3. Horst=Wessel=Straße bürtstag. ide Christian Hüther, Beburtstag.
der Verwaltung= umd 15 Bochum, die Kom or Hubert Kohaun
hichtliche Notwendig. tschland gegenwärtig Gesetz des politischen nd aus den GeschehLehren bestimmt, die genheit gezogen hat. Is für uns herloren nat in der Zeit, da die Ehre des Vatereinsetzten, nicht der e. Schon aus dieser zwingende Notwenten und zu vernichrwachse die, heilige 8 unserer Soldaten ier so zu dienen, wie chen„verlange,„Die Reichsredners fanden
tteilen
jurde dem Unteroffieite Rudolf Burak,
Frau Witwe Klara aumstraße 94, ihren des vom Führer gehen Mutter. Ihren rem Sohn Wilhelm. Jahren war sie Bewurde Obergefreiter
uni läßt der Polizeiuten Johann Hobsty, wohnhaft in Bo6, durch einen Verißischen StaatsregiePauniorbhengr.
: Fägl. 5 u..30 Uhr. ab 14. Jehre zuge. Capitol.„Schicksal“ 1. 8 Uhr. Jugendliche .
Lichtburg.„Menturm.“ Tägl..15 und endliche verboten ol.„Verlassen“, Täg. Uhr. Jugendliche ver
-Theater. Frühlings. 445, 718 Uhr: Ju. erhaten
merlichtsplele.„Mädorzimmer“ Tägl..45, ngend verboten
Wenser ioche)
Jenne,„Viktoriastr, 4 der Hauptpost. Bis 1aoc—.—
g. Wittener Str.—4 dem Parkplatz., Rut Dienstags geschlossen
rch
ch Seife!
lle Ausnutzung der Leikeit unserer Klingen!
ährleistet durch vorsichtlen der denutrten KlngPaoies unter leichem Schlitzrichtung ohne Ver ue der Schmsihmn.
„ Gohricch
1mtt beibranastl Salbel. PErEz------53 Anzeigenpreise: Grundpreis für 1 mm Höhe in 22 mm Braite 10 Rof, FaBezugsereis mit Botenlohn:.16 Rl, monat. 3ggg, 1403 Rl, halbmonatl. Selbst.— millenanzeigen s Rol. Stellengesuche, Kleinanzeigen(nicht geschäftl. Art) 10 Rge:
abholer.5 Rdl, menal.- Geschahestelle gsbfnz gn.20.- Jöund von 14.55 bie„„ I87a% u. 150 49 fahrg. Aushogst: Jnd Ziergehuhr 25 Hoi. Zur Zeit let Preisiste 12 göstig. Nach18.30 Uhr. sonntags von 11—12 Uhr.- Sprechstunden der Schriftleitung, außer Dienstag:#--I1:1 Nr. 1500 41. Janrg. faßstaftel B.— Schluß der Anzeigenannahme um 18 Uhr d
mitwuochs und sönnabende, von 16-17 Uhr.-— Postschecktonte Berinünd irt.-- F8 8½ gignelgreis 10 pf
Verlag und Druck: Laupenmühlen&àmp Dierichs in Bochum N0: voni 77:(gea-elg) Einzetes Fr. Haupigeschäftsstelle: Rathausplatz 8— Fernruters e##4
Wengggrppggrg, für 1 mm none in zz mm Breiie, i Hgmilienanzeigen 8 Rpf., Stellengesuche. Kleinanzeigen(nicht, geschäftl. Art) 10 Rpf.: Auskunft- und Zittergebuhr 26 Rpf. Zur Zait ist Preisliste 12 gültig. Nachlabstaftel B.— Schluß der Anzeigenannahme um 16 Uhr des Vortages.
Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8— Fernruf 67551- 54
Die Gestang. Heurrar=Losthemt
K
Dabei 6000 Briten gefangen, 36 Panzer abgeschossen, zahlreiche Batterien vernichtet Weitere Erfolge vor Sewastopol— Erfolgreiche Lufträmpfe im Murmanstgebiet
Die Sondermeldung vom Montag
dnb Führerhauptquartier, 29. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Nordafrika wurde in den heutigen Vormittagsstunden die durch tiefe Verteidigungsanlagen und zahlreiche Minenfelder verstärkte Festung Marsa Matrut gegen zähen feindlichen Widerstand gestürmt. Ueber 6000
naica i. br 889#9
un
200hm 2
TTELLANO, MAF E R
g
r Msoosleur’:
Due Thzon
Abessa
-ber ei 8ag
Pereoob 1
SUEN
## Mo#s
Lispysches
Steppenplafeau
Der el 8126
AGTPTEN
Brand. Begleitende Jäger schossen zwölf feindliche Flugzeuge ohne eigene Verluste ab.
In Nordafrika wurden britische Kräfte im Raum südlich Marsa Matruk erneut geschlagen und zum weiteren Rückzug nach Osten gezwungen. Dabei hatte der Feind schwere Verluste an Panzern. Das stark befestigte Marsa Matruk wurde eingeschlossen, die Verfolgung des Feindes fortgesetzt. Verbände der deutschen und italienischen Luftwaffe führten wirksame Angriffe auf britische Verteidigungsstellungen und bombardierten feindliche Kolonnen auf dem Rückzug. Jagdfliegerverbände schützten den Kampfraum über der Panzerarmee und schossen ohne eigene Verluste zehn feindliche Flugzeuge ab. Im Nachschubdienst nach nordafrikanischen Häfen schossen Vordflakkommandos der deutschen Kriegsmarine am 27. Juni sechs britische Vomber ab.
Im Mittelmeer versenkte ein deutsches Unterseeboot vor Haifa einen Tanker und einen Frachter mit zusammen 5000 BRT.
Auf Malta wurde in der letzten Nacht der Flugplatz Halfar bombardiert.
An der Südwestküste Englands warfen in der letzten Nacht stärkere Kampffliegerkräfte zum Teil aus geringer Höhe eine große Zahl von Bomben schweren
Kalibers und Tausende von Brandbomben auf kriegswichtige Anlagen.
„Einer der heftigsten Angriffe“.
Stockholm, 29. Juni. Der englische Nachrichtendienst berichtet über die Angriffe stärkerer deutscher Kampffliegerkräfte auf kriegswichtige Anlagen der Südwestküste Englands kurz, aber vielsagend.„Der Feind griff heute nacht den Südwesten Englands an. Der Angriff war einer der heftigsten der letzten Zeit.“
Fünf Spitfire abgeschossen
Berlin, 29. Juni. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, überflogen in den Nachmittagsstunden des 29. Juni einige von zahlreichen britischen Jagdflugzeugen begleitete Bomber das nordfranzösische Küstengebiet im Raume von Dünkirchen und Hazebronk. Deutsche Jäger verwickelten den britischen Jagdverband in heftige Luftkämpfe. Fünf Spitfixe wurden in diesen Kämpfen brennend abgeschossen. Die feindlichen Jäger drehten nach diesen Verlusten in westlicher Richtung ab.
Churchills Kreaturen schwätzen...
Aber die Stimmung in England bleibt niedergedrückt
Briten wurden gefangengenommen, 36 Panzer abgeschossen und zahlreiche Batterien vernichtet. Umfangreiches Kriegsmaterial fiel in die Hand der deutschen und italienischen Truppen. Bei dem Sturm auf Marsa Matruk hat sich die deutsche 90. Leichte Division besonders ausgezeichnet.
London gibt den Verlust Marsa Matruks zu
Stockholm, 29. Juni. Der englische Nachrichtendienst gab am Montag nachmittag die Einnahme Marsa Matruks durch die Truppen Rommels zu.:
Große Spannung in der Türkei
Von unserem br.=Berichterstatter
Ankara, 29. Juni. Man muß auf die Zeit des Balkanfeldzuges oder auf die des Beginns des Fldzuges gegen die Sowjetunion zurückgreifen, um die richtige Kennzeichnung für die ungeheure Spannung zu finden, mit der gegenwärtig die ganze Türkei, die maßgebenden politischen Kreise wie auch die Bevölkerung, die Ereignisse an der Nordafrikafront verfolgen. Schon der Umstand, daß es sich um einen Kriegsschauplatz handelt, der dem türkischen Volk seit Jahrhunderten bekannt ist, spielt eine Rolle dabei. Es wiederholt sich jene Virkung, die man bereits beim Balkanfeldzug feststellen konnte: Orts= und Gebietsnamen wie Belgrad, Saloniki, Marsa Matruk und Kairo sind eben dem türkischen Denken in der Gesamtheit vielmehr vertraut, als etwa Narvik, Drontheim, Cambrai oder sogar Smolensk. Die jetzt in Nordafrika herrschenden klimatischen Verhältnisse werden nach türkischer Auffassung zwar störend, aber nicht ausschlaggebend sein. Ein maßgebender türkischer Militärkritiker betonte, die Hitze falle weniger ins Gewicht bei einem motorisierten Bewegungskrieg. Außerdem werde der Nachschub Rommels durch die Einnahme von Tobruk mit seinen reichen Vorräten und mit Bardia als Wasserversorgungsstelle bedeutend erleichtert.
*
dnb Führerhauptquartier 29. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Festungsgebiet von Sewastovol erzwangen deutsche und rumänische Truppen, durch starke Luftstreitkräfte unterstützt, in kühnem Angriff den Uebergang über das tief eingeschnittene Tschernajatal und brachen in stark ausgebaute Stellungen der beherrschenden Sapun=Höhe ein. In den bisherigen Kämpfen um die Festung wurden in der Zeit vom 7. bis 28. Juni 15 667 Gefangene eingebracht, 221 Geschütze, 462 Granatwerfer erbeutet oder vernichtet, 2579 Bunker genommen und 112 614 Minen ausgebaut.
Oftwärts des Donez wurden bei der Abwehr mehrerer örtlicher Panzervorstöße. 15 keindliche Panzerkampfwagen abgeschossen. Bei nächtlichen Luftangriffen auf wichtige, Nachschubbahnhöfe der Sowjets im Gebiet des oberen Don wurden 14 Transportzüge durch Bomben vernichtet.
Im mittleren Frontabschnitt verlor der Feind bei erfolgreichen eigenen Stoßtruppunternehmen 332 Gefangene und 900 Tote. Eine Flakbatterie sowie 216 Bunker und Unterstände wurden zerstört.
(Hier folgt im OKW.=Bericht wörtlich die Sondermeldung vom Sonntag abend über die Zerschmetterung der bolschewistischen Durchbruchsoffensive am Wolchow, die wir an der Spitze unserer Montagsausgabe veröffentlichten.)
Schwere Artillerie des Heeres nahm Industriewerke von Leningrad und den Schiffsverkehr in der Kronstädter Bucht unter wirksames Feuer.
Im Gebiet von Murmansk warfen Kampf= und Sturzkampfverbände Bahnanlagen und Lagerhallen in
Von unserer Berliner Schriftleitung Berlin, 29. Juni. Trotz des Rogsevelt=Churchillschen Versuches, Siegeszupersicht und Optimismus zur Schau zu tragen, läßt sich die gedrückte Stimmung in der politischen Oeffentlichkeit Englands nicht bemanteln. Der Kampf zwischen der gegen Churchill gerichteten parlamentarischen Opposition und dem Agitationsapparat des Ministerpräsidenten geht weiter. Kaum rechnet die Opposition allerdings noch damit, den Mißtrauensantrag durchbringen zu können. Daß aber die Kritik gegen die Politik und die Kriegführung Churchills in weiten Volkskreisen sich vertieft hat, dafür spricht der Eifer, mit dem einige Minister sich in der Oeffentlichkeit vor Churchill stellen und ihn gegen die sich häufenden Vorwürfe in Schutz zu nehmen versuchen. Da ist der Arbeitsminister Bewin, der rundweg erklärte, der Kampf sei für England zwar noch lange nicht zu Ende, er setze aber größtes Vertrauen in die achte Armee in Nordafrika. Bewin wußte wohl noch nichts von dem bevorstehenden Fall Marsa Matruks und anscheinend auch nichts davon, daß die stolze Armee Ritchie nur noch aus zurückweichenden Resten besteht. Beachtenswert aber bleibt, daß sich Bewin vor seinen Premierminister stellte und die Machenschaften gegen ihn als„satanisch“ bezeichnete. Das allein läßt die Stärke der an Cburchill geübten öffentlichen Kritik erkennen. Wenn Bewin anderseits mitteilte, daß man alle Industrien bis auf die Knochen durchgekämmt habe und daß jetzt auch vor der Rüstungsindustrie nicht mehr Halt gemacht werde, so ist das ebenfalls ein Merkmal, wie ernst man selbst im amtlichen England die Lage ansieht.
Zum Wochenende sprach weiter Lord Winster, der zwar den Verteidigungsminister Churchill kritisierte, seine Tätigkeit als Premierminister jedoch herausstrich. Als dritter trat der Indienminister Amery als Fürsprecher auf. Das Thema seiner Rede lag ziemlich abseits von den aktuellen Ereignissen. Lediglich sein Ausspruch bleibt erwähnenswert, daß„der Sieg ganz plötzlich wie der Dieb in der Nacht kommen könne“. Wahrlich ein Zeichen, auf wie schwachen Füßen die britischen Siegeshoffnungen stehen, wahrlich, ein fast orientalischer Fatalismus. Daß schließlich der von den Washingtoner Besprechungen heimgekehrte kanadische Ministerpräsident Mackenzie King, von dem großmäuligen Optimismus angesteckt, sogar die Niederlagen in Libyen und Aegypten wegzuschwatzen versuchte, indem er erklärte,„die Ereignisse im Nahen Osten könnten die Kriegsdauer, aber nicht den Kriegsausgang heeinflussen“, zeigt von neuem, wie bitter notwendig Churchill die Unterstützung seiner Agitationsgarde in der Oeffentlichkeit hat. Noch in dieser Woche dürfte Churchill vor dem Unterhaus das Wort ergreifen. Seine Rede wird sich von den früheren kaum unterscheiden. Er wird eingangs in Pessimismus machen, wird weitere Niederlagen für England ankündigen, um dann schließlich einen von Zuversicht überströmenden Bericht über seine Washingtoner Geheimverhandlungen zu geben. An allen englischen Stimmen und neutraten
Berichten ist deutlich zu erkennen, daß in England eine tiefgedrückte Stimmung herrscht und daß gerade sie den Ministerpräsidenten dazu führen wird, entspreEinfluß auf diese innere Stimmung des Lanchenden Einfluß auf diese innere des zu gewinnen.
Der Führer verlieh dem General der Infanterie Graf Brockdorff=Ahlefeld, Kommandierender General eines Armeekorps, als 103. Soldaten der Deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes
PK.-Aufnahme: Kriegsberichter Uirich(Wo.).
Ritchie seines Kommandos enthoben
(Von unserem tt=Berichterstatter.)
Genf, 29. Juni. Der Oberbefehlshaber der 8. britischen Armee. General Ritchie, ist seines Kommandos enthoben worden. Diese Maßnahme lag sozusagen in der Lust angesichts der verzweifelten„Bemühungen Churchills, die Verantwortung. für die Riederlage in Nordafrika auf die taktische Führung abzuschieben und die allgemeine Strategie und Kriegsplanung, deren Leitung ja Churchill als Wehrminister bekanntlich für sich in Anspruch nimmt, davon reinzuwaschen. Noch vor Eröffnung der Unterhausdebatte in London hat Churchill also dafür gesorgt, daß der Kopf Ritchies gefallen ist und daß dieser von ihm als Beweis seiner Energie den Abgeordneten serviert werden kann
Auch Halifax als Sündenbock?
(Von unserem ti=Berichterstatter.)
Genf, 29. Juni. Aus London wird gemeldet, daß der britische Botschafter in Washington, Lord Halifax, von neuem nach Großbritannien reisen werde. An diese Meldung haben sich bereits Gerlchte von einer endgültigen Rückberufung oder Demission Lord Halifax' geknüpft, die man versucht, von London zu dementieren. Wie weit diese neue Reise Halifax' mit der Tatsache zusammenhängt, daß die britische Propaganda in den USA. anläßlich des Besuchs Churchills in Washington vollkommen versagt hat, so daß es dem britischen Ministerpräsidenten nicht erspart blieb, sogar persönlich angegriffen zu werden, ist noch nicht abzusehen.
Gummimangel lähmt den Verkehr
Vigo, 29. Juni. Wie die Newyorker Zeitschrift „Time“ mitteilt, müsse der Lastkraftwagenverkehr in den USA. schon jetzt erheblich eingeschränkt werden, damit die geringen Reifen= und Kautschukvorräte, so viel wie nur irgend möglich geschont werden. Im nächsten Jahre werde die Hälfte aller Lastkraftwagen in den Vereinigten Staaten außer Betrieb gesetzt werden müssen, und es sei fraglich, ob der Lastauto=Verkehr bis 1944 aufrechterhalten werden könne. Die meisten landwirtschaftlichen Erzeugnisse könnten aber ohne Lastwagen nicht dem Verbrauch zugeführt werden, da über 48000 Gemeinden keine Bahnverbindung hätten. Aber selbst, wenn man die jetzt von den Autos beförderten Waren an die Eisenbahnen heranbringen könnte, müßten diese unter der neuen Belastung zusammenbrechen.
Die Siege von Marsa Matruk und am Wölchom
Von unserer Berliner Schriftleitung.
A. H. Berlin, 29. Juni. Acht Tage nach dem Fall von Tobruk hat auch die letzte Festung auf dem Wege nach Alexandria, das stark ausgebaute Marsa Matruk an der Küste des Mittelmeeres, ihr Schicksal ereilt. In den Vormittagsstunden des Montags wurde der Platz von Teutschen und Italienern erstürmt. Tamit ist die dritte Verteidigungslinie auf dem libysch=ägyptischen Raum gefallen. Nach der Einnahme von Tobruk erklärte London zwar, der General Ritchie würde die Linie Capuzzo—Halfayapaß—Sollum halten. Es geschah nicht. Ritchie wird nicht mehr genannt. Die Briten wurden geworfen und die Rommelsche Armee stieß in einem ungeahnten Tempo über die libysche Hochebene in den ägyptischen Raum hinein. Wiederum erklärte London, die aufgegebene zweite Verteidigungslinie sei unwichtig, jetzt werde man die sogenannte Wawellstellung, von wo aus seinerzeit die Briten ihre Offensive unternahmen und die von Marsa Matruk aus die Wege nach Alexandria und Kairo sperrt, unbedingt halten. Auch die Berichte des britischen Hauptquartiers in Kairo äußerten sich demgemäß. Lediglich die„Times“ schien von höchster Stelle etwas besser informiert zu sein und versuchte bereits am Sonnabend, auch die Bedeutung der Schlacht um Marsa Matruk zu verkleinern. Sie erklärte, auch diese Kämpfe hätten keine ausschlaggebende Bedeutung. Auch die Hoffnung, daß die in dieser Jahreszeit über Libyen und den ägyptischen Küstenstädten brütende Hitze sowie die Sanditürme den Vormarsch der motorisierten Abteilungen Rommels aufhalten könnten, haben getrogen.
In der Geschichte der Wüstenkriege steht das Tempo der Rommelschen Offensive einzig da. Bereits am 25. Juni hatten die deutsch=italienischen Verbände Sidi Barani erreicht und standen damit bereits 200 Kilometer von Tobruk ostwärts auf ägyptischem Boden. Ohne zu halten, setzten die deutschen und italienischen Divisionen den Vormarsch fort. Heute sind sie nach dem Fall von Marsa Matruk bis zu dem Küstenort Fuka gelangt und haben damit Zweidrittel der Strecke von Tobruk bis Alexandria in einem unerhörten Tempo zurückgelegt. Staunend und voller Spannung verfolgt die Welt die Nordafrikaschlacht. Das deutsche Volk und die italienische Nation aber sind in dieser Stunde mit dankbarem Herzen bei ihren stürmenden Afrikadivisionen.
Daß gleichzeitig noch am Sonntag abend das Oberkommando der Wehrmacht die Vernichtung der sowjetischen Armeen im Wolchowabschnitt melden konnte, ist eine bittere Enttäuschung für den von Washington sind London in den letzten Tagen zur Schau getragenen Optimismus. Im Februar waren im Raume des Ilmensees drei sowjetische Armeen über den gefrorenen Wolchowfluß mit dem Ziel vorgestoßen, die dortigen deutschen Abwehrtruppen zu überrennen, bis zur baltischen Küste vorzudringen und so die vor Leningrad stehende deutsche Front abzuschneiden. Es gelang ihnen, eine tiefe Einbuchtung westwärts des Wolchow zu erzielen. Schon setzte man in England auf diese sowjetische Offensive alle Hoffnungen. Aber der Durchbruch wurde in harter, monatelanger Abwehr von den deutschen Verbänden vereitelt und der Gegner mußte die sich ständig wiederholenden Angriffe mit ungeheuren Einbußen bezahlen. Mit anbrechendem Frühling gingen die deutschen Armeen zum Gegenangriff über, bis es jetzt nach ständig fortschreitender Einkesselung gelang, die drei sowietischen Armeen unter blutigsten Verlusten endgültig zu zerreiber. 4, A. 24 f. Kageur G.
So endete die vergangene und so begann die neue Woche mit neuen Siegen. Der Traum der britischen Strategen, die Kräfte der Achse auf den verschiedenen Kriegsschauplätzen zu zersplittern, ist ausgeträumt und das Gesetz des Handelns bleibt nach wie vor in den Händen der Achse. Davon werden die kommenden Wochen erneut Rechenschaft geben.
Empfang der Kampfgruppe Haase
durch Reichsminister Dr. Goebbels
Berlin, 29. Juni. Reichsminister Dr. Goebbels empsing am Montag in den Räumen des Reichsprepagandaministeriums die Kampfgruppe aus dem Osten, die er in seiner Eigenschaft als Gauleiter von Berlin zu einem mehrtägigen Besuch in die Reichshauptstadt eingeladen hat. In angeregter Unterhaltung ließ er sich von den Kampferlebnissen der Offiziere und Männer eingehend berichten.
In einer kurzen Ansprache hieß Dr. Goebbels seine Gäste auf das herzlichste willkommen; mit der Einladung nach Berlin solle zugleich auch der Dank des
PK.-Aufnahme: Kriegeberichter Jesse(Wd.).
Von einer kleinen Anhöhe aus kann man die Sowiets erkennen. Ihnen jagt das SMG. seine Garben hinterher.
Scherl-Bilderdienst.
Frontkämpfer aus dem Osten, zu einem kurzen Besuch in der Reichshauptstadt eingetroffen, werden auf dem Bahnhof Friedrichstraße von einer Gruppe Berliner BDM.=Mädel mit Blumen begrüßt.

ganzen deutschen Volkes seinen Ausdruck finden.„Was Sie und Ihre Kameraden“, so betonte er,„in diesen Racten und Monaten für den Ruhm der deutschen und für die Ehre und die Freiheit unseres Voltes getan haben, das wird zweifellos später einmal als eine der kühnsten Heldentaten dieses gigantischen Ringens in die Kriegsgeschichte eingehen.“
Der Führer der Kampfgruppe, Ritterkreuzträger Oberstleutnant Haase, sprach den Dank seiner Männer für die Tage aus, die sie in Berlin verleben durften; er übergab dem Minister für das Deutsche Rote Kreuz einen innerhalb der Stützpunktbesatzung gesammelten Geldbetrag in Höhe von 1111 RM.
Reichsarbeitsminister Seldte 60 Jahre
Berlin, 29. Juni. Reichsarbeitsminister Franz Seldte feierte am 29. Juni seinen 60. Geburtstag. Franz Seldte steht seit 1933 an der Spitze des Reichsarbeitsministeriums. Geboren in Magdeburg, ist er der Sohn einer alten Kaufmannsfamilie aus der Altmark. Sein Vater, der früh starb, hinterließ der Mutter und dem Sohn eine chemische Fabrik in Magdeburg, die Franz Seldte, nachdem er die kaufmännische Lehre durchgemacht und Chemie studiert hatte, selbst weiterführte. Im ersten Weltkrieg verlor Seldte in der Sommeschlacht seinen linken Arm und konnte infolgedessen nicht mehr im Felddienst tätig sein. Bei militärischen Stellen des Auswärtigen Amtes fand er weitere Verwendung und konnte hier mit wichtigen Aufträgen in den ausländischen Nachbarstaaten betraut werden. In der Nachkriegszeit hatte Seldte die Führung des „Stahlhelm. Reichsbund der Frontsoldaten". Als im Januar 1933 der Nationalsozialismus zur Macht kam, erkannte der Führer mit der Betreuung Seldtes mit dem Amte des Reichsarbeitsministers die nationalpolitischen und sozialpolitischen Leistungen des Frontsoldatenbundes an. In den Jahren der Wirksamkeit Franz Seldtes hat das Reichsarbeitsministerium bedeutende sozialpolitische Leistungen hervorgebracht: der Erlaß des Gesetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit, die Reformen der Rentenversicherung, die Sanierung der Knappschaft, das neue Mutterschutzgesetz— das alles sind Beispiele dieser sozialpolitischen Arbeit, auf die das Ministerium zurückblicken kann.
Der Führer gratuliert Reichsminister Seldte
Berlin, 29. Juni. Zum 60. Geburtstag des Reichsministers Franz Seldte überbrachte Staatsminister Dr. Meißner die Glückwünsche des Führers. Er überreichte ein herzlich gehaltenes Handschreiben des Führers und dessen Bild mit Widmung.
Vormarsch nach Osten fortgesetzt
anb Rom, 29. Juni. Der italienische Wehrmachtbericht vom Montag hat folgenden Wortlaut: Marsa Matruk wurde heute vormittag erobert. Nachdem der Widerstand der feindlichen Panzerkräfte südöstlich von Marsa Matruk gebrochen war, setzten die Panzer= und motorisierten Einheiten der Achse ihren Vormarsch nach Osten fort. Im Verlaufe der erbitterten Kämpfe des gestrigen Tages und der Besetzung des befestigten Lagers wurden über 6000 Gefangene gemacht, 36 Panzer sowie eine große Anzahl von Kanonen und Kraftwagen zerstört oder erbeutet. Die Luftwaffe nahm lebhaft an den Operationen zu Lande teil. Material= und Kraftwagenparks wurden bombardiert und mit den Bordwaffen beschossen. Im Hafen von Marsa Matruk wurden zwei Dampfer getroffen und einer davon in Brand geschossen. 17 englische Flugzeuge wurden im Kampf abgeschossen. Italienische und deutsche Flugzeuge griffen die Stützpunkte von Luca und Micaba an.
Zwei italienische Generale gefallen
Zwei italienische Generale, nämlich der Kommandierende General eines italienischen Armeekorps Ettore Baldassari und General Guido Piacenca, fielen am Morgen des 26. Juni auf ägyptischem Gebiet.
Einperende Behandilug der Geutscheni Sectten
Hanslanger Roosevelts am Werke— Deutsche Gegenmaßnahmen
Berlin, 29. Juni. In Brasilien haben seit dem Abbruch der dipiomatischen Beziehungen zu Deutschland die Agenten des Kriegshetzers Roosevelt offenbar ein besonders geeignetes Feld für ihre Betätigung gefunden. Mit allen ihnen zu Gebote stehenden Mitteln haben sie den Pöbel aufgeputscht und ihn zu wüsten Ausschreitungen gegen Deutsche und deutsches Eigentum aufgestachelt. Auch in amtlichen brasilianischen Stellen haben sich willige Werkzeuge gefunden, die bereit sind, im Dienste Washingtons die planmäßige Hetze und Verfolgung der Deutschen in Brasilien mitzumachen. An der Spitze dieser Roosevelt dienstbaren Clique steht der frühere brasilianische Botschafter in Washington sde 91.
Kaltblütig in höchster Gefahr
Berlin, 29. Juni. Bei den Kämpfen südlich von Charkow setzte ein Hülsenreißer ein Pak=Geschütz außer Gefecht. Die Bolschewisten erkannten die Lage und konzentrierten jetzt das Feuer ihrer Panzer auf die Panzerjäger, die zu ihren Karabinern griffen und mit ihnen das Feuer aufnahmen, während der Richtschütze im Hagel der feindlichen Granaten seine Kanone wieder in Feuerbereitschaft zu bringen versuchte. In diesem gefährlichen Augenblick gingen die Panzerjäger kurz entschlossen mit Handgranaten zum Angriff vor. Zwei von ihnen sprangen den nächsten Panzerkampfwagen an und verdeckten mit ihrem Körper die Sehschlitze, so daß dem Stahlkoloß die Sicht genommen war. Blind rollte er weiter ins Gelände. Inzwischen war es dem Richtschützen gelungen, mit dem Taschenmesser die steckengebliebene Hülse aus dem Rohr zu entfernen. Ein Warnruf, die Panzerjäger sprangen in Deckung und schon jagte der Richtkanonier aufs neue seine Granaten aus kurzester Entfernung gegen den bolschewistischen Panzerkampfwagen, der schwer getroffen bewegungsunfähig liegen blieb. Die feindliche Besatzung wurde nach kurzem Kampf erledigt.
Soid: Ragi un jetzige, Außenminister Aranha. Im Saibe niobievelts stehend, und als dessen Handlanger tragt er in erster Linie die Verantwortung für das barbarische Vorgehen gegen die Deutschen.
„„. Ein besonders krasses Beispiel dafur, wie in Brasilten Angehörige der deutschen konfularischen Vertretungen in einer dem Völkerrecht und allen diplomatischen Gepflogenheiten hohnsprechenden Weise behandelt worden sind, stellt der Fall des deutschen Vizelonsuls Brand in Paramagua dar. Er wurde am Tage des Abbruchs der Beziehungen in seiner Wohnung verhaftet, wie ein Schwerverbrecher ins Polizeigefängnis gebracht, vollständig ausgeraubt und von schwer bewaffneten Polizisten bewacht, ohne daß ihm die geringste Nahrung gegeben wurde. Am folgenden Tage wurde ihm im Gefängnis ein Schreiben des Bundesinterventors Manuei Ribes gezeigt, in dem mitgeteilt wurde, daß deutsche Konsuln in Brasilien nicht mehr amtieren dürften. Dies betrachteten die Behörden anscheinend als Legitimation dafür, Brand aus dem Polizeigefängnis ins Zuchthaus zu verbringen, wo er mehrere Monate hindurch wie ein Verbrecher behandelt wurde.
Ferner sind trotz der von Präsident Vargas dem deutschen Botschafter kurz vor dem Abbruch der Beziehungen ausdrücklich gegebenen Zusage, daß den
Deutschen kein Leid zugefügt werde. Reichsdeutsche und entsprechende Gegenmaßnahmen eine große Zahl Volksdeutscher verhaftet worden. Als Staatsangehörige ergreifen wird.
