der deutschsprachigen Presse eNV.
Kummer 351
Kaffee verbundenen bit wurden. Veresz n modernen HotelErrichtung gab der und der Mangel an sentativen Gaststätte 1894 deendet. 1. Der„Kaiserhofngen eine Sehens. e der Erweiterungstermannstraße, hin. in in allen Jahren Beide Eheleute verstel Kaiserhof, nach#, vor Jahren jün. Ist.„Auch heute ist 20 Angestellten als r die Grenzen der Wir wünschen dem gesegneten LebensLichterglanz
h wieder die Weihereins der Stadt rrichtet worden und erer SHD=Männer, weck zur Verfügung 20 und.80 Meier Besucher in jedem gibts bis heute nur den Dämmerstunden veinhauses auch wiestsbäumen, ebenfalls namentlich von den ist's recht! Auch in n Bräuche pflegen! dafür von Herzen
„Fauel
ren Jugend des Dichters.— Aus ien der stürmides leidenschaftersicht hier die steshelden, wie r Hierzen jebt. LIL DAGOVER MR. KAVSSLER MAISCH
künstlerisch
endwen“!
ellungen
45..15 Uhr 19,.40 Uhr .30 Uhr
vormittags
stellung
en halbe Preise!
ungen
hung der Tester 3
altung der Vereinigung am heutigen Sonntag ndesmuseums Dr. Klem.
Niederdeutsche in der rag wird umrahmt von n, gesprochen von Univ.
rönung
einde Münster I. W. (Hl. Abend)
ristvesper der Militär17 Uhr Christvesper,
stvesper, Propst Funcke. Pfarrer Fiebig. astor Becher.
Vastor Sudhölter. er, Pastor Brein.
e, 1. Weihnachtstog Dr. 9. Stählin, 10.30 rer Ziebig. ter Diche.
Pfarrer Esch.
Prof. Dr. D. Schreiner,
hölter.
tor Sudhölter. dhölter. astor Ewald. ein
Lie. Bornkamm.
194, 2. Weihnachtstes
pst Zunche. ür Lie. Vornkamm. Pfarrer Fiebig.
hastor Becher.
zwald, 10.45 Uhr Kinde“
astor Ewald. udhölter.
pr Prein.
—„„„„„„„„„„„„„„—
eigene Vertretungen
Srivesserorrer Veerscv.e*
ISf imn Singelnerkant
spaus: von=Delden=Straße 4, Fernsprecher Nr. 450: Ahlen: Adolf=Hitler=Straße 30, Fernsprecher Nr. 777: Bocholt:
nalschustaße 14 Fernspracher Nr. 3241: Vorten; Kaouzmergasse 4. Hernsprecher Nr. 121, Vorghorst: Emedertene,
straße b. Fernsprecher Nr. 222: Burgsteinfur: Lindenstraßze 73, Fernspecher Nr. 212: Coesfeld: Hindenburgplaz 9 Zamnsprecher Nr. 394 DAlmen: Adols=huler=Straßze 55. Fernsprecher Nr. 573; Emodenen: Münsterstraßze I. Hernbrecher Nr. 375; Greven: Münsterstraße 1. Fernsprecher Nr.225; Gronau: Adols=Hitler=Str. 35. Fernsprecher Nr. 200, Zovenbüren: Adols=Hilen=Sr. 1. Fernsporecher Nr. 34). Lengerich: Adol=Hitler=Plaz 11. Fernsporecher Nr. 516. Sadinghausen: Nark, Ferniprecher Nr. 335;:Ochrap: Hahnpostr. 15, Hernsprecher Nr.35; Rbeine: Bahnhoftr. 3 hernsprecher Nr. AAb2, Warendorf: Oststraße 24, Jernsprecher Nr. 511; Werne: Kichplat 8 Fernspracher Nr. 114
AMITLICHES ORGANDESGAUES WESTEALEN-NORD DERNSDAP UNDSANITLICHERBEHORDEN
Verlag und Hauptgeschäftestelle: Münster i. W9., Prinztpalmarkt 13/14, Fernsprech=Sammel=Nr. 2 4231. Haup.
schriftletung: Münster t. W. Gallizinsr. 13. Bezugspreis: Ausgabe à.10 RM, Ausgade B(mit Unstrierte. Wochenschau) 2. 35 RM monatlich emschl. Zustellungsgebühr und Versandtosten. Bei Postbezug emschl 245 die 25 Aio im Durchschnitn 24.25 Rpf.) Poszeitungsgebühren zuzüglich 42 Rp. Bestellgeld. Die Westfälische Lageszeitung ersckem mal wöchent. morgens. Anzeigen: Las mm Höhe 22 mm brekt koster 15 Rol. für Familtenanzeigen 10 Rof. ir Stelen. gesuche 10 Rpf. Nachlaß nach Preisliste. Erfülungsor Münster t. A. Textanzeigen: Dae mm.30 RM, bei emer Spaltenbreute von 72 mm. Betlagen: Preis für 1000 Betlagen bie zu 20 Gramm 13.0 RM. dis zu 3 Gramm 15.0 RM. bil . 50 Gramm 17.00 RModne Nachlässe Für Bezirksausgaben besondere Preislisten. Postscheckkonto: K 5 ln Nr. 4211:
R. Schnngne
Montag, den 23. Dezember 1940
Nummar 53.
OP.Al. Noer Lor knldteler
Riesenbrände und zahlreiche Explosionen in Liverpool— Der neue Großangriff auf englanos zweitgrößten Hafen von besonderer Heftigreit
Berlin, 22. Dezember
Liverpoel wurde, wie bereits im OKW=Bericht
geuelhelein der Nacht zum Sonnlag von starten dentchen Kampfverbänden angegrissen. Die Wirkung dieses erneuten Großangrisses gegen den wichtligsten brilschen Hasen war besonders heitig. Kiesenbrände entstanden in den Dockanlagen und Großspeichern sowie in den Tankanlagen von Birkenhead. Jahlreiche Explosionen, mit hohen Stichslammen wurden von unseren Besatzungen beobachtel. Der Lichischein des brennenden Liverpool konnte noch bis aus eine Enfsernung von mehr als 200 Kilometern wahrgenommen werden.
„In bedeutendem Umfang“
Selbst London kann die Wucht der letzten deutschen Großangriffe nicht ableugnen
Berlin, 22. Dezember.
Die neuen deutschen Großangriffe haben dem brilischen Iuformalionsministerigm sichtlich den Alem verschlagen. Der britische Kundsunk kann nicht umhin, festzustellen, daß die deutschen Angriffe auf englisches Gebiel in der Nacht zum Sonnlag„einen befrächtlichen Umfang“ gehabt und fast die ganze Nacht hindurch gedauert hätten. In der Hauptsache hätten sie sich auf Liverpool und das Gebiel des Flusses Mersey erstrecki, wo großer Schaden angerichtet worden sel. Eine„Reihe von Bränden“ sei ausgebrochen und sehr viele Handelshäuser seien zerstört oder beschädigt worden. Die Brände habe man allerdings„zum Tell“ schnell löschen können. Auch im Stadtgebiel von Lonvon seien im Lause der Nacht Bomben gesallen, die Schaden„an Häusern“ angerichtet hälten.
Aus der Bericht des Luftfahrtministeriums und des Ministeriums für innere Sicherheit muß zugeben, daß die Tätigkeit der feindlichen Luftstreitkräfte in der Nacht zum Sonntag gegen Livexpool und die Ufer des Mersey. ein bedeutendem Umfang“ gerichtet war und bis in die frühen Morgenstunden fortgesetzt wurde. Viele Brände eien entfacht. Weitere Bomben seien auch an vielen anderen sehr weit voneinander entfernt liegenden Plätzen in England und in Wales abgeworfen worden.
Aus Newyork kommen zunächst noch Berichte über die deutschen Angriffe in der Nacht zum Sonnabend und im Verlauf des Sonnabend, über die die Londoner Stellen natürlich längst den Mantel des Schweigens breiten. Der United=Preß=Korrespondent Russell berichtet aus London, daß deutsche Flugzeuge am Sonnabend den Nordwesten, den Norden und den Nordosten Englands sowie die Midlands angegriffen haben, nachdem sie während der Nacht Liverpool und das Gebiet des Merlep=Flusses stundenlang in Rückkehr zur Blitzkriegtechnik“ hombardiert hätten. Es sei klar geworden, daß die Deutschen totale Zerstörungstaktiken längs des Mersey=Flusses anwandten. Sie konzentrierten den Angriff auf Liverpool, um die Docks uu zerstören. Der Angriff auf Liverpool habe viele Stunden gedauert. Zahlreiche„Geschäfte seien durch einen unaufhörlichen Regen von Spreng= und Brandbomben zerstört worden.“
INs meldet, London habe am Sonnabend bereits kurz nach 15 Uhr Luskalarm gehabl. Später meldele der I75=Berichterstalter Lait, London sei in der Nachl zum Sonntag In Massen angegelssen worden. Die ganze Stadl habe durch das Arepleren
schwerer Bomben gebebl. Weitere Einzelheiten ständen noch aus.
Es ist sehr zu bezweifeln, daß die britische Zensur Nachrichten über weitere Einzelheiten zulassen wird. Diese Einzelheiten kann man sich eher rekonstruieren, z. B. aus einer Meldung des Londoner Korrespondenten von„Nya Dagligt Allehanda“, wonach die englischen Masonit=Fabriken ohne Unterbrechung weiterarbeiten müssen. In diesen Fabriken würden nämlich aus Zuckerrohr Ersatzscheiben für die unzähligen durch deutsche Bomben zerstörten Fensterscheiben hergestellt. Diese Maßnahme sei notwendig gewesen, um nur einigermaßen ein gleiches Tempo mit den deutschen Bomben halten zu können, die unaufhörlich die Fensterscheiben der britischen Hauptstadt und anderer Städte zertrümmern.
Und nicht nur die Fensterscheiben, deren Zerstörung Duff Cooper gütigst zu melden gestattet.
Mit starken Kräften im Rngriff
Geleitzug von Fernkampfbatterien wirksam beschossen Berlin, 22. Dezember.
Am Sonnlagmittag halte der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht gemeldel:
In der Nacht zum 21. Dezember grissen, wie bereits gemeldet, starke Kampffliegerverbände Liverpool mit großem Erfolg an. Außerdem belegte die Luftwasse kriegswichlche Ziele in London. Bristol und Southamplon sowie eine Anzahl Flugplätze mit Bomben.
Das Verminen britischer Häsen wurde fortgesetzt. Am Tage beschränkte sich die Täligkeit in der Luft auf bewaffnete Aufklärung, wobei wiederum London das Ziel von Bombenabwürsen war.
Fernkampfbatterien des Heeres und der Kriegsmarine beschossen gestern abend erfolgreich einen dicht unter der englischen Küste fahrenden seindlichen Geleitzug und den Hasen von Dover.
In der Nacht zum 22. Dezember wurde nochmals Liverpool von starken Kräften schwerer Kampfslugzeuge angegrissen. Ausgedehnle Brände im Zielgebiel, vor allem in den Dockanlagen, konnten beobachtel werden. Kampfflieger des italienischen Fliegerkorps grissen die Hasenanlagen von Harwich mit gulem Erfolg an.
In der gleichen Nacht warf der Gegner im Reichsgebiet an mehreren Stellen Spreng= und Brandbomben. In zwei Städten Wesideutschlands entstand geringer Gebäudeschaden. Kriegswichlige Ziele wurden nicht geiroffen. Die Verluste an Ziolspersonen belaufen sich auf einen Token und elf Verletzte.
Zwei feindliche Kampfflugzeuge wurden gestern durch Jagöflieger abgeschossen, ein eigenes Ilugzeug wird vermißtl.
Wie noch nachträglich gemeldet wird, wurden am 20. 12, drei seindliche Handelsschisse mit insgesamt 15000 BRT an der englischen Osiküste aus der Luft angegrissen. Es gelang, hiervon zwei im Geleit fahrende Schifse zu versenken. Mit dem Verlust des deilien Schiffes ist ebenfalls zu rechnen.
Artillerieduelle in der Cyrenaika
Gegenangriff an der griechischen Front— Griechische Nachschublinien
unter ständigem Bombenhagel
Rom, 22. Dezember.
Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: Im Grenzgebiel der Corenaika beiderseitlige Artitlerietätigkeit. Eine unsere Flotteneinheiten beschoß seindliche mokorisierte Abteilungen an der Küste. Ein Torpedobook schoß ein seindliches Torpedoflugboof ab.
Unsere Flugzeugabteilungen haben Truppenansammlungen und mechanisierte Abteilungen des Feindes hefsig bombardierl. Außerdem haben sie die ganze Nachl hindurch trotz ungünstiger Witlerungsverhältnisse fortgesetzt die Kais und sonstigen Anlagen eines vorgeschobenen seindlichen Stützpunkles angegriffen, wobel Brände verursacht wurden.
Der Feind hal einen unserer Luststüätzpunkte in Tripolikanien bombardiert.
An der griechischen Frout wurde ein seindlicher Angriff durch unsere Artillerie und einen Gegenangeisf zum Stehen gebracht und dem Feind befrächtliche Verluste zugefügl. Während der Nacht zum 21.12. und während des darauffolgenden Tages haben zahlreiche Bomber und Pichiatelli-Formationen Truppenzusammenziehungen,„Straßen, Eisenbahnanlagen, Balterien und Stützpunkte, die für die im Gang befindlichen Operationen in Albanien von Bedeutung sind, wirkungsvoll angegrifsen. In verschiedenen Lufkkämpfen
Helden der Lustwaffe
Das Ritterkreuz für hervorragenden fliegerischen Einsat
Berlin, 22. Dezember.
Der Jührer und Oberste Besehlshaber der Wehrmachl verlieh auf Vorschlag des Oberbesehlshabers der Lusitwasse, Reichsmarschall Göring, das Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes Hauptmann Kowalewskl, im Stabe eines Fliegerkorps, Hauptmann K öhl, Stafselkapikän in einem Kampfgeschwader, Hauptmann Helbig, Staffelkapitän in einem Kampfgeschwader, Oberleuinanf Hiuße, Staffelkapilän in einer Kampfgruppe, Oberleutnaut Richter, Staffelkapitän in einem kampfgeschwader, Oberleutnank Fchr. von Gravenkeuih, Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader.
Hauptmann Kowalewsti fand neben seiner verantwortungsvollen Tätigkeit als Generalstabsgehilfe Verwendung als Flugzeugführer in der Führerkette eines Fliegerkorps. Gemeinsam mit dem Chef des Generalsabes des Fliegerkorps, Major i. G. Harlinghausen, der bereits im Mai mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet burde, hat Hauptmann Kowalewsti bis November 1940 insgesamt 83 680 BRT seindlichen Handelsschiffsraumes versenkt, einen britischen Kreuzer beschädigt, ein englisches Jagdflugzeug und ein Flugboot abgeschossen. Nachts brachte er nach Versenkung eines 8000=Tonnen=Dampfers trotz schwerer Verwundung sein Flugzeug in vierstündigem Fluge mit nur einem Motor fliegend, dank seines außerordentlichen fliegerischen Könnens und seiner unbeugsamen Willenskraft sicher zum Heimathasen zurück. Nach seiner Genesung'nahm er sofort wieder an weiteten erfolgreichen Feindflügen tell. gun
Hauptmann Kühl hat sich als Staffelkapitän im Polenfeldzug, im Kampfe gegen Holland, Belgien und Frankreich sowie im Einsatz gegen England hervortagend bewährt. Er hat es als ein leuchtendes Beispiel mannhaften Mutes und vorbildlicher Einsatzbereitschaft verstanden, die von ihm geführten Besatzungen von Erolg zu Erfolg mitzureißen. Seine Staffel nahm an der bewaffneten Aufklärung im Raume Dombaß. Andalsnes und Namsos erfolgreich teil. Hauptmann Kühl landete ein Flugzeug nach einem Angriff auf ein norwegisches Truppenlager, wobei die Maschine durch Flaktresfer schwer beschädigt wurde, ohne„Seitenträger glatt auf dem schwierigen Einsatzhafen. Im Tiefflug gelang es ihm trotz heftigster Abwehr die bei Rotterdam im schweren Kampf liegenden Fallschirmjäger und Lustlandetrupen rechtzeitig mit Munition zu versorgen. Gegen kanzösische Lustwaffe führte die Staffel Kühl zahlreiche Einsätze auf Flugplätze durch, während sie im Kamofe begen die britische Insel durch Verminung englischer GeHässer unmittelbar unter Land erfolgreich beitrug.
Hauptmann Helbig hat als Beobachter bei Aufklärungsflügen und als Kampf=Flugzeugführer in schneidigem Einsatz an allen Fronten hervorragende Erfolge erzielt und ist ein vorbildlicher Führer seiner Staffel. Im polnischen Feldzug hatte Hauptmann Helbig mit seinem Kampfflugzeug einen Gegner im Luftkampf abgeschossen und landete bei einem Angriff auf Narvik, bei dem er einen Flaktreffer im Motor erhielt, sein Flugzeug nach vierstündigem Einmotorenflug glatt. Die Einsätze seiner Staffel im Westfeldzug sind vornehmlich mit den Namen Ostende, Boulogne, Dünkirchen und Le Havre verbunden. Ein Leichter Kreuzer und ein Truppentransportschiff wurden schwer getroffen. Im Kampf gegen England hat er sich durch die Versenkung von 22000 BRT und die schwere Beschädigung von 11000 BRT, seindlichen Handelsschiffsraumes sowie durch besonders tapfere Sturzangriffe ausgezeichnet.
Oberleutnant Hintze hat sich als Führer seiner Staffel durch Führungsgeschick und rücksichtslosen persönlichen Einsatz, bewährt. Nach erfolgreichen Tiefangrisen, gegen Minse und Warschau schoß er über der Deutschen Bucht eine englische Lockhead=Hudson ab und nahm an den Kampfhandlungen in Norwegen, Holland, Belgien und Frankreich teil. Seine Staffel hatte an der Stillegung des englischen Handelsschiffsverkehre im Kanal und an der totalen Vernichtung besonders wichtiger Flugzeugwerke in England hervorragenden Anteil.
Oberleutnant Richter wurde anfangs als Flugzeugführer und Flugzeugkommandant verwendet, bis ihm im Mai d. J. die Führung einer Staffel übertragen wurde. Sowohl in Norwegen als auch im Feldzug gegen Frank; reich, wo er u. a. Angriffe auf den Bahnhof Doual, auf Le Bourget, Orleans, Brest. Rantes und Le Haore durchführte und bei den Einsätzen auf England hat er sich durch hohes fliegerisches Können und durch kaltblütige Ruhe als Flugzeugführer ebenso wie als Führer seiner Staffel ausgezeichnet.
Oberleutnant Frhr. von Gravenreuth hat als Kampf= und Sturzkampflieger im Westen mit dem erfolgreichen Angrift auf einen Zerstörer, mit der Vernichtung eines 6000-Tonnen= und eines 29 000=TonnenTransporters und der schweren Beschädigung eines Transporters von 10000 BRT große Erfolge erzielt. Insgesamt hat er 55 000 BRT feindlichen Handelsschiffsraumes vernichtet. Bei der Durchführung der ihm gestellten Aufgaben hat er nicht nur draufgängerischen Angriffsegeist bewiesen, sondern durch seine Haltung dem gesamten Geschwader ein mitreißendes Vorbild geboten.
sind 11 feindliche Flugzeuge vom Gloster=Typ brennend abgeschossen worden. Vier eigene Ilugzeuge sind nicht zurücgesehrl.
In Ostafrika die übliche Artillerietäligkeil an der Sudangrenze.
Eine unserer Luftformationen hat in einer Ortschaft des unteren Sudaus seindliche Truppen wiederholt bombardiert.
In der Nacht vom 21. zum 22. 12, haben seindliche Ilugzeuge Bomben auf die Stadt Fiume abgeworsen, wobei ein Privathaus getrofsen und sechs Personen verwundet wurden.
„Strategische
Die Ansicht amerikanischer Militärkreise über Englands Stellung in Nordafrika
Von unserem cr.-Berichterstatter
Newyork, 22. Dezember.
In amerikanischen Militärkreisen wird in privaten Gesprächen die Entwicklung der Kriegslage in Nordafrika als ein Phänomen betrachtet. Man ist davon überzeugt, daß die bisherige englische Offensivbewegung zwar lokale Erfolge erzielen konnte, aber strategisch eine Reihe von Schwächepunkten enthält, die jederzeit zu peinlichen Ueberraschungen für das britische Oberkommando führen können. Es wird auch darauf hingewiesen, daß die ausweichende Bewegung Grazianis in geradezu klassischer Weise durchgeführt worden sei. Das Gros seiner Streitkräfte sei offenbar bisber noch nicht in den Kampf verwickelt worden, wodurch allein schon für Wavell eine höchst beunruhigende Lage geschaffen werde.
Londoner Orakelsprüche
Erst Vorschußlorbeeren, dann Jähnekvirschen und Enlschuldigung
Rom, 22. Dezember.
Agenzia Stefani stellt fest, daß der britische Rundfunk, der schon seit einigen Tagen immer wieder den unmittelbar bevorstehenden Fall des von englischen motorisierten Kräften angegriffenen Bardia und die Uebergabe der dort konzentrierten stolienischen Truppen
Laut OKW-Bericht wurde am 26. Oktober 1940 vor der Westküste Irlands das 42318 BRT große britische Transportschiff„Empreß of Britain“ von den deutschen Kampfflugzeugen bombardiert und später von einem deutschen Unterseeboot endgültig versenkt.— Unser Bild zeigt den Versuch der Briten, das brennende Schiff abzuschleppen. Kurz darauf wurde die„Empreß of Britain“ jedoch von einem deutschen Unterseeboot torpediert.
(Associated-Preß-.)
voraussage, sich gezwungen sehe, wenn auch zähneknirschend, zuzugeben, daß dieses Unternehmen we:t schwieriger sei, als man vorausgesehen habe. So habe der britische Rundfunk am 20. Dezember zugegeben, daß die Hochburg von Bardia„sich außerordentlich tapfer verteidige“.
Im Kommentar dazu werde behauptet, daß der Fall von Bardia, das von überlegenen seindlichen Streitkräften angegriffen werde, nur eine Frage der Zeit sei. Dieser Prophezetung werde jedoch hinzugefügt, daß„die aus Afrika eingehenden Nachrichten zeigen, daß die in Bardia eingeschlossenen stalienischen Truppen weiterhin verzweiselt Widerstand leisten“. Auch gestern habe der englische Rundfunk— sogar in seiner Sendung in Hindustani— zugegeben, daß, obwohl Bardig seit drei Tagen nahezu eingeschlossen sei, die stalienischen Truppen „auf das hartnäckigste Widerstand leisten“. Um seine Großsprechereien der letzten Tage zu rechtfertigen, habe der Londoner Rundfunk hinzugefügt, daß„man nicht darauf gefaßt war, daß die Italiener imstande sein würden, so wunderbar standzuhalten“.
Churchills„dichterische Freiheit“
Newyork, 22. Dezember
Im Zusammenhang mit der letzten Rede Cburchills im Unterhaus berichtet„Canadian Preß“ aus Sydney, die Australier seien sehrerstaunt gewesen über seine Bemerkung, daß australische Kavallerie in Aegupten eine herrliche Attacke geritten habe. Tatsächlich habe Australien überhaupt keine Kavallerie, so daß Churchills Darstellung als dichterische Freiheit, angesehen werden misse.
Außerhalb Australiens wiederum dürste man erstaunt sein über das australische Erstaunen, denn der Welt ist die„poetische“ Ader Churchills längst bekannt; nur sagt sie unhöflicherweise Lüge dozu. Diese herrlichen und poesievollen Attacken ritten Churchill und der Duff Cooper'sche Amtsschimmel schon in Norwegen, Frankreich und überall mit den jeweils dienstbaren Packeseln. Trotz der großen Entfernung hat sich der Poetenruhm des britischen Premiers nun also auch nach Australien verbreitet. Die kommende prosaische Tatsache, daß Churchill endgültig von seinem Pegasus herabstürzt und eine herrliche Attacke“ nach Kanada reitet, wird sich in Australien wahrscheinlich schneller herumsprechen.
Ein einziger Ruslandsbrief
Stockholm, 22. Dezember.
Ein Beweis für die nahezu völlige Abschnürung Großbritanniens von der Außenwelt ergibt sich aus einer Londoner Meldung des Korrespondenten von „Nya Dagligt Allehanda“. Dieser meldet nämlich, daß er bei einer Besichtigung des Londoner Hauptpostamtes nur einen einzigen Auslandsbrief habe entdecken können.
Mister Feuerbrands Wirkung
Alle Illusionen der Churchillianer eingeäschert
Berlin, 22. Dezember.
Je weiter die maßgebenden Engländer sich von Churchill entfernen, um so offenherziger reden sie die Wahrheit. Da ist z. B. die„Mission“ des Lord Willingdon, die überall in Südamerika um Freundschaft für, die heimische Plutokratie bettelt. Der Chef dieser Mission, der edile Lord, hat zwar so getan, als ob England eigentlich der Gebende sei, aber die Südamerikaner glauben ihm einfach nicht und schauen auf ihre Handelsbilanzen und auf ihre durch Englands Krieg in Schwierigkeiten geratene Volkswirtschaft. So mußte ein anderes prominentes Mitglied dieser Mission, der wirtschaftliche Berater Lord Willingdons, Henry Prand, in die Bresche springen, und Brand hiell vor der Handelskammer in Monievideo eine Rede, die wirklich wie ein Feuerbrand alle Illusionen der Churchillianer einsach einäscherte. Brand ist froh, daß er nicht nach London zurück braucht, denn „nach zwei Monaten Abwesenheit würde es selbst den Mitgliedern seiner Mission schwer fallen, sich in jene unangenehme Atmolphäre zurückzuversetzen“, womit das Londoper Leben unter deutschem Bombenhagel eigentlich ganz elegant ausgedrückt ist. Brand sogte auch ganz offenherzig. England leide unter den unaufhörlichen Angriffen eines machtvollen Feindes, der praktisch über die gesamte Rüstungsindustrie Europas verfüge. Zum Unterschied von Deutschland müsse England alles Rötige aus Uebersee einführen, wozu natürlich viel Schiffsraum notwendig sei. Im Gegensat zum Weitezieg stede jezi England allein. Jedes verfügbare Schiff werde zu militärischen Handlungen
und zu Munitionstsansporten verwendet. die Bedürfnisse des englischen Bürgers könnten erst anzweiter Stelle berücksichtigt werden.
Das weiß nun jeder, der sich nicht von Churchill benebeln läßt, und insofern bietet Mister Brand nichts Neues. Immerhin ist es nett von ihm einzugestehen, daß es die Hauptaufgabe der Churchill=Regierung sei,— den minimalen Ernährungsstandard und die Moral aufrechtzuerhalten“. Ob das möglich ist, sagt Ehren=Brand nicht, aber es pflegt so zu sein, daß die Moral des Britenvolkes mit seinem minimalen Ernährungsstandard, der hier zum ersten Male zugegeben wird, in gleichem Grade abnimmt. Dagegen hat Brand nur eine Hoffnung, die er echt britischunverschämt aussprach. Er sagte nämlich, wenn der Krieg länger dauere, könne es geschehen, daß sowohl Englands wirtschaftliche Lage wie auch die der Südamerikaländer ernstlicher als bisher in Mitleidenschaft gezogen würde. Also: wenn England hungert, sol aus Mitgefühl ganz Südamerika mithungern, wenn England in seinen Sünden wimmert, soll Südamerika mitwimmern! Das scheint uns denn doch etwas viel verlangt.
Aber Mister Brand hat bei seinen Eingeständnissen eines völlig vergessen: Willingdon, sein Chef. hatte die Aufgabe, den Südamerikanern den Churchillbluff vorzusetzen, England könne trotz des=Boot=Krieges wie bisher liefern und Südamerika könne wie bieher England beliefern. Wie hat sich doch diese Richtlinie gewandelt, seitdem Willingdon und Brand selbst in Südamerika nach dem Rechten sehen!
