Mikrofilmarchiv der deutschsprschigen Presse eN.
Nummer 300
" 48sündiger
ichen, im Oktober.
cht verurteilte einen wegen verluchten Gesängnis. Der Vn. zwei Nächte in einer bung Münchens un.
anderen Gästen ge. vollkommen betrun. ndwirtsfrau und er. ung mit der Vistole Damit begab er sich dem Weg begegnete im er norher Streit Wortwechsel, in des. ren zwei Schüsse abdem Gegner in die nsgefährlich.
— ein Palient isbserg, im Oktober. erg, die nicht weit von. liegen, errichteten vor rantäne in Esbjerg, die und stets tadellos auf burde vor nicht langer das einzige, was fehle, dem Vierteljahrhundert läne nämlich nur einen einen Inder, der 1921 da war. Riven bat tarantäne niederzulegen bteilung des Krankener Woche!
an Kriminalfälle
Dellgeschichte
rauenvolle Schlupfwinkel, der Schauplats der von Liebe, ter Schuld erin der Adria, Dogenrepublik, lanzvollen Treiben aufer1.
schenschau
sichte vom Zeitzugelassen!##
lt
hrungen
niage.89 Uhr! Hung.35 Uhri
baen enr
Uhr!
Urstellung!
verkauf!
hat!
nschen lch
ely
wertvoll!
Gustav Filme: meister“
Liebe, re alle läubige berzens ender aula gestalt, den an st, daß d der r ihres
.50 Uhr .23 Uhr
„„„„„„„„
eigene Vertretungen
Peeehrrrer Voirheiger
14 Ppf. imn Eingelneckanf
Ahaus: van=Delden=Straße 8. Fernsprecher Nr. 450: Ablen: Adolf=Hitler=Straße 65, Fernsprecher Nr. 444; Bocholt: Ratschustraßze 14. Zersprcher Nr. 347: Vorten: Kapuztnergassed. Fernsprcher Nr. 121: Borgvorst: Emedenene: Straße 8. Fernsprecher Nr. 22: Burgsteinfurn: Lindenstraße 73 Fernsprecher Nr. 22; Coeofeld: Hindenburgplag a. Ferusprecher Nr. 394. Dülmen: Adols=hiuler=Straße 55. Fernsprecher Nr. 578; Emodenen: Mänsterstraßze l. Fernsprecher Nr. 346; Greven: Münsterstraße l, Zernsprecher Nr.25; Gronan: Adols=Hitler=Str. 36, Fernsprecher Nr. 20; Jovenbüren: Adols=Hitler=Str. 7. Fernsorecher Nr. 34): Lengerich: Adolf=Hitler=Plaz 11. Fernsprecher Nr. 510; Sädinghausen: Mark. ernsprecher Nr.33, Schernp: Hahnhofstr. 18. Fernsprecher.305; Rbeine: Bahnhoftr. 2. Fernsprecer Ne. Ad2: Warendorf: Oststraße 24 Fernsprecher Nr. 511: Werne: Kircholat 8. Fernsprecher Nr. 114
ANITLICHES ORGANDESGAUES WESTEALEN-NORD DERNSDAP UNDSANITLICHERBEHORDEN
Verlag und Hauptgeschästestelle: Münster i. W3., Brinztpalmarkt 13/14, Fernsprech=Sammel=Nr. 24231. Hauposchriftleitung: Munster t. W. Galizinstr. 18. Bezugspreis: Ausgabe à.10 RM, Ausgade B(mu Unstrerter
Wochenschau).35 RM monatlich einschl Zustellungsgebühe und Versandkosten. dei Postbezug einschl. 245 die 25 Ros. (im Durchschnin 24.25 Rof.) Vostzetungsgedähren zuzüglich 42 Rpf. Festelgeld. Die Westsälische Tageszetug erscheim Imal wöchentl morgene. Anzeigen: Das um döbe 22 mm brei koster 15 Rol, für Familtenanzeigen 10 Rol. füe Stellengesuche 10 Rpf. Nachlaß nach Preististe Erfüaungsor Münster t. B. Textanzeigen: Das wm.3 RM. bet einer Spalienbrite von 72 wm Belagen: Preis für iam Gelagen dis m. 2 Gramm 1a0 ao. dis m. B Gramm idimn.. 94 mu 50 Geamm 17.00 RMohne Nachlusse Für Vozieksausgaben besondere Preialisken. Bostscheakkonto: R bin Nr. 4114
R. Schrgeng
Sonnabend, den 2. Rovember 1940
Nummer 200
Ven ganzsen=CaguberEngialte
Lebhafte Angriffe der deutschen Lustwaffe seit Freitag vormittag—„Bombenabwürfe über
offenem Gelände“.— Bisher hestigstes Sperrfeuer
Von unserem ständigen Vertreter
hw. Stockholm, 2. November.
Am Freitag herrschte selbst nach englischen Darstellungen lebhafte deutsche Angrifslätigkeil über ganz England. London halle eine ganze Reihe von Alarmen. Bereits am Vormittag setzten die Bombenwürse über den Außenbezirken der Hauptstadt ein. Gegen Mittag zing ein deuischer Verband zum Angeiss gegen Londons Umgebung vor. Die amliche englische Darstellung spricht von„Bombenwücsen über ossenem Gelände, woraus zu entnehmen ist, daß Ilugplätze, Truppenlager und Vorralsdepots angegrissen wurden. Es wird über eine Reihe von Lustgesechlen berichtet, die sich zum Teil über dem Londoner Bereich, zum größeren Teil jedoch über Südostengland entwickelten. Am Nachmitlag überslog ein größerer Verband von 50 Flugzeugen Dungeneß an der englischen Südküste. Nach der englischen Darsiellung brachen 20 Flugzeuge bis London durch. Sie besanden sich offenbar in bewaffneter Auftlärung, da sie keine Bomben abwarsen, wohl aber waren Bomberaklionen am Nachmittag im Gange über den Industriegebielen in Miltelengland und am Mersegsluß, sowie über Ostschottland.
Gegen Deutschland fanden in der Nacht zum Freitag, wie das Londoner Informationsministerium mitteilt, keine Aktionen statt und zwar wegen ungünstiger Wetterverhältnisse. Da die deutsche Lustwaffe sich auch durch schlechtes Wetter nicht abhalten ließ, in der Nacht zum Freitag über England zu erscheinen, versuchen die Engländer diese Tatsache mit der Behauptung einer „weiteren Verringerung der feindlichen Angriffstätigkeit“ schmackhaft zu machen. Die schwedische Presse berichtet aus London zwar unter dem Druck der Zensur ebenfalls von einer„ruhigen Nacht“, gleichzeitig aber auch von dem„heftigsten Sperrfeuer, das London bisher erlebte“, von Bränden in den Außenbezirken und von neuem heftigen Abwehrfeuer in den frühen Stunden. Die übrigen Stockholmer Blätter geben den Schilderungen über die täglich an Stärke zunehmenden deutschen Lustangriffe in ihren Freitagmorgenausgaben verhältnismäßig großen Raum. Wie weiter in Stockholm bekannt wird, hat der britische Flugzeugbeschaffungsminister Lord Beaverbrook kürzlich seiner Sorge über die rückgängige Flugzeugproduktion Ausdruck gegeben. Infolge der andauernden Lustalarme sei die englische Arbeiterschaft nicht in der Lage, das notwendige Soll der Wochenproduktion zu schaffen. Dazu kommt, daß die amerikanischen Lieferungen den englischen Produktionsausfall trotz verstärkter Anforderungen noch immer nicht ausgleichen können. Die englische Arbeiterschaft verliert durch die deutschen Lustbombardements bei Tag und bei Nacht nicht nur unersetzliche Arbeitszeit, sondern sie zeigt auch soziale Unruheerscheinungen, die der Regierung Churchill Kopfzerbrechen machen.
Zu den Produktionshemmungen kommen die außerordentlichen täglich zunehmenden Transportschwierigkeiten, die auch dem größten Optimisten in England die Zukunft sehr dunkel erscheinen lassen. So meldet der Korrespondent von„Newyork Herald Tribune“. daß die Transportfrage in London sehr ernst sei. Man habe eingesehen, daß die großen Störungen im Eisenbahn= und=Bahnnetz nicht dadurch behoben werden könnien daß zusäzlich Auobuse aus anderen Städten nach London geschafft seien. Bei allen diesen Schwierigkeiten, so meint der Korrespondent des amerikanischen Blattes, könne man nicht von einem auch nur annähernd normalen Leben in London reden.
Der luftmilitärische Mitaxbeiter von„Stockholms
arb
Tidningen erklärt in einer Unlersuchung über die sitalle nische Luftkriegsführung, man könne kaum— wie man in London versuche— von geringerer Aktivität sprechen, da die italienischen Lustoperationen an fünf bis sechs Fronten vor sich gingen von den englischen Inseln bis Abessinien über Libyen und Griechenland gegen die englische Mitetlmeerslote und die Olhäsen in Palästina.
Londons größte Gefahr: der Winter
Berlin, 1. November.
„Die Ralten gedeihen in den Ruinen Londons und das Ungezieser vermehrt sich mit erschreckender Schnelligkeit. Das größle Problem für London und die größte Gefahr jedoch stellt der bevorstehende Winter dar.“
Diese nüchternen Feststellungen des Londoner Berichterstatters einer schwedischen Zeitung kennzeichnen den Umfang der Not und die katastrophale Lage Londons, wie sie unter der Wucht der deutschen Vergeltungsangriffe, unter der Einwirkung der deutschen Bomben entstanden ist. Die dauernden Erschütterungen des Londoner Grund und Bodens durch die deutschen Bombenerplosionen zwinge die Züge der Untergrundbahn, vielfach nur mit halber Geschwindigkeit zu fahren, da man den Einbruch der Wassermassen der Themse in die Tunnels und Schächte der Untergrundbahn befürchet
Der Berichterstatter des schwedischen Blattes weist weiter darauf hin, daß sich die britsche Regierung nicht
in der Lage sehe das Transportproblem, vor allem für die Londoner Arbeiterschaft, zu lösen; sie suche dies jetzt durch Inanspruchnahme einer Art privater Wohltätigkeit zu meistern. Alles mache den Eindruck von umständlichen und planlosen Maßnahmen, wie in einer „Kleinstadt im Kriegsfieber“ und nicht wie in einer Weltstadt nach einem so schweren andauernden Vombardement.
„Die Zerstörungen in London müssen wirklich allmählich unübersehbar geworden sein.„Daily Expreß jedenfalls meint, die 10.000 Soldaten, die zur Zeit an den Aufräumungsarbeiten in London teilnähmen, dürften wohl nicht reichen. Eine Viertelmillion Soldaten sollten hier arbeiten.
Den Londonern blieb der Rtem weg
So niedrig flogen die deutschen Bomber— Sperrballone werden umgangen
Madrid, 1. November.
Der Londoner Korrespondent der Zeitung„ABC“ sagt in seinem Bericht über die deutschen Luftangriffe auf London— die alle Tage und alle Nächte von gleicher Heftigkeit seien— die Deutschen hätten sehr gut gelernt, die Londoner Sperrballone zu umgehen. Er stellt damit dem tollkühnen Mut und der hohen Geschicklichkeit der deutschen Flieger ein glänzendes Zeugnis aus. Ganze Formationen seien so niedrig geflogen, heißt es weiter in dieser Meldung, daß den Londonern der Atem wegblieb.
Gritischer Geleitzug zersprengt
Heldenhafter Angriff eines einzigen deutschen Kampfflugzeuges Volltreffer auf mehreren Schiffen
Berlin, 1. November.
Ein deutsches Kampfflugzeug griff heute vormittag einen stark gesicherten britischen Geleitzug in der Gegend von Great Barmouih mit besonderem Ersolg an. Jwanzig Zerstörer sowie eine Anzahl Unlerseeboole begleiteten die Transportschiffe, die anscheinend eine besonders werkvolle Ladung für England beförderten.
Das erste Ziel des deutschen Fllegers war ein Zerstörer. Acht Vomben sielen auf das Deck, dag in Kürze vom Wasser überspält wurde. Große Splitter slogen durch die Lust. Dag Kriegsschiff blieb liegen und erhielt mehr und mehr Schlagseite. Dann wurde ein großes Handelsschiss von acht Bomben mittschisss getrossen und in Brand gesetzt. Eine 150 Meler hohe Jeuersäule war das weilhin sichtbare Zeichen des erfolgreichen Vombenabwurses. Zwei weilere Handelsschifse, ein großes und ein kleineres, erhiellen Volltresser. Auf dem ersten Schiff wurde einwandfrei starke Splitterwirkung beobachtet.
Der Rest des völlig zersprengten britischen Verbandes versuchte, sich in Richtung auf die Küsse in Sicherheit zu bringen.
Knotenpunkt Kalibaki erreicht
Planmäßiger Fortgang der italienischen Operationen im Nordepirus Erfolgreiche Luftkämpfe in Nordafrika
Rom, 1. November.
Der italienische Wehrmachtbericht vom Freitag hal folgenden Wortlaut:
Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt:
Die Operalionen im Svirus entwickeln lich planmäßig. Unsere Truppen haben den Straßenknolenpunkt Kallbak! erreicht. Die Wiederherstellungsarbeiten der vom Feind auf dem Rückzug verursachlen Unterbrechungen gehen weiler.
Perba9)
borfischo. X Fhoring““ beskovisth!
#SSE- GR LECHEN
Terige
3 LAND
Sere„efen, elontet
wre.
Srrene
Gelf Lepante
05
Volos
Horinfh
In Nordaseika haben unsere meiorisierten Rolonnen seindliche Kräsie angegrissen und bis über Alam=el Samn(40 Kilomeier östlich von S101 61 Baron!) hinaus verfolgt. Unsere Lustwasse hal besüge Angrisse gegen die seindlichen Stellungen unierkommen, wobei es mit seindlichen JZägern zu heftigen Lämpsen kam. Sieben seindliche Ilugzenge wurden von unseren Vombern, weitere zehn von uuseren
Jägern abgeschossen. Der Abschuß von weiteren zwei Flugzeugen ist wahrscheinlich. Drei eigene Flugzeuge sehlen. Die seindliche Luftwasse hal die Flugpläßze der Marmarika angegrissen, was einen Toten und drei Verwundete sowie leichte Materialschäden zur Jolge halle.
In Ostafrika verursachten seindliche Luflangriffe aus Adi Galla leichte Schäden. Drei Eingeborene wurden verletzt; ein Angeiff auf Agordat bileb ohne Jolgen.
Die seindliche Luftwasse hal verschiedene Bomben— darunter eine Brandbombe— auf Reapel abgeworsen, die geringe Schäden in Bagnoll, Poria Capuana und in Pomigliang'Arce anrichtelen. Ein Toter und fünf Verwundele sind zu beklagen.
*
Ein Sonderberichterstatter der„Agencia Stefani“ gibt eingehende Schilderungen aus den bereits von den italienischen Truopen besetzten Grenzgebieten der Provinz Janina. Schon der erste Vorstoß am Tage der Eröffnung der Aktionen gegen Griechenland brachte die Italiener, wie setzt nachträglich bekannt wird. in den Besitz der Unterpräfektur von Filati mit 79 Dörsern und rund 35000 Einwohnern Gesangen genommene griechische Soldaten erzählen noch mit sichtbarem Grauen in den Gesichtern von den Vombenangriffen der faschistischen Luftwaffe auf die von ihnen besetzt gehaltenen Linien, deren Befestigungsanlagen in kurzer Zeit restios zermalmt wurden. Die dieherige griechische Grenzstation Kakavia ist sofort in Borgo Tollini umbenannt worden.
Wie der Stefani=Sonderberichterstatter weiter meldet, bestand die größte Ueberraschung der italienischen Truppen in der Tatsache, daß in Epirus und darüber hinaus keinerlei Straßen vorhanden sind. Ohne jeden Uebergang gelangten die stalienischen Soldaten von den unter dem Faschismus gut ausgebauten Straden Albaniens auf die schlechten Saumpfade der Provinz Ciamuria, die der Regen in Bäche und Kanäle verwandelt hatte. Die stalienischen Pioniere haben sich sofort daran gemacht, die Brücken wieder instandzusetzen und Straßen zu dauen, auf denen die Hauotmacht der motorisierten Kolonnen vordringen kann. Die Tanke, die die Infanierie bei ihrer Aktion steig unterstüten, verdienen ein besonderes Lod wegen ihrer unaufhörlichen Tätigkeit trotz aller durch den Regen verursachten ungeheuren Geländeschwierigkeiten.
Dem deutschen Flugzeug war es unter geschickter Ausnutzung der Wetterlage gelungen, überraschend an den Geleitzug heranzukommen. In kühn geführlem Tiefangriff und froßz starken Abwehrseners sämlicher Kriegs= und Handelsschisse halle die Besatzung des dentschen Kampflugzenges Schiff für Schiff mit Bomben belegt. Fast 20 Tresser am deuischen Flug. zeug waren ein Beweis für die Stärke des seindlichen Abwehrseuers; jedoch konnten diese Treiser der Jingsähigkeil der„He 111“ keinen Abbruch inn.
Angriff
Volltreffer auf Flugzeughallen und Unterkünfte.
Munilionsschuppen flogen in die Lust
Berlin, 1. November.
Am Freitagmittag hatte der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht gemeldel:
Besonders ungünstiges Weiler veranlaßle die Engländer, ihre Kampfläligkeil in der Lust gestern völlig einzustellen. Die deutsche Lustwasse hingegen setzte ihre Angrifse gegen London und andere kriegswichtige Ziele in Süd, Miltel= und Westengland forl. Im Südwesiteil von Loydon waren als Folge von Bombenangrissen auf eine Bahnanlage und ein größeres Fabrikgebände Brände zu beobachlen. Bei Birmingham und am Südrand von Bristol sind wichtige Rüstungswerke erfolgreich mit Bomben belegt worden. Beim Angeiff auf ein Munitionslager westlich von London flogen mehrere Munilionsschuppen in die Luft. Ein Eisenbahnzug wurde zum Enigleisen gebracht.
Bei welleren Angeissen gegen beilische Flugplätze konnten Volliresser in Hallen, Schuppen und Unterkünften festgestellt werden. Eine Anzahl am Boden stehender Flugzeuge wurde im Tiesangeiss mit M6.= Jeuer belegl und beschädigt.
In den Gewässern weftlich von Irland wurde ein britisches Transporischiff von eiwa 6000 BRT durch Bombentresser versenkl. An der Südostköste Englands zersprengten Kampflieger einen Geleitzug. Sie erziellen
mehrere Volltresfer und trafen ein Schiff so, daß es mit Schlagseite liegen blieb.
Vor der norwegischen Westküste wurde ein seindliches Ilugzeug vom Musier Lockbead Hudson im Lustkampf, ein weileres durch ein Minensuchboof abgeschossen. Eigene Flugzeugverluste sind nichtentstanden.
die
Churchills Lügen um Rebeleloligkeit
„Daily Expreß" warnt vor gefährlichen Machenschaften
Von unserem vd-Berichterstatter
Basel, 1. November.
„Daily Expreß“ enthüllt in einem Leitartikel die Absicht der englischen Regierung, die Arbeitslosenzisser zu verschleiern oder ganz zu unterdrücken.
Das Blatt warnt vor solchen Machenschaften, denn sie würden mit Sicherheit Zweifel an der Leistungskraft der Regierung hervorrusen. Selbstverständlich würde die Bevölkerung es stets als peinlichen Zustand betrachten, daß immer noch über eine Million Engländer arbeitslos seien in einem Augenblick, in dem allein die täglichen Kriegsausgaben den Betrag von 90 Millionen Mark erreicht hätten. Die Leute möchten gern wisen, weshalb das so ist. Es komme darauf an, nicht weniger, sondern ausführlichere Aufschlüsse über die Arbeitslosigkeit zu geben.
Es gehört in der Tat zu den ungebeuerlichsten Beweisen der Unfähigkeit der englischen Regierungen des letzten Jahrzehnts, daß sie es bei all den Riesenreichtümern des Weltreiches, bei dem ungeheuren verfügbaren Raum und seinen Naturschätzen und bei den riesenhaften Geldmitteln des englischen Weltreiches nicht fertig brachten, die Millionenarbeitslosigkeit in England zu beseitigen.
Beamtenschub in dichy
Von unserem Ig.-Berichterstatter
Bichy, 1. November.
Der vom Innenministerium gestern vorgenommene große Beamtenschub wird in Bichy als symptomatisch bezeichnet. Obwohl in den letzten Wochen schon mehrfach auf den Präfektenposten selbst weitgehende Veränderungen. vorgenommen wurden, so sind die gestern veröffentlichten Umbesetzungen auf den rund 200 Posten von Unterpräfekten und Generalsekretären der Präfekturen diesmal als erstes Charakteristikum aufgetaucht, das für die von der Regierung in Vichy vorgenommene Verwaltungsreform wesentlich ist. An Stelle dieser rund 200 höheren Verwaltungsbeamten sind nämlich in erster Linie höhere Offiziere, Beamte der diplomatischen und konsularischen Laufbahn wie Angehörige verschiedener öffentlicher Körperschaften gewählt worden. Im Innenministerium erklärt man, daß in den Präfekturen, denen im Rahmen des neuen Staatsaufbaus eine neue Rolle zukommt, ganz besonders gründliche personelle Veränderungen vorgenommen werden müßten. Alle Beamten, die mit dem Parteileben von früher sehr weil verbunden sind, müßten ausscheiden.
Die allzuviel Dealisprdchite Piotte
Dr. R.„Es ist heute sehr gefährlich für unsere Geleitzüge, den Kanal zu passieren; ja, die Durchfahrt eines Konvoi durch diese Merenge ist heute für England geradezu zu einer Flottenoperation geworden.“ Der Mann, der diese Worte sprach, ist kein geringerer als Großadmiral Lord Chatfield, einer der maßgebenden Fachleute der britischen Admiralität.
In einer Rede, die der Großadmiral im englischen Rundfunk hielt, hat er die seestrategische Situation seines Landes in einer Art und Weise beleuchtet, die ganz und gar nicht in Uebereinstimmung mit den üblichen Erklärungen von Admiralität und Informationsministerium steht. Zugleich sind die Ausführungen ein kennzeichnendes Symptom für den Wandel, der sich seit den Tagen des Weltkrieges vollzogen hat und dem auch die britsche Seeherrschaft in einem für die Engländer höchst peinlichen Maße unterliegt. Nicht mit Unrecht sagte Lord Chatfield, die Beherrschung der Meere im Jahre 1940 sei nicht mehr so leicht und einfach wie früher, denn die Flotte laufe heute mehr Risiken und ihre Ausgaben seien größer geworden als se zuvor.
Die Besetzung der Kanalküste und der Atlantikküste Frankreichs, die die Voraussetzung für die großen Erfolge unserer Seekriegswaffen in den letzten Wochen geschaffen hat, ist eine Tatsache, deren Bedeutzung man heute angesichts der wachsenden Ausfälle in der Versorgung der Insel der britschen Oeffentlichkest nicht mehr verheimlichen kann. Wenn Chatfield in diesem Zusammenhang einen Vergleich mit der Sitvation von 1805 zieht, als Napoleon drohend an der Gegenküste stand, so trifft diese Parallele nur insokern zu, als damals wie heute die Anarifsbasen des Feindes von den Pyrenden bis in die Nordsee reichen. Zweierlei aber ist es, was man heute bei diesem sog. Vergleich in England nicht beachtet: die technische Fortentwicklung der Wasse, die heute ihre Wirkung weit in Feindesland und weit in die vom Feind kontrollierten Seegehiete hineinträgt. und die Tatsache, daß heute den englischen Waffen ein Kontinent gegenübersteht, dessen innere Struktur sich wesentlich von den Verhältnissen der napoleonischen Zeit unterscheidet. Damals standen drei von den Militärmächten des Festlandes in offener oder latenter Opposition zu der Macht, die Träger des Kampfes gegen England war. Damals hätte auch kein britischer Admiral davon sprechen können, daß infalge der Küstengeschütze und Seekriegswaffen des Angreifers die Schiffahrt im Kanal zu einer Flotenoperation geworden wäre und daß es Englands größtes und schwierigstes Problem sei, die Seewege von und nach Mutterland offen zu halten. Auch die Lage im Mitteimeer zeigt die grundlegende Veränderung in dem Kräfteverhältnis. Bedenkt man, daß in den Tagen des Weltkrieges das Mittelmeer, von den Fahrten der „Goeben“ und„Breslau“ und einiger dentscher=Baote ahgesehen, unwidersprochen unter dem Gesetz der hritischen Flotte stand so gewinnen die Worte Lord Chatfields zu diesem Thema ihre besondere Redeutung. Weil„dank der Gastfreundschaft der griechischen ReFortsetzung auf der 2. Seite
Großsprecher werden kleinlaut
Lord Chatfield sucht das Versagen der Grand Fleet zu entschuldiger. Geleitzüge eine„Flottenoperation“
Stockholm, 1. November
Der britische Großadmiral Lord Chalsield bemühle sich am Donnerstag abend in einer Ansprache im Londoner Rundsunk, das Versagen der englischen Jlotie zu entschuldigen. Ganz im Gegensatz zu den gewohnten Tiraden der Alnsionspropaganda Chuchille sprach der Großadmiral nur von den„Schwierigkeilen“, denen sich die Flolle in diesem Kriege gegenüber sehe.