Anlaß hierfür genügte, daß die nordamerikanische Botschaft in Rio eine Namensliste derjenigen vorlegte, deren Verhaftung der Washingtoner Regierung erwünscht erschien. Wie der Reichsregierung mitgeteilt worden ist, wurden die Verhafteten ins Gefängnis gebracht und hier unwürdig behandelt. In besonders emporender Weise wurde im Polizeigefängnis in Rio verfahren, wo die Gefangehen in Zellen von weniger als zwei Quadratmeter Grundflache untergebracht oder aber in großer Zahl in kleinen stinkenden, von Schmutz starrenden Raumen zusammengedrängt wurden. Die Verhore gingen unter Quälereien, Verprügelungen durch Neger und ständiges Wachhalten der Gefangenen vor sich. Der Staatskommissar von Rio, Amaral Peixoto, hat sich vor der Presse damit gebrüstet, daß es gelungen sei, von dem Volksdeutschen Engels Geständnisse abzupressen, nachdem man ihn fünf Tage und Nächte hindurch im Verhör hielt, ohne ihn schlafen zu lassen. Der Polizeichef von Rio selber hat offen zugegeben, daß die Reklamationen über die schlechte Behandlung gefangener Deutscher teilweise begründet seien.
„Dieses„Verhalten der verantwortlichen brasilianischen Stellen ist um so skandalöser, als es sich gegen die Angehörigen eines Volkes richtet, das seit mehr als hundert Jahren an dem wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau Brasiliens den größten Anteil hat. Es ist zwar anzunehmen, daß ein großer Teil des brasilia= nischen Volkes solche Methoden, die jeder Zivilisation Hohn sprechen, und den barbarischen Terror, den die Handlanger Roosevelts in Brasilien gegen die Deutschen entfesselt haben, auch seinerseits verurteilen wird. Das ändert jedoch nichts daran, daß Brasilien die volle Verantwortung für diese empörenden Vorkommnisse zu tragen hat.
Die Regierung des Reiches hat deshalb durch die Schutzmacht die brasilianische Regierung wissen lassen, daß sie wegen der unerhörten Behandlung deutscher Volksgenossen durch brasilianische Behörden nunmehr
gegen brasilianische
„Hast ubeeinenschliche Verstungen
In unerhört schweren Kämpfen vernichteten Heer und Luftwaffe die Sowjets im Wolchow=Kessel
Berlin, 29. Juni. Wie das Oberkommando der Wehrmacht zu der Vernichtung starker bolschewistischer Kräfte im Wolchow=Kessel mitteilt, versuchte der Feind unter stärkstem Einsatz von Menschen und Material, von Artilleriefeuer, das sich bis zum Trommelfeuer steigerte, von zahllosen schweren Waffen, Schlacht= und Tieffliegern die schmale deutsche Riegelstellung vergebzu durchbrechen. Nachdem diese Angriffe unter schwersten Verlusten für den Feind abgeschlagen waren, begann die vlanmäßige Verengung des Kessels.
Auf Bewährung freigelassen
Am Montag begann in den Provinzen Tarlac und Pampanga auf Luzon die Freilassung der ersten kriegsgefangenen Filipinos auf Bewährung. Man gestattete den Gesangenen, nach Hause zurückzukehren. nachdem sie sich zum Gehorsam gegen die japanischen Behörden verpflichtet hatten.
#Tunmmg gmen des Resselr. Der Feind leistete verzweifelten Widerstand gegen die deutschen Truppen, die sich in dem Sumpf= und Waldgelande Schritt für Schritt vorwärts kämpften. Zunächst bei Eis und Morast und überfluteten Niederungen hatten die dort kämpfenden deutschen Truppen fast übermenschliche Leistungen zu vollbringen. Das tagliche Leben und Kämpfen in Nässe und Schlamm war nicht weniger schwer, als der Kampf gegen die sich verzweifelt wehrenden Bolschewisten. Erst Mitte Mai begannen die wenigen Wege, die dieses von Urwäldern und Sümpfen bedeckte Gelände aufweist, abzutrocknen, bis Ende Mai und im Verlauf des Juni anhaltende Wolkenbrüche erneut einen Zustand völliger Wegelosigkeit schufen. In diesen Morästen bauten die Pioniere zahllose Brücken und Knüppeldämme, beseitigten sie Minensperren und erledigten sie feindliche Panzer durch ihre Vernichtungstrupps. Artillerie und Panzerabwehrkanonen unterstutzten die Truppen, die jedoch häufig ohne den Schutz der schweren Waffen im Kampf standen, weil Geschütze und Munitionsfahrzeuge im Schlamm versanken.
Der letzte Abschnitt des Kampfes war gekennzeichnet durch verzweifelte Ausbruchsversuche der auf immer engerem Raum eingekesselten Bolschewisten. Der Höhepunkt dieser letzten Kämpfe war die Vernichtung einer Gruppe von feindlichen Offizieren und Kommissaren, die einen letzten verzweifelten Durchbruchsversuch unternahmen. Die Zahl der Gefangenen und Beute läßt sich bis jetzt noch nicht übersehen, da in den unzugänglichen Sumpfwäldern noch große Material= mengen ihrer Bergung harren.
die Luftwaffe konnte während der Schlechtwetterperiode die schweren Kämpfe der Infanterie nicht immer mit voller Kraft unterstützen. Erst in den letzten Wochen kamen die Verbände der Kampf= und Sturzkampfflugzeuge im Kampf gegen die eingekesselten Bolschewisten zur vollen Wirkung. Die Sturzkampfflugzeuge bahnten der vordringenden Infanterie den Weg durch Zertrümmerung stark befestigter Feldstellungen und Zerschlagung feindlicher Truppenmassen, die sich zu Gegenstößen und Durchbruchsversuchen bereitstellten. Bei der Erkundung der Entsetzungsangriffe, die von außen her gegen die Riegelstellung geführt wurden, leisteten die Aufklärungsflugzeuge entscheidende Dienste. Im Laufe der rollenden Angriffe wurden zahlreiche Panzerkampfwagen und Geschütze sowie„Flakstellungen und Nachschubkolonnen durch Bomvenvoutreffer zerstört und zersprengt.
Durch unermüdlichen Einsatz gelang es ferner, den gesamten Nachschubverkehr des Feindes von Osten
her empfindlich zu stören und teilweise ganz zu unterbinden. Auch die Versuche der Bolschewisten, während der Nachtstunden die eingeschlossenen Kräftegruppen aus der Luft zu unterstützen, scheiterten an der Aufmerksamkeit der deutschen Jäger, die zahlreiche Transportflugzeuge abschossen. So konnte der sich zäh verteidigende Feind durch die Zusammenarbeit von Heer und Luftwaffe, auf engstem Raum zusammengedrängt, in Teilgruppen zerschlagen und schließlich endgültig vernichtet werden.
Aus den Einzelmeldungen ergibt sich ein Bild von den schweren blutigen Verlusten des Feindes. So schlug ein einziges Bataillon eines ostpreußischen InfanterieRegiments in fünf Tagen 24 starke feindliche Angriffe, die von massiertem Artilleriefeuer unterstützt waren, zurück. Bei diesen Kämpfen verloren die Bolschewisten allein in dem Gefechtsstreifen dieses einen Bataillons 1200 Tote, mehr als 300 Gefangene, fünf modernste Panzer, 80 Maschinengewehre und Panzerbüchsen. Auch aus den übrigen Truppenmeldungen geht hervor, daß die blutigen Verluste des Feindes ein Vielfaches der Gefangenenzahlen ausmachen.
Der Sturm auf Marsa Matruk
Die Bedeutung des Platzes nach einer Darstellung des Oberkommandos
Berlin, 29. Juni. Zu dem neuen Sieg der deutschitalienischen Truppen bei Marsa„Matruk teilt das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mit:
Dem Sturm auf die Festung gingen heftige, für die Briten verlustreiche Kämpfe voraus. Nachdem die britischen Nachhuten in scharfem Angriff zurückgeworfen waren, durchbrach die deutsch=italienische Panzerarmee die feindlichen Hauptstellen im Raum südostwärts Marsa Matruk und stieß bis zur großen Kustenstraße vor. In diesen harten Gefechten erlitten die britischen Verbände schwere Verluste an Menschen, Panzern und Geschützen. Der schwer angeschlagene Feind wurde in mehrere Teilgruppen aufgespalten, die teils südostwärts Marsa Matruk eingekesselt und aufgerieben wurden, teils auf Marsa Matruk zurückgeworfen wurden. Durch Angriffe der deutschen 90. Leichten Division und eines italienischen Infanteriekorps wurde der Ring um Marsa Matruk geschlossen und immer weiter verengt. In der Nacht zum 28. Juni unternahm der Feind mehrere verzweifelte Ausbruchsversuche aus der belagerten Festung, wobei die Briten außer hohen blutigen Verlusten über 1000 Gefangene und zahlreiches Kriegsmaterial verloren. In den frühen Morgenstunden des 29. Juni wurde dann die Festung erstürmt.
Die Einnahme von Marsa Matruk ist für die Achsentruppen ein besonders stolzer Erfolg. da die Briten diese Stadt durch zahlreiche Verteidigungswerke, tiefe Minenfelder und eingebaute Artilleriestellungen zu einer starken Festung ausgebaut hatten. Die flache Küstenebene und der südlich der Stadt in Terrassen abfallende Nordhang der ein Hochplateau bildenden Wüste gaben die besten Möglichkeiten zur Anlage zahlreicher Befestigungen, mit denen die älteren Anlagen zu
einem tief gestaffelten Verteidigungssystem erweitert worden waren. Die große Bedeutung von Marsa Matruk ergibt sich neben seiner günstigen Lage an einem geräumigen natürlichen Hafen daraus, daß hier die erste große Station der Küstenbahn nach Alexandria liegt und die Stadt zugleich der Ausgangspunkt für die große Wüstenstraße zur Siwa=Oase sowie von weiteren Karawanenwegen nach Südosten ist. Flugplatz und Wasserwerk unterstreichen die Wichtigkeit dieses festen Platzes, aber auch die Größe seines Verlustes für die Briten, die mit Marsa Matruk ihres bedeutendsten NachssbPgfaße swischen Solum und Alerandria beraubt ## Seirssen bei„Marsa Matruk größere Teilkräfte des Feindes eingekesselt und aufgerieben wurden, wurden die nach Osten ausweichenden britischen Truppen von den nachstoßenden deutschen Panzerkräften hart bedrängt zum weiteren Rückzug gezwungen.
Der Fall Marsa Matruks wurde in der letzten Nacht, nachdem tagszuvor die Luftwaffe den feindlichen Nachschub Eisenbahnen und Flugplätze vernichtend angegriffen hatten, durch einen überraschenden Schlag deutscher Kampf= und Sturzkampfflugzeuge vorbereitet. 22 Minuten lang detonierten pausenlos Sprengbomben schwersten Kalibers in der mit Truppen und Kriegsmaterial angefüllten Stadt und in den zahlreichen Versorgungslagern des Hafengebietes. Im inneren Stadtgebiet sowie in den Stellungen am Stadtrand entstanden nach außerordentlich heftigen Explosionen ausgedehnte Brände, die noch heute vormittag die ganze Stadt in dichte Qualmwolken hüllten. In der Abenddämmerung des 29. richteten sich weitere heftige Angriffe deutscher Kampfflugzeuge gegen die Nachschublinien der nach Osten geflohenen britischen Verbände. ##. In.El Alamein, einem Ort unweit der Küste des
uraoischen Golfs, sowie im Raum westlich davon, wurden Kraftfahrzeugansammlungen, Flakstellungen und befestigte Grabensysteme wirksam mit Bomben belegt. Die Vriten hatten in diesem Ort besonders umfangreiche Munitions= und Brennstofflager angelegt, von
denen mehrere in die Luft flagen. Die weit9##
# Smhentele in,die Tuft flogen. Die weil gusgebehn=
ten Brande ergriffen zahlreiche abgestellte Fahrzeuge. Weitere Volltreffer zerschlugen eine Flakstellung, deren Geschütze zum Schweigen gebracht wurden.
Kein Mittel gegen die-Boote
Was die dauernden Schiffsverluste bedeuten
Berlin, 29. Juni. Wenn das Oberkommando der Wehrmacht gestern durch Sondermeldung bekannt gab, daß wiederum 16 feindliche Handelsschiffe mit 107000 PRT. im Atlantik, im Golf von Mexiko und in der versenkt wurden, so bedeutet diese Tatsache für den Gegner mehr als nur den Verlust dieser Tonnage. Sie bedeutet für ihn, daß seine Schiffsbauindustrie wochenlang arbeiten muß, um diesen neuen Verlust wieder einzuholen. Sie bedeutet für ihn neuen Verlust an Rohstoffen, an Transportmitteln und an Arbeitskraft. Sie bedeutet weiter für ihn den Zwang, noch weitere und noch stärkere Kampfmittel zur Verteidigung seiner Seeverbindungen einzusetzen. Er muß diese Kampfmittel, Flugzeuge, Klein=Luftschiffe Bewachungsfahrzeuge, Zerstörer und Korvetten, sogar zwangsweise requirierte Lurusjachten, die im Küstenbewachungsgebiet eingesetzt sind, auf einen Seeraum von mehr als 5000 Kilometer verteilen. Er muß sich zur Einführung des Geleitsystems entschließen, obwohl diese Notmaßnahme für ihn gleichbedeutend ist mit neuer Transportverzögerung, neuem Zeitverlust und neuem, großem Verlustrisiko, denn seine Geleitzüge sind durch die Schwerfälligkeit ihrer Bewegungen den Angriffen der Achsen=Unterseeboote wohl in noch stärkerem Maße ausgesetzt, als vorher die einzeln fahrenden Schiffe.
Mag der Gegner Plan auf Plan entwerfen und nach kurzer Zeit wieder als unbrauchbar verwerfen, um zu einem neuen„Allheilmittel“ die Zuflucht zu nehmen, er wird die Erfahrung machen, daß es ein wirklich wirksames Mittel gegen die Unterseeboote nicht
Die Vorgänge im Mittelmeer und im Pazifischen Ozean haben bewiesen, daß die Seeherrschaft Englands und der USA. in diesen Meeren bereits jetzt der Vergangenheit angehört, und die kühnen, planmäßigen Operationen der Achsen=Unterseeboote vor den langen und zerklüfteten Kusten Nord= und Mittelamerikas und im Atlantik, die fast mit regelmäßiger Genauigkeit Lücke auf Lücke in den feindlichen Schiffsraum reißen, erbringen ihrerseits den Beweis, daß es keine auch nur einigermaßen sichere Seeverbindungen im Atlantik oder sonstwo mehr für den Gegner gibt, so fieberhaft er auch arbeiten mag, um seine übriggebliebenen Seestraßen zu verteidigen, die für ihn das Leben bedeuten.
Serrano Suner wieder in Madrid
Der spanische Außenminister Serrano Suner traf nach 18tägiger Abwesenheit von seiner Reise nach Italien wieder in Madrid ein.
Australischer Zerstörer„Nestor“ versenkt Wie Reuter amtlich aus Melbourne meldet, wurde der Zerstörer„Nestor“ im Verlauf der heftigen See= und Luftschlacht am 15. Juni versenkt, als er einen Geleitzug eskortierte.
Zwei mexikanische Tanker versenkt
Zwei mexikanische Tanker,„Tuxpan" und„Choapas“, wurden am 27. Juni 50 Seemeilen von der merikanischen Küste entfernt durch Torpedos versenkt. Die beiden Schiffe sind ehemalige ttalienische Tanker, die von Mexiko widerrechtlich beschlagnahmt worden waren.
Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde). Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Verlag und Druck; Laupenmühlen& Dierichs. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 12 gültig.
33)
Ellen lächelt; eigentlich wollte sie um diese Stunde in Rom eintreffen...„Ich schlich mich also aus dem Hause“, beginnt sie.„Bereits am Nachmittag und am Abend wollte ich ihn sprechen. Er war aber nicht da. Aber ich wußte: Es mußte ganz einfach zu einer Aussprache zwischen uns kommen, zu einer Abrechnung. so oder so, und je früher, desto besser. Möglicherweise traf ich ihn eben nachts. Gut, ich kam zur Villa— von meiner Wohnung bis dorthin hat man etwa fünfunddreißig Minuten zu gehen— und sah, daß ein Fenster beleuchtet war; es war das Fenster seines Arbeitszimmers. Zuerst wollte ich läuten, dachte aber, daß er mich schließlich nicht einlassen würde. Früher hatte ich einen Schlussel zur Haustür“, die Erzählerin hat ein bitteres Lächeln auf den Lippen.„Diese Haustür war natürlich verschlossen. Aber ich kannte das Haus. Ich versuchte es an der Tür zur Waschküche, die man, war man im Bilde, durch das nur angelehnte Fenster öffnen konnte. Auf diese Weise kam ich ungehört hinein. Ich ging die Treppe hinauf, eine Taschenlampe hatte ich schon zu mir gesteckt—“„Und einen Revolver auch, nicht wahr?"„Nein.“„Aber Sie erschossen ihn doch!“ „Lassen Sie mich weitersprechen. Durch die Tur seines Arbeitszimmers oder, richtiger, durch einen Spalt in dieser schimmerte wieder das Licht. Ich klopfte. Es dauerte eine Weile. bis er antwortete; er war wohl sehr erschrocken. Nun trat ich ein.„Ellen!“ rief er überrascht.„Wie kommst du hierher!“ Ich erklärte es ihm... und forderte zugleich Aufklärung wegen seines Verhältnisses zu einer gewissen Delia Pawiewczek, der er in Tegel eine Villa gekauft und versprochen hatte, mit ihr das Land zu verlassen.“
„Woher wußten Sie das?“
„Ein gewisser Habermann sagte es mir.“
„Weil er mich betrogen hatte weil er das gleiche zu mir gesagt hatte.“—„Dann stimmt es also, was sich die Leute von Ihnen und Brockhoff erzählen?"
„Ich weiß nicht, was Sie meinen.“
„Ich will es Ihnen sagen. Man berichtete uns, daß Sie nicht nur die Sekretarin des Ermordeten, sondern auch seine Geliebte gewesen seien.“
„Die Leute beobachteten recht ordentlich!" Das klingt spöttisch genug.„Ja, Herr Kommissar, ich war es. Ich war es ein paar Jahre lang. Er las mich auf im dunkelsten Berlin, wohin es mich verschlagen hatte. Meinen Vater habe ich nie gekannt, er soll so etwas wie ein verkanntes Genie gewesen sein..., meine Mutter war arm und starb früh..., ich hungerte mich durch eine freudlose Jugend, fiel den ersten Männern in die Hand... da traf mich Brockhoff. Er holte mich zu sich. Er meinte, daß ich keine Dutzenderscheinung wäre; er kaufte mir Kleider, gab mir Geld, machte mich schließlich zu seiner Sekretärin, als er merkte, daß ich nicht so dumm war. Ich war ihm dafür dankbar, daß er mich mehr und mehr in seine dunklen Geschäfte einließ. Er suchte sich überall Leute, von denen er irgendeine Verfehlung wußte: ich mußte sie einfangen, ihm zutreiben, und er preßte dann das Geld aus ihnen oder bewog sie doch, ihm solches zu geben, das er zu verwalten versprach: Er verwaltete es so, daß man es nie wiedersah. Dennoch kam es nie zu einer Anzeige: man fürchtete ihn. Und mir hatte er versprochen, daß wir zusammen in die weite Welt gehen würden, Südamerika, wenn des Geldes genug wäre glaubte ihm... und mußte erfahren, daß er schon lange das Verhältnis mit dieser Frau in Tegel hatte ... so dumm war ich! So unglaublich dumm—!“
„Und das alles hielten Sie ihm nun vor?“—„Ja.“
„Leugnete er?"
„Er versuchte es natürlich. Als ich ihm aber Habermanns Namen nannte, da glaubte er mich nicht mehr schonen zu müssen. Ich drohte ihm, alles, was ich wußte, zu sagen und ihn der Polizei zu übergeben. De bekam er es mit der Angst. Er holte Geld hervor, eine ganze Menge Geld, das er mir geben wollte, wenn ich schwieg. Ich schrie ihn an, daß ich nichts brauche..., daß ich selbst genug habe... daß man ihn morgen schon holen werde, und wenn auch ich solbst damit zugrunde gehen würde..., ich könne es nicht mehr mitansehen, wie er Existenzen zugrunde richte, wie er vertrauensselige Leute betrüge, zum Beispiel diesen Spork, er lachte und meinte: Das wisse er schon, daß ich in den hübschen Jungen verliebt sei!— In diesem Augenblick sah ich, daß in der offenen Tischschublade ein Revolver lag. Ich wußte wohl gar nicht mehr, was ich tat; jedenfalls griff ich nach der Waffe und richtete sie auf ihn. Laß deine Hände von Spork! schrie ich ihm zu.„Bist du verrückt!" antwortete er, zugleich versuchend, mir das Ding zu entreißen. Und als ich seine Faust an meinem Gelenk fühlte und ich sein Gesicht so nahe bei dem meinen sah, dieses blasse, verschlagene, verhaßte,
verzerrte Gesicht... da drückte ich ab... er fiel sogleich zu Boden. Ich wollte ihn im letzten Augenblick noch halten und erwischte dabei gerade einen Hundertmarkschein, den er in der Linken hielt. Er zerriß in der Mitte. Ich habe das Stuck hier.“ Sie legte eine halbe Binknote auf den Tisch; Eybisch sieht sie an und nickt.„Ich mußte ihn gut getroffen haben, ohne daß ich auch nur zu zielen versuchte, denn er gab nicht das geringste Lebenszeichen mehr von sich. Ich steckte den Revolver in meine Tasche.— Ich habe ihn beim Heimgehen in den Kanal geworfen, ich weiß noch die Stelle; aber den zerrissenen Schein behielt ich, weiß Gott warum. So war es.“
Sie schweigt. Doktor Spill sieht sie aufmerksam an: Er hat schon so viele Menschen gesehen, die ein großes Verbrechen, auch einen Mord gestanden; so ruhig aber sah dabei noch niemand aus wie diese Frau vor ihm, die doch eben das gleiche zugab.
„Was wird nun mit mir geschehen?“ fragte sie leise.
Der Kommissar sieht an ihr vorbei nach der gegenüberliegenden Wand. Gewiß, die schöne Frau hier hat einen Mord auf dem Gewissen, aber dennoch tut sie ihm leid.„Nicht ganz einfach zu beantwocten“, meint er.„Ich habe darüber auch nicht zu befinden. Zweifellos wird ihnen das Gericht mildernde Umstände zubilligen. Immerhin... einige Jahre... denn man wird natürlich feststellen, daß Sie Brockhoff bei der Ausführung verschiedentlicher Erpressungen an die Hand gingen.
Ellen senkt den Kopf. Das weiß sie alles. Sie bittet auch nicht um Schonung.„Wenn Sie mir zehn Jahre geben, bin ich immer erst siebenunddreißig... dann nämlich, wenn ich wieder herauskomme“, rechnet sie aus.
„Ja. Dann ist es immer noch nicht zu spät.“
„Nicht zu spät... wozu?“
„Um ein anderes Leben zu beginnen“, sagt Eybisch ernst.
Sie richtet sich auf. Sie ist plötzlich sehr gefaßt, sehr ruhig, sehr entschlossen.„Das werde ich auch tun", erwidert sie mit fester Stimme.„Ein ganz anderes Leben... und jetzt kann ich wohl gehen?"
Komissar Eybisch gibt seinen Kollegen Doktor Spill einen Wink. Die beiden Männer verstehen sich. Eine Tür wird geöffnet.„Kommen Sie, Fräulein Wend, Sie werden Ihre Angaben zu Protokoll geben müssen", bittet deer jüngere.„So. Hier auf den Gang.— Sie folgen wohl, Eybisch, nicht wahr?"
Die beiden haben das Zimmer noch nicht richtig verlassen— noch ist der garte Hauch ihres Parfüms in
dem sonst so nüchternen Raum— da wird dem Kommissar schon ein anderer Besucher gemeldet. Er liest die Karte—„Doktor Gustav Ziegler" steht darauf. Gleich darauf steht ihm der Gast aus München gegenüber.
„Wollen Sie mir sagen, Herr Kommissar, was das eigentlich bedeuten soll!" Doktor Ziegler ist sichtlich aufgeregt.„Ich wollte soeben in Ferdinands Wohnung — ich meine in die Wohnung meines Freundes Ferdinand Spork— und erfahre nun durch einen Zufall unterwegs, daß er verhaftet sei, verhaftet unter der Anklage des Mordes— ich bitte Sie, das ist doch unmöglich! Das ist doch einfach ganz unmöglich! Man berichtete mir, daß Sie mit der Untersuchung des Falles beauftragt seien— ich bin auf dem kurzesten Wege hierher gefahren.“
„Das ist hübsch von Ihnen!“ lächelt Eybisch verbindlich.„Ich wollte übrigens, Sie waren gestern schon hier gewesen.“
„Ich?“—„Ja. Einen Augenblick.“ Der Kommissar geht zum Schrank und entnimmt ihr eine sorgsam verschnürte Mappe. Noch ehe er sie öffnet, sagt der Architekt voll ungeheuchelten Erstaunens:„Was haben Sie denn da?— Das sieht genau so aus— wenn ich nicht so bestimmt wüßte—“
„Diese Mappe hier?"
„Ja, natürlich. Ich habe zu Hause in der Schublade meines Privatschreibtisches eine liegen, die dieser auf ein Haar ähnelt— geben Sie doch einmal her— großer Gott! Das ist sie ja! Das sind ja meine Zeichnungen, meine Pläne! Wie kommt denn die hierher?"
„Ihr Freund Spork brachte sie.“
„Spork?— Aber dann müßte er sie ja in München geholt haben!“
„Das hat er auch getan. Er erzählte es uns, aber wir glaubten es ihm nicht recht. Uebrigens", Eybisch sieht unschuldig aus wie ein neugeborenes Kind,„wie konnte er denn zu dieser Mappe kommen, wenn Sie gar nicht in München waren? Ihre Wohnung ist doch versperrt?“
„Auch wenn niemand in der Wohnung war— meine Putzfrau kommt nur ab und zu, ich habe sie seit meiner Reise noch nicht gesprochen— konnte mein Freund in die Wohnung gelangen, er hat von früher her noch einen Schlüssel dazu, wir wohnten lange Zeit zusammen. Ich zeigte ihm die Zeichnungen, als er das letztemal bei mir war; sie gefielen ihm ausgezeichnet— aber aus welchem Grund schleppte er sie nach Berlin?“
(Fortsetzung folgt.
—

*
Seite 3 Nr. 147] Bochumer Anzeiger Freitag, 26. Juni 1942
Bochumer Nacht
10 deutsche Stadttore
Zur 1. Straßensammlung im Kriegshilfswerk für das DRK. am 27. und 28. Juni
Die alten deutschen Städte sind reich an baulich wertvollen Toren. Sie hatten früher ihre wichtige und weittragende Bedeutung und sind noch heute ein schöner Schmuck des Stadtbildes. Es war daher ein glücklicher Gedanke, einige der bemerkenswerlesten deutschen Stadttore in kleiner künstlerischer Nachbildung bei der diesmaligen Straßensammlung für das Rote Kreuz zu verwenden.
Das Krantor in Danzig, 1443 erbaut, ist ein baulich besonders interessantes Wahrzeichen der alten Hansestadt.
Das Brückentor in Prag wurde 1357 von Peter Parler aus Schwähisch=Gmund errichtet. Der Künstler wurde 1353 von Karl IV. als Dombaumeister nach Prag berufen und pragte dieser Stadt einen unverganglich deutschen Stempel auf.
Das Rote Tor in Augsburg wurde 1622 von Stadtbaumeister Elias Holl erbaut, der auch das Rathaus errichtete.
Das Anklamer Tor in Friedland ist ein herrlicher Bau norddeutscher Backsteingotik. Seine Entstehungszeit fällt in das 15. Jahrhundert.
Das Wiener Tor in Hainburg stammt aus dem 14./15. Jahrhundert. Erbauer nicht bekannt.
Das Rödelseer Tor in Iphofen stellt ein schönes Beispiel eines mittelalterlichen Torbogens mit Außentor dar. Ueber die Baugeschichte sind keine Einzelheiten mehr bekannt.„. Menhranbenburg 908
Das Stargarder Tor in Neuvrandenvurg, das aus dem 15. Jahrhundert stammt, ist gleichfalls ein Meisterwerk norddeutscher Backsteingotik.
Das Ostentor in Regensburg entstand um 1330. Ueber den Erbauer besitzen wir keine Angaben. Das wundervolle Tor stellt eine Zierde der ehemaligen freien Reichsstadt an der oberen Donau dar.
Das Osthoventor in Soest wurde zwischen 1523 und 1536 erbaut unter Leitung eines Meisters, der aus Hessen stammt.„.2 Ktamm—. JchDas Klever Tor in aunten stammr aus dem Jahre 1398 und ist ein prachtvoller Typ einer festungsartigen Toranlage.
Kunsthonig für Zucker
Kunsthonig auch auf Abschnitte der Reichszuckerkarte und Reichskarte für Marmelade(wahlweise Zucker). Näheres in der Bekanntmachung im Anzeigenteil.
Ferieneinsatz der Lehrer und Lehrerinnen
Wie den anderen Veamten des Reiches, stehen auch den Lehrern und Lehrerinnen nur drei Wochen Erhblungsurlaub zu. Während der anderen Zeit werden sie zu kriegswichtigen Aufgaben eingesetzt. Dazu gehören vorzugsweise die Kartoffelkäferaktion, die Weiterführung der Altmaterialiensammlung und die wichtige Heilkräutersammlung. Auch die Tätigkeit in der NSDAP., in der Verwaltung und Industrie, sowie in der Lehrerfortbildung ist als Ferieneinsatz zu werten;
ebenso ist der nachweisliche Ernteeinsatz bei Verwandten
schäftsführung der Lehrmittel und Büchkreien eingesetzt. Lehrer, die während der Kriegszeit wieder ihr fruheres Amt versehen, sowie als Lehrerinnen tätige Hausfrauen können von der Verpflichtung befreit werden.
Diplom für vorbildliches Verhalten
Oberwachtmeister der Schutzpolizei d. Res. und Oberscharführer der SA. Paul Kersten erhielt vom Führer durch den Stabschef Viktor Lutze ein Diplom für das vorbildliche Verhalten bei der Abgabe von 4345 ccm Blut.
