vonatlich. Selbsiabboler.85 KM. monatlich oder 93. Bi. balbmonatlich wonatsen, Feipstatzholez.89 v. w„ZAustrierte“ 30 Bl. monatlich. seischrift„hör mit mir“ 45 Bf,. monatlich bei vier Sonntagen und escs c. östistele geöfinet von 8 bs 13 der Grizieschns, luibzer mitipess und sonnasende, von i5 bis 17 Uhr.— Vesiegssentg Dexmund 1760. Verlag und Druck: Taupenmühlen& Dierichs in Bochum Freitag 26. Juli 1940 47. Jahrgang Nummer 175 Einzelpreis 10 Pf. d.„deze Vortages. Fur den rchigen Addrig,. terungu. lich ausgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. Hauptaeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551—34 Sautt Herprl Grst'p Urrfs--- UerD.. von 23 Schiffen elf Schiffe mit 43000 BRT. versenkt, drei weitere schwerstens beschädigt— Auch zwei Ferstörer schwer getrosfen " G s um dandl in betien vor Holer huen. Srt ben 88, Bell. ei Mrlongeingese dub Berlin, 25. Juli.(Sondermeldung.) s# Deutsche Kampf= und Sturzkampfflugzeuge erzielten heute nachmittag und abend wiederum bedeutende Erfolge im Kanal. Nach den bisher vorliegenden Meldungen wurden aus einem zurch See= und Luststreitkräfte stark gesicherten britischen Geleitzug von 23 Schisen vlz0g, gug persent einer Gesamttonnage von 43000 BRT. persenkt broi gr in geand geschosen schwer 12 000 BRT. m Stund geg,### oder so schwer beschädigt, daß mit ihrem Totalverlust gerechnet Austzerdemn gelong eiz einen modernen brtischer Zerstörer in Brand zu wersen und einem andern schwere Beschädigungen beizubringen. „Handgranaten in jedes.Dorf“. die Westmachte,„inter kungen dieser Verminderung auf die Festung sind macht besser unterrichtet.“ Katastrophale Lage in Gibraltar Zeichen einer bevorstehenden Hungersnot Rom, 25. Juli. Stefani meldet aus Algeciras, Nachrichten aus ses esehehie ce haie Seschiche e zelnen Tagen bis zu 180 Dampfer in der Bucht und zur jetzigen Situation vermindert, und die RückwirPätssteihe sscherbgar: Jahlreische Kaufleute, beschengite Ein aus Gibraltar zurückgekehtigr Homhardferung hicht mier P81scPt Emitteflstreng rationiert, sondern das Wasser, da die Wasserreservoire nicht ausreichten und die Wasserleitung bei dem letzten Bombenangriff beschädigt worden sei. Kändberllerkungen In banger Sorge um die kom: England lucht „Verbündere“ v ae, Heranatenlager angeleg, wird., Ran. untezeihr ein Hordarentemitssed Tite Thonas Maore, Zesen bs Varlarzer wirde den Kriegsminister darum bitten, brschlog, eraten auf jeder Polizeistation gelagert werAns besen Zeien spricht lor und eindezig bergiegze esceceschicece s ce ce lichen für einen rrinnigen, HöigersHepe eigene n sbs und ebenso sinnlosen wie verbrecherischen Widerstand aufeefordert und ermuntert, werden soll im wienst der Mörderelique Churchills, Duff Coopers usw. So haben sie gelogen! gen bis zu 180 Dampfer in de Schnenddel bersent 18000Shie. verte und Spdufrieungo. u lane llen uet Aaldhen Gasiagengn.8 dnb Berlin, 25. Juli. Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Bei einem Vorstoß gegen die Fähich Porsanh einen she eiste besce elchecte ecäihe eche gp.tterlage heae urillisse Se gehe trot Wetterlage den britischen Schiffsverkehr im Kanal an der Küste Ostenglands sowie Industrieanlagen in Südostengland und Schottland an...1 ein geseit. Wie bereits bekanntgegeben, wurde daver ert, gzrgg zug von fünf Handelsschiffen mit einem Gesamtinhalt von 17000 BRT. vernichtet, außerdem erhielten drei weitere Handelsschiffe so schwere Bombentreffer, daß mit ihrem Verlust zu rechnen ist. Angegriffen wurden erner, u. v. Viertslugplas vier feindliche 8, Wenbe gre zwischen unseren und britischen Jagdilugzeugen,„in deren Verlauf sechs feindliche Flugzeuge abgeschossen wurden. am E* In der Nacht zum 25. Juli fanden wieder feindliche Einflüge in Norddeutschland statt. Schaden wurde durch Bombenangriffe nicht angerichtet. Die Gesamtverluste des Gegners betrugen gestern zehn Flugzeuge, davon wurden sechs im Luftkampf, vier am Boden vernichtet. Sechs eigene Flugzeuge werden vermißt. Briteudampfer torpediert Madrid, 25. Juli. Bickers=Flugzeugwerke bei Wenbridge,] In Vigo traf am Mittwoch der spanische Fischwo auf dem Werkflugplatz pier feindliche Flugzeuge am dampfer„Felix Montenegro“ mit Schiffbrüchigen des Boden vernichtet wurden, Industrieanlagen bei Great= englischen Schiffes„Ella