Deutschlands Luftwvaffe
Von General der Flieger Zander
Die deutsche Luftwaffe hat in diesem Kriege nicht nur Taten und Leistungen volbracht, die für alle Zeit mit ehernen Lettern in das Buch der Geschichte eingetragen sind, sondern außerdem überraschend schnell den Beweis dafür erbracht, welche kriegsentscheidende Bedeutung einer modernen Lustwaffe zukommt. Vom ersten Tage an hat sie sich jedem ihrer Gegner turmhoch überlegen gezeigt, die von ihr erkämpfte überlegenheit festgehalten und sie von Tag zu Tag gesteiger: Der unbedingte Kampfgeist, der sie erfüllte, ließ sie das ihr innewohnende Siegesbewußtsein steigern und zum selbstverständlichen Besitz jedes ihrer Soldaten werden
Schon im polnischen Feldzuge wurde sie zum tödlichen Schrecken des Feindes. Binnen zwei Tagen errang sie die unbedingte Lustherrschaft und schaltete im Verlauf der darauf folgenden Tage die polnische Lustwaffe restlos aus. Sie brach den erdgebundenen Truppen Bahn, schnitt dem Feinde mittels Zerstörung seiner rückwärtigen Verbindungen die Rückzugsmöglichkeiten ab und half so in einer nicht wegzudenkenden Weise zur Einkesselung und Vernichtung der Here des Gegners Als dann die Festung Warschau gegen alle Gesetze der Vernunft und Menschlichkeit von den Polen verteidigt wurde, hat die deutsche Luftwase dieses letzte Bollwerk des polnischen Widerstandes in kürzester Frist in rauchende Trümmer gelegt und damit den Westmächten sichtbar vor Augen geführt, welches Schicksal sie über sich selbst heraufbeschwören würden, wenn sie den Krieg und insbesondere den Luftkrieg fortzusetzen wagen sollten.
Man hätte damals meinen können, daß die Selbsttäuschung der Franzosen und Engländer, Deutschlands militärische Rüstung und innerhalb dieser die Stärke seiner Luftwaffe sei nur ein Bluff, vor der Wucht der Tatsachen des weltgeschichtlichen Sieges über einen Staat von 35 Millionen Bevölkerung in ganzen 18 Tagen in nichts hätte zerfließen müssen. Deutschlands Gegner haben nicht nur nichts gelernt, sondern in erstaunlicher Verblendung die Anwendung der letzten Reste ihres gesunden Menschenverstandes vergessen.
Weder Franzosen noch Engländer konnten im Winter 1939/40 die deutsche Lufiwaffe an der von ihr durchgeführten bewaffneten Aufklärung hindern. Sie konnten zugleich ihrerseits gleiche Aufgaben so gut wie gar nicht erfüllen. Während die deutsche Führung für den späteren Kampf gegen Frankreich und die britischen Inseln alle Aufklärungsunterlagen bekam, blieb die Führung unserer Gegner mangels entsprechender Ergebnisse blind. Zur gleichen Zeit erlitt die britische Handels= und Kriegsflette immer größer werdende Verluste durch unmittelbare Angriffe der deutschen Lustwaffe und ihr Zusammenwirken mit der Kriegsmarine.
Als die deutsche Wehrmacht den Engländern durch raschen Zugriff auf Norwegen zuvorkam, ermöglichte und sicherte unsere Luftwaffe die Durchführung dieses mehr als kühnen Unternehmens. Sie konnte binnen 24 Stunden die ihr befohlenen Landungsoperationen beenden und alle wesentlichen Flugplätze Norwegens in ihre Hand bringen, Fallschirme, Lustlande= und Fliegertruppe waren im Besitz der entscheidenden Basen für die reitlose Beherrschung des Luftraumes. Die Flakartillerie übernahm den Schutz von der Erde aus, die Lustnachrichtentruppe stellte alle für die Führung notwendigen Verbindungen her. Bei den darauf folgenden Operationen zu Lande und bei der Sicherung der Küste nach See zu sorgte die Lustwaffe, dafür, daß der Feind nicht in der Lage war, die deutschen Operationen zu stören. Sie erwies sich als ausschlaggebend für das Gelingen der gesamten Operationen, trug die Hauptlast des Kampfes gegen die der deutschen Kriegsmarine zahlenmäßig weit überlegene seindliche Flotte und brachte der bis zum 10. Juni vereinsamt und ohne jede Hilfe zu Lande oder zur See kämpfenden Gruppe Narvik Nachschub, Verstärkungen und Entlastung. Sie bewies, daß eine feindtiche Flotte innerhalb eines sich weit erstreckenden Wirkungsbereiches auf die Dauer gegen eine überlegene Lustwaffe nicht zu, operiexen in der Lage ist. Auch in Norwegen griff die Luftwaffe wirksam in die Erdkämpfe ein. Sehr schnell mußte der Feind erkennen und zugeben, daß seine strategischen Absichten zum Scheitern verurteilt waren, weil im Gegensatz zur feindlichen die deutsche Lustwasse slog,„wann, wie und wosie
Allein unsere Lustwasse vernichtete in diesem Kampse 87 Feindflugzeuge(die auf Flugzeugtrögern befindlichen nicht mit eingerechnet), 28 Kriegs= und Hilfskriegsschiffe mit ungefähr 90000 Tonnen Schiffsraum. sowie 11 Handelsschiffe mit 280000 BRT und beschädigte, purch Bombentreffer außerdem 30 Kriegs= und Hilfskriegsschiffe und 39 Handelsschiffe des Feindes Durch den Feldzug in Norwegen wurde die britische Blockadefront zerbrochen und die deutsche Gegenblockade ermöglicht.
Fortsetzung auf der 2. Seite
0
C
E
*
0
*

der deutschsprachigen Presse.V.
23. Dezember 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 352
„Bereits 169 Kriegsschiffe verloren“
Englands Flotte nicht mehr vollwertig— Wie man in Argentinien die Lage Großbritanniens beurteilt
Buenos Alres, 22. Dez.
Allen Londoner Vertuschungsmanövern und schönfärberischen Ministerreden zum Trotz wird die Situation, in der England sich tatsächlich befindet, von immer weiteren Kreisen klar erkannt. So beschäftigt sich das argentinische Morgenblaut„Nacion“ eingehend mit der immer schwierigeren Lage der britischen Flotte. Die englische Marine, so heißt es in dieser aufschlußreichen Betrachtung, werde sich ungeheuer anstrengen müssen, wenn sie sich Deutschland gegenüber üderhaupt nur behaupten will. Sie ist nicht mehr als vollwertig anzusehen, nachdem sie bereits 169 Einheiten verloren hat, darunter 33 Zerstörer. Sie ist daher auch nicht mehr imstande, Handelsschiffe gegen deutsche.Boote zu schützen. Dazu kommt die Bedrohung durch die deutsche Luftwaffe, die über Flughäfen und Marinestützpunkte an der gesamten Westküste Europas vom Nordkap bis zu den Pprenden verfügt.
Kosten geholsen hötten, müßten die meisten dieser Leute Nacht für Nacht auf den kalten Türschwellen sitzen(!). Es bestehe fast nirgends Gelegenheit, für sie etwas Warmes zu kochen, und wenn es hoch kommt, könne man ihnen etwas dünnen Tee und ein wenig alten vertrockneten Zwieback verschaffen. Deutlicher kann die Schäbigkeit der britischen Plutokratie gegen Leute, die ihre Geldsäcke verteidigen müssen, kaum an den Pranger gesteilt wecden.
kommissar Wyschinsel, die stellvertretenden Volkskommissare für den Außenhandel Krutikow und Stepanow sowie weitere Vertreter des Außenhandelskommissariats anwesend. Von deutscher Seite waren erschienen Botschafter Graf von der Schulenburg, der Leiter der deutschen Wirtschaftsdelegation, Gesandter Dr. Schnurre, mit den Mitgliedern der Delegation sowie weitere Vertreter der deutschen Botschaft.
Jolge der deutschen Erfolge
England muß Kriegsrisikoprämie um 50 v. H. erhöhen
Von unserem tt-Berichterstatter
Den neuen deutschen Angriffsmethoden nicht gewachsen
General von Mierka über die Maginotlinie
Budapest, 22. Dezember
Der bekannte ungarische Militärschriftsteller GeneGens. 22. Dezember.
Als eine indirekte Bestätigung der stets zunehmenden Erfolge, die die deutsche Luftwaffe mit ihren Angriffen auf die lebenswichtigen Anlagen und insbesondere die wehrwirtschaftlichen Objekte, wie selbständige Lagergebäude und Fabrikanlagen, erzielte, kann der kürzlich gefaßte Beschluß des britischen Handelsministeriums gelten, wonach die Prämie für die staatliche Warenversicherung gegen das Kriegsrisiko für die mit dem 3. Dezember 1940 beginnenden drei Monate von 5 auf 7,5 Schilling je 100 Pfund Sterling Wert erhöht wird.
Die britischen Behörden sahen sich also gezwungen, auf Grund der im November gemachten Erfahrungen die frühere Prämie mit einem Schlage um genau 50 Prozent zu erhöhen, eine Folge der massiven Angriffe, die auf die britischen Industrie= und Schiffahrtszentren einsetzten. Es ist sehr aufschlußreich, daß das britische Handelsministerium nicht damit rechnet, daß die Gefahren, die den britischen Lagerbeständen drohen, in absehbarer Zeit durch irgendwelche Mittel verringert werden können. Das englische Handelsministerium rechnet also mit einer gleichbleibenden Verlustquote. Die nun eingetretene Erhöhung, die wohl nicht die letzte sein wird, hat volkswirtschaftlich insofern große Bedeutung, als, wie bereits früher gemeldet wurde, auch sonst die Preiserhöhungen auf die wichtigsten Lebensmittel in Großbritannien langsam phantastische Formen annehmen.
ral a. D. von Mierka setzt am Sonntag im Pester Lloyd mit einer Schilderung der Magnotlinie seinen Fahrtbericht in die westlichen Kriegsgebiete fort, die er kürzlich als Gast des OKW zu besichtigen Gelegenheit hatte. Die Schwäche und der Fehler der Maginotlinie, so schreibt General von Mierka u. a. werden durch ihren Namen selbst enthüllt. Sie war eben eine Linie und keine befestigte Zone. Die Franzosen hielten sie für uneinnehmbar, jedoch habe die sprunghafte Entwicklung des Luftkrieges in Verbindung mit den genial erdachten, ganz unerwarteten neuen Angriffs= und Kampfmethoden der deutschen Truppen alle Berechnungen und Hoffnungen über den Hausen geworfen.
Ausfall
zahlreicher Küstungsbetriebe
durch die deutschen Luflangrisse
Newyork, 22. Dezember.
In hiesigen Industrie= und Handelskreisen ist man davon überzeugt, daß die englische Kriegsproduktion infolge des Ausfalls zahlreicher Rüstungsbetriebe durch die Zielangriffe der deutschen Bombengeschwader beträchtlich hinter dem Sollbestand zurückgeblieben ist und von Woche zu Woche weiter hinter dem von Lord Beaverbrook aufgestellten Produktionsprogramm zurückbleibt.
Ehre, dem Ehre gebührt
Die„Sieger“ von Ramsos und Andalsnes vom englischen König ausgezeichnet
Berlin, 22. Dezember.
Der Londoner Nachrichtendienst hebt besonders hervor, daß unter den Tausenden von Offizieren, die durch den englischen König mit Auszeichnungen bedacht worden seien, auch der Herzog von Gloucester, der Befehlshaber der britischen Streitkräfte bei Namsos aus dem Norwegen=Krieg, sowie Paget, der bei Andalsnes die britischen Truppen anführte, seien.
Ryöz=Smigly entflohen
Unter Bruch seines Ehrenworles— London verdächtig früh unterrichtet
Bukarest, 22. Dezember.
Der polnische Marschall Rydz=Smigly, der im September 1939 seine Armee in Stich gelassen hatte und nach Rumänien geflüchtet war, und der in den letzten Monaten von der rumänischen Regierung auf Schloß Dragoslavele bei Campulung interniert war, ist, wie von amtlicher Seite bestätigt wird, vor zwei Tagen unter Bruch seines Ehrenwortes entflohen. Man nimmt an, daß Rydz=Smigly entweder versucht hat, eine Grenze zu erreichen oder daß er sich nach Bukarest gewandt und hier in englischen Kreisen Unterschlupf gefunden hat.
In Bukarester politischen Kreisen hat es starke Aufmerksamkeit erregt, daß die erste Nachricht über das Verschwinden Rydz=Smiglys im englischen Nachrichtendienst zu hören war und daß auch Reuter sich von Anfang an wohlinformiert zeigte.
Ein Gruß der Heimat
Weihnachtsbotschaft der deutschen Kriegsgesangenen und
Zivilinlernierten durch das Deutsche Role Kreuz
Berlin, 22. Dezember
Das Deutsche Rote Kreuz hat sämtlichen Kriegsgefangenen und Zivilinternierten in England und Kanada außer einer Weihnachtsgabe, die durch den Delegierten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz in Genf in England und Kanada verteilt werden, die Weihnachtsgruße aller Frauen, Freunde und Angehörigen, sowie die Grüße der Heimat durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz in Genf telegraphisch übermittelt.
Das Deutsche Rote Kreuz hat soeben vom Internationalen Komitee in Genf folgende Weihnachtsbotschaft drahtlich erhalten:„Freuen uns Ihnen folgendes Telegramm unseres Delegierten in Großbritannien zu übermitteln: Die deutschen Kriegsgefangenen der Läger 1, 2 und 13 und die internierten Mitglieder der Besatzungen der Handelsmarine im Lager 12, sowie die Genesenden in den Militärlazaretten bitten das Deutsche Rote Kreuz, ihren Eltern, Familen und Freunden Wünsche für Gesundheit und Glück zu übermitteln und
ihnen zu sogen, daß ihre Gedanken am Heiligabend bei ihnen weilen. In allen Lagern und Militärlazaretten werden Weihnachtsseiern stattfinden.“
Heimkehr von der Riviera
Von unserem ständigen Vertreter
hn Rom, 22. Dezember.
200 kriegsverwundete deusche Soldaten und 25 Offiziere, die an der Riviera Genesung gefunden haben, reisten am Freitag in einem Sonderzug von Rapallo nach Deutschland ab. Beim Abschied und bei der Durchreise durch Verona wurden die deutschen Kriegsteilnehmer von den Vertretern der italienischen Behörden, den Italien=Deutschen und von der Bevölkerung herzlich gelelert.
Deutschlands Luftwaffe
Schwedisch=dänisches Handelsabkommen
Von unserem ständigen Vertreter
Uw Stockholm, 22. Dezember.
Zwischen Dänemark und Schweden wurde in Stockholm ein Handelsabkommen unterzeichnet, das eine bedeutende Erhöhung des Warenaustausches vorsieht. Der dänische Export nach Schweden für das erste Halbjahr 1941 wurde auf 30 Millionen dänische Kronen veranschlagt, während der Export Schwedens nach Dänemark auf 40 Millionen Kronen erhöht wurde. In schwedischen Blättern wird betont, daß mit diesem Abkommen fast der normale Umfang des früheren schwedisch=dänischen Warenaustausches erreicht wird.
Fortsetzung von der 1. Seite
Deutschland gewann die strategisch wichtige Flankenste. lung gegenüber der Ostküste der britischen Inseln.
Mit Beginn der großen Ossensive im Westen (10. bis 13. Mai 1940) und des dann folgenden zweiten Angriffs(3. Juni) wurde die seindliche Luft, waffe durch schwerste Angriffe gelähmt und im Ver, lause der weiteren Kämpfe immer schneller und stärke, ausgeschaltet, der gesamte Führungsorganismus dee# Gegners lahmgelegt und der Vormarsch des eigenen Heeres gesichert. Maßgeblichen Anteil hatte die deutschLuftwaffe an der Niederringung des feindlichen Wider, standes beim deutschen Durchstoß durch die feindlichen Befestigungssysteme, wobei sie ihre neuen und den Geg, ner völlig überraschenden Kampfmittel einsetzte. Es sei nur an den Einsatz von Fallschirm=Truppen mit Beginz des Angriffs auf die Festung Holland und bei der derkämpfung des Forts Eben=Emael erinnert. Bei Sedan hielten Kampf=, Sturzkampf= und Zerstörerver, bände— bei gleichzeitiger Abwehr feindlicher Gegen, angriffe zur Luft— erdgebundene Truppen des Geg, ners nieder und ermöglichten so den Durchstoß durch die für uneinnehmbar geltende verlängerte Maginot=Linie Gleicher Einsatz ermöglichte den Durchbruch durch die
Italiens Wille kennt keine Grenzen
Der Sieg wird errungen werden—„Relazioni Internazionali“ zur politischen und militärischen Lage
Deutsche Wirtschaftsdelegation in Moskau
Moskau, 22. Dezember.
Der Volkskommissar für Außenhandel der UdSSR, Mikojan, veranstaltete gesternabend einen Empfang zu Ehren der deutschen Wirtschaftsdelegation. Von sowjetischer Seite waren der stellvertretende Vorsitzende des Rates der Volkskommissare und stellvertretende AußenMailand, 22. Dezember.
Das Institut für das Studium der internationalen Politik faßt die gegenwärtige militärische und politische Lage in dem Leitaufsatz seines neuesten Heftes der „Relazioni Internazionali“ in einer Reihe von Punkten zusammen. Das italienische Heer, so heißt es darin, habe augenblicklich in Libyen und Griechenland den An sturm des ganzen Imperiums auszuhalten. Man müsse dabei an die bewaffneten Kontingente Großbritanniens, Neuseelands, Südafrikas, Kanadas und außerdem an die Abteilungen der französischen Ueberläufer denken. Der Ansturm werde die Ziele, die er sich gesteckt habe, nicht erreichen, weil der oberste Zweck, für den die Italiener kämpfen, nicht darin bestehe, Hunderte von Quadratkilometern zu erobern, sondern höher sei, nämlich den Sieg zu erringen.
Der Sieg werde errungen werden, weil man erst am Anfang eines Krieges stehe, der, wie alle Kriege, Opfer und äußerste Entschlüsse fordere. Das italienische Volk habe allein im letzten Jahrhundert die Erfahrung aus langen Kriegen und großen Schlachten hinter sich. Italien werde auf Grund konkreter Elemente, seiner Reserve an Menschen, seiner wirtschaftlichen und kriegerische Fähigkeiten, der Rüchternheit und Disziplin der Italiener, dem Werte seiner soldatischen und der strategischen Stellung des Landes siegen.
Trotz des heftigsten Ansturms in Libyen und Griechenlond liefere Italien weiter seinen stärksten Beitrag zum Kriege der Achse gegen die britische Insel durch seine im Atlantik arbeitenden=Boote und seine über den Kanal hin operierenden Flugzeuge. Mit unerFürsorge für den Arbeiter
Erholungsurlaub durch Zusammenarbeit zwischen gewerblicher
Wirtschaft und DAF
Der„Dank“ der Plutokratie
Berlin, 22. Dezember.
Im Zusammenhang mit den Auswirkungen der Luftangriffe werden immer wieder haarsträubende Beispiele der unausrottbaren unsozialen Einstellung der britischen Plutokratenelique bekannt. So veröffentlicht der Spectator einen Hilfeschrei für den Londoner Lustschutz, der infolge der andauernden deutschen Angriffe auf die britische Hauptstadt seit Monaten nicht mehr zur Ruhe gekommen sei. Die übermenschlichen Anstrengungen des Luftschutzes seien von den britischen Behörden bisher in geradezu unvorstellbar schäbiger Weise vergolten worden. Der Luftschutz habe nicht einmal geeignete Unterkunftsräume. Wenn nicht die private Hilfstätigkeit eingegriffen hätte und einige wohlwollende Wohnungsinhaber Luftschutzleute in ihre Häuser aufgenommen und ihnen auf ihre
Berlin, 22. Dezember.
Im Auftrage des Reichsleiters der Deutschen Arbeitsfront, Dr. Ley, hat sein Sonderbeauftragter, der stellvertretende Gauleiter Harry Henningsen, Hamburg, mit dem Präsident der Reichswirtschaftskammern Pietzsch unter Billigung der zuständigen Stellen der Reichsregierung ein Abkommen getroffen, wonach durch gemeinschaftliche Maßnahmen der gewerblichen Wirtschaft und der DAF für die unter erschwerten Arbeitsbedingungen in der gewerblichen Wirtschaft tätigen schaffenden deutschen Menschen eine Erholungsfürsorge durchgeführt werden soll.
Auf Grund des Abkommens hat die Reichswirtschaftskammer diejenigen Betriebe der gewerblichen Wirtschaft, die im Rahmen der Sonderaktion erholungsbedürftige Gefolgschaftsmitglieder in Erholungsurlaub schicken, aufgefordert, den hierfür erforderlichen Unkostenbeitrag aus Mitteln des Betriebes zur Verfügung zu stellen. Auf diese Weise sollen im Lause des Jahres 1941 mit Hilfe dieses Betrages etwa ¼ Million schaffende deutsche Menschen je einen zweibis dreiwöchigen Erholungsurlaub sorgenlos verbringen können. Der auf Grund des Abkommens zu gewährende Erholungsurlaub soll auf den tariflichen Urlaubsanspruch des Gefolgschaftsmitgliedes angerechnet werden. Demgemäß wird der Lohn für die Urlaubsdauer weitergezahlt, so daß die Familien des Urlaubers während der Urlaubszeit des Familienvalers ohne Einschränkung weiterleben können.
Mit Hilfe des durch die Betriebe der gewerblichen Wirtschaft zur Verfügung gestellten Betrages wird der Erholungsaufenthalt und das Fahrgeld bezahlt. Darüber hinaus wird die Reichswirtschaftskammer den Betriebsführern nahelegen, den Urlaubern ein kleines Taschengeld für die Urlaubszeit zu bewilligen.
Die Entscheidung über den Urlaub des einzelnen Gefolgschaftsmitgliedes trifft der Betriebsführer nach Maßgabe der Arbeits= und Beschäftigungsverhältnisse seines Betriebes. Er trifft diese Entscheidung im Benehmen mit dem Betriebsobmann und unter Hinzuziehung des Betriebsarztes. Die hiernach für die Urlaubsverschickung vorgesehenen Gefolgschaftsmitglieder werden von den Betrieben den zuständigen Dienststellen der Deutschen Arbeitsfront gemeldet und von der NSGemeinschaft„Kraft durch Freude" in Erholungsorte geschickt. Die Urlauber werden durch die NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ vor ihrer Abreise, während der Fahrt und am Erholungsort in allen Fragen betreut.
schütterlicher Entschlossenheit kämpfe Italien dabei auf verschiedenen, weit voneinander entfernten Fronten, die die lebenswichtigen Punkte für das britische Imperium darstellen. Ein lebenswichtiger Punkt für das Mittelmeer sei Suez, und Suez werde von den italienischen Truppen erreicht werden. Der italienische Wille kenne keine Grenzen, weder hinsichtlich der Zeit noch des Opfers.
Unehrenhast und niederträchtig
Heimlückische englische Kampfweise auch in Afrika
Rom, 22. Dezember
Zu den Darlegungen der hochoffiziösen Korrespondenz Aroi bemerkt„Giornale'Italia“, daß außer den dort genannten im Mittelmeerraum von England zusammengezogenen 425000 Mann mindestens noch 100000 Mann hinzukommen, die sich in Kenya befinden. Zu den englischen Mittelmeerstreitkräften von einer halben Million Tonnen kommen noch die im Roten Meer und im Golf von Aden stationierten sieben Schweren und Leichten Kreuzer sowie 20 kleinere Einheiten, ferner zu den 1500 britischen Flugzeugen des Mittelmeeres über 300 der verschiedenen ostafrikanischen Fronten.
Aus diesen gewaltigen Ziffern gehe, wie das halbamtliche Blatt erneut betont, die Bedeutung hervor, die Großbritannien auf den Mittelmeerkriegsschauplatz als das Herz des Imperiums lege, wo es mit allen und mitunter auch völkerrechtswidrigen Mitteln nach einem Erfolge strebe. So hätten britische Truppen bei ihrem Vorgehen gegen die vordersten befestigten Stellungen von Bardia die weiße Flagge gezeigt, um die Besatzung hinters Licht zu führen. Diese ebenso unehrenhaft wie niederträchtige Kampfesweise finde in dem vor einigen Tagen an der Sudan=Grenze versuchten Manöver ein Seitenstück, wo die britischen Abteilungen die italienische Flagge mitführten.
Diese heimtückischen Methoden bewiesen, so betont „Giornale'Italia“ abschließend, ebenso wie das Massenaufgebot an Streitkräften und Kriegsmitteln, wie großen Wert Großbritannien auf seinen Mittelmeerposten lege, und gleichzeitig, vor wie große und wichtige Aufgaben Italien in seinem unerbittlichen Kampf gegen England gestellt sei.
Jugoslawische Stadt bombardiert
Verbrecherischer Angriff britischer Bomber auf die Nachbarstadt von Flume
Belgrad, 22. Dezember
In der Nacht zum Sonntag, 1,10 Uhr Ortszeit, wurde die jugoslawische Grenzstadt Suschak von englischen Flugzeugen bombardiert, die gleichzeitig Angriffe auf die benachbarte italienische Stadt Fiume unternahmen. Zwei Bomben wurden auf die Stadtmitte von Suschak abgeworfen und richteten Gebäudeschaden an. Todesopfer waren glücklicherweise keine zu beklagen, doch gab es acht Verletzte. Jugoslawische Militärkreise vermuten, daß die Bomben der jugoslawischitalienischen Eisenbahnbrücke über den Fluß Rijeks gegolten haben.
Maginot=Linie südlich von Saarbrücken und am
rhein. Überall griff die Luftwaffe zur Unterstützung schnellen Truppen, also der Panzer= und motorisierten Verbände, in den Erdkampf ein, versorgte diese außerdem durch ihre Transporteinheiten notfalls mit Brennstoff. Munition und Lebensmitteln und zertrümmerte durch ihre harten Angriffe die Widerstandskraft des zu. rückslutenden Feindes. Dünkirchen wurde noch Warschau und Rotterdam ein loderndes Fanal für das, was der Feind auch weiterhin zu erwarten hat. Der gewaltige Erfolg des Westfeldzuges, die Ausschaltung der englischen Streitkräfte vom Festlandskriegsschauplatz. die Niederwerfung Frankreichs und die Gewinnung der# strategischen Basis bis zur spanischen Grenze für alle drei Wehrmachtteile Deutschlands wurde durch den beispiellosen Einsatz der deutschen Luftwaffe ermöglicht. In der Zeit vom 10. Mai bis Juni wurden 1841 Feindflugzeuge, davon 1142 im Luftkampf und 699 durch Flak abgeschossen, mindestenz 1600 am Boden vernichtet. Durch Bombentreffer beschädigt und teilweise vernichtet wurden 10 feindliche Kreuzer, 24 Zerstörer, 3 Torpedoboote, 22 sonstige Kriegsschiffe, sowie 117 Handels= und Transportschiffe.
In der Zeit vom 4. Juni bis zur Beendigung des Feldzuges in Frankreich wurden weitere 383 Feindflugzeuge in Luftkämpfen und 155 durch Flakartillerie abgeschossen, sowie 239 am Boden zerstört, dazu 26 Sperrballone und 1 Fesselballon. Auch der feindlichen Kriegzund Handelsflotte wurden schwerste Verluste beigebracht.
Nachdem Deutschlands Luftwaffe nunmehr über die strategische Ausgangsstellung vom Nordkap bis zur spanischen Küste verfügte, konnte sie nicht nur das Reichsgebiet und die besetzten Gebiete mit ihrer Produktionskraft vor jeder ernstlichen Störung durch den Feind schützen, sondern zugleich den Kampf gegen die Lebensnerven der britischen Rüstung unter den günstigsten Bedingungen aufnehmen. Als der Führer nach langem Zuwarten den Befehl zur Durchführung von Vergeltungsangriffen gegen England erteilte, begannen Anfang August die deutschen Einsätze gegen England und seit dem 7. September auch gegen London. Von nun an trug unsere Luftwaffe mit den leichten Über= und Unterwasser=Seestreitkräften der Kriegsmarine die Hauptlast des Kampfes gegen England. Ununterbrochen fallen seitdem die furchtbaren Schläge der deutschen Luftwaffe auf die belagerte Festung Großbritannien. Nachdem man dort auch aus dem norwegischen Feldzug und dem Krieg in Holland, Belgien und Frankreich nichts gelernt hat, beginnt ein neues Warschau oder Dünkirchen von unvorstellbarem Ausmaße sichtbar vor den Augen der ganzen Welt Wirklichkeit zu werden.
Während die Kraft der deutschen Luftwaffe mit jeden Tage wächst, schreitet die Zertrümmerung des Gegners unaufhaltsam und immer rascher und stärker fort. Der Kampf gegen England i damit schon heute so gu t wie entschieden. Dem Zeitpunkt des Niederbruchs Englands kann das deutsche Volk in Ruhe un) im Vertrauen auf den Führer und seine Wehrmacht abwarten.