Die„Beherrschung der Meere“ sei nicht so leicht und so einfach wie es früher für England gewesen sei. Die Flotte laufe heute mehr Risiken und ihre Aufgabe sei größer geworden, denn sie müsse fast die gesamte europäische Küste, die Deutschland beherrsche,„überwachen“. Lord Chatfield wandte sich dann den neuen Schwierigkeiten zu, mit denen die englischen Geleitzüge zu kämpfen hätten. Es sei heute sehr gefährlich für die Geleitzüge, den Kanal zu passieren, sa— so meinte er— die Durchfahrt eines Geleitzuges durch den Kanal sei heute für England geradezu zu einer„Flottenoperation“ geworden. Chatfield gab zu, daß sich
Diese 75-Tonnen-Tanks waren der Stolz der französischen Armee und die große Hoffnung Frankreichs. Ihr Gewicht entspricht drei vollbeladenen großlen Güterwagen. Keine dieser gewaltigen Kriegsmaschinen hat jedoch den Angriff der deutschen Armee aufhalten können. Nun werden die Ungetüme zum Verschrotten abtransportiert
(PK-Dieck-Scher!)
die Deutschen England gegenüber in einer so günstigen Lage befinden wie nie zuvor. Großbritanniens größtes und schwierigstes Problem sei gegenwärtig, die Seewege nach und von England offenzuhalten, denn deutsche=Boote lauerten den englischen Schiffen auch im Atlantik auf. Die Schwierigkeiten im Mittelmeer, insbesondere nach dem Ausfal Frankreichs, hätten dazu geführt, daß man viele Geleitzüge bereits um das Kap der Guten Hoffnung leiten müsse.
Die wehleidigen Feststellungen des britschen Großadmirals erinnern uns an die Zeit vor einem Jahre, als England noch hoffte, durch eine bequeme und ungefährliche Blockade Deutschland auf die Kaie zwingen zu können. Im Laufe dieser kurzen Zeit haben sich die Verhältnisse grundlegend geändert. Heute wagi man in England gar nicht mehr, von Blockade zu reden, man weiß, daß England selbst der Blockierte ist, daß seine Versorgung mit Nahrungsmitteln und Rohstoffen sich nur noch unzureichend und unter größten Gefahren bewerkstelligen läßt. Die deutschen Seemänner und Flieger, die diese totale Gegenblockade durchführen, werden nicht eher ruhen, bis dem seigen Piratenstaat die Luft ausgeht.
„Grimmiges Gespenst der Inflation“
Bezeichnende Warnung der Churchill-Regierung
Von unserem ständigen Vertreter
hw Stockholm, 2. November.
Der parlamentarische Unterstaatssekretär des englischen Finanzministeriums richtete am Freitag eine sehr nachdrückliche Parnung vor der Inflatien an das englische Volk. Er erklärte, Englands Bedarf an Kriegsmaterial sei sozusagen unbegrenzt. und die enormen Mittel, die hierfür und für andere Kriegsausgaben notwendig seien, könnten nicht allein durch Verkauf von Vermögenswerten an das Ausland aufgebracht werden. hierzu sei vor allem Sparen notwendig. Nur durch äußerste Sparsamkeit und Einschränkungen könne das englische Volk das„geimmige Gespenst der Inslation“ beschwören.
vor verschlossenen Toren
Von unserem vd.-Berichterstatter.
Basel, 1. November.
In einer vom„Daily Herald“ nicht genannten Landstadt mußten von 200 eingeteilten Londoner Flüchtlingen, hauptsächlich Mütter mit Kindern, darunter viele mit wenigen Tage alten Säuglingen, 1 60 vor verschlossenen Türen umkehren und behördlichen Schutz in Anspruch nehmen. Nur 40 Flüchtlingssamillen
fanden in iener Stadt difanden in sener anderen mußten werden.
Stadt die vorgesehe in städtische amtliche
hene Unterkunft, die de Oohut genommen
.1018

25
) MFA
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
2. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 301
bläst Kriegsfanfaren
Kriegshetzer träumen von Offensiven— Aber Griechenland kann verbluten Ein verbrecherischer Verzweiflungsakt
Von unserem ständigen Vertreter
hw Stockholm, 2. November.
Wie wenig England aus seinen früheren Niederlagen gelernt hat, bestätigt die Londoner Agitation um Griechenland, die mit denselben Mitteln arbeitet, die schon so oft ein klägliches Ende nahmen. Genau nach dem Rezept des Kampfes in Norwegen, das Deutschlands Skandinavienschutzaktion als„schweren Fehler“ hinzustellen versuchte, werden den Achsenmächten in bezug auf Griechenland Fehler über Fehler nachgerechnet: erstens sei Italien von der griechischen Haltung„überrascht" worden, zweitens habe sich keine„fünfte Kolonne" gefunden und drittens habe England durch Italiens Verzicht auf einen„Blitzkrieg" Zeit gewonnen für die eigenen strategischen Pläne. Deutschland und Italien seien — immer den grotesken Phantasiegebilden der englischen Agitation zufolge— nicht nur im Ostmittelmeer in „Hilflosigkeit und Verwirrung“ geraten, sondern auch im Westmittelmeer, wo die französische öffentliche Meinung die durch Laval vorbereitete Konzentration vereitelt habe und wo auch Spanien sich aktiver Mitarbeit versage.
London scheint insbesondere Spanien provozieren zu wollen, indem es von einer„ungenügenden Sicherheit des Francofystems“ spricht. Daß die wahren Machtverhältnisse im Mittelmeer ganz anders aussehen, scheint immerhin etlichen Leuten in London zu dämmern, beispielsweise dem Großadmiral Lord Chatsield.. Aber auch ein Teil der Presse scheint sich Gedanken zu machen über die Rückwirkungen der jetzigen Rolle Englands.„Daily Mail“ fragt, was denn eigentlich die englische Flotte mache.„Daily Herald“ erklärt: „Wir müssen gegen Mussolini vorgehen". Die Londoner Zeitungen wimmeln von Einsendungen und Zuschriften, in denen gefordert wird, daß Rom bombardiert werden müsse, da Rom keinesfalls heiliger sei als London.
„Daily Expreß" und„News Chronicle“ entschuldigen die geringe englische Hilfe für Griechenland mit Frankreichs Wegfall. Alle früheren Pläne für ein Eingreifen „zugunsten“ Griechenlands, so wird beteuert, seien aufgebaut auf der Voraussetzung einer Beteiligung der französischen Armee. Da diese nicht mehr in Frage komme, werde selbstverständlich die englische Hilfe „minder generös“ ausfallen. Trotzdem stürzte London die Griechen ins Unglück, deren Schicksal Churchill allerdings völlig gleichgültig ist. Ihm kam es lediglich darauf an, ein Glacis gegen die Achsenmächte zu erhalten, sich griechischer Stützpunkte oder Schiffe bemächtigen zu können und vielleicht die bedrohte englische Situation in Aegypten zu entlasten. Aber mit all diesen verbrecherischen Spekulationen hat er sich, wie schon so oft, verrechnet.
Der Generalstabschef der englischen Nahostarmee, General Smith wurde am Donnerstag von dem türkischen Staatspräsidenten empfangen.
wir bereit, zurück.
zuschlagen!“
Steptische Beurleilung der britischen Hilfsbereitschaft
Genf, 1. November.
Zu der peinlichen Lage, in die England auf Grund seines Garantieversprechens gegenüber Griechenland nach dem überraschenden Gegenschlag Italiens geraten ist, nimmt der Daily Mirror in einem Leitartikel Stellung, in dem es u. a. heißt: Eines ist sicher: Ein neuer Kampf um England begann im östlichen MittelFast 20 Millionen Km.!
Stolzes Ergebnis der 2. Reichsstraßensammlung Kriegewinterhilfswerk 1940/41— Bekenntnis zur Gemeinschaft
im
Berlin, 1. November.
Nach den bisher vorliegenden Meldungen erbrachte die am 19. und 20. Oktober 1940 durchgeführte Reichsstraßensammlung das Ergebnis von 19 931432.69 RM.— Das Ergebnis hat sich gegenüber der gleichen Reichsstraßensammlung des Vorjahres um 4489144,15 RM— das sind rund 29 v. H. erhöhl. Damit steigerte sich der Durchschnilt von 19 Rpfg. auf 25 Rpfg. se Kopf der Bevölkerung.
Auch das Ergebnis der Straßensammlungen im 2. Kriegswinterhilfswerk ist eine Dokumentierung der inneren Geschlossenheit des deutschen Volkes, ein Bekenntnis zur Gemeinschaft, die das Geheimnis der Kraft und Stärke Großdeutschlands bedeutet. Jeder Volksgenosse weiß heute, daß die Mittel des Kriegswinterhilfswerkes den Schutz der deutschen Familie sicherstellen, daß die Partei im Kriegswinterhilfswerk den Ausdruck der Kraft unserer Gemeinschaft sieht. Jeder Opfersonntag, jede Reichsstraßensammlung sind ein Gradmesser der inneren Haltung und des Widerstandswillens des deutschen Volkes. Den Illusionen der britischen Plutokraten steht der klare, nüchterne, entschlossene Wille jedes Deutschen zum Sieg entgegen.
meer. Es ist anzunehmen, daß diese Lage vorauszusehen war seit dem Tage, an dem die Regierung Chamberlains Griechenland jene Hilfe versprach, die es jetzt von uns verlangt. Wir boten damals der griechischen Regierung„alle in unserer Macht stehende Hilfe“ an. Wir haben auch anderen Ländern diese Unterstützung versprochen. Eines von ihnen, Polen, hat keine bekommen. Ein anderes, Rumänien, hat es vorgezogen, sich nicht auf unsere Unterstützung zu verlassen. Beide Länder waren, strategisch gesehen, für unsere Machtmittel unerreichbar. Mit Griechenland jedoch ist der Fall anders. Griechenland mit seinen Inseln kann von unserer Flotte und Luftwaffe erreicht werden, die— wie man uns im April 1939 sagte— sofort zu Hilfe eilen würde. Diese neue Phase des Kampfes braucht nicht entscheidend zu sein, aber sie eröffnet große Möglichkeiten, für die wir lange genug Zeit hatten, uns vorzubereiten. Die Achse hat zugeschlagen, Sind wir bereit, zurückzuschlagen?
Aus den Ausführungen des Londoner Blattes geht mit erfreulicher Deutlichkeit hervor, daß England seiner Zeit Polen und Rumänien mit seiner„Garantie" beglückte, obwohl man sich in London von Anfang an darüber klar war, daß sie praktisch wertlos war. Ob der Fall Griechenland trotz der offen zugegebenen englischen Vorbereitungen tatsächlich„anders“ liegt, wird die Zukunft erweisen, jedoch sind die diesbezüglichen Erwartungen des Daily Mirror ebenso wie anderer englischer Blätter nicht allzu hoch gespannt. Auf jeden Fall aber wird Griechenland die Folgen dafür tragen müssen, daß es trotz des warnenden Beispiels Polens auf die englische„Freundschaft" baute, obwohl ihm Rumänien, das die britischen Machenschaften durchschaute, noch kurz zuvor den Weg europäischer Verantwortung gewiesen hat.
Saloniki- Zentrale des
Geheimdienstes
Der britische Generalkonsul als Chef
Von unserem ständigen Vertreter
hn Rom, 2. November
So oft sich in den letzten Tagen vor Saloniki ein Handelsdampfer oder auch nur ein uralter Segler zeigle, durchlief das Land die freudige Botschaft von der Landung englischer Truppen; sie mußte aber jedesmal dementiert werden. Diese Hoffnungen der Griechen hatten insofern einen erklärlichen Hintergrund, als etwa zehn Tage vor dem italienischen Ultimatum geheimnisvolle Agenten— in Wahrheit britische Offiziere— bei den zahllosen Reedern von Saloniki alle irgendwie verfügbaren Schiffe zu Fahrten nach entfernten Levantehäfen gechartert und sofort bezahlt hatten.
Ahnliche Symptome, die auf die griechische Kriegsbegeisterung sehr abkühlend wirken müssen, finden sich auch in der lokalen Presse von Saloniki. Stammen sie von Mr. Campbell persönlich, dem englischen Generalkonsul von Saloniki, der gegen Ende des Weltkrieges in
Griechenland auftauchte und unter der Tarnung einer Seeversicherung. und Maklerfirma den englischen Geheimdienst in allen levantinischen Häsen organisierte? Fortwährend zwischen dem Piräus, Soloniki, Smyrna und Istanbul hin und her reisend, schuf Campbell in zwangzigjähriger Arbeit ein dichtes Netzt von Spitzeln und Agenten, die England nach Ausbruch des Krieges äußerst wertvolle Dienste leisteten.
Der Höhepunkt der Laufbahn Campbells war erreicht, als er im Winter zum englischen Generalkonsul in Saloniki ernannt wurde. Kurz darauf machte die italienische Presse auf die Ankunft mehrerer hundert Panzerwagen und tausender Kisten Munition im Hafen von Saloniki aufmerksam, die sofort zur albanischen Grenze weiterbefördert wurden, ohne daß die sonst so wachsame griechische Polizei auch nur sichtbar wurde. Das war das Werk Campbells. Ende April leitete er dann die Empfangsvorbereitungen für die berühmte Orientarmee. Es kam aber wesentlich anders und heute sind die glücklichen Tage Campbells gezählt.
Artilleriefeuer auf Florina
In Ingoslawien hörbar— Englische Lügen demenliert
Von unserem ständigen Vertreter
ho Belgrad, 2. November.
Die wiederholt verbreiteten Londoner Lügenmeldungen über antiitalienische Demonstrationen in Belgrad und anderen jugoslawischen Städten werden von der amtlichen Nachrichtenagentur Avala entschieden dementiert und als üble Versuche zur Vergiftung der politischen Atmosphäre bezeichnet. So ist, so betont man hier, seit dem Ausbruch des italienisch=griechischen Konfliktes in ganz Jugoslawien es nicht zu dem geringsten
fall gekommen, wobei hervorgehoben wird, daß die Bevölkerung die Entwicklung der Ereignisse im benachbarten Griechenland zwar mit Spannung, jedoch mit größter Ruhe und Objektivität verfolge.
Im Mittelpunkt des Interesses stehen naturgemäß die Meldungen über die militärischen Operationen in den nordgriechischen Provinzen, die übereinstimmend besagen, daß die Griechen sich zurückziehen und die Italiener ihren Vormarsch planmäßig gegen die 22000 Einwohner zählende Stadt Jannina durch die Täler des Drim und der Vojca fortsetzen. Nach hier von der jugoslawisch=griechischen Grenze eintreffenden Berichten hat die italienische Artillerie auch am Freitag die griechischen Stellungen bei Florina unter heftiges Feuer genommen. Das Donnern der Geschütze war in der nicht weit von der Grenze gelegenen jugoslawischen Stadt Bitolj deutlich vernehmbar.
Der Kanal von Korinth
Im Ziel italienischer Bomben
Von unserem ständigen Vertreter
hn Rom, 2. November
Das Hauptziel der italienischen Luftoperationen in Griechenland ist der 6,3 Kilometer lange Kanal von Korinth, dessen Anlagen in diesen Tagen wiederholt mit Bomben belegt wurden. Bei einer Breite von nur 22 Metern ist diese wichtige Schiffahrtsstraße, der auch im inneren Verkehr eine überaus bedeutende Rolle zukommt, aus der Luft leicht verwundbar. Sobald einmal, wie leicht vorauszusehen ist, der Schiffsverkehr durch den Kanal von Korinth gänzlich eingestellt werden muß, werden dee Griechen angesichts der geringen Leistungsfähigkeit ihrer Bahn und des Zustandes ihrer Straßen vor unlösbaren Verkehrsproblemen in der Richtung auf Ost=West und Süd=Nord stehen.
A. Hialls Veriorene
Die Abberufung der Amerikaner aus London
Von unseremos Berichterstatter
Rom, 1. November.
Die Anweisung der amerikanischen Botschaft in London, wonach alle Amerikaner London verlassen müßten, die nicht irgend einen wirtschaftlichen oder politischen dringenden Grund haben, dort zu bleiben, wird in der italienischen Oeffentlichkeit viel besprochen. Mit besonderem Interesse verzeichnet man in römischen politischen Kreisen die treffende Feststellung eines neutralen Beobachters, der diese amerikanische Maßnahme einer für England verlorenen Schlacht gleichsetzte.
Bekanntlich hatte die amerikanische Regierung schon vor langer Zeit die Absicht geäußert, ihren Staatsangehörigen nahezulegen, die englische Hauptstadt zu verlassen, wo das Leben mit jedem Tag unhaltbarer und gefährlicher wird. Sie hatte aber auf die dringende Bitte der englischen Regierung davon Abstand genommen, die mit Recht fürchten mußte, daß eine solche Maßnahme ein grelles Schlaglicht auf die wahre Lage in London werfe und außerdem bei der englischen Bevölkerung eine Panikstimmung hervorrufen könnte.
Angesichts der Zustände, die sich von Tag zu Tag unter den harten Schlägen der deutschen und italienischen
Vorons Seurschen Fuiegergeistr.
Drei neue Ritterkreuzträger der Luftwaffe
Berlin, 1. November.
Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall Göring, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes:
Oberstleutnant Vollbracht, Kommodore eines Zerstörergeschwaders;
Major Bloedorn, Kommandeur einer Kampfgruppe;
Oberleutnant Herrmann, Staffelkapitän in einem Kampfgeschwader.
Oberstleutnant Vollbracht ist seinem Geschwader durch seinen persönlichen kämpferischen Einsatz sowie durch sein hohes fliegerisches Können stets ein leuchtendes Vorbild. Das Geschwader, das an den Brennpunkten der Entscheidung im Kriege gegen Frankreich und England eingesetzt war, hat höchsten Ruhm erworben. Es gelang ihm, in anunterbrochenen Einsätzen die Luftherrschaft in den dem Geschwader zugeteilten Räumen zu erkämpfen und durch vorbildlichen Begleitschutz den Kampfgeschwadern die ihnen gestellten Aufgaben unter zeringsten Verlusten zu ermöglichen.
Major Bloedorn hat mit seiner Kampfgruppe hervorragende Erfolge sowohl in Norwegen als in Frankreich und gegen England errungen. An der Spitze seiner Gruppe fliegend hat er die schwierigsten Aufgaben durchgeführt und ein leuchtendes Beispiel mannhaften Mutes gegeben. Die Kampfhandlungen der Gruppe sind mit den folgenden Namen ruhmreich verbunden:
Bergen, Stavanger, Kristiansand, Lillehammer, Dombaß, Andalsnes, Namsos, Den Helder, Zeebrügge, Ostende, Calais, Dieppe, Le Havre, Cherbourg, Brest, St. Nazaire und Nantes. Englische und französische Stabsquartiere in Chateau=Bellevue, Mondennent, Bucanny und de la None wurden vvon der Gruppe des Majors Bloedorn erfolgreich bekämpft. Im Kanal wurden drei Zerstörer und 82000 To. Handelsschiffsraum versenkt. Neben kleineren Küstenfahrzeugen wurden ein Schwerer Kreuzer und drei Zerstörer beschädigt. In vielfachem Einsatz wurden Angriffe auf die englische Rüstungsindustrie von Hull, Middlesbrough und Newcastle sowie auf London und zahlreiche Flugplätze durchgeführt.
Oberleutnant Herrmann ist ein außerordentlich tüchtiger Flugzeugführer und ausgezeichneter Staffelkapitän. Mit seiner ungewöhnlichen fliegerischen Befähigung verbindet er ein unbändiges Draufgängertum, gepaart mit kluger Ueberlegung und wohldurchdachter Kampfführung. Aus diesen Gründen wurde er stets mit den schwierigsten Sonderaufgaben betraut. Er hat über Polen, Norwegen, Frankreich und England in vorbildlicher Haltung die Besatzungen seiner Staffel mitgerissen. Ein Beispiel seines umsichtigen Handelns beweist der geschickte Heimflug seines Flugzeuges nach erfolgreicher Durchführung des ihm gewordenen Auftrages. Das Flugzeug war durch eine Ballonsperre beschädigt, aber trotzdem gelang es dem Oberleutnant Herrmann, das im Absturz befindliche Flugzeug wieder in die Hand zu bekommen und trotz schwierigster Flugbedingungen zum Einsatzhasen zurückzufliegen und dort glatt zu landen.
Luftwaffe immer mehr verschlimmern, hat aber die amerikanische Regierung nun nicht länger zögern können und die amerikanischen Staatsbürger angewiesen, die englische Hauptstadt möglichst rasch zu verlassen und weniger gefährdete Gegenden Englands aufzusuchen. Auch ohne daß die englische Propaganda von dieser vielsagenden Maßnahme Aufsehen gemacht hätte, ist sie rasch genug in ganz England bekannt geworden und hat ihren verheerenden Eindruck nicht verfehlt. Jeder Engländer, selbst der sturste Phlegmatiker, sagt sich jetzt, daß es entgegen den bekannten Zwecklügen Duff Coopers und seiner Helfershelfer doch sehr schlecht um London stehen muß, wenn er sieht, daß die dort wohnenden angelsächsischen Vettern daran gehen, ihre Zelte woanders aufzuschlagen. Auch werden sich diese Engländer mit der Zeit vielleicht sagen, daß die wiederholten Erklärungen der Regierungsstellen, wonach die Lage sich infolge der Verteidigungsmaßnahmen in und um London bald bessern werde, in Wirklichkeit nichts anderes sind als eine plumpe Stimmungsmache.
Gemeine diebesbande
Spanischer Dampfer von den Briten bergubt * Madrid, 1. November.
Wie aus Santa Cruz auf Teneriffo gemeldet wird, traf dort der spanische Passagierdampfer„Domine“ ein, der sich auf der Fahrt nach Südamerika befindet. Am Montag wurde das Schiff in Gibraltar der englischen Kontrolle unterzogen. Nachdem es anschließend in Cadiz Passagiere und Post für Südamerika an Bord genommen hatte, wurde es bereits eine Stunde nach dem Auslaufen aus dem Hafen erneut von einem englischen Wachschiff angehalten. Ein englischer Offizier und mehrere Matrosen gingen an Bord und raubten trotz energischen Protestes des spanischen Kapitäns die Postsäcke für Südamerika. Erst nach zweieinhalbstündiger Durchschnüffelung der Schiffsräume konnte der spanische Postdampfer seine Reise fortsetzen.
Dankopfer der Nation
Jedes Opser, gemessen am Einsatz von Blut und Leben unserer Soldalen ist gering
Berlin, 1. November.
Der Stabschef der SA., Viktor Lutze, Reichs. führer I1 Himmler, der Korpsführer des ASKK. Hühnlein und der Korpsführer der NSIK. Chri. stiansen erlassen zur dritten Reichsstraßensammlung des zweilen Kriegs-Winterhilfswerkes den nachstehenden Aufruf:
Männer der Kampfgliederungen!
Am 2. und 3. November seid Ihr die Träger der
dritten Reichsstraßensammlung des zweiten KriegsWinterhilfswerks So wie Ihr dem Führer im Kampf um die Macht in Hingabe und Idealismus den Weg bereitet habt, so werdet Ihr Euch auch jetzt, da die meisten Eurer Kameraden vorbildlich mit der Waffe in der Hand an allen Fronten Deutschlands Zukunft ge stalten helfen, mit allen Kräften dafür einsetzen, daß die deutsche Volks= und Schicksalsgemeinschaft geschlossen im zweiten Kriegs=Winterhilfswerk ihr Dankopfer für den Führer darbringt.
Unser Volk, in dessen Mitte Ihr steht, wird mit offenem Herzen Eurem Appell Folge leisten in dem Bewußtsein, daß jedes Opfer, gemessen am Einsatz von Blut und Leben unserer Soldaten, gering ist. Die ganze deutsche Nation weiß dies und wird am 2. und 3. November dafür danken.
Die allzuviel beansprüchte Flotte
Fortsetzung von der 1. Seite
gierung die britische Flotte die Häfen Griechenlands wie ihre eigenen kennt“— wie der Großadmiral nicht eben geschickt ausführte— sieht man doch den erweiterten Aufgaben mit einiger Skepsis entgegen. Immerhin ist es auch im Hinblick auf die britische Taktik im Weltkrieg— als Saloniki ein englisches Heerlager war— nicht uninteressant, von einer so maßgebenden Stelle wie Lord Chatfield zu erfahren, daß„die Landung englischer Truppen in Griechenland wenig sinnvoll sei“.
An den Schluß seiner Rede setzte Lord Chatfield, der allgemeinen Richtlinie des Informationsministeriums folgend, den üblichen Hinweis auf die Unerschöpflichkeit der englischen Hilfsquellen, die ja der Flotte ebenso wie der RAF zugutekämen. In welcher Weise diese Hilfsmittel jedoch den Nachschub an Material sichern können, wenn die Seeverbindungen nach dem Mutterland mehr und mehr dem feindlichen Zugriff unterliegen, bleibt sein Geheimnis.