Roy“(1000 BRT.) ein, Vorwon Herlauz bei AAngriff, auf die britischen Geleit= das auf der Fahrt nach Cardiff mit einer Halzladung heftigen Luftkämpfen an Bord von einem=Boot torpediert worden war. kommende Entscheidung verfällt die englische Regierung auf seltsame Mittel, um den Ausfall der bisherigen Verbündeten, wie Polen, Frankreich, Norwegen, Belgien und Holland, wettzumachen. Nachdem vor einigen Tagen der Negus, mit einem Flugzeug, in Decken eingehüllt, nach dem Sudan portiert worden war, um jederzeit das verlorene La wieder unter den Sonnenschirm nehmen zu können, hat nunmehr Seine Lordschaft im britischen Außenamt durch höchstpersönliches Handschreiben dem Präsidenten ohne Volk und Land, Seine Exnigrgzig Benesch, bestätigt, daß Großbritannien das„tschechisch=nationale Komitee und die provisorische Regierung der wiederherzustellenden Tschecho=Slowakei“ anerkenne. Es zeugt gewiß nicht von Selbstsicherheit, wenn sich England auf diese komische Art die ehemaligen Größen verschollener Staatsgebilde ausgerechnet in dem Augenblick neu verpflichtet, da das neue Europa bereits eindringlich an die Türen des Empire klooft. Aber es hat Methode, landflüchtige Potentaten und ausgediente Präsidenten um sich zu sammeln und gegen den Willen und gegen die Wohlfahrt der Völker, die es angeht, auerzutreiben. Erst vor einigen Wochen hat der Präsident Hacha unter Zustim: mung der tschechischen Oeffentlichkeit die Richtigkeit seiner Politik betont, die das tschechische Volk vor dem Schicksal Hollands. Belgiens und Frankreichs bewahrte. Lord Halifax wird also mit dieser aufgelegten. Harlekinade wenig Erfolg haben. Zudem dürften sich aug, die Tschechen der englischen Haltung in den entscheidenden Märztagen von 1939 genauestens erinnern, als Mister Chamberlain die Garantie=Erfüllung gegenüber der Tschechei mit den Worten verweigerte:„Der tschechische Staat ist von innen her zerbrochen und hat damit sein Ende gefunden.“ Heute guf den General„Umsturz“ in den zum deutschen Lebensraum gehörenden Ländern zu bauen, ist mehr als ein Trugschluß, ist, reaktionäre Eselei. Die kleinen Völker haben in knapp einem Jahr erkannt, was es heißt, Englagd, und, engelischen Garantien zu vertrauen. Soll sich die Regierung getrost ein Wachsfigurenkabinett bankrotter Potentaten und einen Miniatur=Völkerbund zulegen! London hat ja von je eine Vorliebe für solche Wachsfigurenkabinette gehabt. Die Völker Eurongs, sind, auf dem Wege, alte Sünden zu repidieren und ihre poli; tischen Positionen zu den Achsenmächten entsprechend dem Schwergewicht Deutschlands und Italiens zu überprüfen. ge kam es verschiedentlich zu heftiger Alexandrien und Haifa wieder bombardiert Erfolgreiche italienische Fliegertätigkeit in Nord= und Ostafrika .— ar on!:: In Ostafrika ist ein feindliches Flugze Der Das Hauptanartier der Wehrmacht gibt bekannt: Unsere Flugverbände haben den Marinestützpunkt Alexandrien und das Petroleumzentrum von Haifa wirkungsvoll bombardiert, wobei Volltreffer erzielt und Lager sowie Raffinerien in. Prand gerieten. Alle unsteber Maita ist ein englisches viermotoriges Flugzeug von unseren Jagdflugzeugen angegriffen, gevo Za Ror, Hateri kal snd bei eingem Angeifsversuch der feindlichen Luftwaffe auf Bardia durch das Eingreifen unserer Jagdflugzeuge drei englische Flugzeuge abgeschossen worden. Eines unserer Flugzeuge ist nicht zurückgekehrt. USA.=Journalist beleuchtet die englisch=französische Agitation Newyork, 25. Juli. William Bird der bis zur französischen Kapitulation als Vertreter der„Newyork Sun“ in Frankreich ie Geasche Cebiercie de Seilcik- Kscsece n Frankreich. Bird betont, daß der französische und der englische Generalstab auch nicht die geringitg, Phzung über die Art der deutschen Kriegführung gehabt hätten. Dennoch hätten sie sich so benommen, als seien sie über alles bestens informiert. Sie hätten das Volk irrege.e Schsisch esceie es chichicher c elice Die Magiotz wie. Leian Bieser, Slele nkemals anVrennstef Gofga ge man dem Bol vor nach zehn WoAi Se= Kcestestes eschasie lac, elscechihe Truppen in Aegppten, französischer in Sorien„hingewiesen.