Die Bukarester Donaukouferenz, die sich mit den Fragen der Seedonau befaßt hat, beschloß in ihrer Sitzung am 20. Dezember, ihre Arbeiten zu unterbrechen und in der zweiten Hälfte Januar wieder aufzunehmen.
Verlag: Westfälische Tageszeitung G. m. b.., Münster(Westl.. Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. 2t im Felde). 1. V. Arthur Petsch. Hauptschriftleiter: Dr. Anton Eickhof(z. 21 in Felde), Stellvertreter: Karl Kuhl. Verantwortliche Schriltleiter: Politik: Karl Kuhl: Politische Nachrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewezung und Provinz: Mai Hiemisch(z. 2t im Felde). I. V. August Hollweg: Volktum Kunst und Unterhaltung: Wilhelm Vernekohl: Stadtanzeiger: Peter Jurascheck: Kommunalpolitik: Otto Pesiet (z. Zt. im Felde): Sport: Alfred Strobel(z. Zt. im Feldel. I. V. Peter Jurascheck; Bezirksausgaben und Bildberichterstattung: Clemene Hülsbusch: Anzeigenleiter: Horst Entert (z. Zt. Wehrmacht). 1. V. Hans Wolfmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorfische Buchdruckerei. Zur Zei ist Preisliste Nr. 1 vom 1. Juli 1940 gültig.
90
Abreise Preitag..
Roman einer großen Leidenschaft
von HANS POSSENDORF
Copyright by Verlag Knorr& Hirth Komm.-., München 1939 (13. Fortsetzung)
Er ist somit vom Gericht geöffnet worden und enthält die Verfügung, daß unter Aufhebung aller früher getroffenen letztwilligen Verfügungen die am 10. Oktober 1915 zu Venedig geborene Nelda Giacometti(Tochter der am 8. März 1896 zu San Pietro auf Pellestrina geborenen und am 18. April 1937 daselbst gestorbenen Serafina Giacometti), zur Zeit wohnhaft in London, zur Universalerbin eingesetzt wird, und daß der bisherige Prokurist der Firma Ballarin, Aristide Chiopris, für Lebenszeit mit dem bisherigen Gehalt und mit einer jährlichen Tantieme von zehn Prozent vom Reingewinn der Firma in seiner Stellung verbleiben soll. Das Testament trägt das Datum: London. den 7. Mai 1937. Es ist zwar vom Wasser etwas durchweicht gewesen, aber durchaus leserlich geblieben, und es stammt ganz zweifellos von Marco Ballarins eigener Hand.
Niemand ist so schwer verdächtig wie Nelda Giacoitti. Darüber sind sich die venezianische und die Lonmeln. Duruber sind sich die venezianische und die Londoner Polizei einig: Sie hatet allen Grund. Marco Ballarin zu hassen und an ihm Rache zu nehmen.
Trotzdem ist sie nicht verhaftet worden, denn so schnell verhaftet man in London nicht. Aber man verhört sie Stunden und Stunden, bis sie fast zusammenbricht. Dann entläßt man sie nach Hause, doch sie ist von der Geheimpolizei so gut überwacht, daß eine Flucht unmöglich wäre. Man läßt ihr nur wenig Schlaf und holt sie dann wieder zum Verhör. Besonders belastend ist, daß sie einen gewissen Charly Potter gut kennt. Auch wenn sie wollte, könnte sie es nicht leugnen, denn sie ist von einem Stammgast des Restaurants Zamparo am vorletzten Sonntag mit ihm im Hyde Park gesehen worden. Nelda leugnet aber diese Bekanntschaft durchaus nicht und sagt sogar freiwillig aus, daß Potter ihr einen Heiratsantrag gemacht habe, was freilich den Verdacht nur verstärkt. Dieser Potter ist nämlich ein der Polizei wohlbekannter Dieb, Betrüger und Erpresser, der bereits eine lange Strafe dafür verbüßt hat, daß er unter Todesdrohung eine Unterschrift unter einen Wechsel zu erzwingen versucht hat. Was ist unter diesen Umständen wahrscheinlicher als dies: Relda hat sich am Tage ihres
Besuches bei Ballarin abends wieder mit dem Italiener getroffen und hat ihn irgendwohin verschleppt. Dann ist Charly Potter in Aktion getreten: er hat den alten Herrn unter Bedrohung zur Abfassung des Testaments gezwungen. Und dann...
Ja, hier gehen nun die Auffassungen der Kriminalisten auseinander. Die meisten glauben, daß Ballarin, nachdem man ihn auch noch um die tausend Pfund erleichtert hatte, so wie er ging und stand, zur sofortigen Rückreise nach Venedig gezwungen worden sei— Gott weiß, durch welchen Trick—, und daß er dort durch Potter, der ihm folgte, oder durch einen weiteren Helfershelfer ermordet worden sei.(Potter kann zwar durch seine Wiritn sein Alibi nachweisen, ober das kann auch erkauft sein.)
Nur zwei von den Kriminalisten halten es nicht für völlig unmöglich, daß der Mord doch schon in London — natürlich nicht im Hotel, das scheint ganz ausgeschlossen— verübt worden sei. Aber wozu und auf welche Weise die Leiche dann nach Venedig geschafft worden sein sollte— darauf wissen die Herren keine Antwort zu geben.
Was Nelda Giacometti am schwersten belastet, ist die Anbringung des Flaschen=Schwimmgürtels an der Leiche: denn für gewöhnlich hat ja ein Mörder, der den Körper seines Opfers ins Wasser wirft, das größte Interesse daran, daß dieser so tief wie möglich versinkt. Daß man in diesem Falle für das Gegenteil Sorge trug, zeigt, daß man die Entdeckung der Leiche gerade herbeiführen wollte. Sonst konnte das Testament ja nicht gefunden werden, und das Ziel des Verbrechens wäre verfehlt worden.
Vierzehn Tage lang sind Nelda und Charly Potter mit Dauerverhören gefoltert worden, aber man ist nicht um einen Schritt weiter gekommen. Das Material reicht einfach nicht zur Anklage, und so hat man die Verhöre einstellen müssen.
Die venezianischen Behörden haben auch die Frage erwogen, ob man es in London mit einem Auslieferungsantrag versuchen sollte.„Aber man hat diese Idee gleich wieder fallen lassen, da ein solcher Antrag bestimmt abgelehnt werden würde: Ist das Verbrechen in London geschehen, so steht die Aburteilung den Londoner Gerichten zu. Aber auch für die Annahme, daß es in
Venedig geschehen ist, sind die Beweise zu schwach, um eine Auslieferung seitens der Londoner Behörden zu rechtfertigen.
Eine Woche nach Beendigung der Verhöre verläßt Nelda endlich London— natürlich ungehindert. Sie ahnt nicht, daß in Venedig die Frage eines Auslieferungsantrages auch nur erwogen worden ist.—
An einem Vormittag Anfang Juni betritt Nelda das Einwohner=Meldeamt in Venedig. Sie geht zu dem Schalter, reicht dem Beamten zwei Heftchen hin
„Ich möchte mich wieder anmelden. Ich war zwei Jahre von Venedig fort und wohne nun wieder hier. Hier ist mein Paß, und hier mein englisches Registrationsbuch mit der Londoner Abmeldung.“
Der Beamte schaut das schöne Mädchen wohlgefällig an, sieht dann auf das Heft, liest den Namen und stutzt Dann sagt er freundlich:„Wird gleich erledigt, dauert aber ein Weilchen. Nehmen Sie nur so lange Platz. Sie werden dann aufgerufen.“
Nelda tritt zum Fenster und schaut mit trüben Blicken auf den Canale Grande hinunter...
An demselben Morgen ist der Vermieter der Wohnung, die Gino innehat, zu ihm gekommen, um schon zum dritten Male tassa di soggiorno, Fremdensteuer, bei ihm einzuziehen.
„Was, schon wieder?“ fragt Gino.„Wie lange soll ich denn noch bezahlen? Ich will doch dauernden Wohnsitz in Venedig nehmen.“
„Das ist etwas anderes“, erwidert der Mann.„Aber dann müssen Sie sich beim Städtischen Meldeamt als ständiger Einwohner einschreiben lassen. Solange Sie das nicht getan haben, muß ich die Fremdensteuer von Ihnen einziehen und abliefern.“
Eine Viertelstunde späte rbetritt Gino den Saal des Meldeamtes. Am Schalter, an dem er sich anmelden muß, wird gerade verhandelt. Er geht ein paar Schritte auf und ab. Dann aber bleibt er plötzlich wie angewurzelt stehen:
Sein Blick ist auf ein Mädchen gefallen, das im vollen Licht des hellen Tages neben dem Fenster steht. Sie trägt ein schwarzes Sommerkleid und keinen Hut. Sie ist nicht unwahrscheinlich schön, sondern hat dazu noch tizianrote Lockenhaare, einen Teint wie hellstes Elfenbein und große, schwermütige dunkle Augen. Sie ist das Ideal, das er sich von jeher erträumt hat. Sie sieht so aus, als sei sie gerade aus dem Gondola=Soap=Bild herausgetreten.
Aber noch ehe Gino über die Möglichkeit, sich ihr zu nähern, auch nur nachdenken kann. geschieht etwas Unerhörtes— so. für ihn Entsetzliches:
Zwei Karabinieri betreten den Saal, gehen mit raschen Schritten auf das Mädchen zu, und einer von ihnen sagt laut und hart:„Kommen Sie mit! Sie sind verhaftet.“
Die beiden fassen die Schöne an den Handgelenken und führen sie schnell zur Tür.
Gino will hinterherrennen; und es gibt auch andere, Neugierige, die dasselbe tun wollen. Doch ein Beamter hat schnell die Tür geschlossen und sich davorgestellt.
„Lassen Sie mich hinaus!“ schreibt ihn Gino an und will ihn zur Seite drängen.
„Nur Geduld, mein Herr— nur für ein paar Augenblicke.“ Der Beamte lächelt spöttisch.
„Wer war das Mädchen?“ ruft Gino verzweifelt.
Die Leute um ihn beginnen zu lachen. Niemand könnte ihm auf seine Frage Auskunft geben, denn niemand von den Anwesenden kennt Nelda Giacometti.
„Weshalb hat man sie verhaftet? Bitte sagen Sie mir wenigstens das!"
Der Beamte zuckt die Achseln:„Keine Ahnung, mein Herr.“
„Wird ja nicht gleich ein Mord sein“, witzelt einer aus dem amüsierten Publikum.„Bißchen geklaut wahrscheinlich.“
12. Kapitel
Wenn irgendwo in der Welt ein sensationelles Verbrechen, etwa ein Mord, geschehen ist und man hat den Übeltäter erwischt, so wird der Zeitungsleser mit diesem Fall lange Zeit hindurch aufs Interessanteste unterhalten. Er liest von den Vernehmungen durch die Polizei und von der Voruntersuchung, vom Geständnis oder hartnäckigen Leugnen des Beschuldigten und von der Erhebung der Anklage. Darauf pflegt der Fall etwas in den Hintergrund zu treten, bis die Zeit der Hauptverhandlung herankommt und somit die Hauptsensation für den Zeitungsleser. Ist dann endlich das Urteil gefällt, so folgen Berichte von eingelegter Berufung und Verwerfung, von Gnadengesuch und Ablehnung.. bis dann endlich als Schlußpunkt, die Nachricht von der vollzogenen Hinrichtung oder der lebenslänglichen Einkerkerung des Verurteilten erscheint. So beschäftigt sich also die Öffentlichkeit Monate oder gar Jahre hindurch mit einem solchen Fall.
Ganz anders sieht die Sache aus, wenn es nicht gelingt, den Schuldigen zu erwischen oder den Beschuldigten so weit zu belasten, daß Anklage erhoben werden kann. Die Presse berichtet dann nicht etwa alle paar Tage oder Wochen:„Leider ist es noch immer nicht gelungen usw....“— sondern es tritt Schweigen ein. Und da die Welt voll von anderen interessanten Neuigkeiten ist, so wird der Fall von dem großen Publikum bald vergessen.
So stand es auch mit dem Fall Marco Ballarin—. Relda Giacometti. Ballarin lag nun schon seit Wochen
auf der ihm so verhaßt gewesenen Toteninsel begraben; für die Außenwelt, von der er sich seit dreiundzwanzig Jahren fast völlig abgeschlossen hatte, war er schon längst ein Toter gewesen, Nelda Giacometti aber war nach drei Wochen wieder aus der Untersuchungshaft entlassen worden. Die Indizien hatten für die Erhebung einet Anklage nicht hingereicht, und die Polizei mußte sich mit der Hoffnung trösten, die Verdächtige später einmal Verbrechens überführen zu können.
Da es die Behörden in Italien grundsätzlich vermer den. Verbrecher zu interessanten Persönlichkeiten werden zu lassen, so hatte sich auch die Presse die größte Zurückhaltung auferlegt. Eine Schilderung von Neldas äuße“ ren Reizen oder gar eine Veröffentlichung ihres Bildes war gar nicht in Frage gekommen.
Gino Vian würde also, auch wenn er das sich selbst gegebene Versprechen, in den nächsten Monaten keine italienische Zeitung anzurühren, gebrochen hätte, schonl nach acht Tagen kein Sterbenswörtchen mehr über den Fall in der Presse entdeckt haben. Doch er hatte wirklich diesen Entschluß durchgeführt,— diesen und auch der andern: dem schauerlichen Geschehen in seinem Gehit einfach keinen Raum mehr zu gewähren. Und das““ lang ihm um so besser, je mehr die Überzeugung in ih wuchs, daß man auch nicht die leiseste Spur enteg hatte, die zu dem alten Hause am verschwiegenen San Cassiano führte. Nur im Traum, wenn GindGedanken, seiner Kontrolle entzogen, ihre eigenen Wes gingen, tauchte das Entsetzliche dann und wann und den wunderlichsten Verzerrungen wieder empor.
Ginos Tagesdasein aber hatte sich ganz so entwickel, wie er es sich vorgestellt. Er hatte damit begonrg, Venedig zu erforschen, die verborgensten Winkel Wunderstadt zu durchstöbern und in ihre alten un neuen Geheimnisse einzudringen. Er hatte sich al wieder seiner alten Leidenschaft, der Malerei, hing geben; und täglich wuchs in ihm die Zuversicht, daß? ihm gelingen würde, diese von Tausenden gemalten u verkitschten Motive mit ganz eigenen Augen zu und diese Gesichte auf die Leinwand zu bannen. Stin Abende verbrachte er meist in der schönen Bibliolt des Palazzo Querini Stampalia, wo er sich in geschie liche und kunstgeschichtliche Werke vertiefte. 16
Und so wäre Gino fast glücklich gewesen, wenn nicht ein Gedanke unaufhörlich gequält hätte: Wer g; das junge Mädchen gewesen, das er auf dem### wohner=Meldeamt gesehen hatte und das von den K“ binieri mit rauher Hand ins Gefängnis geschleppt### den war? Würde er die Schöne je wiedersehen würde sie für immer für ihn verloren sein— sie, ge Idealbild seiner Träume, nach dem er gesucht, seit Sehnsucht nach Liebe zum erstenmal in ihm er### war—! Pertiekung solel)
Gertsegung foig“.
23. Dezen
Mit dem Spie wurde die erste St schlossen. Herne tr Besetzung an und an den Rand ein sällscher Mannsche zur Durchführung. JC Schalke 04 Gelsenguß Gelsenk Berussia Dortmun PfB Bielefeld Arm'nia Bielesel! DSC Hagen Westfalia Herne Röhlinghausen BfL Bochum 48 Union Gelsenkirch Arminia Marten Preußen Münster
Wessel
Mit dem Tre FE Schalke 04 m Fußballgauklasse dramatischen Ka Herne dem deuts dientes:=Unent dadurch begründe ihrer vollzähligen säritliche Soldate gegen fehlte bei lauf des KampfeAngriff nur Ku rend die übrigen erreichten. Bei§ schaft und der L Spieler In der Herne mit dem die Westfalia. Verteidiger Hinz über die Linie. Spiel, und einm aufgehalten. Auf Schalker Sturm. Ausgleichstor un schluß an einen hatte nun bedeut Pfosten einmal? rend bei Schalke auf der Torlinie von:1 wurde
Gorussia
Westf.=Jahn
Von den bei setzten Meistersch Vorwärts## aus, so daß nur Jahn Münster z erwartet wurde, als Seiger zu b bellenspitze errei den Spieles geg „Herbstmeist mit Recht beha stufung in die fertigt haben. H Borussia RheinTSG Dülmen SC Münster 08 Sppgg Rheine BB Rheine 10 SB Emsdetten Westf.=Jahn Mi Vorwärts Gror
Borussia R
Auch in d ersten Serie kor blicklicht gute Allgemein hatte stärkeren Wider sehr eifrig, ohn ernstlich gefährt besten Spieler dem Torhüter Leistungen die zunichte machte. der die münster Angriffsleistung
Die Elf der eine geschlossen teile gut zuein spielte ruhig u in der Hauptst Angriff war# aber auch die stungen.
Schon gleid gen spielten die legenheit herau fiel bereits nat Jörissen, u nuten gelang
Nachdem Sportbereie in die zwei angelangt rung der 2 dungen ern fern vor die Teilne! weiter erh Teilnehmer von sechs V Vereinen Gruppen üblich gem Jahr zu Je aus Zweckt Lösung ge westdeutsche rhein. A mengefaßt. reiche Südi Sachsen. M ten die dri Gruppe m Abteilung und Bran von Schlef # Die Zu Verlauf de dem Einfli gen wird. die beider werden au Diese beide wvielen wei In die B Vertreter ein Vertre Man wird der sehr aber auch überlegen Zeiten an gans

E5
IKFOfImarchIE
der deutschsprachigen Presse.V.
Nummer 352
Luttwaffe
Nummer 352
F I. Seite
wichtige Flankenste ritischen Inseln. insive im Westen ann folgenden zweiten seindliche Luft. elähmt und im Ver. r schneller und stärker rungsorganismus des ormarsch des eigenen nteil hatte die deusche des seindlichen„Wider. durch die feindlichen e neuen und den Geg. nittel einsetzte. Es sei =Truppen mit Beginn land und bei der Nie, Emael erinnert. zpf= und Zerstörerver##
ehr feindlicher Gegenne Truppen des Geg. en Durchstoß durch die# naerte Maginot=Linie. Durchbruch durch grücken und am Ober. zur Unterstützung der zer= und motorisierten versorgte diese auß n notfalls mit Brenn# eln und zertrümmerte iderstandskraft des zuirchen wurde## erndes Fanal für zu erwarten hat. Der ges, die Ausschaltung estlandskriegsschauplatz, nd die Gewinnung dr# ischen Grenze für alle
wurde durch den deutschen, LuftZeit vom 10. Mai bis zeuge, davon 1142 im bgeschossen, mindestens rch Bombentreffer bewurden 10 feindliche jedoboote, 22 sonstige und Transportschiffe. s zur Beendigung des weitere 383 Feindflugirch Flakartillerie abgerstört, dazu 26 Sperrder feindlichen Kriegzte Verluste beigebracht. affe nunmehr über die Nordkap bis zur spanicht nur das Reichsmit ihrer Produktionsrung durch den Feind Kompf gegen die chen Rüstung unter nehmen. Als der Fühefehl zur Durchführung in gegen England t die deutschen Einsätze September auch gegen ere Luftwaffe mit den er=Seestreitkräften der Kampfes gegen Engeitdem die furchtbaren ffe auf die belagerte em man dort auch aus dem Krieg in Holland, elernt hat, beginnt ein n von unvorstellbarem der ganzen Welt Wirksen Luftwaffe mit jeden strümmerung des Gesmmer rascher un egen England i t wie entschiede ederbruchs EngVolk in Ruhe un Führer und seine
tenz, die sich mit den al, beschloß in ihrer re Arbeiten zu untersie Januar wieder aufb.., Münster(Westl.): m Felde). 1. V. Arthur on Elckhoff(z. 21 im Verantwortliche SchriltNachrichten und Ver uns und Provinz: Mat August Hollweg: Volkselm Vernekohl: Stadt nalpolitik: Otto Pesier obei(z. Zt. im Feldel. saben und Bildberichtzenleiter: Horet Entert olfmaler. Sämtlich in uchdruckerei. Zur Zeil gdltig.
en Toteninsel begraben; sich seit dreiundzwanzig atte, war er schon längl cometti aber war nach ersuchungshaft entlassen ür die Erhebung einer Polizei mußte sich mit chtige später einmal des *5. 5
en grundsätzlich vermeiPersönlichkeiten werden resse die größte Zurückrung von Neldas äuße“ fentlichung ihres Bildes
wenn er das sich selost jächsten Monaten keine gebrochen hätte, schofl vörtchen mehr über den Doch er hatte wirklich — diesen und auch den ehen in seinem Gehirl ewähren. Und das““ die Überzeugung in ihm leiseste Spur entdet am verschwiegenen Traum, wenn igen, ihre eigenen West dann und wann und# wieder empor. sich ganz so entwickel, hatte damit begonnen. rborgensten Winkel der nd in ihre alten n. Er hatte sich t, der Malerei, hing“ die Zuversicht, daß Lausenden gemalten un igenen Augen zu Leige band zu bannen. der schönen Biblictt wo er sich in geschich“
e vertiefte. 96
klich gewesen, wenn gequält hätte: wer das er auf dem Es und das von den efängnis geschleppt öne je wiedersehen 00“
erloren ketz. au. ses dem er gesucht,###
tenmal in ihm Gortsetzung folgt.)
Dei endte watterbenn des Kewrert
Die komplette„Friedenself“ von Westfalia-Herne trotzt Schalke ein:1 ab
Mit dem Spiel Westsalia Herne gegen Schalte 04 wurde die erste Serie der Bereichsklasse Westfalen abgeschlossen. Herne trat zu diesem Spiel in friedensmäßiger Besetzung an und brachte den Deutschmeister erstmalig an den Rand einer Niederlage. Die Kraftprobe westsällscher Mannschaften mit dem Niederrheine kam nicht zur Durchführung. Hier die Tabelle:
Schalke 04 Gelsenguß Gelsenk.
Berussia Dortmund PfB Bielefeld Arm'nia Bielefeld DSC Hagen Westfalia Herne Röhlinghausen BfL Bochum 48 Union Gelsenkirch.
Arminia Marten Preußen Münster
Westfalia Herne— Schalke 04:1
Mit dem Treffen zwischen Westfalia Herne und FE Schalke 04 wurde am Sonntag in der westfälischen Fußballgauklasse die erste Runde beendet. In einem dramatischen Kampf vor 4000 Zuschauern konnte Herne dem deutschen Fußballmeister ein durchaus verdientes:=Unentschieden abringen, was in erster Linie dadurch begründet ist, daß die Herner erstmalig mit ihrer vollzähligen Stammannschaft antreten konnten, da säritliche Soldaten als Urlauber zur Stelle waren. Dagegen fehlte bei Schalke Szepan, was sich im Verlauf des Kampfes auch bemerkbar machte. So war im Angriff nur Kuzorra als gut zu bezeichnen, während die übrigen vier Stürmer nicht ihre beste Form erreichten. Bei Herne waren die gesamte Hintermannschaft und der Linksaußen Idkowiak die besten Spieler In der 10. Minute der ersten Halbzeit, als Herne mit dem Wind spielte, fiel das Führungstor für die Westfalia. Matzkowski überlistete den rechten Verteidiger Hinz und brachte den Ball mit dem Kopf über die Linie. Auch weiter hatte Herne viel vom Spiel, und einmal wurde der Ball nur vom Pfosten aufgehalten. Auf der anderen Seite verzettelte sich der Schalker Sturm. Erst nach Wiederbeginn fiel das Ausgleichstor und zwar in der 11. Minute im Anschluß an einen Freistoß durch Kuzorra. Schalke hatte nun bedeutend mehr vom Spiel, und jetzt war der Pfosten einmal der Retter auf der Herner Seite, während bei Schalke Tibulski einen Schuß von Matzkowski auf der Torlinie bannen konnte. An dem Schlußstand . von:1 wurde nichts mehr geändert.
Gorussia Kkeine an der Spitze
Westf.=Jahn Münster in Rheine:4 geschlagen.
Von den beiden in der ersten Klasse Münster angesetzten Meisterschaftsspielen fiel die Begegnung zwischen Vorwärts Pronau und dem SV Emsdetten aus, so daß nur das Spiel Borussia Rheine gegen Westf.= Jahn Münster zur Durchführung kam. Wie allgemein erwartet wurde, gelang es den Borussen, sich mit:1 als Seiger zu behaupten, so daß sie nunmehr die Tabellenspitze erreicht haben, und trotz des noch ausstehenfertigt haben. Hier die Tabelle:
Borussia Rheine 6 5
TSG Dülmen 7 4
SC Münster 08 7 4
SpBag Rheine 09 6 3
BB Rheine 10 7 3
SV Emsdetten 4 2
Westf.=Jahn Münster 7 2
Vorwärts Gronau 6 0
Borussia Rheine— Westf.=Jahn Münster:1
Auch in dem zweitletzten Meisterschaftsspiel der ersten Serie konnten die Rheiner Borussen ihre augenblicklicht gute Form abermals unter Beweis stellen. Allgemein hatte man von den Münsteranern etwas stärkeren Widerstand erwartet. Die Gäste spielten zwar sehr eifrig, ohne aber dabei den Endsieg der Borussen ernstlich gefährden zu können. Die Gäste hatten ihren besten Spieler in dem Mittelläufer Feldhaus und dem Torhüter Böckmann, der durch seine guten Leistungen die Bemühungen der Rheiner Stürmer oft zunichte machte. Sehr schwach war auch diesmal wieder die münsterische Fünferreihe, die über einige gute Angriffsleistungen nicht hinauskam.
Die Elf des Platzvereins bot auch diesmal wieder eine geschlossene Leistung, bei der alle Mannschaftsteile gut zueinander harmonierten. Die Verteidigung spielte ruhig und sicher, während sich die Läuferreihe in der Hauptsache im Spielaufbau auszeichnete. Im Angriff war wieder Jörissen die treibende Kraft, aber auch die andern Stürmer zeigten sehr gute Leistungen.
Schon gleich nach dem Beginn der Kampfhandlungen spielten die Borussen im Felde eine leichte Ueberlegenheit heraus. Das erste Tor für den Platzverein fiel bereits nach 10 Minuten durch den Mittelstürmer Jörissen, und nach Verlauf von weiteren 10 Minuten gelang es dem Halblinken Haak, durch einen
Direktschuß das Ergebnis auf:0 zu stellen. Durch einen Fehler des Rheiner Torwarts konnte der Mittelstürmer von Westf.=Jahn Wenge ein Tor ausholen, und beim Stande von:1 für den Platzverein ging es in die Pause. Nach dem Wiederbeginn drängten die Gäste zunächst sehr stark, abei der Angriff konnte sich bei der Hintermannschaft des Platzvereins keine Geltung verschaffen. Die Borussen nahmen alsbald wieder das Heft in die Hand Einen Handelser verwandelte Jörissen zum dritten Treffer, und in der Folgezeit wurde die Ueberlegenheit des Platzvereins noch eindeutiger, der funf Minuten vor Schluß des Spieles durch einen Treffer des Halblinken Haak das Endergebnis herstellen konnte. Erfreulich war der durchaus faire Charakter des Spieles, das auch in WaandersGronau einen sehr guten Leiter gefunden hatte.
Zweite Klasse Münster
Reichsbahn S6 Münster— Tus Hillrup:2.
In der zweiten Klasse Münster gab es am Sonntag nur ein Punktetreffen, in dem sich die Reichsbahn SG Münster und Tus Hiltrup gegenüberstanden. Der Ausgang dieses Spieles war insofern sehr wichtig, da es für beide Vereine darauf ankam, den Anschluß an die Tabellenspitze zu gewinnen. Wie erwartet, gelang es den Reichsbahnern mit einem:=Ergebnis die Oberhand zu behalten. Wenn auch der Sieg den Verlauf der Kampfhandlungen und den gezelgten Leistungen entsprechend verdient war so leisteten die Hiltruper doch erbitterten Widerstand, so daß die Reichsbahner, bei denen wieder Schnippe in der Mitte spielte, zur Herausgabe ihres ganzen Können gezwungen wurden.
