigen und gleichmäßig aneinandergelegten Steinblöcken bestand, sondern aus rohen Stücken in verschiedener Größe, einige so schwer, daß man alle Kraft anwenden mußte, um sie zu heben. Wenn das auf den Steinen von oben ruhende Gewicht entfernt wurde, kamen viele in eine so gefährliche Lage, daß die geringste falsche Bewegung sie hätte ins Innere auf den Inhalt der Kammer stürzen lassen. Außerdem versuchten wir, die Siegelabdrücke auf dem dicken Mörtel der Tür zu erhalten, was die Schwierigkeit bedeutend erhöhte, die Steine zu entfernen. Mace und Callender halfen mir jetzt, und jeder Stein wurde nach einem regelrechten Plan entfernt. Mit einem Stemmeisen lockerte ich ihn leicht, während Mace ihn hielt, damit er nicht herunterfiel; dann hoben wir ihn beide heraus und reichten ihn Callender zu, der ihn an einen der Vorarbeiter weitergab. Dieser wieder gab ihn weiter durch eine Kette Arbeiter den Gang hinauf und ganz aus dem Grab hinaus. Nach der Entfernung einiger weniger Steine war das Geheimnis der goldenen Mauer gelöst. Wir waren am Eingang der Sargkammer des Königs! Was uns den Weg versperrte, war die Wand eines riesigen Schreines, erbaut, um den Sarg zu decken und zu schützen. Jetzt konnten auch die Zuschauer in der Vorkammer diesen Schrein im Schein der Lampen sehen. Wie ein Stein nach dem anderen entfernt und die goldene Außenseite des Schreins allmählich sichtbar wurde, konnten wir wie durch eine elektrische Leitung das Prickeln der Erregung spüren, in das die Zuschauer hinter der Schranke gerieten. Wir, die wir arbeiteten, waren wahrscheinlich weniger erregt, denn unsere ganze Kraft wurde durch unsere Aufgabe in Anspruch genommen— die Mauer ohne Unfall einzureißen. Wenn ein einziger Stein auf die empfindliche Oberfläche des Schreines gefallen wäre, hätte er unersetzlichen Schaden anrichten können. Sobald daher das Loch groß genug war, sorgten wir für vermehrten Schutz, indem wir eine Matratze hinter die Tür hingen. Zwei Stunden schwerer Arbeit brauchten wir, um die versiegelte Tür oder wenigstens so viel davon, als für den Augenblick nötig war, niederzureißen. An einer Stelle, nahe am unteren Ende, mußten wir mit der Arbeit für eine Weile inne halten, um die zerstreuten Perlen einer Halskette zu sammeln, die die Plünderer aus der inneren Kammer geholt und auf der Schwelle hatten fallen lassen. Das war eine schwere Geduldsprobe für uns, denn es ging langsam, und wir waren alle äußerst gespannt auf das, was sich in der Sargkammer befinden mochte. Aber endlich war auch diese Arbeit Prächtig besonnte Skifläche auf dem Riesengebirgskamm an der Schneekoppe(Scher!—.) erledigt, die letzten Steine wurden entfernt, und der Weg in die innerste Kammer lag offen vor uns. Während wir die Steine der versiegelten Tür forträumten, hatten wir bereits bemerkt, daß der Boden der Sargkammer über einen Meter tiefer als der der Vorkammer lag. Da sich zwischen Tür und Schrein nur wenig Raum befand, war es also keineswegs leicht, die Sargkammer zu betreten. Zum Glück war dieser Teil der Kammer frei von Fundstücken. Ich konnte mich deshalb hinablassen und rückte mit der tragbaren Lampe in der Hand vorsichtig bis an die Ecke des Schreines vor und schaute dahinter. An der Ecke versperrten zwei schöne Alabastergefäße den Weg; aber ich sah, daß wir ungehindert bis an das Ende der Kammer gelangen konnten, wenn diese entfernt wurden. Ich nahm sie daher weg, nachdem ich sorgfältig die Stelle, an der sie standen, bezeichnet hatte— mit Ausnahme des Prunkbechers des Königs waren sie aus schönerem Material und von anmutigerer Form als irgendein bis jetzt entdecktes Fundstück—, und reichte sie rückwärts in die Vorkammer. Lord Carnarvon und Lacau folgten mir jetzt. Wir tasteten uns vorsichtig in dem engen Gang zwischen Schrein und Mauer entlang und ließen den Draht unserer Lampe nachlaufen. Es war ohne allen Zweifel die Sargkammer, in der wir standen. Vor uns türmte sich einer der großen vergoldeten Schreine auf, unter die die Könige gelegt wurden. Fruekst duech den Indiseken Czean Stizze von Carl#leinz da Venza Das große Schiff schob sich wie ein wandernder Vulkanberg zwischen den weißen Koralleninselchen der Küste hin. Es war schwer von australischem Weizen und indischer Kopra. Als es die Mitte des Fahrwassers hielt, wurde der Lotse gesprächig. Er schwatzte von einem Königsmord in Serajewo, von Kriegsgefahr. Dann machte er einen Witz:„Fallt den Engländern nicht in die Klauen, boys! Ihr seid ein fetter Happen.“ Der Lotse sollte lieber aufpassen, daß ihm das Schiff nicht aus der Fahrrinne schoß. Unsere Seemannsgemüter waren heiter wie die tropische Sonnenwelt um uns, unempfänglich für trübe Gedanken. Wir freuten uns auf den Augenblick, da wir die Maschinen voll anschlagen lassen konnten und aus dem wandernden Berg wieder ein brausendes Schiff der See wurde. Heim! Die Heimreise mußte eine Rekordfahrt werden. Wir fuhren das stolzeste Schiff der deutschen Hansa und wollten seine Jungfernreise mit einer Glanzleistung beschließen. Die Welt des Himmels und des Meeres war wieder um uns, einfältig, klar. Mit dem singenden Ton seiner Kraft strebte das Schiff in die blaue Ferne. Wir saßen die Nächte am Heck und träumten voraus in die Heimat, starrten hinab in die leuchtende Wasserbahn, in der die langen Seemeilen der Fremde verschäumten. Da wurde das Wasser grau und der Himmel wild. Wind und See bäumten sich