„Man werde Deutschland dom Balkan aus in den Rücken fallen. Durch Ueberraschungsangriff von Aeaypten und Syrien aus werde man die deutsche einfuhr vom Kaukasus abschneibenz, Zeigzmagtine zer alliierten Beistandspaktes werde die Friegsmarine, der Westmächte ins Schwarze Meer einfahren. Im übrigen würde Deutschland bald durch die Blockade in die Bis zum Beginn der deutschen Westoffensive hat Bird verschiedentlich die französische Front. hereist. Dort sei er stets mit hohen Offizieren des französischen Mieasr en Renschateiterte Vherete sak ehechküichk er wügend ausgehildete Ofiziere, Unteroffiziers, nisnz heher Was nütze schan eine große Armee bei Führung? Führende französische Armeekreise hätten ihm erklärt, die deutsche Armeeführung habe nicht wiederautzumachende Feblgr, hegangen, weil sie Begonper reits 1939 gegen Frankreich einen Blitzkrieg begguet hätte. Damals wäre der Erfolg vielleicht noch möglich gewesen. Nun sei es zu spät. und die Deutschen wüßten es. Man habe dort auHamgegessenbrt genn 6s mannes zu hören, wenn dieser nicht Winston Shurchil vernichtet,„Selbt voshaher rap gnsgf, hoitzen wirde. Seine Ausführzagen wirden schdn die eralischen Rieherlgoe in Pegiergger,nach Darstellungen richtige Antwort, bekommen.„Fribuna“ betont, diese tend eine grobe Plop, gabest ort, nichtsch., Lur /gee hrütischen Herrschaften im Kliegergewande wollten beider Oherkommandos habe dies nichts an der Sachlage anb Rom, 25. Joli.] In Ostgfrika ist ein„feindliches,„Flugzeug, bei dot botgenden finser, Flugzenge haben Züge und, Lager auf dem Lauter Lügen Unsere Flugzeuge haben Züge und Lager auf Bahnhof von Ghedaref(Sudan) bombardiert. Eines unserer=Boote ist nicht zu seinem Stützpunkt zurückgekehrt. Ausnahmezustand über Cypern Rom, 25. Juli. V v eppen. Hasbungen. Die Lol. Krbot /4 ab es. Mnderahrig gesfhrau Leimimt Fereten vest mutzte eingreifen. Der Ge verneur von Cpvern ssei., Diese einsichtsvolle Keiteuung gommt reichlich zei mußte ezngregen., Der Gouverneug, von, Cyvern stellte das Polizeikorps unter militärisches Oberkommando und verhängte den Ausnahmezustand über die Insel. Wenn auch die viel gerühmte englische Pressefreiheit unter den diktatorischen Maßnahmen Winston Churchills bereits eines leisen Todes verblichen ist— viel Geist konnte sie ohnehin nicht aufgeben—, so glauben doch noch einige unentwegte Pseudodemokraten jenseits des Kanals, die Pressepolitik ihres Landes als vorbildlich hinstellen zu können. Ihnen sticht jetzt der Franzose Marcel Deat im„Deuvre“ den Star. Das französische Volk sei, so heißt es in diesem Artikel, von Anfang an durch Regierung und Presse aufs gröbste belogen worden. Zum ersten Male seit dem Zusammenbruch habe das französische Volk überhaupt eine Rede des Führers im Wortlaut zu hören und zu lesen bekommen, während vordem jede Führerrede verstümmelt, verfälscht oder ebenso wie die verschiedenen Friedensbemühungen Mussolinis und neutraler Persönlichkeiten unterschlagen worden sei.„Lügen, lauter Lügen!“ ruft Deat aus. Man hat unser unglückliches Volk behandelt, als ob ge, nnderjahrig, oder zu dumm eengseg sei. Diese einsichtsvolle Feutsteuung tommt reichlich spät. Sie stellt die Verantwortung der französischen Regierung und der durch demokratische Wahlen erkorenen Parlamentarier Frankreichs an dem willkürlich erklärCottsrer TorteerraVerrrtre..: Ss ae#. n emn uil uis enld sehern, Gleichelige Boie dant De Geniager Brse De Ar lichen Feststellungen des deutschen Wehrmachtberichts beRom, 25. Juli. Mit wachsendem Abscheu nimmt die italienische Heffentlichteit die allnächtlich sich wiederheleeher, eigge Autentate britischer Pirgtguflieger auf freroriue ergzige Städte auf. Die Ausführungen Winston Churchills, der kürzlich im Unterhaus eine seiner lichkeit entsprechende Erklärung abgab und diese Meuchelmorde an harmlosen deutschen Frauen und Kindern zu entschuldigen versuchte, indem er darauf hinwies, daß die englischen Flieger wegen der deutschen Flak so hoch fliegen müßten, weil sonst über ein Drittel von ihnen abgeschossen würde, brandmarkt die römische Abendpresse als den Höhepunkt; britischer Gemeinheit und zynischer Verworfenheit, die einer exemplarischen Bestrafung sicher sein könne. ale'Italia“ meint. „Giornale P Ztglig“ die Gewissenlosiekeiz, offenbar ihr kostbares Leben nicht aufs Spiel setzen und bewegten sich deshalb bei ihren Flügen in einer Höhe, die es ihnen einfach unmöglich mache, irgendwelche Ziele wirklich zu erkennen und zu treffen. Cburchill habe mit seinen Worten die Feigheit verherrlicht, und seine Sprache, die durchaus seinem Wesen entspreche, sei der von Piraten und Straßenräubern würdig.