Beide Mannschaften kamen sofort nach dem Anstoß gut ins Spiel, und sowohl beim Platzverein als auch im Strafraum der Gäste sah es oft gefährlich aus. Nach 10 Minuten gelang es den Reichsbahnern, in Führung zu gehen. Ein scharfer Schuß vom rechten Läufer des Platzvereins aus etwa 25 Metern konnte der Hiltruper Torhüter nicht mehr meistern. In der 20. Minute hieß
es sodann:0 für den Platzverein, und zwar war es diesmal der Rechtsaußen der Reichsbahner, der einen scharfen Schuß ins Netz setzte. Dann konnte Hiltrup ein Tor ausholen. Schmitz im Tor des Platzvereins ließ den Ball fallen, so daß der nachsetzende Hiltruper Stürmer mühelos verwandeln konnte, und beim Stande von:1 ging es in die Pause. Bald nach dem Wechsel gelang es den Reichsbahnern, ihren Vorsprung auf:1 zu erhöhen. Als sodann Schnippe einen Strafstoß zum vierten Tor verwandeln konnte, stand der Endsieg des Platzvereins schon ziemlich sicher. Die Hiltruper gaben sich trotzdem nicht geschlagen, der es gelang ihnen nur, ein zweites Tor aufzuholen, das der Innensturm auf eine Flanke von links erzielte. Die Reichsbahner sind durch diesen Sieg dem Tabellenführer Post Münster hart auf den Fersen geblieben, so daß die Aussichten auf die Meisterschaft vorläufig als vollkommen offen zu bezeichnen sind.
Inzwischen hat Westfalia Kinderhaus auf die Austragung des für den 29. 12. angesetzten Meisterschaftsspieles gegen Tus Hiltrup freiwillig verzichtet, so daß damit die Spiele der ersten Serie in der zweiten Klasse Münster ihren Abschluß gefunden haben. Die Tabelle ergibt folgenden Stand:
Post Münster S 4 1 0 24:6:1
Reichsb. S6 Münster 5 4 0 2 33:7:2
Tus Hiltrup 5 3 1 1 20:6:3
Tus Ascheberg 5 2 0 3 15:27:6
DfL Wolbeck 5 1 0 4:25:8
Westfalia Kinderhaus 5 0 0 5:30:20
Schwacher Betrieb der Gruppe Ahlen
Das einzige Treffen des Tages sah SuS Ahlen mit nicht weniger als:5(:3) Sieger über Reichsbahn Ahlen.— Das Spiel Westfalia Ahlen— SuS Ennigerloh fiel wegen Mannschaftsschwierigkeiten von Ennigerloh aus.
Auch bei den Handballern gab es zwei„Spielausfälle. Nur Ostervenemar— SVg Hamm kam zum Austrag und brachte dem Platzverein einen 14:3(:1) Sieg.
Italieus Spitzenreiter behaupten sich
Die elfte Meisterschaftsrunde in Italien hat die führende Stellung von Ambrosiana Mailand, AC Bologna und Juventus Turin erheblich verstärkt. Alle drei Vereine konnten ihre Kämpfe im guten Stil erfolgreich gestalten. Dagegen haben Atlanta Bergamo und der von Genua mit:0 Toren geschlagenen FC Turin den Anschluß an die Spitzengruppe verloren. Die am Schluß der Tabelle befindlichen Vereine setzten sich kräftig zur Wehr.
Italien: Ambrosiana Mailand— Livorno:0; Novara— FE Triest:0; FC Neapel— AS Rom :0: Genua 93— FC Turin:1: Juventus Turin— Atalanta:1: Lazio Rom— FC Venedig:0; FC Flotenz— FC Bari:2.
Ferenevaros verlor in Agram
Zu dem Rückkampf zwischen Ferencvaros=Budapest und Gradjanski hatten sich in Agram über 3000 Zuschauer eingefunden. Wurden die Jugoslawen vor 8 Tagen in Budapest noch:0 geschlagen, so kamen sie diesmal auf eigenem Platz zu einem:1(:)=Sieg. Allerdings war dieser Erfolg recht glücklich zustandegekommen, denn beim Stande von:1 erhielten die Agramer von dem einheimischen Schiedsrichter zwei kaum gerechtfertigte Elfmeter zugesprochen, die beide verwandelt wurden.
Jußball=Toi bewährt sich
Der erst seit ganz kurzer Zeit in Finnland in Betrieb gesetzte Fußball=Totalisator ist außerordentlich erfolgreich eingeschlagen. Dieser Tage konnte der finnische Wettdienst die erste Rate in Höhe von 1 Million Finnmark dem Kultusminister zur Verteilung an die Landessportvereine überreichen.
Wer gewinnt den Ortskampf!
Preußen Münster und Münster 08 treffen sich am zweiten Weihnachtstag
im Preußenstadion
Die münsterschen Sportanhänger kommen in diesem Jahre zu einer ganz besonderen Weihnachtssreude. Der SC Preußen Münster und der SC Münster 08 werden am zweiten Weihnachtstage im Rahmen der Spiele um die Stadtmeisterschaft das noch ausstehende Rückspiel zur Durchführung bringen. Wie es bisher immer der Fall gewesen ist, sieht man auch dem erneuten Zusammentreffen der beiden münsterischen Ortsrivalen mit besonderer Aufmerksamkeit entgegen. Dieses ergibt sich insbesondere daraus, daß es so oft sich auch die beiden Vereine ihre Kräfte gemessen haben, es immer spannende und interessante Kämpfe gegeben hat, die auch stets das Merkmal eines völlig ungewissen Ausganges getragen haben. Man kann wohl mit Recht behaupten, daß es in den Ortstreffen zwischen Preußen und Münster 08 einen eigentlichen Favoriten noch nie gegeben hat, denn nur zu oft ist es vorgekommen, daß der vermutlich Stärkere den Kürzeren zog, während die scheinbar schwächere Mannschaft den Sieg an ihre Fahnen heften konnte. Unter dieser Voraussetzung möchten wir uns auch für diesmal einer bestimmten Voraussage enthalten. Die
Preußenelf hat trotz des schlechten Tabellenstandes in den Punktekämpfen sehr gute Spiele geliefert und mehrmals unglücklich verloren, aber auch die 08=Elf hat bisher mit wechselndem Erfolge gekämpft. Dagegen muß man aber sagen, daß gerade in den Ortsspielen es beide Mannschaften immer verstanden haben, zu einer besonderen Form aufzulaufen. Der Ehrgeiz zum Siege spornt alle Spieler zu einer ganz besonderen Leistung an, und jeder will sein Bestes dazu tun, um dadurch zum Siege seiner Mannschaft beizutragen. Die Preußen haben sich zum Ziel gesetzt„Stadtmeister" zu werden, was ihnen auch gelingen dürfte, sofern sie Sieger bleiben sollten, da sie bekanntlich das erste Treffen um die Stadtmeisterschaft auf den 08=Platz mit:1 für sich entscheiden konnten.
Wie nicht anders zu erwarten ist, werden beide Vereine mit den besten ihnen zur Verfügung stehenden Kräften antreten, vielleicht wird sich auch noch dieser oder jener Urlauber einstellen. Unter dieser Voraussetzung dürfte wieder ein schöner und spannender Kampf zu erwarten sein, der am zweiten Weihnachtstag im Preußenstadion an der Hammer Straße zur Durchführung kommt.
Am Rande vermerkt
Nachdem Schalke 04 und der Dresdner SC am Goldenen Sonntag den ersten Punkt abgeben mußten, sind nunmehr nur noch folgende sechs Vereine ohne Punktverlust: LSV Stettin, Germania Stolp, Hamburger SV, Hannover 96, Preußen Danzig und RSC Straßburg.
Ohne Niederlage sind bisher geblieden: BfB Königsberg. LSV Settin, Germania Stolp, BR Gleiwitz, Dresdner SC, Hamburger SV. Hannover 96. Schalke 04, Mülheimer SV, Sport Kassel, Kickers Offenbach, BfB Mühlburg, BfB Stuttgart, NSTG Pilsen, Preußen Danzig und RSC Straßburg also immerhin die stattliche Zahl von 16 Vereinen.
Die größte Ueberraschung des Sonntags war zweisellos die Niederlage von Fortuna Düsseldorf gegen den Neuling Tus Helene Altenessen, der damit mit einem klaren Vorsprung die Tabelle nach Abschluß der ersten Serie anführt.
Fußball=Schützenkönig in Westsalen ist der junge Erdmann von Borussia Dortmund mit 20 Treffern knapp vor Matzek(Gelsenguß Gelsenkirchen) mit 19. In den dritten Platz teilen sich Hogenkamp(Arminia Bielefeld; und Schimetzki(Vorussia Dortmund) mit je 13.
Der traditionelle Klubkampf ist zweifellos das Treffen„Kleeblatt“—„Klub“, also SBg Fürth — 1. FC Nürnberg. Bekanntlich siegte am vorletzten Sonntag Fürth:0. Es war das 133 Treffen, von denen 75 zugunsten von Nürnberg, nur 23 zugunsten von Fürth und 35 unentschieden endeten. Das Torverhältnis lautet 341:186 für Nürnberg.
Wied Fortung wirklich abgelöst?
Der Neuling„Helene“ Altenessen siegte:0 und wurde Herbstmeister
Der Bereich Niederrhein schloß den ersten Durchgang seiner Fußballmeisterschaft mit dem Spiel zwischen Tus Helene Altenessen und Fortuna=Düssel= dorf ab. Die Essener kamen auf eigenem Platz vor 4000 Zuschauern mit:0 zu einem knappen aber durchaus verdienten Erfolg. TuS=Helene bleibt somit Tabellenführer vor Rotweiß Essen und Fortuna Düsseldorf.— Fortung nahm den Kampf in Altenessen mit Janes und der ausgezeichneten Läuferreihe ZolanowskiKrueger=Bender auf, gegen die der gefährliche Hekenen=Sturm sich nur schwer durchzusetzen vermochte. Die Entscheidung fiel eine Viertelstunde nach dem Wechsel, als selbst Janes bei einem Eckball nicht mehr zu klären vermochte. Der Linksaußen Arens stand bei dem Durcheinander vor dem Fortuna=Tor nur einen Augenblick unbewacht und feuerte durch viele Beine hindurch unhaltbar ein.
Die Stuttgarter Kickers haben ihren:=Sieg im Meisterschaftskampf gegen den Tabellenletzten Sportfreunde Eßlingen etwas teuer bezahlt. Bereits nach halbstündigem Spiel wurde der Nationalspieler Edmund Conen verletzt und schied aus. Die zehn Kickersspieler hatten dennoch keine Mühe, einen zahlenmäßig hohen Sieg zu landen.
Pommern: LSV Stettin— LSV Pütnitz:1. LSV Stettin 7 7 0 0 38:5 14•0
VfL Stettin 7 5 1 1 23:11 11:3
LSV Püttnitz 7 5 0 2 22:10 10.4
Berlin=Brandenburg: Tasmania— Hertha=BSC :3: SV Elektra— Spandauer SV:0; Wacker 04
Landesmeister treten an
Starke ausländische Boxer bei den Berufskämpfen an den Weihnachtstagen
Erfreulich stark ist die Unternehmungslust des deut= aber ließ sich keineswegs einschüchtern, gab dank seiner schen Berufsboxsports vor Abschluß eines erfolgreichen großen Reichweite von der dritten Runde ab wirkungsSportjahres. So kommen an den Weihnachtstagen allein drei große internationale Veranstaltungen zur Durchführung, obwohl doch München seinen Boxkampftag wegen Verletzung des italienischen Schwergewichtsmeisters Merlo Preciso auf Anfang Januar verlegen mußte. Bezeichnend für die Stärke des deutschen Sports mitten im Kriege ist erneut, daß mit den Landesmeistern Andersen(Dänemark), John Andersson (Schweden) und Oldoini(Italien) nicht irgendwer nach Deutschland kommt, sondern alles Boxer, die zur europäischen. Spitzenklasse gehören.
Schwere Aufgabe für Gustav Eder
Zwei sehr gute Paarungen enthält das Stuttgarter Programm am 26. Dezember. Einmal tritt der junge deutsche Meister Jean Kreitz(Aachen) auf den zähen und eisenharten Schweden John Andersson, dann aber erhält Gustav Eder(Dortmund) den italienischen Weltergewichtler Amadeo Deyana zum Gegner. In beiden Fällen handelt es sich um Rückkämpfe. Während Kreitz jedoch durch seine überlegene Technik und größere Schnelligkeit leichter zum Siege kommen sollte als damals in Königsberg, steht unser Weltergewichtsmeister vor einer sehr schweren Aufgabe. Deyana ist ein alter Ringsuchs, hart, schnell und gerissen im Nahkampf. Er wird alles daransetzen, seine Berliner Niederlage wieder wettzumachen. Die weiteren Paarungen sind: Karl Rutz(Straßburg) gegen Kreimes(Mannheim) im Schwergewicht, Biolski(Solingen) gegen Dietrich(Siegen) im Leichtgewicht, Beck(Düsseldorf) gegen Limbach(Krefeld) im Federgewicht.
Oldoini-Vogt in Hamburg
Vor seinen Landsleuten will Richard Vogt versuchen, seine Berliner Niederlage gegen Italiens Halbschwergewichtsmeister Alfredo Oldoini zu berichtigen. Damals hatte er allerdings einen schwarzen Tag, aber auch in Hamburg wird Vogt nur dann gewinnen können, wenn er von seiner guten linken Geraden ausgiebig Gebrauch macht und sich nicht zu sehr auf Nahkampf einläßt. Eine weitere feine Paarung gibt es im Leichtgewicht zwischen Dänemarks Meister Carl Andersen und Richard Stegemann(Berlin). Beide sind ausgezeichnete Techniker, wobei der körperlich stärkere Däne leichte Vorteile haben sollte. Die übrigen Kämpfe am 26. Dezember in Hamburg sind: Henry
Nielsen(Dänemark) gegen Gahrmeister(Königsberg) im Mittelgewicht, Birnbaum(Berlin) gegen Schmidt (München) im Halbschwergewicht.
Neue Fruppen aurbupbatenleisterlaluft
Keine leichte Entscheidung für das Fachamt
Nachdem die Fußball=Meisterschaftsspiele in den Sportbereichen mit dem Uebergang von der ersten in die zweite Runde an einem wichtigen Abschnitt angelangt sind, wird jetzt mit Spannung die Klärung der Weiterführung der Meisterschaftsentscheidungen erwartet. Das Fachamt Fußball steht insofern vor keiner ganz leichten Entscheidung weil die Teilnehmerzahl sich durch die neuen Gebiete weiter erhöht hat. Im Vorjahre wurde bei 18 Teilnehmern in einer Grupve eine Unterteilung von sechs Vereinen in zwei Abteilungen von je drei Vereinen vorgenommen, während in den anderen Gruppen je vier Vereine spielten. Es ist immer üblich gewesen. die Einteilung der Gruppen von Jahr zu Jahr zu ändern. Im Vorjahre wurde nun aus Zweckmäßigkeitsgründen eine sehr vorteilhafte Lösung gefunden. In einer Gruppe waren die westdeutschen Bereiche Westfalen. Niederkhein, Mittelrhein mit Hessen zusammengefaßt, in einer anderen die süddeutschen Bereiche Südwest. Baden. Württemberg und Bayern. Sachsen. Mitte. Nordmark und Niedersachsen bildeten die dritte Gruppe mit vier Vereinen. In der Gruppe mit sechs Vereinen spielten in der einen Abteilung die Meister von Ostvreußen. Pommern und Brandenburg. in der anderen die Vertreter von Schlesien. Ostmark und Sudetenland.
Die Zusammensetzung der Gruppen ist für den Verlauf der Meisterschaft von nicht zu unterschätzendem Einfluß. Wie aber auch die Einteilung erfolgen wird. Schalke 14 und Dresdner SC. die beiden erfolgreichen Vereine dieses Jahres. werden auf keinen Fall vorzeitig zusammentreffen. Diese beiden Vereine geben der Grupve. in der sie wvielen werden. natürlich eine besondere Bedeutung. In die Vorschlußrunde sind in Rapid Wien ein Vertreter der Ostmark und in Waldhof Mannheim ein Vertreter der süddeutschen Bereiche gekommen. Man wird auch für 1941 mit diesen Bereichen wieder sehr zu rechnen haben. Möglicherweise wird aber auch der Hamburger SV. der in der Nordmark überlegen an der Spitze steht. wieder an frühere Zeiten anknüpfen und eine gröbere Rolle spielen Srinen.
Es ist heute noch zu früh, um irgendwelche Voraussagen zu treffen. Mit Sicherheit können aber auch diesmal wieder große Entscheidungen erwartet werden. In den 33 Endspielen um die„Viktoria“ haben sich bisher noch niemals zwei Vereine zweimal hintereinander im Endsviel gegenübergestanden. Wenn man im Augenblick auch ein neues Zusammentreffen von Schalke 04 und Dresden als möglich ansehen könnte, so bleibt doch abzuwarten, wie die Entwicklung in den kommenden Monaten weitergehen wird.
Ostmark gegen Würktemberg
Der für den Neujahrstag nach Stuttgart vereinbarte Vergleichskampf der Fußballbereiche Württemberg und Ostmark verspricht ein ganz besonderer Schlager zu werden. Die Aufstellung der beiden Mannschaften läßt auf jeden Fall ein sportlich hochstehendes Spiel in der Stuttgarter Adolf=Hitler=Kampfbahn erwarten. So kommen die Oftmärker bis aus ihre bewährte Verteidigung Sesta=Schmaus mit den besten Spielern, über die man in Wien z. Z. verfügt. Allein der Sturm in der Besetzung Zischek=Stroh=Binder= Hahnemann=Pesser zeigt, wie ernst man in der Ostmark dieser Kampf nimmt. Und das ist gut so, denn auch die Schwahen haben eine äußerst starke Elf aufgeboten. Vor allen Dingen wird man sich in Stuttgart aber deshalb auf dieses Spiel freuen, weil hier einmal Deutschlands populärste Mittelstürmer, Franz Binder und Edmund Conen, gegeneinander im Kampfe stehen.
Tschammerpokal=Sieger bei ihrem Sauleiter
Die Fußdallelf des Dreodener Sport=Clube, die in diesem Jahre zum ersten Male den großen Wettbewerd um den Tschammerpokal gewann, wurde aus diesem Anlaß vom sächsischen Gauleiter und Reichestatthalter Mutschmann empfangen. Reichsstatthalter Mutschmann überreichte den Spielern eine persönliche Erinnerungsgabe und sprach der Mannschaft seinen Glückwunsch und Anerkennumng für ihren bewiesenen Einsatz aus.##
Giusto-Schönrath unentschieden
Gut besuchte Berufsboxkämpfe in Dresden.
Nach längerer Pause wurden am Sonntag in Dresden erstmalig wieder Berufsboxkämpfe durchgeführt. Mit 3000 Zuschauern fand die Veranstaltung im Zirkus Sarrasani einen recht guten Besuch. Den Hauptkampf des Tages bestritten Jak. Schönrath=Krefeld und der schlagstarke Italiener Gerolamo Giusto im Schwergewicht. Auf den Start des nach seinem ko=Sieg über den Berliner Heinz Seidler gefürchteten Italieners war man in Dresden besonders gespannt. Vom ersten Gongschlag an legte der Südländer auch gleich mit schweren Haken und einem erstaunlichen Tempo los. Schönrath
Mitte: Magdeburg— Altmark:3; BfB Erfurt— FC Thüringen Weida(Ges.=Spiel)—; Staßfurt 09— SV 05 Dessau(Ges.=Spiel):7; 1. SV Gera— SC Erfurt(Ges.=Spiel):2.
Nordmark: Hamburger SV— Wilhelmsburg 09:0 Eimsbüttel— Borussia Harburg:0; St. GeorgSperber— Victoria Hamburg:4; Barmbecker SG— Fortuna Glücksstadt:2; Altona 93— Concordia:2. Hamburger SB EimeGüttel Viktoria Hamburg
Niedersachsen: Um den Niedersachsen=Pokal: Eintracht Braunschweig— Hannover 96—: Arminia Hannover—'s Osnabrück:2; Schinkel 04— BfB Bielefeld(Ges.=Spiel)—.
Niederrhein: Tus Helene Altenessen— Fortuna
Internationater Sportverkehr im Kriege
87 Länderkämpfe, 40 Städtespiele und 130 weitere internationale Veranstaltungen
Mittelrhein: Eintracht Trier— FV Metz(Ges.
Spiel):3.
Südwest: Worms=Frankenthal— Frankfurt(.) —: Freundschaftsspiele: 1. FC. Kaiserslautern— Rotweiß Frankfurt:7; Germ. 94 Frankfurt— Sportfr. Frankfurt:4; Eintr. Kreuznach— FSB FrankfurtBaden: BfL Neckarau— SV Waldhof:0; Phönix Karlsruhe— SC Schiltigheim(Ges.=Sp.)—.
Bayern: BC Augsburo— Würzburger Kickers—: Neumener Nürnberg— SpBa Fürth:2: Jahn Regensburg— 1. FCoNürnhero:2; 1 FC 05 Schweinfurt— 1860 München:5; Bayern München— BfR Schweinfurt:1.
voll zurück und brachte Giusto in der sechsten sogar durch wuchtige Kopfhaken ins„Schwimmen". Das nach zehn Runden verkündete Unentschieden war durchaus gerecht und ist für den eisenharten Krefelder ein schöner Erfolg, trotzdem berücksichtigt werden muß, daß Giusto sich in der dritten Runde eine Handverletzung zugezogen hatte.
Trotz eines Gewichtsnachteils von nahezu neun Kilogramm erhielt der italienische Exeuropameister der Amateure, Musina, einen verdienten Punktsieg über den Münchener Schwergewichtler Haymann. Der Bayer fiel später seinem eigenen Tempo zum Opfer. Musina hinterließ in diesen acht Runden einen guten Eindruck.
Viel schwerer als erwartet kam der starke italienische Mittelgewichtler Alessandrini nach acht Runden zu einem Punktsieg über den Hannoveraner Peter. Ausschlaggebend für seinen Erfolg waren die ersten vier Runden, die sicher an den Italiener sielen, während die restlichen vier Runden dem Hannoveraner gehörten, der seinen Gegner in der fünften Runde in starker Bedrängnis hatte.
Im Einleitungskampf mußte der verhinderte Dresdner Leichtgewichtler Kretzschmar durch Dietrich= Singen ersetzt werden. Der Süddeutsche verlor aber gegen den harten und erfahrenen Seisler über acht Runden nach Punkten.
Vogt kann an Kreitz herankommen
Der am 26. Dezember in Hamburg stattfindende Kampf im Halbschwergewicht zwischen dem italienischen Meister Oldoini und dem Hamburger Richard Vogt ist in seinem Ausgang von großer Bedeutung für die weitere Entwicklung in der Halbschwergewichtsklasse. Die Lage ist so, daß Oldoini mit einem Kampf gegen den deutschen Halbschwergewichtsmeister Kreitz um die Europameisterschaft der Klasse rechnet, da der Titel gegenwärtig frei ist. Wenn Vogt nun gegen Oldoini gewinnen sollte, dann tritt er gewissermaßen automatisch die Rechte des Italieners an. In diesem Falle würde allerdings kein Kampf um die Europameisterschaft in Frage kommen, wohl aber wäre Vogt als der gegebene Herausforderer an Kreitz um einen Titelkampf um die deutsche Halbschwergewichtsmeisterschaft anzusehen, da der Berliner Heinz Seidler neuerdings in den Hintergrund gerückt ist.
Vogt will die gegen den Italiener erlitene Punktniederlage wieder wettmachen. Der Hamburger hat in seinem Training eine ausgezeichnete Form erreicht, so daß er mit einem Erfolg gegen Oldoini viel erreichen und frühzeitig in seiner Laufbahn als Berufsboxer an einen Titelkampf gegen Kreitz herankommen kann.
Weltmeister boxten unentschieden
Im Newyorker Madison Square Garren standen sich die beiden derzeitigen Weltmeister im Leicht= und Weltergewicht, Lew Jenkins und Fritzi Zivic in einem Zehnrundenkampf gegenüber. Beide waren durchaus gleichwertig und trennten sich unentschieden.
Unentschieden für Finnlands Boxer
Finnlands Nationalboxstaffel trat nach dem Länderkampf gegen Schweden noch in einem Freundschaftstreffen gegen eine Schweden=Auswahl in Goeteborg an und brachte es mit Siegen von Lehtinen, Huuskenen, Kostame und Jokinen zu einem:8.
Seit dem 1. September 1939 steht Großdeutschland im harten Kampf um seinen Lebensraum. Dennoch haben wir nicht nur einen völlig geregelten übungsbetrieb in unseren Vereinen und Gemeinschaften und einen innerdeutschen Wettkampfbetrieb, der sich fast durch nichts von dem in Friedenszeiten unterscheidet, sondern auch einen internationalen Sportverkehr in einem alle Erwartungen übertreffenden Ausmaß.
Die bei der Reichsführung des RSRL. geführten Statistiken weisen dies eindeutig aus. Sie geben ein eindrucksvolles Bild von der unbändigen Kraft, die im deutschen Sport steckt, und unterstreichen einmal mehr die Tatsache, daß die im RSRL. auf weite Sicht geleistete Arbeit nicht nutzlos gewesen ist. Jetzt im Kriege bewährt sich das, was in Friedenszeiten spielend erarbeitet wurde.
Während der Dauer des Krieges haben wir uns in 87 Länderkämpfen und Ländertreffen, in 40 Städteund Vergleichskämpfen sowie in 130 sonstigen Veranstaltungen mit Sportlern des neutralen Auslandes gemessen. Von den Länderkämpfen konnten wir 49 zu unseren Gunsten entscheiden, 31 haben wir verloren, 5 endeten unentschieden und 2 wurden ohne Wertung ausgetragen. Von den zur Durchführung gekommenen Städte= und Vergleichskämpfen wurden 22 gewonnen, 15 gingen verloren und 3 wurden unentschieden gestaltet. Sieg oder Niederlage sind da nicht von ausschlaggebender Bedeutung, vielmehr die Tatsache allein, daß wir den Kampf aufgenommen haben, ist wertvoll und legt von unserer Stärke auf sportlichem Gebiet beredtes Zeugnis ab.
Von den insgesamt 257 internationalen Treffen seit dem 1. Dezember 1939 hat der Fußball mit 44 Veranstaltungen den größten Anteil. Es folgen Boxen mit 37, Eissport mit 35, Radsport 28, Schwerathletik 17, Tennis 16. Sk'lauf 14, Leichtathletik 12, Schwimmen 9. Tischtennis 7. Turnen, Handball, Fechten und Schießen je 5. Segeln und Rudern je 4, Baskettball 3, Hockey, Kegeln und Kanusport je 2 und Rugby mit 1 Veranstaltung. Bemerkenswert ist, daß 43 weitere Veranstaltungen des Berufssports im Radfahren, Boxen und Ringen nicht berücksichtigt worden sind.
Unter den 16 Nationen, die mit uns während der Kriegszeit im Wettkampfverkehr standen, nimmt Ungarn mit 73 Begegnungen den ersten Platz ein vor Italien mit 69. der Slowakei mit 30. Dänemark mit 23. Javan mit 17 und Rumänien mit 10 Treffen. Selbst in Ostasten starteten wir mit unseren Tennisspielern, und in Spanien gingen Radfahrer und Tennisspieler in den Kampf. 4
Auch im kommenden Jahr werden wir unsere Kräfte mit internationalen Gegnern messen und der Sportwelt eindrucksvoll vor Augen führen, daß der Krieg unseren Tatendrang und unsere Leistungskraft nicht zu mindern vermochte.
Seispeingen in Eeturt
Im deutschen Skisport herrschte am Sonntag fast überall Ruhe. In Thüringen versammelte sich die dortige Spzingerklasse auf der erst im vorigen Winter eingeweihten Rhodaer Schanze in Erfurt. Sieger blieb in Klasse 1 der frühere thüringische Meister Oskar Weisheit mit der Note 148 und Sprüngen von zweimal 23 m vor Keller=Heidersbach mit Note 134,2. Mit Sondergelt blieb auch in Klasse 2 ein Springer aus Oberschönau(Note 133,5) erfolgreich, so daß der ausgesetzte Wanderpreis dem WSV Oberschönau mit großem Punktvorsprung zufiel.
Die slowakischen Skiläufer für Garmisch-Parienkirchen
Das Reichsfachamt Skilauf hat die vier besten Skiläufer der Slowakei zur Teilnahme an der Internationalen Wintersportwoche in Garmisch=Partenkirchen eingeladen Darüber hinaus wird der slowakische Verband fünf weitere Wettkämpfer auf eigene Kosten entsenden. Die slowakische Mannschaft wird bei den Uebungskämpfen der Langläufer und Springer an den Weihnachtstagen im Wintersportort Tschirmersee und acht Tage später bei dem Zusammentreffen der Abfahrts= und Torläufer in Tatra Lomnitz ermittelt. Die ausgewählte Mannschaft; geht bereits bei den Weltmeisterschaften in Cortina'Ampezzo an den Start.
