D MFA
— Mikrotilmarchit
der deutschsprachigen Presse.V.
mer 317
ies Tages
dor
in der Heima: s Band zwischen as so ein unabPartei sei. Totengedenken von der DAg, Porten Ausdruk rlebnis und gab sch dann auf der
larschmusik, das ind der sieareiche Bann. In einer ge auf uns eindas dynamische an der Maginot= deutschen Armee it zum Erlebnis ser Stunde mit, zulassen in dem
Jahre alt
ing Maler Franz 70. Geburtstag. zigjährigen durch im Schloß, die ahren hat. Oberdem Maler des lerberg gelegenen ltung. storben
arb hier der durch Irbeiten weit über le Landesgeologe wang. Noch bis echt ostfriesischer Ersorschung der
Raufbold
ein junger Fahrnach einem nichtiin der Kölner Heinrich Böhmer der gestochen, daß söhmer stand jetzi it tödlichem Ausir Zuchthausstrafe Ehrverlust verindes
seln ein!
übrig für einen niger wichtigen ttertrog.
standes mit der irtschaft, welche Ernährungswirtet, im zweiten Die Pflicht der aus nun für ihre ungen zu zieben orbandenen KarSchweinehaltung sollte bereits dem Eindämpfen ist der Schweineerkeln, die reichAlle VorstellunwertungsmöglichSpeisekartoffeln tnissen nicht vergen Fortentwickbereits für.5 e zur Verteilung re Verträge für rden. Neben den r Verteilung gebird gegenwärtig ttergetreide und
hier dargestellte wecks ausgegliche: und zu, vermeb: das Verfütteast Westsalen
17. November. uernschaft Westfalen int: Bauer Johann hausen zum OrtsWeringshausenWilhelm Schulze ernführer der Orisro Soeft); Bauer st zum Ortsbauernhorst=St. Vit(Krs. ornfeld in Ebbesloy uernschaft Ebbesloh
UIs Ortsbauernführer ines Beller in Sidrisbauernschaft Siduptabteilungsleiter! Landwirt Heinric Rectlinghausen: I# sten: Wartein(Kri. rücke in Warstein, sraßz in Dortmup): enburg) Bauer Besterkappeln. er Bezeichnung,„Alsern Theodor Steine
in Dortmund=Spdurs
—„„„„„—
Eigene Vertretungen
Kiunsteresihser Innnger
1ogt im eingelverkanf
Ahaud: van=Delden=Straße 6, Fernsprecher Nr. 430: Ahlon: Adolf=Hitler=Straße 65, Fernsprecher Nr. 444: Bocholz:
Realschulstraße 14. Fernspeecher Nr. 3247: Vorten; Kapuzimergasse 4. Fernsprecher Nr. 121, Borghorst: Emsdertene:
Straße 6. Fernsprecher Nr.224;: Burgsteinfurt: Lindenstrate 73. Fernsprcher Nr.22, Coesfeld: Hindenburgpla, 9. Fernsprecher Nr. 394; DAimen: Adolf=Hitler=Stratze 55, Fernspercher Nr. 578: Emoderten: Mänsterstraße l. Fernsprecher Nr..6; Greven: Münsterstraße l, Fernsprecher Kr.225; Gronau: Adolsehitler=Str. 36. Fernspercher Nr.290; Jovenbüren: Adals=Hiler=Si. 7. Hernsorecher Nr. 24): Dengerich: Adolf=Hüler=Plat 11. Jemsprecher Nr. 516. Lädingpausen: Narkt. Fernsprecher Ne.333; Sournp;: Hahnhestr. 14. Hernsprecher.35; Rheine: Lahnhosstr. 2 Fernsprecher Nr. 2452: Warendort: Oststraße 24 Fernsprecher Nr. 311: Werne: Kircholaz 8. Fernspricher Nr. 114
ANITLICHES ORGANDESGAUES WESTEALEN-NORD DERNSDAP UNDSANITLICHERBEHORDEN
Dienstag, ben 19. Rovenber 1940
verles und Seumegeichttefele: Mände##. Seinstetnen ianld Sptlpuc-Semmelenn.###
schritleitung: Munser t. M. Gallzinstr. 13. Bezugepreis: Ausgabe à 210 RM, Ansgade S(mnt Unstr erten Wochenschau).35 RM monatlich emsch. Zustellungsgebuhe und Versandkostant. Bei Postbezug ensol 245 bis 23 Npf. zim Durchschnin 24.25 Kof.) Vostzetungsgedühren zuzaglich 42 2pi, Vestellgsld. Lie Bestsclische Tagezeiug erschent Imal wöchentl. morgend Anzeigen: Das mm Höhe 22 mm dreit kostei 15 Pof. führ Familenanzeigen 10 Kpl., für Stellengesuche 10 Rof. Nachlat nach Preististe Ersauungton Mänster t Il Terchzeigen: Las wm.20 KM bel eium Soalten
breite von 72 mm. Gellagen: Preis für 101 Gellagen bis zu 20 Gragm 1300 KM dis m D Geamm 1590 umn duf n 50 Gramm 17.0 RModne Nachlasse. Für Vaiteklsausgaden besonden Vrialisten, Vostscheakonto: R öle Nr. 421 14
Kummer 340
Der wöhnungeraunach dem Krieg Lösung
die Durchführung eines vordringlichen Problems durch Führererlaß gesichert— 300000 Wohnungen im ersten Nachkriegsjahr— Reichsorganisationsleiter Dr. Ley zum Reichskommissar für den sozialen Wohnungsbau bestellt
Berlin, 18. November.
Der Jührer hal am 15. November dieses Jahres den nachstehenden Erlaß vollzogen:
Erlaß
zur Vorbereitung des deutschen Wohnungsbaues nach dem Kriege
vom 15. November 1940.
Der erfolgreiche Ausgang dieses Krieges wird das Deutsche Reich vor Ausgaben stellen, die es nur durch eine Steigerung eige Psltege ah! zu erfüllen vermag. Es ist daher nolwendig, daß durch Geburlenzuwachs die Lücken geschlossen werden, die der Krieg dem Volkskörper geschlagen hal.
Deshalb muß der neue deutsche Wohnungsbau in der Zukunft den Voraussetzungen für ein geundes Leben kinderreicher Jamillen enlsprechen.
Um die sofortige Inangelifnahme eines diesen Grundsätzen entsprechenden„Mohnungsbauprogrammes nach dem Kriege zu gewährleisten, sind schon seht vorbereitende Maßnahmen hierfür zu treffen.
Ich ordne daher an:
I.
Die Erfüllung der von mir gestellten Forderungen Ist Aufgabe des Reiches. Zu ihrer Durchsührung besselle sch einen Reichskommissar für den sozialen Wohnungsbau, der mir unmitleibor unserstehl.
II.
Wohnungsbauprogramm
Der Wohnungsbau wird nach einem von Jahr zu Jahr festzustellenden Wohnungsbauprogramm durchgeführt. Die Jahl der in den einzelnen Jahren insgesamt zu bauenden Wohnungen wird von mir sestgesetzt. Hierzu legt mir der Reichskommissar einen gemeinsam mit dem Generalbevollmächtigten für die Regelung der Bauwirtschaft aufgestellten Jahresplan vor. Der Generalbevollmächtigte für die Regelung der Bauwirtschaft ist dafür verantwortlich, daß der für das Jahr vorzusehende Umsang von Wohnungsbauten mit den allgemeinen Bauaufgaben im Reichsgebiet, die auf die jeweilige Leistungsfähigkeit der Bauwirtschaft abzustellen sind, in Einklang steht.
Der Landarbeiterwohnungsbau ist innerhalb des Gesamtwohnungsbauprogramms besonders zu fördern. Das glesche git für den Bau von Eigenheimen und Kleinsiedlungen bei vorhandenem Eigenkapital.
Für das erste Nachkriegslahr ist der Neubau von insgesamt 300 000 Wohnungen vorzubereiten und durchzuführen.
III.
Durchführung des Bauprogrammes
Bei der Finanzierung sind, soweit möglich, die Einrichtungen der Wirtschaft heranzuziehen.
Die Baudurchführung und Verwaltung geschieht, soweit sie nicht von den Gemeinden übernommen wird, durch gemeinnützige Wohnungsunternehmen oder sonstige geeignete Träger auf Grund besonderer Zulassung.
Die Einweisung der Mieter erfolgt durch die Gemeinden mit Zustimmung der Partei nach Grundsätzen, über die besondere Richtlinien erlassen werden.
IV.
Mielhöhe
Die Lasten und Mieten des neuen deutschen Wohnungbaues sind so zu gestalten, daß sie in einem gesunden Verhältnis zu dem Einkommen der Volksgenossen stehen, für die die Wohnungen bestimmt sind.
Zur Erreichung dieses Zieles ist die Förderung des Wohnungsbaues aus Mitteln des Reiches so weit auszudehnen, daß tragbare Mieten und Lasten erreicht werden.
v.
Baulandbeschaffung
a) Ausweisung von Wohnungssiedlungsgebieten.
In Orten, in denen nach dem Kriege mit einem erhöhten Wohnungsbedarf zu rechnen ist, sind, soweit noch nicht geschehen, auf Grund des Gesetzes über die Aufschließung von Wohnsiedlungsgebieten vom 22. September 1933(RGBI. 1, S. 659/27. 9. 1938 RGBl. I S. 1, 246), Wohnsiedlungsgebiete auszuweisen und Wirtschaftspläne aufzustellen.„
b) Richtpreise für Wohn= und Siedlungsflächen.
Für das im Wirtschaftsplan als Wohn= und Siedlungsfläche ausgewiesene Bauland haben die Preisbildungsbehörden im Benehmen mit der Gemeinde Richtpreise festzusetzen.
6) Umlegung von Grundstücken.
Die Umlegung von Grundstücken wird durch Reichsgesetz erleichtert.
d) Erleichterte Beschaffung von Bauland
Die Beschaffung von Bauland wird durch ein Reichsgesetz geregelt, durch das der freihändige Erwerb von Grundstücken erleichtert und beschleunigt sowie die Möglichkeit zu einer Enteignung gegen angemessene Entschädigung gegeben wird.
VI.
„Geländeerschließung und Gemeinschaftseinrichtungen
Die Deckung der Kosten, die den Gemeinden durch die Erschließung von Baugelände und durch die Errichtung von Gemeinschaftseinrichtungen entstehen, wird
zum Zwecke der Vereinheitlichung und Vereinfachung der geltenden Bestimmungen durch Reichsgesetz geregelt.
Die von den Gemeinden an die Aufschließung zu stellenden Anforderungen haben sich in den durch Volksgesundheit, Verkehr und Sicherheit bedingten Grenzen sparsam zu bewegen.
VII.
Planung
0 Formen des Wohnungsbaues.
Der neue deutsche Wohnungsbau nach dem Kriege erfolgt in der Form der Geschoßwohnungen, Fortsetzung auf der Rückseile
die Vergeltung rollt weiter
Wieder London im Mittelpunkt— Fernkampfbatterien zersprengen seindlichen Geleitzug
Berlin, 18. November.
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Die Lustwaffe griff in der Nachl vom 16. zum 17. 11. und am 17. 11. Condon und kriegswichlige Ziele im Süden der britischen Insel sowie Rüstungsziele in Mittelengland ersolgreich an.
Im Seegebiel vor der englischen Ostküste gelang es. ein Handelsschif und einen Minenleger zu versenken, ein anderes Handelsschif schwer zu fressen. Jern: kampfballerien des Heres und der Kriegsmarine nahmen einen seindlichen Geleitzug unter Jeuer, der im Schutze der Dunkelheit dicht unter der englischen Küste den Kanal zu passeren versuchte. Der Geleitzug wurde zersprengt. Die Schiffe flüchleten in verschiedene englische Häfen.
In der Nacht zum 18. November warfen brilische Flugzenge in Wessdeutschland an mehreren Stellen
Bomben. In einem Eisenwerk und in einer Ziegelei entstandene Brände konnten durch den katträftigen Einsatz der Werkseuerwehr sosort gelöscht werden. Ferner waren zwei Friedhöse und wieder Wohnvierlel das Ziel britischer Bombenangriffe. Dabei wurden einige Häuser beschädigt und eine geringe Anzahl Personen verletzt.
In den Lustkämpfen über dem Kanal wurden gestern drei britsche Flugzeuge abgeschossen. Sieben deutsche Ilugzeuge werden vermißl.
Ein Jagdgeschwader unter Führung des Masors von Malizahn errang am 15. Rovember seinen 501. Lustsieg.
Leuchtendes Vorbild
Zwei neue Ritterkreuzträger der Lustwasse
Berlin, 18. November.
Der Führer und Oberste Besehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbesehlshabers der Lustwasse, Reichsmarschall Göring, das Rillerkreuz des Eisernen Kreuzes
Hauplmann Lignitz, Kommandeur einer Jagdgruppe,
Leutnank Ebellng, Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader.
Hauptmann Lignitz hat sich als Staffelkapitän und später als Gruppenkommandeur als leuchtendes Vorbild seines Verbandes gezeigt und vortreffliche Führereigenschaften bewiesen. In harten Luftkömpfen hat er selbst 19 seindliche Flugzeuge abgeschossen.
Leutnant Ebeling errang bisher 18 Luftsiege und zeichnete sich durch besondere Einsatzfreudigkeit aus. Vor allem machte er sich um die Einführung einer neuen Angriffsart verdient, in der er mit seiner Staffel besonders hoch zu wertende Erfolge errang.
Tottoerr
Der Duce vor den Gauleitern Italiens— Entscheidungskampf bis zur Vernichtung des modernen Karthago—„Wir marschieren Seite an Seite“
Rom, 18. November.
Der fünfte Jahreslag der Sanktionen ist in ganz Iialien als ein Jeierlag der gesamten Ralion festlich begangen worden. Ebenso wie alle anderen Städte prangie auch Rom an diesem 18. Rovember in reichem Flaggenschmuck. Gegen Mittag ist der Palazzo Venezia das Hiel vieler Zehntausender. Geschlossene Formationen von Schwarzhemden rücken aus allen Stadtvierteln zum Herzen Roms, um dort die durch Lautsprecher übertragene Rede Mussolinis an die aus ganz Italien zum Rapport im Palazzo Venezig zusammengekommenen Gauleiter mit anzuhören und dem Duce in begeisterten Huldigungen erneut ihre unerschülterliche Treue und bedingungslose Einsatzbereischast zu bekunden.
Der Duce ging in seiner Rede vom 18. November 1935 aus, der ein Tag des Sieges für das faschistische Italien und der Niederlage für die Völkerbundskoalition der 52 Belagererstaaten geworden sei. Er erscheine wie ein entscheidendes Datum in der Geschichte Europas, sei es doch der erste und letzte Angriffsversuch großen Stils der alten Welt gegen die neuen und revolutionären Kräfte Europas, die von Italien und Deutschland
Graf Ciano und Suner beim Führer
Besprechungen in Anwesenheit des Reichsaußenministers
Salzburg, 18. November.
Der Königlich-Italienische Minister des Kußern, Graf Clano. der Monlagmorgen in Salzburg eintraf, wurde am Nachmittag vom Jührer In Gegenwark des Reichsministers des Auswärligen, von Ribbenirop, zu einer längeren Besprechung empfangen.
Der Jührer empfing serner am Montagnachmitlag in Gegenwart des Reichsministers des Auswärtigen, von Ribbentrop, den spanischen Minister des Nußern, Serrano Suner, zu einer längeren Unterredung.
Anschließend fand ein Tee staltl, an dem auch der Königlich Ikalienische Außenminister Graf Clano teilnehm.
*
Der Reichsminister des Auswärtigen von Ribdenteop, sah Monlagmittag bei sich im Londhaus Fnschl den Königlich=Jiolienischen Minister des Außeren Grof Clane und den spanischen Minister des Außeren Serane Suner.
Diplomatische
Am fünften Jahrestage der Sanktionen, den das itanische Volt mit Recht in seinem Kampf um das Imtro als eine entscheidende Wende feiert, ergriff der duce das Wort zu einer höchst bedeutungsvollen Rede. In wenigen Sätzen stizzierte er die politische und mililärische Entwicklung der letzten Zeit, um nach Feststellung der britischen Kriegsschuld die Kompromißlosigkeit und unerbittliche Entschlossenheit der Achse zur Erringung des lotalen Sieges über Großbritannien zu betonen Das Grundgesetz der zukünftigen Neuordnung, so sagte er, werde der von der Achse geschmiedete
Der Kampf zur Erreichung dieses Zeles vollzieht sich auf zwei verschiedenen, aber doch miteinander in engstem Zusammenhang stehenden Gebieten. Während die milltärische Kraft der beiden verdündeten
Nationen den Engländern Schlag um Schlag zufügt, schreitet auch die diplomatische Offensive rasch voraus. Sie trat in ihre entscheidende Phase mit der Reise des Führers nach Frankreich, wo er mit Generalissimus Franco und Marschall Petain Unterredungen von großer Tragweite hatte. Anschließend erfolgte der Meinungsaustausch in Florenz: nur wenige Tage später weilte Molotow zwei Tage in Berlin, um mit dem Führer die Deutschland und Rußland angehenden Fragen zu besprechen. Interessante Enthüllungen haben inzwischen bestätigt, mit welch verzweifelten Mitteln sich die britische Diplomatie bemüht hatte, den Kreml vorder in ihrem Sinne zu beeinflussen und Rußland vielleicht doch noch auf die Gegenseite herüberzuziehen. Es ist dabei bezeichnend für die wirkliche Situation Londons, daß es in Moskau nichts anzubieten hatte als nur die Anerkennung längst vollzogener Realitäten, die einer englischen Imprimatur zu allerletzt bedürfen.
Selbst die von Churchill raffiniert und verbissen vorgetäuschten Illusionen vermögen nichts mehr an der Tatsache zu ändern, daß Großbritannien heute nicht nur miltärisch, sondern auch volitisch vom Kontinent verdrängt ist. Die säkularen Entscheidungen über die Neuordnung des europäischeafrikanischen und des ostasiatischen Raumes, die zum Teil bereits gefallen sind oder sich in schneller Entwicklung befinden, werden somt und sonders ohne England getroffen, das nirgendwo eine Möglichkeil unheilvoller Einkreisung pot
Während die Botschaft des Führers an das japanische Volk erneut die Solidarstät der im Dreimöchtepakt zusommengeschlossenen Nationen bekundete, halten Deutschland und Italien in Europa die alleinige Initiative in energischen Händen. Die Reise Graf Cianos nach Salzburg ist ein sichtbares Zeichen der von der Achse geführten diplomatischen Ofsensioe, mit deren Werk sich auch andere junge Völker verbunden fühlen, wie nicht zuletzt der Besuch des spanischen Außenministers in Berchtesgaden bezeugt.
verkörpert werden. Seit jenem Tage beginne der Zwiespalt, der in dem von Frankreich und England gegen Deutschland erklärten Krieg ausmünden sollte.„Ich erkläre feierlich“, so sagte der Duce,„daß die Verantwortung am Kriege ausschließlich auf Großbritannien zurückfällt und fürchte weder heute noch in aller Zukunft dementiert zu werden.“
Der Friede hätte erhalten werden können wenn Großbritannien nicht mit der wilfsährigen Mitarbeit Frankreichs anstatt der konstruktiven Revision der Verträge die Einkreisungspolitik in Angriff genommen hätte, die nicht den Zweck hatte, den Polen das urdeutsche Danzig zu überlassen, sondern lediglich das Ziel verfolgte, die aufstrebende politische und militärische Macht Deutschlands niederzuwersen.
Der Duce rief dann die fünf Monate Kriegsgeschehen in das Gedächtnis zurück, die seit dem zehnten Juni dem Tage, an dem Italien in den Krieg eintrat, um dem Buchstaben und dem Geist des Bündnisses die Treue zu halten und endlich in seinem Meer die Gitter seines Kerkers zu sprengen— vergangen sind. Mit Worten des Dankes und der Anerkennung schilderte er die Heldentaten, die von dem italienischen Heer der italienischen Marine und der italienischen Lustwaffe in diesem Zeitraum begangen wurden. Er fuhr dann fort:
Aber nach der Wehrmacht will ich die Disziplin, den Pflichteiser, die unerschütterliche Ruhe des itassenischen Volkes lobend erwähnen. Gelestel von seinem kausendjährigen politischen Instinkt weiß es, daß dieser Krieg ein Entscheidungskamps ist, der, wie der drüte punische Krieg mit der Vernichtungdes modernen Karlbago, mil der Vernichlung Englands enden wird und enden muß.
Mit schärfsten Worten geißelte der Duce das Lügengeschrei Churchills und stellte ihm die Wahrheit der italienischen Wehrmachtberichte gegenüber. mich vor dem Volke und vor mir selbst erniedrigt fühlen, die Wahrheit nicht, es verlange sie. Ich würde mich vor de m Volke und vor mir selbst erniedrigt fühlen, wenn ich ein anderes Versahren anwenden und die gute oder schlechte Wirklichkeit verheimlichen oder beschönigen würde.
Mit besonders herzlichen Worten gedachte der Duce dann der Verbundenheit der deutschen und deritalienischen Nation. Er führte dabei aus:
„Der Kriegseintrill Italieng hal gezeigt, daß die Achse kein leeres Wort ist. Seil Juni dieses Jahres war unsere Iusammenarbeit mit Deutischland kameradschaftlich und kolalistär. Wie marschieren Seise an Seile.(Stürmischer Beisall.) Dieser Zusammenschluß der beiden Völker wied immer enger und dehnt sich auf alle Gebiete ihrer militärischen, wirtschaftlichen, polltischen und geistigen Tätigkeit aus. Die Uebereinstimmung der Ansichien in bezug auf die Gegenwart wie aus die Inkunft ist vollkommen.“
„Meine Begegnungen mil dem Jührer sind nur die selerliche Bestätigung dieser vollkemmenen Berschmeljung uuserer Gedauken. Wenn ich mich mit dem Jührer treise, so sehe ich in ihm nicht nur den Schöpfer Großdenischlands, den Jeldherrn, der seine genialen, stralegischen Ddeen, die zuweilen mehr als kühn und geradezu für verwegen gehalten worden sind, durch den Sieg bestäsigt hal, sondern auch, und ich möchle sagen, in ganz besonderer Weise den Begründer der nationalsozialf'9 den Bewegung, den Revolutionär, der das deuische Volf wieder erweckt hal und es zum Trüger einer neuen Welianschauung machte die der des stalienischen Faschlomus sart verwandt ist.(Neuer stärmischer Beisall.)
Der Duce betonte die Uebereinstimmung der Auffassungen, die auch für die zukünftige Stellung Fronkreichs Geltung habe.
Wenn auch die Achse keinen Frieden der Vergellung oder Rachsucht machen werde, so sei doch klar, daß einige Forderungen erfüllt werden müßlen, die mehr als berechtigt seien. Ohne Kompromisse und Zwischenlösungen, nur nach einer lokalitären Klärung werde es möglich sein, im Rahmen des neuen Europa auch ein neues Kapitel in den italienisch-französischen Beziehungen zu beginnen. Wie aber der Wafsenstillstand gemeinsam geschlossen werde, so werde es auch der Friede, d. h. es werde ein Friede der Achse sein.
„Zur Bekräftigung der deutsch=italienischen Waffenbrüderschaft“. so fuhr der Duce fort,„habe ich beim Führer eine direkte Beteiligung an dem Kampf gegen England mit Flugzeuge und=Booten beantragt und erlangt. Ich füge sofort hinzu, daß Deutschland diese unsere Hilfe nicht nötig hatte.“ Der Wert der deutschen Truppen zu Wasser und zu Lande und in der Luft, seine industrielle Stärke, seine organisatorischen und technischen Fähigkeiten sowie die Leistung seiner Arbeitskräfte seien wohl bekannt. Trotzdem sei er dem Führer für die Annahme des Angebotes dankbar. Nichts als das gemeinsam vergossene Blut und die gemeinsam getragenen Opfer könnten die Beziehungen zwischen den Völkern fester und dauerhafter gestalten, wenn diese Völker von einer unbedingten Aufrichtigkeit und von gleichen Interessen und Idealen getragen seien. Ich din sicher, daß Fortsetzung auf der Rückseite
Von unserer Berliner Schriftleitung:
Die Hauptursache der heute für kinderreiche Fomiz lien viel zu hohen Mieten für ausreichende Wohnungen lag in der Auffassung begründet, daß der Wohnungsbau eine verzinsliche Kapitalanlage sei. Gesunde Kamiien mit mehreren Kindern waren gezwungen, in kKineren Wohnungen Platz zu suchen, deren Miete für Die zeweiligen Einkommensverhältnisse„tragbar“ erschiem 309.000 Kinder gehen schätzungsweise dadurch jährlich dem beutschen Volk verloren, da die Eltern sich scheuen in dan. engen Räumen noch mehr Kinder zu zeugen. kommt hinzu, daß vor allen Dingen ein dem kulturellen Riveau des deutschen Arbeiters entsprechender Wohgungsbau einsetzen muß.
Millionen Wohnungen in 20 Jahren
Nach den Erhebungen des arbeitswissenschaftlichen Instituts der DAFf sehlen einschließlich der neuen Ostgebiete für den Zeitraum der nächsten 20 Jahre rund sechs Millionen Wohnungen. Dieser Bedarf soll, wenn irgendmöglich, in den nächsten zehn Jahren gedeckt werden. Das Bauprogramm sieht für das erste Nachkriegssahr mit Rücksicht auf die Umstellung der Wirtschaft von Kriegs= auf Friedensverhältnisse den Bau von 300000 Wohnungen vor. Die weiteren Dispositionen sollen eine gewisse Stetigkeit gewährleisten und ein jährliches Wohnungshauprogranzn, das sich möglichst gleichbleibt, möglichst im Herbst des vorangegangenen Jahres aufgestellt werden. So wird der gesamten Bauwirtschaft die Durchführung erleichtert. Um absolut zuverlässige Zahlen über den Wohnungsbedarf zu bekommen, muß baldmöglichst eine Reichswohnungszählung durchgeführt werden, die als brauchbare Unterlage für den nach nationaliozialistischen Grundsätzen endgültig zu beurteilenden Wohnungsbedarf, angesprochen werden kann, da die Jahlen der letzten Zählungen vom Jahre 1927 heute nicht mehr verwendbar sind.
Geschoßbauten, Eigenheime und Kleinsiedlungen
Das Programm sieht neben einer besonderen Förderung des Landarbeiterwohnungsbaues die Errichtung von Geschoßbauten, Kleinsiedlungen und Eigenheimen vor, wobei die Eigenbeime und Kleinsiedlungen, soweit es die Struktur des Bauortes zuläßt, besonders gesördert werden sollen. Der Besitzer eines Eigenheims oder einer Kleinsiedlung darf unter Verücksichtigung des von ihm aufzubringenden Eigenkapitals in der Mietbelastung keinesfalls schlechter gestellt werden als der Inhaber einer Geschoßwohnung. In dem Erlaß wird endgültig mit dem Begriff der Kleinstwohnungen aufgeräumt, So ist ausdrücklich festgelegt, daß Wohnungen unter 64 Quadratmeter nicht errichtet werden, daß ferner jede Wohnung in Geschoßbauten einen Balkon erhält, daß genügende Abstellräume vorhanden sind und daß ferner bei den Geschoßwohnungen zu ebener Erde Räume für Kinderwagen und Fahrräder eingebaut werden Auch alle Erfahrungen des Lustkrieges werden beim Wohnungsbau berücksichtigt werden. So darf zum Beispiel das Baugelände nicht in der Nähe lustgefährde. ter Gegenden liegen.
Für gesunde, kinderreiche Familien bestimmt
Der Erlaß beiont ausdrücklich, daß bei der Finonzierung soweit möglich die Einrichtungen der Wirtschaft heranzuziehen sind. Wenn auch die Durchführung des Wohnungsbauprogramms in der Hand des Reiches liegt, so sollen doch bewährte Einrichtungen der Wirtschaft nicht ausgeschaltet werden. Es ist daran gedacht, daß die Kapital sammelnden Stellen, die Sparkassen, Versicherungsgesellschaften und Hypothekenbanken in soweit zu einer Finanzierung heranzuziehen sind, als dabei noch eine tragbare Miete erzielt werden kann. Die geplanten Wohnungen sind, wie der Erlaß bestimmt, für Familien gedacht, die biolagisch wertvoll und volitisch brauchbar sind. Die Jahl der Kinder und deren Alter ist ferner bei der Einweifung zu berücksichtigen. Es soll erreicht werden, daß in diesen Wohnungen eiderreiche Familien eine schöne Heimat finden und daß es ihnen möglich sein soll. neben der Miete von ihrem Einkommen Aufwendungen für kulturelle Zwecke und für ausreichende Ernährung zu machen. Eine laufende Betreuung der Mieter ist vorgesehen.
Niedrigste Mietpreise
Neben der Wohnungsgröße ist die Höhe der Miete die Grundfrage des sozialen Wohnungsboues. Bei. dem Fortsetzung auf der 2. Seite
Minister obdachlos
Gewaltige Explosionen am ganzen Himmel— Bomben größten Kalibers Peinliche Wegweiserwirkung der Brände
Von unserem ständigen Vertreter
hw. Steckholm, 18. November.
Die deutschen Angriffe gegen London in der Nacht zum Monlag waren„geringfügig“, so versicherte wenigsiens der englische Nachrichtendienst. Einen völlig anderen Begriff geben schwedische Meidungen; beispielsweise in einer Londoner Darstellung der„Roa Dagligt Allehanda“, in der es heißl:„In den Vorstädten ereignelen sich gewaltige Explosionen, die den ganzen Himmel öber der Hauptstadt mit weißen Blihzen erhellien. Es wirkte, als wenn Bomben größten Kalibers Anwendung sänden. Nach einer knappen Stunde kam das Entwarnungssignal, aber eine Stunde späler solgte ein neuer Alarm, der bis zum Morgengrauen dauerte mit Abwehrsener und Vomben über London.“ Wenn diese Ereignisse auf geringfügige seindliche Aktionen schließen lassen sollen, se müssen die engischen Behörden schon sehr auspruchsvoll geworden sein.
Der Londoner Vertreter des schwedischen Blattes, der eine Nacht auf der Londoner Feuerwehr verbrachte, berichtet, daß sie die strengste Anweisung habe, ohne Rücksicht auf Wasserschäden und Verschüttete zunächst Brände zu löschen, die den seindlichen Flugzeugen als Wegweiser dienen könnten. Die seindlichen Flugzeuge kreisten, wie der schwedische Bericht besagt, unaufhörlich über der Stadt. Zahlreiche Feuerherde seien zunächst gelöscht worden, aber an anderen Stellen sei es so hel! gewesen wieam Tage. Der„Ryg Dagligt Allehanda“ zufolge sind verschiedene Mitglieder der englischen Regierung obdachlos geworden durch Bombeneinschläge, die ihre Ministerwohnungen
zerstörten; sie mußten bei Freunden oder in ihren Klube hausen.
Der englische Bericht verzeichnet aus der Nacht zum Montag auch wiederum schwere Bombardierungen gegen einige Städte und mehrere andere Punkte an der englischen Südküste, vom Montag Bombenadwurf auf London am hellen Tage durch ein einzeln operierendes deutsches Flugzeug. Ferner werden von englischer Seite Angaben über ein neues heftiges, angeblich wechselseitiges Feuer der Batterien an der Kanalküste verbreitet. Bei einer Erwähnung des Eingreisens der weitreichenden Kanalgeschütze am Sonntagabend wird freilich von englischer Seite nichts über den Anlaß gesagt, nämlich, daß es sich um die Zerstreuung englischer Geleitzüge handelte. Dieses Verschweigen bestätigt den Ersolg der deutschen Feuerübersälle bei jedem Versuch zur Wiederherstellung eines englischen Schiffsverkehrs im Kanal.
Dagegen sind die Engländer eifrig dabei, eigene Aktionen zu erfinden, die nie stattgefunden haben. So behauptete der englische Nachrichtendienst. die„Tagesangrifse“ der englischen Lustwaffe auf Deutschland hätten am Sonnabend eine bedeutende Verschärfung erfahren(). Gleichzeitig wird stolz ein deutsches Demeni gegen diese Behauptung als Beweis dafür ausgegeben, daß diese Angriffe in Deutschland größte Sorge hervorgerufen hätten. Tatsächlich haben, unie das englische Lustfahrtministerium wissen dürste, weder am Sonnabend noch jemals zuvor Tagesangriffe auf Deutschland stattgefunden. Aber um die Stimmung der Berölkerung zinzgermaßen aufrecht zu erhalten, können eden nur noch saufidicke Lügen heisen.
**

2) MFA
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
*
19. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 318
Wohnungsbau nach dem Krieg
Fortsetsung von der Vorderselte des Eigenheimes(mit Gartenzulage) und der Kleinstedlung(mit Wirtschaftsteil und Landzulage). Die Anwendung der einzelnen Form bestimmt sich nach der Läge des Bauortes.
b) Gliederung der Wohnung.
