Alle Pelz arbe fachmänn prei I. 9 Wichumen Schlasst sowie# zu, vert. ragen Geschst. anzeigen EISU-B4 Sian I2a#-KindJeden. Teuu. Wer n Wohnschägtstas Landmit Gasthof. od. soni auch Ba## Sof. An K. Lahn## men, Nen# Dee V Aein mn für Castrop=Rauzel und Umgebung 56. Jahrg. Castroper Zeitung Rauxeler Neueste Nachrichten Bladenhorster Tageblatt K des um ftei Jana, durgh die Bost.30 um uonatih.— Ersagansprüche können nicht derücksichtigt werden, falls durch hödere Gewalt oder Streite Störungen im Erscheinen entsieben Rotationsdruck und Veilag: Geschwister Schmitz, Castrop, Kaurel. Verantwortlicher Schristielter: Franz Joset Bruyo, Calteop=Raurel. Postscheckonto: 18 996 Dortmund. Ru 2131 u. 2132 Castop.9 Audemunte 1 ur bch und n un but olt. muniele antliche und sinonztelle Anzeigen 1o Vi. Famslen=Anzeigen 4 91. Rellamen 1 um doch und ra um beeit 40 Bl. Für die Aufnahme von Anzeigen an vorgeschriebenen Tagen und Plägen kann keine Gewähr übernommen werden.— Eiwa gewährtet Radaut erlischt bei Konkursen, Jwangavergleichen und gerichtlichen Alagen.— Schluß der Anzeigenannahne 4 Uhr nachmittags. Amtliches Veröffentlichungsblalt für den Landgerichtsbezirk Dortmund und für die Stadt Castrop=Rauxe! Alle amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Costrop=Rauxel erhalten nach Verössentlichung rechtsverbindliche Krast Brauchen als Da### Kauf u. od. als von Hu## jeder## kommen zu mir# 10—12. Sonntag 1 Uhr. Klasen Kreue Keine# Slln freier für nact# gesucht Kriegen Fleißiges Morger geuch res in des Stah Suche oder i# evangellit Mähh v. 15—115 Fr. Mibch .=M Marten Mobl. 1 oder mit oder Pension, Chepaar mieten frag. in O. Stadturg Schlche che eptl. mit merwohnn fort zu W. al Bauge# Sostrors Die Be die ig Eheru verbrenz vetur rück unt ne vor vervr„ 1. Bu ease bn B Castrop-Ren BochuneP Teer, u unterriecg. kaulmige Fächen Der Ecg i Togdschsoll Posmerrurrs der Reichskanzler und die Industrieführer über die Sanierung der deutschen Wirtschaft— Optimistische Auffassung des amerikanischen Botschafters— Sensationelle Waffenfunde in Oesterreich # Ordnung im eigenen Hause... die Heerschau der Wirtschaft sfahrer Forderungen der rheinisch=westfälischen Sahairie Düsseldorf, 4. Nov. Am Dienstag vormittag und hier eine außerordentliche MitgliederverImmlung des Langnamsvereins(Verein zur ahrung der gemeinsamen wirtschaftlichen InFressen in Rheinland und Westfalen) und der Bordwestlichen Gruppe des Vereins Deutscher #en= und Stahlindustrieller statt, die von zahlWichen Mitgliedern und Freunden der KörperSasten besucht war. Erschienen waren auch Vereter des Reiches, des Staates, der Stadt, der ichsbahn, der Reichspost und der Wissenschaft. e führenden Männer der rheinisch=westfälischen irtschaft waren fast ausnahmslos anwesend. # dr. Ing. Fritz Springorum= Dortmund öffnete die Verhandlungen. Er innerte daran, ß der Verein schon frühzeitig die Verantworing für die Erfüllungsmöglichkeit des Younganes abgelehnt habe. Der deutsche Ausfuhrverschuß gaukelt höchstens noch einem fanatischen atistiker ein schönes Trugbild vor. In Wirkhkeit ist dieser Ueberschuß das Kennzeichen der kngerausfuhr eines Landes, das, durch Ueberuldung und Absatzschwierigkeiten fast erdrückt, cht mehr ein noch aus weiß. Uns Unternehern erwächst doppelt die Pflicht, in gegebener unde zu sprechen. Die Opfer, die gebracht wermüssen und zum Teil schon gebracht worden #d. finden aber ihre natürliche Grenze in den elbstkosten und den unerläßlich notwendigen kückstellungen für Erneuerung, Wiederbeschafing und Schuldentilgung. An diese unerbittlich ##rie Grenze stößt auch die Forderung auf VerArzung der Arbeitszeit bei gleichbleibendem kohn. Wer noch nicht begriffen hat, daß wir uns einer harten Selbstkostenkrise befinden und #b Arbeit nur durch vermehrte Arbeit beschafft berden kann, dem ist nicht zu helfen. Nachdem De schweren Fehler der staatlichen Lohnpolitik sen zutage liegen, müssen auch die GewerkschafEn und muß auch der Staat den Mut zur UmEhr haben. Es kann nicht genug davor gewarnt berden, gerade jetzt die Wirtschaft zum Experi#entierfeld zu machen. Dr. Ernst Poeusgen dies gleichfalls auf die notwendige Senkung der Bersönlichen Kosten des Staates und der Wirthaft, der Gehälter und Löhne hin. Diese Senung sei für Millionen Gehalts= und Lohnpsfänger in einer Zeit so unendlich großer Not no vielfacher Verzweiflung sozial und politisch Ene ungeheuer schwere und drückende Aufgabe. Kur unter schweren Zuckungen und Kämpfen Bnne sich jetzt die Erkenntnis durchsetzen, daß Alle Schrent von der Lünstlichen Steigerung der Raufkraft Irrlehren sind und bleiben. Poensgen #etonte weiter zur Frage der Arbeitszeitverkürinein###, eine solche Maßnahme die Krise zu bie j5rs1 stand verewigen und ihr Ausmaß #####r jurchtbaren Folgen noch vermehren Pürden. Er erinnerte ferner an die Haltung Wieder mal der Silberstreifen am Horizont Vöglers in der Frage der Revision des Dawesabkommens. Wir wußten, das neue Abkommen würde uns wiederum untragbare Lasten auferlegen. Aber die große Mehrheit der deutschen Politiker hat dann doch— damals leider mit amtlicher Unterstützung— dem deutschen Volke vage und falsche Hoffnungen gemacht und der neue Plan wurde angenommen. Heute sind endlich alle deutschen Parteien, ja, man kann sagen. alle Deutschen der klaren Erkenntnis, daß Deutschland diese Belastung nicht tragen kann und daß sie beseitigt werden muß. Aber auch jetzt müssen wir mahnen, damit nicht noch einmal unser Ruf ungehört verhallt: Bringen wir erst unsere eigene Wirtschaft so schnell als möglich in Ordnung in Reich und Staat und im privaten Wirtschaftsleben. Wir dürfen nicht aus unserer eigenen heraus nochmals gezwungen sein, uns mit kleinen Nachlässen und Abstrichen zufrieden zu geben. Mögen alle mithelfen, um durch scharfe und schwere innere Maßnahmen den Boden vorzubereiten, von dem aus wir mit Aussicht auf Erfolg kämpfen können für eine Befreiung von Versailles. In der Aussprache sagte der weutsche Handelsntaster Dr. Schreber daß es natürlich keinen Sinn habe, in der Eisenund Kohlenindustrie die Preise zu senken, wenn nicht die Reichsbahn und die Gas= und Elektrizitätswerke diese Preissenkungen bis zum letzten Verbraucher weitertrügen. Man wolle nicht den Reallohn senken, sondern dafür sorgen, daß die Verminderung des Nominallohnes durch Senkung der Warenpreise wieder ausgeglichen werde. Er sei fest davon überzeugt, daß ein Teil der heutigen Arbeitslosigkeit nicht vorhanden wäre, wenn wir mit einer Reihe von Löhnen nicht über die in der deutschen Wirtschaft mögliche Höhe gegangen wären. Daß auch die Kostenbelastung der deutschen Wirtschaft übermäßig geworden sei, habe jene übersteigerte Rationalisierung verschuldet, die sich jetzt arbeitsmarktpolitisch so unerwünscht auswirke. Der Minister führte weiter aus, daß in den preußischen Betrieben die hohen Gehälter wie folgt gekürzt worden seien: Die Gesamteinkommen bis zu 25.000 c um 6 v.., die Gesamteinkommen bis zu 50.000 Ml um 20 v. H. Bei der Gehaltskürzung müßten eben die wirtschaftlich besonders Gutgestellten auch mit gutem Beispiel vorangehen. Hinsichtlich der Landwirtschaft halte er es für richtiger, ihre zweifellos unbefriedigende Lage durch Senkung der Produktionskosten zu bessern, statt durch Erhöhung der Preise. Die Senkung der Schuldenzinsen der Landwirtschaft um nur ein einziges Prozent bedeute z. B. eine Entlastung der landwirtschaftlichen Betriebe um jährlich 120 Millionen Reichsmark. Zum Schluß wandte sich der Minister noch ausführlich gegen den Marxismus und führte praktische Beispiele dafür an, was er unter diesem Begriffe verstehe. Ergebnisse der Kongreßwahlen würden in der ganzen Welt als Vorzeichen gewertet werden. Bei seiner Abreise aus Amerika vor acht Tagen habe er dennoch geglaubt, am fernen Horizont des Westens unter den niedrigen Wolken der allgemeinen Depression einen sich vergrößernden Silberstreifen bemerken zu können. Die Fundamente seien zweifellos gesund. Es müsse nur der richtige Weg eingeschlagen werden. Der Botschafter gab alsdann seiner Freude darüber Ausdruck, wieder in Berlin auf seinem Posten zu sein und dankte der Handelskammer für den herzlichen Empfang, nachdem er sich vorher noch außerordentlich lobend über die bequeme und unterhaltende Ueberfahrt an Bord der„Europa“ ausgesprochen hatte. Nach Sackett sprachen Dr. Eckener und Dr. von Miller, die Sackett zwei der größten Charaktere Deutschlands genannt hatte, deren jeder verantwortlich sei für Deutschlands Bedeutung auf den in Frage kommenden Gebieten. Der beampf um Srbellug Abstimmung über die Mißtrauensanträge ast donsereiag Berlin, 4. Nov. Die Aussprache über die von den Deutschnationalen und den Kommunisten eingebrachten Mißtrauensanträge in der Dienstagsitzung des Landtages nahm im allgemeinen einen ruhigen Verlauf. Innenminister Severing, der den Verhandlungen zum größten Teil persönlich beiwohnte, griff in die Aussprache nicht ein. Die Deutschnationalen erklärten, daß sie die neuen Taten Severings nicht erst abzuwarten brauchten, da ihnen der neue Innenminister bereits zur Genüge bekannt sei. Mit dem Namen Severing verbinde sich das System, das nicht für den Staat, sondern mit staatlichen Mitteln für die Sozialdemokratische Partei arbeite. Die Kommunisten nannten Gevering den Repräsentanten der Polizeibrutalität gegen die Arbeiterschaft. Die Deutsche Volkspartei und die Wirtschaftspartei brachten ihre Zustimmung zu den Mißtrauensanträgen zum Ausdruck. Der Vertreter der Landvolkpartei war der Ansicht, daß sich die Mißtrauensanträge eigentlich gegen den Ministerpräsidenten Braun richten müßten. Besonders heftige Angriffe gegen Severing und die gesamte preußische Regierung wurden von den Nationalsozialisten erhoben, deren Redner oft von stürmischen Zwischenrufen unterbrochen wurde. Die Regierungsparteien nahmen an der Aussprache nicht teil. Die namentliche Abstimmung über die Mißtrauensanträge findet am Donnerstag statt. Grzesinski Berlins neuer PolizeiPrasident Berlin, 4. Nov. Das preußische Kabinett beschloß in seiner Sitzung am Dienstag die Ernennung des früheren Innenministers Grzesinski zum Nachfolger des bisherigen Berliner Polizeipräsidenten Zörgiebel. Zörgiebel in den einstweiligen Ruhestand gersen Berlin, 4. Nov. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst zur Ernennung Grzesinskis ergänzend meldet, ist der bisherige Polizeipräsident von Berlin, Zörgiebel, in den einstweiligen Ruhestand versetzt worden. jede des amerikanischen Votschäfters in Berltlt s muß nur der richtige Weg eingeschlagen werden amerikanische Handels#enzs 81 Berlin veranstaltete am Dienstag#n, wie alljährlich, im Hotel Esplanade ein ####fett, an dem neben den Mitgliedern der #gmer der Botschafter der Vereinigten Staaten, sackett, Dr. Eckener, Dr. von Miller sowie Vertreter des Auswärtigen Amtes und zahlreiche deutsche Wirtschaftsführer teilnahmen. Botschafter Frederic M. Sackett hielt eine Rede, deren Kürze zweifellos durch die am heutigen Dienstag in Amerika stattfindenden Kongreßwahlen bestimmt war. Es sei nicht der gegebene Augenblick, so erklärte der Botschafter, mit Gewißheit über die Zukunft der wirtschaftlichen Verhältnisse zu sprechen, da das amerikanische Volk am heutigen Dienstag selbst das Wort ergriffen habe. Die Ein gewisser Zug von Resignation und Müdigkeit... Bratillig dor dem=Reichsrat Anschluß an die weltwirtschaftliche Anselng Berlin, 4. Nov. Die heutige öffentliche Reichstagssitzung, der man allgemein mit lebhaftem Interesse entgegensah, fand im großen Saale des Reichshaushaltsausschusses statt, der etwa 300 Personen faßt. Durch die Wahl dieses größeren Versammlungsraumes wollte man die besondere Bedeutung dieser Tagung unterstreichen und weiteren politischen Kreisen die Möglichkeit geben, an der Sitzung teilzunehmen. Reichskanzler Dr. Brüning war schon frühzeitig mit dem Außenminister Dr. Curtius, dem Finanzminister Dr. Dietvich, dem Arbeitsminister Stegenwald und anderen Mitgliedern des Reichskabinetts erschiennen. In seiner Nähe nahm auch Reichstagspräsident Loebe, der preußtsche Ministerpräsident Braun und der bayrische Mintsterpräsident Held Platz. Da der Reichstag jetzt nicht versammelt ist, waren verhältnismäßig wenig Abgeordnete erschienen.„.4 Ju..4e: Auf der Tagesordnung stehen die Gesetzentwürfe, die die Reichsregierung zur Durchführung des Wirtschafts= und Finanzplanes eingebracht hat. Reichskanzler Dr. Brüning eröffnete die Sitzung mit Worten der Entschuldigung, weil die umfangreichen Druchsachen noch nicht vollständig vorliegen. Die jetzige Tagung des Reichsrats, so fuhr er fort, ist die Fortsetzung der in den letzten 14 Tagen zwischen Reichsregierung und Ländern geführten vertraulichen Verhandlungen über die großen Fragen der Wirtschafts= und Finanzpolitik. Wir stehen vor einem Gesetzgebungswerk, wie es uns in so großer Bedeutung seit vielen Jahren nicht mehr vorgelegen hat. Dieses Werk steht in engster Beziehung zu unserer Außenpolitik, ja es bildet die Voraussetzung dafür. Nachdem wir durch Annahme des Young=Planes von der ausländtschen Kontrolle freigeworden sind, muß es Aufgabe jeder Reichsregierung sein, wie sie auch parteipolitisch zusammengesetzt ist, dafür zu sorgen, daß der richtige Gebrauch von dieser Freiheit gemacht wird und daß Sicherungen dafür getroffen werden, daß diese Freiheit unter allen Umständen erhalten bletbt. Die Freiheit ist auch mit Opfern verbunden. Ziel unserer Finanz= und Wirtschaftspolitik ist die Erweiterung der Aktionsfähigkeit der Außenpolitik. Wir müssen das Vertrauen zu unserer Wirtschaft wiedergewinnen, die die Erwartung hegt, daß das Finanzund Wirtschaftsprogramm in kürzester Frist Gesetz werde. Ein gewisser Zug der Resignation und Müdigkeit, der durch unsere Wirtschaft geht, muß beseitigt werden. Wir sind der festen Zuversicht, daß es bei Anspannung aller Kräfte gelingen wird, den Anschluß an die weltwirtschaftliche Umstellung zu finden und daß Deutschland dabei weniger leiden wird als andere Länder. In den kommenden Reichsratsverhandlungen wird der Streit um die Kürzung an die Länderüberweisungen in Höhe von 100 Millionen Mark um das Bauprogramm der Reichsregierung, um die Genkung der Realstenern und um den endgültigen Finanzausgleich gehen, der dem Reichsrat in Form eines Rahmengesetzes Ende dieser Woche zugeleitet werden wird. Eine Senkung der Realstenern wird möglich sein. Das soll der Schlußstein sein zu den Preissenkungsmaßnahmen der Regierung, denn es soll damit das Argument beseitigt wen der Neuregelung der Wohnungswirtsch sett gegen die Preisentung in Kleimsses sich in erster Linite um die Angleichung der Brlaud berichtet im sranzötischen Ministerrat sandel und bei den Lebensmitteln vorgebracht Banwirtschaft an das tatsächliche Bedürfnis und Parte, 4. Rov. wird. Zur Durchführung dieser Preissenkung die Zahlungsfähigkeit der Wohnungsuchenden, ng dieser Preissenkung bedürfen wir der Unterstützung durch Oeffentlichkeit und Presse. Es wird nach unserer Ueberzeugung auch möglich sein, den Wohnungsmarkt in Gang zu bringen. In diesem Jahr oder im nächsten müssen wir zu einer Ueberleitung des Wohnungsmarktes von der rein staatlichen Unterstützung zur Privatwirtschaft kommen, weil wir sonst in zwei oder drei Jahren vor einem jähen Absturz stehen und Jahre hindurch Hunderttausende arbeitsloser Bauarbeiter haben würden. Da wir mit weiteren Steuererhöhungen den Finanzbedarf nicht die Jahlungsfäbigkeit der 2. um die Freimachung von Kapital für die Wirtschaft, 3. um die Pflege der Siedlung auf dem Lande und endlich um den Abbau der zwangswirtschaft. der Wohnungs„„Parie,.„Noy. Am Dienstag vormittag sand beim Staatspräsidenten Doumergue ein Ministerrat statt. Briand war erstmalig wieder erschienen und gab eine längere Erklärung über die außenpolitische Lage ab, sowie einen Ueberblick über die Ausführungen, die er in der Kammer machen wolle. Tardleu legte den Ministern das Arbeitsprogramm der Kammer nor, während der dulr. Sie r. a ei 1... m Arbeitsprogramm der Kammer vor, während Ein besonderer Vorteil der vorgesehenen Maß= Finanzminister auf die Schwierigkeiten des Panahmen ist es, daß durch die Umstellung eine riser Finanzmarktes hinwies. Der HandelsminiSenkung der Realsteuern erfolgen wird. Es ster erstattete einen Bericht über seine Eurovamuß unter allen Umständen eine Entlastung der Reise. Wirtschaft erfolgen. Beim endgültigen Finanz= ausgleich geht der Plau dahin, die Steuerauellen möglichst aufzuteilen. Eine zu weitgehende Abdrängung der Länder von der Einkommensteuer mshr. decken können, ist rücksichtslose Sparsamkeit soll nicht erfolgen. Einer schleunigen Klärung haben auch in der Tabathestenerung setzr P bedarf die Regelung des Finaniansgleichs für Höchtmaß erreicht, Lehzigsch L. ümsage 130 und 1931. Die schmebenden Schulden betruLepintich vir, umsatzsteuergen am 1. April 1670 Millionen. könnte noch erhöht werden, was aber wiederum Mär, der Mirtschaftszuiammankr unvereinbar sein würde mit unserer Preissen„ Wäre der Wirtschastszusammenbruch nicht gekungsaktion. Zu der Kürzung der Beamtenge= kommen, dann wäre in der Zwischenzeit mehr hälter mußten wir übergehen, weil ein anderer als die Hälfte davon getilgt worden. Weg einfach nicht vorhanden war. Wir haben Kreuger=Anleihe ist ein Teil das nicht leichten Herzens getan, meinen aber Schuld daß sich die Veamtenschaft durch dieses Lofer am Sculd Auch Daladier für den deutsch=französischen Aasgsielg in eine dauernde Durch die der schwebenden umgewandelt worden. Paris, 4. Nov. Der Präsident der Radikalsozialistischen Partet, Daladier, beschäftigt sich in einem bemerkenswerten Artikel mit der europätschen Lage im allgemeinen und den deutschen Forderungen im besonderen. Daladier ist der Auffassung, daß eine gemeinsame italienischfranzösische Politik ein Hirngespinst sei. Man müsse sich lieber Deutschland zuwenden. Deutschland bedrobe Frankreich nicht. Es verlange weder Korsika noch Savoyen, noch Tunis oder Nizza. aber es leide unter einer noch nie dagem### Wirtschaftskrise, die 15 Millionen Mensche Elend gestürzt habe. Deutschland beklage daß die Abrüstung, die ihm der Versailler trag zur Pflicht gemacht habe, nicht auch.# anderen Ländern befolgt werde. Es protch gegen den Korridor, der es in brutaler vom Often abtrenne. Man müsse sich fragen denn wircklich unmöglich sei, diese Streit einer vernünftigen friedlichen Lösung zuzu# Daladier fragt, was Frankreich wohl tun wenn Deutschland morgen unter dem Vor## daß die anderen Länder und besonders#### reich den im Versailler Vertrag übernon# Abrüstungsverpflichtungen nicht nachgekon seien, seine Armeebestände verdoppele? es eine der schönen diplomatischen Verba### übersenden oder den Krieg erklären? Und der französisch=polnische Militärvertrag Jahren abgelaufen sei, werde Frankreich neuem die Verpflichtung übernehmen, su. polnischen Korridor in den Krieg zu zinMan müsse abändern und berichtigen, im des Friedens, um die Maßnahmen zu ein### träglichen Abschluß zu bringen, deren Untigkeit und Gefahr die Erfahrung gelehr Allgemeine und gleichmäßige Abrüstung, Regime der Freizonen oder eine gemischte waltung im Korridor, die alle Interessen seien die einzigen Möglichkeiten. stärksten in das Volksganze einsügen wird. Nach Der sogenannte Schacht=Kredit mit 350 Millionen Es denke nicht daran, das Elsaß zurückzuerobe: Kesrade eunid deis Pernueg, boi die Beichzesie geisct, Heruer in die Barschasd un aus uu die Sieht unc Große Waffenfunde bei den rufsbeamtentum nicht geschadet, sondern ihm einen vollen Dienst erwiesen hat. Unter starker Bewegung sprach der Reichskanzler die Erwartung aus, daß der Reichsrat die Gesamtheit der Gesetze innerhalb von 14 Tagen zur Verabschiedung bringen werde. Das ist, so betonte er, eine gewiß außerordentlich schwierige Arbeit. Sie ist zur Osterreichischen Vozialbemotran Jahres erforderten neue Kreditaufnahmen. Menschlicher Voraussicht nach werden unsere schwebenden Schulden am Ende des Haushaltsjahres ungefähr wieder die gleichen sein wie zu Beginn. Es mag bedauerlich sein, daß die geaber notmendig waltigen Anstrengungen dieses Jahres nur dieses negative Ergebnis hatten. Immerhin ist es Wiederberuhigung der Lage und zur beruhigend, wenn in einem solchen Katastrophen= Ankurbelung der Wirschaft, sarden ungestirzt warde, das Reich nicht sieser Wassen bei den sozialbenokratischen Orgausat. und Vermunderung der Arpzellsosigakeit. Die Ne geraten st. Die densche Zirana= und Wirte anen sowoht in Wien als auch in der Proviaz landern dorcgezehrige, Hausuchungen b gierung lehnt, in dieser Stunde Einzelmaßnah= schaftslage in schwierig, sebt aber keing„ anseordnet. In Wien wurde das Parteihaus der losiatdemorratischen Gebäuden wurden Jus nen zur Vertugeung der Ackealsolatest aa ux unge iur gwterg ven ader keie Veraus Kriente, I. Vlen.Puit, us Veneihau der Wüchterstatot, Oo=her. thg. weil die Beschaffung von Kapital und Kredit lassung, den Katastrophenpolitikern nachzulaufen. Voraussetzung dafür ist, und das wird nur mög= Vor allem ist Wiederherstellung des Vertrauens lich sein, wenn es gelingt, vorher in kürzester Frist dieses Gesetzgebungswerk zu verabschieden. Reichsrat, so schloß der Kanzler, befindet sich Haussuchungen im ganzen Lande tag an. Bisher wurden sechs Maschinengen ansszeii#, Gmdes, 130 Verschläge Insanteriemunition, mne sien, 4. Nov. Das österreichische Bundes= 100 Gewehre sowie Sprengmaterial bei## ministerium hat am Montag Haussuchungen nach nahmt. nötig. Der in einer großen geschichtlichen Stunde seiner Tätigkeit. Sie alle wissen, daß schnelles Handeln notwendig ist und daß davon ein graßes Stück der Zukunft des deutschen Volkes abhängig ist. Nach dem Reichskanzler erläuterte Kavitalflucht Reichsfinanzminister Dietrich die Einzelheiten der vorliegenden Gesetzentwürfe. könne man mit gesetzlichen Maßnahmen nicht beikommen. Durch Wiederherstellung des Vertrauens in die Stabilität der deutschen Verhältnisse werde auch die Kapitalflucht von selbst aufhören. Reichsarbeitsminister Stegerwald geht zunächst Sozialdemokraten, in dem sich auch die„Arbeiterzeitung" und das„Kleine Blatt" befinden, von Polizeibeamten durchsucht, ebenso die Lokale der sozialdemokratischen Sportverbände. Bis zum Mittag lag das Ergebnis dieser Untersuchungen noch nicht vor. Dagegen wurde aus Wiener Neustadt gemeldet, daß dort zwei Maschinengewehre Wiener Neustadt eine aus dem Besitz des und in verschiedenen sozialdemokratischen Partei= funden.