Niederländische Nationalsozialisten marschieren
Von unserem ständigen Vertreter
lb Amsterdam, 2. November Der Generalsekretär des Justizministeriums hat den niederländischen Polizeibehörden mitgeteilt, daß der Reichskommissar für die besetzten niederländischen Gebiete die Wehrabteilung der NSB(Niederländische nationalsozialistische Bewegung) und die niederländische der RSB anerkannt habe. Mit dieser Anerkennung ist auch das Recht verbunden, Aufmärsche in allen Orten in den Niederlanden ohne vorherige Anmeldung zu veranstalten.
In Kürze
Deutsche Kriegsgefangenenlager
Amerikanischer Beobachter über seine Besichtigung von 19 Lagern in Deutschland
Newyork, 1. November.
„Néwyork Times“ meldet aus Vichy: Darius Alton Davis, Verwaltungssekretär für Kriegsgefangene, habe im Auftrage der Weltvereinigung christlicher junger Männer über ein deutsches Kriegsgefangenenlager berichtet, in dem alle sanitären Errungenschaften der modernen Technik sowie Gas und elektrisches Licht vorhanden seien. Das Lager gleiche einer modernen Stadt. Davis habe 19 deutsche Lager besucht, in denen sich 100000 französische und 25000 englische Kriegsgefangene befanden. In allem sei die Lebensmittelversorgung gut gewesen. Das Essen sei zwar einfach, aber gut und ausreichend. Viele Lager hätten vollständige Kriegsgefangenenorchester. In einem Lager befänden sich 147 französische Theologiestudenten, die dort ihre Studien fortsetzten. In vielen Lagern seien Fremdsprachenkurse eingerichtet worden.
Der Reichsführer und Chef der Deutschen Polizei hat den Generalmasor der Polizei, Querner, als Generalinspekleur für die Gendarmerie und Schutzpolizei der Gemeinden in das Hauptamt Ordnungspolizei berufen.
*
Mit einem Festakt in der Universitätsaula in Königsberg wurde Reichswirtschaftsminister Reichsbankpräsident Junk Donnerstagnachmittag in Gegenwart des Gauleiters das Ehrenbürgerrecht der Albertus-Universitäl übertragen.
Wie Uniied Preß aus London meldet, verließ am Donnerstag das erste Kontingent von 170 Japanern auf Grund des Räumungsratschlages aus Tokio die britische Hauptstadt. Die Japaner werden in einem englischen Hafen an Bord des Dampfers„Fushimi Maru“ gehen, der sie nach Japan zurückbringen wird.
Verlag: Westfälische Tageszeilung G. m. b.., Münster 1 Weatl.). Verlagsleiter: Erich Frintrop(z. 21 im Felde). 1. V. Arthur Petsch. Hauptschriftleiter: Dr. Anion Eickhofl(z. 21 im Felde): Stellvertreter Karl Kuhl. Verantwortliche Schrillleiter: Politik: Kart Kuhl: Politische Nachrichten und Vermischtes: Dr. Eugen Wagner: Bewegung und Prosinz: Mar Hiemisch(z. 2t im Felde). 1. V August Hollweg: Volks tum. Kunst und Unterhaltung: Wilhelm Vernekohl. Stadtanzeiger: Peler Jurascherk: Kommunalpolitik: Otto Pesser (z Zt um Felde): Sport: Allred Strabel(z 21 im Felde), I. V Peter Jurascheck: Bezirksausgaben und Bildbericht: erstattung: Ciemen- Hülsbusch: Anzeigenleiter: Horst Entere (z 2t. Wehrmacht). 1 V Hane Wollmaler. Sämtlich in Münster. Druck: Aschendorfische Buchdruckerei. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 1 vom 1. Juli 1940 gültig.
Umwege des Herzens
R OMAN VON H. G. HANSEN
(5 Fortsetzung.)
„Aha, lassen Sie mal sehen.“ Doktor Fecht vertiefte sich in eine Liste, die fünf Namen enthielt.„Wer von diesen Leuten ist wegen Wilderns schon bestraft?“
Der Gendarmeriemeister antwortete.„Die beiden Erstgenannten. Gustav Korn zweimal, außerdem einmal wegen Körperverletzung und einmal wegen Widerstandes. Der nächstgenannte Wilhelm Schulze einmal wegen Wilderns.“
„Haben Sie und Ihre Kollegen einen dringenden Verdacht?“
„So präzise möchten wir uns nicht ausdrücken. Im Verdacht des Wilderns haben wir die aufgeschriebenen fünf Männer alle, besonders die beiden zuerst genannten. Alle fünf stehen immer unter mehr oder minder scharfer Beobachtung. Leider ist es sehr schwer, ihnen etwas nachzuweisen.“
„Jedenfalls muß versucht werden, diesen Weg zu gehen. Was wollen Sie?“ Der Staatsanwalt richtete diese Frage an einen eintretenden Mann in Zivil.
„Ich bin hier Gastwirt. Am Telephon wird Kriminalrat Doktor Bruchhausen aus Berlin verlangt.“
Sofort stand der Kriminalrat auf und verschwand in der Gaststube, wo der Fernsprecher hing.
„Hier Bruchhausen"
„Hier Polizeipräsidium, Korste.“ Es war der Leiter der waffentechnischen Prüfungsabteilung.
„Fein, daß ihr so schnell seid. Was habt ihr festgestellt?“
„Das Geschoß stammt aus einem umgearbeiteten Militärkarabiner Die Deformierung ist durch den Aufschlag auf den Halswirbel und auf einen Ast entstanden, wie eingesprengte Splitterchen beweisen. Die Waffe des Toten ist ein moderner Drilling. Ein Lauf mit grobem Schrot und ein Kugellauf sind abgeschossen. Der Zustand des Pulverschleims läßt mit Sicherheit darauf schließen, daß die Schüsse nicht älter sind als vierundzwanzig Stunden. Schriftlichen Bericht fertige ich noch an.“
„Großartig. Wir müssen also die Waffe suchen, die zu dem Geschoß paßt.“
„Ja. Aber nehmt euch in acht, denn es gibt eine ganze Menge von der Sorte.“
„Wird gemacht. Vielen Dank und Schluß jetzt.“
Bruchhausen kehrte in den kleinen Saal zurück und berichtete fast wörtlich das geführte Ferngespräch.
„Also Hauptaugenmerk auf einen umgearbeiteten Militärkarabiner legen, meine Herren.“ Der Staatsanwalt wandte sich an die Versammelten.„Wir sind achtzehn. Fünf Haussuchungen finden statt. Entfallen auf jede einzelne drei Mann. Bei der Haussuchung in den Fällen der vorbestraften Korn und Schulze werden Herr Kriminalrat Doktor Bruchhausen und ich anwesend sein. Ein Mann bleibt hier zur Entgegennahme von Ferngesprächen.“
Die Aufteilung der kleinen Trupps war schnell erledigt. In drei Dörfern mußten die Haussuchungen vorgenommen werden. Für jedes wurde einer der anwesenden Gendarmen als Führer mitgegeben. Eine Viertelstunde später waren alle unterwegs.
Die nächsten Ereignisse folgten Schlag auf Schlag. Kurz nach sechs Uhr begannen bei den fünf verdächtigen Personen die Haussuchungen. Die beiden erstgenannten Männer der Liste wohnten in dem Dorfe, das der Mordstelle zunächst lag, und in dem die Polizei ihr Quartier aufgeschlagen hatte. Staatsanwalt und Kriminalrat begleiteten die drei für die Haussuchung bestimmten Beamten zu dem nur wenige Minuten von dem Gasthaus entfernt liegenden Hause des Tagelöhners Wilhelm Schulze. Er war zu Hause und gerade damit beschäftigt, seinen Kaninchen Futter zu geben, als die Beamten bei ihm auftauchten.
Der Ortsgendarm nahm zunächst das Wort. „Schulze, Haussuchungsbefehl der Staatsanwaltschaft. öffnen Sie uns alle Türen und Behältnisse"
Der Mann richtete sich mit bedächtiger Langsamkeit aus seiner gebückten Stellung hoch.„Aha, der Mord. Ich habe nichts damit zu tun. Ich habe reine Hände.“ Sein Blick fiel auf Fecht und Bruchhausen.„Sie sind wohl hohe Herren aus Berlin? Es ist eine Schande, daß man einem ehrlichen Menschen, der nur aus Not und Hunger neunzehnhundertzweiunddreißig einmal ein Reh geschossen hat, jetzt gleich für einen Mörder hält.“
Bruchhausen mischte sich ein.„Lassen Sie erst mal das viele Reden. Mann. Wir tun nur unsere Pflicht." Schulze ging voran, öffnete alle Türen und machte den Eindruck, als habe er das allerbeste Gewissen. Doktor Fecht ließ ihn nicht aus den Augen, während die anderen sich damit beschäftigten, Zimmer für Zimmer, Schrank für Schrank, Stallgebäude, Keller, Bodenräume und Heuboden gründlich zu durchstöbern. Dielen und
Wände wurden abgeklopft, um Hohlräume festzustellen. In die Schornsteine leuchtete man mit Stablaternen. Nach einer Stunde zog der Staatsanwalt Bruchhausen zur Sette.
„Ich glaube kaum, daß hier etwas gefunden wird. Der Mann ist dafür zu ruhig.“
„Scheint, mir auch so. Aber abbrechen möchte ich die Haussuchung noch nicht.“
„Natürlich nicht. Gehen wir inzwischen lieber mal zu Korn.“
Sie verließen das Grundstück und wanderten die Dorfstraße hinunter. Etwa hundert Meter hinter den letzten Häusern nach dem Walde zu lag das fragliche Gehöft.
Als die beiden Herren den Hof betraten, war die Haussuchung bereits in vollem Gange. Ein Gendarm und zwei Beamte hatten die Durchsuchung von Stall und Scheune bereits beendet und wandten sich jetzt dem Wohnhause zu. Korn besaß einige Morgen Land und leistete für ein größeres Gut in der Nähe noch Arbeit als Gespannführer Er hätte sorglos, wenn auch bescheiden leben können, so daß es allen Bewohnern des Dorfes immer ein Rätsel war, warum der Mann die Straftaten begangen hatte.
Bruchhausen beteiligte sich mit dem Eiser des alten erfahrenen Praktikers sofort an der weiteren Arbeit, während Doktoi Fecht auf Korn zuging.„Na, haben Sie ein reines Gewissen? Es ist Ihnen doch bekannt, warum die Haussuchung stattfindet?"
Der Mann sah ihn von der Seite an.„Mord? Nee, Gustav Korn läßt von so etwas die Finger. Zuschlagen mal, ja, das geht noch. Aber gleich umbringen?" Er schüttelte den Kopf.
Dem Staatsanwalt gefiel weder Haltung noch Gesicht des Menschen. Es war die typische verschlagene und brutale Physiognomie, wie sie gewalttätige Verbrecher auszeichnet.„Wo waren Sie denn vergangene Nacht?“
„Im Bett, nur im Bett, Herr Kommissar.“
„Ich bin Staatsanwalt.“
„Entschuldigen Sie, das konnte ich Ihnen nicht ansehen.“
„Wann haben Sie sich denn schlafen gelegt?“
„So um elfe herum.“
„Und wann sind Sie aufgestanden?“
„Um fünf. Ich muß doch meine Kuh füttern.“
„Also waren Sie kurz vor fünf im Stall?“
„Ja, das wird wohl so sein.“
„Wird wohl sein? Das müssen Sie doch ganz positio wisseg
„Was positiv ist, weiß ich nicht. Wenn's was gegen's Gesetz ist, habe ich nichts damit zu tun.“
Anscheinend umging Korn eine präzise Antwort. Doktor Fecht folgte mit ihm den Beamten, die keinen
Winkel ohne Untersuchung ließen. Die Zeit schritt langsam vorwärts. In der Küche saß eine Frau mit verängstigtem Gesicht und hatte drei Kinder bei sich, von denen das älteste vielleicht vierzehn, das jüngste zehn Jahre zählen mochte.
Nach einer Stunde hatte man die Parterreräume verlassen und ging nach oben, wo drei kleine Kammern lagen. Die Zimmer brachten keinen Fund. Bruchhausen war es schließlich, der eine Entdeckung machte. Er hatte sorgsam die ganzen Balken, Bretter und Latten des Daches abgeklopft und dabei einen Balken gefunden, der einen anderen Klang beim Daraufschlagen von sich gab als die übrigen.
„Kommen Sie mal her, Korn.“
Doktor Fecht beobachtete, wie der Mann zusammenzuckte und hielt sich dicht an seiner Seite.
Als sie bei dem Kkiminalrat angekommen waren, fragte dieser:„Was ist denn mit dem Balken los? Er klingt so hohl.“
Korn antwortete schnell:„Da werden wohl die Würmer oder der Schwamm drin sein.“
„Nein, dann klingt es dumpf. aber nicht hohl.“
Der Kriminalrat untersuchte den Balken Zoll für Zoll, konnte jedoch keinen Ritz und keine öffnung entdecken. Die Angelegenheit kam ihm aber so verdächtig vor, daß er beschloß, von der Dachseite her den Balken weiter zu untersuchen. Zwei Beamte nahmen Korn in die Mitte, und der ganze Trupp verließ das Haus. Auf dem Hofe wurde eine Leiter angestellt, und Bruchhausen kletterte zum Dach. Kaum war er oben angelangt, als ihm ein Ruf der Überraschung entfuhr. Der Balken hatte an seinem unteren Ende, das zwischen Ziegeln und Hausmauer etwas vorstand, einen Verschluß, der bei näherem Zusehen deutlich erkennbar war.
„Den Mann festhalten. Fluchtversuch vereiteln.“ Bruchhausen rief die Befehle von oben herunter.
„Wird gemacht, Herr Kriminalrat", antwortete der Gendarm.
„Reichen Sie mir mal einen Hammer hinauf.“
Korn stierte gläsern ach oben und war trotz seiner gegerbten Haut bleicher geworden„Ich mache Ihnen den Balken schon auf, Herr Kriminalrat.“
„Nee, Korn, das machen wir lieber selber.“
Ein Polizist stieg die Leiter empor und gab Bruchhausen einen Hammer. Nach ein paar Schlägen fiel ein fünfzehn Zentimeter Durchmesser aufweisendes Stück Holz aus dem ausgehöhlten Balken. Der Kriminalrat fuhr mit dem Arm hinein und brachte einen in Sackleinwand eingeschlagenen langen Gegenstand hervor. Schnell stieg er die Leiter herunter.„Na, Korn, was ist denn das?“
„Ein Gewehr“, gab der Mann zu.
„Soso.: Na, dann gehn wir mal in Ihre Stube und besehen uns den Fund.
Als sie alle in der Wohnstube standen, legte Bruchhausen seinen Fund auf den Tisch und wickelte ihn sorgfältig aus. Zum Vorschein kam eine Pirschbüchse, für jeden ehemaligen Soldaten ganz offensichtlich ein umgearbeiteter Militärkarabiner.
Doktor Fecht fixierte Korn scharf.„Mit einem solchen Gewehr ist in der vergangenen Nacht zwischen vier und sechs Uhr früh der Pächter der hiesigen Jagd, der
Wo
Berliner Kapellmeister Kühlitz, erschossen worden. sind Sie um diese Zeit gewesen?“
„Im Stall beim Füttern.
„Haben Sie dafür einen Zeugen?"
„Nein. Meine Frau und die Kinder schliefen da noch.“
„Sie sind verhaftet, Korn.“
(Fortsetzung folgt.)
Erzählte„Kleinigkeiten
Eine der stärksten Leistungen Devrients war die Rolle des Shylock in Shakespeares„Kaufmann von Venedig". Während des Spieles soll Devrient von seiner. Rolle so erfüllt und durchdrungen gewesen sein, daß es oft schwer war, ihn nach Schluß des Aufzuges wieder zu sich zu bringen. Bekanntlich erleidet Shylock, wenn er die Szene verläßt, unterwegs einen Schlaganfoll.
Eines Abends verlangten ihn die Theaterbesucher nach dem Fallen des Vorhanges noch einmal zu sehen. Der Beifall schwoll zum Orkan an. Endlich ging der Vorhang hoch, und Devrient lag zusammengekauert mil“ ten auf der Bühne.
Man befürchtete, daß ihm etwas zugestoßen sei und gab sich alle Mühe, ihn wieder zum Bewußtsein zu bringen.
Endlich erhob er sich, faßte einen Kollegen am Arm und bekannte, daß er geglaubt habe, wirklich gestorben zu sein.
Kurz nach der Thronbesteigung des russischen Ka.se“ Alexander erschien bei ihm Fürst Menschikoff, ein d sonderer Freund des vorher regierenden Zaren.„ Nach den ersten Begrüßungsworten fragte der Fur „Majestät, ist das Gerücht wahr, daß ich zu Ihren Finanzminister ausersehen bin?“
„Gewiß, mein lieber Fürst!“ antwortete Alexande“: „Bundert Sie das etwak“. 416064
„Durchaus nicht!“ war die Antwort Menschilosl“. „Als es keine Marine gab, wurde ich zum Marin“ minister ernannt. Als wir kein Krimarmee hallt“ machte man mich zum Obersten Befehlshaber der Ktt“, armee. Ich wundere mich also nicht, wenn ich es Inaneminsster wechel“
2. Noven
Chro
Die Karlosse!
bei Abgabe des Verbraucher frei und blaue Sorten Die gleichen Pre zeuger frei Keller
Die Stadt A
schen Reichsamt Volkszählung vor den Großstädten Im Regierungsbe stadt hinter Gelse
Urlaub für 3
Reichsarbeitsmini diejenigen Jugen einem Lager ode 18 Tage im Kale reits 18 Jahre al Fahrt oder einem falls ein Urlaub
Weibliche Pos
kleidung für weib bei der Deutschen einer Jacke aus langen Hose und Satin. Als Kop der Matrosenmütz
Zusammenstoß
Straße ereignete Lastkraftwagen. einem Lastkraftwe Schuldfrage kon werden.
Schokolade zu
daß für die Weih zur Verfügung g Monaten der Fall 18. November bi Landesernährungs mindestens 62,5( zur Verfügung ge
Lehrlinge für
für die Arbeitsei 1. April begabte dung als Angestell gliedert sich in n waltung, acht Mi mittlung und Ber in der Unterstützu sechs Monate in d nungsprüfung.
Preisverstöße
kommissar für die Verfügung hin, u gegen die Preis wirte die früheri von Zehnerkarten Speisen wegfallen
Steuergruppe
kenswerten Entsch gestellt, daß bei d. die Gründe, die haben, nicht berüc gruppe II stelle bezwecke vielmehr Lastenausgleich.
Ein
Die wenigster haben das Glück, ten zu können. einem Zimmer u ten Teil des Tag überhaupt miteine leider oft genug wert und auch du zwei Berufstätige einer Tasse Kaff einmal das Herz „Kollegin" häufig Was hat die„lie man kommt aus selben Zeit sitzt al legin mit ihrer Klagen.
Ist es nicht je drungen einen De so gegeneinander heit die Brücke finden? Läßt sich läßt es sich; aber haben Recht unddeihlichen Zusami jeder etwas zurü anderen achtet. einer Besserung Seite erwartet wi den Grund zu soll
50 Tabl. RM. 1,
Vortätig in Mün I. Dittrich, Hans Drog. Apoth. P. Steinfurter Str.
Verar
Got
der Evangelisch Sonntag, den Apostelkirche: 10 Beichte und des Organiste Herma Ricker Erlöserkirche: 9. des Gustav=Ad 17.15 Uhr P 17 Uhr). Kirche auf der### Kindergottesdi Diakonissenhaus: 11 Uhr Kinde Hiltrup:.30 Ul gottesdienst. Klinikenkapelle:
14ts
Eelsserkirche: 17 und hl. Aben
Kleche auf der#

•MMFA
— Mikrotilmarchit
der deutschsprachigen Presse.V.
kummer 301
Nation
on Blut und Leben ering
u. 1. November.
r Lutze, Reichs. führer des NSKK. er NS3K. Chri. chestraßenlamzmlung s den nachstehenden
zen!
Ihr die Träger der zweiten Kriegs.
Führer im Kampf ealismus den Weg auch jetzt, da die mit der Waffe in hlands Zukunft geir einsetzen, daß die schaft geschlossen im Dankopfer für den
hr steht, wird mit ge leisten in dem ser, gemessen Leben unserer nze deutsche Nation ). November dafür
2. November 1940
Münsterischer Stadtanzeiger
Nummer 301
1. Seite
äfen Griechenlands Großadmiral nicht eht man doch den Skepsis entgegen. f die britische Taktik englisches Heerlager er so maßgebenden hren, daß„die pen in Grie“
tzie Lord Chatfield, Informationsminiweis auf die Uneruellen, die ja der kämen. In welcher Nachschub an Maeverbindungen nach 1 feindlichen Zugriff
alsozialisten
Vertreter m. 2. November inisteriums hat den nitgeteilt, daß der iederländischen Ge5B(Niederländische die niederländische ser Anerkennung ist he in allen Orten in Unmeldung zu verer Deutschen Polizei I, Querner, als tie und Schutzpolizei Ordnungspolizei betätsaula in KönigsReichsbankpräsident egenwart des GauAlbertus-Universität
meldet, verließ am 170 Japanern auf s Tokio die britische in einem englischen himi Maru“ gehen, ird.
.., Münster 1 Weatl.). Felde). 1. V. Arthur Elckhoft(z. 21 im rantwortliche SchriltNachrichten und Verna und Pracinz: Mar gust Hallweg: VolksIm Vernckohl: StadtAlpalitik: Otte Pesser bei(z 24 im Felde), ben und Bildbericht: enleiter: Horat Enter: IImaler. Sämtlich, in hdruckerei. Zur Zeit tig.
tanden, legte Bruchnd wickelte ihn sorgne Pirschbüchse, für ensichtlich ein umgef.„Mit einem solNacht zwischen vier r hiesigen Jagd, der sossen worden. Wo
Kinder schliefen da
ortsetzung folgt.)
zkeiten
evrients war die s„Kaufmann von zl Deorient von seien gewesen sein, daß des Aufzuges wieder eidet Shylock, wenn nen Schlaganfoll. die Theaterbesucher och einmal zu sehen. Endlich ging der amnmengetauert wl
zugestoßen sei und
zum Bewußtsein zu
n Kollegen am Arm e, wirklich gestorben
des russischen Kalser“ Menschikoff, ein nden Zaren. ten fragte der Lu, r, daß ich zu
Chronik des Tages
Die Karlofselpreise im Monat November betragen bei Abgabe des Empfangs= oder Kleinverteilers an den Verbraucher frei Keller bzw. Wohnung für weiße, rote und blaue Sorten.30 RM, für gelbe Sorten.60 RM. Die gleichen Preise gelten bei Abgabe durch den Erzeuger frei Keller bzw. Wohnung des Verbrauchers.
Die Stadt Münster nimmt nach den vom Statistischen Reichsamt veröffentlichten Ergebnissen der letzten Volkszählung von 1939 mit 141 059 Einwohnern unter den Großstädten Großdeutschlands den 45. Rang ein. Im Regierungsbezirk Münster behauptet die Gauhauptstadt hinter Gelsenkirchen den zweiten Platz.
Urlaub für Jugeydliche. In einem Erlaß hat der Reichsarbeitsminister bestimmt, daß sich der Urlaub für diejenigen Jugendlichen, die mindestens 10 Tage an einem Lager oder einer Fahrt der HI teilnehmen, auf 18 Tage im Kalenderjahr erhöht. HJ=Führern, die bereits 18 Jahre alt sind, ist bei einer Teilnahme an einer Fahrt oder einem Lager von mindestens 10 Tagen ebenfalls ein Urlaub von 18 Werktagen zu gewähren.
Weibliche Postfahrerinnen. Eine einheitliche Dienstkleidung für weibliche Kraftwagenfahrerinnen wird jetzt bei der Deutschen Reichspost eingeführt. Sie besteht aus einer Jacke aus schwarz=grau meliertem Wollstoff, einer langen Hose und einer Hemdbluse aus dunkelblauem Satin. Als Kopfbedeckung wird eine Mütze nach Art der Matrosenmütze mit orangefarbener Biese getragen.
Zusammenstoß zweier Lastwagen. Auf der Hammer Straße ereignete sich ein Zusammenstoß zwischen zwei Lastkraftwagen. Personen wurden nicht verletzt. An einem Lastkraftwagen ist Sachschaden entstanden. Die Schuldfrage konnte noch nicht einwandfrei geklärt werden.
Schokolade zu Weihnachlen. Es ist dafür gesorgt, daß für die Weihnachtszeit größere Mengen Schokolade zur Verfügung gestellt werden, als es in den letzten Monaten der Fall war. Für die Zuteilungsperiode vom 18. November bis 15. Dezember wird außerdem den Landesernährungsämtern eine zusätzliche Menge von mindestens 62,5 Gramm Schokoladenerzeugnisse je Kopf zur Verfügung gestellt werden.