Bei der Planung von Wohnungsbauten in den ersten fünf Jahren nach dem Kriege ist von folgender Raumgliederung auszugehen:
aa) 80 v. H. der neuen Wohnungen enthalten eine geräumige Wohnküche und drei Schlafzimmer, außerdem einen Duschraum mit getrenntem Abort. Wohnungen in zwei= und mehrgeschossigen Bauten erhalten tunlichst einen Balkon.
10 v. H. der neuen Wohnungen sollen einen Raum mehr und 10 v. H. einen Raum weniger erhalten. ee) Außerdem soll in allen Fällen ein Speise= und Abstellraum vorgesehen werden.
Bei der Planung von neuen Städten oder von Großbauvorhaben, die das Gefüge einer Gemeinde von Grund auf ändern, kann mit Zustimmung des Reichskommissars von den Verhältniszahlen abgewichen werden.
c) Größe der Räume.
bb)
Die Räume bezw. die Wohnungen
Mindestmaße nicht unterschreiten:
aa) Dreizimmerwohnung einschließlich eine Wohnküche ein Elternschlafzimmer ein weiteres Schlafzimmer ein Duschraum mit getrenntem Abort ein Flur ein Bolkon
sollen folgende
Wohnküche 22 am 16 qm 10 gm
5 am
6 am 3 am
02 am
bb) Bierzimmerwohnung einschl. Wohnküche eine Wohnküche 24 gm
ein Elternschlafzimmer 16 gm
zwei Schlafzimmer zu se 10gm=20 gm
ein Duschraum mit getrenntem Abort 5 am
ein Flur 6 am
ein Valkon 3 gm
74 am
ee) Fünfzimmerwohnung einschl. Wohnküche eine Wohnküche 26 am
ein Elternschlafzimmer.. 16 am
drei weitere Schlafzimmer mit je 10 am= 30 gm ein Duschraum mit getrenntem Abort 5 am
ein Flur 6 am
ein Balkon 3 am
tigt wird. Ge sind daher für die Wohnungsgrößen
Grundrisse zu entwickeln und vorläufig für die Dauer von fünf Jahren für verbindlich zu erklären. Darüber hinaus sind die Geschoßhöhen, die Wandstärken und die Konstruktionen für Dächer, Decken und Treppenhäuser einheitlich festzulegen.
Die eingebauten Teile der Versorgungseinrichtungen sowie die Fenster und Türen sind weitestgehend zu normen. Die Arbeiten an der Baustelle sind zu mechantsieren mit dem Ziel, die Handarbeit soweit wie möglich
auszuschalten.
Es sind Methoden zu suchen und in größeren Versuchen praktisch zu entwickeln, die in absehbarer Zeit zu einer wesentlichen Vereinfachung und Beschleunigung der Arbeiten am Bau führen.
führung und Ergänzung dieses Erlasses ersorderlichen Rechts= und Verwaltungsvorschriften.
Auf Grund dieses Erlasses haf der Jührer den Reichsorganisationsleiter der NSDAP und Leiter der Deutschen Arbeitsfront, Dr. Rovert Ley, zum Reichskommisser für den sozialen Wohnungsbau bestellt.
IX.
für die regelt der Bauwirt=
Bauwirtschaftliche Voraussetzungen
Die bauwirtschaftlichen Voraussetzungen Durchführung des Wohnungsbauprogrammes Generalbevollmächtigte für die Regelung der
schaft. Er bestimmt den Einsatz von Baustoffen und Arbeitskräften für das jeweilige Bauprogramm, bezüglich des Arbeitseinsatzes im Einvernehmen mit dem Reichsarbeitsminister.
Fur die Bereitstellung der notwendigen Baustoffe ist schon jetzt eine Ausweitung der Produktionsstätten zu betreiben. Daneben ist die Herstellung neuer geeigneter
Baustosse zu entwickeln.
Wehrpflichtige im Lust chutz
Erweiterung der bisherigen Vorschriften
Berlin, 18. November.
Der Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe gibt bekannt:
Entgegen den dieherigen Vorschriften können in Zukunft auch Personen, die der allgemeinen Wehrpflicht unterliegen oder für andere Zwecke der Kriegführung benötigt werden, zur Dienstleistung Selbstschutz, insbesondere zur Übernahme des
im
Amtes eines Luftschutzwartes verpflichtet werden. Darüber hinaus wird erwartet, daß alle Männer, die zur Zeit in der Heimat tätig sind, sich freudig für dieses Amt oder für eine sonstige Tätigkeit im Selbstschutz zur Verfügung stellen, auch dann, wenn sie durch ihren Beruf stärker in Anspruch genommen sind. Es ist Ehrenpflicht der Männer, daß sie den Frauen, die bisher vielfach zu LS=Warten bestimmt worden sind, dieses schwierige und wichtige Amt abnehmen.
Weiterhin wurden Verleidigungsanlegen und Beraßenlager getrossen, wobel heftige Brände und Explosionen ausgelöst wurden. Außerdem wurden seindliche Kraftwagenkolonnen getrossen und Jlakstellungen mit Maschinengewehren beschossen. Weiter wurde der Stützpunkt Korsu beschossen. Zwei unserer Ziugzeuge sind nicht zurückgekehrt.
Ein seindliches Ilugzeug vom Blackburn-Shark-Typ ist in der Nähe von Sizilien abgeschossen worden. Die aus einem Offizier und einem Unteroffizier bestehende Besatzung wurde gesangengenommen. Unsere Flugzeuge haben die Ilotienstützpunkte Suda(Kreia) und Alexandrien(Agypten) bombardiert und im Innern des Hasens von Alexandrien ein Schiff getroffen. Ein seindlicher Kreuzer vom Leandertyp wurde von einem unserer Flugzeuge beim Hasenausgang von Alexandrien mit Torpedos getrossen.
In Nordafrika haben unsere Ilugzeuge Juk ei Daba und Marsa Matruk bombardiert. Feindliche Flugzeuge haben Bomben auf Benghasi geworsen, wobei eine Frau und ein Kind gelölet und sechs Personen verwundet wurden, darunter zwei Frauen und ein Kind. Außerdem wurde an Wohnhäusern Schaden angerichtet. Angriffe auf Bardia blieben ohne Folgen.
Ein seindlicher Kreuzer hal in Jialienisch=Oftafrika versucht, den Hasen von Mogadicio zu bombardieren. Von dem Abwehrseuer unserer Küstenbatterien getrofsen, entfernte er sich im Schutz von künstlichen Rauchwolken. Feindliche Flugzeuge haben Agordat bombardiert, ohne Opser zu fordern. Leichte Schäden. Ein seindliches Flugzeug ist in der Nähe des Rudolfsees abgeschassen worden:
Sozialistische Lösung
Fortsetzung von der 1. Seite
Einkommen des deutschen Arbeiters ist eine Mietbelastung von 20 bis 25 Prozent, die mon landläufig als„tragbar" bezeichnet, zu hoch. Diese Kosten gehen zu Lasten der Ausgaben für neue Kleidung und Kultur. In dem Erlaß wird bestimmt, daß die Mieten so zu gestalten sind, daß sie in einem gesunden Verhältnis zum Einkommen des Volksgenossen stehen. Die Forderung bedeutet, daß das Reich durch eine ausreichende und zweckmäßige Finanzierung des Wohnungsbaus dafür sorgen muß, daß der Einzelne keine zu hohe Miete zu zahlen hat und daß in Fällen, in denen die Miete mit Rücksicht auf die Zahl der Kinder des Wohnungsinhabers noch zu hoch ist, die Mietbelastung durch Mietscheine neben den allgemeinen Kinderbeihilfen auf ein erträgliches Maß gebracht wird. In dem Bauprogramm der Zukunft würden also fast ausschließlich Wohnungen mit Mieten zu rund 30 RM. zu erstellen sein.
Zentrale Führung des Bauwesen:
X.
Verfahrensvereinfachung
Die auf dem Gebiet des Wohnungsbaues geltenden Vorschriften werden im Sinne dieses Erlasses durch ein Gesetz über den neuen deutschen Wohnungsbau für das gesamte Reich vereinfacht und vereinheitlicht.
86 am
Geringfügige Abweichungen sind zulössig, sofern die Beschaffenheit des Geländes dies erfordert.
d) Berücksichtigung der Luftkriegerfahrungen.
Die aus dem Luftkrieg gewonnenen Erfahrungen sind bei der Standortwahl der Wohnstätten, bei der Bebauungsdichte, bei der Konstruktion des Hauses und bei der Anlage von Luftschutzräumen zu berücksichtigen. Soweit hiernach der Bebauungsplan Luftschutzräume vorsieht, sind sie bombensicher zu errichten und so zu bemessen, daß alle Hausbewohner darin eine Schlafgelegenheit finden.
VIll.
Normung und Rationalisierung
Eine Verbilligung der Herstellungskosten der Wohnung muß mit allen Mitteln erreicht werden ohne daß dadurch die architektonische Gestaltung beeinträchXI.
Gauwohnungskommissar
Für die gebietliche Lenkung des Wohnungsbaues und seine Steuerung im Rahmen des gesamten Bauwesens in den Gauen sind die Gauleiter als Gauwohnungskommissare verantwortlich. Sie bedienen sich zur Erfüllung dieser Aufgabe der vom Reichsminister des Innern zu bestimmenden staatlichen Verwaltungsstellen und können im Rahmen der Gesetze und nach Maßgabe der ihnen von den obersten Reichsbehörden erteilten Weisungen allen unmittelbar oder mittelbar mit dem Wohnungsbau befaßten Behörden des Gaugebietes Anordnungen geben.
Soweit auf Grund des Gesetzes über die Neugestaltung deutscher Städte besondere Beauftragte berufen worden sind, bleibt deren Zuständigkeit unberührt.
Die Durchführung des Wohnungsbauprogrammes in der Reichshauptstadt Berlin obliegt dem Generalbauinspektor für die Reichshauptstadt nach Maßgabe näherer Regelung.
XII.
Bomben auf Korfu und Kreta
Eine ganze feindliche Kavallerieformation vernichtet Rom, 18. November.
„Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannk: Am gestrigen Tage nur geringe Tätigkeit der Abteilungen an der griechischen Ironl. In der Zone von Konita wurde eine ganze seindliche Kavallerieformation vernichtel.
Unsere Lustwaffe hal in enger Zusammenarbeit mit den Truppen in den Abschnitein von Kalibaki und Konitza bei hefligen und wiederholten Bombenangrifsen Brücken und Verbindungsstraßen unterbrochen.
Französische Truppen im Internierungslager
Von unserem ständigen Vertreter
osch., Bern, 19. November. Wie aus einer Meldung des britischen Nachrichtendienstes Exchange hervorgeht, haben sich die französischen Truppenabteilungen der Kolonie Gabon, soweit sie von de Gaulle umzingelt wurden, keineswegs geschlossen ihrem britischen Handlanger unterstellt. Ein Teil der Truppen, die Libreville und Port Gentil hielten, wurden deswegen in ein streng überwachtes Internierungslager gebracht.
Dr. Goebbels in Kürnberg
Der schnellen Durchführung des Wohnungsbauptogramms widersprechen die vielen komplizierten Vorschriften, die mit dem Beschaffen des Baulandes, der Geländeerschließung und der Planung verbunden sind. Aus diesem Grunde verlangt der Führererlaß eine wesentliche Vereinsachung des gesamten Baugenehmigungsverfahrens unter weitestmöglicher Abgabe der Zuständigkeiten an die unteren Verwaltungsbehörden. E: ist folgende organisatorische Regelung gefunden worden: Die zentrale Führung übernimmt der Reichswohnungskommissar, ein Gauwohnungskommissar als Mittelinstanz, bei der alle erforderlichen Entscheidungen an einer einzigen Stelle getroffen werden, wird bestellt. Damit sind alle Kompetenzen der Mittelinstanz in einer Hand vereinigt. Im Zuge der begonnenen Reichsreform sind die führungsmäßigen Aufgaben beim Gauleiter in seiner Eigenschaft als Gauwohnungskommissar vereinigt. Er stellt das jährliche Wohnungsbauprogramm auf Grund der zentral erteilten Richtlinien auf und ihm obliegt auch die Bewilligung der Mittel für die Durchführung der Bauvorhaben im Rahmen der für den Gauwohnungskommissar erfolgten Zuweifung. Die Anpassung der städtebaulichen Pläne erfolgt in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Stadtbeauftragten nach den Erfordemnissen des Wohnungsbauprogramms.
Rationalisierung und Mechanisierung des Bauprogramms
Unser Volksheer— das beste militärische Instrument der Welt
Uebergangsbestimmungen
Die Bestimmungen dieses Erlasses gelten nicht für die auf der Baustelle begonnenen sozialen Bauvorhaben.
Die in der Planung und Finanzierung abgeschlossenen Bauvorhaben können nach den bisherigen Bestimmungen durchgeführt werden, jedoch mit der Einschränkung, daß die Zahl der Klein= und Kleinstwohnungen in einer Gemeinde 20 v. H. der für das erste Wohnungsjahr vorgesehenen Wohnungen nicht übersteigt.
XIII.
Der Reichskommissar erläßt im
Einvernehmen mit den beteiligten obersten Reichsbehörden die zur Durch„Sen Eieg derens in handen
Fortsetzung von der Vorderseite wird, werde es erneut wieder beweisen. Die 372 Ge* emfere 11#oni, Resatungen kuntaren fallenen, die 1081 Verwundeten und die 650 Vermißunsere Flieger und unsere.Booi=Besatzungen unseren der ersten zehn Kampftage in der Evirus=Front
Farben Ehre machen.“
Mit scharfen Worten wandte sich der Duce dann gegen Griechenland, dem von Großbritannien „garantierten“ hinterlistigen Feind. Hier wäre seit langem eine Rechnung zu begleichen gewesen. Wenn sich die unzugänglichen Berge des Epirus und die verschlammten Täler auch nicht zu Blitzkriegen eigneten, so könne er doch wie Juli 1935 vor dem Krieg gegen Aethiopien, so auch jetzt mit der gleichen— wie er ausdrücklich betone— unbedingten Sicherheit sagen, daß Griechenland das Rückgrat gebrochen werde, möge der Krieg selbst nun 2 oder 12 Monate dauern.
„Der Krieg hat kaum begonnen. Wir haben genug Mönner und Mittel, um jeden griechischen Wider stand zu brechen. Die englische Hilfe wird die Verwirklichung dieses unseres unbedingten Entschlusses weder verhindern noch den Griechen jene Katastrophe ersparen können, die sie gewollt und verdient haben. Wer etwas anderes glaubt oder daran zweifelt, der kennt mich nicht. Wenn ich einmal etwas in Angriff genommen habe, so gebe ich bis zum Schluß nicht nach. Ich habe dies bereits bewiesen, und was immer auch geschehe oder geschehen
ten der ersten geyn Nampfingei.#pnas-Hron. werden gerächt werden.“
Kameraden! In dieser historischen und wahrhaft feierlichen Stunde, die Kontinente Seite an Seite oder gegeneinander marschieren sieht, muß die Partei als Verteidiger und Träger der Revolution auf allen Gebieten ihrer Tätigkeit das Höchste leisten. Es gibt keine Generalmobilmachung und wird keine geben. Nur zwei Jahrgänge sind einberufen. Es sind noch etwa 30 Jahrgänge verfügbar. Wir haben 1 Million Mann unter den Waffen. Wir können, falls es notwendig sein sollte, weitere acht einberufen. Unter diesen Umständen muß die Partei ihre Funktion mit unverminderter und zunehmender Kraft wieder aufnehmen, indem sie den Kampf an der inneren Front auf politischem, wirtschaftlichem und geistigem sowie auf dem Gebiete der Lebensgestaltung weiterführt.
Außer dem höchsten Ziel, zu dessen Erreichung wir in Wassen stehen, darf es nichts anderes geben. Wir Deutsche und Italiener bilden einen Block von 150 Millionen Menschen, die entschlossen und geschlossen von Norwegen bis Libyen im Herzen Europas stehen. Dieser Block hal bereiis den Sieginden Händen.“
Nürnberg, 18. November.
Reichspropagandaleiter Dr. Goebbeis nahm einen kurzen Aufenthalt in der Stadt der Reichsparteilage Nürnberg am Monlagnachmittag zum Anlaß, um in dem stimmungsvoll geschmückten 1JA-Palast bei einem Appell der Politischen Leiter des Gaues Franken zu sprechen und den Parteigenossen einen Ueberblick über die politische und militärische Lage sowie die Ausrichtung für die künflige Arbeit zu geben.
Reichsminister Dr. Goebbels gab zu Beginn seiner großen Rede einen Überblick über Deutschlands politische und militärische Erfolge in diesem Jahr. Immer wieder von stürmischem Beifall unterbrochen, schilderte er die Geschichte ihres Werdens.
Die stolzen Siege der Wehrmachl, so fuhr Dr. Goebbels fort, hällen dem deutschen Volk den Beweis dafür erbracht, daß unser Volksheer von heute das beste militärische Instrument der Weit sei. Das gelte besonders für die militärische Führung des Reiches, die allen unseren Gegnern das Gesetz des Handelns aus der Hand genommen habe. Seit den Tagen der flandrischen Schlappen und der Siege in Lothringen und Burgund wisse das deutsche Volk, daß sich im Führer das Genie des Staaismannes und des Jeldheren vereinige.
Eins aber habe Deutschland in diesem Jahre größler militärischer Erfolge gelernt: Auf den Tag zu warten, an dem nach gründlichster Vorbereilung die vernichtendsten Schläge auf den Gegner herniederprasseln. Der Führer handele nach dem Grundsatz: Lange Vorbereilungen— kurze Offensiven. Sein Marschbesehl ergehe nicht zu früh und nicht zu späl Sein überlegtes Handeln habe das deutsche Volk vor schweren Blutopfern bewahrt und die stolzesten Siege mit einem Minimum an Verlust von Menschenleben erkämpfen lassen.
Das deutsche Volk wisse aus der Geschichte, daß erbitterte Gegner sich nicht nach dem ersten Schlag für besiegt erklären. Auch der Kampf der Partei um die Macht habe Opfer und Strapazen, Zähigkeit und Härte von jedem Mann im Braunhemd und zwar viele Jahre hindurch verlangt. Auch der Kampf um die endgültige Freiheit des Reiches und die Befreiung Europas von der englischen Vormundschaft fordere vom deutschen Volk den letzten Einsatz. Ein Weltreich trete nicht ohne erbitterten Widerstand von der Bühne der Geschichte ab.
Die bisherige Auseinandersetzung zwischen Deutschland und England stehe im wesentlichen im Zeichen des Luft= und Seekrieges. Nachdem Churchill monatelang seine Bomber anstatt für zweckbestimmte militärische Operationen auf Nachtflügen gegen die deutsche Zivilbevölkerung angesetzt habe, rollten nun pausenlos die deutschen Vergeltungsangriffe über die britische Insel. Es sei eine Besonderheit des Luftkrieges, daß die Niederlagen bei Schlachten im Ather viel leichter von der daran interessierten Partei verschwiegen oder verkleinert werden könnten, als im Bewegungskrieg zu Lande.
Als Deutschlands siegreiche Truppen in Paris einmarschiert seien, erklärte Dr. Goebbels, habe dies auch der böswilligste Lügenjournalist auf die Dauer nicht bestreiten können, weil Presse, Kamera und Film die Wahrheit in die Welt getragen hätten. Die englische Zenfur aber mache, heute jeden Augenzeugen durch Bestechung oder Sprechverbot mundtot, der es wagen sollte, die Wahrheit über den durch deutsche Bomben an militärischen und wehrwirtschaftlichen Einrichtungen auf der Insel angerichteten Schaden auszusagen.
Der Welt sei offenbar, daß die nächtlichen Einflüge britischer Bomber in deutsches Reichsgebiet keinen militärischen Sinn hätten. Sie seien nur dazu da, um den Obdachlosen in London die wenigstens für Augenblicke beruhigende, aber trügerische Überzeugung zu verschafsen, daß Perlin Gleiches erleide wie London. Das sei eine glatte Absurdität. Berlin habe kaum ein paar Schrammen, aber London blute bereits aus geöffneten Pulsadern. Es sei traurige Wahrheit, daß sich der britische Soldat in den Dienst der Churchillschen Bluff=Propaganda habe stellen müssen, um der Welt ein gänzlich falsches Bild von der tatsächlichen Lage zu vermitteln.
Mit der Lüge vom unentschiedenen Luftkrieg versuche Churchill, der böse Geist des britischen Volkes, die Massen in London über die bittere Wirklichkeit hinwegzutäuschen. Die grotesken Lügen seiner Propaganda seien klassisch am Vorabend des 9. November entlarvt worden. Nach einer Reutermeldung habe die RAF in München den traditionellen Versammlungsort der Alten Garde durch einen Bombenabwurf pulverisiert. In Wirklichkeit sei zur Zeit der Führerrede kein britisches Flugzeug über München gewesen. In Wirklichkeit habe ebensowenig das Treffen der Alten Garde überhaupt in dem angegebenen Saal der auch gar nicht bombardiert worden sei, stattgefunden. Der Großangriff der deutschen Luftwaffe auf Coventry dagegen habe die Londoner Kriegshetzer eindringlich dahin belehrt, wie gefährlich es sei, das Reich herauszufordern.
Die Antwori auf alle ohnmächligen Lügen der Londoner Plutokratie, sagte Dr. Goebbels, werde immer wieder von der deutschen Lustwasse erteilt. Ihren Männern, die Tag für Tag und Nacht für Nacht auf Englandflug starteten, auf deren Schullern die ganze Schwere des Kampfes laste, gebühre der liese Dank des deutschen Volkes.
Dr. Goebbels schloß seine Rede mit dem Gruß an den Führer.
Die Durchfüyrung dieser Aufgaben kann nur in enger Zusammenarbeit mit dem Generalbevollmächtigten für die Regelung der Bauwirtschaft erfolgen. Es muß mit aller Intensität daran gegangen werden, die augenblicklich weit übersetzten Baukosten herabzudrücken, ohne die architektonische Gestaltung zu beeinträchtigen. Ein auf Grund des Führererlasses gebildeter technischer Arbeitskreis befaßt sich mit diesem Problem. Es wird ferner eine Mechanisierung des gesamten Bauvorganges angestrebt, der die Handarbeit auf der Baustelle, soweit als möglich, durch maschinelle Verfahren ersetzt. Bei dem Baumaterial ist die Lösung der Bausteinfrage von entscheidender Bedeutung. Die Schaffung neuer Produktionsstätten für Leichtbausteine und die Möglichkeit der Lagerung und Ausnutzung der bestehenden Kapazität sind bereits in Angriff genommen. Die Bereitstellung der Arbeitskräfte für dieses Riesenunternehmen wird durch den Masseneinsatz fremdländischer Arbeitskräfte, die in Gemeinschaftslogern betreut und verpflegt werden, möglich sein. Die sachliche Tätigkeit wird durch deutsche Bauarbeiter überwacht werden. Daß der Erlaß des Führers diese große Aufgabe gesichert hat, gibt dem deutschen Volk die Gewähr, daß schon jetzt während des Krieges die Vorbereitungen getroffen werden, um die gestellte Aufgabe nach Kriegsende in Angriff zu nehmen.
Genehmigt und aufgelöst
Kurze Geschichte einer Bukarester Gesellschaft
Von unserem wf-Berichterstatter
Bukaresi, 18. November.
Die Gesellschaft„Pro Transilvania“, die am Freitag von den rumänischen Behörden genehmigt worden war, ist bereits am Samstag aufgelöst worden. Präsident der Gesellschaft war bekanntlich der frühere nationalzaranistische Führer Maniu. Ein Ministerrat, der sich mit der Angelegenheit befaßte, stellte fest, daß einige führende Mitglieder der Gesellschaft politische Pläne verfolgten, die im Gegensatz zu dem bei der Gründung angekündigten Programm und zu den Interessen des Staates stehen.
Verlag: Westjälische Tageszellung G. m. b.., Münsler 1 Weatl.). Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. 21 im Felde). I. V. Arthur Petsch. Hauptschrittletter: Dr. Anien Elekhaft(2. 21 um Felde): Stellvertreter Kerl Kuhl. Verantwortliche Schriltleiter: Politik: Karl, Kuhl: Politische Nechrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewegunn und Provinz: Mar Hiemlarb(z. 21. im Felde). I. V August Hollwes: Volkstum Kunst und Unterhallung: Wilheim Vernekchl. Stadtanzeiger: Peter Jurascherk: Kommunalpolitik:#t1e Petter (2 Zt im Felde): Sport: Allred Strebel#z 21 im Felde), I. V Peler Jurascheck: Bezirksaussaben und Bildbericht: erstattung: Clemene Hülsbunch: Anzeisenleiter: Horal Eniere (3 Zi. Wehrmacht). 1 V Hene Wollmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorliscbe Buchdruckerei. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 1 vom 1. Juli 1940 gültig.
Umwege des Herzens
R OMAN VON H. G. HANSEN
(21. Fortsetzung.
Justizrat Hirte wartete bereits auf seine Klienten, als diese eintrafen. Er begrüßte mit altväterlicher Feierlichkeit Frau d Oleron, wußte einige herzhafte Worte für den Sohn des verstordenen Freundes und hatte einen von Achtung zeugenden Ton in der Stimme, als er Hannes Koßmann willkommen hieß.
Sie nahmen an einem runden Beratungstisch Platz. „Und wer von den Herrschaften möchte mir nun berichten, um was es sich dreht?"
„Am besten ich, Herr Justizrat.“ Hannes legte eine Mappe mit Papieren vor sich auf den Platz.„Damit wir gleich mitten in die Dinge kommen, erkläre ich Ihnen hiermit, daß nicht der gestern vom Schwurgericht verurteilte Korn den Kapellmeister Kühlitz erschossen hat, sondern ich.“
Justizrat Doktor Hirte war im Verlaufe einer vierzigjährigen Anwaltspraxis viele und heftige Überraschungen gewohnt. Diese Eröffnung benahm ihm aber doch für einige Sekunden den Atem.
„Sie. Herr Koßmann? Aber Sie waren doch, wenn ich recht unterrichtet din, mit Herrn Kühlitz befreundet?"
„Ja, Herr Justizrat, das war ich zu meinem eigenen Verderben.“ Er hatte eine fast gleichgültig wirkende Stimme.„Ich möchte Ihnen zunächst genau berichten, wie es dazu gekommen ist.“ Eine halde Stunde erzählte Hannes Koßmann. Er vergaß keine Einzelheit von Belang und gab ein lückenloses Bild von den Ereignissen bie zum gestrigen Tage dabei auch genau Aufschluß gebend über seine Gedankengänge, seine Überlegungen und seine Entschließungen.
Justizrat Hirte hatte aufmerksam und erschüttert zugehört. Seine alten Beziehungen zur Familie'Oleron, ein Wissen um die großzügige und bedingungslose Hilfe Koßmanns bei der Liquidierung des Bankhauses und allgemein menschliche Empfindungen über die Tragik dieses Geschehens ließen ihn alles wesentlich subjektiver mitfühlen, als es normalerweise bei seinen juristischen Beratungen gegenüber Hilfesuchenden der Fall zu sein Rlege.
„Und setzt sind Sie entschlossen, sich zu stellen, um den Kopf Korns zu retten?“
„Jawohl. Herr Justizrat! Ich war dazu vom ersten Tage an entschlossen für den Fall, daß Korn verurteil! würde. Rehmen Sie es mir bitte nicht übel, daß ich gezögert habe, dis die Entscheidung unumgänglich war.
Aber ich hoffte törichterweise noch bis zum letzten Augenblick.“
„Entschuldigungen brauchen Sie nicht, Herr Koßmann. Jeder Mann hätte gewartet und darauf gehofft, daß Korn vielleicht freikäme. Was Sie heute tun wollen, ist mehr als anständig Nur die wenigstens Menschen hätten Mut und Pflichtgefühl genug dafür gefunden Aber nun sagen Sie mir noch eins. Warum wollen Sie denn die Flinte ganz ins Korn wersen? Jetzt die Fabrik aufzugeben, Ihre Arbeit, alle Ihre Ziele, die Zukunft Ihrer Söhne, verzeihen Sie, das halte ich für baren Unsinn.“
„Es ist mir doch unmöglich, mit dieser Schmach, die allgemein bekannt werden wird, noch weiter meinen Angestellten und Arbeitern ein Vorgesetzter zu sein, vor dem sie Achtung haben.“
„Es ist mir gewiß peinlich, auf die Ursache zu dem ganzen Fall einzugehen, aber ich kann nicht umhin, Ihnen zu sagen, daß ich zwar der letzte bin, der einem Manne sein Ehrgefühl ausreden will, jedoch darf dieses nicht überspitzt werden. Herr Koßmann, ich bin ein alter Rechtsanwalt, der viel Leid und viel Tragödien in seinem Leben mit angesehen hat. Nehmen Sie es einem Mann von fast siebzig Jahren nicht übel, wenn er erklärt, daß Ihr Fall nur einer unter Millionen ist. Jeder, den es trifft, spürt es natürlich am schmerzlichsten und unmittelbarsten. Das ist sicher. Wegen eines Ehebruches aber alles zu zerschlagen, was einem selbst und dem Vater das Leben wert gemacht hat, das ist übertrieben. Sie wollen doch nicht fahnenflüchtig werden. In Ihrer Erregung und dem frischen Leid stellen Sie sich vor, daß alle Welt nichts anderes zu tun hat, als hinter Ihnen zu tuscheln, zu klatschen und auf Sie mit den Fingern zu zeigen. Iertum, Herr Koßmann. Ein paar müßige Weiber männlichen und weiblichen Geschlechts gibt's immer. Die dürfen für Sie kein Anstoß sein. Was kümmert Sie dos Kläffen von Kötern? Ihr Name ist wohlbegründet genug. Ihr Ruf tadellos. Sie werden als Mann, als Ingenieur und Fabrikant von allen Stellen, die mit Ihnen zu tun haben, nicht nur mit leerem Lod bedacht, sondern hochgeschätzt. Und jetzt wolIn Sie um einer Frau willen alles verlassen? Ich gebrauche noch einmal das harte Wort, Herr Koßmann, das ist Fahnenflucht!"
Der alte Herr hatte sich in Eiser geredet und sah seinen Klienten mit blitzenden Augen und geröteten Wangen an. Hannes Kotmann hatte ihm zugehört, als lausche er dem Vortrag eines seiner Werkmeister. Keine
Saite kam in ihm zum Schwingen, die der Justizrat hatte anschlagen wollen. Er fühlte sich ausgeleert und hatte vorerst nur ein Ziel, die Affäre Korn zu bereinigen.
Trotzdem verstand er sich zu einer Antwort.„Von Ihrem Standpunkt aus haben Sie zweifellos recht, Herr Justizrat. Der Vorwurf der Fahnenflucht trifft mich jedoch nicht. Ich werde alle Maßnahmen ergreifen, die zur Verwaltung des Werkes notwendig sind, bis es in andere Hände übergeht. Mein Direktor ist zusammen mit den Herren der technischen Leitung sehr wohl in der Lage, alles so weiterzuführen, wie sie es in der Arbeit mit mir gewohnt sind. Und im übrigen denke ich nicht daran, mich auf die faule Haut zu legen. Ich werde
mir eine Werkstatt mit einem Versuchslaboratorium
irgendwo bauen und meinen Plänen nachgehen, die im Falle eines Erfolges der Industrie ebenso zunutze kommen wie bisher. Was die rein persönliche Seite der ganzen Angelegenheit anlangt, so ist auch der bestgesinnte Freund nicht in der Lage, mit einem zu fühlen, so lange er nicht die gleichen Erfahrungen durchgemacht hat. Und jetzt wäre ich dankbar dafür, wenn alle juristischen Fragen durchgesprochen werden könnten.“
Zunächst wurde das neue Testament notariell aufgesetzt, das die beiden Söhne Koßmanns zu alleinigen Erben bestimmte und ihrer Mutter nur eine kleine Rente zusicherte. Legate für langjährige Angestellte und Arbeiter der Fabrik wurden ausgeworfen und eine Stiftung für den im Werk bestehenden Fonds für Hinterbliebene errichtet.
Dann übergab Koßmann dem Anwalt einen Schriftsatz mit den Richtlinien für den Verkauf des Werkes Er ernannte den zu erzielenden Preis, gab Anweisungen für die Übernahme von Hypotheken für den Fall der nicht völligen Barauszahlung und nannte die Bedingungen für die Übernahme der Gefolgschaft durch den neuen Herrn.
Nach Erledigung der geschäftlichen Angelegenheiten wandte man sich der Frage der Verteidigung in dem zu erwartenden Prozeß gegen Hannes Koßmann zu. Der Justizrat ließ sich noch einmal Bericht erstatten, verglich an Hand der Zeitungsberichte die Aussagen Korns mit den Angaben Koßmanns und kam zu dem Schluß, daß er hofse, einen Freispruch und völlige Rehabilitierung seines Klienten zu erzielen.