gegen das Schiff auf. Unsere Rekordfahrt geriet in Gefahr. Je mehr der Widerstand wuchs, desto wütender, verschwenderischer wurden bei uns die Kessel geschürt. Aber die Meilen nach Aden, der nächsten Kohlenstation, wurden länger und länger. War alles verhext? Obgleich wir uns in Hörweite des englischen Hafens befanden, drang kein Ruf seiner Funkstation durch den aufgewühlten Aether zu uns. In einer Wolke von Nebel und Wind schienen wir aus der Welt gefahren zu sein... Endlich kam Land in Sicht. Es war das Kap Guardafui, das wir vor Tagen hatten erreichen sollen. Gleich einer erstarrten Wolke lag es am nächtlichen Horizont. Vor der blauschwarzen Wand huschten Lichter hin und her. Es mußten Signale von Torpedobooten sein, die im ruhigen Fahrwasser der Küste manövrierten. Ihr Beispiel reizte uns, denn wir hatten es eilig. Neue Hoffnung stieg in uns auf. Wir beschlossen, die Kohleneinnahme in Aden zu beschleunigen, und meldeten uns drahtlos an. Merkwürdig: Aden gab keine Antwort! Zum zweiten, zum dritten Male stieß unser heller elektrischer Ruf in die Nacht hinaus. Keine Antwort. Wir spitzten die Ohren und dampften weiter. Die Torpedoboote vor uns schienen ihre Manöver beendet zu haben. Wie neugierige Schatten lagen sie unter der Küste zusammengerottet da. Plötzlich ist etwas los. Unser Schiff erbebt. Das Land am Horizont springt auf die Seite. Rufe schallen über Deck. Die Lichter erlöschen... Krieg! Brausend wirbelt das Schiff herum, jagt ins offene Meer. Zurück! Schneller! Alle Kohlen in die Kessel! Der Wind und die See sind mit uns. Die Torpedoboote im Rücken schaffen es nicht. Irrend tasten ihre Scheinwerfer ins Leere, versinken wie müde Strahlen unter den Horizont. Wir fahren irgendwohin, nach Süden, nach Osten. Der Sturm, den wir so oft verflucht, muß uns retten. Der Kriegsfeind selbst ist uns gut gewesen, die britische Admiralität. Wie einen Hymnus der englischen Seeherrlichkeit ließ sie die Kunde vom Krieg über Adens Station in die Welt posaunen, während ihre Schiffe am Kap Guardafui die deutsche Beute erwarteten. Gab es da nichts zu lachen? Wir lachen, obgleich wir vor Sorgen nicht wissen, wohin. Wohin? Ein Schiff ohne Kohle, wehrlos, verfolgt. Wer sind die Feinde, wo ist ein neutrales Land? Wir horchen hinaus in den Ozean, um aus dem Konzert der funkenden Schiffe und Küsten die wahre Stimme der Welt zu vernehmen. Aber die Welt hat keine offene Stimme mehr. Geheimnisvoll, heimtückisch sind die Sprachen der Menschen geworden. Endlich vertraute Zeichen. Der Ruf unserer„Königsberg“ aus der ostafrikanischen Kolonie. Ein Kreuzer mit Panzer, Kanonen und Ziel! Man kann uns nicht gebrauchen. Ein Schif ohne Kohle, ein Schiff in der Ferne. Rettet euch selbst, helft euch, so gut ihr könnt! Langsam, ganz langsam dampfen wir weiter. Jetzt wissen wir, unser Weg ist weit. Mit einer Handvoll Kohle haben wir einen neutralen Hafen am anderen Ende des Indischen Ozeans zu erreichen. Der Weg ist gefährlich. Er führt durch Machtgebiete der englischen Flotte hindurch. Wie aber sollen wir entfliehen, wenn der Feind uns aufspürt? Wir beweinen jede Tonne Kohle, die wir, vom Rekordfieber besessen, einmal verpulvert haben. Den Wind ausnutzend, den Seegang, den Strom, trieben wir machtlos ostwärts. Das Wetter hat längst aufgeklart. In Sonnenschein und funkelnder Nachtdunkelheit sind wir den Blicken der Ferne preisgegeben. Der Feind belauscht unsere Flucht. Er kann ihren Weg verfolgen, da wir des Nachts die deutschen Schiffe warnen, die noch ahnungslos den Ozean durchqueren. Unsererseits belauschen wir den Feind, als wir die Gefahrzone der britischen Gewässer um Ceylon erreicht haben. Ton und Lautstärke im Aether verraten uns die Bewegungen seiner Schiffe. Bald ist man uns auf der Spur, bald irrt man ziellos ab. Aber der Ring schließt sich enger und enger um uns. Eines Tages sind wir eingekreist. Uns bleibt eine Hoffnung: die letzten Kohlen verschwenden und ins schlechtere Wetter nach Süden zu entkommen. Und dann? Sind am Tropenhimmel nicht Sterne für alle Schiffe und Schicksale der Welt? Wir vertrauen dem Südlichen Kreuz und gehen in seiner Richtung auf volle Fahrt. Wuchtig bricht sich das wiederbelebte Schiff seine Bahn. Die Stimmen der Feinde verstummen. Zwei Tage haben wir Kohle und Kraft genug. Dann nimmt der erhoffte Regen das wieder erlahmende Schiff in seinen Schutz. Hinter dem rieselnden nebligen Schleier schlagen wir östlichen Kurs ein. Da greift der Wind in den Vorhang und reißt ihn auf. Ferne im Raum schweben Wolken von Rauch. Sie irren wie Zweifel über den Horizont, ballen sich dunkel zusammen, werden zu steilen, drohenden Säulen. Masten, stählerne Türme erscheinen. Gleich wird ein Warnungssignal aufflattern. Wir fliehen und kommen nicht fort. Ein Schuß wird die wehrlose„Dessau" zerschmettern... Noch haben wir Weizen und nopra im Schiff! Bis der Brite herankommt, können die Kessel weißglühend werden vom prasselnden Kokosnußfett. Rote Feuergarben stieben zum Schornstein heraus. Das Schiff erzittert in allen Fugen. Es rührt sich, enteilt! Drüben geht das Signal hoch. Zu spät. Wir jagen mit äußerster Kraft in die Regenbö, die von Süden heranrauscht. Der Himmel deckt uns mit Nebel zu. Weiter. In listigen Sprüngen von Bö zu Bö. Sumatra, das Ziel, rückt heran. Der Feind hat die Häfen der Zuflucht verstellt. Wir hören ihn funken, hinter uns, vor uns. Nur Keckheit kann retten. Man muß