Päckchen jetzt selbst abholen!
Mit Rücksicht auf die augenblickliche Personallage ist das Postamt leider nicht mehr in der Lage, die Päckchen in vollem Umfang zustellen zu lassen. Sie müssen deshalb von den Empfängern, die durch einen Benachrichtigungszettel von dem Eingang benachrichtigt werden, beim Postamt abgeholt werden.
Wer will Marine=Artillerie=Offizier werden?
Wir machen besonders auf die Veröffentlichung aufmerksam, welche das Oberkommando der Kriegsmarine im Teil für amtliche Bekanntmachungen über die neu errichtete Marine=Artillerie=Offizier=Laufbahn bekanntgibt.
Auch weiterhin Rauchverbot
In der letzten Zeit hat sich unter der Bevölkerung die irrige Meinung breitgemacht, daß das zu Beginn des Krieges erlassene Rauchverbot bei den Nahverkehrsmitteln aufgehoben wäre. Hierzu muß jedoch mitgeteilt werden, daß nach wie vor bei den Straßenbahnen des Industriegebietes, so auch in Bochum, weiterhin das Rauchen in Straßenbahnen und Omnibussen verboten ist.
Der Ball war schuld daran. Beim Balleinfangen am Freitag nachmittag auf der Wittener Straße, in Höhe der Bismarckstraße, achtete der 7jährige Alfred Sch. nicht auf den Verkehr: er geriet unter ein Auto und mußte mit Verletzungen einem Krankenhaus zugeführt werden.
Raucher und Richleaucher in Wöchmi.
Vom„lüderlichen Werk des Tabaktrinkens“ bis zur Raucherkarte— Wie viele unserer alten Damen müssen künftig auf„blauen Dunst“ verzichten?
Wenn wir uns heute eine Zigarette oder Zigarre anstecken, dann wird es uns verwunderlich erscheinen, daß es einmal eine Zeit gab, in der das Rauchen streng verboten war, ja sogar mit dem Tode bestraft wurde.
Uebrigens rauchen wir die Zigarette erst seit 1863, während die Zigarre schon etwas länger bekannt war.
solumbus war es, der nicht nur Amerika entdeckte, sondern 1492 als erster Europäer das Rauchen von Tabak in Form einer Zigarre beobachtete. Der Tabat als solcher war zwar bereits den Chinesen unter Konfuzius(550 v. Chr.) bekannt und Pfeifenfunde aus der römischen Kaiserzeit lassen den Schluß zu, das damals bereits Tabak geraucht wurde.
Der Tabak wurde in erster Linie als ein Allheilmittel benutzt, namentlich bei Zahnschmerzen, Kolik und Gicht. Dem Engländer Sir Raleigh blieb es vorbehalten, in Europa erstmals 1586 öffentlich eine Zigarre zu rauchen. Von England kam das Rauchen von Tabak über Holland nach dem übrigen Europa. Beliebt wurde das Tabakrauchen aus der langen weißen Tonpfeife. Es dauerte jedoch nicht lange und das Tabakrauchen wurde mit schwersten Strafen belegt.
Wer gegen das Verbot handelte, dem wurden schwere körperliche Schäden zugefügt wie beispielsweise das Abschneiden der Nase. Die Türkei bestrafte Tabakraucher sogar mit dem Tode und über die Tabakschnupfer verhängte der Papst 1624 und 1650 den Kirchenbann. Die Stadt Lüneburg verordnete im Jahre 1691 Gefängnis und Auspeitschung gegen das„lüderliche Werk des Tabaktrinkens". Um der Feuersgefahr zu begegnen, wurden die meisten Verbote erlassen, so unter anderem auch das 1718 für Westfalen erlassene„Churfürstliche gnädigste Edikt wegen des Tabak=rauchens“, welches jedes öffentliche Rauchen mit Landesverweisung oder anderen Leibesstrafen verbot. Auch Friedrich der Große verbot noch 1764 das Rauchen auf offener Straße. Uebrigens bestehen ja auch heute noch Rauchverbote in allen unseren Wäldern und feuergefährlichen Bezirken und Betrieben..5. guu2km 5, Garh,
Gegen die immer meyr zuneymende Verbreitung des Tabakrauchens konnte jedoch bald nicht mehr eingeschritten werden. Die Verbote wurden aufgehoben.
Statt dessen belegten die einzelnen Fursten und Staaten den Tabak mit einer Steuer. Wer um 1700 im Hoheitsbereich des Herzogs von Jülich=Berg gegen gutes Geld sich einen„Freizettel" erwarb, der durfte ungehindert seinen Tabak rauchen. Mit der Einführung der Zigarette nahm das Tabakrauchen ständig zu. Namentlich
der erste und jetzige Weltkrieg haben zu einer gewaltigen Steigerung des Tabakverbrauchs geführt. Um aus diesem Grunde jedem Volksgenossen einen Tabatwarenanteil zu sichern, wurde im jetzigen Kriege die Raucherkarte eingeführt, die sich sehr gut bewährte.
Wie viele Raucherkarten benötigt Bochum?
Nach den gesetzlichen Bestimmungen wird eine Raucherkarte an männliche Personen vom vollendeten 18. Lebensjahre, sowie an Frauen im Alter von 25 bis 55 Jahren abgegeben. Ausnahmen bestehen, wenn eine ältere Frau den Mann oder unverheiratete Söhne bei der Wehrmacht stehen hat. Wehrmachtsangehorige unter 18 Jahren bekommen natürlich ebenfalls eine Kontrollkarte ausgehändigt.—. Nach der letzten Volkszählung gab es in unserer Stadt rund 148 850 männliche und 156 650 weibliche Einwohner. Von der männlichen Bevölkerung waren etwa 53 500 noch keine 18 Jahre alt. Dies wären somit die„amtlich anerkannten Nichtraucher“ männlichen Geschlechts, die keine Raucherkarte bekommen. Vum schwachen Geschlecht“ müssen künftighin etwa 23 150 Frauen über 55 Jahre auf die Raucherkarte verzichten, während etwa 76900 Frauen und Mädchen im Alter von 25 bis 55 Jahren sich jeden zweiten Tag etwas„blauen Dunst“ vormachen können.
Mäßiges Tabakrauchen ruft infolge der Wirkung des Nikotins auf das Nervensystem ein Gefühl des Wohlbehagens hervor. Wer aber hat heute dieses Gefühl des Wohlbehagens nötiger als der Soldat an der Front. Trotz der Steigerung der Zigarettenherstellung muß rationiert werden, eben aus dem vorstehenden Grund. Die Raucherkarte sorgt aber dafür, daß wir trotzdem nicht ganz zu verzichten brauchen.
Achtung für pimpfe und Jungmädel!
Einladung zu einer Märchenstunde
Im Märchenring der Hitler=Jugend, der den vielen hundert Mitgliedern vor Monaten eine Märchenaufführung im Parkhaus brachte, steht noch die letzte Veranstaltung aus. Sie soll nun am Montag, dem
stunde aufmerksam gemacht, damit die Mitgliedskarte des Märchenringes rechtzeitig bereitgelegt wird, die allein zum Eintritt berechtigt.
Gesicherte Karte sseiderserhung
Am Mittwoch sprach auf einer Tagung in Hamm der Vorsitzer der Hauptvereinigung der deutschen Kartoffelwirtschaft, Bauer Hecht, über die Kartoffelversorgung und die Notwendigkeiten der Marktordnung für das Kartoffelwirtschaftsjahr 1942/1943. An dieser Tagung, zu der der Landesobmann der Landesbauernschaft Westfalen, Bauer Treppmann, eingeladen hatte, nahmen neben den Kreisbauernführern die Kreisleiter, Landräte, Oberbürgermeister, Regierungsprasidenten und Vertreter der Gauleitungen Westfalen=Nord und Westfalen=Sud teil. Besonders begrüßen konnte der Landesobmann den stellvertretenden Gauleiter des Gaues Westfalen=Süd, Pg. Vetter, und den Regierungspräsidenten des Regierungsbezirkes Münster, Graf
Der Vorsitzer der Hauptvereinigung Kartoffelwirtschaft stellte an einem Rückblick auf die vergangenen Jahre fest, daß seit 1936 durch die Marktordnung die Kartoffelbewirtschaftung fest in der Hand der Hauptvereinigung und damit des Reichsnährstandes ist. Dank der in der Erzeugungsschlacht getroffenen Maßnahmen ist es gelungen, den ständig wachsenden Verbraucheransprüchen im Altreich gerecht zu werden. Dieser Zustand hat sich durch die Hereinnahme der jetzt wieder deutschen Gebiete auch nicht geändert; jedoch sind die vielseitigen Anforderungen, die an die Kartoffel in Bezug auf den Verbrauch als Nahrungsmittel und ebenso als Rohstoff gestellt werden, standig gewachsen. Erstmalig im vergangenen Winter war es schwierig, allen Anspruchen gerecht zu werden, weil der frühe Einbruch des Winters, der ungünstige Ablauf der Witterung im vergangenen Jahr und der unverhältnismäßig lange Winter Störungen herantrugen, mit denen im voraus nicht gerechnet werden konnte. Daß es trotzdem gelungen ist, durch den Winter bis zum Beginn der neuen Ernte allen Forderungen, vor allen Dingen denen der Ernährungssicherung, nachzukommen, ist der außerordentlich hohen Marktleistung der Bauern und Landwirte und dem unvergleichlichen. Einsatz der deutschen Reichsbahn zu danken...,
Wenn man beabsichtigt, sich ein klares Bild über die Verwendung der Kartoffel und ihre Verwendungsmöglichkeiten zu machen, dann muß man den Ausfall der Ernte einsetzen, davon den erfahrungsgemäß auftretenden Schwund abrechnen, man kann dann die bekannten Größen des Bedarfs an Pflanzkartoffeln, Speisekartoffeln und Industriekartoffeln hiervon absetzen; erst der
Rest verbleibt den landwirtschaftlichen Betrieben zur Verwendung als Grundlage für die Futterversorgung.
Wenn man nun aus den gegebenen Tatsachen eine kurze Vorschau für den kommenden Versorgungszeitraum ziehen will, ergibt sich, soweit hierüber ein Urteil möglich ist, die Aussicht auf eine in vollem Umfange befriedigende Kartoffelernte. Wenn alle Ansprüche erfüllt werden sollen, müssen 70 Millionen Tonnen überstiegen werden. Die Ausweitung der Kartoffelanbaufläche bringt einen Mehrverbrauch von Pflanzkartoffeln mit sich. Der Mehrverbrauch für Zwecke der Indurstie ergibt sich aus der Notwendigkeit, in der Beschaffung von Nahrungsmitteln, auf die Kartoffel zurückzugreifen. Zudem dient die Kartoffel als Grundlage für eine ganze Anzahl kriegswichtige Erzeugnisse. Schließlich und am wichtigsten ist, für die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln, die Kartoffel als Grundlage zu betrachten, muß also auch hierfür in ausreichender Menge zur Verfügung stehen. Die bisher vorbereitend getroffenen Maßnahmen er
Sseseseschet eschsfene e ben e
darf von rund 18 Millionen Tonnen. Gleichermaßen ist für alle anderen Notwendigkeiten Sorge getragen, so daß zu erwarten ist, daß eine gewisse überschießende Menge für die Futterversorgung vorhanden sein wird, zum mindesten soviel, um die Schweinebestände auf den augenblicklichen Zahlen zu halten, unter Umständen gar zu vermehren. Es ist selbstverständlich, daß auch in diesem Wirtschaftsjahr der Reichsbahn wiederum mit dem Transport der Kartoffel eine erhebliche Aufgabe zufallen wird. Es ist jedoch dafür vorgesorgt, daß mit diesen Transporten bereits während der Ernte in den Kartoffelüberschußgebieten begonnen werden kann.
Als Neuerung für die Versorgung ist zu erwähnen, daß für den Einzelverbraucher der Bezugsausweis gegeben wird, durch den die Einkellerung jedoch gefördert werden soll. Nur muß beizeiten die Bindung des Erzeugers an den belieferten Verbraucher vollzogen werden, damit ein Rückblick über die vorhandenen Mengen zu guter Letzt möglich ist. Großverbraucher werden wie bisher Bezugscheine für ihren Bedarf erhalten. Die Lagerhaltung für Kartoffeln wird im großen Umfange verstärkt werden. Zu diesem Zweck werden Lagerhäuser errichtet, deren Bau bereits genehmigt ist.
7e**
Herausgeber:
Reichsarbeitsgemeinschaft Schadenverhütung.
Im Gebiet der Landesbauernschaft Westfalen werden elf solcher Häuser errichtet werden.
Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß im westfälischen Raum jeder Verbraucher, der Nichtselbstversorger ist, im Jahre rund zwei Zeitner Kartoffel aufißt, die einen Transportweg von einigen tausend Kilometern machen müssen. An diesem einen Beispiel ist leicht zu übersehen, welche Transporte für die geregelte Kartoffelversorgung geleistet werden müssen.
Lothar Wagier.
Wieder Ratshof=Konzer“e
Wenn man am Abend seine Arbeitsstatverläßt, pulvert der noch helle, lachende Tag draußenn beim Tagwerk allmählich geschwundenen Unternehngsgeist im Nu wieder auf, und das heimische Ziebckt gar nicht so magnetisch wie im Winter zum schna, Nachhauseweg. Der milde Abendwind fächelt so slich um die Nase, und man bummelt ein wenig. s treffen vom Rathaus her ein paar verwehte Klänge ter Ohr; sie passen so gut zu unserer menschenfreungen, gelösten Stimmung, daß wir ihnen nachgehen.Da, ein Fortissimo gibt uns plötzlich genau den Ausagspunkt der Ton gewordenen Feierabendstimmung an, id schnell stehen wir im Rathaus=Ehrenhof. Richtig, d Städtische Orchester hat ja wie alljährlich die öne Gepflogenheit wieder aufgenommen, die Konztspielzeit mit einigen Freikonzerten im Ratshof abzchließen. Da sitzen die Spieler unter der Leitung von urt Hofmann in ihren leichten Sommerjacken und eteuen ihr Publikum, das sich gleich beim ersten Male wder zahlreich und andächtig eingefunden hat, mit floen Märschen, Walzern und bekannten Ouvertüren die jeder im Stillen mitsummt. Den Kleinen vori am Absperrungsseil, die ja nicht nahe genug mit tem Naschen dabei sein können, gehen die Rhythmen gar in die Füße oder in die Arme, die eifrig mittakticen. Die Hörergemeinde hier draußen ist recht verscieden„von der im festlich geschmückten Konzertsaal. Bem mannlichen Geschlecht überwiegen die Aktentaschenrager, auf der anderen Seite halten sich Berufstätige ud Kinderwagenbesitzerinnen die Waage, und das klene Kroppzeug, das sich nicht einmal dürch Schmuznase und Kohlenfinger behindert fühlt, wird in ganzen Truppchen angezogen wie ehedem vom Rattenfänger. Aber das Wie und Woher spielt hier gar keine Rolle. Diese Ratshof=Musik ist echtes, rechtes Volkskonzert, das die uneingeschränkte Sympathie der Bochumer weiter besitzen wird. M. H.
Rekordzahlen
Am letzten Sonntag war unser Stadtpark infolge des herrlichen Wetters das Ziel vieler Besucher, insbesondere auch unser, bei allen Volksgenossen in hoher Gunst stehender Tierpark. Wenn auch der 2. Pfingsttag mit 17000 Besuchern die Führung hat, so kann sich der vergangene Sonntag mit 10000 Besuchern auch noch sehen lassen. An den beiden Kassen standen die Einlaßbegehrenden den ganzen Tag Schlange, und die Kartenausgabe hatt bis in den Abendstunden keinen Augenblick Ruhe, um allen gerecht zu werden. Im Gegensatz zu dem überaus starten Besuch des alten und neuen Stadtparks wird der dritte Teil, das sogenannte grüne Tal, zwischen Drossel= und Lerchenweg, auffällig schwach besucht. Auch dieser Stadtparkteil, der ja vor Jahren einmal als„Zoologischer Garten" zur Diskussion stand, verdient mit seiner wohltuenden Ruhe und Abgeschiedenheit, seinen schönen Baumbeständen, eine größere Beachtung der Naturfreunde.
AAWSrei!
Seum mernschmegmtonmaiht.- nacht uiten
27)
„Und wann fuhr er von München ab?"„Gestern avend.. 3. Er tcht uum Gensten.5
Der Kommissar nickt. Er geyr zum Fenster und sieht angelegentlich auf die Straße hinunter, Spork den Rücken wendend. Er kann sich das leisten, denn nun ist ja Dr. Spill wieder im Zimmer und läßt keinen Blick von dem Architekten. Es ist so still, daß man das Gummen einer Fliege hört und das überlaute Ticken der Wanduhr. Ein schlurfender Schritt geht über den Flur; das ist Frau Beck, die wahrscheinlich von mütterlicher Sorge um das Zimmer ihres Mieters schleicht. Eben fährt eine Straßenbahn am Hause vorbei, man hört das Warnen der Glocke..,
„Das ist gar nicht so einfach!“ sagt Eybisch nun, sich langsam umdrehend.„Das ist tatsächlich nicht ganz so einfach. Tatsache ist, daß man in der Nacht von vorgestern auf gestern einen Mann namens Georg Brockhoff in seiner Villa erschossen auffand. Tatsache ist weiter, daß auf Sie, Herr Spork, mehrere Gründe hinweisen, die den Verdacht einer Täterschaft ohne weiteres rechtfertigen. Sie allerdings glauben in einer Fahrt nach München das einwandfreie Alibi dafür zu besitzen, daß Sie zu mutmaßlicher Zeit des Mordes gar nicht in Berlin waren, sondern in München. Einen Zeugen dafür aber haben Sie nicht, es sei denn diesen Ihren Freund Ziegler, von dem das Unglück es will, daß er im Augenblick auch wieder nicht zu sprechen ist... aber auch dieser Ihr Freund hat Sie ja gar nicht gesehen und die Putzfrau ist auch nicht aufzufinden... man kann es nehmen, wie man will, all das ist gar nicht so einfach! Vorläufig werden wir Sie wohl in Haft behalten müssen. Unsere Untersuchungen laufen natürlich noch weiter; wenn Sie wirklich mit dem Mord an Brockhoff nichts zu tun haben, dann wird sich das sicherlich herausstellen— und Sie sind wieder frei. So, wie die Dinge aber augenblicklich liegen, kann ich gar nicht anders. Das müssen Sie verstehen. Kommen Sie also mit, ganz ruhig, es ist in Ihrem eigensten Interesse, wenn Sie keinen Widerstand entgegensetzen... bitte.“
Ferdinand wankt gegen den Tisch. Jetzt erst merkt er, wie hart ihn diese letzten Tage mitnahmen, diese Qual und Angst, die aus all diesen Dummheiten erwuchsen— und er denkt: Was wird Anne sagen, wenn sie davon erfährt? Ihm ist, als müsse er sich selbst in das Gesicht schlagen zur Strafe für seinen Leichtsinn,
für seine Torheit, seinen Verrat an dieser besten Frau dieser Welt; alle Feuer der zu späten Reue stürzen auf ihn nieder; er ist nahe daran, daß er zu weinen beginnt.
Eybisch beobachtet ihn genau.„Wollen Sie nicht lieber doch alles sagen?" fragt er leise, die Erregung des Angeklagten auf seine Weise deutend.
„Ich habe ihn nicht erschossen", antwortet Spork. Er reißt sich zusammen.„Aber ich verstehe Sie natürlich— es ist nicht mehr als Ihre Pflicht. Gehen wir also.“
Dr. Spill öffnet die Tür und schreitet auf den Gang hinaus. Ferdinand folgt. Er senkt den Kopf, denn hier steht Frau Beck und die Zimmernachbarin, hier steht der junge Mann, der erst vor ein paar Tagen eingezogen ist in die Pension; ihm ist, als müsse er versinken vor Scham. Eybisch spricht ein paar Worte mit der Vermieterin, die er nicht verstehen kann. Rasch gehen sie die Treppe hinunter. Ein Auto wartet auf der Straße. Niemand von den vielen Menschen, die eben vorbeikommen, achtet auf die drei; und das ist gut für Spork, den Gefangenen.
Oben aber sagt der junge Mann mit den ungewöhnlich klugen und aufmerksamen Augen:„Ranu! Was war denn da los! Das sah ja aus wie ein Gefangenentransport—!“
„Ist es wohl auch!" tuschelt die Zimmernachbarin Ferdinands. Sie brennt geradezu danach, ihre Weisheit anderen erzählen zu können.„Ich habe doch so ziemlich alles gehört, jawohl! Ich wohne doch Wand an Wand mit ihm! Da hat sich doch diese Geschichte in der Parkstraße zugetragen, wissen Sie nicht? Wo man einen gewissen Brockhoff erschossen auffand, na, Sie sind fa selber Journalist, es stand ja auch in Ihrer Zeitung. Und wissen Sie, wer ihn umgebracht hat?— Wer?— Niemand anders als dieser Herr Spork, dieser hübsche Mensch— sollte man das für möglich halten!“
„Erstaunlich!“ lächelt der begierig Lauschende.„Und das haben Sie selbst gehört?— Ganz bestimmt?“ „Wenn ich es Ihnen sage! Der eine von den zwei suchern bat es Hm niagt verstanden, la sKr aber ein
nen Namen habe ich nicht verstanden, er ist aber ein Kriminaler gewesen. Natürlich leugnet der Herr Architekt. Zuerst leugnen sie wohl alle, was? Aber sie haben ihn mächtig in die Enge getrieben, ich habe es wohl mitangehört... und zum Schluß haben sie gesagt, daß er mitgehen müsse... ich kann immer nur sagen: Wer hätte das für möglich gehalten?“
„Ja, wer hätte das—!“ wiederholte der junge Mann. Kopfschüttelnd gebt er in sein Zimmer zurück. Dort wartet er, bis der Gang frei ist; dann greift er schnell nach Mantel und Hut und verläßt dann, das Telephon übersehend, die Pension in einer Hast, die auf ein ganz wichtiges Vorhaben schließen läßt.
19.
Ellen steht am Fenster des Zuges und blickt in das weite Land hinaus, sieht mit durstenden Augen die Pracht des festlichen Tages und die wechselnden Bilder der raschen Fahrt; Wälder ziehen vorüber und blühende Wiesen, kleine Dörfer liegen zwischen prangenden Gärten, die Namen von unbekannten Städten sind da und auch schon wieder vergessen; nur selten wird die jagende Reise unterbrochen, die Fernschnellzüge vermeiden jeden Aufenthalt. Das ist ihr nur recht. Ihr kann es gar nicht schnell genug gehen. Ihre Fahrkarte lautet auf München; aber wird sie dort bleiben?
Sie sieht nach der Uhr: In einer Stunde ist man in München, kann man schon die Berge sehen— es ist lange her, daß sie dort zu Haus war, Brotkhoff war mit dabei.— el
Sie schauert zusammen. Sie geht in das Abteil zurück, nimmt ein Buch und versucht zu lesen. Es ist umsonst. Wenn ich nur in München bin, überlegt sie, dann ist alles besser, dann werde ich bestimmt ruhiger sein— wirklich? Und wenn nun bereits an der Sperre jemand steht und sie anhält und fragt, warum sie gerade jetzt von Berlin weggefahren ist? Wann dann?
Ihr Herz klopft. Es will auch nicht freier werden, als sie nun über den Bahnhofsplatz der schönen Stadt an der Isar geht, mitten hinein in das Gedränge der Menschen. Eben hat sie noch die letzten Zeitungen gekauft, Berliner Zeitungen— soll sie in ein Lokal gehen? Aber sie fürchtet sich vor den Mauern, sie muß ganz einfach im Freien bleiben. Auf den steinernen Bänken vor dem Herkulesbrunnen findet sie Platz. Silbern sprühen die Wasser unter dem steinernen Koloß in das bewegte Becken.., M 5arin ist
Sie sieht sich um. Ihre nächste Nachvarin ist eine junge Mutter; aber sie beachtet sie gar nicht, die sieht nur das Kind im Wagen, das die kleinen Arme in die Sonne hält und vor Vergnügen zu krähen scheint.
Ellen schlägt die Zeitungen auf. Ein paar kurze Notizen finden sich noch über den Fall Brockhoff, der bereits am Vormittag gemeldet wurde; die Polizei verfolgt eine Spur— das ist alles. Fast will sie das letzte Blatt beiseitelegen, als ihr Blick gerade in diesem noch
eine Neuigkeit erhascht...„Zum Tode des Direktors
Brockhoff erfahren wir noch eine letzte Mitteilung", heißt es da, und die Buchstaben tanzen vor ihren Augen.„Unter dem dringenden Verdacht der Täterschaft wurde ein bekannter Berliner Architekt(F. Sp.) festgenommen, der aber, soweit unsere Informationen reichen, den Vorwurf, einen Mord begangen zu haben, auf das entschiedenste abstreitet.“
Die schöne Frau läßt das Papier sinken. Dieser bekannte Architekt F. Sp. ist natürlich niemand anderer als Ferdinand Spork. Man hat ihn verhaftet, verhaftet
unter der Anschuldigung, Brockhoff erschossen zu haben.
— Aber warum? Ach, vielleicht hat man von dem gespannten Verhältnis zwischen den beiden Männern erfahren— oder Brockhoff hat Aufzeichnungen hinterlassen— oder man hat Freunde des Erschossenen vernommen, Habermann, Wettli, Dr. Eberle, alles Leute, die natürlich keinerlei Rücksicht auf Spork nahmen oder sogar im Gegenteil froh waren, wenn sie einen anderen belasten konnten, um nur um Gottes willen nicht selbst in einen naheliegenden Verdacht zu kommen; denn einer wie der andere hatte schon etwas mit Brockhoff gehabt, von dem sie zwar Geld bekamen, den sie aber alle haßten...
Ferdinand, sagt sie vor sich hin, sie sagt es ganz laut, daß ein Vorübergehender stehenbleibt und sie verwundert anstarrt.— Und was wird jetzt?— Natürlich ist es möglich, daß er schon wieder frei ist; er braucht ja nur nachzuweisen, daß er sich um die mutmaßliche Stunde des Mordes nicht in der Villa befand, dann müssen sie ihn wieder entlassen. Und wenn er das nun nicht kann? Dann beginnt die harte, schnell arbeitende Maschinerie der Polizei zu arbeiten, dann beginnen die Nachforschungen, dann deckt man alles auf, was Ferdinand tat und ließ, mit wem er verkehrte, auch das mit ihr, mit Ellen... dann verständigt man seine Frau, diese anmutige, liebe Frau, die da irgendwo in der Nähe von München wohnen muß, an einem oberbayrischen See, in Haus Birkensee, Post Lindenberg: sie las das einmal bei Brockhoff. Wie wird das auf sie wirken, wenn man ihr schreibt: Ihr Mann wurde unter der Anklage des Mordes verhaftet... die Untersuchungen haben ergeben, daß er von einem Brockhoff unter Druck gehalten wurde, Spielschulden, Weibergeschichten und so weiter... da griff er eben zum Revolper, nicht wahr?— So etwas war schon öfter da!
Aber er war es doch gar nicht! Kein Mensch auf der ganzen Welt weiß das so genau wie sie sie, Ellen Wend, die da untätig in einer Münchener Anlage sitzt und lesen muß, daß man den braven Architekten Spork festgenommen und beschuldigt hat, einen Menschen umgebracht zu haben! Das darf nicht sein. Da muß etwas geschehen. Da muß etwas unternommen werden, ir send etwas, man muß ihm helfen— sie muß ihm sen,
sie ganz allein. Dieser Brockhoff ist furchtbar; a un,
da er doch tot ist, auch jetzt noch bringt er Li ind
Verwirrung mit sich. Und mitten in dem betä len
Strudel aus Irrtum und Torheit, Komödie u erbrechen steht nur er, Ferdinand.. und jetzt si in
einem Berliner Untersuchungsgefängnis und war... und ist unschuldig und kann nicht dafür, daß viel morgen schon sein Name in den Zeitungen steht
eine Prau...(Hortsetung bol
*

Am„Tag des Mädels“
Die Einzelheiten des Programms
er ist der Sommer ins Land gezogen, wenn er h einem so harten und kalten Winter besonders if sich warten ließ. Unsere Jugend will ihn am 9 Mädels" um so freudiger begrußen. Für die gverbände des Bannes Bochum(67) sind die Veranstaltungen vorgesehen und die Eltern noch einmal zum Besuch herzlich eingeladen.
Ringverband I(Ringverbandsführerin titt) gibt es auf der Spielwiese im Stadtpart s: 10.10 Uhr Morgenfeier, 10.30 bis 12 Uhr ettstreit und anschließend gemeinsames Singen, 3 Uhr Sportwettkämpfe, 18 bis 14 Uhr Mittags.80 bis 16.30 Uhr Bunte Spielwiese, 16.30 Uhr g. Ringverband II(RingverbandsführeHerbers), Spielwiese am Gysenberg in Gerthe: ihr Morgenfeier, 10.30 Uhr Singewettstreit und Zzwettstreit, 12.30 Uhr Mittagessen gruppen.80 Uhr Bunte Sportwiese, 15.30 Uhr Lager17.80 Uhr Abschluß und Siegerehrung. Ringnd III(Hauptringführerin Hannchen Deutschle), im Pchenholz in Langendreer: 10.15 bis 10.30 Uhr Morgenfeier:„Mein Herz, sei fröhlich und schaue auf und um“ 10.30 bis 11.30 Uhr Singestunde, 11.45 bis 13 Uhr Sport und Bunte Spielwiese, 13 bis 14 Uhr Mittagspause, 14 bis 14.30 Uhr Singewettstreit, 14.30 bis 16 Uhr Gymnastik(B2M.), Volkstänze(BD
Ferschauf zum sTohlichen Wandern!
wie die hier wiedergegebene Verkleinerung zeigt. en veranschaulicht,„die der Heimatfrei
alle
Wege und Zeichen veranschgulicht, die der Heimatfreund im Wandern einschlagen kann. Man schneide sich diese Abbildung ab und benutze sie.
Hülsmann), im Weitmarer Holz: 11 Uhr Fahnenhissen, 11.15 Uhr Morgenfeier. 11.45 Uhr Singewettstreit, 13 Uhr Mittagspause, 14.30 Uhr Lustiger Nachmittag, 17 Uhr Abschluß. Ringverband V(RingverbandsUhr Mittagspause, 15 bis 17 Uhr Bunter Nachmittag, 17 Uhr Siegerehrung.
t0 T„H
Bochum.