Ehe man sich den Fragen der Toktik bei der Verleidigung zuwenden konnte, war die Zeit verstrichen, die Doktor Hirte zur Verfügung stand. Er verabschiedete seine Besucher und eilte zum Termin, nachdem er noch versichert hatte, er würde für den Fall der Verhaftung Koßmanns allee tun. um eine Aufhedung des Haftbefehls zu veranlassen und die Einzelheiten der Verteidigung mit Koßmann später zu besprechen, wenn notwendig, im Untersuchungsgefängnie.
Dann standen die drei auf der Straße. Koßmann holte mit tiefen Zügen Atem und erklärte, als handle es sich um eine nebensächliche Agnlegenheit, daß er jetzt Staatsonwalt Doktor Fecht aufsuchen wolle.
„Jetzt schon, Hannes? Das hat doch noch Zeit. Bitte gib uns noch wenigstens eine Stunde, um alles zu besprechen.“
„Es ist doch alles besprochen. Mutter. Du ziehst so lange in mein Haus, um dich der Jungen etwas anzunehmen oder holst sie hinaus zu dir nach Werder."
„Ich will gern alles tun, was du wünschst, aber überstürze nichts.“
Er lächelte.„Rein, nicht überstürzen. Das ist alles seit Wochen erwogen. Jetzt kommt nur die Ausführung. Halt, mir fällt eben ein, ich muß mir noch zuerst Gewißheit verschaffen wegen der Familie Korn. Wir fahren in meine Wohnung, damit ich in Hamburg anrufen kann.“
Frau'Oleron atmete auf, daß der gefürchtete Augenblick noch einmal hinausgeschoben wurde, obwohl es ihr bewußt war, daß ein kleiner Aufschub doch keinen Sinn habe.
Koßmann meldete ein dringendes Gespräch nach Hamburg an und erreichte nach Herstellung der Verbindung keinen der beiden Anwälte, mit denen er verhandelt hatte. Der Bürovorsteher konnte ihm aber mitteilen, daß die Adresse der Frau Korn ermittelt worden sei. Der Umschlag sei mit einem Begleitschreiben der Hamburger Anwälte an einen Potsdamer Anwalt geschickt worden, der die Überreichung an Frau Korn sicher schon vorgenommen habe.
Sofort meldete Koßmann ein Gespräch nach Potsdam an und erreichte dort auch wunschgemäß Rechtsanwalt Doktor Schreiner
„Hier spricht Brauer, Berlin. Von Hamburg erhalte ich die Mitteilung, daß Sie beauftragt worden sind, Frau Korn in Neudorf den Umschlag auszuhändigen. Sind Sie über die Einzelheiten insormiert?"
„Einigermaßen, Heer Brauer. Sie sind wohl der Vermittler oder Überbringer des Umschlages gewesen, den der Bruder der Frau Korn für diese bestimmt hat.“
„Ganz recht. Haben Sie den Auftrag schon ausgeführt?“
„Ja, ich war vorgestern persönlich dort.“
„Sind die Anweisungen des Bruders von Frau Korn defolgt worden?“
Jo. Das Geld ist auf der Kreissparkasse eingezahlt. Die Beträge wurden entsprechend den vorgeschriebenen Bedingungen gesperrt. Ich habe selbst alles erledigt und unangreifbar gemacht. Die Zinsen werden Frau Korn vierteljährlich ausgezahlt.“
„Und wie hat Frau Korn die Nachricht aufge„Sie war überglücklich, Herr Brauer.“ Ich habe in meiner Praxis noch keinen Fall erlebt, in dem einer meiner Klienten so außerordentliche Freude zeigte. Zuerst konnte Frau Korn es kaum fassen, bis ich ihr alles genau auseinandergesetzt hatte. Dann weinte sie vor Freude und beruhigte sich mühsam. Die Mitteilung an ihre auswärts lebenden Kinder hat sie selbst unter meiner Anleitung vorgenommen. Ich wünschte, daß ich oft solche Aufträge hätte, die viel Schweres, was man sonst mit anzusehen hat, überdecken.“
(Fortsetzung folgt)
nommen!
Heitere
Der Junge war schlimm.
Besonders im Winter.
Jetzt besserte er sich.
Der Vater lobte ihn.
„Du bist jetzt viel braver, Rudil“
Der Junge nickte:
„Bei deiner Handschrift und meinen dünnen Sommerhosen, Papa!“
Eine junge Dame kommt in den Laden.„Ach, Fraulein“, sagt sie zur Verkäuferin,„könnte ich wohl einmal das rosa Kleid im Schaufenster anprobieren?"
„Nein, das ist nicht möglich, da muß ich Sie schon bitten, sich in unsern Ankleideraum zu bemühen.“
Donald Donald war zur Musterung besohlen. Am Vortag soh er seinen Freund.
„Warunn so verzweiselt, Donald?“
„Mein König ruft mich!“
„Zur Musterung?"
„Ja.“
Anai!“
„Große!
„Keine Sorge! Ich weiß, wie du freikommst.“
„Wirklich? Wie?“
„Geh zum Zahnarzt und laß dir alle Zähne ziehen!“ „Meine schönen und gefunden Zähne?“
„Dann wirst du frei, Donald!“
Einige Tage später.
„Hast du dir die Zähne reißen lossen?“
Ja“
„Freigekommen „Jawohl— we
wegen meiner Plattfüße.“
Besuch:„Entschuldigen Sie, bitte, wohnen hier Hause außer Ihnen noch andere Künstler?“
Kunstmaler:„Daß ich nicht wüßte! Es wohnen hief nur noch ein paar Herren, die malen.“
19. Novemt
Die Geschichte schichte der Hausmu hunderts. In kein Meisters ist der 3 aus diesem Boden deutig, wie in dem Schubert, der mit als ein„berühmte aber doch als eine österreich alle dieser sie in ihrem Hau ###nige!
Wenn wir an so ersteht vor un Biedermeiermilien Franz Theodor## recht bescheidene 1 Kinder ein Instrun unterricht haben si vierzehn Kindern, den Vater bei den tenthaler Pfarrkire Geige und Bratso Kirchenschlüssel lese stimme die schwier halb wird er, gellisches Talent“ in Es beginnt für d gleich herrliches L dem Kreis der Ge denen das weiche, hängt; herrlich, we Mittelpunkt seines ohnehin geweiht is such, so wird dort quartett, wobei§ stehen; mit dreizet um selber Stücke komponieren, obwe richt genossen hat. begabte Kind, den früh an nur gute im häuslichen Kre in der er erst So wechsel, Altpartien orchester des Konr senden schon zuw Welche Werke übungen wohl ker mals bekannten
Steht auf der Bauernmädchen. kleines, schlichtes anmutet, wie ein Und wie das Hilfloses und We das Kind singt. 2 und rund. Die des Liedes traun unermeßlich durch Und das Kind Jenseits ist dieses Blume.
Dann und we aus dem Volksli wundersam leben! großen Herzen emporgequollen. Baum rauscht,e Die Worte haber ursprüngliche Bil Baumklotz aus 1 im Winde hin u
PiE
Müne!
Zu einer gehöft da
Marie B51
Klavier.
Rie Bring
Klavier.
Erret Bri Münster.
Theoder
Klavier.
Anni Die
Gesang

Mikrotilmarchit der deutschsprachigen Presse.V.
—
ummer 318
„ösung
Seite
i eine Miet. ie mon landläufig
diese Kosten gehen nidung und Kultur. Mieten so zu geen Verhölinis zum 1. Die Forderung ausreichende und hnungsbaus dafür
zu hohe Miete zu
nen die Miete mit Wohnungsinhabers durch Mietscheine en auf ein erträg. Bauprogramm der h Wohnungen mit sein.
128
Wohnungsbauptoomplizierten Vors Baulandes, der ig verbunden sind. Führererlaß eine nten Baugenehmier Abgabe der Zuungsbehörden. Es gefunden worden: Reichswohnungsissar als MittelEntscheidungen an den, wird bestellt. ttelinstanz in einer ienen Reichsreform beim Gauleiter in ommissar vereinigt. bauprogramm auf nien auf und ihm ttel für die Durchmen der für den weifung. Die Anolgt in Zusammeniftragten nach den ramms.
derung
sen kann nur in ralbevollmächtigten erfolgen. Es muß werden, die augenerabzudrücken, ohne eeinträchtigen. Ein eter technischer Arsroblem. Es wird iten Bauvorganges er Baustelle, soweit en ersetzt. Bei dem steinfrage von enting neuer Produkdie Möglichkeit der lehenden Kapazität Die Bereitstellung iunternehmen wird scher Arbeitskräfte, d verpflegt werden, wird durch deutsche aß der Erlaß des sert hat, gibt dem n jetzt während des n werden, um die Angriff zu nehmen.
ufgelöst
ter Gesellschaft
terstatter 18. November.
ia“, die am Freitag hmigt worden war, irden. Präsident der sere nationalzaranisterrat, der sich mit st, daß einige füholitische Pläne verder Gründung anden Interessen des
., Münsler 1 Weatl.). Felde). 1. V. Arthur Elekholt(2. 21 im antwortliche Schriltfschrichten und Verna und Provinz: Mas susf Hellweg: ValksIm Vernekohl, StadtApplitik: inie Peiter bei z. 21 hm Felde), ben und Bildbericht: enleiter: Haret Enier: Umaler. Sämtlich, in hdruckerei. Zür Zeit Mtig.
rauer. Ich habe in rlebt, in dem einer Freude zeigte. Zuen, bis ich ihr alles ann weinte sie vor Die Mitteilung an sie selbst unter meiwünschte, daß ich oft eres, was man sonst
ortsetzung folgt
e
Nummer 318
len dünnen SommerLaden.„Ach, Fräuinte ich wohl einmal probieren?" muß ich Sie schon zu bemühen.“
erung besohlen. Am
du freikommst.“
r alle Dähne ziehen!“ Zühne?“
lasten!“
wlüche:
tie, wohnen hier künstler?"
hte! Es wohnen hief en.“
Hausmusik um Franz Schubert
Zum Tage der deutschen Hausmusik am 19. November 1940, seinem 112. Todestag
Die Geschichte der Schubertschen Musik ist eine Geschichte der Hausmusik in Wien zu Beginn des 19. Jahrhunderts. In keinem anderen Leben eines deutschen Meisters ist der Zusammenhang mit den Kräften, die aus diesem Boden strömen, so überzeugend und eindeutig, wie in dem des Wieners Franz Seraph Peter Schubert, der mit zweiunddreißig Jahren starb— nicht als ein„berühmter" oder„hochgeehrter“ Mann zwai, aber doch als einer, dessen Namen in Wien und Oberösterreich alle diejenigen kannten, die Musik liebten und sie in ihrem Hause pflegten. Und das waren nicht Lenige!
Wenn wir an die Kindheit dieses Genies denken, so ersteht vor unserem inneren Auge das behagliche Biedermeiermilieu eines vielköpfigen Lehrerhaushaltes. Franz Theodor Schubert, der Vater, verfügt nur über recht bescheidene Mittel, hat aber doch für alle seine Kinder ein Instrument bereithalten können; auch Musikunterricht haben sie genossen. Franz, das zwölfte von vierzehn Kindern, lernt nach kurzer Vorbereitung durch den Vater bei dem Chorregenten Holzer von der Lichtenthaler Pfarrkirche, wie man Orgel spielt und it Geige und Bratsche umgeht; er kann auch bald die Kirchenschlüssel lesen und mit seiner hübschen Sopranstimme die schwierigsten Soli vom Blatt singen. Deshalb wird er, gelegentlich einer Vakanz, als„musikalisches Talent“ in das Hofsängerkonvikt ausgenommen. Es beginnt für den Elfjährigen ein schweres und zugleich herrliches Leben: schwer, weil er fort muß aus dem Kreis der Geschwister, von Mutter und Vater, an denen das weiche, verträumte Kind mit zärtlicher Liebe hängt; herrlich, weil von nun an die Musik ganz in den Mittelpunkt seines kleinen Lebens tritt, das ihr ja ohnehin geweiht ist. Kommt Franz nach Hause zu Besuch, so wird dort ebenfalls musiziert. Man spielt Streichquartett, wobei Haydn und Mozart im Mittelpunkt stehen; mit dreizehn Jahren ist der Knabe weit genug, um selber Stücke für diese häusliche Gemeinschaft zu komponieren, obwohl er noch keinen Kompositionsunterricht genossen hat. Ist es zu verwundern? Dieses hochbegabte Kind, dem die Musik im Blut sitzt, hat von früh an nur gute und wertvolle Musik gehört; zuerst im häuslichen Kreise, dann als Sänger der Hofkapelle, in der er erst Sopran=, später, kurz vor dem Stimmwechsel, Altpartien übernimmt, und schließlich im Hausorchester des Konvikts, dessen Führung dem Heranwachsenden schon zuweilen anvertraut wird.
Welche Werke hat Franz Schubert bei diesen Musikübungen wohl kennen gelernt? Die wichtigsten der damals bekannten Stücke von Haydn und Mozart, Sinsonien und Opernouvertüren, stellten jedenfalls den Grundstock dar; dazu gesellten sich Oratorien von Haydn, klassische italienische Chorwerke, auch neuere Sachen, die die Sängerknaben unter der strengen Leitung von Salieri aufführen mußten, ferner Sinsonien von Kozeluch, Vogler, Weigl und Mehul, die sie im Konviktsorchester spielten, und schließlich in späteren Jahren auch bereite Beethovensche Werke; wahrschemnlich seine ersten vier Sinsonien, Coriolan= und Leonoren=Ouvertüre und vielleicht auch dies oder jenes von den ersten Kammermusikwerken. Welche Welt für den ahnungsvoll suchenden Geist dieses Knaben! Er beginnt um diese Zeit seine ersten Gesänge zu schreiben, vorläufig noch getreue Nachahmungen des Schwaben Zumsteeg, dessen„Lieder und kleine Balloden“ er mit Begeisterung studiert, um sie im Kreise der Komeraden mit seiner schon halb gebrochenen Stimme zu singen. Denn immer ist es die Gemelnschaft, aus der heraus musiziert, für die geschaffen und Neues erdacht wird; und dieser Freundeskreis, aus dem Konvikt hervorgegangen und später der freundliche Stern über Schuberts äußerlich so engem Leben, ist schon während seiner Lehrjahre der wichtigste Resonanzboden für den jungen Musiker. Es sind die besten Wiener Köpfe des Vormärz, die sich im Laufe der Jahre um Schubert sammeln, angezogen von seinem liebenswerten Wesen ebenso, wie von seiner sie ergreisenden Musik. Wir finden dort junge, hoffnungsvolle Talente wie Bauernfeld, Mayrhofer, später auch Grillparzer; von Malern Kupelwieser, Rieder und den stürmischen jungen Schwind, Musikenthusiasten wie Josef von Spaun und die berühmte Familie Sonnleithner— und auch die Blüte der Wiener Frauen fehlt nicht in diesem Kranz. Die grundmusikalischen und hübschen Fröhlich=Mädchen gehören dazu, die die Beziehung zu Grillparzer herstellen, ferner die anmutige Burgschauspielerin Sophie Müller, bei der so manches Schubertsche Lied zum erstenmal erklang und rührenden Widerhall fand in ihrem Tagebuch. Überhaupt stammen fast alle wesentlichen Berichte von Schuberts Menschen= und Künstlertum aus dem großen Kreis dieser Freunde, mit denen er„Hausmusik“ pflegte! Josef von Spaun verdanken wir die feinfühlige Schilderung von der Entstehung des„Erlkönig“, er schreibt:„An einem Nachmittag ging ich mit Mayrhofer zu Schubert, der damals bei seinem Vater am Himmelpfortgrunde wohnte. Wir fanden Schubert ganz glühend, den Erlkönig aus dem Buche laut lesend. Er ging mehrmals mit dem Buche auf und ab, plötzlich setzte er sich, und in der kürzesten Zeit, so schnell man nur schreiben kann, stand die herrliche Ballade auf dem Papier. Wir liefen damit, da Schubert kein Klavier befaß, in das Konvikt und dort
Das Wunder eines Liedes
Von Max Jungnicke!
Steht auf der Wiese ein Kind. Ein zwölfjähriges Bauernmädchen. Steht da und singt ein Volkslied. Ein kleines, schlichtes Volkslied, das wie eine Wiesenblume anmutet, wie ein Grashalm.
Und wie das Kind singt, hat es auf einmal etwas Hilfloses und Weiches. Es ist, als ob das Lied durch das Kind singt. Die tiefblauen Augen werden ganz groß und rund. Die Kinderseele schwingt auf den Flügeln des Liedes traumleicht dahin. Das Lied strömt sich unermeßlich durch das Menschengeschöpf aus.
Und das Kind lächelt. Es ist kein einfaches Lächeln. Jenseits ist dieses Lächeln. So wie der Fall einer zarten Blume.
Dann und wann weht mir der Wind einige Worte aus dem Volkslied zu. Die Worte kommen mir so wundersam lebendig vor. Als wären sie eben aus dem großen Herzen des Volkes geboren, aufgewachsen, emporgequollen. So wie eine Pflanze aufwächst, ein Baum rauscht, ein Bach plätschert, ein Vogel singt. Die Worte haben ganz frische, satte Farben und eine ursprüngliche Bildpracht. Manche Worte sind wie ein Baumklotz aus Lindenholz, andere wie ein Licht, das im Winde hin und her zuckt.
Ich habe auf einmal den Wunsch: mein Ohr an das singende Kinderherz zu legen. Vielleicht könnte ich dann den Brunnen rauschen hören, in denen sich Worte und Melodien umarmen und loslassen und aufjauchzen. Dann ist's mir wieder, als habe das Kind eine Sonne in der Brust. Mond und Sterne und Regenbogen strömen ihr aus Augen und Kehle. Und nun stehe ich lauschend unter diesem hingesungenen Mond, unter diesen hingejubelten Sternen und Regenbogen.
Wundersam: ein Kind singt, singt auf einer Wiese stehend. Weiter nichts. Und doch so unenölich viel. Als sänge die Schönheit und das Wunder eines ganzen Volkes.
Ueber ihr, wie von einer Riesenhand hochgehalten, schwebte der Mond. Es wehte ein zager Wind und bewegte die Haare der kleinen Sängerin, als ob er einen jungen Baum anrühre. Eine blonde Flechte glänzte. Am Rand der Wiese bemerkte ich eine alte, steinalte Frau. Vielleicht die Urmutter des Kindes. Wie ein grauer Feldstein hockte sie da. Und lauschte und nickte dann wieder, als säße auf ihr das Kinderherz wie ein Vogel und sänge ihr ohne Ende vor, was Jugend ist und Sehnsucht und Himmel und Leben.
Ein einfache, ein ganz schlichtes Lied. Und doch ein so großes, andächtiges Wunder.
wurde der Erlkönig noch denselben Abend gefungen und mit Begeisterung ausgenommen.“
Anna Fröhlich, Gesanglehrerin am Konservatorium, erzählt in ihrer unbekümmerten, lebendigen Art, wie es zur Komposition des schönen Ständchens„Zögernd leise“ für Solo und Frauenchor kam, das die einzigartige Verbindung von Schuberts und Grillparzers Namen auf dem Titelblatt trägt:„So oft ein Namens= oder Geburtstag der Gosmar(eine ihrer Schülerinnen) nahe war, din ich allemal zu Grillparzer gegangen und habe ihn gebeten, etwas zu der Gelegenheit zu machen, und so habe ich es auch einmal wieder getan, als ihr Geburtstag bevorstand... In ein poar Tagen gab er mir das Ständchen„Zögernd leise", und wie dann der Schubert zu uns gekommen ist, habe ich ihm gesagt: Sie, Schubert, Sie müssen mir das in Musik setzen. Er: Nun, geben Sie's einmal her. Ans Klavier gelehnt, rief er ein über das andre Mal aus: aber, wie das schön ist— das ist schön! Er sah eine Weile auf das Blatt und sagte endlich: So, es ist schon fertig, ich hab's schon. Und wirklich, schon am dritten Tage hat er mir's fertig gebracht... Ich hatte meine Schülerinnen in drei Wagen nach Döbling, wo die Gosmar wohnte, geführt, das Klavier heimlich unter ihr Gartenfenster tragen lassen und Schubert eingeladen. Er war aber nicht gekommen. Andern Tags, als ich ihn fragte, warum er ausgeblieben, entschuldigte er sich: Ach ja, ich hobe darauf ganz vergessen!“
Was war solche herrliche Musik anderes, als Hausmusik, ganz einfache„Gebrauchsmusik"; für eine bestimmte Gelegenheit erdacht für bestimmte Besetzungen, Stimmumsänge, im kleinen Kreis der teilnehmenden Freunde erprobt?— Es stimmt nachdenklich, es berührt uns eigen, wenn wir immer wieder hören und lesen: diese Schullehrer, Beamtensöhne, diese Studenten und angehenden Dichter oder Maler, sie lebten in der Musik ihrer Zeit; sie kannten die Kompositionen von Haydn und Mozart, deren Tod zumeist in ihre Kinderjahre gefallen war, bis ins letzte: Beethovens und Schuberts Werke, diejenigen ihrer noch umstrittenen Zeitgenossen also, waren ihr tägliches Brot! Mit einer erstaunlichen Sicherheit des Urteils erfaßten sie in der kühnen und überraschenden Form dieser Musik den einzigartigen Gehalt. Sie mühten sich aber nicht nur als Hörende um solche Erkenntnis und solches Verstehen, sie gingen dem auch am Klavier, hinter den Quartettpulten, als Solo= und Chorsänger nach; sie kopierten selber die neuen Noten, vertieften sich in ihre Schönheiten, schrieben einander Briefe darüber, kurz: sie lebten in der Kunst ihrer Zeit! Man halte dem nicht entgegen, diese Zeit sei ruhiger, behaglicher, eben„biedermeierischer" als die unsrige gewesen!— Als Schuberts Genie erwachte, als der Vater Franz Theodor seine Kinder und deren Freunde in regelmäßigen Musikabenden um sich sammelte, da hatte Wien gerade die Belagerung und Beschießung durch Napoleon hinter sich; die Folgen der französischen Besatzung machten sich in Form von Lebensmittelknappheit, Arbeitslosigkeit und Geldentwertung bemerkbar; und von der äußerlich glänzenden Zeit des Wiener Kongreß' bis in die 48er Jahre hinein schwelte politische Unruhe und Unzufriedenheit hinter der strengen Fassade des Metternichschen„Systems“. Um so inniger wandten sich die damals Lebenden den Quellen des Deutschtums zu, wie es ihnen aus Märchen, Sage, Musik und Dichtung entgegenströmte. Der Kreis um Schubert war nicht einseitig; neben die musikalischen Abende, die„Schubertiaden“ traten„Lesungen" moderner Werke— Schubert mag auf diese Weise seine Kenntnis romantischer Dichtungen erweitert haben— und jene bescheidenen„Würstelbälle" benannten Festlichkeiten, die ihren Glanz wiederun von Schuberts Musik empfingen. Denn der junge Meister dünkte sich nicht zu schade, um den ewig verliebten Freunden stundenlang die herrlichsten Ländler und„Deutschen" vorzuimprovisieren.
Aber nicht nur die Freunde haben von ihm Unschätzbares empfangen! Aus dem stillen, privaten, aber ungeheuer intensiven Geistesleben dieses Kreises ist Schubert zugeströmt, was er als Material brauchte: mannigfaltige Anregung, Dichtungen, Liedertexte vor allem— einem großen Teil seiner Kompositionen liegen Verse der Freunde zugrunde— als Wesentlichstes aber: der dem Künstler so notwendige Widerhall, das Miterleben
Mutter spielt vor(Scherl-.)
seines inneren Ringens! Täglich fast konnte er seine Lieder, Klavierstücke und Kammermusikwerke erproben, umgestalten und erneut zur Diskussion stellen: er brauchte nur zwei Straßen weit, nur um die Ecke zu gehen, dann fand er ein Forum für seine Werke, fand Anerkennung und Verständnis— aber auch Kritik und klugen Rat. Außerlich mag sein Leben ärmlich gewesen sein: innerlich war es unsäglich reich. Er wußte, wofür er schuf, er brauchte nicht zu befürchten, seine Lieder könnten vergessen, seine Werke falsch wiedergegeben werden. Hunderte von Menschen sangen sie schon, als er noch lebte, hatten sie von ihm selber gehört, mit ihm
musiziert und empfanden sie als Ausdruck ihrer eigensten geistigen Welt, ihres Erlebens.
Wenn wir, denen die Musik am Herzen liegt, zum
Tage der deutschen Hausmusik am 19. November 1940 einen Wunsch haben, so ist es der: möge das Beispiel der„Schubertianer“ in unserer Zeit nachwirken, möge der Sinn für die unersetzlichen geistigen Güter, die in der Hausmusik vervorgen liegen, zu neuer Blüte gelangen und eine lebendige Bereitschaft, eine kraftvolle, dem Schaffen unserer Gegenwart verpflichtete musikalische Kultur hervorrufen!
Karla Höcker
Sinn der Kunst
Keine Zeit kann sich herausnehmen, von der Verpflichtung der Kunstpflege entbunden zu sein.
Adolf Hitler
Die Kunst ist eine erhabene und zum Fanatismus verpflichtende Mission. Wer von der Vorsehung ausersehen ist, die Seele eines Volkes der Mitwelt zu enthüllen, sie in Tönen klingen oder in Steinen sprechen zu lassen, der leidet unter der Gewalt des allmächtigen, ihn beherrschenden Zwanges, der wird seine Sprache reden, auch wenn die Mitwelt ihn nicht versteht oder verstehen will, wird lieber jede Not auf sich nehmen, als auch nur einmal dem Stern untreu zu werden, der ihn innerlich leitet. Adolf Hitler
Ein gutes Lied aus vollem Menschenherzen hat eine stille, wunderbare Kraft, und wenn der Friede in den Tönen flüstert, kommt auch der Friede in die wunde Brust. Theodor Körner
Wirklich kennen lernt man nur die musikalischen Werke, die man entweder spielt oder die man wiederholt zu hören Gelegenheit hat. Beides kann sich der
leisten, der in seinem Hause musiziert und musizieren läßt. Peter Rasbe
Wer Musik nicht liebt, verdient nicht ein Mensch genannt zu werden; wer sie liebt, ist ein halber Mensch, wer sie aber treibt, der ist ein ganzer Mensch.
„ Goethe
Ich hatte einigemal angefangen, wöchentlich eine kleine Singmusik bei mir zu geben. Zu diesem Zweck und überhaupt würde mir's lieb sein, wenn Sie mir die meisten Partituren, die Sie haben, wie z. B. Mozarts Requiem usw., Haydns Messen, überhaupt alles von Partituren, wie von Haydn, Mozart, Johann Sebastian Bach, Emanuel usw. nach und nach schickten. Von Emanuel Bachs Klavierwerken habe ich nur einige Sachen, und doch müssen einige jedem wahren Künstler gewiß nicht allein zum hohen Genuß, sondern auch zum Studium dienen, und mein größtes Vergnügen ist es, Werke, die ich nie oder nur selten gesehen, bei einigen wahren Kunstfreunden zu spielen.
Ludwig v. Beethoven, Brief an Breitkopf u. Härtel)
Sagss3:!!:
hawe-Werbung
* TAG·DEREDEUTSCHENT
OUUrosocore
Flügel- Planos Harmoniums
kaufen Sie seit über 100 Jahren im
Pianohaus Niemann
Münster I. W. Rothenburg 22
Deutsche Musik erklinge In jedem Helm
nans Hissel
Die anerkannt bewährte
Musikallen- und inSirumentenhandlung
Münster Drubbel 4 (gegenüber Buschmann)
Westiälische Schule für Musik
Neubrückenstr. 64 Direktor: Werner Göhre
Konservatorium Volksmusikabteilung Seminar für Musikpflege Hausmusikpflege Gründliche Ausbildung in allen Zweigen der Musik für Berufs- und Laienmusiker
F. Heiimann
Münster, Geiststraße 41 Fernruf 232 17
Gelernter Klavierbauer.- Stimmungen, sowie sämtl. Reparaturen an Pianos, Flügeln und Harmoniums. Besteingericht. Reparaturwerkstatt
Zu einer guten Hausmusik gehört das klangvolle
Klauler
Große Auswahl, mäßige Preise!
Planofachgeschäft
Dahmen
Martinistraße 16
Pianos— Flügel
neue und gesplelte erstklassige Marken:
Blüthner-Flügel Zeitter& Winkelmann Kaps& Duysen
M. Trenkamp. Münster
Klavierbaubetrieb, Agidlistraße 65
Reparaturen und Stimmungen.e Ruf 40567
Flügel · Pianos
Grotrian Steinweg lbach
Förster u. Döhnert
Große Auswahl in gebr. Instrumenten
Planohaus Hans Schwabe
Münster I. W.
Engelstraße-Ecke Windthorststraße Ruf 21291
P
38 Jahre
E. wendler
MetallBlasiostrumente
Münster(Westf.)
Münzstr. 19 Telefon 2 66 35
Nachstehende Kräfte empfehlen sich zum Erteilen von Musik- und Gesangunterricht
Maria Böhm
Klavier. Münster, Norbertstraße 22
Dr. Hermann Enßlin
Klavier. Münster, Moltkestr. 9. Ruf 26273
Kilde
612
—
Gühre
avler. Cembalo Münster, Goldstraße 154 Ruf 2 11 98
Maria Königkamp
staatl. sepr. Lehrerin für Klavier und Theorte Munster. Bernhardstraße 7 1. Ruf 21374
Irene Sprinz
Klavierlehrer in, Münster, Grevener Straße 50
Rie Bring
Klavier. Münster, Coerdestr. 68, am Nordplats
Pernhard Fahlge
staatl. gepr. Musiklehrer, Klavier, Orgel Münster. Robert-Kerch-Strafle 12
Gilli Kammen
Klavier und Laute, staatl. gepr. Mönster. Wescler Strafle 53
Trude Liedtke-Epping
Gesang. Münster I.., Schulstraße 3 1
Maria Tecke
Klavier. volkst. Akkordeon-, Lauten- od. Gitarreu. Blocktlôtenspiel. Mönster, Preite(iasse 36 II
An'on Brockhoff
Oraumst u. staatl, uepr. Musikl. f. Klasier. Orsel u. birchenmusik. Münsler. Dörerstr. 3. Rut 2 00 22
Kaiberine Fohige
Gesangiehrerin, staatl. sepr.
Münster, Hochstraße 24 part. Ruf 264 11
Mergarethe Henoumont
Klavier, Theorie. Münster, Breul 13, Ruf 211 18
Violine, Kammermusik
Münster. Langenstraße 6 Ruf 268 66
Herta Wolf
Klavierlehrerin. Münster. Overbergstraße 11
Proes
staatl snerk Leb er für Vieline. Klavier. Theorte Vanzter. kidvestraße 10. Rul 2 11 24
Fehige
Klasseriebrerin, stestl. gepr.
Mönster. Hochstraße 24 port. Rut 264 11
Cloille Hesse
Klevier. Münster. Coerdestreße 34
Vorternch Katrot
staatl., gepr. Klavieriehreris Monster. Sternstraße 32
S
staatl, gepr Musiklahrerin, Klevier, Münster, Kettelerstraße 38
Theoder Buschhorn
Klavier. Orgel. Mönster, Aller Steniwes 27 1I
Porde Famann
Klasserichrerin, staatl. gepr.
Rönster, Iorst-Wessel Straffe 5. Ruf 26016
bescen er cur cher
flactsiote(emdelo, Cemeinschalisingen Monster, Zumbrockstraße 4. Ruf 20930
Pord. Ponkot
Zither. Violine. Citarre. Akkordeon „Hanzer. Hammer Strate 21.
Non. Woilmann
Moneter, Nordplats 2 1
staatl. gepr. Musiklehrer. Laute. Blockflôte
Anni Dieninghoff
Gesang und Klavier. Münster. Breul 9. Ruf 268 93
Elly Printrep
Klavier, Theorte. Münster. Grselstraße 42
Eies Kood
staall., gepr. Klevieriehrerin Monster, Rothenburg 36. Rut 2 06 75
Miür. Schneicher Orerholt
Gesanglehrerin für Oper. Konzert und Haus Monster. Enkinsweg 50 1. Ruf 2 35 98
Toni Wöstmann
saall. gepr. Klavieriehrerin Münster. Dorotheenstraße 29

2) MFA
— Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse eNV.
19. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 318
Greenwood treibt Illusionsakrobatik
„Fünfzigmal mehr Schaden in Deutschland durch die RAF...!“ Wie die verzweifelnden Kriegsverbrecher das englische Volk hinters Licht führen
Berlin, 18. Novemder.