sich auf offener Fahrstraße zeigen wie irgendein guter Neutraler. Was dem Wächter im Traume nicht einfällt, kann man wagen... Im Morgengrauen schleichen wir uns vor die Sundastraße. Wir hören den Urwald rauschen, die Vögel singen. Die Affen erwachen mit lautem Gebell. Wir branden zwischen den engen Riffen hindurch. Draußen auf See kreuzen die Schiffe der Wächter. Wir blicken auf den Berg Krakatau, der eine dünne weißseidene Rauchwolke hat. Die unsere ist schwarz und mächtig. So siegesbewußt wie die„Dessau“ mag der Feuerberg Glut in den Himmel gestoßen haben, als er die Straße von Sunda verschütten wollte. Das Verhängnis kann uns nicht mehr erreichen. Das kodesoatanion von Rilsa Frauen kämpfen gegen Männer Unbekanntes Kapitel aus dem Weltkrieg Störung der Kundfunkrede des estländischen Staatspräsidenten dnb. Reval, 2. Jan. Die Uebertragung der Rede des estländischen Staatspräsidenten zum Jahresbeginn im Rundfunk wurde plötzlich unterbrochen. Der Präsident hatte eine Volksabstimmung über die Einberufung einer Nationalversammlung für den Februar 1936 angekündigt und war dann auf den Umsturzversuch der Freiheitskämpfer vom 8. Dezember eingegangen. An dieser Stelle der Rede setzte die Störung der Uebertragung ein. Eine sofort eingeleitete Untersuchung ergab, daß die Leitung zur Sendestelle durch einen verbrecherischen Anschlag unterbrochen worden war. Man nimmt an, daß die am Umsturzversuch vom 8. Dezember beteiligten Kräfte bei der Störung der Uebertragung ihre Hände im Spiel hatten. Eine Tote, fünf Schwerverletzte Explosion in einem chemisch=pharmazeutischen Lager in Padua dnb. Mailand, 2. Jan. In der Neujahrsnacht ging in Padua ein Lager von chemisch=pharmazeutischen Erzeugnissen in die Luft. Der Besitzer des Lagers, der in der darüberliegenden Wohnung mit mehreren Freunden Silvester feierte, eilte mit seinen Gästen an die Unglücksstelle. Beim Oeffnen der Tür zum Lager schlug ihm eine Stichflamme entgegen. Seine sechs Begleiter, darunter auch die Hausangestellte, erlitten schwere Gasvergiftungen. Die Hausangestellte ist später an den Folgen der Vergiftung im Krankenhaus gestorben. Der Brand, den die Explosion zur Folge hatte, konnte erst nach sechs Stunden von der Feuerwehr gelöscht werden. Der Sachschaden wird auf 200 000 Lire(40000 RM.) geschätzt. Die Ursache der Explosion wird auf das Entweichen von ätherischen Stoffen aus einem Behälter zurückgeführt. Juhrwerk von-Zug überfahren Schrankenwärter und Pferde getötet dub Hannover, 2. Jan. Die Pressestelle der Reichsbahndirektion Hannover teilt mit: Am 2. Januar gegen 11,30 Uhr überfuhr Zug D 83 bei Posten 9a vor Bahnhof Bismarck(Provinz Sachsen) infolge nicht geschlossener Schranke ein Pferdefuhrwerk. Der Gefährtführer sprang rechtzeitig ab. Der Schrankenwärter versuchte, die Pferde anzuhalten; dabei wurde er mit den Pferden vom Zuge überfahren und getötet. Berlin. Am ersten Werktag des neuen Jahres fand in Berlin eine Arbeitstagung der NS=Kulturgemeinde. Amt für Kunstpflege in der NSDAP. statt, zu der aus dem ganzen Reich zahlreiche Vertreter erschienen waren. Amtsleiter Dr. W. Stang gab einleitend einen Rückblick auf die im vergangenen Jahre geleistete Arbeit und zeichnete dann den Weg, den die NS=Kulturgemeinde weiter zu gehen gewillt ist. Paris. Vor der französischen Kolonie in Berlin sprach bei der Neujahrsfeier der französische Botschafter Francois=Poncet. Er erklärte dabei, das verflossene Jahr gestatte, eine fühlbare Verbesserung der deutsch=französischen Beziehungen festzustellen. Das neue Jahr solle das Jahr der Olymvischen Spiele sein. Möge es auch in unserer Erinnerung bleiben als das Jahr der Olymvischen Sviele. Möge das Beisviel der fünf ineinandergefügten Ringe nicht eine Vergangenheit abschließen, sondern die Zukunft ankündigen. Moskau. Der stellvertretende Geschäftsträger Uruguays. Carlos Masanes, hat am Donnerstag Moskau verlassen. Das Ei des Kolumbus Was sogenannte Erfinder phantasiert haben Auf welch phantastische Ideen sogenannte Erfindergehirne beim Suchen nach der Lösung des „Ei des Kolumbus“ kommen, zeigen die hier folgenden, allen Ernstes angeregten„Patentlösungen“. Ein Ungar kam auf der Suche nach Möglichkeiten der Luftschiffahrt zu dem Resultat, eine Anzahl von Vögel an eine Gondel zu spannen, so wie man etwa Pferde vor einen Wagen spannt. Die Vögel könnten, so meinte er, in der Gondel abwechselnd ausruhen. Was aber werden sollte, wenn plötzlich alle vorgespannten Vögel in einigen hundert Metern Höhe gleichzeitig das Ruhebedürfnis bekämen— davon weiß der Erfinder dieser großartigen Idee nichts zu sagen. Auf gleicher Stufe mit dieser Idee standen Vorschläge zur Verwendung von Fischen zur Beförderung und Rettung Ertrinkender... Auch mit der Vermeidung von Eisenbahnunfällen hat sich die Phantasie der„Erfinder“ beschäftigt. Einer wollte die Unfälle dadurch vermeiden, daß er die Lokomotive vorn und den letzten Wagen hinten mit einer schiefen Ebene, die auch auf Rädern läuft und ebenso hoch wie die Wagen ist, versehen läßt. Auf dieser Ebene und auf den Dächern der Wagen sind Schienen mit derselben Spurweite, wie sie der Schienenstrang aufweist, angebracht. Der Zusammenstoß vollzieht sich dann derart, daß vermoge der„schiefen Ebene“ der eine Zug auf den anderen hinaufklettert und nach einer Fahrt über die Dächer hinweg auf der schiefen Ebene des letzten Wagens wieder hinabgleitet. Ausprobiert