Pisenlg ... per Pid. 2 tel, o. K. per Pid. Kopl per Pld. Kopl per Pld. 1# ... per Pid. 2 ... per Pid. 3½ ... per Pld. 55# ... per Pld. 6# -Pld.Kiste 150## ... per Pld. 3 .-Pld.-Kiste ... per Pld. 50 per Pld. 4 chert per Pla.# chenexempel äsche außerhalb ine Waschfrau ins## In beiden Fällen mit Leichtigkeit inen, wieviel Ihre tet. Sie werden dabei sultat kommen, trag, für das ganze mengerechnet, in Ihre### trechnung eine beacht## lle spielt. Wie groß =Wäsche? Wir woll e bei einer 6köpfign Dann würde sich bei## Elektro oder Wassah Rechenexempel ein der à Pfd. RM..50— Pid. Rmn. 030 Pfd. R2n. 009 ke Rmn. 001 ks nm. 900 * ve 40—50 Pfg. der Praxis vieltausch Venn Sie diesen Ben sie Sie für Ihre Möste wenden haben, werd## welcher Zeit sich bei## macht hat. WWer einm n hat, möchte sie nie Zeugnisse begeisterter# veröffentlichen, w. . Fragen Sie irgen itenkreises, die eine unsere Angaben## rteilen Ihnen bereit e, Preise und erlich Fiasigersag er Tube 60 Pfg U. 2 olarforscher,# als Erfinder ist durch den lor, Jod und geschafteneg Nährmittel ie—2Pl.geni unde von 116 se auch Scot s errascht enn0 Al scon in PanuatOmme,P Na! I. Johna Lohraber Leibung kauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt dat CamSpskauter ua ungesunh K ans um hen Dana, durc die Den dus um unnalich ertagenlerüche können utcf berächlichtigt werden, jaße burch Sühere Gewent ober Sirelle Gibrungen im Grscheinen enfliehen Toiationodeug und Beulag: Getchwilter Schmit, Gehreg-Nausdl, Gerontwertlicher Schritielter, Franz Jotef Druga, Gaktop-Rausst. Getichechente: 19 396 Dertmund. Jim 2131 u. 21320 K antich, und snonztele Vapigen ie Vi. Homslen=Kozeigen a 91. Aeflamen 1 um doch und 12 um breit 40 Bl. Bür die Aufgaden von Anzeigen an vorgeschtiedenen Tagen und Ptägen onn krins Gender obernommen werhen—. eime gewährter Nadaut erichot dei Konkorten. Zwangouungleichen und gerchtlichen Blogen.— Gcinh der Aozeigenannahue 4 Uhr nachmttags. Amtliches Verössentlichungsblatt für den Landgerichisbezirk Dortmund und für die Stadt Castrop=Rauxe! fis entichen Beiamstmachungen der Siadt Cobron=Raunl erdeitn nud Verssenlüichnag miecziurertiatiche Krab 45 1931 Brauns aber ven Kumpf gegen die Arbensosigreit keine Rückkehr der Deutschnationalen in den Reichstag“--Wieder schwere politische Zusammenstöße- Prügelei im Wiener Nationalrat Einigung in der Krefelder Seidenindustrie- Münchener Theatergesellschaften stellen ihre Zahlung ein Die spaltische Keabilensrrise breider in Tritkel der Indastrieatbeiterschaft Har keine urden mehr Die Beratungen des Gutachterausschusses Eine Rundsunkrede Brauns Arbeitslosigkeit anzupassen? Die Fragen, die hierbei der Untersuchung bedürfen, können nur gestreift werden. Sie häugen vielfach mit der Frage zusammen, welchen Umsang die Arbeitslosigkeit, auf längere Sicht gesehen, einnehmen wird. Auch der teilweise Uebergang von kurzfristiger zu langfristiger Arbeitslosigkeit, der wachsende Anteil von jugendlichen Arbeitslosen, die Anspannung der Finanzkraft der Gemeinden nötigen zu nüchterner und gründlicher Ueberprüfung der Unterstützungsformen. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, verfügt der Ausschuß weiterhin über ausgezeichnete Sachkenner des Versicherungsrechtes und der öffentlichen sorge, während er im übrigen absichtlich so zusammengesetzt ist, daß die Probleme von allen Seiten der Theorie und der Praxis und nicht vom einseitigen Spezialistenstandpunkt Beleuchtung erfahren. Der Ausschuß hofft, trotz aller Schwierigkeiten seines Auftrages, daß er in dem einen oder anderen Punkte zu positiven VorBerlin, 18. Febr. Am Mittwochabend hielt Minister a. D. Dr. Brauns im Rundfunk einen Wortrag über die Aufgaben, die dem von der eichsregierung eingesetzten Gutachterausschuß #r Beratung des Arbeitslosenproblems erichse. Dr. Brauns führte im wesentlichen sol##endes aus: „heute sind rund fünf Millionen Arbeitslose, ihren Familienangehörigen zusammen mineiens 10 Millionen Menschen, von der Arbeitsbigkeit unmittelbar betroffen, das ist etwa ein schstel der Gesamtbevölkerung. Von der InBustriearbeiterschaft ist heute fast ein Drittel arFislos, ein weiteres Sechstel arbeitet verkürzt. u etwa die Hälfte der gewerblichen Arbeiter Bi voll beschäftigt. Von den fünf Millionen Ar###itslosen werden gegenwärtig mehr als vier illionen arbeitsfähige Arbeitslose, also mehr bls ein Fünstel der gesamten Arbeiterschaft in en verschiedenen Formen der Arbeitslosenhilfe huterstützt. Das ist eine Not und eine Untersitzungsleistung, die ihresgleichen in der Ge#bichte sucht. Die Reichsregierung hat nunmehr ##nen neuen Versuch gemacht, um die grundgenden Fragen der Bekämpfungn der Arbeits#igkeit zu klären. Sie hat einen Gutachteraushuß eingesetzt, der unabhängig und unvoreinnommen prüsen soll, ob in Gesetzgebung und Verwaltung nichts versäumt ist, was zur Rettung bis einer solchen Volksnot beitragen kann. Der Auschuß soll weiterhin alle Anregungen und Vorschläge sichten, die in großer Fülle von allen Mittwoch durch die Bildung eines Konzenausgehen und die Oeffentlichkeit auf= trationsministeriums der Rechten und der es., Der verschiedenen Beurteilung gegen= monarchistischen Liberalen einschließlich der ReEber legt der Ausschuß großen Wert darauf, daß gionalisten beendet worden. Folgende Minister haben sich zur Eidesleistung vor dem König in das Palais begeben: Präsidium und Marine: Admiral Azuar, unschlägen kommen wird, die geeignet sind, zu einer Verminderung der Arbeitslosigkeit und zu einer Milderung der Not zu führen. Dazu will er tun, was in seinen Kräften steht. Um die Hütte Ruhrort=Meiderich Duisburg, 18. Febr. Wie das Städtische Presseamt mitteilt, lagen bis Mittwoch abend 18,45 Uhr, von den rund 9000 jetzigen und früheren Beleg: s c h a f t s m i t g l i e d e r n d e r H ü t t e D u i s b u r g= M e i d e r i c h bei Oberbürgermeister Dr. Jarres auf dessen Einzelschreiben 3208 Antworten vor, die sich für die Aufnahme der Arbeit zu den Werksbedingungen aussprechen. Die Erklärungsfrist ist von Mittwoch abend auf Donnerstag nachmittag hinausgeschoben worden. Vor einer Dauersitzung des Reichskabinetts Berlin, 18. Febr. Das Reichskabinett nimmt seine Arbeiten an der neuen Agrargesetzgebung am Donnerstag bereits um 9 Uhr auf. Der Kanzler hat den Wunsch, die Vorlage möglichst noch im Laufe des Donnerstags zu verabschieden, so daß man in unterrichteten Kreisen mit einer Dauersitzung des Kabinetts rechnet Es soll versucht werden, die erste Lesung der neuen Gesetzgebung mit der zweiten Beratung des Haushalts des Ernährungsministeriums, die in der nächsten Woche im Reichstag beginnt, zu verbinden. Spalien hat wieder ein Kavinert Ein Konzentrationsministerium unter Admiral Aznar Ein Erfolg König Alfons' Madrid. 18. Febr. Die spanische Krise ist au Im Spiegel des Tages T. K. Die dunklen Wolken, die über das spanische Königshaus heraufgezogen waren, sind wieder einmal einem freundlicheren Wetter für Don Alfonso und die Seinen gewichen. Die anerkannte diplomatische Geschicklichkeit und Klugheit des spanischen Königs, der jetzt in seinem 45. Lebensjahre steht und schon so mancher für ihn gefahrvollen Situation mit außerordentlicher Kaltblütigkeit begegnet ist, ist es gelungen, doch noch ein Kabinett zustande zu bringen, das den Fortbestand der Monarchie auf der Pyrenäenhalbinsel verbürgt. Die Bildung des Kabinerts hat der keiner Partei angehörende Admiral Azuar übernommen, der seine Ministerliste bereits so gut wie fertig hat. Der überraschende Wechsel der Sitnation, die vor kurzem noch so bedrohlich für das spanische Königshaus schien, zeigt wieder einmal, mit welch einem unvolitischen Volk man es bei den Spaniern zu tun hat. Gestern noch schrien sie:„Tod dem König!“ und heute subeln die Massen der spanischen Königin, als sie von ihrer Reise nach Paris wieder in Madrid eintraf, mit einer Begeisterung zu. die man selbst bei den Stierkämpfen nicht anzutressen pflegt. Don Alfonsos Thron, der schon bedenklich am Wackeln war, ist, fürs erste jedenfalls, wieder einmal gerettet. Im Zuni sollen bereits die Wahlen sein. Aber was waren und was sind Wahlen in Spanien? 70 v. H. aller Spanier sind Analphabeten, die keine eigene Meinung haben, und die deshalb jedem Einfluß unterliegen. Tote pflegten in den Wahllisten geführt zu werden. Urnen verschwanden und niemand kümmerte sich darum. Als im Jahre 1926 für die Tikatur Primo de Riveras abgestimmt werden sollte, waren an allen größeren Straßenkreuzungspunkten Tische mit Listen aufgestellt. in die man sich einzutragen hatte. In geschlossenen Reihen traten die Beamten bis zum Nachtwächter hinunter an und schrieben sich in soviele Listen ein wie sie wollten. So geschah es denn, daß in ie Leffentlichkeit seine Aufgabe richtig sieht. .Ieshalb wird er die Oeffentlichkeit lausend ##ber seine Arbeiten unterrichten. Der Ausschuß rachen J, auch auf die Grenzen aufmerksam Wiad“seas, seiner Arbeit naturgemäß gesteckt Mimimes kann nicht seine Ausgabe sein, das Ge###ntproblem der Arbeitslosigkeit zu untersuchen ine Gesamtlösung anzustreben. Sein Blick irenslten nug:9s gemäß auf die konkreten und bePmarktngsin Aufgaben deutscher ArbeitsSätet 4 und deutscher Arbettslosenhilfe geWs Teshalb ergeben sich für ihre Arbeit in Hauptsache zwei große Gesichtspunkte: Inerst: Läßt sich in größerem Ausmaß als bis#er zusätzlich Arbeitsgelegenheit schaffen und iche Wege sind hierfür gangbar? Mit dieser ##tage werden alle Vorschläge, die zu einer pro#tiven Gestaltung der Arbeitslosenhilfe ge## porden sind, ernst geprüft werden müssen. diesem Zusammenhange seien genannt: ArMiitäitiorge und Pflichtarbeit, freiwilliger Ar#ledienst und Dienstpflicht, Förderung der prien Wirtschaft und Notstandsarbeiten. Aber #. elle Vorschläge zu einer Verteilung der Arausgesprochen arbeitsmarktpolitischen Wöcten ilage frieden seien und einen Aufstand angezettelt hätten, der jedoch nicht zur Durchführung gelangte. In der Hauptstadt selbst kam es in den späten Abendstunden zu schweren Ausschreitungen von mauchen Städten mehr Stimman fur die Studenten. Eine große Gruppe von Studenten ncen Staoten mehr Stimmen für die Diktahatte sich zusammengerottet und durchzog die###r abgegeben wurden, als es Bewohner gab. Straßen der Stadt, wobei immer wieder der Ruf S“ werden auch die Wahlen im Juni laum einen ertönte:„Tod dem König!“. Die berittene Polt= arundlegenden Wechsel bringen, sondern es wbird zei sah sich schließlich gezwungen, mit dem blau panten weiter gehen wie bisher, daß von ken Söbel gegen die Kundgeber vorzugehen, die Fa#, zu Zeit, die Hochschulprofessoren und Advopolitisch. Aeußeres: Graf Romanones, liberal. sich zwar zerstreuten, wenig später aber in einem an, für die in Spanien die Politik ja nun einJusiz: Maranis Aihncemas, liberal. Finanz: guderex. Stcgotzell.wpiedger, zulgumnenfanden. Imi val die ertärte Losion lv, von Zeit zu Jeit Bentola. Regionalikt und Preupd has Fi. ause der Zusammenstöße gab es mehrere VerBentosa, Regionalist und Freund des Finanz= wundete auf Seiten der Studenten. Außerdem mannes Cambo. Inneres: Marquis Hoyo, kons wurden verschiedene Verhaftungen vorgenommen. servativ(bisheriger Bürgermeister von Madrid). Krieg: General Berenguer, der bisherige Ministerpräsident, unpolitisch. Verkehr: Cierva, konservativ. Arbeit: Herzog von Maura, konservativ. Wirtschaft: Graf Bugallal, konservativ. Der Unterrichtsminister steht noch nicht fest. Mit seiner Ernennung ist noch im Laufe des Mittwoch zu rechnen. Diese Lösung ist nicht zuletzt dem außerordentlichen politischen Geschick und der persönlichen Standhaftigkeit des Königs zu verdanken. Durch die Art der Zusammensetzung des Kabinetts dürfte auch die Gefahr einer sofortigen Reaktion der revolutionären Linken durch Generalstreik usw. gebannt sein. Jedoch muß man immer noch mit Ueberraschungen von links rechnen. Kommen Studentenausschreitungen in Madrid einer Ausschaltung ungerecht: Doppelverdienstes und anderes. Alle diese nicht, so ist die Monarchie ohne Zweifel wesentlich gestärkt aus der Krise hervorgegangen. Rspunkten sollen erwogen werden, wie die reichr„ Arbeitszeitverkürzung zur Er#ens von Neneinstellungen, das vielume Paris, 18. Febr. Nach Meldungen aus Mamian Problem einer Ausschaltung ungerechte drid patrouillierten am Dienstag in den späten Abendstunden starke Polizeiausgebote durch die Hauptstraßen der Stadt, und die großen Zufahrtswege waren von Truppen abgesperrt. Sämtliche Personen, die sich in die Stadt begeben wollten, mußte ihre Personalpapiere vorzeigen und wurden ausführlich über den Zweck ihres Besuchs vernommen. In einer amtlichen Erklärung wird die Maßnahme damit begründet, daß co anläßlich des Faschinge in einem außerhalb von Madrid gelegenen Torse unter angetrunkenen Soldaten zu einem Streit gesommen sei, der schließlich in einen regetrechten Tumult ausartete. Man spricht aber divon, daß die Artillerie= oisiziere von Getafe mit der neuen Lage unzuzungen sollen aus großer Lebensnähe Erfahrung heraus mit ##.#28 Ueberschau und mit leidenschaftlicher AuUme geprüft werden. aun, nenmigsachster Ueber Hauptfrage, mit der sich der Ausezsingehend besassen soll, ist diese: Ist es notme hene. drei Formen der Arbeitslosenhilfe #rschers, nebeneinander bestehen(Arbeitslosenesene eite 19, uchr Pinande der stärker dem veränderten Risilo der „Krisenunterstützung und öffenliche hr als bieher auseinander abzuund sie jede für sich und im Verhältnie Ovationen für die Königin Madrid, 17. Febr. Die Königin von Spanien ist heute abend aus London kommend, in Madrid eingetroffen. Sie wurde auf dem Bahnhof von dem Infanten und den Infantinnen begrüßt. Etwa 1000 Personen hatten sich in der Umgelrung des Bahnhofs eingefunden und bereiteten der Königin eine Ovation. Die Kundgebungen setzten sich bis zum königlichen Palais fort. Das Königspaar erschien einen Augenblick auf dem Balkon, um der Menge zu danken. Bei der Durchfahrt durch Valladolid, wo sich General Saro auf dem Bahnhof eingesunden hatte, war die Königin bereits Gegenstand monarchistischer Kundgebungen gewesen. Parlamentswahlen voraussichtlich im Juni Paris, 18. Febr. Wie aus Madrid gemeldet wird, wird das Programm der neuen spanischen Regierung, so weit bisher bekannt, auf sehr breiter Grundlage stehen und sich an dasjenige der konstitutionellen anlehnen. Die Stadtverordnetenwahlen werden wahrscheinlich im März stattfinden, die Wahlen für die Generalräte im Mai. Die Parlamentswahlen sollen im Juni stattfinden. Den verfassungsgebenden Cortes sollen unumschränkte Rechte zuerkannt werden, d.., ihre Arbeiten sollen sich nicht auf die Resorm einiger Artikel der Verfassung beschränken, sondern sie können, wenn sie dies für notwendig erachten, die gesamte Versassung ändern. Die hauptsächlichsten Gesetzeserlasse der Diktatur sollen sofort abgeschafft werden. Die Provinzialstatuten werden ausnahmlos gcändert, ebenso die der Stadtverwaktungen, bis auf den Teil, der die Finanzgesetze betrifft. zum Sturm auf das spanische Königshaus aufrusen, daß das Land der Carmen und Eskamillos ein paar aufgeregte Tage verlebt und daß dann letzten Endes doch alles wieder beim Alten bleibt. Don Alfonso KIII. kann unter solchen Umständen auf seinem Königsthron ein alter Mann werden. Nur noch wenige Tage trennen uns von dem so viel zitierten 22. Februar, an dem bekanntlich das„Reichsbanner“ marschfertig sein will. Vernünftigerweise ist die Absicht der Nationalsozialisten, am gleichen Tage eine große Temonstration im Lustgarten zu veranstalten, durch ein Verbot illusorisch gemacht worden, so daß das Gefahrenmoment, das dieser Tag in sich schließen muß, erheblich herabgemindert wird. Am besten allerdings wäre es, wenn man auch dem Reichsbanner selbst einen Strich durch die Rechnung machen und seinen von Hörsing mit so großen Wortschwall sangekündigten„Aufmarsch“ untersagen würde. Denn was bei all diesen künstlich Geschichten herauskommt, beleuchtet in ihrer, heutigen Ausgabe wieder einmal die „Kölnische Zeitung“, indem sie schreibt: Gerüchte 4Fägss uin, Patastrophenpropheten haben wieder um so scheint es, gute Zeit. Im ausgeklärten Berlin, wo längst nicht mehr die Vernunft ihr nüchtern wägendes. Jepter führt, laufen wißbe alerige Zeitgenossen, die es nicht erwarten kön nen, bis das Schicksal sie am Kragen saßt, aller hand.„Schern“ und Nachsolgerinnen der seligen Lenormand die Türen ein, um Tag und Stunde 957„kommenden Revolution oder des Weltfrieges zu erfahren. Es sollen ältere Tamen und leicht und leicht verschrobene Backsische diesem geschäftstüchtigen Oftultiemu##. Taschen füllen, sondern auch recht repptierliche ute, die unter normalen Umständen die In neuen nicht un *•—„* kunst eher aus saulen Zauber dem Börsenzettel eines Herofkop## * als aus dem lesen würden. Mau sieht, die„Neue Sachlichkeit“ unierer Epoche hat auch ihre Kehrseite, und je geschickter die Technik der Natur ihre Geheimnisse absauft, deso vorler wächst das Bedurinte mancher Schichten. sich fur autes Geld blauen Tunst vormachen zu lassen: Tausend und Kurschildgen sind Zeitzeichen, die beweisen, wie stabil die wundergläubige Dummheit sich durch viele Jahrbunderte hindurch erhalten hat. Keine Frage. die Nerven der sogenannten Leisentlichkeit sind wieder einmal schlecht, sehr schlecht geworden, und nicht selten genugen harmlose Anlasse, um eine Welle wilder Geruchte hervorzurusen, die— und das ist die sachliche Seite der Angelegenheit— in vielen Fällen schwere wirtschaftspolitische Folgen nach sich ziehen. Was soll man zum Beispiel dazu sagen, wenn aus Hotelkreisen Süddeutschlands berichtet wird, daß die Wintersaison, abgesehen von der mangelnden Kaufkraft der wenigen Besucher, auch deshalb an einer schweren Tepression leidet, weil das Gerede vom Burgerkriea ubelste Formen angenommen hat? Sogar ernst zu nehmende Persönlichketten der Wirtschaft und der Behörden sollen sich an derattigem Gesprach beteiligen, ohne zu bedenken, welcher Schade damit angerichtet werden kann und leider schon angerichtet worden ist. Es wird hohe Zeit, daß die Vernunft ihre Stimme erhebt und den Panik. machern das Handwerk legt, schon deshalb. weil die Geruchte durchaus nicht immer ihren lr. sprung in einer schwachen seelischen Verfassung haben, sondern zum Teil der politischen und inanziellen Spekulationen dienen. Karneval ist vorbei, der graue Aschermittwoch hat sein Reglment angetreten: Narrenfreihett gilt nicht mehr. besonders nicht jene Freiheit, die andere um eines gewissenlosen Geschäfts willen zum Narren hält. dem Fenster die beiden Fahrrader hielt. Man vermutet, daß dieser die Schusse abgegeben hat. Die Schusse stammen aus einer Armeepistole. was aus den am Tatort gesundenen Patronen= hulsen vervorgeht. getroffen. Der Reichsanwalt beantrag## Lefsentlichkeit auszuschließen. Der wurde angenommen. Der Greusnische Hasttzlnnstel Ader Ven=Girafboitzag Leipziger Wassendiebstahlsprozetz Kein Erscheinen der Deutschnationale## Reichstag Arbeitsmangel in den Strafanstalten Berlin, 18. Febr. Im Hauptausschuß des Preußischen Landtages äußerte sich Justizminister Dr. Schmidt über Fragen des Strafvollzuges. Er wies darauf hin, daß die Verordnung für den Strafvollzug in Stusen zunächst nur im Kammergerichtsbezirk in vollem Umfange in Kraft gesetzt worden sei, um die Zweckmäßigkeit der Neuregelung vorsichtig zu prüfen. Es müsse aber schon jetzt gesagt werden, daß sich die Verordnung in vollem Umfange bewährt habe. Die Trennung der Gesangenen nach Gruppen und Stufen habe nicht nur die Disziplin in den Anstalten erleichtert, sondern sich auch für die Beeinflussung der Gefangenen in erzieherischer Hinsicht aufs beste ausgewirkt. Es sei erwünscht, daß die im Kammergerichtsbezirk durchgeführte organisationsmäßige Gliederung auch auf andere Anstalten ausgedehnt werde. Die Kritik, die den Vorwurf erhebe, man mache die Strafanstalt zu Sanatorien und verbessere die Rechtspflege, beruhe auf einer gewissen Unkenntnis der wirklichen Verhältnisse im Strafvollzuge. Von den etwa 30000 Gefangenen kämen überhaupt nur etwa 10000 für den Stufenstrafvollzug in Betracht. Die übrigen 20000 Gefangenen hätten kürzere Strasen, so daß die Zeit für eine aufhauende Erziehungsarbeit bei ihnen nicht ausreiche und sie ihre Strafen ohne nennenswerte Erleichterungen verbüßen müßten. Schwere Sorgen bereitete der Justizverwaltung der zunehmende Arbeitsmangel in den Anstalten. Es sei trotz verkürzter Arbeitszeit nur noch möglich, etwa 70 v. H. der Gefangenen mit Arbeit zu versehen. Ohne Arbeit sei aber ein erzieherischer Strafvollzug kaum möglich. Man versuche daher mit allen Mitteln dieser Not zu begegnen, nicht zuletzt auch durch vermehrten Unterricht und durch Pflege von Turnen und Leibesübungen. Das seien zwar Notbehelse, aber man hoffe, das große Werk der Reorganisation des Strafvollzuges vor Erschütterungen bewahren zu können. Siedlerbetriebe des Osthilsegebietes Zusatzkontingente eingeräumt werden. Am Schluß der eingehenden Aussprache führte Minister Treviranus aus, daß er als Ostkommissar die umfassende Förderung des ostdeutschen Bauerntums für dringend notwendig erachte und sich für die vorgetragenen Wünsche der Vertreter der deutschen Bauernschaft im Rahmen seiner Zuständigkeit einsetzen werde. Einigung in der Krefelder Seidenindustrie Krefeld, 18. Febr. Die Nachverhandlungen über die Verbindlichkeitserklärung der Schiedssprüche über Lohn und Arbeitszeit in der Krefelder Seidenindustrie fanden am Dienstag unter dem Vorsitz der rheinischen Schlichters, des Oberlandesgerichtsrats Dr. Jötten, statt. In der Lohnfrage wurde der Antrag auf Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruches zurückgenommen und die Lohnkürzung nicht auf 6 Prozent, sondern auf.8 Prozent festgesetzt. Diese Lohnkürzung tritt erst bei der Lohnzahlung am 20. Februar 1931 in Kraft. Die Arbeitszeitrege= lung wurde vom Schlichter für gültig erklärt. jedoch mit der Aenderung, daß die Arbeitszeitregelung dieselbe Daner und Kündigungsfrist erhält wie der Lohntarif. Leipzig, 18. Febr. Im Leipziger Wassendiebsteehleprozeß wurde am Mittmoch die Oeffentlich. keit schon in der ersten Verhandlungsstunde wieder ausgeschlossen. Das geschah in folgendem Zusammenhang: Der Angeklagte Buchdrucker Wagner schilderte, wie in der Leipziger Kommunistenzentrale im Franz=Nehring=Haus eines Tages der Mitangeklagte Hofsmann,„der General“. in Begleitung eines jungen Mannes zu ihm gekommen sei. Der junge Mann sei Pestner, der jetzt mitangeklagte frühere Zivilangestellte der Reichswehr, gemesen. Sie hatten zunächst nur belanglose Tinge miteinander besprochen. Tann sei Pestner gegangen. Hoffmann habe nun ausgepackt und erklärt:„To etwas ist mir noch nicht begcquet! Denk' Dir nur, dieser Pestner hat mir ein ungesetzliches Waffenlager angeboten. aber ich glaube, der Pestner ist nichts weiter als ein Spitzel, den wir entlassen müssen.