Mr. Greenwood, der sich bereits als Labourdonze derartige Verdienste in der Hetze gegen Deutschland errungen hatte, daß Churchill ihn mit dem Posten eines Ministers ohne Porteseuille belohnte, beteiligte sich am Sonntag mit einer Rede in Colchester an der Illusionsmache, die dem englischen Volk jeden klaren Blick für die Wirklichkeit rauben soll. Die deutschen Luftangriffe auf Großbritannien seien schwer gewesen, so gidt er zu, — jedoch nichts im Vergleich zu den englischen„Vergeltungsflügen". Greenwood behauptet dann frechweg, der Schäden, den die RAF bei ihren nächtlichen Mordüberfällen Deutschland zugefügt habe, sei 50mal so groß wie der Schaden, den England durch die deutschen Schäden erlitten habe.
Es ist sinnlos, dieser Redeblüte sachlich etwas entgegenhalten zu wollen. Bezeichnend ist nur die Verworsenheit der Methode, mit der die Londoner Plutokraten und ihre Labourgenossen das englische Volk durch grundverlogene Erfolgsmärchen und übelste Phantastereien hinters Licht führen. Der verbrecherische Wahnsinn dieser Betrügerbande läßt sie zu solch abgeseimten Mitteln greisen.
Nur durch die groleskesten Lügen vermögen sie das englische Volk bei der Stange zu halten. Sie müssen Menschen, die die volle Wucht der deutschen Vergeltung kennengelernt haben— wie z. B. den Bewohnern des Londoner Ostendes oder Coventrys— vorgaukeln, die RAJ schlage 50mal stärker zu als die deutsche Lustwasse. Nur mit solchen faustdicken Unwahrheiten kann das Regime Churchill seine Ministersessel noch in Balance halten. Diese Erfindungen werden bekanntlich dann am meisten übertrieben, wenn die Lage der Londoner Verbrecherbande am schwierigsten ist, und man kann folglich auch aus Greenwoods Tiraden ermessen, wie die letzten deutschen Luflangriffe auf Englands Rüstungsindustrie gewirkt haben müssen.
Vielleicht ist es diese unausgesprochene Erkenntnis, die den Labourdemagogen Greenwood aussprechen ließ, ihm gehe es nicht darum, in Deutschland Menschen zu töten, sondern die Kampfkraft der Deutschen zu lähmen. Es ist noch nicht lange her, da war man sich in England bewußt, durch die nächtlichen Überfälle auf Wohnviertel,
Bauerndörser, Kulturstätten Friedhöse, Kirchen und Lazarette in Deutschland dessen Kampfkraft niemal#### lähmen zu können. Da sprach man ganz offen aus, daß man das deutsche Volk ausrötten wolle, daß man die RAF so stark machen wolle, um dieses Ziel zu erreichen.
Heute gibt man sich den Anschein— wenigstens für den Augenblick— diese blutrünstigen Pläne beiseite gelegt zu hoben und flunkert den Engländern vor, die Rüstungsindustrie Deutschlands sei entscheidend getrofsen. Das ist so saul wie das andere ehrlich war.
Es wird nicht mehr lange dauern, und das englische Volk sieht ein, wohin dieser Churchill und seine Kumpane
es geführt hoben. Dann aber hat auch die Stunde für Churchill und seine Lügenhelfer geschlagen.
„Eiserne Ration“ angegriffen
Rom, 18. November.
Neue englische Einschränkungen und Rationierungsmaßnahmen werden von der amerikanischen Presse aus London angekündigl, um— wie z. B.„New York Herald“ meldel— die noch vorhandenen Reserven zu strecken.
Diese Reserven können bekanntlich unter der systematisch durchgeführten deutschen Gegenblockade nur noch sehr spärlich ergänzt werden, so daß der tägliche Verbrauch auch bei verstärkter Rationierung nicht mehr aufgefüllt werden kann. Wie eine belagerte Festung lett England schon seit Wochen sozusagen von seiner „Eisernen Ration“. Nach dem gleichen amerikanischen Blatt soll ferner die Produktion der Verbrauchsgüter überhaupt eingestellt werden, um der Kriegsproduktion den Vorrang zu geben.
Westfälischer Sportanzeiger
Drei große Autgaben im Schwimmen
London spricht von„Sssenster“
„Daily Mail“ erhofft bessere Ergebnisse— In Wirklichkeit Invasionsangst Hintergründe des Personenwechsels
Von unserem ständigen Vertreter
hw. Stockholm, 19. November.
Um den personellen Veränderungen in der Leitung der englischen Luftwasse den peinlichen Geruch der Strafversetzungen und Absetzungen zu nehmen, sucht die englische Propaganda diese Maßnahmen in Fortsetzung einer seit Tagen ausgestreuten Parole als Bestandteil einer bevorstehenden Offensivaktion hinzustellen(!). Gleichzeitig mit der Aufstellung eines besonderen Armeeflugwesens wird, wie schwedische Beobachter in London bekunden, von der englischen Propaganda in allen Tonarten versichert, daß„eine Offensive gegen die von Deutschland besetzten Gebiete geplant oder vielleicht bevorstehe...“ Die neuen Chefs der englischen Luftwaffe, so wird erklärt, seien Anhänger eines solchen Angriffs und auch die Armee passe sich immer mehr einer offensiven Kriegführung an(!).
Die englische Presse übernimmt die zum Export nach Neutralien bestimmten grotesken Thesen von der Möglichkeit einer„englischen Invasion“ für den häuslichen Bedarf nur bedingt. Auch der„Daily Telegraph" faselt
freilich von„Offensivvorbereitungen auf der ganzen Linie". Die vorsichtigere„Times“ dagegen begnügt sich mit der Formulierung, die neuen Ernennungen seien ein Zeichen dafür, daß die englische Luftwaffe„nicht auf ihren Lorbeeren(?) ausruhen“ wolle.
Einen ganz anderen Hinweis lieferte die„Daily Mail“: Sie spricht zwar auch von der angeblich bevorstehenden größeren Operation, jedoch begrenzt auf den Nahen Osten. Aber die„Daily Mail“ erklärt gleichzeitig, es handele sich bei der engeren Zusammenarbeit zwischen Luftwaffe und Armee um eine Maßnahme, die bei einer etwaigen Invasion gegen England vielleicht von entscheidender Bedeutung werden könnte(!). In Wirklichkeit spielen also, was zweifellos den wahren Umständen besser entspricht, bei den neuen Vereinbarungen in der englischen Kriegführung die Befürchtungen vor einer deutschen Invasion eine große Rolle. Das wird übrigens bestätigt durch schwedische Meldungen, die aus Anlaß der„Daily=Mail“=Warnung die Möglichkeit einer Überraschung der deutschen Kriegführung nicht von der Hand weisen.
Statt Karten
Ihre Verlobung geben bekannt
Maria Weiling Bernhard Raumberg
Bockum-Hövel Everswinke!
20. November 1940
(Hölter)
Statt Karten
Ihre Kriegstrauung geben bekannt
Josef Schwenken
Elisabeth Schwenken geb. Dartmann
Lüdinghausen Ottmarsbocholt s. Zt. Wehrmacht
Ottmarsbocholt, den 20. November 1940
In großer Freude geben wir die Geburt eines gesunden Mädchens bekannt
Angela Pohlmeyer geb. Rüther Theo Pohlmeyer
Münster, den 16. November 1940 z. Zt. Franziskus-Hospital
Statt Karten
Zu unserer kleinen Hildegard gesellte sich ein gesunder Sonntagsbub. Otto soll er heißen. Dies zeigen in dankbarer Freude an
Otto Symann
z. Zt. Soldat
Frau Käthe Symann geb. Feldmann
Münster(Westf.), den 17. November 1940 Buddenstr. 16(Raphaelsklinik)
Unsere Vermählung geben wir bekannt August Frerick
Martha Frerick geb. Bünker
Merfeld über Dülmen
19. November 1940
Albersloh
Wewi. un=Mobelle
gesucht
Maler Karl Busch Münster
von-Droste=Hülshoff=Allee 50 Ruf 233 68
Beziehen Sie sich bei ihren Einkäufen auf die Westtälische Tageszeitung
Heute ging meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwägerin. Tante und Kusine, die
Ehefrau Clara Siekmann
verw. Röckener, geb. Stening
für immer von uns. Sie starb nach 2½ jähriger schwerer Krankheit, versehen mit den Gnadenmitteln unserer hl. Kirche.
Im Namen aller Angehörigen:
Heinrich Siekmann und Kinder
Münster(Westf.), den 16. November 1940 Heisstraße 26
Die Beerdigung findet staft am Mittwoch, den 20. November, um 9½ Uhr, von der Leichenhalle des St.-Franziskus-Krankenhauses aus; anschließend ist das feierliche Seelenamt in der St.-Mauritz-Pfarrkirche.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, bitten wir, diese als solche anzusehen.
Statt besonderer Anzeige
Nach Gottes heiligem Willen ist meine liebe, herzensgute Mutter und Schwiegermutter, unsere Schwester und Tante, die
Witwe Josephine Blecker
geb. Giebeler
heute um 12.10 Uhr nach langem, mit groBer Geduld ertragenem Leiden, gestärkt durch die Gnadenmittel unserer hl. Kirche, im Alter von 69 Jahren sanft entschlafen.
Um stille Teilnahme und ein andächtiges Gebet für die liebe Verstorbene bitten:
Frau Gerti Henke geb. Blecker Dr. med. Allons Henke
z. Zt. Wehrmacht
Münster(Westf.), den 17. Nov. 1940 Ferd.-Freiligrath-Str. 25 1
Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, den 20. 11. 1910. um 15.30 Uhr, von der Leichenhalle des Zentralfriedhofes aus. Das feierliche Levitenamt ist am gleichen Tage, um 9% Uhr, in der III.-Kreuz-Kirche. Von Beileidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen.
Wundervolle
Perser- Teppiche
u. Brücken, darunter seltene allerfeinste Stücke u. Obermaße von feinster Knotung preisgünstig zu verkaufen. Schriftl. Anfragen zw. unverbindlicher Besichtigung unt. U U 5710 an die Hauptgeschäftsstelle Münster, für E. Engeling. Perser-Teppich-Hdig., z. Zt. Münster i. W.
Kaufe laufend
Pappeln, Weiden, Erlen, Birken, Ulmen
Zopf 18 cm fl.., gegen Kasse
Joh. Dües, Schuhfabr., Ahaus I. W.
Ruf 209
88 4 An m e he
vieler Frauen mit reinem Teint
Sin
hohes Ziel!
Tag für Tag unterrichtet Sie die Zeitung über alle Ereignisse. Aus dem tausendfältigen Geschehen greiß die SCHRIFTLEITUN G das Wesentliche heraus und gibt ihm die Form, die dem Leser Aufklärung und Wissen zugleichvermittelt. So ist es dem Schriftleiter vergönnt, unmittelbar aus dem Eriebnis unserer großen Zeit heraus zu schaffen, die Zukunft Groß-Deutschlands mitzugestalten und mitzuverantworten. Hier ist ein Beruf, der Begabte schon in jungen Jahren hinausführt in die Welt, ein Beruf, zu dem man sich berufen fühlen mußs; eine Lebensaufgabe für den, der an dem Werden unserer Tage mit Ernst und Begeisterung teilnehmen will, entschlossen und fähig zu voller Hingabe an das ihm anvertraute Werk.
Eltern, deren Söhne Sinn und Bereitschaft für ein hohes Ziel besitzen und Zugang zu einem fesseinden Beruferstreben, verlangen die Schrift Zeitungsberufe, reich on Spannung und Erlebnist von der Verlagsleitung der
Westfälischen Tageszeitung. Münster I. W.
llegt in der Autmerksamkeit, die sie ihrer Verdauung schenken. Wenn Darmol bevörzugt wird, so ist das verständlich. Es ist spersam und bequem, schmeckt wie Schokolade. Sie werden bestätigt finden, daß Frauen mit reinem Teint und Jugendlichem Aussehen besonders auf die Verdauung achten und das gute Abführmittel Darmol verwenden. In Apoth. u. Orog. RM-.74 u..39
Statt besonderer Anzeige
Am 14. November 1940 starb nach kurzer Krankheit mein treusorgender, guter Mann, unser lieber Vater
Friedrich Busch
im 71. Lebensjahre.
In tiefem Schmerz:
Hedwig Busch geb. Stuhlmacher Rudolf Busch, z. Zt. b. d. Wehrmacht
Hedwig Busch
Münster in Westf., den 18. Nov. 1940 Emestraße 3
Die Deisetrung fand auf Wansch des Verstorbenen in aller Stille statt.
Von Beileidsbesuchen bitten wir höflichst Abstand zu sehmen.
DRATGING.
die gute Abführ-Schokelade
In allen Geststätten und Hotels in Münster und Im Münsterland verlange man die Westfälische Tageszeitung
Hautkrankheilen hoffnungslos? Mixtura Vonderbecke
wurde fachärztlich erprobt. Indem wir nachweisbar unter ärzil Kontrolle auch bei schweren Fällen Erfolg hatten Lesen Sie, was Geheille sagen. Erhälllich in allen Apotheken. Verlangen Sie Prospekt. Alleiniser Hersteller:
R. v. d. Beche. Essen 35. Gruson 1.
Es sind drei Teilgebiete, auf denen sich die Arbeit der RSRL=Schwimmvereine vollzieht: Nichtschwimmerausbildung, Breitenarbeit und Leistungsarbeit. Von einer breiten Grundlage aus wird bis zur höchsterreichbaren Spitze aufgebaut. Die Grundlage wird dabei von den Neulingen und Anfängern gebildet. Es ist daher verständlich, wenn die Vereine der Betreuung der Nichtschwimmer besonderen Wert beimessen und für die Heranbildung geeigneter Leiter für die Nichtschwimmerabteilungen und für die Werbung von Schwimmschülern sorgen.“
Lebendiger Schwimmbetrieb
Im Dienst der Werbung und der schwimmerischen Ausbildung unserer Jugend erfüllen die Vereine eine volkspolitisch wichtige Aufgabe. Unter den verschiedenen Zweigen der Leibesübungen gebührt dem Schwimmen besondere Beachtung. Schwimmen ist eine unerläßliche Brauchkunst, die in hervorragender Weise geeignet ist, die körperliche Gesundheit zu erhalten, Willens= und Entschlußkraft, Mut und Angriffsgeist als wertvolle rassische Eigenschaften zu sördern. Mit der Freischwimmerprüfung gilt die Schwimmausbildung nicht als abgeschlossen. Wie der Mensch mit seinen höheren Aufgaben wächst, verspürt auch der Schwimmer erst seine volle Kraft, steigert er Energie und Selbstvertrauen, wenn er an Aufgaben herangeht, die Sicherheit und Einsatz erfordern. Er beteiligt sich deshalb in seiner Gemeinschaft am allgemeinen Schwimmbetrieb, der schon höhere Voraussetzungen verlangt. Die Gemeinschaft selbst hat Vorsorge getroffen, diesen Betrieb abwechselungsreich und lebendig zu gestalten.
Wettkampf— Krönung der Arbeit
In der Uebung stärker und reifer geworden, fühlt sich der Schwimmer schließlich dort am wohlsten, wo er sich mit anderen im Kampf messen kann. Im Wettkampf sieht er die Krönung seiner Arbeit. Die Gewißheit, Kraft und Leistungsvermögen im sieghaften Beherrschen des Elements erproben zu können, beglückt ihn. In wie hohem Maße auch gerade in der Kriegszeit die deutschen Spitzenvereine die wettkämpferische
Schulung ihrer Mannschaft betrieben haben, zeigte die Großdeutsche Kriegsmeisterschaft am 13./14. Juli in Berlin und werden die Reichsprüfungswettkämpfe in Leipzig am 16. und 17. November wieder erbringen.
Hocken
Münster— Rheine:1
Dieser unentschiedene Ausgang des ersten Punktespieles in der Gruppe Nord entsprach am besten dem Spielverlauf sowohl wie auch dem Kräfteverhältnis. Die„Mannschaften waren sich im großen und ganzen gleichwertig. Auf beiden Seiten waren die Hintermannschaften weitaus stärker als die Angriffsreihen, so war die knappe Torausbeute wohl zu verstehen. Die münstersche Mannschaft brauchte natürlich etwas, um sich zusammenzufinden, in der zweiten Hälfte war das Zusammenspiel auch bereits besser. Obwohl es für die meisten Spieler das erste Spiel war, war das Tempo und auch die technische Leistung doch bereits zufriedenstellend. Die Rheiner Elf war stark mit jungen Kräften durchsetzt, die im allgemeinen gut einschlugen. Das Endergebnis stand bei dem Wechsel fest, Münster war zuerst in Führung gegangen, der Ausgleich erfolgte unmittelbar vor der Pause. Unter guter Leitung war es ein ritterliches Spiel.
Unberechtigtes Tragen des Sportabzeichens wird bestraft
Der Einzelrichter beim Amtsgericht Stettin verurteilte einen Angeklagten aus Stettin wegen Vergehens gegen das Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen zu 30 Mark Geldstrafe, ersatzweise sechs Tagen Gefängnis. Der Angeklagte hatte ein von ihm gefundenes Reichssportabzeichen angesteckt und ständig getragen. Er hat sich damit, wie der Richter in der Urteilsbegründung ausführte, gegen das genannte Gesetz vergangen. Das Reichssportabzeichen sei nicht nur ein Leistungsabzeichen, sondern auch ein Ehrenzeichen, dessen Tragen nur dem gestattet ist, der die erforderlichen Bedingungen erfüllt hat.
KN
Weihnachtswunsch! Geb. Beamtentochter, 46., wünscht zwecks Heirat charakterv., aufr. Lebenskameraden i. gl. Alt. u. geordn. Verh., wie ich selbst. Nur ehrl. gem. Angeb. m. Bild (das sof. zurückges..) erbet. sonst zwecklos. Diskr. Ehrens. Wwer. m. 1 Kind angen. Ang. u. S S 5883 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Geschäftsmann, Witwer, 62 Jahre, ., ges., fr. Auss., wünscht e. liebe Dame mit gut. Gemüt u. Umgangsf., Ende der 40er Jahre, kennenzulern. zwecks Heirat. E. Vermögen erw., doch nicht Beding., nur Zuneigung entscheidet. Ehrlich gemeinte Zuschr. mit Bild und Angabe der Verhältnisse unt. 892 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Nachhilfe
Engl., Latein Mathematik f. einen Schüler der Klasse 4 gesucht Ang. u. 980 an d. .=Gesch. Münster
t5
Keut sie bei
H. Buschmann
Münster I. W.
Drubbei 17/18
PpeSamstag 18 Uhr Junkerstr., Windthorststr. Taufkleid (Tüll) verl. Abzugegen geg. Belohn. Münster, Junkerstraße 22, I.
habe 1 älteres Pony
zugfest und fromm, zu verk. Franz Mollendyk, Rheine, Moltkestr. 41—43,
Teleson 23.56.
Kaufe laufend
Keut sie bei
H. Buschmann Münster I. W. testg 1t.
Anzeigen
in der
Westfälischen Tageszeitung
sind erfolgreich
Groß. leeres Zim.
mit fließ. Wasser u. Heiz., eotl. an Ehep. mit voller Pension zu verm. Ang. u. 957 a. d. .=Gesch. Münster
Zwei große leere Zimmer
in gutem Hause v. jg., ruh. Ehepaar (berufstät.) sofort od. spät. zu miet. ges. Preisangeb. unter N O 5857
a. d. Hauptgeschst.
Münster.
Frdl., ruh., möbl. Zimmer m. Heiz., Nähe Josefskirche, z. 1. Dezbr. v. berufstät. Dame ges. Ang. u. 952 an d. .=Gesch. Münster
Suche 4 Zim. od. 3., Mans., Küche, Bad u. eotl. Ver., z. 1. 4. 41 o. früh. Miete k. ½
b. 1 J. im voraus gez. wd.; 3 Zim. Küche, Balk., 3h., Prs. 40 RM., k. eotl. getauscht w. Ang. u. 970 an d. .=Gesch. Münster
Größeren Posten
leere Kisten
hat abzugeben Näheres Telefon Münster 400 90.
Motorrad,
Viktoria.
neuwert., 250 ccm, zum Taxwert zu verkaufen. Ruf: Münster 20727.
Silbersuchs, neu, preiswert abzugeben. Zu erfr. unt. W H in d. Hauptgeschst. Münster.
Sportwagen zu
verkauf. Münster, Dammstraße 1.
Gut erh. br..= Mantel mit Pelz, Gr. 48/50, schw. Spangensch., Gr. 39/40, schw..= Schnürstiefel, Gr. 39/40(Chev.) z. v. Näh. u. W Li. d. .=Gesch. Münster
Ein größ. Partie
Läuferschweine (zirka 70 Pfd.) hat abzugeben.
Lütke Entrup, Bechtrup 23 über Lüdinghausen.
Motorrad,
500 cem, wegen Platzmangels bill. zu verkaufen.
Bernh. Bösing, Klein=Reken 71,
Kreis Borken.
Buchen, Fichten, Kiefern Apfelbäume und Birnbäume
in kleinen und großen Mengen
Gebr. Schmeing, Weseke i. W.
Suche für Landarzt=Praxis mögl. neuwertig. BMW, Benz, 170., od.
Adler= TrumpfJunior a. Limousine oder Cabrio= limousine gegen bar zu kauf. Angebote erb. unter P P 5881 an die .=Gesch. Münster
Kleinanzeigen sind billiger
Suche Bauplatz für Einfam.=Haus mit groß. Garten. Angeb. erb. unter 966 an d. Hauptgeschst. Münster.
At T
In neuzeitl. eingericht. Hause bei alleinsteh. Witwe, Kinderhauser Str. 16, sind sofort od. später 2 sehr gut möbl. Zimmer m. Balkon u. Bad f. Alleinmiet. abzugeb. Die Zim. w jeweils jahrel. v. Offiz. u. höh. Beamten bew. Ang. unter 960 an die .=Gesch. Münster
K
Frau mit 2 groß. Kind. sucht Wohnung, am liebsten auf dem Lande. Angeb. erb. unter 958 an d. Haup“geschst. Münster.
I
U
Nicht bloß im Mund und Rachen. Auch in den Bronchten und im Nasenraum mössen die Bokterien gefölel werden. Dann ersi wird's ein voller Erfolg. So wirkt
S
Am 8. Dezember 1940. 10 Uhr,
Zimmer 5, soll zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft das im Grundbuch von Raesfeld, Band 132, Blatt 36 eingetragene Grundstück Raesfeld Flur 4 Nr. 51 Freiheit Nr. 150 nebst aufstehenden Baulichkeiten, dem verstorbenen Ackerer Gerhard Kreyerhoff in Raesfeld, Freiheit, gehörig, zwangsversteigert werden. Antogericht Borten(West.)
Keut ihn bei
H. Buschmann
Münster I. W. Drubbei 17/18
Wer übernimmt Reparatur eines Tafelkaviers
Angeb. erb. unter 0 O 5885 an die .=Gesch. Münster
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Paul Otto, alleinigen Inhabero der Firma Leder= und Schuhbedarf Paul Otto, Münster i.., Clemenostr. 37, wird die Vornahme der Schlutzverteilung genehmigt. Schußtermin wird auf den 13. Dezember 1940, 10 Uhr, im hiesigen Amtogericht, Gerichtostr. 2. Zimmer Nr. 24, mit folgender Tagesordnung anberaumt: Abnahme der Schlußrechnung. Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis. Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke.
Münster i.., den 13. November 1940.
Geschäftestelle 6 bes Amiegerichte.
Tauschwohnung!
2½ Zimm., Kochküche u. Bad, in Nähe Schützenhof (Pr. 55 RM.) geg größ. Wohnung zu tauschen ges. Ang. unter R R 5882 an die Hauptgesch. Münster.
.=Ulster zu verk. Münster,
Augustastraße 33, 1. Eig. r.
2 guterh. Gasösen,
Laute, Notenständer, 1 Paar fast neue Dam.=ReitStiefel, Größe 41, desgl. blaue Wildlederschuhe zu oh. Zu erfr. u. W M i. d..=G. Mstr.
Kaufe taufeno
Pappeln, Erlen, Birken, Weiden, Ulmen, gegen sofortige Kasse.
Wilh. Ruhwinkel, Holzschuhfabrik, Neuenkirchen b. Rheine, Teleson 330.
Schönes Dreisam.= Haus, Kreuziertel, Etage 4 Zimmer, Küche, Bad, für 33 000 RM. zu oh. Ang. u. 965 a. d. .=Gesch. Münster
Techkel, Rüde, hirschrot, bildsch, abzugeben.
Münster,
Kettelexstr. 31, v.
Gut erhaltener Wintermantel für 10jähr. Knaben zu kaufen gesucht. Angeb. unt 954 an d. Hauptgeschst. Münster. Komme Freitag dieser Woche! Kaufe getragene
Herrenkleidung
Keinhubbert,
Rechlinghausen,
Kaiserwall.
Karte genügt oder Angeb. erb. unter 959 an die Hauptgeschst. Münster.
Gebr. Kutschwagen zu kauf. ges. Angeb. u. 3737 an
Anzeigenmittler Vendel, Münster,
Salzstraße 9.
K
W
Einsamilienhaus
zu kaufen gesucht. Bis 20000 RM. Anzahlg. Mieter kann vorl. wohn. bleiben. Ang. unt. S T 5861 an die .=Gesch. Münster
Kauf sie bei
H. Buschmann Münster I. W. Drubbei 17/18
Die Beleidigung.
die ich geg. Bernh. Röttger, Bork, ausgesproch, habe, nehme ich mit Bedauern zurück. Frau
Anna Kallasch, Frau
Gertrud Ertelt, Bork i. W.
Keut sie bei
H. Buschmann Münster I. W. Drubbei 17/18
Der erfolgsichere Werbeträger für Gau Westtalen-Nord
Ist die
„Nesitöleche
Toggenaltung!
Sidemufu?.
Versicherung
bebäude.
(einzeln oder kombiniert) zu niedrigen Beiträgen.
Lassen Die sich baldigst von unserem örtlichen Seschäftoführer kostenloo beraten!
In Münster: Geschäftsstelle Warendorfer Str. 22, Ruf K0254
provinzial- Jeuersozleiul
Münster(Westf.

MFA
— Mikrotilmaschit
der deutschsprachigen Presse.V.
—
Rummer 318
kummer 318
mmen
n haben, zeigte die n 13./14. Juli ungswettkämpfe in wieder erbringen.
:1
des ersten Punkte. ach am besten dem m Kräfteverhältnis. großen und ganzen waren die Hintere Angriffsreihen, so zu verstehen. Die atürlich etwas, um ten Hälfte war das Obwohl es für die ir, war das Tempo ch bereits zufriedenmit jungen Kräften einschlugen. Das fest, Münster war Ausgleich erfolgte guter Leitung war
Tragen bied bestraft
gericht Stettin verStettin wegen VerI, Orden und Ehrenatzweise sechs Tagen ein von ihm gefunckt und ständig ger<space> R i c h t e r<space> i n<space> d e r<space> U r.<space> das genannte Gesetz zen sei nicht nur ein in Ehrenzeichen, desder die erforderlichen
le laufend
ichten, Kiefern und Birnbäume
ind großen Mengen
sing, Weseke i. W.
nd. Suche Bauplatz für Einfam.=Haus mit groß. Garten. Angeb. erb. unter 966 an d. Hauptgeschst. Münster.
: Keut sie bei
H. Buschmann Münster I. W. Drubbei 17/18
Die Beleidigung.
die ich geg. Bernh. Röttger, Bork, ausgesproch, habe, nehme ich mit Bedauern zurück. Frau
Anna Kallasch, Frau
Gertrud Ertelt, Bork i. W.
erlolgeichere
erbeträger
Westtalen-Nord
ist die
eeitölleche
gezalung!
10•
tenloe beraten!
22. Ruf 40254
ünster(Westf.
Rovomberichren
England wurde 1918„nur durch die unglaubliche Dummheit seiner Feinde gerettet Plutokratenbekenntnisse, die nie vergessen werden
.. ich habe— wie kaum ein zweiter vielleicht in der Geschichte— aus der Vergangenheit meine Lehren gezogen und habe sie beherzigt!“ So sprach der Führer am diesjährigen Vorabend des 9. November zu seinen alten Mitkämpfern.
Es ist auch an uns, am ganzen Volke, aus dem Ablauf der Geschichte zwingende Lehren zu ziehen, die uns unvergessen bleiben und die wir den nach uns kommenden Generationen weiterreichen müssen, um sie gegen alle Gefahren zu seien. Denn die Kommenden werden von vielem, fast von allem, das um und gegen uns war, nicht berührt sein, weil sie in eine gesicherte Zukunft hineingestellt werden. So sehr wir Lebenden uns von den Schwächlichkeiten und Untugenden der allzu leichten Vergeßlichkeit und der unangebrachten Gutmütigkeit freimachen müssen, indem wir die furchtbaren Lehren, die uns zuteil wurden, nicht vergessen, sondern beherzigen,
so sehr auch müssen wir dafür sorgen, daß die Geschlechter nach uns die ihnen bereitete Sicherheit nicht als ein Erbe betrachten, von dem sie nur zu zehren brauchen, sondern als ein Erbe, das sie hüten und mehren müssen.
Die gewaltigste und zugleich empfindsamste Lehre, die wir unverwischbar zu beherzigen haben und überliefern müssen, ist jener Tiefpunkt der deutschen Geschichte: der Novemberverrat von 1918. Weit stärker noch als manch anderes Geschehen und Verhängnis in deutscher Geschichte birgt diese Schandtat mit ihren unabsehbaren Folgen die warnende Lehre: daß ein uneiniges Volk zur Beute aller volksfremden Elemente wie auch, seiner politischen Widersacher wird!
Im Felde, in tausend Schlachten unbesiegt, wurde Deutschlands Widerstand und Wehrkraft dennoch zerbrochen.„Deutschland wurde damals zu Boden geworsen durch einen Hausen von Verschwörern, die in unserm eigenen Volke und Lande nun alle ihr Unwesen treiben konnten", warnte der Führer in München:„Für diese Gutgläubigkeit erhielten wir die Quittung".
Hören wir dazu einige englische Autoritäten, die damit zugleich die schon vom Führer lächerlich gemachte Behauptung widerlegen, als würde man Deutschland „ohnehin besiegt" haben. Mr. Winston Churchill, Oberkriegshetzer damals wie heute, hat aus der vermeintlichen Position des ewigen„Siegers“ heraus in seinen Kriegserinnerungen gelegentlich einige Wahrheiten ausgesprochen, wie diese:
„Durch vorzeitige Auflösung seines Heeres hatte sich Deutschland der Mittel begeben, an der Auswirkung der 14 Punkte Wilsons mitzuwirken.. Hier haben wir es englisch autoritativ. Nur die Entzweiung, nur der Verzicht auf die Waffenentscheidung und die Waffen selbst, nur die deutsche Gutgläubigkeit hat zur militärischen und politischen Zerbrechung Deutschlands geführt. Ein waffenloses, in sich zerrissenes Volk wurde zur Beute und zum Ausbeutungsobjekt.
Weit deutlicher noch— daß die deutsche Gutgläubigkeit eine unverzeihliche Dummheit gewesen— hat der damalige englische Kriegs=Premierminister Lloyd George in seinen Kriegsmemoiren(Teil II, Vorwort S. 3) bezeugt:
„Kein anderes Schiedsgericht ist in seinem Verfahren so kostspielig(wie ein Krieg) und in seinen Ergebnissen so ungewiß. Wer daran zweifelt, möge sorgfältig die Ereignisse des Weltkrieges studieren und beobachten, wie uns unser unbedachtes und unkluges Handeln fast bis an den Rand der Katastrophe geführt hat, und wie wir vor allem nur durch die unglaubliche Dummheit unserer Feinde gerettet worden sind. Aber man kann sich nicht immer darauf verlassen, daß der Gegner größere Fehler macht als man selbst!“
Gutgläubigkeit in der Politik, gar im Kriege, ist unglaubliche Dummheit— das deutsche Schicksal nach dem November 1918 hat es bewiesen. Vor der Wiederholung sind wir sicher; denn wie kaum ein zweiter hat der Führer die Lehren gezogen und sie beherzigt. Soweit das noch nötig wäre, erteilen uns allen Churchill und Lloyd George mit ihren blutigen, von Ironie gebeizten Wahrheiten unvergeßliche Lektionen.