„Lavoro Fascista“ hebt hervor, daß die englischen Bombenflieger in skrupellosester Weise und aus reinster Grausamkeit, gepaart mit Haß und unschuldige Opfer unter der Zivilbevölkerung ausDie Londoner„Times“ hatte ebenfalls den traurigen Mut aufgebracht, sich der englischen Luftangriffe auf unbefestigte deutsche Städte zu rühmen; sie glaubt, daß dadurch die Moral der deutschen Bevölkerung meinz man wiss icht recht, ob 9a;, daburch die Moral ggebend seien. Wondern wirde Auch dese Ausasung prangen biz fentsche, Fiäle Anariffe, auf deutsche Stadte, gaßfich chu 2Ltalswpenn sse beion e“ endlich zur Wahrhgit. be. lichen Feststellungen des deutschen stätigt, daß nämlich die englischen Piloten es nicht auf militärische Ziele abgesehen hätten. Wenn Deutschland gegenüber diesem Verbrechertum sich immer noch Zurückhaltung auferlegt habe, sei diese Selbstbeherrschung der beste Beweis für die innere Stärke und den felsenfesten Glauben an sich, während England wachsende Unruhe und Verwirrung verrate und erkennen lasse, mit welcher Angst es der nächsten Zukunft entgegensehe. Holland über englische Luftangriffe empört Amsterdam, 25. Juli. Ueber die nächtlichen Bombenüberfälle englischer Flieger wodurch die holländische Zivilbevölkerung schwer getroffen wurde, herrscht hier größte Empörung, um so mehr, als die Engländer offensichtlich nicht einmal versuchten, militärische Ziele zu finden, sondern ihre Bomblindlings abwarfen. Besonders große Verluste waben blindlings, abwarfen. Besonders große Verluste waren in Amersfoort zu verzeichnen, wo durch einen Vollsee treffer auf ein Wohnhaus eine fünfköpfige Arbeiterauemt, wenn sie betont, daß diese Angrüfe zur„Demo= familie, getstel. perde. Ferner, purhz ein Lehrling durch Frankreichs Verantwortlichkeit ten Krieg fest, und das allein macht sie zum Tokumenk. Der Betrug aber, dem das französische Volk, ohne sich rechtzeitig gegen ihn zur Wehr zu setzen, anheimfiel, wird sich folgerichtig auch an den Völtern wiederholen, deren Presse heute nach denselben Grundsätzen handelt, mit denen die französische Presse das Unglück über ihr Land heraufbeschworen hat. Wie nach jedem verlorenen Krieg, so ist man auch jetzt in Frankreich damit beschaftigt, die Schuldigen für die Niederlage festzustellen und zur Verantwortung zu ziehen. Auch 1871 zog man die kriegsverantwortlichen Politiker und Minister vor die Gerichtsschranken. Wenn Frankreich heute zu ähnlichen Mitteln greifen will, so ist das sein Recht. Aber es paßt nicht in den Rahmen der geschichtlichen Wahrheit, wenn sammenbruch die verschiedensten Politike wortlichkeit Frankreichs am Ausbruch des Krieges mit leichter Hand abzutun versuchen. So hat sich der neue französische Innenminister Marquet, Oberbürger= meister von Bordeaux, in einer Rundfunkrede mit dem Schuldproblem beschäftigt und nicht ohne Bitternis festgestellt, daß Soldaten die Offiziere, Oßfiziere die Soldaten, Zivilisten die Militärs, Militärs die Zivilisten für den Zusammenbruch verantwortlich machen. Veirgeleistung Der„Sechutschen Airthitfe Vielseitiger Einsatz an der Front und in der Heimat— Erster Leistungsbericht Seite 3 Nr. 175 Seit ihrer Gründung im Jahre 1919 hat die Tech= lich erste Hilfe handeln, die die Technischen Kommarzgs gesegerzcd#eche gzed erggfingacher Pang## gart ne ggen. nische Nothilfe wertvolle und uneigennützige Arbeit am deutschen Volk geleistet. In vielen tausend erfolgreichen Einsätzen haben die freiwilligen Nothelfer unermeßliche Werte deutschen Volksgutes vor der Vernichtung bewahrt, in Krisenzeiten die Lebensbedürfnisse der Allgemeinheit sichergestellt und sich in Katastrophenfällen rückhaltlos zur Verfügung gestellt. Immer verwirklichten diese Männer den Grundsatz„Gemeinnutz geht vor Als Idealisten setzten und setzen sie sich inn wenige Wochen, nach dem Zu= Eigennutz“. Als Idealisten setzten und setzen sie, sich erschiedensten Polititer die Verant=imit ihrem technischen Können stets ein, wo technische Hilfge not tut.