Lehrlinge für die Arbeitseinsatzverwallung. Auch für die Arbeitseinsatzverwaltung werden jeweils vom 1. April begabte Volksschüler als Lehrlinge zur Ausbildung als Angestellte eingestellt. Die Dauer der Lehrzeit gliedert sich in neun Monate Ausbildung in der Verwaltung, acht Monate Ausbildung in der Arbeitsvermittlung und Berufsberatung, sechs Monate Ausbildung in der Unterstützungsstelle, vier Monate in der Statistik, sechs Monate in der Kasse und drei Monate in der Rechnungsprüfung.
Preisverstöße beim Abonnementsessen. Der Reichskommissar für die Preisbildung weist erneut auf seine Verfügung hin, wonach es einen unzulässigen Verstoß gegen die Preisstopverordnung bedeutet, wenn Gastwirte die früher im Abonnement oder gegen Entnalne von Zehnerkarten gewährten Preisvergünstigungen für Speisen wegfallen lassen.
Steuergruppe II ist keine Strafe. In einer bemerkenswerten Entscheidung hat der Reichsfinanzhof festgestellt, daß bei der Einreihung in die Steuergruppe II die Gründe, die zur Kinderlosigkeit der Ehe geführt haben, nicht berücksichtigt werden können. Die Steuergruppe II stelle keineswegs eine Strafe dar, sondern bezwecke vielmehr lediglich einen gerechten steuerlichen Lastenausgleich.
Soll ich studieren!
Der Beratungsdienst im Reichsstudentenwerk gibt Auskunft— Ein Kapitel wichtiger Berufslenkung
Bei Kriegsende braucht das Großdeutsche Reich in Anbetracht seines gewaltigen Führungs= und Ordnungsauftrages eine Anzahl fähiger Menschen, die in der Lage sind, eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen und mit Können und Kraft zu meistern Das ist eine Tatsache, die heute schon auf allen Zweigen der Jugendund Berufserziehung und vor allem der Berufslenkung von ausschlaggebender Bedeutung geworden ist. Aus diesem Grunde hat auch der akademische Nachwuchs in Deutschland die ernste Verpflichtung, sein Studium so aufzufassen, wie dies für die Zukunft notwendig ist: mit dem richtigen Ernst und einem heiligen Verantwortungsbewußtsein für die Zukunft!
Nicht früh genug kann der Abiturient einer Mittelschule darauf hingewiesen werden, daß es nicht gleichgültig ist, welche wissenschaftliche Fachrichtung er wählen wird, welcher Beruf gerade der für ihn selbst und darüber hinaus für das Wohl der Gesamtheit der richtige sein wird. In dieser gewaltigen Zeit kommt es mehr denn je darauf an, daß auch die deutschen Studenten und Studentinnen bei der Wahl ihres Studienzweiges die glückliche Synthese zwischen persönlicher Neigung, menschlicher Eignung und der politischen und wirtschaftlichen Forderung des Reiches herausfinden und erst nach ernster Ueberprüfung sich für einen Beruf entscheiden, der später ein Leben lang ein ununterbrochener Dienst an der deutschen Volksgemeinschaft sein soll.
Diese wichtige Entscheidung für das ganze Leben wird aber nur in den allerwenigsten Fällen dem Abiturienten aus sich selbst heraus möglich sein. Deshalb hat vorsorglich die Reichsstudentenführung neben den bereits bestehenden Berufsberatungsmöglichkeiten der Mittelschulen einen eigenen, für die Abiturienten der Mittelschulen bestimmten Beratungsdienst eingerichtet. Dieser Beratungsdienst, der in das Reichsstudentenwerk eingegliedert ist hat die Aufgabe, die Studienabsichten der zur Hochschule Wollenden in Erfahrung zu bringen und so frühzeitig als möglich, jedensalls aber schon vor dem Besuch der Hochschule, in die Berufswahl des einzelnen Schülers beratend einzugreisen. Denn die Anforderungen, die heute an den deutschen Studenten gestellt werden, haben sich gegenüber der vergangenen Zeit von Jahr zu Jahr gesteigert, und nur der körperlich und geistig hervorragende junge Deutsche kann heute würdig sein, eine deutsche Hochschule zu besuchen.
Eine besondere Aufgabe des Beratungsdienstes des Reichsstudentenwerks ist weiterhin noch jene, den zukünftigen Studenten auf die Notwendigkeit der Ableistung seines Arbeits= und Wehrdienstes vor dem Studium hinzuweisen. Der heutige gedrängte Studiengang an den deutschen Hochund Fachschulen kann eine mehrjährige Unterbrechung durch die Abwesenheit im Wehrdienst nicht mehr erleiden.
Problematischer allerdings, als bei den zukünftigen Studenten, wird diese Berufsberatung des Beratungsdienstes im Reichsstudentenwerk bei der Beratung von Schülerinnen höherer Lehranstalten, die ebenfalls einen akademischen Beruf ergreisen wollen. Hier steht nach wie vor, entsprechend der primären Aufgabe des deutschen Mädchens und der deutschen Frau, eine Frage voran: Soll ich überhaupt studieren?! Wenn auch im Großdeutschen Reich die Gefahr einer Ueberfüllung weiblicher akademischer Berufe infolge der ungeheuren Zukunftsaufgaben endgültig gebannt ist, so ist dennoch für jedes deutsche Mädchen, das die Schule verläßt und studieren will, eine reifliche Ueberlegung für den endgültigen Entschluß notwendig.
Sind aber tatsächlich gesundheitliche Vorbedingungen, charakterliche Grundlagen und wissensmäßige Leistungsfähigkeit in einem Maße vorhanden, daß ein erWir sind nicht die einzigen Münsteraner
Der Ortsname Münster ist in Großdeutschland 18mal vertreten
Wenn man im allgemeinen von Münster spricht, dürfte wohl in 90 von 100 Fällen unsere schöne Provinzhauptstadt gemeint sein. Daß dies aber nicht immer der Fall ist, weist uns das deutsche Ortsverzeichnis nach. Danach ist die Ortsbezeichnung Münster in anderen Gauen unseres Altreichés noch 18mal vertreten und zwar zweimal in Hessen=Nassau bei Bad Soden und bei Niederselters, zweimal in der Rheinprovinz am Stein und bei Bingerbrück, in Oberbayern bei Egmating= Glonn, dreimal in Niederbayern bei Rottenburg, bei Steinach, bei Pauluszell=Velden, in Unterfranken bei Hundsbach, zweimal in Schwaben bei Rain und bei Mickhausen, dreimal in Württemberg bei Cannstadt, bei Unterrot=Gaildorf, bei Creglingen, Baden bei Untermünstertal und dreimal in Hessen Kreis Dieburg, bei Ostheim=Butzbach und bei Laubach. Auch verwandte Ortsbezeichnungen begegnen uns in größerer Zahl als Münsterappel, Münsterberg, Münsterbrock, Münsterbusch, Münsterdorf, Münstereifel, Münsterhalden, Münsterhausen, Münsterhof, Münstermaifeld, Münstermühle,
Die liebe Kollegin
Ein ernstes Wort an Münsters berufstätige Mädel und Frauen
Die wenigsten berufstätigen Mädchen und Frauen kleinsten Kleinigkeiten herauswachsen, überhaupt nicht
haben das Glück, in einem Zimmer für sich allein arbeiten zu können. Sie sind zu zweit oder mehreren in einem Zimmer untergebracht und verbringen den größten Teil des Tages, der Woche und damit ihres Lebens überhaupt miteinander. Dieses Zusammenleben ist aber leider oft genug nicht so erquicklich, wie es wünschenswert und auch durchaus möglich wäre. Wenn sich abends zwei Berufstätige nach des Tages Last und Arbeit bei einer Tasse Kaffee treffen, um sich gegenseitig wieder einmal das Herz auszuschütten, so nimmt das Thema „Kollegin“ häufig den größten Teil dieser Beichte ein. Was hat die„liebe“ Kollegin wieder alles verbrochen, man kommt aus dem Kummer nicht heraus! Zu derselben Zeit sitzt aber vielleicht dieser Unmensch von Kollegin mit ihrer Freundin zusammen und führt ähnliche Klagen.
Ist es nicht jammerschade, daß Menschen, die notgedrungen einen Teil ihres Lebens zusammen verbringen, so gegeneinander leben, anstatt mit Rücksicht und Klugheit die Brücke zu einer wirklichen Gemeinsamkeit zu finden? Läßt sich das nun gar nicht ändern? Natürlich läßt es sich; aber wie immer, so ist es auch hier: beide haben Recht und=beide haben Unrecht. Bei jedem gedeihlichen Zusammenleben ist es Grundbedingung, daß jeder etwas zurücksteckt und auf die Eigenheiten des anderen achtet. Dabei darf allerdings der Anfang zu einer Besserung der Lage nicht nur von der anderen Seite erwartet werden. Und wie leicht wäre es doch, den Grund zu solchen Mißstimmungen, die ja meist aus
aufkommen zu lassen. So zieht die eine der beiden Kolleginnen es beispielsweise vor, in einem kühlen, die andere aber in einem warmtn Zimmer zu sitzen. Wenn die erstere nun dauernd in Begenwart der anderen das Fenster aufreißt, so wird das ebenso Anlaß zum Arger geben, als wenn die letztere bei jeder Luftbewegung anfängt zu zetern. Nun könnte das Fenster nur dann geöffnet werden, wenn die Verfrorene nicht im Zimmer ist; außerdem mag sich die eine in der kalten Jahreszeit leichtere, die andere wärmere Kleidungsstücke wählen. Bei einigem guten Willen geht nämlich alles; es geht dann aber nicht nur, nein, es geht sogar gut. Die liebe Kollegin ist ja schließlich auch ein Mensch, und meistens dazu gar kein so schlechter, wie es manchmal scheinen mag. Man muß sich nur die Mühe nehmen, dies zu erkennen und den anderen richtig zu nehmen.
Gerade wir Frauen haben doch so viel Einfühlungsvermögen, weshalb sollten wir das bei solchen Gelegenheiten nicht auch einmal zur Anwendung bringen? Natürlich sind wir gerade als Frauen auch sensibler und leichter reizbar als Männer, wenn die Arbeit uns über dem Kopf zusammenzuwachsen droht. Wir sagen auch leicht einmal ein Wort in dieser Erregung, das wir später gern zurückrufen würden. Aber es ist nun gesagt und steht wie eine schwarze Wand da. Um solche Nichtigkeiten ernst zu nehmen, dazu ist das Leben aber viel zu schwer und bringt von sich aus genug wirkliche Sorgen mit sich. Ein Scherzwort zur rechten Zeit könnte so schnell eine gespannte Situation überbrücken! Wer aber sagt das befreiende Wort zuerst?
Münsterschwarzach usw. Wie man sieht, gibt es außer den westfälischen Münsteranern auch noch sehr viele andere mit dem gleichen Heimatsort.
Wenn die Postuhr steht
Uhren auf dem Wege zum Dienst haben oft ungeahnte Wirkungen. Je nach dem, was sie uns verkünden, beflügelt oder verlangsamt man seine Schritte, wobei das Schnellerwerden sich oft bis zu einem gelinden Trab steigern kann. Wenn aber eine dieser Uhren, die ein Symbol der Pünktlichkeit sein sollen, einmal falsch geht oder gar stehen bleibt, so kann das höchst unangenehme Folgen zeitigen. Unsere Postuhr, die es sich scheinbar in den Kopf gesetzt hatte, auf ihrer unermüdlichen Wanderung einmal eine Ruhepause einzulegen, faßte diesen Entschluß in einem sehr bösen Augenblick. Punkt ½10 Uhr blieb sie stehen. Die Folgen, die ja besonders unsere Schüler, die um ¼10 Uhr beginnen, betrafen, zeigten sich am nächsten Morgen. Geruhsam pilgerte alt und jung über den Domplatz. Als aber ihre Blicke die ungetreue Uhr trafen, war es mit der Gemütlichkeit vorbei. Einen Augenblick des Stutzens, dann strebte alles in höchster Eile, die je nach dem Temperament des Betreffenden, in Trab oder Galopp ausartete, seinem Ziele zu. Dort mußte man dann zu seinem Leidwesen feststellen, daß alles umsonst war und daß man zu früh eingetroffen war. Obwohl sich die erste allgemeine Aufregung bald gelegt hatte, bitten wir doch die Post, ihrer Uhr die Flausen auszutreiben.
Der Sieg der Gummisohle
Die jetzt hergestellten Schuhe werden fast ausschließlich mit Gummisohlen ausgestattet. Ebenso erhält der Schuhmacher immer mehr Gummisohlen, so daß in absehbarer Zeit alles auf Gummi gehen wird. Dieser Sieg der Gummisohle ist aber erst durch eine fortlaufende Verbesserung des Materials möglich geworden. Die neue Gummisohle hat nichts mehr mit der alten„Nockenplatte“ gemein, die sich Selbstbesohler früher in Warenhäusern usw. kaufen konnten. Es sind vielmehr drei Sorten von Gummisohlen mit unterschiedlichem Bunagehalt zu unterscheiden. Je größer der Bunagehalt— desto höher die Haltbarkeit der Sohle. Die einfachste Gummisohle, ohne Buna, aus regeneriertem alten Kautschuk findet fast nur noch in der Hausschuhindustrie Verwendung. Zum Besohlen wird dagegen heute die sogenannte Buna=RegeneratSohle verwandt. Die beste Sorte, mit etwa doppelt so hohem Bunagehalt wie diese, ist die„Gummisohle Ia.“ Diese schwarze, völlig bruchfeste Gummisohle stellt eine neue Kriegsschöpfung dar, die wegen ihrer Güte sich auch in kommenden Friedenszeiten bewähren wird. Nachdem sie zunächst nur für die Erstausrüstung von besonders strapazierfähigen Arbeitsschuhen benutzt wurde, ist sie jetzt auch für die Herstellung von Straßenschuhen freigegeben. Mit steigender Produktion soll eine völlige Überleitung auch des Befohlmaterials auf la erfolgen, eine Sohle, die sich bei langdauernden Marschversuchen auf Straßen aller Art aufs Beste bewährt hat.
folgreiches Studium wahrscheinlich ist, so steht in der heutigen Zeit dem in den natürlichen Grenzen zu haltenden Frauenstudium nichts im Wege. Es gibt heute eine Reihe von Berufen, die eine wissenschaftliche Vorbildung gerade der Frau nicht nur erwünscht, sondern geradezu notwendig machen. In den chemischen Lavoratorien der großen Industriewerke leisten viele deutsche Frauen Großes im Dienst der Sicherstellung der Ernährung unseres Volkes und auch im Dienst der Rüstung für unsere Wehrmacht. In der RS=Frauenschaft und in der Deutschen Arbeitsfront stehen heute überall deutsche Frauen an leitenden und entscheidenden Stellen. Die deutsche Aerztin hat längst schoh ihre Feuerprobe bestanden, und auch in der NSV wird der Bedarf an Frauen, die mit einer gründlichen wissenschaftlichen Vorbildung gewappnet auf erzieherischem, ärztlichem und organisatorischem Gebiete dringende Posten ausfüllen, immer größer.
In all diesen Fragen wird den jungen Menschen, die auf die Hochschule wollen, durch den Beratungsdienst des Reichsstudentenwerkes die notwendige und richtige Aufklärung zuteil. Diese Aufklärung entwickelt sich in vielen Fällen zur regelrechten Berufslenkung im nationalso zialistischen Sinne, ebenso wie diese Einrichtung in der Hitlerjugend und vor allem in der Deutschen Arbeitsfront seit langem besteht. F. R.
„Berufsausbildung in Tarisordnungen“
Die Kreiswaltung Münster=Warendorf der DAF teilt mit: In der nachfolgenden Mitteilung des Reichstreuhänders der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen=Niederrhein wird der Begriff„Berufsausbildung in Tarifordnungen“ klargelegt. Die Regelung wird der besonderen Aufmerksamkeit empfohlen:
„Eine Anzahl von Tarifordnungen und zum Teil auch als Tarifordnungen weitergeltende Tarifverträge sehen bei der Bezahlung von Kindergeld vor, daß das Kindergeld über den gewöhnlichen Zeitraum hinaus gezahlt wird(meist bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres), wenn das Kind in Berufsausbildung steht. Nach meiner Ansicht ist auch das Landjahr, das weibliche Pflichtjahr sowie die Ausbildung in einer anerkannten Hauswirtschaftslehre als Berufsausbildung im Sinne dieser Tarifbestimmungen anzusehen, da diese Maßnahmen für die Eltern des Kindes die zum Teil gleiche Belastung wie die Zeit der sonstigen Berufsausbildung oder den gleichen Verzicht auf einen Beitrag zum Familienunterhalt durch ein eigenes Einkommen des Kindes bedeuten.“
Überstunden im Urlaub. Es ist anerkannter Grundsatz, daß das Gefolgschaftsmitglied während des Urlaubs das regelmäßige Einkommen unverkürzt weiter erhalten. soll. Das Reichsarbeitsgericht hat klargestellt, daß dieser Grundsatz auch für Angestellte gilt. Einem Gefolgschaftsmitglied, das vor dem Urlaub überstunden geleistet hat, ist bei Leistung weiterer Überstunden durch die Gefolgschaft während der Urlaubszeit auch für diese das Entgelt für die Überstunden zu gewähren, die die Gefolgschaftsmitglieder während des Urlaubs geleistet haben.
Der Träger
des Nationalen Buchpreises 1939
Bruno Brehm lieft in Münster
Am 6. November liest der Träger des Nationalen Buchpreises 1939, Bruno Brehm, in Münster aus eigenen Werken. Brehm wurde am 23. Juli 1892 zu Laibach in Krain als Sohn eines K. u.
K. Hauptmanns geboren. Seiner Herkunft nach ist er Sudetendeutscher, da seine beiden Eltern aus Böhmen stammen: der Vater aus dem Egerland, die Mutter aus dem Erzgebirge. Im August 1914 zog er als
Leutnant in den Krieg, wurde im September schwer verwundet und gefangen. 1917 ging er wiederum ins Feld, er wurde bei Asiago abermals verwundet und erlebte das bittere Ende an der Piave. In den Jahren 1931 bis 1933, also den Jahren der Vorbereitung des entscheidenden Umbruchs des politischen Lebens Deutschlands, erschien die dreibändige Trilogie vom Weltkrieg. Die Bücher„Apis und Este",„Das loar das Ende" und„Weder Kaiser noch König" sind aus einer Haltung heraus geschaffen, in der sich Trauer und Stolz, richtende Schau und aufrusende Mahnung einen: aus der leidvollen Vergangenheit für eine bessere Zukunft zu lernen und Kraft zu schöpfen. Hinter den politischen und militärischen Ereignissen, die Bruno Brehm in diesen drei Bänden mit plastischer Kraft und mitreißender Wucht gestaltet hat, werden die entscheidenden Ursachen und tiefeingreifenden Folgen einer großen Völkertragödie erkennbar. Die große bleibende Bedeutung von Bruno Brehms Hauptwerk erweist sich gerade in unserer bewegten Gegenwart auf überzeugende Weise.
Aus Münsters Umgebung
Roxel: Aus der Gemeinde Roxel wurden folgende Wehrmachtsangehörige für besondere Tapferkeit vor dem Feinde ausgezeichnet: Oberfeldwebel und Flugzeugführer Bernard Lamskemper EK 1. und 2. Kl.; Unteroffizier in einem Panzer=Regt. Bernard Deipenbrock EK 2. Kl.; Unteroffizier in einem Inf.=Regt. Rudolf Kramer EK 2. Kl. und Inf.=Sturmabzeichen; Gefreiter in einem Stoßtrupp eines Inf.=Regt. Alfons Lörmann EK 2. Kl.: Gefreiter in einem Ins.=Regt. Heinrich Borgmann EK 2. Kl.
Aus der 6h Hewegung
Ortsgruppe Danziger-Freiheit. Am Sonnabend, dem 2. November, veranstaltet die Gaufilmstelle um 19.30 Uhr im Heidekrug eine Filmveranstaltung mit ein Hauptfilm„Opernball“. Karten hierfür sind bei den Blockleitern zu 40 Pfg. und an der Abendkasse erhältlich.
Sonnabendnachmittag um 15.30 Uhr findet eine Filmveranstaltung für Jugendliche statt. Karten für 30 Pfg. sind bei den Blockleitern sowie an der Kasse erhältlich.
die Wehrmacht bei der Ausstellung„Buch und Schwer!“
Blick in einen Raum, der vom Wehrkreiskommando VI ausgestaltet worden ist
Das sind für
Mutter und Kind die Kalknährsalze und Vitamine des wohlschmeckenden
Kalk-Vitemin-Präparates
Es fördert die Zahnbildung, kräftigt die Knochen des Kindes und hebt das Wohlbefinden be" sonders der werdenden und stillenden Mütter.
50 Tabl. RM. 1,20/ S0 g Pulver RM. 1,10 in Apotheken u. Drog.
Vortätig in Münster: Drog. R. Bitter Sentmaringer Weg 120; Drog. J. Dittrich, Hansa=Ring: Drog. W. Elverich, Horst=Wessel=Straße 27; Drog. Apoth. P. Koch. Weseler Str. 27; Theod. Koch, Drog. Müller, Steinfurter Str. 21; drog. 8. Köster Adolf=Hitler=Straße 28.
Gottesotenstoronung
der Evangelischen Kirchengemeinde Münster i. W. Sonntag, den 3. November 1940(Resormationssest) Apostelkirche: 10.30 Uhr Pastor Lic. Bornkamm(mit Beichte und hl. Abendmahl). 16 Uhr Orgelionzert des Organisten Seubel unter Mitwirkung von Frl. Herma Rickere.
Erlöserkirche:.30 Uhr Pfarrer Gründler(Jahresfest des Gustav=Adolf=Vereine), 11 Uhr Kindergottesdienst, 17.15 Uhr Pfarrer Esch(ausnahmsweise nicht um 17 Uhr).
auf der Geist: 10 Uhr Pfarrer Ziebig, 11.15 Uhr Kindergottesdienst.
Diakonissenhaus:.45 Uhr Prof. Dr. D. Schreiner, 11 Uhr Kindergottesdienst
Hitrup:.30 Uhr Pastor Grefer. 10.45 Uhr Kindergottesdienst.
Klinikenkapelle:.15 Uhr Pastor Ewald.
s erie e
-ece
auf der Geist: 17 Uhr Pfarrer Ziebi
Flaschen
alle gangd Sorten
hauft ständig
Ruf Nr. 409 96 Gustav Günther.
Münster i. Westf., Hafenstr 39 gegenüber der Feuermache
Schon möbl. Wohn= u. Schlafz.
mit 1 u. 2 Betten u. voller Pension zu vermieten. Ludgeristr. 79 III.
Möbl. hab. Mans.= Zimmer an junge Dame zu vermiet. Ad.=Hitler=Str. 23, Parterre links.
Fedl. möbl. Zim.
mögl. mit fl.., zu sof. zu mieten gesucht. Angebote unter 653 an die Hauptg. Münster.
Kraft=
fahrer
mit Führerschein Klasse 3 für sofort gesucht. Angebote u. S T 5691 a. d Hauptg. Münster.
Herren=MarengoMantel,
für schl. Figur, zu verkaufen. Warendorfer Str. 173 11.
Neue Reitstiefel,
handgearb. Maßarbeit, Größe 44, Preis 75.— RM.,
zu verk. Mieling.
Hansaring 37 ptr.
Zohlenmantel,
braun, Gr. 42/44, noch nicht getrag., besond. Umstände halber preisw. zu verkauf. Näheres unter U P in der Hauptg. Münster.
K
W
Aktentasche, Fahrradschlauch und Deche
zu kaufen gesucht. Ang. u. 631 an d. Hauptg. Münster.
Wichtig für die Anfertigung von AnzeigenTexten:
1. klar und deutlich schreiben, das gilt besonders für Eigennamen und bei Familienanzeigen.
8. Papier nur einseitig beschreiben. Falls Geschriebenes falsch, ausstreichen und richtig daneben schreiben.
Was hervorgehoben werden soll. d.., was größer und fetter gedruckt erunterstreichen usw.
ROLANIS
Das Theater der guten Flime
Ein Film für Feinschmecker!
Der seit langem erwartete Großfllm nach der bekannten Novelle von
Gottfried Keller
Kleider machen Leute
mit Heinz Rühmann Hertha Feiler
Fritz Odemar Hilde Sessak Arlbert Wäscher Olga Limburg
Gottfried Keller, der Meister des sonnigen Humors, einer von den großen Poeten, die über die Menschheit lachen dürfen, well ele ihre großen und kleinen Fehler verstehen, hat die Erzählung geschrieben, die als eine der köstlichsten Perlen in die deutsche Literatur eingegangen ist. Und nun erleben wir die Abenteuer des Schneiders von Seldwyla, dieses Hochstaplerwider Willen, Im Film.- Es ist kein Klamankfilm geworden, sondern ein Film mit einem leinen, stillen Humor, ein
Heinz Rühmann-Film von
seasheunsen be
Naschien die Aihe die Anienssssten!