Ein dritter noch, der über Gebühr geschätzte Literat und Deutschenfresser Rudyard Kipling, Mitarbeiter des Lügenlords Northeliffe und Erfinder des schandbaren Hetzwortes„Germhun“(german hun, deutscher Hunne) hat zu allem Ueberfluß die Lektion noch verstärkt, indem er uns die verheerenden Folgen unserer Gutgläubigkeit, England zu trauen, vorhielt. In dem deutschgegnerischen„Daily Expreß“ vom 14. Juli 1935 noch legte er dies Bekenntnis einer humanen Seele ab: „Es war der erste Schritt zum wirklichen Kriege, der am 11. November 1918, um 10.15 Uhr, getan wurde...“
Das war die Stunde der Unterzeichnung des— Waffenstillstandes... Zu der Stunde sollte der erste Schritt zum Frieden getan werden, doch Kipling verrät 14 Jahre später: Man dachte gar nicht daran, vielmehr begann nun eist, nach der unglaublichen Dummheit der Waffenstreckung, der eigentliche Krieg, der beabsichtigte Vernichtungskrieg! Wir sind nachträglich ihm und dem Londoner Blatt zu besonderem Dank verpflichtet, denn über die erteilte Lehre
hinaus, wie schmählich Deutschland getäuscht worden ist, ist dies Bekenntnis eines Wissenden unsagbar wertvoll: Der Waffenstillstand vom November 1918, der„den europäischen Frieden“ bringen sollte, war in Wahrheit eine Kriegserklärung,— jener Waffenstillstand war für England nur eine Kampfpause bis zum nächsten Krieg! So barg in der Tat jener Waffenstillstand von 1918 schon die englische Kriegserklärung vom September 1939 in sich, denn Englands Wille stand fest: Deutschland sollte nicht wieder erstarken!
So wenig wir von Churchill zu lernen haben, so schwer wiegt sein englischer Triumph(Sunday Pictorial vom 12. Januar 1919) für uns wie eine bleibende Mahnung:„Aber weil die ganze(englische) Nation zusammenarbeitete, ohne mit der Wimper zu zucken..., deshalb kamen wir zuletzt mit heiler Haut davon.“ Und Deutschland unterlag, weil es uneinig war. Noch soll ein englischer General, Maurice, die Lehre bekräftigen („Star“, 30. November 1918), daß die Volkseinheit die Grundlage des Sieges ist:„Ein Volk, das durch die Gerechtigkeit seiner Sache angefeuert ist, kann— wenigstens eine Zeitlang— ohne Heer weiterkämpfen. Aber ein Heer kann nicht ohne Volk kämpfen. Der Geist des deutschen Volkes ist zerbrochen worden...“
Ehe uns durch eigene„unglaubliche Dummheit" die Waffen entwunden wurden, zerbrach der Geist, und erst als Geist und Waffen zerbrochen waren, begann der eigentliche Krieg. Das sind Lehren, die kein Deutscher je vergessen wird! E. Rose
Für Kanonenfutter gut genug, sonst— Dreck!
Nach langer Fahrt, so berichtete unlängst eine englische Zeitung, kehrte ein Kriegsschiff in seinen Hafen zurück. Der Mannschaft wurde ein kurzer Urlaub gewährt. Aber der Urlaub verlief kürzer, als sie es ahnen konnte. Kaum hatte der Zug den Bahnhof der Hafenstadt verlassen, als die Matrosen plötzlich den Befehl erhielten, sofort auf ihr Schiff zurückzukehren. Der Zug mußte halten, die Matrosen stiegen aus und fuhren mit dem nächsten entgegengesetzten Zug zurück, um wieder an Bord zu gehen und in See zu stechen. Später kehrten sie dann wieder in den Hafen zurück. Ein Besatzungsmitglied des Kriegsschiffes beantragte bei der zuständigen Eisenbahngesellschaft eine Verrechnung des Fahrpreises von einem Pfund, den die Schiffsbesatzung für eine Eisenbahnfahrt hatte entrichten müssen, die niemals ausgenutzt wurde. Die Eisenbahngesellschaft erwiderte darauf, sie bedauere, nicht in der Lage zu sein, eine solche Verrechnung vorzunehmen. Die Hauptsache war die Dividende der Eisenbahnaktionäre! Zu ihnen gehören vornehmlich englische Parlamentarier und Minister err amtierenden Regierung. Als Kanonenfutter für die Plutokratie sind die Matrosen noch immer gut genug,
nährt wurden und bis zur Kanalküste sichtbar waren, vollendeten das Vernichtungswerk.— Unser Bild zeigt einen Blick
britische Rüstungszentrum Coventry.(Scherl-.)
aber wenn es ums liebe Geld geht und die Dividende der Eisenbahnaktionäre, dann sind sie für die Zylinderhutmänner der Downing Street und der City, die heute mit gepackten Koffern vorbereitet sind, eines Tages das sinkende Schiff zu verlassen, nichts als— Dreck.
Stimi
men zum
Tage
„Es ist eine Notwendigkeit, die alte überlebte Ordnung zu beseitigen. Eines steht schon fest, nämlich, daß Englands Lage immer unhaltbarer wird.“
(„Jomiuri Schimbun", Tokio)
*
„Arme amerikanische Soldaten, die ihr Tag und Nacht den amerikanischen Goldschatz im Fort Knox bewacht! Eine entsetzliche Neuigkeit gibt es für euch: Die ganze Welt lernt mit jedem Tag mehr, ohne Gold auszukommen. Man beginnt den Verdacht zu schöpfen, daß das Gold überflüssig ist."(„Telegrafo Livorno")
*
„Es geht heute um Probleme, die die neue Weltordnung betreffen. Der Krieg gegen England ist in seine letzte Phase getreten."(„Arriba“, Madrid)
Schah-Sehle ais Krenzeuge
Bekenntnisse wenn auch nicht schöner, so doch englischer Seelen
Einer der vielen Kronzeugen für britische Verbrechen ist der englische Dichter Conan Doyle, den man gemeinhin wohl nur als„Vater“ von Sherlock Holmes, der Kriminalromanfigur des allwissenden, messerscharf denkenden Detektivs kennt, von dem man weniger weiß, daß er weite Reisen gemacht und beschrieben hat
In einem seiner Bücher,„Secrets of Cloomber“, schildert Conan Doyle den englischen„Rachefeldzug“ von 1842 gegen Afghanistan, das sich gegen die englischen Besatzungstruppen erhoben hatte, da es kein Verlangen trug, die„Segnungen“ britischer„Zivilisation“ wie seine indischen Nachbarn am eigenen Leibe zu spüren. Conan Doyle stützt sich sicher auf authentische Zeugen und Aussagen, wenn er über diesen Feldzug berichtet:„General Pollock rückte am 16. September in Kabul ein. Hoffentlich ist er nicht zimperlich. gebrannt und die Felder werden!"
50 Jamre Beutschestahria
Die Entwicklung der größten deutschen Kolonie— Aufgebaut auf der Pionierarbeit Dr. Carl Peters
Diesem Bekenntnis einer wenn auch nicht schönen, so doch englischen Seele folgt eine Stelle, die erkennen läßt, wie England und Israel bei ihren Verbrechen damals schon Hand in Hand arbeiteten und wie Engländer sich Juden sogar zum Vorbild nehmen. Es heißt da nämlich:„Ich schlug vor, unseren Gefangenen zu erschießen, damit er nicht den doppelten Verräter spielen könne und den Feinden unsere Schritte verrate. Elliott aber widersetzte sich dem. Im Krieg darf man keine Chance wegwerfen. Ich hasse halbe Maßregeln. Die Kinder Israels scheinen das einzige Volk gewesen zu sein, das den Krieg zu einem logischen Ende geführt hat.“
Wie die Engländer schon vor hundert Jahren mit Gefangenen umgingen, erzählt uns Conan Doyle mit folgenden Worten:„Die Rebellen waren gefangen wie Ratten in der Falle. Sie kauerten gänzlich aufgelöst auf dem Boden und waren nicht mehr widerstandsfähig.
Wahre Kolonialpolitik
Von Gouverneur a.., Dr. Heinrich Schnee,
In diesen Tagen jährt sich zum 50zigsten Male der Tag, an dem sich in der Entwicklung der größten deutschen Kolonie eine bedeutsame Wendung vollzog. Am 20. November 1890 wurde jener Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und der Deutsch=Ost=Afrikanischen Gesellschaft geschlossen, durch den das Reich die der Gesellschaft über. ragenen Rechte der Landeshoheit zurücknahm. Das bedeutete, daß nunmehr die Verwaltung, Zollerhebung usw. nicht mehr wie bisher durch Organe der Deutsch=Ost=Afrikanischen Gesellschaft, sondern durch vom Reich eingesetzte Verwaltungsbehörden ausgeübt wurden. Die Gesellschaft erhielt eine finanzielle Entschädigung, aus der sie ihrerseits dem Sultan von Sansibar eine Summe für die Ueberlassung des Küstengebietes an das Deutsche Reich zu zahlen hatte, sowie verschiedene Rechte und Privilegien, wie das Recht der Okkupation von herrenlosen Grundstücken in bestimmten Gegenden, das Recht auf Errichtung einer Notenbank u..“
Die Erwerbung von Deutsch=Ostafrika war bereits 6 Jahre vorher im Jahre 1884, erfolgt durch die private Initiative des jungen Privatgelehrten Dr. Karl Peters. Er reiste mit wenigen Gefährten auf Umwegen nach Ostafrika hinaus und ließ sich auch nicht abschrecken, als ihm nach seiner Ankunft in Sansibar vom dortigen deutschen Konsul im Auftrage der Reichsregierung erklärt wurde, daß er keinerlei Anspruch auf Reichsschutz habe und demnach lediglich auf seine eigene Gefahr und Verantwortung handle. Aller Schwierigkeiten ungeachtet gelang es Peters, nach dem afrikanischen Festland herüber zu kommen. In wenigen Wochen durchreisten er und seine Gefährten eine Anzahl von Landschaften im Innern und schloß mit den Häuptlingen und Sultanen derselben Schutzverträge ab. Trotz schwerer Malariaerkrankung führte der kühne Reisende sein Unternehmen durch. Er erreichte am 7. Dezember 1884 die Küste und begab sich auf dem schnellsten Wege
nach Berlin zurück. Auch dort wurde sein Werk von Erfolg gekrönt durch die von Bismarck herbeigeführte Verleihung des Kaiserlichen Schutzbriefes vom 27. Februar 1885, durch den seine Erwerbungen unter den Schutz des Reiches gestellt wurden und der von Peters gegründeten Gesellschaft und ihren Rechtsnachfolgern die Ausübung der Landeshoheit in den erworbenen Gebieten übertragen wurde.
Diese Art des Vorgeheys durch Verleihung eines Schutzbriefes an eine Privatgesellschaft entsprach den Plänen, mit denen Bismarck an die Kolonialpolitik herangegangen war. Dr. Karl Peters war in den ersten Jahren mit seinen Gefährten mit Erfolg bemüht, seine Erwerbungen in Ostafrika weiter auszudehnen, und an geeigneten Orten Stationen anzulegen, trat dann von seiner Stellung zurück und übernahm die Leitung der EminPascha=Expedition. Als nun 1888 die eigentliche Verwaltungstätigkeit in Ostafrika beginnen sollte und die bisher dem Sultan von Sansibar gehörigen, von diesem an die Gesellschaft verpachteten Küstenstationen von der letzteren in Besitz genommen wurden, brach der AraberAufstand aus. Der Grund war, daß die Araber die Vernichtung einer ihrer Haupteinnahmequellen, nämlich aus dem Sklavenraub und Sklavenhandel befürchteten. Die Stationen der Deutsch=Ostafrikanischen Gesellschaft wurden von den Aufständischen angegriffen, einige Angestellte der Gesellschaft ermordet. Die Gesellschaft hatte keine Machtmittel, um selbst ihre Herrschaft aufrechtzuerhalten. Das Reich mußte eingreifen.
Bismarck sandte nun den berühmten Afrikadurchquerer Hermann Wißmann zur Niederwerfung des Aufstandes nach Ostafrika. Wißman warf mit einer aus Sudanesen und ostafrikanischen Eingeborenen zusammengesetzten, unter Führung deutscher Offiziere und Unteroffiziere stehenden Truppe und unter Hilfe von Kriegsschiffen der Kaiserlichen Marine den Aufstand in kurzer Zeit nieder. Diese Vorgänge hatten aber den Beweis
geliefert, daß die Deutsch=Ostafrikanische Gesellschaft auf die Dauer der Schwierigkeiten allein nicht Herr werden konnte. So kam es zu dem Vertragsabschluß vom 20. November 1890 und zur Einrichtung einer regulären staatlichen Verwaltung Deutsch=Ostafrikas durch die obersten Organe des Deutschen Reiches.
Die erste Aufgabe der deutschen Verwaltung war die Herstellung von Frieden und Ordnung in der von Kämpfen der Eingeborenen untereinander durchtobten Kolonie von der doppelten Größe Deutschlands. Es dauerte eine Reihe von Jahren und es waren bisweilen schwere Kämpfe der kleinen Schutz= und Polizeitruppe unter deutscher Führung erforderlich, bis das Ziel erreicht war. Auf der Grundlage des Friedens und der Rechtssicherheit, wie sie die Eingeborenen vorher nie gekannt hatten, setzte dann eine schnell fortschreitende Entwicklung des Handels, der Eingeborenen=Wirtschaft und der europäischen Plantagenwirtschaft wie der Farmwirtschaft ein, gefördert durch den Bau von Eisenbahnen und sonstigen Verkehrswegen und durch Einrichtung wissenschaftlicher Forschungs= und Versuchsstationen. Hand in Hand ging eine weitgehende Fürsorge für die Eingeborenen=Bevölkerung, ganz besonders auf dem Gebiet der Seuchenbekämpfung und Gesundheitspflege. Wir Deutschen haben uns durch unsere die Interessen und Anschauungen der Eingeborenen berücksichtigende, auf das Wohl unserer Schutzbefohlenen bedachte Verwaltung, wie sie sowohl unter meinen Vorgängern wie unter meiner eigenen Leitung als Gouverneur vor dem Weltkrieg und im Weltkrieg geführt wurde, deren volles Vertrauen erworben. Das zeigte sich im stärksten Maße, als 1914 der Weltkrieg ausbrach und unter Bruch der Kongoakte von den Engländern auch nach Ostafrika hineingetragen wurde. Die fast 8 Millionen Schwarze umfassende Eingeborenen=Bevölkerung, unter der wir Weißen nur ein kleines Häuschen von knapp 5000 Köpfen einschließlich Frauen und Kinder waren, hat uns auch im Kriege die Treue bis zum Aeußersten bewahrt.
Die Stadt sollte niedersollten mit Salz bestreut
Hastige Züge verderben das Aroma*)
ATIKAH
5
Nur bei langsam=bedächtigem Rauchen kommen alle Feinheiten des Aromas einer guten Cigarette zur Entfaltung. Bei hastigen Zügen dagegen entsteht eine viel zu scharfe Glut, die das Aroma„verbrennt".
Als Gefangene waren sie nutzlos, und sie loszulassen, stand außer Frage. Ich hatte deshalb keine andere Wahl, als ihnen den Garaus zu machen.“
Ein heiliger Jogi, der die Engländer darauf hinweist, daß der Kommandant die Gefangenen ausgerechnet auf einer Gebetsstätte hinschlachten ließ, erfährt eine echt englische Behandlung:„Wir konnten uns nicht mit Kleinigkeiten aufhalten, deshalb jagte ich ihm einen Säbel durch den Leib, im gleichen Augenblick, in dem einer der Kanoniere seinen Schädel mit einem Karabiner einschlug“.. 2 4um 9
Das ist der Geist, der sich auch heute in London breit macht, der aus den Reden der englischen Minister, den Haßausbrüchen der geistlichen oder weltlichen Hetzer und vor allem aus den Taten der britischen Machthaber und des englischen Volkes spricht.
Die Aoten*
von will besper
In einem großen Schrank in einem alten Hause standen viele Bücher, und mitten unter diesen Büchern stand auch ein Band, ganz angefüllt mit Noten, so wie sie die Musiker schreiben. Die Bücher, die in dem Schrank standen, schöne Geschichten und Dichtungen und Bücher der Weisheit wurden eins nach dem anderen, bald dies bald jenes von den Menschen, die in dem Hause wohnten, herausgenommen und gelesen. Darauf waren die Bücher sehr stolz, daß so schöne Geschichten und soviel Weisheit in ihnen stand und daß sie berufen waren, das alles den Menschen mitzuteilen, immer wieder, viele Jahre lang. Aber die Noten wurden nie aus dem Schrank herausgenommen, niemand sah sie je an, denn es war niemand in dem Haus, der sie zu lesen oder zu spielen verstanden hätte. Darum verachteten die anderen Bücher dieses Notenbuch und sagten:„Du scheinst aber auch zu gar nichts nutz zu sein. Wie viele Jahre stehst du nun schon hier und nimmst uns den Platz fort. Niemand sieht dich an und wenn einmal eine Hand dich wie aus Versehen herausnimmt, so stellt sie dich schnell wieder hin, weil an dir wirklich auch nicht das geringste dran zu sein scheint.“ Die Noten selder schämten sich zuletzt, daß sie so nutzlos wären. Es war so lange her, daß sie einmal gespielt worden waren, daß sie sich kaum noch daran erinnerten. Darum drückten sie sich ganz bescheiden in eine Ecke und wurden vor Kummer und Verschlafenheit ganz grau und staubig und wären am liebsten gar nicht mehr dagewesen.
Da kam eines Tages ein Musiker, der etwas von Noten verstand, in das Haus, kam auch an den Schrank, griff nach den Büchern und stellte sie wieder hin und sand zuletzt auch die Noten, holte sie hervor, blätterte fröhlich darin und pfiff und summte und sang sogleich, als blühte es ihm aus den alten vergilbten Papieren entgegen.„Welch ein schönes Werk“, sagte er, und dat
eine Dame, die dabeistand, daß sie es ihm leihen möge. Er ging dann ganz schnell nach Hause, setzte sich an sein Instrument, legte die Noten darauf und begann zu spielen. Und seht, da zeigte es sich, welch ein Leden da jahrelang verachtet und verstaubt und doch ganz frisch
.nd ledendig in den alten Noten geschlafen hatte. Das ganze Haus tönte von Musik. Es war so, als höre man
die Engel Gottes im Himmel in schönen Chorälen singen. Die Stube und das Ohr und das Herz des Musikers waren angefüllt mit Musik wie ein Garten mit Rosen. Und die schöne Frau, die ihm die Noten geliehen hatte, stand hinter ihm und war auch ganz angefüllt mit Rosen. Man sah es an ihren glücklichen Augen und ihren roten Lippen und dem Kuß, den sie dann dem Musiker gab und der gar kein Ende nahm. Dann fuhr sie mit der Hand über die Noten und streichelte sie.„Wie lange haben sie still und stumm dagelegen“, sagte sie.„Wir dachten schon, sie wären gar nichts wert. Und nun sind sie so voll Schönheit. So ist es wohl mit vielen Dingen. Man darf nichts für tot und wertlos halten. Vielleicht wohnt doch in allem eine heimliche herrliche Musik und wer es versteht, der lockt sie hervor und bringt sie zum Singen.“
„Und erntet einen Kuß dafür“, sagte der Musiker und umarmte die schöne Frau,„und einen Schatz für sein ganzes Leben“.
„Wenn du willst!“ sagte die schöne Frau und dabei war eine solche Musik in ihrer Stimme, daß die Noten nachher, als sie allein waren, meinten, das sei das Schönste vom Ganzen gewesen. Und das war es auch.
Der Wilhelm Raabe=Nachlaß
Eigentum der Stadt Braunschweig— Ehrensold für die Töchter des Dichters
Die ewige Verbundenheit Braunschweigs mit der 29, die, um ihren Charakter als Erinnerungsstätte zu lebendigen Erinnerung an Wilhelm Raabe erhielt an wahren, von der Stadt Braunschweig gemietet wurde. asten Todest, sichtbaren Ausdruck durch Fräulein Margarete Raabe wird dort weiter, wie bisErinnerung an Wilhelm Raabe erhielt an
seinem dreißigsten Tooestag sunivaten Ausdruck durch die Uebereignung des Dichternachlasses, der bisher von seiner Tochter, Fräulein Margarete Raabe verwaltet wurde, an die Stadt. In einer kleinen Feier im Braunschweiger Rathaus sand durch Oberbürgermeister Dr. Hesse und die beiden Töchter des Dichters, Fräulein Margarete Raabe und Frau Klara Behrens=Raabe, die Unterzeichnung des Vertrages statt, der folgende Präambel hat:
„Seit dem Tode des Dichters Wilhelm Raabe hat seine Tochter, Fräulein Margarete Raabe, in dankenswerter Weise den Nachlaß des Dichters, soweit er dem Andenken und der Forschung dient, sowie andere Erinnerungsgegenstände gesammelt und betreut. Um dem deutschen Volke Bestand und Besitz dieser Sammlung weiter zu sichern, haben sich Fräulein Margarete Raabe und die übrigen Miterben entschlossen, die Sammlung an die Stadt zu übereignen.
In Würdigung dieses Entschlusses hat die Stadt Braunschweig dahin gewirkt, daß der Herr Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda den noch lebenden beiden Töchtern des Dichters, Fräulein Marparete Raabe und Frau Klara Behrene=Raabe, einen Ehrensold aus der Schillerstiftung gewährt.“
Im einzelnen nennt der Vertrag die Erinnerungsstücke, die in den Besitz der Stadt übergehen: die Biblioihek Wilhelm Raabes, das Raabe=Archio, seine Briefe und Handzeichnungen, sowie die Model und Bilder der vier Haupträume der Raabe=Wohnung, Leonhardstraße
her, das Erbe ihres Vaters verwalten, das durch die Vertragsunterzeichnung davor bewahrt wurde, auseinandergerissen oder zu einem nur musealen Dasein verurteilt zu werden. Die Stadt Braunschweig, die durch die Uebernahme des von ihr im Geiste Wilhelm Raabes gestifteten„Volkspreises für deutsche Dichtung" durch den deutschen Gemeindetag und das Amt Rosenberg als aktiver Mittelpunkt der Dichterpflege ausgezeichnet wurde, wird sich die Lebendigerhaltung des Raabeschen Erbes immer angelegen sein lassen. Im Hinblick auf die nun alljährlich in Braunschweig stattfindende große Kulturtagung des Deutschen Gemeindetages, die mit der Verleihung des„Volkspreises für deutsche Dichtung" verbunden ist, kommt der Uebereignung des RaabeNachlasses an die Stadt Braunschweig besondere Bedeutung zu.
Gadischer Gaukulturpreis in Straßburg vergeben
Uberreichung durch Gauleiter Robert Wagner
Im Rahmen der Oberrheinischen Kulturtage sand durch den Chef der Zivilverwaltung für das Elsaß, Gauleiter und Reichsstatthalter Robert Wagner, im Straßburger Stadttheater, das aus diesem Anlaß zum erstenmal seit Kriegsdeginn wieder seine Pforten öffnete, die feierliche Überreichung des Badischen Gaukulturpreises an den im Frühjahr 1940 verstorbenen badischen Minister für Kultus und Unterricht, Dr. Otto Wacker, statt. Der älteste nationalsozialistische Vorkämpfer erhielt diesen Preis für seine großen Verdienste um die Geschichte des Oberrheins, dann aber auch um
die Erziehung der Jugend.
In seiner Rede verkündete der Gauleiter eine neue kulturelle Blüte für dieses alte deutsche Kulturland. Mit den in diesem Jahr erstmals im heimgekehrten Straßburg abgehaltenen oberrheinischen Kulturtagen habe sie ihren verheißungsvollen Anfang genommen. Am Beginn dieser Arbeit solle aber die Ehrung und Auszeichnung eines Mannes stehen, auf dessen viel zu früh beendeter Arbeit das neue Werk im Elsaß aufgebaut werden könne. Mit diesen Worten überreichte der Gauleiter die Urkunde zu dem Preis der Gattin des verstordenen Ministers.
Die zweite Veranstaltung der Oberrheinischen Kulturtage brachte einen Abend von überwältigendem Eindruck. Zum ersten Male seit 22 Jahren stand Hans Psitzner wieder auf dem Podium des Straßburger Sängerhauses und dirigierte ein Sinfoniekonzert. Das überfüllte Haus bewies, welches Interesse die Straßburger Musikwelt dem Schaffen dieser in der gegenwärtigen deutschen Musik einzigartigen Persönlichkeit
entgegenbringt. Der Beifall steigerte sich im Lause Konzertes zu ungeahnten Huldigungen, so daß dem so viel Gefeierten schließlich Tränen über dieses herrliche Wiedersehen im deutschen Straßburg in die Augen traten.
Aus 70 Rollen wurden 33
Neubearbeitung von Grabbes„Hannibal“ In Würzburg uraufgeführt
Christ. Dietr. Grabbes„Hannibal“ wurde erst 1918, 82 Jahre nach dem Tode des Dichters, durch Albert Steinrück im Bayerischen Staatstheater uraufgeführt. Das Werk hatte stärksten Erfolg. Seitdem erschien es an den großen Bühnen immer wieder, den mittleren und kleineren aber blieb es versagt. Eine neue Theaterbearbeitung von Carl Max Haas, die in Würzburg uraufgeführt wurde, will nun gerade diesem Uebelstand abhelsen, und zwar bei strenger Wahrung des Originals insofern, als der Textbestand ausschließlich dem Werke Grabdes selbst entnommen ist.
Die Uraufführung dieser Bearbeitung ergab, daß aus annähernd 70 Rollen durch sinngemäßer Zusammenlegen 35 wurden, die an kleineren Bühnen von 15 bis 16 Schauspielern bewältigt werden können. Die 28 Schauplätze sind auf 22 zusammengezogen. Es gelang mittels einer dreifachen Wagenbühne und für die freien Gegenden mittels Projekten die Spieldauer auf dreiKleine Kundschau
Curt Langenbeck erhielt den Rheinischen Dichterpreis.
In einer Feierstunde verlieh am Sonntagmorgen im Kölner Gürzenich Landeshauptmann Haake den Rheinischen Literaturpreis 1940, der in diesem Jahre dem Dichter Curt Langenbeck, Dramaturg am Bayerischen Staatsschauspiel in München, zuerkannt wurde.
Rembrandt-Preis für 1940. Der diesjährige hanseatische Rembrandt=Preis wurde dem flämischen Schriftsteller Rafael Verhulst verliehen. Die feierliche Ueberreichung findet bei der großen Rubens=Feier am 16. und 17. November in Antwerpen neben der gleichzeitigen Ueberreichung des Rembrandt=Preises für 1939 an Hendrik Luyten statt.
Eichendorff-Gedenkstätte auf Schloß Lubowitz. Die
Deutsche Eichendorff=Stiftung wird am 26. November auf Schloß Lubowitz, der Geburtsstätte des Dichters, eine Eichendorff=Gedenkstätte eröffnen. Anläßlich dieser Feier wird im Oberschlesischen Grenzland=Theater Ratibor als Festvorstellung Heinrich Zerkaulens„Der Reiter“ in Szene gehen.
Schwäbischer Dichterpreis. In Stuttgart wurde durch Ministerpräsident und Kultusminister Mergenthaler in einem kleinen Kreise der schwäbische Dichterpreis des Jahres 1940 verliehen. Den Preis erhielten zu gleichen Teilen Georg Stammler für seine Gedichte„Streit und Stille“ und sein Werk„Was uns stark macht, Gedanken zur deutschen Aufgabe“ und Max Reuschle für seine beiden Gedichtbände„Brudergestirn" und „Deutsche Gesänge" Volk, Staat und Gott".
Enrico Meinardi als Komponist. Der berühmte italienische Cellist Enrico Meinardi ist jetzt auch als Komponist hervorgetreten. Er hat soeben sieben Etuden für Cello abgeschlossen und damit der Celloliteratur eine völlig neue Schöpfung geschenkt.
„Jeinde“ staatspolitisch wertvoll. Der mit großem Erfolg im Berliner Capitol gestartete Film der BavariaFilmkunst„Feinde", den V. Tourjansky mit Brigitte Horney, Willy Birgel und Jvan Petrovich in den Hauptrollen inszenierte, hat das hohe Prädikat„staatspolitisch wertvoll“ erhalten. Er ist außerdem jugend und feiertagsfrei.
Meesmm
einhald Stunden herabzubringen, die Pause eingerechnet., Damit ist dieses eigenartige, so überraschend zeitnahe, in jeder Hinsicht außergewöhnliche Werk neuen und weiten Kreisen zugänglich geworden.
Die Uraufführung leitete der Bearbeiter selbst Der Eindruck des Werkes war sehr groß, der Bejfall begeistert und dankdar. Dr. Oskar Kloeffel

MIFA
— Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.9.
S—
19. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 318
Westjalen-Nord und Nachbargaue
Sieben Jahre„Krast durch Freude"
Was„Kraft durch Freude“ geleistet hat, ist ohne Beispiel in der Welt
Am 27. November wird die RS=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ auf ein siebenjähriges Bestehen zurückblicken konnen. Es ist ein Tag, an dem besonders der schaffende deutsche Mensch, der Arbeiter der Stirn und der Faust, an alles denken wird, was„Krast durch Freude“ ihm dieher geboten hat.
Der Nationalsozialismus hat der Arbeit nicht nur einen schönen Sinn gegeben und sie und den Arbeiter geadelt, sondern zugleich weitgreisende Voraussetzungen geschaffen, aus denen wir immer wieder seelische, geistige und körperliche Kräfte für den großen deutschen Schaffensprozeß schöpfen können. Wenn von„Kraft durch Freude“ die Rede ist, dann werden wir wohl zuerst an die Kdff.=Reisen denken, an die Schifse des deutschen schaffenden Menschen, auf denen er über die Meere nach dem Norden und Süden getragen wurde und auf denen sein Auge sogar Afrika erblickte. Aber nicht nur die KdF.=Schifse, auf denen Hunderttausende schaffender deutscher Menschen die Schönheit der Welt erblickten, werden unserem Bewußtsein von neuem wach, auch die Reisen kommen in unsere Erinnerung, die wir in den Jahren des friedlichen Aufbaus in unserem Urlaub in alle Gaue des Reiches angetreten haben, in die Berge und an die See nach dem Westen und Osten, Reisen, die uns die Schönheiten der engeren und der ferneren Heimat erschlossen und jedem von uns erzählten, was sein Vaterland ist, welche Schäßze der Lebensraum unseres Volkes umschlossen hält. Auch das KdF.= Wandern brachte uns diese Schönheiten der Heimat nahe.
Und noch eine andere Seite von„Kraft durch Freude“ ist es, die neben dem Aufschwung des Reisens
in Deutschland im Zeichen des Sozialismus eine einzigartig dastehende Entwicklung nahm: das Programm der kulturellen Veranstaltungen, die Besuche in den Stätten der Kunst, die Theater und Konzerie, zu denen KöFf. auch dem Arbeiter mit dem descheidensten Einkommen den Weg freimachte. Hier hal sich„Kraft durch Freude“ das Verdienst erworben, mit dazu beigetragen zu haben, daß Kunst und Volk in Deutschland sich wiedersanden.
Der Krieg hat eine vorübergehende Umstellung in der KöF=Arbeit notwendig gemacht. An Stelle der großen Reisen ist die Betreuung unserer Soldaten getreten und vor allem auch der Frontarbeiter. Erwähnenswert für die Leistung der RS=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ ist auch ihre Betreuung der schaffenden Menschen durch den Sport und durch Volksbildungskurse sowie durch besondere Organisationen für Briefmarkensammler und Amateurphotographen. Das, was„Kraft durch Freude“ allein in sieben Jahren einschließlich der zurückliegenden Kriegsmonate geleistet hat, ist ohne Beispiel in der Welt und ist der besondere Stolz des Nationalsozialismus wie überhaupt des nationalsozialistischen Deutschland.
Jugendliche in stillgelegten Betrieben
Die Ausbildung geht weller
Die Ausbildung der Jugendlichen in stillgelegten Betrieben hat auch nach der Sillegung ihren Fortgang zu nehmen, damit, was selbstverständlich ist, in der Ausbildung keine Unterbrechung eintritt und die Jugendlichen ihr Ausbildungsziel erreichen. Die JugendBlick ins Münsterland
Neuer Bürgermeister in Gimbie Gimbte. In der letzten Gemeinderatssitzung legte Bürgermeister Röttgermann wegen seines hohen Alters sein Amt nieder, und Pg. Bernhand Beckmann wurde in feierlicher Weise als neuer Bürgermeister eingeführt. Bürgermeister Röttgermann hat die Geschicke der Gemeinde Gimnbte seit dem Johre 1929 geleitet. Er hatte bereits vor 2 Jahren um seine Entlassung aus dem Amt gebeten. Daß er damals nicht entlassen wurde, ist der beste Beweis dafür, daß das vollste Vertrauen seiner vorgesetzten Dienstbehörde und auch der Partei genoß. Kreisleiter Mierig und Amtsbürgermeister Vorndamme sprachen dem Scheidenden den besten Dank für sein erfolgreiches Wirken aus. Der neue Bürgermesster Vernhard Beckmann wurde dann in sein Amt eingeführt und auf den Führer verpflichtet.
Eine Insel spukt im Emskolk
Warendorf.
Insel ein
ell, daucht se einmal her, einmnal dort auf. Als man dann ernstlich versuchte, dem Spuk auf den Grund zu: gehen, und sie mit Haut und Haaren(mit Sand und Kies) ausgrub, unn sie einer oberen Tätigkeit zuzuführen, spielte sie ihren Hauptstreich,— sie war wieder
In Emsdetten seierte Herr Bernh. Schwarte im Kreise seiner 6 Kinder und 26 Enkelkinder seinen 85. Geburtstag. Trotz seines hohen Alters it der Jubilar, der allen Emsdettenern unter dem Namen „Schweers Bärnd“ dekannt ist, immer noch sehr rüstig und rege.