Eishockeystart in der Slowakei Die slowakische Eishockeykampfzeit wurde am Wochenende im Preßburger Eisstadion eingeleitet. Am Sonnabend schlug eine Mannschaft der Provinz die Preßburger Stadtvertretung:1, doch wurde die Provinzler am Sonntag von der Mannschaft der Preßdurger Hochschüler glatt:1 geschlagen. Bei einem Freundschaftskampf kam der SK Bratislava über den SK Rosenheim mit:4 zum Erfolg.
Start der Berliner Eissegler
Bei den ersten Wettfahrten der Berliner Eissegler aus dem Rangsdorfer See erang Erich Volz gleich einen Doppelerfolg. Mit„Polarsuchs“ flegte er in der 12er Klasse in 14:59 Minuten für die drei Runden vor Günliher Saß mit„Nei u 4“ in 15.05.

2) MFA
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
23. Dezember 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 352
don Wtajd un
Minuten!
Zur Weltrekordleistung von Anni Kapell
Mit der.=Gladbacherin Anni Kavell bat sich am Sonntag die dritte deutsche Schwimmerin in die Weltrekordliste des 400=Brustschwimmens eintragen können, denn an der Anerkennung ihrer hervorragenden Zeit von:13.2 Minuten ist bei der sorgfältigen Beobachtung aller Vorschriften für einen Rekordversuch nicht zu zweiseln. Eine Uebersicht über die seit 1922 geführte Liste der Welthöchstleistungen über die 400==Bruststrecke der Frauen läßt die kaum vorstellbare Verbesserung der Leistungen erkennen. Die Weltrekordliste bat im einzelnen folgendes Aussehen:•42.2 Min. E. Van den Bogaert(Belgien) 1922;:20.2 Min. J. Gilbert(England) 1923;:04.8 Min. A. Geraghtv(USA) 1925;:59.3 Min. B. Hazelius (Schweden) 1926::54.8 Min. M. Baron(Holland) 1927::46.8 Min. H. Schrader(Deutschland) 1928::45.6 Min. M. Baron(Holland) 1928::41.4 Minuten C. Wolstenholme(England) 1930: :38.4 Min. J. Kastein(Holland) 1932::31.4 Min. J. Kastein(Holland) 1932;:29.0 Min. J. Kastein (Holland) 1933::24.8 Min. H. Mayehata(Japan) 1933::19.2 Min. M. Engfeld=Genenger
(Deutschland) 1937::16,2 Min. J. Sörensen(Dänemark) 1939::15.8 Min. M. Lenk(Brasilien) 1939::13.7 Min. I. Waalberg(Holland) 1940; :13.2 Min. Anni Kavell(Deutschland) 1940.
Jockey Prigge gestorben
Der Hindernis=Jockey R. Peigge ist im besten Mannesalter von 35 Jahren einem Kehlkopfleiden erlegen. Nach seiner Lehrzeit am Rennstall des Gestüts Waldfried trug Prigge seit dem Jahre 1933 die Farben des von Trainer V. Bachmayr geleiteten Stalles zu vielen Erfolgen.
Hochschuten schossen im Reichswettkampf
Wied Ragnhild Hoeger
in:
Schwimm tehrertit
Nach verschiedenen Meldungen ist es nicht ausgeschlossen, daß die dänische Weltrekordschwimmerin Ragnhild Hveger im kommenden Jahre einen Posten als Schwimmlehrerin annehmen wird. Die Dänin steht auch einer Verpflichtung nach Deutschland nicht ablehnend gegenüber wie sie sich überhaupt die Betreuung eines guten Schwimmernachwuchses als eine willkommene Berufstätigkeit vorstellt. In Dänemark sind die Verhältnisse für eine Schwimmlehrerin insofern nicht günstig, als es sich zumeist um Sommerposten handelt, weil im Winter nur wenige Schwimmbäder zur Verfügung stehen. Bei Ragnhild Hveger liegen die Dinge nun so, daß sie zunächst auch noch nicht auf den Start in Wettkämfpen verzichten möchte. Das dänische Rekordmädel hat daher auch den Aussall der Olympischen Spiele in Helsinki besonders bedauert und gar zu gerne) möchte sie nach dem Kriegsende noch bei einer großen internationalen Veranstaltung sich als die beste Schwimmerin der Welt erweisen. Man kann daher auch annehmen, daß Ragnhild Hveger sich die Entscheidung, einen Vertrag als Schwimmlehrerin anzunehmen, noch gründlich überlegen wird.
„Gotdener Sonntag“ der Teaber
Der Rennsport am Goldenen Sonntag beschränkte sich auf die Ruhlebener Trabrennen, nachdem MülheimDuisburg seine noch ausstehenden Dezember=Renntage abgesagt hat. Wieder hatte die schöne Bahn vor den Toren Spandaus einen Massenbesuch zu verzeichnen. Das 10 Rennen umfassende Programm bot viele Abwechslung und brachte in der Hauptnummer einen spannenden Endkampf zwischen dem Außenseiter„Fundus",„Truxi" und„Ludwig Ford“, die in dieser Reihenfolge nur durch„Kopf=Kopf“, getrennt den Richter passierten. Im übrigen hatten die„kleinen“ Trainer einen guten Tag. Sie stellten den größten Teil der Sieger.
Jeabrennen in Gelsenkirchen
Nachdem die Galopprennbohnen ihre Pforten geschlossen haben, geht es auf den Trabrennbahnen unun terbrochen weiter. Auch die westdeutschen Trabrennvereine beabsichtigen, den ganzen Winter hindurch Trabrennen in Gelsenkirchen abzuhalten. Die nächsten Renntage in Gelsenkirchen sind am 2. Weihnachtsfeiertag und am Neujahrstag.
Für den 2. Weihnachtstag ist ein großzügiges Programm aufgestellt worden, das seine Anziehungskraft auf die Anhänger des Pferdesports nicht verfehlen wird. Im Mittelpunkt der Geschehnisse steht der WeihnachtsPreis, ein mit 5000 RM und wertvollen Ehrenpreisen ausgestattetes Vorlaufsrennen. Beide Vorläufe weisen je 10 Starter auf. Auch die übrigen Rennen sind wieder stark besetzt, so daß auf der ganzen Linie mit gutem und interessantem Sport zu rechnen ist.
Unsere Voraussagen: 1. R. Stall Widmann— Edwin— Buer. 2. R. Napoleon— Mohamedanerin— Rheinmädel. 3. R. Westerholt— Barbier— Fulmar. 4. R. Marmor— Capitän— Herold. 5. R. Ernica— Kalmar— Ortelsburg. 6. R. Napoleon— Mohamedanerin— Westerholt. 7. R. Stall Middeldorf— Graf Geßler— Curator.
Der alljährliche Reichswettkampf der deutschen Hochschulen im Kleinkaliverschießen stand in diesem Wintersemester im Zeichen ausgezeichneter Leistungen. Besonders erfolgreich war die Technische Hochschule Berlin, die sowohl im Mannschaftskampf als auch in der Einzelwertung unter den teilnehmenden 52 Hochschulen jedesmal den ersten Platz besetzte. Im Mannschaftskampf siegte die Th Berlin, die im Vorjahre erst an 13. Stelle zu finden war, mit ihren besten zehn Schützen bei 2171 Ringen. Zweiter wurde der Titelverteidiger Uni Göttingen mit 2157 Ringen vor der Uni Köln mit 2091 Ringen. In der Einzelwertung, bei der jeder Schütze 20 Schuß liegend freihändig auf die 12er Ringscheibe abzugeben hatte, stellte die TN Berlin sogar die besten vier Schützen. An der Spitze lag Michael Graf von Tolstoi, der mit seinen 231 Ringen den vorjährigen Reichssieger noch um einen Ring übertraf. Es folgen dann Buenau, Vogel und Siem (sämtlich Th Berlin) mit je 220 Ringen.
Amerikas LeichtathtetikBestleistungen 1940
Nach einer Veröffentlichung der Amateur=Athletic= Union der Vereinigten Staaten von Nordamerika wurden in diesem Jahre nachfolgende Jahresbestleistungen erzielt:
100 Yards: Jeffrey 9,4.— 220 Yards: Davis 20,6.
— 440 Yards: Belcher 46,7.— 880 Yards: Burrowes :49,8.— 1 Meile(1609 Meter): Fenske:08,3.— 2 Meilen: Mehl:01,8.— 120 Yards Hürden: Wolcot! und Duggens 13,9.— 220 Yards Hürden: Wolcott 22,5.
— 400 Meter Hürden: Mc Bain 51,6.— Weitsprung: Turner 7,78.— Hochsprung: Steers und Wilson 2,07.
— Stabhochsprung: Warmerdam 4,60.— Dreisprung: Brown 15,30.— Kugelstoßen: Blozis 17,10.— Diskus: Fox 51,93.— Speer: Brown 70,89.— Hammer: Bennett 56,30.
Die Wettkämpfe gehen in USA im allgemeinen über Yardsstrecken. Die amerikanischen Meisterschaften wurden allerdings in diesem Jahre noch über Meterstrecken ausgetragen. Ueber 100 Meter kam Davis, der Doppelmeister in den Sprinterstrecken, auf eine Zeit von 10,3 Sekunden. Die 1500 Meter wurden von Mehl in :47,9 gewonnen. Die Leistungen müssen zur Ergänzung der Bestenliste noch mit herangezogen werden. Es ergibt sich damit die Feststellung, daß eine ganze Reihe der Jahresbestleistungen über den Ergebnissen stehen, die 1936 bei den letzten Olympischen Spielen in Berlin erreicht wurden. Amerika hätte also auch für Helsinki 1940 eine überaus starke Vertretung zur Verfügung gehabt, wenn die Olympsichen Spiele dieses Jahres nicht durch den von den britischen Kriegstreibern entfefselten Krieg hätten abgesagt werden müssen.
lichen Neuaufbaues seines Landes gestellt und ist Fußballehrer geworden. Zamora hat eine Anstellung beim Sport=Club der spanischen Luftwasse, Athletie Avacion Madrid, gefunden.
Fernande Carden ausgezeichnet
Der seit dem Jahre 1928 ständig verteilte Ehrenpreis für den besten belgischen Sportler wurde diesmal der Meisterschwimmerin Fernande Carden zuerkannt. Diese Auszeichnung wurde zum ersten Male einer Schwimmerin zuteil. Unter den bisherigen Ehrenträgern befinden sich u. a. der frühere Radweltmeister George Ronsse, der Gordon=Bennett=Sieger Ernest Demuyter und als Letzter der erfolgreiche belgische Springreiter Kommandant Ritter de Menten de Hörne.
Schwedischer Sportler wegen Mordes verhaftet
Der schwedische Meister im Langstreckenlauf. Olle Möller, ist wegen eines im Dezember 1939 an einem zehnjährigen Mädchen begangenen Mordes verhaftet worden. Schon im Januar dieses Jahres wurde Möller des aufsehenerregenden Mordes an der jungen Gerd Johannsson verdächtigt, mußte jedoch wegen Mangels an Beweisen wieder auf freien Fuß gesetzt werden. Seither stand er unter ständiger polizeilicher Ueberwachung, die das Beweismaterial gegen ihn verdichtete und zu seiner jetzigen Verhaftung führte. Die Anklage lautet vorläufig auf Totschlag. Die Verhaftung des bekannten Sportlers, der bisher hartnäckig leugnet, hat in der schwedischen Oeffentlichkeit große Errgeung hervorgerufen.
Zwei Tage Hallenleunis in Köln.
Die Kölner Tennissportler warten noch vor Jahresschluß am 28. und 29. 12. mit einer Hallenveranstaltung auf. Der Japanfahrer Kurt Gies, Eppler, Gulcz und Buchholz liefern sich bei dieser Gelegenheit eine neue Kraftprobe.
Die Europameisterschaften der Amateurboxer finden endgültig im April 1941 in Budapest statt und wurden nunmehr für die Tage vom 16. bis 20. April festgelegt. Es wird mit her Teilnahme von zehn Nationen gerechnet. Deutschland meldet einschließlich der Ersatzkräfte für jede Gewichtsklasse zwei Kämpfer. Ueber unser Aufgebot werden die Titelkämpfe in Breslau entscheiden, die im Februar stattfinden.
anzeigenschlun für unsere
Solmdentsausgast
Ist am 23. Dezember 1940. abends 18 Uhr
Wir bitten Sie, Ihre Anzeigentexte rechtzeitig einzureichen, damit wir Ihren Anzeigenauftrag für unsere Festausgabe noch erfüllen können.
Westfällsche Tageszeltung
Anzeigenabteilung
Aune N0....
Essen gewann den Städtekampf vor Dortmund und Bielefeld
Nun auch Dänemark-Rundfahrt
Nach dem Muster anderer großer Radrundfahrten will nun auch Dänemark im kommenden Jahr ein solches Rennen veranstalten. Es soll in vier Etappen durchgeführt werden, die von Aalborg nach Fredericia, von dort nach Odense,„von dort nach Nyborg und schließlich nach Kopenhagen führen soll. Selbstverständlich wird dieses Rennen international ausgeschrieben.
Fünfer=Kasak kein Weltkampfboot
Der Reichsfachamtsleiter für Kanusport, Dr. Eckert (München) macht darauf aufmerksam, daß es nicht mehr zweckmäßig ist, den Bau von Fünfer=Kajaks fortzusetzen. Diese Bootsart ist in den Wettfahrbestimmungen nicht mehr vorgesehen und es werden auch in dieser Klasse in Zukunft keine Wettfahrten mehr durchgeführt. Wettkampfmäßig benutzt man als größeres Mannschaftsboot bekanntlich den Viererkajak.
Schwacher Handbaltbetriet
Klarer Sieg von Reichsbahn Münster über Polizei-SV
Das wichtige Spiel. Turnverein Münster 1862 gegen den Tabellenführer Westf.=Jahn Münster wurde auf einen späteren Termin verschoben.
Reichsbahn S6 Münster— Polizei SB Münster:3
Das einzige Spiel des Tages endete mit einem überraschend hohen Siege der Reichsbahner. Dieser hohe Torunterschied gegenüber dem knappen:=Siege aus der ersten Serie wirkt verständlich, wenn man erfährt, daß die Polisten mit nur acht Spielern den Kampf aufnahmen und diese nur so schon von vornherein die Aussichtslosigkeit auf Erfolg einsehen mußten, während sich Reichsbahn durch einige 08er verstärkt hatte. Erfreulich an diesem Spielverlauf ist die Tatsache, daß die Polizei sich trotz der fehlenden Spieler bemühte, mit einem raumgreifenden Flügelspiel ihre Angrife vorzutragen und so zu drei Gegentore kam. Dabei wurden weit mehr Torgelegenheiten herausgearbeitet, aber alle übrigen Würfe sausten am Torrahmen vorbei. Mit fünf Stürmern auf der anderen Seite wurden noch weit mehr Torchancen versiebt. Darüber oder daneben hieß scheinbar in diesem Spiel die Parole des Tages. Der Sieg der Reichsbahner war verdient. Daß auch das fünfte Spiel mit einer Niederlage endete, haben sich die Polizisten in diesem Fall selbst zuzuschreiben. Mit einer kompletten Elf wäre zweifellos ein anderes Ergebnis erzielt worden. Westf.=Jahn Münster 4 4 0 0 23:8:0
TV Münster 3 2 0 1 15:16:2
Reichsb.=S6 Münster 4 2 0 2 18:21:4#
Polizei SB Münster 5 0 0 5 15:26:10
Schweizer Handballer in Berlin
Ein internationales Handballtreffen findet am 29. Dezember in Berlin statt. Brandenburgs Tabellenerster
Elektra empfängt den schweizerischen Meister Graßhoppers zu einem Freundschaftsspiel. Die erste Begegnung vor zwei Jahren endete mit dem klaren 11:=Sieg von Elektra.
Die Kriegsmeisterschaft der 1. Klasse Westtaten
Staffel Bochum: SC Altenbochum— BSG gelsburg 10:3.
Staffel Dortmund: Merkur 07— Dortmund mannia Dortmund:6.
Staffel Siegerland: SB 08 Langenau—
EnAleIm fast restlos besetzten Dortmunder„Capitol“ wurde am Sonntagvormittag der Städtekampf im Gerätturnen der Hitler=Jugend zwischen den Standortmannschaften der Städte Bielefeld, Essen und Dortmund ausgetragen. Aus dem ursprünglich angesetzten Vier=Städte=Kampf wurde nur ein Drei=Städte=Kampf, da Hamm am Erscheinen verhindert war. Sieger dieser interessanten Begegnung wurde Essen mit 443,5 Punkten vor Dortmund mit 433 und Bielefeld mit 411 Punkten, womit Essen sich diesmal für die im Frühjahr erlittene Niederlage durch Dortmund revanchieren konnte. Den besten Einzelturner aber stellte Dortmund in Gerhard Braun mit 97,5 Punkten, das mit Adalbert Dickhut(96 Punkte) auch noch den dritten Platz belegen konnte. Dazwischen schob sich mit 96,5 Punkten der Essener Heinz Walter.
Reichswettkämpfe der Nachwuchsturner
Die erste Großveranstaltung des Reichsfachamtes Turnen im neuen Jahr sind die Reichswettkämpfe für die Meisterklasse Jahrgang 1918—1922
am 18. und 19. Januar in Kassel. In vier Lehr. gängen, an denen alle Bereiche des RSRL be. teiligt waren, sind die besten 150 Siebzehn= bis Zweiundzwanzigjährigen ausgewählt worden, die in Kassel zu den Reichswettkämpfen antreten werden. Die weitere planmäßige Nachwuchsschulung für unseren Turnernachwuchs erstreckt sich dann auf die 120 Besten von Kassel.
In erfreulich starkem Maße sind unsere drei westdeutschen Bereiche Westfalen. Nieder= und Mittelrhein bei der großen Prüfung in Kassel vertreten. Westfalen entsendet zehn. Niederrhein acht und Mittelrhein sieben Turner.
Westfalen: Hans Biallaß. Matrose: Ernst Braun(Dortmund=Hombruch); Gerhard Braun (Gelsenkirchen=Buer): Adalbert Dickhut(Dortmund=Schüren): Euteneuer. Kurt(Neunkirchen); Walter Füllmann(Geisweid Kr. Siegen): Kurt Joseph, Unteroffizier(Münster): Erich Putzig (Gelsenkirchen): Hermann Reinhardt(BochumHordel): Willy Schmidt(Müsen).
Reiter unter spanischer
Besuch in Burgos—„Kahlgeschorene“ Rekruten— Jeden Tag Wein
(PK) Pferdegetrappel und gellende Reiterrufe locken uns an einen zerklüfteten Lehmgang östlich der LandNiederschelden Siegen:1.
Staffel Bochum
Preußen Wanne SC Altenbochum SB Höntrop
Staffel Gelsenkirchen
VfB Bottrop SpVg Herten Spfr Gladbeck Staffel Siegerland SpVg Klafeld Spfr Siegen SpVg Olpe Staffel Dortmund SC Hörde VfL Altenbögge Phönix Lindenhorst
SSV
:1; BC Eintracht Siegen— BfR
9
10
10
22: 7 35:18 26:18
16•2
15:5
14:6
10
9
10
33: 8 27:12 38:26
16•4
15:3
12:8
43:12 32:31 17: 9
16•2
13:5
11:3
28: 8 17: 5 20:16
11:3
•3
:6
Zamora ist Fußballehrer
Der berühmte spanische Fußballtorwart Ricardo Zamora hat sein großes Können in den Dienst des sportstraße, die von Burgos nach Madrid führt. Welch ein stolzes und leidenschaftlich bewegtes Bild! Junge Kavalleristen der spanischen Armee drängen ihre rassigen Gäule an einen steilen Lehmhang heran und setzen ihnen dann die Sporen in die Flanken. Zuerst springt jedes Pferd einzeln und der junge Eskadronchef steht mit der Reitpeitsche am Hang, greift den widerspenstigen Pferden selbst in die Zügel und korrigiert die Haltung der Rekruten. Dann kommen die Reiter gruppenweise über die Bergkuppe auf das Hindernis zugejagt, und obwohl der eine oder andere sich mühsam aus dem klebrigen Lehm erhebt, um sein Pferd wieder einzufangen, setzen die folgenden immer bedenkenloser und stürmischer zu ihren Sprüngen an.
Die Offiziere dieser Eskadron laden uns zu einem Besuch ihrer Kaserne in Burgos ein. Es macht ihnen Freude, deutschen Kriegsberichtern einen Einblick in das spanische Soldatenleben zu gewähren. Der Regimentschef empfängt uns mit herzlicher Kameradschaft in seinem Arbeitszimmer und wir sehen dort an der Wand neben dem Bild Francos auch die Bilder vom Führer und vom Duce.
Wir betreten eine der Mannschaftsunterkünfte. Hier bietet sich für den deutschen Soldaten in mancher Beziehung ein ungewohntes Bild. Wenn schon der Bettenbau bei den Deutschen nicht jedermann so glatt von der Hand geht, so hat der spanische Soldat noch mehr zu rollen, zu packen und zu glätten. Tagsüber müssen die Betten bis auf die vier Längsbretter völlig abgeräumt sein. Matratze, Bettzeug, Decken, Kopfkissen werden nach genauen Vorschriften am Kopfende des Bettes in einem Turm zusammengelegt. Jeden Sonnabend werden die Bretter gescheuert und sämtliche Kissenteile des Gestells zum Schutz gegen Ungeziefer mit Petroleum eingerieben. An der Wand befindet sich über jedem Bett ein quadratischer Schrank. Eine Spindordnung gibt es hier nicht, dafür ist aber das Abschließen der Spinde verboten, um den Unteroffizieren jederzeit einen Einblick zu ermöglichen. Einige der Rekruten sind noch Kinder. Sie können höchstens 10 bis 12 Jahre alt sein. Wir erfahren auch, daß es sich um Jungen handelt, die während des Bürgerkrieges ihre Eltern verloren haben und dann von dem Regiment als Zöglinge adoptiert worden sind. Man kennt die spanischen Rekruten an den kahlgeschorenen Köpfen und die langgedienten Soldaten sind deshalb besonders stolz auf ihr volles schwarzes Haar. Man muß sich als Deutscher erst daran gewöhnen, daß die spanischen Soldaten ungezwungen und
manchmal Arm in Arm mit den Kameraden spazierengehen. Auch der Wachtposten vor der Kaserne darf ruhig einmal sein Gewehr gegen die Wand stellen, wenn er seine Nase putzen will. Die Soldaten sind auch lediglich verpflichtet, außer den Offizieren nur die Feldwebel und Unteroffiziere der eigenen Kompanie zu grüßen. Man soll darum aber nicht denken, daß die Disziplin zu wünschen übrig ließe. Im Dienst herrscht ein straffer Geist und die Kommandosprache ist unbedingt soldatisch.
Man trifft heute noch vielfach auf die Spuren der Legion Condor und die Hochachtung vor dem deutschen Soldatentum und den deutschen Waffen ist gerade im spanischen Offizierkorps stark ausgeprägt. Aber wenn auch der Geist und die Erfahrungen der stärksten Wehrmacht der Welt hier nachwirken, so hat die Armee Francos dennoch ihr ureigenes Gesicht und speist ihren Geist aus den Wurzeln einer alten und großen spanischen Soldatentradition. Stolz schlägt der Regimentschef eine Seite im dicken Band der spanischen Militärgeschichte auf und liest uns die Namen der vielen Schlachten vor, an denen dieses 16. Kavallerieregiment, das frühere Reiterregiment Bourbon, seit seiner Aufstellung im Jahre 1640 beteiligt war.
Und dann gehts zur Küche. Es geht schon auf Mittag zu und das Essen ist gerade in jenem verheißungsvollen Zustand, da allein der Duft schon hungrig macht. Die riesigen Kochtöpfe, das Geschirr und die Speisebehälter sind von peinlicher Sauberkeit und die Stühle und Tischplatten sind von den Rekruten mit ihren Bürsten und Scheuerlappen buchstäblich gehobelt worden. Es gibt gerade Cocido, ein spanisches Nationalgericht, eine stark gewürzte Suppe mit Rindfleisch, Kartoffeln, Kohl, Paprikaschoten und Tomaten, alles in Oel gekocht. Zum Mittagessen, das meistens aus zwei Gängen besteht, gibt es jeden Tag Wein und Obst. Das Abendbrot ist ebenfalls immer warm und nach spanischer Sitté wird dann noch reichlicher gegessen als zu Mittag.
Das neue Spanien hat heute als Erbe des Bürgerkrieges, als Schuld der Vergangenheit und als Folge des gegen alle europäischen Aufbaukräfte gerichteten englischen Krieges eine Bürde wirtschaftlicher Schwierigkeiten zu tragen. Aber über diese Gegenwartssolgen hinaus erhebt sich der Geist der spanischen Armee, die als ein Magnet für alle aktiven Kräfte und als eine Schuld des nationalen Gewissens ihre große Aufgabe in der Zukunft dieses jungen Staates haben wird.
Kriegsberichter Bernick.
Statt Karten
Inge Münstermann Karl Lücke
Verlobte
z. Zt. Gelsenkirchen Stadtlohn-Almsick
Gewerkenstr. 7 b Forsthaus
Weihnachten 1940
Statt Karten
Ihre Kriegstrauung geben bekannt
Robert Kikebusch Hedwig Kikebusch
geb. Arning
z. Zt. im Felde Everswinke!
23. Dezember 1940
Erfahrene Kontoristin und Buchhalterin, sichere Rechnerin, sucht Stellung in größ. Betrieb. Antritt k. sof. erf. Ang. u. 132 a. d. HG. Münster.
K
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, heute morgen.15 Uhr meine innigstgeliebte Frau, unsere gute Mutter. Tochter. Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Nras-Aiitomas Uinendrsck
Maria seb. Wöstmann
zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Sie starb nach längerer Krankheit, nachdem sie einem Kind das Leben geschenkt hatte, wohlvorbereitet durch ein christlich-frommes Leben, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im Alter von 27 Jahren.
Wir bitten um ein stilles Gebet für die liebe Versordene.
De konerntes ingchirigen.
Borghorst, Burgsteinfurt, Altenberge, Nordwalde, den 21. Dezember 1040.
Die Beerdigung andet statt am Dienstag dem 24. Dezember, morgens.45 Uhr vom Krankenhause aus, anschließend das feierliche Seelenamt.
Sollte jemand aus Versehen eine Anzeige nicht erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen.
Gr. einz. Puppenstube z. of. Münst. Hermannstr. 50, unt. links.
Dem Herrn über Leben und Tod hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute morgen um 3 Uhr meinen innigstgeliebten Mann, unsern guten, treusorgenden Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, den
Bauer
„Oeer Lenlgermalnl
zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Er starb nach längerer Krankheit, jedoch plötzlich und unerwartet, wohlvorbereitet durch ein Leben der Arbeit und des Gebetes, gestärkt durch den andächtigen Empfang der hl. Sterbesakramente, im 75. Lebensjahre, ergeben in Gottes hl. Willen.
„Die trauernden Angehörigen
Leer b. Burgsteinfurt, Osterwick, im Felde, Wien, Essen, Münster u. Lette, d. 20. 12. 40.
Die Beerdigung findet statt am Dienstag. dem 24. Dezember, morgens 9 Uhr von der Kirche aus.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche anzusehen.
Guterh. Puppenwagen zu verkf. Besicht. Montag v. —3. Näh. Münst., Ostmarkstr. 39p.
Damenicherad
zu verkauf. Zu erfr. unt. E K in der HG. Münster.
Schwarz=weißer Fextexrier entlausen. Verband an der rechten Hinterpfote. Gegen Belohnung abzugeben bei Bremig. Dorotheenstr. 18.
Zum Austrocknen von Neu- u. Umbauten
empfehle ich meine
Bau-Austrocknungsöten ORP.
Gust. Krabbe, münster
Katthagen 29/30
Ruf 22197
Heute abend 10 Uhr entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester und Tante
Frau Ww.
Adolf Schulze Pröbsting
Josefa geb. Middendort
Sie starb sanft und gottergeben nach einem echt christlich-frommen und arbeitsreichen Leben, gestärkt mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche, im 80. Lebensjahre.