“ stammende Scheinwerfer=Garnitn und Privatpohnungen über tansend melrevolver in der Normalbackung einer 3a Infanteriegewehre mit der dazu gehörigen Firma aufgefunden, die als Minimars Munition gefunden wurden. Im Lokal des apparate deklariert waren. Die Anschriften Maschinengewehre..075 Gewehre, 56 Reuund Pistolen, 400000 Schuß Gewehr= und schinengewehrmunition, 164 Handgranaten verschiedene Sprengmaterialien beschlagn## Außerdem wurden Gasmasken, Stahlhelm verschiedene Waffen=Bestandteile gefunden. Innsbruck wurde außer Waffen noch eine ständig eingerichtete Funksendestation un es hcihe ece ches Siceseäe stufen, um die Fortsetzung der Erhöhung der Tantiemensteuer, um die Senkung der Realsteuern und um die Vereinfachung des Steuersystems. Die Vorlage zur Erhöhung der Tabaksteuer wind in den nächsten Tagen eingehen. Im neuen Haushalt konnten infolge der Beitragserhöhung bei der Arbeitslosenversicherung 267 Millionen gespart werden. Die Gehaltskürzungen bedeuten für das Reich eine Ersparnis von 124 Millionen, für Länder und Gemeinden eine solche von 270 Millionen. Davon sollen 170 Millionen den Ländern und Gemeinden verbleiben, während 100 Millionen an den Ueberweisungen gekürzt werden sollen. Durch diesen notwendigen Abstrich soll gezeigt werden, daß ein starker Druck zur Sparsamkeit ausgeübt werden muß. Durch diese Maßnahme soll auch erreicht werden, daß um jeden Breis die Haushalte von Reich, Ländern und Gemeinden in Ordnung gebracht werden. Eine rechnen damit, so sächt der Miaiter sort, daßz in nächsten Jahre 900 000 Menschen unter die Krisenfürsorge fallen und daß die Wohlfahrtsunterstützung am 1. April 1931, etwa 700 bis 800.000 Erwerbslosen zueute kommen wird. Wenn die Sanierungspolitik der Reichsregierung überhaupt einen Sinn haben soll, dann muß hune es censene de esceicten eit lc hlse ie Kheliest ud der örtlichen Gemeindepolizei, sondern von der nahmen erregten im nächsten Jahre mit einer Verminderung der Arbeitslosigkeit gerechnet werden. Wird der Beitragssatz von 6½ Prozent beibehalten, dann müßten wir im nächsten Jahre Gendarmerie durchgeführt werden. Die„Arbeiterzeitung" brachte am Dienstag eine Mitteilung des sozialdemokratischen Parteivorstandes, in der die Maßnahme der Regierung bekanntgegeben wurde. Die Parteimitglieder wurden aufgefordert, sich auf keinen Fall und durch nichts zur Unbesonnenheit hinreißen zu lassen. großes Aufsehen völkerung, doch ist es nirgends zu Zwischen# gekommen. Innsbruck, 4. Nov. Die Haussuchungen in den Gebäuden der Sozialdemokratischen Partei in daß die Sanierungspolitik der Regierung zum Ziele führt. Selbstverständlich können wir nicht so große Reichsmittel in den Wohnungsbau stecken wie in den letzten Jahren. Im übrigen Drosselung der Wirtschaft durch neue sind aber die vorgesehenen Aenderungen nicht so Steuern würde sehr bald nicht zu Mehreinnah= grundstürzend. Es kommt nur darauf an, größere mit den Mitteln sicher ausreichen. In der Woh= Innsbruck dauerten bis in den Dienstagnachmitnungspolitik ist gleichfalls die Voraussetzung, Haussuchung in den Innsbrucker 6# Rechen men, sondern zu verstärkten Steuerausfällen Privatmittel dem Wehnungsbau zur Verfügung zu stellen. Das muß doch möglich sein, wenn die führen. Das Gesetz über die Ausgabenbegren= Wirtschaft angekurbelt wird, die Kapitalflucht zung bestimmt, daß in Reich, Ländern und Ge= aufhört und das Kapital aus dem Ausland wiemeinden die Ausgabenansätze für 1932 und 1933 der hereinströmt. Dieses Kapital kann doch auf Innsbruck, 4. Nov. Dienstag vormittag ten im Auftrage der Bundesregierung Gendarmerieabteilungen sämtliche Gebäude Sozialdemokrattschen Partei und der ihr stehenden Organisationen in Innsbruck. I Gebäuden wurden am Mittag Haussuchn vorgenommen. Aidemnachrichten auch aus Angalh nicht die Summe überschreiten dürfen die zur dem Baumarkk angelegt wenden. Uieber die Lohnnicht die Summe überschreiten dürfen, die für politik besteht augenblicklich Tg Smme uperichretten bürfen, die, für zolitik besteht gugenhlicklich, große Verwirrung. 1931 festgesetzt ist. Ein umfangreiches Gesetz Ganz zu Unrecht wird der Wirtschaft vorgewormacht die Vereinfachung des Steuerwesens not sen, daß sie Lohnsenkungspolitik treibe. wendig. Außer der Befreiung der Vermögen Wenn die Reichsregierung ihre Machtmittel bis zu 20 000 RM. von der Vermögenssteuer und setzen wossigierzg## der seitherigen Löhne eindaerssteuer und setzen wollte, so stände sie vor einer kaum lösder Umsätze bis zu 5000 oder 6000 RM. von der Umsatzsteuer liegen die Vereinfachungen bei der landwirtschaftlichen und gewerblichen Besteuerung. Die Schwierigkeiten der landwirtschaftlichen Besteuerung werden am einfachsten dadurch beseitigt, daß man bei denjenigen, die ein Vermögen von weniger als 20 000 RM. zu versteuern haben, nur noch eine Grundsteuer erhebt. Damit werden mehr als 95 Prozent der gesamten Landwirtschaft steuerlich erledigt sein. Bei Fürstenbesuche u. Putschgerüchte in Ungarn Steinamanger, 4. Nov. Samstagnachmittag fuhr vor dem bischöflichen Palais in Steinamanger ein geschlossenes Auto vor, dem ein schlanker junger Mann und eine schwarzgekleidete Dame entstiegen. In der Stadt verbreiteten sich blitzschnell Gerüchte, daß Erzherzog Otto und Kaiserin Zita im Palais abgestiegen seien, deren Ankunft man mit einem Putsch in Zusammenhang brachte. Auf zahlreiche Anfragen gab das bischöfliche Palais die Mitteilung herDie deutsche Liste in dem Wahlkreise# kau=Samter Nr. 12 wurde von den polnie# Wahlbehörden für ungültig erklärt. Die schen erhielten darauf die Liste Nr. 22. Dalt gehen die gesamten Stimmen des Wahllt## für die Staatsliste verloren. Die Staatslist die Nr. 12. baren Aufgabe. Ueberlassen wir die Lohnentwicklung dem freien Spiel der Kräfte, so könnten bei gug, daß., scmahifche Praunzir; Gnstan Väalf der deuschen Reigung zum Ertremen Sibrungen aus, daß der schwedsche Kronprinz Gustav Adolf der öffentlichen Ordnung infolge von Streiks als Gast des Bischofs Graf Johann von Nikes und Aussverrungen eintreten, so daß das Samie= Samstag in Steinamanger weilte. Die Mitteirungswerk ernstlich gefährdet werden könnte. Für die Reichsregierung bleibt daher nur der dritte Weg der Lohnpolitik offen, nämlich mäßigend und regulierend einzugreifen. Hierauf wurde die öffentliche Reichsvatssitzung geschlossen und die Beratung über den Arbeitsplan in vertraulicher Sitzung fortgesetzt. Sturm in der französischen Kammer Unterbrechung der Sitzung Paris, 4. Nov. Kurz nach 15 Uhr trat am Dienstag die französische Kammer zusammen. Vor Eröffnung der Sitzung hatten sich die einzelnen parlamentarischen Gruppen noch einmal versammelt, um zu den verschiedenen Fragen Stellung zu nehmen, die behandelt werden sollten. Ministerpräsident Tardieu erklärte zu Beginn der Sitzung, daß die Regierung erst die außerpolitische Interpellation und dann die Angriffe gegen den Luftfahrtsminister behandelt sehen wolle. Nachdem der Präsident Bouisson dem Abgeordneten Franklin=Bouillon das Wort zur Begründung seiner Angriffe gegen Briand erteilt hatte. erkläret dieser unter schallendem Gelächter, daß er seine Unterlagen nicht mitgebracht habe und daher erst am Donnerstag sprechen könne. Der Radikalsozialist Francois=Albert richtete darauf scharse Angriffe gegen die Marin=Gruppe, die das Kobinett Tardien unterstützt. In diesem Zusammenhang kam es zu tumullarigen Unterbrechunlung sagt nichts davon, welchen Zweck der Besuch hatte, noch wer in seiner Begleitung war. Die Putschgerüchte erhielten neue Nahrung durch das Bekanntwerden der Tatsache, daß für das Militär strenge Bereitschaft angeordnet war sowie dadurch, daß nach der Abreise des schwedischen Kronprinzen der bayrische Kronprinz Ruprecht beim Bischof Nikes abstieg, bei dem er sich einen Tag lang aufhielt. Von den legitimistischen Kreisen werden keine Erklärungen über die gen des Redners aus den Reihen der Marin= Besuche in Steinamanger abgegeben. Gruppe, so daß die Sitzung unter ungeheurem Lärm auf 15 Min. unterbrochen werden mußte. neun Der Abgeordnete Walter von der elsässischen katholischen Volkspartei warf der Regierung vor, daß die Amnestierung der Colmarer Verurteilten trotz aller Versprechungen nicht erfolgte. Kurz vor 17 Uhr wurde die Sitzung geschlossen. Die lebhaften Auseinandersetzungen zwischen rechts Nationalität in Nord=Pommerellen, und links verstärkten den Eindruck, daß das Kabinett Tardien keiner unmittelbaren Gefahr gegenübersteht, da von scharfen Angriffen auf die Regierung keine Rede war. Tardieus Haltung ließ aber die Schlußfolgerung zu, daß die Regierung angesichts des geschwächten Gesundheitszustandes Briands eine Vertagung der außenpolitischen Aussprache auf die nächste Sitzung gern gesehen hätte und daß auch die Kammer diesem Geschäftsführer des Landbundes Weichselgau, Wunsche Rechnung trug.— Zur gleichen Zeit, wic Bamberg. Ueber den Grund der Verhaftungen die Kammer, wurde die Sitzung des Senats hat die Staatsanwaltschaft Näheres noch nicht durch den Justizminister eröffnet. bekanntgegeben. Verhaftung von Deutschen in NordRomischn Danzig, 4. Nov. Am Montag wurden bei polnischen Staatsangehörigen deutscher die sich in der deutschen Wahlbewegung betätigt haben, Haussuchungen vorgenommen und nach den Haussuchungen die Deutschen verhaftet. Unter den Verhafteten befindet sich auch der Sohn des ehemaligen deutschen Seimabgeordneten Tatulinsti, ferner der Direktor der deutschen Privatschule in Neustadt, Bartel, und der Das Urteil im Bauernnotprozeß Königsberg, 4. Nov. Am Dienstag wurde 15 Uhr im Königsberger Bauernnotprozek gendes Urteil verkündet: „Die Angeklagten Doepner, von Pigten.,. Weiß und Thymian werden wegen Verge# gegen§ 129 des Strafgesetzbuches(Zugehörl# zu einer staatsfeindlichen Organisation) urteilt: Von Platen, von Weiß und Thymies# je drei Monaten, Doepner zu 5 Monaten fängnis, die Angeklagten Buchholz und Pali## wegen schweren Aufruhrs zu je 6 Mongtgs, fängnis. Die Angeklagten Doepner, und Best## werden von der Anklage des Aufruhrs te# sprochen. Den Angeklagten Buchholz und tinat wird die Untersuchungshaft in vollem fange angerechnet. Die Kosten fallen, sowel urteilung erfolgte, den Angeklagten, sowelt spruch erfolgte, der Staatskasse zur Last. Der Fall Franzen im Landig Braunschweig, 4. Nov. Im, Braunschtghiash Landtag gab namens der Regierung## Dr. Küchenthal die Erklärung ab.#t Ministerium die sozialdemokratische, Astiggtg Minister Dr. Franzen sein Amt niederlegrug sich zu einer endgültigen Klärung sedstggggen handlung enthalten wolle, mit Nein Hostisters Die 2. Frage, welche Stellung das Minist## zu dem Fall Franzen einnehme, beantwortet Küchenthal dahin, daß eine Stellungtsgtvseg folgen werde, sobald die Angelegenheit“ sei. ergtischen Die Besprechung der sozialdemokrati'schrsschg frage nahm sehr stürmische Formen an., Iw#### ruse, wie Lügner, Lump usw., haßtstrg## bürgerliche Einheitsfraktion gab die Heriah## ab, daß sie nicht in ein schwebendes.,gngn##### eingreisen wolle und sich ihre Stellung vorbehalte. Nr. 25. Castror Castrop=Ra Arbeitslosigkeit enn auch die zurz nden in gewerbliche Verwiegenden Teil Shungen beruhen., mrdelsminister doch verbeaufnigggramt ##ung von Ueberarb ####uten, sollen. Wie esedienst mitteilt, #ien es nach diesem dere Aufgabe zu be ArbeitsLosen in de #helien,„Die Beag Sebsbesichtigungen? lungen. Dabin au n #r tarisvertragtig ##eit kein Gebrauch Siligen Verhältnisse beitnehmern ermög Die Frage di der Magistrat stim In seiner letzten S at dem Beschluß der #igung der Sitzung die Teilnahme a die Tagegelder vo De Tagegelder für Ommissions= und Au bisherigen Höhe b Fahrtauslagen un in voller Höhe er Das Ergebni für die„Deutsche um Besten der Kr Btebund„Deutsch #tsgruppe Castrop=F Prratensammt und Straßen der Oagieder der Saut Wrsrne, die sich in #tellt hatten und m Kauf anboten. namentlich in wei iestadt vorherrscht, #ckschtigt weiter das ganzen Tag anh ntergebnis, das sich ür recht befriedigend Vele und Aufgaben Plen ertält gern #rch.„Stadtobersekre Pristraße 14. on der Allg. Orts Die Beiträge der #se Castrop=Rauxel rez, Buysch, angesie Bericht über die #tzten Montag unter Januar 1930 von ###ßigt. Klei In der Nacht zum Stall in der Ring ne kleine Kneifzang ##r den Nachmitta Burde aus einer ##traße eine Horn #en, das auf dem B nden der Brille ha #nn der Polizei achen? tadtteil Castrop Der Film Im Metropol= hat auch auf Preaunastraft Sladten, wo er Ens DeT o in. grs nachhaltig oöoser des hat sich hie Deiner Hervor: Sechnischer Pre #ungsfeld bot. #ie tärtste Se Der Wissenschaf en um das Erscheint uns Produkt einer nan doch der ellen, mit, de Prraxdernisse, reltenraum Weiars erücksich htat und di ungeheure An #ind, die Schu Mtung auf den Mnise dar, das #etz. Ein #chulk seden har nun nat #diesen technisc eidenschaften ###her auch die Schluß, der Meissseinsamke rährend ein Wislinder Pass ##hat, das Schi #gewaltsamer. mossen läßt:# m Mtond, wpie zurückbringen und ungemei Tat die Beac noch nie bagene lionen Mensche schland, veklage der Versailler de. nicht auch vog erde. Es proich in brutaler büsse sich fragen I, diese Streit n Lösung zuzusch eich wohl tun unter dem Vo### nd besonders rtrag übernon### nicht nachgek### verdoupele? u# gatischen Verba### erklären? Und itärvertrag### rde Frankreich bernehmen, sun Krieg zu ii berichtigen, im jahmen zu einen## gen, deren Unahrung gelehrt ge Abrüstung. eine gemischte le Interessen## iten. s Maschinengen## munition, meit igmaterial bei sämtlichen Bu### ussuchungen in en wurden zu#c wehre, 56 Ren### Gewehr= und Handgranaten lien beschlgan## ten, Stahlhelm teile gefunden. issen noch eine mndestation un em Besitz des werker; Garnitu t wurden 40## ackung einer#### als Minimars Die Anschriften on Wiener Neu# ungen und Beich entsprechendem statt., In Bru## ster der au ekannte Wallic itschaft. Die# ussehen, in der ds zu Zwischen## sehrucher 550 ag vormittag desregierung itliche Gebäude und der ihr Innsbruck.## tag Haussucho Wahlkreise Cz### von den volni## erklärt. Die## te Nr. 22. 2ac# in des Wahltir## Die Staatsliste rnnotprozef Dienstag wurde auernnotprozek Rtubtanzeiger für Gastrop Kaurei und Amgebung Nr. 25. Zweites Blatt Mittwoch, den 5. November 1930 Nachtbereitschaftsdienst der hiesigen Apbiheken Südgebiet der Stadt Mittwoch, den 5. Novbr. 1930, von abende 7 Uhr bis morgens 7 Uhr: Alte Apotheke, Wittener Straße schlechten Wirtschaftslage handele. Hinzu komme, Central=Apotheke, Harkortstr. 49. Castrop=Rauxel 5 daß das Amtsgericht Castrop=Rauxel, dem bei Gemäß§ 87 des Mieterschutzgesetzes kann die Auflösung des städtischen Mieteinigungsamtes, oberste Landesbehörde die Aufgaben der Miet= die Geschäfte übertragen werden müßten, schon Beisitzern besetzten Gericht jetzt sehr stark belastet sei, und Tustrop=Kauset Castrop=Rauxel, 5. November 1930. Arbeitslosigkeit und Achtstundentag Wenn auch die zurzeit noch geleisteten Ueberinden in gewerblichen Betrieben zum weitaus erwiegenden Teil auf tarifvertraglichen Abschungen beruhen, so hat der Preußische ndelsminister doch erneut angeordnet, daß die werbeaufsichtsbeamten die behördliche Genehgung von Ueberarbeit auf das äußerste einKanken sollen. Wie der Amtliche Preußische essedienst mitteilt, haben die zuständigen Beien es nach diesem Exlaß Auzzeft, 919,.Hherung übertragen. Nach einem im Anfang dieses Jahres bere Ausgabe du betre girtschaftsleben förder“ gefaßten, Beschlusse des Hauptausschusses des Arbeitslosen in das oslen bei ihrent'srn Preußischen Landtages ist das Staatsministerium helfen. Die Beamten sollen, bei ihren Be= ersucht worden, die Aufgaben der Mieteinigungseösbesichtigungen durch entsprechende Vor= ämter den Amtsgerichten zu übertragen, soweit Alungen dahin Au zulässigen Ueberstunden in2 der Rückgang der Geschäfte der Mieteinigungs## tatzin Gehrauch gemacht wird“ di: je= ämter deren Aufrechterhaltung nicht mehr rechtfertigt. Die Stadtverwaltung hatte demgemäß einen entsprechenden Antrag an die in Frage kommenKeine Arbertragung der Aufgaben des Mieleinigung samtes auf das Amtsgericht Der Wohlfahrtsminister lehnte den Antrag der Stadt Castrop=Rauxel ab Erneuter Antrag der Stadt ese ein uriue genugt prn ais die ler biligen Verhältnisse eine Mehreinstellung von kbeitnehmern ermöglichen. Die Frage der Sitzungsgelder er Magistrat stimmt der Ermächtigung zu n seiner letzten Sitzung stimmte der Magi# dem: Beschluß der Stadtueryrdneten auf Ermai dem Beschluß der Staotveroroneten auf ErSßigung der Sitzungstagegelder zu. Danach sind # die Teilnahme an Stadtverordneten=Sitzundie Tagegelder von 6 M auf 3# herabgesetzt. e Tagegelder für Teilnahme an Magistrats=, Dmmissions= und Ausschuß=Sitzungen bleiben in bisherigen Höhe bestehen. Ferner werden auch Fahrtauslagen und der Lohnausfall weiterin voller Höhe erstattet. Das Ergebnis des Opfertages für die„Deutsche Kriegsgräberfürsorge“ Nordgebiet der Stadt Von Samstag, den 1. November 1930 bis Freitag, den 7. November 1930 einschließlich: Löwen=Apotheke(Steins) Castrop=Rauxel 2 Personalvermehrung die Aufgaben des Miet= Biktoria=Apotheke(Pöhling) Castrop=Rauxel 4. einigungsamtes nicht übernehmen könne. Der Magistrat nahm in seiner letzten Sitzung von diesem Erlaß des Wohlfahrtsministers Kenntnis und beschloß, die Angelegenheit weiter zu verfolgen. Zu dieser Mitteilung des Städtischen Nachrichtenamtes ist zu bemerken, daß die Beamtenschaft des hiesigen Amtsgerichtes nach der Abden Instanzen gerichtet auf Aushebug. bestzuso und, der Vearenzung auf das Geblet. der städtischen Mieteinigungsamtes. Die Stadtver= Stadt Castrop=Rauxel eigentlich doch zur Mitwaltung würde damit von einer wesensfremden, bewältigung der Aufgaben des Mieteinigungserst in der Nachkriegszeit ihr aufgebürdeten amtes ausreichen sollte. Sache entlastet werden und würde ferner über Vielleicht zeigt die hohe Justiz jetzt beim K 000 MM, jährlich für des Wieteinigungsamt zweiten Anhieb etwas mehr Entgegenkommen. 5000 RM. jährlich für das Mieteinigungsam: Die Stadt ist darin ja bezüglich der Uebernahme Staatliche Polizei: Sammelnummer 2241 Ueberfallkommando: Fernruf Nr. 3000 Feuermeldung: Fernruf Nr. 2000 Die städtische Sanitätswache und der Krankenwagen sind zu erreichen während der Dienststunden der Stadtverwaltung unter Stadtzentrale und außerzweigung von Holthausen, Börnig und Sodingen hast### #sw und der Begrenzung auf das Gebiet der halb der Dienststunden sowie zur Nachtzeit unter Fernruf Nr. 3051 Kath. Krankenhaus: Fernruf Nr 2577 Evangelisches Krankenhaus: Fernruf Nr. 2590 der Kosten für die„Modernisierung des Amtsgerichts", durch Elektrifizierung der Beleuchjetzt zu tätigende Ausgaben sparen können. In diesen Tagen ist die Antwort des preußi= gerichts, glch Elektinteletun mn Eeur schen Ministers für Volkswohlfahrt eingetroffen. tung und Anlage von We's mit gutem Beispiel Der Volkswohlfahrtsminister lehnt die Auf= vorangegangen. Und man sagt doch immer,„gute hebung des Mieteinigungsamtes Castrop=Rauxel Beispiele verderben böse Sitten“ ab, da die Geschäfte des Mieteinigungsamtes Auskunft bei erneuter Rückfrage gibt, wird der Castrop=Ranxel nach den angestellten Ermittlun= erneute Bescheid des Wohlfahrtsministers aller gen seit 1929 ständig zugenommen hätten und es Voraussicht nach positiver ausfallen, so daß die Bum Besten der Kriegsgräberfürsonge hielt der sich bei dieser Zunahme anscheinend nicht um eine Stadt dann 5000 RM. jährlich sparen könnte und blisbund„Deutsche Kriegsgräberfürsorge“, vorühergabande Geschäftshäufung sonder gs sie gegenüber den über 350 Gemeinden, deren Etsgruppe Castrop=Rauxel, zu Allerseelen eine vorübergehende Geschäftshäusung, sondern wohl Antrag, wie wir gestern berichteten, entsprochen traßensammlung ab. An vielen Plä= um eine Folgeerscheinung der allgemeinen wurde, nicht zurückstehen braucht. n und Straßen der Stadt sah man Sammler, ##iglieder der Sanitätskolonne und der Mili##rvereine, die sich in den Dienst der guten Sache #tellt hatten und dem Publikumn bila Astern m Kauf anboten. Wenn man die große Not, namentlich in weiten Kreisen unserer Indu##iestadt vorherrscht, berücksichtigt und man bescksichtigt weiter das regnerische Wetter, das fast In ganzen Tag anhielt, so muß man das Gentergebnis, das sich auf 610 RM. beläuft, noch rrecht befriedigend ansehen. Wer sich für die bele und Aufgaben des Volksbundes inter#iert, erhält gern jede gewünschte Auskunft #rch Stadtobersekretär Ernst Kortkamp, ###rlstraße 94. aunschweigischel on der Allg. Ortskrankenkasse Castrop=Rauxel Die Beiträge der Allgemeinen Ortskranken#sse Castrop=Rauxel werden, wie wir auf besonren Wunsch, angesichts eines Druckfehlers, der Bericht über die letzte Ausschußsitzung am #tzten Montag unterlief, nochmals mitteilen, ab Januar 1930 von 5½ auf 5¼ Prozent eräßigt. Kleine Diebstähle In der Nacht zum 29. Oktober wurde in einen Stall in der Ringstraße eingebrochen und ##ne kleine Kneifzange entwendet. In den Nachmittagsstunden des 23. Oktober Burde aus einer Stube der Bochumer Straße eine Hornbrille von einem Schränkden, das auf dem Büfett stand, entwendet. Die nden der Brille hatten eine Goldsassung. Wer #nn der Polizei über die Täter Angaben achen? tadtteil Castrop „Die Frau im Mond“ Der Film„Die Frau im Mond“, der zurzeit In Metropol=Theater zur Aufführung gelangt, dat auch auf das hiesige Publikum seine AnBiehungskraft nicht verfehlt. Wie in den anderen Städten, wo er bereits zur Aufführung gelangte, war der Eindruck auch hier ein äußerst starker und nachhaltiger. Der Regisseur Fritz Lang, der Schöpfer des Niblungenfilms und der MetropoAs hat sich hier wieder eine Aufgabe gestellt, die seiner hervorragenden Begabung für die Lösung bechnischer Probleme ein wettgehendes Betätikungsfeld bot. Und so ist denn auch die Technik die stärkste Seite des Films. Alle Erfahrungen der Wissenschaft sind hier zu Nutze gemacht worden, um das Weltraumschiff zu konstruieren. Erscheint uns auch heute noch das alles als das Produkt einer ausschweifenden Phantasie, so muß man doch der strengen Sachlichkeit Anerkennung kollen, mit der alle physikalischen und technischen Erfordernisse, die an den Bau eines solchen, den Weltenraum überwindenden Luftschiffes zu stellen und berücksichtigt wurden. Und so stellt denn der „art und die Fahrt des Weltraumschiffs, der sungeheure Andruck, dem die Insassen ausgesetzt sind, die Schwebefreiheit und schließlich die Landung auf dem Mond eines der stärksten ErlebAnisse dar, das man je auf der Leinwand gesehen Techrig 7 Film, der in unsrem Zeitalter der schnik jeden interessieren und fesseln muß. Es ar nun natürlich eine nicht leichte Aufgabe, ##cen technischen Film in eine von menschlichen Weidenschaften erfüllte Handlung zu bringen. ##r auch dieser Versuch ist geglückt bis auf den Eitähder zwei Menschen auf der Schnee= und mährenzan“ der Mondoberfläche zurückläßt, twahrend ein vierzehnjähriger Junge, der als ###inder Passagier“ die Mondfahrt mitgemacht hat, das Schiff zur Erde zurücksteuert... Ein gewaltsamer, gekünstelter Schluß, der die Frage kossen läßt: Was wird aus den Menschen auf dem Mond, wie wird der Junge das Schiff wieder zurückbringen? Aber trotz alledem, ein starker Das Augssc. interessanter Film, der in der Tul die Beachtung verdient, die er in der gesamWie der„Stadtanzeiger“ bereits mitteilte, konnte der Knappschaftsrentner Karl Brandscheidt, Bochumer Straße 61, am gestrigen Tage seinen 94. Geburtstag feiern.! Unser Bild zeigt den hochbetagten Mitbürger mit seiner heißgeliebten Pfeife und seinem ältesten Sohne Ke Beschreibung: Etwa 55 Jahre alt, 1,70—1,75 Meter groß, schlank, dunkles Haar, blonden, gestutzten Schnurrbart, blasses, langes Gesicht, etwas nach vorn geneigte Haltung. Er hatte ein lahmes Bein und trug einen dunklen Ueberzieher und dunklen Schlapphut. Die Streichhölzer hatte er in den Taschen. Wer kann der Polizei über die fragliche Person näh. Angaben machen? Stadtteil Obercastroy Schützenverein Obercastrop Am Montag abend fand in der Wirtschaft Schween unter der Leitung des 2. Vorsitzenden Wittenbrink eine Sitzung des Vorstandes und des Offizierskorps des Obercastroper Schützenvereins statt, in der zunächst des Hinscheidens des Schützenbruders, Unteroffiziers Josef Groß, gedacht wurde. Eine längere Aussprache rief die Festsetzung des Beitrages hervor. Von allen Kompagnien kamen Anträge, die in der letzten Sitzung beschlossene Neuregelung des Beitrages wieder aufzuheben. Auf Antrag der 3. Kompagwie wurde einstimmig beschlossen, es bei der alten Beitragsregelung zu belassen und durch die Kompagnien auch weiterhin 50 Pfg. monatlich zu erheben, die zur Hälfte den Kompagnien verbleiben umd zur Hälfte an die Bataillonskasse und dessen Krau Emma, bleiben und zur Hälfte farl und dessen Frau Emma, abgeführt werden sollen. geb. Heimann, am Geburtstagstische. Die drei Personen zählen zusammen 232 Jahre. Photo: Günther Karkorka Anter der Zahne des Koten Kreuzes Heute: Männer=Versammlung vom Roten Kreuz Heute abend 8 Uhr findet in der Wirtschaft Richter, Bahnhofstr. 