wurden diese „Erfindungen“ nie. Ein spätes Todesopfer des Marseiller Attentats Paris. Der bei dem Anschlag auf den jugoslawischen König in Marseille seinerzeit schwer verwundete Polizeibeamte ist am Donnerstag an den Folgen seiner Verwundung in Marseille verstorben. Es war im Juli des Jahres 1917. Gewaltige Mengen von Artillerie waren hinter der russischen Front zwischen Minsk und Wilna zusammengezogen worden. Ungeheure Vorräte an Munition wurden angefahren, und bald jagten die Granaten durch die Läufe der Geschütze. Es dröhnte und krachte, blitzte und donnerte. Die Luft zitterte und die Erde bebte. Die Hölle schien losgelassen. Vier Tage lang dauerte das Trommelfeuer auf die gegenüberliegenden deutschen Stellungen. Jeder Soldat wußte: nach dem Feuer kommt der Sturm; nach der Artillerie die Infanterie. Jeder von den Soldaten wußte außerdem, daß es diesen Augenblick nicht zu verpassen galt, denn blieb man im Unterstand, statt herauszusteigen, dann konnte der Gegner in den Graben eindringen, und dann war man verloren. So zogen sie auch hinter der russischen Front Soldaten zusammen, die. den Sturm unternehmen sollten. Sie trugen die russische Uniform, sie hatten das russische Gewehr geschultert, aber es schlug kein Männerherz in ihrer Brust. Frauen waren es, die zum Angriff vorgehen sollten. Frauen, die zumeist ihre Männer im Kriege verloren hatten und daher mit Haß und Bitterkeit angefüllt waren. Sie wollten Rache nehmen an dem verhaßten Feind. Es war die erste russische Frauenlegion, die diesen Angriff unternahm. Spott und Hohn ergoß sich über sie... Zuerst mußten sich diese Frauen allerdings nicht dem Feinde, sondern ihren eigenen Landsleuten gegenüber durchsetzen. Nur zweifelnd gab Kerenski,— nach dem Sturz des Zaren im Jahre 1917 Rußlands Diktator— der Maria Botschkarjewa die Erlaubnis, dieses Frauenbataillon aufzustellen. Auch der Chef des Generalstabes zögerte, den Frauen die Fahrt an die Front freizugeben. Im Stillen mochten die oberen Kommandostellen dennoch hoffen, durch dieses Frauenbataillon den gesunkenen Kampfgeist der russischen Truppe neu zu beleben. Aber sie erreichten das Gegenteil. Schimpfworte und Beleidigungen, Haß und Hohn begleiteten die Frauen, als sie durch die russische Etappe an die Front gingen Die Männer verspotteten sie. Dann kam sogar Gegenbefehl. Man wollte diese russischen Amazonen nicht zum Sturm Sturm vorlassen. Aber die Frauen waren fangtisch und leidenschaftlich. Sie waren in ihre Idee wie besessen und drohten auf ihre eigenen Landsleute zu schießen, wenn man sie nicht vorließ. So setzten sie sich gegen alle Widerstände durch. Sie lernten dann den Krieg mit allen seinen furchtbaren Schrecknissen kennen. Mit Grauen er. lebten sie schon das wahnsinnige Trommelfeuer, das den Boden unter ihnen erschütterte. Und dann kam der Augenblick, wo zum Sturm angetreten werden mußte. Auf morgens 4,30 Uhr war der Zeitpunkt festgesetzt. Die russische Artillerie legte ihr Feuer weiter zurück und gab den Frauen den Weg frei. Der Tod hält furchtbare Ernte Vorsichtig schlichen die tapferen Frauen sich dicht an die deutschen Drahtverhaue heran. Aber was war das? Diese Verhaue waren ja unbeschädigt. Hier mußte Verrat lauern. Die eigene Artillerie hatte wohl absichtlich schlechte Arbeit geleistet. Das ganze Trommelfeuer war sinn= und zwecklos gewesen. Verzweifelt stürmte das dem Tode geweihte Amazonenkorps weiter, durch die feindlichen Drahtverhaue bahnte es sich schließlich einen Weg. Blutende Wunden rissen sich die Frauen. Ihre besten Kräfte verzehrten sie dabei, aber ihr Wille war stark, sie hatten den heiligen Zorn im Herzen. Auch die deutschen Soldaten waren noch da. Ihnen hatte das Artilleriefeuer ebenso wenig geIn der Auguststraße spielte sich in der Nacht eine aufregende Verfolgungsjagd hinter flüchtende Bodeneinbrecher ab, die in ein Haus eingedrungen waren, um die Taubenschläge auszuplündern. Die Täter hatten beim Aufbrechen der Bodenverschläge aber soviel Lärm verursacht, daß Mieter aufmerksam wurden und das Ueberfallkommando alarmierten. Die Einbrecher müssen das Herannahen der Beamten bemerkt haben. Durch eine Bodenluke gelangten sie auf das Dach, von wo sie ihre Flucht weiter fortsetzten. Obgleich ihnen die Beamten bereits dicht auf den Fersen waren und mehrere Schüsse abfeuerten, die in der Dunkelheit jedoch ihr Ziel verfehlten, gelang es den Tätern zunächst, zu entkommen. Daraufhin wurde vom Ueberfallkommando im Verein mit den Beamten des zuständigen Polizeireviers der ganze Häuserblock zwischen der August= und Gipsstraße abgeriegelt und dann systematisch durchsucht Im Treppenhaus Gipsstraße 9 stieß man auf zwei der Gesuchten, während von dem dritten Komplicen keine Spur zu entdecken war. Ihn ereilte in den heutigen Morgenstunden dann sein Geschick. Die Polizei hatte überraschend schnell herausbekommen, daß es sich um den 34 Jahre alten Georg Rochow handeln mußte, der schon häufig vorbestraft ist und erst kürzlich nach schadet wie den deutschen Stellungen. Nur gewundert mochten sich die Deutschen haben, daß der Russe seine Munition so unnütz vergeudete, mit der er sonst so sparsam war. Nun aber setzten sie sich zur Wehr. Sie kämpften mit aller Verbissenheit. An den Schreien mochten sie wohl gemerkt haben, daß sie hier keine Männer, sondern Frauen vor sich hatten. Das lähmte ihre Tatkraft! Sollten sie auf Frauen schießen? Langsam kämpfend, jedes