0 m Breite 10 Ml. Scholstos5..Jenpzele: Grundseile pr 1 um aise iu 2 un Prele 10 u. mit Botenlohn:.15 RM. monatlich oder.08 RM. halvmonatlich. Selbstabholer.85 RM. monatlich oder 93 Pf. halbmonatlich. Bezugspreis für die„Bochumer Illustrierte“ 30 Pf. monatlich. Funkzeitschrift„hör mit mir“ 45 Pf. monatlich bei vier Sonntagen und 5 Pf. bei fünf Sonntagen im Monat.— Wenn das Erscheinen der Zeitung durch höhere Gewalt, Verbot oder Betriebsstörung und dgl. verbindert wird können zeine, Exsatzonsprüche, gestelt„Psthen, au. schäftstelle geofinet von 8 vis 15 uno von 142, bis 19 uor, itmiggz von 11 dis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schriftlettung, außer und sonnabends, von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum Dienstag 30. Juli 1940 47. Jahrgang Nummer 178 Einzelpreis 10! anzeigenpreise: Grundpreise für 1 mm Höbe in 22 mm Breite 10 Pf. im Anzeigenteil und in 78 mm Breite 55 Pf. im Textteil. Familienanzeigen 8 Pf., Stellengesuche 8 Pf., kleine Anzeigen(nicht geschäftlicher Art) 8 Pf., Auskunft und Ziffergebühren 25 Pf. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 11 gültig. Nachlaßstaffel B.— Schluß der Anzeigenannahme für die sechsmal wöchentlich frühmorgens erscheinende Zeitung um 16 Uhr des Vortages. Für den richtigen Abdruck fernmündlich aufgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551—54 STTST 25000 BRT. aus Geleitzügen heraus versenkt- Elf Feindflugzeuge abgeschossen n. 29. Juli.„ sten Zeuge und Gewißheit des Sieges,Keweseg he gibt bekannt:ldies immer sein., ggzigr hat hierauf wie folat geantdnh Perlin, 29. In Seizage Seoer, Geizeg, dleler gshengleige! Der Kung und daser dant as easches chicsiae der eseie chead ie Keit Kechecie beichsits eaisehihe handelsschiffe, w. Hufskreuzer“ von 18000 BRT. Der gen wie sehr ich das große Werk schäße, Veieizus bewaffnetes britsches Handelschiff von Ho0g I5. aaren kur umsex. gg) eszenerschütterlicher Treue au mir und meinem Hause.-— Bietgr Emanuel: BRT. torpediert. Ein weiteres=Boot hat 18 750 BRT. feindlichen Handelsschiffsraum aus stark gesicherien Geleitzügen vertuge, go00 Borx, großzes bewaftberastrezen, Justauftlä= Herzliches Glückwunschtelegramm zum Geburtstage ung unseres gemeinsamen Kampfes für die Freinseter Bölek. 8 5911 HitlerDer Führer an den Duce rung kam es am 28. Juli über dem Kangl an mehreren Stellen zu Luftkämpfen. Sechs feindliche Flugleuge und ein eigenes gurden dabei abgeschossen. In der Nacht zum 29. Juli warfen britische Flugzeuge in Nord= und Westdeutschland nur wenige Vomben, ohne Schaden anzurichten. Nur in Hamburg fiel eine Bombe in ein Wohnviertel. Durch Eingreifen der Luftschutzorganisation konnte jedoch verhindert werden. Beim Einflug nach Holland wurden zwei feindliche Flugzeuge durch Jäger und eins durch Flak, in Nordfrankreich und Norddeutschland je ein Flugzeug durch Flak abgeschossen, so daß die Gesamtverluste des Gegners gestern elf Flugzeuge betrugen. Zwei eigene Flugzeuge werden vermißt. Flieger gegen panzer erfolgreich Der italienische Wehrmachtvericht dnb Berlin, 29. Juli. Der Führer hat dem Duce zum Geburtstag nachgasche blse an isce aelicher CSschtense, ahe und des deuischen Bolzglichen Pohlergehen, Lern PrSie folg Von Kriegsberichter Fritz Mittler dnb(P..) Wie der Wehrmachtbericht vom 25. Juli berichten konnte, wurde im Kanal von unseren KampfDer halteniche Wehrmachbericht von Du. Jusi vo, Hräah vost Hanhelschifen mit Vollreiterz beiste.13 Slowakische Regierung umgebildet dnb Preßburg, 29. Juli. Der Staatspräsident der Slowakischen Republik hat den Ministerpräsidenten Dr. Tuka mit der Uebernahme des Außenministeriums heauftragt. Ferner hat der Staatspräsident Tiso Herrn Tano. Mach zum nenminister ernannt und ihm gleichzeitig das Amt des Kommandierenden der Hlinka=Garde übertragen. Der bisherige„Außenz und Innenminister Durcansky ist auf seinen Wunsch von seinen Aemtern entbunden worden.„ 4 8 Neuer deutscher Gesandter in Preßburg anb Berlin, 29. Juli. Der Führer hat auf Vorschlag des Reichsministers des Auswärtigen von Ribbentrop den Gesandten im Auswärtigen Amt Manfred von Killinger zum „Kundtäter Preisen un Acht englische Handelsdampfer im Kanal durch Volltreffer vernichtet e#..der Gelseitzug die Höhe des Hafens von Daver einr „scialcaie Kechiche Kesae ceie ee, elsceäics cnshäice e üvern angzerifsen,„obei zahlreiche Panzerwagen gug Ipei seinbliche Flugzenge vom Bristol=Vlenheim= als teilsgz, gernichtet argele berz. Ve Bentepeise zu sen o wurden im Luftanpf abgeschossen. Zwei eigene Sgehsenlarbelilesrner geHrf,“ wse sich die Kampfkafeln Kugzenge sind nicht zurückgelehrt. mif'Stofz nennen, denen die Ueberwachung des KaStaatsbegräbnis für General Beyer gus den setzten Wochen und Tagen scheint der Saschurg. 29. Juli.[Tomizt Po9, Frehwerte B3.33ja8 ehurchl. wit seirter Das Staatsbegi der Geleitzug die Höhe des Hafens von Dover, etwa 4 bis 6 Kilometer von den Hafenanlagen entfernt. Auf der gleichen Höhe bombardierten wir vor ein paar Tagen ein Kriegsschiff und zwei Zerstörer, nun erwarten uns hier wieder„dicke Fische“. Als letzte Staffel des Verbandes greifen wir an Für wenige Augenblicke kann das Auge an der englischen Küste entlangschweifen. So schnell sind wir erschienen, daß die Flak erst anfängt zu bellen, als wir uns bereits im Absturz befinden. Zuerst fingen die schweren Flakgeschütze aus dem Hafen von Dover an, in deren Schutzbereich wir gerade noch liegen. Aber auch unter uns auf dem Wasser blitzte es auf. Kleine Frachter und Boote scheint man dort mit Abwehrkanonen und Zwillings=MGs, ausgerüstet zu haben und mit ihnen als Flakabwehr längs der Küste zu fahren. Mit rasender Geschwindigkeit geht es den Zielen entgegen. Vor uns haben bereits die beiden Staffeln unserer Gruppe geworfen. Auf zwei Schiffen kann ich eben noch im Sturzflug gewaltige Rauchwolken feststellen, dann bat auch mein Flugzeugführer geworfen und reißt die Maschine nur wenige hundert Meter über dem Meere wieder nach oben. Aber doch genügt dieser Moment des Abfangens, um kattmärts'e Mirkung unserer Bomben zu erkeunan Salzburg. 29. Juli. hersucht der ehrenwerte Lügenlord Ehurchill, mist seinen tsbegräbnis für den Kommandierenden Schiffen doch durch den Kanal hindurchzuschtürfen. General des 18. Armeekorps, General der Infanterie Aber immer wieder muß er wenige Stunden nach dem Eugen Beyer, der an einer Krankheit, die er sich im Auslaufen eines Geleitzuges die traurige Mitteilung Felde zugezogen hatte, gestorben war, gestaltete sich zu in Empfang nehmen, daß wiederum Tausende einer eindrucsboltlen Troder Ghef dez Hheriommandos Feunsl von den derischest goezenlsfohte Und st woieß neral der Infanterie Stiülpnagel und Gauleiter Hofer ist, zu durchsahren.. 11121 Su i Innsbruch ein. Generalfeldmarschal List würdgte in Auf unserem Staffel=Liegeblas erogt, nacest.n ergreifender Rede den, Genera, Beyer alt, den charafteg; das Skatspiel.hineig, das AlarBägagt. g uimmfpeisen. festen Menschen und den in Krieg, und Frieden erfolg; von 21 Kähnen schwimmt im Rangt. Sawimuggesten, schon im Weltkriege an allen Kombinationen und Kopfhaube werden aufgestülpt, der ais Seicte Ae lier Geuse hlaeh ealch. 6e Kärier mit allen anberen Hertschen Sallates verkordert. Marschormation au P bode S toe ten seit mit hersen Geschscte untren. sKize, Aitzüige. Bseerch, zaide berperter osek wie Iitch einen peite.ur u Heck Frei Häher iui eing Peiches, Seint dchen sei mit besen Geschchte untenn, sanik izt entweder teist Erioise zu. erparzen ader, vr, schist, einen weitgrern am Bez,Prez, Soihze mit ene ben koppheister in den Bach. Aber da ist auch keine 4000 Tonnen am Heck und, mittschztrs und einen mit erscheff getroffen. ChurWindhunde und Mannequins Berlin, 29. Juli. Von unserer Berliner Schriftleitung. Daß die englische Aristokratie und Hochfinanz seit Wochen ihre Sprößlinge nach Kanada schafft, ist bekannt. Der Abtransport von Arbeiterkindern konnte dagegen laut Regierungserklärung wegen Schiffsraums nicht vorgenommen werden. Dafür aber werden nach vorliegenden amerikanischen Meldungen 300 englische Rassewindhunde nach den„Fgg#zig. Inseln(1100 Kilometer östlich von der von Nordamerika) verschifft, damit, wie es heißt, „der beliebte Sport des Hunderennens sowie die Züchtung von Rassehunden durch den Krieg nicht gefährdet wird". Außerdem wird bekannt, daß 110 führende englische Modehäuser jetzt eine Musterschau für die Vereinigten Stagten zusam; mengestellt und eine große Anzahl von Mannequins nach dort verfrachtet haben, für die der notwendige Schiffsraum zur Verfügung steht.„„ Im Grunde bedürfen diese Dinge keines Kommentars wenn nicht der englische Gesundheitsminister Macdonald zur gleichen Stunde die englischen Eltern gewarnt hätte, ihre Kinder im Monat August reisen zu lassen, da dieser Monat sehr gefährlich sein würde. Vor wenigen Wochen noch hat Macdonald im Auftrage seiner Regierung die Verschickung der Kinder propagiert, die aber infolge organisatorischer Mängel nicht durchgeführt werden konnte. Lediglich die Kinder der Aristokratie, deren Familien die Kosten mit einer Handbewegung zahlen, werden nach Kanada in Marsch gesetzt, unter ihnen auch Sprößlinge amtierender Minister. Um so frivoler erscheint die heutige Mahnung, Kinder nicht reisen zu lassen. Windhunde nequins werden dagegen verfrachtet. Was ist auch schon der englischen Oberschicht am Wohl und Wehe von Axbeiterkindern gelegen? Oder sollen vielleicht Wind. hunde und Mannequins mit ihrem, ez##treten in Nordamerika der steigenden Devisennot Englands auf die Beine helfen? In der Umwelt wird England damit keinen Eindruck schinden, auch wenn die englischen Windhunde noch längere Beine haben als die Pt### des britischen Informationsministeriums, das die Lage Englands immer noch in den herrlichsten Farben schildert. Halten wir uns an den Ausspruch, Mucdonalds: „Der August ist ein gefährlicher Monat!“ Unter diesem Eindruck scheint auch die Mehrzahl der englischen Bsätter, wenn auch ganz verschwiegen, zu stehen. Die Zeitungen untersuchen die Gefährlichkeit der deutschen Luftangriffe, und die Bedeutung des Fliegereinsatzes. Bei solchen Erörterungen kommt der „Cbserver“ zu dem Schluß, daß die Flugzeuglieferungen aus Nordamerika auf sich warten lassen werden und daß aus diesem Grunde Großbritannien sich darauf werde einstellen müssen, bis zum nächsten Jahr in der Defensive auszuharren. Diese Meinung über die begrenzten Möglichkeiten amerikanischer Flugzeuglieferungen ist um so interessanter, als die Mehrzahl der Londoner Zeitungen immer noch ihre Hoffnungen auf USA stützen. Zwar erklären auch sie, daß Polen, Frankreich und selbst England in Norwegen unterlegen seien, weil man keine der deutschen ebenbürtige Luftwaffe besessen hätte Aber man klammert sich, an die Möglichkeit, daß diese noch zu beschaffen sei. Die„Times“ geht allerdings schon vorsichtiger zu Werke indem sie erklärt, daß es nicht allein auf die Produktion der Flugzeuge, sondern auf ihren besten Einsatz ankomme. Die Times“ hat recht. Aber dieser beste Einsatz und die Ausbildung werden nicht in einem halben Monat oder in mehreren Monaten erlernt, wie die empfindlichen Niederlagen der britischen Luftwaffe demonstrieren. Selbst die„Daily Mail“ bezeichnet die Rundfunkerklärung des bekannten Zeitungsbesitzers Lord Beaverbrook als übertrieben und recht zweifelhaft, wonach Nordamerika England monatlich 3000 Flugzeuge zur Verfügung stellen werde. Nachdem schon amerikanische„Blätter wie„Newyork Herald Tribune“ seitwärts die Wirkung unserer Bomben zu erkennen. Einen 5000=Tonner haben wir erwischt, haben ihm unsere ganze Ladung aufs Heck gesetzt. Während des Hochziehens behalte ich ihn für einige Sekunden, den Blick nach hinten gerichtet, noch in den Augen; aus der großen Qualm= und Rauchwolke, die über dem gesamten Schiff lagert, blitzt es auf. Feuer. Der Kasten brennt. Dem haben wir die Schiffsplanken anständig angerissen, nur wenige Minuten noch, und er wird ab amerifanische Blätter wie„Newyork Herald Tribune“ saufen..„ 8 av K 3752.—.— ai.. 2 diesen Gedanken als unausführbar bezeichnet hatten, Schwarz stehen die Flakwölkchen am Himmel. Es ga die monatliche Erzeugung in Nordamerika höchstens sind immer noch die Grüße der Küstenbatterien. Noch 1000 Flugzeuge betrage und außerdem die Belieferung mehrmals blitzt es von den Kähnen auf, die sich au des amerikanischen Heeres und der Marine keine Beder Küste herumtreiben, sie tun neben den, schweren schränkung erfahren dürfe, erklärt heute auch die Ffakhatterien mie sleine Straßenkäter, die auch glauben,„Daily.„Mail“, daß, die amerikanischen„Fabriken, die höher klettern wir. Auf dem Jagdverband aufgenommen, englische Jäger übernimmt. Noch haben wir nicht die Küste von Calais erreicht, do dienen sich jeden Tag sehen wir auch schon unser Angriffsziel. Soeben passiert nung„Kanalarbeiter“. Fei den Klängen des Liedes vom auten Punsernsten Riete dabel. Fost alles, Zungen don der Vaterläant, die und unter, Salutschissen, Jegte gbiexauf Her veregttzz zum großen Teil das Meer und den Bach kennen und Fahnen Generalfeldmarschall Keitel den Krand zum giexen ie man ein Schift angreift. Höher und des Führers und Obersten Befehlshabers nieder, Die Wisen, m pirr-auf dem Weg zur Küste wird der Hhenso den Krans des Obexkommandos, der Wehrmacht. Eöber kigand aufgenommen, der unseren Schutz gegen Die sterblichen Ueberreste des Generals Beyer wurden anschließend vom Salzburger Bahnhof nach Wien übergeführt. 40 Jahre König von Italien Führers Glückwunsch an Victor Emanuel dnh Berlin, 29. Juli. Der Führer hat Seiner Majestät dem König von Italien und Kaiser von Aethiopien zur 40. Wiederke des Tages seiner Thronbesteigung folgendes Glückwunschtelegrgng, üihermittelt:„„ieherfehr bes Ta „Ew. Majestät bitte ich, zur 40. Wiederkehr des Tages Ihrer Thronbesteigung meine und des Volkes herzliche Glückwünsche en gegennehmen zu wollen. Möge Ew. Majestät nach siegreicher Beendigung des unseren beiden Völkern aufgezwungenen, Kamptes noch eine lange segensreiche Regierung beschieden sein.“ Der Dank des Königs und Kaisers Flakbatterien wie kleine Straßenköter, die mitkläffen zu können. Acht Schiffe haben wir insgesamt mit Volltreffern belegt, einen etwa 5000=Tonner mittschiffs, einen weitexen, am Heck, drei Kähne mit ett 4000 Tonnen am Heck, und mittschif etwa 3000 Tonnen auf dem Vorderschiff getr chill wird noch oft in den kommenden Tagen und Wochen zu dem Rechenstift greifen müssen, um sein Verlustkonto zu belasten. Diese Flotte, die sein größter Trumpf zu sein schien, schmilzt täglich zusammen. Stukgs und andere Kampfverbände sind auf der Wacht und verdienen sich jeden Tag in hartem Einsatz die Bezeich„Großbritannien in Bedrängnis Der erste Aufklärungsfilm des englischen Informationsministeriums Genf. 29. Juli. tatoren Emmett und Mitchell böhnten darüber wie Eine, ungeweltze Agerferzug, der Tätiglest., und re bes Einsatzes der deutschen, Arzegsverruge, figbet, lich nis" führt und gegenwärtig in die Genf, 29. Juli.„ statoren Emmett und Mitchell höhnten darüber, wie beAnerkennung der Tätiakeit und reit wir wären und wie zuverlassig wir wären, wähEipe, ungewpolizg,tlichen Priegsberichter findet sich rend die Leinewand schel, zwei„Rollen, Stacheldraht iv Artikel F Daily Exhreß“ über die Ent= und vier Betonklötze auf, einerz, Wege zeigt, die auseinem Artikel des„„zfims“ britischen In= sahen wie der Luftschutzkeller der sieben Zwerge, von tebung des ersten Auftichrun zen hühschen Tilest,=Groß= Schnewitchen. Eine andere Wochenschag, versucht, britannsen in Bedrängnie“, est und ger irtiag in die Filmhesucher, zu icherzeugen„hab auch Srlgripen britannien, In Bezrag gezeigt wird(bereitet sek, Sie geisate einen„Nann, der mit einem allen enalischen bzage gims, Harry Walt, hat nach der Teleskov auf das Meer hinaussiebt, neun LysanderDer Regisseur(Hgilg Froreß; bei der Betrachtung Aufklärungsklugzeuge, zwei Küstenpatrouillenboote, die Schilderun„Zoßschnittes des Films entdeckt, daß er in für eine Wochenendfahrt gut geeignet schienen, und eine aine furchthor wirksame Pro=Nazi=Prova= große Kanone.“ Der Dank des Königs und Kaisers be, grügn, Rohschritez, „König und Kaiser Bietor Emannel hat dem Führer Woirzgtgu garzitelle. Walt hatte Ausschnitte aus der auf sein Glückwunschtelegramm folgendes Telegramm „Ich banke Ihnen sehr für Ihre so herzlichen Wänsche, die ich besonders gern entgegengenommen habe. Mit gleicher Herzlichkeit übermittle ich Ihnen und dem verbündeten tapferen Deutschland die wärmsten Wünsche. Bietor Emanuel.“ Glückwünsche des Duce Rom, 29. Juli. Anläßlich des 40. Jahrestages der Thronbesteigung König Victor Emanuels III. hat der Duce nachstehendes Telegramm an den König und Kaiser gerichtet: „Im Augenblick, da sich der 40. Jahrestag Perer Klorreichen Regierung erfüllt, wünsche 1ch Ihnen, Mase stät, zusammen mit den Meinen, daß Ihnen die sten Wünsche des italienischen Volkes mögen. Das unter dem Zeichen des. Liktgrenbindels zusammengeschlassene und um Sie und Ihr königganda“ darstelle.„Walt hatte Ausschnitte aus deut= Außerordentlich gufschlußreich ist der Schluß 89nog gochenschauen benutzt, Szenen aus dem Film Artikels:„Jedesmal, wenn der arme Mr. Walt des eine anda; darstelle.„Walt hatte, Ausschnitte aus Eigr: Nußer Die Feuertaufe“ und schließlich französische Wochenschauen, die die derten. Auf diese Weise hatte er wunderbar gezeigt, und dachte, man solle ihn herüberlassen. um die Kämpfe weswegen Graßbritannien„in Bedrängnis“ war. Aber zu filmen. Dünkirchen wird wahrscheinlich als die als er dazu kam, einmal zu zeigen, was Britannisen schönste, Stunde in, der Geschichte des hritischen, Empire! sagegen unternimmt. konnte er aus den englischen historisch werden.(1)— Aber es gibt keinen Bildbericht Wochenschauen lediglich heranzießezi,„Aufrahgnen,von darüber. Die Söhne der Männer, die dort woren. einem die See durchfurchenden Schlachtschiff, die Wol= werden mit dem geschriebenen und gesprochenen Wort ken über einem wogenden Kornfeld, zwei Szenen aus vorliebnehmen müssen.“ einer Munitionsfabrik, eine Aufnahme von den weißen Klippen der, englischen Küste, eine Aufnahme von Schavven der enalischen Kürtgzzgen Da vnichts mehr getan, werden konnte, als die Bönoe nach;schonier Stunde der englischen, Geschichte, aus. bes. verwundeten britigen Loven in Bedräinonie uu Folgich persen sch die Enaländer mit dem gespracher geigen wvar allst, woz, Volt zus. gannte, die Saht und gers und geschriehenen Workl beonügen miüssen, wobei Das stimmt allerdings nicht ganz: E deutsche Bildherichte über Dünkirchen; sie kaum in England zeigen. Sie sehe Es gibt ja. genug hen; nur wird man sebeg heileihe nicht seigeg. par, alles, zngs Walt tun konnte Der Verfasser des Artikels, Holt äußert sich donn lebte. Wochenschau war fast komseh)(Piesgstbit: Die liches Haus gescharte unnenische Volk ist in Jahrhunder= lexre zvochenschau war fast komisch. Die Filmkommennen und geschriebenen Wort beanügen müssen, wohei das gesprochene Wort derjenigen, die dabei waren, allerdings von dem in den Zeitungen etwas abweichen könnte. „Daily„Mail“, daß die amerikanischen Fabriken, die solche Massen an Flugzeugen herstellen könnten, überhaupt nicht vorhanden seien. Wir können nur sagen: ein schwacher Trost für die plutokratischen Kraftmeier. Gewiß, wir sind ehrlich davon überzeugt, daß Großbritannien auch die letzte Möglichkeit ausnutzen wird, um seinen Besitz und seine bisherige Machtsphäre zu verteidigen. Nicht umsonst hat es nun auch noch wirtschaftliche Maßnahmen von uns kopiert, die es noch vor wenigen, Wochen weit von sich wies. Während aber die deutschen Maßnahmen einer klar vorausschauenden Vorratsvolitik entspraugen, sind die entsprechenden englischen Maßnahmen nur Folgen einer immer ernstlicher fortschreitenden wirtschaftlichen Einschnürung. Ist es ein Symbol, daß die Londoner Regierung in ihrer politischen und wirtschaftlichen Zwangslage auf die„Laternenpfähle“ zurückgreift? Gewiß. Laternenpfähle sind oft die letzte Rettung. 100 000 Londoner Laternenpfähle haben daran glauben müssen und 20.000 Zentner Rohmaterial für die Kriegsindustrie ergeben. Jetzt sollen auch die Garten= und Parkgitter, die Denkmäler und die Straßenbabnschienen herhalten. Kann es noch einen schlagenderen Beweis für die Wirkung deutscher See= und Luftkriegführung geben? Ganz offen wird diese Notwendigkeit von den Londoner Blättern zugegeben, auch wenn man die großen Erfolge des deutschen Seekrieges der letzten Wochen und Tage systematisch verschweigt. Zur Sorge um die Erzeugung von Flugzengen kommen die ernsten Ueberlegungen, wie die Oelzufuhr gesichert werden soll. Der Ausfall von Tankern durch die verstärkte deutsche Blockade und die schneidigen Aktionen der Italiener im Mittelmeer, haben ihre unmittelbaren Auswirkungen nicht verfeblt. Kein Wunder, daß sich die Blätter den Kovf zerbrechen, wie man über die„nächsten fünf Monate“ hinweg kommen soll. Fünf Monate? Lassen wir den Observer" und alle anderen Gazetten, die sich für das Durchhalten einsetzen, bei diesem Glauben. Minensperre in der Donau=Mündung Von Rumänien gegen englische Uebergriffe gelegt Sofia, 29. Juli. Bulgarische Zeitungen geben eine Bekanntmachung des rumänischen Kriegsministeriums wieder. Danach ist am Senntag in der Donaumündung 44 Grad 55 Minuten nördlicher Breite und 29 Grad 40 Minuten öst. licher Länge eine Minensperre gelegt worden. Die Schiffe, die in die Donau einfahren wollen, werden aufgefordert, acht Seemeilen vor der Mündung einen Sonderlotsen anzufordern. Die Minensperre ist als dabei waren, Sonderlotsen anzufordern. Die„Minensperre, geschriebenen Sicherheitsmaßnahme gegen englische Uebergriffe durchgeführt. Das Ritterkreuz erhielten zwölf weitere Offiziere der Luftwasse dnb Berlin, 29. Juli. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichomarschalls Göring, folgenden Offizieren der Luftwaffe das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes: Oberst Schumacher, Kommodore eines Jagdgeschwaders; Major Graf Schönborn, Kommodore eines Stuka=Geschwaders; Major Hagen, Kommandeur einer Stuka=Gruppe; Hauptmann Sigel, Kommandeur einer StukaGruppe: Hauptmann Freiherr von Dalwigk, Kommandeur einer Stuka=Gruppe; Hauptmann Enneccerus, Kommandeur einer Stuka=Gruppe; Hauptmann Hitschhold, Kommandeur einer Stuka=Gruppe; Hauptmann Lindmayr, Staffelkapitän in einem Kampfgeschwader; Hauptmann Thiem, Staffelkapitän in einer Schlachtgruppe; Oberleutnant Freiherr Grote, Staffelkapitän in einer Schlachtgruppe: Oberleutnant Peitsmeyer, Staffelkapitän in einer Schlachtgruppe; Oberleutnant Götze, Batteriechef in einem Flakregiment. Der Führer empfing General Schekoff dnb Berlin, 29. Juli. Der Führer empfing am Montag mittag den bulgarischen Generalissimus des Weltkrieges, General der Infonterie Schekoff, der zur Zeit auf Einladung des Oberbefehlshabers des Heeres Kampfgebiete im Westen und Einrichtungen des Heeres besichtigt. Graf Volpi bei Dr. Goebbels Ehrung deutschen Filmschaffens dnb Berlin, 29. Juli. Reichsminister Dr. Goebbels empfing am Montag nachmittag in Gegenwart des italienischen Botschafters Dino Alfieri den Präsidenten der italienischen Industrieorganisation, Staatsminister Graf Volpi di Misurata. Graf Volpi überreichte Dr. Goebbels den Pokal der Biennale von Venedig 1939, der dem deutschen Großfilm„Robert Koch“ zugesprochen worden war, die Bronzeplaketten für die beiden Kulturfilme„Können Tiere denken?" und„Räuber unter Wasser" und die Bronzemedaille, die der Film„Es war eine rauschende Ballnacht“ errang. Eine Folge der deutschen Blockade England muß wichtige Rohstoffe mangels Schiffstonnage mit Flugboot heranholen Newyork, 29. Juli. Nach einer Meldung der„Newyork Times“ ist von den Engländern aus amerikanischem Privatbesitz ein 14 Tonnen großes Flugboot aufgekauft worden, um damit Roh=Aluminium von den Vereinigten Staaten nach der britischen Insel zu transportieren. Die von den britischen Kriegsverbrechern immer so hartnäckig abgeleugneten Erfolge der deutschen UBoote und Luftwaffe werden schon allein dadurch bestätigt, daß die Engländer jetzt aus Mangel an Schiffstonnage selbst die kostspieligste Transportmöglichkeit der Welt wählen, um sich die für den von Churchill und Genassen so leichtfertig vom Zaune gebrochenen Krieg so bitter nötigen Rohstoffe zu beschaffen. Verschärfter Kriegszustand an Englands Ostküste Unter dem Eindruck der an Stärke und Wucht ständig zunehmenden deutschen Luftangriffe haben die englischen Militärbehörden den verschärften Kriegszustand über die Bevölkerung der englischen Ostküste verhängt. Kurze Ruhe vor neuem Einsatz Mustergültige Frontbewährung der SA.