295, die Mitgliederversammlung des hiesigen Männervereins vom Roten Kreuz statt, der s. Zt. von den drei Freiwilligen Sanitätskolonnen Castrop=Rauxel 1, 3 und 4 gegründet wurde. In der Versammlung sollen u. a. die Satzungen beraten, der Gesamtvorstand gewählt und die Organisationsarbeit besprochen werden. Alle Interessenten sind zu der Versammlung herzlich eingeladen. Zu Beginn der Versammlung wird der Bezirksinspekteur der Freiwilligen Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz, Dr. med. Ambos, einen Vortrag über„Ziel und Zweck des Roten Kreuzes“ halten. Aus der Arbeit des preußischen Roten Kreuzes Nach dem soeben bekannt gewordenen Rechenschaftsberichte über Entwicklung und Leistungen des Preußischen Landesvereins vom Roten Kreuz und seiner Provinzialvereine im 66. Geschäftsjahr ist die Zahl der Sanitätskolonnen, Pflegerschaften und Samaritervereine vom Roten Kreuz von 1557 im Vorjahre auf 1652 gestiegen. Der Bestand der tätigen Mitglieder vermehrte sich um fast 7000 auf 57815, der der fördernden Mitglieder um über 10.000 auf 51 287. Der Verein umfaßt 19 Mutterhäuser mit 1504 Schwestern und 181 Hilfsschwestern. Den Sanitätskolonnen angegliedert sind in der ersten Hilfe tätig 2098 Helferinnen. Die gesamte Mitgliederzahl des Landesvereins(einschl. der 289 Zweigvereine) betrug am Schlusse des Berichtsjahres 173.560, d. s. 4,5 v. T. der Bevölkerung. Den Zweigvereinen stehen zur Verfügung 1065 (im Vorjahre 926) ständige Rettungswachen und Unfallstationen, 12 855(i. V. 6131) Unfallmeldestellen, Depots von Krankenbeförderungsmitteln u. dergl., 914(458) Krankenwagen, 8776(9816) sonstige Krankenbeförderungsmittel und=geräte, 178(127) Desinfektionseinrichtungen und 949 (303) Verleihanstalten von Krankenpflegeartikeln. Die Rettungseinrichtungen wurden im letzten Jahre 547662(297514) mal in Anspruch genommen. Die Kolonnenmitglieder traten einzeln oder in geschlossenen Formationen 66 861(70 227) mal in Tätigkeit bei Aufzügen, Sportveranstaltungen und Volksfesten, 60(36) mal bei inneren Unruhen. sowie 195.003(265 237) mal bei öffentlichen Notständen, Eisenbahnunfällen, Feuersbrünsten, Fabrik=, Gruben= und anderen Unfällen. Die den Männervereinen angegliederten Jugendgruppen konnten ihre Zahl von 88 auf 116 mit 1754 Mitgliedern vermehren. Auch das hauptsächlich die Schuljugend erfassende JugendRotkreuz entwickelt sich, wenn auch langsam, so doch stetig. Die systematische Zusammenarbeit der Männervereine mit den Frauenvereinen vom Roten Kreuz ist durch die Arbeitsgemeinschaft des Preußischen Roten Kreuzes gesichert. ten Filmwelt gefunden hat. Charlie Chaplin auf Suche nach ein der Suche nach einem Beruf zu sehen, ist Aequtvalent für die starke Nervenanspannung, die dieser atemraubende Film erfordert. Charlie ist auch hier von zwingender Komik. Man lacht sich krank und gesund. Case Metrovol Im Case Metrovol gibt die rühmlichst bekannte Kapelle Römer heute, Mittwoch, ein einmaliges Gastspiel. Die Kapelle hat mit großem Erfolg in den bekanntesten westdeutschen Häusern gespielt, so im Parkhotel Essen, dem Weinhaus Freuch, Essen, Königshof, Essen, Bolsstube, Dortmund, Victoriabar, Dortmund, Europäischer Hof, Dortmund usw. Sie genießt den Ruf einer der besten westdeutschen Tanzkapellen zu sein, auf deren hiesiges Auftreten man mit Recht gespannt sein darf Diebischer Hausierer Am 31. Oktober gegen 1,30 Uhr, erschien in einer Wohnung in der Kriegerdenkmalstraße ein Mann, der sich als Invalide ausgab und Streichhölzer zum Kauf anbot. Kurz nach seinem Weggange bemerkte der Wohnungsinhaber, daß ihm eine silberne HerrenDas Schießen um die vom Königspaar Wilhelm, dem Einzigen und Maria, der Mildreichen, gestifteten Wanderpreis in Gestalt einer Ehrenkette soll bei gutem Wetter am nächsten Sonntag, dem 9. November, stattfinden. Die Kompagnien sammeln sich um 12 Uhr mittags in ihren Standquartieren. Der Abmarsch der ersten Kompagnie zum Schießstand in Schwerin erfolgt mit Knüppelmusik ab Wirtschaft Schween um 12.30 Uhr. Die anderen Kompagnien schließen sich bei ihren Standquartieren an. Nach dem Schießen ist kameradschaftliches Beisammensein des Bataillons im Standquartier der 3. Kompagwie(Bolenz). Stadtteil Habinghorst Bildungsarbeit der Christlichen Gewerkschaften Ausschneiden! Aufheben! Die Vortragsfolge des Volksbildungskursus vom Ortskartell der christlichen Gewerkschaften Castrop=Rauxel=Nord sieht nach dem 1. Abend„Entlastet der Geburtenausfall den Arbeitsmarkt?“, der am letzten Freitag von Lehrer Schirra gehalten wurde, weiter vor: 2. Abend: Die Notverordnungen in unserer Sozialversicherung“, 8. Nov. 1930(Reserent: Gew.=Sek. Kembügler). 3. Abend:„Kulturelle Bildung des Arbeiters“, 13. Nov. 1930(Referent: Lehrer Schirra). 4. Abend:„Die innere Organisation der Parlamente“(Reichstag, Landtag, Stadtkollegium, Vorstand, Aeltestenrat, Kommission und Deputation), 20. Nov. 1930(Reserent: Arb.=Sekr. Mengelkamp). 5. Abend:„Die Stellung der christlichen Gewerkschaften zu den konfessionellen Standes= und Jugendvereinen", 27. Nov. 1930(Referent: Gew.=Sekr. Schmidt). 6. Abend:„Die Stellungnahme der christlichen Gewerkschaften zu den politischen Parteien“, 4. Dez. 1930(Reserent: Gew.=Sekr. Dietershagen=Essen). Sämtliche Vorträge beginnen am betreffenden Datum um Punkt 7,30 Uhr abends im Lokale Hubbert, Castrop=Raupel 3, Kronprinzenstraße, Ecke Kampstraße. Besondere schriftliche Anfragen sind zu richten an: Hans Mir. Castrop= Rauxel 3, Westerholtstraße 32, rder an Aug. Neuhaus, Castrop=Rauxel 4, Vinckestraße 131(Tel. 113 90 Amt Dortmund). Hohes Alter Die älteste eingeborene Einwohnerin des Stadtteiles Habinghorst, die Witwe Katharina Gieldzik, die am 4. November 1845 hier geder Wand der Küche bing, Glelbzik, die am 4. November 184h bier geverschwunden war. Auf einem Innendeckel der boren wurde und Josefstraße 18 wohnt, konnte Uhr war der Name K. Schmidt eingraviert. gestern in guter geistiger und körperlicher RüstigDie Uhr kann nur von dem Unbekannten ent= keit ihren 86. Geburtstag begehen. wendet worden sein. Nachträglich unsern herzlichsten Glückwunsch! Volkstämlicher Beethovenabend In dem volkstümlichen Beethovenabend der Musikschule Hermesmann, der am Mittwoch, dem 12. November, abends um 8 Uhr, im Saale des Herrn Hubbert stattfindet, werden wir eine Reihe der bekanntesten und schönsten Werke Beethovens zu hören bekommen. Herr Hermesmann leitet den Abend mit der Cis=Moll=Sonate, der sogenannten Mondscheinsonate Op. 27. Nr. 2, ein. Herr Rinke, von dessem Erfolg in Hamm wir erst noch kürzlich lesen konnten, spielt die Variationen Op. 76 und Rondo Ov. 51, Nr. 2. Herr Feyertag interpretiert die Geigensonate in F Op. 24, die Frühlingssonate, und Frl. Reitemeyer wird aus den Gellert= und Goetheliedern eine schöne Auswahl zum Vortrag bringen. Es ist also eine abwechselungsreiche Vortragsfolge, die die Veranstalter ihrem volkstümlichen Beethovenabend zu Grunde gelegt haben, so daß wir den Besuch allen Interessierten nicht genug empfehlen können, umsomehr als der Eintrittspreis der Notlage der Zeit entsprechend äußerst niedrig gehalten ist. Bagenöherdergs==Welderag A Westbeutschratts Sehr gutes Ergebnis in Castrop-Rauxel Stadtteil Deininghausen Sturz von der Leiter Am Montag verunglückt der Landwirt Wilhelm Menken, Oststraße 153, dadurch, daß er beim Abgang zur Tenne von der Leiter stürzte. Beim Aufschlagen hat M. sich den linken Arm aus dem Gelenk ausgekugelt. Das Interesse für das Jugendherbergswerk ist in der Castrop=Rauxeler Bürgerschaft erfreulicherweise sehr groß. Das hat das Ergebnis des vor wenigen Wochen zum ersten Male veranstalteten Reichswerbetages in unserer Stadt bewiesen. Die neueste Ausgabe der„Westdeutschen Herbergswarte“(Nr. 10/11), das offizielle Organ der Gaue Sauerland, Rheinland und Münsterland für deutsche Jugendherbergen, bringt jetzt den ersten Die Ernährungs= Tchechehafe aher? SUAST Muichkathreiner“ nins naahrhähster ais drei Eier! . 4 fuchl man mit Necht: wer Fmnalkäufenter Kutt, der Wi! Rückblick auf den Verlauf des Werbetages in den Gauen Rheinland und Sauerland. Aus diesem Bericht heben wir hervor: „Der Erfolg des Reichswerbetages hat gezeigt. daß das Herbergswerk heute auf den Schultern der Allgemeinheit ruht. Für eine Verbesserung gibt heute wohl jeder ein Scherflein, wenn er darum gefragt wird. Die Eltern unterstützen das Werk, weil sie wissen, wieviel Schönes und Gutes ihre Kinder von den Wanderfahrten und dem Aufenthalt in den Jugendherbergen erzählen können. Und die Jugend selbst gibt etwas, weil sie weiß, daß jeder Pfennig, der im Herbergswerk angelegt wird, ihr wieder zugute kommt. Welchen Verlauf nahm nun der Herbergstag in Westdeutschland? Leider war die Beteiligung einiger OG. nicht so, wie man sie sich gewünscht hatte. Wenn auch die Herbstferien, die bis Anfang September dauerten, in mancher Ortsgruppe die Durchführung einer Werbewoche erschweren konnten, so hätte man zum mindesten die Haus= und Straßensammlung durchführen können, wozu nur geringe Vorbereitungen erforderlich waren. Die große Arbeitslosigkeit, die wirtschaftliche Not machten manche OG. kleinmütig und ließen es genehm erscheinen, von Werbemaßnahmen abzusehen. Eine Reihe von OG. aber hat sich mit aller Kraft für den Reichswerbetag eingesetzt. Die Presse stellte allerorts, trotz des Wahlkampfes immer wieder Spalten für Aufsätze über das Herbergswerk u. Hinweise über den Reichswerbetag gern zur Verfügung. Von einigen Orten ging den Geschäftsstellen eine solche Fülle von Zeitungsausschnitten zu, daß es diesen einfach unmöglich war, sie alle gründlich durchzulesen. Illustrierte Blätter brachte ganze Seiten mit Abbildungen von Jugendherbergen. So war in den Orten, in denen man dse Presse um Mithilfe gebeten hate, die Oeffentlichkeit auf den Reichswerbetag gut vorbereitet. Er brachte hier fast überall so großen Erfolg, wie ihn die OG. selbst nicht erwartet hatten. Da einige OG. am 28. September, wieder andere am 26. Oktober ihre Werbeveranstaltung trafen, können wir zurzeit noch kein abschließendes finanzielles Ergebnis bringen. Der ideelle Erfolg dagegen kann schon heute unbestritten als gut bezeichnet werden.“ Im Gau Sauerland haben sich von 105 Ortsgruppen 31 am Werbetag beteilgt. An der Spitze steht Groß=Essen mit ca. 3000 M. An zweiter Stelle folgt Castrop=Rauxel mit einem Ertrag von 1000 M. Dieser Betrag wurde durch das Volkstanzfest und durch Straßensammlung ausgebracht. Es folgen dann Iserlohn. mit 900 M, Bochum mit 649,50 M, Lippstadt mit 430 M, Hilgenbach mit 400 M, Arnsberg mit 379,50 A. Dortmund fehlt in der Aufstellung noch, da der Abschluß von dort noch nicht vorlag, weil Dortmund den Werbetag erst am 25./26. Oktober veranstaltete. Außer den ideellen Erfolgen hat der Reichswerbetag bisher im Gau Sauerland 8034,95 M, erbracht. Die Höhe der Unkosten konnte noch nicht festgestellt werden. Manche Anschaffung an Sammelbüchsen, Abzeichen usw. konnte für die nächsten Werbetage eingespart werden. Erfreulicherweise kann gesagt werden, daß keine Ortsgruppe mit einem geldlichen Zuschuß abgeschlossen hat. Durchschnittlich hat jede der 31 Ortsgruppen im Gau Sauerland 259,19 A erbracht. Falls im nächsten Jahre jede der 105 Ortsgruppen Haus= u. Straßensammlungen veranstalten, würde ein finanzieller Erfolg von 27 214,95 M zu verzeichnen sein. Die Herbergszeitschrift schreibt in dem angezogenen Artikel zum Schluß: „Die Tatenunlust mancher Ortsgruppen war selbstverständlich. Die Erfolge einiger Ortsgruppen aber zeigen, daß Zurückhaltung trotz wirtschaftlicher Not strafbar ist. Die Erfahrungen dieses Reichswerbetages haben uns gezeigt, daß bei guter Vorbereitung Erfolge von nicht zu unterschätzender Bedeutung erzielt werden können. Der Reichswerbetag soll jährliche Wiederholung finden. Für das nächste Jahr ist ein Sonntag im Frühling, also zu Beginn der Wanderzeit, vorgesehen, möglichst in der ersten Hälfte des Monats. Der Reichswerbetag wird in Zukunft ein Prüfstein für die Opferfreudigkeit, Mitarbeit und Fähigkeit einer jeden Ortsgruppe sein.“ Nach dem oben angefeührten Ergebnis dürfen wir wohl mit freudigem Stolz sagen, daß die Castroper Ortsgruppe die„erste Prüfung“ mit „sehr gut" bestand. Möge dieser gute Eifer im Interesse des Jugendherbergswerkes anhalten: Wer der Jugend hilft, dient dem Volke! * Diese Mischung: halb Müch. halb recht starker Kathreiner wird jetzt von unseren Anten vicl empfohlen! Stadtteil Ickern Zehlentwilllung in der Veivstverwallung Tagung des Vereins für Kommunalwirtschaft und Kommunalpolitik sem Bedürfnis Rechnung tragend, sind unter ker Beteiligung aller deutschen Beamtenorg sationen die Verwaltungsakademien gesch worden. Sämtliche Verwaltungsakademien in dem Reichsverband Deutscher Verwaltm atademien. Sitz Berlin, vereinigt. Die Verwaltungsakademie ist eine Hoch von besonderem Charakter. Der Unterricht dem Bedürfnis der Studierenden, die fast all der Praxis stehen, angepaßt und nur in Abendstunden, nach den wissenschaftlichen tragsmethoden der Unversität, und zwar nur Hochschullehrern und hervorragenden erteilt. Er gliedert sich in Vorlesungen, Uch gen und Seminare. Behandelt werden alle Beamtenschaft interessierenden Fachwissensche (Staats= und Verwaltungsrecht, Bürger Recht, Beamtenrecht, Arbeitsrecht, Kommung## senschaften, Sozialpolitik, Finanz= und Verke## wissenschaft und Volkswirtschaftslehre). Die Verwaltungsakademie beschränkt sich se nicht auf die regelmäßige Ausbildung der renden, sondern sie bietet auch dem älteren amten, der kein Examen mehr abzulegen ge#### eine Möglichkeit, sich auf dem ihn interessieren Gebiet als Gasthörer weiterzubilden, wie sie ser wohl nicht gedacht werden kann. Es also jede Semestervorlesung auch einzeln werden. Außerdem veranstaltet die Verwaltungsat## mie in jedem Semester für einzelne Bean gruppen(Finanz=, Post=, Polizei=, Kommn usw. Beamte) Sondervorträge, Fachkurse usw Irgendwelche Berechtigungen, auch nach legung einer Prüsung, hat die Verwaltung demie nicht zu vergeben. Es wird erwartet, jeder einzelne zunächst einmal zum Zweg menschlichen und beruflichen Vervollkomm an seiner Weiterbildung arbeitet, um den an zu stellenden Anforderungen im öffenth Dienst an unserem Vaterland in Gegenwart Zukunft voll gewachsen zu sein. KPKe. tfall in die Wie 8 Peremstäreh dortmund. Gegen hgsluxussteuer best denken. Jetzt hat D ußen die Wohn ch in Dortmund ist kwaltung, Steiglede sammlung bemerkt behagen an diese wurde trotzdem m ims und der Linker indern, daß sich in #rt auf den Charak k, eine Mehrheit f teuer drk. Davon wird durch die Vern #rtmund hätte besse uptsteuer der Not er, deren Aufkom hrk angesetzt ist, sossene Gemeinde 000 Mark erbring ks bleibt nun ab; .“, ob die Aufsi ussteuer, die, wie #z Neues darstellt, # die andern Notst in werden. Währer Aufhebung der st, geht man in 2 g. Die Wohnungs kte in eine lang ltung des Zentrun en Rückfall in die . Wieder schafft1 #en Ausnahmezusta in die großen Wo bangsweise rationie denselben Wohr aus, die zugleich Vereinsnacbrichtes unter dieser Rubrik uu#### die Zeilen mit 20 Pig., mindestens jedoch mit 1 Hulm für jede Meldung berechnet. 4— hster Zadig beehr Obercastroper Schützenverein Bataillonsbefehl! Zur Teilnahme an der Beerdigung des Und## Ein offiziers der 1. Kompagnie, Josef Groß. sammelt sich das Bataillon am morgigen### nerstag, nachmittags 3,15 Uhr, an der Wohn des Schützen=Obersten in der Bornstraße. Doppelte! Castroper Turnverein 1874, e. V. Heute, Mittwoch, den 5. Novbr.: 1. Rieabend der Sportabteilung mit außerordentlit Klubabend der Fußballer, punkt 8 Uhr im einsheim Wilhelm Sinder, Widumerstraße. Lotaler Sport Das Dortmund, 3. No liche Dortmunder #s England überr sisch englische 2 Fahrrad gestohlen Am 25. Oktober wurde ein vor der Wirtschaft K. in der Borghagener Straße stehendes Herrenfahrrad, Marke„Kaiser", Nr. unbekannt, im Werte von ca. 120 M, gestohlen. Vor Ankauf wird gewarnt. Wer kann der Polizei über den Täter Angaben machen? Aus der Nachbarschaft Heurichenburg Gleisarbeiten der Bestischen Kleinbahnen Henrichenburg. Zurzeit nehmen die Bestischen Kleinbahnen in Henrichenburg größere Gleisarbeiten vor. In der Nähe der Wirtschaft Clairmont werden auf einer Strecke von etwa 100 Meter neue Schienen eingebaut und der gesamte Bahnkörper einer gründlichen Revision unterzogen, da sich herausgestellt hat, daß sich das Gleise infolge Abnutzung und Erdbewegungen stellenweise gesenkt hat. Letzter Wunsch eines Lebensmüden Henrichenburg. Ein Bergmann fand am Wäldchen neben der Zeche König Ludwig ein Paar Herrenhalbschuhe mit einem Zettel, auf dem geschrieben stand:„Der Finder dieses Zettels wird gebeten, diesen bei der Polizei in Suderwich abzugeben, da ich aus dem Leben scheiden will. 22. 10. 1930. Richard Müller". Der Bergmann handelte demgemäß. Müller ist seit vierzehn Tagen spurlos verschwunden. Seine Eltern haben Nachforschungen angestellt, jedoch ohne Erfolg. M. ist ohne jede Barmittel weggegangen. Vermutlich hat er seine Absicht durchgeführt. Herne In den Kanal gestürzt und ertrunken Herne. Gestern nachmittag stürzte beim Ueberschreiten eines Steas bei der Südschleuse 7 des Rhein=Herne=Kanals ein Mann in das Wasser der Schleuse, die gerade gefüllt wurde. Der Mann wurde von dem sich bildenden Strudel erfaßt und ertrank. Seine Leiche konnte erst nach längerem Suchen des Schleusenpersonals geborgen werden. Es handelt sich um einen etwa 25jährigen Mann, 1,70 Meter groß, blondes Haar, blaue Augen und hoher zurückweichender Stirn. Er trug eine eine Schiffermütze, so daß anzunehmen ist, daß er zu der Bemannung eines Kanalkahns gehört. Die diesjährige Tagung des Vereins für Kommunalwirtschaft und Kommunalpolitik fand in Osnabrück statt. Nach einer Begrüßungsrede durch den Vorsitzenden des Vereins, Oberbürgermeister Dr. Lucken, und einer Begrüßungsrede des Oberbürgermeisters von Osnabrück, wurde die Aussprache durch das Referat des Oberbürgermeisters a. D. Professor Dr. Most über„Fehlentwicklung in der Selbstverwaltung“ eröffnet. Der Referent ging von den die Neuregelung der Selbstverwaltung betreffenden Gesetzentwürfen des Preußischen Innenministeriums(Referentenentwurf) und des Deutschen Städtetages aus. Der Machtkampf zwischen Reich und Ländern führe zur Aushöhlung des Lebensraumes der Kommunen durch die selbst eingeengten Länder. Neben dem durch neue Aufgabenlasten zerrütteten Gemeindehaushalt habe sich die organisatorische Grundlage infolge des Schichtenwechsels, der kommunal unerfahrene Kräfte in die Gemeindeverwaltung hat eindringen lassen, zu ungunsten der Kommunen insbesondere im Zusammenhang mit Ausgabenbewilligung und Ausgabensenkung, verschoben. Hierdurch sei nicht zuletzt die Entfremdung weiter Kreise der Kommunalverwaltung gegenüber zu erklären. Die Lockerung des Zusammenhangs zwischen Bürger und Gemeinde werde aber nicht allein durch das Dazwischentreten der Gruppen, sondern auch durch Die Ueberhandnahme der Eingemeindungstendenz gefördert. Beide Entwürfe stimmten in vielen Punkten überein, so in der obligatorischen Einführung der Bürgermeistereiverfassung, was der Vortragende mißbilligte, da jede Uniformierung mit Rücksicht auf historisch Gewordenes abzulehnen sei. Desgleichen wandte sich der Referent gegen den vorgeschlagenen Parlamentsabsolutismus. Nach der Feststellung, daß beide Entwürfe, wenn auch wertvolle Beiträge zur Neugestaltung der Selbstverwaltung, niemals Endgültiges werden dürften, ging der Vortragende zur Definition des Begriffs der Selbstverwaltung über. Unter Selbstverwaltung würde teilweise die freie Wahl des Beamtenkörpers unter Teilnahme des Laienelements verstanden. Diese Begriffsbestimmung führte dazu, auch in der auf republikanisch=parlamentarischer Grundlage aufgebauten Stadtverwaltung eine Selbstverwaltung zu sehen, die eine Eingliederung und damit eine verschärfte Staatsaussicht erfordern. Diese Ansicht hatte sich bereits unter großem Widerstand der interessierten Kreise bei der Verabschiedung des Landwirtschaftskammergesetzes, das die eigene Willensbildung der Kammer stark zu Gunsten Staatsautorität einengt, durchgesetzt. Hierin liego aber eine Verkennung des Begriffs der Selbstverwaltung. Nicht die Mitwirkung des Laienelements und die freie Wahl stellen das Wesen der Selbstverwaltung dar, sondern das Recht und die Pflicht zu eigener Wil. lensbildung in der Gemeinde und die Entfaltung dieses Willens auf der natürlichen Grundlage des gewählten Verwaltungskörvers. Die Selbstverwaltung müsse stets, nach einem Wort des Reichsbankpräsidenten Dr. Luther, im Gegensatz zur Staatsverwaltung stehen. Am zweiten Verhandlungstage sprach Staatsrat von Müllershausen, Bremen, über„Aktuelle Probleme der Finanzpolitik". Der Redner begrüßte das Finanzprogramm der Reichsregierung, insoweit es die Beseitigung der Fehlerquellen, die sich in Verwaltung und Finanzpolitik herausgeste.t haben, erstrebe. Im einzelnen wandte sich der Vortragende zunächst gegen die geplante Ausdehnung der Krisenfürsorge, wenn sie gleichzeitig eine Verkürzung der Unter: stützungsdauer und damit eine neuerliche Belastung des Wohlfahrtshaushalts mit sich bringe. Ferner sei auch die Uebernahme der Wohnungsbauwirtschaft auf das Reichsarbeitsministerium bedenklich, weil sich der Wohnungsbau nicht zur zentralen Bewirtschaftung eigne, sondern von mit den lokalen Verhältnissen vertrauten Stellen besser geregelt werden könne. In Gemeinden, in denen die Realsteuern bisher noch nicht so stark angezogen worden seien, müßten nunmehr andere, noch schwerer wiegende Einnahmequellen, wie Erhöhung der Werktarise, erschlossen werden. Auch dürsen die Länder und Gemeinden auf keinen Fall von der Einkommenund Körperschaftssteuer abgedrängt werden, da sonst die notwendige Verbindung zwischen der wirtschaftlichen Entwicklung einer Gemeinde und ihrer Finanzgebarung zerstört würde. Der Beteiligung der Gemeinden an den Alkoholsteuern, die den Konsum zum Verteilungsschlüssel mache, sei die Ueberweisung vorzuziehen, welche die Erzeugungsgebiete ebensogut stärker berücksichtigen könne. Der Kardinalfehler der Finanzwirtschaft liege in den verfassungsrechtlichen Bestimmungen der konkurrierenden und Bedarfsgesetzgebung. Hier sei dringend die Schaffung eines Beharrungszustandes notwendig, der eine weitere Verschiebung der Kompetenz des Reichs zum Nachteil der Länder verhindert. Vor allem müsse aber durch Stärkung der Rechte des Reichsrates als einer zweiten Kammer nach dem Beispiel des preußischen Staatsrates auf die Einschränkung der Bewilligungsinitiative des Parlaments bzw. bei der Gemeinde durch Einsetzung einer Finanzkommission hingewirkt werden. In der Diskussion wies Ministerialdirektor von Leyden auf die Pläne der Preußischen Regierung zur Schaffung eines Ueberbrückungskredits nach dem Muster der Reichsregierung und deren spätere Ablösung durch eine Auslandsanleihe hin. CXB 1874— Eintracht Dortmund Am nächsten Sonntag treffen zwei Rin## der Turnerschaft auseinander. War Caut# 27/28 Meister, besaß Eintracht=Dortmund und 29/80 den stolzen Titel. Eintracht### ihren Gegner nicht unterschätzen und wird stärkste Elf gegen Castrov schicken. Die## Weißen werden versuchen, mit allen verfücht Kräften die Herrschaft im Fußball wieder an# zu bringen. Ihr Castrop=Rauxeler Sportan# ger, macht Euch für kommenden Sonntag frei### mit Ihr den schwersten Kampf unserer heim braven Turnerspieler beiwohnen könnt. A 3 Uhr auf dem Sportplatz an der Karlstraße. tarke war darauf. nger diesen Brief id überlegte beim r Aufschrift sich u sirklich an die rich er denn wohl aus as der Briefschreib den Brief geöffne suckten Kopfe, daß . 