“ Später hätten sich er, Hoffmann und Pestner in einem Cafe Berlin, 18. Jebr. Die deutschnationale stelle teilt mit: Die Regierungspresse über eine Rede des deutschnationalen### neten Schulze=Stapen und behauptet. Schulze=Stapen habe in dieser Rede gesag kommenden Donnerstag werden die nationalen wieder im Reichstag ersch Diese Darstellung ist salsch. Herr Schulze.; hat vielmehr gesagt:„Am kommenden De. tag werden die Deutschnationalen im zur Fraktionssitzung erscheinen.“ Die nationalsozialistische Gegenkundge verboten Pragekei inn Osterreichtschen Praltotlaltat Zwischen Sozialdemokraten und Heimatblock Weitere Arbeiterentlassungen in Ostoberschlessen Die deutsche Bauernschaft bei Minister Treviranus Berlin, 18. Febr. Die Vertreter der deutschen Bauernschaft wurden am Mittwoch von Reichsminister Treviranus zu einer eingehenden Besprechung der Osthilsefragen empfangen. Die vorgetragenen Wünsche bezogen sich auf eine generelle Lastensenkung, auf eine weitgehende produktive Gestaltung der Osthilfemaßnahmen, auf gleichmäßige und gerechte Berücksichtigung der bäuerlichen Betriebe und auf Hilfsmaßnahmen für notleidende Siedler. Gegen die Gründung voon Haftungsverbänden für bäuerliche Betriebe wurden schwere Bedenken geäußert. Der Minister wurde gebeten, als Ostkommissar sich dafür einzusetzen, daß im Zuge der Zuckerkontingentierung für die Bauern= und Kattowitz, 18. Febr. Die Arbeiterentlassungen in der oberschlesischen Industrie nehmen immer größeren Umfang an. Obwohl die Zahl der Arbeitslosen bereits 60000 beträgt, erteilte der Demobilmachungskommissar die Genehmigung zu weiteren Entlassungen, hauptsächlich bei den Zinkhüttenbetrieben der Giesche=Gruben. Von der Belgcschaft der Blencharlen=Grube werden 450 Arbeiter sofort entlassen. Ferner sollen am 1. Avril in den kleineren Zinkbetrieben, die vollkommen eingestellt werden, weitere 400 Arbeiter zur Entlassung kommen. Auch die Imao=Zinkhütte mit einer Belegschaft von 700 Mann soll demnächst zur Einstellung gelangen, obwohl sich die Belegschaft mit einem Lohnabbau von 15 Prozent einverstanden erklärt hat. Im Plesser Industrierevier sollen die beiden Fürstlich=Pleßschen Gruben, und zwar die Fürst=Grube und die Heinrich=Glück=Grube megen Unrentabilität vollkommen stillgelegt werden. Wien, 18. Febr. Im Nationalrat kam es am Mittwoch bei der Haushaltsberatung zu einer wüsten Schlägerei zwischen Sozialdemokraten und Heimatblock=Abgeordneten Zum Kapitel Handel hatte der Obgeordnete Wallisch das Wort erhalten. Er ist ungarischer Herkunft und gehörte während der Kommunistenzeit in Ungarn einem Revolutionsgerichte an. Es wird ihm nachgesagt, daß er an Terrorakten teilgenommen und die Hinrichtung mehrerer Personen angeordnet habe. Im Juni 1927 weilte er in Bruck an der Mur, wo er die proletarische Diktatur ausrief. Auf diese Vergangenheit bezogen sich Zwischenrnfe der Heimatblock=Abgeordneten, die Wallisch nicht zu Worte kommen lassen wollten. Es entwickelte sich ein heitiges Wortgefecht, das schließlich vor der Ministerbank zu Tätlichkeiten führte. Der Heimatblock=Abgeordnete Hainzel und der Sozialdemokrat Hartmann schlugen aufeinander ein. Ein christlichsozialer Abgeordneter von beträchtlicher Leibesfülle warf sich zwischen die Streitenden und konnte sie für einen Augenblick trennen. Der Kampf ging jedoch gleich darauf weiter und die Saaldiener waren schließlich gezwungen, die schweren Tintenfässer, die als Wurfgeschosse dienen sollten, aus Greifnähe zu entfernen. Auch Minister Heinl, der als einziger auf der Ministerbank saß, mußte geschwind ein Tintensaß auf dem hochgelegenen Präsidentenstuhl in Sicherheit bringen. Der Präsident hatte gleich zu Beginn des Zusammenstoßes den Saal verlassen, so daß die Sitzung unterbrochen war. Schließlich bildete sich vor der Ministerbank ein unentwirrbarer Knäuel von kämpfenden Abgeordneten, so daß es unmöglich war, die einzelnen Vorgänge zu unterscheiden. Man sah nur erhobene und zuschlagende Fäuste. Nach etwa 10 Minuten gelang es Ordnern der Mittelparteien endlich die Streitenden zu trennen dem Kampsplatz verblieb eine Anzahl von## Koutnrpfen und Rockknöpfen. Mehrere Abgeordnete Beulen davongetragen, ein Abgeordneter Verletzung an der Hand. Einem Sozial kraten war von einem Klubkollegen die Kia# und der Kragen abgerissen worden. Die Wallisch' ging in dem Lärm völlig verloren dem Ende des Streites trat sofort die Obmas# Konferenz zusammen, in der der Heimatblat erklärte, daß er die Sitzung verlassen wenn Wallisch weitersprechen sollte. Als nach Wiedereröffnung der Sitzung erne### Wort nahm, verließen die Abgeordnet### Heimatblocks unter dem Ruf„Tas Sowel eröfner den Caal. 8194 Der neue Schlag gegen die deutsche# Minderheit in Polen Vertreter des deutschen Speditionsgewerbes beim Reichskanzler Berlin, 18. Febr. Der Reichskanzler empfing am Mittwoch eine Abordnung des deutschen Speditionsgewerbes, die wegen des zwischen der Reichsbahn und der Firma Schenker u. Co. abgeschlossenen Monopolvertrages vorstellig wurde. Kommamstische Tamtaite in Lanzig Mehrere Nationalsozialisten schwer verletzt Danzig, 18. Febr. In der Innenstadt kam es heute mittag zu großen kommunistischen sammenrottungen und zu schweren Ausschreitungen der Menge. Auf dem Wege vom Arbeitsamt zum Parteibüro wurden in der Häkergasse vier Nationalsozialisten von etwa 130 Kommunisten verfolgt, mit Schlagringen niedergeschlagen und am Boden liegend mit Stöcken und Messern bearbeitet. Während zwei der Ueberfallenen leichtere Verletzungen erlitten, wurden die beiden anderen durch Messerstiche in den Rücken und in die Hüfte schwer verletzt. Als vom Parteibüro mehrere Nationalsozialisten ihren Kameraden zu Hilfe eilen wollten, wurden sie von der Breitgasse von annähernd 400 Kommunisten ebenfalls mit Schlagringen und Messern zu Boden geschlagen. Auch von diesen Nationalsozialisten wurden zahlreiche mehr oder weniger schwer verletzt. Die Polizei nahm unter den Kommunisten mehrere Verhaftungen vor. der Straße stand. Erst gegen 1 Uhr nachts war die Ruhe wiederhergestellt. Feuerüberfall auf ein nationalsozialistisches Verkehrslokal Berlin, 18. Febr. Am Dienstag abend wurde auf das nationalsozialistische Verkehrslokal Edelweiß im Berliner Vorort Röntgenthal bei Bernau ein Feuerüberfall verübt. Durch die Fensterscheiben des Gastzimmers wurden von bisher unbekannten Tätern zahlreiche Revolverschüsse abgegeben, durch die drei Personen schwer verletzt wurden. Eine Person ist nach der Einlieferung ins Krankenhaus gestorben. Die Täter sind unerkannt entkommen. Die Berliner Kriminalpolizei hat die Suche nach den Tätern ausgenommen. Der Bradertrieg in Mazevonten deem Waffenstreckung der Protogerowisten Zu der folgenschweren Schießerei in Kontgeuthal Wüste Kommunistenausschreitungen in Stuttgart Stuttgart, 18. Febr. Am Spatabend des ienstags kam ax in der Aäniastraße in ittgart, 18. Febr. Am Spatabend des Dienslugs tam es in der Kunigstraße in Stuttgart zu wüsten Szenen, die bis in die Nacht hinein dauerten. Eine Gruppe von Kommunisten griff die Polizei mit Latten usw. an, so daß diese gezwungen war, von der blanken Wasse Gebrauch zu machen. Kraftwagen wurden belästigt und in Gefahr gebracht, umgeworfen zu werden. Später wurde die Polizei mit Steinen und Blechbüchsen beworfen. Die Straße mußte wiederholt gesäubert werden. Wie toll das Treiben der Kommunisten war, acht daraus hervor, daß einer Frau von jungen Burschen die Kleider vom Leibe gerissen wurden, so daß sie völlig unbekleidet auf 18. Febr. Zu der schweren Schießerei die sich am Dienstagabend in Röntgenthal bei Berlin abgespielt hat, wird noch bekannt, daß der Erschossene ein Malermeister Arlt und die beiden Schwerverletzten ein Postschaffner Pohlmann und ein Oberpostschaffner Schwebke sind. Die drei hatten an der Beerdigung eines Gewerkschaftsangestellten teilgenommen und sich dann in das Lokal„Edeliveiß" begeben. Parteipolitisch sollen sie überhaupt nicht eingestellt gewesen sei. Als sie gerade das Lokal verlassen wollten, sielen durch das verhängte Fenster die Schüsse. Ein Nachbar des Lokals will einen Mann vor dem Fenster gesehen haben, der die sechs Schüsse, von denen drei durch das Fenster in das Lokal drangen, abgegeben haben soll. Nach der Tat soll er fluchtartig in Richtung Zevernick davongelaufen sein. Andere Personen haben zwei Radfahrer bevbachtet, die aus der Richtung Buch kamen und vor dem Lokal Halt machten. Der eine von ihnen sei ins Lokal gegangen, während der andere vor! Sofia, 18. Febr. Der Bruderkrieg zwischen den Mazedoniern ist nach 2½jähriger Dauer mit über 100 Todesopfern durch die Waffenstreckung der Protogerowisten beendet worden. Die Arbeiten eines neutralen Ausschusses angesehener Mazedonier für eine Aussöhnung wurden abgeschlossen, nachdem der Bruder des Protogerowisten Cyrill Perlitscheff erklärt hatte, daß die Protogerowisten den Kampf aufgeben und die einzelnen Gruppen sich auflösen würden. Im Hauptquartier der Imro in Mazedonien wurden gleichzeitig zwischen Jwan Michailow und dem dorthin entsandten Führer der Protogerowisten, Popchristoff, Verhandlungen geführt, die ebenfalls mit der Erklärung der Waffenstreckung durch die Protogerowisten endeten. Der Friedensschluß umsaßt auch eine Amnestie für die Unterworsenen, denen die Freiheit und das Leben als Privatleute gewährleistet werden. Dem Abkommen Zuwiderhandelnde werden als gemeine Verbrecher betrachtet. Das Ergebnis dieser Vereinbarungen, das einen Sieg der Imro bedeutet, wird als bedeutendes Ereignis betrachtet und in Sofia mit dem Gefühl einer Erleichterung ausgenommen, da die Bluttaten nun ihr Ende gefunden haben. Die Imro wird noch in diesen Tagen nach der Freilassung Popchristoffs und seinem Eintreffen in Sofia eine offizielle Verlautbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten geben. Unsinn, wenn dieses Gebiet nicht in den# digungszustand versetzt werde, so daß es### und die frühere belgische Grenze decken kön Rückkehr Argentiniens in den Völkerbund? London, 18. Febr. Ein Vericht der„Times" bespricht die Südamerikareise des Generalsekretärs des Völkerbundes, Drummond. Danach ist die neue Regierung Uribura dem Völkerbund gegenüber freundlich eingestellt. Sie beabsichtige. einen Gesetzentwurf, den Beitritt Argentiniens zum Völkerbund betreffend, im Parlament einzubringen. Die Mehrzahl der Parteien habe si. bereits für die Annahme dieses Gesetzentwurses ausgesprochen. Ausdehnung des belgischen Verteidigungssystems auf Eupen=Ralmedy gefordert Brüssel. 18. Febr. Die„Indevedance Belge“ veröffentlicht einen Artikel des liberalen Abgeordneten Joris, in dem dieser sich mit dem belgischen Verteidigungosystem beschäftigt und erklärt, die Einverleibung von Enpen=Malmedy wäre ein! London, 18. Jeor. Die Besprechungen zum dem Vizekönig von Indien und Gandhi mu# am Mittwoch in einer dreistündigen Unter#### fortgesetzt. Gandhi, dessen optimistische en mung weiter als ein günstiges Zeichen ange# wird, erklärte beim Verlassen des Palastes, in den nächsten Tagen keine Verhandlungen finden. Ossenbar will man die Ankunft Vallabhai Patel abwarten, der von Gandb##### gend nach Delhi berufen wurde. Dieser witt der künftige Präsident des Nationalkone### angesehen. Der dem Galgen entronnene Scheich A festgenommen Paris, 18. Febr. Nach einer hier aus Iu0 eingetroffenen Meldung ist der im Proscs Menemen zum Tode verurteilte Scheich dem es gelang zu entfliehen, der Polizei liefert worden. Der Verurteilte hatte sich“ Berge geflüchtet und war nach fast Umherirren in der einsamen Gegend i gestiegen, wo er bei einer Bauernsamtlte terkunft bat. Diese verriet ihn an die inn die ihn am Dienstag nach Menemen brachte. Seine Hinrichtung soll bereits am“ woch morgen stattfinden. Scheich Hussein hingerichtet Istambul, 18 Fehr. Der kurz vor richtung entflohene Scheich Hussein, der von Bauernsamilie verraten wurde, wurde am woch früh.30 Uhr in Menemen gehäutt pe 6 Berlin, 18. Febr. Der Polizeipräsident für Lonntag nachmittag aus Anlaß einer bannerkundgebung geplante Gegenkunde# der RSTAP auf Grund des Artisels##### Reichsverfassung verboten. Reich und Lande sonatc ihre Bem gerichtet, ihre haben den 66 #ia geringfugige Steuern Der 9 gewiesen. 2 1c E werden aber ie daß gleichzeit in Monaten die keinigt werden. die Finanzlage katastre Berlin, 18. Febr. Der polnische Parzelliem plan hat in der deutschen Oeffentlichkeit haften Erörterungen Anlaß gegeben. Obwoll Namenslisten noch nicht in vollem Umfange## öffentlicht worden sind, scheint doch schon stehen, daß auch in diesem Jahre die Minderheit in den an Polen abgetrenen Ge#### schwer benachteiligt worden ist. Das vol### Agrarreformgesetz sieht bekanntlich für die 3 von zehn Jahren Parzellierungen über jeM Hektar vor. Nach volnischem Rechte gibt es i deutsche Minderheit zwei Möglichkeiten de## schwerde: 1. gegen die Namensliste und 2# die Höhe der Entschädigungen. Die deutsche derheit in Polen hat schon einmal beim bund gegen die einseitige Parzellierungs### der Polen Beschwerde eingelegt. Der#### Großarundbesitz in Pommerellen beziffert fü60 v H. des Gesamtgroßarundbesitzes und in Wotwodschaft Posen auf 40 v. Neue Besprechung zwischen Gandhiu## dem Vizekönig Blutige Zusammenstöße in einem u vorf London, 18. Febr. In einem Dorfe, 16 Mctvon Partaabgarh in Indien, kam es zu ein Zusammenstößen zwischen Poltzei und mern an einer Massenversammlung, die von Nationalisten zur Bonkottierung der Steut tung veranstaltet wurde. Beim Versuch, be delsführer zu verhaften, wurde die Polisl## einer 3000köpfigen Menge umringt, die bedrohliche Haltung gegen sie einnahm sich nur durch Schüsse befreien konnte. Personen wurden getötet und 17 verletzt. ## Zahl der Wo utschen Gemeind #o0 auf Auan ihnen, daß sie bi 30•31 auf au □ Jahres 1930 ko Erden, daß durch städtischen Etat #erordentlich h# ohres belastet wa ehr als der Vor rchschnitte zahl das Rechnungs 5 Millionen lieg klastung der Stä rschlimmert, daß Einnahmen Eisungssteuern, a ntrieben stark z berweisungssteue hasts= und Umsatz pnen, bei den ei bei den sonstig bgesamt also etwa sch die neuen 4 # Notverordnung ##irgersteuer) decke Ausfälle der al Die Städte haber #lt, daß gleichzei# n Reich und Lä Erden müssen, die ##ng bringen. Der Städtetag bgesehen von d. Vonaletat, A kommunalen und des Bildun tief in die in rechnet dami ie 50 Prozent er auch bei D aßnahmen ist ei #t angeschwollen erbslosen zu tra ung der Arbeitsli Gesetzgebers, di n Gemeinden #tziehen sich sel gaben nicht un gemessenen Tei #leinverantwortu schwer. 25 Rechnungs Sueinden mit e #reniger als 420 e sehr bedenklie Paon, icht ohne Grmen des Reit #um haben Reineresse daran, d #., übermäßigen #verwerbslosen Aber auch aus pttige Maßnahm Seierung plant, n Mrzlich mittcilte, rsicherung. Die Kessenden Gebiete Den Fuundent Dr. Mu ##fführte, die gese Fierse und der „Die jetzige itslosen, die Dr. Penfürs Krisenfül Wber zworge führt ###. weittel, ist nu eine höchst kganisation dar. cht limee dem Ans Fmmungen und ragr mauche * do oie Ledige leomelt beantrant chlieben. Der Deutschnationale ystag e deutschnationale legierungspresse zutschnationalen u. und behauptet dieser Rede gesag werden die### Reichetag ersch sch. Herr Schulze### lm kommenden#### inationalen im Rea scheinen.: che Gegenkund boten r Polizeipräsident aus Anlaß einer blante Gegenkund#n# nd des Artikels en. Rescheu eitenden zu trennen eine Anzahl von irere Abgeordnete ein Abgeordueter und. Einem Sozah klubkollegen die Kiu### isien worden. Die ärm völlig verloren trat sofort die Obma der der Heimatblat Sitzung verlassen echen sollte. Als der Sitzung erneu## die Abgeordneten# n Ruf„Tas Songe gegen die deutste## it in Polen polnische Parzellien in Oeffentlichkeit u# nlaß gegeben. Obwot### in vollem Umsange scheint doch schon sem Jahre die#### solen abgetrenen orden ist. Das nol# bekanntlich für die 34 llierungen über jen hem Rechte aibt es up ei Möglichkeiten der## Namensliste und? ungen. Die deutsche hon einmal beim## ige Parzellierunger# eingelegt. Der# merellen heziffert#### bgrundbesitzes undu## 40 v. H. en deen biet nicht in den werde,#o daß es## e Grenze decken könn# zwischen Gandhim# izekonig e Besprechungen zuih dien und Gandhi mu# reistündigen Unterr### sen optimistische## nstiges Zeichen ange rlassen des Palastes. eine Verhandlungen## man die Ankunft en, der von Gandbi### wurde. Dieser wirt des Nationalkongr be in einem aubigh orf einem Dorfe, 16 Mch idien, kam es mu.en# in Polizei und ersammlung, dis u ottierung, der Stezg Beim Versuch, b wurde die Polize### ige umringt, die ein sen sie einnahm. be befreien konnte. t und 17 verletzt. onnene Scheich ommen einer hier aus Juah ist der im rurteilte Scheich## lehen, der Poltzek rurteilte hatte sich in war nach fast 11100“ samen Gegend r Bauernsamilie riet ihn an die nach Menemen soll bereits am! 90 n hingerichtet der furz vor ch Hussein, der von wurde. wurde am enemen gehängt. Rudtanzeiger für Gastrop Kauxei und Amgebung # 6 Zweites Blet: Donnerotag, den 19. Februar 1221 Hinangnot=erzwingt Kesorm der Arbeisosenfarzorge Der Städtetag schlägt Zusammenlegung von Krisenfürsorge und Wohljahrtserwerbslosenfürsorge vor eich und Lander haben im Lause der letzten Enate ihre Bemühungen im wesentlichen dar gerichtet, ihre eigenen Eiato auszugleichen haben den Gemeinden nur die verhaltnisSig gerinatugigen Einnahmemöglichkeiten aus steuern der Notverordnung vom Juli 1936 gewiesen. Die Etato des Reiches und der Lanwerden aber nicht saniert werden können, ne daß gleichzeitig oder doch in den allernach Monaten die Gemeindefinanzen gründlich Feinigt werden. Zinanzlage der Gemeinden hat sich katastrophal verschlechtert. dia erhalten, sind die Unterstützungen oft, z. B. bei Kinderreichen, zu gering. Eo ist sestgestellt worden, daß kleinste Zwergunterstutzungen von 10 Pfg. bis 2 RM. wöchentlich von den Arbeitsämtern gewährt werden. Die Gemeinden aber werden, wenn keine Aenderung erfolgt, bald nicht mehr in der Lage sein, die Unterstutzungen an die Wohlfahrtserwerbolosen weiter zu zahlen! Richtsätzen, die sie selbst aufstellen. Die Arbei##amter wirken nur insosern mit, als sie die Arbeitefahigkeit der Arbeitslosen feststellen. An den Rosten der Reichsarbeitslosenfürsorge müssen Reich, Länder und Gemeinden gemeinsam tragen. Daß die Länder seit Einführung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes an den Kosten der Erwerbslosenfursorge keinen Anteil haben, ist durch nichts gerechtsertigt und kann nicht länger verantwortet werden. Nimmt man an, daß im In der Erkenntnis, daß die Arbeitsämter nicht Jahre 191 im Durchschnitt.25 Millionen Wohlin der Lage sind. die Bedürftigkeit in der Krisen 1fahrtserwerbslose und 750um Krisenunterstützte, Das jetzige Nebeneinanderarbeiten von Arbeitsamt und Wohlfahrtsamt ist eine sehr unzweckmäßige Verwaltungsorganisation. Eers belatetz woren, eitwa 38k Pauionen Fiss.seigenen Ermessene entscheiden. Es huüizte tragen müssen. Die einen eigenen sozialen Apparat aufziehen! Ers- chmiste sah Ver-Kahltahre#armarbe##e ist steis das Gegenteil einer rationellen Ver Ee nellen Verwaltungsorganisation, wenn zwei Behörden in derselben Instanz sich mit dem gleichen Fall beschäftigen. Da die Arbeitsämter die Krisenfürsorge nicht sachgemäß durchführen können, bleibt nur der Ausweg: Uebertragung der Krisenfürsorge Einnahmen der Städte aus Reicheüber= an die Wohlfahrtsämter. sungssteuern, aus eigenen Steuern und den„“sonlahrtsämter. Piczschnittsjahl der Pohlfahrtserwerbslosen das Rechnungsjahr 1931/32 wird nicht unter 5 Millionen liegen. Diese ungewöhnlich starke ##latung der Städte wird dadurch unerträglich rschlimmert, daß schon im Rechnungsjahr 1930 Der Deutsche Städtetag hat soeben einen sormulierten Gesetzentwurf für die Vereinigung von Krisenfürsorge und Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge ausgearbeitet und der Reichsregierung und dem Reichotag vorgelegt. Es ist anzunehmen, daß sich der Sozialpolitische Ausschuß des Reichstags schon in den nächsten Wochen mit diesem Entwurf beschäftigen wird. Aus der Dreiteilung(Arbeitslosenversicherung, Krisenfürsorge, Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge) soll eine Zweiteilung werden: alle Erwerbslosen, die keinen Anspruch auf die Leistungen der Arisungssteuern, Strieben stark zurückgegangen sind. Bei den berweisungssteuern(Einkommen=, Körver#sts= und Umsatzsteuer) werden rund 130 Milnen, bei den eigenen Steuern 250 Millionen bei den sonstigen Einnahmen 75 Millionen, bgesamt also etwa.50 Millionen RM. ausfallen. die neuen Einnahmen aus den Steuern Notverordnung Biersteuer, Getränkestener, ##iraersteuer) decken bekanntlich nur einen Teil Ausfälle der alten Steuern. Städte haben sich auf den Standpunkt geAt, daß gleichzeitig mit den Hilfsmaßnahmen Reich und Ländern, alle die Schritte getan Erden müssen, die aus eigener Kraft Erleichte##ng bringen. Der Städtetag hat seinen Mitgliedstädten, bgesehen von den Einsparungen im Pernaletat, Abstriche auf allen Gebieten kommunalen Wirtschaft, der Sozialpolitik des Bildungswesens vorgeschlagen, die tief in die Substanz eingreifen. #n rechnet damit, daß diese Einsparungen teilnie 50 Prozent der Sachausgaben ausmachen. er auch bei Durchführung dieser rigorosen aßnahmen ist es völlig unmöglich, die riesenangeschwollenen Lasten der Wohlfahrtsererbslosen zu tragen. Es war bei der Begründer Arbeitslosenversicherung niemals Absicht Gesetzgebers, die inneren Kriegslasten fast allein Gemeinden aufzuerlegen. Die Gemeinden sich selbstverständlich ihren sozialen nhaben nicht und werden auch in Zukunst einen emessenen Teil der Gesamtkosten tragen. Die #einverantwortung aber ist jür die Gemeinden weiße Decke im geschlossenen Stadtbild den vielschwer. ffachen Angriffen gegenüber nicht als so dauerHiervon sollen nach dem Vorschlag des Städtetages das Reich 50 Proz., die Länder 25 Proz. und die Gemeinden ebenfalls 25 Prozent tragen. Das Reich dürfte durchaus in der Lage sein, diesen Betrag aufzuwenden, wenn es aus den zur Verfügung stehenden Krisenfürsorgemitteln(120 Millionen RM) mögliche Ersparnisse der Reichsanstalt für Arbeitslosenversicherung hierzu verwendet. Die Länder werden ebenfalls durch Einsparungen den genannten Betrag bereitstellen können. Die Gemeinden fordern, daß Reich und Länder die gleichen rigorosen Abstriche am Etat durchführen wie die Kommunen. Mehr als 35 Millionen RM. werden die Gemeinden keinesfalls im kommenden Haushaltsjahr zur Verfügung stellen können. Es wäre untragbar, wenn die Gemeinden genötigt würden, die Bürgersteuer auf den fünf= oder achtfachen Betrag zu erhöhen. Es wird, wenn der Plan des Städtetageo Nachtbereitschaftsdienst der hiesigen Abbiheken Südgebiet der Siadi Tonnerstaa, den 19. Februar 1931, von abends 7 Uhr bie morgens 7 Uhr: Aronen=Apothete, Münsterstraße Central=Apotheke. Harkortstr. 