=Standarte Feldherrnhalle Berlin, 29. Juli. Der Name Feldherrnhalle, den die Männer der SA. auf dem linken Rockärmel tragen, ist Symvol für die Bereitschaft zum Letzten und Ausdruck eines erhöhten Opferwillens. SA.=Mann der Standarte Feldherrnhalle sein, heißt mehr tun als seine Pflicht. So war es nur selbstverständlich, daß diese Männer zu Beginn des Krieges zum Fronteinsatz drängten. Während der größte Teil der Männer der Standarte Feldherrnhalle Verwendung als Fallschirmjäger fand und dort ihren in der SA. anerzogenen Mut und ihr soldatisches Können vorbildlich unter Beweis stellte, wurde ein Sturmbann als Infanteriebataillon am Westwall eingesetzt. Nach monatelangen Vorfeldkämpfen und sieghaftem Durchbruch durch die Maginot=Linie sind jetzt die feldgrauen Männer der SA. in die Heimat zurückgekehrt. Eine kleine Stadt im Osten des Reiches bereitete ihnen einen großen Empfang. Zehntausende säumten ihren Marschweg. Großer Jubel begleitete die rotleuchtende „Standarte“ und die Männer des Bataillons Feldherrnhalle, von denen viele hohe Auszeichnungen tragen. Der General überzeugte sich noch einmal bei einem Vorbeimarsch von der mustergültigen Haltung dieser Einheit und dankte Stabschef Lutze, der den Chef des Hauptamtes Führung, Obergruppenführer Jüttner, zur Begrüßung der Männer der Standarte Feldherrnhalle entsandt hatte. Am Ende einiger wohlverdienter Tage der Entspannung und Instandhaltung von Bekleidung, Waffen und sonstiger Ausrüstung stehen neue große Aufgaben für diese Idealisten des Führers. Ein Witz der Weltgeschichte Der Genfer Leichnam sucht in USA. ein Mausoleum Berlin, 29. Juli.(Eig. Drahtber.) Der letzte Generalsekretär des Völkerbundes", Avenol, ist zurückgetreten. Akten, Wirtschafts= und Finanzabteilung der Genfer Liga siedeln nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika über. Bereits vor einigen Tagen hatte die Universität Princeton(USA.) erklart, den Genfer Leichnam bei sich aufbahren zu wollen. So treten denn die sterblichen Ueberreste einer einst verhimmelten Institution wie die Juden des Alten Testament ihren Exodus(Auszug) über das Meer nach dorthin an, woher sie kamen. Nur wird sich diesmal kein Aegypterheer finden, das den Flüchtenden den leg verstellen wollte. Europa hat Völkerbund und alles, was mit ihm zusammenhängt, abgeschüttelt. Es wird ihm seine Emigration sogar erleichtern. In Eurova hat die Genfer Liga ausgespielt. Ihre Idee kam über den Ozean. Ihr Vater war Wilson, der aber schließlich sein geistiges Kind ebenso verriet wie seine 14 dunklen Punkte. Heute schließt sich der tragikomische Kreis. Es bleibt ein Witz der Weltgeschichte, daß sich dieser„Völkerbund“ von Wilsons Gnaden und von Europas Form ausgerechnet in dem Lande ein Mausoleum sucht das ihn zwar erdachte, aber niemals anerkannte geschweige denn ihm beitrat, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Teitrscher Julryrt Deutsche Friedhöfe im Schutze der Nacht bombardiert dnb Berlin, 29. Juli. Die Weltöffentlichkeit ist in der letzten Zeit verschiedentlich über verbrecherische Angriffe der britischen Luftwaffe auf Kirchen und Friedhöfe des Deutschen Reiches unterrichtet worden. Nunmehr werden weitere Untaten der Royal Air Force bekannt. In der Nacht vom 22. zum 23. Juli warfen englische Flieger über dem Friedhof einer nordwestdeutschen Ortschaft Bomben ab, durch die vier Gräber zerstört wurden. In der Nacht vom 25. zum 26. Juli wurden auf dem Gottesacker einer großen westdeutschen Stadt durch sieben Sprengbamben sogar über 100 Grabstätten restlos zerstört. Bei einem anderen Luftangriff trafen die Bomben das Dach einer Dorfkirche und zerstörten eine neben der Kirche liegende Gastwirtschaft. Hierbei wurden eine Zivilperson verletzt sowie mehrere Stück Vieh getötet. In einer westdeutschen Stadt fiel eine Fliegerbombe auf einen Schulhof. Alle diese„Heldentaten“ führten die britischen Flieger wie stets im Schutze der Nacht aus. „England gleicht dem antiken Sparta“. Ein neues englisches Schlagwort, das eigenartigerweise wie auf Kommando immer wieder in den Spalten der englischen Zeitungen auftaucht, ist der Vergleich: England gleicht dem antiken Sparta. So schreibt z. B. ein Englander an den„Daily Telegraph":„Es mag schwer sein, auf 2000 Jahre im voraus zu prophezeien. Ich wage es aber. Im Jahre 3940, wenn die Geschichte unserer Zeit klassisch=geworden ist, wird das Wort„Britannien“ ein Begriff sein wie„Sparta“ heute. Es wird gleichbedeutend sein mit„unbesiegbar“. Damit will man offenbar nicht etwa darauf anspielen, daß im alten Sparta die Masse der Heloten für die wenigen Spartiaken Frondienste leisten mußte, die alle Staatsamter besetzt hielten— insoweit stimmt ja der Vergleich. Im ubrigen erinnern wir den Einsender an die Schlacht von Leuktra, die durch eine völlige Demütigung den Niedergang Spartas besiegelte, und die Katastrophe von Sellasia, mit der Sparta überhaupt aus der Weltgeschichte verschwindet. Man soll mit Schlagworten vorsichtig sein, wenn man in der Geschichte des Kontinents nicht ganz sattelfest ist. Britische Hausfrauen sammeln Küchenabfälle dnb Newyork, 29. Juli. Nach einer Meldung der„Newyork Herald Tribune“ aus London hat der Vorratsminister des Churchillschen Kriegshetzerkabinetts, Morrison, an die britischen Hausfrauen unter dem Motto:„Los, Hausfrauen, ran an den Feind“ einen mit Kampfparolen gespickten Appell gerichtet, für die Regierung wertvolle Küchenabfälle zu sammeln. Der Bumerang der Blockade, mit deren Hilfe Churchill und seine Plutokratenclique diesen Krieg gegen das verhaßte Nazi=Deutschland zu gewinnen hofften, kehrt nun zurück und trifft mit aller Wucht die, die andere treffen wollten. Die von dem Plutokratengeist so viel bespöttelte deutsche Parole„Kampf dem Verderb“ wird jetzt jedoch von ihnen, wo sie das Messer an der Kehle spuren, kopiert. London bedauert: Zerstörer„Wren“ gesunken Madrid, 29. Juli. Die britische Admiralität bedauert, mitteilen zu müssen, daß der Zerstörer„Wren“ infolge feindlicher Aktion verlorenging. Das Schiff wurde während eines Gefecht zwischen Zerstörern, die sich auf Patrouillenfahrt befanden, und feindlichen Fliegern von einer Bombe getroffen und sank später. Der Zerstörer„Wren“(1120 Tonnen) war 1919 vom Stapel gelaufen. Er lief 34 Knoten und hatte 134 Mann Besatzung. d.. Ikrrrtungen deutscher Soldaten in französischer Gefangenschaft Ein Flieger=Feldwebel berichtet (Von Kriegsberichter Harbald Wachsmuth.) (P..) Die Reihe der Berichte deutscher Soldaten, die in der französischen Gefangenschaft brutal mißhandelt wurden und nun zu ihrem Truppenteil zurückgekehrt sind, scheint kein Ende zu nehmen. Ganz besonders hatten unsere Flieger, die den Soldaten der Grande Nation in die Hände fielen, unter unmenschlichen Mißhandlungen zu leiden. Täglich mit Reitpeitsche und Stockhieben traktiert, dem Hunger ausgesetzt oder dem Sadismus der entmenschten Bevölkerung preisgegeben, sollten sie zu Aussagen gezwungen werden. In vielen Fällen verbietet es der Anstand, Einzelheiten der Behandlung wiederzugeben. Selbst Schwerverletzten gegenüber kannten die französischen Soldaten und Offiziere keine Schonung, wie aus dem nachfolgenden Bericht hervorgeht. Es war zu Beginn der Westoffensive. Ein deutsches Kampfflugzeug war von seinem Verband abgekommen und mußte nach einem heftigen Luftkampf gegen überlegene Jäger in feindlichem Gebiet notlanden. Ein Mann der Besatzung war abgesprungen, die drei anderen schwer verletzt. Dem Flugzeugführer P. war das eine Auge ausgeschossen worden, Bordfunker Feldwebel M. hatte durch Knochensplitterung gleichfalls eine schwere Verletzung am Auge und zahlreiche weitere Verletzungen wie auch der Bordmechaniker F. Nach ihrer Bauchlandung kamen sie in französische Gefangenschaft. Der Arzt ließ auf sich warten Steinhagel und wildes Geschrei der Menschenmenge empfing die Besatzung im nächsten Dorf. Im Rathaus wurden ihnen sämtliche Privatsachen abgenommen, vergeblich bat der Flugzeugführer, dessen Auge ausgeschossen war, um ärztliche Hilfe. Sie wurden zunachst in den Hof geholt und photographiert, dann erst kamen Sanitäter, um den Verwundeten Verbände anzulegen. Die drei Mann Besatzung wurden nunmehr voneinander getrennt, und für Feldwebel M. begannen Tage grausamen Leidens. Drei Stunden Fahrt unter starker Bewachung. Unterwegs allenthalben wüste Beschimpfungen durch johlende Zivilisten, Soldaten und Neger, die den Gefangenen zu lynchen versuchten. In St.=Quentin begann die Vernehmung. Der Feldwebel bat um Wasser und ärztliche Hilfe für seine Verwundungen, die nun zunehmend schmerzten. Jedoch vergeblich. Dreizehnstündige Vernehmung mit Reitpeitsche „Vier Offiziere versuchten nun“, erzählte uns der Feldwebel weiter,„mich von 11 Uhr bis 24 Uhr mit Reitpeitsche und Terror zum Reden zu zwingen. Stellte ich mich dumm, so hielt man mir die Pistole an den Kopf und drohte mir zweimal mit Erschießen. Sie stellten allerlei Fragen über Technik unserer Maschinen, Ausrüstung, Signaltafeln, Standorte unserer Truppen usw. Aber ich stellte mich völlig unwissend und sagte immer wieder nur, ich wüßte nichts. Am nächsten Tage brachte man mich zu einer weiteren Vernehmung. Den Weg von St.=Quentin nach Valenciennes mußte ich zu Fuß gehen. Trotz Wein, Bier, Schnaps und Zigaretten, die man mir hier anbot, um eine neue Taktik zu versuchen, trotz aller nun überaus freundlichen Worte, brachte man nichts aus mir heraus. Also wandte man wieder die alte Methode an. Man sperrte mich drei Tage in einen Kerker. Als am zweiten= Tage meine Hand schmerzte, bat ich um einen Arzt. Erfolg— man feilte mir meinen Ehering durch, nahm ihn mir ab und sperrte mich wieder in meine Zelle von 2,50 Meter Länge und 0,70 Meter Breite." Weitere sechs Tage bei Ratten und Mäusen " Nach diesen schrecklichen Tagen begann wieder ein Spießrutenlaufen durch Ortschaften und Dörfer, durch den tobenden und schreienden Mob. Irgendwo ging es in einen Hof, ein Offizier hetzte drei Marokkaner auf den Feldwebel. Im letzten Augenblick verhinderte ein anderer französischer Offizier, daß der Feldwevel ein Opfer dieser Bestien wurde. Die ganzen Tage über waren seine Hände durch Handschellen gefesselt. Jetzt erst wurden sie abgenommen, als ein neues Verhör begann. Mit Reitpeitschen versuchten sie, den Flieger zu zwingen, zu sagen:„Hitler ist ein Schwein. Es spielten sich bei dieser Vernehmung weiter Szenen ab, die sich hier nicht wiedergeben lassen. Wiederum im Kerker: Sechs Tage lang nur Wasser, Brot und Peitschenhiebe, Ratten und Mäuse. Sechs Tage schrecklichen Leidens, das aber noch lange nicht den Höhepunkt bedeutete, wie sich noch herausstellen sollte. „Nach diesen Tagen“, fuhr Feldwebel M. in seinem Bericht fort,„kam ich in ein Sammellager, in dem 100 Deutsche waren. Man brachte uns in einen Pferdestall. Plötzlich setzten deutsche Stuka=Angriffe ein. Der Stall zitterte in allen Fugen. Zwei deutsche Jagdflieger wurden während dieser Angriffe gefesselt in den Hof gestellt, um sie den deutschen Angriffen auszusetzen. Die Franzosen hielten sie aus den Fenstern und Kellerluken heraus mit Gewehren in Schach, aber die Deutschen standen unerschrocken da und sahen den niederstürzenden Stukas zu.“ Es ging nach Dünkirchen. Tag und Nacht deutsche Luftangriffe. Nach drei Tagen wurden die Gefangenen durch die Stadt geführt, um sie den Steinwürfen der Bevölkerung auszusetzen. Dann verlud man die Gefangenen auf einen Handelsdampfer, um sie nach England zu transportieren. Hunger und Durst quälte die Gefangenen seit Tagen.„Wir baten um Erlaubnis“, so berichtete Feldwebel.,„mit den Deutschen Funkverbindung aufnehmen zuidürfen, damit das Schiff gerettet werden könne. Ich sollte als Funker dies übernehmen. Bald wurde ich an Land und zum Gefechtsstand eines Funkers gebracht, aber ein Funkgerät sah ich nicht— dagegen wollte man von mir unsere Frequenz wissen. Ich schwieg. Man drohte mit dem Tode, die gemeinsten Beschimpfungen auf den Führer und Deutschland mußte ich einstecken, bis ich meinen Zorn nicht mehr bändigen konnte. Auf ein Zeichen wurde ich in einen Keller gebracht und dort wieder von vier Mann mit der Reitpeitsche verprügelt. Drei Tage Dunkelkammer ohne Essen und Trinken folgten, dann kam ich auf das Schiff zu meinen Kameraden zurück, deren letzte Hoffnung nun begraben war. Das Schnellfeuer nahm zu. Ich selbst war von zwölf Splittern getroffen. Die Verwundeten kamen in ein Lazarett nach Südkott. Am 5. Juli, nachts 2 Uhr, marschierte deutsche Infanterie am Lazarett vorbei und befreite uns endlich aus der Gefangenschaft. Ein Monat grausamsten und unvorstellbaren Erlebens liegt hinter mir“, schloß der Feldwebel seine Erzählung, „aber ungeduldig warte ich auf die Stunde, da ich wieder aktiv am Endsieg mithelfen kann.“ auf den Feille? Stukas hetzten zwei englische Zerstörer Nach erfolglosem auf deutsche Räumboote wurden sie in Brand geworfen Die indische Kongreßpartei sordert sofortige Bildung einer indischen Nationalregierung Die indische Kongreßpartet ratifizierte, wie„Giornale 'Italia“ meldet, nach achtstündiger Besprechung mit 95 gegen 47 Stimmen den am 7. Juli vom Kongreßkomitee in Neu=Delhi gesaßten Beschluß, von England als ersten Schritt zur vollständigen Unabhängigkeit Indiens die Einwilligung zur sofortigen Bildung einer indischen Nationalregierung zu fordern. Von Kriegsberichter Fritz Mittler dnb(PK.) Der Friedhof der gesunkenen, in Brand gesetzten und mit Schlagseite im Wasser treibenden englischen Schiffe schwillt täglich um viele tausend Tonnen Schiffsraum an. Wie allein der OKW.=Bericht am Donnerstag, dem 25. Juli 1940, mit Stolz berichten konnte, wurden von einer Stukagruppe im Verlauf eines Einsatzes acht englische Handelsschiffe aus einem Geleitzug heraus mit Volltreffern mittleren und schweren Kalibers bombardiert. Dieser gleichen Stukagruppe gelang es im sofort erfolgenden zweiten Einsatz, zwei englische Zerstörer zu vernichten, die einen erfolglosen Angriff auf deutsche Räumboote durchgeführt hatten. Beide erreichten ihre Häfen nicht mehr, dicht vor der englischen Küste wurden sie von den Stukas eingeholt und in Brand geworfen. Gerade waren unsere Maschinen wieder getankt und startfertig gemacht, als der neue Einsatzbefehl kam. Während wir zu unseren Flugzeugen rasten, erfuhren wir alles Nähere. Deutsche Räumboote waren in der Nähe von Calais von zwei englischen Zerstörern angegriffen worden. Dieser Angriff konnte jedoch rechtzeitig vereitelt werden, so daß die beiden Piraten wieder abziehen mußten. Sie sollten wir auf der kurzen Strecke bis zur Küste einholen, bombardieren und auf den Meeresgrund schicken. So schnell sind wir noch nie in unsere Maschinen geklettert, zum Start gerollt und verschwunden, um wenige Minuten handelt es sich hier, das fühlte jeder, und wir schaffen es. Noch ehe wir die Küste erreicht hatten, suchen wir das Grau des Kanalwassers nach den beiden Räubern ab, aber nichts ist zu erkennen. Ein leichter Dunstschleier schiebt sich unter uns und versperrt die Vertikalsicht. Schon glaubt jeder, daß es den beiden Zerstörern gelungen ist. im Schutze dieses Dunstes zu entkommen, als wir sie plötzlich haarscharf vor der englischen Küste mit höchster Fahrt voraus ausmachen. Noch wollen sie den Hafen von Dover erreichen, wo sie sich im Schutze der vielen Flakbatterien vor uns geborgen glauben, aber es reicht nicht mehr bis dahin. Wir sind über ihnen, greifen an: Hinunter— drauf auf den Feind!„Während schwere und leichte Flak unseren Sturzkampfmaschinen die Begleitmusik geben, versuchen die beiden Zerstörer im Zickzackkurs und anderen möglichen Steuerbewegungen diesem niederstürzenden Verderben zu entkommen. Die beiden ersten Ketten können sie noch täuschen, hart am Heck fallen die Bomben ins Wasser; große, milchige Kreise bezeichnen die Einschlagstellen, dann ist es jedoch aus mit der Manövrierkunst. Wie Raubvögel stoßen die anderen nach. Ich sehe im Sturz zunächst noch die roten kleinen Blitze. vom Abschuß der auf dem Heck befindlichen Flakkanonen und MGs. Dann wird aus diesen kleinen Irrlichtern ein großer Feuerball. Der erste Volltreffer sitzt. Bis auf wenige hundert Meter Höhe stürzen wir hinunter und können in Sekunden genau erkennen, was sich dort unten tut. Der etwas nachhängende Zerstörer hat solche Treffer abbekommen, daß im Augenblick außer Rauch, Feuerschein und komischen Schlingerbewegungen nichts weiter zu erkennen ist. Den anderen hat es ebenso erwischt. Im Abflug sehe ich noch, wie er sich schwerfällig auf die Seite legt und mit starker Schlagseite auf dem Wasser treibt. Während wir alle nur in wenigen Metern Höhe über die grünschillernde Wasseroberfläche heimwärts fliegen, entschwinden die Rauchsäulen und der Feuerschein mehr und mehr. Dafür wird man aber von der englischen Küste aus das Zerstörungswerk besser erkennen können. Vielleicht von den gleichen Augenzeugen, die der Ausfahrt dieser beiden Zerstörer beiwohnten, um ihre Angriffsabsichten wußten und nun erlebten, wie vor ihrer eigenen Küste Kleinholz aus diesen beiden Schiffen gemacht wurde. Elf Briten in Japan verhaftet Der Spionage angeklagt— Selbstmord des ReuterKorrespondenten in Tokio Tokio, 29. Juli. Der japanische Kriegsminister und der Justiz. minister geben heute folgendes bekannt: Angesichts der immer eifrigeren Betätigung der ausländischen Spionage und Verschwörungsorgane hat die militärische Polizei unter Leitung der Staatsanwälte als ersten Schritt am 27. Juli elf britische Staatsangehörige verhaftet, die zu dem über das ganze Land verbreiteten englischen Spionagenetz gehören. Wie man weiter dazu erfährt, erfolgten die Verhaftungen zur gleichen Zeit in verschiedenen Gemeinden. Unter den Festgenommenen befinden sich einige britische Persönlichkeiten, die schon seit Jahren in Japan ansässig sind und zu den beschäftigtsten Mitgliedern der britischen Kolonie gehören. Kapitän James(Tokio), ein früherer Marineoffizier, war der Hauptvertreter des britischen Industriellenverbandes in Japan. Ferner gehören zu den Verhafteten der Präsident der Britischen Vereinigung in Kobe, Holder, zwei Gebrüder Ringer, von denen der eine Kaufmann und Konsul von Schweden, Norwegen und Portugal, der andere Konsul von Griechenland ist, sowie andere bekannte britische Geschäftsleute. Alle Verhafteten sind der Spionage angeklagt. Der ebenfalls festgenommene Reuter=Korrespondent in Tokio, Cox, beging heute Selbstmord. Er sprang aus dem dritten Stock des Militärgefängnisses und war sofort tot. Zu diesem Selbstmord gab der Sprecher des japanischen Außenamtes bekannt, daß sich Cox während der Vernehmung durch die Militärpolizei aus dem Fenster stürzte. Die anwesenden Beamten wollten ihn zurückhalten, konnten aber den Selbstmord nicht mehr verhindern. Offenbar hat Cox die Tat unter der Last der Schuld ausgeführt. Aus den bei seiner Frau vorgefundenen Schriftstücken geht hervor, daß er sich über die Folgen seiner Spionagetätigkeit im klaren war. Bei der polizeilichen Vernehmung wurde er dann als gefährlicher Agent Londons so bloßgestellt, daß Cox angesichts der zu erwartenden Strafen den Freitod vorzog. Ueberführung deutscher Kriegsgefangener von England nach Kanada Postalischer Verkehr über das Rote Kreuz in Genf anb Berlin, 29. Juli. Wie vom Oberkommando der Wehrmacht mitgeteilt wird, ist der größte Teil der an sich nur ganz wenigen deutschen Kriegsgefangenen in England inzwischen nach Kanada übergefuhrt worden. Genaue Lageranschriften sind noch nicht bekannt. Es können jedoch ab sofort offene Briefe und Postkarten der Angehörigen an die Kriegsgefangenen aufgegeben werden. Die postalische Anschrift muß wie folgt lauten: Beispiel: Kriegsgefangenenpost: Erste Feie: An Unteroffizier Karl Schmidt: Zweite Zeile: German Prisoner of Canada Dritte Zeile: C. O. Internationales Komitee vom Roten Kreuz, Palais du Conseil, Genf Huimten#in(Schweiz). Pakete und Geldsendungen ronnen vorläufig noch nicht befördert werden. Lord perth zurückgetreten Ein Sündenbock für die ständigen Reinfälle Churchills und Duff Coopers? Gard Kerth der feit dar Lissabon, 20. Juli. Loro Perry, der seil ver englischen Kriegserklärung an Deutschland„Hauptberater“, des Informationsministeriums für die Auslandspublikationen war, ist nach einer Londoner Meldung„infolge gewisser Aenderungen in der Organisation des oberen Mitgliederstabes zurückgetreten.— „Loxd Perth, früher Sir Eric Drummand, spielte von 1919 bis 1933 eine Hauptrolle im Genfer Verein. Offenbar haben ihn aber auch die dabei gesammelten Erfahrungen in der politischen Intrige nicht befähigt, Churchills und Duff Coopers Lügenkonzert mit zu dirigieren. Oder sollte sein Rücktritt die Folge von Meinungsverschiedenheiten mit den Leitern der britischen Provaganda sein? Die unablässigen Mißerfolge und peinlichen Blamagen der Londoner Giftküche legen Verdacht nahe, daß man ein Karnickel finden mußte, dem man die Schuld an den ständigen Mißerfolgen in die Schuhe schieben könnte. Die„Schweigeminute“ Eine Neuerfindung Churchills .„ Newyork, 29. Juli. Nach aus Lonoon eingetroffenen Berichten hat sich Churchill eine neue Maßnahme ausgedacht, von der er sich eine Hebung der stark gesunkenen Stimmung der englischen Bevölkerung verspricht. Es handelt sich um die Einführung einer„Schweigeminute“, die dem Nachwidmet sein fost, Sache, für die England kämpft, ge„ Ssittz kaum anzunehmen, daß ein Nachdenken über en Li###catischen Krieg und seine auch für die britische Insel mit Sicherheit noch zu erwartenden AusRimmen wied.sichtlich Deutsche„Niederlagen“ Wunschträume eines britischen Zeitungsknechtes Bern, 29. Juli. Garvin, rechte Hand des britischen Zeitungsgegenwärtigen Flugzeugproduktions= Ministers Beaverbrook, faselt heute im„Observer" von den angeblichen„Niederlagen“, die Deutschland in viesem Jahre schon erlitten habe. Als erste dieser Niederlagen Deutschlands nennt er den„erfolgreichen Rückzug“ der Briten aus der Flandernschlacht. Es sei, so träumt Garvin die„Erfolgsserie" der Engländer weiter, Deutschland mißgluckt, sich der franzosischen Flotte zu„bemächtigen“, derselben französischen Flotte namlich, die von den Engländern bei Oran so feige und hnterhältig überfallen wurde. Da aller guten drei sind, bringt dieser Schreiberling des ErzSrite““Federsu er Deutschland auch noch die aufsabschlüissen- beigrsgdem er von angeblichen Vertasiert die die Engländer nerungen pbanWfert, die die, Englander in Uebersee getätigt hatten. Schamhaft verschweigt aber Garvin seinen Lesern, wie Ser Hagräßlsich„d Transportmöglichkeiten angesichts nehmenden Dezimierung der britischen Piratensione venkt, dafür laßt er jedoch den bilom Stapel, daß diese dritte deutsche Niederlage die weitaus gefährlichste sei. ####e erbärmlich es um die von Churchill und Duff enoper diktierte„Siegeszuversicht“ der Briten bestellt sein muß, erhellt schlagartig die Tatsache, daß selbst ein vin zi, Peschen h, wschener Journalist wie Gargreiten muß und abgedroschenen Phrasen Hautschlans un dem englischen Volk die Niederlagen Deutschninos zu„beweisen“. Jud Mandel verhaftet Nachrichten aus Marokko zufolge ist der französische Exminister Mandel, der zusammen mit Daladier und 22 anderen französischen Parlamentariern nach Casablanca geflüchtet war, in Algier verhaftet und zur Verfügung der französtschen Justizbehörde nach Meknes gebracht worden. Personal der chinesischen Völkerbundsabordnung zurückgerufen Wie verlautet, ist das gesamte Personal der chinesischen Abordnung beim Völkerbund in Genf von der chinesischen Regierung nach China zurückgerufen worden. Ihr Büro in Genf wird sofort geschlossen werden. Verlag und Druck: Lauvenmüdlen&ap Dierichs Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Seite 3 Nr. 178/ Bochumer Anzeiger Dienstag, 30. Juli 1940 Trude und Inge DoGalller=Bacheichtenl Dei Zeioprstl.... Als die Schaffnerin eben den Fahrschein aushändigen will, stutzt sie. Ein blonder, wohlgepflegter Kopf schaut auf.