9, Portsdomn Ri indon, ABC. Code er Absender war. rief mit der Hoffr siner noch erinner: #ngern war das 5 sch, andere wiedern zu waren, entsannsoarding=House“, e sadig nannte. Dies sch mitzuteilen, daf rfunden habe, en.“ Er habe„T fudiert“ und sei z1 daß man keinen Ver das System arbeit Kavital in 6 W Das Wort„verd ind mit allen Buck 30 Gramm= 2 Pfund! Die Firma Knorr bringt jetzt Bratensoßt Würfeln heraus.— Ein Würfel Knorr=Brat### soße gibt soviel Soße wie 2 Pfd. Braten. Hausfrau hat es nicht mehr nötig, bei den vi## Fleischgerichten, die wenig oder gar keine geben(Beefstaek, Bratwurst, Schnitzel, usw.) erst mühselig eine Tunke zuzubere## Knorr Bratensoße enthält alles— von der A schwitze bis zum feinsten Gewürz— und schwitz auch ohne Fleisch vorzüglich. Ein Würfel 15 Pfg. Ehmphonik Wie wird das Wetter? Die Verwaltungsakademien Die in der Nachkriegszeit einsetzende erhöhte gesetzgeberische Tätigkeit auf allen Gebieten der Verwaltung stellte erhöhte Anforderungen an die Beamtenschaft als das ausführende Organ der Gesetzgebung. Um diesen Aufgaben in jeder Weise gewachsen zu sein, war eine planmäßige Weiterbildung der Beamten unbedingt erforderlich. DieWetterbericht der Wetterdienststelle Der vorgestrige Tiefdruckwirbel hat sich morgen unter Verflachung etwas nach Nordo verlagert. Sein Kern liegt am Skagerrat.“ Ausläufer ist zur Riviera gezogen und sacht dort den stürmischen Mistral, anderen kommt vom Westen her höherer Lufdruck““ In Deutschland war es gestern früh bewölkt. Teil auch heiter. Nur vereinzelt gingen Ae schauer nieder. Die Winde sind beträchtlich“ geflaut. Nur die Nordseeküste hat stürmischen Nordwestwind. Die gestrigen temperaturen waren stellenweise gesunten. lagen zwischen 2 und 8 Grad. 14 Wetteraussichten bis Mittwoch: Nur Verzggn leichte Regenfälle, meist aber bewölkt. ten heiter und kühler. Wetteraussichten bis Donnerstag: später Trübung und Regenfälle, etwas#r Sieben ##a mit Ouvertü begensät harten## klar her bendsten Leimen Riederg #inglich oes Wer zweite wünscht, zierten Bläserm sten. Al kleine S Wedig, sches Kö Wedigs hängig auch nie gezzo Harfe ir welt der gen hin und santen Arbeit netei sich Rechts gehen- Links überhoet den: gesti Zus 259 Drittes Blatt des„Stadtanzeigers für Costrov=Ranrel und Umgebung“ igend, sind unter schen Beamtenorg akademien tungsakademien utscher Verwalt einigt. e ist eine Hoche Der Unterricht enden, die fast all aßt und nur in issenschaftlichen it, und zwar nur rragenden Praktik Vorlesungen, Uch idelt werden alle en Fachwissenscha srecht, Bürger srecht, Kommuna### nanz= und Verke haftslehre). beschränkt sich# isbildung der### such dem älteren hr abzulegen ge#### n ihn interessiere zubilden, wie sie den kann. Es## auch einzeln * Verwaltungens ; e i n z e l n e B e a n z Lolizei=, Komm se, Fachkurse usm gen, auch nach die Verwaltung s wird erwartet, imal zum Zweck Vervollkommn eitet, um den an ten im öffenthe d in Gegenwart ein. sie Wohnung Karussteder in Vörtmand ßfall in die Wohnungszwangswirtschaft dortmund. Gegen die Einführung der Wohkasluxussteuer bestanden bisher überall große denken. Jetzt hat Dortmund als erste Stadt in ußen die Wohnungsluxussteuer beschlossen. #h in Dortmund ist man, wie der Sprecher der kwaltung, Steigleder, in der Stadtverordnetenssammlung bemerkte, nur mit einem gewissen behagen an diese Steuer herangegangen; aber wurde trotzdem mit den Stimmen des Zenis und der Linken beschlossen. Man muß sich dern, daß sich in Dortmund, das den größten ##t auf den Charakter einer schönen Wohnstadt k. eine Mehrheit für diese Steuer fand. Die Ihnungslurussteuer ergibt bestenfalls 150 000 krk. Davon wird sicher noch ein erheblicher durch die Verwaltungskosten verschlungen. Ertmund hätte besser gehandelt, wenn es die hptsteuer der Notverordnung, die Bürgerher, deren Aufkommen hier mit 1,29 Million irk angesetzt ist, eingeführt hätte. Die bekossene Gemeindegetränkesteuer wird etwa 000 Mark erbringen. ks bleibt nun abzuwarten, so schreibt die .“ ob die Aussichtsbehörde der Wohnungskussteuer, die, wie gesagt. in Preußen etwas z Neues darstellt, ihre Zustimmung gibt, bedie andern Notsteuern in Anspruch genomwerden. Während alle Welt nach Lockerung Aufhebung der Wohnungszwangswirtschaft st, geht man in Dortmund den umgekehrten g. Die Wohnungsluxussteuer stellt, wie selbst Dortmunder Zentrumsblatt, die„Tremonia“, nte in einem langen, zur Entschuldigung der Altung des Zentrums geschriebenen Aufsatz sagt, en Rückfall in die Wohnungszwangswirtschaft k. Wieder schafft man für große Wohnungen en Ausnahmezustand. Vor zehn Jahren wurdie großen Wohnungen für Wohnungslose ungsweise rationiert, und jetzt holt Dortmund denselben Wohnungen eine Sondersteuer aus, die zugleich eine zusätzliche Einkommenund Vermögenssteuer ist. Die Folgen der Wohnungsluxussteuer wird einmal eine Verstärkung der Flucht aus den großen Wohnungen sein und dann wird eine große Anzahl von großen Wohnungen aufgeteilt und in kleinere zerlegt werden. Neue große Wohnungen, erst recht ein Einfamilienhaus, bezieht bestimmt kein Mieter mehr. Das wird Rückwirkungen auf den Hypothekenmarkt haben. Der Dortmunder Haus= und Grundbesitz hat vor der Einführung der Steuer nachdrücklich gewarnt; aber ohne Erfolg. Nun die Wohnungsluxussteuer selbst! Besteuert wird der nicht unbedingt notwendige Wohnraum. Steuerfrei bleiben, auch für Einzelpersonen, drei Wohnräume, für zwei Personen im gemeinschaftlichen Haushalt wenigstens vier Wohnräume, im übrigen soviel Wohnräume als die um eins vermehrte Zahl der zum Hausstand des Wohnungsinhabers gehörigen Personen beträgt. Steuerfrei bleiben auch Räume, die ausschließlich oder überwiegend zu dienstlichen, beruflichen oder gewerblichen Zwecken benutzt werden, ferner Beamtendienstwohnungen. Erfaßt von Wohnungsluxussteuer wird jeder Wohnraum, der die steuerfreie Zahl der Wohnräume übersteigt. Dabei ist eine Staffelung vorgesehen. Die Steuer beträgt für den ersten steuerpflichtigen Wohnraum 120 Mark, für den zweiten 150 Mark und für den dritten und jeden weiteren steuerpflichtigen Wohnraum 180 Mark. Die Zahl der Wohnräume einer nicht vermieteten Wohnung, gleichgültig, aus welchem Grund sie nicht vermietet ist, wird dem Hauseigentümer angerechnet. Ferner wird kein Unterschied zwischen Hauseigentümern und Mietern gemacht. Ein praktisches Beispiel: Einer Familie, die einschließlich Hausangestellten aus fünf Personen besteht und die eine Wohnung von sechs Zimmern, Küche, Mansarde, Diele, Bad usw. bewohnt, stehen als steuerfreie Räume sechs Wohnräume. Küche, Diele, Bad zu, während da auch die Mansarde als Wohnraum gilt, für einen Wohnraum Wohnungsluxussteuer von 120 Mark zu bezahlen ist. Eine teure: Mansarde! reich— fahren, könnten sich persönlich von der Richtigkeit des Spiels überzeugen und den übrigen Herrschaften, die nicht abkömmlich seien, berichten. Das schreibt in einem ganz jämmerlichen Deutsch Mister Arthur Zadig aus London W. 9, Pordsdown Road 158, an seine deutschen Freunde. Er muß eine ganze Anzahl haben; der Brief in immerhin sauberer Maschinenschrift ist mechanisch vervielfältigt. Und Mister Arthur Zadig scheint sich wirklich der„angenehmen Hoffnung“ hinzugeben, daß seine deutschen„Freunde“ auf diesen Schwindel— denn als etwas anderes kann ein vernünftiger Mensch diese Geschichte gar nicht ansehen— hereinfallen. Denn bat Mister Zadig schon erst mal sein Reisegeld noch Monte, vielleicht wird er auch bei kleineren Beträgen seinen Freunden anfänglich den doppelten Betrag von dem Gelde, das neu Hinzukommende eingesandt haben, auszahlen, damit diese hocherfreut dann ihre Anteile erhöhen, und dann ist's aber Schluß. Denn so etwas ist nämlich in Deutschland auch Mittwoch, den 5. November 1930 schon dagewesen, das darf dieser schlaue Mister Zadig aus London nicht glauben, daß sein System nun etwas ganz Neues ist. Mister Zadigs geheimnisvolles System erinnert an den berühmten Fall Klante in Berlin, und auch in Dortmund gab's damals einen kleinen Klante namens Uebbing. Das war vor mehreren Jahren; die Leute, die damals hereingefallen sind— es war eine überaus große Zahl— werden es ja noch wissen. Aber viele andere werden diese Unternehmungen wie Klante und Uebbing wohl schon wieder aus dem Gedächtnis verloren haben, so daß für Mister Zadig doch noch fruchtbarer Boden in Deutschland zu sein scheint. Wie man hört, soll Mister Zadig sich in London auch als eine Art Fremdenführer betätigt haben oder noch betätigen; dabei wird er wohl manche deutsche Adresse bekommen haben. Und all diese „Freunde“— vermutlich in ganz Deutschland— wird er auch mit seinem schönen Briefe beglücken. Reheititsch=westfaltsch. Zild unltiegedlei dieser Rubrik und zus jedoch mit 1 I erechnet. ützenverein sehl! eerdigung des Un Josef Groß, am morgigen hr. an der Wohn r Bornstraße. u 1874, e. V. Novbr.: 1. Rien it außerordentlich unkt 8 Uhr im Widumerstraße. Sport bister Zadig beehrt sich... Ein Euglander auf Bädernsung in Beutschiand Doppeltes Kapital in 6 Wochen— Ein geheimnisvolles System Das Glück in Monte Carlo icht Dortmund effen zwei Rin der. War Cait# acht=Dortmund### el. Eintracht ätzen und wird chicken. Die# it allen verfücht ißball wieder an lureler Sportan en Sonntag frei. of unserer heimit hnen könnt. Au der Karlstraße. hes D o r t m u n d, 3. N o v. I n d i e s e n T a g e n w u r d e n #liche Dortmunder Mitbürger mit einem Brief s England überrascht; die Sache war echt; das wisch englische Briefformat, eine englische Karke war darauf. Staunend nahm der Empnger diesen Brief aus England in die Hand ad überlegte beim Oeffnen, immer wieder an r Aufschrift sich überzeugend, daß der Brief Hirklich an die richtige Andresse geraten war, er denn wohl aus England ihm schreibe und das der Briefschreiber eigentlich wolle. Und hatte ## den Brief geöffnet, da las er dann aus dem ge##uckten Kopfe, daß Arthur Zadig aus London, . 9, Portsdown Road 158— Telegramm: Zadig. Jondon, ABC. Code and Rudoph Mosse Code r Absender war. Arthur Zadig begann seinen Drief mit der Hoffnung, daß der Empfänger sich iner noch erinnern werde. Bei einigen Emp#ingern war das beim besten Willen nicht mögsch, andere wiederum, die mal in London gewegu waren, entsannen sich auf den Besitzer eines ##oarding=House“, einer Art Pension, der sich Badig nannte. Dieser Mister Zadig nun erlaubt Ech mitzuteilen, daß er ein„neues System #rfunden habe, das Roulette zu schlacen.“ Er habe„Tausende Permanencen durchfüdiert“ und sei zu einem Ergebnis gekommen, baß man keinen Verlust mehr zu erleiden brauche. Das System arbeitet derart, daß man sein Favital in 6 Wochen verdoppeln kann. Das Wort„verdoppeln“ ist dick unterstrichen ##nd mit allen Buchstaben große geschrieben. Weiter tut Mister Zadig kund und zu wissen, daß er in Kürze nach Südfrankreich fahren wird, um sein System praktisch zu verwerten. Bis dahin könnte man dem Mister Zadig mit einem mehr oder minder schadenfrohem Lächeln„Halsund Beinbruch“ wünschen, aber nun kommt ja erst der Clou der Geschichte. Mister Zadig erklärt nämlich, daß er seinen„Freunden“ hierbei Gelegenheit gebe, sich bei ihm zu beteiligen. Dafür verabfolgt er Anteilscheine über 20 Mark. Man kann, wie er hinzufügt, jede beliebige Anzahl Anteilscheine nehmen, so z. B. 5 Stück für 100 M oder 10 Stück für 200 A usw. Man sieht, der Mildtätigkeit sind durchaus keine Schranken gesetzt. Danach folgt das verheißungsvolle Versprechen, für jeden Anteilschein 6 Wochen nach Beginn des Spieles den„doppelten“ Betrag zurückzuzahlen.... bei regelrechtem Verlauf des Spieles. Dieser wichtige Passus ist so nichtssagend in den Satz voller Verheißung eingeschoben, daß man ihn sehr leicht übersehen kann.„Bei regelrechtem Verlauf“, da liegt nämlich der Hase im Pfeffer. Aber Mister Zadig meint ganz richtig weiter, es solle ihn freuen, wenn der Empfänger des Briefes sich ebenfalls beteiligen würde, und er sieht daher der Uebersendung des entsprechenden Betrages entgegen, entweder per Cassa im Einschreibebrief oder in englische Währung umgerechnet per Scheck auf London. Zum Schluß kommt noch eine Beruhigungsville. Mister Zadig betont, daß einige Herrschaften, die ebenfalls nach Monte— jetzt wird er schon deutlicher, vorher war's erst Süd=FrankArchitekt Josef Wentzler bleibt in Dortmund Dortmund. Eine Gruppe Frankfurter Architekten hatte dem Magistrat der Stadt Frankfurt am Main den hiesigen Architekten Josef Wentzler (Strunk und Wentzler) als Nachfolger des Stadtbaurats May, der ja als Städtebauer nach Sowjetrutzland berufen worden ist, vorgeschlagen. Architekt Wentzler hat jedoch von einer Kandidatur für den Posten eines Frankfurter Stadtbaurats Abstand genommen. Fräulein Margret am Steuer Dortmund. Margret.s sehnlichster Wunsch war stets ein Kraftwagen gewesen, dessen Steuerung in ihren Händen lag. Papa war denn auch nicht kleinlich und kaufte seiner Tochter einen Wagen, der stolz die Nummer„IX 44 208" trug. Um aber den anderen Autoratten gegenüber in etwa wenigstens aufzufallen, suchte sie gefahrvolle Situationen auf, die sie dann spielend bemeistern wollte— aber nicht immer konnte. So gings Margret auch auf der Hansastraße. Im Begriff, eine Straßenbahn zu überholen, wurde sie plötzlich unsicher, fuhr auf den Bürgersteig, dann wieder auf die Fahrbahn. Ehe sie sich versah, stand ihr Auto wieder auf dem Bürgersteig und hatte bereits zwei Spaziergänger angefahren. Margret sprang heraus, lächelte die beiden Herren freundlich an— wer kann da widerstehen und schimptn—. setzte sie dann in ihren Wagen und brachte sie zum Hospital. Glücklicherweise sind die Verletzungen nicht lebensgefährlich. Zu einem Prozeß wird's auch wohl kommen, weil ein Schupo sich die Situation notiert und Anzeige erstattet hat. Die beiden Herren hätten sicherlich nichts gesagt, weil Margret so aufmerksam war, sogleich zu erklären, daß sie für alles auskäme. Dortmunds Spende für die Maybach=Opfer Dortmund. Der Magistrat hat in seiner Sitzung vom 4. November, für die Hinterbliebenen der Opfer der Grubenkatastrophe auf der Zeche„Maybach“ im Saargebiet, eine Spende von 1500 M bewilligt. Tödlicher Sturz auf der Haustreppe Dortmund. Im Stadtteil Mengede wollte die 73jährige Witwe Michaline Finz mit einem Eimer Wasser von der eine Treppe tiefer gelegenen Wasserleitung Wasser holen. Beim Abstieg glitt sie auf der letzten Stufe aus, und schlug mit dem Kopf so hart auf die Treppenstufen, daß sie einen Schädebruch und eine schwere Gehirnerschütterung erlitt. An den Folgen dieser Verletzung ist sie in der Nacht darauf gestorben. Ein raffinierter Einbruch Dortmund. Bei dem Händler Heinrich Sch. in der Andreasstraße wurde am hellen Nachmittage ein frecher Einbruchsdiebstahl verübt. Der Dieb ist vom Hofe aus am Blitzableiter zur 2. Etage hochgeklettert und dann durch ein offen stehendes Fenster in das Schlafzimmer der Wohnung des Sch. eingestiegen. Er durchsuchte und durchwühlte sämtliche Behältnisse in der Wohnung und nahm mit, was ihm wertvoll erschien. So hat er eine größere Anzahl Kleidungsstücke, darunter einen Herrenmantel, einen blauen Damenmantel mit Opossumbesatz, zwei Damenkleider, zwei Trauringe, einen Siegelring mit den Buchstaben „H..“, eine Sparuhr mit ungefähr 62 M Inhalt, eine Sparbüchse der Städtischen Sparkasse mit 170 A Inhalt, eine Damenuhr, ein Rundfunkempfangsgerät, mit 3 Röhren und eingebautem Lautsprecher erbeutet und unbemerkt davontragen können. Der bestohlene Händler hat auf die Ermittlung des oder der Täter oder die Wiederherbeischaffung der gestohlenen Sachen 200 A Belohnung ausgesetzt. Von einer Dachpfanne zu Boden geschlagen Dortmund. Als Gerda R. zusammen mit ihrer Mutter die Hohe Straße bei heftigem Sturm vissierte, löste sich plötzlich an einem Dach ein Ziegel und stürzte dem jungen Mädel mit voller Gewalt auf den Kopf, so daß sie mit schweren Verletzungen dem Krankenhause zugeführt werden mußte. Die Erwerbslosenkrise im Ruhrgebiet Bochum. Der Deutsche Metallarbeiterverband teilt mit:„Im Ruhrbergbau sind im Laufe des letzten Jahres etwa 60 000 Arbeiter entlassen worden, und noch ist kein Ende dieser Entwicklung zu sehen. In der Eisen= und Hüttenindustrie ist es nicht besser, allerwärts Feierschichten über Feierschichten. Dabei unterstehen die Entlassungen meistens nicht der Krisenfürsorge, sondern fallen nach ihrer Aussteuerung in der Arbeitslosenversicherung sofort den Wohlfahrtsämtern, das heißt, den Gemeinden zur Last. Und in dieser schweren Krisenzeit muß der Präsident des Landesarbeitsamtes Westfalens, feststellen, daß im Jahre 1929 allein im Ruhrbergbau 20000 aus dem Osten zugewanderte Arbeiter neu eingestellt worden sind. So werden im industriellen Westen die Arbeitslosenmassen planmäßig vergrößert, während der Osten unter Arbeitermangel leidet und die Landwirtschaft immer wieder die Zulassung ausländischer Wanderarbeiter fordert— und auch durchsetzt.“ Tagung des Reichsverbandes deutscher evangel. Schulgemeinden Bochum. Der Reichsverband deutscher evangel. Schulgemeinden, Sitz Wuppertal=Barmen, hatte seine Reichsvertretertagung nach Bochum einberufen, die einen außerordentlich starken Besuch aus allen Teilen des Reiches auswies. Die unter dem Vorsitz des Reichstagsabg. von Kerkhoff, Elberfeld, stattgefundenen mehrtägigen Beratungen standen unter dem Motto des Kampfes um die evangl. Bekenntnisschule. Nach dem Jahresbericht hat der Verband in der Zahl seiner Schulgemeinden, die jetzt 1200 überschritten hat, erhebliche Fortschritte gemacht. Von Straßenräubern niedergestochen und beraubt Bochum. Als ein junger Arbeiter abends gegen 20 Uhr in die Straße Am Osterbach einbiegen wollte, wurde er von zwei unbekannten Burschen überfallen. Die Räuber schlugen den ratensoße norr=Bteg Braten. ber P keine C SAP uaug n der und schme# Würfel### och: Nur bewölkt, teiluet Symphoniekonzert Dortmund Steben leitete das Symphoniekonzert am Monanerit. Bebers unvergänglicher Euryanthe Begenfänzi Sie ist in ihrer Art, in der die wetzensatze vom rauschenden Frühlingssturm und warten Mondlichtslimmern des Gespensterpaares Klar hervortreten, noch immer eines der glänFendsten Orchesterstücke und offenbart uns die geweimen Reize Weberscher Ausdrucksfähigkeit. Die Wiedergabe unter Siebens pultfreier und einärsscher Leitung wurde der Durchsichtigkeit gves Wertes durchaus gerecht, hätten wir uns das Thema(B dur) auch etwas schneller ge#wunscht, und bemühten sich die leider so reduGieäten Streicher nicht immer mit Erfolg, den volasermassen klanglich das Gleichgewicht zu hal#sein, Als Neuheit für Dortmund hörten wir die Symphonie des in Essen gebürtigen Hans die durch Anlage und solides satztechniBes Jönnen einige Aufmerksamkeit erregte. Ist uhängis Musik im Duktus auch nicht wenig abingig von Brahms und tristant es im Adagio mezag wenig— das eindämmernde Interzwischen Solovioline, Oboe, Cello und „im Adagio ist doch allzustark der Gefühls#elt des vergangenen Jahrhunderts entsprun; kin—'“ will das angesichts der Tatsache, daß zi uno wieder schon einige Töne in der interes53 synkopischen Struktur und imitatorischen des zweiten Satzes, in der energieerfüllten des Adagios und in der klar gezeich„Ahnthmik des Finales anklingen, die die 19 entwiceinoe Persönlichkeit ihres Schöpfers deun kanbar ankündigen, nicht viel besagen ist in ihrer Art bei den kurzen energiePltrafften Einfällen und kluger mosatkartiger #rhart4sung derselben eine ansprechende stechenzeer" liebenswürdigstes und hervorstes Merkmal ihre innerlich überzeugende stehr vom sogenannten hohen symphonischen Stil ist. Der Komponist war seinem Werk der berufenste Stabführer, der der Wiedergabe den faszinierenden Zauber authentischer Darstellung mitgab... 