Stückchen Erde wie Löwen verteidigend, zog sich die schwache deutsche Besatzung der Gräben in rückwärtig gelegene, ausgebaute Stellungen zurück. Und dann kam das furchtbare Ende für dieses weibliche Todesbataillon von Minsk. Die deutschen Maschinengewehre setzten ein. Tausende von Schüssen jagten sie in die heranstürmende Welle der russischen Frauen hinein. Die Reihen stürzten in sich zusammen, wie von unsichtbarer Hand niedergemäht. Nur ganz wenige von diesen russischen Amazonen, die zum Sturm ausgerückt waren, kehrten in die eigene Linie zurück. Hunderte der ihren bedeckten das Schlachtfeld. Noch die ganze Nacht hörte man das Stöhnen, das Wimmern, das Schreien. So ging das Todesbataillon von Minsk, die erste russische Frauenlegion, zugrunde. Vor hundert Jahren erschien ein Buch über vergleichende Psychologie von dem Freunde Goethes, Carl Gustav Carus. In dieser Arbeit meint der Verfasser an einer Stelle über die Zähmung der wilden Tiere, daß diese Bändigung nichts weiter sei als der Verzicht auf das Naturell in bezug auf einen bestimmten Menschen. Jeder Tierzüchter oder Dresseur wird diese Erfahrung auch schon gemacht haben. Während das in der Wildnis aufgewachsene Tier jedem anderen Menschen gegenüber die angeborene Scheu behält, verliert es sie gegenüber dem Wärter oder Erzieher wenigstens bis zu einem gewissen Grade. Es gibt allerdings auch hier bestimmte Arten, die ihre Scheu nie ganz ablegen, und ein sehr bekannter deutscher Löwenbändiger hat in seiner mehrere Dutzend Exemplare umfassenden Löwenherde Bestien, die sich auch heute nach drei Jahren noch nicht von ihm anfassen lassen. Kommt er ihnen zu sehr in die Nähe, dann fliehen sie entweder vor ihm oder aber sie werden tückisch. Diesen Erscheinungen ist jetzt der holländische Gelehrte Professor Buytendijk nachgegangen, und er ist dabei zu interessanten Ergebnissen gekommen. Was ist unter Fluchtentfernungen zu verstehen? Professor Buytendijk stellt aus den Erfahrungen von Jägern und aus eigenen Beobachtungen den Fundamentalsatz auf, daß nur diejenigen Tiere zu ihrem eigenen Schutz ihnen angeborene Fluchtneigungen haben, die in der Natur Feinde besitzen. Diese Feinde können andere Tiere oder auch der Mensch sein. Nähert sich ein solcher dem in der Wildnis lebenden Tier, so versucht dieses erst einmal zu fliehen, allerdings muß dazu die sogenannte Fluchtentfernung hergestellt sein. Das heißt, das Tier, welches den Feind erblickt, verspürt die Gefahr erst dann ganz stark, wenn sich der Gegner ihm bis auf eine bestimmte Entfernung genähert hat. Es hat ihn wohl mit dem Auge oder mit dem Geruch wahrgenommen, aber erst, wenn eine bestimmte Annäherungsgrenze erreicht ist, beginnt die Flucht. Verbüßung einer Zuchthausstrafe aus der Anstalt entlassen worden war. Die verdächtigen Verletzungen Er wurde in seinem Unterschlupf in der Mulackstraße aufgestöbert und festgenommen. R. war ziemlich erheblich verletzt und auf die Fragen der Beamten gab er hierüber eine fast unglaublich klingende Darstellung. Bei seiner Flucht, so erklärte er, habe er auf einem abschüssigen Dach den Halt verloren und sei in die Tiefe gestürzt. Er sei zu seinem Glück auf das Dach eines angrenzenden einstöckigen Gebäudes gestürzt, wo er mit seinen Kleidern an der Dachrinne hängen blieb. Er habe dann das Bewußtsein verloren und bis gegen acht Uhr in seiner furchtbaren Lage ausharren müssen. Unbemerkt sei es ihm dann gelungen, hinunterzuklettern und seine Wohnung aufzusuchen. Um sich nicht verdächtig zu machen, habe er es vermieden, wegen seiner Verletzungen einen Arzt aufzusuchen. Rochow wurde als Polizeigefangener in das Staatskrankenhaus eingeliefert, während seine beiden Komplicen, die bisher noch unbestraft sind und offenbar den Einflüsterungen des Gewohnheitsverbrechers erlegen sind, bereits dem Richter vorgeführt wurden. Der Kolonne konnte bereits noch ein Bodeneinbruch in der Gormannstraße 66 nachgewiesen werden, wo sie am 7. Dezember aus einem Verschlag 22 Tauben stahl. Dardanellenfrage unerwünscht Der abgesagte Londoner Besuch des türkischen Außenministers onb London, 2. Jan. Der türkische Außenminister Tewfik Rüschti Aras, der während der Weihnachtstage in Paris weilte soll dem„Star“ zufolge ursprünglich beabsichtigt haben, nach London weiterzureisen, um hier über das türkische Angebot einer militärischen Zusammenarbeit mit England für die Verteidigung der Genfer Grundsätze zu verhandeln. In diplomatischen Kreisen sucht man jetzt nach den Gründen, die Aras zum Verzicht auf seine Reise veranlaßt haben. Es sei Grund für die Annahme vorhanden, daß der Besuch englischerseits abgewinkt worden sei, weil er in Rom vielleicht Argwohn erregt haben würde. Näherliegender sei noch die Erklärung, daß England jede Erörterung über die Dardanellenfrage vermeiden wolle. Berlin. Am 4. Dezember 1935 ist in Riga von Bevollmächtigten des Deutschen Reiches und der Republik Lettland ein Abkommen über den gegenseitigen Warenverkehr unterzeichnet worden. Das Abkommen ist ratifiziert worden. Der in Artikel 6 des Abkommens vorgesehene Austausch der Ratifikationsurkunden hat am 21. Dezember 1935 in Berlin stattgefunden. Das Abkommen ist am 1. Januar 1936 in Kraft getreten. Professor Buytendijk erklärt, daß der Mensch von wilden Tieren immer als Feind betrachtet wird, und daß jedes Tier ohne Ausnahme, wenn nicht ganz besondere Umstände mitsprechen, die Flucht