In tiefer Trauer:
Josef Schulse Pröbsting u. Frau Bruws geb. Kowalski
Wilhelm Schulse Pröbsting
Allred Schulze Pröbsting u. Frau Agnes
geb. Schulze Bölling
Auguste Schulre Wenning geb. Schulze Pröbsting Adolf Schulze Pröbsting
Clemens Schulze Pröbsting u. Frau Maris geb. Jagetho Ludwig Schulse Pröbsting u. Frau Sophia
geb. Schulze Hillert
Dr. Paul Schulze Pröbsting u. Frau Emmy
geb. Tafelmeier
Dr. Carl Schulze Pröbsting u. Frau Sephis
geb. Schulze Finkenbrink
Josef Schulse Schleithof
und 27 Enkelkinder
BösenselI, Haus Bitting, Kulm, Appelhülsen, Borgholzhausen, Kapelle, Horstmar, München, Warburg. Beerlage, den 21. Dezember 1940.
Das Begräbnis findet statt zu Bösensell am Dienstag. dem 24. Dezember, morgens-9 Uhr, gleich darauf das feierliche Levitenamt.
Sollte jemand die besondere Einladung noch nicht erhalten haben, so bitten wir, diese als solche anzusehen.
Km
Mt n S Kn
c
Gott dem Allmächtigen hat es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute mittag ½1 Uhr meinen lieben Mann, unsern guten, treusorgenden Vater, meinen guten Sohn, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, den
Landwirt
Hleinrich Lüke
zu sich in die Ewigkeit abzurufen.
Er starb nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, nach einem christlich-frommen, arbeitsreichen Leben, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 58 Jahren.
Um stille Teilnahme und ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten:
Die trauernden Angehörigen
Bentlage 9 b. Rheine, Lengerich, Siegen, Wettringen, den 21. Dezember 1940.
Die Ueberführung des Verstorbenen zur St.Dionysius-Pfarrkirche findet statt am Dienstag, dem 24. Dezember, morgens 8¼ Uhr vom Krankenhause aus, anschließend das feierliche Seelenamt, danach die Beerdigung.
Dienstag, den 24. Dezember,
ist der
Betrieb geschlossen.
An den beiden Feiertagen ab 4 Uhr
Tanz
Lesen Sie
regelmäßig
den
Anzeigenteil
der
Westsältschen
Tageozeitung
Tc
WLAeE
Presp. 4 Chem. lad.
Schneider Wiesbaden
Konene
K IS L
amS
K
MO
K A S
Wohnung
3 Zim. u. Kuche zum 1. 1. 41 oder 1. 2. 41 gesucht. Ang. u. 1855 a. d. .=Gesch. Rünster.
Gibt es einen einfacheren Weg, als durch Anzeigen in der
Westfälischen Tageszeitung neue Kunden au gewinnen?
W
GS TO W
Reformhaue E. Kleffmann
Münster Wesf., Soizstr. 62
Gespielte
Klavlere
in versch. Preislagen.
Vianofachgeschäft
Dahmen
Mietvianos. Martinistr. 16.
Eche Herrenstraße Stimmungen. Revaraturen
SA Sans
Keceeere Kn-eng
K u
WE
Dezemb
Nas mir verschweht. wird gelingen! Voran, erst recht in dieser Zeit Nur brauch“ ich Geld. ver allen Dingen. Dech biete ich is Sicherheit.
Wenn du Wünsche, Pläne hast wenn dir irgendwas nicht patt rate nicht:„Was mach“ ich nun! Zeig klein an- wie’s alle tu0
aroße Erieige durch kleine Anteis
Westfälische Tageszeitun
Mittelgroß, ha Ein immer gut a Schwobeländle. D Flugzeugführer in seeküste. Acht senk auf den Rumpf sei rane, Spitfires un es noch ein halbe dieser Stuttgarter nur nach den amt! sein Rottenkamerad den Wochen des raden geworden. Maginotlinie, bei: und marschierenden flügen nach Engla sammengeschweißt Rechnung beglicher rettet Feldwebel 2 Verderben, Woche Kameraden aus B hochgehenden Nord dem großen Kamp
Ladehemmung ul
Leutnant G. ge die den Weg durch Spifires und Hurr jeder Witterung h die Kreidefelsen v Jungengesicht berie seine„Fünf=Uhr=T verfluchte Ladehem blick, als es mehr so schnell vergessen. passiert sein. Schlit es so, daß man sich Rezept aus der Pi
Bis an den Re laut Programm g allzu frech wird, verständliche Wort spritzen unten haus den Tommy noch ist der Teufel los! aufgetaucht. 20 St dazu ein gutes D speit die Wolkender seine Maschine auf Spitfires hinab. ein Bleistift, eine ziehend, geht der drückt der Württer seiner todspeienden eine Hurricane pfei riß sieht der Berli des Leutnants, de Dächermeeres von
Das muß das En
Dem Stuttgas Sprache verschlag gezirkelt liegen sie drückt er auf die flieger in Polen lösten. Kein So hemmung über L und rechts, oben das Ende sein. kombinieren. Bli wie die Briten sich auf die siche schnell. Eine Hut Stuttgarters zu dauern, bis die kleinen G. in di berechnet das all schneller als die Feindmaschine. E gerecht zum Ab Teufel gehen? D Ein toller Tanz zudrängen, aber dieses Deutschen. Augenblick geling Hurricane=Maschi schießen, als ihr Leutnants G. zer
Unauffällig das
Großeinsatz üb canes voraus!“ K nung durch das webel A. sieht noc Mühe hat, drei an dann splittert und Einige Tommies Von allen Seiten Maschine. Das he Berlin NW. nicht ihm damals bei de der Maginotlinie
Sus
Ein be
In den letz immer größere Deutschlands be treterin ihrer Pfaden nachzu verborgen und Licht zu förder ihr oberstes G Nun hat Heselhaus an den Quellen eler tiefgrün keinen, so doc im Vortragssa Fitgeteilt. Die bauten auf dem und suchten be nieder deut größter Sachlich gangen. Eine bedeutenden, eierliche Umra der Lektor für durch seine ei# viel zum Verst waren doch solt Charakter des nnuch.
" Zu Beginn dr. Heselhaus zu sprechen. geschlecht sitzt Künsterlande liche Dienste# keit zum westfä
aus assen Linie
an. Dieser B# Annette von 2 schon ihr Vate Art, so hat sit von Haxthauser stärksten, zu ib eigentlich künst Boter e•0 Gei.“ der ost gieker, vielmehr ist, konn

Nummer 352
Dezember 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 352
Uür undeng
lusgabe
ber 1949. hr
sigentexte rechtmit wir Ihren ere Festausgabe
Reeneltuung
ung
ielefeld
assel. In vier Lehr. iche des RSRL be. 150 Siebzehn= bis sewählt worden, die mpfen antreten wer. Nachwuchsschulung erstreckt sich dann auf
be sind unsere drei u. Nieder= und Mit. fung in Kassel verhn. Niederrhein acht r.
Matrose: Ernst : Gerhard Braun ert Dickhut(DortKurt(Neunkirchen);
Kr. Siegen): Kurt nster): Erich Putzig keinhardt(Bochumsen).
agge
en Tag Wein
Kameraden spazierenvor der Kaserne darf sen die Wand stellen, Die Soldaten sind auch Offizieren nur die Feldeigenen Kompanie zu nicht denken, daß die ze. Im Dienst herrscht mandosprache ist unbeh auf die Spuren der ung vor dem deutschen Waffen ist gerade im isgeprägt. Aber wenn zen der stärksten Wehrn, so hat die Armee Besicht und speist ihren alten und großen spaschlägt der Regimentsder spanischen Militärsie Namen der vielen 16. Kavallerieregiment, irbon, seit seiner Aufwar.
Es geht schon auf erade in jenem verheider Duft schon hungrig das Geschirr und die er Sauberkeit und die von den Rekruten mit en buchstäblich gehobelt ein spanisches Nationalpe mit Rindfleisch, Karnd Tomaten, alles in das meistens aus zwei 1g Wein und Obst. Das warm und nach spaschlicher gegessen als zu
als Erbe des Bürgergenheit und als Folge lufbaukräfte gerichteten irtschaftlicher Schwierigdiese Gegenwartssolgen : spanischen Armee, die n Kräfte und als eine is ihre große Aufgabe Staates haben wird. sberichter Bernick.
trudenhof
den 24. Dezember, ist der
geschlossen.
beiden Felertagen ab 4 Uhr
enn=Schlaucherer faut dom Himnmer
Norddeutsche Küstenjäger berichten— Erlebnisschilderungen aus Heimatflughäfen
3#*:„ im Dezember.
Mittelgroß, hager, springlebendig, 24 Jahre alt. Ein immer gut aufgelegter Junge aus dem sonnigen Schwobeländle. Das ist der kleine., Leutnant und Flugzeugführer in einem der Fliegerhorste an der Nordseeküste. Acht senkrechte Striche haben die Kameraden auf den Rumpf seiner Maschine gemalt, gleich acht Morane, Spitfires und Hurricanes. In Wirklichkeit mag es noch ein halbes Dutzend mehr gewesen sein, aber dieser Stuttgarter hat sich mit seiner Buchführung stets nur nach den amtlichen Feststellungen gerichtet. Er und sein Rottenkamerad, der Berliner Feldwebel., sind in den Wochen des Westfeldzuges unzertrennliche Kameraden geworden. In rasenden Sturzflügen über der Maginotlinie, bei Tiefangriffen auf feindliche Flughäfen und marschierenden Kolonnen, bei vielen Vergeltungsflügen nach England ist diese Lebenskameradschaft zusammengeschweißt worden. Einer hat dem anderen die Rechnung beglichen. Bei einem Angriff auf London rettet Feldwebe! A. seinen Leutnant vor dem sicheren Verderben, Wochen später findet der Stuttgarter den Kameraden aus Berlin NW. nach langer Suche in der hochgehenden Nordsee. Zwei Einzelschicksale sind es aus dem großen Kampfgeschehen 1940.
Ladehemmung über London
Leutnant G. gehörte zu den ersten deutschen Jägern, die den Weg durch Ballonsperren und Schwärme von Spifires und Hurricanes nach London erkämpften. Bei jeder Witterung hat er seine Bomberkameraden über die Kreideselsen von Dover begleitet. Mit lachendem Jungengesicht berichtet dieser kleine Stuttgarter über seine„Fünf=Uhr=Tee=Flüge" nach„drüben". Nur diese verfluchte Ladehemmung über London in einem Augenblick, als es mehr als kritisch wurde, die wird er nicht so schnell vergessen. Anderen Kameraden mag ähnliches passiert sein. Schlimmeres vielleicht. Mag sein. Nur ist es so, daß man sich in solchen Lagen stets nach eigenem Rezept aus der Patsche reißen muß.
Bis an den Rand der Steinwüste London hat alles laut Programm geklappt. Als die englische Küstenflak allzu frech wird, hat der Staffelkapitän einige unmißverständliche Worte durchgesagt, und Sekunden später spritzen unten haushohe Erdfontänen auf. So etwas hat den Tommy noch immer beruhigt. Doch ganz plötzlich ist der Teufel los! Irgendwo sind sie aus den Wolken aufgetaucht. 20 Spitfires mindestens, vielleicht auch 30, dazu ein gutes Dutzend Hurricanes, und immer mehr speit die Wolkendecke aus. Blitzschnell stellt Leutnant G. seine Maschine auf den Kopf, stürzt auf die nächst beste Spitfires hinab. Zwei, drei Feuerstöße. Senkrecht wie ein Bleistift, eine lange Rauchfahne hinter sich herziehend, geht der Tommy ab. Zwei Minuten später drückt der Württemberger noch einmal auf die Knöpfe seiner todspeienden Zwillings=MG.s, und wieder geht eine Hurricane pfeilschnell nach unten. In einem Wolkenriß sieht der Berliner Feldwebel, der fliegende Nachbar des Leutnants, den brennenden Tommy inmitten des Dächermeeres von London zerschellen.
Das muß das Ende sein
Dem Stuttgarter hat es in diesem Augenblick die Sprache verschlagen. Vor ihm zwei Spitfires. Wie abgezirkelt liegen sie in seinem Schußfeld. Doch vergebens drückt er auf die Knöpfe, die für so manchen Feindflieger in Polen und auch im Westen den Tod auslösten. Kein Schuß, kein Feuerstrahl, nichts. Ladehemmung über London, in einer Minute, in der links und rechts, oben und unten der Feind steht. Das muß das Ende sein. Feldwebel A. braucht nicht lange zu kombinieren. Blitzschnelles Erfassen der Lage. Er sieht, wie die Briten seinen hilflosen Kameraden einkreisen, sich auf die sichere Beute stürzen. Alles geht rasend schnell. Eine Hurricane versucht sich in den Rücken des Stuttgarters zu setzen. Es kann nur noch Sekunden dauern, bis die Feuerstöße dieser Feindmaschine den kleinen G. in die Tiefe schicken. Sein Rottenkamerad berechnet das alles ganz genau. Seine Gedanken sind schneller als die mit 500 Stundenkilometern anfliegende Feindmaschine. Soll die Spitfire, die er sich schon weidgerecht zum Abschuß„aufgebaut“ hatte, ruhig zum Teufel gehen? Das Leben seines Kameraden geht vor. Ein toller Tanz hebt an. Die Gegner versuchen A. abzudrängen, aber sie rechnen nicht mit der Verwegenheit dieses Deutschen. Im letzten, aber auch im allerletzten Augenblick gelingt es dem Jagdflieger., die englische Hurricane=Maschine genau in der Sekunde in Fetzen zu schießen, als ihr erster Feuerstoß die Tragflächen des Leutnants G. zersiebte.
Unauffällig das„Lokal“ verlassen
Großeinsatz über London.—„Achtung! 15 Hurricanes voraus!“ Kurz und abgehackt kommt diese Warnung durch das Bordtelephon. Der Berliner Feldwebel A. sieht noch, wie sein Rottenführer Leutnant G. Mühe hat, drei anfliegende Gegner in Schach zu halten, dann splittert und fetzt es ihm selbst um die Ohren. Einige Tommies haben ihn überraschend eingekreist. Von allen Seiten hämmert ihr MG.=Feuer auf seine Maschine. Das heißt, so schnell läßt sich der Junge aus Berlin RW. nicht aus dem Konzept bringen. Was man ihm damals bei den Tiefangriffen auf die Riesenbunker der Maginotlinie entgegengespien hat, war auch nicht
von Pappe. Dann aber fährt ihm doch der Schrecken in die Glieder. Der Motor stottert, plubbert, setzt aus und... raucht. Das Gesicht des Berliner Jagdfliegers wird plötzlich kantig. Bei einem zerschossenen Motor weit über Feindesland— das weiß auch der Feldwebel A.—, da riecht es stark nach„Feierabend“. Er will aber trotzdem noch einen letzten Versuch wagen, mit dem zerschossenen, rauchenden Motor„unauffällig das Lokal zu verlassen". Aber eine Spitfire klemmt sich achtern an die getroffene Maschine, feuert aus allen Rohren. Der Deutsche hört die Treffer serienweise auf sein Flugzeug hämmern, und doch hält er den Steuerknüppel stur zwischen den Fäusten.
Bald muß der Kanal in Sicht kommen
Die Spitfire schießt immer noch wie wild. Nach allen Gesetzen und Regeln müßte die deutsche Jagdmaschine längst ein Feuerbundel sein. Mehr und mehr stirbt der rauchende Motor. Unten taucht die englische Steilküste am Kanal auf. Zehn, zwanzig Kilometer noch rumpelt die todwunde Maschine in kaum 500 Meter Höhe über das letzte englische Land. Gärten, Häuser, Spielplätze, entsetzt fliehende Menschen. Der Berliner sieht das alles ganz genau. Dann ist das Meer da, mit haushoch tanzenden Wellenbergen, mit tausenden weißlichen Schaumköpfen. Hart und trocken fährt der Nordwest in das Leitwerk und durch die Schußlöcher der Tragflächen. Immer noch verfolgt die Spitfire den Deutschen. Sie hat zwar längst die letzten Patronen verschossen, aber der Tommy will erleben, wenn sein Opfer ins Meer stürzt. A. starrt auf den Motor. Wird er durchhalten? Wird er...? Ein Flammenmeer hüllt plötzlich die deutsche Jagdmaschine ein. Mit einem der letzten Feuerstöße hat der Engländer einen Tanktreffer angebracht. Es ist genau 14.25 Uhr, genau Mitte Kanal und allerhöchste Zeit zum Aussteigen.
„SOS— Mitte Kanal“
„SOS— Mitte Kanal— SOS— Mitte Kanal— SOS...“ Dem Leutnant., der bereits auf dem Heimweg ist, kriecht es eiskalt zum Herzen. Nach dem Kennwort des SOS=Rufes kann es nur Feldwebel A. sein, sein bester Kamerad. Noch für kaum 15 Minuten reicht sein Brennstoff. Blitzschnelles Ueberlegen. Dann stößt er durch die Wolkendecke nach unten und braust in knapp 150 Meter Höhe über die hochgehenden Wellenkämme des Kanals. Hin und her, hin und her, endlds kostbare Minuten. Dann endlich ein hellgrüner Fleck im Wasser und in der Mitte ein schwarzer Punkt. Verwegen drückt der Stuttgarter seine Maschine noch weiter hinunter, auf 50, auf 20 Meter. Und dann erkennt er in der Sekunde des Vorüberbrausens seinen Kameraden. Aber helfen kann er ihm nicht. Er muß zurück zum Festland. Inzwischen kämpft Feldwebel A. um sein Leben. Einige hundert Meter weit hat ihn der Fallschirm mit surchtbarer Gewalt durch das Wasser gezogen. Jetzt tanzt der Schiffbrüchige als Spielball der riesigen Sturzmassen, die ihn immer wieder in die Höhe schleudern, durch das eisige Wasser und über die haushohen Wellenkämme. Plötzlich Motorengeräusch. Eine Ju 88 braust in kaum 500 Meter Höhe von der englischen Küste her über den Kanal dem Festlande zu. A. winkt, schreit, brüllt. Vergebens. Wieder vergeht eine halbe Stunde. Dann endlich kommt ein deutsches Seenotflugzeug. Mit jagenden Pulsen verfolgt der Schiffbrüchige die bald näherkommende, bald sich wieder entfernende Maschine. Er weiß, wie schwierig es ist, einen Menschen, einen winzigen Punkt in dieser riesigen Wasserwüste zu finden. Aber er weiß auch, daß sein Leutnant nichts unversucht lassen wird, das Seenotflugzeug an die richtige Stelle zu dirigieren.
Wettlauf um Leben und Tod
Das Motorengeräusch kommt wieder näher, ist da. Man hat den Treibenden entdeckt, und Minuten später löst sich ein graues Etwas vom Flugzeug, fällt herab, schlägt kaum hundert Meter von dem mit fast erstarrten Gliedern im Kanal Schwimmenden entfernt ins Wasser. Ein Schlauchboot, ein letzter vom Himmel gefallener Rettungsanker. Der Feldwebel reißt sich noch einmal zusammen. Es gelingt ihm, die Schuhe abzustreifen, und dann schwimmt er mit letzter Kraft auf das in der Strömung treibende Schlauchboot zu. Aber der Abstand vergrößert sich nur. Mit bernnenden Augen verfolgt die Besatzung des deutschen Seenotflugzeuges diesen Wettlauf um Tod und Leben. Sie wissen, daß jetzt die Minute entscheidet. Das zweite und letzte Schlauchboot fällt vom Himmel, diesmal besser. Vollkommen erschöpft erreicht der Schiffbrüchige das Boot, klettert hinein und bricht dann bewußtlos zusammen. Vier Stunden später zieht ihn sein Leutnant ans Land.
Aritten gleitentoutids ins Wasser
Deutsche Flugzeuge legten den Schiffstod an Englands Küste
PK.., im Dezember
Die Voraussage des Meteorologen war so, wie man sich die Wettermeldung für dieses Unternehmen gerade gewünscht hatte. Alle an den Vortagen von den Besatzungen aufgestellten Theorien über die Möglichkeit guten oder schlechten Wetetrs waren nunmehr entschieden, es war ideales Angriffswetter. Silberhell übergießt das Mondlicht das Rollfeld, als die Maschinen unserer Gruppe nacheinander feindwärts starten. Eine besondere Sache heute wieder! Minen in einen außerordentlich bedeutsamen Schiffahrtsweg an Britanniens Küste werfen— das ist der Auftrag für heute. Es heißt, den Schiffstod an die Tommy=Küste legen!
Im Zielgebiet treffen sich die Maschinen der Gruppe, verrichten nacheinander ihr Werk, das im Augenblick des Einsatzes noch keinen sichtbaren Erfolg hat. Man kann nach dem Abwurf keine Detonationen hören, kein vernichtendes Feuer ausbrechen sehen. Lautlos gleiten die Minen ins Wasser. Für die Besatzung bleibt nur die befriedigende Gewißheit, die Minen sauber an die befohlene Stelle geworfen zu haben. Hier liegen sie, verborgen von den Fluten, als eine fürchterliche Gefahr für die Schiffahrt des Feindes; werden eines Tages, wenn doch Schiffe dieses minenverseuchte Gebiet durchfahren sollten, mit ungeheurer Gewalt auseinanderbersten und ihr Vernichtungswerk tun.
Als beim Anflug voraus die englische Küste auftaucht, ist im bleichen Schein des Mondes alles wunderbar zu erkennen. Feuer schwerer Flak-Batterien zuckt auf, kann aber nichts ausrichten.„Kleiner Fisch, diese Flak hier", denkt der Bordschütze, der unten in der schmalen Wanne langgestreckt hinter seinem MG. liegt und scharf aufpaßt, daß nicht von irgendwo plötzlich ein Nachtjäger auftaucht.
Voraus zucken dann und wann die langen Feuerzungen der von einem anderen Verband dorthin abgeworfenen detonierenden Bomben auf. Auf der Karte wird der Anflug kontrolliert, dann ist es so weit. Die Maschine ist in der richtigen Höhe. Nacheinander lösen sich die Minen vom Flugzeug, verschwinden unten im Wasser. Dort, wo sie hin sollen, dort tauchen sie auch in die Flut.
Eine Maschine nach der anderen fliegt an, wirft die Minen ab, dreht in Richtung Heimat und geht wieder auf Höhe.— Seit Stunden schon sind in diesem Gebiet Minen ins Wasser gelegt worden, lauern nun in ungezählter Menge als unsichtbare Sperre auf Beute. Was hier von den Maschinen in einer Nacht abgeworfen wurde, wird über kurz oder lang die ohnehin schon umfangreichen Listen der britischen Tonnage=Verluste noch mehr anschwellen lassen.
„Es war alles gut zu sehen!" Dieser Satz wird von den heimkehrenden Besatzungen durchweg ausgesprochen, ebenso wie die kurze vielsagende Meldung:„Minen an befohlener Stelle abgeworfen!“ Einige melden sogar Nachtjäger, aber die geisterten nutzlos am nächtlichen Himmel herum; ausgerichtet haben sie nichts, und die Minen liegen dort, wo sie hin sollen. Morgen vielleicht sinken irgendwo an Englands Küsten wieder Minen lautlos ins Wasser, während auf der Insel selbst rollende Angriffe der Kampfverbände mit unvergleichlicher Präzision die verwundbarsten Stellen des Gegners treffen. Kriegsberichter Albert Klapprott
Die Aufnahme zeigt Mitglieder der Londoner Luftschutzorganisation bei Aufräumungsarbeiten nach einem deutschen Luftangrift.(Associated-Preß-.)
Mörderin im Pappkarton
Holländische Großkaufleute erliegen einem Mordanschlag
über eine unheimliche Mordaffäre auf der niederländisch=indischen Insel Lombok berichten japanische Zeitungen.
Der holländische Großkaufmann Myhnjeer, der sich auf seinem Grundbesitz in Mataram, einer Stadt auf der Insel Lombok in Niederländisch=Indien, zur Ruhe gesetzt hatte, war bei seinem Hauspersonal wegen seines krankhaften Jähzorns gefürchtet. Bei Wutanfällen pflegte der alte Herr den beiden Dienern chinesische Vasen an den Kopf zu werfen und auch nach dem Stock zu greifen. Sein Bruder Pieter, der als Junggeselle mit dem Grundbesitzer zusammenlebte, unterstützte seinen Bruder, obgleich die holländische Köchin die beiden Männer wiederholt gewarnt hatte, sich vor den unzuverlässigen Eingeborenen in acht zu nehmen. Zwei Tage, bevor Pieter Myhnjeer aus Batavia zurückkehrte, wohin er sich in einer geschäftlichen Angelegenheit begeben hatte, machte sein Bruder dem Diener Bani wieder einmal eine heftige Szene und kündigte ihm seine Stellung. Der Diener verbeugte sich schweigend und warf dem Alten einen tückischen Blick zu.
Als Pieter eines Tages zum Mittagessen in das Speisezimmer kam, bemerkte er, daß sein Bruder im Lehnsessel schlief, die Zeitung war aus seiner Hand geglitten. Sein Kopf war nach vorn gefallen. Er wollte ihn wachrütteln, da stellte er fest, daß der Bruder tot war. Der sofort herbeigerufene Arzt entdeckte am Halse des Verstorbenen einen Punkt, der zweifellos von dem Biß einer Giftschlange herrührte. Das Reptil mußte durch das geöffnete Fenster gekommen sein und den unglücklichen Mann beim Lesen der Zeitung überfallen haben. Zehn Tage nach dem Tod von Wilhelm Myhnjeer, Mitte September, setzte sich der Hausherr in den gleichen Stuhl, in dem sein Bruder ein so trauriges Ende gefunden hatte. Eine Viertelstunde später hörte die Köchin gellende Hilferufe. Sie stürzte in das Speisezimmer und sah gerade noch, wie eine Schlange durch das offene Fenster verschwand. Der Arzt, den die bestürzte Frau alarmierte, kam zu spät:
Seutschians har noch 10800 Bürgen
Hindelang will ein Burgenmuseum errichten
Die„Arbeitsgemeinschaft der Burgenfreunde" in Hindelang plant die Errichtung eines Museums der deutschen Burgen, in dem in Bildern, Plänen und Modellen auf diese Baudenkmäler einer stolzen Vergangenheit hingewiesen wird.
„An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn...“ heißt es in einem bekannten Volkslied. Doch nicht nur an diesem Fluß, sondern auch an vielen anderen deutschen Strömen und auf zahlreichen Bergkuppen findet man heute noch solche wuchtigen Bauwerke, die von altersgrauen Sagen über feuerspeiende Drachen, heimlich vergrabene Schätze und edle Ritter im Kriegs= und Minnedienst umrankt sind. Im ganzen Reich gibt es noch etwa 10000 Burgen, von denen allerdings der weitaus größte Teil— rund 400 sind bewohnbar geblieben— nur noch Ruinen darstellt. Von diesen Baudenkmälern einer stolzen Vergangenheit sind etwa 3000 bereits näher bekannt oder können noch erforscht werden.
Die Zahl der geschichtlich denkwürdigen Burgen ist in Deutschland so groß, daß in diesem Zusammenhang nur eine sehr beschränkte Anzahl davon genannt werden kann. Da ist die berühmte Feste Ehrenbreitstein hoch oben auf ragendem Felsen am Rhein gegenüber Koblenz zu erwähnen, doch auch die Burg Eltz an der Mosel, die Ruine Schadeck bei Neckarsteinach, die Burg Steinsberg bei Heidelberg, die Zwillingsburgen Saaleck und
Rudelsburg bei Naumburg, sowie die Wartburg bei Eisenach sind von größter historischer Bedeutung. Sie alle aber werden auf diesem Gebiet von der weltbekannten Nürnberger Burg übertroffen, in der im Laufe der Jahrhunderte nicht weniger als hundertfünfzig Kaiser wohnten. Hochragende Wachttürme, gewaltige Ringwälle und steil abfallende Terrassen vereinigen sich rund um den alten Königssitz zu Deutschlands besterhaltenem Befestigungsgürtel, soweit man größere Städte zum Vergleich heranzieht. Während von der frühesten Verteidigungslinie aus dem 12. Jahrhundert keine sichtbaren Reste mehr vorhanden sind, ist die zweite Umwallung aus dem frühen 13. Jahrhundert noch deutlich erkennbar. Der letzte Mauerring jedoch kam erst in der Zeit vom 14.—17. Jahrhundert zur Vollendung. Ein besonderer Reiz der Nürnberger Befestigungsanlagen liegt in der schier unerschöpflichen Mannigfaltigkeit der Turmformen.