6za6u Sodann stano die Urauffuyrung des Klavierkonzertes von Max Trapp auf der umfangreichen Vortragsfolge. Es ist eine äußerst sympathische Arbeit des bei uns schon durch anderes bekannten Komponisten. Ist auch nichts Verblüffendes, absolut Neues und gewollt Umwälzendes in seiner Tonsprache, so begegnen wir dafür aber auch nichts Unfertigem, Ungeschicktem und Unbedeutendem, wenn wir von einigen unbedeutenden, weil unbegründeten Abstiegen im letzten Satz absehen. Die wertvolle und gehaltvolle Partitutr, die den Solisten dankbare, wenn auch zum Teil recht schwierige Aufgaben und dem begleitenden Orchester eine charakteristische symphonisch beschwerte Rolle zuerteilt, zeugt in nicht geringem Maße von seinem beweglichen Geist und ausgesprochen seinem Klangsinn. Ist das dreisätzige Werk auch symphonisch angelegt, so kommt das Soloinstrument doch durchaus zu seinem ihm gebührenden Recht. Am geschlossensten wirkten der kraftvolle erste Satz und der in zarte und versonnene Farben getauchte zweite Satz mit seiner wundervollen Steigerung. Hat diesem Edelstein gegenüber der stilistisch nicht so einheitlich wirkende dritte Satz auch einen schweren Stand, so überwiegen doch keineswegs diese ästhetischen Bedenken derart, daß dadurch seine Wirkung und die zündende Schluß=Stretta in Frage gestellt werden konnten. Weist die blühende, alles Bombastische klug vermeidende Orchesterpolyphonie Trapps auch unverkennbar auf Richard Strauß hin, so birgt gerade sie des Eigenen und Charakteristischen so viel, daß wir dem Werk unbesorgt eine gute Zukunft prophezeien können, umsomehr, als es uns nicht selten gestattet, zu schwelgen und zu schwärmen. Trapp war seinem neuesten Werk der berufenste Interpret, vermochte er ihm doch als blendend versierter Pianist und als ein aus tiefstem Innern schöpfender Vollblutmusiker den Zauber seiner authentischen Darstellung mit auf den Weg zu geben. Der reiche Beifall des vollbesetzten Hauses galt denn auch nicht nur dem bei uns schon durch anderes bekannten Komponisten, sondern vor allen Dingen auch dem bravourös spielenden Pianisten. Die mustergültige und anschmiegsame Begleitung des Orchesters unter Siebens stets einsatzbereiter Leitung überzeugte, daß hier mit Eifer, Liebe und Verantwortungsgefühl geprobt worden war. Besaßen die beiden Neuheiten, insbesondere aber das uraufgeführte Trappsche Klavierkonzert, auch nicht nur genügend fachlich Anerkennenswertes und klanglich Appartes, vor den ersten Takten der das Symphoniekonzert beschließenden e moll=Symphonie Tschatkowskys, seiner autobiographischen mit ihren machtvollen seelischen Impulsen, die sich in ihr einen erhabenen Klangkörper schusen, mußte beinahe die Erinnerung an sie fast in ein Nichts zerstieben. Die e mollSymphonie ist mit ihren vier Sätzen voll überraschender Geschlossenheit der Form, und ihre gegensätzlichen Motive, mit Ausnahme vielleicht des dritten Satzes, den er Valse nennt, bergen eine solch bildstarke Ausdruckskraft, die uns berechtigt, das Ganze als eine Art Schilderung von der Lebensentwicklung eines Jünglings zu betrachten. Erreicht auch das Finale bei weitem nicht die wirkliche Höhe des Erlebten und Echtempfundenen der beiden ersten Sätze, so überzeugt der Jubelhymnus mit seinem thematisch mit dem ersten Satz zusammenhängenden Presto restlos und wischt die aufgestiegenen ästhetischen Bedenken fast gänzlich weg. Siebens belebendes und jugendliches Feuer atmende Leitung gelangen besonders die Ecksätze und das Adagio tief und eindringlich, so daß reicher Beifall des leider nur mäßig besetzten Hauses ihm und dem glänzend disponierten Orchester zuteil wurde.==. Zeitschristenschau Die Westfälische Heimat Monatsschrift für Land, Volk und Kunst in Westfalen und seinen Nachbargebieten Die neue Nummer der„Westfälischen Heimat", die auch dieses Mal wieder durch ihren vielseitigen Inhalt erfreut, trägt vornehmlich dem November als dem Monat der Toten Rechnung. Neben zwei ansprechenden Gedichten„Allerseelen“ von Adolf Wurmbach und einen ausgezeichneten Aussatz von Dr. Schoneweg„Tod und Begräbnis in der Sitte, Sprache und Anschauung des Minden=Ravensbergers“, dessen Inhalt zu Vergleichen mit ähnlichen Sitten in anderen Landschaftsgebieten anregt. Ein Beitrag von Wilhelm Brepohl handelt über„Annette von Droste=Hülshoff und das Naturgefühl“ im Lichte unserer neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse, besonders im Sinne des von Daque geprägten Begriffes„Natursichtigkeit“. An den Ausführungen von Dr. F. Sierp werden die Naturfreunde mit Genugtuung feststellen, daß man bei der An lage des Hengstensees den Vogelschutz in vorbild. licher Weise verwirklicht hat. Der Aussatz von A. Bage über„Sonderbare Familiennamen in der Grasschaft Rietberg“, der die Herkunft vieler eigenartig anmutender Namen aus der Siedlungsgeschichte erklärt, wird manchen, insbesondere den Familienforschern, wertvolle Aufschlüsse geben. Ein Kapitel aus einem noch unveröffentlichten Eulenspiegel=Roman„Lips Till“ bringt den Humor zur Geltung. Die Sammelecke„Düt und Dat“ berichtet über bemerkenswerte Vorgänge auf geistigem Gebiete und bringt wie immer viele interessante Einzelhetten. Bestellungen auf die„Westfälische Heimat“ nehmen alle Post anstalten, Buchhandlungen sowie der Heimatverlag, Dortmund, Königshof 23, entgegen. bei. Tavon Jrangen Riaderschlagsgebietes der Nuhr. Der Niederlinken Oberarm und einer in die Brust. Die Täter nahmen ihrem Opfer dann etwa 60 RM. fort und ergriffen damit die Flucht. Der Ueberfallene blieb in bewußtlosem Zustande auf der Straße liegen. Er wurde später von Straßenpassanten aufgefunden. Die Pellizei konnte bisher der frechen Straßenräuber nicht habhaft werden. In höchster Gefahr Recklinghausen. Ein in einem hiesigen Geschäft bedienstetes 18jähriges Mädchen geriet mit seinem Chef wegen Lohnforderungen in Streit, worauf der Chef kündigte. In surchtbarer Erregung hierüber versuchte die Achtzehnjährige, sich auf dem hiesigen Hauptbahnhofe vor einen einlaufenden Zug zu werfen. Ein Polizetbeamter lief ihr jedoch nach und riß sie im letzten Augenblick zurück. Ueber das Treppengeländer geworfen Wanne=Eickel. In einer blesigen Wirtschaft kam es zwischen drei Bergleuten zu einem Streit, in dessen Verlauf zwei Kampfbähne den Dritten ergriffen und ihn über das Treppengeländer in den Hausflur warfen, wo er mit schweren Verletzungen besinnungslos liegen blieb. schlag im größten Stromgebiet der Ruhr kann nicht aufgefangen und gehemmt werden. Es zeigt sich also wieder einmal, daß wir noch längst nicht genügend über Talsperren und Stauseen verfügen, um die Hochwassergefahr zu bannen. Inzwischen ist überall an der Ruhr die Wasserwehr in Bereitschaft gesetzt worden. Diese Maßnahme wird jeweils automatisch vorgenommen, sobald Hochwassergefahr besteht und ein gewisser Wasserstand der Ruhr erreicht ist. Im unteren Lauf der Ruhr wird die Wasserwehr in Bereitschaft gesetzt, srbald der Pegel einen Stand von aufweist. Ist dieser Pegelstand erreicht, so ist das automatische Zeichen für Hochwassergefahr. In den letzten beiden Tagen ist die Ruhr um insgesamt 2½2 Meter gestiegen. Emscher und Lippe führen nicht so gewaltige Wassermengen mit sich wie die Ruhr. Trotzdem aber sind auch im Laufe dieser beiden Flüsse weite Strecken bereits überschwemmt. das das Wohnhaus und den Stall bis auf die Grundmauern vernichtete. Die Scheune mit der Ernte konnte gerettet werden. Vieh und Menschen sind nicht zu Schaden gekommen. Leichensund Menden. Nachdem die Nachforschungen nach der seit reichlich drei Wochen aus Lürbke verschwundenen Ehefrau Rebbe ergebnislos verlaufen waren, ist jetzt beim Ablassen des Fabrikteiches der Firma Eichelberg die Leiche der vermißten Ehefrau gefunden worden. Was hören wir heute? Aus dem Münsterland Tagung des Gesamtausschusses für die Provinzial=Geflügeischau Auch die Ruhr führt Hochwasser In zwei Tagen um 2,5 Meter gestiegen Essen. Die letzten regnerischen Tage haben zur Folge gehabt, daß unsere heimischen Flüsse, Nuhr, Emscher und Lippe, wieder Hochwasser führen. Wie gewöhnlich, ist es auch jetzt wieder die Ruhr, die die meisten Wassermengen mit sich führt, und zwar deshalb, weil das Niederschlagsgebiet der Ruhr weitaus größer ist als das der beiden anderen Flüsse. Während des letzten Hochwassers in diesem Jahr während der Zeit vom.—12. Oktober zeigte der Ruhrvegel einen Höchststand von 55,97. Am Montag morgen zeigte der Pegel 55,10; am Montag nachmittg, und zwar um 15 Uhr, zeigte der Pegel 55,65. Es sei hierbei bemerkt, daß der Novmalstand der Ruhr 58 ist. Bei den anhaltenden und starken Regenfällen, die sich über das ganze Niederschlagsgebiet der Ruhr erstrecken, ist mit einem verhältnismäßig raschen Ansteigen des Ruhrspiegels zu rechnen. Die Beobachtungsstellen am oberen Ruhrlauf weisen bereits auf diesen Umstand hin. So wird aus Herdecke berichtet, daß die Ruhr stündlich um etwa 4 Meter steige. Soweit wie möglich, wird das Wasser von den Staufeen und Talsperren abgefangen. Allerdings wird sich diese Maßnahme bei der Ruhr kaum bemerkbar machen. Denn die Talsperren Von der Straßenbahn mitgeschleift „Essen.„Montag abend ereignete sich an der Ecke Krupp= und Lordstraße ein schwerer Unglücksfall. Ein Passant wollte eben die Gleise überqueren, überhörte jedoch anscheinend, da er zum Schutz gegen Regen und Wind den Schirm vors Gesicht hielt, das Herannahen eines in der Richtung zur Stadt fahrenden Einlegewagens der Linie 18. Der Mann lief gradewegs auf den Verderperron zu, wurde umgerissen und eine Strecke mitgeschleift. Mit einem schweren Oberschenkelbruch und verschiedenen Rippenbrüchen wurde er dem städtischen Krankenhaus zugeführt. Zu zweieinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt Essen. Das Essener Schwurgericht verurteilte den Bergmann Robert Schroeder aus Gladbeck, Roßheide 58, wegen versuchten Totschlags, begangen an seiner Ehefrau, zu 2% Jahren Zuchthaus und Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 5 Jahren. Schroeder, der sich seit langem mit seiner Familie überworfen hatte, war am 220. August abend wiederum mit seiner Frau in Streitigkeiten geraten und von dieser aus dem Hause gewiesen worden. Schroeder kam aber kam zurück und ließ sich dann dazu hinreißen, in der Morgenfrühe des nächsten Tages seine schlasende Frau mit einem Rasiermesser zu überfallen und ihr einen lebensgefährlichen, 21 Zentimeter langen Schnitt am Halse beizubringen. Schroeder sprang dann, nur mit einem Hemd bekleidet, aus dem Fenster und lief von Gledbeck nach Bottrop. Hier wurde er, von einem Selbstmoxdversuch im Bonbach völlig durchnäßt, von der Polizei aufgegriffen. Münster. Unter dem Vorsitz des Postinspektors Wende(Witten) als Vorsitzenden des ProvinzialGeflügelzuchtverbandes trat in Hamm der Gesamtausschuß für die große Provinzial=Geflügelschau zusammen, die in den Tagen des 14. bis 16. November in den städtischen Zuchtviehhallen veranstaltet wind. Wie mitgeteilt wurde, haben sich die in Betracht kommenden Behörden und Organisationen zum größten Teil bereit erklärt, Ehrenpreise zu stiften. Da die Anmeldungsfrist bis zum 5. November hinausgeschoben wurde, steht die Zahl der angemeldeten Tiere noch nicht genau fest. Doch kann man nach den vorliegenden Meldungen bereits jetzt„mit einer Beschickung von 1500 bis 2000 Stück rechnen. Vor allem scheinen auch die Abteilungen Industrie= und Wirtschaftsgeflügel gut beschickt zu werden. Die Stadt Hamm bringt der großen Ausstellung reges Interesse entaegen und ließ durch Stadtbaurat Haarmann erklären, sie werde alles tun, um der Ausstellung den besten Erfolg zu sichern. Im Anschluß an die Sitzung wurde unter der Führung des Stadtbaurats Haarmann das Ausstellungsgelände besichtigt und gleich den luftigen schönen Hallen im großen aufgeteilt. Vom nächsten Montag(10.) ab wird die Ausstellungsleitung bereits in Hamm anwesend sein, u. mit dem Aufbau der Ausstellung wird dann bereits begonnen werden. Eine bekannte Persönlichkeit der Universität Münster Ausbad des Vergbaumaseums in Böchum Bochum. Der schöne Plan, in Bochum ein Bergbaumuseum in Gestalt einer modernen Schachtanlage mit Ausstellungsräumen einzurichten, ist einstweilen nicht zu verwirklichen, da die wirtschaftlichen Verhältnisse uns Bescheidenheit auferlegen. So hat man denn aus der Not eine Tugend gemacht und einige Hallen des früheren Schlachthofes zu Museumszwecken ausgebaut. Dank der Initiative und Tatkraft des Museumsleiters Dr.=Ing. Winkelmann konnte jetzt der zweite Abschnitt des Bergbaumuseums vollendet werden. In dem erweiterten Museumsgebäude ist in erster Linie die neueingerichtete Abteilung „Die geschichtliche Entwicklung der Bohrarbeit unter Tage“ zu erwähnen. Ausgehend von den ersten Anfängen des schlagenden, drehenden und stoßenden Bohrens, werden die bemerkenswerten Stufen der Entwicklung bis zur heutigen Bohrmaschine in geordneter Reihenfolge dargestellt. Diese Abteilung gliedert sich in zwei Unterabteilungen: in die der Handarbeit und in die des maschinellens Bohrens. Die Unterabteilung der Handarbeit gliedert sich wieder in drei Gruppen nämlich die des schlagenden Bohrens(von 1630 bis heute), des stoßenden Bohrens und des drebenden Bohrens. An lebensgroßen Modellen werden die wichtigsten Anwendungsfälle gezeigt. In dieser Unterabteilung wird auch die Handbohrmaschine in ihrer früheren Anwendung gezeigt. Die Unterabteilung des maschinellen Bohrens zeigt in sieben Gruppen die Entwicklung der verschiedenen Arten von Bohrmaschinen von 1860 bis heute. Insgesamt werden über hundert verschiedene Maschinen vom einfachsten Bohrhammer bis zur modernsten Schrämmaschine gezeigt. In dieser Unterabteilung wird die Anwendung teils durch Bilder, teils durch Modelle und teils durch tatsächlichen Betrieb gezeigt. Das Modell einer Seilbahn über Tage wird im Betrieb vorgeführt, auch sind der Querschnitt eines Koksosens und andere interessante Modelle aufgestellt. Nach der Fertigstellung des zweiten Bauabschnittes soll der Neubau des südlichen Gebäudeflügels im Innenhof in Angriff genommen werden. In diesen Hallen soll die Gewinnung, die Förderung und die Aufbereitung der Kohle gezeigt werden.— Durch den Abbruch der alten Gebäude an der Front der Vödestraße hat das Bergbaumuseum auch an äußerem Ansehen gewonnen. Erfreulich ist das rege Interesse des Bergbaus und der einschlägigen Firmen an der Vervollkommnung der Sammlungen. Münster. Emil Falkenstein, der Oberpedell unserer Universität, der Mann, den jeder der vielen Tausenden, die die Westfälische Landesuniversität in den letzten Jahrzehnten besucht haben, kennt als strengen Hüter der Ordnung und— wo es sein kann— auch aufrichtigen Freund der Musensöhne unserer alma mater, feiert heute seinen 65. Geburtstag, und damit schägt zum 1. April das Stündlein auch seines Scheidens aus dem Universitätsdienst. Vor 30 Jahren trat er als Hausmeister ein, wurde zweiter, dann erster Pedell und Oberpedell und wird allgemein geschätzt durch hilfsbereites, vorkommendes Wesen gegen jedermann. Mittwoch, den 5. November 1930 .45 Dr. Ludwig Bach: Leibesübungen. .00 Morgenkonzert.„ .30 Mutter und Kind. Gespräch zwischen Pfisterer, Stadtfürsorgerin Elsbeth The## und Marie Theres van den Wyenberga 10.15 Schallplattenkonzert. 10.30 Unterbrechung des Schallplattenkonze durch: Erste Tagesnachrichten, amtliche serstandsmeldungen. 11.20 Musikalischer Schulfunk für die Ober höherer Lehranstalten. 12.10 Schallplattenkonzert. 12.50 Erster Wetterbericht. 12.55 Nauener Zeitzeichen, anschließend bis### Zweite Bekanntgabe der neuesten Tag# nachrichten. 13.05 Mittagskonzert. Leitung: Wolf. 15.00 Kinderstunde. 15.30 Wirtschaftsberichte. 16.05 Frauenstunde. 16.25 Zweite Wirtschaftsmeldungen. 16.80 Ungedruckte Dichter. 17.00 Walter Berten: Wandlungen zur ne# Musik(): Die Musik der neuen Klassiz 17.30 Vesperkonzert. Leitung: Wolf. 18.15 Unterbrechung des Vesperkonzertes Programmbemerkungen. 18.30 Wirtschaftspolitische Umschau. Dr. Wil## Tigges: Die deutsche Oel= und Margarwirischest. und Marag 18.50 Vom Tage; anschließend Wirtschaftsmelt## gen, zweiter Wetterbericht und Sport# bericht. und Srens 19.15 Die Stunde des Arbeiters. 19.40 Wirtschaft und Gesellschaft im Buch. 20.00 Abendmusik. Leitung: Eysoldt. 20.55 Erste Abendmeldungen. 21.00 Der heitere Mittwoch. Anschließend: Letzte Meldungen, Bericht über geistige Leben. Sportbericht. Anschließend bis 24.00: Nachtmusik und 2# Leitung: Ensoldt. Radin immer nur bei„KIES Münsterstr. 20 MLESG Zum Generalmajor befördert Münster. Oberst Zeitz, Kommandeur des Inf.= Regiments 18 wurde mit Wirkung vom 1. Nov. zum Generalmajor besördert. Der Scheidungsskandal der Herzogin v. Croy Sittlichkeitsarbeit in Westdeutschland Vertretersitzung des Westdeutschen Gitllichtensberents Bielefeld. Eine Vertretersitzung des Westdeutschen Sittlichkeitsvereins fand in Bielefeld statt. An, Stelle des Pfarrers Waubke, der bisher die Sittlichkeitsarbeit in Bielefeld geleitet hat und in den Ruhestand getreten ist, hatte Pfarrer Pawlowsky den Vorsitz der Versammlung übernommen. Zuerst, berichtete Lic. Proaybilski(Dortmund) über die Arbeit der Fabrikmission, die man neuerdings in einigen Städten Westsalens in Angriff genommen hat. Man war sich darüber klar, daß die, Mission„mit Hilfe des gedruckten Wortes wenig Erfolg haben könne und daß nur die persönliche Arbeit von Mensch zu Mensch Erfolg verspreche. Es wäre auch verkehrt, Rezepte ür diese Arbeit zu geben. Jedem einzelnen Falle müsse die Art der Arbeit angepaßt sein. „zweiter„Stelle sprach Wohlfahrtspfleger Siebert(Bochum) über das Gaststättengesetz. Er ging dabei auf die Geschichte des Gaststättengesetzes ein, das vom 1. Juli Rechtskraft besitzt. Es wurde betont, daß man auf der einen Seite noch piele Wünsche übrig habe, daß man aber anderseits sich über das Gesetz freuen könne, wenn, pirklich alle Schichten des Volkes zur Verwirrlichung des Gesetzes mithelfen würden. Der Westdeutsche Sittlichkeitsverein wird in kürzester Zeit das Gesetz mit Ausführungsbestimmungen und mit Erklärungen herausgeben. An dritter Stelle sprach Prof. Stellmann Hagen) über die Entsitlichung des Landes. ihre Ursache und ihre Bekämpfung. Er ging davon aus, wie schwierig es sei, den Tatbestand festzustellen. Die Verhältnisse liegen auf dem Lande in den verschiedensten Gegenden Deutschlands immer wieder ganz anders. Bedauerlich ist es # aber, daß die Verstädterung immer weiter vordringt. Zur Hebung der Sittlichkeit auf dem Lande gebe es mancherlei Maßnahmen, wozu auch Gemeindebüchereien, Volkshochschulheime gehören. Vor allem wurde es als wertvoll angesehen, den Einfluß der Kirche und Schule, die auch noch in der Gegenwart die großen Volkserzieherinnen bleiben müßten, zu stärken. „An letzter Stelle sprach Rektor Greef(Elberfeld) über die Erziehungsgemeinschaft zwischen Schule und Haus zur geschlechtlichen Bewahrung der Jugend. Auch an dieser Stelle wurde die Zusammenarbeit von Kirche. Schule und Haus gefordert und nachdrücklichst noch auf die Bestrebungen des seruellen Jugendschutzes, der hier wertvollste Hilfe leistet, hingewiesen. Mehrfach wurde der hohe Wert der Mütterschulung betont. „Die diesjährige Jahrestagung des Westdeutschen Sittlichkeitsvereins findet in Koblenz statt. Aus dem Weser= und Emsland Von einer Zugmaschine getötet „Lübhecke. Als der Ztgarrenfabrikant Schiereck aus Rahden mit seinem Fahrrade nach Wehe fuhr, geriet er bei Tennenheide unter die Räder einer Zugmaschine und wurde überfahren. Bereits auf dem Wege zum Krankenhause erlag er seinen schweren Verletzungen. Schadenfeuer Milspe. Auf dem Hausboden des Landwirts Rüppen am Stöcken brach am Abend Feuer aus. Münster. Wenn nicht alles trügt, entwickelt sich aus der Scheidungsassäre der Herzogin von Eroy eine der tollsten Gesellschaftsgeschichten, die in den letzten Jahren überhaupt sich in Leutschland abspielten. Schon vor einigen Wochen tauchte das Gerücht auf, die Herzogin v. Croy beabsichtige eine Scheidung. Aber man nahm an. daß die Angelegenheit in der sonst üblichen Diskretion erledigt wäre. Nun erfährt man plötzlich, daß Herzogin Helene von Croy, die frühere Helene Lewis aus Albany(11SA.) sich ins Ausland„begeben“ habe, um von dort zu betresgen von Herzog Carl v. Crov Diese Ausreise aus Deutschland soll nun keineswegs so ganz ungezwungen geschehen sein. Ja, man spricht in Münster davon, daß sich auf Schlgs„Tülmen tolle, Szenen abgespielt haben, srobt faß, Verlauf die Herzogin ihr Leben be„Ueber die Gründe, die zu dieser Scheidungsklage Veranlassung gaben, hat sich die Herzogin viaf serabe“ selliamen Form ausgelassen und eindentig gesprochen, wenn sie meint:„Die Lebenssitten und Lebensregeln des Herzogs von Crov entsprechen nicht meinen nordamerikanischen und christlichen Erwartungen“. Da man im weiteren Verlauf der Scheidungsklage Skandalszenen und Enthüllungen #unch, Iis etwas bigotte Amerikanerin befürchtet, 1s0, die Freunde des Hauses, die alle Vorkommnisse kennen, nach Kräften bemüht, die Herzogin umzustimmen, um wenigstens eine Verstsentlsch des Garscht Sie verbreiteten auch geein leichtes Mishgerstänzg, dandle sich nur um „ein leichtes Mißverständnis, das wie ein Schatten, das junge Eheglück getrübt“ habe. Ob die ###rmittler mit ihrer Aktion Erfolg hatten, wird sich in den nächsten Tagen erweisen. Da dann Hutsrasschuetermin ist, dürsten sich die beiden Schetdungskandidaten in Münster einfinden— er auch nicht. Dülmen verweigert jede Auskunft über den augenblicklichen Aufenthalt des Herzogs und der Herzogin. Helene von Croy soll zurzeit in Paris sein, während der Herzog in Berlin zu weilen pflegt. Nach anderen Versionen soll aber auch er im Ausland sein. Wagen unternahm er Diebeszüge durch### Pestsalen,. U. a. kehrte er in das Segelslien lager Haltern ein und stahl den jungen Fliez### allerhand Kleidungsstücke und Wertgegensta Zwischendurch wohnte er abwechselnd in Jugendherbergen Haltern und in der Hu## Zwischendurch unternahm er einen Nachtauss# nach Münster und stahl durch einen Einbruck der Firma Kiffe drei Schreib= und eine Retze maschine. In den Jugendherbergen hief Schlafsäcke mitgehen und wurde schließlich von Kriminalpolizei Recklinghausen verhaftet. seinem Besitz fand man einen scharf geladen## Revolver und mehrere Patronen. Am Monhatte sich Banesius wegen all dieser Straicvor dem erweiterten Schöffengericht in Münzu verantworten. Er war geständig. Das um des Gerichts lautete auf ein Jahr und Monate Gefängnis. Der Staatsanwalt hatte Jahre Zuchthaus beantragt. „Die Roten Teufel“ wollten eine ganze Fen### morden Beckum. Der hiesige Amtsinspektor Herm# Laube erhielt einen Brief mit der Auffordern an der Bank am Dalmer Weg ein Paket 1000 RM. niederzulegen. In dem Schreiben es, daß sonst die ganze Familie ermordet werc heute die Not groß. die Not läßt die Menschen zu Verbrechern## den. Wir sind eine Verbrecherbande von 14 Mo und nennen uns„Die vierzehn roten Teui Wir haben uns ein Opfer ausgesucht, das# Sie. Kommen Sie der Aufforderung nicht u so werden Sie, Ihre geliebte Frau und das### den nächsten Tag nicht mehr erleben. Wir schren vor keinem Menschenleben zurück. Mit## achtung: Die Bande des roten Teusels!