49. Coltrop=Raugel 5 Nordgebiet der Liadt Von Sametag. den 11. Februar 1931 bis Freitag, den 20. Jebruar 1931 einschließlich: Industrie=Apothese(Dr. Herinas. Castrop=Rauxel Kronprinzenstraße. Staatliche Polizei: Sammelnummer 2241 Uebersollkommando: Fernruf Nr. 3000 Feuermeldung: Fernruf Nr. 2000 Die städtische Sanitätswache und der Krankenwogen sind zu erreichen während der Dienststunden der Stadtverwaltung unter Stadizentrale und außerhalb der Dienststunden sowie zur Nachtzeit unter Fernruf Nr. 3051. Katholisches Krankenhaus: Fernruf Nr. 2377 Evangelisches Krankenhaus: Fernruf Nr. 2391 Nach der Neuregelung ist das Beterinäruntersuchungsamt Tortmund, städtischer Schlachthof, für die Stadttreise Tortmund, Lünen, Castron Raurel, Hamm und Iserlohn, Landkreise Lippstadt, Zerlohn laußer Gemeinden Hohenlimburg und Letmathes, Unna(außer Amt Fröndenberal. Soest imit Ausnahme der Aemter Werl, Körbecke und Bremen) zuständig. Funkhilfe Castrop=Rauxel Amtlich wird uns mitgeteilt: Für das Staatgebiet Castrop=Ranrel ist eine Funkhilfe eingerichtet, die örtliche Störungen (durch Rückkovpler, Heilgeräte usw.) bearbeitet oder an die bei der Funkgesellschaft in Köln gebildete Bezirksfunkhilfe zur Erledigung weitergibt. Alle Störungsmeldungen sind deshalb nicht mehr nach Köln zu senden, sondern entweder gelingt, auch dann nur mit den größten Anstren= mundlich oder schriftlich an die„Funkhilfe beim beitslosenversicherung haben, erhalten wenn sie gungen und unter starken Entbehrungen möglich Fernsprechamt Castrop=Rauxel 1“ zu richten. bedürftig sind, Unterstützungen aus Mitteln der sein, die Gemeindectats zu balancieren. Der] Die Funkhilfe— Obmann und Funkhelfer—' „Reichsarbeitslosenfürsorge". Tiese wird nach Ausgleich der öffentlichen Etats aber muß###### in mit Ausweisen verschen, die Name, Anschrift den Grundsätzen der öffentlichen Fürsorge von äudgleich der bisentlichen Eiats aber muß das und Lichtbild des Helfers enthalten. den Gemeinden(Fürsorgeverbänden) unter eige=Ziel stärkster gemeinsamer Anstrengungen von ner Verantwortung durchgeführt an Hand von Reich, Ländern und Gemeinden sein. Vom Amtsgericht Castrop=Rauxel Castrop=Rausel Castrop=Rauxel, den 19. Februar 1931 Aschermittwoch im Schnee Geringere Beteiligung am historischen Würfeln Gestern erlebten wir im Industriegebiet einen Aschermittwoch im Schnee. Doch erwies sich die Das Rechnungsjahr 1930/31 wird für die Ge#neinden mit einem Fehlbetrag von nicht #reniger als 420 Millionen RM. abschließen. haft, daß sie den Kindern mit Schlitten und Rodelhockern lange ungetrübte Freude bereitet hätte. Als der Nachmittag auch noch richtiges .. 9* u- aaianenmai. eoschließen. Frühlingswetter brachte, war aus der weißen # sehr bedenkliche Lage der Gemeindefinanzen Herrlichkeit in den Straßen der Stadt wieder gid nicht ohne wesentliche Folgen für die jene berüchtigte breiige Schmutzmasse geworden, Fnanzen des Reiches und der Länder sein. Schon die eine Eigentümlichkeit des Winters im RW.). sium haben Reich und Länder ein dringendes zu bilden beliebt und bei allen Fußgängern Wie wir erfahren, soll die dritte Gerichtsvollzieherstelle im hiesigen Amtsgerichtsbezirk, die er braucht nicht immer als unselbständiges Kind bieher der vor kurzem in den Ruhestand gebehandelt zu werden. Wir wissen, wie schwer es tretene Obergerichtsvollzieher Hermert innefür unsere Eltern sein muß, uns noch vier bis hatte, nicht mehr besetzt sondern ab 1. 4. 31 eingefünf Jahre weiter zu unterhalten, aber wir kön= zogen werden. Die Einziehung wird mit der nen auch davon zurückstehen, wenn ein Studium durch die Veränderung der Amtsgerichtsbezirkswegen geringer Fähigkeiten aussichtslos ist.“ larenzen im Res.. erfolgten Verkleinerung des Man möchte wünschen, daß die gesunde Ansicht hiesigen Amtsgerichtsbezirks in Zusammenhang dieses jungen Mannes Allgemeingut wäre, aller gebracht. derer, die jetzt vor der Berufswahl stehen. Man und den Lehrern es auch noch andere Vierufste: Die Kriegergedenkseier im Kolpinghause rater gibt. In den Städten beschäftigen sich Wie wir zu unserer gestern bereits gebrachten heute viele gemeinnützige Vereine oder Fach= Vornotiz über die Kriegergedenkseier, die am organe mit der Lehrstellenvermittlung, zahlreiche Sonntag Keminischre(1..) im großen Saale städtische Verwaltungen haben auch ein Berufs= des Kolpinghauses veranstaltet wird, ergänzend amt eingerichtet, in dem Fachmänner und Päda=erfahren, wird außer Musikdirektor Spindler gogen wirken. An Gelegenheiten, sich zu unter=(Dortmund) auch Frau Rektor Pohlmann heresse daran, die kommunalen Haushalte von #r übermäßigen Belastung durch die WohlOrtserwerbslosen zu befreien. über auch aus organischen Gründen sind so#ttige Maßnahmen notwendig. Die Reichsplant, wie Reichskanzler Dr. Brüning izlich mitteilte, eine Reform der Arbeitslosen#iicherung. Die Städte gehen für die sie beden Gebiete der Sozialvolitik diesen Weg Mran. Der Deutsche Städtetag fordert, wie tic,„Vergendung öffentlicher Mittel in betimmungnn ma6 liegt in den jetzigen Beemmungen und der Handhabung der Krisenfürsorge. er Fchritten sind zu schematisch, die ArbeitsE„können die Bedürftigkeit im Einzelfall Aniar““; infolgedessen werden in großem Saht:icht dringend nötige Unterstützungen horden In zahlreichen Städten ist festgestellt Neuerung d Krisenunterstützte nach der Aus##ternäß, vom städtischen Wohlsahrtsamt nicht werden brauchten, weil eine Beöene zicht vorlag. Selbst in großen Wisenfürig. ein Drittel der aus der rstädtiss“?“ ausgesteuerten Arbeitslosen von ####tischen Wohlfahrtspflege nicht mehr unterPrundjahen“ man die Krisenfürsorge nach den Mirsorgengr.der össentlichen Fürsorge von den #der Gesag#nden durchführen lassen, so würde Busmend amtheit etwa ein Viertel der jetzigen ## Duig." der Krisenfürsorge, nämlich über #nen 4onen MM., jährlich erspart werden ##i etzt bestehende Dreiteilung ist unsozial, g die Mittel in ungerechter Weise verteilt #rend mauch., werden. ##ge, ia:uche Arbeitslosen in der Krisenfür„“ die Ledigen, vielsach mehr als notwenreichliches Grauen hervorruft, weil die Autos dann gar zu freigebig mit der Verteilung von „Spritzkuchen“ sind. Uebrigens gabs gestern auch in fast allen Wirtschaften der Stadt große„Kuchenverteilungen“, indem dem alten heimischen Brauche des„Würfelns“ gehuldigt wurde. Riesige Bretzel, Rodonkuchen,„Bienenstiche", Cremctorten und Mettwürste waren zumeist als Preise ausgesetzt, die für 10 oder 20 Pf. Einsatz erobert werden konnrichten, mangelt es sicher nicht. Turmalin. Die neue=Pfennig=Briefmarke die„Marie“ überall recht mager geworden ist. Die Umsätze blieben so durchweg weit hinter denen der früheren Jahre zurück. Psfuhrte 3k, Pulert in einer Pressebesprechung ten. Im ganzen zeigte sich aber auch hier, daß Prargz“ die gesetzliche Vereinigung der Krisen= dia #..3% und der WohlfahrtserwerbslosenfürBizi„Die jetzige Art der Fürsorge für die Arslosen, die Dreiteilung: ArbeitslosenversicheGesinn, Krisenfürsorge— Wohlfahrtserwerbser Masaf führt zu einer Vergendung öffentelt zsait““; ist in hohem Maße unsozial und höchst unzweckmäßige Verwaltungsganisation dar. Eigner Beruf-— eigne Wahl „Was soll der Junge werden?" Diese Frage wird jetzt in zahlreichen Elternhäusern besprochen. Sie ist ja eine Lebensfrage in des Wortes wörtlichster Bedeutung. (Castrop=Raurel) Alt, durch Solovorträge in dankenswerterweise zur Programmbereicherung beitragen. Krankenpflegekursus im St. Rochushospital Es wird darauf hingewiesen, daß am 1. Mai ds. Is. ein Krankenuflegekurius mit staatlich anerkannter Abschlußprüfung im Rochushospital beginnt. Zulassungsalter 18 Jahre. Meldungen sind baldigst zu richten an die Oberin des St. Rochus=Hospitals in Castrop= Raurel 1. Ebenfalls wird dort gern jede gewünschte Auskunft über Dauer und Kosten des Kursus sowie über die Aussichten der Kursusteilnehmer erteilt. Feierschichten und Abbau . Die Leute, die vor einiger Zeit infolge verschiedener Anzeichen an unserem wirtschaftlichen Horizont einen Silberstreifen erblickt haben wol len, müssen nun erkennen, daß sie das Opfer schun einer optischen Täuschung geworden sind. Nachage in des Wor] Die geng Piennig=Brieimarke der Reicspon, dem gestern die Harvenzechen„Kurl“.„Gnel Bei ihrer Prüfung die anläßlich der Herabsetzung des Drucksachen=ssenau" und„Scharnhorst“ sowie die Zemuß eins besonders ins Gewicht fallen, ja den portos zur Ausgabe gelangt, trägt das Bild des schen„Hausa“ und„Zollern“ der Vereinigic Begabung, oder die Rei= Reichspräsidenten von Hindenburg.sten Stahlwerke wie auch„Dorstseld"(Gelsenkirchener Bergwerks=Verein) zum Feiern gezwungen worden sind, feiern heute die gesamten Belegschaften der zum Konzern Stahlwerke gehörenden Zechen„Minister Gen Andtestlichen Wanistauen ur# Stein“,„Fürst Hardenberg,„TreBei den polizeilichen Revisionen der Schank=monia" und„Adolf von Hausemann“. Die Eichordnung muß schärfer beachtet werden Ausschlag geben: die gung dessen, über den beraten wird. Vielleicht wird von den Eltern in dieser Hinsicht manchmal etwas zu viel getan. Schüler höherer Lehranstalten werden beim Abgang von der Schule oft ihre eigene Wahl zu treffen wissen. Lehrreich ist hier eine Zuschrift eines Unterprimaners an eine Berline darin u..:„Traut man Selbständigkeit zu, daß was wir werden sollen? zu oft die Beobachtung bzw. Töchter das wurden, jahrelang gewünscht hatten. Wille wurde, vielleicht unbewußt, durch den der bereit zu halten, damit sie jederzeit prüfen könEltern unterdrückt, so daß sie, wenn die schwere Berufewahl an sie herantritt, ihr nicht gewachsen sind. Ich halte es für die Pflicht der Eltern, ihre Kinder in erster Linie zu selbständigen Menschen zu erziehen. Ein Primaner muß sich schon ein einigermaßen klares Bild von seinem zulünftigen Beruf machen können. Ich stehe auf dem Standpunkt, daß, wenn der Tüchtige auch nicht freie Bahn hat, er es doch immer zu etwas Vom Regierungspräsidenten zu Arnsbera bringen wird. Jeder vernünftig dentende junge die Zuständigkeit der bestehenden Beterinär=UnMeusch weiß, was das Studi um auf sich hat und tersuchungsämter anderweitig geregelt worden. chlbfensen Jeage Kündigungen STaf-'S Sberitneu, ob der Füllstrich an ihren Schankgesäßzen,####ungen vorgenommen, worden. Von die behördlich nicht geeicht sind, richtig ange=1. Februar vis 1. Marz tommen auf den Klöck bracht is. mm nnerwerken insgesamt 430 Arbeiter zur Ent Untersuchungsämter für die animalische Lebensmittelkontrolle Vom Regierungspräsidenten zu Arnsberg ist lassung. Zeche„Kurl“ werden Ende Februar 61 Mann entlassen. In hütte Lünen sieht sich die Eisengießerei„Luisen hütte“ der Firma Potthoff& Fluhme zu Arbei terentlassungen veranlaßt, weil es ihr an Auf trägen sehlt und noch ein weiterer Auftragerück gang erwartet wird. 5e arbeitet das Rote Kreuz Jusgelemt etwe ban Anstalten und Einrichtungen 19 000 Betten Das Deutsche Rote Kreuz verössentlicht soeben eine Statistik seiner Anstalten und Einrichtungen in der halboffenen und offenen Fürsorge. d. b. der reinen Anstaltsfursorge, in diesen nunmehr eine Gesamtübersicht ermöglichenden Angaben kürzlich vorausgeangen. Die Anstalten und Einrichtungen erstrecken sich auf die Gesundheits., Erziehungs. und Wirtschaftsfürsorge. Unter den geschlossenen Anstalten treten die Anstalten und Einrichtungen in der Gesundheitefursorge beson. ders hervor: 76 Krankenanstalten mit 6252 Betten, 0 Heilstatten für Tuberkulose und Krüppel mit 1502 Betten, 57 Täuglingsheime mit 1900 Betten und 92 Erholungsheime mit 4627 Betten befinden sich unter ihnen. Alles zusammen die nen 417 Anstalten und Einrichtungen mit 19 196 Betten der geschlossenen Fursorge. Die halboiiene und offene Fürsorge umsaßt an Krippen. Gemeindekrankenpflegestationen. Beratungsstellen, Kindergärten, Horten, Nähstuben usw. im ganzen 4518 Einrichtungen, darunter 2352 Gemeinde=Krankenpflegestationen, 717 Mütterberatungs- und Säuglingsfürsorgestellen und 636 Kindergärten. Insgesamt unterhält das Deutsche Rote Kreuz nach seiner neuesten Statistik 4965 Anstalten und Einrichtungen. Nicht mit einbegrissen ist in der Statistik das Sanitätskolonnen= wesen mit seinen vielen tausend eigenen Einrich. tungen. Schulfeier in den evgl. Schulen Wie die Regierungspressestelle in Münster mitteilt, ist angeordnet worden, daß am 6. März ds. Is. des 100. Geburtstages des Begründers der Anstalten Bethel bei Bielefeld, des Pastors D. Friedrich von Bodelschwingh, in den evangelischen Volks= und Mittelschulen in einer Unterrichts. stunde in Form einer Schulfeier gedacht wird. Dabei soll Wert darauf gelegt werden, daß die tiefgehende und weitreichende Bedeutung des Lebenswerkes des Pastors von Bodelschwingh zum Ausdruck kommt. Betreuung jugendlicher Erwerbsloser Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, macht der Preußische Minister für Volkswohlfahrt in einem Erlaß an die Regierungspräsidenten auf ein Schreiben aufmerksam, das von der Reichszentrale für Heimatdienst an den Reichsarbeitsminister, betreffend Betreuung jugendlicher Erwerbsloser, gerichtet wurde. In dem Schreiben heißt es: „An dem Problem einer generellen Betreuung jugendlicher Erwerbsloser ist die Reichszentrale für Heimatdienst insofern aufs Regste interessiert, als es insbesondere darum geht, eine Radikalisierung der von der Arbeitslosigkeit betroffenen Jugendlichen zu verhüten. Das wird nach der hier vertretenen Auffassung nicht zuletzt eine Aufgabe staatsbürgerlicher Aufklärungs= und Erziehungsarbeit sein, wie sie auf parteipolitischer Plattform für alle Volksschichten von der Reichszentrale für Heimatdienst geleistet wird. Im Interesse der Sache würde die Reichszentrale für Heimatdienst daher gern bereit sein, an der Lösung dieser gleichermaßen dringlichen wie bedeutungsvollen Aufgabe mitzuwirken und ihre Erfahrungen auf dem Gebiet staatsbürgerlicher Aufklärungsarbeit diesem Zweck nutzbar zu machen. Sie wäre in der Lage, mit Hilfe ihrer Laudesabteilungen in allen Teilen des Reichs geeignete Redner, über staatspolitische, wirtschaftsund sozialvolitische Themen nachzuweisen und überdies Material in Form populärer, knappgehaltener Einzelheiten sowie ihres Mitteilungsblattes„Der Heimatdienst“ zu liefern. Die Reichszentrale für Heimatdienst möchte daher das Reichsarbeitsministerium ergebenst bitten, die Länderregierungen bzw. die mit der Durchführung einer Sonderschulung jugendlicher Erwerbsloser betrauten Landesbehörden auf diese jederzeit verfügbaren Hilfsmittel der Reichszentrale für Heimatdienst hinzuweisen.“ Stadtteil Castrop Liederabend der„Harmonie" Der MGV.„Harmonie"(Chormeister Rektor Wiemann) plant für Freitag, den 27. Februar, abends 8 Uhr, im Saale des Wichernhauses (Evgl. Vereinshaus), Biesenkamp, einen Liederabend. Neben dem Chor des Vereins wird der bekannte rheinische Sänger zur Laute, Karl Blume, mitwirken. Sportvereinigung 02 Castrop-Rauxel Sämtliche Spieler der 1. Mannschaft Donnerstag, den 19. 2. wegen dringender Besprechung in der Turnhalle Gymnasium um 20 Uhr einfinden. Fahrraddiebstahl Aus dem Hausflur eines Hauses in der Viktorstraße wurde am 13. 2. in der Zeit zwischen 18—19 Uhr ein Damenfahrrrad— Marke Wittler Nr. 327 992— gestohlen. Vor Ankauf oder Inpfandnahme des Rades wird gewarnt. Stadtteil Obercastrop Ossenlegung eines Plaues Der Plan für das zum Bau einer Gassernleitung von der Zeche„Graf Bismarck" nach der Zeche„de Wendel“ dauernd zu beschränkende, in der Gemarkung Obercastrop belegene Grundeigentum liegt ab 19. 2. 31 eine Woche lang im Stadtbauamt auf. Näheres ist aus der amtlichen Bekanntmachung in der vorliegenden Ausgabe des„Stadtanzeigers“ zu ersehen. Stadtteil Schwerin Verkehrsstockung am Schweriner Berg Zu einer schweren Verkehrsstockung kam es genern morgen gegen 9 Uhr auf der Dortmunder Straße. Ein automobiler Möbelwagen, der sich unterwegs von Gelsentirchen nach Tortmund beNeue Zehn Reichsmart Scheine In den nächsten Tagen werden neue Reichsbanknoten zu 10 Reichomark in den Verkehr gegeben werden. Sie sind.5 mal 13 cm groß und auf leicht blauarun gefärbtem Papier bergestellt. Bei der Durchsicht zeigt das Papier, von der Vorderseite aus grsehen, Uinks aus dem Schaurande ein Kovswasserzeichen(Albr. Dan. Tdoer) und im bedruckten Felde als weiteres Wasserzeichen die große Wertzahl„10“. Ueber den rechten Teil des Schaurandcs, bis in das Druckbild bineinreichend. laust ein etwa 2 em breiter, mit orangeroten und grünen Fasern beleater Streisen. Der etwa.5 cm breite Schaurand der Vorderseite ist mit einer das Kopfwasserzeichen umschlie. benden Blindorägung(Wertangabe in Buchstaben und Zahlen) und mit dem Kontrollstempel versehen. Links unten steht die große grüne Wertzahl„10“. Das von einer schmalen Leiste eingesaßte Druckbild zeigt einen in den Farben gelbbraun bis karmesturot und oliv= bis blaugrün spielenden Irisarund mit der sich wiederbolenden Wertangabe„XCHN“ und der Wertzahl„10“. so. wie den Kontrollbuchstaben im unteren Teil. Im rechten Felde befindet sich— in Stahldruck— auf breiter Leiste. von einem Zierrahmen umgeben, das Kopfbildnis Albr. Dan. Thaers in dunkelarüner Farbe. Oben links und rechts von dieser Leiste ist die kleine Wertzahl„10“ angebracht. Im linken größeren Felde steht— ebenfalls in Stahldruck— folgende Beschriftung in deutschen schraftierten Buchstaben und schwarzarüner Farbe: Reichsbanknote Zehn Reichsmark. Ausgegeben auf Grund des Bankgesetzes vom 30. Auaust 1924. Berlin, den 22. Januar 1929. Reichsbankdirektorium, darunter die Faksimileunter= schriften: Dr. Ojalmar Schacht. Drevse. Budczies. Bernhard. Seiffert, Vocke. Friedrich, Fuche, Schneider. Rechts neben den Unterschriften besindet sich der Stempel mit dem Reichsadler und der Umschrift„Reichsbankdirektorium“ in lateinischen Großbuchstaben. Reihenbezeichnung und Nummer sind links oben und rechts unten in rotbrauner Farbe aufgedruckt. Die Rückseite hat einen über die ganze Papierfläche lausenden Unterdruck in den Farben graugrün bis ziegelrot. Rechts ist ein etwa.3 cm breiter Schaurand. Das in Stahldruck hergestellte Druckbild zeigt in der Mitte das schwarzarüne Reliefbild einer Frau mit Sichel und Kornähren. In den Leisten zu beiden Seiten stehen Putten, unten und oben bearenzt durch die Kreise mit der Zierzahl„10“. Ueber dem Bilde befindet sich auf bandartigem Grunde das Wort„Reichsmark", daunter„Reichsbanknote“ in schwarzaruner Farbe und deutscher Schrift. Der Strafsatz ist unten in zwei breiten Zeilen mit zarten lateinischen(roßbuchstaben in schwarzarüner Farbe aufgedruckt. •000250 9 * # Schulstraße 19, daburch iu Schaden, des Brenner des Schweißapparates ausrutsche. der Feuerstrahl dem M. über die linke Oan an der ihm 3 Finger so schwer verbrannt den, daß er sich in arztliche Behandlung### mußte. 45 Stadtteil Bladenbern Körververletzung Der Gärtner Otto B. wurde am 13. als er die Bladenhorster Straße mit seinem2 rad befuhr, von dem Dachdecker Karl N. a Kopf geschlagen, so daß er besinnungolo# blieb. Der Täter bestieg das Fahrrad und davon. Der Täter will an den Uebersallenen eine Forderung von 8 haben, worauf die zurückzuführen sein soll. W Proi!orl. pe Vereisensebrichtes unter dieser Rubrib die Zellen mit 30 Pg., mindestens iedoch anlt für tede Meldens berechnet. Aus der Nachbarschaft Herne Teurer Karneval Herne. In einem Lokal auf der Bahnhoff### wurde in der Nacht zum Dienstag einem der Mantel, in dem sich angeblich eine Brieste mit 160 RM. Inhalt befunden haben soll, wendet. Der Bestohlene nahm sofort die Ber## gung des vermutlichen Täters auf. leider Erfolg. Dortmund=Lütgendortmund Die neue Zehnmark= Reichsbanknote Städt. Jugendpflege Am Sonntag, dem 22. Februar ds. Is., ver## staltet die städtische Jugendpflege in.=Lüta# dortmund einen Vortragsabend, der die schule lassenen jungen Mädchen mit ihren Eltern alle die Vorteile hinweisen soll, die die öseh liche Jugendpflege den Schulentlassenen Gewerbeoberlehrerin Halft hat es übernomm sich mit ihren reichen Erfahrungen in den Die der Sache zu stellen, und wind den Vortraa## ten. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr großen Saale des evgl. Gemeindehauses. ist soeben ausgegeben worden. Sie zeigt im Oval das Porträt des berühmten landwirtschaftlichen Forschers Albrecht Daniel Thaer(1752—1828). Kafulg faltt solt. Uebergang von der Einheits= zur höheren Schule nur noch vom Votum der Lehrer abhangig Morgen wird die prüfungslose, die herrliche Zeit beginnen. Herr Grimme, der Kultusmiister, ist drauf urd dran, sich bei allen Jungen und Mädels„ein Denkmal, dauernder als Erz“ zu setzen: er wird— wie schon von uns angekündigt — am Freitag, dem 20. Februar, einen Ukas das Licht der Welt erblicken lassen, der alle Prüfungen für den Uebergang von der Volksschule zur höheren Schule ein für allemal aus der Welt schafft. Mit diesem Erlaß hat es so seine Bewandtnis: er war schon oft geplant und wurde ebenso oft wieder vor der Zeit zurückgczogen. Jedesmal war es so, daß im letzten Moment die Courage sehlte, eine so einschneidende Maßnahme zu verfügen. Statt dessen ging man lieber her und„milderte" die Prüfungen(als ob sich Prufungen mildern lassen!) und erließ alle möglichen schönen pädagogischen Richtlinien. Jetzt endlich ist es so weit, daß den Kindern nicht mehr das letzte Vierteljahr auf der Volksschule systematisch vergällt wird(denn so war es trotz aller gutgemeinten Anweisungen, die das Ministerium gegeben hatte), und daß vom Uebergang auf die höhere Schule nur noch— die Lehrer etwas merken. Den Ersatz für die Prüfungen bilden nämlich Besprechungen zwischen Lehrern beider Anstalten. Je zwei Lehrer von der höheren und von der Volksschule haben sich künftig hinzusetzen und die Schüler in ihrer Abwesenheit zu prüfen; das heißt, es werden die bisherigen Schulzeugnisse durchgegangen, und was darüber hinausgeht, ist aus dem Charakteristischen der einzelnen Schüler zu ersehen, welche die Klassenlehrer zu liefern haben. Die Kinder merken von all dem nichts; sie bekommen auch keinen Bescheid über die Ablehnung oder die Uebernahme auf die höhere Schule, sondern den bekommen die Eltern. Das Kind soll, soweit es irgend angängig ist, ausgeschaltet werden von dem ganzen Prüsungsrummel. Das ist, wie es da beschlossen ist, zweifellos mit Freuden zu begrüßen; aber erstaunlich bleibt es trotzdem— nichts für ungut, Herr Kultusminister —, daß so etwas erst beschlossen und verkündet wird, nachdem die Kinder bereits durch Wochen elender Prüfungsquälerei hindurchgcpreßt worden sind. Denn so ist es tatsächlich trotz aller wohlmeinenden Ministeralerlasse und Ministerial= beamten: Die Mehrzahl der Lehrer kommt aus dem„Versetzungsfimmel“ immer noch nicht heraus. und die darunter zu leiden haben, sind die Kinder. Wir wissen von einer Schule, an der die bedauernswerten Umschulungsopfer schon ungefähr ein halbes Duvend Proben aufs Erempel haben machen müssen; natürlich alle mit der Ansage, daß diese Arbeit die entscheidende sei,— das heißt also: alle mit der gleichen ungeheuren Nervenauspannung, durch die den Kindern auf die Dauer jede Freude am Schulunterricht genommen werden muß. Dortmund-Marten Bortragsabend Die Städt. Jugendpflege veranstaltet amT tag, dem 24. Februar, 10 Uhr, im Lokal Krä### Marten, einen Vortragsabend, an dem der#n terdichter Erich Grisar über Arbeiterdicht spricht und aus seinen eigenen Werken vorl# Der Eintritt ist frei. Alle Jugendpflege treibenden Vereine, allen Dingen aber die organisierten und nichter nisierten erwerbslosen Jugendlichen sind be### eingeladen. Am Freitag, dem 27.., 20 Uhr, spricht Gi .=Mengede im Zeichensaal der Pestalozzuch am Markt. Warum konnte die menscheufreundliche Verfügung des Herrn Kultusministers nicht schon vor sechs Wochen bekanntgegeben werden, zu einer Zeit. zu der sie Tausenden von Schülern viele Aengste und Quälerei gespart hätte? Es soll heute nicht mehr gefragt werden, wer an dieser Verzögerung die Schuld trägt: es hat ja doch keinen Sinn mehr, auch wenn man eine Antwort auf diese Frage bekäme. Aber es soll für die Zukunft der Fall als Musterbeispiel angeführt werden; als Musterbeispiel dafür, wie man es Handrt Dortmunder Zucht= und Faselviehmark Dortmund, 18. Febr. Auftrieb: 721 en Großvieh, 45 Kälber, 212 Schweine. Der Ha# war schleppend. Es kysteten Kühe 250—590 M Rinder 240—430 RM. Beste Tiere wurden Notiz bezahlt. Sämtliches zum Markt trieben gewesenes Großvieh ist gegen MaulKlauenseuche geimpft worden. Am Schwe markt war der Handel mittel. Es kosteten kel im Alter von 6 bis 8 Wochen 17—33 Nu von 8 bis 10 Wochen 23—28 RM. von 10 Wochen 28—38 RM. Der nächste Markt sinde! 25. Februar statt. nicht machen solle. Und nun, Herr Minister, nachdem das Prüfungsunwesen zu den Schultüren hinausgejagt worden ist, wartet noch das Berechtigungsunwesen auf einen Mann, der es hinterherjagt. Dann erst werden die Schulen ermachen, und es wird eine Lust sein zu leben! fand, vermochte infolge der des Schneefalls eingetretenen Glätte die Steigerung des Schweriner Berges nicht zu nehmen. Der Wagen rutschte ab und stellte sich quer zur Straße, so daß ein Vorbeikommen für andere Fahrzeuge auf diesem Teil der Einbahnstraße ausgeschlossen war. Um die weitere Ansammlung von Autos und Fuhrwerken zu unterbinden, blieb nichts anderes übrig, als bis zur Beseitigung des Verkehrohindernisses den gesamten Verkehr über den anderen Teil der Etnbahnstraße zu leiten. Dabei erwies es sich als sehr mißlich, daß der links neben der Straße liegende Graben noch nicht kaualisiert und ausgefüllt ist. Um Haaresbreite wären mehrere Autos bei dem schlüpfrigen Pflaster in den Graben gerutscht. Es wäre angebracht, daß das verkehrsgefährdende Moment baldigst beseitigt würde. Stadtteil Rauxel Unfall mit einem Schweißapparat Beim Schweißen eines 700 Millimeter=Rohres der Gasfernlettung kam der Schweißer Albert., Wie wird das Wetter? Wetterbericht der Wetterdienststelle Esten Unser Bezirk liegt heute im Kazupfträne, über England und die Nordsee:„ ger## maritimen Polarluft und der von Ouen zu menden kühleren Kontinentalluft. Von her wird bei tieferer Bewölkung starker Schneefall gemeldet. Dazu ist bei der Nordsee liegende Teilwirbel unter ne Verflachung gestern mit seinem Kern bis 0 Südgrenze des Sauerlandes vorstegu sich bald bei weiterer Südwärtsbewegnng len. Ueber Skandinavien hat sich ein wtt Strahlungshoch gebildet. Bei vorherrschen. rer Nacht werden aus Schwoden und Nott land Tieftemperaturen von minus 31 meldet. Nur das nördliche Norwegen gestern Aufzugsbewölkung, bedingt on neue Zuklonenfamilie, die mit ihrem ersen glied bereits Island nordostwärts Wettervorhersage für Donnerstag: Mrt deckt, noch zeitweise Schncesall, bei abslautt] nordwestlichen bis östlichen Winden, Lens turen etwas abnehmend. Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Beruhigung, zeitweise heiter. Las 3 Schon nor ei des Siedlungen eine einheitliche Losung dieser Ruckuchtnahme #unise des 371 aufstrebenden 44 wirtschaftliche E men in, ferner weite von der wirtschaftliche Der„ele Kath. Jungmännerbund Sankt Lariber##### Am heutigen Donner#tag im Kolvinghaus ginnend um 20 Uhr. Jungmännerabend. werden im Verlause dieses Abends fur den### menden Sommer ein kleines Vereinsprogi### aufstellen. Die Mitglieder des Vorstandes vollzählig erwartet! Mit dem Messer gegen den Schwiegersohn# Herne. Am Montag wurde ein Bergmann seinem Schwiegervater in dessen Wohnung in Bachstraße mit einem Taschenmesser an der## verletzt. Er mußte sich in ärztliche Behe begeben. Thouas Alva E; Aus diesem in A will der Stjahrige #dr an Billigkeit #en Gummi meit der„elettrische der in Amerila Bauordnung erle Faugenen Jahre Neusassung, bei Bezirks durch ein mehr Rücksichten Aheltt Prote Dortmund. Ge ##. Landesversid Finer Konseren. aßten Beschluß, Venölterung gen Schutzimnfung du i Tormund ein veranstaltet werde Riedrige Straf Tortmund. interessengcl PLeumund u ###ne in Im derichtete Ei sei, weil die de Handhalt ###versuchen,### #andigen De ## kolizeistrafer #nderen Stä ustriegebiete Strafen auf ##äsident A saer. Crtlä nd ih #er polizeili Xod herimund. Im Pesthausen“ onnte sur als 16 zu Schaden. sarstes aubrutscht der die linke Oan# schwer verbrangt# de Behandlung bers detung warde am 19. fet# Etraße mit leinem 2# bdecker Karl N. r besinnungolos und das Fahrrad und den Uebersallenen haben, worauf bie## Nr. 43 sel rieb: 721 5 ine. Der Hau## he 250—510 Nm ere wurden## imn Mark 2 peden Parin Am Es kosteten den 17-## ., von 10 biS Markt sindet rentwicklung: er. Drittes Blatt des„Stadtenzeigers für Cokrop=slauxel und Umgebung: Zuche nimmt den Betrieb wieder auf Las Schichsat der Bauponzeiberbronung des Kahrgevieler Ale die neue Bouogltzeiverondnung, deo Ver, wehreren Monaten den Beirjeb wieder au bandoprasdenten des Siedlungsverbandes Ruhr, nehmen. Es sind bereitg mehrere Arbeiter sohlenbezirk vom 4. April 19830, im Truck er. gestellt worden und weitere Austellungen s# war. machte der Verbandsausschuß unter bevor. Donnerstag, den 19. Jebruer 1931 Schon vor einigen Jahren wurde im Gebiet des Siedlungsverbandes der Versuch gemacht, eine einheitliche Bauordnung einzuführen. Die Lesung dieser Aufgabe verlangte weitgehende Zuckuchtnahme auf die besonders gearteten Ver#uinisie deo Ruhrkohlenbezirke, wo neben start zussrebenden Gebieten Telle sind, in denen die wirtschaftliche Entwicklung zum Stillstand gekomnen tst, ferner neven Groß= und Mittelstädten meitc von der Industrie noch unberührte land pirtschaftliche Flachen sich befinden. Jenc erste Hamm. Währcnd andererorts von Arbeiterent lassungen und Stillegungen geschrieben wird. kann man in Hamm ein Zeichen wirtschaftlicher Besserung seststellen. Durch die vorgenommene Tenlung der Eisenpreise ist es der Abteilung Hamm der Itrma D. C. Jucho gelungen, nach mehreren Manaten den Betrieb wieder aufzu. ein tehen Was hören wir heute? nas noracieneneg. Wn stuse), un jeder mindest# unter dieser Rubrik sestese mdord an 1 i bsrechset 18 Gautt Lorbeuuc ag im Kolpinahau# ungmännerabend. 3 Abends jur den## ines Vereinsprogien# des Vorstandes## ichburschaft ne u des Schwiegerehnn irde ein Bergmann dessen Wohnung u schenmesser an der### In ärztliche Behandi## arneval aus der Bahnhoft### Dienstag einem ngeblich eine Briesa unden haben soll, nahm sofort die Ber## käters auf, leider gendortmund sendpflege Februar ds. Is., ver# indpflege in.=Luac habend, der die schnich mit ihren Eltern sen soll, die die ssch Schulentlassenen bieh ft hat es übernonn## ahrungen in den Di# wind den Vortrag beginnt um 18 Uhr Gemeindehauses. Marten sabend veranstaltet am DiesUhr, im Lokal Kra### bend, an dem der Ach über Arbeitersicht## jenen Werken voll ibenden Vereine, inisierten und nichtor## ugendlichen sind bers# 20 Uhr, spricht Erisc aal der Vestalozzisch Der„elektrische Zauberer“ will Simat sohriseren # Dounerotag, den 19. Februer 193 .45 Dr. Ludwig Bach: Leibesübungen .00 Morgenkonzert .00(auch uber die Zender des Mitteldeutschen Rundsunke, der Schlesischen Funkstunde, des Nozdischen Rundsunks. dee Dümarkeurund unke, der Teutschen Welle und des Ind. lohlenbezirk vom 4. Aprik 14830 im Truck er. gestellt worden und weitere Anstellungen stehen westdeutschen Rundinnte): Teutscher Tchulschienen war, machte der Verbandsausschuß unter bevor., sunt. Stätten deutscher Arbeit(Ueber. Kührung des Verbandediuettors eine Reihe von mumsaren##. tragung aus einer Kolnischwaßsersabrik; Einwendungen gegen die Baupolizeiverordnung Wunderküken legt 6 Rieseneier 1/13 Schallplattenkonzert geltend. Er beklagte im besonderen, daß er nicht Buer i. W. Ein nicht einmal gani sieben Mo. 10.30 Eiste Meldungen. Amtliche Wasserstande. gutachtlich gehort worden sei, wandte sich gegen nate altes Ruken erfreute seinen Besitzer hier# pieldungen und Zeitangabe das vorgesehene sog. Streusiedlungsgebiet(Bau= durch sechs Rieseneler, die sämtlich das stattliche 10.40 Kunkwerbung mit Schallplattenkonzett indestens einen Morgen, in Turchschnittogewicht von 2 Gramm aufweisen. 10.45 Was will ich werden? Meia Brendgen: Verkäuferin oder Kontoristin: Nausmän Das neue Siegel des Popies 145 Schoslosatenionzen 12.10 Schallplattenkonzert Erser Veiterberscht 1255 Nauener Zeitzeichen 13.0 Tagesnachrichten 13 C(non 13.05—14.00 auch über die Sender dee Südwestdeutschen Rundsunke): Mittage konzert, Leitung: Ensoldt 15.30 Wirtschaftsmeldungen 15.50 Kinderstunde. Els Vordemberge: Märchen von Kindern 16.15 Dr. Haus Behle: Mitteilungen aus dem Schulfunk Funkpädagogische Arbeitsgemeinschaft. Pa dagogische Führergestalten: Eduard Spran ger.(Zugrunde tiegt Sprangers Wert „Lebensformen"). Der ästhetische Mensch. 17.00 Vesperkonzert, Leitung: Volf 18.15 Dr. J. Benrubi, Gastdozent an der Univer sität Bonn: Beziehungen deutscher und französischer Philosophie 18.40 Privatdozent Dr. Heinermann: Spauisch 19.00 Wetterbericht, Zeitangabe, Wirtschaftsmel dungen und Sportvorbericht 19.15 Vom Tage Kevereien zur Zeit. Museumedirektor Neu rath: Das Museum der Zutunst 19.45 Abendmusik mit Robert Koppel, unter Mit wirkung der Kapelle Wolf Entwurf Anschließend: Letzte Meldungen. Bericht über das geistige Leben, Sportbericht Auschließend bis 24.00 Nachtmusik und Tanz: Leitung: Wolf. R4e Vorder= und Rückseite des neuen Papstsiegels, das kürzlich im Vatikau feierlich zum ersten Mal in Gebrauch genommen wurde. Der stammt von dem Bild hauer Auretio Miüruzzi. Essen. Einst zum Tode verurteilt: jetzt eifriger Hühnerdieb Vor 16 Jahren war der jetzt 81jährige „hör mit mir“. Können Sie im Omnibus schlafen? Lhomar Alva Edison mit der Gummi=Pflanze. Aus diesem in Amerika wildwachsenden Gewächs pil der S1jahrige Edison einen Gummi herstellen, ##r an Billigkeit und Güte der bisher jabrizier. en Gummi meit übertreisen soll. Eifrig arbeitet der„elettrische Zauberer“, wie der große Ersin##r in Amerila genannt wird, an den letzten Versuchen. Ausnahmefällen einen halben Morgen Land besitzen muß, um dort bauen zu können. Ferner wurde darauf hingewiesen, daß die Festsetzung der ganz niedrigen Baustuie der Streusiedlungen, wie die Erfahrungen zeigten, bereits grundstuck. Pernbard Rensing mur, zuzr der letzt Sichhzige steigernd wirke, da str immerhin als Baustufe an Mordes zum Tode verurteis Könnon Sie gesprochen werde gegenüber der bieherigen laud,(längerer Juchthausstrase begnadigt unen die wirtschaftlichen Benunzung.gugerer Zuchthausstrafe, begnadigt worden. Vhr Wahrscheinlich werden Sie diese Sie bme eteig u##nnger Zeit sland er wieder vor dem Richter und neisnen sueiuit, werden Sie diese Frage ver: 3 1, Mgeulen gegen diete belden Bestimmunzen zwar dissmal wegen überaus zahlreicher Hühner=gaeuen wenn Ste an das Geratter in einem der der Baupolliciverordnung wurden auch bei der djebstähle in Weitmar. Tas Urteil ianiete auf gibr gbetten, Strecten=Dmnibusie denten. Es Stactstegssrung geltend gemacht. Un, die zwischen“; Jahre Gesängnis. Gegen dieses Urteil legte siatarig:3 bethaft, gusgesattete, Schlafwagen uingen, Autsichtsstete des Siedlungsver er Vernsung ein. Wortkarg stand er in der An= eberiand=Smnlbusse, wit denen Sie ebenio bebandes und dem Verbaudsdirelior bestehenden tlagebank mit weißem, spärlichem Haar und die Ru", Pnoychie mit der Mitrovg.„Die neue Meinungsverschiedenheiten in dieser Angelegen große Brille auf der Rase vorgeschoben. Er pat,) halt#uir scht im Jeichen des Antgs, des Beriaun Sdtsschan au d pn Wsezich guäsig mit ihm zu verfahren. Diesesg, vrinaen wir guch iu, zHn, a Jahr: eu rgandgpirgtigr beuehenden tlagebank mit weißem, spärlichem Haar und die Rundsunk;, do steht. I Mittgva.„Tie nen nasverichledennenen in dieser Angelegen große Brille auf der Nase vorgeschoben. Er hat, halß zrntwoche scht im Jeichen des, Autgs, des das Wohlfahrtsmini möglichst gnädig mit ihm zu verfahren. Dis halb bringen wir auch im„hör mit mir“ inte schließtlich an, auf dem Wege einer Ser: Strafkammer kam denn auch seinem Wunische nach Fechns,“issnahmen, die die umwälzungen in de ung die beiden oben erwähnten Bestim- und setzte die Strafe unter Bewährungsfrist. Das hund.. Reitiens seit dem vorigen Jahr dahin zu ändern, daß die Vorschrist des alte Männchen konnte dieses Glück zunächst gar gezüdert in lehrreichen und amüsanten Bildern Besitzes von mindestens einem Morgen sallen ge, nicht sassen.„Komme ich denn heute wirklich zcen:— Auch die Reisebeschreibung hat ihren er= lassen werden, und daß die vom Verbandspräsi= heraus?“, fragte er, und als der Vorsitzende das kans gcsunden,„Eine Frau reist auf dem Bal ue denten bestimmte Bauweise der sog. Strensiedlung bejahte, zug ein Freudenstrahl über das Gesicht eines Reise#### sebendige Sttize. Zum Beginn als Banstuse bezeichnet werden solle. Mit des Hühnerwarders. Zwei Stunden später hatte##ncs. Reise,Vortrags-Zuklns bringen wir grund schd diesen Abanderungen in 8 7 I ist uun die Van. er dite guldeue Zreldest schon voiederervungen., übliche Vetachtungen aus der oder des Vior, ständigung mungen Bauordnung erlebte, wie wir bereits im vergaugenen Jahre mitteilten, im Jahre 1930 eine Reusassung, bei der auf die Besonderheiten des nuchr Rücksichten genommen wurden. polizeiverordnung in Krast getreten. gicheterrungen. Verwegene Flucht eines Ein= und Schellilsch=Westfallsch. Zilbustriegeotel Protest der Impfgegner Dortmund. Gegen den am 17. Dezember in ###r Landesversicherungsanstalt Westfalen von szs#, Louserenz von Versicherungsträgern gegeäLitichluß, die aktive Immunisierung der wölterung gegen Tiphtherie durch Serumschutzimpfung durchzufuhren, soll am 17. April Lortmund eine öffentliche Protestkundgebung # veranstaltet werden. Schue#e. Schlosser S eserttage Zuklus bringen wir grund WWeriihe Aernmaag.. Nnd Dr Werr Nr•5. tragenden.— Ein besonders packendes Them. wird mit der„Fremdenlegion“ ausgenommen, der dient eine Bildserie„Gewinnbringende Ausbrechers Giligelzucht“,„svoxtlichen Bestrebuggen das „Mädchenturnen“. Der Freund der Technik erDuisburg=Hamborn. Der 22jährige tschechische fährt viel Wissenswertes über die Akustik mo Staatsangehörige Josef Brich war kürzlich in derner Senderäume und er sieht die Vatikanische Hamborn wegen schwerer Diebstähle im Rückfall Radiostation. Das künstlerische Ange erfreut sich werte. Ter 33 Jahre alte verheingiese in, zwei Zahren Zuchthans verurteilt worden, an malerischen, stimmungsvollen Nachtaufnahmen. sier Joset Korz aus Schnerte Eit murde an wiegen das Mzzil. Paltg er Verzlung, eznaelegt Hiziggns dexr Praris herausgerisen knd gros1. Eme na## Stn nuwe an und war desvalb nach dem Tuisburger Geiäug: FFalische 3 ie Reschsvost hat das Vort“ und Tod auf der Straße Schigen, und Hermaurstraße zut geig: uis slbergeigggu un0 dem Lulsburger Geläng= ldiutien a2te Schützen- und Hermannstraße tt ausge= us übergeführt worden. Brich war vor einiger niliche Verbindung“. hiedrige Strafen bei Verweigerung der Impfung der Ecke Schützen- und Hermannstraße tot ausge= snis übergeführt worden. Brich sunden. Porz sitt an evileptischen Aufällen und zselt auch in Hamborn aus der Untersuchungs Was sonit noch allss? In buutem Allerlei: Der dürste iunfolge eines folchen Anfalls den Fod ae hast eutwichen, aber wieder eingefangen worden. berühute Kunttenor Ziosei Schmidt. die Stadt sunden haben. Er lebte in guten Verhaltulsen. nis wiederum auszebrochen., Mahrend“..3. der Hauesrur unhrzut, die steitigen Sände Den Liebhaber der Frau erschossen sänanishof überkletterte gr. dig Eintriedigungs= Her'“ Zurzu gtuer achtmöchzig erscheinenden Tabelle em Duisburger Gerichtsgesäng= Essen, der Tachdeckerbernf, die fleißigen Hönde ausgebrochen. Während eines der Hausfrau— und vor allem außer den all on ctwa 40 Gefangenen im Ge= gemein bekannten ständigen Rubriken die Neu letterte er die Einfriedigungs= einführung einer achtwöchig erscheinenden Tabelle Genmn. un un Eenr Gaenatn un den ads sesichechige, Ha.zer, Bazr, dad us Nagumeleneastent luck Aetutcen. Fagts am Montag der 62 Jahre alte Arbeiter Rölten sud tzgun zn den gkennterscheiben hoch ztzeb und zumer mehr zu bieten, wird auch den Arbeiter Schmis ans Werl mit einem Jagd: zud schlug ein Reuster ein, durch das er in ein weiterbin nicht raien, um unierer initrierten Kaupipersammlung der genehr nieder, so daßt er nach wenigen Minuten Zieses Iimmer Orundbuchautes kam. Die Turfschertzer uuzurnoche otor uuit virr eine immer chalt der Ziollanereine von gertarb. Schnitz, der muit der erit 3n Nahre altens entan Buch gserriummerte berz P zautliung und awrters und auschlietlichere Postion als den ugegend wurds muitgetellt, Jaß Fran des Bhllen ein Verhältnis untervielt, ver: Frichtspräsidenten aufuuunur des KLeudgs(Siat dee votcte zu geben. gen an den Oberburgermeister langte in Begleitung eines anderen Arbeitero Aufsicht führende Wacht; konnte de Seg eger ds Serlost in die Bohnung der Cheleue, Alsz ihustenden nicht wrde uereschu, zugg eren ich „Portmund. In der Hauptversammlung zueressengemeinschaft der aus un uud imgcgen) grichtete Eingahe, abschlheie Frsatezegn““ in Vegleitung eines anderen Arbeitero si meit zun gate#vschlägis beschieden worden Einlaß in die Wohnung der Eheleute. Als ihrr die Handualus a% Tertmund keinen Einfluß auf dieser verweigert wurde, warf er mit einem Stein bung der Imufgesetze habe. Man will das Küchenfenster ein, worauf Nölten ihn mit sanz.“; den Oherbürgermeister oder den zusolizcstraineuten für eine Herabsetzung der enderen 9 bei Richtimpfung zu gewinnen. In #ürias,##tädten des rheinisch=westsälischen InSraien ai.:“, hat man eine Ermäßigung der #nasidene u. 3 MM. erreicht. Der Regierungs ###mer ar... hat einer Abordnung der Impf. ##und z5741“5, daß er gegen die Reichsimpfgesetze hune, aber zncuasgrung nichts unternehmen ###r nott##„überall auf eine Herabminderung volizeilichen Impfstrafen hinwirken wolle. Pleite einer Zarimnin Die von der Gemeinnützigen Kleineörne; gugenossenschaft echmbed, im Stadtteil Wrnahof and 7. 