„Inge? Du? Du bist bei der Straßenbahn?" „Wie du siehst... Warte mal, das Geschäft blüht, ich komme gleich wieder... Noch jemand..?. „Ja, Inge, da bin ich aber platt. Ich habe voch von Ursel gehort, du wärest verheiratet!“.. gi m „Bin ich auch. Aber da kam der Krieg. Erich war mit in Polen und jetzt ist er in Frankreich. Da dachte ich: du mußt auch etwas tun. Und außerdem: immer so allein zu Hause... Löbkerring! Sie müssen aus„Ja, natürlich, na, da kann es dir ja passieren, daß er eines Tages, wenn er unverhofft in Urlaub kommt, in deinen Wagen einsteigt!" „Wenn er das so einrichten kann, tut er das bestimmt, er war doch immer ein Freund von Ueberraschungen, aber das kann er schon bei unserer Hilde erleben, die jetzt bei der großen Konkurrenz fährt...“ „Bei der Reichsbahn, die kleine Hilde, ach nee? Die war doch in der Schweiz?“.8, „War sie. Aber nun kannst du iyr schneidiges „Fertig!“ hören, wenn du mal wieder nach Essen zu deinem.. wie heißt er doch noch?“..4 3i.g,#uspi, Trude überhört das und Inge finder diese unspielung selbst nicht ganz geschmackvoll, es muß da wohl etwas gewesen sein. Hastig fährt sie fort: „Du wirst dich wundern, wie gut ihr die Uniform steht. Und das Schiffchen tragt sie so keß...“ „Ja, das glaube ich, sie hatte schon in der Schule immer so einen eigenen Schick. Später hat sie mal ein Hütchen zurechtgebogen, alle, glauoren danach, ich hätte mir einen Modellhut gekauft." „Rathaus! So zwanzig, bitte. Fertig!“ Die beiden Freundinnen plaudern weiter und Inge bwährt ihren alten Ruf als„Generalanzeiger". Sie kmmt ja jetzt noch mehr unter die Leute als sonst und so weiß sie von allen gemeinsamen Bekannten etwas zu erzählen. Nur von Trude selbst hat sie sonderbarerweise seit Monaten nichts erfahren. Das könnte nun gleich uchgeholt werden..164 8, 8a2 Bxhär“ in und „Gut siehst du aus“, fang sie das„Verhör" an und letrachtet forschend das Gesicht der Freundin, das auf eigentumliche Weise verändert erscheint.„Ja, wenn man einen so guten Tag hat. Wird es dir denn bei den alten Herrschaften auf die Dauer nicht zu langweilig, jetzt, wo doch dein Bruder auch weg ist und die Aenne sich verheiratet hat!“....2 K M 6. Da lächelt Trude und dann lachen ihre grauen Augen und blanken Zähne das alte kräftige Lachen.„Langweilig, ach, langweilig, da kann ich nun eigentlich nicht klagen, langweilig ist es an der Fräs= maschine nicht!" v. M. Das E. K. I erhalten Unteroffizier Sickmann, Bodenbergstraße 15, erhielt in den Kämpfen vor Verdun das Eiserne Kreuz I. Klasse. Gleichzeitig wurde er zum Feldwebel befördert. In einem am 30. November 1939 im„BA“ erschienenen PK.=,Bericht, wurde Unteroffizier Sickmann bereits lobend erwähnt. Mit dem E. K. II ausgezeichnet Oberfeldwebel Ludwig Linkberg, Fürstenstraße, wurde als Pionier in Frankreich mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse ausgezeichnet. Das Eiserne Kreuz II Klasse erhielt für Tapferkeit vor dem Feinde der Obergefreite Clemens Baumeister Sohn des Bäckermeisters Clemens Baumeister, Werner Hellweg. Obergefreiter Fritz Degener, Sohn des Reichsbahnobersekretärs Degener, Clemensstraße 27, hat in Frankreich das E. K. II erhalten. Der Funkgefreite Heinz Bauer, Spichernstr. 25, erhielt das=Boot=Kriegsabzeichen und das E. K. II. Er wurde zum Obergefreiten befördert. Gefreiter Heini Blase Sohn des Reichsbahnbediensteten Heinrich Blase, Oskar=Hoffmann=Straße 167, erhielt das Eiserne Kreuz II. Klasse. Der Sanitätsgefreite Hans Harbecke, Vollbruchstraße 5, erhielt das E. K. II. Er hatte während eines Feuerüberfalles verwundete Kameraden verbunden, wofür er die Auszeichnung bekam. Postkarten für das Rote Kreuz NSG. In diesen Tagen und Wochen kommt in unserem Gau eine Mappe, die das Zeichen des Roten Kreuzes trägt und von der NSDAP., Gauleitung Westfalen=Süd, herausgegeben wurde, zum Verkauf. sie enthält sechs Postkarten mit Linolschnitten von Georg Sluytermann von Langeweyde. Der Erlös dieser kleinen Mappe ist für das Deutsche Rote Kreuz bestimmt. Jeder Südwestfale, der sie in die Hand nimmt, wird ergriffen sein von der Ausdruckskraft dieser Schöpfung eines im tiefsten Wesen deutschen Künstlers, dessen Werke von echtem deutschen Geist erfüllt sind. Der Opfergedanke für das Kriegshilfswerk konnte keine schönere und kostbarere Form finden. Da sehen wir den Kopf des Führers mit seinem Ausspruch:„Wer leben will, der kämpfe also, und wer nicht streiten will in dieser Zeit des ewigen Ringens, verdient das Leben nicht.“ Auf einer weiteren Karte finden wir einen Krieger, ruhig wartend auf den Einsatz steht er da; in ihm wurden die Worte Schillers lebendig:„Und setzt ihr nicht das Leben ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein. Ein weiteres Wert des Künstlers zeigt uns einen Kämpfer mit dem Schwerte in der Hand, verbunden mit einem Wort des Dichters Hermann Löns Er verkörpert die Wehrkraft des deutschen Volkes.„Besitz stirbt, Sippen selbst stirbst wie sie, eins nur weiß ich, daß ewig lebt der Toten Tatenruhm, dieses herrliche woort der Edda finden wir auf der vierten Karte wieder. Die beiden anderen zeigen wirkungsvolle Linolschnitte zu den Texten:„Helf dir selber, dann hilft dir auch unser Herre Gott!" und„Der Tod fürs Vaterland ist ewiger Verehrung werth!"(Eduard Christian von Kleist.) Aufnahmen: Brüning Und wenn es auch regnet, der Feldpostbrief wird unter allen Umständen vor dem Tore abgeholt Feldpost! Es soll nicht Sinn und Zweck dieser Zeilen sein, über die Feldposteinrichtung Betrachtungen anzustellen, nein, es sei einem alten Soldaten der schüchterne Versuch gestattet, dieses unscheinbare Wort„in das rechte Kaum ein Wort ist in diesem Erdenleben so millionen= ja billionenfach niedergeschrieben dieses schlichte: Feldpost! Männer, die das Schwert zu führen die Zeit befiehlt, haben es mit flotter, oder ungelenker. Hand, mit einem Bleistiftstümmelchen, oder mit dem„Fuller“ geformt. Mutter, deren Hände soeben noch liebevoll über die Wangen des von dem Zeitgeschehen unberührt gebliebenen Kindes streichelten, brachten es mit sorgendem Herzen auf den Briefumschlag. Kinderhände erfreuten sich an den schönen, gleichmäßigen Strichen, die zu dem bedeutungsvollen Wort wurden, und die Bräute, sie legten die ganze Empfindungsskala ihrer heißen Herzen hinein. Zu Beginn dieses uns von den Feinden aufgezwungenen Krieges befand sich der Chronist in einem großen Befestigungswerk am Westwall. Kleine Feierstunde. Aus Der Vater fragt, ob du auch artig bist. Klaus kramt schnell in seiner Kinderseele herum und findet hier und dort doch einige Schandflecken. Das verrät das Gesicht. morgen bringt die Feldppost auch mir den so lange ersehnten Brief, morgen, morgen. Tag um Tag schlugen die Herzen schneller, unerträglich schnell, wenn die Morgen, morgen... Herrgott, es ist oft so schwer, die Hoffnung bis auf den morgigen Tag zu tragen. Morgen vielleicht, hofft die Mutter unverzagt, die nun schon seit elf Wochen auf ein Lebenszeichen von dem einen ihrer im Felde stehenden Söhne wartet. Ich wage nicht zum Fenster hinauszuschauen, wenn der Briefträger naht und sie mit bangem Herzen auf dem gegenüberliegenden Balkon stehend immer und immer wieder das Achselzucken des Briefträgers ertragen muß.„Schreiben Sie doch mal an die Vermißtenstelle", rät eine Nachbarin.„Ach, vielleicht hat der Karl dann Unannehmlichkeiten, wenn ich das tue, und die will ich ihm ersparen Tapfere Mutter, die den einen schwerverwundet im Lazarett liegen hat, von dem andern seit elf Wochen nicht weiß, wie es ihm geht und die es dann noch nicht übers Herz bringen kann, dem Jungen vielleicht durch eine durchaus angebrachte Nachfrage Unannehmlichkeiten zu bereiten. Und doch kommt eines Tages der Feldpostbrief, sei es von dem Jungen selbst oder von seiner Dienststelle, er kommt, heute, morgen, übermorgen. Und er kommt millionenfach, von den Vätern, den Brüdern, von dem Liebsten oder dem Freund. Und wenn er auch hier und da die Gemüter traurig stimmt. in der Der Vati hat geschrieben! Klaus ist in seiner Spielecke zwar sehr beschäftigt, aber ein Brief vom Vati läßt Schiebkarre und Teddybär schnell vergessen irgendeinem Anlaß wurde ein„Belegschaftsabend“ mit allem Tamtam aufgezogen, wie ihn eben nur Soldaten gestalten können. Inmitten der schönsten Stimmung kommt atemlos ein Landser hereingestürmt und ruft: Kinder, die Feldpost kommt!“ Aus war es mit dem Trubel. Mäuschenstill war es geworden, man hörte fast die Herzen pochen. Umständlich wurden die Verschnürungen gelöst, schier unendlich dünkte die Zeit. Müller, Schwarze, Chiatzki... Hinüber und herüber flogen die Briefe. Verstohlen drückte sich dieser und jener in eine stille Ecke, um mit dem unbezahlbaren„Schatz" allein zu sein. Bange Augen starrten auf das immer kleiner werdende Häufchen, und dann war es aus... Es war ganz alte Post, die schon einen langen Weg hinter sich gebracht hatte. Sie war nach Polen gewandert, hatte die Truppe, die von dort zum Westwall gekommen war, nicht mehr erreicht und kam nun mit einiger Verspätung an. Aber das war im Augenblick nebensächlich. Wer glücklicher Besitzer eines Briefes war, war nicht mehr gesehen, das heißt soweit es die räumlichen Verhältnisse zuließen. Und die anderen? Sie schlichen zunachst betrubt von dannen, bis es in 611 nämsich dämmern begann.. Mit diesem Augenblick nät Klaus will auch schreiben. Zwar malt er Krähenfüße, aber der Vati versteht die mit Mutti schön abgezirkelten Worte viel zu gut. Ehrentitel einer Sportstadt eingehracht. Vor allem läßt sich dieses vom Radsport sagen, der schon in den 70er Jahren hier in Bochum, als er noch in seinen Anfängen steckte, eifrig betrieben wurde. Im Anfang der o0er Jahre kam es hier zur Gründung des ersten Radfahrervereins unter dem Namen„Bochumer VelocipedistenClub“, der sich im Jahre 1884 den Namen„Radfahrerverein Bochum" zulegte. Aus der Verschmelzung der damals in Deutschland bestehenden zwei Radfahrerverbände entstand der Deutsche Radfahrerbund, dem der Radfahrerverein Bochum sofort an seinem Gründungstage beitrat. Neben der Pflege der Geselligkeit veranstaltete der Radfahrerverein Bochum große Wanderfahrten, auf denen tüchtige Rennfahrer sich heranbildeten, die damals im Radsport Westdeutschlands einen klangvollen Namen erhielten und deren Kunst noch heute in lebhafter Erinnerung steht: Deilmann, Lehmann, Emil Schulz. Von diesen hielt damals viele Jahre Emil Schulz, der spätere Generaldirektor der Komischen Oper in Essen, den Stundenrekord auf Pneumatik von fast 42 Kilometer aufrechterbieltz. u, 1860.— K hanh, Der Verein errichtete im Jahre 1583 am Freudenverg in Bochum=Hamme die erste Bochumer Rennbahn, auch nnen, bis es in ihren Hirnen zu Hauptsache bringt er aber doch millionenfache dämmern begann... Mil diesem Augenein numlich dieser unerschobftiche Born, aus dem wir alle Kraft und war ein ganz seltenes, bisher kaum gekanntes Gefühl in den unverrückbaren Glauben schöpfen an dem. Sieg unihre Herzen geschlichen. Morgen, morgen bin ich dran, serer gerechten Sache, aus dir, du lieber Felopostbrief. Ein sauberes Bürschchen In sechs Wöchen 1900 Aion. Veruntreal Aus dem Bochumer Gerichtssaal Jugendlicher Leichtsinn, gepaart mit ziemlich verbre; deckte. Nun kam aber bei ihm der Appetit beim Essen. ischer Neigung hat drei junge Leute von vier auf Das stets bei sich geführte Scheckbuch mußte nun zu weiteren gefälschten Schecks herhalten, die er auf der Bank einlöste. Mit den Summen führte er ein lustiges Leben in Kneipen, Bars usw., das ihn auch nach Essen und Köln brachte. Wiederholt befand sich in seiner Begleitung der Mitangeklagte., einigemale auch L. Es wurden Biere, teure Mixliköre und auch Sekt getrunken. An einzelnen Abenden gingen je 100 bis 150 Reichsmark drauf. Den beiden anderen gegenüber, die von den Machenschaften des K. Kenntnis besaßen, spielte er auch den Generösen; so schenkte er G. insgesamt 900 Reichsmark. dem Dritten Beträge in Gesamtheit von 100 bis 120 Reichsmark. Fehlte es wieder an Geld, um dieses lustige Leben weierzuführen, so mußte eben wieder das Scheckbuch herhalten. So hat K. in der kurzen Zeit von 6 Wochen insgesamt 4000 Reichsmark seinem Arbeitgeber veruntreut. Auf den Gedanken scheint er nicht gekommen zu sein, daß diese schweren Verfehlungen nach Lage der Sache in kurzer Zeit zur Aufdeckung gelangen wurden. Um sie zu verdecken, nahm er zu Buchfälschungen seine Zuflucht. Nun einmal in seinem jugendlichen Leichtsinn Geschmack an abendlichen Gelagen gefunden, wollte er auch den„großen Herrn“ markieren. Da dazu auch ein Auto gehört, entschloß er sich, ein solches anzuschaffen. Das bewerkstelligte er in Dortmund unter Beihilfe des älteren G. Es wurde mit 750 Reichsmark Anzahlung, der Rest wurde in Wechseln bezahlt, ein solches angekauft. Die Unterschriften unter die Verträge leistete G. Die einzige Fahrt, die man mit dem Auto durchführte, war die Heimfahrt von Dortmund nach Bochum. Hierbei wurde der Autokauf gründlich begossen. Wie widersinnig ein solcher Autokauf in dieser Sperrzeit war, geht daraus hervor, daß man nicht im Besitz einer Zulassung noch eines Führerscheines war, diese auch gar nicht bekommen konnte, geschweige denn den roten Winkel, den sie zu weiteren Lustfahrten benötigten. So verblieb der Wagen an anderer Stelle untergestellt. Schließlich war dem Chef des K. doch der Lauf der fortlaufenden Schecks aufgefallen. Er vermutete anfangs, daß auf seinen Namen fremde Schecks liefen. In dem großen Vertrauen, welches der Chef seinem Lehrling entgegenbrachte, war er wie aus den Wolken gefallen, als dann die Sache zur Aufdeckung gelangte. Vor Gericht wartete K. mit einem rückhaltlosen Geständnis auf. Das Gericht vermutete, daß der junge Mann durch Hintermänner ausgenutzt worden sei, was er jedoch verneinke, auch habe kein Mädchen ihre Hand im Spiele. Allein 2700 Reichsmark der veruntreuten Summen hatten zu den lustigen Abenden herhalten müssen, und das in der kurzen Zeit von sechs Wochen. Der Hauptangeklagte K. mußte wegen seiner Jugend nach dem Jugendgerichtsgesetz abgeurteilt werden. Das Gericht berücksichtigte strafmildernd denn auch seine große Jugend, aber auch die Tatsache, daß es an hinreichender Kontrolle seines Arbeitgebers, gemangelt hat, strafschärfend jedoch, daß er in seinem Treiben eine gewisse verbrecherische Raffiniertheit an den Tag gelegt hat, bei., dessen Vorstrafe und seine starke Beihilfetätigkeit. Der Dritte,., war an allen nur recht wenig beteiligt. Das Gericht verurteilte den K. wegen fortgesetzten schweren Diebstahls, Unterschlagung der 200 Reichsmark, fortgesetzter, schwerer Privaturkundenfälschung in Tateinbeit mit Betrug zu einem Jahre Gefängnis. Von dieser Strafe wurden vier Monate der Untersuchungshaft angerechnet, vier Monate soll er noch verbüßen, für den Rest der Strafe erfolgt Aussetzung. Außerdem hielt das Gericht nach dem Jugendgerichtsgesetz die Anordnung von Erziebungsmaßnahmen für erforderlich. G. wurde wegen Beihilfe zu Hergguge neigtzig uu: drei sunge, Leute von bier auf die Anklagebank der hiesigen Strafkammer gebracht. Es handelte sich um den eben 17jährigen Wilhelm Korte. den mitangeklagten August Gedig, wegen Diebstahls schon vorbestraft, und den 19jährigen Heinrich Lange. Sie waren alle drei auf dem Büro eines hiesigen Bauunternehmers beschäftigt gewesen, Korte als zweijähriger Lehrling. Da G. zum Militär eingezogen wurde und L. eine andere Stelle antrat, verblieb K. noch allein auf dem Büro. Als intelligenter junger Mann, der bis zu seinen Vergehen durchaus sich gut führte, genoß er das Vertrauen seines Arbeitgebers. Für einige Wochen weilte G. in Urlaub und benutzte diese Zeit zur Arbeit auf dem Büro seines bisherigen Arbeitgebers. K. hat nun im Laufe der Zeit im Büro kleinere Geldsummen unterschlagen im Gesamtbetrage von 200 Reichsmark. Er sann lange Zeit nach, wie er diese Summen wieder ersetzen konnte und verfiel schließlich auf den bösen Gedanken, sich das Scheckbuch seines Chefs für einige Zeit anzueignen. Um dieses in Besitz zu bekommen, mußte er die obere Platte des Schreibtisches aufheben) dieses tat er im Beisein des Mitangeklagten., der den viel jüngeren Mann nicht davon zurückhielt. Da K. im Büro das Scheckwesen zu bearbeiten hatte, war er mit diesem sehr vertraut. Gleichfalls in Gegenwart des G. stellte er längere Versuche an, den Namenszug seines Chefs bezüglich der Eigentümlichkeiten der Handschrift desselben nachzuahmen. Als er darin eine gewisse Fertigkeit erlangt hatte, hob er auf der Bank mit Hilfe von den gestohlenen Scheckformularen, die er auf den Namen seines Arbeitgebers gefälscht hatte, eine beträchtliche Summe ab, mit der er seine früheren Unterschlagungen Pochum hane die erste Radtennbahn Westsalenk Schon damals starteten in Bochum die besten deutschen Fahrer In unserer Stadt ist der Sport schon früh heimisch; dieser Bahn nahm in Bochum das Interesse für den Das hat Bochum auch neben der Stadt der Radsport lebhaft zu. Auf den damals großen Radxennen Eisens des Bieres und der Schulen auch den der Freudenbergbahn sah man die besten Fahrer einer Svortstadt eingebracht. Vor allem läßt Deutschlands, wie Auc Deutschlands, wie August„Lehr, Fritz Opel, Gebrüder Verheyn, Paul Nagel, Huysser, Emil Schulz und andere, die Bochumer Farben wurden in diesen Rennen würdig von den damaligen Matadoren des heimischen Radfahrsports vertreten, wie Disselmeyer, Klöpper, Lindau usw. Harte Kämpfe wurden auf dieser Bahn ausgefochten. Erste Siege im deutschen Radsport wurden auf dieser Bahn erfochten, die in deutschen Radsportkreisen noch heute in starker Erinnerung stehen. Die Pflege des Rennsports wurde auf der Bahn von allen in Bochum bestehenden Radfahrvereinen eifrigst betrieben, und mancher Rennsproß ging hervor, der auch auf auswärtigen Bahnen schöne Erfolge erzielte. Leider verschwand schon im Jahre 1902 die Freudenberger Rennbahn von der Bildfläche, sehr zum Bedauern der Bochumer Radrennfreunde. Alle Versuche, eine andere Rennbahn in Bochum wiederaufleben zu lassen, waren vergebens Zwanzig Jahre gingen dahin, bis dieser Wunsch der Radsportfreunde zur Wirklichkeit wurde. Seit dem Jahre 1924 besitzt Bochum wieder eine Radrennbahn, in besserer Aufmachung, wie die Bahn am Freudenberg. In dieser Zeit des jahrelangen Wartens versuchte sich mit großem Erfolge der Bochumer Radsport erste der Provinz Westfalen mit 833.5 Meter mit Straßenrennen, von denen die jährlich sich, wiederLänge und.20 Meter Kurvenerhöhung, eine damals holenden Straßenrennen Bochum—Munster sich im deutaußerordentlich beliebte Aschenbahn. Mit der Anlegung schen Radsport einen Namen erworben haben. schwerem Diebstahl und Urkundenfälschung, wegen Betruges und Hehlerei zu zehn Monaten Gefangnis, und der minderbeteiligte L. wegen Hehlerei zu einer Geldstrafe von 200 Reichsmark anstelle einer an sich verwirkten Freiheitsstrafe verurteilt. Mnfährei maß Piise keisten Wissen Sie Ein lehrreiches Zuchthausurteil Mit Geld= oder Gefäugnisstrafe bis zu zwei Jah ren wird nach§ 330 c StGB. bestraft, wer bei Unglucksfällen oder gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies nach gesundem Volksempfinden seine Pflicht ist. Dieser Strafbestimmung gibt das Reichsgericht in 2 D 174/40 die folgende grundsätzliche bedeutungsvolle Auslegung: § 3306 StGB. beschränkt die Rechtspflicht zur Hilfeleistung schon dann unter Strafe, wenn und soweit es Levensgefahr, sondern stellt das Versagen der Hilfeleistung schon dann unter Strafe, wenn und soweit es mit dem Sittengebot der völkischen Gemeinschaftsordnung unvertraglich ist und deshalb dem gesunden Volksempfinden widerstreitet. Das Unterlassen der Hilfeleistung wird als solches wegen der rücksichtslosen Gesinnung bestraft, die in ihm zutage getreten ist, unabhängig davon, ob und welche Folgen das Unterlassen der Hilfeleistung gehabt hat. Die Pflicht zur Hilfeleistung besteht nicht nur für den Kraftfahrer, der den Unfall verschuldet hat, sondern auch für seine Mitfahrer. Denn der§ 3300 StGB, der sich nach seiner gassung gegen jedermann richtet, gilt auch für sie; und das gesunde Volksempfinden hält gerade auch sie als an dem durch das Kraftfahrzeug verursachten Unglücksfall unmittelbar Beteiligte für verpflichtet, zu helfen. In Anwendung dieser Grundsätze wurde der Mitfahrer eines Kraftwagens, dessen Lenker einen Verkehrsunfall verursacht hatte und weiterfuhr, wegen Verbrechens nach§ 3300 StGB. in Verbindung mit § 2 der Vo. gegen Volksschädlinge(die Flucht erfolgte unter Ausnutzung der Verduntelung) zu einer Zuchthausstrafe von einem Jahr verurteilt. Der Mitfahrer hatte den Unfall— die Verletzung eines Radfahrers bemerkt. Die Hilfeleistung, die ihm in erster Linie oblag, war die, daß er versuchen mußte, den Wagen durch Einreden auf den Fahrer zum Halten zu bringen, damit die nötigen weiteren Maßnahmen getroffen werden konnten. Das hat er nicht getan.„Reichsgerichtsbriefe“.(2 D 174/40.— 20. 5. 1940.) daß der Bochumer Stadtpark 30.26 Hektar, das in dessen Nahe gelegene Grummer Gruntäl 8,10 Hektar, der Südpark(Rechener Busch) 10,20 Hektar, der Friedhof an der Wittener Straße 6,53 Hektar, der an der Blumenstraße 22 Hektar groß ist? daß der Schützenhof in Bochum am 28. Juli 1919 in den Besitz der Stadt überging? daß Bochum zum erstenmal in einer Urkunde vom 27. Januar 1268 als„Veste" erwähnt wird, in einer Urkunde vom Tage Mariä Geburt des Jahres 1298 von seinen Stadtrechten gesprochenund dabei das Rathaus und der Markt erwähnt wird? Daß das kleine Städtchen aber auch neben dem gräflichen Schultheißen schon einen Henker namens Albert besaß? daß die Gahlensche Kohlenstraße, die von Weitmar bis Gahlen an der Lippe zwecks Transports der Kohlen nach Wesel angelegt wurde, im Jahre 1767 erstand? (Heute Kohlenstraße, Gahlensche Straße, Dorstener Straße.) daß in Bochum auf fast jeden 2. Einwohner ein Sparkassenbuch mit einer durchschnittlichen Einlage von 257 RM. entfällt, ein erfreulicher Beweis fur den Sparsinn unserer Bevölkerung? daß die Kartoffel um die Mitte des 18. Jahrhunderts von dem Gemeinheitsvorsteher I. G. Cremer von Hagen aus in Bochum eingeführt und zunächst in Gartenbeeten, seit 1760 als Feldfrucht gepflanzt wurde? Günnigfelder Straße 134, übernommen. Die Gartenbauverwaltung der Stadt hat an der Haltestelle Baarestrare eine Ruhebank ausgestellt, um den Benutzern der Kraftautos eine willkommene Raststätte zu bieten.