Personalnachrichten
Vor dem Prüsungsausschuß der Industrie= und Handelsimmer zu Dortmund bestanden Wilhelm Plettner,
Kortumstraße 105, die Lehrmeisterprüsung als Chemigraph und Setzer Weber, Pilgrimstraße, die Lehrmeisterprüfung als Setzer.
Amtmann Robert Knülle, Erbhof 13, konnte auf eine 40jäbrige Tätigkeit bei der Sektion II der Kuapp= schafts=Berufsgenossenschaft Bochum zurückblicken. Aus diesem Anlaß wurden ihm eine Auszeichnung sowie Ehrungen zuteil.
I. □— bechum Witlen
II. fas Deitmar-Blankenstein II E3 Wettmer-Dahlhausen— NI.= Bechum Karl Friedrich.— Es Cder-Blankenstemn=Burg— II.a2 Lottestal-Vormhol; II.E Rallehardt Luhns Muhle #II I2 Witten-Durchheiz I.#2 Bochum= flenkenberg X.-3 Blankeultem Wengern Ruhr
Hermann Niener Weg
cha b hauptw Stroche 4
ber
bsschumghete
Des betnhugemur(.Jorboln be Mihuttrace
De
Räder rollen für den Sieg
Arbeitstagung der DAF.=Fachabteilung„Energie,
Verkehr, Verwaltung“
Im Parkhotel Haus Rechen fand am Mittwoch nachmittag eine Arbeitstagung statt, an der die Betriebsobmänner der Reichsbahnausbesserungswerke, der Reichsbahnbetriebswerke und der Reichsbahnbetriebswagenwerke des gesamten Gaugebiets teilnahmen. Der Gauabteilungswalter der DAF.=Abteilung„Energie,
denen sich auch der Abteilungspräsident der Reichsbahn= Srezgrapbe Langendreer:“4. Trespunet. 13 Uhr:
Deutschen Arbeit. Wanderung zu einem Strandbad der Ruhr. Wanderführer: Frankenberg. 5. Treffpunkt: 8 Uhr: Gerther
„Kraft durch Freude“
Wer wandert mit? Sonntag, 28. Juni: 1. Trefspunk.: 12.30 Uhr Bahnhof Nord. Halbtagswanderung: Bochum, Witten, Hohenstein, Große=Vorbach, Kleine=Vorbach. Annen. Wanderführer: Serve.— 2. Treffpunkt:.30 Uhr Rathaus. Wanderung: Nierenhof, Nizzatal, zum Strandbad Langenberg.(Bei günstiger Witterung Badezeug mitbringen.) Wanderführer: Müller.— 3. Treffpunkt:.15 Uhr Bahnhof Nord. Wanderung: Hagen, Stadtwald, Waloschänke, Rafif Benscheid, Eilperbach, Eiipe. Wanderführer:
Aufnahme: Brüning
Eine wichtige Zusammenkunft
Sämtliche Jungen der Motor=HJ., die vor der Vollendung des siebzehnten Lebensjahres stehen oder es vollepdet haben, haben am Samstag, dem 27. Juni, Lachmittags 17 Uhr, am Lueg=Haus zu einem wichtigen Lieni anzutteten. Ausweispapiere sind mitzubringen.
Bald
750 Kinder freuen
uf die Fahrt in die Hohe Tatra
wieder einmal so weit: ein
es
Sonderzug
In der Heimat ist es schön! Jetzt, wo unser Wandern mehr dem Näheren gilt, entdecken wir so manchen lieblichen Winkel, so manchen reizvollen Fleck, der vielen vervorgen blieb, die da meinen, was nicht weit her sei, bedeute nicht viel. Unsere engere Heimat bietet genugsam des Anziehenden, daß es sich wohl verlohnt, es zu schauen. Man darf der rührigen Abteilung Bochum des SGV. dankbar sein dafür, daß sie neben dem Hauptwandernetz ein engmaschiges, die Schönheiten der Heimat erschließendes Bezirks= und Orts=Wegenetz geschaffen hat, das allen wanderfrohen Volksgenossen zugute kommt. Neuerdings ist eine schöne, große Wegetafel auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs aufgestellt worden, die,
direktion Essen, Parteigenosse Frohnhäuser und Reichsbahnrat Göbelsmann sowie die Betriebsvertrauensräte befanden. Er wies auf die vor einigen Tagen in Berlin stattgefundene Besprechung zwischen dem Staatssekretär des Reichsverkehrsministeriums, Dr. Ganzenmüller, und dem DAF.=Fachamtsleiter Körner hin, die der Mobilisierung des rollenden Eisenbahnmaterials diente.„ Parteigenasse.er
Der DAF.=Fachgruppenwatter, Parleigenossfe Gertenbach, behandelte in längeren Ausfuhrungen alle Maßnahmen, die unter dem Leitwort„Räder rollen, für den Sieg" durchzuführen sind. Es geht darum, das notwendige Material zur Verfügung zu stellen, um die besorg
Front mit allem zu versorgen, was zur Erringung des#chr
Sieges notwendig ist. Die Deutsche Arbeitsfront hat Charlotte bei der Durchführung dieser Aktion die Aufgabe der Menschenbetreuung erhalten. Es ist selbstverständlich, daß im Mittelpunkt des sozialpolitischen Lebens nach wie vor der Mensch steht, für den alles getan werden muß, ihn leistungsfähig und gesund zu erhalten. Betriebsappelle, die in den nächsten Tagen und Wochen in allen Dienststellen der Reichsbahn durchgeführt werden, sollen die Arbeitskameraden der Reichsbahn auf die Wichtigkeit der Verkehrslage und den Einsatz aller Kräfte hinweisen.
Gauobmann Ernst Stein der den größten Wert
Apotheke. Wanderung: Bommern, Elbschebachtal, Durchholz, Blankenstein. Wanderführer: Kirstein.(KdF.=Wanderfreunde können sich auch an den Betriebswanderungen beteiligen.)
Bochumer Veranstaltungen
Gerhart Hauptmanns„Iphigenie in Delphi“. Am Mittwoch, 1. Juli, bringt die Städtische Bühne Bochum das neue Werk, von Gerbart Hauptmann, die, Tratz- 3te. 7 LPph genie in
agöt
Jnigeierung
besorgt Leon Epp,
auf eine enge, kameradschaftliche Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Stellen der Reichsbahn legt, hat alle Maßnahmen veranlaßt, um die Aktion im Gau Westfalen=Süd zu einem vollen Erfolg zu führen. In einer angeregten Aussprache wurden Wünsche und Anregungen der Betriebsobmänner behandelt, die der Beseitigung leistungshemmender Erscheinungen bei der Durchführung dieser Aktion dienten.
Delphi“, zur Erstaufführung. Die Juszen
Epp, das Bühnenbild wurde von Johannes r entworsen, die Kostümentwürfe stammen von Flemming. Emil Peeters komponierte zu dem Werk eine Bühnenmusik.
Den Kranken zur Freude
Den Kranken des Krankenhauses Bergmannsheil wurde am vergangenen Sonntag durch die Gesangabteilung Constantin I/II eine Feierstunde bereitet. Die Gesamtleitung hatte Sturmfuhrer Probst von der Reiterstandarte 67. Die gesanglichen Darbietungen wurden von einem Trio der Reiterstandarte begleitet, und Tenor Bernhard Zimmermann erfreute seine Zuhörer mit einigen Solopartien aus beliebten Operetten. Die Ansage hatte KdF.=Wart Pg. Siebert, der in Vertretung des Betriebsobmanns einige Begrüßungsworte sprach.
# der Kindündverschickung wird sich in Bewegung setzen.
Der Zugst bis auf den letzten Platz„ausverkauft",
) 750 Kind Jungen und Mädel, sind es, die am Mittwoch, 1. Ji, vormittags, am Bochumer Hauptbahnhof die großeseise antreten. Schon die weite Fahrt wird ein schöngErlebnis für alle sein, sie geht mit der Bahn bisassau. Dort wird ein Donaudampfer bestiegen undie Dampferfahrt bis Preßburg wird viele unvergeßle Eindrücke bringen. Weiter geht es in die Hohe Tatj wo alles aufs Beste, zum Teil in großen Hotels, vbereitet ist, um die Bochumer Kinder zu empfangenuund ihnen für ein halbes Jahr in schöner Gegend Golung und Ausspannung zu bieten, wobei
die echuleeineswegs vergessen werden soltz, Man darf begrüßen. Der erste.
sich freuen daß es der Rührigkeit der Manner der Lichtbüderfolge intere antester. KLV. gelußen ist, diese Unterbringung in der Slowakei zu organissren.
Wer will noch mit?
KLV.Fahrt Mitte Juli nach Süddeutschland
Wenn kr Zug nach der Slowakei abgefahren ist, dann begimen bereits die letzten Vorbereitungen für den folgensen KLV.=Transport, der voraussichtlich am 15. Juli Bschum verlassen wird. Bei ihm gibt es nur eine kurze Eisenbahnfahrt, die bis nach Wesel führt. Ine zwei:#v ein Rheindampfer bestiegen und es folgt Strömggige Fahrt auf dem schönsten der deutschen Lann Auf dem alten Vater Rhein, bis nach Mainz.
Süddeuts““ es auf dem Main weiter, dem Ziele in Lerden 990 und entgegen. Wer will noch mit? Es BUngen“ eitere Anmeldungen entgegengenommen,
ennen u“ und Mädel im Alter von 10 bis 14 Jahren den eitfahren. Die Meldungen sollen möglichst bald Schulen erfolgen.
Aus den Böchumer=Eracttotten
In eine Seuse gefallen. Als ein Volksgenosse aus der Querenburger Straße Sonnabend mittag Gemüse aus dem Garten bolen wollte, stürzte er in eine am Wege liegende Sense und erlitt dadurch so schwere Schnittverletzungen, daß eine Krankenbausüberführung notwendig wurde.
Stadtteil Grumme=Böde
Werbeabend für den kolonialen Gedanken
Der Ortsverbandsleiter des Reichskolonialbundes des Ortsverbandes Bochum=Grumme=Vöde Pg. Kieserling hatte zu einem Mitglieder= und Werbeabend für den kolonialen Gedanken Großdeutschlands einberufen. Er konnte Ortsgruppenleiter Pg. Backhaus und den Redner des Abends, Pg. Gewerbeoberlehrer Worm, begrüßen. Der erste Teil des Vortrages umfaßte eine Lichtbilderfolge„intereiantester. Neuaufnahmen, unserer wertvollsten Kolonien Deutschostafrita, die die besondere Wichtigkeit kolonialen Strebens und Besitzes herausstellte. Der zweite Teil war einem besonders aktuellen Vortrag über das derzeitige politische und Weltkriegsgeschehen vorbehalten. Selten interessante Ausführungen des Redners hielten von Anfang bis Ende die gespannteste Aufmerksamkeit des Hörers in ihren Bann. Entschieden trat er der vielfach verbreiteten fälschlichen Auffassung weiter Volkskreise entgegen, die der Aufsung sind wir hätten bereits mit den großen sowjethoff die Preisverteilung statt, wobei die besten Schützen mit einem Preis geehrt wurden.
Stadtteil Weitmar
Beide Beine gebrochen. In der Kohlenstraße kam Mittwoch morgen ein Volksgenosse, der Ausschachtungsarbeiten im Hof ausführte, so zu Fall, daß er beide Beine brach. Mit einem Kraftwagen brachte man den Verunglückten ins Krankenhaus.
Aus dem Nachbargebiet
fässung sind, wir hatten verent m ern glogen f, russischen eroberten Raumgebieten und ihren reichen Möglichkeiten nunmehr Kolonialgebiet mehr als genügend zur Verfügung. Da Adolf Hitler, als Führer
für Großeuropa anerkannt, den Kampf für ganz Eurype zu führen und dessen Belange sicherzustellen habe, bleibe uns einfach keine andere Wahl, und nicht zuletzt auch im Interesse unserer Volksehre, unsere ehemaligen Kolonien wieder in Besitz zu nehmen.
Stadtteil Werne
Ueb' Aug' und Hand. Recht zahlreich hatten sich die Gardisten auf dem Schießstand an der Vollmond zu einem Wettkampfschießen eingefunden.„Geschossen wurde liegend aufgelegt fünf Schuß mit Kleintaliber auf 50 Meter Entfernung. Hierbei erzielten die Kameraden Konrad Müller 48, Durst 43, Becker 41, Fey 41 Ringe. Anschließend fand im Lokal
Die Vierdrgenire# on geerg 10. Hiet
Man soll es nicht glauben, aber seit geraumer Zeit!
findet man Fräulein Meinert— mein Gott, wer sagt noch dieses knöcherne Meinert! Wicyiel mehr Zärtlichkeiten kann man in Fräulein Eoiry legen!— scharmank. Sie ist in den Kreis der allgemeinen männlichen Beachtung aufgerückt. Man umschwärmt sie geradezu, besticht sie mit Blicken und Aufmerksamkeiten und findet es sogar angebracht, ihr ab und zu eine Blume auf den Schreibtisch zu schmuggeln oder sie weniger heimlich ins Kino oder zu einem Eis einzuladen. Dabei neigt sich Fräulein Edith schon bedenklich den Vierzigern zu, den gefürchteten Vierzigern, wo man seine guten Hoffnungen aufgibt. Edith eröffneten sich diese Hoffnungen geradezu und in einem schwindelerregenden Maße. Sie wußte sich diesen Ausbruch der männlichen Zuneigung nicht zu erklären— wenigstens fürs erste nicht. Es tat ihr ungemein wohl, angeblinzelt, angebetet, eingeladen und mit Blumen überschüttet zu werden. Welchem späten Mädchen erginge es wohl anders? Taß ihre Chancen jedoch bei weitem die der venusschlanken, und blütenjungen Kolleginnen übertrafen, hatte sie stutzig machen sollen. Sie taten es nicht. Eo rechnete dieses Ausehen wie die meisten Frauen ein und allein ihren äußeren Vorzügen N. Fu maßte
ühertrafen, nicht. Edity ennzig
zu. Das mußte zu
einer hitteren Enttäuschung führen. Sie blieb nicht aus. Zwischen zwei Eisportionen forschte Kollege Braun, ob sie nicht rauche. Und Herr Schmidt gar wurde noch deutlicher, als er ausgerechnet während einer großen Filmliebesszene ihr zärtlich ins Ohr flüsterte, ob sie nicht hin und wieder ein Pünktchen frei hatte. Ein Pünktchen? Edith begriff nicht sofort. Die große Liebesszene und das Flüstern— es war zu betorend, doch dann kombinierte sie und verstand: daß ich ein Sparkassenbuch besitze, abnt niemand, aber daß ich eine Raucherkarte habe und selbst nicht rauche— weiß man Darum ist sie also begehrt. Es ist bitter für sie, entdecken zu müssen, daß sie nichts weiter als ein Raucherliebchen darstellt— eine Liebe auf Punkte sozusagen. Lh, wie materialistisch zeigten sich ihr noch selbst im Ausklang ihres Mädchentums die Männer. Darum war six so begehrt! Um ihrer Raucherkarte willen!
Punkt für Punkt wollte sie es ihnen anstreichen. Uhd sie strich an— vielmehr aus, nämlich einen nach dem andern der Punktliebhaber.„Bedauere, Herr Lrann, ich rauche selber.“—„Es tut mir leid, Herr Schmidt, ich bin selbst mit Punkten knapp.“
Uebrig blieb nur einer: Herr Emannel Scholz, Oberbuchhalter, eine Mischung von Grau und Kahlheit auf der Scheitel, doch von einer stillen Sehnsucht nach Favalsc durchwimmelt. Herr Scholz begehrte nicht uch““ ßen Punkt, nein, er war raffiniexter. Er sprach
249 n„ und ljaß sich dahe: die hassen Tchachteln mit
u
end
ete be V45*
weinseligen Stimmung bat er um ihre Hand. Er tat das mit einer langen Rede.. 4 bie#
Aha, dachte Edith, nun will er sich die Raucherkarte Punkt für Punkt sichern. Solch Heiratsschwindler! Will mal sehen, wie weit er es treibt, dachte sie und spielte weiter. Sie machte ihm Hoffnungen, die ihn selig stimmten. Er begann zu schwärmen und die Zukunft auszumalen, wie ihr Heim aussehen müsse, das Speisezimmer, das Schlafzimmer das Herrenzimmer...
„Vergiß deinen Rauchtisch nicht, Liebling!“ haucht
o den Nauchtisch...“, nickt er darüber hinweg. Das Thema ist ihm peinlich. Er schwenkt schnell zum Thema Kinderzimmer hinüber. ,9 8#
Edith starrt ihn an. Kinderzimmer: oh, welcher Komödie ist ein Mann um armseliger Raucherpunkte willen fähig. Edith springt auf.„Ich bitte, Herr Scholz!“ und segelt davon.„. M une 8
Mit allen Zeichen eines bösen Gewissens nähert Emanuel sich ihr am nächsten Morgen:„Liebe Edith, was hattest du gestern nur?"
„Bemühen Sie sich bitte nicht weiter. Ich habe meine Raucherkarte gestern verloren. Verbrannt habe ich sie!“ setzt sie wütend hinzu., Mirg. Mi.5
„Na, Gott sei Dank, dann wirst du mir keine. Zigaretten mehr in die Tasche stopfen und auch einen Rauchtisch werden wir nicht zu haben brauchen!“
„Wieso?“ fragt Edith verdutzt.
„Ich bin nämlich Nichtraucher. Liebling.“
Stadt Wattenscheid
Wattenscheid ehrt seinen Blutzeugen
Zum zehnten Male jährt sich am 26. Juni der Tag, an dem der=Kamerad Fritz Borawski aus Wattenscheid von roten Mördern am hellichten Tag erschossen wurde und sein Leben für den Fuhrer und seinen Glauben an ein neues Deutschland lassen mußte. Alljährlich gedenkt mit der Wattenscheider## die ganze nationalsozialistische Bewegung und die Bevölkerung ihres Blutzeugen mit schlichten Feiern an der Mordstelle und an der Ruhestätte des gefallenen Parteigenossen auf dem Friedhof an der Westenfelder Straße. Alljährlich beweisen ihm aber augggdig, ihn michzt„die
vor zehn Jahren mit dabei waren, daß sie ihn nicht vergessen haben und daß er noch heute weiter unter ihnen lebt.
Ennepe=Ruhrkreis
Bergmänner ersangen 1150 RM. für das DRK.
Der Sangerchor der Zeche„Alte Haase" bei Blankenstein veranstaltete ein Konzert, dessen Reinertrag für das Kriegshilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz bestimmt war. 1150 RM. konnten für diesen Zweck abstraten= geführt werden.
Der ist stert im ftause?
Von Rudolf Schwanneke
Eine indische Sage berichtet von einem jungverheirateten Mann, der sich ratheischend an seinen Vater mit der Frage wandte, wer eigentlich Herr im Haus sei, der Mann oder die Frau.. 7664,
Der Vater lächelte und sügee:„Hier, mein
EiN SorrkirNANER SoRTNEU.
Der Vater lächelte und sugte:„Hier, mein Sohn,
sind hundert Huhner und ein Pferdegespann. Lade die Hühner auf den Wagen, und wo immer ein Ehepaar wohnt, forsche nach, wer der Herr im Haus ist. Ist's die Frau, lasse ein Huhn zurück, ist's der Mann, gib haucht ihm eines deiner Pferde!"„
Nachdem der junge Ehemann bereits neununoneunzig Hühner verteilt hatte, kam er an ein einsam stehendes Gehöft und stellte die übliche Frage nach dem Herrn
„Das bin natürlich ich“, erwiderte selbstbewußt der
Bauer.., E.„
Kannst du es beweisen? gz.“ 2
Da rief der Bauer seine Frau heroei, die denn auch eifrig bestätigte, was der Mann behauptete.
„Wähle dir also eines meiner Pferde aus nun zufrieden der Besucher..„.. kak,
„Dann möchte ich wohl den Braunen haven!“ Nimm ihn dir!".(—., Maum heifeite
Da aber zog die Bauersfrau iyren Mann beiseite, und nach längerem Zwiegespräch sagte dieser:
„Ich denke, ich möchte doch lieber den Schimmel!“ „Nichts da— du bekommst das Huhn!“ sagte der Besucher und fuhr mit seinem leeren Wagen nach Hause.
sagte
Gesuck bei Zeikart stauptmann, Von X. Terkaulen
Mit Hans Christoph Kaergel und dessen in Rußland verwundeten Sohn Dieter sind wir nach Agnetendorf gekommen. Dem genesenden jungen Unteroffizier mit dem Band des E.., der sich nur mühsam erst an seinem Stock bewegen kann, gilt heute Frau Margarete und Gerhart Hauptmanns besondere Aufmerksamfeit,„an twar räßt sic nicht
Mit Tafelgenussen zwar läßt sich nicht aufwarten in dieser Zeit, auch nicht in Agnetendorf. Aber das tut nichts, denn wir suchen gewißlich anderes im Heim dieses Mannes, dessen Wesen und Sein alle Dinge atmen, die ein fruchtbares Leben um ihn gesammelt hat. Dieses Wesen und Sein eines längst in sich Ruhenden nimmt uns ohne Umwege sogleich gefangen. Auch der alte Freund des Hauses, C. F. W. Behl, gehört der kleinen Tischrunde an, der Herausgeber des Gesamtwerkes Hauptmanns, das bis zu seinem
sten Punkt, nein, er war raffiniexter. Er sprach!Gesamtwerkes Hauptmanns,:##. sei.
se und ließ sich daper die vonlen Schaichlein mit 180. Geburtstag in einer ersten Abandigen Reihe vorliegen llen als Präsente und Liebesgaben in die soll. Die Ausgabe dürfte allerhand Ueberraschungen dann mit feuchter hingerissener bringen, darunter beispielsweise eine dramatische Dichden Freunde. Ach
wie sieht die Werkstatt des mit
topfen, dankte vann mit feuchter, hingerissener Herr Scholz sprach nie von Punkten. Er an Liebe— von der Liebe im allgemeinen und #esonderen— und kam auch zum Ziel. Und je mehr n der Liebe schwärmte, um so mehr schien es Edith, r dabei an die Raucherkarte dachte. Gespannt bin weit er das Sviel noch treiben wird, dachte sie. Scholz nahm sich etwas heraus. Aus einer
sich und seinem Stoff schöpferisch Ringenden so anders aus, als es hernach der glatte Buchrücken innerhalb der Bibliothek auch nur ahnen läßt! Aus den zwei gedruckten Bänden des„Buches der Leidenschaft" ergeben sich zehnfach so viel Bände der Vorstudien, der Niederschriften, der Feilungen. Da ist keine einzige der großen dramatischen Arbeiten, die auf Anhieb „stünden“,— sie muß erst vielfach in Form gegossen, umgegossen, geschmiedet und erblutet sein!
Wie zur Bestätigung hierfür öffnet uns Gerhart Hauptmann selbst die streng gehüteten Schränke seiner Tagebücher. Und alle vielfache Verästelung der schöpferischen Geburtwerdung einer Dichtung wird aufs neue offenbar. Dieser Mensch Gerhart Hauptmann, so gesteht er, muß mit jedem gelebten Tag seine innere Bilanz ziehen. Es geschieht ohne Pose in diesen Büchern, die später in einer zweiten Reihe des geplanten Gesamtwerkes ausführlich mit berangezogen werden sollen. Später— denn der Waffenrock unseres
tung aus der Zeit des Hexenwahns, die ihrer Realistik, jungen Kameraden erinnert noch an anderes, an das wegen Hauptmann bisher nicht aus der Hand gegeben Eigentliche, an Kampf ux, gein oder Richtseiz, der Rar hat. Unerschöpflich scheint das Material zu sein, das tion! Das Wesentliche scheidet sich wie von fei#n vom noch der Bearbeitung harrt, von dem wir im Archiv des Unwesentlichen. Wie auch Geryart Hauptmann, der Hauses Wiesenstein hernach einen Hauch verspüren. Achtzigjährige, daran gegangen ist, aus der sein ganzes Zu Ballen geordnet und wohlregistriert, turmt sich die Haus füllenden Bibliothek die wenigen Bände sich hersichtende Schau der hier seit langen Jahren arbeiten= auszuziehen, die ihn sein Leben über als vie LieblingsJeder stillstehende Wagen hilft dem Feind!
K
bücher begleitet haben. Und so kommt fast zwangsläufig das Gespräch auf Hermann Stehr, den großen Epiker des Riesengebirges, der unvergessen im Wiesenstein weiterlebt..bt schan i... SKein 1ns
Vom Gebirge her ziehr schon ein roter Schein und breitet sich mit mildem Licht über die Hänge und das Tal, das oft besungene. Im Jahre 1891 kamen die Brüder Carl und Gerhart mit Vater Hauptmann von Warmbrunn auf einer Wagenfahrt ins Gebirge. Sie sahen das Tal bei Schreiberhau, jenseits der Welt, umschlossen von Himmel und Wiesen, um es im gleichen Augenblick zu lieben. Sie kauften ein Bauernhaus, um darin zu dichten und mit ihren Frauen zu leben. Viele Leben tragen sich bisweilen in einem einzigen Dasein aus. Und der sie ertragen muß, ist ein Gezeichneter und Gesegneter, ein Verlästerter und Gepriesener zugleich— je nach der Fülle des von ihm bezwungenen Werkes, nach seiner Höhe, Größe und Bedeutung. Oder wie es Bruder Carl Hauptmann einmal formulierte:„Wir alle sind auf der Wallfahrt nach dem Gott in der eigenen Seele. Und wer uns den enthüllt, den nennen wir geliebt."..
Nebelfetzen stieben durchs Tal hin, da wir Abschied nehmen. Tiefliegende Wolken halten die Berge eingeschleiert. Aber darunter her lugt das Grün der Tannenwälder des Riesengebirges, in denen Rübezahl zu Hause ist und lebt bis auf den heutigen Tag. Ein Märchen, gewib.„ux: Jiusgem mi dumrauschte
Doch auch des Dichters einsam=winvumrauscher Sitz Wiesenstein zu Agnetendorf mutet ja wie ein Marchen an im aufgewühlten Ringen unserer heißen Gegenwart um die Neuordnung der Welt und ihrer Dinge.
ktumor in der Ichule
In einer Bochumer Schule behandelt der Lehrer Eigenschaftswörter. Zu ihnen sollen die Schüler Sätze bilden. Als ein solcher Satz zu dem Wort„neidisch“ gefordert wird, hebt Bännätzken, das Söhnchen eines Schneiders, den Finger.„Nun, weißt du dazu einen Satz?“ fragt der Lehrer erstaunt, denn Bännätzken ist gerade keine Leuchte. Und der Knirps sagt stolz:„Der Schneider sitzt auf den Neidisch(Nähtisch)."
*
In einer Kölner Schule erklärt der Lehrer, dessen Wiege aber nicht am Rhein, sondern im süßen Sachsenlande stand, seinen Lehrbeflissenen den Kreislauf des Wassers: Nebel, Wolken, Regen. Dann fragt er bei der Besprechung des Stoffes in seinem„sächselnden" Tonfall:„Wer von euch kann mir nun sogen, was Näbel sind?" Darauf erhebt sich der pfiffige Köbeschen und schmettert hinaus in echtem Kölsch:„Dat sind dä Knübbelchen, da mer uf de Buch ham!"
*
Eine Lehrerin in einem Bochumer Vorort bringt den =Männchen die ersten Buchstaben bei. Sie malt an die Tafel ein A. B. C. D E, F. Ganz bewunderungsvoll schaut die Klasse der Malkunst der Lehrerin zu. Als sie nun noch ein G schreibt, kann Dölfchen nicht mehr an sich halten. Er tut seinen Mund auf und sagt in ehrlichem Staunen:„Fräulein, du kannst aber auch alles!“
A. P.

Bahlung des Familienunterhalts
ür den Nonat Juli 1942 in der Stadt Hocham
Altstadt Bochum. Buchstaben A bis„G am Mittwoch, 1. Juli, H bis L am Donnerstag, 2. Juli,
M bis S am Freitag, 3. Juli, Sch bis Z am Samstag, 4. Juli, vormittags von 9 bis 12 Uhr, im VerwaltungsGerthe am 1. Juli, von 9 bis 10.30 Uhr Buchst.
Buchst. M bis Z, in den örtlichen Zahlstellen. Die Em
fangsberechtigten werden gebeten, in ihrem eigenen Interesse die Fruhstunden zu benutzen.
Hauptschulklassen an Mittelschulen
Durch Erlaß des Reichsministers für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung vom 13. 6. 1942 über die Einführung der Hauptschule im alten Reichsgebiet ist vorbehaltlich der Entscheidung über die Einrichtung gänzlich neuer Hauptschulen— angeordnet worden, daß vom Beginn des Schuljahres 1942/43 ab die Eingangsklassen der bisherigen Mittelschulen in Hauptschulklassen umgewandelt werden. Der Besuch dieser Hauptschulklassen) schulgeldfrei sein. Nur solche Schuolksschule die auf Grand chule für hauptKulturarbeit an deutschem Boden
Kleingärtnerverein„Bergmannsheil feierte sein 20 jähriges Bestehen
nassen zwiro schutge##hule hi###t Grund
ler und Schülerinnen der Vol####hung, die auf Grund besonderer Leistungen von der Vol#sschule für Marte schulfahig erklärt wurden, kommen für diesen Besuch in Betracht. Für die Uebergangszeit(Schuljahr 1942 ist der Besuch der neuen Hauptschulklasse freiwillig, d. h. von der Zustimmung des Erziehungsberechtigten ebingig... 8ach können Bi.
Die Hauptschule ist vierllassig. Doch konnen die Hauptschüler und=schülerinnen zwei aufsteigende Klassen, die über die vierstufige Hauptschule hinausführen, freiwillig weiterbesuchen, um sich dadurch ein Zeugnis zu erwerben, das, wie das heutige Abschlußzeugnis der Mittelschule, den Zugang zu den gehobenen Berufen in Technik, Wirtschaft und Verwaltung eröffnet.
Mit Rücksicht auf die Umwandlung der 1. Mittelschulklassen in Hauptschulklassen fällt die Aufnahmeprüfung der Kinder, die für die ersten Mittelschulklassen angemeldet waren, einstweilen fort. Alles Weitère demnächst.