„„ 6eh Der Krieg hat das Aufgabengebiet der TN. ganz gewaltig erweitert. Sowohl daheim wie draußen wuchsen die Anforderungen in außerordentlicher Vielseitigkeit. Der moderne Krieg ist weitgehend technisch bestimmt. Und so erschloß sich dem technischen Können ein weites Betätigungsfeld. Maratet wendet sich gegen diese gegenseitigen Beschul Die„Technischen Kommandos“ digungen und erklart,„Frankreich sei das schuldlose Für den Einsatz im polnischen Feldzug Opfer eines politisch, wirtschaftlich und sozial er= waren nach Anweisung des Oberkommandos der Wehrandes geworden. Mit gleichen Ausflüch= macht von der T9 schöpften Zustandes ten sucht das„Journal des Debats“ über Frankreichs Schuld den Mantel der Liebe zu decken und erklärt die politische Vergangenheit Frankreichs für „einen traaischen Irrtum, an dem im Grunde genommen kein Franzose Schuld trage". Der Minister und das genannte Blatt machen es sich mit dieser Darstellung sehr leicht. Denn erstens ist jedes Volk und vor allem die bis zum Zusammenbruch angebeteten Demokratien für die eigene Politik verantwortlich und zweitens kann man nicht über Nacht das als Irrtum ausgeben, was man durch mehr als 20 Jahre gewollt hat, nämlich den Krieg gegen Deutschland, seine Aufsplitterung in viele kleine Länder und seine wehrpolitische Unterschätzung. Wo waren die französischen Parteien und das französische Volk selbst, als es sich darum handelte, auf Grund der verschiedenen Führer=Angebote ein schiedlich=friedliches Nebeneinander der beiden Nationen zu schaffen? Wo war auch nur eine einzige Stimme, die sich gegen die Unterwerfung unter die englische Kriegspolitik gewandt hätte? Heute bedauert man das als„Irrtum", was man als größten Erfolg gefeiert hätte, wenn die Politik von gestern zum Siege geführt hätte! So einfach wird sich Frankreich, auch wenn es heute seinen Irrtum einzusehen beginnt, nicht aus der ungeheuren Verantwortung lösen können. Die Demokratien behaupten, die höchste Volksverantwortlichkeit zu verkörpern. Also hat auch das französische Volk die Verantwortung für seine Regierungen zu tragen. Diese aber sind des Kriegsverbrechens angeklagt. macht von der TN. eine Anzahl von„Technischen Komparade in Brüssel Brüssel, 25. Juli. Vor dem königlichen Schloß in Brüssel fand am Mittwoch mittag eine Militärparade statt, an der sich zahlreiche Einheiten der in und um Brüssel liegenden deutschen Truppenteile beteiligten. Die Parade wurde von dem Oberbefehlshaber einer Armee abgenommen. Auf der Ehrentribüne hatten ferner mehrere Generale der verschiedenen Waffengattungen und Vertreter der Marine sowie der Landesgruppenleiter Belgien der Auslandsorganisation der NSDAP. Platz genommen. Im königlichen Park gegenüber dem Schloß und längs der Anmarschstraßen hatte sich ein Teil der Brüsseler Bevölkerung eingefunden, um dem glänzenden militärischen Schauspiel beizuwohnen. Mehrere Flugzeuge kreisten dauernd über dem Platz. Die Parade wurde eröffnet durch einige Abteilungen Infanterie, die in wuchtigem Paradeschritt unter den Klängen des Präsentiermarsches vor der Ehrentribüne vorbeizogen. Ihnen vorän wurden die Fahnen getragen, die in den Schlachten von Belgien und Frankreich tausendfach mit Ruhm bedeckt worden waren. Kampferprobte Truppen waren es, die an dem Vorbeimarsch teilnahmen. Man sah viele mit dem Eisernen Kreuz geschmückte Offiziere und Soldaten. Maschinengewehrund Geschützabteilungen sowie leichte Flak folgten den Fußtruppen. Der zweite Teil des Aufmarsches wurde durch ein Trompeterkorps der Artillerie eröffnet, das mit seinem an der Spitze reitenden Paukenschläger die besondere Bewunderung der Bevölkerung hervorrief. Es folgte eine Kavallerie=Aufklärungsabteilung und eine Radfahrschwadron. Dann ratterte ein Zug von Feldgeschützen vorbei. Mit großer Aufmerksamkeit verfolgten die Zuschauer den Aufzug der berühmten Panzerabwehrgeschütze, die sich im Feldzug des Westens so großartig bewährt haben. Die Parade wurde abgeschlossen mit motorisierten Infanterieverbänden und Pionieren. Der Vorbeimarsch vermittelte der belgischen Bevölkerung einen tiefen Eindruck von der Stärke und Disziplin der deutschen Wehrmacht. mandos" als Wehrmachtseinheiten aufgestellt worden, die im Osten wertvollste Arbeit beim Einmarsch leisteten. In den Reihen der vorwärtsstürmenden Truppen oblag es den Technischen Kommandos, die wirtschaftliche Erkundung der Gebiete vorzunehmen und den Betrieb lebenswichtiger Werke zu sichern, bzw. Beschädigungen und Zerstörungen zu beheben. Neben den Industriegebieten an der Weichsel, bei Sandomir, wie in Jaslo erwuchsen den Technischen Kommandos, besonders in Warschau, umfangreichste Aufgaben. 