— Die Orts. fachschaft für Schnauzer und Pinscher aus Wattenscheid beteiligte sich an der Propagandaschau der Landesfachschaft Westfalen in Dortmund. Die Wattenscheider Hunde erreichten schöne Siege und stellten der Zuchtarbeit der Ortssachschaft das beste Zeugnis aus. einen Umkleideraum eingebrochen In der Zeit vom 13. bis 15. Juli wurden aus dem Umkleideraum der Freilichtbühne durch Einbruch folgende Gegenstände: Handtücher, Kosfer. Schuhe, Schallplatten, ein elektrisches Bügeleisen, Badehandtücher und Badeanzüge usw. gestohlen. Angaben erbittet die Kriminalpolizet oder jede andere Polizeidienststelle. Aus den=Eiadnenen Kleiderkarte und Strümpfe Die Reichskleiderkarten für Männer und Frauen enthalten Bezugsnachweise für Strümpfe, die immer dann abgetrennt werden müssen, wenn Strümpfe gegen Teilabschnitte der Kleiderkarte an Verbraucher abgegeben werden. Falls Strümpfe dagegen auf Sonderabschnitt der Kleiderkarte verkauft werden, sind Bezugsnachweise nicht abzutrennen. Beim Bezug von Strümpfen 2. und 3. Wahl, die— falls es sich nicht um naturseidene und kunstseidene Damenstrümpfe 2. und 3. Wahl handelt— für die Hälfte der jeweils vorgeschriebenen Zahl von Teilabschnitten der Reichskleiderkarte abgegeben werden, ist also ebenfalls einer der Bezugsnachweise a bis e der Reichskleiderkarte für Männer oder a bis k der Reichskleiderkarte für Frauen abzutrennen. Auch bei der Abtrennung der Bezugnachweise d und e der Reichskleiderkarte für Männer sind, ebenso wie für a bis c, nur je zwei Teilabschnitte für Socken und je vier Teilabschnitte für Strümpfe abzutrennen, desgleichen bei Abtrennung der Bezugnachweise e und k der Reichskleiderkarte für Frauen nur je zwei Teilabschnitte. Es darf ferner nicht außer acht gelassen werden, daß die Strümpfe 2. und 3. Wahl auch als solche gekennzeichnet und mit einem Preisnachlaß gegenüber dem normalen Preis von mindestens 15 Prozent verkauft werden müssen. Kind durch heiße Milch verbrannt In Abwesenheit der Mutter machte sich am Sonnabend morgen ein dreisähriges Mädchen von der Herner Straße an der Spielbank zu schaffen, wobei es einen Topf kochender Milch berunterzog. Der Inhalt ergoß sich dem Kinde über den Oberkörper. Aerztliche Behandlung war erforderlich. Stadtteil Gerthe Hinein in die Wehrmannschaften der SA. Als der Aufruf zur vormilitärischen Ausbildung in den Formationen erlassen wurde, hat auch der SA.=Sturm 14/17 „Paul Patzmann“ sofort auf diesem neuen Arbeitsgebiet eine rege Tätigkeit entsaltet. Für 24 Angehörige der Wehrmannschaft des SA.=Sturmes 14/17„Paul Patzmann“ war am Sonntag der Zeitpunkt gekommen, daß ihre vormilitärische Ausbildung als abgeschlossen gelten kann. In durchschnittlich vierzig Dienststunden haben sich diese Männer ihre Grundtenntnisse im Kleinkaliverschießen, Handaranatenzielund Wettwurf, in Karten=, Gelände= und Kompaßkunde usw. erworben. Bei einem Tagesmarsch von 33 Kilometer mit vollem Gepäck stellten sie ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis. Zum Abschluß führte die Wehrmannschaft am Sonntag auf dem Schießstande Düppe in der Wanne ein Kleinkaliverschießen durch, das Zeugnis von der guten Schießausbildung oblegte. Im Anschluß hieran unternahm die Wehrmannschaft mit Angehörigen des SA.=Sturmes 14/17 einen Werbemarsch durch die Ortsteile Gerthe und Hiltrop, um Propaganda für den neuen Ausbildungslehrgang für Wehrmannschaften zu machen, der dem ersten unmittelbar folgen soll. Am Sonntag nachmittag fand im Lokal Punge in Hiltrop ein ka. meradschaftliches Beisammensein der Wehrmannschaften und ihrer Angehörigen statt, bei dem SA.=Obertruppführer Chichowski als Ausbildungsleiter den Männern die Bescheinigungen über ihre erfolgreiche vormilitärische Ausbildung aushändigen konnte. behandelt. Im Mittelpunkt der Tagung stand die Besprechung des großen Wanderpreisschießens, das innerhalb der Werner Kameradschaften traditionsgemäß alljährlich zur Durchführung gelangt. In allen Einzelheiten wurden die schießsportlichen Bedingungen erörtert und mit internen Besprechungen fand die Tagung ihren Abschluß. Stadt Wanne=Eickel Stadtteil Langendreer Stadtteil Hiltrop „Der Raubstaat England“ Im Rahmen des Deutschen Volksbildungswerkes hatte die Betriebsgemeinschaft der Schachtanlage„Constantin 10“ am Sonntag vormittag im Lokale Punge den Pa. Plümmer (Wuppertal) zu einem Vortrag über das aktuelle Thema„Der Rauvstaat England“ gewonnen. Betriebsobmann Pg. Libuda konnte zahlreiche Kameraden wie auch die Männer des Politischen Stoßtrupps der Schachtanlage begrüßen. In klaren und fesselnden Worten legte Pa. Plümmer dann das Werden Englands dar, wie es groß wurde nach dem Verfall des großen deutschen Kaiserreiches im Mittelalter und wie die Raubgier der Briten sich für die europäischen Völker im einzelnen auswirkte. Ebenso fesselnd wußte der Redner aber auch zu schildern, auf welche Piratenart sich England die Seeherrschaft eroberte. Der Redner beleuchtete die einzelnen Ereignisse bis zur jüngsten Gegenwart und betonte dabei, daß das englische Volk durch die Unterstützung seiner räuberischen Plutokratenschicht mitschuldig geworden ist und daß es deshalb auch die ganze Schwerc des Endkampfes um die Neuordnung Europas treffen wird. Stadtteil Werne Der Invalide Michael Donder Borgmannstraße 13, wird am heutigen Dienstag 70 Jahre alt. Der Altersjuvilar kann diesen Freudentag in geistiger und körperlicher Frische seiern. Im Kameradschaftsheim der ersten Kriegerkameradschaft vereinten sich am Sonntag im Gasthof Eichhorn die Vertreter der Arbeitsgemeinschaft der Werner Kriegerkameradschaften zu einer Tagung. Der stellvertretende Führer der Arbeitsgemeinschaft, Kamerad Krapf, leitete die Tagung für den bei der Wehrmacht in Diensten stehenden Abschnittsführer Dr. Schieserecke und vermittelte in einem umfassenden Bericht einen Rückblick auf die großen Ereignisse der letzten Tage. Im Anschluß hierau wurden die letzten Bundesbefehle besprochen und die Anordnungen des Kreiskriegerverbandes Sängertagung Die Vertreter der Langendreerer und Werner Männer= gesangvereine trafen sich auf der Arbeitstagung des Sängerkreises Witten. Der Sängerkreisführer Pg. Sondermann hieß die Erschienenen herzlich willkommen. Geschäftsführer Berghof gab einen Bericht über die Kassenlage und konnte dann zur Kenntnis bringen, daß der Kreis 76 Vereine zählt. Kreisführer Sondermann verbreitete sich in einem umfangreichen Referat über die Aufgaben der Männergesangvereine in der Jetztzeit. Neugewählte Vereinsführer müssen durch den Sängerkreisführer bzw. durch die Gauführung bestätigt werden. Dann wurde darauf hingewiesen, daß der Verein sein Arbeitsprogramm dem Kreischorleiter zur Genehmigung unterbreiten muß, bevor er es in Arbeit nimmt. Die Vereine beteiligten sich freudig an der großen Metallspende. Für das Kriegshilfswerk des Deutschen Roten Kreuzes und das Kriegs=WHW. setzten sich die Sänger besonders tatkräftig ein und ersangen inzwischen 8500 RM. Infolge Einberufung von Sängern und Chorleitern zur Wehrmacht sollen Schwierigkeiten dadurch vermieden werden, daß sich die Vereinc, die besonders hart getroffen sind, mit ihren Nachbarn während der Dauer des Krieges zusammenschließen, damit die Arbeit keinen Abbruch erleidet. Der Kreisführer ordnete die Gründung von Chorgemeinschaften für die Dauer des Krieges an. Vom Kreischorleiter wurden sechs Lieder für alle Gruppen und Vereine zur Probe festgelegt. Besprechungen über gemeinsame Proben bildeten den Beschluß der Tagung. In ihrem Vereinsheim Zur Post“ trafen sich die Kameraden der Volksbühnenspielgemeinde 1889 zu einer wichtigen Tagung. Der Leiter Aloys Haag wies in eingehender Weise auf die Bedeutung der letzten Ereignisse hin. In seinen weiteren Ausfuhrungen entwickelte er den Arbeitsplan für die bevorstehende Saison und konnte betonen, daß die Gemeinde eine eifrige Tätigkeit entwickeln wird, um dem Laienspiel weitere Freunde zu werben.— Die Mitglieder des Kaninchen zuchtvereins Langendreer aus dem Ortsteil„Alter Bahnhof“. vereinten sich in ihrem Heim„Zur Post“ zu einer Versammlung, in der der Vereinsführer W. Stachetzki Bericht erstattete über die neuen Eingänge des Verbandes, um ann die wichtigen Neuordnungen bekanntzugeben und die Zuchtfragen zu behandeln. Die Sicherstellung der Fütterung für die Mitglieder. beanspruchte das Hauptaugenmerk. Dann stand die Beschlußfassung über eine Ausstellung im Vordergrund der Versammlung. Der Verein ist auch weiterhin bemüht, Aufschluß über seine Tätigkeit in der Oeffentlichkeit zu vermitteln. Die Ratsherren tagten... Nachkriegs=Sofortprogramm über mehr als 1000 Wohnungen— Nachtriegs=Straßenbauprogramm Oberbürgermeister Pg. Günnewig gedachte in der am Montag abgehaltenen Ratsherrensitzung einlettend der Gefallenen aus Wanne=Eickel. Alsdann; führte er Direktor Pg. Ritter als Ratsherrn in sein Amt ein. Der Oberbürgermeister wandte sich sofort dem Hauptpunkt des Wohnungs= und Straßenbaues, zu und betonte, daß trotz der in den Jahren vor Kriegsbeginn durch Neu= und Umbau geschaffenen 1042 Wohnungen der Wohnungsbedarf noch außerst groß set. Für 27237 Haushaltungen stehen nur 22 066 Wohnungen zur Verfügung. Es ist sogleich ein Sofortprogramm entwickelt worden, das sich zur Zeit auf mehr als 1000 Wohnungen erstreckt. Die Stadt sei vor allem daran interessiert, daß Ecken und Lücken im Stadtgebiet ausgefüllt werden, damit das Gesicht der Stadt immer mehr ein wirklich städtisches Gepräge erhält. Die Stadtverwaltung selbst ist gewillt, selbst oder durch ihre Betriebsgesellschaften als Bauherrin aktiv in Erscheinung zu treten. Der Oberbürgermeister teilte mit, daß die wortsetzung der Bauarbeiten der großen Siedlung(200 Wohnungen) an der Dorstener und Aschebrockstraße erreicht worden ist. Auch ein umfassendes Straßenbau= und Kanalisationsprogramm ist aufgestellt worden. Im weiteren Verlauf der Sitzung behandelte der Oberbürgermeister weitere interessante Fragen im Rahmen eines Ausblicks. Auf diesen Teil der Tagung kommen wir noch zurück.— Vor der Staatlichen Prüfungskommission bestand Franz Ebel, Sohn des Lokomotivführers Wilhelm Ebel, Gabelsbergerstraße 12, die Prüfung als Werkmeister mit dem Prädikat„Mit Auszeichnung“. Mit dem E. K. II ausgezeichnet Soldat Josef Winewski erwarb sich durch Tapferkeit vor dem Feind das Eiserne Kreuz II. Klasse. Aus der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Mittwoch, 31. Juli Ortsgruppe Werne. 15 bis 18 Uhr: Mütterschulkursus „Nähen“ in der Werkfürsorge der Zeche„Robert Müser“.— Ortsgruppe Weitmar=Mark. 20 Uhr: Zusammenkunft der Jugendgruppe im Heim in der Wilhelmschule.— Ortsgruppe Linden. 19.30 Uhr: Nähkursus„Neues aus Altem“. dem Nachbargeviet Stadt Wattenscheid Das E. K. I erhalten Leutnant und Kompaniéführer Heinrich Herbst evangelischer Pfarrer in Eppendorf, erhielt für besondere Tapferkeit vor dem Feind das Eiserne Kreuz I. Klasse. Der Führer als Pate Der Führer und Reichskanzler hat die Ehrenpatenschaft über das neunte Kind der Familie Heinrich Breyer, Sportamt„Kraft durch Freude“ Dienstag, 30. Juli Fröhliche Gymnastik und Spiele für Frauen von 15.45 bis 17 Uhr, Harmoniestraße 2. Spezialgymnastik für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Harmoniestraße 2. Mittwoch, 31. Juli Fröhliche Gymnastik und Spiele für Frauen von 20 bis 22 Uhr, Hildegardislyzeum. Schwimmen für Männer und Frauen von 19.15 bis 20.30 Uhr, Städtische Badeanstalt. Körperschule für Männer und Frauen von 20 bis 22 Uhr, Goetheschule. Donnerstag, 1. August Schwimmen für Frauen von 20 bis 21 Uhr, Städtische Badeanstalt. Freitag, 2. August Fröhliche Gymnastik für Frauen von 19.30 bis 21 Uhr, Licht= und Luftbad, Königsallee. Sonntag, 4. August Reichssportabzeichenkursus für Männer und Frauen auf dem Polizeisportplatz, Bochum(Nähe Wrangelstraße), vormittags 9 bis 11 Uhr. KAmhRP--TEIZ Roman von M. Bergemann 6) Was meinen Sie, Herr Doktor?" wendete Grith sich dem Arzt zu.„Wird es angängig sein, Papa von dem schweren Schlag in Kenntnis zu setzen?" „Wenn es mit der nötigen Vorsicht und Schonung geschieht. Auf die Dauer können wir es ihm ja ohnehin nicht verheimlichen. 32# Das junge Mädchen sah überiegeno vor sich yin. Es wird ihn hart treffen. Aber vielleicht ist es doch besser so. Wir bekommen dadurch mehr Bewegungsfreiheit. Ich werde mit ihm sprechen. Sich Hartung zuwendend:„Sobald ich es hinter mir habe, gebe ich dir Nachricht, Rolf. Er wird dich sicherlich zu sprechen wünschen, um deine Ansicht zu hören. Mit diesen Worten verabschiedete sie sich von dem Ingenieur und fuhr nach Hause. Sechstes Kapitel. Es ging schon auf 2 Uhr zu. In der Villa Raimund hatte man bereits gegessen. Franz war gerade dabei, den Tisch abzuräumen, als Grith mit einem freundlichen Lächeln auf den Lippen das Krankenzimmer betrat und ihren Vater begrüßte. Der alte Herr saß halb aufgerichtet in seinem Bett. Die Haut spannte sich gelblichblau über der Stirn und die Haare an den Schlafen waren fast weiß geworden. Die noch immer entzündeten Augen und die darunter liegenden tiefen Schatten zeigten an, daß der Kranke schwere Tage hinter sich hatte. Als jetzt das grelle Sonnenlicht auf sein wachsbleiches Antlitz fiel, schien es dem jungen Mädchen, als ob er um ein Jahrzehnt gealtert sei. „Du hast sicherlich schon auf mich gewartet, Papa? Sie setzte sich auf den Bettrand und strich mit den Fingern durch sein lichtes Haar. Der alte Herr lächelte. „Als ob es das erstemal wäre, daß wir auf dich Wildfang warten mußten. Daran sind wir za nun schon gewöhnt. Wo hast du denn so lange gesteckt?" „Ich war in den Werken.“ Als er überrascht den Kopf hob, konnte er deutlich Griths ernstes, ein wenig blasses Antlitz betrachten. Irgendetwas in ihren Zügen schien ihm heute fremd. Vielleicht war es die feste, entschlossene Linie um ihren Mund, die er noch nie bei ihr gesehen hatte? Das war doch nicht mehr seine kleine, übermütige Grith, die stets nur dumme Streiche im Kopfe hatte? Sie wirkte heute so ruhig, so sicher, so erwachsen! „In den Werken warst du also? Das finde ich sehr nett von dir. Einer von uns muß sich ja schließlich mal dort sehen lassen. Wie geht es draußen? Noch alles in Ordnung? Hast du Hartung gesprochen? Ich wundere mich, daß er heute noch nicht hier war. Er kam doch sonst immer pünktlich?" „Er will im Laufe des Nachmittags herüberkommen, um Wichtiges mit dir zu besprechen", antwortete Grith ausweichend.„Ich glaube, unsere Tätigkeit wird hier bald beendet sein.“ Er nickte.„„„ „Darauf bin ich seit langem vorvereitet, Grity. Die Gruben geben nicht mehr das her, was sie eigentlich hergeben müßten. Sie sind nahezu erschöpft! Aber vorläufig können wir hier nicht fort. Nicht bevor die Halden leer sind!“.. „Das versteyt sich, Papa. Deshalb will Rolf sa auch mit dir sprechen. Der alte Herr lächelte. „Ach deshalb? Ich dachte schon— deinetwegen, Grih! Sie errotete teich..„ W Gisten zuch a „Das hat ja noch Zeit. Papa. wir winsen auch vonedies, wie wir zueinander stehen. Gegenwärtig haben wir an Wichtigeres zu denken. Wir erhielten nämlich heute ein Telegramm, worin Kapitän Paulsen uns mitteilt, daß er nicht kommen kann. Er bekam Anweisung, einen rumanischen Hafen anzulaufen! Und nun will Rolf nach Istanbul fahren, um durch eine persönliche Aussprache zu erreichen, daß er vorher nach Samsua kommt und das Erz an Bord nimmt.“ „Das wäre außerordentlich zu bedauern, Grith. In diesem Falle müßten wir uns schnellstens nach einem anderen Schiff umsehen. Natürlich muß Hartung schleunigst nach Istanbul. Am besten wird es sein, wenn er noch heute mit dem Flugzeug abreist. Es könnte sonst leicht geschehen, daß er Paulsen gar nicht mehr antrifft. „Das ist auch unsere Ansicht, Papa. Wir haben nicht mehr allzuviel Zeit zu verlieren. Es mehren sich die Anzeichen, die mit aller Deutlichkeit darauf hinweisen, daß größte Eile notwendig ist!"„.. Der Geheimrat schaute seiner Tochter prufend ins Gesicht. „Ich glaube, du verschweigst mir etwas, Grith! Schon am Vormittag hatte ich das Gefühl, als wenn dich irgend etwas bedrückt. Nach deinen jetzigen Andeutungen zu schließen, wird es mir zur Gewißheit. Es handelt sich um die Werke, nicht wahr? Sei mal ganz offen, Mädel! Heraus mit der Sprache! Wenn es um die Werke geht, ist jede falsche Rücksicht mir gegenüber fehl am Platze!" Griths Brust hob und senkte sich. „Wird es dir auch nicht schaden, Papa? Du mußt dich auf Schweres gefaßt machen!“ Ein tiefes Mitleid packte sie plötzlich, als sie in das blasse, eingefallene Gesicht des Vaters schaute. Dieser alte Mann, der kaum noch einem Schatten glich, das empfand sie in dieser Minute mit aller Deutlichkeit, besaß keineswegs mehr die Kraft, sich gegen einen Feind zur Wehr zu setzen, der den Kampf um das Erz schon halb gewonnen hatte.„„ Mamant mis: 9. Geheimrat maimund schloß einen Moment mübe die Augen. „Nein, nein, Kind. Es wird mir nichts schaden. Ich ginge aber zugrunde, wenn du mir jetzt nicht reinen Wein einschenktest! Also sprich schon, Mädel! Spanne mich nicht auf die Folter. Ich bin auf alles gefaßt.“ Grith hielt das Gesicht etwas vornüber gebeugt, als „Das Bankhaus Silverius hat seine Schalter geschlossen!". In Raimunds Gesicht wechselte die Farve. Bankrott?“„„„„M „Ja. Unser ganzes Vermogen ist verloren! Sie sah, wie auch das letzte bißchen Blut aus seinem Antlitz wich. Einen Augenblick lang war er verstört und blickte sie fassungslos an. Doch dann fand er sich langsam zu sich selbst zurück. Und als er sie plötzlich in seine Arme zog und an sich drückte, da wußte sie: er hatte das Schwerste überstanden!,„. „Es ist ein harter Schlag, Grith: Ich werve lange daran zu schlucken haben! Zehn Jahre Mühe und Arbeit waren umsonst!“ Er atmete schwer.„Was sagt Hartung? Wissen die Arbeiter schon——?“ Sie nickte.„ „Es sind prächtige Leute, Papa— unsere deutschen Arbeiter!“ Sie senkte leicht den Kopf, um die Tränen zu verbergen, die ihr plötzlich in kleinen Bächen über die Wangen rollten.„Sie sind tausendmal mehr wert als das bißchen Geld, das wir verloren haben!" Sie konnte die Bewegung in ihrer Stimme nicht mehr unterdrücken. Jetzt überwältigte sie die Reaktion. Mit einem würgenden Aufschluchzen sank sie auf das Bett nieder und wühlte das Gesicht in die Kissen. Der alte Herr schüttelte verwundert den Kopf und wußte im ersten Moment nicht recht, was er sagen sollte. Aber dann fand er doch die rechten Worte. „Aber. Kind, warum weinst du denn? Kein Unglück ist so groß, als daß es nicht überstanden werden könnte! Wäre es nicht viel trauriger für dich gewesen, wenn ich bei der Explosion das Leben eingebußt hatte? Die Werke hätten wir wegen der immer geringer werdenden Erzvorkommen früher oder später doch aufgeben müssen. Und unser Geld! Du lieber Gott, unsere Besitzungen in der Heimat genügen vollkommen, um uns und unseren Leuten eine bescheidene Position damit zu schaffen.“ Das junge Mädchen richtete sich auf und trocknete sich die Tränen. Und plötzlich schien es dem alten Herrn, als habe er eine ganz andere Grith vor sich. Der herbe, entschlossene Zug in ihrem Gesicht trat jetzt noch deutlicher hervor als vorhin. „Papa, nun hör mir einmal genau zu, was ich dir jetzt sage, antwortete sie gänzlich gefaßt.„Was mich bedrückt, ist nicht die Sorge um unser verlorenes Geld oder unsere Werke, die wir, wie du schon selbst sagtest, über kurz oder lang doch hätten aufgeben müssen. Was mich empört, ist die Art, mit der man uns um die Früchte unserer langjährigen Arbeit betrügt! Jawohl. betrügt! Es ist nämlich kein Zufall, daß gerade das Bankhaus, auf dem wir unsere Gelder stehen hatten, in Konkurs geriet. So wenig wie es Zufall war. daß unser Hochofen explodierte!" Geheimrat Raimunds Gesicht flammte auf. „Aber, Kind, du willst doch nicht etwa die ungeheuerliche Behauptung aufstellen, daß die Explosion absichtlich herbeigeführt wurde?" Sie nickte. „Genau das will ich damit sagen, Papa! Es war ein Sabotggeakt, der im Auftrage des britischen Geheimdienstes zur Ausführung gebracht wurde!" antwortete Grith und berichtete nun mit genauen Details alle die Vorfälle, die sie schon mit Rolf Hartung und dem Arzt besprochen hatte. Auch mit ihrer Absicht, den englisch=jüdischen Verbrechern ein Schnippchen schlagen zu wollen, hielt sie nicht hinter dem Berge.„Du darfst überzeugt sein, Papa, so schloß sie ihre Ausführungen, „daß ich nichts unversucht lassen werde, diesem Gesindel wenigstens einen Teil unseres Vermogens abzusagen! Und daß sie unsere Werke nicht bekommen, wenigstens nicht mit unseren Erzvorräten, dafür sorgen schon unsere deutschen Arbeiter! Und nun, da du alles weißt und auch mein Vorhaben kennst, möchte ich dich bitten, mir jene Vollmachten zu übertragen, die es mir ermöglichen, meine Pläne zur Ausfuhrung zu bringen. Der Geheimrat dachte lange über das Gehörte nach. Dann schüttelte er den Kopf. „Da komme ich nicht mehr mit, Grith. Was du da vorhast, ist einfach ungeheuerlich!“ Er sah sie ernsten Blickes an.„Wenn ich dich jetzt so vor mir sehe, erkenne ich dich kaum wieder.“ „Du hast recht, Papa“, erklärte sie zustimmend.„Ich bin wirklich nicht mehr das kleine Mädel von gestern. Ich glaube, im Unglück wird der Mensch hart. Wenn du jetzt nicht auf dem Krankenlager liegen würdest, so hätte ich mich wahrscheinlich nie um deine geschäftlichen Angelegenheiten bekümmert. Dann wäre ich sicherlich noch heute jenes alberne dumme Ding, das sorgenlos in den Tag hineinlebte und alles im Leben schon fand, ohne das Leben überhaupt zu kennen! In dieser Hinsicht ist es vielleicht gut, daß hier nicht alles so glatt abging. Denn nun habe auch ich eine Aufgabe bekommen, die mir wie nie zuvor mein Leben erst lebenswert erscheinen läßt. Das Erstaunen des alten Mannes wuchs. „Aber, Mädel, was sind das für philosophische Schwärmercien! Wie kommst du plötzlich auf solche Idcen? Du bist eine Frau, die von geschäftlichen Dingen nichts versteht! Ueberlaß das ruhig uns Männern. Ich werde mit Hartung sprechen. Er ist der geeignetste Mann, um Klarheit in die Atmosphäre zu bringen. „Du hast wenig Vertrauen zu mir, Papa?“ Der alte Herr nahm wieder ihre Hand. „Wie kannst du so etwas denken, Grith? Zu wem sollte ich größeres Vertrauen haben als zu meiner Tochter? Du hast ja schon heute bewiesen, daß du dir zu helfen weißt. Auf den Einfall, unsere Arbeiter anzurufen, wäre ich nie gekommen. Und ich glaube sicher, daß du auch in Zukunft deinen Mann stehen wirst", antwortete er mit weicher Stimme. „Na also, Papa. Dann sind wir uns doch über alles im klaren. Bitte, übertrag mir die Vollmachten. Ich verspreche dir, nichts zu unternehmen, was ich nicht vorher mit Rolf gewissenhaft besprochen habe.“ Der alte Herr überlegte lange, bis er auf ihr ständiges Betteln hin unsicher wurde und seiner Tochter zunickte. „Nun gut, Grith. Ich nehme deinen Vorschlag an unter der Voraussetzung, daß du nichts tust, was Hartung, zu dem ich großes Vertrauen habe, mißbilligen würde. Sie drückte dem Vater dankbar die Hand und stand auf. „Dann will ich sogleich Rolf anrufen, damit er heruberkommt. Strahlenden Auges, dem Kranken einen letzten Blick zuwerfend, ging sie in ihres Vaters Arbeitszimmer hinunter, um zu telephonieren. Und damit hatte der Kampf begonnen! Siebentes Kapitel. Genau 6 Uhr abends, also zur gleichen Stunde, in der das dreimotorige Kabinenflugzeug„Macura, das Grith Raimund und Rolf Hartung benutzten, von Samsua aus nach Ankara starteté, betrat der Bankjude Vlada das Hotelzimmer des englischen Direktors Kirby. „Sie sind fort, Herr Direktor!" Vlada rieb sich zufrieden grinsend die Hände.„Die beiden werden ihr blaues Wunder erleben. „Vorausgesetzt, daß alles so verläuft, wie Sie es sich ausmalen, antwortete der Brite, weniger zuversichtlich. „Zweifeln Sie daran, Herr Direktor? Bis jetzt ist noch immer alles eingetroffen, was ich in weiser Voraussicht ankündigte, erwiderte der Jude mit Ueberheblichkeit.„Meine Gedanken trügen mich selten!" „Na— davon bin ich nicht ganz überzeugt!“ sagte der Brite lakonisch.„Es gibt eine abgedroschene Redensart über vorauseilende Pläne. Nach meinen Erfahrungen sind vorausgefaßte Gedanken in den wenigsten Fallen richtig! Das werden sicherlich auch Sie schon festEin A gestellt haben?" „Aber, Herr Direktor!" Vlada zog die Stirn in Falten.„Das kommt doch in diesem Falle gar nicht in Frage. Im übrigen könnte ich mich nicht entsinnen: „Bitte!" unterbrach Kirby.„Sie haben uns am Vormittag erklärt, daß auch die deutschen Arbeiter noch heute in den Ausstand treten werden. Und was ist in Wirklichkeit geschehen? Genau das, was ich von vornherein befürchtet hatte. Sie ahnen jetzt, worum es geht, und werden uns wahrscheinlich schwer zu schaffen machen. Vlada zeigte ein verächtliches Lächeln. „Uns zu schaffen machen? Diese deutschen Hohlköpfe? Hahaha! Wenn es sein muß, lasse ich sie zu Paaren treiben!" Der Engländer musterte den Juden von oben bis unten. „Waren Sie schon einmal in Deutschland?