In der Bouerschaft Rodde bei Rheine beging Frau Wwe Sofia Börger geb. Beumer ihren 82. Geburtstag, Frau Börger hat 10 Kindern das Leben geschenkt. Zu den Gratulanten zählen auch 47 Enkelkinder und 2 Urenkel.
In Neuenkirchen bei Rheine vollendete am Sonnabend Frau Wwe. Elfabeth Kuhnt bei bester Gefundheit ihr 82. Lebenssahr.
Allen Geburtstagskindern wünschen wir viel Glück und noch recht viele frohe Johre.
abteilungen der Kreiswaltungen der DAF. nehmen sich daher dieser Fälle in besonderem Maße an und arbeiten mit den Arbeitsämtern gemeinsam dakan, diese Jugendlichen so zu vermitteln, daß sie ihre Ausbildung sortsetzen können. Hier gibt es natürlich die verschiedensten Wege,
Einmal können die Jugendlichen mit Zustimmung bzw. Vermitlung des Arbeitsamtes in einem anderen Betrieb untergebracht werden. und zum anderen besteht die Möglichkeit, daß sich Betriebe einer Wirtschaftsgruppe oder einer Innung zu Arbeitsgemeinschaften zusammenschließen und in gemeinsamer Verantwortung durch die noch vorhandenen Ausbilder die Jugendlichen an den noch vorhandenen Arbeitsplätzen weiter ausbilden. Gerade diese letztere Form hat sich im Baugewerbe gut bewährt. Es wird aber in erster Linie darauf gesehen, daß die sugendlichen aus den stillgelegten Betrieben so untergebracht werden, daß sie an ihrem Können keine Einbuße erleiden und weiter so ausgebildet werden, daß diese die erzieherische und ausbildende Lenkung ihres Lehrmeisters nicht vermissen. Die eingehende Berufsausbildung der Jugendlichen ist gerade während des Krieges mehr als notwendig, da die Nachkriegszeit durch ihre vielfältigen und neuen Aufgaben erhöhte Leistungen und insbesondere von den Jugendlichen abgeschlossene Fachkenntnisse verlangt.
An alle Westwallarbeiter!
Bei der Arbeitsbuchstelle der Deutschen Arbeitsfront in Wiesbaden, Taunusstraße 14, liegen noch zahlreiche Arbeitspapiere, wie Arbeitsbücher, D2F-Mitgliedbücher, Invalidenkarten, Steuerkarlen usw., deren Inhaber sich bisher nichl meldeten. Wer noch Arbeilspapiere vermißt, wende sich daber an obige Dienststele und gebe dabei seine genaue Heimalanschrists und Geburisdalen an.
Die Zeitung ist lebenswichtig
Eine interessante Gerichtsentscheidung
Der Inhaber eines Zeitungs= und betriebes hatte das Pech, in Oberhausen seinen Zug nach Duisburg zu verpassen. Er forderte daher am Bahnhof einen Taxifahrer auf, ihn auf dem schnellsten Wege nach Duisburg zu fahren. Dies geschah. Als der Fahrgast am Duisburger Hauptbahnhof aussteigen wollte, erschien ein Polizeibeamter, der sich nach der Notwendigkeit der Fahrt erkundigte, und, da ihm diese nicht gegeben erschien, Fahrgast und Taxifahrer aufschrieb. Es gab ein Nachspiel vor Gericht, vor dem der Fahrgast geltend machte, daß eine dringende Fahrt vorgelegen habe, da vor seiner Duisburger Geschäftsstelle die Boten warteten, um die Zeitungen zum Austragen in Empfang zu nehmen. Auf den nächsten Zug, der erst eine Stunde später gefahren sei, hätten die Zeitungsboten gewiß nicht gewartet. Der Kraftsahrer wurde freigesprochen, da er
die ihm vom Fahrgast versicherte Dringlichkeit nicht nachzuprüsen brauchte. Aber auch der Fahrgast erzielte in diesem Fall Freispruch. Das Gericht stelle sich ausf den Stondpunkt, daß gerade heute Zeitungen ein wichtiger Gegenstand des öffentlichen Interesses seien, und daher die Autofahrt gerechtfertigt sei.
Jubiläum
der Lauioburger Wals=Eisenbabn
Ibbenbüren, 18. November.
Vor 40 Jahren. Anfang November 1900, konnte die erste Teilstrecke der Teutoburger=Wald=Eisenbahn, und zwar von Laer(Bez. Osnabrück) nach Güterslod, eröffnet werden. Dabei wurde ein bisber abseits der großen Landstraßen liegendes und vom hreiten Verkehrsstrom unberührt gebliebenes Gebiet dem Verkehr erschlossen. Daneben stellte die Bahn vor allem die wichtige Verbindung zwischen dem Osnabrücker Land und zwischen Güterslob als dem Ausfalltor nach Ost= und Südwestsalen der, nach ihrer Weiterführung bis Lengerich=Idbenbüren auch die Verbindung zwischen der Köln—Berliner Strecke und der Strecke Münster— Osnabrück. Der erste Zug wurde überall mit Böllerschüssen der Freude empfangen.
Innere Kront meldet:
Gemeinsame Arbeitslagung. Alle Kreisabteilungsleiterinnen Volkswirtschaft— Hauswirtschaft nahmen an einer gemeinsamen Arbeitstagung mit dem Reichsnährstand und dem Arbeitsamt in Münster teil. Es wurden insbesondere die Fragen des Pflichtjahres besprochen.
„Zrouen der-Männer aie Heiferianen in der dergruppenarbeit. Die Gaukindergruppenleiterin spra chauf Einladung des Standartenführers zu den Frauen der 11=Männer der Standarte 19. Fast alle Teilnehmerinnen meldeten sich zur Mitarbeit in den Kindergruppen der RS.=Frauenschaft.
Kindergruppen bringen den Verwundelen Freude. Eine Kindergruppe des Kreises Münster=Warendorf besuchte die Soldaten eines Reservelazaretts. Alle Verwundeten hatten große Freude an den kleinen Darbietungen in Spiel, Lied und Volkstanz, brachten ihnen doch die Kinder ein Stückchen Familie und liebe Erinnerungen an das eigene Daheim.
Deutsches volk- ewiges Voll
Welchen Sinn würde unser Leben haben, wenn wir nicht wüßten, daß nach uns Geschlechter kommen, die vieles von dem ernten werden, was wir heute sden: Wir erblicken unsere Aufgobe nicht darin, nur die heutigen Generationen glücklich zu machen, sondern wir wollen, daß unser Volk auch in allen seinen späteren Geschlechtern ein glückliches Volk ist. Wenn wir unserem Leben einen so weitgespannten Sinn geben, dann muß unsere vordringlichste Aufgabe die sein, unser Volk für alle Zeiten jung, leistungstüchtig und unsterblich zu erhalten. Das deutsche Volk soll ein ewiges Volk sein. Das ist der Wille, der uns heute mehr denn je beseelt, und in dieser im Sinne der nationalsozialistischen Weltanschauung erfolgten Ausrichtung wird seit 1933 eine zielbewußte Rassen= und Bevölkerungspolitik betrieben, um den Lebenswillen des deutschen Volkes zu sördern und zu steigern.
Der Ansang, der bisher gemacht wurde, ist ein stolzer Ersolg. So haben wir drei Millionen neue deuische Menschen allein durch die Bevölkerungspolitik gewonnen, durch die bewußte Pllege der Erhöhung der Geburtenzahl. Aber das ist nur der Anfang, die Grundlage, aus der wir weiter in die Zukunft bauen. Die Impulse dazu gibt der Nationalsozialismus, die Durchsührung wird im einzelnen durch viele Maßnahmen und Oeganisationen bewirkt, zu denen auch bieher der Reichsbund der Kinderreichen gehörte, der den Gedanken der Familienpflege gegen die Gefahr des Volksiodes vertreien hat und nun in den Reichsbund Deutsche Familie umgewandelt worden ist.
Die Umwandlung bezweckt eine besonders starke Initlative für die Ausbreitung samilienhaften Denkens und für die Weckung der Familienfreude im deutschen Volke Ein Kampfbund für den Kinderreichtum der Erbtüchtigen will der Reichsbund Deutsche Familie sein.
Der Aufbau des Bundes richtet sich nach der Unterleilung der RSDAP aus. Ordentliche Mitglieder des Bundes können Väter oder Mütter erbtüchtiger, geordneter, kinderreicher und kinderfroher Familien deutschen oder artverwandten Blutes mit mindestens vier(Witwen mit drei) ehelichen Kindern deutschen oder artverwandten Blutes werden. Daneben gibt es außerordentlsiche Mitglieder, Männer und Frauen mit weniger als vier ehelichen Kindern, ferner Ehrenmitglieder und Förderer, was jede natürliche oder suristische Person werden kann, die die Ziele des Bundes unterstützt.
„sauberer“
Während des Besuches betrog und stahl er
Paderborn, 18. November.
In Höxter bekam eine junge Frau, deren Mann im Felde steht, im August Besuch. Es war der 27 Jahre alte Wilhelm Mogge aus Düsseldor=Ferresheim, ihr Better. Viel Gutes brauchte sie wahrhaftig nicht ahnen; denn die ganze Verwandtschaft besteht nur aus braven Leuten, aber dieser ist ein schwarzer Rabe darin, weshalb man ihn auch aus seiner Familie ausgestoßen hat.
Nun gab er diesmal an, auf einer Geschäftsreise zu sein und eben mal hereinschauen zu wollen. Dieses
Hereinschauen aber bestand dann immerhin in einem überaus lästigen Aufenthalt von vielen Tagen. Weder Fleisch= noch Fettkarten hatte er bei sich, weil ja die Polizei in Düsseldorf ihn suchte und er sich doch „anonym“ halten wollte. In Düsseldorf hatte er nämlich zwei Betrügereien, darunter eine Zechprellerei geleistet. Am Tage nach seiner Ankunft in Hörter bereits bettelte er die Cousine um 20 Mark an, die er angeblich als Reisegeld haben wollte. Abends kam er betrunken heim, und man wußte, wohin diese„Reise“ gegangen war. Dann lieh er sich von seiner Tante ebenfalls 20 Mark für die Heimfahrt nach Düsseldorf. Die Cousine
* shr ing bis zum Bahnhof mit, Wilbelm stieg auch in den
eigentümliches Spiel. Je nachdem es Iyr Lees as#### iur Snanteniageg Wne. 5 Zug, kehrie aber abends zurück. Dann stahl er bei einer
Für die westfälische Frau
Das Zähneputzen am Abend vor dem Schlafengehen ist noch wichtiger als am Morgen!
Sorge für die werdende Mutter
Ein wichtiges Merkblatt für unsere Frauen und Mütter
KI
Die RS=Frauenschaft, Deutsches Frauenwerk, Gau Westsalen=Nord, hat aus dem Gedanken der Sorge und hilfeleistung für die werdende Mutter ein Merkblatt Fherausgegeben, das den Frauen in der schweren und schönen Zeit mütterlicher Hoffnung ein Wegweiser sein will. Deses Merkblatt wird verteilt in allen Kursen des : Deutischen Frauenwerkes, in den Beratungsstellen und sinnerhalb der Ortsgruppen überhaupt. Der Inhalt des Slerhioles Ai dina boigerder: dort, wo man sie weggegroben hatte, nur etwas mehr! Werdende Mutter! Was mußt du bedenken zur Mitte hin. Vielleicht liegts daran, daß Inselns bei den Vorbereitungen auf die Geburt?— Wann sollst
bleicben wollen Idu die notwendigen Dinge für dich und dein Kind bee Eine ehrliche Zinderia Jlorgen?— Wohin wendest dn dich mit deinen Fragen:
Bockum=Hövel. Glück im Unglück hatte ein Berg=s mann, der nach Empfang seiner Löhnung morgens ins der Dunkelheit auf dem Nachhausewege den Betrag von
38 RM. verlor. Eine Anwohnerin der Reiterstraße sand zufällig die Scheine und gab, da sie die Herkunft aus der Lohnzahlung richtig vermutete, den Fund sofort auf der Zeche bekannt. Hocherfreut erhielt der Verlierer so; das Geld schnell wieder, so daß er als Fomilienvater
vor einem empfindlichen Schaden bewahrt blieb. Der
Finderin belohnte er die Ehrlichkeit.
40 Jahre bei einer Firma
Gronau. Der Abteilungsleiter G. Nishof kann setzt auf eine unumterbrochene 40jährige Dienstzeit beis der Firma Baumwollpinnerei Eilermark, zurückschauen. Die Betriebsführer und die Gefolgschaft ehrten den Jucbkar durch Glückwünsche und schöne Festgeschenke.
Rangiermeister vom Jug überfahren Bocholl. Der 60jährige Rangiermeister von ders
Pütten=Bluhm wurde beim überschreiten der Geleise auf dem Bahnhof Bocholt von einem einfahrenden Zug ersaßt und übersachren. Er war auf der Stelle tot.
Schadenfeuer in Anholt
Anholl. In dem Anwesen der Wwe. Loyen brach? ein Schadenseuer aus, das schnell an Umsang zunahm und die Nachbarhäuser stark gefährdete. Die Feuerwehr war schnell zur Stelle und griff den Brandherd mit: mehreren Schlauchleitungen so wirsam an, daß das geggge ucg uu, uh
Feuer in kurzer Zeit niedergekämpft und die Nachbar=;.„Jobald sich die ersten Anzeichen der Schwangetschaft geschert war. Ohne das tatträsige und schnelle zschaft, einstelen, sehe zur Hedamme oder zum Arzt, um Eingreisen der Feuerwehr hätte der Brand bestimmt s dir Rot zu helen. Losse dir bei dieser Gelegenheit
größte Ausmoße angenömmen. Durch hüfsebereite Nach= Zmehrere Bescheinigungen ausstellen, die du nach acht
barn konnte das Bieh rechtzeitig in Sicherheit gebracht; Pocen erneut anfordern muht. Bgegmiteltarte
. omme cus Drch keihigetteg in Sttyrigen#####y Das Ernährungsamt oder die LebensmittelkartenAasere liechen Allen Istelle, an manchen Orten auch die NSB„Muter und
u. Snl##. Saius uktarn Herr Heimrich u. Kind“, gewährt oder vermittell auf Grund oben genannIn Dülmen beging gestern Herr Heinrich Ueing, zier Bescheinigung Vollmilch oder Nährmittel. MinderOverbergstraße, seinen 95. Geburietag, Der Jubilar sti bemitele werdende Mütter können auf Antrag bei der noch sehr rüstig und wird von allen, die ihn kennen, NSB Gutscheine erhalten zum Einkauf der zujätzlichen wegen seines goldenen Humors hoch geschätzt. Opa Ueing;
hat mit seinen 94 Jahren einen großen Teil der Enl= Im Ansang des fünsten Monats erhältst du— ebenwicklung der Stadt Dülmen miteriebt und kann sehr sfalle gegen Vorlage einer Bescheinigung— die Säuginteressant aus früheren Zeiten erzählen. Jingskleiderkarte beim zuständigen Wirtschaftsamt, gleichIn Darfeld vollendte Montag Oma Rickert ihr Fzeitig kannst du die für dich selbst notwendigen Wäsche90. Lebenssahr. Sie ist die älteste Einwohnerin von Zund Kleidungsstücke beantragen. Bettwaren und BettDarfeld. Oma Rickert liebt noch immer die Geselligkeit, zwäsche können zusätzlich auf Bezugschein geliefert werden und ihre größte Freude ist es, wenn man sich zu einem zbis zu festgesetzten Höchstmengen für einen Säugling. Plauderstündchen zu ihr setzt. Sie verbringt ihren Le= I Besorge dir bei der NSB einen Einkaufsausweis densabend im Darfelder Krankenhaus, wo sie eine vor: Ffür bevorzugte Abfertigung in Geschäften. Die Ortszügliche Pflege findet.„.„ Jgruppe des Deutschen Frauenwerkes ist gern bereit,
In Anholt wurde Frau Witwe Heinrich Fink am sdir Wege und Besorgungen abzunehmen, die dir Schwievergangenen Sonntag 85 Jahre alt. Die Jubilarin ist Feigkeiten bereiten.
geistig und körperlich noch sehr rüftig und frisch und: Im siebenten bis achten Monat soll alles für die nimmt an allem Tagesgeschehen noch lebhaften Anteil. LEntbindungen und das Neugeborene vorbereitet und
Dank der Sorge des nationalsozialistischen Staates für Mutter und Kind haben wir heute wieder glückliche Mütter mit Kindern, die ins Leben lachen. Aufn.: Topp.
sollen die entsprechenden Stellen verständig worden sein: die Säuglingsausstattung, das Entbindungszimmer, die Hebamme, die Hilfe für den Haushalt(eventuell durch Vermitlung des Deutschen Frauenwerkes), Anschrift und Telephonnummer des Arztes. Rät der Arzt zur Anstaltsentbindung muß auch dort für frühzeitige Anmelbung gesorgt werden.
Bist du berufstätig, vereinbare rechtzeitig mit deinem Betriebsführer den Zeitpunkt, an dem du die Arbeit niederlegst. Venachrichtige die Krankenkasse entsprechend und erkundige dich nach der Regelung bezüglich des Lohnes, des Wochengeldes, der Familienwochenhilfe usw. Bist du nicht in einer Krankenkasse versichert und kannst du die Kosten für die Entbindung nicht selber tragen, so stelle einen Antrag auf Wochenhilfe beim zuständigen Bezirksamt.
Es folgen noch einige Hinweise auf die erforderlichen Meldungen an das Standesamt, das Ernährungsamt. die nach der Geburt zu vollziehen sind, außerdem wird aufmerksam gemacht auf den Anspruch auf Stillgeld und, salls berufstätig, auf Stillpausen.
Nähere Auskunft über alle diese Fragen erteilt die RS=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk: in der Ortsgruppe, in den Mütterschulen und den Beratungsstellen. — In den Mütterschulen werden auch Lehrgänge über
= A g.%, Ter: Gelegenheit, als er allein zu Haus war, aus der Kommode der Frau 60 Mark, Ersparnisse, die der Mann aus dem Felde geschickt hatte und mit denen man den jungen Hausstand noch ergänzen wollte. Das war die letzte Schurkentat des bereits wiederholt bestraften Burschen, der sich nun vor dem Strafrichter in Paderborn eine Gesamtgefänisstrafe von einem Jahr und zwei Monaten holte. Dabei bekam er noch den gründlichen Bescheid mit auf den Weg in die Strafverbüßung, daß er das nächste Mal ins Zuchthaus wandert und dann beim Se i weiteren neuen Fall mit Sicherungsverwahrung zu
(Dauer zehn Doppel=s rechnen hat.
Wir geben Ratschläge
Säuglingspflege durchgeführt. stunden, Kosten—5 RM.)
Große Absatzversteigerung von
Putztüch= an. Stafs.=#. Sinnr. Milchvieh in Münster
K—„„*
breite Stoffreste näht man aneinander und wickelts„Von der Westfälischen Provinzial=Viehverwertungssie auf einen Knäuel. Mit Holznadeln strickt mans genogenschaft eGmbch. Münster wird auf dem Gelände rechts ein dickes Putztuch daraus. 3 der Münsterlandhalle wieder die bekannte MilchviehScheuertücher halten länger, wenns gersteigerung abgehalten. Am Donnerstag, dem 21. man die Mitte mit Filzunterlage, aus einem alten: November, werden von den Züchtern des MünsterlanFilzhut geschnitten, versieht 3 des, unter Einschaltung einer großen Anzahl viehAlte Wachstuchdecken. Man schneidet gexwertender Genossenschaften der benachbarten Kreise, daraus Schürzen für Haus= und Küchenarbeit, wies 270 hochtragende und frischmelke Kühe und Rinder zum für große Arbeiten in Garten und Keller. 3 Verkauf gestellt. Der Auftrieb ist bereits gegen 9 Uhr
Harte Borsten von Farbvinseln er=sbeendet, so daß unter Zuhilfenahme des Katalogs, in weicht wan in kochendem Essig, wortuf man sie ins dem alle näheren Angaben über Alter, Deck= und KalbeSeifenlauge auswäscht.„..#r Sdatu.,„Michleisung usw. enthallen sind, eine sachHartvewordene Leimpinsel müsens und fachkundige Prüfung der Tiere vorgenommen wersofort in kaltes Wasser gelegt werden. iden kann. Selbstverständlich wird auch eine scharfe tierBilliges Putzmittel. Von Brikettaschesärztliche Untersuchung durch Blutentnahme auf den Erhält man sich einen Vorrat im Blechkästchen und sreger des seuchenhaften Verkalbens sowie eine Schutzputzt mit der angefeuchteten Asche alle Metall=zimpfung mit Hochimmänserum gegen Maul= u. Klauensachen.„..... zlseuche vorgenommen. Diesenigen Bauern und Land.
Eierflecke an Silberbestecken. Eier=swirte, die noch ausführlichere Auskunft über die bäuerflecke an Silberbestecken entfernt man durch Waschens liche Veranstaltung in der Provinz wünschen, können
in Kartoffelsud.
Was essen wir diese
Wir empfehlen unsern Hausfrauen 5 neue Rezepte
Dienstag: mittags: Falscher Hase, Grünkohl. Kartoffeln Sagoflamemrie mit Saft: abends: Kürbissuppe(Rez. 1) Brot mit verl. Leberwurst, saure Gurke.
Mittwoch: mittags: Restesuppe. Himmel und Erde, Wurstebrot; abends: Eifelereintovf (Rez.), Möhrensalat, Deutscher Tee.
Donnerstag: mittags: Kartoffelsuppe, Bratwurst, Rotkobl und Weißkohl und Rettichsalat, Kartoffeln. Tunke; abends: Birnenkompott(Rez.), Vollkornbrot mit Rettich, Käse.
Freitag; mittags: Fischragout, Kartoffeln, Endivien Rettichsalat. Schokoladenereme: abends: Rudel= oder Resteplätzchen, Sellerie=Retichsalat.
Sonnabend: mittags: Geröstete Griessupve, Kartoffelkläse mit Kompott: abends: Haferflockensuppe mit Rosinen, Hagebuttentee.
Sonntag; mittags: Tomatensupve, Rinderbraten, Rosenkahl, Kartoffeln, Tunke, Welfenereme: nachmittags: Grießluchen(Rez.): abends: Bunte Kartoffeln(Rez.), Vollkornbrot, versch. Aufsturich.
Montag: mittags: Sauerkraut, Kartoffeln mit Speck und Zwiebeln, Tutti=Frutti; abends: Kartoffelbällchen mit Endiviensalat, Deutscher Tee.
Rezept 1. Kürbissuppe: 500 g Kürbis. 1 große Zwiebel oder Lauch(Porree), Suppengrün, 20 g Fett. 40 g seine Graupen, 1½ 1 Wasser, Salz, Petersilie. Feingeschnittene Zwiebel und Suvengrün in dem Fett andünsten, den gewürfelten Kürbis und die Grauven hinzugeben mit Wasser auffüllen, salzen und garkochen. Die feingewiegte Petersilie kommt purg vor dem Anrichten binzu.
Rezept 2. Eiseler Eintovf: 1½ kg Kartoffeln, 40&g Speck, Zwiebel oder Lauch(Porree),
½1 saure Milch oder Buttermilch, Salz.—2 Köpfe:
z diese erhalten durch die Westfälische Provinzial=Viehverwertungsgenossenschaft eGmöch., Münster(Wests.), : Windthorststraße 20, Fernruf 26644/45.
Wanderausstellung der bauernschaft
Zur Jörderung der Angora-Kanluchenzucht
Hamm, 18. November.
Die Landesbauernschaft Westfalen hat mit UnterEndiviensalat. Kartoffeln mit wenig Wasser gar ihrer Lehr. und Versuchsanstalt für Kleintierkochen, stampfen, die heiße Milch und die mit Sepcks zucht in Hamm und der Landeskachgruppe der Kaningedünsteten Zwiebelwürfel dazugeben, alles ver=Schenzüchter eine Wanderschau zur Förderung der Angoraschlagen, zuletzt den feingeschnittenen Endiviensalats Kaninchenzucht aufgebaut. Diese Schau wird von der darunter geben und sofort anrichten., Landesbauernschaft in der ganzen Provinz gezeigt werRezept 3. Birnenkartoffeln: 1 kg Kar=; den. In Hamm wurde diese Schau am 16. November
toffeln. Salz, Zucker, 750 g frische, geschäfte Bir Schau am 16. Novemder
nen, 50 g Speck evtl. Zwiebeln oder Stoßbrot. Dies gig Sulhlom sich wohles.
Kartoffeln werden in wenig Wasser gargekocht und: Sie fühlen sich wohler, venn 3yr vin
im Wasser etwas zerdrückt. Das mit Speck gedün=3 rein ist. Ihe Newven widerkandsfähiger sind und die Verdauung stete Obst wird unter die Kartoffeln gemischt unds Lepähente
mit den Gewürzen abgeschmeckt. Man kann auchs mit Ihrem Körver R der bekanntesten Kröuter und Rineraidas Obst in Wasser garkochen und aus Speck unds saltz, zu die, genau aufeinander abgzstumt, iehr beid ihe gebräunter Zmiehel ader geröstetem Stoßbrot eines Febirienteg einsutz ertennen lasseg,„ Pkage, Nackung RM.81, gebräunter Zwiebel oder geröstetem Stoßbrot, eine; Hoppel=Packung RM 320 Erhältisch in Avetheken Beidiekrat!
Tunke machen und darübergießen. Dasselbe Gerichts Drogerien und Resormhäus.(auch in Tabletten). HGIUCKTaI läßt sich mit Aepfeln oder Pflaumen zuhereiten. I..
Rezept 4. Grießluchen: 200 g Grieß, 150 gs der Ofsentlichkeit übergeben. Den Interessenten der
Banillevulper, 3 Angorazucht wird in dieser Ausstellung gezeigt, wie die 1 Päckchen Bacpulver, 1 Tasse Milch. Das in Milch; Unierbringung, Füterung und Pflege der Angorgaufgelöste Buddingpulver verrührt man mit der Ei=z kaninchen ersolgen muß. Ganz besonderer Wert wird Zeiter: Dder Butter, dem Grieß und dem Mebl.; dabei auf die wirtschaftliche Wollosiege und WolgewinZuletzt gibt man das Backpulver und den steifen; gung gelegt. Eine große Schulungstagung aller westEisschnee des Eies dazu und föllt die Masse ins fälischen Ausbildungsleiter in der Kaninchenzucht wird
eine ant ausgehutterte Form. Bei mäßiger Hitzezwahrscheinlich Anfang Januar in Hamm stattfinden.
Rezept 5. Bunte Kartosseln: Man be. Drei Ausreiber gesaßt
reitet eine dunkle Mehltunke aus 40 g Fett oder; a, Zioshzen. Ein guter Fang gelang nachts dem
Speck, 1 seingeschnittene Zwiebel. 60 g Medl. 1 Hizschtgächter im Tertilwerk Rawe, der einem verMasser ader Gemüsehrühe Essia Kanrn Saiz,s dächtigen Geräusch nachging und dabei drei Fremde
Wasser oder Gemüsebrühe. Essig. Kavern, Salb,s aufstöberte. Es handelte sich um drei entwichene etwas Zucker, und gibt 1 kg in Würfel geschnittene; Sträflinge, die er bis zum Eintreffen der Polizei gekochte Kartoffeln, 250 g frisch gekochte oder ein= zin ein sicheres Gelaß einsperrte. Die Polizei sorgte gemachte Rote Rüben und 250 g eingemachte Gurkens dafür, daß die drei wieder in sicheren Gewahrsam dazu. Kkamen.
TOgoisThela Hamrints Wieder

•) MFA
rofimarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
19. November 1940
Chronik des Tages
mit dem E. K. I ausgezeichnet. Leutnant Heinz Stauvermann, Hammer Straße 67, wurde für raschen Entschluß und besondere Kühnheit vor dem Feind als Führer einer Kompanie in der FlandernSchlacht, nachdem er vor kurzem noch das E. K. 1I und das Insanterie=Sturmabzeichen erhalten hatte, nun auch mit dem E. K. I. Klasse ausgezeichnet.
Ein kapferer Soldat. Für Tapferkeit vor dem Feinde in Frankreich erhielt Gefreiter Karlheinz Böhm, Flensburger Straße 22, das Eiserne Kreuz 2. Klasse.
Ehrenvolle Auszeichnung. Der Sohn des Schuhmachermeisters W. Aupers, Uffz. Heinrich Aupers, Melchersstraße 78, wurde für Tapferkeit vor dem Feinde mit dem Ehsernen Kreuz 2. Klasse ausgezeichnet. Unsern herzlichsten Glückwunsch!
Für lapseren Einsatz. Bei einem Stoßtruppunternehmen in Frankreich wurde für besondere Tapferkeit vor dem Feinde der Unteroffizier Josef Hillesheim, Kuhstraße 11, mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse ausgezeichnet, nachdem er vorher das Verwundetenabzeichen erhalten hatte.
Neue Meisterkurse der Handwerkskammer. Die
Handwerkskammer Münster beginnt am 24. 11. mit neuen Fachkursen zur Vorbereitung auf die Meisterprüfung und zwar für Maurer, Zimmerer, Klempner, Installateure, Damenschneiderinnen, Putzmacherinnen, Elektroinstallateure, Maler, Schlosser, Maschinenbauer, Tischler, Schuhmacher, Bäcker, Fleischer und nach Bedars in Kürze auch in weiteren Handwerkszweigen. Die Teilnahme an den Kursen ist auch ohne vorherige Anmeldung möglich; wir verweisen auf den Anzeigenteil.
Die Städtische Knabenmittelschule veranstaltet am Dienstag um 16 Uhr in der Aula der Freiherr=vomStein=Schule, Sonnenstraße, im Rahmen der Hausmusikwoche eine Schubertseier. Im Mittelpunkt der Feierstunde stehen das deutsche Kunstlied und eine Würdigung der Persönlichkeit Franz Schuberts.
Was sind Freianschlagflächen?
Was Freianschlagflächen sind, ist wohl den meisten nicht bekannt, obwohl es sich hierbei um eine Einrichtung handelt, die namentlich für die Werbungtreibenden in kleinen Städten nicht ohne Bedeutung ist. Die sogenannten Freianschlagflächen sind nämlich festangebrachte Säulen oder Tafeln oder geeignete abgegrenzte Wandflächen, deren Benutzung für die Werbungtreibenden „frei“ ist, d. h. ohne Kosten für das Anschlagen selbst. Die Errichtung derartiger Freianschlagflächen ist allen Gemeinden unter 5000 Einwohnern zur Pflicht gemacht, vorausgesetzt, daß eine ordentliche Anschlagstelle nicht besteht. Die näheren Bestimmungen über Art und Zeit der Benutzung sind in einer Bekanntmachung des Werberats der deutschen Wirtschaft getrofsen worden.
Münsterischer Stadtanzeiger
„„„„„„„„
Blick in Münsters Universitätsbibliothek— Eine Stätte geistiger Arbeit für jedermann
Blick in den grollen Lesesaal. Aufn.: Hülsbusch
Wer an dem stillen Haus am Bispinghof vorübergeht, wird schwerlich ermessen, welche wertvollen Schätze diese Mauern bergen, denn die schlichte Angabe über dem Türeingang, daß es sich hier um die Universitätsbibliothek handelt, macht uns nur wenig schlauer. Man muß schon einmal im großen Lesesaal vor dieser unfaßlichen Menge von Büchern, in den langen Regalen geordnet, gestanden haben, um in etwa ihre hervorragend wissenschaftliche Bedeutung zu begreifen. Daß dieser Anblick der endlosen Bücherxeihen, in denen sich die geistigen Güter nicht nur###seres eigenen Volkes zusammendrängen, bei den geisten stark ungünstige Vergleiche mit eigenem Wisen hervorrufen, mag dabei als heilsamer und begrüßehswarter Antrieb gelten.
Unsere münsterische Undversitätsbibliothek geht in ihrem Ursprung auf die Jesuileubibliothek aus dem 16. Jahrhundert zurück, die durch die Raesfeldsche Stiftung wesentlich erweitert wurde. Erst zwei Jahrhunderte später wurde sie dann durch die Fürstenbergsche Gründung zur amtlichen Universitätsbibliothek, bis sie 1818 diesen Titel für fast ein Jahrhundert zugunsten der
Mädel, dein Beruf...!
Berufskundliche Schulung des Jungmädeluntergaues Münster-Warendorf(13)
Alljährlich verlassen viele tausend Mädel die Volksschule, um ins Leben unseres Volkes mit ganzer Kraft einzutreten.“ Nicht immer kann sich das 14jährige Mädel entschließen, in welchen Berrufszweig es denn nun eintreten soll. Ist es Aufgabe der Schule, die Mädel auf ihre zukünftigen Arbeitsgebiete hinzuweisen, so ist es im gleichen Maße eine Aufgabe der HitlerJugend, die Mädel beruflich zu beraten und ihnen den Weg zum richtigen Beruf zu zeigen.