ergreift, wenn ein Mensch sich ihm nähert und die Fluchtentfernung überschritten ist. Ist der Fluchtweg versperrt, dann gehen die Tiere, besonders die Raubtiere, zum Angriff gegen jeden Feind über. Es ist ihr letzter Versuch, aus der Gefahr zu entkommen. Auch hier spielt die Entfernung des Gegners eine entscheidende Rolle. Der holländische Gelehrte nennt sie die Angriffsentfernung. In diesem Zustande der Verzweiflung sind Raubtiere, wie allgemein bekannt, sehr gefährlich. Oeffnet der Jäger ihnen aber einen Fluchtweg, der durch ihn selbst verschlossen war, so werden sie in der Regel von weiteren Angriffen ablassen und flüchten. Professor Buytendijk hat festgestellt, daß die Fluchtwege seit dem Gebrauch von modernen Waffen länger geworden sind. Während die Eingeborenen mit ihren wenig weittragenden Waffen nur eine geringere Gefahr darstellen, ist die Bedrohung der Tiere durch die europäischen Waffen größer geworden und die heutigen Tiergenerationen haben das durch Erfahrung und Instinkt auch bereits erfaßt, so daß sie in kluger Voraussicht schon eher fliehen als früher. Das ulkige Gewehr Der beste Beweis für die Theorie des Gelehrten, daß nur Tiere, die draußen in der Natur Feinde haben, angeborene Fluchtinstinkte besitzen, sind Robben und Pinguine. Diese Lebewesen sind nicht scheu, denn sie haben so gut wie keine Feinde. Sie fliehen daher auch nicht, weder bei der Annäherung von anderen Tieren, noch vor den Menschen. Ein Jäger hat erzählt, daß er seine Büchse gelegentlich einmal in der Nähe von Pinguinen niederlegte, um das Verhalten dieser schwarzberockten, seltsamen Eisvögel beobachten zu können. Er sollte aus dem Staunen nicht herauskommen. Die neugierigen Pinguine trieben es nämlich soweit, daß sie sogar in den Gewehrlauf hineinlinsten, auch als er bei einem weiteren Versuch die Büchse auf die Tiere anlegte. Professor Buytendijk meint, daß diese Erfahrungen die Voraussetzungen für jede Dressur zu bilden haben. Das Bankett der Dicken Ein neuer Klub— Bitte, nicht unter zweihundert Pfund! „Laßt wohlbeleibte Männer um mich sein“, die ses Ausspruches Cäsars eingedenk, haben sich nun die Dicken Amerikas zu einem eigenen Klub zusammengefunden. Die erste Generalmitgliederversammlung fand kürzlich in den eleganten Räumen eines Bostoner Hotels statt. Ihr ging ein reichhaltiges Bankett voraus, bei dem sich die gewichtigen Herren erst einmal nach allen Regeln der Kunst stärken konnten, um dann ihrer Aufgabe auch gewachsen zu sein. Die 20 Mitglieder dieses eigenartigen Klubs der Dicken repräsentieren ein Gesamtgewicht von sage und schreibe 2½ Tonnen Es wurden viele Reden geschwungen und schließlich wählte man den Vorstand. Es ist interessant, die Namen der einzelnen Herren mit dem dazugehörigen Körpergewicht zu erfahren, die mit der Leitung der Klubgeschäfte beauftragt wurden. Zum Präsidenten wurde Harry Bagan, 260 Pfund, gewählt. George Stevens, 192 Pfund, erhielt den Posten eines Klubsekretärs. Schatzmeister wurde John Cahalane mit 225 Pfund. Zur Erledigung der laufenden Angelegenheiten wählte man Carl Shaw, den Dicksten des ganzen Klubs. Der Mann wiegt 276 Pfund. Ihm unterstehen außerdem noch fünf Mitglieder, von denen keiner unter 210 Pfd. wiegt. Die Herren haben es gut vor.... Der geplanderis Laddenschlag Nächtliche Verbrecherjagd über Dächer— Ueberfallkommando umstellt ganzen hauserblock Die wissenschäftiiche Beessae Warum fliehen Tiere vor den Menschen?— Eine neue Theorie— Pinguine sind harmlos und neugierig Der Betriebszellenobmann Ein Führer und Kamerad im Geist der Bewegung Träger und Provagandist unserer Idee in den Betrieben ist der Betriebszellenobmann. Damit übernimmt ein schlichter Mensch der Arbeit eine große Verantwortung oft für Hunderte, ja, für Tausende von Kameraden, die mit ihm an einer Arbeitsstätte tätig sind. Er ist vorgeschobener Posten des Nationalsozialismus im Getriebe der Wirtschaft, die auch heute noch nicht restlos nach den Gesichtspunkten unserer Weltanschauung arbeitet. Immer noch gibt es Vertreter eines Unternehmertums, das in den Sünden der Vergangenheit stecken blieb, immer noch gibt es auch Gefolgschaftsmänner, die aus marristischen Gedankengängen nicht herausgekommen sind. Gerade in solchen Betrieben zeigt sich die Größe der Aufgaben und die Verantwortung, die der Betriebszellenobmann übernommen hat. Der Zellenobmann ist vielfach Betriebswart, oft auch Vertrauensrat in einer Person. Durch seine Arbeit, seine ganze Haltung muß er sich deshalb das Vertrauen und die Achtung aller Kameraden, auch des Betriebsführers zu erwerben wissen. Dazu gehören besondere Kenntnisse und ein besonderer Takt auf dem Gebiete der Menschenführung, dazu gehört vollstes Verständnis für wirtschaftliche Fragen und die sozialen Belange der Gefolgschaft und nicht zuletzt auch ein unbeirrbares nationalsozialistisches Wollen, das sich nicht beugen läßt durch Interessenklüngele:, von welcher Zeit sie auch kommen mag. All sein Wollen muß getragen sein von der Erkenntnis der politischen und wirtschaftlichen Aufgaben unserer Zeit. Nur der Beste. der Fähigste, nur ein Nationalsozialist im wahren Siane des Wortes kann in diesem Pflichtenkreis wirkliche Erfolge erreichen. Halbheiten in charakterlicher und beruflicher Hinsicht und halbes Wollen schaden mehr als sie nutzen. Da die Schwere der Pflicht von niemanden verkannt wird, ist es selbstverständlich, daß gelegentliche