190 Elektrizitätswerke und Umformerstationen, 49 Wasserwerke, 30 Gasanstalten, 26 Bergwerke und 11°Oelraffinerien wurden weitergeführt, wiederhergestellt oder in Gang gesetzt. Nach dieser großen Bewährungsprobe fielen den zahlenmäßig vermehrten Technischen Kommandos bei den Operationen im Westen noch weit umfangreichere Aufgaben zu, da die dortigen Gebiete viel dichter besiedelt und stärker industrialisiert waren. Durch das Instandsetzen und die Weiterführung der lebenswichtigen Betriebe trugen die Technischen Kommandos in erheblichem Maße dazu bei, die Versorgung, im besonderen der Lazarette, zu sichern, die ohne Elektrizität und ohne Wasser stets gefährdet sind. Motorisierte Bereitschaftszüge im besetzten Gebiet Stets konnte es sich bei dem unaufhaltsamen Siegeszug der deutschen Wehrmacht aber nur um die wirkleisteten. Die planmäßige Zerstörung durch den zurug= wu ro sch um die Eryarung der riesigen Vorräte hanweichenden Feind vergroßerte noch die Schwierigkeiten delte, die dem Verderb preisgegeben waren. zit der ständig weitar znard des Nachschubes, die mit der ständig weiter werdenden Entfernung der Truppen von der Heimatbasis sowieso schon stark angewachsen waren. In der Organisation Todt und dem Reichsarbeitsdienst waren der Wehrmacht schon wichtige Helfer erstanden. Tausende und aber Tausende von Arbeitern und Arbeitsdienstmännern. die der Truppe unmittelbar folgten, sorgten für die Freimachung der Nachschubstraßen und für die Beseitigung der Hindernisse. Bei dem Ausmaß der Zerstörungen konnten aber gar nicht genug technisch vorgebildete Kräfte eingesetzt werden, um die Gefahren und Schäden zu beseitigen, die die Durchführung des Nachschubes hemmten. Auch hier sprang nun die TN. in umfangreicher Weise ein. Einige hundert motorisierte Bereitschaftszüge, die in der Heimat zur Katastrophenbekämpfung bereitstanden, wurden im besetzten Gebiet zum Einsatz gebracht. Freudig setzten nun die Männer der TN. ihre bei zahllosen technischen Hilfeleistungen in der Heimat gesammelten Erfahrungen ein. Mit ihrer modernsten Ausrüstung vermochten sie jede von der Wehrmacht gestellte Aufgabe in oft unbegreiflich kurz erscheinenden Zeiträumen zu lösen. Drei Einsatzgruppen am Werk Der Einsatzgruppe Nord fiel zunächst die Freimachung der Wasserwege zu, die in Belgien und in den Niederlanden durch. Brückensprengungen und die Versenkung zahlloser Schiffe unpassierbar geworden waren. Die Gruppe Mitte kam in Lothringen zum Einsatz. Hier galt es besonders, die Kraftwerksanlagen wieder in Gang zu bringen, die vom Feind vor seinem Abzug oft total zerstört worden waren. Auch als Helfer für die lebenswichtigen Bedürfnisse der Truppe galt es zu sorgen. Ueber den Oberrhein ging die Gruppe Süd vor. Ihr gelang es, schnellstens die Städte Straßburg, Mülhausen und Kolmar wieder mit Wasser und Licht zu versehen. Ständig erwachsen hier wie dort neue Aufgaben. So sind zur Zeit die Nothelfer in Straßburg am Werk, eine 40=Tonnen=Brücke zu bauen und damit auch das Betriebsnetz der Straßenbahn zu exweitern. Eine neue Einsatzgruppe hilft im Innern Frankreichs, an der Seine und Marne, an der Schaffung erträglicher Lebensbedingungen. Ueberall wurden Elektrizitätswerke, Gasanstalten und Wasserwerke in kurzer Zeit wieder in###bfähigen Zustand versetzt. Neue Aufgaben in der Heimat Neben den großartigen Leistungen der TN.=Einheiten im Osten und Westen lief aber ständig der tägliche Einsatz im Heimatgebiet weiker. Auch in ihm erwuchsen durch den Krieg viele neue Aufgaben. Sie alle wurden und werden bewältigt durch die Tatbereitschaft der heimatlichen Ortsgruppen. Im Vordergrund stehen die unmittelbaren Dienstleistungen für Wehrmacht und Polizei. TN.