“ „In Deutschland? Natürlich nicht. Ich habe auch keine Sehnsucht danach. „Das kann ich Ihnen nachfühlen!“ Kirby lächelte. „Ich glaube, Sie unterschätzen die Deutschen ganz gewaltig. Es sind weder Türken noch Armenier, lassen Sie sich das gesagt sein. Mit den Leuten ist nicht besonders gut Kirschen essen. Sie haben einen harten Schädel, gegen den mit Gewalt schwer anzukämpfen ist. Der beste Beweis dafür sind die gegenwärtigen kriegerischen Auseinandersetzungen! Nehmen Sie sich also in acht! Jedenfalls haben Sie durch den Einsatz des Emigranten Lipinski mehr verdorben als erzielt. „Das ist allerdings nicht meine Schuld. Herr Direktor. Lipinski wurde mir speziell von Ihren Geheimdienstleuten empfohlen“, parierte Vlada den Hieb des Briten. „Ich konnte doch nicht ahnen, daß der Trottel sich so blöde benehmen würde, nachdem er sich vor wenigen Wochen als sehr geschickt erwies. Aber das fällt ja auch gar nicht so ins Gewicht. Wir sind jedenfalls genauestens orientiert, was das Frauenzimmer vorhat. Den Lipinski habe ich natürlich zum Teufel gejagt.“ „Mag sein, daß der Mann uns jetzt wenig nützt. Aber wie gedenken Sie nun Ihr Ziel zu erreichen?" „Es gibt Mittel und Wege für jede Sache. Die beiden werden morgen, wenn sie bis dahin wirklich Ankara erreichen sollten, vor verschlossenen Türen stehen. Ich habe vorhin mit Mirko gesprochen. Er hat sich bereit erklärt, alles einzusetzen und dafür zu sorgen, daß die Börse geschlossen bleibt.(Fortsetzung folgt.) Der am 16. August die deutsche Meister osef Besselmann und G Erinnerung an die dieser Gewichtsklasse zu m Mittelgewicht hat es Ringschlachten, die Prenzel gegen seine gro Milenz geliefert hat, wei vorsports immer einen zeitabschnitt den großen * Die Kämpfe um die bis auf das Jahr 1911 jampfe nür im Rahmer vor sich gehen konnten. in deutschen Berufsvor hamburger„Otto Flint die Titelkampfe wurden fortgesetzt. Otto F per in Kurt Prenzel zune in Erscheinung, zanges wurde. Prenz in Faustkampf eine satte, war ein Kämpfer zechnik, Tapferkeit. Sch winnenden Auftreten, gampfführung von ein zen oder Brechen die Gegners anstrebte. Ni Namen eines.=.=Kör gewöhnliches Schlagver auch große Gegner, un sterwürde im Mittelge Wehklal im Per Wie sich schon au brachten Ergebnissen die Deutsche Jugend hatte die Mannschaft lanntlich im vori Basserballmei Glück. Das ist um allein drei Vertreter zar in Wiener cum und in Rüßl zechumer waren zus lrchener Waßmar Alerdings darf der merwähnt bleiben. Rose 1 Rose II, Rann im Feld erwi Im ersten Spiel Niederrhein erl nen:=Halbzeitführ periode, konnten das gestalten. Leider er Müller zwei Meter Die erfolgreichen Se mann(). Das Spiel der gegen das Gebiet Gruppensieger, zeigt ten, wobei die Wes Sieger hätten stelle Den härteste Spiel gegen Mit biet zunächst mit 2: können, daß die West gewordenen Verlä ##len dank ihrem ar glücklichen Torschütz Aescht vserlohn). gus der Verbindun Rose II nach hin Aamschaft ein we Da Ruhr=Nieder sczleuten antrat, ko satsen, einen klarei erfolg erzielen, wie .=S Niedersachsen— Bestfalen:1 Nittelelbe:4 Ruhr=Niederrh.:6 Ita Die Ergebnisse aus d 100 Meter: 1. Wi (.) 12.4 Sek.; 3. Itala Lucchini 12.4 200 Meter: 1. Gi (.) 25,2 Sek.; 3. kord); 4. Evi Ucrof 80 Meter Hürden Rekord); 2. Claudi Valla(.) 11.6 Sek. Weitsprung: 1. C naut Böck(.).78 tr: 4. Maria Alfer Hochsprung: 1. Elfriede Kann(.) Neter: 4. Marcella Kugelstoßen: 1. Amelia Piccinini( Meter: 4. Christel Diskuswerfen: 1 Christel Künicke 40.: Meter; 4. Gabre C Sveerwerfen: 1. Ballaben(.) 40.64 thiesen(.) 40.23 4emal=100=MeterRommel, Prater=D taneo, Daverio. Va Köl Die Leichtathlete tag auf der Stadit ken Versuch zur K klasse verbesserte d über 1000 Punkte den siebten Platz i lag Von den Ergel dLG. Aachen) au kunden zurücklegte. Orange=Blau) üb kunden gestoppt n Loppelsieg über 8 in 4,08 Minnten mer. Auch Weinkö sprung mit 1,85 M Die von den B thein gut beschickte Sonntag nachmitt rriche Zuschauer 4 in dem Großen E ben Vierer von 9 Bertasee Dutsbur Ergebnisse: Eir Einer=Kasat für 2 Zweier=Kasak: 1. nunger: 1. Roemt 53.: 1. MRC. 2 1. WSV. Lippstal decker Paddelgilde bahn Essen. Gro see Dutsburg. 2. Zweier=Kajak Alt für 5J.: 1. KC. ppstadt. Vierer Zweier=Faltboot Zweier=Kajak für Kanadier für Ar ür 5J.: 1. KC. erfähre Duisbi Leverkusen. Eine lol. Zweier=Faltb Kajak, Frauen: 1 Um die Krone im ifteig 0 Ein Ablchnitt großer Kämpfe in der Geschichte des deutschen Boxlports am 16. August in Versim Pittelgewicht“ zwischen gebrochen haite durch Aufgabe seines Gegners ersolgreich de Lonsig, und Gltab gr“, 16 Heraussorpdeter rust bieb und Adoll Wieszizgeht ,iizse, Pspggs 8918, isik Ledung, so daß er nicht zur Gettung. kommen, konnte, Seseinong un großer e Aizpungen wach.:— varsepzt, den Kaniza,8Umussen müißze,Wp ebeuse wpie während seine Nebenleute die Tgrcgancen nicht ausose, rinnerung an die großen Entschesdrngau wach, die in verleßzt den Kampf gusgeven mupte, obwovi der. Geaner seter Gewichtstlasse zu verzelichnegz, waren, Am),„Zeben: wit gebrochzighigiög gegen sch selbst in ibrem tambserischen zunutzen verstanden. Bei leichter, Feldübu Auheigeuoe, bes“ Meishenur Zosiaust poie Kart Einlak, Vrenzel sonie 121,8 3er, Pesels Liuss Aschek.! Zarsszenert gzunt ertausse un pei dend gewpfgger.„Er, aA9„Parv gimerstareise von grenzel Füihrung. Nach seit Jospöris linmer einen Ebrewbas einsehnen, wel dieser sowersen Gegtgienz. der vem Keg=höniz eie Schiascht en bis ee u be iu deutschen Verusboren gegeben dat, siegte damals der Vorringes, der Kölner Hein Domgörgen, das Erbe seiner während seine Nebenleute die Torchancen nicht zunutzen verstanden. Bei leichter Feloubexlegenheit, der Platzmannschaft kam diese durch zwei Treffer ihres Rittelstürmers bis zur Ba### zu einer sicheren:0Führung. Nach Seitenwechsel erhöhte der Halblinke der Wittener diesen Vorsprung um einen weiteren Treffer. Linden kam dann im Anschluß an eine Ecke durch seinen Mittelstürmer durch Kopfball zum verdienten Ehrentor. SpVg. Welper— Witten 92:2(:0) Witten 92 mußte in Welper eine klare Niederlage einstecken. Im ersten Spielabschnitt leistete Witten noch energischen Widerstand und wurde durch heftige sich bis wurde Wittener, aufzuholen, blieben bis auf zwei treffer erfolglos, da Welper drei weitere Treffer erzielte. Bochumer Handball Bochumer Verein— Henrichshütte 14:5 Die große Kraftprobe zwischen den beiden im Handballspiel führenden Vereinen, dem Bochumer Verein und den Spielern von Henrichshütte(Hattingen), hat stattgesunden und ist eindeutig zugunsten der Bochumer Mannschaft ausgefallen. Die Gäste sowie der Platzverein hatten ihre Mannschaften zur Stelle, da es in diesem Spiel sa um die Führung in der Tabelle ging. In den vergangenen len gelang es dem Bochumer Verein noch nie, gegen Henrichshütte zu gewinnen. Diese erste Niederlage war allerdings empfindlich und drückt nach einer geschlossenen Leistung der Bochumer die spielerische Ueberlegenheit deutlich aus. Besonders angenehm siel diesmal das uneigennützige Spiel im BB= Sturm auf, was dann auch zu zählbaren Erfolgen führte. Sachsen schlägt Mitte 12:6 In Weißensels kam ein Handballspiel zwischen den Bereichen Sachsen und Mitte zum Austrag, das von Sachsen mit 12:6 gewonnen wurde. Mitte mußte allerdings auf die guten Stürmer Böttger und Thielecke verzichten. Ausschlaggebend war das ausgezeichnete Spiel der sächsischen Angriffsreibe. die nach der Pause innerhalb von acht Minuten fünf Tore erzielte. Die Torschützen waren für Sachsen Minzner Berthold(). Hofmann(), Huck(), Diettrich(); für Mitte Laqua(), Karsten(), Huth(1) und Lorenz(). I bser Beägel Geaners anstretzte. einer eisernien Enischlosenbelt auf Bie, Kämpsen um die Krone im Buzelgegsgt gelsäzfuch Verdie Entscheihung durch Riederschlag des den konnte, trittt zegnun in Lim=mestergewicht an der Nicht zu unrecht trug Prenzet uns Spiße segi. Zwei groge Könner werden im Ring sieben Königs, versügtee dech zewöhnliches Schlagvermögen. Aber Prenzel batte und so gibt es im Mittelgewicht wieder eine große Entschelauch große Gegner, und so waren die Kämpfe um die Mei= dung. sterwürde im Mittelgewicht immer wieder Höhepunkte. Welnatens Wühlerbuhue BieSiegernrdehborkenbergen beim Wettbewerb der Motorflugmodelle Bei dem Wettbewerb der Motorflugmodelle in den Bornbergen, an dem 148 Jungen der Flieger=HJ. und Mänim Pech— Nach harten Kämpfen auf den zweiten Platz Wie sich schon aus den gestern von uns kurz geGal#rhot meister verrsicher, ass der Bannr 63 ick. Dagzist um so bedauerticher,„icha dereeun lein drei Vertreter der Gebietsmannschaft stellte, und zwar in Wiener und Müller von Blau=LLeiß Bocum und in Rüßler Witten 84. Gerade die beiden Lochumer waren zusammen mit dem schnellen Gelsensrchener Waßmann die Stützen der Mannschaft. illerdings darf der Iserlohner Stute im Tor nicht merwähnt, bleiben. Bedauerlicherweise spielte statt Rose 1 Rose II, der sich als der weitaus schwächste Im ersten Spiel der Westfalen gegen Rühr: Niederrhein erlitten die Westfalen nach einer schönen:=Halbzeitführung eine sehr starke periode, konnten das Spiel jedoch mit•4 unentschieden gestalten. Leider ertönte der Schlußpfiff gerade, als Rüller zwei Meter vor dem gegnerischen Tor frei stand. Die erfolgreichen Schützen waren Müller(2) und WaßDas Spiel der Westfalen am Sonntag vormittag gegen das Gebiet Niedersachsen, den späteren Gruppensieger, zeigte ziemlich gleichwertige Mannschaften, wobei die Westfalen mit etwas mehr Glück den Den härtesten Kampf hatten die Westfalen im Spiel gegen Mittelelbe zu bestehen, welches Gebiet zunächst mit•1 führte, ohne jedoch verhindern zu— können, daß die Westfalen ausglichen. In der notwendig gewordenen Verlängerung siegten dann die Westsisen dank ihrem größeren Stehvermögen mit:2. Die 9 1 83.-Mülbeim. Großer Bierer von Rbein und Ruhr: 1. Reichsbahn Essen; 2. Wanderfalke Essen; 3. RWE. Essen. Meisterschaft im Mannschaftsringen Im Rückkampf der Vorschlußrunde um sterschaft im Mannschaftsriggen steate in Ludwigßtofen,### fried Ludwigsbasen Lige Fänigenbfrgse, Köüen Tiegdem ten Ziesmal in bester Besebuch mit Gurgzgeisck, Friz Schäfer. der im Weltergewicht Schönleben in.30 bezwang, und Feldwebel Ehret im Halbschwergewicht antreten. Bochumer Bezirksliga Witten 07— MBV. Linden:1(:0) Der MBV. Linden bestritt sein letztes Punktespiel mit einer stark verjüngten Mannschaft, die trotz der Niederlage ein ausgezeichnetes Spiel lieferte und ner der RSFK.=Gruppe 10 Westsalen teilzahmen, wurden folgende als Preisträger vom Gruppenführer Sieler versönlich ausgezeichnet: In der Klasse Al erhielt der Hitlerjunge Raimund Becker(Münster) vom Bann 13, Sturm 2/39, die goldene Plakette mit 51 Punkten. Die silberne Plakette empfing mit 13 Punkten der Hitlerjunge Ernst Timmermann(Herne) vom Bann 259, Sturm 4/57. Die bronzene Plakette fiel mit 11 Punkten an den Hitlerjungen Rudolf Busse(Bochum) vom Bann 67. Sturm 3/57. der Klasse Al gab es folgende Sieger: Goldene Plakette mit 128 Punkten Hitlerjunge Hermann Mannefeld (Münster) vom Bann 13. Sturm 2/59. Stsogssg,plafeng mit 64 Punkten Hitlerjunge Heinz bronzene Plakette mit 58 Punkten Klasse Cl: Goldene Plakette Schuster(Meschede) vom Sieger dieser genannten Klassen wurden ferBenzinmotor ausgezeichnet. Klasse DV: Goldene Plakette und ein Benzinmotor mit 89 Punkten der Hitlerjunge Willi Jeschakaus(Schwelm) vom Bann 99, Sturm 8/57. Silberne Plakette und ein Benzinmotor mit 80 Punkten der Hitlerjunge Lotbar Wehmann(Versmold) vom Bann 158, Sturm 7/60. Eine zweite silberne Plakette mit 57 Punkten der Hitlerjunge Seidelmeyer(Versmold). Bronzene Plakette als Anerkennungs= preis der Hitlerjunge Willi Koch(Lüdenscheid) vom Bann 143, Sturm 3/58. Klasse DW: Goldene Plakette und ein Benzinmotor it 25 Punkten der Hitlerjunge Wolfgang orn) vom Bann 281. Sturm 2/60. Silberne Plakette mit 25 Punkten, der Hitlerjunge Willi Hartmann(Münster) vom Bann 13. Sturm 2/59. Bronzene Plakette mit 15 Punkten der Hitlerjunge Wolfgang Köster(Dortmund) vom Bann 130, Sturm 1/57. die veltarte Madnouuschihs gaige Hiele„Sisehäige Letnat Ronsekecd, Bhisen ur die 2ese *; im entscheidenden Augenblick in des Gegners Zeit des Tages eine Stoppuhr(RS.=Lehrerbund). Sein Motormodell mit Gummiantrieb flog zwei Minuten und acht Serunder,„## Grathe(Partmunh)#, umselies NSFK.=Scharführer Broschk(Dortmund) für neuartiges Modell im Schwingenflug ein Benzinmotor. RSFK.=Mann Schulze=Allen(Hamm) für Neuerungen aus dem Gebiete der Fernsteuerung eine Goldplakette. RSFK.=Obertruppführer Krämer(Recklinghausen) für technische Neuerungen(Regulatorsteuerung) ein Benzinmotor. Nixe Charlottenburg siegt in Breslau Die Schwimmerinnen des SV. Nixe Charlottenburg trugen in Breslau einen Freundschaftskampf gegen den AsV. Breslau aus und bestritten damit gleichzeitig den Kampf um die deutsche Vereinsmeisterschaft. Die Niren siegten mit 1157,9 Punkten vor dem AsV. Breslau mit 1142.6 Punkten. Die einzelnen Ergebnisse: 4X100 Meter Rücken: 1. Feierstunde der Sportler in Eupen und Malmedy Im Kurhotel Bredohl in Eupen vollzog sich am Sonntag im Rahmen einer Feierstunde die Eingliederung der Turnund Sportvereine der Kreise Eupen und Malmedy in den Nationalsozialistischen Reichsbund für Leibesübungen.„Der Stellvertretende Bereichsführer des Bereichs XI(Mittelrhein) im NSRL., dem die Kameraden aus dem ehemals abgetrennten Gebiet zugeteilt sind, begrüßte die ins Reich zurückgekehrten Sportler und Sportlerinnen. Nach der Verlesung einer Proklamation des Reichssportführers machte er sie dem Aufgabengebiet des RSRL. vertraut und mahnte gegen Es fehlte der Lindener um sich im entscheidenden Augenbli sich künftighin den Zielen dieser mit sie an die Verpflichtung, großen Sportbewegung ein= und unterzuordnen. Turnerische Vorführungen einer Aachener Riege und Musitvortrage verschönten den Rahmen des Eingliederungsaktes, der sich zu einer Treuekundgebung für Führer und Großdeutschland gestaltete. glücklichen Torschützen waren Wiener(Bochum. 2) und Reschle(Aserlohn). In diesem Spiel war Wiener 1aus der Verbindung in den Sturm gegangen und II nach hinten, durch welche Umstellung die nschaft ein weit besseres Spiel zeigte. Da Ruhr=Niederrhein im Schlußspiel mit zwei Erstleuten antrat, konnte ihr Gegner, das Gebiet Niedersaisen, einen klaren:=Sieg und damit einen GesamtLiedersachsen— Bestfalen:1 Nittelelbe•4 Ruhr=Niederrh.:6 Italien— Deutschland Die Ergebnisse aus dem leichtathletischen Frauen=Länderkampf 100 Meter: 1. Winkels(.) 12.2 Sek.; 2. Claudia Testoni (.) 12.4 Sek.; 3. Annemarie Rommel(.) 12,4 Sek.; 4. sstala Luchini 12.4 Sek.„.ugsg or 2 Taf: 9 Therese Kurs 200 Meter: 1. Grete Winkels 25,1 Ser.: 2. 3Deggt, Nurs (.) 25,2 Sek.; 3. Rovelata Cattaneo 25,3 Sek.(ital. Rekord); 4. Evi Ucrofina 26.5 Sek. 80 Meter Hürden: 1. Erika Bieß(.) 11.4 shord): 2. Valla Aus Westsaten und Aheinlant Er sennigie Botidraltenen un Vr Ein interessanter Gerichtsfall Köln, 29. Juli. Dem.„36jährigen Angeklagten, der bsn, 29 Jul., graftammer m Roin zu vergnt funf sich vor der Ersten, Strafkgmimer worten hatte, warf die Anklageschrift vor, in Fällen gegen Entgelt Prüfungskandidaten, die sich der Doktorprüfung in der Wirtschafts= und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Köln und dem Prüfungsamt für Diplomvolkswirte unterziehen wollten, Natexial, für Voktorertpeziter gngigegt, Dissertgtionen bzw. Diplomprüfungsarven#en angefertigt, und dadurch veranlaßt zu haben, daß die Kandidaten die wissentlich falsche eidesstattliche Versicherung abgaben, daß die Arbeiten selbständig und ohne fremde seien. Nach der rechtlichen Würdigung des Staatsanwalts und des Gerichts hat sich so deg„Argeflggte Geförderter Gausieger bewährt sich NSG. Julius Hermesmann aus Hagen wurde im Jahre 1939 Gausieger im Reichsberufswettkampf der Wettkampfgruppe Vermessungstechniker, als er im dritten Lehrjahr stand. Sein Wunsch, Vermessungsingenieur zu werden, Dissertatignen lkonnte dur ger zhülst hoerdenrf eere pestans die Rütnahmeede an ezonge un#tgeshgnuschile in Eien. Die Kosten Braucht Marthasich nochlängerzuärgern? Ober ihre dummen Hühneraugen? Nein, da gibts ein besseres Mittel: Elastocorn mit dem Filzring drauflegen! Dann hat sie keine Schmerzen mehr beim Gehen, und in ein paar Tagen ist sie ihre Hühneraugen los. W ekord): 2. Claudia Textzrztrzgh##rgter, Lempe 11.8 Tes. der Beihilfe zur Abgabe von falschen eidesstattlichen nna(319) 11.6 Ser.##del; Versicherungen, die von den mit ihm in Verbindung Vezthprung; 1, Loxstel Schulz,(2,).87 Mieter, 2. E gestandenen Kandidaten auch tatsächlich abgegeben wurun Böck(.) 578 wieter, 3. Amelia Piecinint.45 Me, Beitazschuldig gemacht. Der Angeklagte, der Dr. rer. pol. Handelsteil naut Böck(.) tr: 4. Maria Alfero.24 Meter.,„##.80 Hochsprung: 1. Feodora Gräfin Solms.60 Meter: 2. (ffriede Kann(.) 1,57 Meter; 3. Gina Spagglari 1,50 Reter: 4, Marcella Sannazzarri.45 Meter. I Kugelstoßen: 1. Gisela Mauermayer(.) 13,14 Meter: 2. Amelia Piccinini(.) 11.98 Meter: 3. Giorgia Grossi 11.85 Reter: 4. Christel Künicke 11.09 Metel.#### Diskuswersen: 1. Gisela Mauermayer 45.65 Meter: 2. Christel Künicke 40.23 Meter: 3. Federa Cordiale(.) 39.06 Meter: 4. Gabre Gabriz(.) 38,98 Meter. Rommel, Prater=Dempe) 48.2 Sekunden taneo, Daverio, Valla, Testoni) 48.4 Sek.(ital. Rekord). Köln erreichte 17429,8 Punkte Die Leichtathleten des ASV. Köln unternahmen am Sonntag auf der Stadion=Hauptkampfbahn in Köln einen weitein Versuch zur Kriegs=Veresaturziäzerigez Zunkkonte um osse vervessezuigie und ertämpsie sich mit 47 4338 PBuntien über 1000 Punnie und exrampfte sich mit 17 429,8„Punkten den siebten Platz im Reich, nachdem er bisher an 13. Stelle Von den Ergebnissen ist bemgsengge gege## .8, Nachen) außter Konkurren: —— „Scherer 32G. Aachey) außepisog eggse 200 Meter in 22/,56, Aocn zurügklegte..##0 Mgier„geizant„.vont deger Orange=Blau) über Helm(AsV.), für die beide 51,9 unden gesioppt wurden. Bialoxzsz(A= 33, erggß Haser Loppelsiea über 800 Meter in.58,8 und über 1500 Meter in.08 Minuten jedesmal vor seinem Klubkameraden Kraper. Auch Weinigs(ASV.) kam zum Doppelersoggg###e. sprung mit 1,85 Meter und im Weitsprung mit 6,66 Meter. Westdeutsche Kurzstreckenregatta Die von den Bereichen Westfalen, Niederrbein und Mittelhein gut beschickte wesideutsche Kurzstreckenregatta hatte am senntag nachmittag auf dem Bertasee bei Dutsburg zahlseiche Juschauer angelockt. Es#ag, ghezichg„ Zeunen n dem Großen Einer vom Deutschen., 71.—###d dem Groben Vierer von Rhein und Ruhr gipfelten. Sieger wurden Vertasee Dutsburg bzw. Reichsbahn Essen. Kreselder,„RG. 1. Wandersalte. Eisen, Zweier=Kasak: 1. Reichsbahn. Su, Ser- M ag a sänger: 1. Roemryke Berge, Wuppertal. Vierer=Kasak für 93.“ 1. MKE. Duisburg. Einer=Kasak für Ansängerinnen: 1. WeV. Lippstadt. Einer=Falthoot für Anfänger: 1. Herdecker Paddelgilde,, Pierer=Kasak, für. Anfänger: 1. Reichsa5n Essen. Großer Einer vom Deutschen Rhein: i. Bertae Lutsburg, 2. BsK. Leverkusen: 3. B/WS, Hecihggg, Zweier=Kajak, Alterstlasse;, 1. Kreselder, RG. Einer ist, verteidigte sich in der Hauptsache vor Gericht mit der Behauptung, daß er neben seiner hauptberulice Tätigkeit, die wöchentlich 40 Stunden beanspruchte, nicht die Zeit zur Ausarbeitung von Dissertationen, gehabt habe. Seine Mithilfe habe sich darauf beschränkt, in Zeitschriften die einschlägigen Artikel zu suchen, anzukreuzen, sie in seinem Büro durch die Sekretärin abschreiben zu lassen und dieses Material, dann den Kandidaten übergeben zu haben. Wenn er in der K respondenz mit den Kandidaten diesen mitgeteilt habe, die„Arbeit“ sei soundso weit gediehen, so sei unter „Arbeit“ immer nur das Material der Artikel aus den Zeitschriften und deren Ab= und Reinschrift in seinem Büro zu verstehen. Dementsprechend, habgger auch das Entgelt, das in manchen Fällen 350 RM., auch 500 RM. betrug, berechnet. Den Wortlaut der abzugebenden eidesstattlichen Erklärung der Kandidaten habe er nicht gekannt. Die Beweisaufnahme, die sich auf die vorliegende Korrespondenz zwischen dem Angeklagten und den Kandidaten und die Aussagen der Zeugen stützte, ergab indessen, daß die Einlassung des Angeklagten törichte Sophisterei war. Es wurdg, festgestellt, daß er in zwei Fällen die Arbeiten selbst gefertigt und sonst an der Ordnung des Materials. der Gliederung der Arbeiten entscheidend sich beteiligt hatte. Solche Mitarbeit sei verboten, führte der Staatse anwalt aus. In allen fünf Fällen habe der Angeklagte 4“ für das Prüfungsergebnis entscheidende, verbotene Mit* hilfe gegen Entgelt geleistet. Dieser habe auch im allgemeinen, und speziell bezüglich der vorgeschriebenen eidesstattlichen Versicherung und deren Wortlaut Bescheid gewußt. Die Beihilfe könne auch, wie in den vorliegenden Fällen regelmäßig, bei der, Vorhereitung liegen. Der Angeklagte habe am Zustandekommen des Erfolgs(der späteren Abgabe der eidesstattlichen Versicherung) mitgewirkt. Als Repetitor, der selbst den Doktortitel habe, hätte man von dem Angeklagten erwarten müssen, daß er die Jugend richtig lenke. Er habe sich eines unerhörten Angriffs gegen prüfung an der Staatsbauschule in Essen. Die Kosteen des Studiums, die er als Sohn eines Reichsbahnarbeiters nicht aufbringen konnte, trug in voller Höhe die Deutsche Arbeitsfront, Gau Westfalen=Süd. Im Sommersemester 1940 erhielt Hermesmann das beste Zeugnis seines Semesters. Für das Semester 1940/41 ist er Führer der Studentenschaft der Staatsbauschule und somit verantwortlich für die weltanschauliche und körverliche Ausrichtung von rund 400 Studenten. So greift die Deutsche Arbeitsfront den Tüchtigen tatkräftig unter die Arme und erleichtert ihnen den Lebenskampf. Mit dem„toten“ Vater auf Schwindlerpsaden Hamm, 29. Juli. Eine„hoffnungsvolle“ Maid ist die in Herringen wohnende Gertrud M. Statt sich auf ihren Arbeitsstellen zu halten, trieb sie sich umher, stahl ihren Arbeitskameradinnen Geld und Wäsche und kam dann auf den verwerflichen Gedanken, zu einer Tante zu fahren mit der Bitte, sie möge ihr doch 50 RM. leihen, um die Beerdigungskosten für den verstorbenen Vater bestreiten zu können. Die Tante aber roch Lunte und fragte bei den Eltern an. Jetzt hat der„tote“ Vater für seine verkommene Tochter selbst die Fürsorgeerziehung beantragt. Beim Hochzeitsschießen zu Tode gekommen Lippstadt, 29. Juli. Bei einer Hochzeitsfeier auf einem Bauernhof veranstaltete man auch ein Hochzeitsschießen. Dabei ging ein Schuß so unglücklich los, daß das Geschoß einem 13jährigen Knaben den Leib aufriß. Kurze Zeit nach dem Unfall starb der Junge an den erlittenen Verletzungen. Allgemeiner preisstop in Holland Der deutsche Oberbefehlshaber für die besetzten niederländischen Gebiete hatte mit Wirkung vom 9. Mai einen allgemeinen Preisstop für die Niederlande verfügt. Dieser Preisstop ist nunmehr durch eine Preisverordnung im holländischen Recht verankert. In der Verordnung sind alle Fragen geklärt, die sich bisber aus der Durchführung des Preisstops für Holland ergeben haben. Es ist grundsätzlich verboten, Preise für bewegliche Güter, also für alle Gegenstände des täglichen Lebens, über den Stand des 9. Mai hinaus zu erhöhen. Das gleiche gilt für das Vermieten und für Dienstleistungen. Zur Ausführung der Preisverordnung wurden gleichzeitig zwei weitére Verordnungen erlassen. Die Verordnung über Kleinhandelspreise ermächtigt die Kleinhändler, die genehmigten Preiserhöhungen an die Verbraucher im absoluten Betrag weiterzugeben, soweit keine entgegengesetzte Regelung getroffen wird. Der holländische Kleinhändler darf also nur die tatsächliche weitere Kostenerhöhung seinen bisherigen Verkaufspreisen anhängen. Die zweite zusätzliche Verordnung besaßt sich mit der Anrechnung der Transportkosten, die lediglich so weit in den Verkaufspreis einbezogen werden dürfen, als es sich dabei um durch die gegenwärtigen Transportschwierigkeiten bedingte Kostenerhöhungen handelt. „Besondere Leistungen" und Lohnstop Der Reichstreuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Rheinland teilt mit: Viele Betriebsordnungen enthalten die Bestimmung, daß bei besonderen Leistungen eine höhere Entlohnung eintreten soll. Es entspricht dies§ 29 AOG., der ausdrücklich die angemessene Entlohnung besonderer Leistungen als Programm aufsiellt. Manche Firmen berufen sich auf die Bestimmung ihrer Betriebsordnung, die vom Reichstreuhänder der Arbeit gebilligt sei. Der allgemeine Programmsatz der vorerwähnten Art entbindet den Unternehmer nicht von der Verpflichtung, bei der Vornahme von Lohn= oder Gehaltserhöhungen die Genehmigung des Reichstreuhänders der Arbeit auf Grund der Bestimmungen über den Lohnstop nachzusuchen. Liner=Kasat für Ansänger, Klasse:,1. Wanosxlatt,„Esteu., die Wissenschaft schuldig gemacht. Der Staatsgnmag weier AH gase I. Relchssahn Csen. Eiter=Kauadler für Vu, heantragte, wegen weihiüfg, aux,uggave einer mingntzien falschen eidesstattlichen Versicherung in fünf Fällen eine Gesamtstrafe von einem Jahr sechs Moxazen,Gefängnis unter Anrechnung der seit 30. Mai vgg. 21ll0renden Untersuchungshaft und Verbot, als meperitor tätig zu sein, auf drei Jahre. Die Strafkammer nahm die Beihilfe nur in vier Fällen als erwiesen an und verurteilte den Angeklagten zu zehn Monaten Gefängnis unter Anrechnung von nur einem Monat der Untersuchungshaft und sprach das Arbeitsverbot auf drei Jahre aus. Die Begründung schloß sich im wesentlichen den Ausführungen des Staatsanwalts an. Pflicht des Gerichts sei es, die Doktorwürde und das Examen zu schützen. der„RG. Einer=Ralthggt für HJ.: 1. KC. Düsseldorf. Einer=Kasak, Frauen: 1. WaV. ppstadt. Vierer=Kasak für Anfänger: 1. Reichsbahn Essen. zweier=Faltboot für Anfänger: 1. Herdecker Paddelgilde. Zweier=Kasak für Anfänger: 1. Reichsbahn Essen, Iweter: Aanadter für Anfänger: 1. KC. Wuppertal. Einer=Kasak für 93.: 1, KC. Düsseldorf.