Fehler und Mißgrisse verziehen werden. Wie jeder, so wächst auch der Zellenobmann an der Erfüllung der ihm gestellten Ausgaben, Reinheit des Wollens aber muß stets der hervorstechende Zug seines Handelns sein, denn nur starkes und reines Wollen verbürgt den Sieg unserer Idee auch in den Betrieben. Leisetreter, Schaukelpolitiker und Leute, die in der Tatenlosigkeit eine Tugend sehen, sind als Betriebszellenobmänner eine Belastung für den Betrieb und für unsere Bewegung, da sie von niemand, weder von der Gefolgschaft noch vom Betriebsführer ernst genommen werden können Der Zellenobmann ist das soziale und politische Gewissen des Betriebes, der politische und soziale Betreuer seiner Kameraden und hat in allen Fragen und zu jeder Zeit auch einzutreten jür den Erhalt des Betriebes der Arbeit und Brot schafft für viels. Die Betriebe sind die Zellen der Volkswirtschaft, und so steht der Zellenobmann nicht nur im Dienst des Betriebes und der Betriebsgemeinschaft, sondern darüber hinaus im Dienst der Volkswirtschaft und damit der Nation. Führer und Kamerad im Geiste der Bewegung. der Deutschen Arbeitsfront, muß der sein, der als Obmann an so verantwortlicher Stelle steht, in jeder Hinsicht Vorbild für alle als Schaffender an der Werkbank sowohl wie im politischen Leben. Dann werden gerade die Betriebe zu Hochburgen unserer Weltanschauung und zu jesten Bollwerken um Deutschland. Dr. L. Sperrung der Fernverkehrsstraße 49 für zwei Monate Koblenz. Die Fernverkehrsstraße 49(Reichsstraße 318) in der Ortslage Alf an der Mosel wird wegen Kanalisierungsarbeiten in Alf für die Zeit vom 1. Januar bis zum 29. Februar 1936 für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Die Umleitung des Vertehrs für die Richtung Koblenz und Wittlich erfolgt über Bullav, Zell, Traben=Trarbach, Cröv und Kinderbeuren. Die Umleitung der Fahrzeuge für die Richtung Wittlich-Koblenz erfolgt gleichfalls auf der vorgesehenen Strecke. Die Umleitung der Fahrzeuge aus der Richtung Lutzerath erfolgt über Kinderbeuren. Bist De auch Mitglied der 9130? dann in Richtung auf den Tatort zugegangen. Einige Minuten später haben Ortseinwohner Schreie gehört. Die Lang ist wahrscheinlich erdrosselt und dann von dem Täter mit Hilfe eines mitgebrachten Strickes an einem Baume ausfgehängt worden. Ein Mädchen ermordel aufgefunden Limburg. In unmittelbarer Nähe des Ortes Dauborn im Kreise Limburg wurde die ledige 22jährige landwirtschaftliche Arbeiterin Erna Lang aus Dauborn an einem Baume erhängt aufgefunden. Nach Lage der Umstände liegt Mord vor. Die Lang hat sich am Vorabend gegen 20 Uhr mit in Dauborn getroffen. Beide sind Humor Immer höflich Heidepriem hatte einen vergnügten Abend mit einigen Freunden hinter sich und kam reichlich spät nach Hause. Seine bessere Hälfte wachte davon auf. als er im Eßzimmer herumtappste und an alle Möbel stieß Sie öffnete die Tür und sah ihn mitten im Zimmer stehen, schwankend, mit der einen Hand sich an der Hängelamve jesthaltend. Als er seine Frau bemerkte, ging ein breites Lächeln über sein Gesicht und er stammelte: „Wollen.. wollen... Sie nicht meinen Platz haben, liebes Fräulein? Ich muß sowieso an der nächsten... nächsten Haltestelle aussteigen!“ Die Antwort ist schwer Fritzchens Lieblingsbeschäftigung ist es, seine Mutter den lieben langen Tag mit allen möglichen Fragen zu quälen. „Mutti?“ „Ich habe keine Zeit!“ „Aber Mutti.. „Ich habe dir doch gesagt, daß ich keine Zeit habe. Junge!“ „Mutti. ich wollte ja nur eine Sache fragen!“ „Was ist es denn?“ „Sag mal Mutti. was macht denn der Wind. wenn er nicht weht?“ Halten Sie auch im neuen Jahr mit uns Verbindung. Rufen Sie uns, wenn Sie neue Drucksachen zu bestellen haben. Wir stehen jederzeit zu Ihrer Verfügung— gleich ob Sie ein Formular, gute Geschäftsvapiere für den täglichen Briefverkehr oder einen Prospekt drucken lassen wollen, mit dem Sie werben und verkaufen wollen. Wir beraten Sie jederzeit gern. Machen Ihnen geeignete Vorschläge und liefern Ihnen vor allem das gute Druckerzeugnis. Sie werden mit den Drucksachen, die Sie von uns erhalten, bei Ihren Geschäftsfreunden stets einen guten Eindruck gewinnen. Darum, beschäftigen Sie uns bald mit einem Auftrage. Nicht nur wir, auch unsere Paviermacher, Setzer und Drucker freuen sich, wenn Sie recht bald und recht oft mit einem Druckauftrag zu uns kommen. Druckerei Geschw. Schmitz Castrov=Rauxel 1, Münsterstraße 24. Sa.=Ruf 2151. Suche für sofort ehrl., tüchtiges 15—16 J. alt. Zu erfragen im Stadtanzeiger. Kinderl., kach. Mädchen, 21., in allen Hausarbeiten erfahren(Nähen gelernt) sucht sofort(W2 Stellung Näheres sagt d. Stadtanzeiger. Für sofort oder zum 1. April 2- bis 3ZimmerWohnung zu mieten gesucht. Angebote unter Nr 52 an den Stadtanz. -ZimmerWöhnlung (Altbau) zum 1. Februar zu vermieten.(1 Castrov=R. 1, Kreuzstr. 52. Uberragend in Leistung u. Kohlenersparnis sind die wellbekannten Juno-Olen nur bei Castroo. Münstersir. 21 HIRACNREIUNSSENDER KÖEN Die im Handelsregister in Abteilung A unter Nr. 261 eingetragene Firma Paul Schmelz Inhaber Martin Dröher ist am 28. Dezember 1935 gelöscht worden.(1 Amtsgericht Castrov=Rauxel. Witwe sucht(. -ZimmerBohung Schriftl. Angeb. unter Nr. 402 a. d. Stadtanz. Lonul im Zentrum der Altstadt mit dahinterliegendem Raum zum 1. 4. 1936 zu vermieten. Angebote unter Nr. 51 an den Stadtanz. Zwungsversteigerung Am 4. Januar sollen 1. um 9 Uhr beim Wirt Haller, Marktstraße 14.