Mit dem E. K. I ausgezeichnet
Obergefreiter Willi Chlosta, Sohn der Eheleute Johann Chlosta, wurde mit dem E. K. I ausgezeichnet.
gärtnerverein„Bergmannsheil“, der als einer der erster Vereine in unserer Stadt vor nunmehr zwanzig Jahrer auf dem Boden zwischen der Hattinger Straße und der Reichsbahn Kleingärten anlegte dentschenr Podens zum
danken dex Eigenbewirtschaftung, den# Jahr, zupg
weiteren Durchbruch verhalf. Schon einige Jah## hatten Arbeiter auf diesem Gelände Kartaffeln und Gemüse angebaut. Sie taten sich am 15. Juni 1922 zu einer Gemeinschaft zusammen und legten sich den Namen „Gartenbauverein Ehrenfeld" zu, den sie Monat später in„Gartenbauverein Beraglannsheil“ umänderten, um einer Verwechslung mu vem bereits bestehenden ersten„Schrebergartenverein Ehreyfeld„#
begecmen. Bei der Gründung betrug die Mitglieverzahl 75, die bis zum Schluß des Jahres auf 120 stieg, obschon die Lage insofern ungünstig war, als der Verein nicht als Pächter des Geländes auftreten konnte. Unter die sem Verhängnis hat die ganze Arbeit dieses gestanden. Ein Vereinsheim wurde errichtet, eine 450 Meter lange Wasserleitung angeleat, 200 Kirschbäume gepflanzt, alte Zäune erneuert, 1930 folgte die Anlage der Terrassengärten, die eine besondere Zierde des Geländes wurden. 1936 mußten 90 Mitgliedex ihre Gärten aufgeben, sie siedelten sich an der Hutrenstraße an und trennten sich 1940 von ihrem Stammverein. Es verblieben noch 89 Mitglieder, die heute wieder auf 117
In diese Entwicklung leuchtete der Bericht des Vervor hatte er die führ
begrüßt, des Führers gedacht und die Gefal
Weltkrieges, der Bewegung und des jetzigen Krieges geehrt. Im Mittelpunkt dieser Feier stand die Ehrung der Mitbegrunder des Vereins und der Jubilare, die vom Leiter der Stadtgruppe, Meier, vorgenommen wurde. Er dankte dem Verein für das in der Vergangenheit Geleistete, pries die Gründungstat, deutschen Boden zu bewirtschaften, anerkannte die feste Gemeinschaft, die, obschon sie von Anfang an auf lockerem Boden stand, doch gut geführt und fest geschlossen sei. Er würdigte die Verdienste der Mitbegründer, auch feierte er die Treue und die Ausdauer der Jubilare und überreichte ihnen im Namen des Vereins ein Buch als Angebinde, an der Spitze dem Vereinsführer Köhler, der das volle Vertrauen der Organisation und Partei genieße, den Mitbegründern Frau Friedhoff und den Kameraden Aprawde, Kraffzik, Schilf, Sander, Moneke, Zimmermann, Stache, Springer und Hammerschmidt sowie den beiden Mitgliedern Kluckow und Lehmhaus für zehnjährige Zugehörigkeit. Kamerad Hameier überbrachte die Glückwünsche des Landesbundes. Da eine Sicherstellung des Geländes nicht möglich ist, versprachen Stadtgruppenleiter und Vereinsführer, müht zu bleiben, um dem Verein ein Dauergelände zu sichern. Zwei kleine Theaterstücke und ein Streichextrio mit Klavierbegleitung bestritten, den unterhaltenden Teit, der die große Familie noch einige Stunden zu anregendem Tun vereinigte.
Anlernmaßnahmen— erstes Gebot des Arbeitseinsatzes
Das E. K. II erhalten
Gefreiter Heinrich Klußmeier
erhielt das
Eiserne Kreuz II. Klasse.
Bevorzugte Abfertigung der berufstätigen Frauen
Die Gültigkeit der den berufstätigen Frauen vom Betrieb ausgestellten Ausweise für Gemüsegeschäfte werden auf alle Geschäfte für den ganzen Tag ausgedehnt. Die Hausfrauen werden gebeten, für die im Anzeigenteil bekanntgemachten Ausfuhrungen Verständnis zu zeigen.
Kriegsversehrte werden Uebungsleiter
Das Amt für Berufserziehung und Betriebsführung in der Deutschen Arbeitsfront beginnt nunmehr methodische Arbeitsschulungen durchzuführen, in denen Kriegsversehrte au ihren Einsatz als Uebungsleiter im Deutschen Berufserziehungswerk vorbereitet werden. Für diese Maßnahme ist nicht allein der große Bedarf an Uebungsleitern maßgebend gewesen, sondern auch die Erkenntnis, daß die berufliche Förderung und erforderliche Umschulung des Kriegsversehrten am besten von kriegsversehrten Uebungsleitern durchgeführt werden kann.
Krankenversicherung der Knappschaftsrentner
Im„Reichsgesetzblatt" veröffentlicht der Ministerrat für die Reichsverteidigung eine Zweite Verordnung über den weiteren Ausbau der knappschaftlichen Versicherung vom 8. Juni 1942. Danach gewährt die knappschaftliche Krankenversicherung der Rentner rückwirkend ab 1. Mai 1941 auch das Sterbegeld. Die Beteiligung der Empfänger von Invalidenpension(Ruhegeld) an den Kosten der Krankenversicherung mit monatlich 1 RM. fällt ab 1. Februar 1942 weg. Im gleichen„Reichsgesetzblatt“ ist eine Verordnung des Reichsarbeitsministers über die knappschaftliche Krankenversicherung der Rentner vom 8. Juni 1942 veröffentlicht.
Opferwilligkeit alter Soldaten im Kriege
Der Reichskriegerbund hat bisher in der Kriegszeit aus freiwilligen Spenden der Mitglieder in der Heimat über 10000 Kinder kinderreicher Soldatenfamilien mit
der Ehrengabe in Gestalt eines Sparkassenbuches mit
jeweiligen Beträgen von 50 und 100 RM. erfreut; darunter befinden sich auch zahlreiche Kinder aus den Bezirken des Kreiskriegerverbandes Bochum.
Gemeinschaftsarbeit DAF.—NSKK.— Neuer Lehrgang Führerschein Klasse IV
In Kürze beginnt ein neuer Lehrgang zur Erlangung des Führerscheins Klasse IV. Anmeldungen nimmt die Deutsche Arbeitsfront, Kreiswaltung Bochum, Abteilung für Berufserziehung und Betriebsführung, Handelshof, Zimmer 14, entgegen.
Damit
gegenwartig durch die Maßnahmen des Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsatz zugeführt werden, in kurzer Zeit möglichst produktiv angesetzt werden können, hat der Generalbevollmächtigte eine Anordnung Nr. 6 über betriebliche Anlernmaßnahmen erlassen. Die vom 5. Juni 1942 datierende Anordnung wendet sich an alle Betriebe der Eisen= und Metallwirtschaft(einschließlich der öffentlichen Betreibe), ferner an Betriebe anderer Wirtschaftszweige, die gegenwärtig oder in absehbarer Zeit Metallarbeiterbedarf haben oder sich für die Durchfuhrung von Maßnahmen zur Anlernung von Metallarbeitern eignen. Diese Betriebe werden durch die Anordnung verpflichtet, laufend Anlernmaßnahmen in dem Höchstmaß durchzuführen, das sich bei Ausnutzung aller betrieblichen und versone
Arbeitseinsatzes, vuß vie Rustunggwirtsutft die Gewinnung von Metallwerkern durch Anlernung von ungelernten Kräften oder Fachkräften anderer Berufe weit über das bisherige Maß hinaus steigert und vervielfacht.
Für die Anlernung sind geeignete, in den Betrieben bereits vorhandene Gefolgschaftsmitglieder heranzuziehen, wobei grundsätzlich zunächst die deutschen Krafre zu erfassen sind. Jedoch ist auch bei Neueinstellungen, zu sichern, daß anlernfähige Kräfte sofort in die Anlernmaßnahmen eingewiesen werden. Auch ausländische Kräfte sind also in weitestem Umfange anzulernen.
Erforderlichenfalls erteilen die Arbeitsämter den Betrieben Auflagen darüber, in welchem Umfange und mit welchem Ausbildungsziel Anlemnmaßnahmen durchzuführen sind. Diese Auflagen können auch dann erteilt werden, wenn für den Betrieb selbst zur Zeit ein Bedürfnis nicht vorliegt. Die Bedürfnisfrage ist vielmehr nach dem Gesamtbedarf zu entscheiden.
Auch die Anlernplätze, die in überbetrieblichen Einrichtungen(Arbeitsgemeinschaften Eisen und Metall) zur Verfügung stehen, müssen stets voll besetzt sein. Ihrer haben sich besonders auch die Betriebe zu bedienen, die Bedarf an Metallarbeitern haben und innerbetriebliche Anlernmaßnahmen nicht in genügendem Umfang durchführen können.
lich sehr unschön, und es war auch unrecht. Jetzt stand er wegen der tätlichen Beleidigung vor dem Richter. Er sah ein, daß er Strafe verdient hatte. Er bereute auch seinen Jähzorn. Wenn es wirklich die Liebe zum Kinde war und nicht nur ein plötzlicher Ausbruch einer gewissen Rechthaberei gegenüber der Frau, läßt sich alles verzeihen und wiedergutmachen. De unter der Entfremdung der Eltern leidet doch stets am bittersten das Kind, dessen Jugend durch solche Erlebnisse arg beschattet wird. Vielleicht finden sich auch hier beide Teile wieder in Liebe und Verständnis des Kindes wegen zusammen. Der Richter fällte ein sehr kluges Urteil. Er ließ es mit einer Geldstrafe bewendie den Mann nicht entehrt oder drückt, der beAus den Stadtteilen
Stadtteil Weitmar.. z. Meitmar Wilt.
10 Jahre NS.=Frauenschaft weimar=Mitte Am Sonntag fand im Lokal Rost an der Hat Straße eine Feierstunde der NS.=Frauenschaft Weitmar=Mitte anläßlich des zehnjährigen Bestehens der NS.=Frauenschaft statt. Die sehr schön verlaufene
feierstunde stand unter dem Motto: Die Treue ist das Nark der Ehre. Ortsfrauenschaftsleiterin Pan. Geldmacher leitete mit herzlichen Begrußungsworten ein, dann erklang das gemeinsam gesungene war das Los gegeben". Darbietungen der gruppe, Lesungen von Flex und Eichendorff, sowie erbauende Führerworte gaben den nun folgenven ausführungen der Kreisfrauenschaftsleiterin Pan. Goebbels eine wirkungsvolle Resonanz. Die schaftsleiterin umriß noch einmal die zurückliegenden Jahre, um dann das große Aufbauwerk zu schildern. Besondere Worte der Anerkennung fand sie für die sieben Gründerinnen der NS.=Frauenschaft WeitmarMitte Anschließend appellierte der Ortsgruppenleiter der NSDAP., Pg. Bald, an die zahlreich vertretenen Frauen und ermahnte sie, tatkräftig am Endsieg mitzuarbeiten. Das„Sieg=Heil“ auf den Führer und die Nationalhymnen beschlossen die erhebende Feierstunde. Goldene Hochzeit. Die Eheleute Johann Hohann und Frau, Karoline geborene Prokosky, in.Weitmar, Am Steinknapp 16, feiern am 30. Juni das Fest der goldenen Hochzeit. Der Oberbürgermeister ließ dem Jubelpaar eine Ehrengabe der Stadtverwaltung überreichen.
Stadtteil Linden=Dahlhausen
Deutsches Lied für das Deutsche Rote Kreuz
und vergonellen Möglichkeiten, grreichen IAöt. leidigten Frau aber doch gerecht wird. Dieses Zwiung bezeichnet es als dringenostes Gebot des schenspiel ließe sich schon mit der Zeit vergenen, wenn daß die Rüstungswirtschaft die Gewin= die Liebe zum Kinde beide wieder zusammenführen
würde.
Die Angeklagte Maria Redzio von hier hat von April bis Juni d. J. im Zustelldienst Feldpostväckchen an sich genommen und den Inhalt teils verbraucht, teils zu Hause aufbewahrt. Das Sondergericht verurteilte sie zu vier Jahren Zuchthaus.
Durch Hamsterfahrten ins Münsterland verschafften sich die Eheleute Damweith zusätzliche Mengen von Speck und Eiern. Während der Mann sich mit dem Eigenbedarf zufriedengab, verschob die Frau einen Teil der Ware zu Wucherpreisen. Das Sondergericht verhängte gegen den Mann ein Jahr Gefangnis und 300 Reichsmark Geldstrafe, gegen die Frau ein Jahr sechs Monate Zuchthaus sowie 500 RM. Geldstrafe als verdiente und notwendige Sühne und Abschreckung für andere.
Am Sonntag, dem 19. Juli, findet um 11 Uhr im Lida=Kinosaal(Moll) in Linden ein Gemeinschaftskonzert der Gesanovereine der Gruppe, 7 des Sängert####es Bochum statt. Ungefähr 200 Sänger der Vereine Linden=Dahlhausen und Winz=Baak bringen hier auserwählte Chöre und Lieder zum Vortrag. Der Ertrag der Veranstaltung ist für das Deutsche Rote Kreuz bestimmt. Die bisherigen Konzerte der verschiedenen Gruppen des Sängerkreises haben überall einen guten Zuspruch gefunden und gute Ergebnisse für unsere verwundeten Soldaten erbracht. Unter Berücksichtigung der heutigen Umstände und der Schwierigkeit der Saalbeschaffung wird damit gerechnet, daß die Freunde des deutschen Liedes das kleine Opfer bringen und trotz der Vormittagsstunde für einen guten Besuch Sorge tragen.
Aus der
NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Dienstag, 30. Juni
Ortsgruppe Hamme. 10 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin und Ortskassenverwalterin.— 16 Uhr: Gemelnschaftsnachmittag bei Heiermann.— Harpen. 13—,
Näbstunde.— 15 Uhr: Kindergruppe.— Linden. 16 Uhr:
Arbeitsbesprechung für alle Abteilungsleiterinnen, ZellenDie Liebe zum Kinde...
Bilder aus den Bochumer Gerichtssälen
Zwischen zwei Ehegatten in einem östl. Stadtteil war es zu einer Entfremdung gekommen, die schließlich zur Scheidung der Ehe führte. Aber die Liebe zu dem Kinde, das dieser Ehe entsprossen war, ist geblieben. Die Frau hatte das Kind, der Vater entbehrte es offenbar nur sehr ungern. Als die Frau wieder einmal mit dem Kinde in Langendreer weilte, führte der Zufall eine Begegnung mit dem Vater herbei, der gern das Kind einige Stunden besessen hatte. Doch die Frau weigerte ihm dieses Recht. Das mag man aus den Umstanden der Scheidung verstehen, aber es war trotzdem von der Frau sehr töricht, denn oftmals schon hat die Liebe zum Kinde die Gatten wieder zusammengeführt, hat sie Irrungen und Wirrungen vergessen lassen und ihr Wesen geläutert. Die Wolken am Ehehimmel zogen voruber und die Sonne des Glücks begann nach dem Gewitter erst richtig zu lachen. Das Leben ist nun einmal so. Und„es sind die Weisen, die durch den Irrtum zur Wahrheit reisen". Die Frau aber weigerte dem Manne das Kind, auch nur für wenige Stunden. Diese Weigerung versetzte den
Mann in eine graße Wiet er vergaß seine me
Einstellung von Hausgehilfinnen
Der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz hat die Arbeitsämter angewiesen, über Anträge auf Zustimmung zur Einstellung einer Hausgehilfin nach sorgfältiger Prüfung unter Berücksichtigung der allgemeinen Arbeitseinsatzlage, des Bedarfs der Haushaltungen mit Kindern und insbesondere der kinderreichen Haushaltungen sowie der Verhältnisse der Haushaltungen zu entscheiden. Die Zustimmung ist insbesondere zu erteilen, wenn die Hausfrau nach Feststellung des Arbeitsamtes nicht in der Lage ist, den Haushalt allein zu versorgen wegen Schwangerschaft, wegen ihres vorgerückten Lebensalters oder wegen Krankheit, weil dem Haushalt Personen angehören, die besonderer Pflege und Wartung bedürfen, weil sie durch eine triegswichtige Erwerbstätigkeit oder berufliche Ausbildung stark gebunden ist, wozu auch die Hausfrauentätigkeit im Arzthaushalt gehört, oder weil die Stellung haltsvorstandes im öffentlichen Leben ihm besondere den Haushalt belastende Pflichten auferlegt. Voraussetzung ist, daß die im Haushalt erforderliche Hilfe nicht von Familienangehörigen geleistet werden kann.
Sportamt„Kraft durch Freude“.
Dienstag, 30. Juni. Fröhliche Gymnastik für Frauen von 15.45 bis 17 Uhr, Harmoniestraße 2(Seitenaufgang).—
Spezialgymnastik für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Harund Blockfrauenschaftsleiterinnen im Heim.— Langendreer.
15 Uhr: Nähen in der Kaiserschule.— Hordel. 16.30, Uhr.
Gemeinschaftsnachmittag im Hordeler Saglhau..— Weitnzze, Nord. 15 Uhr: Nähkursus„Neues aus Allem in d#.
häftsstelle, Hammer Straße.— Altstadt=Nord. 14.30 bis
16.30 Uhr: Zusammenkunft der Kindergruppe im SA.=Heim,
Johanniterstraße 8.— 15 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag. Treffen am Haus Rechen, Königsallee,„„Beschtigung des Heimatmuseums. Anschließend kameragschaftliches, Zur#em; mensein bei Weitkämper.— Erbhof. 20 Uhr: Zusammenkunft der Jugendgruppe im Heim, Herner Straße 76. Wiemelhausen. 15 Uhr: Zusammenkunft der Kindergruppe in der Breddenbruchschule.— Weitmar=Bärendorf. 15 Uhr: Näben im Heim.— Weitmar=Mitte. 18—19 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin.— Stiepel. 14 Nähkursus„Neues aus Altem“ im Heim.— Laer. 13—15 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin. Diesterweg Nr. 4.— Querenburg. 20 Uhr: Heimabend der Jugendgruppe im Volkshaus. Overbergstr. 16.
15 Uhr: Zusammenkunft der Kindergruppe im Heim, Poststraße.— Griesenbruch. 19.30 Uhr: Heimabend, der Jugendgruppe bei Schiffmann, Metzstraße.— Werne=Wirtekind. 19.45 Uhr: Heimabend der Jugendaruppe in der Helmut=BarmSchule.— Felsenburg. 15—17 Uhr: Sprechstunde in der Ge schäftsstelle, Wiemelhauser Straße 77.— Altstadt=Süd. 15 Uhr: Zusammenkunft der Kindergruppe im Heim. Hellweg Nr. 39.— 19.30 Uhr: Zusammenkunst der Jugendgruppe im Heim, Hellweg 39.
Wir verdunkeln
Mann in eine größe Wul, er vergaß seine mannliche moniestraße 2(Seitenaufgang).
Verdunkelungszeiten für die Woche vom bis 5. Juli 1942
10. Juni
Die Wanarung“? Von Katt Undteal
Anja trat an das Fenster ihres Zimmers und sah in die Nacht hinaus. Im Zimmer war es dunkel. Blaß schimmerte draußen der weiße Schnee. Die kahlen Bäume und Sträucher im Garten, die Beete, der Brunnen, die Steinsockel, das Fenstersims, alles war weiß. Dicht und leise fielen die weißen Flocken vom Himmel. Es schien ihr, als redete der weiße Schnee in einer stummen Sprache zu ihr. Wie draußen der weiße
Schnee sich weich und still auf die Erde senkte, senkte sich in ihre Seele eine tiefe Beruhigung.
Wie im Traum erlebte sie den Nachmittag noch
Augefangen hatte es damit, daß am Mittag das Telephon klingelte. Ihre Schwester, die einen Anruf erwartete, hatte den Hörer abgenommen und ihren Namen in die Muschel gerufen. Enttäuscht ließ sie die Hand mit ihm sinken und wandte sich Anja zu.
„Du wirst am Apparat verlangt“, sagte sie kurz. „Ich?“ fragte sie erstaunt sie konnte sich nicht denken, wer sie am Apparat verlangen sollte.
„Hier ist Schwester Marte“, hörte sie eine Stimme am anderen Ende sagen, als sie ihren Namen genannt hatte,„Oskar Bergen wünscht sie zu sprechen. Er liegt
seit gestern, hier im Lazarett.“ 144.221
„Oskar?" wiederholte sie. Ihre Stimme zutterte
vor freudiger Uehertaschung,„men Ei, heute Bach.
„Ja“, sagte die Schwester,„kommen Sie Fan Nachmittag bis 3 Uhr. Oskar Bergen erwartet Sie.
„Ich komme“, antwortete Anja. Mehr konnte sie nicht sagen denn sie konnte es noch immer nicht glauben daß Oskar nach ihr verlangte, nachdem er sich vor mehr als vier Monaten von ihr trennte.
Sie legte den Hörer auf die Gabel und stand eine Weile unbeweglich, da. Sie konnte es nicht fassen, daß Oskar zu ihr zurückgefunden hatte daß nun alles wieder wie früher sein sollte. Erst ihre Schwester riß sie aus ihren Gedanken, indem sie fragte:„Wie, Oskar
Eie nickte und sah in Gedanken Oskar in den weißen Kissen liegen. Matt und schwach, mit bleichem, ernstem Gesig. Voll Erwartnng und stiller heimlicher Freude
gung und Seligkeit. Sie mußte jetzt für einige Zeit allein sein, sie wollte jetzt mit niemand sprechen. Nicht einmal mit ihrer Schwester, die sie in den letzten Monaten in ihrem Schmerz oft getröstet hatte.
Kopfschüttelnd blickte ihre Schwester ihr nach, als sie aus dem Zimmer ging. In ihrem Zimmer saß sie erst eine Zeitlang still da, sie mußte sich erst an den Gedanken gewöhnen, daß Oskar sie verlangte. Dann kleidete sie sich an und ging fort.
Mit bangem, klopfendem Herzen ging sie den Gang des Lazaretts im zweiten Stock entlang und suchte nach der Nummer des Zimmers, die ihr Schwester Marte genannt hatte. Zögernd klopfte sie an die Tür. Schwester Marte öffnete die Tür und führte sie an das Bett des jungen verwundeten Soldaten. Dieser richtete sich im Bett etwas auf und streckte Anja mit einem glücklichen Lächeln die Hand hin.
„Anja!“ sagte er nur.
Anja setzte sich zu ihm an das Bett und hielt seine Hand. Sie sah ihn an und lächelte. Tief tauchten ihre Blicke ineinander. Wortlos blickten sie sich lange an. „Anja“, sagte er schließlich mit matter Stimme,„ich
weiß, daß ich dir damals weh getan habe. Ich will alles wieder gut machen. Alles, hörst du?“
Sie schwieg und sah ihn vom Glück überwältigt an. Tränen der Freude traten in ihre Augen. Sie war unfähig, etnas zu sagen., 5 Hi.n,. kraß daß du..).
„Anja“, fuhr er fort,„ich vin so froh, daß du gekommen bist. Ich liebe nur dich. Es wurde mir draußen bewußt, in dem Augenblick, als ich dem Tod in die Augen sah, als ich ihn auf mich zukommen fühlte. Ja, in diesem Augenblick wußte ich, daß ich nur dich, dich allein liebe. Du warst mir auf einmal nah Es war mir, als wehrtest du den Tod von mir ab. Dann war es dunkel um mich. Als ich wieder erwachte, lag ich auf dem eisernen Bett eines Feldlazaretts, fieberheiß, mit heftigen Schmerzen. Trotzdem trat ein Lächeln in meine Züge, als ich an dich dachte. Denn du warst es, an die ich zuerst dachte. Ich wollte es dir damals schon schreiben. Aber ich konnte es nicht. Und andere wollte ich es nicht schreiben lassen. Nichts mehr auf dieser Welt soll uns nun trennen, wenn... wenn du mir verzeihen
An das alles mußte sie jetzt in der Nacht beim Anblick des weißen Schnees draußen noch einmal denken. Der weiße Schnee war gleichsam der Spiegel ihrer Seele, auch in ihr war alles rein und sanft. Eine tiefe, selige Ruhe erfüllte ihr junges Herz.
Umot mit dem Masckinengewekr 7 Von Otto X. von Wellenhof
Gesicht. Voll Exrgung
auf ihr erstes Wiederse Ihre Schwester fraihr nicht möglich, ihr ein zu großer Tumult les zusammen. Mongte.
je noch einiges. Aber es war Antwort zu geben. Es war kr In ihrer Seele brach visles zusammen. Mongte. Wochen, Tage des Alleinseins,
der Bitterkeit, des Leidens und der Qual waren auf einmal in ihr ausgelöscht. An ihre Stelle trat ein ganz neues Gefühl, eine noch nie gekannte Süße. BesänftiEine Grazer Zeitung brachte vor etlichen Wochen das Bild zweier sommerlich gekleideter Mädchen, die auf einer Bank saßen. Diese Bank, schrieb die Zeitung erklärend dazu, befände sich in den Anlagen des Grazer Schloßberges, das wisse man; nicht aber wisse man, wer diese beiden Mädel seien. Grazer Soldaten hätten auf ihrem Urlaub ein wenig herumgeknipst und dabei seien die beiden lieblichen Kinder der Stadt zufällig auf den Film geraten. Und nun hätten die Soldaten, die inzwischen längst wieder nach ihren im höchsten Norden gelegenen Garnisonen zurückgekehrt seien, gebeten, das Bild zu veröffentlichen. Vielleicht fänden sich diese beiden Mädchen unter der Leserschaft der Zeitung und vielleicht wären sie bereit, mit den beiden Photographen in einen Briefwechsel zu treten.
Der Erfolg war verblüffend, denn es meldeten sich nicht bloß die gewünschten zwei Mädel, sondern weitere zehn, die sich in den beiden Schloßbergbanksitzerinnen zu erkennen behaupten. Die Schriftleitu Brieftein und### bildnern.
Die Soldaten begrüßten die Ankunft des Päckchens mit Hallo. Die beiden Urheber dieser gelungenen Akhaupten. Die Schriftleitung packte alle
schckite das Packchen den beiden Lichttion behielten sich das erste Wahlrecht unter den Briefen vor, während sie den Ueberschuß neidlos anderen Grazer Kameraden überließen. So entspann sich bald ein reger, zwölffacher Briefwechsel an. Nicht genug damit, tat das Schicksal, in Gestalt eines verständnisund humorvollen Vorgesetzten, ein Uebriges und bewilligte den zwölf Grazern gleichzeitig ihren Urlaub.
Die freudige Kunde wurde unverzüglich an die Schloßbergbankkandatinnen weitergeleitet und in rührenden Tonen um ein„Wiedersehen" bei den Bänken unter dem Kanonenhäuschen auf dem Grazer Schloßberg für Sonntag, den 17., um 11 Uhr vormittags, gebeten. Um ja nicht fehlzugehen, möge das werte Fräulein eine Aster als Erkennungszeichen tragen.
* Sonntag, den 17., um 11 Uhr vormittags, trafen sich also bei den bestimmten Bänken sechs„Mannschaften“ von je zwei mit prächtigen Astern geschmückten Mäseinen veralteten Bogen beiseite und seufzend klemmte er sich hinter ein Maschinengewehr.„
Der listige Gefreite Karl flusterte aber seinem Freund Pepi ins Ohr:„Du, meine Schwestern, sag ich dir, die haben sich gestern fast vor Lachen„zerkugelt", wie ich ihnen vom Erfolg erzählte, den ich mit ihrer Photographie hatte.“
Die gute Anekdote
Ehrlich
Der bekannte Münchener Arzt Professor von Nußbaum behandelte einmal einen schwer gichtkranken Bierbräuereibesitzer, der ein unfehlbares Mittel gegen sein Leiden haben wollte.„Jo mei, wann i dös wüßt', wär’ i in oanem Jahr Millionär“, meinte Rußbaum. „Wann ich Jana raten soll, dann trinken's halt nie mehr soviel Bier!" Als der Patient am Schluß der Konsultation fragte, was er schuldig sei, antwortete Nußbaum:„Der Rat kost' nix. Er schadet nix, aber er nutzt auch nix.“
Rleines Seuilleton
Haydns echtes-dur=Cellokonzert gefunden? In einem der sieben Jubiläumskonzerte, mit denen die Weimarer Staatliche Musikbochschule ihres siebzigjährigen Bestebens Ende Juni gedenken wird, spielt Prof. Walter Schulz (Weimar) das Cellokonzert in-dur Nr. 2 von Haydn. Dieses Konzert, das Schulz nach langem Suchen in einer Staatsbibliothek aufgefunden hat, wird als vas echte-durKonzert Handus angesehen(er hat im ganzen sechs Konzerte für Cello geschrieben), während das oft gebörte sicherlich nicht von Havon stammt. Schulz hat nach der aufgefundenen Partitur(Streicher und Cembalo) die Solostimme wiederbergestellt und für die beiden ersten Sätze Kadenzen geschrieben. In dieser Form wird es jetzt zum ersten Mole erklingen.
Ein Städtischer Männerchor in Hamm. Auf Veranlassung des Oberbürgermeisters wurde in Hamm ein Städtischer Männerchor ins Leben gerufen, der als Chorgemeinschaft den engeren Zusammenschluß der Männerchöre von Hamm zum Ziele hat.
Elisabeth Flickenschildt und Paul Henckels übernahmen
Hauptrollen in dem unter Viktor Tourjanskys Regie entstehenden heiteren Ufa=Film„Liebesgeschichten“.
Auflösung des Kreuzworträtsels aus der Samstagnummer:
Waagerecht: 1. Bern, 3. Orel, 6. Eule, 8. Ober. 10. Basis. 11. Lese, 13. Emme, 15. Lie, 17. Ente, 19. Mole, 20. Uhn, 23. Prag, 26. Meer, 28. Nandu. 29. Kilo, B. Silo, 31. Samt. 32. Oese.„ B 89
Genkrecht: 1. Buve, 2. Neve, 4. mose, 5. Lehm, Schauspiel genossen, ehe sie hinunterstiegen 6. Eile, 7. Asti, 9. Ried, 12. Senta, 14. Mulde, 15. Leu,
und vor die verblüfften und verlegenen kleinen Schwind= 16. Emu, 19. Evik, 21. Hund, 22. Arno, 24, Reis, 25. Guar lerinnen traten. Da legte Gott Amor kopfschüttelnd 26. Muse, 27. Elle.

Freneunge nn dem Leienler, um Siahthenn.
Aus der Arbeit der Ergänzungsstelle West(VI) in Düsseldorf
Länger Tienende bei der Waffen=“ sind von der Einberufung zum RAD. befreit, wenn sie sich bereits vor dem Eintritt in den RAD. zur Waffen= meldeten. Kriegsfreiwillige werden zu einer verkürzten RAD.= Dienstzeit herangezogen.