“— Mes# rere Kriminalbeamte begaben sich zur„gewüns an die Stelle und warteten auf „Teufel“, die eine Stunde später erschienen, setu# zunächst entkommen konnten. Es entwickelte dann eine wilde Verbrechersagd, bei der schlies lich der 16jährige(!) Handelsschüler Abels#### der 18jährige Ewald Niehaus festgenommen#### den konnten. Beide haben bereits gestanden#### Brief geschrieben zu haben. Auscheinend ist en der beiden durch allerhand Detektiv= und sons## Romane hierzu gekommen; denn von sein Freunden ließ er sich seit einiger Zeit nur### „Frank Allan“ anreden. gestohlenen Kraftwagen auf Debezigen Aus dem Sauerland Schweres Bootsunglück auf dem Möhneh Zwei Personen ertrunken Der Gymnasiast Heinz Milke aus### in einem hiesigen Photohaus gessting Soest. und der der in einem hiesigen Photohaus Hesstihng Sohn Albert des Amtsgerichtsrats Wieh### aus Paderborn befuhren mit einem Segelto mit 21 Jahren ist der Monteur Friedrich Vanesius auf die schiese Bahn geraten. Nachdem er gerade wieder die Freiheit zurückerhalten hatte, stahl er in Wolbeck ein Motorrad, E. Schötmar einen Mercedes=Benz=Wagen und in Bielefeld eine Opel=Limousine. Den MercedesWagen wollte Vanesius wohl wieder an den Besitzer zurückgeben, wenn ihm dafür der halbe Wert des Autos bar ausgezahlt werde. Man sagte ihm dies zu, Vanesius fuhr nach Schötmar, lieferte den Wagen ab und wurde verhaftet. Nach einiger Zeit entließ man ihn aber wieder. Dann stahl er den Opel vor dem Stadttheater in Bielefeld einem Herrn aus Spenge. Mit diesem den Möhnesee. In der Nähe von Körbecke wot den die Segel von dem Sturm auf die hochgebe den Wellen gedrückt, das Boot schlug um,## die Insassen stürzten ins Wasser. Augenzeus sahen, daß sich das Boot wieder aufrichtete nahmen an, daß sich die Insassen an das n bende Boot geklammert hätten. Die vom haus aus unternommenen Rettungsvergg wurden durch den Sturm durchkreuzt. Rettungsboot wurde hin und her geschleuteh und konnte nicht an die Unglücksstelle Erst später konnte das Segelboot ans liser bracht werden, doch war es nicht möglich, die unglückten Segler bis zum Abend noch zu gen. Im Bootshaus war übrigens ein es ertrunkenen Milke zurückgeblieben und“ mit Augenzeuge des Unglücks. Einen Menschenschädel beim Fischen gesune Ein Fischmeister fand beim Frcenng der Listertalsperre den Schädel eines Listertalsperre den Schädel eines Vie, verlautet, soll es sich um den Rov' sog Arbeiters handeln, der vor dem Kriese, ng Landen eines Motorbootes in den See siel nicht mehr aufgefunden werden konnte. G* keusr and, Htei einen. Hern aus Srnge. Zu. Aesenlutcht nedtr glisckhnten wrsten. In75.— Schufffaus KOpsnelT Merteges sowle andere gute Marko, Mun, wieviel macht Die erste außerdeu a, aber ich will do wortete Tenholt u. das bleibt Ihnei sen Sie aber bi t 88 Mark. Daz Luxuszug: 37 Mark“. enhrlt sah Gilbert #lbert lächelte. Eigentlich hatte Gi Tholt, was sind sch re Summen auf d Sillschweigend über verlangte Summe, Suittung darüber #lich um ein Vergn um Ueberfluß hiel tasche hin, und der Schaffner hi bß sich hinter den Kunde waren wiede Die Rückfahrt win In du mich zu End Hinfahrt billig vor ann stand er auf r. Dieser Koffer ist sert stolz. r hob den Ueberzu auf die beiden Aing hoch. Siehst du, das übl Fir den Schlabuwage ann schloß er den us seiner Hosenta ein Bleistift, ei erzeug und ein en. Mit diesem beiden Schlössern bt mehr auf, sonde Ploßt in die Köbe he Der alte Trick m Gisbert,„nur da hocher Rit dem gleichen Deckelinnere. D #üirte Pakete dünn Eige kamen zum B eugierig musterte den Böndern. Er ##er sie las. Um Gottes willen. Mein, ich Idiot. 5 #en“, unterbrach ihr #tersprechen konnte. Im selben Augenbli rerne auf den 8 Was ist... wie k ou denn?“ Ddas wirst du gleic er Kontrolleur er ho#l es längst Sch bören Sie, was ist berden? Bringen ir'sches Weißbrot Klich“, sagte er dar enze dem Mann gegeben, damite weollung haben mir 8 sagst du dazn?“ #h bin sprachlos. Firma E. T. Buri Fines Stabl= und #churische Eisenba wert Ro hiegt denn Anz Zwischen Murden wenn dir das Ii bt vor Neugierde, ir heute? ovember 1930 ibesübungen. spräch zwischen### erin Elsbeth## n den Wyenber##e Schallplattenkonze### richten, amtliche k für die Ober Ro TSNtesssso SoS Der Roman eines Doppekgängers, von Rarokd#4berg, Copyeiaht## Cark Dunker Verkag, Berlin 70 62 nchließend bis### der neuesten g: Wolf. sungen. dlungen zur ne### der neuen Klassizc : Wolf. sperkonzertes iu## ischau. Dr. Will del= und Marganc d Wirtschaftsmelh richt und Sport ers. saft im Buch. Eysoldt. sen, Bericht über richt. chtmusik und### 9 Kirs eszüge durch das Segelilien# den jungen Flieg## nd Wertgegenstan bwechselnd in## ind in der Hau## einen Nachtaus## einen Einbruch b= und eine Rece## herbergen hief de schließlich von sen verhaftet. en scharf geladen# onen. Am Mou## I dieser Strafu### igericht in Mün### ständig. Das UnsJahr und## tsanwalt hatte eine ganze Fan#### inspektor Herm### t der Aufforder##### eg ein Paket## dem Schreiben ie ermordet weil die Not groß. 1 Verbrechern bande von 14 Ma hn roten Teui usgesucht, das rderung nicht in Frau und das## leben. Wir schrett urück. Mit Teusels!"— Meis sich zur„gewün# d warteten au er erschienen, se Es entwickelte ad, bei der schlit schüler Abels#### festgenommen win seits gestanden#### nscheinend ist ein tektiv= und sonstin denn von sein iger Zeit nur erland dem Möhut trunken 3 Milke aus So# tohaus beschäftignt htsrats Wiethau einem Segelzg von Körbecke auf die hochgeber ot schlug um, un ser. Augenzeug er aufrichtete un sen an das trei Die vom Boot Rettungsversuch durchkreuzt. 0 ber geschlgug lcksstelle G3or oot ans## t möglich, die per bend noch guhe igens ein eblieben und mu Feischen gelagte beim Fischen eines Mozig, den Kovf dem Kriege beiz tel un 2. Fortsetzung Nun, wieviel macht es denn?" fragte er ruhig. die erste außerdeutsche Station ist Lüttich“. #a, aber ich will doch in Hannover aussteigen". wortete Tenholt ungeduldig. das bleibt Ihnen unbenommen, bezahlen en Sie aber bis Lüttich. Die Fahrkarte t 88 Mark. Dazu kommt der Zuschlag für Luxuszug: 37 Mark, macht zusammen Mark“. kenhrelt sah Gilbert vorwurfsvoll an. hlbert lächelte. #igentlich hatte Gilbert recht, durchfuhr es holt, was sind schon 125 Mark, wenn ganz re Summen auf dem Spiel standen. Killschweigend überreichte er dem Zugführer verlangte Summe, und dieser schrieb unwillig Quittung darüber aus. Er fühlte sich unwilllich um ein Vergnügen gebracht. #um Ueberfluß hielt Gilbert ihm seine Zigarstasche hin, und die mußte er zurückweisen, der Schaffner hinter ihm stand. Endlich bß sich hinter den beiden die Tür, und die kunde waren wieder ungestört. Die Rückfahrt wird dich weniger kosten, und zn du mich zu Ende gehört hast, wird dir auch Hinfahrt billig vorkommen“. ann stand er auf und holte den Koffer berr. dieser Koffer ist meine Erfindung", sagte bert stolz. r hob den Ueberzug ab, drückte mit den Finauf die beiden Schlösser. und der Deckel ing hoch. siehst du, das übliche Necessaire. Was man Für den Schlafwagen braucht". ann schloß er den Koffer wieder. Darauf zog aus seiner Hosentasche eine goldene Kette, an ein Bleistift, ein Zigarrenabschneider, ein erzeug und ein kleinerer Schlüssel befestigt en. Mit diesem hantierte er ein wenig an beiden Schlössern. Jetzt sprang der Deckel bt mehr auf, sondern er ließ sich an einem Bloß in die Höhe heben. Der alte Trick mit dem doppelten Boden", e Gilbert,„nur daß ich ihn in den Deckel verhabe“. Rit dem gleichen Schlüssel öffnete er sodann Deckelinnere. Drei mit Papierband umkürte Pakete dünnster Schreibmaschinendurch#ige kamen zum Vorschein. keugierig musterte Tenholt die Aufschriften den Bändern. Er traute seinen Augen nicht, er sie las. Um Gottes willen. Edmund....!“ kein, ich Idiot, das Beste habe ich ja ver#en“, unterbrach ihn Gilbert, bevor Tenholt tersprechen konnte. selben Augenblick sprang er auf und drückte nuernd auf den Klingelknopf. Was ist... wie kommst du dazu...? Was du denn?“ das wirst du gleich sehen“. der Kontrolleur erschien freundlich lächelnd, obl es längst Schlafenszeit war. dören Sie, was ist denn aus meinem Kanfar borden? Bringen Sie ihn doch schnell mal her frisches Weißbrot und Butter. Ich habe nlich“, sagte er dann zu Tenholt.„vor der nze dem Mann einen Fünfnhndtonf aufs gegeben, damit er sich frisch hält. Bei der Stallung haben mir ihn ganz vergessen. Also, saast du dazn?" G 6 44 Och bin sprachlos. Das ist doch ein Angebot #etigng E. T. Burnhill u. Co. auf Lieferung.“ nes Stahl= und Walzwerks für die Ssidchurische Eisenbahn in Anzan“, ergänzte #rt. hiegt denn Anzan?“ Zwischen Mukden und Port Artbur. oder Daimenn dir das lieber ist. Aber ich sehe, du # vor Neugierde, wie ich dazu gekommen Die Unterhaltung wurde unterbrochen. Der ann brachte den Kaviar. ### muß dich doch etwas für den verlorenen entschädigen. Solche grauen Perlen hätdu mir in keinem Berliner Restaurant besser #vieren können! Und hier haben wir noch die Enehmlichkeit, daß kein Kellner nachher abglt wieviel wir davon gegessen haben“. *Du bist wirklich ein Lebenskünstler", beX Tenholt bewundernd,„nun aber erzähle golich, wo du die Papiere her hast". haßenu nicht, daß ich sie gestohlen habe. mietzt mich auch nur deshalb in ihren Besitz schits wir Zeit sparen. Du sollst nämlich #err Woche das Original direkt von Burnhill eetkeicht bekommen. Das kann aber noch fünf, Jage dauern. In der Zwischenzeit kann sich Ermachu“sbüro über diese Durchschläge Pars, und sie zu einem Angebot der Tenusweg3c umfrisieren. Was sagst du zu diesem #hatts ein merkwürdiges Gefübl im einz## berrieselte ihn gleichsam, wie wenn #r großen Gefahr plötzlich und unvermutet onnen wäre. Noch aber verstand er pur die macht hatte. Sie hat den unerhörten Luxus eines richtigen Wohnzimmers, das sie mit niemand zu teilen braucht.“ „Der Gewalthaber?“ warf Tenholt ein. „Lieber Freund, man darf nicht zuviel fragen. Diesem Mann, dessen Büro sie vorsteht, müssen alle ausländischen Geschäfte mit Durchschlag zur Genehmigung eingereicht werden. Das Original wandert dann mit dem Stempel der RSFSR. zurück, der Durchschlag angeblich zu den Akten, in Wirklichkeit aber meistens in den Papierkorb. Alles, was ich zu tun hatte, war, mir den Papierkorb genau bezeichnen zu lassen“. „Du hast die Frau besucht?“ „Das tue ich immer, wenn ich nach Moskau komme, und der Herr des Hauses hat dagegen nichts einzuwenden, wenn sie gelegentlich einen alten Freund empfängt. Besonders, wenn dieser hübsche Neuigkeiten aus dem Westen mikbringt“. „Neuigkeiten? Was für Neuigkeiten?“ Gilbert lachte. „Na, zum Beispiel, ob man in Downing Street Bridge spielt oder was man so jetzt in Paris und London trägt. Wenn du dazu noch weißt, wie kurz die Kleider jetzt getragen werden, oder vielmehr wie lang, dann bist du der Held des Tages“. „Und diesen Papierkorb?“ „Nein, ich nürlich nicht. Aber man hält in Rußland immer noch die Hand offen. Der einzige Unterschied ist: früher mußte' man das heimlich machen, heutzutage unheimlich!“ Tenholt sah seinen Freund gerührt an. Was er bis jetzt gehört hatte, war tatsächlich tausendmal mehr wert als die hundertfünfundzwanzig Mark für die Fahrkarte bis Lüttich. Noch aber konnte er nicht klar sehen. Gilbert erriet unschwer seine Gedanken. Aus dem spötttschen Ton, mit dem er in seiner angeborenen Bescheidenheit den Bericht über seine Tätigkeit abgegeben hatte, ging er jetzt zu sachlichem Ernst über. „Wenn du der Generalversammlung diesen Auftrag, den du bestimmt von den Japanern bekommen wirst, vorlegst, dann fällt Punkt vier der Tagesordnung ins Wasser, und der Name Tenholt ist gerettet!“ Tenholt wurde es schwer, seine Aufregung zu bemeistern. Er konnte kaum sprechen, vorerst aber wollte er sachlich bleiben. eso werde ich den Auftrag bekommen?" „Du wirst ihn nächste Woche in London mit Burnhill aushandeln müssen. Ich werde sofort die nötigen Schritte dazu tun, um ihn darauf vorzubereiten. Ich habe allen Grund anzunehmen, daß der Auftrag den Leuten einerseits zu groß ist— sie haben nicht die genügende Anzahl gelernter Arbeiter—, und dann spielen da noch politische Gründe mit. Schließlich gehört die Mandschure zu China, und ich glaube, es würde der Regierung nicht übermäßig sompathisch sein, wenn ein Heer englischer Arbeiter dorthin geschickt werden würde Fortsetzung folgt. Die Krannneusgeschnaue des Anton Körremann Von Olaf Wolpenson. Autorisierte Uebersetzung von Hans Werder. Es ist in diesem jämmerlich kalten und nassen] Herbst passiert, daß dem Karl Obermayer, der mit uns immer am Stammtisch sitzt, die linke kleine Zehe kreuzerbärmlich zu ziehen und zu jucken und zu schmerzen begann. Und es war naheliegend, daß wir darüber sprachen, denn wenn einer dasitzt mit einem Gesicht, als hätten sie ihm die Butter vom Brot weggefressen, dann gibt es ja doch nichts anderes zu reden, als eben einiges über den Grund seiner Vermiestheit. Man spannt den geistigen Regenschirm auf und will sich einreden, das Wetter sei schön——— Er steckte mir einen Gummischlauch in den Mund. umeng ich von Burnbill Noch aber verstand er nur dir das Original beMarken ich dir einmal berichten, wie ich dazu din. Habe ich dir schon von meiner „ Pariser Freundin, der Prinzessin abe vor.“ erzählt? Ich glaube nicht. Ich kehrt, und un.“ Paris viel bei ihr verBerlin. auch einmal im Winter hier beinaß=in wunderschöne Frau. Fetzt ist sie ine Prin sig: aber immer noch schön, nur Roskau.# mehr. Sie besaß ein Palais in en Gewasthaßere einem der setziFrau in aber nia Verfügung gestellt. Die ufolgedesteu nur schön, fondern auch klug. Hrem Haug. ihr eine kleine Wohnung in behenin Lis überlassen, da sie sich als Bütrovordieses Gewalthabers unentbehrlich ge„Du wirst die Schuhe zu eng haben“, sagte ich, „geh, laß sie dir ausweiten, ich kenne einen Schuster, der macht das.“ Der Amtsrichter beugte sich über den Tisch, er setzte ein sachverständiges Gesicht auf, denn er hat eine Schwester, die alle Jahre zwei Wochen lang bei einer Doktorin zu Gast ist:„Es wird das Zipperlein sein, das verdammte, da gehst du am besten hin und läßt dich mit Blaulicht bestrahlen, es gibt nichts besseres!“ „Wenn's nicht vielleicht doch ein Hühnerauge ist...“ meinte der Rechtsanwalt.„Ich hab auch einmal so ein Hühnerauge gehabt, man muß dann alle Tage heiße Fußbäder nehmen, drei Monate lang———“. „Lieber Freund“, fiel Herr Oberlin ein, den wir Herr Oberlin nennen, weil er von seinen Renten lebt,„du kennst dich aus in deinen Paragraphen, aber kurieren lasse ich mich nicht von dir, daß du's weißt. Man soll solche Sachen nich: unterschätzen. Er kann sich alles verderben, wenn er's auf Hühneraugen behandelt und wenn es vielleicht eine Knochenhautentzündung ist. Nimmt er heiße Bäder, dann geht die Zehe zum Teufel, er kann von Glück reden, wenn er nicht den ganzen Fuß verliert und ich kenne einen Fall——“ Es wurde ganz still im Raume. Die Maid an der Theke stellte die Gläser hin und hörte zu. Drüben in der Ecke ließen sie die Karten sinken. Das ist so, wenn der Tod durchs Zimmer geht. Ja, es war unheimlich, geradezu. Wir sahen alle auf Anton Hollemann, der bis dahin nicht das Wort ergriffen hatte. Jetzt mußte er wohl etwas sagen. Man konnte die Debatte nicht mit dieser Zitierung des Todes schließen. Hollemann zerdrückte nachdenklich seine Zigarre Dann öffnete er unter atemloser Spannung den Mund: „Nun liebe Freunde, wenn die Dinge so stehen, werden wir wohl Abschied nehmen müssen von unserem Freunde Obermayer———“ „Ober Hollemann!“„Du bist wohl verrückt!" „Hört euch den Quatsch an!“ schwirrte es durcheinander. Jawohl, Hollemann war tatsächlich verrückt. Es lag an ihm, den Bann zu brechen und nun tat er so, als ob Obermayer mit seiner großen Zehe am Rand des Grabes stände. „Ihr mißversteht mich“, sagte er, als die Wogen des Sturmes sich geglättet hatten,„ich meinte nicht, daß unserem Freunde Obermayer etwas Menschliches widerfahren sollte— seht ihn auch an, er macht einen beruhigenden Eindruck, trotz seiner miesen Miene. Ich meinte nur, daß wir ihn, so wie die Dinge liegen, wohl lange Zeit nicht mehr zu Gesicht bekommen werden. Und unter solchen Umständen feiert man doch Abschied. Oder nicht———?“ „Warum sollten wir ihn nicht mehr——?“ „Weil er— ich sehe es kommen— jetzt mit seiner Zehe zum Spezialisten gehen wird. Und ich weiß aus Erfahrung...“ „Was denn?"„Erzähle doch!“„Spann uns nicht auf die Folter!“ „Hört her, Kinder? Der Obermayer ist ja nicht der erste, dem jemals die Zehe weh tut. Sowas kommt vor. Mir ist einmal sogar was Aergeres passiert. Mir hat das Herz zu pumpern angefangen, denkt euch, das Herz.. „Das Herz?" „Jawohl, das Herz. Und ich war gerade auf dem Lande, bei meinem Vetter und weit und breit kein Arzt bis auf einen—— also wißt ihr, bis auf so einen Landarzt, so einen Hausarzt, wie man ihn früher hatte, einen Arzt für den ganzen Körper. Ich ging zwar hin, aber er sagte, ich sei pumperlgesund. Ja, das sagte er, der Abführmittelverschreiber. Und da sagte mein Vetter gleich, dir bleibt nichts anderes übrig, du mußt in die Stadt, zum Spezialisten. Ich bin zu einem Spezialisten gegangen, was sag ich, zu der Autorität. Der Mann behorchte mich eine Stunde lang. Dann ließ er eine Röntgenaufnahme von mir machen. Dann runzelte er die Stirne. Ich meinte leichthin: Sterben werd ich wohl nicht gleich müssen, Herr Professor! Tja, meinte er, garantieren kann ich dafür nicht. Sie hätten zehn Jahre früher kommen müssen. In Fällen, wie dem Ihrigen, ist mit ärztlicher Kunst kaum noch etwas zu machen. Versuchen Sie es aber jedenfalls mit Nauheim. Ich versuchte es mit Nauheim. Ich bin in Nauheim vier Monate lang gewesen. Es war so weit ganz nett. Aber sechs Monate Kur— wißt ihr, das legt sich auf den Magen. Als ich weg fuhr, konnte ich nichts mehr essen und der Magen schmerzte mir nach Noten, so, wie wenn ihr einmal einen Kater habt. Die Schwester des Arztes war auch ganz neet. Was sollte ich tun? Ich ging zum Spezialisten. Was sag ich, zu der Autorität. Der Mann wackelte schon mit dem Kopf, als ich ankam. Dann gab er mir einen Gummischlauch zu schlucken. Dann wurde ich leergepumpt und es war mir zumute, wie einem ausgeronnenen Trinkei, aber ihr wißt natürlich nicht, wie es einem ausgeronnenen Trinkei zumute ist. Und als er mich ausgepumpt hatte, gab er mir einen Gipsbrei zu essen. Habt ihr jemals Gips gegessen? Nein? Nun es schmeckt so ähnlich wie Beton. Auch Beton habt ihr nicht gegessen? Dann kann ich euch nicht helfen. Jedenfalls wurde ich wieder geröngt. Als ich nach zwei Tagen wiederkam, war schon das Bett in der Klinik bereitet. Ich will euch nicht erzählen, wie es mir in den zwei Monaten erging, die ich in der Klinik zugebracht habe. Ich weiß nur, daß sie mich vom Tode errettet haben oder daß sie wenigstens sagten, sie hätten es getan. Sowas tut einem nicht wohl. Ich war mit meinen Nerven zu Ende. Mich so sehen, als Schatten meiner selbst, und zum Nervenarzt schicken, das war für meine Freunde eins. Was sag ich— zum Nervenarzt — zu dem Nervenarzt. Als er mich sah, drückte er unauffällig auf einen Knopf und es traten drei starke Männer ein, die sich ebenso unauffällig im Zimmer plazierten. Dann untersuchte er mich und sprach wie zu einem Kinde zu mir: Lieber junger Freund, sie sind sehr krank, wir werden sie in die Anstalt überführen müssen. Erschrecken sie nicht, es ist keine Irrenanstalt, es ist Zufällig traf ich den alten Hausarzt wieder. nur wegen der Nerven, aber es ist dringend notwendig, es wäre doch schade, wenn Sie jetzt schon, na sehen Sie, Sie sind ja ganz vernünftig. Die drei starken Männer begleiteten mich in die Anstalt. Das Fenster meines Zimmers war vergittert, alle Gegenstände waren angeschraubt, die Tür hatte ein vergittertes Guckloch, sonst war alles ganz nett. Auch die Schwester des Arztes war sehr nett, die in der Anstalt Dienst tat. Als er eines Tages durch das Guckloch sah, hatte ich ihr gerade einen Kuß gegeben. Am nächsten Tage rief er mich zu sich und sagte: Sie benehmen sich jetzt wieder ganz normal. Freilich, Sie müssen aufpassen. Am besten wäre es, Sie hätten eine liebende Person um sich, die schon im Umgang mit Nervenkranken geschult ist. Ich versprach alles. Meinen Koffer mußte ich freilich zurücklassen als ich nämlichen Abend über die Mauer stieg. Hier ist meine Krankheitsgeschichte eigentlich zu Ende. Daß mein Geschäft inzwischen Pleite gegangen war, gehört nicht hierher. Aber ich mußte jetzt wie ein Wilder arbeiten und so kam es, daß ich keine Zeit hatte, weiterhin krank zu sein. Es ist auch möglich, daß mich eine Dame davon abhielt, die meine Arbeitskameradin wurde. Die Dame ich meine Frau. Als wir vor drei Monaten meinen Vetter besuchten, ihr wißt, den Vetter auf dem Lande, da trafen wir auch den Hausarzt wieder, den Arzt für den ganzen Körper, den Unspezialisten, den Schnupfenvertreiber. Er sagte mir so beiläufig: Wissen Sie, jetzt weiß ich, was damals mit ihrem Herzen los war, Ihr Vetter trinkt ja einen Kaffee für Ochsen, nicht für Menschen. Daran lag es! Und wenn es jetzt den Obermayer an der Zehe gepackt hat, wird es wohl nicht der Kaffee sein, aber etwas ähnliches. Er soll aber, wie ich höre, zum Spezialisten gehen. Das ist der Grund, weshalb ich mich von ihm verabschieden sollte. Ich weiß es, er wird lange fort sein, wir werden ihn lange nicht mehr sehen. Ich hebe mein Glas auf Obermayer und auf die Spezialisten. Es soll ihnen allen gut gehen. Und es wird ihnen gut gehen— den Spezialisten — wenn Obermayer mit seiner Zehe zu ihnen kommt———“. Dr 2 Aus den Erinnerungen des Berliner Kriminalkomma# Gustav Steinhauer, Chel des Sicherheitsdienste## ehemaligen Kaisers #luch die Landgen Einnah (20) Was der„Meisterspion“ Kaiser Willelms II. erlebte Copyright 1929 by Presseverlag Dr. N..# Schwunghafter Handel mit Akt-Bildern So hatte er sich über drei Monate in Aachen aufgehalten und jeden dritten oder vierten Tag seine Wohnung in anderer Aufmachung verlassen. In dieser Zeit hatte er für annähernd 16.000 Mark Bilder in Aachen, hauptsächlich an Kurgäste, verkauft. Mein Büro wurde in den nächsten zwei Tagen von Besuchern nicht leer. Alle kamen, angeblich um zu hören, in Wirklichkeit aber, um zu sehen. Der Täter wurde mit dem gesamten beschlagnahmten Material dem Gericht vorgeführt. Ich glaube, er erhielt sechs Monate Gefängnis. Noch heute sehe ich, wie bei der Verhandlung die Herren Richter, Verteidiger und Sachverständigen immer wieder die auf dem Tisch ausgebreiteten Sachen ansahen und dann mit einem leichten Schmunzeln auf dem Gesicht ihren Platz wieder einnahmen. Es war eine recht aufregende Gerichtssitzung. Aristokratische Anzeigenmanie In meiner Praxis habe ich sehr oft erlebt, daß säußerte Damen, insbesondere der besten Gesellschaft, Anzeigen erstatteten, ihnen sei irgendein Schmuckstück abhanden gekommen. Es bedurfte fast immer großer Ueberredungskunst, die Aufgeregten zu bewegen, zur Vorsicht noch einmal im nur in schleppendem Ton: #chleppendem Ton:„Ja, Herr Kommissar, da hat sich wohl jeder wieder ein Andenken mitgenommen.