Kemsailfthugs 18. 50 ubh: Schius des ibendamgrumme ad. 4Sihe
Anlonen-Rochenschon. 1550 fled fünrd
seiten: Hauptfilm: 14.00 16.20 1850 Uhr
Märchenland!
Sonntag 11.00 Einlas Montag 13.45 1 Sid. Dienstag 13.45 vorher
Der geliefelte
Kater
Vorder:
etstenr Eintrittspreise: Jugendliche
30. 30, 70, 100, 120 Pig. Erwachscne
60. 80. 100, 120, 150 Pfe Wegen des grollen Andrange: benutzen Sie bitte den
Norverkant
an der Theaterkasse
Lesen Sie
regelmäßig
den
Anzeigenteil
der
Westfälischen
Tageszeitung
Städt. Bühnen
Intendant: Erich Pabst
Münster(Westf.)
Spielzeit 191041
Stadtthester:
Samstag, den 2. November 18 Uhr Ende 20.50 Uhr
„Der Gral v. Luxemburg“
(Operette)
Sonntag, den 3. November 17 Uhr Ende 19.30 Uhr
„Der Graf v. Luxemburg“
(Operette)
Kammerspiele: Samsing, den 2. November 17 Uhr Ende 19.30 Uhr „Karl III. und Anna ven Oesterreich::(Lustspiel) Sonntag, den 3. November 17 Uhr Ende 19.30 Uhr „Karl III. und Anna von Oesterreich“(Lustspiel)
Rust uune Kelimgaeche 6r
Muichen Hosnano hagst imsend gebrauchte Last=, Lieser= und Personenwagen. Ludgeriplatz. Ruf: 2 03 55/56.
In allen Gaststätten und Hotels verlangen Sie die„Westfällsche Tageszeitung“
Jugendliche haben keinen Zutrill!

2
Pr
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
2. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 301
Westfälischer Sportanzeiger
Zum viertenmat gegen Jugostawien
Deutsche Elf für Agram sehr stark— Der dritte Sieg!
ersten Serie in der 2. Klasse bereits ihren Abschluß. Das Spielprogramm weist diesmal zwei Treffen auf, von denen die Begegnung zwischen der Post und der Reichsbahn=SG Münster eine ganz besondere Bedeutung beizumessen ist.
Die deutsche Fußball=Nationalmannschaft steht am Sonntag wieder vor einem schweren Länderkampf. Vor vierzehn Tagen in München konnte Bulgarien klar•3 geschlagen werden, aber am 3. November in Agram hat Deutschland in Jugoslawien einen weitaus stärkeren Gegner, den zu unterschätzen ein großer Fehler wäte. Man darf nicht vergessen, daß die letzte Begegnung am 14. April 1940 in Wien einen unerwarteten:=Sieg der Jugoslawen brachte, obwohl die deutsche Mannschaft auf den meisten Posten sehr stark besetzt war. Vorher hatte Deutschland zweimal klare Siege erzielt, und zwar am 26. Februar 1939 in Berlin mit:2 und am 15. Oktober 1939 in Agram mit:1.
Deutschland hat für das Agramer Spiel eine sehr starke Mannschaft aufgeboten. Diesmal steht nicht ein einziger Neuling in der Elf und man darf daher erwarten, daß es wieder einen deutschen Erfolg geben wird. Aber gerade in dem sportbegeisterten Agram ist die Aufgabe eben sehr schwer, zumal die ehrgeizigen Jugoslawen auch dem heimischen Publikum zeigen wollen, daß sie besser sind, als es das:5 im Oktober vergangenen Jahres zeigte. Im September hat Ungarn in Budapest gegen Jugoslawien nur ein:0 erzielt und fast die gleiche Besetzung ist gegen Deutschland aufgeboten worden, auf einigen Posten ist sie nach jugoslawischer Ansicht sogar stärker.
Die deutsche Elf spielt mit: Klodt(Schalke 04); Janes(Fortuna Düsseldorf), Streitle(Bayern München); Kupfer(Schweinfurt 05), Rohde(Eimsbüttel), Kitzinger (Schweinfurt 05); Lehner(Blau=Weiß Berlin), Walter (1. FC Kaiserslautern), Conen(Stuttgarter Kickers), Fiederer(SpVg Fürth), Arlt(Riesaer SB).
Bemerkenswert ist, daß Janes und Streitle seit der Weltmeisterschaft 1938 in Paris zum erstenmal wieder als Verteidigerpaar auftauchen. Janes hat alle Spiele gegen Jugoslawien mitgemacht. Nach seiner ausgezeichneten Leistung gegen Bulgarien(allerdings als rechter Verteidiger!) darf man auf Streitle neben dem erprobten Janes sehr gespannt sein. Das deutsche Schkußdreieck dürfte kaum besser zu besetzen sein. Goldbrunner hat man nicht herangezogen, aber da Rohde zur Verfügung steht, kam eine andere Besetzung zwischen Kupfer und Kitzinger auch wohl nicht in Frage. Die beiden Schweinfurter sind nun einmal die deutschen Außenläufer! Sehr viel erwartet man von dem deutschen Angriff, in dem eine neue linke Flanke gegenüber den letzten Länderspielen eingesetzt wird, ohne daß beide Spieler etwa Neulinge sind. Es müßte schon eigenartig zugehen, wenn dieser Sturm keine Tore schießen würde.
Jugoslawien hat seine Mannschaft noch nicht endgültig besetzt. Voraussichtlich spielen: Glaser(Gradjanski Agram); Brozovic(Gradjanski), Dubac(Belgrader SK); Dhanic, Jazbischek(beide Gradjanski), Lechner; Glisovic, Valkarevic, Bozovic(alle Belgrader SK), Zivkovic, Matekalo(beide Gradjanski Agram). Die deutsche Elf hat bei ihrem:1 in Agram einen großen Eindruck hinterlassen.
„Posthorn“ oder„Flügelrad“
Die Meisterschaftsspiele der 2. Klasse
Nachdem der VfL Telgte ausgeschieden ist, finden am ersten Novembersonntag die Meisterschaftsspiele der
Post Münster— Reichsbahn=SS Münster
Der letzte Spielsonntag in der ersten Serie bringt endlich das längsterwartete Zusammentreffen der münsterischen Vereine Post und Reichsbahn=SG, die bisher noch ungeschlagen sind. Die Reichsbahner stehen vorläufig infolge ihres besseren Torverhältnisses an der Spitze der Tabelle, und man darf mit Recht gespannt sein, ob ein Wechsel in der Tabellenführung eintreten wird. Wer sich als Sieger behaupten wird, ist natürlich sehr schwer vorauszusagen. Bei der Wichtigkeit des Ausganges ist zu erwarten, daß beide Mannschaften ihr ganzes Können einsetzen werden, so daß mit dem Zustandekommen eines interessanten Kampfes zu rechnen ist, dessen Ausgang wir völlig offen lassen. Spielbeginn 15 Uhr auf der Tus=Kampfbahn am Kanal.
Tus Ascheberg— Westsalia Kinderhaus
Auf dem eigenen Platze hat sich die junge und kampffreudige Mannschaft von Tus Ascheberg bisher von der besten Seite gezeigt. Es ist deshalb zu erwarten, daß sich die Ascheberger ihrem heutigen Gegner überlegen zeigen werden, zumal die Kinderhauser Elf in den letzten Spielen stark nachgelassen hat.
Reger tandbaltbeteieb in Münster
Der Meisterschaftsbetrieb setzl mit drei Spielen ein
Nach zahlreichen Freundschaftsspielen geht es am ersten Novembersonntag für die münsterischen MännerMannschaften erstmalig um die in Meisterschaftsspielen so begehrten Punkte.
TB Münster 1862— Polizei SB Münster
Hier stehen sich zwei völlig gleichwertige Mannschaften gegenüber. Die Tagesform beider Mannschaften
dürfte demnach in diesem Spiel ausschlaggebend sein für Sieg und Niederlage. Ein Besuch dieses Spieles dürfte daher lohnend erscheinen. Anwurf: 10 Uhr am Bohlweg.
Wesisalen-Jahn Münster— Reichsbahn-SS Münster
Westfalen=Jahn hat in diesem Spiel nicht nur den Vorteil des eigenen Platzes, sondern hat durch einige schwere Freundschaftsspiele zur rechten Zeit die nötige Form erreicht, um mit allen münsterischen Gegnern konkurrieren zu können. Unvorbereitet gehen dagegen die Reichsbahner in die Meisterschaftsrunde. über ihr Stärkeverhältnis ist daher wenig vorauszusagen, so daß ihr erster Start Auskunft über das wirkliche Können bringen wird. Spielbeginn 11 Uhr am Kanal. Frauen:
TV Münster— Sportgemeinschaft Coesseld
Abermals müssen die Coesfelderinnen nach Münster kommen. Die münsterischen Turnerinnen sind augenblicklich nicht so spielstark wie die Reichsbahnerinnen, so daß die Gäste bei großem Fleiß zweifellos ein ehrenvolles Ergebnis erzielen können. Spielbeginn 15 Uhr am Bohlweg.
Start von Hindenburg Minden
Die westfälische Handball=Meisterschaft erhält eine interessante Note durch die Teilnahme des vielfachen Gaumeisters Hindenburg Minden, der am Sonntag sein erstes Punktespiel in der Staffel Nord gegen den LSV Gütersloh austrägt und auch mit geschwächter Mannschaft gewinnen müßte. Herbstmeister TB Künsebeck sollte in Bielefeld über GrünWeiß die Oberhand behalten, während Bielefeld 06/07 in Altenhagen Favorit ist. Die beiden letzten Spiele zählen bereits zur zweiten Serie.— In der Staffel Süd treffen im einzigen Spiel Polizei Recklinghausen und Hüttenverein Dortmund zusammen. Der Titelverteidiger ist noch ohne Gewinnpunkt, ob ihm diesen die Gäste liefern, dürfte sehr fraglich sein.
Sporttilm
Die deutschen Amateurboxer haben für den zweiten Kriegswinter ein großes Programm zusammengestellt, das neben Länderkämpfen gegen Italien, Dänemark, Finnland und Schweden vor allem die Entsendung einer starken Mannschaft zu den Europameisterschaften 1941 nach Budapest vorsieht, die vom 10.—15. April ausgelrggen werden.
Kobiersti(Jortuna Düsseldorf) spielte neben dem Münchener Ertl am linken Flügel der Warschauer Stadtvertretung, die gegen Danzig ein:3 erzielte.
Dänemark hat für den 8. November die deutschen Amateurboxer Obermauer, Nürnberg und Schmidt eingeladen, die als deutsche Meister gegen Kas Frank, Gerhard Petersen und Helge Nielsen antreten sollen. Außerdem soll Baumgarten mit nach Kopenhagen kommen, dessen Gegner allerdings noch nicht feststeht.
Halbschwergewichtsmeister Karl Schmidt(Hamburg) wird künftighin im Mittelgewicht boxen, also eine Klasse tiefer gehen.
Rumänien hat den Verband der rumänischen Sportvereinigungen aufgelöst und das Vermögen der Organisation des rumänischen Sportes überwiesen, die den Neuaufbau der Sportbewegung durchführen soll. Der Leiter des rumänischen Sportes trägt den Titel„Chef des rumänischen Sports“.
Amerikas neue Tennismeister
Bei den amerikanischen Tennismeisterschaften, die zum 59mal in Forest Hills ausgetragen wurden, gab es im Männer=Einzel eine Ueberraschung. Der 22jährige MeNeill schlug den Titelverteidiger Bobbi Riggs nach prächtigem Fünfsatzkampf:6,:8,:3,:3, :5. Bei den Frauen war Alice Mardle:2,:3 über Helen Jacobs erfolgreich.
Kemnenen
Ihre Verlobung geben bekannt
Annemarie Hüppe Hans Wellmann
Castrop-Rauzel 2
Cappenber; Schulstraße 65
8. November 1940
Statt Karten
Die glückliche Geburt ihres 4. Kindes zeigen hocherfreut an
Willy Gramer und Frau
Friedel geb. Becker
Greven, den 30. Oktober 1940
z. Zt. Münster(Westf.). Privat-Frauenklinik
Annette-von-Droste-Hülshoff-Allee
In dieser Nacht ist unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter
Frau Helene Neyer
geb. Kleine
im Alter von 93 Jahren sanft entschlafen.
Studienrätin i. R. Annle Meyer
Else Nöldeke geb. Meyer
Grete Thomsen geb. Meyer
Pastor i. R. Otto Nöldeke
Univ.-Prof. 1. R. Dr. jur. Andreas Thomsen
Agnes Meyer-Jellinghaus
8 Enkel, 10 Urenkel.
Münster(Westf.), Bückeburg, Eickel, 31. Oktober 1940.
WanneDie Beerdigung findet statt am Montag, 4. Nov., um 11 Uhr, von der Zentralfriedhofskapelle aus. Trauerfeier ¼ Stunde vorher.
Heute morgen 4 Uhr entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit mein innigstgeliebter Mann, unser herzensguter Vater, Schwager und Onkel, der
Kaufmann
Franz Lücke
Inh. des Eis. Kreuzes II. Kl. 1914/18, des Frontkämpfer-Ehrenkreuzes und des Verw.-Abzeichen:
Er starb nach einem arbeitsreichen Leben, ganz plötzlich und unerwartet infolge Herzschwäche, versehen mit den Tröstungen unserer hl. Kirche, im Alter von 60 Jahren, sanft und ruhig im Herrn.
Um ein andächtiges Gebet für den lieben Verstorbenen bitten:
Franzieks Lücke geb. Wolfslau Christel Lücke Franz Lücke nebet Angehörigen
Münster(Westf.), den 1. November 1940 Kirdorfstr. 20
Die Beerdigung findet statt am Montag, den 4. Nov. 1940, nachmittags 3½ Uhr, von der Leichenhalle des Zentralfriedhofes aus; das feierliche Levitenamt ist am gleichen Tage, morgens 9½ Uhr, in der St.Josels-Pfarrkirche.
Das Jahres-Seelenamt
für meine liebe Frau, unsere herzensgute Mutter
Frau Maria Plettendort
geb. Möller
findet am Dienstag, den 5. November, morgene 8½ Uhr. in der St.-Mauritz-Pfarrkirche zu Münster statt.
Ewald Plettendort und Kinder
Wer im Wintet seine Maschinen nachschen IüBt, braucht bei der Ernte nicht unnötig zu schwitzen.
Lussen Sie Ihre MeCORMICK Eratemaschinen etzt instandsetzen und nehmen Sie nur Original Ersatztelle
mit der#. Schutzmarke
DEUTSCHES ERZEUGNIS
R. Bargmann, Landmaschinen, Coesfeld i. W.
BS
Wir suchen zum möglichst baldigen Eintritt für unsere verschiedenen Abteilungen mehrere geübte
Kurzs u. Maschinen=Schreiberinnen
in Dauerstellung.
Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Lichtbild, sowie Angabe der Gehaltsansprüche und des frühesten Eintrittstermins sind zu richten an
Ruhrstahl=Aktiengesellschaft
(Personal=Abteilung)— Witten(Ruhr)
Mädchen, 32 Jahre, sucht Stellung als
Haushälterin
in einem frauenlosen Haushalt, am liebsten bei Kindern. Angeb. unter 3 35 an die Westfälische Tageszeitung, Borken.
Zuverlässiger
Kraftfahrer,
27 J. alt, Führerschein Kl. 2 u. 3, sucht sofort Stelle auf schw. Lastzug. Bin 6 J. bei einer Firma als Kraftfahrer tät. Zeugn. vorhand. Münster. Hörsterstraße 23.
H. Buschmans
Münster
Drubbel 17/18
K
Speisekartossem
Lieferung Münster, frei Keller, hat noch abzugeben
B. Keuper, Ostbevern
Tel. 140
Suche zu sofort oder später
tüchtigen
Backerheienen
für Konditorei und Bäckerei. Angeb. unt. 1533 an die Westf. Tageszeitung, Rheine.
Hies. Farben= u. Tapetengeschäft sucht kundigen, fleißigen
Lagerarbeiter
für alle Arbeiten einschließlich Heizung. Bewerb. unter 601 an die Hauptgeschäftsst. Münster.
Game vo. here
mit guten Schulkenntnissen, eotl. pens. Beamter, zum Lesen von Korrekturen für die Abendstunden gesucht.
Aschendorsssche Verlagsbuchhandlung
Münster i. W.
Gallitzinstraße 13
Hausgehilfin
für Hausarbeit im Arzthaushalt gesucht.
Frau Jansen Bocholt, Ostwall 7
Suche weg. Verheirat. d. jetz. f. m. Geschäftshaush. f. sof. oder etwas später ein ehrl., sauberes
Mädchen
Angebote unter 3 34 an die Westf. Tageszeitung, Borken.
Suche zum baldigen Eintritt
tüchtiges Mädche. als
Hausgehilfin
bei Familienanschluß.
Frau Wermert, Emsdetten i..,
Rheiner Straße 40,
Zum 1. 12. für Getreide= und Düngemittelbranche mit Durchschreibebuchführung junge
Kontoristin
gesucht bei freier Station. Angebote unt. 3 36 an die Westf. Tageszeitung, Borken.
Suche zum 1. od. 15. Dezember für Geschäftshaushalt
junges Mädchen
für Küche u. Haushalt bei Familienanschluß. Aug. Schwegmann, Milte in Westf., bei Warendorf, Dorf 66. Ruf 34.
Büfettfräulein
Suche umgeh., spätest. z. 15. 11. 40 f. Pilsstube aufmerks., selbständ. Kraft(Büfett auf Rechnung). Dauerstellg. Bewerb. m. Zeugnisabschr., eotl. persönl. Vorstellung an Konzerthaus ., Tel. 2292
Blanke,
llung
. Rhe
heine i.., Tel. 22 92
Achtung, Brautleute! Geschmachvolles Herrenzimmer(Natureiche), bestehend aus: Standuhr, Schreibtisch, Bücherschrank mit zwei angebauten Lederklubsesseln, Rauchtisch mit vier Polstersesseln, komplettes Schlafzimmer, bestehend aus: Zwei Bettstellen mit Matratzen, eotl. mit Auflegekissen und Betten, dreitürig. Kleiderschrank mit Spiegel, einer Waschkommode mit Spiegel u. Marmorplatte und zwei Nachtschränkchen mit Marmorplatte. Ferner vier massive eichene Lederpolsterstühle u. 150 Einkochgläser mit Inhalt(Gemüse u. Obst) verzugshalber zu verkaufen. Angebote unter N M 5686 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
2flamm. Gasherd u. deutsch. Natursuchspelz zu verk. Münster,
Tel. 235 41.
Schmalfilm=Gerät, Vorführungsapparat u. AufnahmeKamera m. reichl. Zubehör zu verk. Ang. u. 619 an d. Hauptg. Münster.
KI
1
Junger Mann(30 Jahre), sucht Bekanntschaft einer Dame bis zu 40 Jahren zw. spät.
Heirat.
Witwe mit Kind nicht ausgeschloss. Angeb. unt. W 600
an d. Westf. Tageszeitung, Ahlen.
Neine
Sonn, und
BNEET..
Pelz=Mantel
¾ od. lang, guterhalten, Größe 42 oder 44, zu kaufen gesucht.
Golze, Rheine
Münstermauer 2
Mädchen od. Frau od. Pflichtjahrmädchen
für leichte Hausarbeit gesucht.
Frau Sieger
Telgte, Münstertor 603.
Das Jahres-Seelenamt
für unsern lieben Vater Stadtinspektor a. D.
Theodor Brüggemann
findet am Montag, den 4. November, morgens 8 Uhr, in der Mauritz-Kirche zu Münster statt. Wir Jaden herzlichst dazu ein
Geschw. Brüggemann
Alle Ergeignisse den Pamilienlebens kündet die Westtälische Tageszeitung
Junge, tüchtige
Verkäuferin
für Metzgerei in schöner Kleinstadt zu sofort gesucht.
Schriftliche Angebote mit, Gehaltsansprüch
üchen unter H z an die Westf Tageszeitung, Ahlen
Familie in einer Industriestadt des westf. Münsterlandes sucht bald kräftiges, gesundes, kinderliebes
Mädchen oder Kindergärtnerin
nicht unter 20 J. Angebote unter Nr. 235 an die Anzeigenannahme
Holländer, Emsdetten.
Wegen Verheiratung des jetztgen draves, fleißiges
Mädchen
für ruhigen Privathaushalt z. 1. 19 nach Rheine gesucht. Angebote unter 1547 an d. Westf. Tageszeitung, Rheine.
Suche für sofort oder später
Mädchen
für Küche u. Haushalt. Kochen kann erlernt werden. Familien= anschluß. Zislage, Rheine, Ibbenbürener Str. 46. Tel. 2871
Frau oder Fräulein,
welches gut nähen kann, f. halbe Tage gesucht. Angebote unter 635 an die Hauptg. Münster.
Nähe Ludgeriplatz Schlafz. mit Ztr.= Hz. oh. Frühstück zu om. Zuschr. u. 636 an d. Hauptg.
Bauplatz für Ein= oder Zweisamilien=Haus an der Stadtgrenze od. näh. Umgebung Münsters zu kaufen gesucht. Ang. mit Preis u. A B 5674 an die Hauptgeschäftsstelle Münster.
Korbwagen
zu kaufen gesucht. Angeb. unt. M N 5664 an d. Hauptgeschst. Münster.
Grundstück
2 Morgen groß, 7 hm v. Münster, an Hauptstr., gebe in Tausch geg. kl. Grundstück a. östl. od. nördl. Stadtr. Ang. u. 1503 a. d. Hauptg. Münster.
Reichsangestellter sucht zu sofort od. später auch in d. Nähe Münst. eine —=ZimmerWohnung. Ang. u. 624 an d. Hauptg. Münster.
Warum-Nasten Sie!
Trinken Sie bei Heiserkeit, Verschleimung, Bronchialkatarrh, Asthma den bewährten
Bergons Brust- u. Lungentee
Mk..19— In allen Apotheken zu haben.
Meine Strümpfe weiche sch setzt immer in OALLITA ein und habe damit den besten Erfolg. Schon nach kurzer zeit hat sich der aus Staub bestehende Schmutz so gelöst, daß ich die Strümpfe nur ganz leicht nachzuwaschen brauche. Gerade bei den seinen Strumpfgeweben merkt man, wie schonend DALLITA mit der Wäsche umgeht.(Es kann die Gewebe überhaupt nicht angreifen, weil es eben nur auf den Schmutz wirkt.)
meenungenn uchd und uese eteeee c
Schreibmaschinen
Recheomsschinen
raparler? B. Micklinghof
Münster, Warendorfer Str. 21
Tustaden
Zuchtvieh-Versteigerung
In Lingen(Neuer Marktplatz)
am Mittwoch, den 13. Nov. 1949
.00 Uhr Schweinezüchtervereinigung Oenabrück- Emsland
30 sondergekörte Eber 10.30 Uhr Herdbuch-Gesellschaft Emsland
50 sondergekörte Stiere 100 hochtragende Rinder
13.00 Uhr Stammbuch für Kaltblutpferde Niedersachsen Kaltblutzuchtverein Emsland
30 Kaltblutfohlen und Kaltblutpferde
Katalogversand kostenlos durch
die Herdbuch-Gesellschaft Emsland-Meppen.
Unsere Austräger beginnen am 1. November mit dem Kassieren der Bezugsgebühren für den laufenden Monat.
Legen Sie bitte das Geld bereit, damit unser Träger nicht vergebens zu Ihnen kommt.
Weshjalische tageszenung
Vertriebsabteilung
I. Hypotheken auf An. u. Neubeuten
4½% Zinsen— 109% Auszahlung
bei Tilgungsstreckung,
auch für Umbeleihungen— sofort verfügbar—
II. Hypotheken bei Reichsbürsschaft,
anlage ven Prisalkanltal durch:
Paul Vogt, Grundstücksverwertung,
Hamm(Westl.), Handelshof- Fernsprecher 806 u. 807.
Kleinanzeigen sind billiger
Aufge vot
Der Gärtner Bernhard Austermann in Ennigerloh, Finkenberg, hat beantragt, den verschollenen Gerhard Wilhelm Bernhard Austermann, geb. am 1. Mai 1871 zu Münster i.., zuletzt wohnhaft in Münster i.., für tot zu erklären.
Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestene in dem auf den 26. Dezember 1940, 10 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 24, anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalle die Todeserklärung erfolgen wird.
An alle, welche Auskunft über Leben und Tod der Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen.
In allen Gaststätten und Hotels in Münster und im Münsterland verlangen Sie die Westt. Tageszeitung
2. Städtisches Konzert
Das für Dienstag. 5. Nov. 1940 vorgesehene
2. Städtische Konzert
muß auf einen
späteren Termin verlegt
werden. Die Daten für die Musikvereinsund Städtischen Konzerte werden rechtzeitig bekanntgegeben
Ittwech, den 6. November, 13 Uhr
Rennen zu Dortmund
Münster i.., den 28. Oktober 1940.
Das Amtogericht.
Kaufe laufend
Pappoln, Weiden, Erlon, Birken, Ulmen
Zopf 18 cm fl.., gegen Kasse
Joh. Dües, Schuhfabr., Ahaus I. W.