=Männer halsen der Flak beim Bau von Geschützständen, bei der Freilegung des Schußfeldes wie bei der Herstellung von Starkstromanschlüssen. Sie führten den Bau von Verpflegungsbaracken, Waschräumen, Fahrzeugschuppen und Pferdeställen für durchziehende Truppen durch. Sie sprengten abgestürzte Felsen und sonstige Hindernisse, die militärische Zufahrtsstraßen versperrten, und waren überhaupt immer dort zur Stelle, wenn technische Hilfe erforderlich wurde.: „Ein ebenso umfangreiches Einsatzgebiet fand die TN. bei der Durchführung von Schutzmaßnahmen für die Bevölkerung und für wichtige Anlagen. In der Hauptsache handelte es sich hier um Arbeiten für Zwecke des Luftschutzes. Aber auch bei der Errichtung von Unterkünften für die Balten= und Wolhyniendeutschen waren die Nothelfer am Werk. „In der Sicherstellung von Werten haben die TN.= Männer, meist im Anschluß an ihre Arbeiten in den frei gemachten Gebieten, ein weiteres wichtiges Einsatzgebiet gefunden. Schwere Maschinen, Werkzeuge und Geräte mußten ausgeladen und gereinigt werden. Im Zusammenhang mit den Transporten des Viehs aus der Freimachungszone ergaben sich ebenfalls zahllose Arbeiten. Auch in der Schädlingsbekämpfung, wie z. B. der Begasung von Getreidebeständen zum Schutz gegen den Kornkäfer, waren die TN.=Einheiten tätig. Vomden auf beigisches Altersheim Von Kriegsberichter Herbert Sprang dnb...., 25. Juli.(..) Wundervoll der Sommerabend an der belgischen Küste. In voller Rotglut ist die Sonne untergegangen. Noch steht ein schmaler heller Strich am Himmel. Dunkle, schwere Wolken schieben sich am Horizont hoch und bringen irgend etwas gespenstisch Erwartungsvolles mit sich. Die Menschen stehen vor den Türen. Die Schwüle dieses Sommerabends läßt sie nicht schlafen. Die Posten der Flak gehen auf und ab. Die Turmuhr der nahen Stadt schlägt 11 Uhr. Noch eine Stunde, dann ist Wachablösung.“ Ein fernes tiefes Brummen an der Kimm dort, wo England liegt, kündet das Kommen eins Flugzeuges, und da:„Alarm, ein Tommy! Alarm!“ Schon blitzt ein Scheinwerfer auf, hat den Tommy mit dem ersten Strahl erfaßt; da belfert nigen Stunden, vielleicht Minuten, aber in irrsinnigen Schmerzen, wird dieses Opfer-britischen Meuchelmordes vorm Herrgott als Ankläger stehen. Und auch er, der 69jährige Frank., ein Belgier, wird nun für dieses ganze gequälte, verratene Volk Anklage führen. Aengstlich und wirr redend, kaum mit dem Notdürftigsten bekleidet, stehen die alten Männer, von denen keiner unter 65 Jahre alt ist, um uns. Tröstende Worte versagen hier. Als wir heimfahren, pfeift unser Fahrer die Anfangstöne„des Liedes„Einst kommt der Tag der Rache...“ vor sich hin. Irgendwie muß er seine unbändige Wut koswerden. Drei Bomben sind gefallen! Und was hat der Tommy erreicht? Eine Bombe ist ins Wasser, eine die Flak auch schon los, haargenau liegen die Salven. aufs freie Feld, eine auf das Altersheim gefallen. Jetzt mischen sich auch andere ein. Die ganze Küste- Zwei belgische Zivilisten haben dran glauben müssen. wird lebendig. Der Tommy dreht schleunigst ab.“* Ein britischae Flugzeug ist mit vallgr Wasatz: Englands letzte Hoffnung: Verstaubte Marionetten Ein anderes englisches Flugzeug fliegt an. Rumms! Eine Bombe detoniert. Irgendwo auf freiem Feld. Ja, Tommy, an die Batterien traust du dich wieder einmal nicht heran. Rumms! Wieder eine Bombe. Ein irrer Schrei jagt durch die Stadt. Die Bombe hat Spaziergänger getroffen. Das Schreien verstummt. Ein Krankenwagen flitzt durch die nachtdunklen Straßen. Rumms, wieder eine Bombe! Diesmal aber weit draußen auf See. 9 Ununterbrochen itisches Flugzeug ist mit voller Besatzung verbrannt! Dazu trifft ihn nun noch, ihn und die britische Fliegerei, der Makel der Feigheit, der Gemeinheit gegenüber dem einstigen Bundesgenossen, es treffen ihn die Flüche belgischer Mütter, die aus Sorge um ihre Kleinen keinen Schlaf mehr finden können, es trifft ihn die Verachtung jedes anständigen Soldaten auf dieser Erde. Uns ekelt vor dieser feigen Mordbande. AusgeGegen Eis, Schnee und Hochwasser Besonders umfangreiche Einsätze im Heimatgebiet ergaben sich bei der Gefahren= und Schädenbeseitigung. Der strenge Winter verstärkte die Anforderungen erheblich. Auf einer militärisch wichtigen Straße waren z. B. auf einer Länge von 1,5 Kilometer Eisbarrikaden von fast vier Meter Höhe entstanden. Durch Sprengungen wurden die Eisversetzungen beseitigt. Das in(olge.von Dammbrüchen in wichtige Versorgungsgebiete in betriebs= eindringende Hochwasser verursachte in manchen GeDasselbe gilt von Kühl= bieten die Stillegung der Licht= und Wasserversorgung. Hier wie bei der Eisfreimachung von Werkskanälen und Flußläufen wurde