“ Als ich dann schließlich den Vorschlag machte, die Dienerschaft zu der Sache vernehmen zu wollen, bat sie mich, davon abzusehen.„Es kommt nichts dabei heraus“, dieser Frauenverächter. Er war reich, hatte irgendwo in Pommern Güter, sollte sogar unter Kuratel stehen und wurde allgemein„Rittmeister" tituliert. Dabei trank er gern und viel guten Rotwein, wovon seine Nase ein indiskretes Zeugnis auflegte. Eine stadtbekannte Erscheinung war dieser Rittmeister. Eines Abends speiste er in einem bekannten bürgerlichen Cafe. In seiner Nähe saßen einige junge Burschen, mit denen er bald anfing, sich freundschaftlich zu unterhalten. In animierter Stimmung zog er schließlich seine Brillantringe, fünf oder sechs, ab. spielte damit und paßte sie einem der jungen Burschen, der an seinem Tische Platz genommen hatte, auf. Dem waren aber Als der Herr Rittmeister das hörte, schr## dem Kriminalkommissar zwei herzzerre### Briefe und bat, den Mann wieder freizut da alles auf einem Irrtum beruhe. Die## nalpolizei hatte aber so etwas schon erwarte### um ein Erempel zu statuieren, den Bursch# dem Gericht zugeführt. Natürlich nahn Geprellte alles reuevoll zurück, nur die sah er nicht wieder, denn die hatte sein Freund bis auf den letzten an den Man bracht. Der Jüngling mit den geschwa### Fingern wurde selbstverständlich wieder lassen. Er war noch frech genug, den E# ten zu spielen. Darüber regt man sich aben erfahrener Kriminalist nicht weiter auf, Haushalte gut nachzusehen. In acht von zehn meinte sie. In Wirklichkeit fürchtete sie wohl, daß Fällen fand sich der Gegenstand wieder. Die zuviel dabei„herauskommen“ könnte. Sie Damen hatten es bedauerlicherweise furchtbar wollte nochmal Bescheid sagen, wenn ihr Gatte eilig, irgend jemanden, meistens einen Hausan= anwesend sei, der zurzeit verreist war. gestellten, zu verdächtigen. Sie liefen gleich bis Sie soll aber heute noch anrufen. Den müden, zu den allerhöchsten Vorgesetzten, bis zum Mi= traurigen Ausdruck, der sich in den Zügen dieser nister, wenn man ihrem Wunsche, sofort eine sonst sehr hübschen Frau zeigte, während sie mit durchsuchung vorzunehmen, nicht gleich nachkam. mir sprach, vergesse ich niemals. Sie kannte die Ich habe es erlebt, daß eine Dame der besten Gesellschaft persönlich bei mir erschien und anzeigte, ihr sei ein äußerst wertvoller Brillantring abhanden gekommen; sie sei fest davon überzeugt, daß nur ihr Kammermädchen diesen Ring] genommen haben könne. und fordere eine sofortige Durchsuchung bei dem Mädchen und ihren Eltern, da sie diese nach Begehung des Diebstahls besucht habe. Dieses Ansinnen lehnte ich natürlich ab, erbot mich aber, persönlich mit ihr in ihre Wohnung zu gehen und nach dem Ring zu suchen. Sie war empört und drohte mir, noch am selben Tage zum Minister zu fahren, um sich über meine„Interesselosigkeit", wie sie es nannte, zu beschweren. Es war vor dem Kriege und der verehrte Leser muß bedenken, daß damals die meisten aristokratischen Familien Potsdams entweder verwandt oder doch bekannt mit einem Minister in Berlin waren. Da mußte man sich also als Beamter immerhin in Acht nehmen. Nun gibt es Damen, Gewohnheiten ihres Gatten. Als ich meinem Chef Bericht erstattete, bemerkte er nur kurz: „Danke, Herr Steinhauer, so ungefähr hatte ich es mir gedacht.“ *** In den Weinstuben, Kaffeehäusern, Restaurants und Hotels, überall war er sehr bekannt, scsces seschelche lse bec iloe er die Ringe nicht bald wieder zurückbringen würde, die Kriminalpolizei in Anspruch nehmen müßte. Daran kehrte sich der junge Bursche aber gar nicht, sondern fuhr nach Berlin und verkaufte Ring für Ring, spielte dort dann mit dem erbeuteten Geld den Kavalier. Nun riß dem Rittmeister wohl der Geduldsfaden, aber auch jetzt erstattete er noch keine Anzeige bei der Polizei, sondern ging zum Oberkellner des Cafes und bat diesen, die Anzeige loszulassen. Er selber getraute sich wohl nicht in die Höhle des Löwen, da er wußte, daß man ihn und seine Schwächen dort kannte. Die Kriminalpolizei machte aber nicht viel Federlesens, nahm den jungen Burschen fest, fand natürlich keinen Ring mehr und führte den anrüchigen Lebejüngling dem Richter vor. Humor Ein Schlauberger der letzte Kuchen, der noch### #erlin, 4. Nov. Die des Preußischen Programm der R ge der Wohlfahrt: etung, in der es des Reichspräside #chlichen Verhältni #ung der Wohlfah senen Steuerquell Wielgemeinder, nicht ügung. Infolgedes Mgroßer Teil der La Sirksfürsorgeverbän Pliahrtserwerbelgg n können, vielmeh gelte auch von de orge. Der Landkre ung der durch di neuen Steuern kreise als Bez #ung„weitergr. atshilfe,„Gleichstell ##icht auf die Eini #n der Einschränkun Bezgotdauer der n Anbetracht der Vorstand, ferne ungen auf das #anken. Dieselben W Pleonerbürrden emp „Das ist der letzte Kuchen, der noch sagte die Mutter und legte zwei Stücke Teller, die nicht gleich groß waren.„Nun doch neugierig, wer von euch beiden die Manieren hat!“— Fritz und Franz munh die beiden Stücke mit begehrlichen Blicke „Die besten Manieren hat Franz“, sagte und nahm sich das größere Stück. se Schlichtung: Fiiler Melant „Hast du gesehen?“— Wink mein neues Speisezimmer „In Betrieb noch nicht, Onkel Seaklastrophe 140 Katastrophe 1940, der große Zukunftsroman vom kommenden Weltgeschehen, von K. L. Kossak=Reytenau. Verlag Gerhard Stalling, Oldenburg i. O. Preis: broschiert RM..—, Leinenband RM..50. die mit der Zeit auf der Polizei bekannt werden. Neue Sanktionen im Rheinland Die Senatoren springen von ihren Sitzen auf. „Wer sind Sie, und was wünschen Sie hier? Entweder nehmen sie wöchentlich einmal die Republik in Berlin, tritt in das Amtszimmer Polizei in Dienstbotensachen in Anspruch, oder sie des deutschen Reichsaußenministers Wessel ein. beschweren sich immer wieder über Geräusche auf Er kann den Triumph, der ihn erfüllt, nur der Straße, oder sie werden immerfort bestohlen. schlecht verbergen, und die Freude, den verhaßten So war es auch im vorliegenden Falle und ich Gegner zu überraschen, demütigen zu können, beharrte auf Ablehnung ihres Antrages. Sie leuchtet aus seinen Augen. wurde nun so aufgeregt, daß ihr, wie bei einem Die Note. die er zu überreichen hat, wird kleinen Kinde, daß seinen Willen nicht bekommt, Wessel zu Boden werfen! Sie wird ihn in die Augen stiegen. Plötzlich öffnete Außenminister unmöglich machen und Der Präsident des Senates nimmt den in die Hand, die etwas zittert. „Spreche ich mit dem Hohen Kommissa Völkerbundes für die freie Stadt Danzig' Hier der Präsident des Senates! Her## Ruyter, ich protestiere...“ Japan greift die Philippinen an Die Wachen auf den amerikanischen Stanh kreuzern„Colorado“ und„Idaho“ des in## Pazisik=Geschwaders unter Rearadmiral S# zu dem noch drei Torpedoboote, zwei Uc und die Geschwaderluftflotille gehören,## Perlin, 4. Nov. in der Berliner #igen Regelung de #einbarte Schlichtun #worden. Außer de #ister Dr. Braun entlichkeit bereits Seitsminister im B den Oberbürg isburg und den P Onkfurt am Main gsstelle ernannt. ufung angenomm die Verhandl: ##isters a. D. Brau ugen stiegen. Plötzlich öffnete Außenminister unmöglich machen, und man wird Herren, Danzig steh se. zog ihr Taschentuch heraus diesen Mann, der Frankreich zu widerstehen Militärkommando!“ Bogen flog der Ring auf den wagt, entfernen! Beide. Wessel und Scharf, wird Drei oder vier Tränen in die Augen stiegen. sie ihre Handtasche. und— in weitem Fußboden. *** Es liegt Jahre zurück. In meinem Dienstzimmer klingelte das Telephon.„Hier Kriminal= polizei.“„Kann ich den Herren Kommissar sprechen?"„Selbst am Telephon.“„Hier ist Frau Gräfin G. Würden Sie die große Güte haben und zu uns zu kommen? Hier ist über Nacht eingebrochen worden.“ französischen Hier tagt der Senat der freien Stadt Danzig Revublik in Berlin, tritt in das Amtszimmer ist Ihnen dies bekanntz= fragt Dr. Jungbluth. Der eine Offizier tritt näher heran, schlägt die Hacken zusammen, daß die Sporen klirren, legt ihren vorschriftsmäßigen Dienst und freuen## die Hand leicht an die Mütze und sagt kurz: des kommenden Tages. „General Sobranski der polnischen Armee! Ich] Sie wissen nichts von Weltpolitik, haben ich auf Besehl meiner Negierung die Stadt Dan=Ahnung von Spannungen und Konflikta, zig besetzt habe! Der Senat ist aufgelöst, meine steht ab jetzt unter polnischem Die Untersuchung von aslan„Drei oder vier Senatoren scheinen zu lächeln, berusen, die wie bisher Frankreics Wünsche und einen Schrit zurüickmeicht. den General zu der man davonjagen und Männer ohne allzuviel Widerstreben erzu, Der Offizier an der Tür eilt herbei und stellt sich neben den General. #i. beiden Mäuner Sie] Die Senatoren schreien erregt auf den General sich die beiben Manner. Sie ein, und nur mit Mühe verschafft sich der Präsi„Jawohl, ich komme sofort, bitte, lassen Sie alles so liegen, wie Sie es vorgefunden haben, räumen dem berufenen Vertreter der deutschen Republik, Sie nichts weg und rühren Sie nichts an. diese Note meiner Regierung zur Kenntnis zu Dieses Telephongespräch wurde gegen acht Uhr bringen.“ morgens geführt, und ehe ich dem Anrufe Folge Er entsaltet ein Schriftstück und beginnt zu leistete, ging ich vorsichtigerweise zu meinem Chef lesen: Forderungen füllen! Kühl begrüßen stshen ssich„## heimliche Feinde gegenüber und dent Ruhe. Schneidend hart sagt er: geben sich nicht viel Mühe, dies zu verbergen.„Herr General. ich fordere Sie auf diesen Saal Botschafter Vallier verbeugt sich und sagt leicht= und das Gebiet der freien hin, als wäre es irgendeine belanglose Mittei= unter.°216 am#aa ccien Stadt Danzig, die lung: unter dem Schutze des Völkerbundes steht, un„Erzellenz, ich habe den Auftrag, Ihnen, als gar gg u verlassen!“ T# L#### Man##sir] Der General macht eine Bewegung zur Revolvertasche und sagt kühl:„Herr Präsident, meine und machte ihm Meldung. Die Gräfin G. war nämlich eine geborene Prinzessin und man konnte nicht wissen, ob mein Chef nicht früher von dem Einbruch Kenntnis erhielt als ich zurück war. Mein Chef, Herr v. Starck, einer der liebenswürdigsten und intelligensten Polizeipräsidenten, den ich je kennengelernt habe, sagte mir, als ich ihm Meldung erstattet hatte:„Gehen Sie nur hin, Herr Steinhauer, aber seien Sie recht vorsichtig, und ehe Sie große Maßnahmen wie Verhaftungen und dergleichen treffen, wollen wir erst darüber Rücksprache halten.“ In Begleitung eines Beamten begab ich mich in die Villa der Gräfin, die im vornehmsten Viertel der Stadt lag. Sie empfing uns persönlich und führte uns in das Zimmer, wo angeblich eingebrochen worden war. Es war ein äußerst luxuriös ausgestattetes Herrenzimmer, und ich kann gerade nicht sagen, daß es den Eindruck machte, als ob Verbrecher darin gehaust hätten. Im Gegenteil, es sah aus, als ob der Herr des Hauses mit einigen Freunden ein kleines, bescheidenes Gelage gefeiert hätte. Leere Kognakflaschen, halbgefüllte Likörflaschen, Bauchbinden von Zigarren und Reste von Zigaretten, alles lag harmonisch durcheinander. Dabei hatte man keinesfalls den Eindruck, als ob alles in Hast und Eile, wie es sonst bei Einbrüchen der Fall ist, genossen worden wäre. Nein, die Einbrecher hatten es sich in den Klubsesseln bequem gemacht und mit Ruhe geschlemmt. Ich fragte, wo denn diese guten Sachen aufbewahrt waren, und erhielt die Antwort, daß diese in einem Kabinett, das sich im Schlafzimmer befinde, eingeschlossen waren. Dieses Kabinett war noch verschlossen und nichts zeigte, daß es gewaltsam geöffnet worden war; es war offenbar der richtige Schlüssel gebraucht worden. Obwohl sich im Herrenzimmer und in den angrenzenden Zimmern eine Menge Sachen von großem Wert befanden, die wohl des Mitnehmens wert gewesen wären, fehlte doch kein Stück. Lediglich kleine Sachen, sozusagen Andenken, wie Streichholzbehälter, Feuerzeug, Zigarrenabschneider waren verschwunden. Obwohl ich die ganze„Diebstahlsanzeige“ längst durchschaut hatte, stellte ich mich doch unwissend und äußerte der Gräfin gegenDie der französischen Regierung unterbreitete Bitte der deutschen Regierung um Zahlungsaufschub und die vorgelegten Unterlagen, die beweisen sollen, daß Deutschland außerstande ist, seine vertraglich festgelegten finanziellen Pflichten zu erfüllen, wurden seitens Frankreich mit aller Sorgfalt und mit Wohlwollen geprüft. Die Sachverständigen kamen einstimmig zu der Feststellung, daß die Unterlagen nicht geeignet sind, die Behauptungen der deutschen Regierung und ihre Wünsche zu unterstützen im Gegenteil, die Sachverständigen sind einstimmig zu der Ueberzeugung gekommen, daß Deutschland ohne weiteres in der Lage gewesen wäre und noch in der Lage ist und sein wird, seinen Verpflichtungen vollinhaltlich nachzukommen, und sie behalten sich vor, die Beweise für ihre Ansicht schriftlich und ausführlich besonders zu formulieren. Die französische Regierung hat sich in Kenntnis dieser Beweise und in Anbetracht des Umstandes, daß Deutschland seinen Verpflichtungen trotz vielfacher Mahnungen nicht nachgekommen ist, nach sehr reiflicher Ueberlegung auf Grund der getroffenen, im Young=Plan und im Rheinpakt festgelegten Vereinbarungen der beiderseitigen Regierungen entschließen müssen, vorläufig jenes deutsche Gebiet, das Frankreich im Jahre 1930 als letzte Zone geräumt hat, als Faustpfand zu besetzen. Herr von Vailler macht eine Pause und sieht den Minister an. Der sitzt bewegungslos, wie eine Statue, aber seine Augen bohren so hart in die des Botschafters... Und Polen überfällt Danzig Der Präsident des Staates der freien Stadt Danzia, Dr. Hermann Jungbluth, ist eben dabei, seine Rede und damit die heutige Senatssitzung abzuschließen: wenngleich wir also auch die Vorgänge um uns mit allergrößter Aufmerksamkeit beobachten und nichts unterlassen wird, was notwendig ist, um die Rechte der freien Stadt...“ Dr. Jungbluth setzt jäh ab, denn die Türe wird Herren, Sie sind verhaftet!“ Der Begleitoffizier eilt hinaus, und gleich darauf ist der Sitzungssaal voll von polnischen Soldaten. Dr. Jungbluth wird bleich. wünsche den Hohen Kommissar des Völkerbundes zu sprechen, Herr General! Eher verlasse ich diesen Saal nicht!“ Er macht einen Schritt zum Apparat, aber General Sobranski vertritt ihm den Weg:„Das Telefon ist unter polnischer Kontrolle, man würde Sie nicht verbinden!— Gestatten Sie!?“ Er geht selbst zum Apparat, spricht pölnisch einige Worte und sagt dann:„Ich bitte!“ machen, was ihnen befohlen, und machen### ber und verläßlich! Weit und breit ist Ruhe. Die größeren Uch gen mit Scharfschießen sind gestern abgesch worden, es hat alles wunderbar geklappt. deshalb wird ein großer Teil der Leute auf Landurlaub gehen. Der Funkoffizier des Flaggschiffes„Colon hat eben eine Einladung des Generalg## neurs für den Vizeadmiral und seinen Staht Lunch an den Adjutanten des Rearadmiral# sich liegen, da fällt dem Steuerborddeckposten „Colorado“ vor Schreck fast das Gewehr au Hand— 50 Meter vom Kreuzer taucht au glatten Wellen etwas empor, das er genau## — ganz genau kennt— es ist— aber neu das kann nicht sein, er reibt sich die Augenschläft nicht— um Gotteswillen— es i Periskop eines=Bootes. Er will schreien. der Hals ist trocken, er will schießen. aber Arme sind wie gelähmt, und während sein# noch wie hypnotisiert am Periskop hängt, dor### schon die Explosion; der Kreuzer wird mittich getroffen und zerrissen! Captain Sherwood von der„Idaho" stürz Deck, aber er sieht vom Kreuzer„Colorads“ mehr armselige Trümmer und die Reste Besatzung im Meer treiben. Schreie gellen die Luft. Alarm! Alarm!— Sirenen!— Alarm! Fortsetzung solt #lsdorf, 4. Nov. A nahm der Unfal Psamtes in Bonn Bergbehörde üb Ingsarbeiten und d begen. ie. Annahme eine die außerordentlit gerüst und an #ard=Schachtes“ sp haltet werden. 1n ##en, soweit die Och Mosel und Sar Sae! Trier, 4. Nov. U Mosel und Sa stellt. Am Sonn noch einen St um 20 Uhr be Meter. Das bgesen, wo zum Nur von 12 bis melze eingetreten keits am Monta llen. Palmenland im Tropensturm Brannschweig, er die Wiesen #d Börssum vo Que Damm ist lie Verkehrsstra Die Zile fft eben Nker weiterhin #rdung des Ba Dhrum. Sturm Madrid, 4. Nov. arcelona zurückge begenwindes, der d Ar hemmte, sonder Rturm riß auf dem Wellblechdach e Rei Arbeiter getöte Purden. Mo So toben alljährlich zur gegenwärtigen Jahreszeit die Sturmwinde über die Ostküste der# einigten Staaten dahin und verwandeln Alleen, Straßen und ganze Küstenstädte in ein über meine Verwunderung. Diese schien aber aufgerissen und im Saase stehen zwei polnische einem sogenannten Huurleane(Orkan). Die Bäume ragen nur noch absolut nicht erstaunt darüber zu sein, sondern Offiziere. Inselchen aus dem Sandmeer. wie kleine Der Kontdf der deonatteil r Kriminalkomm## Sicherheitsdiensten## ers Presseverlag Dr. R. 2. ; das hörte, schri zwei herzzerrei in wieder freizu i beruhe. Die#### as schon erwartet eren, den Burscha Natürlich nahm trück, nur die die hatte sein# in an den Man t den geschwol indlich wieder#### genug, den En## egt man sich aben st weiter auf, son wo der Zimmer ie beiden er her hinreichen die Landgemeinden fordern neue Einnahmequellen r berger en, der noch### zwei Stücke au waren.„Nun uch beiden die# und Franz much gehrlichen Blice Franz“, sagte Stück. Speisezimmer noch nicht, Onkel #erlin, 4. Nov. Die Vorstände. des Deutschen des Preußischen Landkreistages saßten zu Programm der Regierung Brüning und zur ge der Wohlfahrtserwerbslosen eine Entleßung, in der es heißt, daß die Notverorda des Reichspräsidenten vom 26. Juli 1930 die schlichen Verhältnisse verkenne. Die zur Abtung der Wohlfahrtserwerbslosenlasten erhssenen Steuerquellen stünden lediglich den kelgemeinden, nicht aber den Landkreisen zur ksügung. Infolgedessen bestehe die Gefahr, daß großer Teil der Landkreise ihre Aufgaben als lirksfürsorgeverbände und als Träger der hljahrtserwerbslosenfürsorge bald nicht mehr in können, vielmehr völlig zusammenbrechen. gelte auch von der Neuregelung der Krisenkorge. Der Landkreistag forderte daher: Erleßung der durch die Notverordnung geschaffeneuen Steuern als Einnahmequelle der dkreise als Bezirksfürsorgeverbände und ung weiterer finanzieller Reichs= und latshilfe, Gleichstellung aller Gemeinden ohne kscht auf die Einwohnerarenze und Beseitiig der Einschränkung des Personenkreises und Bezugsdauer der Krisenfürsorge. n Anbetracht der Schwere der Zeit beschloß Vorstand ferner, Veranstaltungen und hungen auf das notwendigste Maß zu be##nken. Dieselben Maßnahmen sollen auch den #desverbänden empfohlen werden. e Schlichtungsstelle für die Vernner Meialtinbastrir gronder inzwischen abgeschlossen worden. Die Möglichkeit einer Zündung von Schlagwettern durch Schießarbeiten erscheint nach den bisherigen Feststellungen ausgeschlossen. Die Auswirkungen der Explosion beschränken sich bei dem„Eduard= Schacht“ auf die Füllörter, die Hauptförderung und Retterwege. Ob hier der Ausgangspunkt der Explosion gewesen ist, wird sich erst feststellen lassen, wenn die Aufräumungsarbeiten über Tage an der Schachtmündung und unter Tage an der östlichen Richtstrecke der 360=Meter=Sohle zu Ende geführt sind. Diese Arbeiten werden noch geraume Zeit in Anspruch nehmen. Redeverbot für Helmut von Gerlach Altenburg, 4. Nov. Die hiesige Ortsgruppe der SPD, des Reichsbanners, der Deutschen Friedensgesellschaft, des ADGB und des Gewerkschaftskartells hatte für Dienstag eine Versammlung einberufen, in der der bekannte Pazifist Helmut von Gerlach über das Thema„Ist die deutsche Republik bedroht?" sprechen sollte. Diese Versammlung ist vom thüringischen Innenministerium auf Grund der Landesverordnung wegen Gefährdung der öffentlichen Sicherheit, Ruhe und Ordnung verboten worden. Der Gouverneur der Bank von Frankreich in Berlin Berlin, 4. Nov. Der Gouverneur der Bank von Frankreich ist am Dienstag zu einem kurzen Besuch des Reichsbankdirektors Luther in Berlin eingetroffen. Die Beisetzung von Prälat Schofer Finnlands Reichstagsgebäude vollendet Das neue Gebäude des finnischen Reichstages in Helsingfors, soeben vollendet worden #erlin, 4. Nov. Amtlich wird mitgeteilt: * in der Berliner Metallindustrie zur end#igen Regelung der Löhne von den Parteien ##einbarte Schlichtungsstelle ist unnmehr gebilworden. Außer dem früheren Reichsarbeits#ister Dr. Brauns, dessen Bestellung der Sarg des Verstorbenen war vor der Leichenhalle ##m ist bas der Weichs= aufgebahrt. Unter den Trauergästen bemerkte man Reichsinnenminister Dr. Wirth, ReichsMarx, die Reichstagsabgeordneten es nimmt den ert. doohen Kommissa Stadt Danzig' Senates! Herr hilippinen an rikanischen Stanz „Idaho“, des zuc Rearadmiral### boote, zwei.ct# lle gehören, m ienst und freue# ltpolitik, haben und Konflikten und machen Die größeren Uch gestern abgeschh derbar geklappt Leil der Leute gaschiffes„Colo des Generalgo## und seinen Stah es Rearadmirali uerborddeckposter das Gewehr au euzer taucht auf das er genau# ist— aber neu sich die Augen villen— es#### Er will schreien. schießen, aber während sein##### riskop hängt, dor### uzer wird mittih# r„Idaho“ stürz uzer„Colorado“ und die Reste, Schreie gellen sentlichkeit bereits beranne in, yu: der Reichsseitsminister im Benehmen mit beiden Parden Oberbürgermeister Dr. Jarres in isburg und den Professor Dr. Sinzheimer in nkfurt am Main zu Mitgliedern der Schlichgsstelle ernannt. Die Genannten haben die Freiburg, 4. Nov. Eine unübersehbare Trauergemeinde, die nach Tausenden zählte, gab am Dienstag dem verschiedenen Führer des badischen Zentrums. Prälat Dr. Schofer, das letzte Geleit auf dem Freiburger Hauptfriedhof. Der überreich mit Blumen, Kränzen und Kerzen geschmückte Noch immer Siegesfeiern in Italien Rom, 4. Nov. Italien feiert heute, wie alljährlich, den„Jahrestag des Sieges.