2. Novem
Die
„Hier herrscht der Knüppel in d unserer Stube 12. Knüppel an die 2 sehen. Ordnung n die Einrichtungen daten bald ein bös sinn zieht sich wie des Landsers. Es diesem oder jener findet. Der Land und wienert in de „auffällt“, denn scharfes Auge. W dritten Knopf der sein, daß er zu i „Herz“ geschlossen Soiche Erinner mal Gelegenheit kennen zu lernen, Wohl, für die W lich zeichnet. Wir Vorratswirtschaft richtet. Heute woll näher kennen ler der Heeresverwalt wirtschaftung der Errichtung und Standortanstalten besteht in der Ver ortes und der zuge ten Unterkünften, ausstattung, Wäsch heizung der zentra Kohlenlieferungen, versorgung aller 2 Um diese Aufe großer Stab mit ner Kräfte notwer im Offiziersrang u meister, Oberzahlr zahlmeister und L aber noch eine e weiblicher Angestel Oberheizer, Oberg Um einen klei gabengebiet einer kommen, besuchten schiedensten Einric sortierte Läger mi ständen, wie Sch aller Art, Wäsches eine nach den mo Fernheizung, die wasser und Heizu Schwimmbad für hier wiederum de diesem Gebiete ge werden von der H teilen schlüsselfertig sich wohl, näher d erforderlich sind, übergeben zu kö Schlüssel, Besen o wohnt hier eben Einrichtungen. Ar und Bettwäsche gestandortverwaltung ginn des Krieges
1
D
Die er mit Gottl Frau Hal schenken halten. Fi nur Frau rosaroten warteten würde, sto
einee S
eines wie er i Wie eine waltig al Tränen seinem E — Bru man von schreitet: Staatsan Als
Frauchlich gergisch Brutus.] ist wie mir nicht Fechten Frau Dann lieb es Wodtke, die Stun Stirn hei zus mit dent entfe

P
Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V.
kummer 301
den für den zweiten m zusammengestellt, Italien, Dänemark, die Entsendung einer meisterschaften 1941 10.—15. April aus.
spielte neben dem gel der Warschauer ein:3 erzielte.
ember die deutschen g und Schmidt eingegen Kaj Frank, sen antreten sollen. h Kopenhagen komnicht feststeht.
Schmidt(Hamburg) xen, also eine Klasse
rumänischen Sportrmögen der Organiüberwiesen, die den rchführen soll. Der igt den Titel„Chef
meister
smeisterschaften, die tragen wurden, gab leberraschung. Der telverteidiger Bobbi pf.6,:8,:3,:3, karble:2,:3 über
2. November 1940
Westfälische Tageszeitung
Nummer 301
Der Seidat als„Moutierter HortDie Autgaben einer Heeresstandortverwaltung— Ein unentbehrliches Organ der neuzeitlichen Truppezführung
Bindeglied zwischen Wehrmacht und Volkswirtschaft
„Hier herrscht Ordnung, Zucht und Sitte, das zeigt der Knüppel in der Mitte!" Das war der Wahlspruch unserer Stube 12. Als sichtbares Zeichen war ein dicker Knüppel an die Wand geheftet und mit dem Vers versehen. Ordnung muß aber auch sein, denn sonst würden die Einrichtungen und Gebrauchsgegenstände des Soldaten bald ein böses Aussehen haben. Dieser Ordnungssinn zieht sich wie ein roter Faden durch den Tageslauf des Landsers. Es vergeht fast kein Tag, an dem nicht in diesem oder jenem Ausrüstungsstück ein Appell stattfindet. Der Landser hat sich schnell damit abgefunden und wienert in der Freizeit, damit er beim Appell nicht „auffällt“, denn die Mutter der Kompanie hat ein scharfes Auge. Wer einmal das dicke Buch unter dem dritten Knopf der Kompaniemutter ziert, darf gewiß sein, daß er zu ihren„Lieblingen“ gehört, die sie ins „Herz“ geschlossen hat.
Solche Erinnerungen werden wach, wenn man einmal Gelegenheit hat, eine Heeresstandortverwaltung kennen zu lernen, die für das leibliche und körperliche Wohl, für die Wohnung und Ausrüstung, verantwortlich zeichnet. Wir haben schon früher einmal über die Vorratswirtschaft und Verpflegung einer Truppe berichtet. Heute wollen wir eine Heeresstandortverwaltung näher kennen lernen. Sie ist die örtliche Vertreterin der Heeresverwaltung und als solche hat sie für die Bewirtschaftung der Liegenschaften des Heeres und die Errichtung und Ausstattung der Baulichkeiten und Standortanstalten Sorge zu tragen. Ihre Hauptaufgabe besteht in der Versorgung der Truppenteile des Standortes und der zugeteilten Außenbezirke mit voll möblierten Unterkünften, Einrichtung der Baulichkeiten, Innenausstattung, Wäschebeschaffung und Instandhaltung, Beheizung der zentralbeheizten Kasernen, Sicherstellung der Kohlenlieferungen, Beleuchtung, Wasserversorgung, Geldversorgung aller Truppen= und Heeresdienststellen.
Um diese Aufgaben reibungslos zu erfüllen, ist ein großer Stab mit außerordentlichem Fachwissen versehener Kräfte notwendig. Diese Wehrmachtbeamten stehen im Offiziersrang und führen die Dienstbezeichnung Zahlmeister, Oberzahlmeister, Stabszahlmeister, Oberstabszahlmeister und Oberfeldzahlmeister. Diesem Stab ist aber noch eine entsprechende Anzahl männlicher und weiblicher Angestellter, Heereswerkmeister, Lagermeister, Oberheizer, Obergärtner und Arbeiter zugeteilt.
Um einen kleinen Einblick in das gewaltige Aufgabengebiet einer Heeresstandortverwaltung zu bekommen, besuchten wir auf einem Rundgang die verschiedensten Einrichtungen. Große Kohlenlager, wohlsortierte Läger mit allen möglichen Einrichtungsgegenständen, wie Schüsseln, Töpfe, Wassereimer, Pfannen aller Art, Wäschestücke usw. Wir warfen einen Blick in eine nach den modernsten Gesichtspunkten eingerichtete Fernheizung, die ein ganzes Kasernement mit Warmwasser und Heizung versorgt. Wir statteten einem Schwimmbad für die Soldaten einen Besuch ab. Auch hier wiederum das Modernste, was die Technik auf diesem Gebiete geschaffen hat. All diese Einrichtungen werden von der Heeresstandortverwaltung den Truppenteilen schlüsselfertig zur Verfügung gestellt. Es erübrigt sich wohl, näher darauf einzugehen, welche Vorarbeiten erforderlich sind, um solche Einrichtungen bezugsfertig übergeben zu können. Nicht ein Kleiderhaken oder Schlüssel, Besen oder Schaufel darf fehlen. Der Soldat wohnt hier eben möbliert und ist Nutznießer all der Einrichtungen. Auch die Versorgung mit frischer Leibund Bettwäsche gehört zu den Obliegenheiten der Heeresstandortverwaltung. Als neue Einrichtung ist seit Beginn des Krieges auch die Ausnutzung aller landwirtschaftlich nutzbaren Flächen der Heeresgrundbesitzes bei den Kasernen und Uebungsplätzen als Beitrag zur Sicherung der Ernährungsfreiheit des deutschen Volkes hinzugekommen.
Die Heeresverwaltung ist also zum Träger entscheidungsvoller Aufgaben innerhalb der Kriegswirtschaft
tigtem Stolz zurückblicken können. Die Heeresverwaltung wurde zu neuen, außergewöhnlichen Leistungen aufgerufen, als durch die Tat des Führers aus dem Hunderttausend=Mann=Heer, des Versailler Diktats in kürzester Frist die heutige deutsche Wehrmacht entstand. Die Betreuung der Arbeiter und Angestellten der
geworden. Sie ist das unmittelbare Bindeglied zwischen heereseigenen Betriebe fügt sich in die umfassende OrdWehrmacht und Volkswirtschaft im Zeitalter des totalen' Krieges. Bei allem Wechsel der jeweils zeitbedingten Formen ist die Heeresverwaltung seit dem Zeitpunkt ihres Entstehens in besonderem Maße auch ein Träger jener Dienstauffassung und Pflichterfüllung gewesen, die den preußischen Staat gründete, das Bismarck=Reich schuf und auch das Großdeutsche Reich Adolf Hitlers
Blick in eine Fernheizungsanlage
Aufnahme: Hülsbusch(3)
trägt. Vieles, was einst im alten Preußen erst durch die Wirksamkeit der Kriegskommissariate sowohl der Truppe wie der Bevölkerung vorgelebt werden mußte — wie geordnete Haushaltsführung, Sparsamkeit mit öffentlichen Mitteln, vorausschauende Wirtschaftsplanung, Gewissenhaftigkeit und Genauigkeit auch in Kleinigkeiten, uneigennützige Arbeit für das Gesamtwohl, Unbestechlichkeit und Sachlichkeit der Amtsausübung— ist heute Allgemeingut deutscher Staatsgesinnung geworden. Die Heeresverwaltung aber bleibt berufen, in ihrem Bereich die Tradition, der sie ihr Dasein und ihren Auftrag verdankt, vorbildlich zu erhalten und weiter zu gestalten. Der Weltkrieg war ebenso wie für die deutsche Wehrmacht als Ganzes, so auch für ihre Verwaltungsorgane eine Bewährungsprobe, auf die sie mit berechnung des Arbeitseinsatzes und der sozialpolitischen Fürsorge ein. Auf diese Weise ist der Beamte, ähnlich wie in den Zeiten der staatlich gelenkten Volkswirtschaft des alten preußischen Staates, auch heute wieder über den Rahmen der Heeresorganisation hinaus, Mitträger der allgemeinen staatlichen Wirtschaftspolitik. Nach ihm beurteilt die Volkswirtschaft die Anforderungen und Bedürfnisse der Wehrmacht, durch ihn erfährt die Wehrmacht die Lebensbedingungen und Leistungsmöglichkeiten der Volkswirtschaft. hü
„Luftkänguruhs“ befördern Jagdtlugzeuge
„Känguruh=Flugzeuge“ nennen die italienischen Flieger eine besonders schwere und geräumige Transportmaschine, die in vielen Exemplaren in dem von General Liotta geleiteten„Spezialluftdienst“ eingesetzt wird. Der Name kommt daher, weil der italienische Lufttransporter neben Tonnen von Post und wichtigem Material in seinem Rumpf ein ganzes Jagdflugzeug samt den abmontierten Tragflächen befördern kann. Mit dieser Last legen die„Luftkänguruhs" im Blindflug Strecken bis zu 4000 Kilometer zurück. Der Fall ist keineswegs vereinzelt, daß auf diese Weise Jagdmaschinen in wenig mehr als einer Nacht von Italien nach Italienisch=Ostafrika befördert werden und dort noch am Ankunftstag zum
Frische Bettwäsche wird sortiert und zur Ausgabe bereitgesetellt
Kampfflug aufsteigen. Die Transportmaschinen des Spezialluftdienstes fliegen ferner regelmäßig Libyen, Albanien und den Dodekanes an und befördern selbstverständlich auch andere wichtige Sendungen wie Arzneimittel, Ersatzteile, Motoren, ja ganze Geschütze. Die Piloten sind Offiziere der italienischen Luftwaffe, die aus dem zivilen Flugverkehr kommen. Ihnen und ihren „Känguruh=Flugzeugen“ ist es zu danken, daß das Impero vom Mutterland nicht abgeschnitten ist und regelmäßig Post und kriegswichtiges Material geliefert erhält.
Der jauische-Rngrk!
Die Alternative der Juden Europas— Israels Verschwcrerzentrale in London
„Im Namen der Demokratie“
Eine moderne Freibadanlage für die Soldaten
Als Nietzsche die Worte schrieb:„Die europäischen Juden haben ihre Würfel geworfen, haben ihren Rubikon überschritten. Es bleibt ihnen nur noch übrig, entweder die Herren Europas zu werden oder Europa zu verlieren,“ konnte sich die jüdische Aktivität aus Gründen der Humanität überall frei und ungestört entfalten. Die in London domizilierende jüdische Verschwörerzentrale— der Ausdruck stammt von Bismarck — wahrte und mehrte das Erbe des getauften Juden Benjamin Disraeli,'der zweimal englischer Schatzkanzter und zweimal Premierminister gewesen war, zur Freude des reichen Barons Nathan Rotschild und in enger Bundesgenossenschaft mit dem bekannten Judenführer Baron Moses Montefiore. Theodor Herzl aber, der ungarische Jude, hetzte als Korrespondent der „Neuen Freien Presse“ in Paris gegen alles, was die Pläne der zionistischen Weltkongresse störte. Was Paris und London befahlen, führte jüdisches Geld und jüdische Frechheit durch. Im Namen der Demokratie sollten sich 10 Millionen Juden auf Befehl Herzls in den Dienst der großmütigen englischen Nation stellen, um das Signal abzuwarten.
Was damals vor 1914 geplant und durchgeführt wurde, verriet Lord Robert Cecil, der von 1916 bis 1918 englischer Blockademinister und von 1923—1924 Minister ohne Portefeuille war:„Ich glaube, daß die Geschichte des Weltkrieges, sofern sie unparteiisch geschrieben wird, beweisen wird, daß die beiden Hauptergebnisse des Krieges sind: Die Errichtung eines jüdischen Nationalheimes und die Gründung des Völkerbundes". Diese Auffassung teilte Lord Robert Cecil mit General Smuts, der in demselben Jahre, im Jahre 1923, erklärte:„Eines der Hauptziele, um das wir gekämpft haben, war es, dem jüdischen Volk eine nationale Herdstatt zu verschaffen". Das war der Sinn der„Balfour=Deklaration“ vom 7. Februar 1917, als die Zionistenführer Lord Rothschild, Herbert Samuel, James de Rothschild, Nahum Sokolow, Chaim Weizmann, Josef Cowen, Herbert Bentwich und Mr. Sacher ein britisches Protektorat über Palästina„mit dem Recht der freien nationalen Entwicklung für die Juden“ gründeten. Dem sogenannten Völkerbund fiel die Aufgabe zu, die errungenen Positionen mit den Mitteln der Diplomatie im Interesse der alljüdischen Weltorganisation zu wahren und zu erweitern. In den wichtigsten Sektionen dieses Raubinstitutes, dessen Geschäftsführer in der Hauptsache Juden und Jüdinnen waren, hetzten die Juden Hymans, Hamel, Mantoux, Haas, André Weiß, Steegmann und Cuhnhardt gegen ein besiegtes
Friede und Völkerversöhnung alles nahmen: Ehre, Geld und Nahrung!
Derweil rückten die Juden in Deutschland, als ihre Helfershelfer den deutschen Staat mit allen Mitteln vollends ruinierten, ohne Gefahr in Stellungen ein, die Verdienst mit Einfluß versprachen. Der jüdische Geheimorden'nai Brith, der am 13. Oktober 1843 von„deutschen" Juden in Newyork gegründet war, entwickelte in den Jahren nach dem Weltkriege eine fieberhafte Aktivität. Diese„jüdischen Humanitätsvereine“ sicherten sich Einfluß in allen Stellen und Winkeln der deutschen Republik, hatten ihrem internationalen Charakter entsprechend in aller Welt Gesinnungsgenossen, die eine deutsche Erneuerung aus wohlweislichen Gründen hintertrieben. Ausdrücklich hatte die„Gesamtorganisation der deutschen Orden" erklärt:„Die
Interessen der deutschen Judenheit haben bisher nie an Landesgrenzen aufgehört und werden es auch in Zukunft nicht tun.“
Als die nationalsozialistische Revolution diesem jüdischen Spuk in Deutschland ein Ende bereitete, wandte sich die ganze Wut der jüdischen Weltmeute gegen das neue Deutschland Der Plan war fix und fertig. Deutschland mußte wiederum, wie im Jahre 1914, eingekreist werden. Die jüdischen Minister in beiden westlichen Demokratien sollten diesen Wunsch, den der alte Haß eingab, erfüllen: In Frankreich Léon Blum, in England Hore Belisha! Auch das faschistische Italien sollte durch das Weltjudentum ausgelöscht werden. Der abessinische Feldzug war ein erster willkommener Anlaß; mit Sanktionen wurde die Existenz des italienischen Volkes bedroht.
Deutschlands und Italiens Wachsamkeit haben Judas Angriffspläne durchkreuzt. Aber noch ruhen die jüdischen Kriegshetzer nicht. In aller Welt versuchen sie Feindschaft gegen das neue Deutschland zu sammeln. Der Führer der Neuzionisten, Wladimir Jabotinsky, spricht im Namen aller Juden, wenn er in aller Form erklärt:„Die jüdischen Interessen fordern die endgültige Vernichtung Deutschlands. Das deutsche Volk samt und sonders ist eine Gefahr für uns.“ Jüdischer Haß und jüdischer Vernichtungswille fahren fort, ihre Opfer zu suchen auf Kosten der anderen, die dumm genug sind. Dr. A. H.
M
B WSe
In rein natürlichem Urzustand unter Kontrolle der Staatsregierung in ¼ und%/8 Flaschen abgeholt.
Herwogens groiste Kraft wird gchoben
Weitreichender Plan zum Ausbau der Wasserkräfte— Norwegen wird sich von
englischer Kohle unabhängig machen
Abseits von den politischen Diskussionen stellte heute jeder Norweger mit Genugtuung fest, daß in seinem Lande wieder gearbeitet wird. Der sich bald als Folge der Kriegszeit und der Abschnürung vom Meer bemerkbar machende Stillstand konnte überwunden werden.
Darüber hinaus wurden die vielen mit dem alten Kalenderjahres konstant nutzbaren Kraft aus, so bietet System verbunden gewesenen Hemmnisse beseitigt. Alles Norwegen insgesamt eine Leistung vor 9? Millianen
Deutschland, dem sie trotz der klingenden Worte von gewandelt werden.
das, was an Arbeit und Einsatz für Deutschland längst selbstverständlich ist, mußte von der Nasjonal Samling erst als revolutionäre Neuerung in Gang gesetzt werden. Die wirkliche Bekämpfung der Arbeitslosigkeit mit staatlichen Mitteln, ein Schutz des Bauern und seiner für die Nation so wichtigen Ernährungsgrundlage, ein großzügiges Problem des Straßenbaus, und nicht zuletzt die zweckvolle Ausnutzung der im Lande schlummernden natürlichen Kräfte— das sind einige der wichtigsten Sofortmaßnahmen.
Dieser Tage tritt besonders der geplante Ausbau der Wasserkräfte in den Vordergrund. Die„Arbeitsgemeinschaft für den elektrischen Ausbau Norwegens“ hielt unter Vorsitz des Reichskommissars Terboven eine Sitzung ab, auf der einheitliche Maßnahmen besprochen wurden. Aus diesem Anlaß veröffentlicht das führende Wirtschaftsorgan, die„Norwegische Handelsund Schiffahrtszeitung", eine Aufsatzreihe über Einzelheiten der Wasserkräfte, mit denen das Land so überaus reichlich gesegnet ist, und die erst zum kleinen Bruchteil durch Turbinen laufen und in nutzbare Elektrizität umDie genannten Zahlen geben ein anschauliches Bild von der achtunggebietenden Größe der in der Bergund Fjordwelt verfügbaren weißen Kohle. Die Art der technischen Berechnung ist nicht einheitlich.. Geht man von einer während des ganzen
Notwegen insgesamt eine Leistung von 5/2 Mutionen Kilowatt. Hiervon werden bisher 1,38 im ganzen Jahre verfügbare Kilowatt verwertet, was maschinenmäßig und technisch#etwa 2,1 Millionen Kilowatt bedeutet. Die Spanne der noch freien Energien kann also als wahrhaft groß angesprochen werden!
Bisher besitzt Norwegen Staubecken für rund 10 Milliarden ebm Wasser. Um die ganze verfügbare Kraft voll ausnutzen zu können, sind nach den Angaben des Osloer Blattes etwa 45 Milliarden ehm notwendig. Dabei handelt es sich um mehr als tausend Wasserfälle, von denen 600 eine Fallhöhe von mehr als 300 Metern aufweisen.
Neben den technisch ungeheuerlich klingenden Zahlen steht als politische Folge und wirtschaftliches Zukunftsziel: Norwegen wird sich von englischer Kohle unabhängig machen, es wird seine elektrochemische Industrie wesentlich steigern und es wird seine überschüssige Elektrizitätskraft auf dem mitteleuropäischen Markt verkaufen können. Das alles empfindet der norwegische Mensch als eine überaus lohnende Aufgabe.
aber mit dem n laufenden
unser Träger
eszeitung
IN- u. Neubauten
Jung
sofort verfügbar— ebürgechaft.
Ital durch:
cksverwertung, recher güch n.)
nster und im Tageaseltung
13 Uhr 13 Uhr
tmund
egdrennen
Der Optimist
Erzählung von Olaf
•b HETP!
Die entscheidende Stunde rückte immer näher und mit Gottlieb Brotze wurde es immer schlimmer. Seit Frau Hanna ihm gestanden, daß sie ihm ein Baby schenken würde, war es mit ihm kaum mehr auszuhalten. Freunde und Bekannte hatte er schon verscheucht, nur Frau Hanna blieb weiter geduldig und hörte seine rosaroten Zukunftspläne, die er mit dem sehnsüchtig erwarteten Sohn hatte, an. Denn, daß es ein Sohn sein würde, stand für ihn unverrückbar fest.
Neuerdings war er sich auch schon über den Beruf seines Sohnes im klaren.
„Strafverteidiger muß er werden, Hanni“, sagte er eines Abends stolz und sicher.„Ich sehe ihn vor mir, wie er im Gerichtssaal sein Plädoyer hinausschmettert. Wie eine eherne Glocke wird seine Stimme sein, die gewaltig an die Herzen schlägt! Das Publikum vergießt Tränen und der Staatsanwalt hockt zerschmettert auf seinem Stuhl!— Und weißt du, wie er heißen wird? — Brutus!— Brutus soll er heißen! Später wird man von ihm sagen, wenn er aufrecht durch die Straßen schreitet: das ist der große Brutus Brotze, der jeden Staatsanwalt"umlegt!“
Als Hanna meinte, daß sie eigentlich an etwas geFräuchlshere Vornamen gedacht hätte, schüttelte Gottlieb Ttergisch den Kopf.„Nein, liebes Kind, es bleibt bei Brutus.] Brutus Brotze! Das klingt und knallt! Das ist wie in Fanfarenstoß!— Und verweichlicht wird er mir nicht. Im Schnee muß er baden! Turnen und Fechten muß er, sobald er stehen kann!" Frau Hanna sagte zu allem:„Ja!“
Dann war es so weit. Acht Tage früher, als Gottlieb es auf dem Kalender angestrichen, erschien Frau Wodtke, die Hebamme, eine dicke, resolute Person. Als Stunde da war und Gottlieb mit schweißnasser Stirn herumzappelte, beförderte sie ihn kurzerhand hinmit dem strengen Befehl, sich mindestens zwei Stuneent entfernt zu halten.
Gottlieb lief mit der Uhr in der Händ im Garten serum. Klopfenden Herzens hörte er ständig nach oben. — Und dann, als er schon müde war von dem endlosen Derumrennen, hörte er ein zartes Quäken, das aus dem Zimmer Hannas kam.
Er stand wie festgenagelt. Er lauschte unter angehalEnem Atem nach dem unfaßbaren Wunder, dessen Zei#53.2 eden vernommen. Dann sprang er die Treppen
„Wo ist Brutusk“ flüsterte er Frau Wodtke aufPregt zu.
Die Hebamme führte ihn ins Zimmer. Gottlieb sah seine Frau. Sie sächelte ihn selig an. Auf seine Frage, wie es ihr ginge, strich sie ihm über die Hand:„Gut.— Es ist ein süßes, süßes Mädel, Gottlieb.“
Gottlieb durchfuhr es wie ein Blitz. Nach einer Weile sagte er leise vor sich hin:„Mit dem Strafverteidiger ist es also nichts.“ Er war traurig, aber nicht lange, er fah das unendlich glückliche Gesicht seiner Frau, er streichelte ihre Hand und sagte:„Tut nichts, Hannichen, es wird ein schönes, bildhübsches Mädel werden! Hochbeinig, schlank wie ein Reh! Geradezu verrückt werden die Männer nach ihr sein! Oh, ich sehe sie schon vor mir, meine Tochter, wie sie durch die Zimmer gleitet, im duftigen blauen Kleid und blonden Locken!"
Stolz reckte er sich hoch, da trat Frau Wodtke auf ihn zu und zeigte ihm ein quarrendes, lebendes Knäuel.
Gottlieb war sprachlos. Da lag etwas Zerschrumpeltes, Häßliches, mit Falten und krummen Beinen, und
quärrte! Er sah erschüttert hin und dachte:„So was heiratet doch kein Mensch!“
Er war am Zusammenbrechen, die Knie zitterten ihm.