(1 Klavier, Büfett, Kredenz. Stühle. Sofa, Teppich, Bücherschrank. Arbeitswagen, Kompresse m. Motor, Hanomag=Zugmaschine, Zementund Kunststeinstufen. Spülbecken, Zigarettenautomat Hermes, Eisschrank, Schreibtisch, Kronleuchter, Chaiselongue, Schreibmaschine, Ovel=Personenwagen, 2 um 11 Uhr beim Wirt Meier, Adols=Hitler=Straße 81. Klavier, Herren= und Eßzimmer, 3 Bilder. Serviertisch, Bücherschrank, Schreibtisch, Blumentisch, 2 Herde, Warenschrank, Nähmaschine, Theke, Regal, 10 Radios öffentlich, meistbietend geg. Barzahlung versteigert werden. Fleischfreßer. Obergerichtsvollz., Kaiser=Friedrich=Straße 10. Abgeschlossene(T2 -Zimmer=Wohnung und -Zimmer=Wohnung in schöner, ruhiger Lage in Castrov=Rauxel 1(Mitte), sofort oder zum 1. Februar zu vermieten. Zu erfragen im Stadtanz. Die Verlobung Vermählung und andere Familienereignisse gebe man im „STADTANZEIGER“ bekanni Preis dieser Anzeigengröße .80 Mark Freitag, 3. Januar 1936 .00 .30 .00 .10 .00 .45 10.00 10.10 11.30 12.00 13.00 14.00 14.15 15.00 15.30 16.00 16.10 16.45 17.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.50 20.00 20.15 21.30 22.00 22.20 23.00 Choral, anschl. Leibesübungen Frühkonzert Nachrichten, anschl. Choral Morgenruf Morgenkonzert Zeit. Wetter, Wasserstandsmeldungen Frauenturnen Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen Morgenmusik Praktische Anregungen für den Bauer Musik am Mittag Mittagsmeldungen 1 Glückwünsche Mittagsmeldungen 2 Allerlei von Zwei bis Drei Zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag Wirtschaftsmeldungen 1 Junge deutsche Dichtkunst Julius Klaas Der Neubau der deutschen Wirtschaft Nachmittagskonzert Heute Moor— morgen Garten Zeit. Wetter, Wirtschaftsmeldungen 2— Sportvorbericht Hausfrau hör zu! Musik zum Feierabend Momentaufnahme Erste Abendmeldungen Friedrich Wilh. v. Steuben Klingende Kleinigkeiten Zeit, Wetter. Nachrichten Theater im Westen Unterhaltungskonzert. 10.00 10.10 10.30 11.20 11.30 12.00 13.00 14.00 15.15 15.00 15.30 15.45 16.00 18.00 18.30 18.55 19.00 19.50 20.00 20.10 20.55 22.00 22.20 22.35 Zeit. Nachrichten, Wasserstandsmeldungen Kindergarten Wir und die Welt Was ist los im Sport? Kleine Musik Musik am Mittag Mittagsmeldungen 1— Glückwünsche Mittagsmeldungen 2 Allerlei von Zwei bis Drei Kinderstunde Wirtschaftsmeldungen 1 Naturkunde im Vorübergeben Der frohe SamstagNachmittag Was wir essen und trinken Kleine Musik Zeit, Wetter, Wirtschaftsmeldungen 2— Sportvorbericht Musik zum Feierabend Momentaufnahme Erste Abendmeldungen Heiteres Abendkonzert Witz wider Witz Zeit, Wetter. Nachrichten „Tag des RSKR“ Und morgen ist Sonntag. Sonnabend, 4. Jannur 1936 .00 Choral. anschließend Leibesübungen .30 Fröhlich klingt's zur Morgenstunde .00 Nachrichten— Choral— Morgenruf .00 Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen .45 Frauenturnen Sonntag, 5. Januar 1936 .00 Hafenkonzert .00 Zeit, Wetter, Wasserstandsmeldungen .05 Funk ins Blaue .15 Mache dich auf, werde Licht! .45 Euch zur Freude und Besinnung 11.00 Ein Wort an unsere Hörer 11.15 Olympiasendung 12.00 Musik am Mittag 13.00 Glückwünsche 14.00 Für große u. kleine Kinder 15.00 Unser ist das Land 16.00 Nette Sachen aus Köln 18.00 Wo bist du Kamerad? 18.25 Zur Unterhaltung 19.45 Sportvorbericht 20.00 Es klingt ein Lied“ 21.00 Meister=Konzert(7) 22.00 Zeit Wetter Nachrichten 22.30 Bunte Musik zur guten Nacht. Die Anzeige ist die beste Werbung! Der neue, verbilligte Preis für Anzeigen aller Art im Stadtanzeiger (Texte sind nur als Muster gedacht, also keine zur Veröffentlichung aufgegebenen Anzeigen). möbl. Iinner zu vermieten. Am Graben. Saubere, möbl. Schlastele part., frei. Gustavstraße. Gebrauchte lchmnschne zu verkaufen. Preis 25 RM. E. Meyer, Haldenstraße. Chasselongne gebr., guterhalt. billig u. sonstige Kleinigkeit. zu verkaufen. Kaiser=Wilhelm =Straße Ziegen fortzugshalb. zu verkaufen. .=R. 4. Tönnisbeide. Aelteres Mädchen in allen Hausarbeit. erfahren. s. sofort gesucht. Müller. Ziegelstraße. =Zimmer= Mohgung (Neubau), mit allen Bequemlichkeiten, zum 1. April zu vermieten. Dingen. Schieferbergstr billig abzugeben. 1 Geldschrank. 165760 cm, modern. 1 Speisezimm., best aus Büsett, 1 Sofa m. Umb., 1 Ausziehtisch m. vier Lederstühl., eiche Zu erfragen: Müller..=R. 4. Karolinenstraße Kriegerwaise. 19 Jahre alt. Inhaber d. Führerscheins Kl. 3. f. Personen= und Kraftwagen bis 2500 kg. sucht ver sof. Stellung als aus beite .=R. 4. Telgenkamp. Umsonst nicht - aber billig Damen=Gummiabsätze b. Nr. 51 Paar 5 Rof. Damen=Schubebesoblen von 80 Rpf an. Saubere fachgemäße Arbeit. Schnell=Besohlanstalt und Lederbandlung. Bövinabausen. Nur noch einige Tage! Eimerschrank RM..— Küchenschrank RM. 10.— Kommode RM..— 2tür.Kleiderschr. RM 14.— neue Einzelmöb. Sofas. Chaiselongues ulw. zu jedem annehmbaren Preis. .=R. 2. Winkelstraße. sthrse sowie Neubaugelder an Handwerksmeister u. Gewerbetreib., Ankauf von aufgewertet Sparkassenbüchern. Darlehn an Beamte u. Angest. Zinsen 5 Proz. Rückzabla nach vorberiger Vereinbarung vermittelt G. Gibgeld. Bank=Agentur. Bochumer Str. Gear 1900. spaltig 60 Millimeter RM..40 Gib alles, was du kaufen oder verkaufen, mieten oder vermieten willst, gefunden oder verloren hast, Stellengesuche oder=Angebote bekannt durch eine der billigen und wirksamen Anzeigen im Stabtanzeiger für Castrop=Rauxel und Amgebung— Münsterstraße 24— Telefon 2151 und 2152