So führte der Jungmädeluntergau 13 am vergangenen Sonntag in der Aula der Hermann=Löns=Schule eine berufskundliche Beratung durch, in der die Jungmädel, die zu Ostern die Schule verlassen, und die Führerinnenschaft des Untergaues mit den wichtigsten Berufen vertraut gemacht werden sollten. Nach dem gemeinsamen Lied:„Der helle Tag ist aufgewacht" und einem Flötenspiel begrüßte die IM=Untergauführerin Leni Buddemeier die Eltern und Jungmädel. Nach kurzen Einführungsworten bat sie dann die Berrufsberaterin vom Arbeitsamt Münster, Fräulein Dr. Bach, zu den Jungmädeln und der Elternschaft zu sprechen Fräulein Dr. Bach führte allen noch einmal vor Augen, daß sie in einer großen und schweren Zeit lebten und daß diese Zeit den Einsatz aller fordere. So müsse heute jede Jugendliche auf den Platz gestellt werden, den sie ausfüllen könne, Drei Dinge seien für eine richtige Berufswahl notwendig: 1. Lust und Liebe zum künftigen Beruf, 2. die notwendige Eignung und 3. gute Ausbildungsmöglichkeiten sowie eine sichere Zukunft des Verutes..#: agimn fart#.1#l. u.
Münster, so fuhr die Referentin fort, sei als Beamten= und Bürostadt bekannt. Trotzdem benötige Münster fünfmal so viel weibliche Kräfte im hauswirtschaftlichen Beruf, wie im Büroberuf. Ferner würden Verkäuferinnen gesucht, bei denen eine besondere Eignung Vorbedingung sei. Auch das Handwerk leide Mangel an Arbeitskräften, und so sehlen Schneiderinnen und Putzmacherinnen. Der größte Mangel aber sei in der Hauswirtschaft. Grundfalsch sei der Satz, daß das Mädel, das einmal im Haushalt sei, nie wieder heraus und weiterkönne. Die Hauswirtschaft sei ein Beruf, den man lernt, um ihn später einmal richtig ausführen zu
können. Über das Land= und Pflichtjahr und eine zweijährige hauswirtschaftliche Lehre böten sich große Möglichkeiten für Mädel mit allen Vorbildungen. Da gäbe es die Kinderpflegerin, Säuglingspflegerin, NS= oder Deutsche Rote Kreuz=Schwester. Die Möglichkeit zum Weiterkommen liege allein am Mädel selbst. Mädel mit mittlerer Reise, die sich leicht in Lehrgängen nachmachen ließe, stände der Beruf der Kindergärtnerin offen. Hier müsse sie Kinder beschäftigen und erziehen. Der Weg zu Berufs. und Werklehrerin stände offen. Auch könne das Mädel Führerin im Landdienst der Hitler=Jugend und im Reichsarbeitsdienst werden. Das Pflichtjahr sei als Maßnahme zur Hilfe der Bäuerin und der kinderreichen Mutter ins Leben gerufen, und die Jugend fühle ein beglückendes Gefühl, hier helfen zu können. Jederzeit aber, so endete Fräulein Dr. Bach, stände die Berufsberatung beim Arbeitsamt allen Mädeln zur Verfügung.
Nach einem Musikstück sprach Untergauführerin Jule Behner über das Thema:„Die Schwester im nationalsozialistischen Staat“. Im Schwesternberuf, so führte sie aus, sei heute eine totale Umstellung erfolgt. Das deutsche Mädel würde heute nicht mehr Schwester, um sich von der Welt abzuschließen, sondern vielmehr an der lebensbejahenden Kraftquelle des deutschen Volkes arbeiten zu können. Der Schwesterberuf wird der Beruf der aktivsten Mädel sein. Dann sprach die Untergauführerin von der Laufbahn des Schwesternberufes und führte so den Jungmädeln den stets einsatzbereiten Verrf der NS=Schwester voru Augen.
Im Auschluß an die Referate wurden zwei Filme gezeigt, die das Mädel mit dem Landdienst der H3, der landwirtschaftlichen Hilfe und dem landwirtschaftlichen Berufs vertraut machten.
Abschließend sprach noch einmal die Führerin des Jungmädeluntergaues 13. Sie ging auf den Landdienst der Hitler=Jugend des Näheren ein. Mit dem Lied„Auf hebt unsere Fahnen“ und dem Gruß an den Führer endete die berufskundliche Schulung, die sicher vielen Mädeln neue wertvolle Anregungen gegeben haben wird. Wk.
Hochschulneugründung in Bonn vorübergehend verlor. Den dann nach 1903 neueingerichteten Fakultäten in Münster ging jeweils eine entsprechende Erweiterung unserer Universitätsbibliothek voraus, denn das Buch ist immer der Grundstock jeder wissenschaftlichen Arbeit.
Das bestätigte uns auch ein Gang durch die Räume unserer Universitätsbibliothek. Die ganze Umgebung zwang unmerklich dazu, der Hausordnung zu folgen und auf leisen Sohlen und höchstens flüsternd durch den Raum zu gehen, um niemanden der in dem großen Lesesaal in dicken Folianten Vergrabenen zu stören. Und es ist schon ein unerhörter Eindruck, die unendlichen Bücherreihen in den hohen Regalen an den Wänden zu bestaunen. Was in den vergangenen Jahrhunderten erforscht und erarbeitet und gedacht wurde, ist hier gesammelt, um der Gegenwart und Zukunft zu dienen. So nüchtern und weltabgeschieden diese Unmasse von Büchern an den Wänden auch wohl wirken mag, in den Tausenden von Bänden lebt es, ob man ihnen nun die Jahrhunderte ansieht, oder ob sie erst jüngera Datums sind. Alle Gebiete der Wissenschaft haben hier ihre Grundlage in unerschöpflicher Reichhaltigkeit. Aber nicht nur— und darauf gilt es, hinzuweisen für diejenigen, für die die Benutzung der Universitätsbibliothek zu einer saft täglichen beruflichen Notwendigkeit geworden ist, ist sie offen, sondern auch für jeden einzelnen, der ich irgendwie über ein bestimmtes Gebiet unterrichten will. Und damit schließt sich diese hervorragende Stätte geistiger Schulung nicht ab, sondern will bewußt den geistigen Regungen der Allgemeinheit dienen.
Mit Recht drängt sich uns die Frage auf, wie soll ich durch dieses Bücherheer hindurchfinden! Diese Sorge aber wird einem in dem Katalograum sehr leicht gemacht. In vielen umfangreichen Bänden und Karteien
veröffentlichten und noch unbearbeiteten orientalischen? Forschungen Friedrich Rückerts Erwähnenswert ist: auch vor allem die Bibliothek Santinis, deren Bedeu=: tung schon die Tatsache kennzeichnet, daß ihre Bände: schon bis nach Australien und nach Amerika ausgeliehen;
Münsters Lage im westfälischen Raum bringt natürlich eine besondere Zuständigkeit für alles westfälische: Schrifttum mit sich, insbesondere aber eine Zuständigkeit für das gesamte niederländische Schrifttum, das auch: trotz des Krieges lausend erweitert werden konnte. Zu: den weiteren Beständen, die verwaltet werden, gehört: auch die gesamte westfälische Tagespresse, die in selbstverständlich bis in ihre Anfänge zurückreichende Sammlun; gen ein höchst interessantes Zeitdokument ist. Auch das s verbotene Schrifttum wird in unserer Universitätsbibliothek natürlich aufbewahrt und ist für besondere; Forschungszwecke nutzbar.
Der eigentliche Leihverkehr vollzieht sich in der großen Leihstelle, die uns schon mehr das von den Leih=: büchereien gewohnte Bild bietet. Dort herrscht ein bewegtes Treiben der vielen Studienbeflissenen, die da; ihre Buchbestellungen aufgeben, sie am nächsten Tage; mit ihrer Aktentasche— zuweilen soll es auch ein Koffer; sein— dann abholen. Aber selbst die in Münster nicht; vorhandenen Werke können von hier aus im Leihverkehr von anderen Bibliotheken, ja sogar vom Ausland besogen werden.„..—. HiK111623 Masli
Die Arbeit in unserer universitatsvioloiher vouziehl sich selbstverständlich am Rande des bewegten Treibens; unserer Alltage. Wer die geistigen Ergebnisse unserer: großen Forscher und Denker in sich verarbeiten will,: braucht die Stille und Abgeschlossenheit seiner vier Wände, um dann darauf weiter aufzubauen und damit schließlich auch dem täglichen Leben zu dienen. Gerade in diesem Jahre, in dem wir Johann Gutenbergs, des ersten Buchdruckers gedenken, vermag uns ein Gang durch Münsters Universitätsbibliothek mit aller Eindringlichkeit das Segensreiche jener Erfindung deutlich zu machen, die uns den Niederschlag menschlichen Geistes als Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft bewahrt. th. w.
Konzert zugunsten des WöW
Gleich zwei Männergesangvereine,„Constantia" und der„Münsterische Männergesangverein“, haben sich zu einem Konzert zusammengeschlossen und damit gezeigt, daß sie während des Krieges keine kleinlichen Unterschiede herausstreichen wollen, sondern als höchstes PrinNummer 318
Deum seäumen auch Sie...
Leistens halte ich einen Traum, uch, eine Seele von Traum, Ich sall du un einer sesllichen Tafel, frohe Gesichter ringsum, einen Berg Kuchen vor mir. Und wie ich gerade so bei mir dachte:„Jetzt kannst du über zulangen!“, da merkte ich, daß ich bei mir zelber zu Besuch war. Wohlig streckte ich mich im Traum. Jeizt im Krieg so viele Güsle, üppige Kuchen, schäumende Geselligkeit! Oder träumte ich von vergangenen Tagen? Aber da riß mich das allgemeine Gemurmel der Gäste aus dem Grübeln:„Nun aber verdunkeln, los. verdunkeln. Höchste Zeil, sonst kostel’s..“ Hinter schwarzem Papier war’s dann höllisch gemütlich. Nein, übers Abendbrot sage ich nichts! Man soll den Engländern nicht alle Hoffnung nehmen! Sonst glauben sie am Ende selber nicht mehr dran, daßt wir auszuhungern sind. — Und nun kommt's.
Beim Abschied holte Onkel Adolar aus allen Taschen Korken zusammen:„Dafür kriegste einen echten, gelben— na, du weistt ja.“ Und Tante Frieda nahm eine Schere raus, ließ alle Mann Parade spielen— und schnitt die Marken ab für Brol, Butter, Fleisch
Sehen Sie, diesen Traum erzähle ich allen meinen Bekannten. Und jeder sagt:„Mensch, wird gemucht! Schon lange wollten wir.. Weg ist die falsche Scham, mit Marken auf Besuch zu gehen. Gesiegt hat die alte deutsche Gemütlichkeit. Noch eins, den Traum habe ich nie geträumt. Aber man soll seinen Mitmenschen goldene Brücken bauen... Drum träumen auch Sie, was Sie nicht geträumt haben, und der Traum wird in Erfüllung gehen.
W. K.
zip über ihr Schaffen die Besinnung auf das deutsche Lied setzen. Am kommenden Sonntag werden sie nun im Stadtheater eine Veranstaltung durchführen, die zum Besten des Kriegs=Winterhilfswerks gedacht ist. Das Städtische Orchester unter Leitung von Generalmusikdirektor Hans Rosbaud wird das Seine tun, um eine geschlossene Darbietung herauszubringen. Die Tragische Ouvertüre, op. 81 von Johannes Brahms wird den Auftakt bilden. Dann haben die Männerchöre das Wort. Zwei Gesangstücke unseres Wiener Komponisten Franz Schubert, dessen in der Woche der deutschen Hausmusik ganz besonders gedacht wird, stehen auf dem Programm, andere Werke von Kämpf, Hegar. Franz Ludwig, Carl Maria von Weber und anderen werden folgen. Den Abschluß wird das Heimatgebet von Hugo Kaun, ein Werk für Männerchor und Orchester, bilden. Wir wünschen dieser Veranstaltung einen großen Erfolg.
Franz Schubert erobert unsere Soldaten
Musikalische Feierstunde des Männergesangvereins„Sängerbund“
Der Katalog gibt Aufklärung
sind alle die— man höre und staune— 430 000 Bücher, 11000 Handschriften und 700 Dissertationen verzeichnet. 430000 Bände, eine fast unvorstellbare Zahl, die man der Anschaulichkeit halber besser in„Bibliothekskilometer" umrechnen sollte.(Würden sie von Münster bis Greven ausreichen?) In diese Zahlen sind auch mit einbegriffen die wertvollsten Schätze, die die münsterische Universitätsbibliothek behütet. Da sind, um nur einige zu nennen, Handschriften von Luther und Melanchton, das gesamte Schrifttum über die Varusschlacht, die handschriftlichen Nachlässe der Fürstin von Gallitzin, die unAm gestrigen Sonntag bot der Männergesangverein„Sängerbund“ wieder einmal eine musikalische Feierstunde im Standortlazarett dar. die unter Leitung des Direktors der städtischen Musikschule. Werner Göhre, stand. Sie wurde eröffnet durch den Sängergruß und zwei Kriegslieder für Männerchor. Im Anschluß an die beiden Lieder sprach der Vereinsführer zu den verwundeten und kranken Soldaten, die sich im Feierraum versammelt hatten. Er sprach von der Größe unserer Zeit. von den einmalig dastehenden Siegen der deutschen Wehrmacht. Besonders gedachte er der Kameraden, die das Schlachtfeld mit dem Feldlazarett vertauschen mußten. Unter dem Lied vom guten Kameraden ehrte er die Gefallenen des uns aufgezwungenen Krieges. Frl. Käthe Fehige (Sopran) sang dann, auf dem Klavier begleitet von Walter Teichmann, zwei Lieder von Franz Schubert„Litanei“ und„An die Musik“. Auch die folgenden zwei Cöre waren von Franz Schubert „Die Gondelfahrer" und„Das Dörschen“, Ueberaus großen Beifall fanden die von Frl. Fehige dargebrachten Lieder„Aria“ von Telemann.„Eine sehr gewöhnliche Geschichte" von Josef Haydn und
„Warnung“ von Mozart. Auch Wienand Hanos Lieder gesielen gut. Der Beifall der Soldaten wollte nicht enden, so daß sich Wienand Hano noch zu zwei weiteren Zugaben entschließen mußte. Mit größter Begeisterung wurde das so sehr beliebte
„Ich bin nur ein armer Wandergesell“ aufgenommen.„
Genau vor einem Jahr wartete der Sängerbund dem Standortlazarett, auch in der Woche der deutschen Hausmusik, mit einer festlichen musikalischen Feierstunde auf. Wenn wir vor einem Jahre schrieben, daß der Soldat und der Kamerad des Sängerbundes in der Feierstunde eine engumschlossene Gemeinschaft bildeten, so gilt das auch für heute. Auch am vergangenen Sonntag gab es keinen Unterschied zwischen Gebern und Nehmern. Alle Soldaten und Sänger hatten das gleiche große Erlebnis, waren gleich von den Werken unserer Meister, vor allem der Werke Franz Schuberts. dem die diesjährige Woche der Hausmusik zum
112. Todestage gewidmet ist, gefangen. Und wir dürfen wohl annehmen, daß allen verwundeten und kranken Soldaten diese Feierstunde neue Kraft gab und ihnen die Richtung für die Zukunft
mles. 87
Deutsche und italienische Kathedralplastit
Ein Vortrag von Dr. Keller im Landesmuseum
In der Vortragsreihe des Westfälischen Kunstvereins sprach am Sonnabendnachmittag Dozent Dr. Harald Keller(München) in einem Lichtbildvortrag über deutsche und italienische Kathedralplastik im Mittelalter. Er begann mit einer kurzen Darstellung der innigen Beziehungen zwischen der französischen und deutschen Kathedralplastik im frühen Mittelalter und schloß daran an, daß aber auch ein Vergleich zwischen Deutschland und Italien in dieser Hinsicht besonders reizvoll sei, da beide Völker sich mit der in Nordfrankreich gewachsenen Kunst auseinandergesetzt haben. Der Vortragende entwickelte, wie Italien im Gegensatz zu der deutschen Gewohnheit das Statuenportal negierte und dafür die Figuren in die klassisch geformten Nischen neben die freien Wände der Portale einsetzte. Das System des bis dahin üblichen Statuenportals wurde erstmalig durch den Straßburger Ecclesia=Meister durchbrochen, der durch eine Neugruppierung eine schönere, räumliche Wirkung, ein auf deutschem Boden einmaliges Beispiel, erzielte. Diese Idee ist nur noch an der Domfassade von Siena aufgegr#'sen
Bewußte Anknüpfung der italienischen Kathedral= plastik an die deutsche bewies der Vortragende dann vor allem im 15. Jahrhundert an einem Portalrelief des italienischen Meisters Diberti, das dieser in Anlehnung an nordische Eiemente geschaffen hat. Während die Kunst beider Länder später eigene Wege beschritt, wußte Dr. Keller für das 15. Jahrhundert eine tiesgründige Wesensverwandtschaft im Ausklang seines interessanten Vortrages herauszustellen. Die Zuhörer dankten ihm für seine reichhaltigen Ausführungen, die durch ausführliches Bildmaterial einen ausgezeichneten Überblick über das Thema boten.
Die
Am Hirschtor begegnete ich einem ältlichen Mann, den ich schon oft gesehen hatte, aber nicht eigentlich kannte. Es war wenige Tage nach Neujahr und bitter kalt. Ich rieb mir die Ohren, jener Mann sah es und rief mir zu:„Es beißt wohl?“—„Ja“, sagte ich,„es ist höllisch kalt heute morgen, sechzehn Grad!“— Sechzehn Grad?“ wiederholte er und setzte hinzu:„Ja, ja, die Nachtfröste bleiben noch nicht aus!“
Ich ging weiter und dachte: was ist das für ein närrisches Gerede um diese Jahreszeit!
Ein andermal kam derselbe Mann die Westerhäuser Straße entlang, als ich dort mit einem Gesellen an einer Gartenmauer arbeitete. Jetzt war es hoher Sommer, die Kirschen röteten sich schon.
„Gehst du noch immer spazieren?“ rief mein Geselle jenem zu. Der antwortete:„Ja, was soll ich tun? Erührt sich noch nichts!“
Wieder dachte ich: was ist das für eine törichte Antwort! Es rührt sich doch nichts: so kann man wohl im März sagen, wenn der Frost noch im Boden sitzt oder man dem Wetter noch nicht trauen mag. Um Dreikönigstag sagte er, die Nachtfröste blieben noch nicht aus, und Mittsommer sagt er, es rühre sich noch nichts! Es muß wohl etwas bei ihm nicht in Ordnung sein!
Ein paar Jahre später, wir bauten die neue Kaserne. guckle er während der Mittagspause in unsere Bauhütte, wo drei von uns Karten spielten. Einer der Spieler raffte die Karten zusammen und haute sie auf den Tisch: mit solchem Blatt mag Hanjust spielen!
Der Mann klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Nimm die Karten mal wieder auf!" Jener tat es und hielt sie dem Manne hin:„Sieh dir den Schund an!“ —„hm, ja!“ meinte dieser und klopfte ihm wieder auf die Schulter:„Rege dich nicht auf! Es ist ein schlechtes Jahr. Die Skatspieler klagen alle.“ Dann grüßte er und ging davon.
Bei dieser Gelegenheit hörte ich, daß dieser Mann der Quick war, der vielderedete Quick, von dem so piele Histörchen umliefen, Geschichten, von denen man nicht wußte, od sie wahr oder erfunden weren, und ob die erfundenen Geschichten von ihm oder von einem andern stammten. Von vielen gekannt, aber nur von wenigen geschätzt, lebte er in einem Nachbardorf von Handelsgeschäften und Gelegenheitsverdiensten, seinen Mitmenschen ebenso ost ein Argernis wie eine Kurzweil, ein Taugenichts und zugleich ein unterhaltsomer GesellPoster.
Von August Winnig
Vorzeiten war er im Halderstädtischen bei Herrn von Groote Schäfer gewesen. Der war ein Landwirt von hohen Graden und ein großzügiger Mann, der einen Scherz hinnahm und doch den Schäfer im Zaum halten konnte, so daß er lange Jahre mit ihm ausgekommen war.
In jener Zeit ereignete es sich, daß man in ganz Deutschland Geld zu einer Bismarckspende sammelte. Da Straßensammlungen damals noch nicht üblich waren, sammelte man in den Wohnungen, in Schulen, Kaufläden und Bankkontoren, auf Vereinsabenden und an Stammtischen und wo sich sonst die Gelegengeit ergab. Auf den Arbeitsstellen legte man am Lohntage Listen aus, in die jeder eintragen mochte, was er für den guten Zweck zu spenden willig war.
So hielt es auch Herr von Groote. Doch ist zu bemerken, daß Herr von Groote ein Mann von vorbildlichem Gemeinsinn war, der gern mehr als eben nur eine Pflicht tat. Darum wollte er auch bei dieser Sammlung zeigen, wes Geistes Kind er war und wie eine Leute ihm folgten. So trat er denn am Sonnabend, als die Leute von der Arbeit auf den Hof kamen, um ihren Lohn zu empfangen, zu ihnen hinaus, wo
der Gutsschreiber an seinem Tisch saß, auf welchem neben der Geldlade und der Lohnliste eine zweite Liste lag, eben die Liste für die Bismarckspende, und sagte den angetretenen Leuten, um was es ging. Er sagte ihnen wohl, daß sie jetzt auch zeigen könnten, was ihnen der Mann wert sei, der das Vaterland zu neuer Höhe emporgeführt hatte, und er mag ihnen weiter gesagt haben, daß es ihr Stolz sein müsse, nicht hinter den
er wußte, wie schwer die Leute das Geld verdienen und was es ihnen wert war.
Es hatten nun alle geschrieben und ihren Lohn erhalten, nur Quick, der Schäfer, fehlte noch, denn er hatte eben erst eingetrieben und noch im Stall zu tun. Dann aber kam er stracken Schrittes heran, und Herr von Groote setzte ihm auseinander, was hier geschah und was auch von ihm erwartet würde.
Quick sah die Liste an, las die Zahlen von oben bis unten, dann nahm er den Federhalter und schrieb. Er schrieb wie Herr von Grote: dreißig Mark.
Der trat hinzu und sagte:„Was habt Ihr da geschrieben? Ihr übernehmt Euch!“
Aber Quick schüttelte den Kopf und sagte:„Was sein muß, muß sein. Ich will der Obrigkeit nichts schuldig
bleiben.“... I7451, Ma29 iabt A.
„Aber, wenn ich Euch die dreißig Marr jetzi abziehe, kommt Ihr ja mit leerer Hand nach Haus!“ hielt ihm Herr von Groote vor.
Quick hielt die Hand ans Ohr und neigte sich:„Habe ich recht gehört, Herr? Sprachen Sie von Abziehen?“
„Jawoh!! Es ist doch nicht bloß mit dem Schreiben getan! Was in der Liste steht, muß ich Montag dem Landrat abliefern!“
„Das machen wir anders, Herr! Schreiben will ich. Ich bin zwar nur ein armer Schäfer, aber die Herrschaften sollen meinen guten Willen sehen, den guten Willen, Herr! Denn darauf kommt es an.“
„Das ist eine mißliche Sache“, sagte Herr von Groote.„Ich kann an den Zahlen in der Liste nichts ändern; das sähe mir zu unordentlich aus. Wir wollen es dann so halten, daß ich euch jeden Lohntag zwei Mark abziehe. Aber das läuft dann fast bis Weihnachten.“
Quick schüttelte den Kopf und lächelte:„Das machen wir anders, Herr! Wenn es bis Weihnachten Zeit hat, kriegen wir das schön in die Reihe. Ich stehe für meine Schrift ein! Und wenn ich auch das Geld nicht zahlen kann, so kann ich die dreißig Mark doch absitzen, nämlich zwischen Weihnacht und Neujahr, das sind gerade sechs Tage. Fünf Mark für jeden Tag sind der übliche Satz; so hatte ich mir das von Anfang an ausgerechnet. Für Bismarcken sitze ich gern sechs Tage ab.“
Dies muß in den ersten Tagen seines Dienstes bei Herrn von Groote gewesen sein, als der seinen Schäfer noch nicht richtig kannte. Er rechnete es ihm noch als Dummheit an, und da er ein vornehmer Mann war, nahm er die dreißig Mark auf seine Kappe.
der Gelehrte, der die Druckerschwärze haßte
Vom Gymnasiallehrer zum weltberühmten Mathematiker Karl Weierstraß zum 125. Geburtstag
Gütern der Nachbarschaft zurückzustehen. Im übrigen wußte er, wie knapp das Bargeld bei seinen Leuten war, und erwartete nicht etwa große Summen, doch
2
wäre es ihm nahegegangen, wenn sich einer von der Sammlung ausgeschlossen hätte. Darauf ging er als Erster an den Tisch und schrieb sich mit dreißig Mark ein. Nach ihm trat der erste Verwalter heran und schrieb ehn Mark, ihm folgten die beiden jüngeren Verwalter, dig es mit fünf Mark bewenden ließen, danach ein poar Volontäre, die drei Mark zeichneten, dann der Hofmeister, dem eine Mark angemessen schien, und der Großspänner, der erste der Knechte, der fünzig Pfennig einschried. Die anderen Knechte und Tagelöhner hatten inzwischen miteinander Rats gepflogen und waren auf sünfundzwanzig Pfennig einig geworden. Herr von Groote stand in der Nähe, so daß er alles mit ansah: jedem, der geschrieben hatte, nickte er freundlich zu, denn
Vor 125 Jahren, am 31. Oktober 1815, wurde zu Ostenfelde in Westfalen der berühmte deutsche Matbematiker Karl Weierstrat geboren.
Er war ein Genie und Original zugleich, dieser Rechenkünstler mit dem ausdrucksvollen Gelehrtenkopf mit wallender, weißer Haarmähne. Weierstraß studierte zuerst seit 1834 in Bonn Rechtswissenschaft. seit 1838 in Münster Mathematik, war dann Gymnasiallehrer in Münster. Deutsch=Krone und zu Braunsberg in Ostvreutzen, wurde 1856 am Gewerbeinstitut in Berlin und im Jahre 1864 endlich zum ordentlichen Professor der Mathematik an der dortigen Universität berufen. Noch aus dem Jahre 1841 kammt seine berühmte Oberlehrerarbeit über die„Entwicklung der Modular= funktion“, die ihm neben zahlreichen anderen Auszeichnungen 1854 den Ebrendoktor der Universität Königsberg einbrachte.
Größte wissenschaftliche Verdienste hat sich Weierstraß auch weiterhin auf dem Gebiete der
Funktionentheorie erworben, die er mit einer vor ihm nicht erreichten Genauigkeit von Grund auf neu aufbaute. Er hat dabet einen ganz anderen Weg eingeschlagen als seich berühmter Göttinger Kollege Georg Riemann, der die geometrische Anschauung zu Hilfe nahm. Weierstraß ging vielmehr bei seinen Arbeiten rein analotisch zu Werke. indem er die Lehre von den Potenzreihen und der sogenannten analytischen Fortietzung dieser Reiben entwickelte und hierauf seinen Funktionsbegriff begründete. Zu den bedeutendsten Schülern Weierstraß zählte neben der ebenso schönen wie begabten Russin Sonja Kowalewska, mit der ihn eine derzliche Freundschaft verband. Hermann Amandus Schwarz. Dieser namhafte Mathematiker. der hauptsächlich über Minimalflächen und die Funktionstheorte schrieb, ist sväter selbst zu einem der eifrigsten Nacheiferer und Verfechter der Lehren von Karl Weierstraß geworden.
Leider wurden jedoch die Erfolge dieses Gelehrten durch eine eigentümliche Marotte beeinErzählte Kleinigkeiten
Der Porträtist Franz Krüger war von König Friedrich Wilhelm III. zum Hofmaler ernannt worden. Das steigerte natürlich seinen Ruhm gewaltig, und er konnte sich vor vielen Aufträgen kaum retten.
Unter anderem erhielt er auch seitens eines etwas protzig veranlagten Bankiers den Auftrag, dessen Bild zu malen.
Krüger erschien zur ersten Besprechung, wurde empfangen, über alles mögliche ausgefragt, jedoch ward ihm zu selnem Arger nicht einmal ein Platz angeboten.
Im Verlauf des Gespräches fragte der Bankier auch:
„Sagen Sie mal: Sie kennen doch auch den Herzog von Sachsen=Gotha. Was ist er eigentlich für ein Mensch?“
„Ach“, entgegnete Krüger,„kein besonders überragender Geist! Aber er hat doch soviel Lebensart und Erziehung, mir bei jedem Besuch einen Stuhl anzuibieten!“
*
Auch der alte Virchow mußte die Sorte von Menschen, die nach Möglichkeit kostenlos ärztliche Ratschläge zu erlangen suchen, kennenlernen
So sagte ihm einmal ein Bekannter, den er au einem Spaziergang traf:
„Ich habe in der letzten Zeit manchmal so heftige rheumatische Schmerzen im Rücken, daß ich gezwungen din, laut aufzuschreien! Was würden Sie in einem solchen Falle tun?“
„Ich würde ebenfalls laut aufschreien!“ war Birchows Antwort.
trächtigt. Weierstraß konnte keine— Druckerschwärze leiden und duldete es nicht einmal, daß seine Studenten Lehrbücher ins Kolleg mitbrachten. Sie mußten vielmehr seine Vorlesungen mit= oder abschreiben. Diese Abneigung des berühmten Mathematikers gegen Druckwerke ist auch die elgentliche Ursache, daß es eine autbentische, von Weierstraß selbst anerkannte Darstellung der Ansangegründe seiner Funktionentbeorte nicht gibt Lediglich einige seiner„Adhandlungen zur Funktionenlehre" dat Weierstraß im Jahre 1886 noch selbst herausgegeben. Im übrigen aber wer man zum Studium seiner Lehre lange Zeit auf die Abschriften aus seinen Vorlesungen angewiesen.
Am 19. Februar 1897 i der große Gelehrte im Alter von 82 Jahren zu Berlin gestorden. Erst nach seinem Tode hat man die Bedeutung seiner Werke in ihrem vollen Umsange erkonnt.

2) WFA
— Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
19. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 318
Großer Auftakt zur Herbstgeflügelschau
Geflügelzuchtvereine„Phönix“ und„Vorwärts“ führen ihre Leistungen vor
Die im Stadtbezirk Mauritz ansässigen Geflügelzuchtvereine„Phönix" und„Vorwärts“ hatten sich in diesem Jahre zusammengeschlossen, um gemeinsam in einer gut aufgemachten Geflügelschau im Hülsbömerschen Saale ihre Leistungen auf dem Gebiete der Rassegeflügelzucht der Oeffentlichkeit vorzuführen. Wie der Vorsitzer des.3B„Phönix", Rüschenschulte, bei der Eröffnung betonte, habe sich diese Zusammenarbeit gut bewährt und eine solch schöne und reiche Auswahl von guten Tieren zusammengebracht, daß wohl alle Besucher ihre Freude daran haben würden. Der Kreisfachschaftsvorsitzer Knappheide sprach den Vereinen seine Anerkennung für ihre fleißige Züchterarbeit und den mustergültigen Aufbau der Schau aus. Diese bilde einen guten Auftakt zu der in drei Wochen stattfindenden Großen Kreisfachschaftsschau.
In diesen Tagen sei ihm vom geschäftsführenden Präsidenten der Reichsfachgruppe der ehrenvolle Auftrag zuteil geworden, der diesjährigen Kreisschau eine Zucht=Hahnen=Ausstellung anzuschließen, die in einer besonderen Abteilung von den Herdbuchzüchtern und Anwärtern der Reichsfachgruppe Landwirtschaftliche Geflügelzüchter beschickt werden könne, die die Berechtigung haben, Zuchthähne mit Abstammungsnachweis zu verkaufen; außerdem seien auch die berechtigten Leistungszüchteranwärter in der Züchtergruppe „Leistung und Schönheit" zugelassen. Durch diesen Anschluß werde natürlich die Kreisschau erheblich an Umfang gewinnen und die Ausstellungsleitung habe sich deshalb entschlossen, als Ausstellungslokal den großen Saal des„Hofes zur Geist", der 700—800 Tiere beherbergen könne, zu wählen.
Er wolle hoffen, fuhr der Vortragende fort, daß ihm seine Züchtergemeinde tatkräftig zur Seite stehe, damit auch diese erstmalig nach Münster verlegte Schau dem Reichsfachgruppenpräsidenten und alle Besucher aus nah und fern befriedige.