Auf Anordnung des Reichsministeriums für Wissenschaft und Volksbildung wurde schon im Sommer 1934 eine beschleunigte Bestandsaufnahme aller erhaltenswerten Bau= und Kunstdenkmäler im ganzen Reich, darunter natürlich auch die Burgen, durchgeführt. Der Plan der„Arbeitsgemeinschaft der Burgenfreunde" in Hindelang, ein Ortsmuseum zu errichten, in dem die bedeutendsten deutschen Burgen in Bildern, Plänen und Modellen vertreten sind, ordnet sich diesem neuen Aufschwung deutscher Burgenforschung ein.
Pieter Myhnseer war schon verschieden. Das Gift der Schlange hatte in wenigen Minuten seinen Tod herbeigeführt.
Dem Arzt kam dieser zweite Todesfall unheimlich vor. Er benachrichtigte die Kriminalpolizei in Batavia, die zunächst eine Durchsuchung des Hauses der beiden Brüder vornahm und unter einem Schrank im Speisezimmer eine flache Pappschachtel entdeckte, in der sich eine Schlange aufgehalten haben mußte. Irgendjemand hatte die Schachtel in das Zimmer gebracht und sie in dem Augenblick, in dem außer den Brüdern sich niemand in der Stube befand, blitzschnell geöffnet, um dann ebenso rasch wie lautlos zu verschwinden. Bani und der andere Diener wurden unter Überwachung gestellt. Es ließ sich aber nichts Verdächtiges feststellen.
Da fiel Ende Oktober der Polizei ein Brief in die Hände, der für Bani bestimmt war. Darin fragte ein Freund von ihm den Diener beiläufig, ob er noch die drei Schlangen besitze, die er aus Liebhaberei großziehen wollte, es sei doch eine gefährliche Sache, solche Tiere im Hause zu halten. Drei Schlangen? Dann mußte eine Schlange noch bei Bani sein! Überraschend drangen die Beamten in sein Zimmer ein und fanden wirklich die Pappschachtel mit ihrer gefährlichen Bewohnerin. Bani wurde verhaftet und gestand, seine Herren mit Hilfe der beiden anderen Reptile, die sich in dem Karton befanden und die er zur Ausführung des Verbrechens in einer flachen Schachtel in das Speisezimmer der Myhnjeers gebracht hatte, ermordet zu haben. Er wurde Anfang Dezember zum Tode verurteilt.
Die Ernährung des Auges
Newyork, im Dezember.
Wenn man dem Professor Robert Harris vom Technologischen Institut des Staates Massachussetts glauben darf, leiden 25. vielleicht sogar 50 Prozent der amerikanischen Bevölkerung an Sehstörungen infolge falscher Ernährung. Das Auge bedarf, wie alle übrigen Organe und Gewebe unseres Leibes. wenn es voll leistungsfähig bleiben soll, einer richtigen Ernährung. in der besonders die Vitamine A. B und B2 vertreten sein müssen, ferner eine ausreichende Menge Proteine. Kalk und Sodium. Im Laufe seiner Untersuchungen will Prof. Harris festgestellt haben, daß in der Durchschnittsernährung des Amerikaners das Vitamin A nicht ausreicht, um die Augen zu ernähren. Um diesen Stoff ihrem Körper ausreichend zuzuführen, müßten die Amerikaner den Verzehr an Milch um 20 Prozent erhöhen, den an Butter um 15. den der Tomaten und Zitronen um 70 und den grüner Gemüse um 100 Prozent.
Frohe Weihnachten!
ATIKAH
58
Tanz
whl niot volggeel In dieser Zeii Geld. ver allen uingen. Sicherheit
nsche, Pläne hast ndwas nicht patt Vas mach ich nun! " wie's alle tub
duct bleine Luts
Kuman
ASI
Ne
W
W e
Das Niederdeutsche bei der Droste
Ein bedeutsamer Vortrag von Dr. Heselhaus im Landesmuseum
In den letzten Jahren ist die Droste=Forschung zu immer größeren und schöneren Ergebnissen gekommen. Deutschlands bedeutendster Dichterin, einer wahren Vertreterin ihrer westfälischen Heimat, auf ihren weiten Pfaden nachzuspüren, die tiefe Innerlichkeit, die oft verborgen und dunkel in ihren Werken liegt, ans helle Licht zu fördern, ohne ihr Schaffen zu zerpflücken, ist ihr oberstes Gesetz.
Nun hat am gestrigen Sonntag Dr. Clemens Heselhaus, der lange Zeit das Wesen der Droste an den Quellen erforschte und untersuchte, das Ergebnis dieser tiefgründigen Betrachtungen einer wenn auch kleinen, so doch sehr interessierten Zuhörergemeinschaft im Vortragssaal des münsterischen Landesmuseums Katssteilt., Die Perspektiven, die er vermitteln wollte, bauten auf dem bereits vorhandenen Forschungsgut auf und suchten besonders die Droste als Träoerin des nliederdeutschen Wesens herauszustellen. Mit größter Sachlichkeit war der Vortragende zu Werke gesangen. Eine vornehme Schlichtheit zeichnete seine gedeutenden, vielsagenden Ausführungen aus. Die eierliche Umrahmung, die Leo Roland Ostermann, der Lektor für Sprechkunst an der Universität Münster, durch seine eindrucksvollen Rezitationen brachte, trug viel zum Verstehen des nachfolgenden Vortrages bei, ##en?9ch solche Dichtungen ausgewähit, in denen der sah der des Niederdeutschen aufs trefflichste hervorZu Beginn seines weitumfassenden Vortrages kam Dr. Heselhaus auf die Heimatverbundenheit der Droste sprechen. Schon ihre Herkunft— das Adelsbeschlecht sitzt seit dem 12. Jahrhundert nachweislich im siche Itlende und hat sicherlich auch vorher hier treffnurr Dienste geseistet— weist auf ihre enge Zugehörigeen zum westfälischen Raum hin, gehörten ihre Ahgen us alsen Linien doch zumeist westfölischen Geschlechtern . Dieser Bauernadel ist im Wesen der Dichterin innette von Droste zu Hülshoff unverkennbar. War n ihr Vater eine typische Verkörperung sälischer un le hat sie auch aus dem mütterlichen Blutstrom .Harthausen einen guten Teil, wenn auch nicht den eigenisict zu ihrer dichterischen Berufung erhalten. Die lich künstlerische Begabung der Droste wurde gich ihre Großmutter entscheidend gefördert. Daß ihr 633““, der oft so charakteristisch dargestellte Spökenker, vielmehr auch eine recht künstlerische Natur ge##en ist, konnte Dr. Heselhaus auf Grund seiner Forschungen in alten, bislang unbekannten Familienbüchern auf Haus Hülshoff nur unterstreichen. Dies alles würde nicht genügen, um das Bewußtsein der Dichterin auf ihre stammesmäßigen Werte herauszustellen, wenn uns nicht ein bedeutsames Wort von ihr selber hinterlassen wäre, als sie niederschrieb:„Kniet vor des Blutes gnadenvoller Spende!"
Niederdeutsch ist das Wesen der Droste zu nennen. Das ergibt sich am tiefsten in ihren Dichtungen. So hat das eindrucksvolle, lebendige Gedicht„Die Jagd“, das man ein Genrebild aus Westfalen zu nennen versucht sein könnte, nicht nur einen gradlinigen Entwicklungszug, sondern wird unterbrochen von drei fast nebensächlichen Bildern, die aber Dynamik und Gegenkraft in das ganze Geschehen hineinbringen. Das stellte der Vortragende als wesenhaft niederdeutsch heraus und führte treffende Vergleiche zu Grabbes„Don Juan und Faust" an.
Das Kleine hilft mit, das Große zu schaffen. Viele Teilstücke verbinden sich zu einem Ganzen, alles ist in Bewegung, wird durch rechte Treffsicherheit in Wort und Bild unterstrichen, und dazu tritt ein kanatischer Wirklichkeits= und Wahrheitsdrang in den Dichtungen der Droste hervor. Sprache und Gedanken werden getragen von einem beglückenden Raumgefühl, wie man es ähnlich beim Betreten des Domes oder unserer Hallenkirchen auf sich wirken lassen möchte.
Wenn die Darstellung des eigenen Ichs einen weniger großen Raum einnimmt, so ist in dieser Scheu vor der Persönlichkeit ebenso vieles typisch Niederdeutsches zu sehen wie in dem Charakterzug, mit einem Minimum von Aufwand und Pracht und mit vollendeter Schlichtheit ihre Dichtungen zu gestalten.
Auch das späte Reisen und Erwachen der Droste suchte Dr. Heselhaus in seinem Vortrag zu ergründen. Die Dichterin hat aber aus ihrer Bedachtsamkeit so viel Bedeutendes und Tiefes zu sagen, daß man ihre Dichtung auch schwer und unverständlich genannt hat. Wenn man hier gelegentlich von einem Rembrandtschen HellDunkel sprach, so ist das gewiß nicht sofort von der Hand zu weisen.
Eins aber muß man sich immer vor Augen halten: In der Zeit der Biedermeier ist es die Droste gewesen. die sich aufgereckt hat und durch ihre Dichtung wie eine Norne dem Ideal der von Tacitus gerühmten Frauengestallen naheten.
Ein großes persönliches Geheimnis ist ihr aber zueigen: die Einsamkeit. Wiewohl sie die Gemeinschaft der Sippe gefunden hatte und zu ihr zurückkehrte, wenn sie die Grenze der Einsamkeit erreichte, so scheint es doch, daß sie bis zuletzt ihr stilles, einsames Wesen, auch wenn es durch die Liebesbegegnung mit Schücking erschlossen wurde, durchgesetzt hat. Auf sich zurückgezogen konnte sie die einfachen schönen Gedichte schreiben, wie das„Leb wohl...“ an Levin Schücking; hier gewinnt ihre Dichtung fast Hölderlinschen Klang.
Das Niederdeutsche, das man auch das Nordische zu nennen gewillt ist, kommt in ihren Schöpfungen immer herrlich zum Vorschein. Annette von Droste zu Hülshoff als Dichterin unseres westfälischen Raumes hat ihre Werke aus ihrem Blutserbe gestaltet. Diesen wesenhaften Zug in seinem ganzen Umfang klar und eindeutig herausgestellt zu haben, war das große Verdienst von Dr. Clemens Heselhaus, auf dessen Veröffentlichungen über seine weitgehenden neuen Drosteforschungen wir mit Recht gespannt sein können. Kh.
100000000 Dollar
Erstaufführung einer Komödie von Heinz Coubier in den Kammerspielen Münster
Wer möchte nicht hundert Millionen Dollar erben? Die Summe ist so unvorstellbar groß, daß man selbst in kühnen Wunschträumen nicht auf eine so astronomische Ziffer käme. Fräulein Amélie, die eine krachende Bank sanieren muß, um die Ehre des verstorbenen Vaters zu retten, sinnt auf mancherlei Ausflüchte, aber ein so reicher Erbonkel fällt ihr nicht ein. Der Versucher naht sich in Gestalt des Herrn Renard, der dem jungen Fräulein suggeriert, daß man diesen Erbonkel eben erfinden müsse, wenn er nicht vorhanden sei. Die Nachricht allein, daß Fräulein Amélie hundert Millionen Dollar erben wird, genügt— so folgert Herr Renard— um das Geschäft wieder flott zu machen. Das Geld braucht gar nicht da zu sein, die Illusion einer solchen Erbschaft macht Amélies Bank in einem Maße kreditwürdig, wie sie es vorher nie gewesen. Renard steht auf dem Standpunkt, daß man mit einem geschickt durchgeführten Bluff so ziemlich alles machen kann. Warum denn eine so große Summe, fragt Amélie noch etwas kleingläubig und Renard beeilt sich zu antworten: Wenn man bluffen will, so muß man es in monumentalem Stile tun. Die kleinen Lügen werden von den Menschen schnell durchschaut, aber auf die großen fallen sie alle herein
Der Versuch wird gemacht und gelingt. Amélie ist aller materiellen Sorge enthoben, sie wird— wie Herr Renard es vorausgesehen— zum„Pionier des bargeldlosen Verkehrs“ und der Präsident der Republik verleiht ihr sogar einen hohen Orden. Allein dieses eigensinnige Mädchen hat den Wunsch, auch obendrein noch privates Glück zu verlangen, und nun heißt es natürlich: Geld oder Liebe? Vor diese Entscheidung gestellt, gibt sie den Bluff preis und verschreidt sich dem Manne. Der Autor hat ihn vorsorglich mit acht Millionen ausgestattet, damit sich keine neuen Schwierigkeiten ergeden.
Was Heinz Coubier will, verkündet er zum Schluß durch den Mund des Herrn Renard: Er will Gerechtigkeit für den Bluff! Mit diesem leichten Stück freilich, das nur an der Oberfläche der Dinge herumtändelt und sich im geistreichen Geplauder erschöpft, wird er sie nicht erringen. Nimmt man das Werk als hübsche Unterhaltung, als satirische Theaterglosse auf das demokratische System, so mag die Sache angehen. Eine Komödie darf man diese raffinierte Plauder=Mischung wohl kaum nennen. Ein Kunstwerk müßte tiefer verankert sein und einen Standpunkt erkennen lassen. Der ätzende Spott auf die Leichtgläubigkeit der Menschen ist freilich nicht ohne Hintergrund. Insofern kann man Coubiers Spiel als eine lustige Variante zu dem Wort des alten Philosophen auffassen: Die Welt will betrogen sein.
Walter Kordt hatte das Werk vorzüglich in Szene gesetzt. Er ließ die vier gut gebauten Akte lebendig herunterspielen ohne eine Pointe zu verpassen. Dr. Theo Döring schuf entzückende Bühnenbilder von intimer Wirkung, das versachlichte Büro der Generaldirektorin stand in lebhaftem Kontrast zu ihrem Salon. Lore Schützendorf zeigte in der Rolle der Amélie, wie sehr sie gerade im modernen Konversationsstück zuhause ist. Eine gute Bühnenerscheinung, spielte sie ihre Rolle mit wundervoller Oekonomie, bis zum Schluß stets steigernd, ohne sich zu verausgaben. Ganz ausgezeichnet der Renard des Herrn Emmert, der hier nicht der Gefahr der Uebertreidung und Vergröberung erlag, sondern in sein dosierter Weise den Fürsprecher des Bluffs auf dem Hintergrund einer müden menschlichen Skepsis gab. Als seine Gegenspieler erscheinen der Rechtsanwalt Paul, den Joachim Rake als einen moralisch gefestigten, in der Ordnung der Gesetze lebenden jungen Mann zeichnete, sowie der erfolgreiche
Kleine Kundschau
Ein italienischer Schliemann-Film. In Italien ist ein Film„Heinrich Schliemann“ in Vorbereitung, dessen Drehbuch von Maria Luise Astaldi verfaßt ist. Er behandelt Episoden aus dem Leben des großen deutschen Archäologen. Ferner wird das berühmte Hauptwerk Alessandro Manzonis„I promessi sposi“ verfilmt. Die Bearbeitung hat der bekannte Kunsthistoriker und Akademiker Ugo Ojetti übernommen.
Deutsche Buchausstellung in Aarhus. Die deutsche Buchausstellung, die in Kopenhagen gezeigt wurde, ist nun nach Aarhus übergesiedelt, wo diese repräsentative Schau deutschen Schrifttums in den großen Aarhaushallen eine würdige Heimstätte gefunden hat.
Emil von Sauer in Budapest. Der in ganz Europa gefeierte Klaviervirtuose Emil von Sauer gab in Budapest ein Festkonzert in Erinnerung an sein erstmaliges Auftreten in dieser Stadt vor 50 Jahren.
Johann-Hinrich-Fehrs-Preis. Die Vereinigung Niederdeutsches Hamburg erinnert daran, daß der 31. Dezember der letzte Termin ist für Arbeiten, die für den Johann=Hinrich=Fehrs=Preis eingereicht werden sollen. Einsendungen an die Vereinigung Niederdeutsches Hamburg, Hamburg 36, Musikhalle.
Rumänischer Dirigent in Berlin. Der musikalische Leiter des Rumänischen Rundfunks und Professor an der Bukarester Musikhochschule, Generalmusikdirektor Jonel Perlea, dirigierte ein Sonderkonzert des Städtischen Orchesters Berlin in der Singakademie.
Künstlerwettbewerb in Hannover. Die Deutsche Arbeitsfront in Hannover hat zur Teilnahme an einem Wettbewerd„Niedersachsen am Werk“ ausgerusen. Es sollen Bilder und Plastiken geschaffen werden, die den niedersächsischen Menschen bei der Arbeit zeigen. Es wurden Preise in Gesamthöhe von 50 00Mark ausgesetzt.
Bräutigam Andre, aus dem Eugen Wallrauh einen verliebten und sliebenswerten Draufgänger machte. Besonderes Lob verdient der hochherrschaftliche Diener des Herrn Ladiges, ein wahres Auskunftbüro für richtig angewandte Vornehmheit. Edith Stabentheiner gefiel in der Rolle der schmollenden jungen Schwester Amélies, die nicht schnell genug unter die Haube kommen kann. Ferner Max Trunz als gutprofilierter Polizeipräfekt des versaulten demokratischen Systems.
Das Publikum spendete den Künstlern reichen Beisal.
Wüheim Vernehahl

DWIFA
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
23. Dezember 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 352
Westiglen-Nord und Nachbargang
Deutschland ist da, wo starke Herzen sind
Die NS-Kriegsopferversorgung des Gaues Westfalen-Nord ist immer hilfsbereit
Es ist selbstverständlich, daß an dem schönsten aller deutschen Familienfeste in diesem Jahre unsere Gedanken ganz besonders mit unseren Soldoten verbunden sind. Gerade in diesen Togen wollen wir auch mit den Hinterbliebenen und Verwundeten vereint sein und uns ihrer mit besonderer Liebe und Herzlichkeit annehmen.
Hier hat das Amt für Kriegsopfer in der RSDAP gwit der ihr angeschlossenen Nationalsozialistischen Kriegsopferversorgung ein Aufgabengebiet übernommen, das nur der ermessen kann, der einmal Einblick genommen hot in die Betreuungsarbeit dieser Organsaton. Dank der rostlosen Tätigkeit des Gauamtsleiters Pg. Meinert, des Leiters des Amtes für Kriegsopfer und Gauobmanns der REROB, war es möglich, auch im Gau Westsalen=Nond nicht nur Leid und Rot zu lindern, sondern auch viel Freudde zu bereiten. In unermüdlichem Einsatz ist es ihm mit seinen über 5000 ehrenamtlichen Amtswaltern, Betreuerinnen und Helferinnen gelungen, alle Aufgaben zu meistern und tatkräftige und rasche Hüfe zu bringen. Und wer könnte hier auch wohl besser heisen als der alle Frontsoldat des Welkkrieges, der selbst einst Blut und Gesundheit opferte, oder die von dem gleichen Schicksal geprüfte Kriegerwitwe des großen Krieges, die einst das gleiche Los ebenso tapfer trug wie heute ihre junge Mitschwester, nur mit dem Unterschied, daß sie domals allein auf sich angewiesen war.
So ist es ganz selbstverständlich, daß die seelische Betreuung unserer Verwundeten heute von Kameraden der RSKOB durchgeführt wird, die sich trotz ihrer teils selbst schweren Verletzungen vom Schicksal nicht unterkriegen ließen. Sie find es auch, die unsere Verwundeten besuchen und ihnen erzöhlen, wie es ihnen trotz ganz anderer Verhältnifse möglich war, den Kampf umm die Doseinsberechtigung aufzunehmen, wieder ihrer Arbeit nachzugehen, eine Familie zu gründen und darüber dinaus noch im Dienste der Kameradschaft tätig zu sein.
Der Führer hat dafür gesorgt, daß umseren Verwunbeten heute neben den modernsten Lazaretten die besten Aerzte zur Verfügung stehen und daß alles geian wird, den Versehrten wieder leistungsfähig zu machen. Hier werden keine Mittel gescheut, das Beste ist gerade gut genug. So hat auch das Hauptomt für Kriegsopfer zur Verlegung der Verwundeten nach den Heimatlazaretten oder zur Spezialbehandlung mit allen Bequemlichkeiten ausgestattete Eisenbahn=Krankentransportwagen zur Verfügung gestellt, wovon einer in Münster stationiert Rt. Es ist selbstverständlich, daß auch in den Lazaretten überall für Rundfunkgeräte gesörgt wurde, wo die Anlagen bislang noch fehlten. Es gehört mit zur Betreuungsarbeit der RSROV, die geistige Unterhaltung in den Vordergrund zu stellen. Gutes Lesematerial und Unterhaltungsspiele aller Art fehlen heute in keinem Lazarett, und auch die Filmvorführungen werden gern gesehen, wobei die Wochenschau immer besonderen Beifall findet. Zeitschriften und Zeitungen sorgen weiter dofür, daß die Bindung mit der Front nicht verloren geht. Die Beauftragten der RSKOV in den einzelnen Lazaretten sorgen weiter für Konzerte und gesangliche Darbietungen, wie auch die Erfüllung besonderer Wünsche aus den Reihen der Verwumdeten zu den kameradschaftlichen Pflichten gehört. Daneben bringen Unterhaltungsnachmittage bei Kaffee und Kuchen, Kameradschaftsabende und Sondervorstellungen in Theatern und Lichtspielhäusern den Verwundeten immer reiche Abwechflung. Selbstverständlich erhalten die Verwundeten von Zeit zu Zeit auch ein Päckchen mit Liebesgaben, und auch zu Weihnachten ist kein Kamerad bei der Betreuung übergangen worden.
Neben der seelischen Betreuung erfolgt nach Abschluß des Heilverfahrens die fachliche, soweit eine Verwendung für den Militärdienst nicht mehr möglich ist. Auch hier werden dem Versehrten alle Wege geebnet, sei es in versorgungsrechtlicher Beziehung, bei der Vornahme einer Berufswahl oder bei der Beschaffung eines geeigneten Arbeitsplatzes. Kann infolge der erlittenen Verletzung der erlernte Beruf nicht mehr ausgeübt werden, dann wird in Verbindung mit dem Wehrmachtsfürsorgeoffizier für eine Umschulung gesorgt. Ist zur Kräftigung der Gesundheit eine Erholungskur erforderlich, so wird dem
Versehrten eine solche in den vorbüdlich eingerichteten Heimen der RSKOB geboten.
Und wie bei den jungen Kameraden so vollzieht sich die Betreuungsarbeit auch bei den Hinterbliebenen und Wassen. Trifft die Nachricht ein, daß der Sohn oder der Mann auf dem Felde der Ehre gefallen ist, so ist auch hier die ersohrene Hinterbliebenenbetreuerin der RSKOB die erste, welche gemeinsam mit der Partei die Angehörigen uunsorgt. Hier erwächst hr ein Aufgabengebiet, das ein wanmes Herz und ein startes Mitempfinden ersordert. Eine sorgfältig angelegte Kartei gibt über das Schicksal jeder einzelnen Fomülie Auskunft und sorgt somit dofür, daß eine ständige Ueberprüfung möglich ist und schnelle Hüse gebracht wird, wenn es ersorderlich erscheint. So sind Betreute und Betreuer in engster Verbundenheit ständig miteinander verbunden.
Es ist erhebend und beglückend, vom Führer in eine solche Gemeinschaftsarbeit hineingestellt zu sein in einer Zeit, die Deutschlands Zukunft gestaltet. Doppelt dankbar wollen wir darum an diesem Kriegsweihnachtsfest aller derer gedenken, die im Einsatz für Deutschland sern der Heimat weilen und ihre Pflicht erfülen oder im Kampfe Blut und Gefundheit opferten. In Ehrfurcht wollen wir auch der Männer gedenken, die nicht mehr zurückkommen, weil das Schicksal es anders gewollt hat, sie werden uns unsterbliches Vorbild höchster Pflichterfüllung sein.
Stolz wollen wir aber auf die Mütter und Frauen schauen, die ihr Liebstes hergoben und uns in würdiger und aufrechter Haltung den Weg zeigen, daß Deutschland nur da sein kann, wo storke Herzen sind.
der Landesbauernschaft Westsalen
Nach Bekanntgabe der Landesbauernschaft Westfalen wurden ernannt: Zum Kreishauptabteilungsleiter III der Kreisbauernschaft Brilon Landwirt Andreas Emmerich in zirksbauernführer d
kreise Herne und Wanne=Eickel Landwirt
gleiter beran, bezohlte ihre Zeche und begleitete die
[Schulte in Wanne. Landgrafenstraße 1. zu Ortsbauernführern der Ortsbauernschaften: Senden(Kr. Lüdinghausen) Bauer Franz Emschove in Senden, Mettingen(Kr. Tecklenburg) Bauer Leo Oppermeyer in Muckhorst bei Mettingen, Niederaden(Kr. Unna) Landwirt Heinrich Kost, Haus Oberselde bei Niederaden.
Mit der Führung der Geschäfte beaustragt wurden: als Kreisbauernführer der Kreisbauernschaft Lippstadt Landwirt Johannes Oesterhoff in Meiste bei Rüthen, als Ortsbauernführer der Ortsbauernschaften: Niedersöllenbeck(Kr. Bielefeld) Bauer Heinrich Oberlohmann in Niedersöllenbeck, Feudingen(Kr. Wittgenstein) Bauer Oto Kuhli in Feudingen.
Vertretungsweise wurde mit der Führung der Geschäfte als Kreisbauernführer der Kreisbauernschaft Lübbecke der Bezirksbauernführer Bauer Wilhelm Rehling in Sielhorst(Kr. Lübbecke) beauftragt.
Abberufen wurden: als Kreishauptabteilungsleiter 11 der Kreisbauernschaft Hörter Bauer Adam Struck in Lüchtringen(Kr. Höxter), ferner als Ortsbauernführer der Ortsbauernschaften: Westernkotten Bauer Josef Pieper in Westernkotten, Hoinkhausen(Kr. Lippstadt) Bauer Engelbert Mollerus in Hoinkhausen, Feudingen (Kr. Wittgenstein) Landwirt Fritz Hackler in Feudingen.
Gestorben sind der Bezirksbauernführer der Bezirksbauernschaft Minden=Lützen und der Ortsbauernführer der Ortsbauernschaft Unterlübbe(Kr. Minden) Landwirt Wilhelm Wessel in Unterlübbe.
che Sr
schon leicht Beschwipste nach Hause. Unterwegs entdeckte sie ernüchtert, daß ihr Süibersuchs verschwunden war. Der Kavalier beruhigte sie mit dem Hinweis, der Pelz sei im Kassee hängen geblieben, er werde dort unverzüglich vorbeigehen und sie am nächsten Morgen unverzüglich telephonisch über den Verbleid des Pelzes verständigen. Doch am nächsten Morgen war weder etwas von dem auswärtigen Kavalier noch etwas von dem Silbersuchs zu sehen, der natürlich nicht im Kassee vergessen, sondern von dem Kavalier für seine Dame mitgenommen worden war. Der Silbersuchs hat einen erheblichen Wert. Der Täter ist etwa 31 Jahre alt, hat ein ovales, frisches Gesicht, blaugraue Augen und eine leicht vorgebogene Nase. Er trug einen beigefarbenen Anzug und einen hellgrauen Hut. Einschlägige zweckdienliche Angaben werden an die nächste Polizeidienststelle erbeten. Auf Wunsch wird volle Diskreiion zugesichert.
Eine Eiserne Hochzeit in Duisburg Duisburg. Das Fest der Eisernen Hochzeit konnten die Eheleute Peter Focks und Frau Alette geb. Gerken im Stadteil Neuenkamp begehen. Während er auf die 90 Jahre zusteuert, ist Oma Gerken 87 Jahre alt. Das Ehepaar, an dessen Eisernen Hochzeit 45 direkte Angehörige, darunter 9 Urenkel, teilnahmen, war natürlich der Gegenstand zahlreicher Ehrungen durch Partei, Behörden und Vereine. Dis schönste Geschenk war aber ein Schreiben des Führers, auf das das Jubelpaar besonders stolz ist. Eine zweite besondere Ueberraschung bereitete dem Jubelpaar der Duisburger Polizeipräsident, der dem Ehepaar die Ehrenurkunde der Staatsregierung mit persönlicher Unterschrift des Reichsmarschalls Hermann Göring überbringen konnte.