" Außer der Luftwaffe und Marine besitzt die Waffen= alle Formationen, und der Freiwillige kann sich die Waffengattung aussuchen, die ihm am meisten liegt und die seinen Idealen am nächsten kommt. Für Freiwillige besonderer Berufe stehen bei entsprechender Vorbildung in der Waffen=¼ Sonderlaufbahnen offen. Auch hier finden Wunsche der Freiwilligen weitgehendste Berücksichtigung.
Für den Freiwilligen der Waffen=, der bereits auf eine Mitteilung der Ergänzungsstelle hin auf seine Tauglichkeit untersucht wurde, wird dann beim Arbeitsamt die Freigave erwirkt und eine Meldung an das zuständige Wehrbezirkskommando weitergeleitet, die nun den Freiwilligen für die Waffen= freigibt. Das Hauptamt Berlin entscheidet dann nach dem Wunsch des Freiwilligen, in welchen Truppenteil er einberufen wird.
Nach Beendigung des Krieges können die Freiwilligen als Wehrbauern in den neu zum Reich kommenden Ostgebieten eingesetzt werden, wo sie, als Träger nationalsozialistischer Weltanschauung, als bewußte Vertreter germanisch=rassischen Denkens und Handelns den unüberwindbaren Wall deutschen Blutes und deutscher Wehrtraft gegen die östlichen Völker bilden.
offen, in die Veamtenlaufbahnen, iusbesondere der Polizei, der Geheimen Staatspolizei, des dienstes usw. übernommen zu werden.
Hohes Alter
Seinen 80. Geburtstag begeht heute der Rentner Gottlieb Demvowski, Buselobstraße 89. Am 30. Juni 1862 in Malga, Kr. Neidenburg in Ostpreußen gevoren,
kam er im Jahre 1891 nach
Bochum und war 35 Jahre als Bergmann tätig. Seit 1908 ist er Mitglied des I cehtguchergins.„Jägerslust“
Altenbochum und nimmt an den Ereignissen und Schießen desselben regen Anteil. Noch beim letzten Wanderpreisschießen erreichte er eine von 74. Im Jahre 1935 feierte er das seltene Fest der goldenen Hochzeit. Ein Jahr später starb seine Kattin. Mit regem Interesse lien er noch täglich den„BA“, den sein Sohn Heinrich hält, #5dem er seinen Lebensabend verbringt. Von der uo ch Fr#iner Ebe(sgos Mädchen und drei Knaben (eutel und Zu seinenr Ehrentage bringen ihm nog Entel und sieven Urenkel die besten Glückwünsche
Gebietsmeisterschaften im Rollschuh-Kunstlaufen
wismus stehen die Männer der WaffenKampf, auch hier haben sich diese Kämpfer mit dem Totenkopf, der Sig=Rune, dem Hoheitszeichen auf dem
Aufnahmen: PK.-Kriegsberichter Schürer(H..),-PK. Baumann(Wb.)
Links: Schweres Geschütz der Waffen=A hat die bolschewistischen Ste nommen. Rechts: Männer der Waffe
" In jedem gesunden und starken Jungen liegt die Freude am Kampf, und groß ist die Zahl der Männer, die heute im hohen Norden, in den Weiten Sowjetrußlands, in der Sonnenglut Afrikas für Deutschlands Größe ihr Leben einsetzen. Als man zu Beginn der Auseinandersetzungen mit Polen zum ersten Male von der heute zu einem Begriff gewordenen Bezeichnung Wafen=( hörte, waren es viele junge Männer, die, begeistert von dem Mannesmut dieser Kämpfer, sich neben sie stellten, um wie sie als politische Soldaten des Führers auf den Kampffeldern sich zu bewähren. Aber jeder, der sich diesen harten und kampferprobten Männern anschließen will. diesen Männern, die zu den besten und mutigsten Deutschlands zählen, muß wissen, daß er ein ganzer Kerl sein muß, will er bei dieser Truppe bestehen; daß er bereit sein muß, das Höchste und Beste zu leisten, um damit sich würdig zu erweisen, ein treuer Gefolgsmann des Führers zu sein.
Als am 16. März 1937 man zum ersten Male von bewaffneten Einheiten der ¼ hörte, waren es nur wenige, die um die Aufgaben dieser Divisionen wußten.
Erst der Polenfeldzug legte ein dokumentarisches Zeugnis ab von den Leistungen und Taten dieser=Divisionen, denn die Rückgliederung der Ostmark, ihre erste militärische Aufgabe, als auch
Zum ersten Male bei den diesjährigen Gebietsmeisterschaften von Westfalen im Rollschubkunstlaufen, die am Sonnabend und Sonntag in Dortmund ausgetragen wurden. waren Hamm und Bielefeld hinzugekommen, um durch ihre Tetlnahme zu bekunden, daß auch dort der Rollschuhsport, wenngleich er auch noch in den Kinderschuhen steckt, wenigstens schon betrieben wird. Auf der ganzen Linie, besonders in den B= und=Klassen, die stark vertreten waren, gab es schone Kämpfe zu sehen. Den Löwenanteil der
Wechsel erhspte die übrungstreffer undn gebnis auf:0 für Harvessehude. Frau Haraus 24
Bann Gelsenkirchen Hockey-Gebietsmei:
Dortmund wurde am Sonntag die Westsalem schaft der HJ. im Hockev entschieden. Gebietsmeister
Spulz. Geligntiche. g gapt war die Entscheidung in
der Vrm=nlasse u, in der die Bochumerin Helga Stroth= mann den Gebietsmeistertitel um sechs Zehntel Punkte verde Zreiwiligen auise den Reiten der algeneinten P Klase G. duo lilak Llodter(hochun, der Sc hl.
herauswachsen, vielmehr hat jeder junge Deutsche das vergönnt, einen ersten Platz, und zwar in der JungmädelRecht, sich als Freiwilliger zur Waffen= zu melden, Klasse C, zu erobern.
und zwar bei der Erganzungsstelle West(VI)/ Tu0 Ueruestebudle“ ven
in Düsseldorf, Graf=Recke=Straße 72,1 VnC. narvesrenude Frauen-Hockeymeister
Würzburger Kickers mit:0(:0) geschlagen
Zuchrissehttslisch in sind die gleichen wie bei anderen ein anderer Verein in die Meisiterliste ein. Diesmal
Schulbildung, steht in die Waffen=gr 9o0
deren Aufgabengebiet sich mit denen der Wehrkreiskommandos decken. Der Dienst in der Waffen= wird als Wehrdienst angerechnet, Besoldung, Versorgung und Zufstiegsmöglichkeiten sind die gleichen wie bei anderen
kämpften, ließ das Volk noch nicht in dem Maße aufhorchen, wie der Polenfeldzug und der Westfeldzug, wo sich die Divisionen der Waffen=“, in so hervorragendem Maße schlugen, daß der Führer nach Beendigung des Westfeldzuges in seiner großen Reichstagsrede am 19. Juli 1940 folgende Worte sprach:
. Im Rahmen dieser Armeen kämpften auch die der Bewerber die Lehrzeit abgeschlossen hat, und Vortapferen Divisionen und Standarten der Waffen=. aussetzung ist eine Mindestgroße von 1,68 Meter.
Unabhangig von der ger
tenden Mann die aktive Führerlaufbahn als auch die üver den Tlitelverteidiger Mürzburger Kickers gewindes Beurlaubtenstandes offen. Eingestellt werden kannnen, der im Vorjahr durch den:=Erfolg über den Wie jeder gesunde, deutschblütige Mann im Alter von 17/AC. zur Meisterwürde gekommen war, im Jahre 1940 a bis 45 Jahren, der den Auslesebestimmungen der##### Zer''gespinn bes
entspricht, einen einwandfreien Charakter besitzt und die nationalsozialistische Weltanschauung bedingungslos bejaht. Eine Verpflichtung für eine längere Dienstzeit ist heute nicht mehr Voraussetzung für die Einstellung in die Waffen=; man kann sich vielmehr auch als Kriegsfreiwilliger zur Ableistung der zweijährigen Dienstpflicht melden. Wesentlich ist jedoch, daß der Bewerder die Leyrzen abgeschlossen hat, und Vorsenere Einheit, zeigten aute Zusammenarbeit und waren auch vor dem Tor durchschlagskräftiger. Die Elf des Titelverteidigers konnte sich während der ganzen Spieldauer zu keiner einheitlichen Leistung aufraffen und ließ auch in der Deckung manchen Wunsch offen. So beherrschten die Hamburgerinnen das Spielgeschehen und leicht hätte der Sieg noch höher ausfallen können. Noch vor der Pause erzielte
Erste Schlußrunde um den Tschammerpi am 19. Juli
„Einige Gaue können ihre Tschammerpokalspielee Julisonntag beenden. Infolgedessen wurde di Schlutrunde auf den 19. Juli verlegt. An diesem greisen dann die 24 Gaumeister mit in die Entscheidu:
Brüsseler Soldaten-Fußballsieg in Her
Am alten Wasserschloß in Herne woselbst schon seine liebe Not hatte, kam die Sold nelf„Neumar Brüssel am Sonnabend zu einem sia ren Siege. E zwang die heimische Westfalia gleich mit:2(:: freilich ohne van Haaren, Niklas und Wavle spielen Nachwuchs war zu schwach, um die schwungvollgriffe der Soldaten aufzuhalten. Neumark führte
zwei saubere Tore seines Mittelstürmers Skerhut ur nes rechten Nebenmannes Raasch schon nach kurzer und obschon auch Herne durch Masorczik und Budzel mal ins Schwarze traf. führten die Soldaten zur doch mit:2 und siegten schließlich boch:2. In Angriff zeichnete sich auch der Westfale Rutecki als schütze aus.
München in der Wasserbalf-Endrund
Das erste der vier Vorrundenturniere zur Deutscher serballmeisterschaft wurde in München veranstaltet Endspiel siegte der Münchener SV. 99 über den 1.! Amateur=SC. mit:2 Toren, nachdem die Wiene Pause noch mit:0 geführt hatten, und stehen dadur erster teilnehmender Verein an den Endkämpfen im men der Meisterschaften des deutschen Schwimmspor 11. und 12. Juli in Hirschberg fest.
Familien-Nachrichten
Frits Helmut. 27. 6. 42. In tiefer Dankbarkeit zeigen wir die Geburt unseres 2. Kindes on: Carola Mühlenbeck geb. Lehmann- Karl Mühlenbeck, Dipl.Kaufm. Bochum, Dirschauer Straße 8 Statt Kerten] Ihre Verlebung geben bekannt: Lina Bracht- Paul Bracht. Z. Z. Bochum, Dorstener Straße 86, den 29. Juni 1942
Ihre Kriegstrauung geben bekannt: Klaus Blum, s. Z. Wehrmacht- Gertrud Blum geb. Laaß. Bochum, Wörthstr. 4, den 30. Juni 1942
Für die anläßlich unserer silbernen Hochzeit erwiesenen Glückwünsche u. Blumenspenden sagen wir unsern heral. Dank. Georg Müller u. Frau Emmy geb. Dauskardt. Eppendort, Lönsstr. 5, Juni 42.
Nach G es hl. Willen entschlief onntag morgen um 3 Uhr nach langem, schwerein Leiden, versehen mit den Tröstungen unserer Kirche, unser guter Bruder
Herr Peter Kowalski
Im Alter von 51 Jahren.
Um stille Teilnahme bittet im Namen der Hinterbliebenen:
" Maria Kowalskt
Bochum(Essener Straße 123) und Erp. den 29. Juni 1942
Seelenamt: 2. Juli..45 Uhr. St.-Anna-Kirche Bochum-West. Beerdigung: 11.30 Uhr. kleine Trauerhalle Freigrafendamm
Plat besonderer huuster
Nach über einjährigem Krankenlager entschlief heute morgen mein lieber Mann, mein guter Vater, der
Schreinermeister
Johann Lewrenz
im 88. Lebensjahre. In stiller Trauer:
Die Hinterbliebenen
Bochum den 27. Juni 1942 Nibelungenstraße 3
Beerdigung: Mittwoch, 1. Juli. 3 Uhr. Friedhof Blumenstraße. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher
Am 27. Juni.45 Uhr starb plötzlich und unerwartet an den Folgen eines Unfalles, mein lieber Mann. unser gufer Vater
Herr Valentin Rehbein
Er starb nach einem arbeitsreichen, christlichen Leben. versehen mit den Gnadenmitteln unserer hl. Kirche.
Um stille Teilnahme bitten:
Die trauernden Hinterbliebenen Bochum(Herner Straße), Herne. Wanne, 27. Juni 1942
Beerdigung: 1. Juli. 10.30 Uhr. Trauerhalle Friedhof Blumenstraße. Seelenamt: morgene 8 Uhr St.-Josephs-Kirche
Sonnabend morgen.30 Uhr entschlief plötzlich und unerwartet infolge Herzschlages meine liebe Gattin, unsere herzensgute, treusorgende Mutter, unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Anna Ziegler
verw. Koch geb. Sablotny im Alter von 48 Jahren.
In tiefem Leid:
Hermann Ziegler nebst Kindern und Anverwandten Bochum den 29. Juni 1942 Lenneplatz 13
Beerdigung: Dienstag. 30. Juni, .30 Uhr. Trauerhalle Friedhof.-Grumme
—
Bekanntmachungen
Sonntag vonittag 5 Uhr entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater. Schwiegervater und Großvater, unser Bruder. Schwager u. Oukel, der
Herr Johann Sauerbier
nach längerem Leiden, vorbereitet durch die Tröstungen unserer hl. Kirche im Alter von 69 Jahren.
In tiefer Trauer:
Pauls Sauerbler geb. Grochoweki nchst Kindern und Anverwandten
Bochum(Große Beckstraße 18). Reichenbach, Köln u. Im Felde, den 28. Juni 1942.
Been'gung: 2. Juli 11 Uhr. kleit' Trauerhalle Freigrafendam 1 Seelenhochamt:.45
Uhr Phonsteikirche
Ruhig. tapfer und ergeben entschlief am Sonntag morgen um.30 Uhr meine liebe Frau. meine gute Mutter
Frau Elisabeth Widzgowski
geb. Bartkoyski nach schwerem, langem Leiden im Alter von 43 Jahren.
In tiefer Trauer:
Otto Widzgowskl. Tochter Ingeborg u. a. Anverwandte
Bochum, den 29 Juni 1942 Kohlenstraße 201
Beerdigung: Mittwoch, 1. Juli. 16.30 Uhr. vom Trauerhause. Andacht eine halbe Stunde vorher
Sonntag morgen gegen 7 Uhr verschied plötzlich und unerwartet im zarten Alter von 2½ Monaten unser liebes Töchterchen. Schwesterchen. Enkelkind. Nichte und Kusine
Marianne Körschgen
In stiller Trauer:
Famille Heinrich Körschgen und Anverwandte
Bochum den 29. Juni 1942 Grummer Straße 4
Beerdigung: Mittwoch morgen .15 Uhr. Friedhofshalle.Rlemke. Engelamt.30 Uhr Franziekuskirche.-Riemke
Ruf 676 82 e Blamenhalle Nisza
Blumenspendenvermittlung. Kor tumstraße 108
Zahlung des Familienunterhalts für den Monat Juli 1912 in der Stadt Bochum. Altstadt Bochum: Buchstabe—G am Mittwoch, dem 1. Juli,—L am Donnerstag. 2. Juli.—2 am Freitag. 3. Juli. So—8 am Samstag, 4. Juli, vormittags von 9 bis 12 Uhr. in dem Verwaltungsgebäude an der Trankgasse. Eingang C. Auswärtige Stadtteile: .=Gertbe am 1. Juli, von 9 bis 12 Uhr:.=Werne am 1. Juli, von 9 bis 10.30 Uhr—K von 10.30 bis 12 Uhr—3:.=Langendreer am 1. Juli, von 9 bis 12 Uhr—K, am 2. Juli, von 9 bis 12 Uhr—3: .=Linden=Tablbausen am 1. Juli, von 9 bis 12 Uhr —L, am 2. Juli, von 2 bis 12 Uhr—3, in den örtlichen Zahlstellen. Die Empfangsverechtigten werden gebeten, in ihrem eigenen Interesse die Frübstunden zu benutzen. Bochum, den 26. Juni 1942. Der Oberbürgermeister.
Bevorzugte Abfertigung der berufstätigen Frauen. Die
von einem Betrieb für ein Gemüsegeschäft ausgestellten und von der Deutschen Arbeitsfront abgestempelten Ausweise für berufstätige Frauen die neben ihrer Berufsarbeit noch die volle Last des Haushalts allein tragen, gelten ab heute zur bevorzugten Abfertigung während des ganzen Tages in allen Geschäften. Für die Belieferung mit Gemüse und Obst gelten diese Ausweise aber nur in dem Geschäft, das auf dem Ausweis benannt worden ist. Die Inbaber dieser Geschäfte sind verpflichtet, im Rahmen ihrer Zuteilung und entsprechend ihrer Kundenzahl. Gemüse und Obst für die ihnen von der Deutschen Arbeitsfront gemeldeten Frauen zurückzulegen. Damit das Gemüse aber auch abgeholt wird, sind die Frauen verpflichtet, am Tage zuvor ibre rote Karte(später den Bezugsausweis für Obst und Gemüse) bei diesem Händler abzugeben. Diese erhalten sie am Tage darauf mit dem Gemüse zurück. Die Inbaberinnen der Ausweise brauchen aber nicht anzusteben, sondern werden in jedem Falle bevorzußt abgesertigt. Die Hausfrauen werden gebeten, für diese Maßnahmen Verständnis aufzubringen, da die Berufsarbeit heute— unter erschwerenden Umständen geleistet— die ganze Kraft des Menschen erfordert. Bochum, den 29. Juni 1942.
er Oberbürgermeister.
Verkäufe
Nedoren
Pfauhenne entflo=—
erbält Bel Aö( Vermietungen
Brieftaschem. wichtigen Ausweispapier. abh. gek. Geg. Bel abzug. bei Spak. Am Pappelbusch 22 c. Autobaus Fischer Kronenstraße 63
Familienbuch,
Nießalla Ewald. Montag. 22.Juni. geg. 12 Uhr, von Trankgasse bis Rosenstr. verlor. Gegen Belohng. abzugeben Bochum Markstraße Nr. 370(90757
Gold..=Armbanduhr m. Brille verlor. v. Cramerstr. bis Haltest. Wattensch. Sir. Geg. Belohn, abzugeb. Haldachstraße 3
zugeb. b. August Rotthauwe, Querenburg od. Drogerie Kneider, Bochum, Große Beckstraße 10, Telephon 651 76
estete
Jagdhund(Münsterländer Rüde, braun=weiß) zugelauf. Genieser, Overboffstr. 16. Rut 680 72
Vermischtes
Lederhandschuh,
zweifarb., blaurot. am Sonntag morg. v. Marktplatz d. Propsteikirche verlor. G. Belohn. abzugeb. bei Sievers, Rosenstraße 5.
Gr..=Belourhut
Samst. a. d. Wittener Straße zw. Wrangel= u. Alsenstr. verl. Wiederbr. erb Bel. Ferdinandstr. 40 1
Der Heitmangelbetrieb Augusta= sr. 21 wird am 1. Juli 1942 von mir übernomm. Trude Boeker.
Wer bringt Küche von Bad Salzuflen nach Bochum? Walseim, Boch.=Laer. Dannenbaumstr. 63.
Stachelbeeren w.
in jeder Menge gekauft. Konditorei H. Döbmann. Bochum, Kortumstraße 87/89
Wer strickt Pulloper? Zuschr. u. R R 90814 Anz.
Arndtstraße 16,
möbliertes Zimmer zu vermiet.
Brückstraße 35a frdl. möbl. Zimmer zu vermieten
Königstraße 24, 11 gut mbl. Fronlz. an Hrn. 3. verm.
Kronenstr. 3, 1.., gut möbl. Zweibetten=Zimmer z. vermieten
Rottstr. 8, II, gut möbliert. Frontzimmer an einen Herrn zu vermieten(90799
Stormplatz 7. Fr.
Borgschulze, Straßenbahnlinie 7 od. 17 b. Constant. Castroper Straße, gemütl. Mans. m 2 Betten z. 1. 7, 3. vm.
Viktoriastraße 10
möbliert. Zimmer zu vermieten.
3 Büroräume mit
Heiz. Näbe Kortländer zu vermieten. Zuschr. 3 B 3506 Anz.
Verkaufshalle N. Stadtpark zu vermieten. Zuschr.
Ausschneiden, aufbewahren! Achtung, Schweinemäster! Beim Einkauf von Ferkeln und Läuferschweinen bietet Zonen immer große Auswahl in Sorten zu nur bester Qualität und billigsten Preisen Landwirt und Schweinehändler Richard Viebahn, Bochum, Steinkuhlstraße 55, und .=Brenschede, Burgstr. 55, in den Stallungen meines Bruders Walter Viebahn. auf dem Hof des Bauern Ewald Winnenberg. Heute morgen trifft ein Waggon Ferkel u. Läuferschweine ein. Lieserung erfolgt frei Haus. Möller, Wasserstraße 280. Ruf 63134.
Herrenfriseur sucht a. Platze od. Uma. Geschäft käufl. od. mietw. zu übernehmen Grundvedingung mit 2= bis=Zimm.=Wohnung. Zuschriften unter§ B 90857 Anzeiger.
Gebr. Kühl=App.(Frigidaire) u. gut erhalt. Fahrrad zu kaufen gesucht. Zuschr. erb. u. P F 3388 Anzeiger.
Kachelherd, 50., kleiner Zimmerofen 25 M. und Tiefbau=Kinderwagen f. 40 M. zu verk. Zuschr. # M 90781 Anz.
Kinderwagen, gebr., 15., seid. Wagengarnitur, neuw., 8., zu verkauf. Wittener Str. 353. pt.,., bis Mittag 12 U.
Kinderwagen, gut
erb., 25., zu verkaufen. Gattinger Str. 220, 1. Etage, IIs.
Herrentaschenuhr
50., Luftkissen 15.. Inhalator 10., Knicker= bockerbose 25 M. zu verk. Zuschr. V E 3500 Anz.
1 P..=Straßenschuhe f. 20 M. zu verkauf. Metzstraße 14, 3 Et.
Jung. DrahthaarTerrier f. 50 M. zu verk. Geisler. Wittener Str. 56
(Vosteuste)
Gut. kl. 1= od. 2= Fam.=Haus mit Garten geg. bar zu kaufen gesucht. Zuschr. u. N M 90759 Anzeiger. Küche u. Schlafz. (neuw.) zu kausen gesucht. Zuschrift. unt. E R 90883 Anzeiger.
Babewanne oder Badeeinrichtung zu kaufen gesucht. Zuschriften unter E K 90716 Anz.
Dauerbrenner od. Allesbrenner sof. zu kaufen gesucht. Ruf 62066
Allesbrenner oder Deuerbrenner zu kaufen ges. Rau, Malteserst. 34 IlI Kl. Stehpult zu kauf ges. Zuschr. B M 90734 Anz.
2 klein. Verkaufstheken, evtl. mit Glasaufsatz., zu kaufen gesucht. Brückstraße 62.
Korbkinderwagen,
gut erhalten, zu kaufen gesucht. Hofsteder Str. 34, bei Landsiedel.
Sportwagen, gut
erb., z. kaufen gesucht. BochumWeitmar. Schaffverweg 17
Neuw. Standardoder Reiseschreibmaschinen zu kaufen gesucht. Zuschrift. u. M. B 3507 Anzeiger.
Netzempf., g. erh., z. ks. ges. Zuschr. P K 90729 Anz. Photoapparat und Radioapparat zu kauf. ges. Budde, Stadt=Drogerie, Bongardtstr. 12.
.=.=Büchse Mauser) u. Feldstecher (Prismenglas) zu kauf.ges. Zuschr u. Cb 90819 Anzeig. Trauersachen, Gr. 44—48, zu kauf. gesucht. Auskunft Anz.(90834)
Zu tauschen
Tausche modernes großes Rundfunkgerät u. Leica=Standard gegen neuneuwert. Leica IIId od. entsprech. Contar(chrom.) mit Obsektiv:2 und Tasche. Zuschriften an R T 90769 Anzeiger.
Feinste Bettsedern.
Gebr. Schlafzimm.
2 Bett. m. Aufl., 2 Kons., Waschtisch m. Marmor u. gr. Ausziehtisch geg. Radio m. Netzanschl. zu tausch. ges. od. f. 250 M..vk. Zschr. M O 90789 Anz.
Gebr. Küche geg. Radio zu tausch. ges. evt. Zuzahl. Zuschriften unter M L 90790 Anz.
Herd. gut erb., u. Gasberd gegen Couch od. Ledersofa zu tauschen ges., vormitt. von —1 Uhr. Castroper Str. 26, 2. Etg.
Em.=Badewanne,
.80 gr., geg. gut erb..=Fahrrad zu tauschen gef. Zuschriften unter A E 90846 Anz.
Tausche gut erb. Zinkkessel(50.) gegen Heu und Stroh Zuschr. u. u N 3302 Anz.
Photo, SpiegelRefl.=Kam., 6X6. Vogtländer oder Kinderbettstelle m. auswechselb. Seitenteile, geg. Anzug. Gr. 170, od. Stoff z. tauschen ges., evtl. Zuz. Am Bleckmannshof 30, 1. E.
Kl. Herd, gut erb., zu kausen gesucht Zuschriften unter 5 F 90721 Anz.
Allesbrenner, el. Küblschrk., Gasberd Badewanne u. Gardinen zu kaufen gesucht. Zuschriften unter O N 3508 Anz.
Herrenwäsche, wenig getr., Hemden, Halsw. 40. Unterbosen, zwei Schlafanzüge Gr. .70, zwei Oberbemden, Halsw. 40. zu kauf. ges. P C 90836 Anz.
Dauer= od. AllesOrenner zu kauf. gesucht.„Zuschr.
u. Z W 3504 Anz.] 19 S 90777 Anz.
Eilt! Her.=Schube hobe. Gr. 43, fast neu oder gut erhalten, zu kausen gesucht. Zuschriften unter P H 90750 Anz.
Wildlederschuhe, gut erh., schwarz, zu kaufen gesucht. Tel. 67681.
Radioapparat, Bezirksempfänger, geg. Photoapparat. bis Größe 6X9, oder hellen Uebergangsmant. zu tausch, gesucht. Zuschriften unter H g 90871 Anz.
12 Pfund. Preis 160 RM., gegen Radio zu tauschen gesucht. Zuschr. G R 90770 Anz,
Bademantel, Gr. 42. gegen eine gr. Tasche mit Reißverschluß od. Koffer=Grammophon zu tauschen gesucht. Auskunft Anzeiger(90774 Herren=Anzug, Gr. 48. neuw., gegen Damen=Wintermantel. 42—44= schw. od. dkbl., zu tauschen gesucht. Bes. 10—12 Uhr. Ausk. Anz. 90767
.=Schuhe, schw., Größe 39. mit flach. Absatz getr., geg. Schuhe. Gr. 38, zu tauschen ges. Dienstag v.—3 Uhr. Ausk. Anz. 90843
Wiemelhausen: Tonfilm-Thea
Dienstag bis Donnerstag: ka“(Eine Mutter kämpft Klnd.) Ein Gustav Altho mit Maria Andergast, Ivan vich. Th. Locs, Carmen mann. Rud. Platte, Jugenicht zugelassen, Täglich .30 Uhr
Gerthe: Union-Theater. D
bis Donnerstag:„Die Fra andern.“ Chr. Mardayn Fr len. V. Eichberger. Nich Jugendliche, Wo..45,.15
Gerthe: Kammerlichtspiele.
Dienstag bis einschl. Doni ein Kriminal-Film der Ufa Vorhang fällt“ mit Annelie lig. Hilde Sersak. Elfie hofer, Gustav Knuth, Rudo nau, Rudolf Platte. Wocher Kulturfilm. Jugendliche z sen. Anfangszeiten:.45, 7.
Städtische Bühne
Dle Bühne der Gauhauf Bochum Intend.: Prof. Dr. S. Dienstag, 30. Juni. 17.30—20.4 Vormiete C 28:„Der Freis Mittwoch, 1. Juli, 19—21.45 Vormiete A 28: Zum ersten „Iphigenle In Delphi“ von mann
(Tögl. Verorst-Anzel
Hohe Herrenschuhe,
Gr. 42. od. Fußballschuhe, Gr. 38. g. Fußballschuhe, Gr. 40/41, zu
tauschen gesucht. Diestelkamp, Ewaldstr. 18, Telephon 66998. .=Schuhe, Gr. 37. neuw., blau, mit Blockabsätz., geg. Pumps mit bob. Abs. zu tauschen Mull. Kohlenstr. Nr. 201.
FIIm- Theater
Ufa-Tonhalle. iolanta“ Täl .50 und.15 Uhr. Juge nicht zugelassen
2 Paar MädchenHalbschuhe, Gr.
30. geg. 32—33 zu tausch, ges. Brassel, Rottmannst. 4
Tausche Mädchenschuhe, Gr. 29, mit Holzsohle. g. Kn.=Schube, Gr. 22—23. Auskunft Anzeiger.(90830
Taubenuhr, Benzing, Doppel=Konstat., wie neu, ge=Kinderschuhe, Gr. gen Herr.=Anzug 35. fast neu, geg. od. Mantel, Gr.48,] Gr. 28 zu tau.tausch.ges. Zusch.f schen ges. AusE H 90866 Anz.] kunft Anz.(90764
Veranstaltungen
Werne: Capitol-Theater. Dienstag bis Donnerstag:„Der Kavaller mit der Maske“ mit Gino Cervi. Luisa Ferida, Rina Morelll. Jugendliche nicht zugelassen, Täg. lich S und.30 Uhr
Lichtburg.„Sein Sohn“ .30. 5 und.30 Uhr. Juge zugelassen
Capttol.„Drunter und D Tägl. 3,.55,.30 Uhr. So. Uhr. Jugendl. v 18 J. nicht Apollo-Theater.„Einer für H..25,.05,.4 Uhr. W. 2. .15. Sonntag-b.35. Jug Welt-Lichtspiele.„Flücht Tägl..30, 5,.30 Uhr. zugelassen
Gloria-Palast, etterleucht Barbara.“ W..30.50,.2 H. 3,.40,.10 Uhr. Juger Lichtsplelhaus. Schwarzer Johanna.“ H. 20,.45,.1 W..50,.13, 7. 3 Uhr. Jug
Odeon Skala.„ as ParadiJunggesellen.“ Odeon: 17 Skala: 15.40 Uh., Jugend v#
Weitmar: Apol o.„Quax
Bruchpilot.“ ägl. 5..9
Jugendliche zu-elassen
Wiemelhausen:
„Monika“, 74
tllm-Thech 5..30
Jugendliche verboten
Langendreer: Cr pitol.