Am Ausstellungs=Sonnabend um 17 Uhr findet eine Versammlung der Teilnehmer der Züchter „Leistung und Schönheit" statt, in der der geschäftsführende Präsident Riedel— der auch das Richteramt für diese Sonderabteilung übernimmt— über alle einschlägigen Fragen sprechen wird.— Im Anschlusse an diese wichtigen Mitteilungen des Kreisfachgruppenvorsitzers gab dann der Preisrichter Fr. Heyen eine ritische Uebersicht über die Ausstellung, in der er festtellen konnte, daß trotz Kriegsschwierigkeiten ein wirkich gutes, zum Teil erstklassiges Material zur Schau jebracht sei. Namentlich die rebhuhnfarbigen Italiener des Vereinsleiters Haape und die Rhodeländer seines kollegen Hohenbrink, die mit den höchsten Auszeichnunzen bedacht wurden, seien Höchstleistungen.
Nachdem dann der Kreisfachschaftsleiter dem Senior der münsterischen aktiven Züchter, Preisrichter Fr. Heyen, der beim Verein„Phönix“ schon seit 30 Jahren das Richteramt ausübt, für seine mustergültige Arbeit gedankt hatte, eröffnete er die Ausstellung. Ein Rundgang durch die in 4 Käfigreihen aufgestellte Schau, die auch am Sonntag sich eines äußerst regen Besuches erfreuen konnte, bot den Liebhabern ein schönes Bild eifriger und erfolgreicher Züchterarbeit.
Die Preisverteilung hatte folgendes Ergebnis: Reichsfachschaftsehrenpreis: Herm. Haape (Rebhunhf. Ital.=Henne).— Siegerkette: Herm. Haape (Rehbhf. Ital.=Stamm).— Siegerplakette: Jos. Hohenbrink(Rhodeländer Henne).— Ehrenpreise erhielten: Rhodeländer: J. Hohenbrink 2mal., 2mal Z.— Welsumer: Vornholt=Dieckburg 1mal., Bußmann Sg. 1 Z. — Barnevelder dopp. ges.: Rennekamp 1mal., 1mal 3.— Rheinländer schwarz: Hohenbrink 2mal., Katthöfer=Handorf 1mal., 1mal., Pape 1mak., 1mal 3.— Rebhf. Italiener: Haape 3mal., 2mal 3.— Ostfr. Silbermöven: Determann 1mal., 2mal., Emsmann 1mal., 1mal., Elfenkemper 1mal E.— Dominikaner: Wolf 1mal Z.— Zwerg=Rhodeländer: Niester 1mal E.— Zwerg=Rheinländer: Hohenbrink 1mal., 1mal Z.— Engl. Zwergkämpfer: Determann 1mal E.
Capitol:„Der Kaiser von Kalisornien“
Dieser auf dem internationalen Filmwettbewerb in Venedig mit der höchsten Auszeichnung bedachte Terrafilm behandelt das abenteuerliche Schicksal des aus Baden nach Kalifornien ausgewanderten Kolonisators Suter, der es trotz ungeheurer Schwierigkeiten fertigbringt, aus dem dürren Steppensand Kaliforniens eine fruchtbare Landschaft zu gestalten. Luis Trenker war hier wiederum sein eigener Filmdichter, sein Spielleiter und sein Hauptdarsteller. Luis Trenker gibt dem Suter, der es später bis zum amerikanischen General bringt, ein markantes Gesicht und eine überzeugende Gestallungskraft. Namentlich in den Massenszenen, die mit dramatischer Wucht geladen sind, erweist sich Trenkers große Gestaltungskraft. Besonders eindrucksvoll ist die Wiedergabe des Goldfiebers, das einen Teil der Kolonisten erfaßt, wie auch der Brand von San Franzisko, mit dem der Film seinen Höhepunkt erreicht. Aus der Fülle der übrigen Darsteller sei nur Viktoria von Ballasko, die die Rolle seiner Frau lebensnah verkörpert, erwähnt. Der Film zeigt in packenden Bildern den heroischen Kampf eines Kolonialpioniers auf, wie Deutschland sie eine ganze Reihe zu verzeichnen hat.
Jos. Engber:
Nus unferer Penheimaß.
Aufpassen beim Straßenüberqueren! Dieser Tage versuchten einige Mädchen, die von einem gemeinsamen klassenspaziergang heimkehrten, die Uppenbergstraße zu iberqueren. Dabei achteten sie nicht auf einen Lieferwagen, der in schnellem Tempo die Straße entlang fuhr. Der Fahrer konnte im letzten Augenblick noch bremsen und so ein großes Unglück verhindern.
Auto fuhr gegen Bahnschranke. Am Sonnabend fuhr um 20,25 Uhr auf dem Albersloher Weg ein Personenkraftwagen gegen die geschlossene Bahnschranke. Verletzt wurde niemand. Beide Bahnschranken und das Fahrzeug wurden erheblich beschädigt. Die Schuld traf den Fahrer, der die nötige Vorsicht außer Acht ließ.
Aus der Straßenbahn gefallen. Am Sonnabend fiel um 15 Uhr auf der Warendorfer Straße eine betrunkene männliche Person aus der fahrenden Straßenbahn. Sie wurde mit erheblichen Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert.
Fußgängein angefahren. Am Sonnabend wurde um 18 Uhr eine Fußgängerin von einem Kraftfahrzeug angefahren. Sie mußte mit erheblichen Verletzungen in das Krankenhaus gebracht werden. Die Schuldfrage ist noch ungeklärt.
Auto fuhr einen Radfahrer an. Am Sonnabend um 7,40 Uhr wurde auf dem Hansaring, Ecke Lübecker Str., ein Radfahrer von einem Personenkraftwagen angefahren. Personen kamen nicht zu Schaden, jedoch wurden beide Fahrzeuge erheblich beschädigt. Die Schuld trifft den Fahrer des Personenwagens, weil er die nötige Vorsicht außer Acht ließ.
Der Radfahrer mußle ins Krankenhaus. Am Sonnabend um 13,10 Uhr erfolgte auf dem Bohlweg, Ecke Piusallee, ein Zusammenstoß zwischen einem Personenkraftwagen und einem Radfahrer. Der Radfahrer wurde verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert. Während der PKW nur leicht beschädigt wurde, entstand am Fahrrad erheblicher Sachschaden. Der Radfahrer hat den Unfall dadurch verursacht, daß er die Vorfahrt nicht beachtet hatte.
Verkehrsunfall durch Trunkenheit. Am Sonnabend um 19,35 Uhr lief auf der Salzstraße ein betrunkener Fußgänger gegen einen Straßenbahnwagen, kam aber glücklicherweise ohne Verletzungen davon.
Gegen den Baum gerast. Am Sonnabend um 15,55 Uhr fuhr auf der Aegidiistraße ein Radfahrer im betrunkenen Zustande gegen einen Baum und erlitt dabei leichte Verletzungen.
Eine leidige Unsikte. Als eine leidige Unsitte muß immer wieder das Stehenlassen von Fahrrädern während der Verdunkelung bezeichnet werden. So kam es auch am Sonntagabend gegen 20 Uhr auf der Gartenstraße in der Nähe des Zuchthauses zu einem gefährlichen Sturz einer Frau, die über ein an einem Gartenzaun stehendes Fahrrad stürzte, so daß sie eine Gesichts= und eine Handverletzung durch den Leichtsinn des betreffenden Radlers davontrug.
Modell=Ausstellung in der Staatsbauschule
Die Staatsbauschule Münster hatte vor einigen Wochen ein größers Modell sowie Zeichnungen eines alten Bauernhauses im Kreise Halle(Westf.) und Photographien und Zeichnungen von besonders schönen alten Bauernhäusern aus dem Kreise Tecklenburg hergestellt. Diese Arbeiten fanden allgemeine Anerkennung und Würdigung als Mittel zur Erhaltung bäuerlichen Kulturgutes. Gleichzeitig wurde besonders betont, daß die Aufnahmen dieser alten Bauernhäuser ein ausgezeichnetes Mittel sind, um in den Studenten der Staatsbauschule den Sinn für schollengebundene Bauweise zu wecken und sie bei den mehrtägigen Aufnahmen in enge Verbindung mit den Bauern und den Anforderungen des ländlichen Bauwesens zu bringen.
Trotz des freiwilligen Einsatzes der Studenten im Kriege, bei der Technischen Nothilfe und der Feuerlösch= polizei, und trotz der erhöhten Anforderungen, die an die Lehrkräfte infolge Einberufung von Amtskameraden gestellt werden, haben auch in diesem Semester mehrere Arbeitsgemeinschaften der Studenten unter Leitung eines Dozenten im Kreise Tecklenburg mehrere Bauernhöfe
maßstäblich aufgenommen, photographiert und den ursprünglichen baulichen Zustand— also frei von den Einwirkungen einer Zeit, in der das Empfinden für bodengebundene Bauweise abhanden gekommen war— aufgezeichnet.
Die Ergebnisse dieser Arbeit zeigen den wundervollen bodenständigen Organismus des westfälischen Bauernhauses und seine vorzügliche Einpassung in das Landschaftsbild.
Diese Bilder und Zeichnungen sind vom 18. bis zum 30. November im Festraum der Staatsbauschule ausgestellt und dürften das Interesse vieler Münsteraner erwecken. Auch den Bauern selbst wird ein Besuch dieser Ausstellung interessieren, die ihnen einen Einblick in die Entwicklung des westfälischen Bauernhauses gibt. An maßstäblichen Modellen kann auch der Laie sich ein Bild von der Eigenart des westfälischen Bauernhauses machen, so daß ihm die Augen geöffnet werden für die besonderen baulichen Schönheiten, die im westfälischen Land noch so reich zu finden sind. Diejenigen aber, welche als Architekten und Baumeister im großen Siedlungsprogramm des Führers mitarbeiten, könnten hier viele Anregungen finden, um dem Bauern die Heimstatt zu schaffen, in der er sich wohlfühlt, die den Anforderungen des landwirtschaftlichen Betriebes entspricht und trotzdem dem rassegebundenen Schönheitsbegriff des Westfalen und der Eigenart des westfälischen Raumes gerecht wird.— Die Ausstellung ist täglich von 9 bis 15 Uhr geöffnet.
Aus Arultsters Algedung
Versammlung der NS.-Frauenschaft in Havixbeck
Die NS.=Frauenschaft, Ortsgruppe Havixbeck, hatte sich die Abteilungsleiterin in der Kreisfrauenschaft, Frau Raulfs, Münster, zu einer Rede über den Aufbau und die Aufgaben des Deutschen Frauenwerkes verpflichtet. Im Vordergrund standen die Auführungen
über die Aufgaben der Frau im Kriege, Ernährungsfragen wurden erörtert und der Begriff Hauswirtschaft und Hilfsdienst eingehend klargestellt. Die Ortsfrauenschaftsleiterin Frau Fehmer konnte im Namen aller Frauen der Rednerin für den aufschlußreichen Vortrag danken. Zugleich wies sie auch noch auf den geplanten Gemeinschaftsnachmittag der RS.=Frauenschaft am 5. Dezember hin, zu dem später noch besondere Einladungen ergehen werden.
Das WhW.=Wunschkonzerl in Havixbeck
Seit einer Woche wird in der Gemeinde Havixbeck, im Dorf sowohl wie in den einzelnen Bauerschaften, für das am nächsten Sonntag stattfindende WHW.=Wunschkonzert gesammelt, gewünscht und gegeben. Es soll ausdrücklich betont werden, daß reichlich und freudig gegeben worden ist und noch immer gegeben wird. Da haben sich die Wirte, die Handwerker, die Gewerbetreibenden, Bauern, Vereine und Formationen, kurz alles, was so in das Leben eines Dorfes hineingehört, zu mehr oder weniger großen Gruppen zusammengetan und einen Marsch, ein Lied oder sonst etwas gewünscht. Und diesen Wunsch haben sie mit möglichst vielem Bargeld untermauert, so daß die Wünsche wohl Gehör finden müssen. Bis ins Kleinste organisiert, ist der Erfolg schon gesichert und das Ziel, dem Deutschen Kriegs=WHW. 1940/41 einen namhaften Betrag zur Verfügung stellen zu können, ist damit erreicht. Nun braucht nur das Musikkorps am kommenden Sonntag seine Weisen in schmissiger Art zu Gehör zu bringen, und Havixbeck hat wieder einen großen Tag erlebt.
Die Granate im Beit
Saarbrücken, im November.
In einem bisher noch nicht bewohnten Zimmer eines Hauses in Ueberherrn an der Saar, das ein Fleischer für seinen neuen Gesellen herrichten wollte, entdeckte er beim Aufdecken des Bettes einen Blindgänger. Die Polizei veranlaßte bei der Wehrmacht die Entfernung des gefährlichen Fundes, der durch eine Erschütterung schon längst hätte zum Verhängnis werden können.
Frau kommt in Sicherungsverwahrung
Schwindlerin saß 13 Jahre hinter Gefängnismauern
München, im November.
Ein seltenes Urteil wurde von einem Münchener Gericht ausgesprochen: Eine Gewohnheitsbetrügerin, die nicht weniger als 13 Jahre hinter Gesängnismauern verbrachte, wurde wegen Unverbesserlichkeit neben einer Zuchthausstrafe von drei Jahren zu Sicherungsverwahrung verurteilt.
Die Verbrecherin hatte es trotz ihres Vorlebens verstanden, sich in München einen gut bezahlten Posten zu verschaffen und sich das Vertrauen einer Pensionsinhaberin, bei der sie wohnte, zu erwerben. Man betraute sie mit der Obhut über eine jugendliche Pensionärin im gleichen Hause, der sie in kurzer Zeit Darlehen von insgesamt 400 Mk. herauslockte. Außerdem prellte sie eine andere Zimmernachbarin.
Im eigenen Auto verbraunt
München, im November.
Ein Personenauto stürzte auf der Fahrt von Fürstenfelde nach Bierbaum im Salzburger Land über eine Straßenböschung und rannte an einen Baum. Dabei platzte der Treibstoffbehälter des Kraftwagens und setzte das Fahrzeug in Brand. Der Fahrer hatte sich durch den Unfall das Bein eingeklemmt und konnte das Auto trotz größter Anstrengungen nicht verlassen. Er verbrannte mit dem Kraftwagen. Ein Mitfahrer kam mit Verletzungen davon.
Eine zweilausend Jahre alle Eibe
München, im November
Eiben zählen zu den seltensten Bäumen Deutschlands und finden sich in kleinen Waldbeständen nur noch in den Alpen und im Alpenvorland. Neben der ältesten Eibe des Reiches(die zugleich als der älteste Baum Bayerns gilt), im Allgäu bei Oberstdorf, deren Alter Sachverständige auf 2010 Jahre veranschlagen, hat man jetzt eine fast ebenso alte Eibe im Bannwald bei Kochel im Landkreis Tölz(Oberbayern) entdeckt. Mit einem Alter
auf Achhsäder des
Schwarzhörer-Ueberwachungsstelle unterwegs— Wenn man den Deutschlandsender hört, ohne zu zahlen
Es ist nicht so einfach, für die Überwachungsstellen der Deutschen Reichspost, Abteilung Rundfunk, den„Verbrauch von Atherwellen“ zu kontrollieren und ob dieser Verbrauch auch von den Hörern mit dem monatlichen Pauschalsatz von RM.— abgegolten ist. Es gibt immer noch Leute auf diesem Gebiete, die Töne ernten, ohne gesät zu haben. Postbeamte und Polizei machen sich deshalb hin und wieder gemeinsam auf, um die Nassauer des Athers zu jagen. Irgendwie werden die Schwarzhörer durch Zufall immer entlarvt und das strafrechtliche dicke Ende folgt dieser Entlarvung dann zumeist auf dem Fuße, ganz abgesehen davon, daß das Gerät eingezogen wird. Hier einige Kostproben aus neuerer Zeit, die in den Akten der Reichspost=Überwachungsstelle Niederschlag fanden.
Detektor für nichtbezahlte Miele
„Können Sie eigentlich den Deutschlandsender gut hören?“, wollen zwei Männer in Zivil wissen, die kürzlich auf der Wohnungsschwelle einer älteren Frau standen. Das alte Mütterchen bejaht lebhaft. Jawohl, die Herren können sich selbst davon überzeugen. Die„Zivilisten" machen auch Gebrauch davon. Die Frau besitzt zwar nur einen Detektor aus dem vorigen Jahrzehnt, aber die Antenne funktioniert tadellos und die Anode hat auch noch genügend Kraft. Schließlich legt sich einer der„Zivilisten“ auch noch den reichlich betagten Kopfhörer um. während die Frau triumphiert:„Nicht wahr, meine Herren, der Detektor geht noch fabelhaft?“ Wahrhaftig, das mußten auch die beiden Schwarzhörer=Jäger der Reichspost bekennen.
Dann aber legten sie die Stirn in Falten. Ob sie auch mal die postalische Genehmigung des Rundfunkgerätes sehen könnten. Postalische Genehmigung? So etwas hat die Frau ihr Lebtag noch nicht gehört. Also sprechen die„Zivilisten“ von einer Gebührennachzahlung für vier Jahre und obendrein von einer Anzeige und Beschlagnahme des Gerätes. Das war des Guten zu viel für die Frau. Den Detektor hatte sie doch nur für rückständige Miete von einem„möblierten Herra“ in Zahlung genommen, und nun sollte sie auch noch obendrein Geld...? Leider ja, und außerdem wird sich das Amtsgericht noch mit der Sache befassen. Pflichtgemäß nahmen die Beamten den Detektor unter den Arm und zogen weiter, neuen schwarzhörigen Abenteuern entgegen.
„herr Wirt, bezahlen Sie Rundfunkgebühren?"
Zwanzig Kilometer weiter. Eine Kreisstadt in der Lüneburger Heide. Die Rundfunkjäger stecken ihre Beine unter den Tisch einer Gastwirtschaft. Der Wirt bringt
Steinhäger und fragt geschäftig, ob die Herren etwas Rundfunk hören möchten? Aber natürlich doch. Der Wirt holt nach der Reihe den Hamburger Sender, dann den Deutschlandsender, dann Breslau und Wien, zur Abwechslung auch Luxemburg und den Protektoratsender. Zwischendurch unterhält man sich über das Wetter, über Ernte und Hagelschlag und dann über das Thema „Rundfunk", das nen Wirt sichtlich peinlich berührt. Der Polizeibeamte in Zivil, der den Reichspostfachmann stets begleitet, zieht ein Ding aus der Tasche, das mit einem Geldstück Ahnlichkeit hat, wirft dann die Kardinalfrage auf:„Herr Wirt, bezahlen Sie Rundfunkgebühren, oder sind Sie ein Schwarzhörer? Sie stehen namlich in Verdacht, ein Nassauer zu sein.“ Der Steinhäger=Verkäufer macht ein beleidigtes Gesicht.„Meine Herren, was soll das? Selbstverständlich bezahle ich die Rundfunkgebühr, einen Augenblick, ich werde es Ihnen schwarz auf weiß zeigen.“— Doch vergebens kramt er in seinen Privatpapieren umher. Dann erst fällt ihm ein, daß er wirklich und wahrhaftig seit 18 Monaten vergessen hat, die Gebühren zu entrichten. Aber die Herren sind noch besser im Bilde. Sie wissen sogar, daß dieser Wirt sein Rundfunkgerät überhaupt noch nie bei der Post angemeldet hatte. Und aus diesem verständlichen Grunde wurde die „billige Kapelle“ der Gastwirtschaft eingezogen. Das dicke Ende folgt auch in diesem Fall.
Apparate im Belt versteckt
Ein anderer Hörer schreibt eines Tages der Abteilung Rundfunk bei der Reichspost:„Mir gefällt Ihr Programm nicht mehr...“ Die Reichspost nahm den Fall zu den Akten und ersuchte den Nichtmehrhörer, seine Antenne abzumontieren. Sechs Monate später fand die Schwarzhörerrazzia die betriebsfertige Hochantenne und auch den Apparat, allerdings im Kleiderschrank, aber jederzeit anschließfähig. Die Folge war ein saftiges Strafmandat.
Es sind schon seltsame Dinge, die bei den Schwarz= hörerjagden ans Tageslicht gefördert wurden. Man fand betriebsfertige Apparate in Betten versteckt, in der Vorratskammer verborgen und auch im Vertiko. Die einen waren nur„versuchsweise“ aufgestellt, die anderen„nur mal eben“ von einem guten Nachbarn geliehen. Man fand Rundfunkgeräte, die— ach Gott, wie lange schon — nicht mehr funktionierten und nur zur Zierde standen. Die ungläubigen Jäger der Reichspost drückten aber nur auf den bewußten Hebel, und schon sagte eine Stimme aus dem Ather:„Liebe Hörer, wir sandten Melodien aus der Operette„Die lustige Witwe'.“ W. S.
von beinahe 2000 Jahren ist sie der zweitälteste Baum Bayerns und wurde als solcher unter Naturschutz gestellt.
Der böse Nachbar— ein Hexenmeister
Augsburg, im November.
In einem Dorf im Schwäbischen dichteten ein Bauer und sein Sohn einem mißliebigen Nachbarn geheimnis. volle Kräfte an und verbreiteten die Behauptung, dieser Mann sei ein Hexenmeister, der das Vieh beschwöre und dem Dorfe Schaden bringe. Merkwurdigerweise wurden diese Geschichten für bare Münze genommen, so daß dem Manne zwei Jahre hindurch das Leben im Dorf zur Hölle gemacht wurde. Die Sache kam schließ. lich vor Gericht, das den Verleumdern auseinandersetzte, daß solche aus dem Mittelalter übernomn-#ne Phantastereien in unserer Zeit kein Verständnis=ehr finden können. Die beiden Schuldigen wurden wegen Störung des Dorffriedens in eine fühlbare Strafe genommen.
Huseisen bringt nicht immer Glück
Karlsruhe, im November.
Ein Huseisen, das als Glückszeichen an der Stubentür eines Bauernhauses bei Feldkirch angebracht war, löste sich in dem Augenblick, als ein Arbeiter die Türschwelle überschritt. Das Huseisen fiel dem Mann auf den Kopf und verursachte eine ernste Verletzung.
„Dr. Packeiser“ stahl über 1000 Jahrräder
Bad Segeberg, im November.
Die Gendarmeriestation der holsteinischen Ortschaft Rickling kam einem Massendiebstahl von Fahrrädern auf die Spur. Auf Grund ihrer Ermittlungen konnte in Hamburg ein Schwerbrecher verhaftet werden, der als „Dr. Packeiser" nach bisherigen Feststellungen weit über 1000 Fahrräder stahl. Der gewissenlose Volksschädling, der sich vor allem am Gute minderbemittelter Kreise verging, bediente sich beim Absatz seiner Beute in SchleswigHolstein einer eigenen„Verkaufsorganisation". Diese Hehlerbande setzte sich aus drei Einwohnern der Dörfer Hamdorf und Daldorf im Kreise Segeberg zusammen.
Verwundele besprechen Schallplatten
Hamburg, im November.
In einem Hamburger Lazarett wurden die verwundeten Soldaten von der Partei aufgesucht, die zu Weihnachten auf Grund ihrer Verletzungen oder ihres Gesundheitszustandes nicht nach Hause fahren können. Um den Angehörigen aber trotzdem einen mündlichen Gruß zu übermitteln, werden Aufnahmen auf Schallplatten vorgenommen, die Verwundeten sprechen selbst und wenden sich dabei an ihre Eltern, an die Frau, an die Kinder, an Geschwister. Die, Schallplattenaufnahmen nehmen bei den 200 Verwundeten in dem einen Lazarett viele Tage in Anspruch.
„Giftküche" im möblierten Zimmer
Glogau, im November.
Ein„Naturapostel“ mit reichlich freien Geschäftsmethoden, der nicht einmal die Zulassung als Naturheilkundiger besaß, hatte sich vor der Glogauer Strafkammer zu verantworten. Er befaßte sich mit dem Verkauf von Tee und Tabletten, die er selbst in seinem möblierten Zimmer herstellte. Einer an Krebs erkrankten Frau versprach er die Heilung und verkaufte ihr Mittel, die nach ärztlichem Gutachten völlig ungeeignet waren. Für eine Packung Tee im Werte von 30 Pfg. nahm er ihr 15 RM. ab. Das Gericht„verordnete“ ihm dafür vier Jahre Zuchthaus und sechs Jahre Ehrverlust.
Bärenplage im Pyrendengebiet
Madrid, im November.
Das Pyrenäengebiet auf der spanischen und französischen Seite wird gegenwärtig von einer wahren Bärenplage heimgesucht. Der frühzeitige Einbruch strenger Kälte hat die Bären von den Höhen ins Tal herabgescheucht, wo sie nun durch den Hunger getrieben die Herden der Schafe, Ziegen und anderer Haustiere überfallen. Die Verluste an Nutzvieh sind schon so schwer geworden, daß jetzt in mehreren Grenzgemeinden Jägerkorps gebildet wurden, die als Schutzwehren gegen das weitere Vordringen der Familie Petz tätig sind.
Das Kostüm war doch zu minimal
Newyork, im November.
Von der Polizei wurde der erfolgreichen Tänzerin eines Nachtklubs ein Kostümwechsel vorgeschrieben, weil das Kostüm, mit dem sie allnächtlich so starken Beifall fand, doch zu gewagt sei. Die Tänzerin verlangte gerichtliche Entscheidung und hoffte vielleicht, nach dem Beispiel der klassischen Phryne durch ein Auftreten in dem inkriminierten Kostümchen den Richter sich günstig zu stimmen. Sie hatte sich verrechnet. Der Richter verlangte nur die Vorlegung des Kostüms, dann faltete er es sein säuberlich zusammen, entleerte seine Zündholzschachtel und brachte das ganze„Gewand“ darin unter. Damit war der Fall entschieden. Ein Kostüm, das man in einer Streichholzschachtel mit sich herumtragen kann, erschien der Justiz doch zu„minimal“.
Des großen Erfolges wegen
bis Donnerstag verlängert!
Das Großlustspiel der„Bavaria“, das Heiterkeitsstürme hervorruft,
wie sie unser Theater seit langer Zeit nicht mehr erlebt hat:
Das fündige Dort
mit Hansi Knoteck Joe Stöckel Erna Fentsch Jos. Eichheim Regie: Joe Stückel In dem Film wird gerauft und wird gefensterlt, es wird geliebt und wird gelacht, es wird verwechselt und wird wieder geordnet— es wird— na, Sie werden es ja selbst erleben.
Die Münstersche Presse schreibt:
In dieser köstlichen Film-Malerei von bajuvarischer Sinnenfreude gibt es eine Menge zu schauen, zu lachen, zu schmunzeln; es ist ein saltiger Spaß von vorne bis hinten, und der Volkshumor feiert wahre Triumphe..Man fühlt sich in diesem Fllm wieder einmal zu Besuch in den Bergen: man wird froh und glacklich, und argerlich und sorgenvoll mit diesen Nenschen, und solches Mitgehen der Herzen ist das beste Zeugnis für die naturhafte Wirkung des Filmgeschehens und den Erfolg aller. die dabei mitgehollen haben... Man zehrt von dem herrlichen saft- und kraftvollen Humor noch lange.“
Prädikst der Filmprüfstelle:
seihsüimlich wartonil!
CLIIE
Bis einschl. Donnerstag dieser Woche
zeigen wir wiederum einen
Groß Iim gans besonderer Prägung und Spanrung!
Luis Trenker
in dem Terra-Großtilm
Der Kalsel vonkamformen!
In den großen internationalen Filmwettbewerben zu Venedig erhielt dieses künstlerisch wertvolle Meisterwerk die höchste zu vergebende Auszeichnung!
Neueste Iohis-Wochenschas
Interessante Filmberichte vom Zeitgeschehen
Jugendl. über 14 Jahre zugelassen!
Bitte merken Sie sich!
Kassenöffnung u. Einlaß täglich.30 Uhr Beginn.90 Uhr
Beginn der Abendvorstellung.90 Uhr!
Aus 5
.—
Bewegung
Orisgruppe Scharnhorst. Am Freitag, dem 22. ovember, findet im Neuen Krug eine Feierstunde mit im Film„D III 88“ statt. Beginn 19.15 Uhr. Alle Partei= und Volksgenössen sind herzlich eingeladen.
Die Ausgabe der WHW.=Wertscheine für die Ortsgruppe Münster=Adler findet statt am 20. November in der Zeit von—12 Uhr. Ausweiskarte ist mitzubringen.
Kriegswinterhilfswerk Orisgruppe Münster=Wehrwols. Am Dienstag in der Zeit von—12 und 15—18 Uhr werden auf der Geschäftsstelle, Schlachthausstr. 6, an die Betreuten die Wertscheine für November 1940 enggegeben.
Kühlerfrostschutz
eingetrollen
Th. Beerheide
Standard-Großtankstelle
Warendorter Str.- Ecke Ring. Tel. 404 73
Städt. Bühnen Münster(Westf.)
Stadtthealer Dienstag, den 19. November 18 Uhr Ende 20.30 Uhr Miete Di. B 4 „ich habe einen Engel geheiratet“(Lustspiel) Mittwoch, den 20. November 18 Uhr Ende 20.15 Uhr Miete MfI. B 4. Tesed(Oper)
Kammersplele Dienstag, den 19. November 18 Uhr Ende 20.15 Uhr Geschl. Vorstellung für d. Wehrmacht „De Diärehmaschine“ Mittwech, den 20. November 17 Uhr Ende 19.30 Uhr „Deuuch an üben!!
pielt Dein
Kaufe
nicht mehr geh zu
Theet
Audgeristraße 4
—
Anzeigen
bitte nur an die Geschäfts. stelle(nicht Schriftleitung) zu richten
BechecinTabletten
gegen Grippe. Erkältung. Helsentsündungen. Husten.
Verschleimung und
Asthma.
Preis RM..87 u. RM..50. Zu Laben in allen Apotheken.
Engros
Frölich& Co., Münster(Westf.)
Erleisewerbung
dureb Auseisemi
KANTTA
Dausrursch?
Eventl.
gesucht
für halde Tage.
O. C. Rort: Salzstraße 476
Eine
Aufwärterin oder Stundenhilfe
für 2— 3mal wöchentlich sucht sof.
Frau Sekatzek,
Erphostraße 40, 1.
Flaschen
alle gangd Sorten hauft Rändig Rut Nr. 4 1m 90 Guster Günther. Rünster 1 Wests., Hafenstr 30 gegenüber der Zeuerwache.
Leeres Mansord.= Zimmer, Neubau, sofort zu vermiet. Münster i. Westf.,
Scharnhorft= straße 22a, II. r.
=Zim.=Wohnung
in Münster oder näher. Umgebung sofort gesucht. Angeb. erd. unter 909 an die Hauptgeschst. Münster.
Junges Ehepaar (Akademit.) sucht zu sof.—=Zim.=
Wohnung in gut. Hause. Anged. u. 962 on die Hauptgeschst. Rünster.
Solid. jg. Mann sucht frdl. möbl. Zimmer z. 1. 12. Angeb. erb. unter 978 an die Hauptgeschst. Münster.
Suche leeres od. einf., teilw. möbl. Zimmer in Nähe des Bahnhofs. Angeb. erb. unter 977 an die Hauptgeschst. Münster.
KI
Gut erhaltene
Krimmerjacke, w. Brautkleid
zu verkaufen.
Dahlweg 54.
2 junge, große Hofhunde
zu verkaufen.
Münster i. Westf.,
Coerdeweg 22.
Gut erhaltener komb. Herd umzugshalber zu verkaufen.
Gallitzinstr. 25. v.
2 P. neue braune .=Schuhe, Größe 43 45(Arbeits= u. Sportschuhe), ein Jagdgewehr, Kal. 12, in gut. Zust., zu verh. Ang. u. 972 a..=Geschst.
K
1
Kinderbett ohne Matratze
zu kaufen gesucht. Angeb. erb. unter 961 an d. Hauptgeschst. Münster.
Damen=Shistiefel,
Größe 40, zu haufen gesucht. Angeb. erb. unter 973 an die Hauptgeschst. Münster.
Vobermann
zu kaufen gesucht.
Havixbeck, Rünster i. Wests.,
Kr. Timpen 24/25.
banz Münster spricht von unseren Großfilm-Werken!
Nech Zehnfausende wellen diese Aufführungen besuchen Bis auf weiteres!! Nur noch einige Tagel
Schädsurg
am Verratttoiate
Zaran-Leänder
in
Sas-Hort der Königin
Wochenschau
Schauburg-Orchester
Bokaratruppe
Pucionue kerielounr:
I. Verstellung
Kassenöffnung..30 Uhr Einlaß.80—.45 Uhr Vorprogramm..00 Uhr Hauptfilm...45 Uhr Wochenschau..35 Uhr
2. Verstellung Kassenöffnung..20 Uhr Einlaß.15—.20 Uhr
Apollo-Theater
an Marienelats—
Paula Wessely
in
Ein Loden
Paula Wesselys
schönster Film! Prüelbat
Künstlerisch wertvoll!
Kassenöffnung.45 Uhr Hauptfilm.10 Uhr Wochenschau.45 Uhr Hauptfilm.20 Uhr Wochenschau.05 Uhr Hauptfilm.30 Uhr