“ In der Kirche Santa Maria degli Angeli in Rom wurde am Vormittag eine Gedenkmesse gelesen. Der König ließ sich durch seinen Neffen, den Herzog von Bevölkerung ver Bergamo, vertreten, während Mussolini und seine tränke verabfolgt. Minister persönlich in der Kirche erschienen. Au- späten Abend. ßer den Spitzen der Militär= und Zivilbehörden waren auch Vertreter der beiden Kammern und der Kriegsteilnehmerverbände anwesend. Nach der Messe begab sich Mussolini mit den Ministern und Unterstaatssekretären zum Grabe des UnbeMassenspeisung. Eine riesige Menschenmenge versammelte sich schon am frühen Morgen vor dem Palast, und ein jeder suchte sich den besten Platz zu sichern. Beim Erscheinen des Kaisers wurden große Mengen Klippfleisch und rohes und halbrohes Fleisch unter das Heer und die übrige Erbollerung, verteilt. Gleichzeitig wurden GeDas Fest dauerte bis zum Al Cavones Bedingungen Neuyork, 4. Nov. Der Oberrichter von Chicago, Me. Goordy, erklärte amtlich, der Unterweltkannten Soldaten. Im Mittelpunkt des 12. Ge= führer Al Capone habe sich bereit erklärt, seine denktages des Sieges steht die Vereidigung der neuen faschistischen Jugendstoßtruppe. kanzler a. D. Joos und Esser, von der badischen Regierung Staatspräsident Dr. Schmidt und die Minister Wittemann und Remmele; von der bayrischen Die Pensionsklage des Kapitäns Ehrhardt Regierung war Dr. Fischer, von der württembergischen Regierung Justizminister Beyerle erufung angenommen. Die Schlichtungsstelle schienen. Der Erzbischof von Freiburg, Dr. Fritz, unter Vorsitz des bezeichnete Prälat Dr. Schofer als opferwilligen Priester und als Politiker, der die Wertschätzung des seiner Freunde, die Verhandlungen nisters a. D. Brauns alsbald aufnehmen. Die Untersuchung über die Katastrophe von Alsdorf lsdorf, 4. Nov. Am Montag, dem 3. Novem“ nahm der Unfallausschuß des Grubensicher= #samtes in Bonn einen ausführlichen Bericht Bergbehörde über den Stand der Aufräuingsarbeiten und die bisherigen Ermittlungen gegen. Die Annahme einer Explosion über Tage, für die außerordentlichen Zerstörungen am Förgerüst und an dem Betriebsgebäude des puard=Schachtes“ sprechen, kann noch nicht auschaltet werden. Unter Tage sind die Feststel###en, soweit die Grubenbaue zugänglich sind, und Hochachtung nicht nur sondern auch seiner Gegner hatte. Die Lebenslosung des Priesters und Politikers Schofer sei „Alles für Gott, die Kirche und das Volk“ gewesen. Unerschrocken sei er für die Rechte der Kirche eingetreten. Unvergessen bleibe auch, was er nach den Unruhen von 1918 zur Wiederherstellung der Ordnung und zum Wiederaufbau des Staates geleistet habe. Dann wurde der Sara zum Grabe geleitet, wo der Erzbischof die Leiche einsegnete. Kränze, Blumengebinde und Palmzweige wurden persönlich oder im Auftrage niedergelegt, u. a. von Reichskanzler Dr. Brüning, Reichsinnenminister Dr. Wirth, vom badischen Staatsministerium, von der badischen Zentrumspartei, der Demokratischen Partei. der Deutschen Volksvartei, vom badischen Landtag, der badischen Volkspartei usw. Verbindungen mit den Arbeitergewerkschaften zu lösen, wenn ihn die Polizei seinen Bierhandel ungehindert ausüben lasse. Der Richter lehnte die Bedingung entrüstet ab. Stalin setzt ab Kowno, 4. Nov. Wie die Amtliche Telegraphen= Agentur der Sowjetunion aus Moskau meldet, hat die Entscheidung in dieser Angelegenheit auf hat der Präsident des Zentralvollzugsausschusses den Vorsitznden des Rates der Volkskommissare gegen das Reich Leipzig, 4. Nov. Kapitän Ehrhardt hatte bekanntlich das Reich auf Weiterzahlung seiner Pensionsgebührnisse verklagt. Das Reichsgericht den 2. Dezember vertagt. Massenspeisung in Addis Abeba London, 4. Nov. Am Tage nach der Krönung veranstaltete der Kaiser von Abessinien eine itze: Innerrußlanos(RSCFR), Syrzow, seines Postens enthoben. An seine Stelle wurde der bisherige stellvertretende Verkehrskommissar Sulimow zum Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare Innerrußlands ernannt. Der„Propher Jose, Weißenderg dor Gericht Die Oker steigt n!— Alarm! Fortsetzung st Die„Behandlung“ mit weißem Käse Berlin, 4. Nov. Vor dem Schöffengericht Berlin=Mitte begann am Dienstag der Prozeß gegen den Heilmagnetiseur Josef Weißenberg wegen fahrlässiger Tötung unter erschwerenden Umständen und fahrlässiger Körperverletzung. Weißenberg ist der Begründer und das Oberhaupt der in Deutschland weit verbreiteten Sekte, die den Namen Evangelische Johanniskirche nach der Offenbarung St. Johannes führt. Von Beruf ist der Angeklagte Maurer und Kellner. Seit dem Zwei englische Flugzeuge abgestürzt(Jahre 1903 betätigt er sich als Heilmagnetiseur. Zwei englische Flugzeuge abgestürzt.(Dann will er eine Erscheinung gehabt baben, die London, 4. Nov. Ein großes Bombenflug= ihm bedeutete, geistig tätig zu werden und zu zeug der britischen Luftstreitkräfte ist am Diens= pradigen, Unter den überzeugten Anhängern des AngeSch Anttkier=Gochloassergefaht Rosel und Saar führen Hochwasser Delbrände auf einem Fluß Erier, 4. Nov. Ueber die Feiertage hat sich an London, 4. Nov. Bei Oklahoma entstanden auf Mosel und Saar wieder Hochwasser ein= dem Fluß, dessen Oberfläche mit Oel bedeckt war, tellt. Am Sonntagmittag zeigte der Trierer an zwei Stellen Brände. Eine Brücke und größere #gel noch einen Stand von 2,50 Meter, am Mon= Holzlager sind bereits vernichtet. Das Feuer beum 20 Uhr betrug der Wasserstand schon Meter. Das Hochwasser kommt aus den vgesen, wo zum Wochenende bei einer TempeKur von 12 bis 15 Grad über Null Schneemelze eingetreten ist. Die Moselfähren mußten keits am Montag ihren Betrieb wieder einEllen. wegt sich auf die Stadt zu. Brannschweig, 4. Nov. Seit Montag hat die aker die Wiesen und Aecker zwischen Heinignen Börssum vollkommen überschwemmt. Der die Damm ist stellenweise durchbrochen worden. die Verkehrsstraße nach Heiningen ist überflutet. 5 Ilse ist ebenfalls über User getreten. Da die ger weiterhin steigt, befürchtete man eine Gebldung des Bahnkörpers zwischen Börssum und brum. Sturm über Barcelona Madrid, 4. Nov.„D 2000“ ist wieder nach ercelona zurückgekehrt wegen übermäßigen eegenwindes, der das Flugzeug zeitweise nicht ir hemmte, sondern sogar zurücktrieb.— Der kurm riß auf dem Militärflugplatz von Madrid * Wellblechdach einer Halle herunter, wobei ei Arbeiter getötet und vier schwer verletzt Purden. Auch heute kein Start der„Do K“ Triedrichohafen, 4. Nov. Nach Mitteilungen der ###oinierwerke läßt die langsam sich bessernde ###tterlage den Start der„Do F“ in den nächsten sagen erhoffen. tag bei Ramsgate abgestürzt und ging infolge einer Explosion des Benzintanks in Flammen auf. Der Führer und der Mechaniker wurden Mernicke. Im Juni getötet. Der dritte Insasse konnte rechtzeitig ab Ehemann, der an Zuckerkrankheit litt, im Nacken soringen und kam mit einem Beinbruch denon ein Karfunkel. Ovwohl dieses Geschwür einen Wpringen und kam mit einem Gemstuch ender. bedrchlichen Charakter annahm, lehnte Werniche klagven befand sich auch das Drogistenehepaar Wermite. Im Juni 1929 bildete sich bei dem Mord am Lido Bei einem zweiten Flugzeugabsturz in Essex wurde ein Offizier getötet. Damit erhöht sich die Zahl der Verunglückten der englischen Militärflugverbände in diesem Jahre auf 60. Wieder Wahabi=Ueberfall auf Transsordanien London, 4. Nov. Trotz der Abmachungen zwischen dem Neschd und seinen Nachbarn sind wiederum Wahabi=Stämme in transjordanisches Gebiet eingedrungen. Sie überstelen das Dorf Bayer und töteten zehn Menschen. Darauf schleppten sie 600 Kamele mit sich fort und entkamen, ehe englische Flieger und Panzerwagen eingreifen konnten. 22 Mitglieder einer Rauschgiftschmugglerbande verhaftet Neuyork, 4. Nov. Der amerikanischen Geheimpolizei gelang es, in sechs Städten des Staates Neuyork 22 Männer und Frauen zu verhaften, die einer weitverzweigten Rauschaiftschmuggler= bande angehörten. Gasexplosion in London die Zuztehung eines Arztes ab. Er behandelte beantrage er 1 Johr Gesängnis, im Falle des es nach Befragen. Weißenbergs vielmehr durch Todes des Drogisten Wernicke neun Monate Gees sei ein Brief angekommen, das Kind werde so gesund. Der Brief stammte von Weißenberg, der Frau Haenicke auf eine schriftliche Anfrage mitteilte, sie müsse zwei Eßlösel weißen Käse nehmen und etwas Salz dazu und dieses ordentlich verrühren, dann in einen Lappen packen und dem Kind über Nacht auf die Augen legen. Am nächsten Morgen müsse sie den Käse verbrennen. Diese Behandlung müsse wöchentlich zweimal vorgenommen werden. Die Mutter müsse aber recht ernst ins Gebet gehen und in Geduld und Hoffnung verharren. Monatelang wurde das Kind dementsprechend behandelt. Als Frau Haenicke Weißenberg aufsuchte, sagte dieser u..:„Ichgebe Ihnen keinen Rat, ob Sie zum Arzt gehen sollen oder nicht, aber ihr Kind wird auch so gesund.“ Das Kind erblindete jedoch schließlich auf beiden Augen. 1 Jahr 6 Monate Gefängnis Berlin, 4. Nov. Im Prozeß gegen den„Prophet“ und Heilmagnetiseur Josef Weißenberg beantragte der Staatsanwalt ein Jahr sechs Monate Gefängnts. Wegen des Falles der Erblindung des sechs Monate alten Kindes Haenicke Hare Wrummes, fin Wfe Deb e Ostküste ädte in eine en Halenstadt und kleine## Auflegen von weißem Käse. Da das Geschwür schlimmer wurde, schrieb die Ehefrau nochmals an Weißenberg, und dieser antwortete, daß zunächst ein Talglappen und dann trockener Käse auf die Wunde gelegt werden solle. Der Zustand des Kranken wurde schließlich so bedenklich, daß Frau Wernicke einen Arzt hinzuzog. Sanitätsrat Dr. Bratz stellte fest, daß sich das Geschwür über den ganzen Nacken und Hinterkopf ausgebreitet hatte und daß bereits Blutvergiftung eingetreten war. 12 Stunden nach der Eindieferung ins Krankenhaus starb Wernicke bereits. Die medizinischen Sachverständigen, Prof. Dr. Strauch und Medizinalrat Dr. Freiherr von Marenholtz sind auf Grund der Untersuchung zu dem Ergebnis gekommen, daß Wernickes Tod durch die fahrlässige Behandlung des Angeklagten eingetreten ist. Die Ehefrau bemüht sich jetzt, Weißenberg zu entlasten. Diese Bekundungen steht der Staatsanwalt jedoch als nicht glaubhaft an, da die Angeklagte noch immer eine sanatische Anhängerin Weißenbergs sei. Gleichzeitig wird noch ein zweiter Anklagefall gegen Weißenberg verhandelt. Im August 1929 erkrankte das fünf Mrnate alte Kind der Eheleute Haenicke in Hohenfinow an einer Augenentzündung. Eine von einem Arzt verordnete Salbe wurde von den Eheleuten einmal zur Anwendung gebracht. Nachdem mit der Gemeindeschwester vereinbart war, daß das Kind in die Charitee kommen solle, weigerte sich die Mutter fängnis, die zu einer Gesamtstrafe von einem Jahr sechs Monaten zusammenzuziehen seien. Er wies bei der Begründung insbesondere auf den unheilvollen Einfluß hin, den Weißenberg auf seine Anhänger ausübe. Das Urteil Berlin, 4. Nov. Das Schöffengericht BerlinMitte unter Vorsitz des Landgerichtsdirektors Dr. Arndt verurteilte den 75jährigen Heilmagnetiseur Josef Weißenberg unter Freisprechung von der Anklage der fahrlässigen Tötung wegen fahrlässiger Körperverletzung zu sechs Monaten Gefängnis. Der Geisteszustand des Massenmörders Kürten wird geprüft Düsseldors, 4. Nov. In der Strafsache gegen den Massenmörder Peter Kürten teilt die Justizpressestelle Düsseldorf mit, daß der Angeschuldigte zur Beobachtung auf seinen Geisteszustand in die Provinzial=Heil= und Pflegeanstalt Bedburg=Hau überfürht ist. Zu seinem Offizialverteidiger ist der Rechtsanwalt Dr. Sengstock in Düsseldorf bestellt worden. Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschluß gefallen, Samstag mittag 12 Uhr meinen lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater. Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, den wohlachtbaren Horrh Seser oreh im Alter von 54 Jahren zu sich in ein besseres Jenseits zu nehmen. Um stille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Hinterbliebenen Frau Margarcie Groß geb. Schwarz und Kinder Die Beerdigung findet statt am Donnerstag, dem 6. November, nachmittags 4 Uhr, vom Trauerhause. Hedwigstraße 90, aus. Das feierliche Seelenamt ist Freitag, den 7. November, morgens 7,15 Uhr, in der Pfarrkirche zu Obercastrop. Danksagung. Pür alle treue Hilfe und die vielen Beweise herzlichster Teilnahme bei der Krankheit und dem Hinscheiden meines lieben Mannes, des Fördermaschinisten a. D. Frieur. Walermann sagen wir allen unsern innigsten Dank. Wilwe Anna Watermann und Angchörige Castrop-Rauxel, den 5. Novemb. 1930. Iwangsbersteigrrung Wege der Zwangsvollstreckung sollen die im Grundbuche von Habinghorst, Band 2, Blatt Nr. 28, eingetragenen, nachstehend beschriebenen Grundstücke 174 am 15. November 1930, 10 Uhr, an der Gerichtsstelle, Zimmer Nr. 4, versteigert werden: 1. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch Kartenblatt Nr. 3, Parzelle Nr. 55/39, Wirtschaftsart u. Lage: a) Wohnhaus mit Hofraum und Hausgarten, b) Wohnhausanbau, c) Wirtschaftsanbau, d) Brennerei, e) Kesselhaus, f) Oekonomiegebäude, g) Stallanbau, h) Abortgebäude, i) Remise, k) Autogarage mit Remise(Kaiserstraße Nr. 171), Größe 37 Ar 10 gm., Gebäudesteuernutzungswert 1576 Mark; 2. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 3, Parzelle Nr. 37, Wirtschaftsart und Lage: Acker und Hofraum an der Kaiserstraße, Größe: 56 Ar 07 gm., Grundsteuerreinertrag: 1,55 Tlr.; 3. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 3, Parzelle Nr. 38, Wirtschaftsart und Lage: Weide an der Kaiserstraße, Größe: 8 Ar 89 gm., Grundsteuerreinertrag:.35 Tlr.; 4. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 6, Parzelle Nr. 65/14, Wirtschaftsart u. Lage: Weide an der Kaiserstraße, Größe: 1 Hekt., 32 Ar, 94 am, Grundsteuerreinertrag: 2,60 Tlr.; 5. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 6, Parzelle Nr. 72/20, Wirtschaftsart u. Lage: Weide an der Kaiserstraße; Größe: 15 Ar 74 qm, Grundsteuerreinertrag: 0,06 Tlr.; 6. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 6, Parzelle Nr. 78/21, Wirtschaftsart u. Lage: Weide an der Kaiserstraße; Größe: 1 Hekt., 27 Ar 95 qm, Grundsteuerreinertrag: 1,88 Tlr.; 7. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 6, Parzelle Nr. 266/22; Wirtschaftsart u. Lage: Acker an der Kaiserstraße, Größe:1 Hekt. 31 Ar 42 qm, Grundsteuerreinertrag:.53 Tlr.; 8. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt 6, Parzelle Nr. 265/22, Wirtschaftsart und Lage: Acker an der Germanenstraße, Größe: 5 Ar 08 am, Grundsteuerreinertrag 0,06 Tlr.; 9. Gemarkung Habinghorst, Flurbuch, Kartenblatt Nr. 6, Parzelle Nr. 165/9, Wirtschaftsart u. Lage: Acker an der Kaiserstraße, Größe: 28 Ar 27 am, Grundsteuerreinertrag: 1,10 Tlr. Als Eigentümerin ist die Ehefrau des Brennereibesitzers Heinrich Kleinalstede, Maria geb. Dahlhoff in Meckinghoven, eingetragen. Amtsgericht Castrop=Rauxel. Zwangsversteigerung Am 15. November, 10.30 Uhr, soll im Wege der Zwangsvollstreckung an der Gerichtsstelle, Zimmer 4, das im Grundbuche von Sodingen, Band 4, Blatt 140, auf den Namen des assistenten Eduard Feldscher in Sodingen eingetragene, Gemarkung Sodingen, Flur 23, Nr. 2240/139, Wohnhaus mit Hofraum und Stallanbau mit Waschküche, Giesenbergstraße 17, verzeichnete Grundstück, groß 3,70 Ar, Nutzungswert jährlich 292 RM., versteigert werden. 175 Castrop=Rauxel, den 31. Oktober 1930. Amtsgericht Castrop=Rauxel. — Zurück 1 Ve. Jsoweecg Chefarzt der chirurg. Abtlg. des St. Rochus-Hospitals Sprechstunden von 16—17 Uhr Ein Gutee=Pluns ist der Stolz der Fomilie. Es fördert den Familiensinn und erhöht die Lebensfreude. Verlangen Sie noch heute meine günstige Offerte. Bequemste Monatsraten. Vorteilhafter Eintausch gebraucht, gegen bessere Instrumente Bochum, Kaiser=Wilhelm=Straße—. Telefon Nr. 68575 — Ziehung v. 11. b. 18. Nov. 1930 Pünfzehnte große Jolkswohl # Lotterie 51178 Gew. u. 2 Prämien im Gesamtwerte v. RM Hschst. 465000 150000 75000 ne. Einzelles Hee½ 100000 zuse 30000 zu je 28000 50000 Haupiger 40000 Wohlfahrts-Geld-Lotterte Ziehung am 6. u. 7. Nov. 30. Hauptgew. u. Prämie: 50 000, 25 000, 10000 RM., zus. 8817 Gewinne mit RM. 150000.—. Lose RM..—. Volkswohl=Lotterie Ziehung v. 11.—18. Novbr. 30. Hauptgew. u. Prämie i. W. RM. 2 X 50000, 2 X 25000, 2 X 20000, 2 X 10000, 4 mal 5000, zusam. 51 178 Gew. mit RMk. 465 000.—. Lose a RM..—, Doppellose a RM..—. 789 Dresdner Geld=Lotterie Hauptgew. u. Präm. 30000, 20 000, 10 000, 5000 RM., zus. 61 404 Gew. u. 2 Präm. Wert 160000 RM. Lose a 1 RM. Lotterie=Einnahme Kappelhoff, Castrop=R. 1, Widumerstraße 5. Postscheckk. 14331 Dortmund. zu je 20000 zr ie 10605 20000 Lese zu M RM Deppellose zu 22 RM Glücksbriefe m. 5 Losen sort. 5 R a. versch. Taus UM Glücksbriefe m. 10 Losen sort. 1% R a. versch. Taus. 10 M große Ereignis: Porto.Gew.-Liste 35 Pf. In allen durch Plakate kenntlichen Verkaufestellen und durch Pfordte Staatl. Lett-Einn. der Jubiläumsjahrgang Limbeckerstraße 70 Postscheck: Essen 7884 scher laar tnne TLencheinst. Beginn mit dem Septemberhest SarJe und Zubehör in einfacher u. vornehmer Ausführung Große Auswahl W. Aßhoff, Widumerstraße 40 Die Zeitschrift hat Wettruf. Der Jubiläumsjahrgang wird alle früheren welt übertreffen. Jeder Gebildete will ihn haben. Der billige Preis von Rm..— gilt auch im neuen Jahrgang. Werher ellerorts gesucht! BESTELLSCHEIN An die Buchhandlungm Dierdurch bestelle ich den Jubliäumsahrgang von Westermanns Monats= besten, beginnend mit dem Septemberdest Name Beruf: Fortemonnales Brieftaschen Ligarrentaschen große Auswahl, ca. 100 verschiedene Muster, zu billigsten Preisen empliehlt Gebr. Schmudde Castrop-Rauxel 1 Widumerstraße. Ausleih-Porzellan und Wirtebedarl. Ständiges Lager bei C. Plaßmann, Castrop-Rauxei 1, Widumerstr. 15—17 Rul 2335 Schlosserwerkstatt evtl. mit 5 Zimmerwohnung, sofort zu vermieten. W. Kleine, Baugeschäft, Castrop=Rauxel 1. 5 Zimmer= Altwohnung in Dortmund gegen 6 Zimmer= Wohnung in Castrop=Rauxel zu tauschen gesucht. 582 Angebote unter B. 1007 an die Geschst. des Stadtanzeigers. Zur Herbstpflanzung empfehle ich in geeigneten Sorten und bester Qualität Dostbäume Beerenobst. Rosen, Ziergehölze, Pyramidenpappeln sowie sämtliche Baumschulartikel. F. Wegmann. Baumschulen Horneburg. Telefon Datteln 178 Preisliste auf Wunsch Zwangsversteigerung. Kalko! Kallo! Rier Cuie- Vielroger. Heu e Mittwoch einmallges Gastspiel der prominenten Kapellehomer aus dem Hotel Europäischer Hof, Düsseldorf u Silber-Bar, Krefeld —7 Uhr: Konzert Tanz Ab 8 Uhr: Um zahlreichen Besuch bittet: Helni Radermacher Zwbungsversteigerung. Am Donnerstag, dem 6. Novbr. 1930, vorm. 10 Uhr, werde ich beim Wirt Haller in Castrop=Rauxel 1, am Markt: 106 1 Nähmaschine, 1 Büfett, 1 Sofa, 1 Ausziehtisch, 1 Teppich, 1 Kronleuchter, 1 Kamin, 1 Kredenz, 1 Schreibtischlampe, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runden Tisch, 1 Teppich, 1 Chaiselongue m. Decke, 1 Standuhr, 1 Plüschsofa, 1 Nähmaschine, 1 Klavier, 1 Standuhr, 1 Schreibmaschine (Mignon), 1 Schreibmaschinentisch, 1 Vertiko, 1 Schreibtisch, 1 Linoleumteppich, 1 Sofa, 1 Büsettschrank, 2 Ausziehtische, 1 Ofen, 1 Flurgarderobe, 1 Plüschsofa, ein Bild, 1 Büfett, 1 Kredenz, 6 Lederstühle, 1 Nähmasch., 1 Schreibtisch, 1 Flurgarderobe, 1 Ausziehtisch, 1 Klavier, 1 Radioanlage, (Heimton], 1 Plüschsofa, 2 Plüschsessel, 1 Waschmaschine o. Motor, 1 Nähmaschine, 1 kl. Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 Ausziehtisch, vier Stühle, 1 Schreibtischsessel, 1 Kamin, 1 Schreibtisch, 1 Chaiselon= gue, 1 Ausziehtisch m. 8 Stühlen, 1 Bild, 1 Vertiko u. 1 Spiegel, öffentlich, meistbietend, zwangsweise, gegen Barzahlung, versteigern. Castrop=Rauxel 1, den 4. Nov. 1930. Bentlage, .=Inspektor, Gerichtsvollz. k. A. „Sie können sich garnicht vorstellen, mit## cher Freude der Kleine SCOTT’S EMULSI genommen hat“. Der Ausschlag, der ihn gequält hatte, wurde bedeutend besser## er bekam ein frisches Aussehen. Es ist staunlich, wie Ihre SCOTT’S EMULSG auf das Gedeihen der Kinder wirkt. Ean mir eine Freude, diese in meinen Freund## und Bekanntenkreisen bestens zu empfehl Depots: Math. Sch., in Köln-Nip Adler-Drogerte Höster, Willener Straßen Drogerie Goosmann, Castrop-Rauxel3 Westtalla-Drogerie Schönewoll, Kronpft zenstraße 54. — J u r J 3 Fr. 1330 in der Famille: Geburten 1 Verlobungen V# mählungen/ Hochzeitsjublläen löse# immer Aufmerksamkeiten und liebe volle Teilnahme bei Verwandte## Freunden und Bekannten aus. Die Dankabstattung erfolgt am bequemsten und billigste# durch eine kleine„Dankanzeige“# 22 Stadtanzeiger der als das beliebteste Familienbiat# von Castrop-Rauxel und Umgegen### fast in jecem Hause gelesen unt Mustervorlagen sind in unserer##l schäftsstelle zur Benutzung ausgeler## Stauttheatel Voriiund Mittwoch, 5. Nov bas Land des Lacheins Ob Haushalt oder Industrie Operette von Franz Lehar Vorm. B 8 u. H 4 Preite v. 90 Pf. an Ansang 20 Uhr Ende 22.30 Uhr Suche für sofort ein ordentliches, ehrliches 583 Lehrmädchen. Weiß, Castrop=Rauxel 1, Kaiser=Friedrich= straße 13. Lehr= mädchen zum 1. Januar 1931 für Zigarrengeschäft gesucht. Angebote mit letztem Schulzeugnis (Abschrift) und kurzem Lebenslauf unter A. B. 1008 an d. Stadtanzeiger. 583 Intelligenter Junge, 14 bis 15 Jahre alt, als Lehrling tag, dem 6. Novbr. 1930, vorm. 10 Uhr, werde ich im Auktions=Lokal Wirtschaft Haller, amMarkt, folgende Gegenstände öffentlich, meistbietend, gegen Barzahlung, versteigern: 274 2 Schweine, 1 Sofa(Plüsch), einen Spiegel mit Konsole, 1 Schrank, 1 Tisch, 12 Hühner und 1 Hahn, 1 Flügel, 1 Schreibtisch, 1 Gessel, 1 Bücherschrank, 1 Tisch, 2 Stühle mit Leder, 2 Sessel mit Leder, ein Klavier, 2 Sofas(Plüsch), 1 Tepvich, 1 Schreibtisch, 33 Tische, 165 Stühle, 6 eiserne Garderobenständer, 2 hölzerne Garderobenständer, 8 runde Tische, 26 Stühle, 4 Ecksosas, 2 Garderobenständer, 1 Plüschsofa, 1 Tisch, 8 Stehlampen, 10 Sofas, 8 Tische, 19 Sessel, 1 Eßzimmer. Castrop=Rauxel 1, den 4. Nov. 30. Picht, Obergerichtsvollzieher. für Geschäft per sofort gesucht. Offert. mit Zeugnisabschrift. unt. Nr. 1005 an die Geschst. d. Stadtanzeigers. 581 Möbl. Zimmer gesucht mit Klavierbenutzung für Montag und Donnerstag, nachmittags von—7 Uhr, evtl. auch Dienstag u. Freitag, nachm. von 2 bis 6 Uhr. Offert. unt. Nr. 1004 an den Stadtanz. 580 Zigarelientabrik vers. Vertreiung Ollerten an Postschli-Blach 8 Leipzig N 21 „Unionbrikel enttäuschen Die Bratensose im Wagetjür 19 11g. Um Soße zu haben, ist es nicht nötig, daß immer ein großer Braten in der Pfanne schmort. Denn soviel Soße wie ein großer Braten gibt Ihnen auch ein einziger Würfel „Knorr-Bratensoße“. Sie brauchen nur anzurühren, aufzukochen und schon haben Sie eine würzige, ikante Bratensoße fix und fertig. nd die Kosten?- 15 Pfg.! Rio De Re... s93 261 Die Ohnmacht „90 K fl Tagung des vo ausschl Achens. 6. Nov. Die n Abrüstungsaussc sute hier eröffnet wi Infolge der Anwe Volkskommissare si liche Sicherheitsma er Zutritt zu den um gänzlich gesperr Sälen werden die Zusammensetzung sandlungen teilnehm soßen und ganzen d Den Vorsitz führt Gesa in seiner Eröffn. er Londoner Flotte in Verhandlungen beheimes Militär und der frühere #ulgarischer( Militärbündn bgeschlossen sück, um in a ision des