2 derborner Straße und im LeyRai iu. huhäuser usm. sollen am Wege der Zwangsvollstreckung vergert werden. eines Vertreibers von Falschgeld Pund. Der arbeitslose Bäcker zwosef E. Wit ein Julsechgn n einem Zigarrenge#hringen. Dos Fünimarkstück an den Mann □özück als 3,7., schäftsinhaber erkannte das ### verneig 41sch und ließ E. verhaften. Die A Vrkanit S.“s,uhsbarrlich Auokunft üiber die unst des Falschstückes. einem Schuß niederstreckte. tenden nicht mehr erreichen, zumal er nach den neuesten Bestimmungen keine Schußwaffe mehr führen darf, und er serner auf die übrigen 39 Gefangenen aufpassen mußte. Drahtlose ärztliche Hilfe für Schiffe auf hoher See # Lerinung Tod im Verawert aund Im Rhen 515 IR.LseusiaZug unterirdtichen Betriebe der dacge ausuen= wurde der Bergmann August Feinbrachgnss. hmer Straße von plötlich Dnte nur 2" GJesteinsmassen verschüttet. Er als Leiche geborgen werden. Das Staatokrankenhaus in Cuxhaven versorgt jetzt Schisse auf hoher See in Fällen schlägen, die den Schissen drahtlos telegraphie Arzt an Bord haben, ist diese Neueinrichtung Deutsch auch in Englisch, Französisch Raato Nünsterstr. 20 KtrscR Zwei Schüler im Eise eingebrochen und ertrunken „Bottrov. Am Dienstag vormittag ereignete sich. auf, dem Eise eines zugefrorenen Feichss eine furchtvare Tragödie. Während sich .510 und 11 Jahre alten Gebrüder Josef und ###e mit einigen anderen Kameraden ans dem Eise vergnügten, brach Josef Piontek plötzlich ein und versank. Sein Bruder Felir kurs entschlossen hinterher, um ihn wurden durch Zuer gertrank,„Die beiden Leichen wurden durch die Feuerweyr bereits geborgen. Aus dem Münsterland Ernüchterung nach dem Karneval „Tettelz. Als ein Anwohner der Ilandstraße se. e merte von eiwa Tish Zauge“s vin. im Geiamt bekannt. Nm. Die Tiebe sind un e elie Kran Wichnann gehorben Bocsfeld. Die in autenhaus in Curhdaven. Die a1e Hras Bichnann gechorten von ernsthaften Erkrankungen mit ärztlichen Rat Billerbeck wohnende Dauerschaft Osthellen bei reiche Glückwünsche zugingen, ist jetzt gestorben. Der Vater der Wolkenkratzer gestorben Die Wolkenkratzerriesen von Neunork; im Mittelpunkt der riesige Chrysler=Wolkenkratzer. Links oben: Der Architekt Bussington, der dem Gesicht der amerikanischen Städte seine Prägung gab. Leroy S. Bussington, der Erfinder des Wolkenkraver=Stahlbaus. ist in Minneapolis(Minnesota) 83 jährig gestorben. Buffington hatte seine Erfindung, die sehr bald in ganz Amerika Anwendung fand, zum Patent angemeldet, jedoch im ganzen nur eine Einnahme von 10000 Mark davon gehabt. Magdeburg ist nicht der einzige Punkt, wo englische Kohle verbraucht wird. Sie bürgert sich gegenwärtig leider immer mehr ein und schmälert dem Ruhrbergarbeiter sein Brot oder ist schuld, daß er auf der Straße liegt. Hier liegt also ein Versagen des Kohlensundikates vor, ob schuldhaft oder nicht, ist für die Wirkung gleichgültig. Das Kohlensyndikat ist auch schon von anderer Seite als Hindernis für ausreichenden Absatz bezeichnet worden. Man braucht nur daran zu erinnern, wie der damalige Generaldirektor des Adlerkonzern nachwies, daß Zeche „Deimelsberg“ zugrundegehen mußte, weil sie zwangsweise in den Sundikatevertrag eingespannt war und ihre Magerkohle nicht frei absetzen durste, für die es an Abnehmern nicht gefehlt hätte. Das Kohlensyndikat bestimmt die Berkaufspreise der Kohle und diese sind so hoch kalknliert, daß der größte Absatzmangel besteht, obwohl der größte Teil des deutschen Volkes friert. Es kann das Geld für die Kohle nicht aufbringen. Die Zechenbesitzer führen bekanntlich lebhafg Klage über die Zwangswirtschaft, die als Bu, kung des Lohntarises besteht. Sie verlangen ein„freie Wirtschaft". Seltsamerweise bezieht so dieser Schrei nach Freiheit nur auf das Verhau, nis zum Bergarbeiter und zum Staat, aber nich auf das Verhältnis von einem Berabau Unter. nehmer zum anderen. Würde die Forderung nach Freiheit auf der ganzen Linie vertreten, dann dürste auch das Kohlensundikat nicht länger bestehen. Denn die Aufgabe der Kartelle und Ton. dikate ist es, die Preise für alle in gleicher festzusetzen, ganz gleichgültig, ob die einzelnen Berabau=Unternehmer billiger liefern können Das ist ein ungeheuer starker Zwang. Mit gro, ten Worten wird heute überall die Selbstandig. keit des freien verantwortungsbewußten Mannein der Wirtschaft gefordert am lautesten von der Schwerindustrie. Aber Freiheit nur— solange nicht die Preisdiktiermaschinen der Kartelle und Syndikate dieser„Freiheit" zum Ovfer auch wenn die Konkurren; der englischen### infolge niedrigeren Preises in Teutschland immer weiter marschiert. Hortt ende einer gr Ein gefährlicher Versuch: Sandung inn Gerzen=Keagorts! Ein Plan der amerikanischen Marine mit der„Los Angeles“ Eine Urne aus der Eisenzeit gesunden Rheine. Unweit der benachbarten Ortschaft Messingen wurde am Morrhügel in 75 cm Tiefe eine Doppelkonus=Urne gefunden, die aus der Eisenzeit stammt und zur Hälfte mit Knochenbrand gefüllt war. mit diesem neuen Linienmelder gemacht werden, wird es abhärgen, ob dieser noch auf weiteren Linien eingeführt wird. Schauriger Leichenfund im Auto Todessturz nach der Karnevalsfeier Warendorf. Auf der Kunststraße WaderslohDiestedde bemerkte ein Landwirt in einem haltenden Kraftwagen einen Mann, der mit vornübergebeugtem Kopf am Steuer saß. Da der Fremde auf Klopfzeichen keine Antwort gab, öffnete der Landwirt die Tür und mußte feststellen, daß der Führer tot war. Nach den Pavieren handelt es sich um den Kaufmann Heinr. Berger aus Warendorf, den der Tod auf ungeklärte Weise am Steuer des Autos überrascht hatte. Die kriminellen Ermittlungen sind umso schwieriger, als Berger keine Verletzungen am Körper ausweist. Von Rhein. Mosel und Saar Einführung eines Straßenbahn=Linienmelders Nachen. In einem Hause in der Peterstraße wollte frühmorgens ein Mann, der bei seinem Schwager Karneval gefeiert hatte, nach Hause gehen. Dabei stürzte er die Kellertreppe hinunter, brach sich das Genick und war sofort tot. Sein ihn bealeitender Schwager stürzte ebenfalls hinunter und erlitt erhebliche Verletzungen. Beinahe wäre auch die junge Frau. die kurz vor ihrer Niederkunft steht. in den Keller gestürzt. Man vermutet, daß die drei im Halbsunkel die Kellertür mit der Haustür verwechselt haben. Das jetzt sertiggestellte höchste Gebäude der Welt, das„empire state building“ in Neuyork, hat bekanntlich einen Ankermast für Luftschiffe erhalten, dessen Spitze sich fast 400 Meter hoch über dem Straßendamm der Fith Avenue erhebt. Um den Plan, an diesem Ankermast im Herzen von Neunork eine Landung mit der„Los Angeles“ zu versuchen, ist nun ein hestiger Streit in Amerika entbrannt. Um eine Entscheldung über die Zweckmäßigkeit eines solchen Unternehmens und damit überhaupt über die Errichtung von Ankermasten auf den Dächern hoher Großstadtgebäude herbeizuführen, sind Gutachten sowohl von Dr. Eckener, wie von englischen Luftschiffsachverständigen eingeholt worden. Obgleich von beiden Seiten auf das entschiedenste abgeraten worden ist, hat jetzt die amerikanische Marine sich entschlossen, im Frühjahr oder Sommer dieses Jahres mit der„Los Angeles“ einen Landungsversuch am Ankermast des„empire state building" durchzuführen. Tod im Karnevalstrubel Dr. Eckener Ansicht ist in dieser Frage deshalb von Interesse. weil der Gedanke der hochgelegenen Anfermast für Luftschiffe auch in Europa und in Berlin schon diskutiert worden ist. Der Leiter des„Luftschiffbaues Zeppelin“ hat den Amerikanern auseinandergesetzt, weshalb ein solches Unternehmen immer gefahrbringend für das Lustschiff und seine Besatzung und damit aussichtslot im regelmäßigen Verkehr sein würde. Luftschifse würden immmer nur auf Flughäsen, d. h. über ebenem Grunde zur Landung schreiten konnen, weil über solchem Terrain die Luft verhaltnismäßig ruhig ist. Ueber dem Häusermeer einer Großstadt dagegen und noch dazu über einer Ansammlung von Wolkenkravzern verschiedener Höhe herrschten die denkbar ungünstigsten Windverhältnisse. Selbst, wenn es schon gelänge, an einem besonders ruhigem Tage das Schiff an Ankermast eines Woltenkravers zu befestigen. dann bliebe immer noch eine ungeheure Gefahr, weil nur die Spitze. nicht aber das Heck des Lustschiffes festgelegt werden könne. Plötzlich aufkommende Luftwirbel könnten den hinteren Teil des Schiffsrumpfes entweder gegen einen anderen Wolkenkratzer drücken oder überhaupt das gan,e Luftschiff auf den Kopf stellen, so daß der Verlust des Schiffes dann unvermeidlich wäre. In ähnlichen Gedaukergängen wie Dr. Eckener äußerten sich auch die englischen Luftschiffsachverständigen über das amerikanische Projekt. zuballspieler## ## Torwart der der zwanzig Ja #tball gespielt ##udet hat, wird portliche Lau#sbe Tatsache, daß beendet, bei Falle keinco be aber, wenn ein ß sich vom Fußba kein Fußballspiel ein ein Repräsen Fertreter einer ##inden bearissen uer 35 Jahre alt Deripielen 21mal ##mernational— 1 ###cutet, diese## Sder Fußballspiele ### lang hat Stt bnuig Jahre lang fy ###era gewirkt, beg Qzahren, ausgehört ##en Jungen Plat nichen. Tenn, n #uter geben mag. war nicht nure Stuhljauth bei ol für den de C. Kürnberg(der nir es nur dank noch Kalb zur 3 de Stuhlsauth wa iche Nationalelf ##höchste Maß an vieler erreicht, in bigen Jungen al bild sahen, ihn ver ##n sie ihn gar seh leutschen Fußball etzt auch durch Vo nen, des Mannes, ##n war und auch ###tigung fand. Aufsehenerregende englische Enthüllungen: Düsseldorf. Wie wir erfahren, hat die Rheinische Bahngesellschaft in Düsseldorf an zwei Haltestellen ihrer Straßenbahn einen neuartigen Straßenbahnlinienmelder eingeführt. Hierdurch wird den wartenden Fahrgästen angezeigt. welche Straßenbahn kommt. ehe diese zu sehen ist. Am Kopf der Haltestelle leuchtet bei gleichzeitigem Erklingen einer Glocke ein Transparent mit einer Inschrift auf, z. B.„Es kommt Linie 11 Ratingen“. Der Anzeiger wird ähnlich den elektrischen Weichen durch einen Kontakt in der Oberleitung eingeschaltet. Dieser Linienmelder kann auf sechs und mehr an einem Punkte zusammenlaufende Linien ausgedehnt werden. Es handelt sich vorerst nur um einen Versuch. Von den Erfahrungen, die Köln. Der Polizeibericht meldet mehrere Verkehrsunfälle, von denen zwei tödlich verliefen. In der Cäcilienstraße wurde ein acht Jahre alter Knabe von einem Omnibus überfahren. Der Tod trat auf der Stelle ein.— Auf der Subbelrather Straße an der Ecke Kanalstraße wurde ein Radfahrer von einer Straßenbahn überfahren und sehr schwer verletzt. Er wurde sofort ins Krankenhaus gebracht, wo er kurze Zeit später starb. In weiteren vier Fällen waren nur leichte Thronsoigermord und Zreimaurer War der Mörder vorher in Paris und London?— Seltsame Vorgänge am 28. 6. 1914 Seit zwei Jahren i # wie früher, m per Torwart. 1929 viel gewinnen od buagen allein— ##da ab sank sein ##entdeckt und auch slatz machen. Nr baldusklause“ gan der deutsche Fuf #an seine große #es durch ihn zelb Verletzungen zu verzeichnen. Verheerender Brand in einem Rhöndörschen Gersfeld. In dem kleinen Rhöndorf Liebhards brach ein Großfeuer aus. das vier Gehöfte vollständig und ein fünftes Gehöft bis auf das Wohnhaus vernichtete. Neben den Erntevorräten sind auch die gesamten landwirtschaftlichen Maschinen dem Großfeuer zum Opfer gefallen Das Vieh konnte zum größten Teil in Sicherheit gebracht werden: nur Federvieh und ein Schwein verbrannten Der Schaden ist beträchtlich zumal die Geschädigten nur gering versichert sein sollen. Der„fliegende Möbelwagen“ Neues Großfrachtstagzeug der Zanker swerte Vergrößerung der Zuladung von 1200 auf 3000 Kilogramm, des Laderaumes von 4,50 auf 22 Kubikmeter— Flugbereich 3000 Kilometer Die Junkers=Werke zeigten am Dienstag=nachmittag im Flughafen Tempelhof ihr neues Großfrachtflugzeug Ju 52, das eine Fortentwicklung des„Bremen“=Typs darstellt und mit seinem bemerkenswerten großen Flugbereich ein wirtschaftlich günstiges Verhältnis zwischen zahlender Nutzlast und Betriebskosten darstellt. Die Ju 52 hat eine Spannweite von 29 und eine Länge von 18.30 Meter. Die Motorenleistung ist von 310 auf 700 PS gesteigert worden, also auf das.3fache, ihr steht aber eine Vergrößerung der Zuladung auf das.5fache, nämlich von 1200 auf 3000 Kilogramm und des Laderaumes auf beinahe das Fünffache, nämlich von.50 auf 22 Kubikmeter. gegenüber. Angesichts der ganz erheblichen Vergrößerung des freien Inneuraumes mit 10,50 Quadratmeter Bodenfläche lann man wirklich von einem„fliegenden Möbelwagen“ sprechen, um so mehr, als dies Großfrachtflugzeug in erster Linie für große und sperrige Frachtstücke bestimmt ist, für die auch die entsprechenden Ladeluken sowohl in den Seitenwänden wie in der Decke angebracht sind. Als Triebseder soll später der neue Junkers=Schwerölmotor eingebaut werden. Die normale Brennstoffanlage von etwa 1000 Kilogramm entsprich: einem Flugbereich von etwa 1500 Kilogramm bei zirka.5 Stunden Flugzeit, kann aber durch den Einbau von Zusatztanks ohne Verkleinerung des Kabinenraumes auf zirka 3000 Kilogramm gesteigert werden. Das eben erschienene Februarheft der„Berliner Monatshefte für internationale Aufklärung" herausgegeben von der Zentralstelle zur Erforschung der Kriegsursachen, geleitet von Dr. h. c. Alfred v. Wegerers, bringt unter dem Titel „Grand Orient“ einen kurzen Aussatz des englischen Publizisten C. H. Norman. der ein höchst interessantes Streiflicht auf die Frage wirft, inwieweit die Freimaurerei an der Ermordung des Ertherzogs Franz Ferdinand mitschuldig ist. „Besonders wertvoll“, bemerkte die Schriftleitung,„erscheinen uns die Feststellungen darüber, ob der Attentäter tatsächlich in Paris und London gewesen ist und mit wem er hier in Verbindung getreten ist.“ Norman teilt zunächst mit, daß er der britischen Arbeiterpartei angehöre und mit Männern der zweiten In rnationale bekannt gewesen war, darunter einem Publizisten namens Adolf Smith. der bei den Kongressen der Internationale als offizieller Tolmetsch fungierte. Norman wurde eines Tages von Smith zu einer Konferenz eingeladen, die den Zweck hatte, in London einen Zweigverein des französischen freimaurerischen„Großorients" zu gründen. Smith sagte ihm, daß mit Ausnahme Jaures die führenden Sozialisten Frankreichs und viele hervorragende nichtsozialistische Politiker dem „Großorient“ angehören. Smith nannte Telcasse. Poincare, Briand und Millerand, von anderen Ländern Vandervelde Belaien), Miljukow (Rußland. Venizelos(Griechenland), Bissolati und Mussolini. Norman unterrichtet sich eingehend über die großpolitischen Ziele der französischen Freimaurerei und stellte fest, daß beabsichtigt sei, den staEine Dame teilte ihm dort die Nachricht von der Ermordung des Thronfolgers mit Sie sagte, die Herren der Zeitungsbüros hätten erklärt. das Signal für einen europäischen Krieg, de## von der englischen Northeliffe=Presse schon so lange erwartet und angeregt worden war, sei nun gegeben. „Ich begriff nun die ungeheure Wichtigkeit von Smitys Frage; da ich ihn selbst aber nie wieder# zu sehen bekam, konnte ich ihn nicht bitten mir seine unheimliche Vorausschau des Verbrechens geht Sportsteu belden des Ta erringen, so so Nimen, dem di u vaßt nirgendwr dennoch kann keine Generatir diges Andenken b auf der Straße ein anderer g enden Generatir worbringen wird. truhm Heiner St tschen Fußballspiel In 8. März so Bestden Wter Verbands=Fu Spiel=Verb von Serajewo zu erklären.“ In einer Schlußbetrachtung sagt dann Norman: Es besteht kein Grund zu der Annahme, daß Prinzip. der Mann, der nach dem mißlungenen Bombenangriff die Pistole abfeuerte, sich einige Wochen vor dem Mord in London aufhielt, da er zweifellos in Paris gewesen ist. Es ist ferner auffallend, daß Jaures ermordert wurde, ehe er in der Kammer die Rede halten konnte, in der er beabsichtigte, sich gegen die Kriegskredite auszusprechen und den Freiman rer=„Grand=Orient“ in Zusammenhang mit dem Mord von Serajewo zu bringen.“ Die Schriftleitung der„Berliner Monatsbeste####lier Nachfolger kündigt an, daß sie zur Aufklärung der Behau tung, Princip sei in Paris gewesen, mit Norman in Verbindung stehe und auf die Angelegenheil noch zurückkommen werde. b tus quo in Europa durch einen Krieg zu stürzen So würde dieses Großfrachtflugzeug BerlinKonstantinopel mit 1510 Kilogramm zahlender Fracht in 11 Stunden. Berlin=Teheran mit 500 Kilogramm Fracht in 23 Stunden ohne Zwischenlandung erreichen können. An Stelle des Sporns hat die Maschine das Spornrad wie die G 38. Die Verkürzung des Auslaufs wird auch durch Betätigung der Druckluftbremsen an den Rädern bewirkt. Der Piren am das Kohlenshndttat Die englische Kohle in Deutschland Das Rheinisch=Westfälische Kohlensyndikat steht vor seiner Erneuerung. Diese scheint indes nur unter sehr erschwerten Umständen zustande zu kommen. Die Besitzer der Zeche Westfalen, die Dessauer Gasgesellschaft, wollen sich nicht länger gefallen lassen, daß das Kohlensyndikat ihnen nicht gestattet ohne Belastung durch die Syndikatsumlage Westfalen=Kohle für ihre Magdeburger Großgaserei zu verwenden. Wenn das Kohlensyndikat kein Einsehen hat, wird die Zeche Westfalen dem Syndikat in Zukunft nicht beitreten. Es handelt sich hier um eine Angelegenheit, die für die Ruhrbevölkerung von großer Bedeutung ist. Denn weil die Magdeburger Großgaserei nicht Westfalen=Kohle bekommen kann, sieht sie sich genötigt, englische Kohle zu verkoken, die ihr billiger geliefert wird. und bei dieser Gelegenheit die Rheingrenze, Elsaß=Lothringen und Marokko für Frankreich zu gewinnen. Als entschiedener Kriegsgegner lehnte Norman das ab. Norman erzählt nun, daß er am Sonntag. dem 28. Juni 1914. gegen 10.30 Uhr vormittags in London beim Justizvalast den erwähnten Smith gstroffen habe. Smith, der etwas aufgereat zu sein schien, sei auf ihn zugegangen und habe gefragt, ob er im Club die Telegrammanschläge gelesen habe. was er bejahte. Daraufhin habe Smith gefragt. ob Nachrichten aus Serajewo eingetrosfen seien. Norman gesteht, daß er damals von der Eristenz dieser Stadt nicht viel Abnung gehabt hatte. Er erwiderte:„Welche Stadt?“ Smith erklärte: „Serajewo. eine Stadt in Bosnien.“ Als nun Norman lagte, daß aus dieser Stadt keine Telegramme angeschlagen seien, wurde Smith ärgerlich und murmelte ungefähr:„Ist es möglich, daß sie einen Fehler gemacht haben?" Durch seine Art aufmerksam gemacht worden, fragte Norman, was Emith eigentlich erwarte. Dieser überhörte aber die Frage ging weiter, er selbst sei über das Benehmen des Smith etwas erstannt gewesen. Nachmittags war dann Norman bei einer Bridgepartie, und zwar bei Freunden, die mit den zwei großen englischen Zeitungssundikaten gute Beziehungen hatten. Humor Künster. DerNad den Lehrstuhl fü Tr. Günther Mi dier sein Ordinari# als Nachfolger Bien erhalten. Wien Wien. Kaffseehaus. Sitzen da zwei Eingeborene. Sitzen da zwei Stunden. Sitzen da, ohne ein Wort zu sprechen. Plötzlich seufzt der eine: „Oieoje— ogottogott.“ Fällt der andere ein: „Wenn du anfangen willst, von Geschäften zug sprechen, stehe ich auf!“ Ein neuer Die deutsche Sprache... Aus irgendeinem Grunde hatte Max hardt in seiner letzten Inszenierung, „Phaedra“, eine Barriere auf die Bühne Kaum stand sie bei einer Probe zum ersten Natt da, als auch schon Curt Bois mit einem darübersprang Der nächste, Harald Paulleh folgt mit einem Hechtsprung. Und endlich wit das Hindernis von dem Ungarn Tibor Halmey mit einem Salto genommen. Da stehen nun die drei Komiker und sehen sm an. Meint Bois:„Nein— in der Aufführunh muß ich springen. Das erwarten die Leute“ mir nun einmal.“ Paulsen ist empört:„Wenn ich nicht springe“! darf, gebe ich die Rolle einfach zurück!“ Und endlich, ganz schüchtern und leise. „Kollegen. laßt's doch mich springen jeber riere, bitttäschön! Ihr könnt's doch wenlosten daitsch Rünster. T äselichen st. ein Mal Silnien, vor Geschi hasporie. Sar ## Thema„ Eri. 20 ihre Pelcte und mit au Prommen. Fr aie, Vorabau enden. Berl Räschte. in Vereinigte 11 das neue 2 Fustücher genant. Jaohzein.“ ande brüicher.. mittelalte in der ingt und die 4 bu: e h00 een, alg der Pa Be be s bitte ei ren bekanntlich lebhaf haft, die als Sie verlangen eine weise bezieht sie r auf das Verhaltm Staat. aber nich m Bergbau Unter. die Forderung nac ie vertreten, dann at nicht länger be. Kartelle und le in gleicher ob die einzelnen r liefern können Zwang. Mit grozll die Selbstandig. sbewußten Mannen lautesten von der eit nur— solange der Kartelle und zum Opfer fallen. er englischen Kohle in Teutschland Keo? les“ hat den Amerikaalb ein solches Unend für das Lust. damit aussichtslos n würde. Luftschiffe ighäsen, d. h. über schreiten konnen. se Luft verhaltnisHäusermeer einer azu über einer Anern verschiedener ingünstiasten Windschon gelänge, an ge das Schiff an ers zu befeitigen. ungeheure Gefahr, das Heck des Lustc. Plötzlich aufkomhinteren Teil des in einen anderen verhaupt das gan,e so daß der Vereidlich wäre. en wie Dr. Eckener en Luftschiffsachversche Projekt. Kurer am 28..1914 t die Nachricht von lgers mit Sie sagsiros hätten erklärt, äischen Krieg, der# isse=Presse schon so t worden war, sei ure Wichtigkeit von bst aber nie wieder iu nicht bitten mir u des Verbrechens g sagt dann Noru der Annahme. nach dem mißlunstole abfeuerte, Mord in London Paris gewesen ist. Jaures ermordert er die Rede halten gte. sich gegen die und den Freimaunmenhang mit dem igen.“ eliner Monatehefte“ lärung der Behaupwesen, mit Norman f die Angelegenheit Holller=Gahtfauth irn ao eude einer großen Fußball=Laufbahn #eudera. 