„Einer=Kasak, Altersklasse; 1. ckerfahre Dutsburg. Zweier Kasak für Anfänger: 1. ViK. #verkusen. Einer=Kanadier für Anfanger: 1. KF. Wupper 10l. Zweier=Faltboot für HJ.: 1 Bertasee Duisburg. ZweierKajak, Frauen: 1. Krefelder RG. Zweiter Einer=Kasak für Beim Spiel erschossen Heiligenhaus, 29. Juli. Im benachbarten Eggerscheidt, exeignete sich ein Unglücksfall, dem ein Junge zum Opfer fiel. Dr Besitzer einer Geflügelfarm befand sich mit zwei 13jährigen Knaben im Aufenthaltsraum der Farm, in dem er zwei geladene Flobertbüchsen stehen hatte. Als die Knaben einen Augenblick allein in dem Raum waren, hantierten sie an den Büchsen herum. Plötzlich löste sich ein Schuß und drang dem gegenüberstehenden Spielkameraden in den Kopf. Der Junge war sofort tot. Holländer mit deutschen Sperrguthaben Das Verordnungsblatt für die besetzten holländischen Gebiete entbält eine erste Ausfübruggspgrerdnung, der bollninete sich ein Unglsicksfall, dem ein Junge dischen, Generalsekretäge,„in den Minienen, fur, Stnnzen, ereignete sich ein Unglucksfau, dem ein Huns Handel, Gewerbe, Schiffahrt, Landwirtschaft und Fischerei fiel Gr Gesitzer einer Geflüigelform he= sber die Depisentewirtschaftung, Danach wird u. a. Holändern ohne Genehmigung des Deviseninstituts nunmehr gestattet, über deutsche Sperrguthaben zu verfügen, sie zu belasten oder zu veräußern, insoweit dies nach den deutschen Bestimmungen ohne Genehmigung zulässig ist. Der Erwerb von Registermarkguthaben aus dem Ausland bedarf jedoch siets der Genehmigung des Deviseninstituts. Nach einer weiteren Verordnung ist die Einfuhr von Reichskreditkassenscheinen aus den besetzten belgischen Gebieten nach Holland nur mit Genehmigung des Debiseninstituts gestattet. Kind vom Lastzug getötet Essen, 29. Juli. Am Freitag nachmittag lief der zweieinhalb Jahre alte Rudolf Theissen in der Berliner Straße gegen einen in Fahrt befindlichen Lastzugschlepper mit Anhänger. Das Kind wurde erfaßt und trug schwere Verletzungen davon. Es fand Aufnahme in den Städtischen Krankenanstalten, wo es am Abend starb. Verbrühungstod eines Kindes Paderborn, 29. Juli. In Essenthe im Kreise Büren riß das zweijährige Kind eines Arbeiters eine auf dem Ofen stehende Kaffeekanne herunter. Der kochend heiße Inhalt ergoß sich über das Kind. Es trug so schwere Verbrennungen davon, daß der Tod bald darauf eintrat. Börsen still Berliner Wertpapierbörse. Geringe Umsätze waren auch zu Beginn der neuen Woche das Kennzeichen der Aktienmärkte. Die Kursgestaltung ließ eine eindeitliche Linie vermissen. Die Wertschwankungen gingen nach beiden Seiten nur selten über 1 Prozent hinaus. Die Kursrückgänge traten vielfach unter dem Druck der Geschäftsstille ein. Nennenswerte Verkaufsneigung bestand nicht.— Rbeinisch= Westfälische Börse zu Düsseldorf. Die Börse eröffnete in sehr ruhiger Haltung. Kleineren Abgaben standen verschiedentlich Käufe gegenüber. Im allgemeinen waren die Kursabweichungen nach beiden Seiten gering. Amtliche Notierungen an der Berliner Börse: Fardenindustrie 176.50, Harpener Bergbau. 148.50. Düsseldorfer Börse: Constantin d. Gr. 7150., 7750., Schlegel=Scharpenseei 150.00, Vereinigte Stahlwerke 124,10. PK. Boote und Fähren in Lüttich Kasparek— Presse-Hoffmann Boote und Fähren, die an Stelle der zerstörten Brücken den Verkehr über die Maas in Lüttich regeln, erinnern noch an den Krieg in der Stadt, in der sich im übrigen das Leben wie in der Zeit vor dem Kriege abspielt PK.— Ulrich— Presse-Hoffmann In der belgischen Hauptstadt Das Leben in Brüssel geht wieder seinen alten Gang; vom Krieg ist nichts mehr zu spüren Srietonmnunduntur nn desehlen Erotel Tausend Fragen, tausend Wünsche Von Kriegsberichter Homfeld. (P..) Wir liegen irgendwo in Westfrankreich und haben das große Schwein gehabt, ein Seebad am Atlantik als Standort zugewiesen zu bekommen. Der Dienst ist beendet. Die Männer der Kompanie hocken auf der Brüstung einer langen, breiten Strandpromenade, die anderen baden. Es ist herrlich, nach den sechs Wochen des Kampfes hier einmal ausspannen zu können, den Körper zu pflegen, in Sonne und Wasser zu schwelgen. Doch ebenso selbstverständlich ist es, daß der Dienst weitergeht. Am Vormittag wird eisern exerziert, am Nachmittag kommen Gelandeausbildung, Sport und Singen und der Unterricht zu ihrem Recht. Trotzdem bleibt uns genügend Zeit, einen Promenadenbummel zu machen, auf eigene Faust baden zu gehen oder einen„Kaffee noir“ in einem der vielen Lokale am Strande zu genehmigen. Neben mir sitzt auf der Brüstung ein Kamerad, den ich nicht kenne. Wir kommen ins Gespräch, er gehört zu unserer Ortskommandantur. Wie oft haben wir schon in Frankreich und Belgien und in Luxemburg die großen Schilder mit der Aufschrift„Ortskomman= dantur“ gelesen. Gewiß, wir kennen einen Teil ihrer schweren Arbeit und ihre Aufgaben, doch nur, so weit sie uns als Soldaten angehen. Welcher Beliebtheit sich jedoch die Ortskommandantur bei der Zivilbevölkerung erfreut, das erzählt mir mein Kamerad. Kurz kann man die Aufgaben dieser militärischen Einrichtung in den Begriff„Mädchen für alles“ zusammenfassen. Jeden Tag erscheinen Tausende von Zivilisten auf der Dienststelle die sich nach den möglichen und unmöglichen Verkehrsverbindungen erkundigen. Genau sowie in einem Verkehrsbüro geben Offiziere und Männer Auskunft. Sie tun für die Flüchtlinge. was in ihren Kräften steht. Hier auf der Ortskommandantur werden in Zusammenarbeit mit dem französischen Bürgermeister auch die Zulassungen für Kraftwagen ausgegeben, die für die Aufrechterhaltung des öffentlichen Lebens wichtig sind. Es ist erstaunlich, daß ein großer Teil der Franzosen es noch gar nicht begriffen hat, daß im Kriege persönliche Einschränkungen notwendig sind. So erschien eines Tages eine Frau bei dem Offizier vom Dienst und bat ihn um die Genehmigung, mit ihrem Kraftwagen 700 Kilometer zu fahren. Als Grund aab sie naiv an, einen kurzen Besuch ihres Freundes. Als ihr der Offizier diese Bitte ablehnen mußte, war sie gekränkt. Sie wäre, sagte sie, solche Einschränkungen letzte Nacht gehört, wie an ihr Fenster geklopft worden sei. Man har gunz den Eindruck, daß die BevölBade kerung in unserem Taveort, der übrigens von Kampfhandlungen nicht das geringste gesehen hat, sehr verangstigt und verschüchtert war. Das zu erreichen, hat die französische Propaganda glänzend verstanden. Doch nach einigen Tagen änderte sich das. Den größten Teil dazu hat das vorzügliche Auftreten der deutschen Soldaten beigetragen. Man merkt, wie im Laufe der Zeit das Zutrauen der Bevölkerung zu den deutschen Mititärbehörden immer größer wird So hat sich die Ortskommandantur nun mit noch mehr Fragen zu beschäftigen, als in den ersten Tagen. Ihre Lösung wird zum Teil in Zusammenarbeit mit den französischen Zivilisten erledigt, die reibungslos vonstatten geht. Das einzige ist nur das deutsche Tempo. Das macht den Franzosen Schwierigkeiten. Unser Badeort beherbergt ungefähr dreimal so viel Flüchtlinge, wie er selbst Einwohner zählt. Mit dem richtigen Zupacken hat es die Ortskommandantur verstanden, die heikle Ernährungsfrage bis ins Kleinste zu lösen. Dabei darf nicht vergessen werden, daß die Transportwege zum Teil zerstört sind, daß der Nachschub nicht arbeitet, und daß aus diesen Gründen hier und da eine Verknappung der Rohstoffe eingetreten ist. Hier bei uns hat noch kein Zivilist Hunger zu leiden brauchen. In den ersten Tagen gehörte zu den regelmäßigen Besuchern der Ortskommandantur eine Unmasse französischer Soldaten. Die Burschen kamen strahlend in Zivil an. Jedem, der es hören wollte, erzählten sie, daß sie keine Lust zum Kriege gehabt, und daß sie bei der ersten Gelegenheit die Uniform mit dem Zivil vertauscht hätten. Bereitwillig weisen sie ihre Militärpässe vor. Ihren Gesichtern konnte man es ablesen, daß sie froh waren, sich auf diese Weise vom Kriege gedrückt zu haben. Manche meldeten sich auf der Ortskommandantur sogar mit der Frage:„Wo ist das Gefangenenlager?" Neben dem Verkehr mit der Zivilbevölkerung sind die militärischen Aufgaben einer Ortskommandantur weitgehend. Ihr obliegt die Ueberwachung aller Soldaten. Doch kann man wirklich sagen, daß die Ortskommandantur wenig Möglichkeiten zum Eingreifen hatte. Ehrenbezeugungen und Anzug der deutschen Soldaten in Feindesland sind vorbildlich. Der Ortskommandant regelt auch die Unterbringung der Trupventeile. Er setzt den Zapfenstreich im Standort fest und stellt die Streifen, die das Leben auf den Straßen überwachen und überall, wo wir gewesen sind, es die Ortskommandantur verstanden, in kürzester Zeit sich Achtung und Anerkennung zu verschaffen. In opfervoller Arbeit haben die Offiziere und Männer der Ortskommandantur das schwer gelähmte Leben der französischen Verwaltung, des Handels und des Verkehrs in kürzester Frist wieder in Gang gebracht. Am Sonntag weit über 10000 Besucher Massenbesuch zur Großen Deutschen Kunstausstellung München, 29. Juli. Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, daß Adolf Hitler das deutsche Volk wahrhaftig zur deutschen Kunst hingeführt hat und daß dieses Volk auch mitten in seinem größten Schicksalskampf Freude aus der Schönheit edelster deutscher Kunst schöpfen will— schon das erste Wochenende, an dem die Große Deutsche Kunstausstellung 1940 im Haus der Deutschen Kunst ihre Pforten geöffnet hatte, hätte diesen Beweis nicht deutlicher erbringen können. Am Eingang und auf den Stufen zum Haus der Deutschen Kunst drängten sich immer neue Massen von Volksgenossen Es waren Männer und Frauen jeden Alters und Standes, unter ihnen viele Soldaten und Offiziere, Jungen und Mädel. Jeder konnte sich überzeugen, daß die ausgewählten Kunstwerke starke Beachtung und immer wieder anerkennende Bewunderung hervorriefen. Es ist ein weiterer Beweis für das tiefe Interesse der Volksgenossen an ihrer Kunst, daß an diesem ersten Wochenende bereits mehr als 4500 Kataloge verkauft werden konnten. Am Sonntag allein haben weit über 10000 Volksgenossen das Haus der Deutschen Kunst besucht. einen besonders zähen Feind die Malaria, fast zum Wonnden auf Gschung ting Aus Colin Roß:„Das Neue Asien“ bisher nie gewohnt gewesen. Zehn Minuten später erscheint ein etwas ergrauter Herr, der Kraftstoff für eine Fahrt nach Paris und zurück haben wollte Er hatte nämlich die Absicht, seine Kinder in den Badeort zu holen. Als ihm gesagt wurde, das sei unmöglich, es sei Krieg, traten ihm förmlich Tränen in die Augen. Schon seit 12 Jahren sei es seine Gewohnheit, jeden Sommer hierher zu kommen, und nun wurde es ihm zum ersten Male verboten. Der Mann war richtig fassungslos. Jede Erklärung war erfolglos. Er konnte einfach nicht begreifen. Fast belustigend sind andere Wünsche, die an die Ortskommandantur gerichtet werden. um frühen Morgen taucht eine aufgeregte Frau auf. Vor Furcht zitternd jammert sie nach einem deutschen Soldaten, der ihr Haus beschützen soll. Ganz deutlich habe sie die Es ist ein ungeheurer Vorteil für die derzeitige Hauptstadt des chinesischen Marschalls, Tschung=king, daß sie auf einem soliden Felsblock steht. Ist das Katakombennetz erst fertig, an dem so fieberhaft gearbeitet wird, ist sie vraktisch gegen Luftangriffe unempfindlich. Freilich hat man sich, echt chinesisch, an den Ausbau erst herangemacht, nachdem die erste Katastrophe eingetreten war. Man hatte nicht gedacht, daß die Japaner so weit fliegen würden, oder man hatte überhaupt nicht gedacht. Jedenfalls hatte man keinerlei Luftschutzmaßnahmen getroffen, und eines Tages waren die japanischen Bomber über der Stadt. Die Wirkung war furchtbar. Eine chinesische Stadt ist nicht so leicht gebaut wie eine japanische. Es gibt hier nicht so viel Holz und Papier, aber immerhin genug. Wenn es erst einmal brennt, ist das Löschen nicht leicht. Außerdem wohnen die Chinesen noch enger aufeinander als die Japaner. Das schlimmste aber ist, daß Tschung=king auf einer schmalen Halbinsel liegt. Praktisch führt nur eine einzige Straße aus der Stadt heraus. Auf dieser drängte sich eine vor Angst wahnsinnige Menschenmenge, während rechts und links die Bomben einschlugen und ganze Straßenzüge lichterloh brannten. Die Verluste waren auch danach; sie gingen in die Tausende. Die Japaner ließen dem ersten Angriff unmittelbar danach einen zweiten folgen, mit nicht weniger grauenhafter Wirkung. Hätten sie ihn in kurzer Folge noch zwei= oder dreimal wiederholt, wäre wahrscheinlich die moralische Widerstandskraft der Chinesen gebrochen worden und China hätte kapituliert. Aber wollten oder konnten die Japaner nicht, jedenfalls setzten sie mit ihren Besuchen eine Weile aus und gaben damit den Chinesen Zeit, sich zu erholen und sich zu wappnen. Die rücksichtslose Energie des Marschalls griff durch. Ganz Tschung=king ging an den Bau von Unterständen. Außerdem wurden breite Durchbrüche geschaffen, um ausbrechende Feuersbrünste zu begrenzen. Feuerwehr, Verwundetentransvort. Hilfsdienst, kurz alles Notwendige wurde organisiert. Als die Japaner das nächste Mal kamen, war man gegen das Schlimmste gesichert, und die Verluste blieben gering. Seitdem kommen die Japaner immer wieder, und die Chinesen arbeiten an der Sicherung ihrer Hauptstadt immer weiter. Wie ich schon sagte, wird sie in absehbarer Zeit unverletzlich sein. An der Oberfläche wird die Zerstörung natürlich Fortschritte machen, aber das ist verhältnismäßig belanglos, da heute schon bei Fliegeralarm die Bevölkerung unter die Erde geht oder die Stadt verläßt. Die Luftwarnung ist jetzt derart durchgeführt, daß die feindlichen Geschwader mindestens zwei Stunden vorher angemeldet sind. Die Warnung wird in Etappen ausgegeben, so daß ein zu großer, gleichzeitiger Andrang auf der Fluchtstraße vermieden wird. Je weiter der Stollenausbau fortschreitet, desto mehr Menschen bleiben natürlich in der Stadt. Der Fels, auf dem Tschung=king steht, muß im Innern bereits aussehen wie Bienenwaben. Immer mehr Gänge werden in den Stein getrieben. Auf jeder Straße sieht man Chinesen mit Schlegel und Eisen arbeiten, und Pulverdunst zieht Tag und Nacht durch die Straßen, als lägen sie in schwerem feindlichen Feuer. Im Regierungsviertel unter den Aemtern und Ministerien sind die Stollen bereits tadellos ausgeführt. Zementfußböden, betonierte Gewölbe, elektrisches Licht; es ist geradezu wohnlich und behaglich drin. Es ist auch nötig, denn im Notfall muß die Regierungsarbeit in ihnen weitergehen. Wichtige Akten werden nicht mehr bei Alarm dorthin verbracht, sondern sie lagern bereits ständig unter der Erde. Braucht man einzelne, so holt man sie herauf. Heute schon kann man weite Wanderungen unter der Erde machen. Mit der Zeit sollen alle diese Stollen zu einem großen unterirdischen System, einer vollständigen Stadt unter der Erde vereinigt und ausgebaut-werden. zühen Ighp, die Magarial 14, zum Verschwinden zu bringen. Wahrend im Jahre 1887 von je einer Million noch 710 an diesem Fieber zugrunde gingen, sank die Sterblichkeitsziffer bis zum Jahre 1937 auf 24, so daß die Malariasterblichkeit um 97 Prozent gesunken ist. Auch beim Heer ist die Ziffer der Malariaerkrankungen erheblich zurückgegangen. Wäbrend 1922 von je 1000 Mann 28,8 erkrankten, waren es 1934 nur noch 9,6. In den Malariagebieten erkrankten 1922 noch 35 Prozent der Eisenbahner; es ist gelungen, diese Zahl auf 3,77 Prozent im Jahre 1935 zu mindern. Die Wehr Italiens „Das Neue Asien" erscheint in den nächsten Tagen bei F. A. Brockhaus in Leipzig. Uere alles Schmiergelderskandal in England Genf, 29 Juli. Reiche Kriegsgewinne durch Geschäftsmethoden, die selbst für englische Verhältnisse etwas zu„großzügig“ gewesen sind, haben in England zu einem Skandal geführt, in den vor einiger Zeit Sir Kingsley Wood eingreifen mußte. Der Finanzminister teilte mit, daß er einen besonderen Untersuchungsausschuß eingesetzt habe, um die Schiebungen zu untersuchen.„Evening Standard“ weiß zu berichten, daß es sich um Schmiergelder bei der Auftragserteilung für Betten für Evakuierte gehandelt hat. Also auch dabei ist zu verdienen. Nichts gegen den Krieg! Folgen der Mordaufruse Englischer Schuljunge erschießt seinen Kameraden Die überspannten Vorstellungen, die die englischen Hetzer mit ihren Greuelmeldungen und Mordaufrufen in den Köpfen Jugendlicher wecken, haben jetzt ein Tozniela“ mitteilt undesopfer gefordert. Wie„News Chronicie mitteilt, unterhielten sich zwei Schulknaben, die von einem„Patrouillengang“, heimkamen, darüber, was sie machen würden, wenn jetzt die Deutschen kämen. Dabei richtete der eine sein Gewehr auf den anderen, schoß und verletzte ihn, einen 15jährigen, tödlich. Presse-Hoffmann =Boote von erfolgreicher Feindfahrt zurück Die Besatzungen der von erfolgreicher Feindfahrt zurückgekehrten=Boote sind angetreten und werden mit dem E. K. I. bzw. E. K. II. sowie dem .Boots=Abzeichen ausgezeichnet So sorat England für die Kriegsopfer Böllig arbeitsunfähiger Soldat erhält wöchentlich 11 Reichsmark Der Sekretär der Vereinigung englischer Kriegsbeschädigter, Mr. G. Chandley, hat wie„News Chronicle" berichtet, in einer Rede festgestellt, daß selbst nach den vorgenommenen Aufbesserungen ein kriegsbeschädigter und völlig arbeitsunfähiger Soldat mit einer Frau und drei Kindern eine Rente von(in deutsches Geld umgerechnet) 11 RM. wöchentlich bekomme, also weniger als sein Vater erhalten haben würde, der nach dem Versorgungsgesetz des Weltkrieges entschädigt worden wäre. Eine Witwe mit drei Kindern bekommt sogar nur 8 RM. wöchentlich, ebenfalls weniger als ihre Mutter während des Weltkrieges im gleichen Falle bekommen haben würde. Auch die Bedingungen, unter welchen die Pensionen gewährt werden sind, wie Chandley feststellt, ungünstiger als die für den Weltkrieg gültigen. Warum soll man denn auch größere Beträge für Menschen zahlen, deren Arbeitskraft die britischen Plutokraten nicht mehr ausbeuten können? Kriegsverdienstkreuz für 22 Rüstungsinspekteure Berlin, 29. Juli. In Anerkennung der erfolgreichen Leistungen auf dem Gebiete wehrwirtschaftlicher Vorarbeiten für den Krieg und den dadurch gewährleisteten vollen Einsatz der Rüstungsindustrie hat der Chef des Oberkommandos der Wehrmacht im Namen des Führers und Obersten Befehlshabers der Wehrmacht an 22 Rüstungsinspekteure als erste im Großdeutschen Reich das Kriegsverdienstkreuz II. Klasse mit Schwertern verliehen. Malaria=Bekämpfung in Italien Rom, 29. Juli. Es ist ein großer Erfolg der italienischen Gesundheitspolitik, daß es neben der Zurückdrängung von Volkskrankheiten wie der Tuberkulose gelungen ist, Presse-Hoffmann So wirken deutsche Pak Die Geschosse haben die Panzerkuppel eines französischen Panzerwagens glatt durchschlagen sind im Innern explodiert und De oge H. Meyer=Ricks:„Die Wehrmacht Italiens“(Verlag„Die Wehrmacht". Berlin). Die Broschüre erfüllt in vorbildlicher Weise den begreiflichen Wunsch nach genaueren Angaben über die Wehrmacht unseres Bundesgenossen. Die Darstellung der Entwicklung und des Standes des Heeres, der Marine und der Luftwaffe Italiens werden ergänzt durch zahlreiche gute Photos. Im Anbang werden der Aufbau der faschistischen Miliz und der Weg des„Cittadino=Soldato“ (des soldatischen Bürgers) geschildert. Friedrich Lützow, Konteradmiral z..:„Die heutige Seekriegführung"(Verlag„Die Wehrmacht", Berlin). Der Inhalt der Broschüre besteht aus den neun ersten unter den Rundfunkvorträgen, die Lützow weiten Kreisen bekannt gemacht haben. Sie bringen u. a. neues Material über die Führung des=Boot=Krieges während des Weltkrieges und sind schon aus diesem Grunde von großem Interesse. Schon damals zitterte England angesichts der wachsenden Erfolge dieser Waffe, die leider in ihrer vollen Auswirkung durch politische Einflüsse gehemmt wurde. Heute richtet sie ihre volle Kraft gegen den Feind des Friedens. Lützows Broschüre bestärkt uns in der Gewißheit des siegreichen Ausganges des deutschen Freiheitskampfes. „Der Aufbau des Dritten Reiches.“ So heißt eine neue Karte Großdeutschlands, die, bearbeitet von Dr. Rudolf Koepke, im Dietrich=Reimer=Verlag(Berlin) erschienen ist. Sie zeigt in Mehrfarbendruck die Gestalt des Reiches bei der Machtübernahme und die seitherige Entwicklung bis zur Wiedervereinigung von Eupen=Malmedy mit dem Reiche. Eko van Mark „Es ist schrecklich, sagte eines Morgens i Frau des Polizisten beim Frühstück saß. „Aber sie ist ja no in der ersten Zeit viel sie Sonntag herüberge Skibstrup stand au erledigen“, sagte er ur sich zu Hause nicht w heute morgen schien e ter auf der Haushalt eingesehen, daß sie e gend sein wollte, daru besuch der Schule ge überal. Langsam ging erk wenig Kriminelles in eine Schlägerei im K Er kam an eine zischen verboten war. samm. Wenn es auch ufzubassen, daß die t konnte er ja trotzde dder andere Sommer allem in dem See zu Ein leichter Wind das Licht flimmerte Stibstrup saß halb al der Sonnenstrahlen. etwas zwischen ging hin und schobr zur Seite. Dann bück hervor. Sie zeigte e Griff, wie auf der b Stistrun auf die Axt See führte. Ein unheimliches vor: ein Mensch kam schlagen, beraubt und um hat man die Ar Hier schien seiner Endlich konnte er sei Er überlegte nic seiner Uniform und der Villa des Doktor Der alte Arzt ke Stibstrup, haben SiLange her, seitdem Der Polizist leg möchte nur gerne wi nd „Blutspuren“ 10 Ihnen so nicht sagen Er holte ein M und saß eine Weile „Meuschenblut", „Ist das ganz ge „Ja— aber was kann doch hier in u schehen sein?!" Der scherzende T hagte Skibstrup nich weiß nicht, ob etwas jeden Fall muß es Dann nahm er d Im Weitergehen vollte. In den Sch eingeschnitten— de und nicht fertig ges Bauern einen, der dortihin ging? Er einen Zaun aus u richten. „Was wollen S nachdem er den Ba Ovesen sah ihn mits Unerlaubtes! die Kälber gebe Loumer noch fertic „Parum solltes Weil meine Ax Stibstrup fuhr ir da zu sein, als Konnen Sie sich vr ien Preben Hennigs nen Zaun. Und dar hatte sie aus der 5 nicht mehr wiederge „Ist Hennigsen „Ja, gewiß. Ich Skibstrup sah sie er ein Stück weiter er also mit ihm sp Er sprach noch ein ging er. „Guten Tag, H blieb neben dem K über etwas sprechen Wald am See ur wahr?