Postsparbücher auf Antrag Oritter
Die Ausstellung eines Postsparkassenbuches hatte der Sparer bisher grundsätzlich selbst beim Postamt zu beantragen. Auf Anregung aus Kreisen der Sparer stellt die Deutsche Reichspost küftig auch Postsparbücher
auernschaft Brilon Landwirt Andregs auf Antrag Dritter aus. Will jemand einem anderen
Ehrlinghausen(Kr. Brilon), zum Be= ein Postsparbuch zuwenden, so kann er den Antrag bei der Bezirksbauernschaft für die Stadt= jedem Postamt stellen, das dann dem Sparer das PostEmil sparbuch übersendet.
Das konnte der
Hüterin von Haus und Hof
Die Frauen des Gaues Westfalen-Nord erkennen die Größe der Zeit
aes in emr uer bünd euner enr en. danken zu unseren Soldaten, zu unseren Männern und Söhnen. Häufiger als sonst schicken wir ihnen einen stillen Gruß. Wir Frauen rücken in diesen Tagen auch enger zusammen, schauen zurück auf das alte Jahr, das nun bald entfliecht, und fragen uns:„Kann unser Einsatz vor dem Mut und dem Opferwillen unseres Frontsoldatentums bestehen?“
Wir sehen sie alle vor uns: Die vielen deutschen Frauen und Mädel, die in den Rüstungsbetrieben zu unentbehrlichen Mitarbeiterinnen geworden sind und mit peinlichster Gewissenhaftigkeit Präzisionsarbeiten der Männer tun; wir begleiten die Postbotin auf ihrem Weg und gehen zweimal am Tag mit ihr die vielen Straßen entlang, die zahllosen Treppen auf und ab: wir sehen die Frau an der Fahrkartenausgabe oder als Zugschaffnerin, und sie begegnet uns auch als Straßenbahnschaffnerin. Wir gehen durch große Betriebe und erleben die Frau am Werktisch. Zwischen dröhnenden Maschinen und heulenden Motoren steht sie und hält wacker ihre Schicht durch. Wir gehen aufs Land hinaus und bewundern die tapfere Landfrau, die kein Lob will, sondern nur Sorge trägt, daß alles so bleibt, wie der Mann es verlies. Wir schauen auch in Nähstuben hinein, wo fleißige Frauenhände die Wäsche dieser werklätigen Frauen und der Bäuerinnen in Ordnung bringen. Die Flickbeutelaktion des Deutschen Frauenwerks erfreut sich immer größerer Verbreitung und Inanspruchnahme,
Wir wollen aber auch nicht die zahlreichen Kaufmanns= und Handwerkerfrauen vergessen, die so manches Mal die Nacht zum Tage machen mußten, um den Betrieb in Ordnung zu halten. Es war gewiß nicht immer leicht.
Aus un eiue Saun n in eun eun. Fronturlauber, der unangemeldet in die Heimat fuhr. Vor dem Bahnhof stieg er in die Straßenbahn, die ihn zu seiner Wohnung bringen solle. Und wen entdeckte er da plötzlich als flinke Straßenbahnschaffnerin? Lieso, seine Fraul Das war ein unerwartetes, freudiges Wiedersehen! Gar nichts hatte sie in ihren Briefen von dieser Tätigkeit erwähnt, weil sie es als selbstverständlich fand, in der Heimat diesen Dienst zu tun und sich so der Front verbunden zu zeigen.
Wie dieser Frau Liesa geht es Tausenden und Abertausenden von deutschen Frauen, die pflichtbewußt freudigen Herzens die leren Arbeitsplätze der Männer eingenommen haben. Aus jedem Sieg vor dem Feind, den das Oberkommando der Wehrmacht bekannt gibt, schöofen sie neuen Mut.
Daß im Glauben an die sieghafte Kraft unserer Soldaten ihr Einsatz auch im neuen Jahr die gleichen Früchte tragen möge, diesen Wunsch schicken sie alle als schönste Weihnachtsgabe der Heimat an die Front.
Kartoffel im Reagenzglas— Wichtigster Vitaminspender im Winter Ungeschält kochen ist am besten
gemüse und Obst droht die gefährliche Mangelkrankheit Skorbut. Sie befällt nicht nur die Schiffsbesatzungen bei langen Fahrten, sie ist auf dem Lande gleichfalls zuhause. Hier ist die sachgemäß zubereitete Kartoffel als Vitaminträger ein natürlicher Spender dieses Wirkstoffes. Man muß aber sorgfältig mit ihr umgehen, damit nichts von ihrem Nährwert verloren geht.
Die romantische Geschichte von der Einführung der Kartoffel in Deutschland haben wir in der Schule gelernt. Diese an sich unscheinbaren Knollenfrüchte sind heute von unseren Tisch nicht mehr wegzudenken, und wenn vor einigen hundert Jahren die Kartoffel ein seltener Genuß war und an Fürstenhösen grasentiert wurde, so kann man heute mit Fug und Recht von einem Volksnahrungsmittel, sa von der Kartoffel als Grundlage unserer Ernährung überhaupt sprechen. Im
Haushalt und in der Gemeinschaftsverpflegung und in Küchen der Wehrmacht ist die Zubereitung der Mahlzeiten ohne Kartoffeln schlechthin unmöglich. Die Wissenschaftler, die in den letzten Jahrzehnten sich besonders mit der menschlichen Ernährung beschäftigten, haben der rundlichen Kartoffel manches Geheimnis enterste Tropenfarbfilm
Uraufführung eines Farbfilmes über Bali in Osnabrück
Der Osnabrücker Arzt G. Mahn hat vor und nach dem Weltkriege nahezu die ganze Welt bereist. Er hal dabei nicht nur eine ungewöhnliche Kenntnis von Ländern und Völkern gewonnen, sondern auch all seine Erlebnisse im Bilde eingefangen und eine Anzahl von Fotos und Filmen mit nach Deutschland gebracht. Wie er überhaupt zu den ersten Anhängern der Fotografie gehört, so wandte er sich beim Aufkommen der Farbsotograsie auch diesem neuen Zweig der Lichtbildkunst zu. Sein großes Ziel war es, die farbige Märchenwelt der Tropen auf den Filmstreisen zu bringen. Eine ungeheure Aufgabe, da in jenen Breiten Feuchtigkeit und Hitze wetteisern und das Filmband, vor allem die Farden zerstören.
Als lockendes Ziel seiner filmischen Arbeit erschien Dr. Mahn vor allem die märchenhaft schöne Insel Bali. Er war schon 1911 auf Java gewesen, hatte weite Strecken der Insel zu Pferde durchauert und vorwiegend die alte Tempelkunst studiert. Dies Wissen kam ihm zustatten, als er 1938 zum ersten Mal nach Beli kam und so leicht das Echte vom Unechten, das Unverfälschte der alten balinesischen Kultur von
ruflich oder wissenschaftlich mit der Zucht des edlen Borstentieres befassen. Im Mittelpunkt des Geschehens steht ein respektabler Keiler, der im Frühjahr als überläufer mehrfach die Nimrode alarmiert hatte, ihnen die schwarze Schwarte indessen stets von hinten zeigte. Nicht weniger Sympathien erfreute sich das mit einem beachtlichen Gewehr geschmückte Wildschwein bei den nach niedersächsischer Sitte auf den Weiden freiherumlaufenden Hausschweinen. Jedenfalls sind diese nicht unempfindlich gegen den wilden Freiwerber gewesen; denn dieler Tage sah eine Jolanthe im Stall des Müllers B. in Osterholz=Tenever Mutterfreuden entgegen und brachte zehn kräfige gesunde Ferkel zur Welt. Konnte man sich bis dahin niemals erklären, warum und wie ohne Eber, Deckgeld usw. diese Sau ferkelte, so löste sich jetzt das Rätsel auf sehr natürliche Weise. Von den zehn rosigen Schweinchen wiesen acht eine bislang kaum beobachtete Buntscheckigkeit auf; zwei weitere zeigten die typischen Merkmale ihrer dunklen Herkunft, weiße Längsstreifen vom Kopf bis zum Kringelschwänzchen, gespreizte Beine und auffallende Scheu gegenüber dem Menschen, die übrigens auch allen anderen Nachfahren des galanten Keilers eigen ist. Zum Ergötzen der Nachbarn stehen
Falsche Spekulation mit Mämmelmann
Düsseldorf, 22. Dezember
Das Leben ist so reich an ernsten und heiteren Begebenheiten, daß es fast täglich irgendetwaz bringt, das der Erwähnung wert ist. So hat sich in diesen Tagen im Stadteil Oberbilk ein Geschichtchen zugetragen, das dem einen Leid, dem anden Freude, allen aber die Lehre bescherte, selbst in den kleinsten Dingen vorsichtig zu sein. Ein Oberbilker Familienvater hatte für die Weihnachtsfeiertage einen Prachtkerl von Kaninchen erstanden: lang, schwer und fleischig. Angesichts der Diebstahlsgefahr auf dem Hofe fristete Mümmelmann die scheinbar gezählten Tage bis zu seinem Abschied in die Pfanne in der Küche. Als nun vor einigen Tagen, die Famille abends heinkehrte, vernahm man schon im Flur ein verdächtiges Gequieke. War dem Tier etwas geschehen? Schnell wurde Licht entbrannt, und dann sah man die Bescherung: Neben dem Muttertier lagen nicht weniger als neun Jungkaninchen. Das Muttertier aber hatte seine stattliche Fülle verloren, denn statt dem vermeintlichen schweren und fleischigen Kaninchen hatte man ein hochtragendes Tier gekauft. Der Traum vom Weihnachtsbraten war, aus. Es half indessen alles nichts: da die Familie weder Lust noch Platz hatte, sich in der Küche eine Kaninchenzucht einzurichten, so wurde ein Züchter verständigt, der hocherfreut die Jungtiere und auch das Mutteriier in Empfang nahm.
Wieder ein Polenjunge, der ruppig wurde
Paderborn. Der Strafrichter in Paderborn schickte den 19 Jahre allen Polen Eugen Zimba für drei Monate ins Gefängnis. Der Pole war auf einem Hof in Meiste im Kreise Lippstadt als freiwilliger Zivilarbeiter beschäftigt. Beim Dreschen paßte ihm eine Arbeitsanweisung eines etwa gleichaltrigen„Landarbeiters nicht, so daß er kurzerhand zum Forkenstiel griff und den anderen damit über den Arm schlug. Die Verletzungen waren unbedeutend, aber zur Abschreckung gegen solche Frechheiten polnischer Volzsangehöriger in Deutschland wurde auf drei Monate Gefängnis erkannt.
Ein dreistes Diebesstück
lockt, das den Wert der— nur auf Befehl gegessenen— Kartoffel als wertvolles Nahrungsmittel unterstreicht.
Als die preußischen Soldaten auf Befehl ihres Königs mit Mißtrauen die ersten Kartoffeln in ihren Feldlagern verspeisten, wußten sie zwar, daß sie eine ausreichende Mahlzeit einnahmen, ahnten aber nicht, was lihren Nachkommen noch alles an der Kartoffel wichtig sein würde. Es war überhaupt schwer gewesen, zu ergründen, was eigentlich an dem Kartoffelkraut eßbar war, die grünen Früchte an dem üppigen Kartoffelkraut oder die Knollen in der Erde. Den Fall hatten die Gelehrten damals geklärt. Uns blieb vorbehalten, unterm Mikroskop und im Reagenzglas der Kartoffel die letzten Geheimnisse zu entreißen. Gefunden wurden in beträchtlichen Mengen Vitamine und Stärke. In ihnen liegt der Nährwert der Kartoffel und ihre gesundheitliche Bedeukung begründet. Hinzu kommt der Eiweißgehalt, der den gleichen Wert hat wie das Fleischeiweiß.
Vilamin B und C
B und C sind die wissenschaftliche Bezeichnung für die Vitamige, Jeder LeBebarecieedieg Hoganon die Vitamine. Jeder Laie weiß heute, welche Bedeutung diese pflanzlichen„Wirkstoffe für unsere Ernährung haben. Im Winter, in Zeiten des Mangels an FrischLanges Wässern enlziehl Nährwerle
In Großbetrieben ist es leider üblich, aus Gründen der Zeitersparnis Kartoffeln am Tage vorher auf Vorral zu schälen. Auch manche Hausfrauen bereiten die
Karoffeln längere Zeit vor dem Kochen vor.
bekommt der Kartoffel schlecht, die wichtigsten Nährwerte gehen durch das Wässern verloren. Am besten if es, wenn man sie in der Schale kocht, dann bewahr sie die ganze Kraft der Nährwerte. Ein weiteres Kapitel ist die Lagerung von Kartoffeln, einer Frage, der jede Großkuche und jeder Haushalt besondere Aufmertsamkeit zuwenden muß. Gerade in den Kriegszeiten ist dem deutschen Volke eine reiche Hackfruchternte beschert worden. Die sachgemäße Einlagerung bewahrt uns alle vor Sorgen auf diesem Gebiete. Kühle und trockene Lagerräume sind notwendig, um der Fäulnis vorzubeugen. Nicht höher als 60 bis 70 em sollen die Kartoffeln aufgeschichtet werden, wenn sie sich gut halten sollen.
Richt nur Salz= und Braikarlosseln
Die Gefahr, daß man sich an Kartoffeln überessen könnte, ist außerordentlich gering. Es kommt auf die Kochkunst der Hausfrau oder des Kochs an, die mi Phantasie und— Liebe, auch das gehört zum Kochen
— immer wieder neue Mahlzeiten zubereiten können.
Nicht nur als Schalkartoffeln und Salzkartoffeln sind sie verwendbar, als Aufläufe, Kartoffelbrei, gebraten und überbacken, mit Gemüse zusammengekocht, mit Kräutern als kräftige Suppen, als Knödel in rohem und gekochtem Zustand, als Strohkartoffeln und gebacken zieren sie den Tisch.
Ehrctereesanser kusgerarr
Drei Todesurteile für Gangsterverbrecher
Leipzig, im Dezember.
Soefl. In einem Soester Kaffeehaus pirschte sich ein auswärtiger Gast an eine Soesterin und ihre Benicht befriedigten, fuhr er 1939 erneut nach Bali. Wie Zuunmmmmmmmmmmumnnuuunmnunnnnunnununnnuunungunnnnnme
der fümte er in wochenlanger Arbeit die Eingeborenen
125 shrg 7,5aficham, Brsuche züre Wohnstättar und ha.
und ihre fröhlichen Bräuche, ihre Wohnstätten und besonders ihre Tempel. Mit dem Flugzeug kam er zurück, um die wertvollen Filme so schnell wie möglich aus: dem gefährlichen Tropenklima herauszubringen.
Als Dr. Mahn den aus der Fülle dieser Bildstreisen gewonnenen 500 Meter langen Schmalfilm in Danabrück erstmals vorführte, war des Staunens kein Ende; und bei einer kürzlich vor Berliner Filmfachleuten er 33
Muter Beigechente
DrafiatischerKampfmit einen Darei
schäft im Mittelpunkt der Stadt gefunden, wo er den Weihnachtsmann vermutete, sich dann aber verirrt. Er wurde den Eltern wieder zugeführt. Jachschule für das Büchsenmacherhandwerk
Suhl, 20. Dezember.
In der letzten Sitzung der Ratsherren wurde im Auftrage der Stadt mitgeteilt, daß der Reichserziehungsminister die Stadt Suhl endgültig zum Sitz einer Fachschule für das Büchsenmacherhandwerk bestimmt hal. Die Schule soll bereits am 1. Januar 1941 ihren Betrieb aufnehmen. Sie wird Lehrlingen der verschiedensten Zweige des Büchsenmacherhandwerks Gelegenheit geben, sich in halbjährigen Lehrgängen, die neben prattischer Arbeit in Suhl einherlaufen, auf die Gesellenprüfung des Büchsenmacherhandwerks vorzubereiten. Außerdem werden halbjährige Lehrgänge für ältere Gesellen veranstaltet, die ebensalls mit praktischer, Arhel außerhalb der Schule gekoppelt sind und die Gesellen zur Meisterprüfung hinführen werden. Sowohl dem Büchsenmacherhandwerk wie der gesamten deutschen Gewehrindustrie wird die neue Fachschule entscheidend zur Heranbildung des Nachwuchses an hochquglistzierten Facharbeitern und Werkmeistern mithelsen.
Er wollte„noch etwas holen“
Neumünster, im Dezember. Vor dem Schleswig=Holsteinischen Sondergericht hatte sich ein 26jähriger zu verantworten. Er lai in einer Gastwirtschaft, als Fliegeralarm gegehen wurde. Auf Veranlassung des Wirtes suchten die Gäste des Lokals den im Keller gelegenen Lustschutzraum auf. Der Angeklagte verließ diesen jedoch während des Alarms angeblich, um„noc
e Krtice Geicen der dbe de Seltauie ae.)
den Mäntel umdrehte und stahl, was ihm von Wert schien. Da er schon oftmals vorbestraft ist lautete das Arteil auf acht Jahre Zuchthaus.
: Taschendiebin verschluckt Rosenkranz
Prag, im Dezember.
Unter Ausnutzung der Verdunkelung hatten drei Burschen vor einigen Wochen in Leipzig einen Theaterbesucher, der sich auf dem Heimweg befand, überfallen, nachdem sie ihn nach der Uhrzeit gefragt hatten. Das Opfer erhielt einige Faustschläge ins Gesicht, bis es besinnungslos wurde, und dann wurden ihm die Geldbörse sowie Wertsachen gestoblen. Der Polizei gelang es bald, der Verbrecher babhaft zu werden, die nach zweitägiger Verhandlung vom Sondergericht Leipzig zum Tode verurteilt wurden. Alle drei verfügten bereits über hobe Vorstrafen. Das Gericht betonte, man habe es bier mit Gangster=Verbrechern zu tun, die keine Schonung erwarten dürften.
Zehn Millionen Liter Milch mehr erzeugt Augsburg, im Dezember.
Im schwäbischen Allgäu wurden in den Monaten Mai bis September, wie auf einer großen Bauernkundgebung anläßlich der Eräffnung der zweiten Kriegserzeugungsschlacht, bekanntgegeben wurde, zehn Millionen Liter Milch mehr erzeugt als in der gleichen Zeit des Vorjahres. Mit dieser Mehrerzeugung von 10.7 Prozent steht das Allgäu an der Spitze des Reiches.
Er wollte den Weihnachtsmann besuchen Hamburg, im Dezember.
In der Bahnhofstraße in Heide irrte laut weinend ein dreijähriger Kniros umher, der von zu Hause ausgerückt war, um den Weibnachtsmann zu besuchen. Er hatte den Weg nach einem großen Gerung des Angteur,/ bie Tropenersoprtg erarheseten wäria drengup.Ds: Mony v07==Zieg beig=Zest angebtelt, Horden, enichsgesgt ein a. hat sich bei hele, Trerge einror, und lotzte 1cz dort an Fe,ptrsge“
reisenden ergeben im Verein mit einem zäh exgrbeiteten zpärtig bxennende Holzscheitz, aus dem Ofeg, und hielt wendeter Hund vu enträgel, ometgg gegeiek, gaß ein voxräten.„Dobei trat es auch ng m einen Gertppl.gg; technischen Wisen und einer ausgeklügelten Apparatur zsie dem Bären entgegen. Dieser versaghztg darau, die Messungen mit einem Sonargroge ggurnmstähen daß das Feit uder den ganzen Voven versprigt wiutrer.;
wie sie bis dahin nicht erreicht, wusderz.„Die.:Hem; Lorsirmngtrichen. Dort wozrersebene ste#vre# hede Dutengen geinen auf ebener Stnor unn xurzunnr.., Mit dem Huf blieb g2. im Topf, stecken, so, daß eo;
Betze Iilne fnd in ihrer Reinheit einmaltg 2bzch versuchte Mar Ja, go vertiebezzv. Vus der lansen uem Gapsch von 35 g, 10, ge,eve E,xv zu hag miüt Biezern,„Jonderbgricg, Bekeres, uehn Vie Trepoes zett in feierlicher Vorm dem Verkehr übergebsz,
rblüffend.„Die kupferbraune Haut der Einge:sFluicht veslugre. Agar a08 Gier Zum Kosig ver Pozm, vseiche Praftmaß, mit dem normalerweise ein kleiner I1r5h: Man mußte die freiwilige Neuermehr aus Klein= Mit Frägzen und Hobeitzzeichen, gelchmrisctze, Die
Geuerwehr au. Plein, der.rsite Zzug aber die verkehrswichtige Brücke. Die
daß sie nicht die Absichts, Auf dem Jahrmarkt in Proßnitz wurde eine bePunsd eeng e en eehn be ne Pben, ie zun Sschen an D Hal Laudb mnodihze(abdld pich houlte ben Digen Zeshepel beile eul. Martitzet,.die, Site=Astler, Pelte un 13g
paast gast. Ces Wooveuptege, S, b. Besher Pakent sogar in einem Adstand von nur 4 Jahren. Ce in boß von seiner Wdien, Lernohrhell hesen Volle,;Verdacht von sich, iu Jenten, verschluckte, sie zlach
Rosenkranz, den sie ebenfalls auf dem Markt ge“
Das Pferd aus dem Hernboden:Foserkranz sam nach 24 Stunden
Die Begeiste= Esteigen, in dem sich auch die Frau und die Kinder des An der Universität Montreal sind Versuche darüber„.„hm Veusühlen Lox hohex gingufzührende 90 Graz; Wege wieder zum Vorschein, allerdings in
boigten Auführugg wor die Auersgzinag icht gerin, zrächt, auf einen Wärtel, uu un vrgeur ur. versvr. Pe urg. a. 228 se u. 600 Dinar Gepstrnge verrten.
ger. Denn hier ist einem deutschen, Filmamateur gelun= Fdes Gartens zu Hilfe eite, wandte er sich dem neuen wurde am 21. Juni 1934 ertellt. wunde sie zu 600 Dinar Gelbstrafe verurte
gen, woran sich die Männer des Films in aller WeltsGegner zu, der schließlich in sein Haus flüchtete. Max
el. Jchren vergeblich versutzen, nämlich enen wirsch zgrückte nun ein Fenster, ein und wolle in 5g8 Iimper„. I..Laxitz, Montreal und Verluche darüber. In Deumühlen Kles aig. Plest in der Nachgz'ggoz: Wege wieder
Farbfim der Trogen gerzutelg. Die Vegelte, Iteiger, IH, fand,9 Zapz e, Prau und de Kinder.„stellt worden, weiche Krast ein dle Zügier, verDonaubrücke in Benutzung genommen
Linz. im Dezember.
Büder, wie de bie dahin niczt erreicht wurden. De, 3Zeovamas=mist igmn usdo gzererieben F. Aus.), Dusenden gven uu, bener zag lg aine Krast eiriezt. Mit dem Huf Hlied es im Topf. stecken. 19, Joß es; Ds, neue Donaubrücke bei Mauthausen wurde
Farben, Zisieg,„Flne fnd in ihrer Reinhelt einmalg zFluch versachle Por. Ja, a vertriebeg. Br,.der lausenen Gazsh,s poz, 9o/Ii5 Lechdeie Krest elsbt, V diesem sonderbaren Huseisen derunsggzierenz, Die geze Donaubrücke bei Mauthausen P;
und verblüssend. Die kupferbraune Haut der Einge, Flucht versuchte Max das Gitter zum Käfig der Bärin die einem Gewicht von 35 kg gleichkommt. Das ist das
borenen, die Buntgeit iyrer Gewänder, das satte Grün;Ftugg, auszubrechen. Damit, war er be gudächig der gleiche Kresingb, mit dem normalerweise ein kleiner
der Wälder und das schillernde Blau der Südsee sind sschäftigt, daß er die vier Männer
damit erstmals in all ihrer Natürlichkeit auf den Film s sich ihm näherten und ihm eine Schli
gecdonnt worden. Dese Leistung eines Deuschen ist zwarsen, Zu. dem ich mumn enspinmenden Kany) bro9, FaF, enstehzen der, Ehergseauswond. Im olgeneinen es donn rücwönt de seie 4reppe Perod.(Pibelungenbrüce
Sn be eüider zu pertn ale de aie Tenpelitur Bals=Pai o bus Genik. Jaden de Laschze ergeben, ded Hude die Zugier Actas Litercsanten grauem Schisen metek Kooran. Die Stradenbahg vernag dereit
immer mehr verfällt und die Neubauten immer stärker 700000 Deusche Reichspolente in 30 Jahren unter normalen Umständen eine Last, deren Gewicht Wie die norwegische Presse berichtet, sollen die gleisig die schöne, breite Donaubrücke zu benuten.
Dieser Farbschmassin Dr. Mahne, der am 15. Kurzsch bal das Reichepatentamt das 7o0ood. Patent zu zichen gizoche den ehenen Körpergewiche, beunrog, Bsgngstgf,„helsf hoben, Ver Zen vorzeiliger Praruen! Lche Dergorbeiter suaf Slanden vrschaltet
Dezember seine erste öffentliche Aufführung in einer stent erteilt. Osnadrücker WHW=Veranstaltung erfuhr und dann von Stätigkeit in dem Hersteller in einer Anzahl deutscher Großstädte ge„Reichspatentamtes.
zlich bat das Reichspatentamt das 700000, Patent das 10. bis 12sache des eigenen Körpergewichts beträgt, norwegischen Gelehrten Kringstad und Lunde ein
erarte, Das urste Pogr, Bunt mn PP.,.s Siate aung Loniamnich Brsten den Slalaun in Atslell grser, Seten vonz igen vole, Grigeh.
rgrauen:
h
Ratten; gekrönt
Luxemburg. im Dezember.
Dem tapferen Einsatz bilfsbereiter Kameraden
Gurn mn. Sepunten. ai. dun i, Sais en Eine problemreiche Tragikomödie, deren Schauplatzzerreicht wurde. Von dieser Zeit an wird die
die Schweineweide dr, Iuterege.i„len die sich de: Ihan 30. Jusi 1924, wurde alg dereite nach 7
eigene verte
shaub: van=Lelden=Gt. 14 Hern aumse 9. Hernwprecher R.
Gacher 2a. Vo, Greven
zovenbüren: Adols=h gadinghauten: Mark. dernspreche Nr. Aoz.1
D. Schagen
der
KK Und wiel zweite Kriegsweih kampf, in den unse tapferen Truppen Grenze eine eisern Einsatz gegen den befiehlt, künden di Großdeutschen Rei
Diesen Frieden nuß eines Gegebei Kampfes. Fried aus. Nur durch K kes die letzten Eni die Entscheidunge ses, nicht durch# eines dauerha der unabhängig ist die um ihres eig jede volkhafte und drücken zu können.
Als im vergan anschickte, seine er die erste Phase des die deutsche Zukm — wie der Führer vor den Rüstungs Kampfes herausst dens der Arbeit aufrichten wird. hi hatte die Liquidier brocht. Die Fronts sten. Noch aber mi lag der Schleier d den Geschehen. P für gekommen hie liche Wehrmacht haltsamen S lands auf dem Fe und die Fahne des kap bis hinunter pflanzte.
Ungeheures, maliges, ist in di Das Fundar Friedens ist Weihnachten für Zuversicht, ein S tes über die Starken übe deshalb eine Zeit lichen Lebens als die jungen Völker ihr Panier entfalt die Mächte des letzten vergebliche
Dieses Weihn wird noch mehr neinschaft mi unseres Volkes schlossenheit gewe nie fühlten wir unserer Her zöltischen Bewuß len über die Grer wo Menschen deu nien und der B dem Buchenland, ihres Blutes, sol die der Führer Sehnen unserer Lothringen ist de ferer Wehrmacht
Die kämpferisch auch die Haltun brüchlsch. Sie um unser deutsch haben die Kriegs ihr Ziel in die vom Zaune gebi deutschen Volkes. sie gegen Fraue ienen die seigen stätten unserer Volk ausroi Lieglie fürg t2l, die sie sch drochten, wie es anmenden.
Nur i eine Es ist nicht mehr anssterstcht. Hei
nd Adolf
roher haben
gerbeit, die wir
sweckt dier gespanntes Interesse bei allen, die sich beriden 10. Juli 1924, wurde also dbereite nach
esahe Pihrsenden Luszshteten demndnun un Ndaumn Bintische uich winr a ech ini Bisangzi isihne, Zeieczisheäis dien hern beriche ent stel auf konnte seine Retung ergeicht werden. Eoa Steiie mußte welig, genn es üder kurz, oder langteine„interessanten“ Eächs., Le.grnge, Acheiter haben keinen nennenso
7 Jahren sich deshald vor dem Kreisgericht in Bselovar verant= grauen Schläsen mehr geben würden Schoden davongetragen.
Wenn man ('s dem„Einw dinen der Menst öber sein Perchre
den wenigen: burch den