17. Fehr. Deutschlands vooulärzußballspieler Heiner Stuhlsauth, der langEi#e Torwart der deutschen Natioralmannder zwanzig Jahre lang beim 1. JC. Nürnzutball gespielt und dessen Tradition mitindet hat, wird nicht mehr spielen. Er hat sportliche Laufbahn abgeschlossen. Tatsache, daß ein Fußballspieler seine ahn beendet, bedarf gewiß im durchschnitt„ Falle keines besonderen Kommentars. Auaber, wenn ein Mann wie Heiner Stuhl# sich vom Fußball verabschiedet. Denn der tein Fußballspieler im gewöhnlichen Sinnc. #nn ein Repräsentant des deutschen Sports. ertreter einer Generation, die langsam im Einden bearissen ist. Stuhlsauth, der am 11. #uor 35 Jahre alt wurde, hat Deutschland in Verspielen 21mal vertreten. Einundzwanzig= Umernational— man muß sich vorstellen, was ####cutet, diese Leistung, die kein anderer #ider Fußballspieler aufzuweisen hat. Zwanzig ## lang hat Stuhlsauth Fußball gespielt, #ung Jahre lang für seinen Verein, den 1. FC. Anberg gewirkt, begonnen als Jugendlicher von Zzahren, aufgehört als reiser Mann, der ein##den Jungen Platz machen mußte, ohne ihnen Bnichen. Tenn, wenn es auch heute bessere uter geben mag, so hat doch keiner ihn erwar nicht nur ein Torwart schlechthin. Der * Stuhljauth bedeutete Jahre hindurch ein vol für den deutschen Fußballsport. Der C. Nürnberg(der„Club“) wurde groß, aber ##rar es nur dank Stuhlfauth, dem man höchnoch Kalb zur Seite stellen dars. Der„Club“ Stuhlsauth war unvollständig, wie eine biche Nationalelf ohne ihn unvollständig war. ###höchste Maß an Popularität hat dieser ##vieler erreicht, indem die kleinen und halbObigen Jungen auf den Straßen in ihm das bbild sahen, ihn verehrten und begeistert waren, in sie ihn gar sehen durften. Die Beliebtheit leutschen Fußballs als Volkssport ist nicht sett auch durch Vorbilder wie Stuhlfauth entden, des Mannes, der in seiner Art einzig# war und auch im Ausland gebührende #irtigung fand. seit zwei Jahren ist Stuhlfauth nicht mehr der wie früher, wenn auch noch immer ein ner Torwart. 1929 half er in Turin das Län#viel gewinnen oder vielmehr er gewann es nagen allein— es bleibt ihm unvergessen. ###da ab sank sein Stern, füngere Kräfte wur#entdeckt und auch in seinem alten Club mußte ##latz machen. Nun zieht sich der Wirt der #aldusklause“ ganz zurück, und mit ihm vernder deutsche Fußball sehr viel, eine Erinnean seine große und größte Zeit, groß nicht #est durch ihn seibst. ## geht Sportsleuten wie Schauspielern und In belden des Tagesruhms: so schuell sie den Verringen, so schnell verblaßt er. Das Wort Nimen, dem die Nachwelt keine Kränze ##t vaßt nirgendwo besser als auf Sportleute. dennoch kann Stuhlfauth von sich sagen, Nler eine Generation befruchtet hat, die ihm ein biges Andenken bewahren wird... die Jun# auf der Straße, für die Stuhlfauth mehr #e ein anderer gewesen ist. In dieser heranwenden Generation, die auch einmal Größen worbringen wird, liegen die Kränze für den struhm Heiner Stuhlfauths, des vovulärsten ##ischen Fußballspielers. In 8. März sollen die Spiele um die Westdeutsche beginnen #le Verbands=Fußball=Ausschuß des Westachen Spiel=Verbandes gibt bereits für den 8. März die ersten Endspielvaarungen wie folgt bekannt: In Neheim: Hüsten 09— Niederrheinmeister In Kassel: Hessen=Hann.— Berg=Mark In Westfalen: Westsalen— Ruhr Am Mittelrbein: Mittelrhein— Rhein Wieder einmal eine Verfügung vom grünen Tisch, die sich mit der Wirklichkett nicht vereinigen läßt. Denn in mehreren Bezirken ist die Lage noch so unklar, daß bis zum 8. März unmöglich der Bezirksmeister ermittelt sein kann. Das gilt insbesondere für den Ruhrbezirk, wo Germania=Rochum noch zwei Spiele austragen und beide gewinnen muß, wenn sie die zurzeit führende Herner Westsalia überholen will. Aehnlich ist die Lage in der Gruppe B. wo Union=Gelsenkirchen führt, während Schwarz= Weiß=Essen relativ einen Punkt günstiger steht, aber noch drei Spiele auszutragen hat. Der Ruhrbezirk müßte also schon die beiden bzw. drei noch außenstehenden Spiele in einer einzigen Woche austragen lassen. Für die Gruppe A küme dann der kommende Sonntag und Mittwoch in Frage, während Schwarz=Weiß=Essen schon den Sonntag, Mittwoch und Samstag zur Hilfe nehmen müßte. Fur beida Mannschaften eine schwere Belastung, die ihr wirkliches Leistungsvermögen nicht widerspiegeln kann. Zudem schließen solche Wochentaasspiele auch eine starke Benachteiligung der Platzvereine in sich, da mit einem starken Besuch kaum zu rechnen ist. Die Spiele könnten unter solchen Umständen zu einer bloßen Farce werden, wobei die„diplomatischen Beziehungen“ zwischen den einzelnen Vereinen den Ausschlag geben. Aus diesen Gründen beraus muß man sich der Festsetzung von Wochentaasspielen entschieden entgegenstellen. Auch eine zweite Lösung, daß die zurzeit führenden Vereine ohne weiteres zu Grunnenmeistern erklärt werden, halten wir für nicht glücklich, da sie zweiselsohne bei den benachteiligten Vereinen starke Verbitterung auslösen und auch sonst nicht gerade dazu beitragen würde. das Interesse an den Eusdspielen zu erböhen. Das beste wäre schon. der WSR schühe die Endsviele bis zu dem Taa hinaus an dem ordnungsgemäs sämtliche Grunnenmeister und auch die Rezirksmeister ermittelt sind. Wenia befreunden kann man sich im ührigen auch mit dem Beschluß des Bezirksvorstandes den Ruhrbezirksmeister in einem ein. zigen Sviel zu ermitteln Wenn man am Nie. derrhein, mo die Dinge befanntlich am meitesten sind den Bezirksmeister im Hin= und ermittelt, so haben auch die anderen Beeirke auf ein gleiches Pecht Ansnruch. Kur: und aut. die ganze Sitnation ist mieder einmal arsindlich verfahren. und man darf einigermagen gesnannt sein, wie sich der WsV hinauswinden wird. Um den englischen Fukballvokal London. 17. Febr. In London wurde am Montag die Auslosung zur sechsten Runde um den englischen Pokal vorgenommen, die am 28 Febr. vor sich gehen wird. In dem klassischen Wettbewerb, dessen Ausgang in diesem Jahre ungewisser denn je ist, sind noch acht Mannschaften, darunter auffallenderweise noch zwei drittklassige und drei zweitklassige Mannschaften, zu denen dann nur drei erstklassige Vereine kommen. Favorit ist nach ihrem leichten Siege über die Blackburn Rovers Chelsea, die aber in Birmingham auf einen sehr schweren Gegner trifft. Der drittklassige Verein Ereter City dürfte wohl an der überlegenen Klasse von Sunderland scheitern, während der Ausgang der beiden anderen Begegnungen durchu sprechen. Geschäften zu von Talist und Bsssenschaft t ich nicht springen h zurück!“ und leise. pringen jeber Pu#### 's doch wenigsten# Der Nachfolger Schwerings nach Wien berufen Akunster. DerNachfolger Julius Schwerings #den Lehrstuhl für Litcraturgeschichte, ProfesLr. Günther Müller, der erst in diesem Sedeier sein Ordinariat angetreten hat, hat einen en als Nachfolger Kluckhohns an die Universi#Sien erhalten. iin neuer Privatdozent für Geschichtswissenschaft #alisch, Der Oberarchivar der Vereinigten #de ain m Adelsarchive, Dr. Friedrich von ein Mann, der sich bereits durch zahlreiche en vor allem auf dem Gebiete der Westkork Geschichte, einen vielbeachteten Namen iden hat, habilitierte sich durch eine AnKusvorlesung im Auditorium Maximum über „Landesherren und Stände in Westund ihre Herkunft" als Privatdozent für und neuere Geschichte. Die Vorlesung #r mit außerordentlich starkem Beifall aufA“ Friedrich von Klocke wurde 1891 auf #e##thausen im Kreise Soest geboren, stu#nchen###ts= und Staatswissenschaften in Petraf“„#### lin und Münster, war Archivar der ##telte für deutsche Personen und Familien= ## aie in Leipzig und seit 1925 Oberarchivar Vereinigten Adelsarchive. " das neue Telgter Hungertuch Hungertücher, auch Fasten= oder Pas######er genaut, die besonders in Westsalen # einigen anderen Gegenden seit etwa dem ####hundert üblich sind, stellen einen Zweig # Volkskunst dar, die an die alichrist##e purd# alterlichen Altarvelen erinnert. in der Fastenzeit in den Kirchen ##egrat und dienten, da sie allgemein mit aus der Passion Jesn Christi versehen #.29 eine eindrucksvolle Vergegenwärti*s bitteren Leidens und Sterbens des Heilandes. Gleichzeitig wurden sie als eine Erinnerung an den Vorhang des Tempels in Jerusalems betrachtet und daher während der Karwoche bei Verlesung der Bibelstelle„et belum tenili scissum est medium“— und der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Teile— auf den Boden herabgelassen. Die Stadt Telgte, ein alljährlich von etwa 50000 Pilgern besuchter Wallfahrtsort an der Ems(Kr. Münster i..) hatte fast 300 Jahre eines der schönsten und kostbarsten Hungertücher von ganz Westfalen. Es wurde im Jahre 1623 von den adeligen Damen von Droste, von Merveld und von Voß in Filetstickerei vollendet. Es ist 7,20 Meter lang und 4,20 Meter breit. Auf dem letzten Felde steht:„Ad passlonis salutifcare memoriam et ccclesiae Telgetensis ornamentum anno Domini MDCXKIII acu pictum“(Zur Erinnerung an das heilbringende Leiden Christi und zum zum Schmuck der Kirche in Telate(mit der Nadel) gestickt 1623).— Dieses alte Hungertuch befindet sich seit Anfang dieses Jahrhunderts in der Staatlichen Sammlung für deutsche Volkskunde in Berlin. Das neue Hungertuch hat eine Länge von.50 Meter und eine Breite von 4 Meter; es veranschaulicht in zwölf Bildern in Filetarbeit Darstellungen aus der Leidensgeschichte des Heilandes und in sechs Bildern Symbole aus dem Alten Testament. Der Entwurf zu diesem neuen Hungertuch ist von zwei jungen Künstlerinnen der Kunstgewerbeschule zu Münster angefertigt, die Ausführung durch die Damen des Telgter Paramentenvereins in emsiger, einjähriger Arbeit vollendet worden. Das neue Hungertuch wird zum ersten Male am Aschermittwoch in der Propsteikirche zu Telgte aufgehängt werden und bis in die Karwoche im Chorbogen der Kirche hängen bleiben. Neues vom Film Neuer=Dorsch=Albers Toufilm „Drei Tage Liebe“ ist der Titel eines neuen Tonfilms, dessen Hauptdarsteller Käthe Torsch und Haus Albers sind. Bemerkenswert ist auch aus ofsen ist. Im einzelnen hatte die Auslosung folgendes Ergebnis: Sunderland— Ereter City: Westbromwich Albion— Wolverhampton Wanderers: Everton — Southvort: Birmingham— Chelsea. Reise und Verkehr Zwei Tage Paris Zum Fußball=Länderkampf Frankreich=Deutschland Aus dem Reiseplan 1. Tag: Freitag, den 13. März 1931. Fahrt über Herbesthal, Lüttich, Jeumont, St. Quentin nach Paris. 2. Tag: Tamstag, den 14. März 1931. Ankunft Paris=Nordbahnhof 7,0 Uhr Pariser Zeit(.0 Uhr Deutsche Zeit).— Links von der Sperre in der großen Wagenhalle warten die Automobile mit der Aufschrift„Haco". Autofahrt zum Hotel. — Nach dem Frühstück Besichtigung von Paris im Auto. Große Boulevards. Overnplatz mit der Großen Over, Madeleine=Kirche, Placc de la Concorde mit den acht Standbildern der bedeutensten Städte Frankreichs. in der Mitte der Obelisk von Louaufor. Fahrt durch die Champs Elvsees, die größte Prunkstraße von Paris, zum Triumphbogen mit dem Grab des Unbekannten Soldaten, Palast und Gärten des Trocadero, Eifselturm. Marsfeld, Quai’Orsan mit dem Außenministerium. Quartier Latin. Kirche Notre Dame, die Kathedrale des Erzbischof von Paris. Justizvalast. Besichtigung der Innalidenkirche mit Andenken an Navoleon l. und des Invalidendomes mit der im posanten Grabstätte Navoleon I. Autoausflug nach Versailles und St. Clond. Besichtigung des großen Schlosses und der weltberühmten Park= und Gartenanlagen. Rückfahrt über St. Clond. 3. Tag: Conntag, den 15. März 1931. Autofahrt zur Kirche Sacre Cocur, hoch oben auf dem Montmartre gelegen, mit prachtvoller Aussicht auf die Seinestadt. Weiterfahrt zum Friedhof Montmartre. Besichtigung des Grabes von Heinrich Heine. Fahrt zum Louvre=Museum, die größte Gebändearnvoc der Welt(dreimal so groß wie der Vatikan und Peterskirche). Besichtigung der Hauptsäle urd Sammlungen. Autoausflug zum Stadion von Colombes. Besuch des Fußball=Län= derkampfes Frankreich=Deutschland. Um 22 25 Uhr (Pariser Zeit) Heimreise ab Paris=Nordbahnhof. 4. Tag: Montag, den 16. März 1931. Rückkunft Aachen Hbi. gegen 6,25 Uhr(Deutsche Zeit), an Raurel 10.47 Uhr. Fahrpreis Rauxel—Paris—Rauxel seinschl. Visum und Aachen—Rauxel Eilzug) 35.30 RM. Zuschlagskarte für den gesamten Aufenthalt in Paris 39.50 RM. Prospekte und Anmeldungen im Reisebüro des städt. Verkehrsamtes, Rathaus, Zimmer 15=16, Fernruf 3052. Humor Ein seiner Mann Pick hat einen neuen Sekretär. Aus Krakau. Er läßt sich von ihm einen Mahnbrief schreiben. Der Sekretär schreibt den Brief und bringt ihn dem Chef. „Um Gottes willen“ ruft Pick,„wenn ich den Brief abschicke, werden wir wegen Beleidigung eingesperrt. Schreiben Sie den Brief noch einmal, aber nicht so grob!“ Der Sekretär arbeitet den Brief um und bringt ihn dem Ches. „Aber ich bitt' Sie um alles in der Wert, ruft Pick,„ich will doch Geld haben und nicht die Kundschaft verlieren. Der Brief ist noch immer zu grob. Der Sekretär schreibt den Brief zum dritten mal. Jetzt ist Pick zufrieden. „Ja, jetzt ist er gut. Nur zwei Fehler sind noch drin: Gauner schreibt man groß und Betrüger mit weichem.“ die Mitwirkung des früheren Boxmeisters Paul Samson=Körner. „Idgenbu“— ein neuer großer Russenfilm In Berlin findet in dieser Woche noch die deutsche Uraufführung dieses neuen großen Russenfilms statt, der eine Schilderung des Lebens eines beinahe ausgestorbenen ostasiatischen Jägervolkes ist. Die Darsteller sind— wie in früheren Russenfilmen— durchweg Eingeborene.— Besonders bemerkenswert sind die Tieraufnahmen. So wird u. a. der Zobelfang zum ersten Mal im Film festgehalten. Ein neuer Dostojewski=Film der Terra Der außerordentlich starke Uraufführungserfolg von„Der Mörder Dimitri Karamasoff“ hat die Terra veranlaßt, einen zweiten Stoff von Dostojewski und zwar„Der Spieler“ zu verfilmen. Der Karamasoff=Film hat das Prädikat „künstlerisch“ erhalten und genießt Steuerermäßigung. „Dreigroschenoper“=Toufilm zugelassen Am 14. Februar wurde der„Dreigroschenover“. Toufilm von der Filmprüfstelle Berlin mit zwei geringfügigen Ausschnitten zugelassen. Lya kehrt zurück Lya de Putti ist am Montag mit der„Europa“ nach Deutschland von Amerika zurückgekehrt, nachdem ihr Auftreten in Neuyork als englische Sprechschauspielerin vollkommen mißglückte. Es gab einen Riesenskandal und das Stück mußte nach der ersten Aufführung abgesetzt werden.— Besonders große Hoffnungen auf deutsche Tonfilmrollen braucht Lya auch nicht zu haben. Charlie hat's nicht nötig Amerikanische Zeitungen berichten, daß eine Rundsunkgesellschaft Charlie Chaplin unter dem Eindruck des starken Erfolges von„City Lights“ das Angebot gemacht hat, gegen Zahlung von fünfund zwanziatausend Dollar eine Planderei von fünfzehn Minuten vor dem Mikrophon abzuhalten. Chaplin hat dieses Angebot abgelehnt mit dem Bemerken, daß er ein stummer Menschengestalter sei und in Worten nichts zu sagen habe. Vestehestuntecnch Preuß.=Süddeutsche Klassenlotterie Gewinnauszug 5. Klasse 36. Dreußisch=Süddeutsche (262. Preuß.) Staats=Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hode Gewinne gesallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und 11 7. Ziehungstag 10. Jebruar 1931 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen 2 Oevinne zu 100000 cul. 39286 2 Gewinne zu 10000 0N. 30681 8 Gewinne zu 5000 M. 1680 121902 142953 16995 18 Oepinne zu 3000 M. 67172 72337 99385 184062 200568 233027 240947 296397 379615 36 Gewinne zu 2000 M. 13288 18528 24463 94284 126107 150710 158553 169877 203276 262931 273949 305457 323536 325447 330396 344943 348191 379411 101 Oewinne zu 1000 M. 4450 16613 24323 51378 85861 88688 104633 107372 130617 135945 126050 137626 141783 146853 153949 158027 168230 171239 178699 130894 184893 191813 209742 214770 220664 221498 223626 231939 239355 244677 264927 26.414 268029 286189 22685 290891 305290 328340 317389 347730 348647 353309 357961 360148 371952 374465 376006 378372 383465 390532 398569 398579 184 Geminne zu 500 M. 6537 12068 15266 16206 18770 19895 20708 21524 22840 33384 33334 37221 38312 48210 63861 56324 67295 68979 60443 67425 87549 88656 90890 91654 98816 101890 105037 112499 118733 130263 132790 144041 153310 153388 153687 161846 171587 171667 185017 185610 204041 217311 227369 234425 239602 241380 242134 246502 251900 257765 258663 262546 264624 264730 267285 273940 274213 283919 264748 286026 292663 305646 305868 306144 310696 312127 316659 316962 317096 319024 320642 321446 323360 334521 336122 333813 352962 353333 356791 361074 362078 332009 365217 365406 365887 375846 378219 379537 385468 386531 389229 389965 Im Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500 000, 2 Gewi ne zu je 500000 2 zu je 300000, 6 zu je 75000, 4 zu je 50000 24 zu je 25.000, 140 zu je 10000 370 zu je 5000. 748 zu je 3000, 2272 zu je 2000, 4546 zu je 1000, 7372 zu je 500, 22286 zu je 400 M. 8. Ziehungstag 17. Februar 1931 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen 2 Gewinne zu 10000 M. 139401 4 Gewinne zu 5000 M. 167917 253998 6 Gewinne zu 3000 M. 24361 45949 122044 60 Gewinne zu 2000 M. 32165 34932 56355 72018 80751 90628 98648 99275 113716 122830 127685 145246 155350 164045 180424 183065 194870 232304 247875 306205 314484 333594 337609 363713 385136 112 Gewinne mu 1000 M. 4692 12786 20123 24136 26882 33708 43409 48123 50925 51510 54079 61092 70606 70889 62047 88994 98606 103618 112220 118748 116366 116694 118763 10760 178291 202420 260689 20.100 357847 176221 202192 256336 286340 354820 396737 180 Oewinne 17167 18835 42816 68557 100015 169916 189329 20638 223202 241296 263084 270064 298346 329056 360958 185254 204634 267310 302099 365617 192722 207167 27086 310117 377283 12789 195160 221249 278973 327929 387753 43061 72221 10720 170688 19020 208931 230003 243243 263211 287067 300610 335748 369106 zu 500 M. 1144 6115 19394 23676 26996 60074 52217 53303 72603 81792 86092 126159 138065 173220 178264 191847 12745 231174 247689 263315 287338 309613 342286 375396 193591 217743 231545 251159 266177 290755 311813 345037 39340 11712 28213 57333 94525 149657 178804 199587 221252 231677 253388 269581 293205 312977 354977 393593 133100 196785 230143 280218 329029 393662 15389 36239 67824 94940 169146 180371 201876 222372 235968 258780 269592 295581 317881 358844 Weitere Ergebnisse kostenlos in der Staatl. Lotterie=Einnahme Kappelhoff. Castrop=R. 1. Usa verfilmt„Yorck“ Die Usa gibt bekannt, daß sie einen Großfilm vorbereitet, in dessen Mittelpunkt Graf Yorck von Wartenburg und damit eine der interessantesten Persönlichkeiten der preußischen Geschichte steht. Die weltberühmte Sängerin Melba liegt im Sterben Nelli Melba als„Margarete“ Die heute 66jährige australische Söngerin Reili Melba, die einst mit ihrer Stimme die ganze Welt entzückte, liegt im Sterden. Beer Sudert Galgert nnehWe Roman von ILse Schuster ##. 18 Jehr. Der„ Morgenaus neise Widergabe iegg von 9 #mar Schacht fort Teutschlands olgender: 4. Fortsetzung. Beraliot Warren wich zurück: „Ich ziehe mich um, warten Sie hier auf Und schon an der Tür, wandte sie sich um: „Was schreibt Ihre Frau, Bernt?" „Agnete?“ Sein Mund verzog sich spöttisch. „Sie sollten das lassen, Beraliot.“ „Warum fragt sie mich das?“ grübelte er. Warnt sie damit oder—? Diese Frau, die vor wenigen Monaten erst aus dem Süden gekommen war, die kleine, zum Verkauf stehende Villa am Schwanenwik bezogen hatte, blieb ihm noch heute ein Rätsel. Ihre Lebensumstände interessierten ihn nicht, sie schien vermögend zu sein und ohne jede Familienbindungen. Er hatte sie im Norwegischen Klub zum Nationaltag am 17. Mai kennengelernt, viel mit ihr getanzt und sie geigen hören. Hinreißend und seltsam geigen hören! Sybille Westerkamp hatte ihm verstohlen zugerannt: „Man friert dabei, Bernt, und doch ist es große Kunst“ Hin und wieder hatte er sie getrossen, war immer mehr in ihren Bann geraten, vor allem, seit Aguete wen war. Was das mit seiner Frau zu tun hatte? Er liebte sie und dachte nicht daran, ihr weh zu tun, sie war die süßeste Annehmlichkeit seines Lebene; dies mit Bergliot war etwas, womit sie sich abfinden würde. Agnetes selbstverständliche und frauliche Hingabe, ihre sast anbetende Liebe entzückte ihn immer wieder Bergliot Warren war herb und voller Geheimnisse. „Nun, so versonnen, mein Freund?“ Bernt Lüdeking stand schweratmend auf. Bergliot trug ein meergrünes, weichstießendes Seidenkleid. Schultern und Rücken waren entblößt, das dichte, kupferbranne Haar in schwerem Nackenknoten zusammengehalten. Schimmernd weiß hob sich der volle Hals vom Grün des Gewandes ab. Die kostbare Perlenkette zitterte leicht vom Schlag des Herzens. Als Bernt Lüdeking ihr in den leichten Sommerpelz half, hatte er Mühe, seine Erregung zu verbergen. Hinter zusammengepreßten Lippen knirschte er mit den Zähnen. Bergliot freute sich. Je mehr er sich zusammenriß, desto länger blieb ihr dieses Spiel. Und das Spiel mit diesem Manne lohnte sich. Zwei Stunden später sprang Schäfer, der Chauffeur, die Stiegen der kleinen Gärtnerwohnung hinunter. Draußen hupte es, kurz, hastig. „Herrgott, die Gnädigste!“ murmelte er, als er den beschmutzten Tourenwagen vor dem geschlossenen Portal stehen sah. Er öffnete die Flügel und langsum glitt der Wagen über helle Gartenwege. „Na, Schäser, Sie machen ja gerade kein geistreiches Gesicht und tun, als sähen Sie ein Gespenst!“ scherzte Frau Lüdeting, zog Lederhandschuhe und Mantel aus, warf beides über die Wagentür. „Gnädige Frau kommen unangemeldet, es ist kein Mensch im Haus. Die Köchin—.“ ist in Pinneberg auf dem Gut. Weiß ich alles. Scheint überhaupt eine polnische Wirtschaft zu sein.“ Schäfer schwieg und nahm die Koffer. „Nein, nicht", wehrte sie ab und wußte nicht recht, warum.„Ich habe oben alles. Kümmern Sie sich um den Wagen, es war ein blödsinniges Tempo.“ Ohne jede Hast ging sie hinaus, wollte etwas fragen. Tat den Mund nicht auf. Zwang sich ein bißchen, um die neugepflanzten Rabatten des Vorgartens herumzugehen, ließ da und dort eine Blüte durch die Finger gleiten. „Jedenfalls ist Bernt nicht da, er ist ohne Schäser gefahren“ sann sie. „Haben. Sie einen Wunsch, gnädige Frau?