“ Hennigsen sah Im Reit Wenn eine Fra — ganz gleich, ob oder Frau ist—. s. finden sofort ein Nensch ihr nun Man hat sich in oft darüber gewun für derartige Char Menschen sein kann zu überlegen, äuß werfen, sonderns# erste instinktive Ur erste Eindruck trug Liychologen„gerate Fällen mit Mißtre Wie die Blum Gesichter ihre Spre schaft von den Ges schaft Physiognom volles da, wenn d heimnisvoll an an einige Richtlinien jungen Mädchen, Gefühl verlassen! Brücke, zur Erken ob er heftig oder oder untreu ist. lange Zeit. Der kleine ru Wir haben es mit recht fröhlich ist, d betrachtet, allerdir links schaut und 1 Anforderungen in Hat der Man dann kann man rechnen, daß eine Jummert. Aber sehr schmal, dann Charakter vor un Die Eifersucht sich die Augenbre schieben. Auch in eine Menge Fin bemeglichen Auger Fe., Dinge dieser Das Gegenteil kräumten Augen Leuten mit Miß LI loffmann ren esucher stausstellung 29. Juli. hätte, daß ur deutschen auch mitten e aus der fen will. iße Deutsche schen Kunst beweis nicht 1 Haus der Massen von rauen jeden oldaten und se sich überstarke Beewunderung fe Interesse iesem ersten ge verkauft weit über schen Kunst Hoffmann nes franagen und Die Glutsputen Eine Joschichts von Stik ::„Was wollen Sie denn eigentlich von mir! Es war bestimmt nicht meine Schuld, daß sie sich in den Fin., fast zum re 1887 von er zugxrunde zum Jahre um 97 ProZiffer der naen. Wäbkten, waren gebieten erhner; es ist Jahre 1935 (Verlag„Die vorbildlicher ren Angaben Die Darstelres, der Mat, durch zablAufbau der ino=Soldato“ heutige See). Der Inen unter den bekannt gerial über die Atkrieges und eresse. Schon nden Erfolge dirkung durch chtet sie ihre Lützows Brotreichen Ausißzt eine, neue Dr. Rudolf erlin) erschiest des Reiches twicklung bis t dem Reiche. an Mark „Es ist schrecklich, daß Olga gar nicht schreibt“, sagte eines Morgens in der kleinen dänischen Stadt die zrau des Polizisten Skibstrup, als sie mit ihrem Mann beinz, ber sie ist ja noch keine Woche fort, sicher hat sie in der ersten Zeit viel zu tun, Natalie. Vielleicht kommt Sonntag herübergeradelt und besucht uns.“ Stibstrup stand auf.„Ich habe noch Dienstliches zu erledigen“, sagte er und ging. In Wirklichkeit fühlte er sich zu Hause nicht wohl, seitdem Olga fort war, und heute morgen schien es ihm besonders schwer, die Tochter auf der Haushaltungsschule zu wissen. Er hatte eingesehen, daß sie einmal heraus mußte, unter Jugend sein wollte, darum hatte er die Einwilligung zum Besuch der Schule gegeben, aber jetzt fehlte sie ihm Langsam ging er den Weg in den Wald. Es geschah wenig Kriminelles in seinem Bezirk, höchstends einmal eine Schlägerei im Krug,n..., u..# Er kam an einen kleinen See, wo Baden und zischen verboten war. Er setzte sich auf einen Baumsamm. Wenn es auch nicht zu seinen Pflichten gehörte, ufzupassen, daß die Verbote nicht übertreten würden, s konnte er ja trotzdem einmal acht geben, ob der eine der andere Sommergast nicht Lust verspürte, trotz allem in dem See zu baden. Ein leichter Wind bewegte die Blätter der Bäume, Licht flimmerte durch die dichten Laubkronen. Stibstrup saß halb abwesend und betrachtete das Spiel der Sonnenstrahlen. Plötzlich wurde er hellwach. Er hatte etwas zwischen dem verwelkten Laub entdeckt, hin und schob mit dem Fuß einen Blätterhausen zur Seite. Dann bückte er sich hastig und zog eine Art hervor. Sie zeigte einige dunkle Spuren, sowohl am Griff, wie auf der blanken, fast neuen Axt. Ernst sah Stistrun auf die Axt und dann auf den Weg, der zum Ein unheimliches Bild spiegelte seine Phantaste ihm von: ein Mensch kam des Weges und wurde niedergeschlagen, beraubt und in den See geworfen. Aber warum hat man die Art nicht hinterhergeschleudert? Hier schien seiner eine wichtige Aufgabe zu harren. endlich kannte er seinen, Scharfsinn beweisen. habe die größte Lust die Flucht zu ergreifen. Dann sagte er zögernd:„Das kann ich nicht leugnen.“ „Und was taten Sie denn da?" fragte Skibstrup. „Ich— ich, na, ich wußte eben, daß sie hier auf dem Rad da vorbeikommen mußte.“ „Na ja“— Skibstrup tat, als wisse er genau, wer „sie" sei.„Und als sie dann kam— was war dann?“ „Ich rief sie an, und sie kam zu mir herauf.“ Gutwillig?“....„ic1; Mir v. „Ja natürlich. Wieso denn nicht? Wir lieben uns ja schon seit dem Winter.“. „Und dann hatten Sie Streit mit ihr?“ „Nein, das nicht. Ich war nur sehr traurig darüber, daß sie fortging und wir uns nun nicht mehr so oft sehen konnten.“ „Und das Blut an der Axt, Hennigsen? Antworten Sie— wo ist sie jebthezug,##, Ggen umt n Henniasen sperrte bestürzt die Augen weit auf. „Wo sie ist? Ist sie denn nicht auf der Haushaltungsschule?“ :„Auf der Haushaltungsschule? Wer denn? Wen meinen Sie?" „Slaa natürlich!“..— 3umn mmus „Olga!“ Skibstrup griff sich vor Zorn zitternd in den Kragen.. E..A.st dem Winter? „Und Olga und Sie lieben sich senr oem Winter: Was haben Sie ihr getan— Mann, reden Sie!“ cht meine Schuld, daß sie sich in den Fir Sie hat doch nicht etwa Blutvergiftung be„Hat sie sich geger schnitt. kommen?“ Skipstrup wurde plötzlich ruhig. „Ja. Ich war dabei, den Namen in den Axtschaft zu schneiden. Und da wollte sie das auch einmal probieren. Dabei schnitt sie sich so tief in den Finger, daß es stark blutete. Warum derhören Sie mich darüber? Bin ich Ihnen nicht gut genug für Ihre Tochter? Ich glaube, Olga ist entgegengesetzter Meinung. Skibstruv wischte sich die Stirn ab.„Beruhigen Sie sich, Hennigsen. Ich habe nichts gegen Sie einzuwenden. Aber was machten Sie mit der Axt?“ „Ich versteckte sie unter etwas Laub, da ich Olga ein Stückchen begleitete. Hinterher war es mir unmöglich, die Stelle wiederzufinden. Ich weiß nicht mehr, wo die Art liegt..... Sanmiaken Eie Fännen 6i. „Ich habe sie gefunden, Hennigsen. Sie können sie heute abend bei mir abholen. Und daß ich Sie verhörte— ich wollte Ihnen einen kleinen Schreck versetzen für die Heimlichkeit, die Sie mit meiner Tochter hatten.“„ 9 4 Hennigsen bekam die Art wieder. Und die beiden Jungen bekumen einander auch. Aber sie haben Skibstrup niemals geglaubt, daß er die Axt zufällig gefunden habe. Sie waren überzeugt davon, daß er sie im Walde überrascht und hinter ihre heimliche Verlobung gekommen war. (Berechtigte Uebersetzung aus dem Dänischen von Karin Reitz.) Sllöemrütse! a— bei— bis— buch— co— dam— de deln— der— detz— di- duz—•—•— ein— ein— ein— er— ex— fach— fe— fer ##— gat— gel— gend— heil— holm— hu 1— 1— jub— kat— ky— la— IAn— le—1e lot— men— mer— mers— ch— per— ra ra— ra— rat— re— re— re— ren— ro ros— rum— rung— sau— schu— se— s6 ser— sie— sper— splel— stand— stoff— tal tar— te— te— ter— tri- tu— tn— va Wa— wa— wör— 2e— 2u Aus vorstehenden 81 Silben sind 26 Wörter zu bilden, deren Anfangs= und Endbuchstaben, beide von oben nach unten gelesen, einen scherzhaften Ausspruch ergeben. Die einzelnen Wörter bedeuten: 1. Glaubenseiferer, 2. Wallfahrtsort in der Schweiz, 3. Strom in Hinterindien, 4. katholische Auszeichnung, 5. Nachschlagwerk, 6. Strauß=Oper, 7. nordwestl. Vorort von Konstantinovel, 8. österreichischer Feldherr, 9. natürlich schlicht, 10. Zersetzungsvorgang, 11. Sachverständiger, 12. sportliche Veranstaltung. 13. Bewußtseinstrübung. 14. Stadt in Liechtenstein, 15. Bildungsstätte. 16. Rechnungsart, 17. Meeresteil bei Schweden. 18. Behälter, 19. Impfstoff. 20. Drama von Ibsen, 21. Standamm, 22. Singetierklasse, 23. aasförmiges Element. 24. Stadt in Tergs, 25. unaufrichtiger Mensch, 26. Berichterstattung.(ch am Ende= 1 Buchstabe.) .4 2. 15.— Keekunnkel=Heraut zut Gerre Erzäklung von H. E. Grüning Noch nie haben Gerhard Leutasch die Kirchenglocken kannte er Frankreich doch auch ganz gut aus jener Zeit so feierlich geklungen wie jetzt bei seinem Einmarsch in vor fünfundzwanzig Jahren! Wieder läutete der Apdie alte Garnisonstadt. Sieben Monate Krieg lagen parat. Er horchte in die Muschel und rief hinein:„Ja, hinter ihm. Eine Zeit, in der jede Minute ausgefüllt ja, ist noch hier... gi. Ei. uud unt iin innaes war mit unermeßlichem Erleben. Voll und tönend Kurz darauf iur sich die Tur auf und ein junges ndlich konnte er seinen Scharfnnn beweisen! schwebte der Glockenklang durch die sommerliche Luft, Mädchen in weißem Laborkittel trat ein. Gerhard Er überlegte nicht lange, verbara die Axt unter vermählt mit dem Dröhnen der Marschtritte des Regi= wurde bei ihrem Anblick ungewollt rot und ärgerte sich iner Unforng und ging heimwärts. Aber er blieb vor ments, das von Frankreichs, Schlachtfeidern,heimkehrte. darühg,. Perigetericg##stragsend:„Wöse erts ich mich. Toktors stehen..,„ Neben ihm marschierte, nicht meyr, Fritz, mit dem er zu und vegrüßte ihn strahlend:„Wie freue ich mich, Arzt kam ihm vergungt entgegen:„2cc, damals Seite an Seite hinauszog. Ihn deckt die fremde daß Sie gekommen sind!“ aben Sie irgend etwas auf dem Herzen? Erde am Ufer jenes Kanals, dessen Uebergang sie in Gerhard wußte nicht, was er davon halten sollte. sie bei mir waren!“..„ einem Ansturm sondergleichen nahmen...„Doch der alte Pförtner puffte ihn nach porn.„Das ist dem Tisch.„ch Links und rechts und links und rechts klopften sie doch!“ Donnerlittchen!! ging es ihm durch und ais, Mlsakere=ziiehasde Betzscheste füheig hesderieih Rsel, Laz, Keitzer szig Gergit, Hgseazsonn as, kann ic die Straßen und überschütteten sie mit Blumenxegen schlagen, und in die Fupiue geguckt:„Jawohl, ersuchen.„ f der„en Wec vor. B byhof: Kaserne Dann ter Leutasch,vom Feindgang zuruck, dankt für die 9. seiner Uniform und ging hei der Villa des Toktors, stehen. Der alte Stibstrup, haben Sie irgend Lange yer, seitdem Sie bei mir waren!“ Der Polizist legte die Art auf nöchte nur gerne wissen, was das für „Blutspuren?“ sagte, der Doktor.„Das. 26. 1s ist und für ein ssammenDas kann, ic di# Strahan uud ügarschütteten sie mit Blumenregen schlagen und in die Pupille gegugt:„Jawohl, Gefreiwocer#e# stecznMitroff, und verschiedene Flaschen auf dem langen Wege vom Jahnhof ur Kaerne., Dann ter Feugasch,vom Feindgang zuruck, dankt fur die FeldDe dos gari. Seritn aesenes aune anhe, Plsegeselesenibe erlchnten und daut eit lesies ier aien sies Gleich borch de, Bsehichtesk aulr flachen — aber was ist denn passiert? Ein Verbrechen Zetzt war frei für den Rest des Tages. Ger= schien.„Aber Fräulein Kregelt“, meinte er vorwurfslann dach biex in unserer friedlichen Gegend kaum ge= hard, der auf diesen Augenblick gewartet hatte, schritt voll,„jetzt mitten in der Arbeitszeit?“ H# g in dem der Daktor sprach be= zum Tor hinaus. Ein vorschriftsmäßiger Gruß noch Doch da sprang Gerhard hinzu, baute sich auf,wie Der, sberzende Ton in dem der Lorto,tag, Ich an den Posten, dann nahm ihn die Straße mit ihrer vor seinem Hauptmann und machte eine zacige, gcelbaate Stihtrup nicht. Er antwortete abweiiend:„ Lephaftigkeit auf. Er freute sich über die wohlgefäligen dung mit militärisch kngpper Exflarung der Stuation. beit geot, ab ennas Tesonderes geschegen it, aber auf Blicke, die über seinen grauen, Rock mit dem farbigen gazngist ig.alles in Ordnung„Jagte der, Gepaltzoe, a esy.. d: Patt gi, hgxte.####ing. Band des Eisernen Kreuzes glitten.=0üc isc er ie unser Soldat— fur den Rest Aus seiner Brusttasche knöpfte er ein schmales Zet Froß ud beschwingt gingen zwei junge Menschentelchen.„Also in der Sandlerstraße 57 werde ich dich kinder zum Fabriktor hinaus, um die aufgenommene finden, kleine Margot Kregelt“, dachte er, und ein Zufallsverbindung durch persönliches Kennenlernen zu Lächeln flog über sein Gesicht wegen des vorgenommenen Ueberraschungsbesuches. Auflösung des Silbenrätsels aus der vorigen Nummer: 1. Wollin, 2. Erdkunde. 3. Rhinozeros, 4. Galeere. 5. Olivenöl, 6. Linienschiff, 7. Donau, 8. Wolga. 9. Einakter, 10. Gemüse, 11. Wiedehopf, 12. Jsabeau, 13,e“66.#., Seh maus, 15. Treibhaus, 16. Marabu.—„Wer Gold wegwirft, muß Kupfer auflesen." scherzende Xon, in dem der Pghpezzgt hagte Stibstrup, nicht er antwortele abweisend: icht, ob etwas Besonderes geschehen ist, abe eden Fall muß es untersucht werden." Dann nahm er die Axt wieder an sich und ging. Im Weitergehen überlegte er, was er beginnen vollte. In den Schaft der Axt war der Buchstabe O eingeschnitten— der zweite Buchstabe war angefangen und nicht fertig geschnitten worden. Es gab unter den brüihin ging; Er traf den Bauern damit beschaftlict,„Können Sie,mir Bescheid sagen, wie ich zur SandZaun aus neugefällten Laumstämmen Zu er= stergahendemtngg, Zagpiste rezich esn Stichen Weges, „Was wollen Sie da machen?“ fragte Skibstrup, bis hinaus an den Stadtrand“, meinte der, aber dann nichem er den Bauern freundlich begrüßt=hatte. wies er ihn für den turzesten Weg zurecht.#um sah ihn etwas exschrocken an:„Hoffentlich] Eine halbe Stunde später„stazd, ###chtes: Sonst sollte es eine Umaäunung vertiefen. Kleines Feuilleion Cpesen sah ihn etwas exschrocken an:„Hoffentlich] Eine halbe Stunde später stand er vor der Unerlaubtes: Sonst sollte es eine Umzaunung mer 57. Verwundert schutten er den Kopt. vur,#ar s: die Kälber geben, aber wer weiß, ob sie in diesen eine große, ausgewachsene Fabrik, die sich wuchtig ni soumer nach fertig wird!“......., ihm aufbaute. Hier sollte Margot wohnen, die ihn ng Parum sollte sie denn nicht fertig werden: seinem ersten Gruß an einen„unvekannten Soldate zumer nch fertic wird)“ uz. ftig werhenz. „Varum sollte sie denn nicht fertig werden?"“ Weil meine Axt abhanden gekommen ist." Stibstrup fuhr zusammen. Die Erklärung schien inr da zu sein, als er geahnt hatte. Ovesen fuhr fort: önnen Sie sich vorstellen— ich schicke meinen Gehilien Preben Hennigsen, um Stämme zu hauen für meinen Zaun. Und dann kam er zurück ohne die Axt. Er hatte sie aus der Hand gelegt, behauptete er, und sie nicht mehr wiedergefunden, soviel er auch gesucht habe.“ „Ist Hennigsen nicht sonst ein ordentlicher Mann?“ „Ja, gewiß. Ich kann nicht über ihn klagen.“ Skibstrup sah sich um und entdeckte den Knecht, wie er ein Stück weiter den Weg herauf pflügte. Da konnte er also mit ihm sprechen ohne Aufsehen zu erwecken. Er sprach noch ein paar Worte mit dem Bauern, dann uung er.„„igen „Guten Tag, Hennigsen“, sagte er freundlich und blieb neben dem Knecht stehen,„ich möchte mit Ihnen über etwas sprechen. Sie saßen vor ein paar Tagen im Bald am See und hatten eine Axt bei sich, nicht wahr?“ Marie=Luise Holtz, früher an der Bochumer Bühne. wurde von Intendant, Heiser an das Theater Posen als m. 1. Sentimentale verpflichtet. Bei der Eröffnung der Neuen ja Bühne im Oktober wird sie die Natalie in Kleists vor„Prinz von Homburg“ spielen. ihn nach Eine dreimonatige Gastspielreise unternimmt das Berersten Gruß an einen„unbekannten Soldaten liner Lessing=Theater zu den Truppen in den mit einer schon ar militärische besetzten Gebieten Frankreichs und Belgiens. Zur AuffühSünktlichteit“e“ Regelmäßigkeit cheutlich rung, gelangt in einer Inszenierung,von Hans Stiehner, die Punrntichkeitz, grenzenden,„Regelzuätziatzent,„allpöchen...—. Komödie„Schneider Wibbel“ von Hans Müllermit einem Ziggrettenpagchen gedachte: Er schaute um Schlösser mitt Paul Heidemann und Psich; es war die ausgesprochene Industriegegend, Fabrik an Fabrik. komödie„Schneider Wibbel“ von Hans Schlösser mit Paul Heidemann und Toni van Eyck. Paul van der Hurk, der Verfasser des Kriminalstücks an Fabrik. gisgest,#.:„Schuß im Rampenlicht“, hat eine neue Komödie mit dem Gerd schritt über den Fahrdamm, klingelte turz ent Titel„Wie heirate ich meine Frauz“ geschrieben. schlossen bei dem Pförtner und hielt ihm seinen Zettel vor die Augen.„Na“, meinte der wohlwollend,„kommen Sie man erst rein in die gute Stube; Sie sind doch sicher einer von unseren Soldaten, die heute morgen eingezogen sind!“„Stimmt auffallend", gab Gerhard zurück,„aber Sie müssen schon entschuldigen, wenn ich 1863 an die falsche Adresse gekommen bin.“. 16— „Wieso falsche Adresse?“ sagte der Alte.„Ach so, wegen Fräulein Margot? Nein, da sind Sie vollkomwegen gramtein Märger:„Reein, og und Sie voukom= men richtig!“ Er nötigte ihn zum Setzen, schenikte ihm eine verlende Werklimonade ein und betätigte dann, während Gerhard durstig die Erfrischung genoß, den Fernsprecher.„. te#, num troßz aller dienstliche „Am liebsten hatte er nun, tros auer bienstlichen Beahr?“]„Am liebsten hatte er nun, trotz, aller, d. Henniasen sah ihn verlegen an, und es schien, er anspruchung, eine ausgiebige Unterhaltung begonnen, Gelchichtstatel 30. Juli Der amerikanische Großindustrielle Heury Ford bei Deavorn(Michigan) geboren. 1877 Niederlage der Russen durch die Türken bei Plewna. 1890 Grubenunglück auf der Zeche„Unser Fritz“ in Wanne. 8 Tote, 3 Verletzte. 1898 —— Fürst Otto v. Bismarck in Friedrichsruh gestorben (geboren 1815). 1914 Mobilmachung in Rußland. 1918 Der Generalfeldmarschall Hermann v. Eichhorn in Kiew ermordet(geboren 1848). * „Ich wollte dir nur sagen, daß die Leiter brennt.“ Jähzorn Beim Phrenologen:„Dieser Auswuchs am Kopf, mein Herr, deutet auf ein starkes Maß von Jähzorn!“ —„Stimmt! Da hat mir meine Frau mit dem Besenstiel draufgehauen!" Vererbung „Wissen möcht ich, woher der Junge den schwierigen Charakter„hat!"—„Von mir gewiß nicht!“— „Stimmt! Du hast deinen ja noch!" Fremde Sprache „Wie konntest du dich nur von diesem Argentinier küssen lassen!"—„Was soll ich denn machen? Ich kann doch kein Wort Argentinisch!" Im Reiche der Frau Di SBadie des Sesichhs Wenn eine Frau einem anderen Menschen begegnet — ganz gleich, ob dieser andere Mensch nun Mann oder Frau ist—, so hat eine Frau mit gesundem Empfinden sofort ein gewisses Gefühl dafür, ob dieser Nensch ihr nun sympathisch oder unsympathisch ist. Nan hat sich in den Kreisen der Psychologen schon oft darüber gewundert, wie fein das Gefühl einer Frau für derartige Charaktereigenschaften in einem anderen Menschen sein kann. Aber die Frau darf nicht anfangen zu überlegen, äußere Reize mit in die Waagschale zu werfen, sondern sie muß sich gewissermaßen auf das erste instinktive Urteil stützen und dabei bleiben. Der erste Eindruck trügt selten. Immerhin wird von vielen Lsychologen geraten, auch dem Instinkt in gewissen Fällen mit Mißtrauen zu begegnen. Wie die Blumen, so haben auch die menschlichen Gesichter ihre Sprache. Es gibt eine regelrechte Wissenschaft von den Gesichtszügen. Man nennt diese Wissenschaft Physiognomie. Dabei ist gar nichts Geheimnisvolles da, wenn dieses Fremdwort auch ein wenig geheimnisvoll an andere Worte anklingt. Geben wir also einige Richtlinien für die Frauen, vor allem für die sungen Mädchen, die sich nicht so ganz auf ihr inneres Gefühl verlassen können, verhelfen wir ihnen zu einer Brücke, zur Erkenntnis des Charakters, um zu wissen, ob er heftig oder mild, Lügner oder aufrichtig, treu oder untreu ist. Denn man verheiratet sich auf unge Zeit.. Tage i uin u 6 Der kleine runde Kopf ist nicht immer ungünstig. Wir haben es mit einem Typ zu tun, der in der Regel recht fröhlich ist. das Lehen von der optimistischen Seite betrachtet, allerdings ein klein wenig nach rechts und links schaut und vielleicht nicht immer den strengsten Anforderungen in bezug auf die Treue entspricht. Hat der Mann eine sehr hohe und breite Stirn, dann kann man in der Regel(nicht immer!) damit kechnen, daß eine gewisse Intelligenz hinter dieser Stirn schlummert. Aber die Stirn muß breit sein. Ist sie sehr schmal, dann haben wir meist einen sehr heftigen Ghgratter vor uns.„, zinam am.“: Die Eifersucht aber wohnt in einem Kopf, bei dem lich die Augenbrauen auf der Stirn eng schieben. Auch in bezug auf die Augen selbst gibt es eine Menge Fingerzeige. Die sehr leuchtenden und beweglichen Augen verraten, daß der betreffende Mensch die Dinge dieser Welt rasch aufnimmt und verarbeitet. Das Gegenteil ist bei den Menschen mit den verträumten Augen der Fall. Immer aber soll man den Leuten mit Mißtrauen begegnen, die einen nicht gerade anschauen können, sondern mit ihren Augen stets nach rechts und links abirren. Ein Mund mit vollen Lippen sagt meist an, daß die betreffende Person sich gut auf das Leben versteht. Schmale Lippen aber kennzeichnen ein kaltes Temperament und mitunter einen bösen Charakter. Natürlich ließen sich diese Ratschläge und Hinweise noch beliebig erweitern. Aber in der Regel ist es schon so, daß die Frau sich ganz ruhig und ohne irgendwie von äußeren Faktoren beeindruckt zu werden, ohne auf die schönen Worte des anderen zu lauschen, ihr Urteil bilden soll. Nur so entgeht sie bitteren Enttäuschungen. Frauenleben im Dichtermund Friedrich Schiller: Fliehe den Mann, der mit schiefem Verstand der Empfindungen spottet, mehr noch ein witziges Weib, das mit Empfindungen spielt.. 17 gag Weig Dem Mann zur liebenden Gefährtin ist das Weib geboren, wenn sie der Natur gehorcht, dient sie am würdigsten dem Himmel. Kraft erwart' ich vom Manne, des Gesetzes Würde behaupt' er: aber durch Anmut allein herrschet und herrsche das Weib. Jean Baul:„„„.7, Ec5 Verächtlich ist eine Frau, die Langeweile haben kann, wenn sie Kinder hat. Traue keinem der in der geringsten Kleinigkeit seine Ehre im Stiche läßt; und einer solchen Frau noch weniger. Jilze, wohlschmeckend und nahrhaft Viele Pilze sind eßbar, während andere äußerst giftia sind. Der Wohlgeschmack und die Bekömmlichkeit der Pilze hängen ganz unmittelbar von der Art der Zubereitung ab. Wohl bei keinem Nahrungsmittel werden so viel Fehler bei der Zubereitung begangen wie bei Pilzen. Durch die Befolgung bestimmter Richtlinien wird der Nährwert der Pilze ganz beträchtlich erhöht. Bekommen Pilze schlecht, so liegt es nur an der Zubereitung. Man kaufe und sammle grundsätzlich nur solche Pilze, die man genau kennt. Nur junge, feste und gesunde Pilze sind wertvoll, alle anderen lasse man stehen. Beim Pilzsammeln ist es vorteilhaft, sie sofort im Walde zu putzen. Zu Hause angelangt, bringe man die Pilze an einen kühlen Ort. Länger als einen Tag dürfen Pilze nicht aufgehoben werden. Auch Reste von Pilzgerichten verderben ungemein rasch. Die Speisepilze werden kurz mit kochendem Wasser abgebrüht, dann setzt man sie ohne Wasser auf und schmort sie im eigenen Saft. Sie brennen nicht an, da ihr Wassergehalt zwischen 70 und 90 Prozent beträgt. Das Pilzwasser eignet sich vorzüglich zu Pilzsuppen und Pilzsoßen, dabei können die Pilze durch Würzkräuter, Zwiebeln und etwas Fett schmackhaft gemacht werden.] Je länger Pilze kochen, um so geringer wird ihr Nährwert ps traduer so schneide mar bi. Will man Pilze trocknen, so schneide man diel äußeren Enden ab, durchsteche sie, nachdem man sie vom Sand befreit, aber nicht gewaschen hat, und ziehe sie auf einen sauberen Faden. Diese Pilzkette wird in die Sonne zum Trocknen gehängt. Später bewahrt man sie in einem geschlossenen Behälter trocken auf.,„Vor Gebrauch werden die Pilze gut gewaschen, in kalten Wasser eingeweicht und dann genau wie frische Pilze behandelt. Bei Morcheln empfiehlt es sich den Sand durch lauwarmes Wasser zu entfernen. Feste Steinvilze oder Champignons werden in Scheiben geschnitten. damit sie schneller trocken werden. Besonders gut lassen sich folgende Pilze trocknen: Champignons, Steinvilze, Maronenpilze, Birkenpilze und Semmelpilze. Zu Essigpilzen eignen sich Korallenvilze, die auch unter dem Namen Ziegenbart bekannt sind. Wir möchten nicht verfehlen, den Leserinnen ein vortreffliches Rezept zur Bereitung von Pilzklößen mitzuteilen. Die Zutaten sind: eine Portion Semmelkloß= teig und ½ Pfund Pilze. Die Zubereitung dauert 45 Minuten. Der fertige Teig wird mit den gereinigten und gehackten Pilzen vermengt. Man schmeckt die Masse nach Belieben mit Pfeffer und Salz ab und formt kleine Klöße, die in Salzwasser gargekocht werden. Wir raten der Raustrau Bittere Gurken werden wohlschmeckend, wenn man sie 10 Minuten lang in eine schwache Lösung von übermangansaurem Kali einlegt. Gelee ist noch nicht steif genug, wenn ein kochender Tropfen auf weichem Löschpapier noch einen wässerigen Rand bildet. Fische bleiben auch im Sommer einige Tage frisch, wenn man sie ausnimmt, mit frischen Brennesseln füllt, in ein essigfeuchtes Tuch wickelt und kühl aufhängt. Um das Springen der Thermosflaschen beim Einfüllen heißer Getränke zu verhindern, hält man sie zweckmäßigerweise kurz vorher zur Anwärmung über heißen Wasserdampf. Knickeier laufen beim Kochen nicht aus, wenn man dem Kochwasser etwas Essig beifügt. Ein kleiner Stoffrest genügt — um einem älteren Kleid ein vollkommen neues Aussehen zu geben. Wie sommerlich wirkt z. B. ein dunkles Kleid mit Gürtel und seitlichem Glockenteil aus heller gepunkteter Seide wie an K 8714 oder mit buntgeblümter Vorderbahn, die sich im Ausschnitt als weich drapierter Schal fortsetzt(K 8707). Ein abstechendes Vorderteil zum andersfarbigen Kleid, beide Stoffe ungemustert, ist ebenso reizvoll wie modisch. Gute K 8707 K 8714 9 43 Zeichnung: Ultra=Schmit (Pothe) K 8736 Sommerlich Kleid mit abstechender Blockenbahn. U1tra=Model K 8714 Ainfarbiges Kleid mitkariertem Taftvolero. UltraModel K 8736 K 8747 Kleid in kragenloser, einfacher Form,„UltraModen K 8747 Nachmittagskleid aus einfarbiger Kunstseide mit geblümter Vorderbahn. Ultra=Modell K 8707 Anderungsmöglichkeiten gibt auch das Bolero, hier einmal aus einem karierten Stoffrest, Taft wäre in diesem Falle sehr hübsch. Es ist zugleich sehr praktisch, denn man kann es zu mehreren Kleidern tragen und auf diese Weise Abwechselung, in seine Garderobe bringen. **„„„„„„*„ Mündliche, kostenlose Auskunft für die Bezieher unserer Lettung nur nachmittags(außer mie vochs und sonnabends) von 4 bis 5 Uhr in unserer Schriftleitung. Westsalen und Danzig Treuer Leser, Gerthe. Die Stadt Lübeck wurde 1143 durch Graf Adolf von Schaumvurg=Holstein gegrundet, die aber unterging. Heinrich der Lowe gründete 1158 die heutige Stadt Lübeck. 