Da sagte Frau Wodtke:„Ist es nicht süß?“— Gottlieb nickte abwesend mit dem Kopfe. Dann sagte er schüchtern:„Das sieht ja so... so alt aus!“
Nun mußte sogar Frau Wodtke lachen:„Aber das wächst sich doch aus, Herr Brotze. Es ist ein süßes, schönes, kerngesundes Baby.“—
Gottlieb war bald beruhigt. Wie könnte ein Kind von Hanni und ihm auch nicht bildschön sein! Lächerlich!
Plötzlich strahlte er:„Hannichen, weißt du, wie wir sie nennen werden?— Victoria!— Victoria wird sie heißen!“
Und schon setzte er zu einer langen Rede an, aber da faßte ihn Frau Wodte am Arm und schob ihn aus dem Zimmer.
Stolz und glücklich, wie ein Feldherr nach siegreich beendeter Schlacht, begab er sich zur Ruhe. Nebenan atmete, lebte seine Victoria. Und er wußte es mit absoluter Gewißheit— nicht lange, und auch sein Brutus würde Wirklichkeit werden.
Bald schlief er ein— die erste Nacht in seinem Leben als legitimer Vater.
Niedersachsen arbeitet
Im Künstlerhaus zu Hannover ist zur Zeit das Ergebnis eines Wettbewerbes ausgestellt, den die Stadt Hannover unter den Malern des niedersächsischen Raumes veranstaltete. Das gestellte Thema lautet:„Niedersachsen arbeitet“: und es ist nun sehr reizvoll und aufschlußreich, das Resultat mit den italienischen Bildern zu vergleichen, die kürzlich hier ausgestellt waren. Haben die Italiener unter ausdrücklicher Betonung der weltanschaulichen Haltung den Einsatz bei der„Getreide= schlacht" pathosfreudig in großen Formaten und leuchtenden Farben dargestellt, wobei die landschaftlichen Züge zurücktraten, so drücken die niederdeutschen Maler ihr Erlebnis in evischer Breite und oft beseelter Verinnerlichung aus. Ihr Schwerpunkt ruht— trotz des Arbeits=Themas— in der Landschaft, die sie mit den arbeitenden Menschen als etwas Unteilbares. Organisches sehen. Niedersachsen ist eine überwiegend agrarische Zone: und so behandelt der größte Teil der ausgestellten 140 Bilder das ländliche Leben und Schaffen, vereinzelt aber auch die Arbeit in den Harzwäldern. in
der Stadt Hannover
Steinbrüchen, im Schacht, an Straßen und auf Baugerüsten. Es haben fast alle namhaften Künstler, aber auch junge, weniger bekannte Talente außer der Stadt Hannover aus Hildesheim. Braunschweig. Hameln. Uelzen. Bremen, Worpswede usw. sich beteiligt. Die beiden ersten Preise(1000 und 800 RM) wurden Wilhelm Rüter für zwei ungemein verdichtete, solid durchgearbeitete. in merkwürdig stumpfem Graugrün gehaltene Bilder „Erntebild" und„Feldarbeit“ zuerkannt. Auf dem klaren, detaillierten Bilde des 3. Preisträgers Hermann, Fischer=Rolofs(„Schaffendes Niedersachsen“) wird der Blick über ein Industrie= merk am Rande der Großstadt zu den Türmen Hannovers vorgeführt. Für seinen„Niedersächsischen Gartenbaubetrieb“, der die Dinge echt niederdeutsch in sauberer Ordnung zeigt, erhielt dieser junge Künstler, der zur Zeit im Felde steht, den 4. Preis. Mit dem gleichen Preise wurden noch ausgezeichnet Karl Pohle(Soldat) für ein frisch gestaltetes „Baugelände“ und Kurt Sohno für eine vom Reiz der Farben ausgehende Obsternte. Alle Preisträger sind Stadthannoveraner. Unter den übrigen zum Teil hochansehnlichen Bildern ist der Rhythmus der Arbeit am besten Karl Wiederhold und Viktor Schulte gelungen.
Werner Schumann
Neue Musik in Westdeutschland
Von Werner Karthaus, der, heute nahezu vierzig, als Komponist und Musikschriftsteller in Düsseldorf lebt, brachte der Essener Städt. Musikdirektor Albert Bittner in einem Konzert eine 3. Sinfonie zur Uraufführung. Sie steht in der bekennerischen Tonart des cemoll und hat mit ihren drei Sätzen ein respektables Gewicht an gedanklichem und instrumentalem Ballast, vor allem in den Bläsergruppen, den der Autor gelegentlich in einer Art auszugleichen bemüht ist, wie wir sie aus den Kontrastwirkungen Brucknerscher Sinfonien kennen. Ueberhaupt ist in dem Werk, das in einer sorgfältigen Wiedergabe freundlichen Achtungserfolg fand, die Abhängigkeit von Bruckner unverkennbar.
In Bochum hörte man eine Sinfonische Musik um „Innsbruck“ von Hermann Henrich. Das alte Volkslied des„Innsbruck, ich muß dich lassen“ hat dem Komponisten Anregung und thematischen Vorwurf gegeben. In vier Sätzen, deren erster Sonaten=, deren zweiter Ländler=Form hat und von denen der letzte in Art eines rondoartigen Marsches gehalten ist, wird dieser Vorwurf reizvoll und mit beachtlichen Mitteln abgewandelt. Problematisch bleibt, wenn Henrich im dritten Satz einen Chor von Männer= und Knabenstimmen einfügt, die das Lied in der Ariginalfassung mit instrumentaler Begleitung singen. Mit dem tüchtigen Einsatz des Bochumer Orchesters unter Leitung von Klaus Nettstraeter errang die interessiert aufgenommene Komposition herzliche Zustimmung.
Auf der Bühne in Wuppertal kam ein pantomimisches Ballett in drei Bildern„Der Schneider von Burgund" des in Essen lebenden Alfred Böckmann zu einer erfolgreichen Uraufführung. Von dem jungen Autor kam bereits in der vergangenen Spielzeit ein Tanzwerk in Duisburg zur Wiedergabe. Wie darin zeigt er sich in der neuen Arbeit, welche das auf der Schauspiel= und Opernbühne oft behandelte Thema von der kurzfristigen Umwandlung des armen Schluckers in einen hochmögenden Herrn phantasievoll umschreibt, als ein guter Kenner tänzerischer Möglichkeiten. Die ausgesprochen tänzerische Musik, von Momme Mommsen delikat dirigiert, die Art, wie der Wuppertaler Ballettmeister Otto Krüger die bunte Tanzszene entworfen hatte, und die tänzerisch bewegliche Tanzgruppe sicherten dem heiteren Werk wie dem anwesenden Autor verdient starke Anerkennung. Sehr hübsche Bühnenbilder hatte Cajo Kühnly entworfen. G. R. Fellmann
„Guntram" begeisterte Weimar
Uraufführung der Neufassung des Strauß-Werkes
Der Opernerstling von Richard Strauß, das Musikdrama„Guntram“, gilt allgemein als reines Nachfolgewerk einer wagnergetreuen Gralsritterschaft. In„Gebärde und Gebilde“ gehört es unzweifelhaft der Sphäre des„Tannhäuser", des„Tristan" und des„Parsifal“ an, mehr noch in der dichterischen Ausrichtung als in der musikalischen Struktur, doch gewann man aus der erneuten Uraufführung des Werkes in Weimar(die erste Uraufführung erfolgte 1894 ebenfalls in Weimar und unterstand der Leitung des Komponisten), die das Musikdrama in einer wesentlich gekürzten Fassung zeigte, den untrüglichen Eindruck, daß es bereits mehr für Strauß als für Wagner spricht. Das spezifische Gewicht der Partitur ist ein transzendentales Sprachvermögen der Musik, die breit, klangschwelgerisch und wundersam empfunden das später rückhaltlos anerkannte Klangphänomen Strauß bereits überzeugend erkennen läßt.
Wenn sich der„Guntram“ nicht durchsetzte, so liegt der wesentliche Grund im Buch, das psychologisch und philosophisch allzu sehr beschwert erscheint. Die erneute Uraufführung des Werkes ließ die hohen musikalischen Werte in wundervoller Deutung zur Geltung kommen. Generalmusikdirektor Paul Sixt waltete verantwortungsbewußt und umsichtig über der meisterlichen Partitur. Willy Störring sang die Titelpartie mit glanzvollem Tenor, während Lotte Mücksch die Freihild gefühlssinnig erlebte. Ein sehr herzlicher Erfolg war dem neu entdeckten Werk beschieden.
F. O. Eckardt
„Hundert Histörchen“ von Wilhelm Schäfer. In Leinen gebunden 3,20 RM. Verlag Albert LangenGeorg Müller, München.
Wilhelm Schäfer der Dichter der„Dreizehn Bücher von der deutschen Seele", erzählt in diesem hübschen Bändchen kleine humorige Geschichtchen,„Histörchen" wie er sie treffend nennt. Es sind Begebenheiten am Rande des großen Lebens, aber sie sind doch so erzählt, daß von einem Herz= und Quellpunkt aus neues Licht auf die Gestalt fällt, um die sich das Geschehen dreht. In einer ganz bestimmten Situation werden die Männer gefaßt, in einer charakteristischen Haltung gezeigt, so daß in diesen„Histörchen“, ob sie gleich erfunden, im tieferen Sinne Wahrheit lebendig ist. Es ist ein Vergnügen, die formende Hand Schäfers zu sehen, der in kristallener, wunderbarer Sprache seine kleinen Anekdoten erzählt. Ein Lesebuch für den anspruchsvollen wie den einfachen Mann, ein heiteres, gütiges, menschliches Buch, das wahre Geschenk eines Dichters.
Füheim Vorrathahl

D MFA
Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse.V.
2. November 1940„
Westfälische Taoeszeitung
Nummer 301
Westjalen-Nord und Nachbargase
Steneth phli Will Ahis=Zuhrerin Werden
Die Jugend im Dienste des Volkes
Neues Aufgabenfeld für die junge Aerztin ohneseigene Praxis— RAD-Führerin nach sechsmonatiger Probezeit Große Aussicht für Mädels in allen Berufen— Besuch in einer Sprechstunde des weiblichen Arbeitsdienstes
Das Aufgabengebiet des Reichsarbeitsdienstes für die weibliche Jugend hat sich seit der Arbeitsdienstpflicht für die Mädel stark vergrößert. Die Jahl der Lager bat sich ungefähr verdreifacht. Mit der Zahl der Lager ist auch der Bedarf an Führerinnen gewachsen, so daß sich für viele junge Mädel neue Aussichten für den Beruf der RAD=Führerin bieten Wir besuchten eine Sprechstunde des RAD. um uns über die Laufbahn der RAD=Fübrerin im einzelnen zu unterrichten.
In dem Vorraum einer Bezirksstelle des RADwI sitzt eine Reibe junger Mädels verschiedenen Alters, die hierbergekommen sind. um Näheres über die Führerinnenlaufbahn des Reichsarbeitsdienstes wI zu erfahren. Mit einer dieser Besucherinnen treten wir mit in das Zimmer der Sachbearbeiterin für Personalfragen.
Junge Mädel lernen erst die Praxis kennen
Es ist eine 17jährige Stenotypistin, die den Wunsch hat, später einmal einem Lager vorzustehen. Sie findet in der Büroarbeit keine rechte Befriedigung und möchte sich lieber auf dem Lande unter Altersgenossinnen betätigen. Die mittlere Reise, die für die höhere Führerinnenlaufbahn erforderlich ist, ist vorhanden. Das Mädel erhält folgende Auskunft: da sie noch sehr jung ist, mus sie zuerst ein halbes Jahr als Arbeitsmaid und dann weiter ein halbes Jahr als Kameradschaftsälteste ableisten und zu einem der dreimonatigen Kurse der Führerinnenschulen berufen werden, in denen die Mädels das Rüstzeug für ihre Aufgabe— sei es als Wirtschaftsgehilfin, Verwaltungsgehilfin oder als Lagerführerin— erhalten. Mit 19 Jahren kann das Mädel dann eine Stellung als Maidenunterführerin einnehmen. Ob man immer in ein und demselben Lager bleibt, will die Besucherin noch wissen. Nur ein halbes Jahr als Arbeitsmaid; dann erfolgt bereits die Versetzung in eine andere Lagergemeinschaft, um andere Menschen, andere Einrichtungen und eine andere Gegend unseres Vaterlandes kennenzulernen. Ueberhaupt können die Mädel bei der Einstellung in den RAD wählen, ob sie lieber nach Ostvreuben, in die Ostmark oder auch in den Warthegau wollen.
Schnelle Beförderung bei abgeschlossener Berufsausbildung
Als besonders wichtig erweist sich in der Sprechstunde die Frage, hat der Arbeitgeber seine Einwilligung zu der Meldung als Führerinnenanwärterin gegeben? Wenn das noch nicht der Fall ist, kann der RAO behilflich sein. Geht aus den Pavieren der Bewerberin hervor, daß Kenntnisse und pädagogische Fähigkeiten eine gute Lagerführerin gewährleisten, so kann das Arbeitsamt mit dem Arbeitgeber verhandeln, da der Beruf einer RADFührerin zu den Mangelberufen zählt.
Mit diesen Auskünften ausgerüstet, sowie einem Merkblatt, das noch einmal in zuschmmenfassender Form alle Angaben enthält, verläßt die 17jährige den Raum.
Bei der zweiten Bewerberin liegen die Dinge anders. Mit ihren 26 Jahren und einer abgeschlossenen Berufsausbildung als Hortnerin kann sie gleich als„Führerin in Probe“ eingestellt werden. Ihre Probezeit dauert sechs Monate— davon gehören drei Monate der Arbeit im Lager und drei einer Schule des RADw3. Von Anfang an bekommt sie 90 v. H. des Führerinnengehaltes,
Magensäure
ich bitte um erneute Zusendung von 50 groß, Föllung. Ihres Karlssprudels, der mir bei Megenöbersäuerung schr gute Dienste geleistet het, 30 dah ich die Kurfortsetz, möchte. Dr..Werner, Oberstnd.-Dir., Olbernhau, Freiberg. St. 7. 31. 8. 37. 20 grohe Flachen Aicktischener Relgpele Kartsprocel au 146, 15 grohe Flechen Bl 14:, Niederlge:
Brunnenzentrale W. Ferd. Meyer. Münster I.., Salzstraße 50— Ruf 250 80
damit der Uebergang von ihrem alten Beruf in den neuen keine großen sinanziellen Nachteile bringt. Freie Veroflegung im Lager, freie Kleidung(Uniform. Arbeitskleidung. Schube, Wäsche) sowie freie Ausbildungskosten erleichtern selbstverständlich die Laufbahn. Hat sich die Führerin in der Probezeit bewährt, wird sie nach Ablauf eines halben Jahres zur Maidenoberführerin ernannt und hat später Aufstiegsmöglichkeiten von der Stabsführerin, wo ihr die Bearbeitung eines Sachgebietes obliegt, bis zur Stabsbauptführerin. Auch junge Akademikerinnen gesucht
Aerztinnen und Juristinnen, die für die einzelnen Lagerbezirke im Reich dringend benötigt werden, können gleich in einen höheren Dienstgrad eintreten. Für eine junge Aerztin, die noch nicht die Mittel hat, sich eine eigene Praris einzurichten, bietet sich hier ein selbständiges, verantwortungsvolles und interessantes Betätigungsfeld, für das ein entsprechendes Gehalt gezablt wird.
Die Dienstverpflichtung für die Führerinnenlaufbahn beträgt drei Jahre. Von dieser eingegangenen Veroflichtung entbindet nur Heirat. Bei einem derartigen ehrenvollen Ausscheiden— es
können nach drei Jahren auch andere Gründe sein — wie mangelnde Dienstjähigkeit, Krankheit usw., bekommt die RAD=Führerin eine einmalige Abfindung, die sich je nach Dienstalter von 100 bis 1000 Nm, erstreckt.
Versorgung der Bräute von Wehrmachtsangehörigen
Aufruf des Gauleiters zur pllichtmäßigen Erfassung des Jahrgaugs 1923
Der Führer erließ am 1. Dezember 1936 das Gesetz über die Hitler-Jugend, durch das die gesamte deuische Jugend in der Hiller-Jugend zusammengelallt wird. Neben Elternhaus und Schule tritt als Erziehungslaktor die Hlitler-Jugend, die für die körperliche, geistige und sittliche Erziehung verantwortlich gemacht wird.
Die geschichtlich große Zeit, in der wir leben, verpflichtet jeden Jungen und jedes Mädel, sich ganz in den Dienst des Volkes zu siellen und die ihm übertragenen Aufgaben voll und ganz zu erfüllen.
Wenn in diesen Tagen deshalb der Ruf an alle Jungen und Rädel des Jahrganges 1923 zur Diensterfüllung in der Hitler-Jugend ergchl. erwarte ich, daßl alle Jungen und Mädel des Gaues Wesllalen-Nord freudig und gern ihrer Pflicht nachkommen.
Die Eltern und sonstigen Erziehungsberechtigten bille ich herzlich, für die Erfüllung der den Jungen und Mädeln auferlegten Pflicht Sorge zu tragen.
Jungen und Mädel! Erfüllt Euren Dienst so, daß es dem Führer, dessen Namen Ihr dann tragt, Ehre und Freude macht.
Das Oberkommando der Wehrmacht sieht in einem besonderen Erlaß die Versorgung der Bräute von Wehrmachtsangehörigen vor, die auf dem Felde der Ehre gesallen oder infolge Wehrdienstbeschädigung verstorben sind. Das gleiche gilt für voreheliche Kinder, wenn die Mutter unter den vorgenannten Personenkreis fällt. Nach einem Runderlaß des Reichsministers des Innern kann der Braut eines Gesallenen oder an einer Wehrdienstbeschädigung Verstorbenen im Wege der Namensänderung der Familienname des Verstorbenen gewährt werden. Desgleichen kann Brauttindern des Gefallenen oder Verstorbenen der Familienname des Toten bewilligt werden. Die Sachbearbeitung derartiger Fälle wird durch alle Dienststellen der RSROV kostenlos übernommen.
Gauleiter Westfalen-Nord.
ummmmmmmm
Das Reichsgericht zur Erbhof=Enteignung
Müssen Ersatzgrundstücke angenommen werden?— Welche Enteignungsentschädigung ist bei der Enteignung von Teilen eines Erbhofes zu zahlen?
Vier Landwirten waren von ihren Erbhofgrundstücken zugunsten des Reiches verschiedene Teilstücke enteignet worden. Da die Kläger die dafür gezahlte Enteignungsentschädigung für zu niedrig halten, entstand Streit über zwei interessante Rechtsfragen. Einmal war zu klären, ob der von der Entscheidung betroffene Erbhofbauer verpflichtet ist, ein Ersatzgrundstück anzunehmen, zum anderen war darüber zu entscheiden, ob bei der Enteignung von Teilen eines Erbhofes— wie es bei anderen Enteignungen üblich ist— der Verkaufswert(das bedeutet unter gewöhnlichen Voraussetzungen: der volle Wert) oder nur der Ertragswerf der enteigneten Fläche zu vergüten ist.
Das Reichsgericht hat die erste Frage dahin beantwortet, daß der Kläger nicht verpflichtet gewesen sei, als Ersatz für die enteigneten Grundstücksteile Land anzunehmen: denn nach § 7 des Preukischen Enteignungsgesetzes sei Entschädigung in Geld zu gewähren. Dieselbe Bestimmung enthält S 20 des Sächsischen Enteignungsgesetzes. Eine Verweigerung der Annahme von anderem Land für die enteignete Fläche ist also bei Erbhöfen nicht unrechtmäßig. Denn die Bestimmung, daß die Enteignungsentschädigung in Geld zu gewähren ist, ist vom Reichserbhofgesetz nicht abgeändert worden. Mithin steht dem Enteigneten weiterer Ersatz in Geld zu, wenn das Ersatzland weniger wert ist als das enteignete Teilstück. — Zur Bemessung der Enteignungsentschädigung nach Ertrags; oder Verkaufswertführt der oberste Gerichtshof aus, es sei zwar richtig. daß der Erbhof in allen seinen Teilen unveräußerlich ist und daß er deshalb in der Hand des Bauern und Landwirts keinen anderen Wert als den Ertragswert habe. Das ändere sich aber, wenn Teile des Erbhofes enteignet werden. Diese enteigneten Teile seien dann nicht anders zu bebandeln als Grundstücke, die niemals zu einem Erbhof gehört haben. Sie seien deshalb nach ihren Verkaufswert zu entschädigen. Dieser Auffassung stehen die Grundgedanken des Erbhofgesetzes keineswegs entgegen(VII 79/39. 9. 7. 1940).
meister Leinberger als erstem Hammer Bürger der „Wappenteller der Stadt Hamm" feierlich überreicht worden. Die Stadt Hamm hatte diese neuen Wappenteller schon vor dem Kriege in der Staatlichen Porzellanmanufaktur in Meißen anfertigen lassen, um sie bei ganz besonderen Anlässen als Ehrengabe zu überreichen. Der Wappenteller verrät eine künstlerisch hochwertige Arbeit, in den das Hammer Stadtwappen eingebrannt worden ist. Auch sonst sind dem Hundertjährigen in großem Maße Ehrungen zuteil geworden. Ueber ein Glückwunschschreiben des Führers hat sich der 92) 51.5, Altschneider 56.5, Eber gestrichen.
Tod durch Verbrennung
Dortmund. In einem Hause der Vornstraße ereignete sich ein entsetzliches Unglück. Die 86 Jahre alte Wiwe Josefa., die allein in ihrer Wohnung war, hatte sich om Herd zu schafen gemacht, wobei ihre Kleidung Feuer fing. Im Nu stand die Unglückliche in Flammen. Auf ihre Hilferuse eilten Nachbarn herbei, die sich nach besten Kräften um sie bemühten. Die bedauernswerte Greisin hatte jedoch bereits so schwere Brandwunden erlitten, daß der Tod alsbald eintrat. Rechtsanwalt Vielhaber gestorben Essen. Im Alter von 72 Jahren starb Rechtsanwalt und Notar Heinrich Bielhaber. Der Verstorbene hat 45 Jahre für die Firma Krupp gewirkt. 1910 in das Direktorium berufen, unterstanden seiner Leitung neben einer Anzahl Betriebe und Verwaltungsobteilungen insbesondere die Arbeiter= und Angestellteneinrichtigungen. Mit der Schaffung des gemischtwirtschaftlichen Wohnungswesens der Firma Krupp ist der Name Vielhaber eng verbunden. 1925 schied Bielhaber aus dem Direktorium aus, stellte ober weiter Rat und Ersahrung zur Verfügung. In kommunalen Dingen hat man seinem Urteil stets gewichtigen Wert beigemessen.
Tödlicher Verkehrsunfall
Bieleseld. In den Abendstunden wurde auf der Hersogder Straße das Gespann des Fuhrwerkbesitzers Bitter aus Brake von einem aus Richtung Herford kommenden Personenwagen angefahren. Bitter wurde dabei schwer verletzt und stard im Krankenhaus. Das Unglücksauto hatte zwei Radfahrer, die die Straße im letzten Augenblick überquerten ausweichen müssen und war dabei zu weit aus der Jahrbahn gekommen.
Ein Vionier des deutschen Bergbaues
Anholl(Kreis Borken). Am heutigen Sonnabend vollendet der Bergwerksdirektor i. R. Dr. Ing. e. h. Peter Mommertz, der seit 1926 in Anholt im Kreise Vorken wohnt, seinen 80. Geburtstag. Gleichzeitig feiert er sein 65jähriges Bergmannssubiläum. Der Alterssubilar ist in Bergwerkskreisen des Westens bestens bekannt und ein anerkannter Fachmann auf dem Gebiete des Abteusens von Schächten. Mit über 40 Patenten ist er an der deutschen Patenterteilung Mommertz=Lenze beteiligt. Der ihm patentierte Schachtturm auf dem Verbandswerk Waisdm am Niederrhein wurde durch die Gutehoffnungshütte zum ersten Male 1939 hergestellt. Seither ist er in vielen Ländern als mustergültig anerkannt. In Anerkennung seiner hervorragenden Leistungen im Bergbou verlieh ihm die Technische Hochschule zu Aachen 1934 die Würde eines Dr. Ing. e. h. Mommertz war weiter Mitbegründer der Kindersanatorien Ebton bei Remagen und Oberkassel am Rhein. in denen heute durch die RSB 340 Kinder dauernd Aufnahme finden. Auch als Mitglied des Stadtverordnetenkolleg ums von Hamborn und als Beigeordneter ist er in dieser Großstadt viele Jahrzehnte im öffentlichen Leben hervorgetreten. Trotz seines hohen Alters grübelt der Altersjubilar auch heute noch täglich nach weiteren Verbesserungen im Bergbau nach An seinem Geburtstage werden viele Bergleute des Westens seiner in Dankbarkeit gedenken und ihm herzliche Glückwünsche enbieten.
Das Ende eines Schwerverbrechers
Schwerverbrecher in Köln gestellt und bei Widerstand erschossen
Zum ersten Male Wappenteller der Stadt Samm“
Hamm, 1. Nov.