“ fragte der Chausseur höflich. Er hatte ganz gut Glucksgefühl Platz. Die war ja nun daheim, er kam bald und wurde sie liebhaben.— Dann stand auch sie vor ihrem Spiegelbild. Agnete keine begrissen, daß da etwas nicht stimmte. war eine schlechte Schauspielerin, wie sie da heruming. „Schließen Sie mir bitte auf, ich habe Schlüssel bei mir.“ Dann trat sie in ihr Haus. In der dämmerigen Halle, die nur vom Oberlicht her schwach beleuchtet war, sah sich unschlüssig um. Es war das beste, gleich nach oben in die Schlafzimmer zu gehen. Baden und frisch machen. Still war es bedrückend still. Agnete fröstelte trotz aller Sommerwärme. Die teypichbelegten Stufen schluckten ihre zaghaften Schritte. Zum ersten Male sah die Frau, daß die bunten Glassenster, die von der halben Treppe bis fast in den Giebel des Hauses reichten, in satten, dunklen Farben aufleuchteten. Sie hatte kaum gewußt, daß das alte, italienische Kunst war, die im wechselnden Lichte der Tagesheiten ihre Schönheit ausstrahlte. Bernt liebte diese flammende Farbensinsonie und war manchmal auf halber Treppe siehen geblieben. Das siel ihr plötzlich ein. Ein beeugendes Gefühl kam über sie, rasch ging sie weiter. Oben geschlossene Türen wie unten, die Luft lastend und dumpf. Vor dem Schlafzimmer ihres Mannes blieb sie zögernd stehen, es lag ihrem gegenüber. Dann tlinkte sie doch nur ihre Tür auf,„Oeffnete sofort die Feuster, auch hier schwere, süßliche Luft. Das lam wohl von den vielen Essenzen, Cremes und Puderdusen, die überall herumstanden. „Es hat sich auscheinend in der ganzen Zeit kein Mensch um dieses Zimmer getümmert“. sagte sie halblaut vor sich hin. Um den vollen Mund zuckte es. Wäre Spbilles Brief, vor allem der dumme Satz:„Ganz abgesehen davon. daß sich Bernt an Dein Fernsein gewöhnt“, nicht gewesen, alles wäre wie sonst, hell. unbeschwert und selbstverständlich. Sie hatte sich Gedanken darüber gemacht, was Bernt außerhalb ihrer vier Wönde trieb, in Hamburg oder andersmo Er war stets ritterlich zu ihr und hatte sie lieb — sie preizte die Hände, gegen die Schläsen in plätzlichem, schmershaftem Mißtranen. Doch ale die vermähnte, elegante Frau Lüdeting ihre Reisekleider abgestreift, hatte, und im nebengnliegenden Bad das lühle Wasser über den ehenmäsigen Körner rinnen ließ, verflun die nendenfliche Stimmung und machte einem jähen Agnete Lüdeking war vierundzwanzig Jahre alt und im sechsten Sommer mit ihrem Mann verheiratet. Wie war es doch gewesen, sie hatten sich leiden schaftlich ineinander verliebt, er in ihre blonde, süße Jugend, sie in den viel umworbenen, tadellos angezogenen Sportsmenschen, von dessen in neren Qualitäten sie kaum etwas wußte. Und Papa hatte die Verbindung sehr gewüscht. Die Ehe war kinderlos, und so hatte Agnete alle pflegende Liebe auf ihr eigenes, lapriziöses Persönchen verwandt. Und es hatte sich gelohnt. Die ährenblonden Locken waren um ihr Köpfchen wie Goldgefunkel und ringelten sich bis auf die Schultern. In eigentümlichen Gegensatz dazu lagen die dunllen Brauen wie grade, seine Striche über den blauen Augen. „In den himmelblauesten Farbtouf hau du geguckt. Agnetlein—“. eo war lange her, daß Bernt ihr das in toller Verliebtheit zugeflüstert hatte -„und ein Näschen hast du, so rosig und frech.2 Au dies törichte Schwarmen warum siel ihr das just ein, warum war nun Jahr um Jahr vergangen und Vernt hatte immer seltener so geschwatzt.„Sehe ich denn nicht mehr so aus?“ dachte sie verwundert. Mit einer leidenschaftliche Geste warf sie den Kopf zurück.„Schiet will ich wieder sein für dich, wenn du erst wieder heimkommst, Vernt.“ Sie stand schon an den in die Wände eingebauten Schränken, suchte lange in Seide und Spitzen; hier, das kannte Vernt nicht. Pastellblaue China seide mit einer gedrehten Silberschnur und Filiaranspangen. Glückselig lächelnd breitete sie die Arme aus. „Noch bin ich schön, Bernt!" flüsterte sie gläubig. Unten knirschte der Kies. Schnelle Schritte kamen ins Haus. Leise trat Agnete auf den Gang. In der Diele flammte Licht auf. Lüde king, der in sein Arbeitszimmer ging, die Tür hinter sich visen lassend. Seine Frau bengte sich über das Geländer, ob sie rusen sollte— nein, lieber gleich hinunter. Im selben Augenblick wurde die angelehnte Dielentür lautlos geöffnet. Veraliot Warren. Langsam schritt sie bis in die Mitte des Raumes. Sie hatte die weiße Tuchmüte in der Hand, das niederfallende Licht suntelte in ihrem Haar. Der nur lose umelegte Pelz glitt ihr beim Gehen von den entblößten Schultern. Es war Agnete, als narrte sie ein Sonl. Vorsichtig zog sie sich hinter eine der tragenden Säulen zurück, ohne die Fremde aus den Augen zu lassen. Die stand unn still und sab sich um. „Nur ein rascher Entschluß, einmal zu sehen, Fester zog der Mann die Frau an sich mal wollte er sie——.„Es wäre unsere Freundschaft, Bernt!“ raunte sie und ihr Gesicht war beherrscht. Sofort ließ er los:„Ich lann warter. von selber kommst.“ Ein klingendes, sai sches Lachen flatterte auf. Ludetings Frau hörte die Tür unten draußen waren Stimmen. Haus Ma wie lam er wieder zu Bernt? Ein Au# terte davon. Langsam wich alles Blut zun zen zurück. Das also war es. Sie kam wie beindelt. Nach wenigen Minuten verließ sie das Tybille, die wußte mehr und half weiter. wv Sie leben, Bernt“, sagte sie gelassen. Lüde king, mehrere Bucher, um die Veraliot gebeten hatte, in der Hand, war aus dem Zimmer gekom men und sah ihr schneigend ins Gesicht. „Das hetten Sie nicht inn sollen. Wo haben Sie die anderen gelassen?“ Die Antwort verstand die Lauscherin oben nicht. Der Alcm slog ihr. Wer war diese Frau— wie kam ihr Mann— eine voge Erinnerung an ein Fest irgendwann, wo diesee sprühende Haar, dieses jadegrüne Kleid, aber wann 10 Bernt legte die Bucher aus der Hand. „Kommen Sie, es war eine Lanne, Und Sie sind ein Philister, wie alle Teutschen.“ Vergliot lachte, aber es klang gezwungen und unfrei. Lüdeking riß sie heftig zu sich. Ihre Augen tauchten inemander in den ihren züngelte ein Flämmchen auf, irrlichternd, kalt. Agnete trat zurück. Was unten noch geschah, sah sie nicht mehr. Der Ausdruck ihres ovalen Kindergesichichens war hart. Auf das sturmische Läuten halb in der öfincte Dr. Terrer, der im Sprechzimme### arbeirete, selbst. Griff wortlos zu, als er Freund Morvinger, einen scheinbar bewu# Meuschen aus der hellen Limousine heben Tann lag Agnete auf dem niedrigen### suchungsbett. Ihr Gesicht war schmerzubenn und blutüberströmt. „Mensch. Morving—“, der Rechtsanwal# während der Untersuchung am Feuster gen und abgerissen berichtet. Die Frau sei vom Chausseebahnhof getound wie betrunken über die Straße geta# Ehe er vom Wagen weggekommen wöre. zurück zureißen, habe sie schon zwischen Au und Straßenbahn gesteckt. „Es sieht bös aus, äußerlich ziemlich nommen, was innerlich los ist, muß die ergeben“, stellte der Arzt fest. „Wenn man nur wenigstens wüßte, wer damit man Fortsetzung s# Großverdiener unter Tieren— Zurück zur Natur— Die Kehrseite des Filmparad## Dan Helgpod #. Von H. H. Lühr. Tausende von Filmstatisten und Statistinnen sind arbeitslos. Vor allem junge Chormädchen. Tausende von blonden, braunen, schwarzen Mädschen überlegen:„Wann bekommen wir wieder einmal fünf Dollar. Wo gibt es morgen etwas zu essen?" Die große Welle des Toufilms spülte sie hinweg— sie klammern wie an einen Strohhalm an die Möglichkeit: vielleicht entdeckt noch einmal semand meine Stimme.“. Denn das Aussehen allein macht es ja heute nicht mehr. Der Tonfilm hat die ersten Krisen überwunden und sich auf seine eigenen Möglichkeiten besonnen. Er wandelt zuerst noch in den Bahmen des stummen Films, der seine Stärke in den großen Massenund Ausstattungsszenen sah, er wandelte solange in diesen Spuren, bis sie vollkommen ausgetreten und unwegbar geworden waren. Und dann kamen ein paar Bahnbrecher von Regisseuren mit der Devise,„dem Toufilm was des Toufilms ist“. Und Schluß war es mit der Herrlichkeit. Da brauchte man keine 60 oder 100 hübsche Statistinnen, keine Revueszenen und keine phantastischen Barlokale. Zu dem rein optischen Eindruck trat der akustische, und verlangte sein Recht. Das Einzelmotiv trat in den Vordergrund. Die Pause wurde wirkungsvoll, die kleine Geste, das kurze Wort —kurzum Rückkehr zur Natur, zum Leben. Ein bescheidener Vorstoß zur Wahrheit. Keine Masenszenen mehr— und die Revuegirls, Tausende von braunen, blonden und schwarzen Mädchen wurden arbeitslos. Einige wenige kehrten„in die Welt“ zurück um einen prosaischen Beruf zu ergreisen. Manchen bot sich eine gute Gelegenheit an einem Theater— aber merkwürdig, nur die wenigsten kehrten tatsächlich dem Paradies den Rücken, das allmählich zur Hölle wurde. Sie schienen ihr Leben von der Hoffnung zu fristen, doch noch einmal... Und inzwischen sagte wohl einmal eines dieser bleinen, braunen oder blon den Mädchen: Ich wünsche, ich wär ein Affe...“ Das versteht natürlich niemand, der nicht diese wirklichen Großverdiener von Hollywood kennt die Tiere. Denn die Rückkehr zur Natur wurde gründlich vorgenommen. Man konnte gar nicht genug Natur bekommen. Und so setzte eine Hausse in Tonfilmtieren ein. Der realistische Film brauchte lebendige Hühner, die langsam über eine alte Stiege hübfen— um die Abgeschiedenheit und Verlassenheit eines Ortes anzudenten, er brauchte Pferde, Mänse. Elesanten, Schlangen, Löwen— denn alles mußte ja natürlich werden. Und gleichzeitig wuchs der Bedarf an Grotest= filmen, in denen gerade Tiere als Hauptdarsteller mitzuwirken hatten. Es gibt dafür keine andere Erklärung als die Sehnsucht nach dem Gegenteil von jenen abscheulich überladenen und übertriebenen Ausstattungsfilmen der Vorjahre, eben jene etwas krampshafte Rückkehr zur Natur Das Originelle der Natur in der Uebersteigerung das wurde der groteole Tierfilm. Es wäre einzuwenden, daß für begabte junge Schauspielerinnen auch bei der heute recht geringen Nachfrage noch Arbeit zu sinden sein müßte. Schon weil jast jeder Zilm noch mit einigen Ne beurollen besetzt ist, die schließlich Tarsteller brauchen. Tazu sind die„Ertras“ da, bevorzugte junge Mädchen, die eben zuweilen zu diesen Rollen herangezogen werden. Zane Arden ist diejenige, die von ihren Kollegen neidvoll angestaunt wird. Sie wurde innerhalb ihres zweijährigen Kontrattes 464 Tage lang beschäftigt und verdiente 40 Tollar die Woche. Fürwahr eine Tensation. Vielleicht hat Jane Arden auch auch schon einige Male heimlich gedacht:„Ich wünschte, ich wäre ein Asse Wif I K 1 25 1b1 6 1 Numa und Chaplin— in diesem Falle ist es allerdings klar, wer von beiden mehr verdient... Denn die Tiere sind derzeit in Großverdiener. Hier ist eine Liste, für Tierdarsteller enthält: Hullywood die die die Tarise pro Tag Dollar Strauße Afsen Alligatoren Tressierte Manltiere Chimpausen Tiger Kamele Leoparden Elesanten Bären Brillenschluangen Weiße Mäuse, pro Stück Enten, die aufs Wort parieren Eine Gaus, die Brille trägt Flöhe, pro Truppe Ein Pserd, das gähnt und lacht Unter diesen Umständen scheint —100 3 verstandlich. wientel mehr abei darf nicht übersehen 148 Reid ja werden, Mühe und nürengung die Arbeit Kleiner Vorschlag, wenn Peren nicht lochtu## Man erzählt ihm den neuesten Witz: Jockens treisen sich auf dem Tursplatz: gen #unen auf Aeierl iin entweder mobi ühren gder de ##ilen Gütern üb# für den Empfä ##en, die rasch zu die volkswirt## Poneh, uicttgerwend ##n Umiang au er ###rag und in den ##ompen dazu gest n zu verlangen. uenstillitgud, be####en durch Lieserur #en, Kohlen usw.. Drutcrial, das über # nie man große3 ### einem Land zul zum ersten Mal Transserproble # daß das Tran ###n konnte, bemeit ##r. Hoe der ##ndere ist man m r saurchen Eiager Omschaftlich nertre Basch Rünchener Thea ihre Zahli ##chen. 18. Febr. 2 #en Treuhandgesell ###ird, haben die Theater in M G. m. b. H. M tellt. Bis zur Aufst mit dem die Deu #isracellschaft in Wastiges Bestimm ## hier der leider je roch vorhandenen ie Passiven, aber Piliquidität, ver #n und Durchführ us it Prot. 2r, n Die Hauptursa( Verlusten aus d ##nder„Boubonrie #mern und sozial. Ausschlag gaben Bchen zu Ende gegen Oeiener Zeitung“ id ##e Theater und 80 mit diesen seltsamen Filmstars verursacht die mit den normalen zweibeinigen.## auch das nicht immer ganz reibungslos von ten gehen soll. Da ist zum Beispiel Percch# berühmte Pferd, das so herrlich lacht und Ja, es kommt aber nun einmal ein Tag,## Percy nicht disponiert ist. Sämtliche 3u## lampen sind eingeschaltet, das Atelier kostel Tollar pro Minute, die Stars, die mensch die, die ringsherum sitzen und warten, tu# auch nicht umsonst, der Operateur flucht un Regisseur rauft sich die Haare. Aber Percy# nicht. Vom Lachen ganz zu schweigen. zn## Entlassung und Gagenkürzung macht ihm haunt einen Eindruck. Percy hat Staral## er verdient ja auch das Vielfache des Mchder ihn pflegt, für seinen Transport sorat## ebendrein— Peren zum Lachen und## bringen soll. Es scheint, sast ein bißchen recht „Happy“ heißt das Ponn, das neben Chaplin als Hauptdarsteller in dem Film kus“ mitwirkte. Es verdiente damals 130# pro Tag, inzwischen soll es sich aber, wie hört, wesentlich„verbessert“ haben.„King ein in Hollywood sehr geschätzter Affe,## seinem Besitzer im Laufe seines arbeitsle# Lebens 500 Tollar ein. Und was„Ruma## trifft— es ist ein Jammer, Numa starb vor zer Zeit. Numa war der schönste, der klügstet tapferste Filmlöwe der Welt. Und so zahm. bei es ihm oder vielmehr seinen Mitiyg zustatten kam, daß Numa bereits in dem stand, in dem man in der Regel Jähne mehr zu haben pflegt. Auch Ruma gierte einmal als Partner von Chaplin. gelegentlich dieser historischen Szene wurde gendes bemerkt: es war das erste Mal in Geschichte der Filmtunst, daß während der gen Minuten einer Szene mit einem zwei## gen und einem vierbeinigen Tarsteller erstere— mehr verdiente als der letztere. im allgemeinen sind die Tiere in Hollnot Großverdiener nicht zu schlagen.—.# Wenn man das früher gewußt hätte... hätte es sich vielleicht doch noch einmal üten ehe man als Mensch auf die Welt gelommen -Aadionie de ##terdam, 18. Febr. Uhr hörte ein Mi ##um des Saales #der„Anatomie des itiges Geräusch. Ach zu seinem Ert Beil in blinder# #lang dem Wärter, ##as Beil zu entwin! ##von sich gab ließ #ärter, der das Au ##lzez zuführen. die Leinwand we rieht jedoch die Ht Sviellen. Bisher ist inlichkeit des Täte ###t sich ossenbar Stweigt auf jede Fr ##is gut gekleidet. in einen Auslände ##lzum Reden zu Ferk handelt es sich n„Die Anatomi #n gewordenen Gri im Haaa vom Jak en Fraament des # Amstendamer ###d für den Anatom ##e bestellten Grut Leichnam dozie und die Regenten #ation gcspannt #nurde hei einem ##beschädiat. Auf d #lich der sezierte 9 3 owie der Alsl Pezggeldecke in der #anten, war währt ###embrandt Saal vor einigen Jal gdwache“ des Rilks es Iusolge Un ###ndon, 18. F ##ensitellung eis die au Lasserung een erregen seitgestellt, nur Lan ur Miges and übe ### slug; #e zührut en habe führersitz Ausblalung Bearschlauss die Frau an### „Es wäre mir rut!“ rannte sie errscht. Ich kann warten, in klingendes, saß die Tür unten mmen. Haus Bernt? Ein Au### dich alles Alut zun ar es. Sie kam u verließ sie das ; u n d h a l s w e i t e r. * iuten halb in der im Sprechzimmer# vortlos zu, als er en scheinbar bewut Limousine heben f dem niedrigen ht war schmerzuber der Rechtsanwalt na am Fenster sausseebahnhof getor die Straße get# jgekommen wäre, schon zwischen Au 1. ußerlich ziemlich los ist, muß die fest. asteus wüßte, wer Fortsetzung s# Fehr. Der„Berliner Lokalanzeiger“ ##rer Morgenausgabe vom Mittwoch die ##ise#dergabe des Buches„Das Ende Scrationen von Reichsbankprändent a. T. Limar Schacht fort. Der Inhalt des„Die ##ng Teutschlando“ überschriebenen Kaogender: Teutschland an ein anderes auf zweierlei Art geleistet werden. Wlngen von gegangen. Die ungeheueren Kosten des Weltkrieges haben die Siegerstaaten sogar dazu geführte, selbst die primitinsten Grundsätze des Völkerrechts über die Unantastbarkeit prinaten Eigentums zu verleven. Eln wetterer Verlust au liquidem Kapital ist Deutschland durch die Inslation entstanden. Für die Zuspitzung der deutschen Inslation verantwortlich ist ausschließlich der unerhörte außenpolitische Druck, der nach dem Kriege auf Teutschland ausgeubt wurde. Die Inflation hat keine Erleichterung für Teutschland gebracht, sie hat nicht iin entweder mobile Werte in ein anderes nur die Vorkriegsforderungen der Bürger an den zvrführen oder den Besitz oder Gebrauch Staat, sondern auch die Krieasanleihen, die das Ighilen Gütern übertragen. Am wünschens=Versparte Vermögen der Private darstellen, ver*, den Empfänger sind in der Regel nichtet. Die Werte, die überhaupt durch die Iusla 108? #n für Agen, die fusch zu. Welb geumal nelern non zArnichter wurden, die volkswirtschaftliche Schwierigkeit, den können. Klarer liegt das Bild hinsichtlich der Verluste aus direkt an die Alliierten abgeführten rein wirtschaft. die rasch zu Geld gemacht werde; tion vernichtet wurden. werden nicht ersaßt weronel weitverwendbaren Zahlungen in geUmfang zu erhalten, hat im Versail= Geld= und Sachlieferungen. Die urag und in den nachfolgenden Repara=slichen Verluste belaufen sich auf 29 Milliarden hlompen dazu geführt, sogenannte Sach= Reichsmark. Tabei ist die Vernichtung bzw. AbEigen zu verlangen. Schon unmittelbar nach lieferung rein militärischer Werte nicht mitgerechassenstillstand begannen große deutsche net. obaleich die Zerstörung von Maschinen und ligen durch Lieserungen von Vieh. Eisen=Anlagen der Kricasindustrie allein 25 Millianden bgen, Kohlen usw., ganz abgesehen von dem Reichsmark wirtschaftlichen Verlust bedeutet. Von umaterial, das übergeben werden mußte. Die der Reparationskommission sind diese Werte. sowie man große Zahlungen ohne Gegen=weit sie auf Revarationskonto anrechnungsfähig waren. nicht in der gleichen Höhe anerkannt worden. Am schlimmsten ist es beim Verkauf des zurückgelassenen und beschlagnahmten deutschen Eigentums gewesen. Das von den Alliierten liguidierte deutsche Eigentum ist zum größten Teil zu durchschnittlich einem Viertel des obiektiven Wertes verschleudert worden. Taß man die #in deutschen Eigentums meit über jeden deutsche Konkurrenz los wurde, war das einzig mitschaftlich vertretbaren Rahmen hinaus erreichte kurzsichtige Ziel. ###n einem Land zum anderen bewerkstelligt, Em zum ersten Mal in der Geschichte das soDie Transserproblem ausgerollt. Die bloße daß das Transferproblem überhaupt ihen konnte, bemeist allein schon die Unsinder Hohc der Revarationsforderungen. Liondere ist man mit der Wegnahme des Bäschilig unld Hienegelet griffe Tuckers beschwert habe. Jones gab zu, daß Tucker dem Lentnant Ely schon früher einmal die Hände von den Kontrollapparaten fortgeschlagen habe und daß es daher zu ernsten Meinungsverschiedenhetten zwischen beiden gekommen sei. weil Tucker beim Landen die Windverhaltnisse nicht richtig einschätzte. Der mit der Feststellung beaustragte Beamte kam zu dem Schluß, daß das Unglück auf falsche Führung infolge der Unerfahrenheit des Kapitäns Tucker zurückzuführen sei. Er empfahl. in Bremen, 18. Febr. Ter deutsche Tampfer Inkunft von dem bisherigen Verfahren Abstano„Leander“, auf dem, wie berichtet, im Rigaer zu nehmen und nicht mehr ältere Offiziere durch Meerbusen Feuer aufkam, ist von Bergungsdampfern nach Windau eingeschleppt worden. Die Besatzung ist geborgen und befindet sich auf dem Heimweg. ichen Meerbusen wird noch bekannt, daß der Dampfer 989 Bruttoregistertonnen groß ist und im Jahre 1925 gebaut wurde. Bergungdampfer sind von Windau ansgelausen und versuchen. den Dampfer ins Schleurtau zu nehmen. Der Tampfer gehört der Tampsschiffahriegesellschaft Neptun in Bremen. Dampfer„Leander“ eingeschleppt Bremen, 18. Febr. jüngere ausbilden zu lassen. Japanisches Militärflugzeug abgestürzt London, 18. Febr. Ein Flugzeug der japanischen Luftstreitkräfte stürzte infolge einer Explosion ab und fiel auf die Landwirtschaftsschule des Bezirkes Shizuoka, die gleichfalls zerstört wurde. Die Insassen, zwei Offiziere und ein Unteroffizier, verbrannten. Zum Explosionsunglück auf dem Dampfer *„Leander Ein Bremerhavener Fischdampfer bei Island gesunken Bremerhaven, 18. Febr. Der Fischdampfer „Norborg“ der Reederei Eibeling erlitt bei Jeland Maschinenschaden. Er wurde vom Weser münder Fiichdamvfer„Venus“ der Hochseeftsche rei Nordiee ins Schleuntau genommen, um in dem nächsten Hasen buasiert zu werden. Wäh rend des Schlepnens ist Tampfer„Norborg“ jeBremen, 18. Febr. Zu dem Explosionsunglück doch gesunken. Die Besatzung konnte von der auf dem deutschen Tampfer„Leander“ im Riga=]„Venns“ an Vord genommen werden. Eine wilde Zagl im Gerichtsgedaurt nönchener Theatergesellschaften stellon steskranken durch Messerstiche beschädigt wurde. Runcheuer Theutergeser.,Fussen neuee Wie wir weiter hören, sind die Beschädigungen des ihre Zahlungen ein(usche:. Juie= same: an Beszhgee Hinterkleben neuer Leinwand, zu retten. Ein Film„Im Westen nichts Neues“ verbrannt Flüchtender Einbrecher verletzt drei Persone. Bildes„unatomie- schwer. wan hofft feooch. oas Fragment durch sog. Rentoillieren, d. h. durch ##chen. 18. Febr. Wie von der Allgemeinen #cen Treuhandgesellschaft in München mitge##wird. haben die Firma Hans Gruß, odes Theater in München, und die Deutsche per G. m. b.., Munchen, ihre Zahlungen stellt. Bis zur Aufstellung des genauen Stamit dem die Deutsche Allgemeine Treu##ttiengesellschaft in München beauftragt ist. sch etwas Bestimmtes nicht sagen lassen. Es ## hier der leider jetzt so häufige Fall eines ##roch vorhandenen Ueberschusses der Aktiven #die Pasiiven, aber verbunden mit einer Illiquidität vorzuliegen. Mit der Auf##n und Turchführung des Sanierungsvro##nes ist Pros. Dr. Rheinstrom in München en Die Hauptursachen der Krise sollen in hoigen##anemn wunge #n Verlusten aus dem Starnberger Unter=terarundstück aussteigen. #en der„Boubonriere“ und in der Belastung Amsterdam. 