Tägl. 3,.30, 8 Uhr. Juge keinen Zutritt.
Langendreer: Lichtburg.
schen Im Sturm.“ Tägl. 4. 8 Uhr. Jugendliche verbo Werne: Chpitol.-„Der Kaval der Mag##“ Tägl. 5,.30 U
der Masu“ gend##oten
Gert“#####en-Tiies
Gert“## ion-Tlieater.„Di de Dne ern“. Täglich.4 Ul er gend verboten Gerthe.: Kammerlichtsplele. g. 1 Vorhang fällt“. Täglich 4.
Uhr. Jugend verboten

Seite 3 Nr. 116/ Bochumer Anzeiger
Neite Teute
Was man nicht im Kopf hat, muß man in den Beinen haben, sonst muß man hinterherlaufen. Spät fiel mir ein, daß mir in einer Ueberschrift ein Irrtum unterlaufen war.
Das läßt sich mit Geld gutmachen, pflegt unser Stammwirt zu sagen, und in diesem Falle brauchte es dazu nur einen Groschen. Mal eben schnell im Bahnhof den Kameraden vom Spätdienst anrufen, das kann vor Prägung der Seite gerade noch gelingen. Aber die eine Zelle war besetzt und die andere hatte kein Licht. Ich wählte blind, griff aber daneben. Das hatte ein Landser gesehen, der an der anderen Zelle wartete. Er kam zu mir herein, holte Streichhölzer hervor und machte Licht..„So, jetzt gehts besser“, sagte er und ich erreichte meinen Zweck. Als ich mich darauf nach ihm umsah, hatte er gegenüber wieder Posten gefaßt. Ein junges Mädel konnte wieder einmal nicht zu Ende kommen. Ich machte eine abfällige Bemerkung über diese Dauerbesetzung, aber er meinte lächelnd:„Vielleicht spricht sie mit einem Urlauber.“
*
Auch die drei auf unserer Zeichnung gehören zu der großen Gemeinde der netten Leute. Das war in einer Kneipe in Altenbochum, wo eine Wirtin einem Volksgenossen, der eben von der Arbeit kam, zu dem gewunschten Bier wortlos auch einen Korn hinsetzte. Der Mann war sichtlich erstaunt, so etwas passiert einem ja heute auch nur selten. Er nahm das Gläschen behutsam in die Hand und kippte das Schnäpschen behaglich hinunter. Und wunderte sich noch mehr, als das Glas gleich darauf wieder gefüllt vor ihm stand. Indem kam ein anderer Gast herein, der gleichfalls in derselben unerwarteten Weise bedient wurde.„Na, das nenne ich eine Ueberraschung", lachte er und tat vergnügt den kleinen Seelenwärmer hinein. Als er sah, wie der andere zögerte, ein Gleiches zu tun, fragte er:
„Mögen Sie keinen?“
„Ja doch", erwiderte der Mann etwas bedrückt, „aber ich habe kein Geld bei mir und bin hier leider nicht bekannt.“
„Deswegen können Sie ihn ruhig trinken, ich mach' das schon. Heute habe ich überhaupt Glück, heute mittag habe ich ein Los gezogen und gleich fünf Mark gewonnen. Also. dann prost!"
Er zahlte und bezog das andere Bier gleich mit ein. Als das die Wirtin sah, fand sie sich sogar noch zu einem dritten Gläschen bereit!
*
In einer Wirtschaft auf der Herner Straße lagen im Schaukasten zwei Flaschen Weinbrand mit einem Schild:„Nach Dekorationswechsel werden wir verkauft!“ Ein Stammtisch ließ sich für eine Flasche vormerken und als der Tag gekommen war, wurde sie unter neun Gästen versteigert und erbrachte für das Rote Kreuz das nette Sümmchen von 45 Emm.
Alles nette Leute! E. v. M.
Sonnenstrahlen als Brandstifter
Sonnenstrahlenwärme kann bei Sammlung der Strahlen in Sammellinsen, wie sie die von Kindern gern benutzten Brenngläser darstellen, zur Entzündung führen. Alljährlich, besonders im Frühjahr und Sommer, entstehen auf diese Weise durch unvorsichtige Kinderhände zum Teil sehr erhebliche Brandschäden. Elternhaus und Schule erwächst daher die Aufgabe, die Jugend auf die verderblichen Folgen des unbedachten Spielens mit Brenngläsern eindringlichst hinzuweisen, um durch Wecken des kindlichen Verantwortungsgefuhls solche Brandschäden zu verhuten. Brände durch Brenngläser entstehen aber nicht nur dann, wenn Kinder Papier, Stroh, dürres Gras, Reisig usw. zum Entfachen bringen. Ein auf dem Fensterbrett liegengebliebenes Brennglas hat durch Sammeln der Sonnenstrahlen auf den leicht brennbaren Vorhang ebenfalls schon oft einen Brand verursacht. Neben der allgemein bekannten Gefährlichkeit des kindlichen Spieles mit Streichhölzern muß daher seitens der Erziehungsberechtigten und Aufsichtspflichtigen auch dem Spielen mit Brenngläsern weit größere Beachtung geschenkt werden. Gilt es doch heute bei der vielfach verringerten Beaufsichtigungsmöglichkeit der Kinder mehr denn je, durch geeignete Aufklärung und durch Appell an die Mithilfe der größeren Kinder Brandschadenverhütung zu treiben.
Heift auch ihr mit!
Aufruf des Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsatz
Zum diesjährigen Pfingstfest kann die Deutsche Reichsbahn mit Rücksicht auf den kriegs= und lebenswichtigen Personen= und Güterverkehr im Reich und in den besetzten Ostgebieten keine zusätzlichen Züge zur Bewältigung von Urlaubsreisen oder Familienheimfahrten stellen. Ich erwarte daher von jedem Arbeiter, Angestellten und Betriebsführer, daß er in der Zeit vom 21. bis 27. Mai jede Reise nach Möglichkeit unterläßt und daß er Urlaubsreisen und Familienheimfahrten in die Zeit legt, in der die Deutsche Reichsbahn besser als gerade zu Festzeiten einen solchen Verkehr bewaltigen kann. Haltet also alle die Reichsbahn gerade an diesen Tagen für kriegswichtige Transporte frei und tragt auf diese Weise mit dazu bei, daß die Front und die Rüstungswirtschaft in der Heimat rechtzeitig mit allem versorgt werden können, was sie dringend brauchen.
Maire und Burheemeister=Sibemann
Es war zu der Zeit, da das Joch des korsischen Eroberers schwer auf der Grafschaft Mark lastete. Nachdem die Franzosen das Land in Besitz genommen hatten, änderten sie auch die kommunale Verwaltung. Unsere engere Heimat wurde dem Arrondissement(Bezirk: Dortmund zugeteilt, an dessen Spitze trat Freiherr von Romberg als Präfekt. Die Stadt Bochum wurde Sitz eines Kantons, der die Munizipalitäten Bochum, Wattenscheid, Lütgendortmund(also das ehemalige Mittel=, Nieder= und Oberamt Bochum), ferner die Mairie Herne(mit Eickel) umfaßte. Zur Munizipalität Bochum gehörten die Stadt Bochum und die Ortschaften Altenbochum, Laer, Querenburg, Havkenscheid, Wiemelhausen, Bärendorf, Weitmar, Grumme, Hamme, Overdyk, Hofstede, Marmelshagen, Riemke, Bergen, Hordel, Dahlhausen, Rechen, Steinkuhl, Brenschede, Goy, Uemmingen, Heven, Crengeldanz, Kirchenbusch, Lakenbrok, Nosthausen und Hörstgen. Bürgermeister Dr. Georg Friedrich Jacobi(er verwaltete sein Amt von 1772 bis 1819) wurde 1809 zum Maire der Stadt ernannt. Er führte die Geschäfte des ihm anvertrauten Kommunal= verbandes mit Geschick, im Innern seines Herzens auch in der Zeit der Fremdherrschaft treu deutsch. Er wohnte in dem vor einigen Jahren abgebrochenen Fringsschen Hause an der Wittener Straße(früher Buddenbergstraße).
Schwer waren die Lasten, die dem Lande auferlegt wurden. Die Bürde des Amtes vermochte der betagte Maire Jacobi kaum zu tragen. Im Jahre 1815 bekam er eine Unterstützung in seinem Amtsgenossen Caspar Henrich Steelmann, der seit 1810 Maire von Herne war, wozu damals auch Eickel und Bickern=Crange, das heutige Wanne, gehörten. Steelmann war am 25. März 1766 geboren als Sohn des kleinen Kötters Georg Wilhelm Steelmann, der nebenbei einen Kramladen in der Zwiebelgasse in Eickel unterhielt. Caspar Henrich war ein anschlägiger Kopf, der des Vaters Erbe gut bewirtschaftete. Als er 1810 zum Maire von Herne ernannt wurde, verlegte er die Mairie nach Eickel in sein elterliches Haus. Nach dem Abgang Dr. Jacobis berief man 1817 Steelmann zum Bürgermeister von Bochum. Er behielt auch die Verwaltung der Bürgermeisterei Herne bei. Es war ein ausgedehnter Bezirk, der ihm unterstand. Zeitgenossen bezeichneten ihn als einen forschen Bürgermeister, der dem Fortschritt die Wege zu ebnen versuchte mit aller ihm eigenen Tatkraft. Unter ihm machte die kleine Ackerstadt Bochum die ersten Schritte zur werdenden Industriestadt. Steelmann starb am
10. Februar 1886, nachdem er ein Jahr vorher in den Ruhestand getreten war. Nach seinem Tode wurde die Personalunion Bochum—Herne aufgehoben; Bürgermeister von Bochum wurde von Ludemann. Er wurde, als 1843 das Amt Bochum gebildet und dieses von der Stadt getrennt wurde, Amtmann des Amtes, während Oberlandesgerichtsreferendar Max Greve den Posten des Bürgermeisters von Bochum übernahm und ihn bis 1873 versah. Steelmanns Tochter Helene Regina heiratete am 3. Mai 1829 den Rittergutsbesitzer Hauptmann a. D. Karl Henrich Schragmüller zu Dahlhausen und Havkenscheid. Sie ist die Ahnin der aus dem ersten Weltkriege bekannten Leiterin der Spionageabwehr West, Dr. Elisabeth Schragmüller, die für ihre hervorragenden Verdienste um das Vaterland zum Hauptmann d. R. ernannt wurde, eine Auszeichnung, wie sie keiner anderen deutschen Frau zuteil wurde. A. P.
11 Sozialgenossenschaften in Westfalen=Süd
1200 Betriebe mit 6000 Gefolgschaftsmitgliedern
Die Fachabteilung„Der Deutsche Handel“ in der Deutschen Arbeitsfront, Gau Westfalen=Süd, veröffentlicht einen Bericht über den Stand der Sozialgenossenschaften in Westfalen=Süd. Demnach sind bisher in den Städten Wanne=Eickel, Herne, Iserlohn, Altena=Lüdenscheid, Hagen, Dortmund, Witten, Bochum, Siegen und Lippstadt Sozialgenossenschaften gegründet worden. Insgesamt wurden bisher 1200 Betriebe mit rund 6000 Gefolgschaftsmitgliedern erfaßt. Weitere Gründungen sind für die nächste Zeit in den Kreisen Hellweg, EnnepeRuhr, Soest, Arnsberg, Brilon und Olpe vorgesehen. Zwei Sportgemeinden, vier Berufserziehungsmaßnahmen, fünf KdF.=Veranstaltungen und vier Gefolgschaftsräume wurden bisher im Rahmen dieses neuen Werkes eingerichtet. In Vorbereitung sind Gemeinschaftsküchen, Dekorationskurse, Kurse in Lackschrift, Rechtschreiben, Deutsch, Rechnen, Kundenbehandlung, Warenkunde, Bibliotheken, wirtschaftliche und politische Vorträge.
Zunächst wurde Wert darauf gelegt, die kleinen und Kleinstbetriebe in Sozialgenossenschaften zusammenzufassen. Vorgesehen sind aber auch Sozialgenossenschaften für größere Firmen, die, räumlich gesehen, nicht in der Lage sind, eine ausreichende Sozialpolitik selbständig durchzuführen.
Neues aus Dochum
Wer kennt den Betrüger?
Am 6. Mai meldete sich im Evgl. Krankenhaus in Bochum=Linden ein angeblicher Krankenpfleger Johann Steinmetz unter dem Vorgeben, er sei augenblicklich ohne Stellung, da er Privatpfleger und sein Pflegling verstorben sei. Da der Mann in der Krankenpflege bewandert wär, auch mit den Apparaten Bescheid wußte, wurde er eingestellt, obwohl er seine Arbeitspapiere nicht bei sich, sondern angeblich bei seinen Eltern in Düsseldorf hatte, die er aber in den nächsten Tagen zu holen versprach. Zu diesem Zwecke erhielt er am 9. Mai 1942 Urlaub und einen Vorschuß von 35 RM. Von der Reise ist er nicht zurückgekehrt. Hinterher wurde festgestellt, daß er von einem Patienten eine Taschenuhr, von einem zweiten eine lederne Aktentasche entliehen hatte. Seine Angaben, er sei in Krankenhäusern in Witten und Recklinghausen tätig gewesen, haben sich als unrichtig erwiesen; es handelt sich somit um einen Betrüger, vor dem gewarnt wird.
Der Mann wird wie folgt beschrieben: Etwa 80 Jahre alt, 1,70 bis 1,75 Meter groß, schlänk, schwarze Haare, bartlos, dunkle Augen, buschige Augenbrauen, trug dunkle Hornbrille.
Bekleidung: Abgetragener dunkler Anzug, abgetragener grauer Mantel und grauer Hut. Angaben, die zur Ermittlung des Täters führen können, erbittet die Kriminalpolizei in Bochum oder Bochum=Linden sowie jede andere Polizeidienststelle.
Führertagung der SA.=Standarte 369 /Witten
Die SA.=Standarte 369(Witten) führte eine weitere Führertagung durch. Der stellv. Führer der Standarte, Sturmbannführer Beil, erläuterte nach Erledigung innerdienstlicher Angelegenheiten eingehend die von der SA.=Gruppe Westfalen ergangenen Richtlinien für die Sommerarbeit der SA. Diese Arbeit, die sich vorwiegend auf die vormilitärische Wehrerziehung und die Ausbildung für das SA.=Wehrabzeichen erstreckt, bedeutet für die Einheitsführer eine große und verantwortungsvolle Aufgabe. Weiter wurden auf der Tagung Fragen der Betreuung der im Fronteinsatz stehenden Kameraden, der Verwundeten und der Hinterbliebenen der Gefallenen behandelt. Kurze Berichte einzelner Sachbearbeiter aus ihren Aufgabengebieten beschlossen die Tagung.
Landwirtschaftliche Bodennutzung im
In diesen Tagen findet im gesamten Großdeutschen Reich die landwirtschaftliche Bodennutzungserhebung statt. Die Ergebnisse dieser Erhebung sind für die Staatsfuhrung gerade während des Krieges als Grundlage für wichtige Maßnahmen auf dem Gebiete der Ernährungswirtschaft von größter Bedeutung. Es ist daher nationale Pflicht eines jeden landwirtschaftlichen Betriebsinhabers, die auf dem Fragebogen gestellten
Fragen gewissenhaft zu beantworten und den Fragevogen zum festgesetzten Termin an den Bürgermeister zurückzugeben. Dies gilt nicht nur für die Fragen über die eigentliche Bodenbenutzung, sondern ebenso für die Fragen über die Obstbaumbestände und die Bestände an Arbeitskräften, deren richtige Beantwortung überdies im eigenen Interesse der Betriebsinhaber liegt.
Um die Gewinnung zuverlässiger Angaben auf jeden Fall sicherzustellen, werden— ähnlich wie bei den Viehzäblungen— die Angaben der Betriebsinhaber durch Beauftragte der Ernährungsämter stichprobenweise nachgeprüft werden. Betriebsinhaber, denen falsche Angaben nachgewiesen werden, haben auf Grund der in der Verordnung über Auskunftspflicht vom 18..1923 vorgesehenen Strafbestimmungen eine strenge Bestrafung zu gewärtigen.
Geldbörse gestohlen.
Am 11. Mai, gegen 18 Uhr, wurde einer Volksgenossin aus ihrer Einkaufstasche in einer Eisdiele am Marktplatz eine braunlederne Geldbörse mit 147,50 RM. gestohlen. Wer hat den Diebstahl beobachtet und kann über den Täter, vermutlich eine Frau, der Polizei Angaben machen?
Diebstahl eines Kinderwagens
Am 15. Mai, in den Vormittagsstunden, wurde ein Kindersportwagen, der für kurze Zeit vor dem Hauptportal des Bochumer Vereins unbeaufsichtigt abgestellt war, gestohlen. In dem Wagen befanden sich eine blaue Schlafdecke und ein weißes Seidenkissen. Personen, die den Diebstahl beobachtet haben. werden gebeten, ihre Wahrnehmungen der Kriminalpolizei in Bochum, Uhlandstraße 35, mitzuteilen. Vor Ankauf des Wagens wird gewarnt.
Koffer=Schreibmaschine gestohlen!
Am 9. Mai wurde aus einem unverschlossenen Schreib zimmer der Augusta=Krankenanstalt in Bochum eine Koffer=Schreibmaschine, Marke„Erika“, Fabriknummer nicht bekannt, gestohlen. Sachdienliche Mitteilungen erbittet die Kriminalpolizei in Bochum, Uhlandstraße 35, oder jede andere Polizeidienststelle.
Durch die Windschutzscheibe geschleudert.
Beim Ueberholen geriet Montag morgen auf der Wittener Straße ein Personenlieferwagen ins Rutschen und fuhr mit voller Wucht gegen einen Baum. Durch den heftigen Anprall wurde der hinten im Wagen sitzende Koch durch die Windschutzscheibe geschleudert und blieb mit Schnitt= und Quetschwunden liegen. Man brachte den Verletzten ins Krankenhaus.
Hunderttausender gezogen!
In der Dienstag=Vormittagsziehung der 2. Klasse der 7. Deutschen Reichslotterie wurden drei Gewinne von je 100 000 RM. auf die Nummer 144 592 gezogen. Diese Glücksnummer wurde in allen drei Abteilungen in Achtelteilung gespielt.
Ein Jugendverderber...
Bilder aus den Bochumer Gerichtssälen
Am Abzweig Harpen machte sich der Angeklagte Wilhelm N. in einer ganz unverschämten Weise an weibliche Jugendliche heran. Eins der beleidigten Mädchen war so gescheit, dem Bösewicht eine Falle zu stellen, in die er denn auch gleich hineinlief, so daß man ihn bald darauf am Kragen packte und dorthin brachte, wohin er gehörte. Jetzt hatte der Richter das Wort. Man ersah aus der sehr bewegten Vergangenheit des Täters, wes Geistes Kind dieser Mann schon lange war. Jetzt ging er auf Wegen, die ihn zu einer Gefahr für die Jugend machten. Er ist zudem wegen Sittenverbrechers bereits mehrfach vorbestraft. Von Milde konnte keine Rede mehr sein. So lautete das Urteil wegen Beleidigung durch niederträchtige Redensarten auf ein Jahr Gefängnis. Auch wurde die sofortige Verhaftung des Jugendverderbers angeordnet.
30 Jahre Gartenstadt Dorneburg
Mit der Geschichte der Stadt Bochum ist das ehemalige Rittergut Dorneburg aufs engste verbunden gewesen. Ursprunglich gehörte es den Herren von Dorneburg at. Aschebroik. Gegen Ende des 13. Jahrhunderts lebte ein Röttger von Dorneburg; hundert Jahre später war ein Johann von Dorneburg Drost zu Bochum. Um die Mitte des 15. Jahrhunderts erlosch das Stammhaus in der männlichen Linie; eine Nebenlinie war noch längere Zeit im Besitz des heute der Stadt Bochum gehörenden Gutes Nosthausen. Die Erbtochter von Dorneburg ehelichte 1430 den Ritter Heinrich von der Brüggeney gt. Hasenkamp aus einem alten Stiepeler Geschlecht. 1438 übergaben der Ritter Johann von der Dorneburg gt. Aschebroik, seine Hausfrau Jutta und deren Sohn Jürgen vor dem Freigrafen Wennemar Paskendal zu Bochum das ihnen gehörige Roddengut zu Gerthe mit allem Zubehör gegen eine geringe Summe Geldes dem Pastor Telemann van Kenckinck zu Harpen und der Stadt Bochum zur Errichtung eines Hospitals und Gasthauses.(Dieses Gasthaus, ein Armenhaus, lag Gerberstraße 7 in Bochum.) Durch die Tochter Elisabeth kam Dorneburg an die von Loö, 1669 durch Heirat an Konrad von und zu Strünkede, der der bedeutendste der Dorneburger Ritter war und das Gut Gosewinkel hinzu erwarb. Er wurde Droste zu Bochum. 1745 kaufte Friedrich Heinrich v Kuschinsky das Gut, Nachfolger wurde sein Neffe, dessen Tochter 1796 den Rittmeister Moritz v. Untzer, späteren Landrat von Bochum, ehelichte. 1844 brannte das alte Schloß ab, an dessen Stelle das noch heute stehende Gebäude errichtet wurde. Als das Geschlecht v. Untzer hier ausstarb, wurde das Gut 1866 aufgeteilt und verkauft. Heute ist es Zechenbesitz.
In unmittelbarer Nähe des Schlosses, im früheren „Kuhkamp“, wurde nun vor 30 Jahren die„Gartenstadt Dorneburg" angelegt. Einst ein sumpfiges Gebiet, noch im Jahre 1909 überschwemmt, ist es heute eine mustergultige Siedlung. Breite, saubere Straßen durchziehen die Gartenstadt, die diesen Namen mit vollem Recht führt, sind doch alle Wohnstätten von wohlgepflegten Gärten eingerahmt und fehlt es auch nicht an reizvollen Schmuckanlagen. Es war eine städtebauliche Großtat für das damalige Amt Eickel, als diese Gartenstadt auf Anregung des Amtmanns Berkermann erstand, wurde doch bewußt der bis dahin übliche nüchterne, freudlose„Koloniestil" verlassen. Die Amtssparkasse Eickel stellte den Baulustigen, die über etwa 1000 Mark Bargeld verfügten, weiteres Kapital gegen Verzinsung zur Verfügung; ein Eigenheim kostete 8= bis 10000 Mark. Meist waren es Bergleute, die sich hier eine anheimelnde Wohnstätte schufen, sodann Eisenbahner, doch auch aus anderen Kreisen fanden sich Bewerber. Im Laufe der drei Jahrzehnte hat sich die Gartenstadt mehr und mehr vergrößert und verschönt; sie bildet heute ein freundliches Viertel der Stadt Wanne=Eickel, unweit der Grenze von Bochum, das mit der Dorneburg seit Jahrhunderten in Beziehungen stand. A. P.
280 000 Tonnen Altmaterial gesammelt!
Der Reichskommissar für die Altmaterialverwertung gab die Ergebnisse des vergangenen Jahres bekannt. Das Gesamtaufkommen an Altpapier, Lumpen, Knochen usw. belief sich auf 280000 Tonnen. An diesem gewaltigen Erfolg hat auch der Gau Westfalen=Süd großen Anteil. So wurden durch die südwestfälischen Schulen große Mengen an Altmaterial erfaßt und einer Wiederverwertung zugeführt. Jeder Schüler und jede Schülerin, vom=Mannchen bis zum Primaner, sammeln Altstoffe der Haushaltungen und bringen sie mit in die Schule. Sie bitten daher immer wieder die Hausfrauen und Geschäftsinhaber, die Altstoffe zurückzulegen und sie nicht zu vernichten. Auch in diesem Jahre“ geht die Sammlung weiter. Altpapier und Pappe, Knochen, Lumpen, Schrott und Altmetalle werden erfaßt; daneben aber auch Cellophan, Konservendosen und andere Dinge.
Volksbildungsstätte Bochum
Frauenliebe— Frauenleben Feierstunde der Volksbildungsstätte
Die Volksbildungsstätte lädt zu einer Feierstunde aus dem Reich der deutschen Frau ein. Die bekannte Rezitatorin und Sängerin Barbara Häffner(Dortmund), ehemaliges Mitglied der Staatsopern Berlin und Hamburg, wird in Lied und Dichtung die deutsche Frau und Mutter verherrlichen. Man darf ohne Uebertreibung sagen, daß es wenige Künstlerinnen gibt, die vom Wesen der Frau und Mutter so verinnerlicht und überzeugt zu künden wissen wie Barbara Häffner. Ihrer Feierstunde ist daher der Zuspruch aller Frauen und Mädchen zu wünschen. Sie findet am Donnerstag, 21. Mai, 20 Uhr, im Ernst=Moritz=Arndt=Haus
Se
K
38
Sasso Folkening fühlte, daß diese herzlichen Worte keine leere Redensart bedeuteten. Er drückte dankbar die Hand des Kommissars, dann schritt er aus dem düsteren Gebäude hinaus in das spätherbstliche Land.
Noch verschwendete die Sonne ihre Strahlen golden und warm. Vor dem Winde zogen die Fäden des Altweibersommers über die Heide.
Zu Fuß wollte Sasso Folkening nach seinem Blockhaus gehen. Leise knirschte der Sand der schmalen Pfade unter seinen Füßen.
Sand—.
Einmal blieb der einsame Wanderer stehen, beugte sich nieder und griff in den weichen Boden. Zwischen seinen Fingern verrannen und verrieselten die Körnchen des sonnenwarmen Sandes.
Die Wüste tauchte vor den Augen Sasso Folkenings auf. Die endlose Wüste Afrikas. Aber hier— in der Heide— trieb der Sand nicht mit hohem Singen über das Land. Hier webte der zarte Seidenglanz des Herbstes duftiges Gespinst um Strauch und Baum. Wenn auch das Blühen ringsum erstorben war, so leuchtete der Grund doch immer noch pastellfarben zwischen den hohen, dunklen Wacholdern.
Das Haus Sasso Folkenings schien seiner Rückkunft geharrt zu haben. Hier stand alles bereit. Es schien, als habe er die Räume erst gestern verlassen.
Die grauhaarige Wirtschafterin hieß ihn unter der Tür willkommen. Viel Worte wurden nicht gewechselt, man pflegte hierzulande keine langen Reden zu führen.
Noch am ersten Tage seiner Heimkehr vertiefte sich Sasso Folkening in seine Arbeit. Er zog die Konstruktionspläne aus der Tischlade hervor. Bald war alles ringsumher vergessen. Vergessen für Stunden oder Tage wohl auch das, was hinter ihm lag.
Bis eines Abends eine weiche, warme Hand auf seiner Schulter ruhte.
Aus tiefem Grübeln heraus hob er langsam den Kopf. Zwei gute, dunkle Augen waren vor ihm.
„Manja!“
Da beugte sie sich über ihn und küßte seine Stirn, seine Augen und seinen Mund mit einer Scheu und Zartheit, daß er ihre Lippen nur einem Hauche gleich spürte.
„Ich wollte dich noch einmal sehen, Sasso“, flüsterte sie.
„Manja! Wohin gehst du?“ rief er aus und umfing sie mit seinem jungenhaften Ungestüm.
„Ich habe eine schönere Aufgabe gefunden, Sasso", antwortete Manja, und er lauschte wie von einem Traum umfangen ihrer ruhigen, starken Stimme.„Ich gehe in ein glückliches Leben. Und du, Sasso, wirst auch dein Glück finden— hier, in deinem Schaffen!"
„Bleib, Manja! Bitte!“ drängte er dicht an ihrem Munde. Seine Hände wühlten in ihrem lockigen Haar.
Mit sanfter Gewalt wehrte sie ihm.
„Es gibt in jedes Menschen Leben eine Stunde, die man nicht versäumen darf. Heute ruft sie mich. Laß mich darum gehen, Sasso—!“
Sie entglitt seinen Händen und tauchte unter im Dunkel der Nacht.
Der Mann lehnte sinnend neben der Tür und bewegte in stillem Verwundern den Kopf. War Manja wirklich bei ihm gewesen? Hielt ihn ein Traum umfangen?
Wie zwei Schalen hob Sasso Folkening seine Hände zum Gesicht. An ihnen haftete noch der Duft von Frauenhaar. Von der Straße herüber erklang das Wiehern eines Pferdes, schallte der Schlag einer Peitsche über die Heide.
Zögernd wandte sich Sasso Folkening um. Aus dem Arbeitszimmer leuchtete der Schein der Lampe.
Zirkel und Meßgeräte blinkten.
Da schloß Sasso Folkening die Tür, schritt an seinen Arbeitstisch und neigte sich über seine Pläne.
25.
Der leitende Arzt des Militär=Hospitals in Rhat beugte sich über die schmale Mädchenhand, die sich ihm entgegengestreckt hatte.
„Come sta, Signorina? Ich hoffe, Sie fühlen sich endlich wohl und gekräftigt?"
„Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet, Doktor!“ antwortete Ulla Ramin.„Das Fieber ist verflogen. Sie haben erbittert mit dem Tode um mich gerungen, die ich ihn selbst— gerufen hatte.“
„Den Tod soll man nicht rufen, Signorina, am allerwenigsten, wenn man jung ist und das Leben vor sich weiß.
„Das Leben? Ach, es liegt hinter mir. Weit, weit—“, sprach Ulla Ramin leise und traurig.
„Ich fühle, daß Sie Schweres erlebt haben. Glauben Sie mir, Signorina: Es gibt nichts auf der Welt, das der Mensch nicht ertragen könnte, wenn er nur will!"
„Ich will nicht—!“
„Haben Sie keinen Menschen, der Ihnen nahesteht?" unterbrach sie der Arzt sofort wieder.„Fühlen Sie nicht die Verpflichtung, einem guten Menschen durch Ihr Leben Freude bringen zu müssen?"
Das Bild des Bruders tauchte vor Ulla Ramin auf. Ein Schreck durchfuhr sie. Hatte sie denn Albrecht, den stillen Dulder und unermüdlichen Arbeiter, ganz vergessen können?
Das bleiche, schmale Gesicht des Mädchens rötete sich allmählich.