1258 erfolgte dann die Gründung der Stadt Danzig durch den Herzog Swantopolk von Pommerellen, er gab ihr deutsches Recht. Diese neue Stadt erhielt auch aus Westsalen viel Zuzug: unter ihm waren Dortmunder besonders vertreten. Im Danziger Bürgerbuch von 1361 bis 1434 sind aus Dortmund, Münster, Lippe. Minden, Soest, Iserlohn und anderen Städten 74 Westfalen als Danziger Bürger verzeichnet. Ein Bochumer wird nicht erwähnt. Untermieter K. B. Der Vermieter kann nur dann vom Untermieter einen höberen als den anteiligen Mietspreis pro Zimmer verlangen, wenn er(der Vermieter) zusätzliche Leistungen übernimmt. Fordert er einen höberen Preis, dann bedarf es dazu der Zustimmung der Städtischen Mietspreisbildungsstelle im Rathaus, die einen Zuschlag bis zu einem bestimmten Prozentsatz zubilligen kann.(Dieses in Erganzung der Auskunft in Nr. 175.) Gußstahlstraße. Der Hauseigentümer ist nicht berechtigt, ohne weiteres einen Mietszuschlag zu erheben, wenn der Mieter wieder untervermietet, es sei denn mit Einwilligung der Preisbehörde(Rathaus). Diese kann einen Zuschlag von 15 bis 20 Prozent für den untervermieteten Raum zugestehen. Der Untermieter hat dann den so berechneten Mietszins zu bezahlen. Für besondere Leistungen(Mitübernahme der Reinigung der Flure und Treppen, die dem Untermieter nicht obliegt) kann ein entsprechender Ausschlag erboben werden.— Der Ihnen abgeforderte Betrag überschreitet den angemessenen Betrag. Jeder muß in den Luftschutzraum! Mehrere und Lu 22. Nach§ 22 Absatz 1 der 10. Durchrungsverordnung zum Luftschutzgesetz sind alle Personen gesetzlich dazu verpflichtet, bei Fliegeralarm den Schutzraum aufzusuchen. Eine Entschädigung auf Grund der Verordnung über Personenschäden vom 1. September 1939 wird nur dann gewährt, wenn die verletzten Personen sich auch durch Aufsuchen des Schutzraumes lustschutzmäßig verhalten haben. Volksgenossen, die gegen die Pflicht, den Schutzraum aufzusuchen, verstoßen, gefahrden nicht nur sich selbst, sondern entziehen sich auch den Pflichten, die sie als Mitglieder der Luftschutzgemeinschaft haben. F. C. 100. Der Luftschutzwart hat für die Ordnung im Luftschutzraum zu sorgen; seinen Anordnungen ist Folge zu leisten. Es muß Ruhe herrschen. Ist der Hausluftschutzwart abwesend, so tritt für ihn sein namhaft gemachter Stellvertreter ein. Jéder Hausbewohner hat, sobald die Sirene ertönt, den Schutzraum aufzusuchen. Es gehört nicht zu den Aufgaben eines Luftschutzwartes, durch Rasseln mit einer Blechbüchse die Hausbewohner zu alarmieren, doch kann er Saumige zur Disziplin anhalten. Mittel allerdings nicht viel. Durch die Unebenheit daa# Fußbodens kommen die Türrahmen aus ihrer Lage verursachen so das Klemmen. Man muß also nur da## betreffende Möbelstück, am besten mit Hilfe einer Wasserwaage, völlig gerade richten und auf der Seiteinen dünnen Holzkeil unter die Füße schlagen. Ottilie M. Wenden Sie sich an die Wehrmachtaus, kunftsstelle für Kriegsverluste und Kriegsgefangene. Berlin W 30, Hohenstauffenstraße 47/48. E. Br. Wenn Sie für Ihren Sohn Rentenzahlungen leisten, so ist Ihnen Ihr Sohn zur Rückzahlung verpflichtet. Im weiteren ssind Ihre Fragen so unverständlich, daß wir Sie schon bitten müssen, in unsere Sprechstunde zur Aufklärung zu kommen. Lotte We. Wenn die Möbeltüren klemmen, können Sie diesem Uebelstand abzuhelfen versuchen, indem Sie die Türbänder etwas einölen oder die klemmenden Stellen mit Seife einreiben. Liegt der Grund jedoch in der Ungleichheit der Zimmerdielen, so hilft dieses C. L. An sich bestehen die laufenden Lehrverträge weiter. Sie können aber durch freie Vereinbarung abgekürzt werden. Wenden Sie sich an den Meister, den Obermeister oder an die Handwerkskammer Dortmund. damit in diesem Sinne verfahren wird. Hundeliebhaber in Eickel. Zu den Verdunkelungs, pflichten gehört es, in der Zeit von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang Hunde im Freien an der Leine zu führen. In einer Entscheidung des Oberlandes. gerichts Nürnberg wird festgestellt, daß Hunde während der Verdunkelung nicht frei herumlaufen dürfen. Bei etwaigen Schadensfällen hat der Hundehalter volle Ersatzpflicht zu leisten und obendrein Bestrafung zu erwarten. Statt##arten In großer freude zeigen wir die Gedurt eines Familien-Nachrichten aus anderen Zeitungen übernommen Heiraten) kräftigen Stammhalters an Fritzi Hasselkuß ged. Hofmann Assessor Willi Hasselkuß z. J. im felde Bochum, den 25. Juli 1940 Die glückliche Geburt eines strammen Jungen zeigen in dankbarer freude an: Mally Granica ged. Cemplo Johann Sranica Stahlwarengroßhändler Bochum(Humboldtstraße 39), den 23. Juli z. J. Woduhnkeim(Ostpr.) 1940 Ihre Verlobung geben bekannt: Irmgard Kitowsku Dr. Daul Charles Fisher Bochum-Querenburg 28. Juli 1940 Eulenbaumstraße 248 Berlin-Pankom Wollanstraße 19 Ihre Vermählung geben bekannt: Verw.-Feldwebel Alfred Fritsch und Frau #lara ged. Rereh 30. Juli 1940 z. J. Fiel, Saarbrüchenstr. 159 Bochum, Liboriusstr. 35 Nac. gach überstandenen Kämpfen in Holland h elücklich und Belgien starb am 16. Juli in treuer Pflichterfüllung auf dem Felde der Ehre für Führer und Vaterland infolge eines Unglückstalles auf einer nächtlichen Meldefahrt unser jüngster lieber lebenstroher Sohn und Bruder Oberschütze Albrecht Plugge Im blühenden Alter von 21 Jahren Kameraden betteten ihn auf dem Soldatenfriedhof St. Marie in Le Havre zur letzten Ruhe. Else Kellermann verw. Plugge Wilhelm Kellermann Hans-Hermann Plugge. Leutnant z. Z. Im Felde Mannheim. Am oberen Luisenpark 9 Geboren: Knabe: Hamm: Heinrich Braukmann(Klara Kraupf).— Mädchen: Dortmund: Paul Lennartz(Ilse Hergemöller). Dr. med. Heinz Romberg(Dr. med. Elfriede Vonnahme). Wilhelm Wieggers (Maria Waschk). Verlobte: Hagen: Ruth Frey mit Johannes Springer. Vermählte: Dortmund=Asseln: Heinz Blaue mit Elfriede Böcker. Gestorben: Dortmund: Heinrich Grü= newald, 24 J. Heinz Gebse, 40 J.] Perloren Dortmund=Berghofen: August Lin= Ser.=sent genauber, 53 J. Hamm: Otto Ischebeck, 52 J. Bergmann, 28., kath., wünscht ein Mädchen oder jaWitwe mit Kind zwecks Heirat kennenzulern. Zuschrift. m. Lichtbild W S 96333 Anz. Händler und Ihre Freundin Sagen erhölf die Gurken knackfest und frisch bis über den Winter hinaus. „Neue Rezepte such für Tometenmart bei Ihrem Händler. Von der Wehrmacht zurück habe ich meine Praxis wieder aufgenommen Dr. med. H. Zielaskowshi Facharzt für Hauthrankheiten Kortumstraße 78 die am Sonnabd., ., in d. Tonhallen= Gaststätte waren u. d. zwei Knirpse mitnahmen, werden hierdurch aufgefordert. dieselben dortselbst abzugeben. Leibbinden Bruchbänder Hummiströmple lfefert preiswer: Fischer Kortmstraße Ecke Rottstraße. Unsterdiiche Frem 2 Buchkassetten, die in keinem geutschen Hause fehlen sollten I. Kassette RM. 17,75: Eine Armee meutert Nacht über Sibirien Gespenster am Toten Mann/ Verdun -Boote am Feind II. Kassette RM. 18.65: Sturm 1918 Kampf um die Dardanellen Teufelsinsel# Die Geächteten Wir fahren den Tod. jede Kassette mit je S Büchern gegen monatliche Raten von RM..—. 1. Rate bei Lieferung. Erfüllungsort Stuttgart Auslieferung durch: Wege-Verlag Stultgart.Postfach 9 510 Sonntag mittag goldene DamenArmbanduhr auf d. Wege Freigrasendamm-Wittener Str. Bismarckstr. Gegen abzugeren! Castrore: Bauschuse Lage#nss Mlleifterkurse Höhers eschs lohronstel Autbidung r Bouprehn.##— hoch undTelben. hn? Samenem gröndiche tontos ir Achsbun, Beun-guneu, Liachuban,###Bht Srteinerprähuug im Deugsmpant 17 Spare und sichere Dich durch eine Lebensversicherung bei der Victoria-Versicherung(gegr. 1353) Geschäftsstelle: Bochum, Bongardstraße 39 Teiephon 61782 r. verloren. Belohnung ben. Meier, per Str. 177 Kriegerfrau verlor am Sonntag, 17.30 Uhr, auf der Kortumstraße br. Handtasche m. Inhalt. r. Geldbörse m. 21, 1 Armbanduhr, 1 Halskette, Schlüsselbund usw. Geg.Bel. abz. Anschr. i. d. Tasche Stellenangebote Der Rafadi-Schutz die führende Spezialversicherung gegen Fahrraddiebstahl bietet tüchtigen Werbe-Vertretern besonders solchen mit entsprechenden Erfahrungen, haupt= und nebenberuflich, angemessenen Vermienst. Rasadi.=., München 8 Zuverlässige, erfahrene Ausgelfitstit die einen Haushalt kann, sofort gesucht. Diekampstraße Köchin sucht Stelle zur führen Aushilfe für—2= ühtee mal wöchentl.(auch 37. Friseuse evt. auch verh. Frau, und eine Eriseuse f. nachm. gesucht. Friseur Thalmann Kronprinzenstr. 7 Stellengesuche Aelt. Fräulein Entlaufen Prima Foxterrier auf den Namen Bubi hörend. entlaufen. Wiederbr. erhält Belohnung. Erich Schöngart, .=Werne, Am Heerbusch 12 für sonnabends u. sonntags gesucht. Ehrenfelder Bierhaus, Oskar=Hoffmann=Straße 55 a. Friseufe (auch junge Frau) z. Ausbilfe gesucht. Paul Hexker, Boch.=Weitmar, Markstraße 407 perfekt i. Kochen und Haushalt. sucht Stellung. Zuschriften unter A H 96403 Anzeig. sonntags) K L 96368 Zuschr. Anzeig. Ig. Frau sucht für ½ od. ¼ Tag vorübergehend Beschäftigung als Bürokraft. Kenntnisse vorbd. Zuschriften unter M P 96397 Anz. „BR“-Hnzeigen helten verkaufen Vermietungen Tüchtiger Kräftiger Suche f. Damenschneiderei zum 1. 9. tüchtige W Kl. schwz. Katze entlauf., 4 weiße Pfötchen, weiße Brust, Brandfleck auf dem Rücken. Lampp. Schulstr. 7 der selbständig arbeiten kann, für sofort gesucht. Firma IV. Limpiniel Bochum, Gußstahlstraße 10 gesucht.(a2539 Im Rebfock Kortumstraße 42 ering, Wittener Str. Mehrere modern eingerichtete =Zimmer=Wohnungen mit einger. Bad, Heizung und Mansarde, Garage auf Wunsch, in Altenbochum, Püttmannsweg 5, z. 1. September zu vermiet. Näheres Altenbochumer Str. 66, von—16 Uhr. Neuer Dauerbr.= Kohlenhers 165 Mk., zu Karl Gockel, Alleestraße 95 verk. Gut erhaltenes Herren=Fahrrad zu verk. Hattinger Str. 53, 4. Etage Herren= U. DamenFahrrad zu verkauf. Altenbochumer Str. 51 Gebrauchte Badewanne, 2 Tische, 1 kleiner Ofen u. 1 Waschküchenosen preiswert zu verkaufen. Neustr. 22, part. 140 Wir eine Statt besonderer Anzeige Heute um 17.15 Uhr verschied unerwartet an den Folgen eines Schlaganfalles unser lieber, guter Schwager und Onkel, der Butter für werdende Mütter und Wöchnerinnen Wie neuerdings bestimmt, erhalten werdende Mütter vom 7. Monat der Schwangerschaft an und stillende Mütter bis zu 6 Wochen nach der Niederkunft an Stelle eines Teiles der ihnen zustehenden Nährmittel 125 Gramm Butter wöchentlich zusätzlich bewilligt. Diese Regelung tritt für Bochum mit dem 29. 4. 1940 in Kraft: Die Ausgabe der für diesen Zweck hergestellten Butterberechtigungsscheine, die Markenabschnitte für acht Wochen enthalten, erfolgt ab Mittwoch, den 31. 7. 1940 durch die Ortsgruppen der NSV. Bei Anträgen stillender Mütter ist zugleich das Familienbuch vorzulegen. Bochum, den 27. Juli 1940. Konditorgehilfe gesucht.(a2536 Stadt=Drogerie, Bongardstraße 12 Annahme stellen für und Konditorlehrling für sofort gesucht. Konditorei Hausmann, Alleestraße 20. Telephon 62615 Laufburscheod. dür Frer. Laufmädchen (Radfahr.) gesucht. Bongardstraße 3 suchen: gelernte Stepperin, 3 ig. Mädchen 15 und 16 Jahre, f. leichte Arbeiten. ein. 1g. Mann 18 Jahre.(a2533 Pseifer& Keppler. Hausschuhfabrik. Wielandstraße 13 Träumige 1. Etage zu vermieten. Zu erfragen(96221 Müblenstraße 2 -ZimmerWohnung Hlein-Anzeigen Anstreicher Bochum Rathausplatz 8 Hauptgeschäftsstelle für mehrere Zimmer ges. Zuschr. M. N 96396 Anz. Eine flotte Stenotypistin finden Sie schnell wenn Sie eine Kleinanzeige im „BA“ aufgeben. Basell= stautein ruh. Hause und gut. Lage(Ehrenfeld. Nähe Hauptbahnh.) z. 1. 9. od. später zu vermiet. Zuschriften unter F F 96060 Anzeig. Der Oberbürgermeister Vermessungsingenieur Stte PreSkeil MECH im Alter von fast 66 Jahren. nach SchulDie trauernden Hinterbliebenen Bochum(Wielandstraße 68), den 28. Juli 1940 1. August, um 15.30 Uhr, in der großen Trauerhalle des Hauptfriedhofes, hierselbst, am Freigrafendamm. Die Einäscherung erfolgt in aller Stille Heute morgen 4 Uhr verschied nach langem. schwerem Leiden unser guter Vater. Großvater. Schwiegervater. Bruder, Schwager, Onkel und Vetter Im Alter von 76 Jahren, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche. Um ein Gebet für den lieben Verstorbenen bitten Die trauernden Angehörigen Bochum(Generotzkystraße), Hagen, Münster. Toronto(Kanada), den 29 Juli 1940 Das Seelenamt ist Donnerstag den 1. August. morgens.45 Uhr. in der St.-Antonius-Kirche zu Bochum. Die Beerdigung findet am gleichen Tage. nachmittags 3 Uhr. von der Trauerhalle des Friedhofs an der Blumenstrabe aus statt. Allen, denen aus Versehen keine Nachricht zugehen sollte, diene diese als solche Bekanntmachung Absuchen der Kartoffelfelder dem Kartoffelkäser durch kinder Die Schüler und Schülerinnen der Volksschulen vom 5. bis 8. Jahrgang und der Oberschulen für Jungen und Mädchen haben sich zum Absuchen der Kartoffelfelder am Dienstag um 10 Uhr in ihren Schulen oder Lehranstalten einzufinden. Die Eltern der Kinder sind dafür verantwortlich, daß diese Anordnung befolgt wird. Die Bauern haben beim Absuchen anwesend zu sein. Die Bewirtschafter von Klein= und Hausgärten haben diese selbst abzusuchen. Wattenscheid, den 29. Juli 1940. Der Oberbürgermeister als Ortspolizeibehörde Hattinger Strabe 20 G. Langenstück Schrelbwarenhandig. Hattinger Straße 14 Karl Regelmann Buchhandlung Essener Strabe 12 Fräulein jechel Schreibwarenhandl. .-Altenbochum Wittener Strabe 170 Druck Menne Wittener Strabe 241 Geors Lillpopp: Kenterisin Wittener Strabe 226 Bernhard Sure: Wittener Strabe 255 H. Stüchemann Jar Bllepel „ 4c„ Bekanntmachung Sonderzuteilung von Butter In der Zeit vom 5. bis 11. 8. 1940 .-Dahlhausen Elberger Strabe 4 E. Kipper: Di.-.-Otto-Str. 117 E. Bings .-Oerthe Castroper Hellwes 417 Buchdrucherei Zdlch .-Orumme losephinenstraße 59 Frau Hleinrich Pohl Zigarrengeschäft .-Hamme Dorstener Straße 171 Fran: Grummet erhalten alle Versorgungsberechtigten eine Sonderzuteilung von 125 Gr. Butter auf die Abschnitte Bu 2 der Reichsfettkarten. Auf diese Abschnitte sind mithin 125 Gr. Butter mehr abzugeben, als der aus dem Aufdruck ersichtlichen Gewichtsmenge entspricht. Werden Bu 2 Abschnitte in Reise= und Gaststättenmarken umgetauscht, so wird die Sonderzuteilung durch Mehrausgabe von Reise= und Gaststättenmarken für Butter in Höhe von 125 Gr. berücksichtigt. Bei der Ausstellung der Bezugscheine über Butter für die Kleinverteiler wird der einzelne Bestellschein Bu mit 125 Gr. Butter mehr bewertet. Kleinverteiler, die bereits abgerechnet und diesen Bezugschein für die Sonderzuteilung noch nicht erhalten haben, können die Ausstellung beim Ernäbrungsamt nachträglich beantragen. Herne, den 27. Juli 1940. Der Oberbürgermeister .-Hordel Am Lakenbruch 30 Reim .-.Ae* Wittener Strabe 428 Auguste Schert .-Langendreer Kalserstrabe 201 M. Nubbaum .-Linden Hattinger Strabe 807 Sduard Bech .-Rlemke Auf dem Dahlacher 45 voha. B Herner Strabe 239 Friedrich Kilbsch: lerner Strabe 364 Wilhelm Cornellus evtl. auch Anfängerin, in angenehme Dauerstellung sofort gesucht. Lebensmittelgroßhandlung Carl Kleine jr., Bochum, Rheinische Str. 32 für Bahnsteig=Verkaufshalle gesucht. Wirtschaftsbetriebe Hauptbahnhof Bochum bei Familienanschluß sofort gesucht. Taschengeld und alles frei. Hotel Graf Hardenberg, Neviges Telephon 132 Schönes, leeres Frontzimmer ern.) an berufstätige Dame oder an Herrn zum Aug. zu verm. Besicht. heute abd. zw. 18 u. 19 Uhr. Ausk. Anz.(96318 Düppelstraße 2 möblierte Küche u. Schlafzimmer, auch an Ehepaar. zu vermiet.(96342 Tüchtige, selbst. HausHersirsirt gesucht. Meldungen Bochumer Anzeiger nicht unt. 18., für alle Hausarb. in=Pers.=Haush. sofort gesucht. Frau W. Mannel, Wattenscheid, Vorstadtstraße 2 Tüchtige Friseuse und hilfskraft sofort oder später in angenehme Dauerstellung gesucht. Salon Fuchs, Hagen, Hohenzollernstraße 11 Blumenbinderin suche Wegen Wechsels der bisherigen für sofort oder später tüchtige Binderin und Verkäuferin für ein größ. Geschäft a. d. Hauptstr. Gehaltsanspr. bei freier Station an Gartenbaubetrieb Wilh. Otten, Buer=Erle, Woltmannstraße 69 Bemonst.. für flotte, sehr gepflegte Küche in angenehme Dauerstellung gesucht. Gaststätte„Im wilden Mann“, Soeft. od. Wer will aufs Land? Nach Leichlingen wird zum 15. 20. August eine solide Stütze oder Hausgehilfin gesucht. Frau Berufsschuldirektor Pennings, z. Z. Brüggen=Erst, Bez. Köln Fürstenstr. 5, part. frdl. möbl. Zimmer zu vermieten Kronenstr. 3, 1. Etg. gut möbl. Zimmer zu vermieten Junge Hausgehillin ganze Tag ges. Bessemerstraße 63, part. rechts Suche für meinen Etagenhaush.kräftiges, fleißiges u. kinderliebes Mädchen oder Pflichtjahrmädel Frau Aug. Wette, Langenberg(Rhld.) Bonsfelder Str. 43 Zwei 14—16jähr. für Heitzmangel sofort gesucht. Ausk. Anz.(96338 Hausgehillin für halbe Tage ges. Frau K. Krüger, Weiberstr. 57, 1 15-16s. Mädch. für ½ Tage klein. Haush. Feldhege. Alten Aelt. Dame sucht in gut. Hause eine 2½-=.=Wh. Ehrenfeld od. Wiesental bevorzugt. Eine=.=Wohng. kann eventl. in Tausch gegeben werden. Zuschr. u. H W 96311 Anz. od. Tel.=Anr. 81940 Ruh. Ehep. sucht Zraum. weung. möglichst bald. Zuschriften unter Ch 95868 Anz. Aelt. Witwe mit Rente sucht in abgeschl. Hause ein Mans.=Zim. Zusch. E S 96383 Anzeig. Möbl., alleinl. Frontzimmer, Nähe Ratbaus od. Kortländer, sofort gesucht. Zuschr. u. K A 96408 Anzekg. Geräumiges Läger gesucht in der Näbe der Märkte. Gut erhaltene Waschmaschine zu verk. Wiemelhauserstr. 97, 2. Etg. Gardinen Stores mit Uebergardinen, zum Ziehen, für 5 Fenster(neuwert.) umzugshalber zu verkaufen. Brückstraße 54, 1. Etage rechts Fast neuer Anzug s. schlanke Figur. Größe.80 zu vrk. Richardstr.38, 1. Et. Kouschrant für Bürozwecke zu kaufen gesucht Zuschriften unter F K 96339 Anzeig. Teppich und Chaiselonguedecke zu kaufen gesucht. Zuschriften unter B K 2534 Anzeig. Gut erhaltener Sportwagen zu kaufen gesucht. Zuschriften unter S K 96365 Anzeig. Gebrauchtes Herren=Fahrrad zu kaufen gesucht. Rudolf Strebel, Watt.=Höntrop, Hellweg 193. Kombinierte SchneiderNähmaschine zu kaufen gesucht. Zuschriften unter R B 96147 Anzeig. Gold-Dublee, Sühr alles Silbergeid kauft Neuer. gestr.braun. Anzug billig abzugeben. Ausk. Anz.(96386 Eleg., dkbl. Wintermantel, Gr. 48/50, wie neu, zu verkaufen. Ausk. Anz.(96360 W. Schneider. Goldschmiedemeist. Kortumstraße 63. Ruf 65129(gegenüber d. Harmoniel Motormarkt Schrott= Autos Kortumst.93,2. E. k. gut mbl. Zimm. zu vm. Bad u. Tel. t. Hs. Zuschriften unter M A 96376 Anz. Küppersstraße 106. Kind.=Plansch= bad. frdl. möbl. Zimmer mit fließ. Wasser, sofort zu vermiet. Frdl. möbl. Mansarde, heizb. m. Licht Nähe Stadttheat., an berufst. Dame zu verm. Zuschr. H M 96361 Anz. Suche s. sofort od. später eine schöne --.=Wh. Tanschgesuche P99.Wg. geg.=.=Wohng. zu tausch. gesucht. Zuschriften unter R V 96373 Anzeig. 2 Zimmer m. Waschküche, Keller, 30 Rut. Gartenland. 15 Mark Miete. geg. 3 oder 2 Zimmer m. Land bis zum 1. 10. zu tausch. Wiesental. Wasserstr. 388,1. Et. Verkäufe in gepfl. Hause, mögl. Ehrenfeld. Zuschriften unter 2 P 96380 Anzeig. Ig. Ehepaar sucht -.-Wohng. auch außerh. Zuschr. m. Preisang. P K 96387 Anzeig. Ruh. Ehepaar sucht -.=Pohng. Nähe Königsallee, evtl. Tausch mit =.=Wohn., Stadtmitte. Zuschr. unt. boch., Wasserstr. 30 J W 96398 Anz. Gut erhaltener Kinderwagen zu verkauf.(a2532 Brandenburgstr. 5, parterre Kinderwagen zu verk. Bessemerstraße 63, part. r. ElfenbeinKinderwagen zu verkauf.(96400 Oskar-Hoffmann= Str. 71, III, rechts Mod. ElfenbeinKinderwagen billig zu verkauf. Marktplatz 2. 4. Schelle, 2mal K Ufa=Tonhalle Wo..30.30 8 Uhr Ihr erstes Erlebnis Wochenschau-Sondervorst. täglich 2 Uhr Lichtburg Wo..20.40 und 8 Uhr Der dunkle Ruf Apollo Täglich.30, 6 und 8 Uhr Leinen aus irland Gloria=Palast Die Rosl vom Traunsee Lichtspielhaus Marienstr. 14 Wo. 3.30 und 8 Uhr Gold in New Frisco Welt=Licht Wo..15.40 und 8 Uhr 12 Minuten nach 12 Hammer Lichtspiele Beginn 15.45 Uhr Rheinische Brautfahrt Weitmar: Apollo Markstraße 416 Der Etappenhase Wiemelh.: Tonf. Theater ich bin gleich wieder da Eisen und Metalle kauft laufend Josef Smits, Adolfstraße 42 Bezugspreis mit Boter monatlich. Selbstabbole Bezugspreis für die zeitschrift„hör mit m 55 Pf. bei fünf Sonn Zeitung durch höhere verbindert wird, könn( schäftsstelle geöffnet vi von 11 bis 12 Uhr.—# und sonnabends, von Verlag und Druc Anr Von unserer Mehr als ein England mit allen den Glauben erwe kratie zu sein.. nige kritische Kopfe durchschaut. Auch schon vor Jahren lischen Verhältnisse tischen Institutioner Europa gegen die kratischer Flagge lehnt, neigen Poli staubten Ideen Ol zu sinken, die nur chenen wirtschaft! lebhafter ist es zu politische Schriftst Deutschen Verlag lische Demokratie nete Ergänzung naten erschienenen nität“ darstellt. Buch die sogenan spanigen Heuchelse in dem neuen A Demokratie ein 1 Elend des englisc Gesellschaft und i winnen. Mit ar englische Tatsache zu einer Anklage wundert, daß die nicht aus der Fede Mit erschüttern. verden nüchterne eander gegenüb tender Widersprüche Aushangeschild se tunden Elend v inklage gegen di #itel um Kapitel haute Staatsver stunde eine Ges zuerhalten, die k gegenüber den fa die sozialen Bedi (Elendsvierteln), Hafenstädten beg in nichts von de Inder. So wir Anklage gegen nach 25 Jahren Schlagwort von Krieg hineingezu kraten nichts an ist und ein skri (Herrschaft weni vor Jahren tref „Sie regier Volke so weit kennen. Sie zu bereichern. härter und f geben ungeher tung aus, fü sehr wenig fü erzeugen Arn Arbeiter der flüssigem Ges Brauchen wi länder? Die W nehmen, oder wie Englands zialen Zustand betrachten. Wo soller An! Schulter ruhen unsere ihrem Blut ger und Glied, lie Mann. Der T Sie sind nur Leben verknüp fester verbunde Gewiß, n manche Frau, lande opferte, wieder bei sich Du ein Recht, ner Kamerade wie geheimnis „Laß mich hie bei meinen K Euch und uns hieße den Ge wollte man 2 den bitteren: haben damals tan, den gefal dige Ruhestat nicht aus. terstützung, d diente. Die es schwerz sich es gern wollt Heute ist Deutschland Opfern des§ Einsatzes wü selbst die ber übernom den aus dem erhält jeder