Aus Anlaß seines 100. Geburtstages ist dem ältesten Bürger der Stadt Hamm, Bauunternehmer Heinrich Kleinbömer, an seinem Ehrentage von BürgerBlick ins Münsterland
Emsdetten.
letzten Tagen
Hund zerriß 35 Hühner
In große Unruhe versetzt wurde in den ein Bauer aus Ahlintel, der morgens seinen Hühnerstall leer fand. 85 Hühner waren verschwunden. Bei näherem Nachsuchen fand man 35 Hühner zerrissen auf und entdeckte als Täter einen Hund aus Ostendorf, der sich von seiner Kette losgerissen und auf Raub ausgegangen war. Die restlichen Hühner sind verschüchtert und irren umher. Der Hundebesitzer wird den Schaden ersetzen müssen.
Goldene Hochzeit
Burgsteinfurt. Am gestrigen Freitag begingen die Eheleute August Ebbing und Frau, Wilhelmine geb. Lammers das Fest der goldenen Hochzeit. Unseren herzlichsten Glückwunsch.
Silberhochzeit
Meitingen. Am Mittwoch feierten die Eheleute Maurer Adolf Recker und Wilhelmine geb. Kord aus Mettingen Bruch 13 das Fest der Silberhochzeit. Unseren herzlichen Glückwunsch!
Jugendlicher Volksschädling festgenommen
Coesseld. Der Kriminalpolizei Coesfeld ist es ge: lungen, einen jugendlichen Verbrecher, einen Burschen festzunehmen, der noch keine 19 Lenze zählt, der aber dennoch schon niederträchtig genug war, während der Verdunkelung und des Fliegeralarms in einen Coesfelder Betrieb einzudringen und hier einen Ballen RohDer junge Volksschädling, der bereits
unter Eid bestritt, der Erzeuger zu sein. Im Wege der kriminalpolizeilichen Ermittelungen und der gerichtsmedizinischen Blutgruppenbestimmung konnte B. dann aber einwandfrei als Kindesvater festgestellt werden. Beide Beschuldigten mußten zugeben, einen Meineid geleistet zu haben. Das Urteil lautete gegen die G. auf ein Jahr Gefängnis und gegen B. der der Anstifter war, auf ein Jahr und drei Monate Zuchthaus.
Köln, 1. November
Der Schwerverbrecher Jakob Filz, geboren am 15. 5. 1903 in Efferen, der zur Zeit zehn Jahre Zuchthaus zu verbüßen hat, ist vor einigen Tagen von einer Außenarbeitsstelle bei Bremen ausgebrochen und geflüchtet. Filz ist in Köln nicht undekannt; er hat u. a. im Jahre 1930 hier auf einen Kriminalbeamten geschossen. Run ist es der Kölner Kriminalpolizei gelungen, den Schwerverbrecher in einem Treppenhaus in der Thieboldsgasse zu stellen. Er leistete der Aufforderung: „Hände hochl“ keine Folge. Filz, von dem bekannt ist, daß er stets Waffen bei sich führt und rücksichtslos davon Gebrauch macht, griff mit der einen Hand in die Brusttasche und mit der anderen Hand in die Hosentasche, Der ihn stellende Beomte kam ihm jedoch zuvor und schoß ihn an. Bei dem Verbrecher, der inzwischen den Verletzungen erlegen ist, wurde eine geladene und entsichere Pistale gefunden.
Ansere lieben Alten
In Greven konnte gestern die Witwe Elisabeth Bertling, Münsterstraße, in körperlicher und geistiger Frische ihren 78. Geburtstag feiern.
In Bocholt wurde gestern der Buchdrucker Herbert Ehrkamp, Luisenstraße, 77 Jahre alt.
In Vorken feierte gestren eine der ältesten Mitbürgerinnen, Frau Ww. Anna Boßbeck, Kreuzstraße, in beneidenswerter Frische ihren 87. Geburtstag.
Allen Geburtstagskindern unsere herzlichsten Glückwünsche.
Einbrecher in Verlegenheit
Eine entschlossene Frau
Düsseldorf, 31. Oktober
Eine junge Frau überraschte in einem Abstellraum für Möbel einen Dieb, der gerade im Begriffe war, den Raum zu durchsuchen. Mit der resoluten Frage:„Was suchen Sie hier?“ brachte sie den Died in so große Verlegercheit, daß er stotterte und schließlich herausbrachte, er wollte der Frau, der die Möbel gehörten, einen Schabernack spielen. Kurz entschlossen verließ die junge Frau darauf den Raum, schloß ihn von außen ob und denachrichtigte von ihrer Wohnung aus die Polizei. .ese nahm bei ihrem Eintreffen einen alten Bekannten, den vielmals vorbestraften 23 Jahre alten Wilhelm Hoben, in Empfang. Vor Gericht versuchte sich der überraschte Einbrecher domit herauszureden, daß er gar nicht die Absicht gehabt habe, zu stehlen. Er habe vielmehr in dem Abstellraum auf die Besitzerin der Möbel
warten wollen. Mit dieser Ausrede kam er ebensowenig durch, als wenn er behaupet hätte, dort auf die Straßenbahn gewartet zu haben. Für das Gericht war also der Sachverhalt klar und es verurteilte den Einbrecher zu einem Johr Zuchthaus.
Für eine gestohlene Kleiderkarle ein Jahr ins Gefängnis
Duisburg. Als Antragstellerin eines Bezugsscheines hatte die 23jährige Elisabeih Nellesen in einer Kartenstelle Gelegenheit, aus einem Eisentresor eine Kleiderkarte zu stehlen. Mit ihrer Beute zog sie dann sogleich durch eine Anzahl Geschäfte und kaufte zusammen, was sie nur bekam. Schon nach einer Woche aber wurde der Verlust der Karte in der Kartenstelle bemerkt und an Hand der Besucherliste war die Diebin bald ermittelt. Die Nellesen stand nun vor Gerscht und wurde, da sie schon vorbestraft war, wegen Urkündenfälschung, Verstoßes gegen die Verbraucherregelung und Diebstahls unter Einbeziehung einer anderen Strofe zu inegesamt einem Jahr, einem Monat Gefängnis und sechs Wochen Haft verurteilt.
Tödliche Verkehrsunfälle
Gelsenkirchen. In der Straße am Bahnhof in Wattenscheid sprang der 41 Jahre alte Georg Sch. aus Buer in der Dunkelheit auf eine in Fohrt befindliche Straßenbohn. Durch einen an der dorigen Baustelle aufgestellten Sperrbock wurde er von dem Wagen heruntergerissen und fiel zwischen den ersten und zweiten Anhänger. Sch. wurde überfahren und auf der Stelle getötet.— Vor dem Ledigenheim in Welper bei Hatsingen kam das dort spielende dreijährige Töchterchen Doris der Familie Böckum ums Leben. Ein Lieserwagen, der Eis geladen hatte, setzte dort zum Bürgersteig zurück, wobei das Mädchen erfaßt wurde und mit dem Kopf unter ein Rad geriet. Das Kind wurde auf der Stelle getötet. Die Polizei ist mit der Klärung der Schuldfrage beschäftigt.
Waffen im dienst des Lebens
Der Krieg ist die härteste Kraftprobe, die einem Volk gestellt werden kann. Er entscheidet über Sein oder Richtsein, er entscheidet aber auch über die weltanschauliche Kraft, die einer Idee zum Siege verhilf oder auch zum Scheitern verurteilt.
Wir wissen, daß dieser Krieg von jenen Mächten gewollt wurde, die übernationale Gesichtspunkte, insbesondere die internationale Wirtschaft über die notionalen Gegebenheiten eines Volkes stellen. Die Vernichtung Deutschlands wäre somit nicht nur die Vernichtung der größten kontinentalen Macht Europas, sondern auch der Zusammenbruch der sozialen Ordnung, die unser Heer in seinen Schutz nahm. Bomben und Granaten und die Torpedos der Schiffe sind die Wasse der Vernichtung, sie sind aber auch die Wafse, die den Aufbau schützt. Sie sind die Mittel eines unerhört tapferen Einsatzes aller Wehrmachtsteile.
Im Schutz unserer Waffen vollziebt sich auch im Krieg das soziale Aufbauwerk der RSB. Niemals mehr wird die englische Krankheit, die Nachitis, deutsche Kinder morden, in diesem Krieg werden auch nicht 800.000 Frauen und Säuglinge der von England gewünschten Hungerblockade zum Opfer fallen. Daher sind Bomben und Granaten, Minen und Torpedos auch als Abzeichen des zweiten Kriegs=Winterhilfswerks gewählt worden, um symbolisch zum Ausdruck zu bringen, daß die soziale Kraft des Nationalsozialismus das Kernstück des wiedergewonnenen Wehrwillens geworden ist, wie der Wehrwille zum andern den sozialen Aufbau schützt. Der Verkauf der Abzeichen, der in der dritten Reichsstraßensammlung durchgeführt wird, steht im Zeichen der Miniaturabzeichen unserer kriegerischen Wassen wie Insanteriegeschoß, Artilleriegeschoß, Handgranate, Pak=Patrone, Wurfgrangte, Fliegerbombe. Seemine und Torpedo. Wer sie erwirbt, hilft mit, daß mehr als 365 Heime der RSV. einsatzbereit sind, daß mehr als 34.000 Hilfs= und Beratungsstellen für Mutter und Kind dem Schutz von Mutter und Kind dienen können, daß in 20000 Dauerkindergärten, Erntekindergärten und Kindertagesstätten täglich 400.000 Kinder in sicherer Obhut sein können. Er hilft aber auch mit, daß die zahllosen anderen Aufgaben der RSV., die vom Winterhilfswerk finanziert werden, ungestört weiter entwickelt werden können, und so ist das Opfer für das Kriegs=Winterhilfswerk zur dritten Reichsstraßensammlung ein weiterer Beitrag der Volksgemeinschaft zur Sicherung der eigenen Existenz dieser Gemeinschaft.
Gauarbeitstagung des Amtes für Beamte in Bielefeld
Der gerade während des Krieges so notwendigen Ausrichtung aller in Partei und Staat wirkenden Kräfte diente die Arbeitstagung des Amtes für Beamte, Gau Westsalen=Nord, zu der Gauamtsleiter Pa. Barthel die Kreisamtsleiter in Bielefeld zusammengerufen hatte. Gegenstand der Besprechung war neben lausenden geschäftlichen Angelegenheiten insbesondere Arbeit und Einsatz der Beamten unter dem Gesichtspunkte der durch den Krieg geforderten erhöhten Pflichten innerhalb der Verwaltung und der Volksgemeinschaft. Eingehend erörtert wurde die Arbeit der Auskunftsstellen, die bei den Kreisämtern des Amtes für Beamie zur Beratung von Eltern der schulentlassenen Jugend in Fragen der verschiedenen Beamtenlaufbahnen eingerichtet wurden, und die Unterrichtung der Oeffentlichkeit über die Beamtenlaufbahnen durch die Presse. Den Kreisamtsleitern wurden die notwendigen Richtlinien für ihre weitere Arbeit in den Kreisen gegeben. Zur gleichen Zeit hielt Gauschulungswalter Pa. Schwätzer mit den Kreisschulungswaltern eine gesonderte Arbeitstagung ab.
-Arbeit auf dem Lande
Leiterinnen-Lehrgang in Hamm
Eine stattliche Anzahl von Leiterinnen des B DMWerkes„Glaube und Schönheit“ aus ganz Westfalen kam am Mittwoch in Hamm zu einem Tageslehrgang zusommen. Es handelte sich um die Leiterinnen der Arbeitsgemeinschaften„Bäuerlicht Lebensgestaltung“, die sich im Tagesraum des Untergaues versammelien, um praktische Anweisungen aller Art für die Arbeit des Winterhalbsahres entgegenzunehmen. Die Schulung wird in enger Zusammenarbeit mit dem Reichsnährstand durchgeführt. Der Lehrgang stand unter der Leitung der Landesjugendwarin und Beauftragten für das Bauerntum, Untergauführerin Elssabeth Wiemer(früher Führerin des Untergaues Hellwpeg). Die praktische Schulung wurde durch die Webmeisterin Fräulein Meyer(Münster) durchgeführt. Die Teilnehmerinnen hatten schon vorher an
einem vierwöchigen Lehrgang in der Webschule Münster
Pames gm eltgeschehen.( der Landesbauernschaft seigenommen.
Buntes Weltgeschehen 1 Die Arbeit des BOM=Werkes auf dem Lande ist
s bewußt auf eine stilgerechte bäuerliche Lebensgestaltung gerichtet, und demgemäß gestaltete sich auch der Ablauf des Lehrganges in Hamm. Alle Fragen der Kleidung, der Wohnungsausstattung, des Hausrats, des Schmucks usl. Der Beuschtmann vericht uch elus große mprcde Bi. im das undtlic.: Busch mis Guteoy uso. wurden in einer Art behandelt, die dem ländlichen
geschöft auf. Der Kaufmann verliebt sich, eine große wurde, die ihm das„unsittliche“ Bild mit Entrüstungs Empfinden und den neuzeitlichen Erkenntnissen gerecht
und echte Leidenschoft erfaßt ihn. Nach drei Monaten zurückschickte. Sein Atelier war meistens bis an dies wird. Im Vordergrund standen die alten und ewig
macht er dem Mädchen, einen Heiratsantrog. Berta Decke mit seinen Skizzen und Büdern vollgepfropft,s jungen Künste des Webens und Spinnens, die Arbei bittet ihn um Geduld. Sie kann dies alles noch immer sobald aber ein Besucher Kauflust zeigte, wurde Spißz; nach selbst entworsenen Mustern oder nach alten Volksnicht sassen. Zwei Jahre bleiben sie auf Bertas Wunsch weg zugeknöpft und erklärte, er hätte noch nichts Rech=I tumsmustern, die Materalverwertung, die Ausgestaltuns
wor autf Aummegen in den Beste einiger Werig an der bäuerlichen Kleidung, das Musterstricken und ohr
nur auf Umwegen in den Besitz einiger Werke von ihms siche Handfertigkeiten. Auch meltanschauliche Fragen
Lebensglück durch einen Luftballon
Marie Bucher durfte zur Feier ihres 12. GeburtsSert aie ee., Behe-Picge ich Na'n
dem Richter vorgeführt wurde, wird sich wegen, Ver. I Marie Bucher durste zur Feier hres 12. Gedurte:
brechens gegen die vom Führer zum Schutze des Volkes;tages mit der 19jährigen Schwester und der Mutter in erlassenen Kriegsverordnungen zu verantworten haben. sden Bergnügungspark gehen. Dort kaufte man ihr lassenen Kriegsveroronungen zn erlamg. Feinen Luftballon. Marie fiel der Schwester um den
Auszeichnung für Jugenderzieher( Hals, Sie liebte Berta und sie weiß aus den GeBocholl. Der Führer verlieh das Treudienstehren= sprächen von Mutter und Schwester, wie schwer es ist, zeichen für 25jährige treue Arbeit im Dienste der Iu isich als Verkäuferin sein Brot zu verdienen. Diese gend den Studienräten an der Städtischen Oberschule: Gespräche fallen ihr wieder ein, als der Ballon vor ihr ür Jungen Dr. Josef Johnen und Dr. Josef;schwebt und in chrer kindlichen Phantasie entsteht ein Bressek. Die Auszeichnung wurde ihnen in einer zebenso grotesker, wie romantischer Plan: allgemeinen Lehrerkonferenz vom Direktor der Ober= In einem kleinen Speisehaus, in dem die beiden schee seierlich überreicht.( Frauen mit dem Kinde einkehren, bitel die den Kellner,
25jähriges Ortssubiläum des Schulleiters
Ra.sfeld. Am 1. November Pg. Mactin Drescher auf
reiches Schaffen im Dienste der Schule in der Gemeinde glücklich werden. Ich suche chn und bitte shn, recht bald
Naesfeld, zurückblicken. Er hat sich in all den lerars zu kommen. Marie Bucher.“ Rasch noch die genaue
verlobt und jetzt hoben sie in Basel geheiratet.
Das Dorf der Hundefreunde
In dem Staat Missouri gibt es ein Dorf, das den Namen Pumpkin Centre hat und das seinen besonderen Stolz darin setzt, die ideale Heimstätte
einen s liche Handfertigkeiten. Auch weltanschauliche Frogen Seie“ Teun er Ses wurden behandelt, dazu kam eine Singesande. Mi
sinde einkahren hittet die den Kellner, der Hunde zu sein. Es ist fast unverständlich, wie
chr einen Zettel und Bleistist zu gebenkuns undemerkt das Dorf bei 200 Einwohnerg, 5300 Hunde halten
der Schuliser Schwester Berta ut. Jas schönste, beste, liehste Mädchen Opter für ihre Lieblinge zu Krinoey, Bilgg, de pläten hingen.“e“ Alse saale zwax pichte, aber er war; Pferdefuhrwerkes plötsich stork abbremsen.
ein 25jähriges, ersolg; soon Basel. Der Mann, der sie heiratet, wird sehr wird es. doch kaum vorkommen, daß die„Hunds ir fest“Pemgs“. De„ahte sagie zwar nimre, urge Finger rief der Kraftwagen ins Schleudern und überschlug sich
kommen. Da er befürchtete, daß
Büder seilbst von ihm erbäte, ließz er angeblich für wieher van Hangen Verk=Priteriant
einen schlesischen Kunstfreund, der den Austag gegeben; gieder von
hatte, Münchener Bilder anzukaufen, fünf Arbeiten von Kraftwagen überkagelle sich
Spitzweg zu einem angemesenen Preise für sich erwer= Penstein#r#n.
Kang Ssiaunl Seien seinen Freund, und mußzge ein u uu der Strahe von Rordhor in Bensk
Opier für ihre Lieblinge zu bringen wird es doch kaum vorkommen, daß die den Finanzen einer Gemeinde eine solche Rolle spielen wie in Pumpkin Centre. In jedem Jahresbudget ist ein besonderer Posten für die Erbaltung
gussiczebehärde und nicht zulept keings, Schüler erwor= zmütiger Blick— der Ballon erhebt sich in die Lüste, und den Schut 2gr, Hunzz eingestellt. Es in den
den, die sich am Jubiläumstage seiner gern erinnert Ftrzat die Botschoft irgendwohin.. Bewohnern des Ortes nicht nur streng verboten,
haben. 1 Am Abend de glaichen Toges kehrt einer du einen Hund zu töten, er mag noch so krank un?„.„ hrchf,„Tage stard in Parsz eig alter Straßenkehrer, Viehmn“
Wesss Meinsis und Sinsüitung sum Weigeld Freichsten Kaufleute ich im leina P altersschwach sein, sondern man sammelt guch noch den man im Jahre 1911 vor der Stadt mit pollkommen Viehmärkte
Wegen Meineis und Anstiftung zum Meineld Freichsten Kapfleute von Zürich in seine Billa in der alle Angehörigen des Hundegeschlechts, pflegt und zersetzten Kleidern auf der Straße fand. Er war an=I. Dorlmuns, 1. Nov. Marktverlauf: In allen ins Zuchihavs Nähe der Stadt zurück. Was steckt dort im Gebüschf nährt site auf Kosten der Gemeinde. scheinend das Opfer eines Autounfalles, als dessen Ztungen zugeteill. Preise: Ochsen a) 45.—405, 5)
langen Kg. kammer
Jahren die Achtung und das Wohlwollen der Schul Adresse, den Zettel am Ballon befestigt, ein letzter wehhost dem, Weinen nahe und drohte muit dem Finger. S perschsh, Wess“ a Schleudern und überschlug
und der Freund mußte zur Strafe noch emn sechstes Bildi persgiedene Malz. Der Fahrer des Wagene irug die als Geschenk annehmen. bei mehrere Knochenbrüche davon, zwei Insassen
leicht verletzt. Der Kraftwagen war so schwer beschädts Gedächlnis nach 29 Jahren wiebergesunden worden, daß er abgeschleppt werden mußie.
Dieser Tage, stard. in Pariz ein alter Straßenkehrer,
G41
Bockum=Hövel. Unter der schweren Anklage des Ein Kinderballon? Der Kaufmann stößt mit dem Stock Reineides standen vor der Strafkammer des Land= gegen die dunte Hölle. Ranu, de höngt sa noch wos
gerichte Münster die 21jährige ledige Magdalene: Weißes, ein Zettell Er liest ihn und muß lachen,
b. und der 40 Jahre alte unverheiratete Gustav B. fschrecklich lachen. vnon hier. Vor etwa Jahresfrift hatte die G. einem! Am anderen Morgen füllt ihm der Zettel wieder ein, Kinde das Leben geschenkt, als dessen Vater sie dem doch diesmal lacht er nicht, sondern springt in sein Auto Vormundschaftsrichter einen gewissen 3. bezeichnete, und fährt nach Bosel, vor das Haus, in dem die Famiden sie später gern geheiraiel hätte. Sie beeidete slie Bucher wohnt. Die Mutter fällt aus allen Wolken, diese ihre Angabe, während B. spöter, als er in zals der fremde Mann sie um ein Bild von Berta bittel.
Ein Moler, der seine Bilder lieber nicht verkaufteKors Spitzweg hatte erst Schwierigkeiten mit seinen Bildern, daß sie niemand kaufen wollte, dann ader, als sich die Käufer einstellen, hatte er immer Angst, daß sie nicht an den„Richtigen“ kämen und er
verschenkte sie lieder, hatte er doch mit seiner„Hosenslickenden Schildwache“ die trüde Erfahrung gemacht,
doß sie bei einer Verlosung ausgerechnet von der VorFolge er auch sein Gedöchtnis verloren datte. Da sich i 42.5, e) 37—375, 9)—; Bullen a) 44—445,); eine Herkunst nicht ermitteln ließ, wurde der Mann als 405, e) 35—355, d) 27. Küde a) 43.—445, 5) 8% Stroßenkehrer beschäftigt und blied es dis zu seinem 40.5. c) 30—34.5. d) 20—25. Färsen a) 45—45 Tode. Ständig forschte er selbst nach seiner Vergangen= 1b) 40—415, c) 33—365, 9) 26—28. Kölber heit, denn er glaubte sich zu erinnern, daß er in glän=Fklasse— andere Kälber a) 57. 9) 55—57, e)#5 37, senden Verhältnissen gelcbt habe. Als er nun dieser d) 35—38. Lämmer und Hammel a1)—, a2)
Tage auf dem Sterbebett lag, ging plötzlich ein Leuchten 51)—, 52) 50—31, c) 40—44, d) 30—38. Schafe“ über seine Züge und er flüsterte:„Endlich erinnere ich äf):37—40, g) 30—32, Schweine a) 87.5, b1) mich“ Seine anwesenden Freunde riesen:„Erzähle“ s b2) 56 5, e) 34.5, d) 51.5. e) 495, 1)—, Sauen g1)318.
eigene vert
abaus van=deiden=
Realschulstraße 14. Fer Sraße 6. Fernsprecher Fernsprecher Nr. 394;: sprecher Nr.316; Grei Jovenbüren: Adolf Lädingvansen: Nar Haemnsprecher Nr. 252,
R. Johno
10
Welle auf
Auch in der deutschen Vergelt satz auf die britif iige Zentren Eng im Lause des gewesen und ein worseg worden. der Ofl., Nordof den Midlands. 4 Ostküste Schollan worden.
„Stockholms 2 des Freitag, We italienischer London erschien abgeworsen hätter das schwedische 2 Verdrehung der barung. Ein sol suchen leistet sich die Angriffe in Verlautbarung de lich:„Obgleich dehnter(!) alden sie nicht führt. Eine An neuen Angriff au Morgenstunden. gen den Südoster gerichtet.„Eine Gebiet Ost=Scho Städte in den Mersey.“
Es ist typisch Nebensatz genau im Hauptsatz se Diesen Verse der Berichterstat Dagligt Allehan eine wirkliche Blitnacht, in großer Jahl brochen hätle me Die schweren London erlitten Schilderung ang dent der„Portsh gibt. Zweck die der Illusionskam die entständenen der repariert we So erwähnt schwer unter eine dem aber weitere ganze Schar noch weitm Tertilgroßfabrika gerhaus zerstört Verluste durch geglichen habe. „Fabrik an der von jeder nur getroffen worden zerstört, in dener den, und der H worden.
Bezeichnend wörtlich zitiert richt ist:„Die so heißl es.„0 daß innerhalb Exportzwecke(a im Norden Eng stellung volkom Ferner geht daß 20 Betrieb
Reichamer
den Verdacht der Vaterschaft kam, vor Gericht ebenfalle Er nimmt das Bild an sich und sucht Beria im Papier= steherin eines Dreodener Mädchenvensionate gewonnen und der Sterbende dauchte:„Hundefänger in Orleans“. a2) 52.5, Altschneider 56,5, Edre gestrichen.
Jum neue schall Göring Nach der ahresplan sü sorigeführl. schöpferischer: und sozialen Stunde und Ersolgen aufb Krast in den Was seitd den ist, hat zum Teil übe nossen zur und alle sind Hof und Ace Verkstätten, haben alle M rer, Angestell gung Hervorr baumerk nach der Bauer und die deutsc sahresplan mi Nahrungsmitt Zehstossen schungse un shlreiche Gleichze die an der koffwirt Dachsend sewaltis Ich habe müssen, oin