Und dann grif Ulla Ramin hastig zu Papier und Bleistift. In fliegender Eile warf sie ein paar Worte auf das Briefblatt, durch die sie ihrem Bruder in der Heimat Rettung und Heimkehr kündete.
„Bitte, Doktor, geben Sie diese Depesche zur Funkstation!“
Kaum hatte der Arzt einen Blick auf die Unterschrift geworfen, als er erstaunt zu ihr niederblickte.
„Ich kann Ihnen einen schweren Vorwurf nicht ersparen, Signorina!“ bemerkte er kopfschüttelnd.„Als man Sie vor zwei Wochen in der Nähe der Grenze fand, waren Sie ohnmächtig. Tage später hatte sich Ihr Befinden so weit gebessert, daß man hoffen durfte, von Ihnen Erklärungen über Ihr Schicksal, Ihren Namen zu erhalten. Sie haben uns verschwiegen, daß Sie Signorina Ramin sind, die wir seit langem fieberhaft suchen!"
Ulla griff sich an den Kopf. In rührender Hilflosigkeit starrte sie vor sich hin.
„Ich habe— vergessen—?“ flüsterte sie.„Mein Gott— glauben Sie es mir, Doktor— ich weiß nichts davon! Das Fieber—“
„Schon gut, Signorina!“ tröstete sie der Arzt lächelnd. „Wir hier unten in der Hölle der Wüste verstehen das. Ich werde eilen, der Welt die Kunde von Ihrer Rettung zu bringen!"
In kurz gefaßtem Entschluß begann Ulla Ramin ihre wenigen Besitzstücke zu packen. Auf ihr heftiges Drängen stellte man ihr einen Streifenwagen zur Verfügung, obwohl der Arzt des Militär=Hospitals noch Bedenken über ihren körperlichen Zustand äußerte. Ulla hielt es nicht länger mehr in Afrika. Sie sehnte sich nach der Heimat. " Die Fahrt nach Tripolis war beschwerlich und anstrengend. Mit unverminderter Kraft brannte die Sonne. Ulla vermochte sich nur durch einen kleinen Sonnenschirm vor den sengenden Strahlen zu schützen. Zweimal während der Fahrt drohten schwere Sandstürme die Piste, den alten Karawanenweg, zu verwehen. Oftmals mußten die beiden Begleiter Ullas, zwei italienische Sergeanten, mit großer Mühe den Wagen aus dem Sande schaufeln, nachdem er sich darin festgefahren hatte.
In größer Erschöpfung langte Ulla endlich in Tripolis an. Nur einen Tag und eine Nacht der Ruhe in einem der größeren Hotels gönnte sie sich, dann betrat sie den Dampfer, der sie nach Genua bringen sollte.
Auf dem Schiff wollte Ulla in Ruhe die deutschen Zeitungen durchlesen, die sie in Tripolis erstanden hatte. Sie waren zwar bereits einige Tage alt, aber trotzdem fesselte ihr Inhalt das Mädchen in starkem Maße, da es doch seit mehreren Wochen kein deutsches Wort mehr zu lesen bekommen hatte.
Und dann starrte Ulla wie gebannt auf eine Zeitungsmeldung, deren Inhalt ihr das Herz schneller schlagen ließ. Kaum wagte sie einen Atemzug zu tun, bis sie nicht die letzte Zeile in sich aufgenommen hatte.
(Fortsetzung folgt).

Leide.5 6 astsmitglie.
.. im Felde stehen, sind oft###g für eine wendung, die noch in diesem Kriege wie in spazerer Zeit unserem Volke dienen soll Der NS.=Reichekriegerbund ruft deshalb seine Mitglieder sowie deren Familienangehörige auf, sich an einer großzügigen Sammlung von wertvollen Feldpostbriefen zu beteiligen. Feldyost
kommen Briefe aus allen Feldzügen seit 1939 in Betracht, also auch noch Briefe vom Polenfeldzug, vom Westwall, aus Norwegen, Frankreich, Afrika, vom Baltan, aus der Sowjetunion und selbstverständlich auch vom See= und Luftkrieg. Von besonderem Interesse für die Sammlung sind solche Briefe, die lebendige und anschauliche Schilderungen des gesamten Lebens an und hinter der Front, auch auf dem Transport, im Quartier und im Lazarett enthalten. Der Nachdruck soll dabei nicht so sehr auf eigentlichen Kampfhandlungen, als vielmehr auf dem menschlichen Erlebnis liegen. Besonders ist auch an Feldpostbriefe gedacht, aus denen ganz allgemein die vorbildliche Haltung eines tapferen und soldatischen Geistes oder die Verbundenheit der Väter und Söhne im gegenwärtigen Kriege spricht. Auch ein Auszug eines Briefes kann wichtig sein. Die Briefe sollen möglichst in Abschrift eingesandt werden. Wo das nicht möglich ist, gehen die Originale dem Einsender wieder zu. Die Einsendungen werden erbeten: An die Feldbriefsammlung der„Reichskrieger=Zeitung", Berlin W 30.
Aus dem Nachbargebiet
Stadt Wattenscheid
Zwei Kinder wurden überfahren. Am 16. Mai, gegen 11.05 Uhr, wurde ein dreijähriges Kind beim Ueberqueren der Westenfelder Straße, in Höhe des Hauses Nr. 8. von einem Lastkraftwagen angefahren und zu Boden geschleudert. Hierbei erlitt das Kind Abschürfungen im Gesicht. Es wurde in das kath. Krankenhaus in Wattenscheid eingeliefert. Am gleichen Tage, gegen 16 Uhr, wurde an der Ecke Wald= und Lönsbergstraße ein 12jähriger Schüler, als er beim Zurücksetzen eines Lastkraftwagens von diesem absprang, in das evgl. Krankenhaus in Wattenscheid eingeliefert.
für den 5J.=Theaterring.— Pfingst=Sonn= „Prinz Friedrich von Homburg.“ Als vorletzte Veranstaltung im diesjährigen Theaterring der HJ. wird am Samstag, dem 23. Mai,„Prinz Friedrich von Homburg“ von Heinrich von Kleist gegeben. Die Kartenausgabe der Baundienststelle in der Trankgasse erfolgt am Mittwoch, dem 20. Mai, von 17 bis 19 Uhr, und am Donnerstag, 21. Mai, von 18 bis 20 Uhr.
0DO8c'n In###.
##ne###o##. In##e?
U rhm. 154 76##te
Ist dar In hier vielleicht steh' ich nicht da verwegen, i.„ die beiden Arme tief versenkt...!
Ich weiß genau, was ihr setzt denkt!
Ihr meint, ich gäbe mächtig an und wär' noch gar kein Bauersmann, ich wär' dazu noch viel zu klein, paßt' grad ins Kinderbettchen rein!
Noch stimmt es ja. In ein, zwei Jahren kann ich mit Maxe selber fahren, da hol' ich Heu und Hafer rein.
Ihr könnt mir's glauben, so wird's sein!
Und ist's dann wieder Sonntag morgen, werd haben ich schon Bauernsorgen: ob's regnen wird, ob’s trocken bleibt, ob mir der Hafer auch schön treibt?
Der Hut wird keck mir sitzen auf dem Schopf,
die Bauernsorgen gehn mir durch den Kopf.
Denn wer ein Bauer werden will,
der krümm' sich schon beizeiten! E. S.
Die beiden Damen klimpern munter die Leiter rauf, die Leiter runter.
Die eine spielt, die andere singt.
Nur fraglich ist, ob gut es klingt.
Nach Güte wird hier nicht gefragt und nicht, ob es auch wohl behagt, den guten, lieben Sonntagmorgen mit Klimperei sich zu besorgen.
Denn wer am Tag Radieschen sät, wer Unkraut, ach, so emsig jät't, der kann am Sonntag sich ergötzen, kann froh auf dem Klavier rumwetzen.
Nur hier der kleine Bauersmann, der fängt dann gleich zu lachen an, weil es ihm fremd, das hehre Spiel.
Ihm ist die Klimperei zu viel!
Er möchte sich vor Lachen biegen. Will denn Vernunft hier gar nicht siegen? Macht, daß ihr rauskommt in die Sonne, sie scheint doch heut zu unsrer Wonne!
Aufnahmen: Brüning
Aus den Bochumter=Staotleien
NeA-.- 8.
Stadtteil Werne
Heute, am 20. Mai, feiern die Eheleute Heinrich [Markmann und Frau Emma geb. Weinhold, VonWaldthausen=Straße 100, das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Die Stadtverwaltung überreichte eine Ehrengabe.
Stadtteil Stiepel
Elf Kaninchen gestohlen. In der Nacht zum 13. Mai wurde ein im Garten des Hauses Haarstraße 2 aufgestellter Kaninchenstall aufgebrochen, daraus wurden elf Kaninchen entwendet. Es handelt sich um je ein graues und ein grauweißes Muttertier sowie um sieben acht Wochen alte und zwei 12 Wochen alte Jungtiere, die grau, stahlgrau und schwarzweiß gefleckt sind. Wer kann zu diesem Einbruch Angaben machen? Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, erbittet die Kriminalpolizei oder jede andere Polizeidienststelle.
Stadtteil Weitmar
82 Jahre alt. Seinen 82. Geburtstag konnte am Sonntag der Berginvalide Adam Viehmann, Essener Straße 55, bei verhältnismäßig gutem Wohlbefinden begehen. Im Kreise Rotenburg geboren, ist er seit über 40 Jahren in Bochum ansässig, davon wohnt er
etwa 35 Jahren noch in der gleichen Wohnung. Annähernd 40 Jahre war er auf den verschiedensten Zechen tätig. Zuletzt arbeitete er über 33 Jahre als Förderaufseher auf der Zeche„Carolinenglück". Seit 1927 lebt er im Ruhestande. Aus seiner 52jährigen Ehe gingen ein Sohn und fünf Töchter hervor, von denen der Sohn und drei Töchter in der Jugend gestorben sind. Der Hochbetagte, der vor zwei Jahren sein goldenes Ehejubiläum feiern konnte, ist seit langen Jahren ein eifriger Leser des„BA“. Seine Kinder konnten mit zwei Enkelkindern dem Altersjubilar zum Wiegenfeste Glück und Segen wünschen.
Aus dem Kreis der Schützen. Die Mitglieder der Weitmarer Schützengemeinschaft trafen sich auf dem Stand des Wirts Fernholz zum Wehrmann= und Kleinkaliberschießen. Bei fünf Schuß liegend freihändig auf die 20er=Ringscheibe schoß Schütze Helbing jun. 84 Ringe. Es folgten Spangenverg mit 82, Plitsch mit 80, Helbing sen. mit 74 sowie Wedeking und Eickelbeck mit je 72 Ringen. Bei je fünf Schuß liegend, kniend und stehend freihändig auf die 12er=Ringscheibe blieb Schütze Kespelher Pit Pttsähngen Bester. Ihm folgten Spangenberg mit
117 und Eickelbeck mit 113 Ringen.
10 Empfindlicher Kellereinbruch. In der Nacht zum 19. Mai wurden aus einem von zwei Familien gemeinsam benutzten Keller des Hauses Hattinger Straße 839
Personalnachrichten
us Anlaß ihrer goldenen Hochzeit am 21. Mai läßt der zeipräsident in Bochum den Eheleuten Johann Reiber id Frau Catharina geb. Goldmann, Castroper Straße 233a, und den Eheleuten Peter Wiesen und Frau Josefine geb. Schürmann, Heckertstraße 24, durch einen Vertreter die Glückwünsche der Preußischen Siaatsregierung übermitteln. Den sheszugane üverreichte die Stadtverwaltung eine Sorengave.— Ttadiverwaltung
Aus der
RS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk Donnerstag, den 21. Mai
15 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaltsleiterin, Achrung, Räbstube! Wir schneidern Neues aus
Alle Volksgenossinnen können sich melden.— Harpen. 20 Uhr: Feierstunde zum Muttertag. Alle Frauen sind herzlich eingeladen.— Linden. 10—12 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin in der Geschäftsstelle der Partei.— Langendreer=Oberdorf. 17 Uhr: Heimabend bei Heemann. Feierstunde zum Muttertag.— Gerthe. 15 Uhr: Kindergruppe in der Von=Köckeritz=Schule.— Grumme. 15—18 Uhr: Nähen 1 und 2 in der Beethovenschule, Liboriusstraße. 16—18 Uhr: Kindergruppe in der Beethovenschule.— Weitmar=Mark. 16 Uhr: Nähstunden Neues aus Altem im Heim. g, Langeghrgerholz. 20 Uhr: Hemeinschaftsabend im Jugendheim.— Felsenburg. 15—18 Uhr: Nähen in der Schule, Hermannshöhe.— Weitmar=Bärendorf. 20 Uhr: Zusammenkunft der Jugendgruppe in Heim.— Weitmar=Mitte. 20 Uhr: Zuder Jugendgruppe in der Geschäftsstelle, Hatsinger Straße.— Stiepel. 15 Uhr: Kindergruppe bei Klein. Wiemelhausen. 15 Uhr: Kindergruppe in der FriedrichHarkort=Schule. 16—18 Uhr: Sprechstunde der Ortskassenveras4 Tisem ge Leschäftsstelle. 16 Uhr: Näbstunde Neues 19.30 Uhr: Mütierschilungstursas derne.
eöfürforge der Jeche.grte ge tlsche Ernäbrung“
gruppe nimmt daran teil. odert Müser. Die
Sportamt„Kraft durch Freude“.
Mittwoch, 20. Mai: Fröhliche Gymnastik und Spiele für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Rottstraße 29. Schwimmen für männliche und weibliche Teilnehmer von 17.30 bis 18.45
Uhr. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß an Schwimmstunde ebenfalls Kinder(über 6 Jahre) teilneymen Püsser Lehrkraiie gegeben wird, unter Aufsicht gedas Schwimmen zu erlernen. Schwimmen für Männer und Frauen von 18.45 bis 20 Uhr, Städt.
20 bs upr, Fibegarbisr Männer und Frauen von
20 bis 22 Uhr, Hildegarbislyzeum.
„ Donnerstag. 21. Mai: Fröhliche Gymnastik und Spiele für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Harmoniestraße 2
bic tnguigen g8. Schpimmen„nur für Frauen von 19.45 bis 21 Uhr, Städt. Badeanstali, Bochum, Marienstraße.
Bochumer Filmschau Apollo:„Besuch am Abend“.
Der Kriminalfilm„Geheimnis des blauen Zimmers" durch ein Lustspiel von ausgelassener Stimmung. Man kennt noch diesen fröhlichen Schwank, in dem sich Liane Haid, Paul Hörbiger und Harald Paulsen zu einer amüsanten Handlung vereinigen, die mit witzigen Ueberraschungen das lachende Publikum für ein paar Stunden glänzend unterhält.
Lichtspielhaus:„Paradies der Junggesellen“
Unter den Kinofreunden wird es nicht wenige geben, die rfolgreichen Rühmann=Film gern einmal wiederseben. geht ja darin nicht nur um den Schlager„Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern“ sondern um die
vielen semischen Dinge und Ergötzlichkeiten, die sich im Leben dreier Junggesellen ereignen und für deren erheiternde Wirweiter sorgen.]“ Sieber und Hans
Gloria=Palast:„Marquerite: 3“
m Eins, interessantere und vielseitigere Rolle bat Gusti Huber
um gehabt als in dieser geistreichen Komödie. Zaumngre siche: Lestalt spielt sie eine junge Dame und begingen iir#elegant in den verwickelisten Sttuationen. Theo
Lingen ist ihr Hauptpartner in der amüsanten Begebenheit und steigert von sich aus noch den stürmischen Lacherfolg.
Dr. Josef Schwermann
Eln Sund-Adlerheitsnadein! von A. Riditer
Meine Schwägerin Anita wohnt auf dem Lande. Landmenschen— hach, diese Musterkreaturen— sind an Pünttlichkeit gewöhnt: Punkt Glock sechs muß die Kuh gefüttert werden, die Hühner äugen Punkt sieben nach dem Fenster, aus dem die Futterhand streut, der Hahn kräht frühmorgens mit unbestechlicher Pünttlichkeit nach seiner Sonnenzeit, und dann heißt es aufstehen. Also kurz, Frauen vom Lande sind ganz anders als Großstadtdamen. Wenn man sich mit einer von diesen auf 16 Uhr ins Café Sammelmeier verabredet, dann kümmern sie sich überhaupt nicht um ihre Armbanduhr dabei, sondern kommen irgendwann, bloß nicht um 16 Uhr. Ist es nicht so?
Es ist so. Und eben deshalb freute ich mich so jungleutnantsmäßig auf den Besuch meiner Schwägerin Anita. Sie kant vom Lande, und sie brachte bestimmt die Pünktlichkeit mit in unsere überzivilisierte GroßstadtLebenssphäre.
Ich deutete das auch meiner Frau gegenüber an, aber die lächelte nur mokant, als wollte sie sagen:„Du reiner Tor!“. Gewöhnlich sagt sie es milder, indem sie murmelt:„Du Idealist!" Denn von Idealisten nimmt sie offenbar an, daß die sich innerhalb der Bezirke der Wirklichkeit gelegentlich irren.
Aber wie denn, war die Pünktlichkeit einer Frau vom Lande nicht unbedingt etwas Reales? Wo ist da was von Phantasie, wenn ich mit einer ländlichen Schönen ausgehen will und ihr sage:„Punkt 11 mußt du aber startbereit dastehen, verstehst du?" Und ich erwarte sie eigentlich erst um 11.30 Uhr, aber sie ist tatsächlich Punkt 11 fertig und wartet schon auf mich, da ich selber später komme: Ich frage, ist das nichts Reales?
Ich ging also mit meiner Schwägerin Anita in die Stadt. Zunächst blieb sie vor jeglichem Schaufenster stehen, denn sie war seit Jahren nicht in der Großstadt gewesen, und wir kamen auf diese Weise, rein geographisch gesehen, nicht so recht vom Fleck, aber schließlich langten wir doch an der Ecke Barfutzplatz=Münzstraße an, dort, wo das große Warenhaus von Ramsch und Sohn steht, und da war Anita ja nun freilich vollends weg:„Aber nein! Was haben die alles ausgestellt!“ Mir stand der Sinn mehr nach einem Café und ich wollte Anita weiterziehen, sie aber stemmte sich mit ländlicher Kraft dagegen, daß es in ihrem Aermelfutter krachte und sagte ziemlich gebieterisch, wie Landfrauen nun einmal sprechen:„Los! Wir gehen mal rein!"— „Danke“, sagte ich,„ich wüßte nicht, was ich drin sollte, bayrisch Bier gibts da drin nicht für meinen bildschönen Durst.“ Anita aber überlegte blitzschnell und erklärte: „Du, ich brauche nämlich ein Bund Sicherheitsnadeln. Und die kriege ich hier drin doch billig. Du wartest, ich bin gleich wieder da!“ Eine Antwort wartete sie gar nicht ab. sondern fegte durch die Drehtür, wobei sie sich prompt klemmte, ins Innere des Warenpalastes, so ähnlich wie ein Kind in eine Weihnachtsfeier stürmt. in der allerhand verteilt wird.
Und ich wartete. Ich besah mir der Reihe nach alle zehn Riesenschaufenster von oben und von unten, dann von unten und oben, darauf von rechts nach links, daraufhin von links nach rechts und wollte gerade anfangen, sie in Kreisbogen zu besehen, als mir einfiel, doch mal nach der Uhr zu schauen: Anita war seit vollen 27 Minuten im Warenhaus und suchte offenbar noch immer nach dem Stand mit den Sicherheitsnadeln. Vielleicht war er im vierten Stock und sie durchsockte noch das dritte, nachdem sie Erogeschoß und erste und zweite Etage durchquirlt hatte, nicht ahnend, daß man in solchen Fällen den Portier fragt oder irgendeinen Rayonchef, oder aber, noch einfacher, im Treppenhaus liest, was da groß angeschlagen steht: 1. Stock Porzellan, Glas, Blech und Unsinn, 2. Stock Popier, Bücher und anderen Quatsch und so fort. Ich überlegte: Lief ich nun Anita nach, dann fuhr sie vielleicht gerade, unter dem Dache angelangt, mit dem Fahrstuhl nach unten, und ich fand sie nie. Oder ich fing von oben an, um ihr bestimmt zu begegnen, dann fiel ihr vielleicht ein, mitten im dritten Stockwerk Kehrt zu machen, und ich jagte dann hinter ihr drein, ohne sie je zu erreichen. Was wollte ich also machen? Es war das beste, ich wartete weiter, bis man sie etwa im Fundbüro ablieferte— vorausgesetzt, daß sie nicht das Zehnpfennigbubylon durch einen ganz anderen Ausgang verließ und nun ihrerseits nach mir suchte, selbstverständlich in ganz verkehrten Straßen. Ich begann zu schwitzen und beobachtete von da an nur noch mit Argusaugen die drei Ausgänge an den drei verschiedenen Straßenseiten. Zu diesem Zwecke mußte ich immerfort hin= und herlaufen mit der Geschwindigkeit einer Skipatrouille. Als ich zuletzt dabei eine Ecke zu scharf nahm und eine Matrone umrannte, gab ich diesen Sport auf und setzte mich an den Eingangstisch einer Kneipe, die ich erst jetzt beim Hinstürzen entdeckt hatte.“ Ich bestellte einen Schnaps und ein Bier und wartete.— Nun weilte meine ländliche Schwägerin bereits seit dreiviertel Stunden im Warenhaus und suchte also immer noch nach ihren Sicherheitsnadeln. Vorausgesetzt, daß sie da drinnen durch ihr ewiges Herumflanieren nicht in den Verdacht einer Taschendiebin geraten war und just in dieser Minute von Kopf bis Fuß durchsucht wurde. Das konnte ihr passieren. Ich schwitzte erneut und bestellte mir zur Abkühlung ein Eis mit Früchten. Da fiel mir ein, daß Anita vielleicht kein Geld bei sich hatte, oder es verloren hatten, oder es war ihr gestohlen worden samt sämtlichen Karten, und da wurde mir kalt, und ich bestellte mir einen Grog.
Dabei schaute ich mir die Weinkarte an, aß eine Gemüseplatte und einmal deutschen Käse und ließ mir eine Flasche Rheinwein entkorken. Denn nunmehr war mir alles nicht Rheinwein, aber Wurscht, und gerade als ich dies so recht inbrünstig bei dem vierten Glase dachte, das ich hinuntergoß, fiel mir eine Frau auf, die draußen auf dem Platze wie ein Kreisel herumlief und offenbar etwas krampfhaft suchte. Sie rief auch immerzu, das wie durch Nebel zu mir wie mein Name klang. Da erschrak ich auf einmal so. daß mir der Zwicker in die Dillsoße fiel, denn ich hatte auch eine Portion Hecht vertilgt, der ja immer gut zu Wein paßt. Der knallbunte Kreisel da draußen mit dem wehenden Schleier am Hut und dem weithin flatternden Mantel,
das war— verdammt, ja, das war doch— wie? Aber war ich denn von den Paar verschiedenen Tropfen so betrunken? War denn das wirklich Anita? Nicht zum Wiedererkennen, von oben bis unten neu eingekleidet, neues Kleid, neuer Hut, neue Schuhe, neuer Mantel, Schleier, den sie sonst nicht trug, neue Tasche, neue
Handschuhe, so zwirbelte sie vor meinen Augen herum wie eine Mannequin von Ramsch und Sohn und schien außer sich zu sein vor Glück, vor Stolz, vor Unternehmungslust.
Ich stiefelte ihr entgegen und merkte zu spät, daß ich noch das Weinglas in der Hand hatte.„Ja, Mädchen“, sagte ich zu ihr, die seit 14 Jahren stramm verratet ist,„wo hast du denn bloß gesteckt?“
„Gefall' ich dir?“ fragte sie entgegen, und ihr Blick blieb aus dem Weinglas haften.
Ich wollte es verstecken, sie aber nahm es mir ab,
trank und sagte:„Oh, das tut gut und———“, da
erstarrte ihre Miene. Sie sah mich erschrocken an. „Was ist denn?“ fragte ich bang.
„Junge“, sagte sie,„Mensch, Schwager: ich habe vollständig vergessen, mir ein Bund Sicherheitsnadeln zu kaufen!“ Sie ließ mich mitten auf dem Platze stehen und wirbelte zurück ins Warenhaus.
Wann sie herauskam? Weiß ich nicht. Während sie noch drin ist, sitze ich in dem Beisel und schreibe hier diese Geschichte!
Nachtschicht
Von W. K. Berner
Bedächtig stampft Heinrich Klevinghaus durch den Abend. Ein feiner Regen rieselt hernieder. Er läßt ein leichtes Frösteln aufkommen. Klevinghaus schreitet schneller dahin. Bald taucht die Zeche vor ihm auf. Dunkel stehen die beiden Fördertürme gegen den Himmel. Wie riesenhafte Finger ragen die Schornsteine in die Luft. Sprühregen spielt um ihren schlanken Bau.
„Heinrich Klevinghaus achtet nicht darauf. Es ist ein alltägliches Bild. Der Schlaf sitzt ihm noch in den Knochen, und er strebt der Waschkaue zu. Einige Kameraden sind schon anwesend. Andere kommen. Alle mit etwas schlaftrunkenen Augen. Müde kreischen die Kleiderketten abwärts. Staubige Grubenkleider fallen zu Boden, und langsam zieht man sich um. Dann wird die Lampe genommen. Klevinahaus schreitet mit seinem Kumpel August Dietz zum Schacht. Die Förderung ist noch im Gange. Polternd rollen die„Vollen" vorbei.
„Seilfahrt!“ Während das Häufchen Nachtschichtler oben auf den Korb klettert, rüstet sich auf der 6. Sohle die Mittagschicht zur Ausfahrt. Ein Signal erklingt. und in rasender Fahrt streben sich zwei Körbe mit Knappen beladen entgegen. Sekunden später halten sie zitternd und klirrend an den Anschlägen. Während kurz darauf die Mittaaschicht nach der Waschkaue strebt, verlieren sich die Nachtschichtler in den Revieren.
herrscht allerort. Das Knattern der Abbauhämmer ist verstummt. Verlassen sind die Baue. Einsam stehen die Wagen in den Strecken. Der Staub,
Einbruchs gestobselz. 9= und Gemüsekonserven mittels
der Täter dienen können und auf Wunsch vertraulich andere Polizeidienstfteile: die Kriminalpolizei oder jede
Stadtteil Linden=Dahlhausen
In eine Baubude eingebrochen. In der Nacht zum 14. Mai wurde eine an der Höntroper Straße aufgestellte Baubude, die auch als Aufenthalts= und Umkleiderraum diente, gewaltsam erbrochen, daraus wurden folgende Gegenstände gestohlen: eine Wasserwagge, ein Stemmeisen, ein Handbeil, ein Zinkeimer, sechs Schalbretter— je 4,50 Meter lang. Angaben, die zur Ermittlung der Täter dienen können und auf Wunsch vertraulich behandelt werden, erbittet die Kriminalpolizei oder jede andere Polizeidienststelle.
der den ganzen Tag in der Luft lag, hat sich versS9äFichen. di schweren Hammerschläge sind verhallt.
als bei Tage, hört man in der Nacht die Musik des. Gevirges, Pos knistert und knirscht und mayir. Stempel stöhnen leise. Hier und dort fällt ein Eintönig ticken Wassertropfen von der Firste. Die Strosse gluckst ihr altes Lied, und durch die Ritzen einer nahen Tür preßt sich pfeifend der Wetterzug. ##Hsinrich Klevinghaus und August Dietz haben ihre Arbeit ausgenommen. Der Blindschacht, in dem sie als Reparaturhauer tätig sind, ist fast hundert Meter hoch. Ueber Ort 7 ist der Ausbau schlecht. Ein neuer Rahmen muß eingewechselt werden. Schon drei Schichten sind sie mit. der Arbeit beschäftigt. Schwere eichene Balken sollen an die Stelle der alten zerbrochenen. Es ist
eine„mühselige Arbeit, und die steifen wasserdichten
Schachthaueranzüge hindern sehr.
bes bestreg zir eitischigt steben auf dem Deckel des Korvom Wasser. Wehe, wenn einer macht., Sekunden später würde er im ichtzurpf, zerschmettert liegen. Oft löst sich oberder klatschend gegen die Stöße knallt, dann auf der Sicherungsbühne aufzuschlagen. Einmal ist es vorgekommen, daß der Bremser den Korb hochzog. Da wären die beiden beinahe in den Schacht gestürzt, und nur ein blitzschneller Griff Heinrichs nach dem Signaldraht bewahrte sie vor dem Verderb.
rinnen die Stunden dahin. Endlich ist Schicht. Aufatmend ziehen sich die beiden den grauen schmierigen Schachtanzug aus. In der Strosse auf der 6. Sohle waschen sie sich den Dreck von den Fingern.
Dchichestaßzsen ie zum Schacht. So geht das Schicht für Sout: Prischttreu und verantwortungsbewußt fahren sie hinab in den dunklen Schlund. Soldaten der Arbeit. Kämpfer in der Front unter Tage.
Etwas zum Lachen
Der Beweis
„Sie haben nur einen Wachtmeister als Zeugen geladen, Herr Richter, ich verlange aber auch die Aussage des zweiten Wachtmeisters.“—„Es war ja gar kein zweiter Wachtmeister dabei.“—„Entschuldigen Sie, Herr Richter, ich habe ihn aber deutlich gesehen.“
—„Eben, darum sind Sie ja auch hier vor Gericht.“
Kleines Seuilleion
Kulturpreis der Stadt Salzburg für Cesar Bresgen. Die Stadt Salzburg wird künftig in sedem Jahr einen Kulturpreis. im Betrage von 7000 RM. an schaffende Künstler verleihen, deren Wirken mit dem Gau Salzburg verbunden ist. Zum ersten Male wurde er während der Gaukulturtage der Hitler=Jugend an den Komponisten Cesar Bresgen verlieben, der als Lehrer einer Kompositionsklasse an der Reichshochschule für Musik„Mozarteum“ und der Musikschule für Jugend und Volk in Salzburg tätig ist. Bresgen ist durch zahlreiche instrumentale und vokale Werke vor allem im Zusammenhang mit der Hitler=Jugend bekannt geworden. Seine kürzlich in Straßburg uraufgeführte erste Oper„Dornröschen“ ist stark beachtet worden.
Träger des Oberschlesischen Schrifttumspreises 1942. Der Preis für das Jahr 1942 in Höhe von 10.000 RM. siel ungeteilt an den Dichter Walter Stanietz, der als erfolgreichster junger schlesischer Dramatiker sich um das kulturelle Ansehen seiner oberschlesischen Heimat besonders verdient gemacht dat.