18. Febr. In der Nacht zum Mittwoch ist eine unbekannte Person in das Alham bra=Lichtspieltheater in Enschede an der deutschen Grenze eingedrungen und hat den Film„Im Westen nichts Neues“ der in diesem Theater schon einige Wochen aufgeführt wird. verbrannt. Aus allen Teilen Westdeutschlands und Westfalens kamen Tausende von deutschen Besuchern, um den Remarque=Film zu sehen. Etwa gegen 2 Uhr morgens sah ein Fußgänger Rauch aus dem TheaEr benachrichtigte die Niassasee den größten Meteor entdeckt, der bisher in Afrika gesunden wurde. Der Meteor ist eine feste Masse aus Nickeleisen und hat eine Länge von etwa 4,5 m und einen Durchmesser Bremen, 17. Febr. Ein wegen verschiedener von 1,2 Meter. Er hat sich ungefähr einen Meter Einbruchsdiebstähle zu längerer Gefängnisstrafe tief in den Erdboden eingegraben. verurteilter Arbeiter Lewandowskt wurde am Die Meteorologische Abteilung der WitwatersDienstag dem Untersuchungsrichter wegen einer rand=Universität wird weitere Analysen vornehanderen Sache vorgeführt. Auf dem Gang des men, und man glaubt, daß Nickeleisen und Chrom Gerichtsgebäudes riß er sich von dem ihn führen= die hauptsächlichsten Bestandteile des Meteore den Justizwachtmeister los, versetzte ihm einen sind. Der Landmesser hielt seine Entdeckung ge Tritt gegen den Leib und zog einen spitzen Ge= heim und ließ sich sofort von der nächsten Regie genstand hervor, mit dem er zweimal auf den rungsnation die Vergwerksrechte für die dortige Beamten einstach und diesen schwer verletzte. Auch Gegend geben. zwei Zivilversonen, die sich ihm entgegenstellten, gelang es einigen Drei Kinder verbrannt Polizeibeamten. den Flüchtling auf der Trevvc zu überwältigen. Athen, 17. Febr. In Kawalla brannte ein Restaurant vollstandig nieder, in dem eine große Der Mord an dem Schuhmacher Eckert Menge Benzin aufbewahrt wurde. In den Flam Brandenburg, 17. Febr. Trotz der sieberhaften Bemühungen der Kriminalpoltzei hat sich bisher das Dunkel noch nicht aufhellen lassen, das über der Bluttat an dem Schuhmachermeister Eckert liegt. In dem Schlafzimmer Eckerts hat man 900 Mark Papiergeld gefunden, die die gesamten Ersteuern und sozialen Lasten liegen. Den das Silmne##usschlag gaben die schlechten Einnahmen P des Flmput###en zu Ende gegangenen Faschinas Wie die nchener Zeitung“ hört, bleiben zunächst das ehe Theater und der Pavillon Gruß geen Aeisteskranker zerstärt Rembrandts „Anatomie des Dr. Deymau“. ###erdam. 18. Febr. Am Dienstag nachmittag # Uhr hörte ein Museumswärter, der sich im num des Saales besand. in dem das Frag#der„Anatomie des Dr. Deyman“ hängt. ein Hichtiges Geräusch. Er sprang in den Saal Ach zu seinem Ertsetzen, wie ein Mann mit Beil in blinder Wut auf das Bild einschlug. #lang dem Wärter, dem offenbar GeisteskranBeil zu entwinden. Der Täter. der keinen von sich gab, ließ sich ohne Widerstand von ##ärter, der das Aussichtsversonal alarmierte. #olizei zuführen. Das Bild ist schwer beschäDie Leinwand weist 5 klasserde Risse auf. Asteht jedoch die Hoffnung, das Bild wiederPolizei. Man sand in dem Hof des Theaters sparnisse des Ermordeten darstellen. Eckert hatte die Reste des durch den Brand vernichteten Films das Geld in einer Kommode zwischen Wäsche„Im Westen nichts Neues". Der Täter ist durch stücken versteckt. Vermutlich hat der Mörder nicht ein Fenster in das Theater eingedrungen, hat aus mehr Zeit genug gehabt, das Schlafzimmer zu durchsuchen. Die Obduktion der Leiche bestätigt im wesentlichen das Ergebnis der ärztlichen Undem Vorführraum den Film entwendet und dann auf dem Hof verbrannt. Obaleich noch keine genauen Anhaltspunkte vorhanden sind, nimmt die Polizei an, daß ein Nationalsozialist der Täter ist. llmstars verurtacht zweibeinigen. uz reibungslos von sum Beispiel Pera## herrlich lacht und einmal ein Tag, a ist. Sämtliche In das Atelier kostet Stars, die mensch in und warten, tum sperateur flucht Mare. Aber Percn zu schweigen. In irzung macht ihm Perey hat Stara s Vielfache des Mat# iu Tranoport sorgt# m Lachen und fast ein bißchen sun, das neben ller in dem Film iente damals 130A es sich aber, wie et“ haben.„King geschätzter Affe, se seines arbeitsre Und was„Numa## er, Numa starb#r schönste, der klügne## selt. Und so zahm. ehr seinen Miting bereits in dem in der Regel flegt. Auch Numa ter von Chaplin. schen Szene, wurden das erste Mal in daß während der le mit einem zweih seinigen Tarsteller als der letztere. Tiere in Hollywo## chlagen. gewußt hätte h noch einmal über ie Welt gekommeni Der Filmschauspieler Wolheim gestorben Berlin, 18. Febr. Wie aus Hollumood gemeldet wird, ist der bekannte Filmschauspieler Louis Wolheim gestorben. Die Versteigerung im Schlosse Glienicke Berlin, 18. Febr. Am Mittwoch begann im Schloß Glienicke die Versteigerung der zahlreichen Einrichtungsgegenstände aus dem Besitz des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen. Das sonst so stille Schloß war umlagert von zahlreichen Neugierigen. Ein großes Aufgebot von Schuno und Gendarmerie stand bereit. Autos und Möbelmagen umsäumten alle Zufahrtsstraßen. In den Als dann mit einiger Verspätung die Versteigerung begann, zeigte sich bald, daß die wirkliche Kaufneigung nicht übermäßig groß war. Allerdings konnten auch die zunächst zum Ausgebot kommenden über 100 Farbdrucke, Kupferstiche, Photvaraphien und ähnliches kein höheres Interesse beanspruchen. So beteiligten sich fast nur Atweigt auf jede Frage Der etwa 30—40jähr. ist gut gekleidet. Man vermutet, daß es win einen Ausländer handelt. Bis abends war echt zum Reden zu bewegen. Bei dem zerstörAderk handelt es sich nicht um das unter dem #en„Die Anatomie des Dr. Tulv“ weltbei gewordenen Gruppenbildes des Mauritseinfache Leute an dem Gebot, das oftmals schon der Soure..... Jahre 1656 auf Beste: mit 50 Pfg. begann und bei 10 und 20 RM. sein pa zur 3gewdamer Chirurgengilde als Walle, schnelles Ende fand. Von allen Bildern ging kaum eu fur den Angtomiesaal der genannten Kör- eineg über 100 Mark hinaus. ## g. suelten Gruppenbildes, das den vor###co—.##.#rk binaus.. maen. ui reicram dozierenden Vorsitzenden der Potodam, 18. Febr. Die Versteigerungen im und die Regenten(Vorsteher), die der Te Schloß Gienicke nahmen am Mittwoch nachmittag Attation gespannt folgen, vereinigte. Das ihren Fortgang. Es wurden ungefähr 80 Stücke wurde bei einem Brande im Jahre 19 antikes Mobiliar und Stilmöbel verkauft. Im Er beschädigt. Auf dem Fragment befanden sich Auftrag des königlichen Hauses wurde die Uhr lich der sezierte Kadaver in genialer Ver=#riedrichs des Großen für 5000 RM. ersteigert. Uung som: Asst“„ des Dnzenten der Die Summe wurde von den Anwesenden nicht überboten. Die Pistolen Napoleons erbrachten 2000 RM. Die Flöte Friedrichs des Großen soll übrigens nun dos am Donnerstag um 16,35 Uhr versteigert werden. teriuchung. Der Kreis der als Täter in Frage kommenden fremden Personen hat sich weiter verkleinert. Der Verdacht gegen das verhaftete Ehenaar Krüger kann nach den Ermittlungen der Kriminalpolizei nicht bestehen bleiben, da beide ein glaubhaftes Alibi nachweisen können. Es ist damit zu rechnen, daß sie in Kürze aus der Haft entlassen werden. Nach der Tat hat man in der Werkstatt etwa 10 Paar Schuhe, darunter Kinder=, Damen= und Herrenschuhe gesunden. Merkmündigerweise haben sich jedoch bis heute keine Person gemeldet, die Schuhe bei Eckert in Revaratur hatten. Im Laufe des Tages weilte Kriminalkommissar Trettin in Brandenburg, der zusammen mit der hiesigen Kriminalvolizei den Fall weiter bearbeiten wird. Es soll auch Professor Grüning als Sachverständiger hin zugezogen werden, um vielleicht Rückschlüsse auf die Beschafsenheit des noch immer nicht aufgesundenen beilartigen Mordinstruments ziehen zu können. Selbstmordversuch eines Senatspräsidenten men kamen die drei Kinder des Restaurant=Inhabers um. Die verzweifelten Eltern, die meh rere Rettungsversuche unternahmen, mußten mit schweren Brandwunden ins Krankenhaus eingeliefert werden. Neuyorker Großgarage eingeäschert Neuyork, 17. Febr. In der Innenstadt von Neuyork war in einer Großgarage Feuer ausgebrochen. Das Riesengebände konnte nicht gerettet werden und brannte mit 100 Lastkraftwagen vollständig aus. Zum Fall Albers Hagen, 18. Febr. Der vor einigen Wochen wegen Unterschlagung und Urkundenfälschung nach der Schweiz geflohene Herd=Fabrikant Max Albers wird jetzt von der Landesregierung der Schweiz ausgeliefert und nach hier übergeführt. Den Liebhaber der Frau niedergeschossen Aachen, 18. Febr. Der 41 Jahre alte frühere kommunistische Stadtverordnete Heinrich Begasse wurde im Flur seines Hauses in dei Harskampstraße, wo er ein Möbel=Abzahlungsgeschäft betreibt, von einem Chauffeur durch fünf Schüsse verletzt. Der Chauffeur, der sich selbst der Polizei stellte, gab an, er habe sich rächen wollen, daß Begasse mit seiner Frau schon seit längerer Zeit ein Verhältnis gehabt habe. Die Verletzungen des Begasse sind lebensgejährlich. Berlin, 18. Febr. Am Mittwoch nachmittag versuchte der 68jährige frühere Senatspräsident des Oberverwaltungsgerichtes. Walter von Uklanski, sich in seiner Wohnung in Charlotterburg durch einen Schuß in die Schläfe zu töten. Er wurde in hoffnungslosem Zustand in das Hildegard=Krankenhaus gebracht. Der Grund zur Tat dürfte in unheilbarer Krankheit zu suchen sein. Ein Riesenmeteor in Afrika entdeckt ### owie der Antstent des Tuienten, der lengdeldecke in der Hand hält. Wie wir weiscähren, war während der Tat kein Publikum sack parezi.: Stal anwesend. Bemerkenswert #igen Jahren auch die weltberühmte gache; des Rijksmuseums von einem GeiLensationene Kastiarung Giagzeagunglaus dei Pihmbuth Unerfahrenheit des Führers Febr. Die amtliche Verhandlung ionen 3110 der Todesursache der neun Wuen.n*„ F 80 Sec0 ##g vir am 4. Februar bei der verunglückPeren nicht lachen neuesten Witz: dem Tursplatz gferung eines Iris=Militärseeflugzeuges emouth ihr Leben verloren haben, brachte Nen erregende Enthüllungen. Es wurde zu#., lestgestelt, daß der Flugkapitän Tucker ###ch“: Landflugzeuge gesteuert hatte und sich beign, Ausbildung an Bord des Seeflug#zeuge“?: Er hat trotzdem die Führung des beien 5 übernommen. Nach Ansicht des ge## sich flugzeugführers, Fliegerleutnant Ely, das Unglück vermeiden lassen, wenn ## word.1 des Flugzeuges ständig überAid bos, wäre. Etwa acht Minuten vor dem zührers ducker die Führung von dem zweimersitz aus übernommen, und einen Wasserungsversuch gemacht. Er, Elv, habe zweimal versucht, die Führung wieder zu übernehmen. Das erste Mal habe ihm Tucker mit einem Kopfschütteln zu verstehen gegeben, daß er dies nicht wünsche. Beim zweiten Mal habe ihm Tucker die Hände von den Kontrollapparaten fortgeschlagen. Einer der drei überlebenden Fliegeroffiziere, Ruley, bezeugte die Richtigkeit der Aussage Elys. Er vertrat gleichfalls die Ansicht, daß sich das Unglück sicherlich nicht ereignet hätte, wenn dem Leutnant Ely die alleinige Führung des Flugzeuges überlassen worden wäre. Der Geschwaderführer Jones, zu dessen Verband das Iris Flugzeug gehörte, hatte, wie er aussagte, dem Kapitän Tucker ausdrücklich Anweisung gegeben, daß er lediglich als Schüler mitfahre und daß Ely für die Führung des Flugzeuges verantwortlich bleibe. Dies sei geschehen, weil Eln sich schon früher zweimal über UeberLandstallmeister a. D. Hans von Goetzen gestorben Berlin, 18. Febr. Wie der„Berliner Lokalanzeiger“ meldet, ist am Mittwoch morgen in seinem Hoppegartener Heim der Landstallmeister a. D. Hans von Goetzen im 77. Lebensjahr an den Folgen einer Grivve gestorben. Von 1923 bis zum Dezember 1930 stand er an der Spitze der obersten Behörden für Vollblutzucht und Rennen. Er hat sich um die Organisation und Londor i7 Sahr Har fühamerikauise Leitung des deutschen Vollblutzucht= und Lonvon, 17. Fevr. Der juoameriranische Land= Rennbetriebes in den Nachkriegsjahren bedeumesser Nott hat zwischen dem Tanganyika= und tende Verdienste erworben. Wieder Winlerstarme und Schneesaue Schwere Unwetter über Italien Rom, 18. Febr. Aus allen Teilen Italiens werden schwere Unwetter gemeldet, die sich im Norden in Schneestürmen und im Süden in Regengüssen und Gewittern auswirken. Der Markusplatz in Venedig steht infolge des außergewöhnlich hohen Standes des Meeressviegels 20 cm unter Wasser. Aus Mailand und Umgebung wird starker Schneefall gemeldet, der viele Unfälle verursachte. Die Straße Parma—Spezia ist stellenweise durch Schneeverwehungen gesperrt. Im Hasen von Livorno führte der Sturm zum Zusammenstoß mehrerer dort vor Anker liegenden Schiffe, die beschädigt wurden. Ueber Rom und Ncapel entluden sich schwere Gewitter. In Ncavel sind einige Stadtteile überschwemmt. Im Bergland von Belluno gehen zahlreiche Lawinen nieder. Die Eisenbahnstrecke Belluno—Calaze ist unterbrochen. Eine Lawine zerstörte die Starkstromleitung, so daß ein Teil der Stadt Belluno ohne Licht ist. Student von einer Lawine verschüttet Bayrischzell, 18. Febr. Am Dienstagabend wurde der 24jährige Student Richard Radenbach aus München, der mit anderen Studenten eine Skitour machte, auf dem Uebergang von der Kreuzberg=Alm zur Elends=Alm von einer Laverschüttet. Die Rettungsmannschaften konnten den Verunglückten noch nicht auffinden. Es besteht kaum Hoffnung, ihn lebend zu retten. Starker Schneefall in Belgien Brüssel, 18. Febr. In der letzten Nacht setzte in ganz Belgien starker Schneefall ein. In Brüssel sind dadurch große Verkehrsschwierigketten entstanden. Große Ueberschwemmung in Griechenland Wie aus aloniki gemeldet wird, ist infolge des letzten Unwetters der Fluß Mesta aus den Usern getreten und hat weite Gebiete überschwemmt. Der großte Teil der Vieh bestände wurde vernichtet. Vier Bauern sind er trunken. Ein Wald taucht aus dem Meere auf London, 18. Fehr. Es ist nunmehr entdedl Neuseland in z. sen Erdbebens in .. per Gegeno zwischen der Tamatn Insel und oem Festland in der Nähe von Gis borne ein bisher unter Wasser gelegener Wald an die Oberfläche gekommen ist. Der Meeres kebt, wie aus ihm zahlr“e achoben. und man vorfprudeln. Taz aaureiche kleine dienier ker Gedest uuz: Tus ganze Gebiet ist mit Abeure. anscheinend dur.h die Erschütt kann man die Stümpfe der Bäume sehen. erungen Der Herr hat’s gegeben. Der Herr het’s genommen, Der Name des Herrn sei gelobt. Heute mittag nehm der liebe(olt unser einzigstes, innigstgeliebtes Söhnchen, mein liebes Brüderchen Wilkelm Dietrich im zarten Alter von 11 Monalen, nach kurzer Krenkheit, wieder zu sich in den Himmel. In tieler Trauer: Richard Schmölter u. Frau Smma geb. Olschok Ruth Schmölter Cestrop-Reuxel 3. den 17. Februar 1931. Die Beerdigung sindet stalt am Freiteg, dem 20 Febr. 1931, nachm..30 Uhr vom Treuerhause, Kronprinzenstr. 53 aus. Sollte jemand aus Verschen keine besondere Nachricht erhalten haben, so diene diese als solche. PPU PARRZT Teich m. bess. Umgangsformen per sofort gesucht. 106 Castroper Eierund Butterhalle Marktstr. 14. Seitte Zum 1. 3. findet ordentl. kath. junger Mann v. 17 bis 18., d. landwirtschaftl. Arbeiten versteht, bei 621 mir Steilung Nr Soett Gute Zeugnisse Bedingung. H. Middeldorf, Landwirt, Leveringhausen. Holen Sie sich beim nächsten Zeitungshändlerdie Münchner Illustrierte Presse, die GELD OHNE ARBEIT, den neuen Possendorf-Roman, enthält! Ordentl., sauberer 16jähriger Taufbärsche z. 1. März gesucht. Schriftl. Ang. unt. Nr 500 an d. Geschäftsst. d. Stadtanzeigers. Ter Sad Saofron-Raugl. Offenlegung eines Planes 15) Der Plan für das zum Ban einer Gassernleitung von der Zeche„Graf Bismarck“ nach der Zeche„de Wendel“ dauernd zu beschränkende, in der Gemarkung Obercastrop belegene Grundeigentum liegt nebst folgenden Anlagen: 1. einem Grundeigentümerverzeichnisse und 2. einem Erläuterungsberichte in der Zeit vom 19. Februar bis zum 26. Februar 1931 im Stadtbauamt, Castrop=Ranxel, Mühlen straße 4, Zimmer 506, zu jedermanns Einsicht aus. Während dieser Zeit kann jeder Beteiligte im Umfange seines Interesses Einwendungen gegen den Plan erheben. Auch der Vorstand des Gemeinde= oder Gutsbezirks hat das Recht, Einwendungen zu erheben, die sich auf die Richtung des Unternehmens oder auf Anlagen an Wegen, Ueberfahrten, Tristen, Einfriedigungen, Bewässerungs= und Vorflutsanlagen beziehen. Solche Einwendungen sind bei dem Oberbürgermeister in Castrop=Rauxel schriftlich einzureichen oder mündlich zu Protokoll zu erklären. 484 Arnsberg, den 17. Februar 1931. Der Regierungspräsident. Im Auftrage: gez. Unterschrift. Bekanntmachung! Im Auftrage der Vollstreckungsbeh. d. Stadt Castrop= Raurel werde ich am Sonnabend, d. 21. d.., 11 Uhr vorm. bei dem Wirt Heinr. Haller, Castrop=R. 1, Am Markt 1 Teppich und um 11.30 Uhr beim Wirt K. Hovemann, Castrop= Rauxel 5, Wittener Straße 483 1 Klavier öffentl., meistbietend, zwangsweise gegen Barzahlung versteigern. Castrop=Rauxel, d. 19. Febr. 1931. Weyers Vollziehungs= beamter. Inserieren dringr Gewinn In 3 Tagen Nichtraucher! Auskunft kostenl. Sanitas=Depot Halle a. S. 420 R. Statt Karten. ADOLFREUTER ELISABETH REUTER geb. Freitag VERNAMLTE Cestrop- Rauxel 1, den 19. Februar 1931. Holzstraße 56 Stautihcatel Corimund die sich die Pflege ihres Heime erleichtern und mühelos einen dauerhaften, trittfesten, naß wischbaren Hochglanz erzielen wollen. verwenden nur Wichsstibtt. GOHNEG S 56 Nichsmädel Es riecht so angenehm mild und braucht nur hauchdünn aufgetragen zu werden. Darum reicht es auch mehr ale doppelt so weit, ist also in Wirklichkeit billiger als gewöhnliche Ware. Preis:-Dose 85 Pfg.,-Dose RM..50. #-Dose RM..80, mit Wertiarko zum Sammeln. Auch füssig in Flaschen. Donnerstag, 19. 2. Mod. Opernabend Imal Rembrandt Opernburleske v. Eugen Zador. von Morte Ballett v. F. E. Wilckens. Spiel od. Ernst? Komische Oper v. E. N. v. Reznicct Aufang 20, Ende nach 22.13 Uhr. Preise.90 Pf. an. Vorm. C 21 u. F 11 Saub., ehrl. Felke-Heineng nebenbei f. leichte Hausarbeiten sosort gesucht. 197 Case Nattmann. Se e Homöopathie, Odopathie, Lastrop-Rauxel 1, IidunSprechstunden: Oienslen#unn .612)—12 und =Zimmer= Wohnlung Lylinder schleilen fur Auto u. Motorrad, Anfertigen neuer Kolben, garant. 11 Genanigkeit, sowie hamtliche Dreher= arbeiten führt aus Ernst Jost, Motorfahrzeugvertrieb, Herne, gegen rote oder gelbe Karke an „kinderloses Ehepaar abzugeben. Castrop=Rauxel 8 Germanenstr. 45. Wir suchen für sofort#n Frauen u. Mäd (nicht unter 18 Jahren)# legen und Einsammeln vo## material. Meldung nur tag, dem 20. 2. 31 im## Franz Meier, Castrop.A Kaiserstr. 18, in d. Jeit v.# 9 vornichter vorbhiffent Winterbeich Kühlerschutzhaub für alle Wagentype# jedem der Lachlerung gepaßten Farbten ALo-Rungfulkgerate wie immer an der Spitze KühlwasserFrostschutzmittel Olysantin Dixol oder verhindern zintrieren des und ANNNFAEG Neuschöpfungen 193071951 Cylolator Obenschmierappa ermöglicht leichtes springen der Mls Wagenhelzungen verschiedener Systc Otühkohlen-, Warmoder Ausputt-Heizunc Erhöhte Reichweite und Lautstärke mit Schirmgitter-Endröhre! Feinste dynamische Schattierung mit Kraft-Endröhre. Tonumfang 8½ Oktaven. Große Abstimmschärfe. Tenacit- Gehäuse. -Röhren-Hetzemplänger SEATKÖN Wechselstr. AM 150., 187.80 Gleichstr. RM 18d.-(ohne Röhren) Nebelbirnen Schelbenwischer bei Sehnde und Nch unentbehrlich Schneeketten bewährter Pabrikate. alle gangbaren Re### größen Fahrzeug-werke 4-Röhren-Netzempfänger SEADEN Wechselstrom RM 306.- Gleichstrom RM 332.-(ohne Röhren! VERLANGEN SIE BEI IHRER RADIOHANDLER AUSFUNRLICHE DRUCKSCHRIFTEA Seit 1968 Bochum Ess Fernrut 80201 Pernr. 14 Zwungsversieigti Am Sonnabend, dem 21. 11 Uhr, werde ich im Auktig Wirt Meier, folgende öffentlich geg. Barzahlung weise versteigern: Waschmaschine, 2 Radio### Chaiselongne, 4 Stühle u. „„„„ eenle vill OOO ish Persil ist außerordentlich ergiebig. Nehmen Sie auf 3 Eimer Wasser 1 Paket Persil ohne jeden weiteren Zusatz. Die Persillauge wird kalt bereitet. Die Wäsche wird nur einmal kurze Zeit gekocht. Sie sehen, eine einfache Sache; man muß es nur richtig machen. M E aumihgrage eMgn araigae -g ig nb eA 1 Kennen Sie schon das sön 10 M1 loste Erzeugnis der Persilwerke: 0 Henkel's Aufwasch=, Srül. aus Jeini,#nscmittel? 46 Wirth üb 6 DRe T Der sitz, 20 Ampeln, 5 elektr. 2 Geldschränke, 2 mod. Seulenmaschine, 2 vers. schinen, 3 Klaviere, St Plüschsofa, Ausziehtisch, Anrichte, Saitenspann Bohrmaschine, Klavier# teile, 2 Herrenfahrräder, zimmer, Nähmaschine, Schi### Mädchenfahrrad, elektr.# mühle, Schreibmaschine Schreibmaschine(AEG), Herrenschuhe, 50 Paar# schuhe, Billard, 7 Tische.### Biegmäschine, 2 Ambosse, m. Konsole, Sofa, Vertikon 2 Stühle, 12 Pakete Kautal Mille Zigarren, 61: Mille retten. Castrop=Rauxel 1, den 18. Fleischfreßer, Obergerichtsvoll Berlin, 19. Feb Lonnerstagabend Au gegen 10 Stimm #rg=Schwerin und Die Wahlreformp ##n000 statt bisher 60 #utsallen soll. Auf In namentlicher## In Stimmen bei d #iese Zahl auf #inmten die Provi: mrßen, Niedersch #len und die 24 0iringen, Hessen chverin, Braunsa die Provinzen Sach ##heinprovinz enthie Die Vorlage enth Schlanotienten so Ahiffung der lang ünnen nur bis drei lleinerung der Wah Beseitigung der is Wahlvorschlags Rur teilweise Agra Die noch Berlin, 19. Unter dem Vorst Lonnerstagvorm Erörterung des 2 tebatte ein. Die tesetzt werden sol bereits vollkomm In Ergänzung das bisherige lungen über die jährungsminister Union, daß unbe solgten grund sachlichen Erled stammpunkten a wesentliche Pu so u. a. die N die Einführung und ar Lagegen darf nächtigung über den 1. Apri der gegen geiche gelten. wie Einführung Schweine und H keit besteht endli die Einfuhr von ungen geführt srund offenbar vonovols steht. die noc ziatungen tun ar“. Es hat rarvorlagen die deutsche Vcheutung sind. öihung der Rei Sanichen ingerg####epal hpebenden varlan ee mit der Veral