der Technische Dienst eingesetzt. Auf Strecken der Reichsbahn haben Nothelfer vereiste Weichen und Signalanlagen wieder betriebsfähig gemacht, an anderen Stellen eingefrorene Rüben= und Kartoffelmieten gesprengt, sie haben eingefrorene Kohlenkähne durch Zersägen des Eises freigelegt, kriegswichtige Transporte auf schneeverwehten Landstraßen ausgeschaufelt und selbstverständlich auch in großem Umfang für, die Sicherstellung von Kartoffelund Kohlenzufuhren gesorgt. Der Einsatz in der Gefahren= und Schädenbeseitigung erstreckte sich weiter auf die Bekämpfung von Hochwasser, von Gebäude=, Wald= und Moorbränden, von Verkehrsunfällen und schließlich bei Einsturzunglücken und Explosionen. Nach dem Anschlag im Bürgerbräu=Keller in München übernahmen z. B. Nothelfer schon wenige Minuten nach der Katastrophe die Gebäudesicherung und Abstützungsarbeiten. In der Saarpfalz ist der Technischen Nothilfe ein neues wichtiges Einsatzgebiet erschlossen worden. Seit Wochen sind dort die Arbeitstrupps am Werk, um bei der Ingangsetzung der Versorgungsanlagen und der Ausbesserung der Zuleitungen zu den Häusern tatkräftig mitzuwirken. Von drei TN.=Abteilungen wird hier ein wahrhaft soziales Hilfswerk für den nach der Räumung heimkehrenden deutschen Volksgenossen durchgeführt. Stockholm, 25. Juli. Je unsicherer selbst der Londoner Boden unter den Füßen der vielen emigrierten Katastrophenpolitiker wird, um so mehr bemüht sich die Churchill=Clique, die angestaubten Figuren aus der Kiste der Vergessenheit hervorzuholen und sie der Welt als ihre— nunmehr einzigen— Verbündeten im Kampfe um den„Sieg" zu präsentieren. Die„Times“ weist auf den Austausch von Dokumenten zwischen Bundessekretär Sir Alexander Canogan und dem polnischen„Botschafter“ Graf Raczyuski hin. Wörtlich schreibt das Blatt:„Diese Dokumente bestätigen die Existenz einer englisch=polnischen Allianz und unterstreichen die Notwendigkeit der Fortführung des gemeinsamen Kampfes bis zum Sieg.“ Die Auslassung der„Times“ paßt in die Angststimmung Englands, in der letzten Stunde ganz auf sich gestellt zu sein. Bezeichnend für die Illusionen, die man sich in England von dem Entscheidungskampf macht, ist es, wenn die Zeitung hinzufügt, die Dokumente seien eine solide Grundlage“ zur Errichtung einer„polnischen Armee“ in Großbeitannien. Den britischen Hetzern werden die Augen übergehen, wenn sie jetzt noch hoffen, daß ihnen vor der Wucht des deutschen Schlages polnische Emigranten eine wirksame Hilfe bringen könnten. Ebenso lächerlich wirkt es, wenn Churchill dem Unterhaus die Mitteilung macht, daß die britische Regierung„die neukonstituierte tschechische Regierung“ anerkannt habe. Wer denkt überhaupt noch an Herrn Benesch, an den abgefeimten kleinen Schramek, an die Judenfreunde und Deutschenhasser Jan Masaryk, Slavik. Osuski und wie sie alle heißen die versuchten, in der kurzen Geschichte des Versailler Schattenstaates ihre traurige Rolle zu spielen. Die Politik Eurovas ist über diese Marionetten hinweg längst zur Tagesordnung übergegangen. Churchill aber kramt sie aus den Winkeln und Ecken ihres Emigrantendaseins hervor und präsentiert sie in einer langen Kabinettsliste als unverbrüchliche Verbündete Englands. Stolz berichtet der Londoner Nachrichtendienst, die„tschechische Regierung“ in London entfalte eine beträchtliche Aktivität und habe bereits ihre erste Kabinettssitzung abgehalten. Der Führer der„tschechischen Legion“ habe einen Ministerposten erhalten. Wie mag es im Gebirn Churchills und seiner Genossen aussehen, wenn sie jetzt in der Stunbe bittèrer Entscheidung Zeit und Muße finden, sich mit solch lächerlicher und kindischer Sandkastenpolitik zu beschäftigen. schießt die Flak. Ein Britenbomber sinkt in die Fluten... Die Flak verstummt. Die Tommys haben für diese Nacht genug. Unsere Marineflak hat wieder einmal gezeigt, daß da, wo sie Wache hält, für den Tommy nichts zu holen ist. Unser PKW. trägt uns durch die Nacht der Einschlagstelle der Bombe zu. Weiter und weiter jagen wir hinaus. Herrgott, die Bombe wird doch nicht ins Lazarett geschlagen haben, das voll belgischer Soldaten ist. Weiter geht die Fahrt. Da, voraus Menschen, Stimmen., Ein Auto hält. Wir stehen vor der Pforte eines belgischen Altersheimes. Wie oft sind wir an den freundlichen Alten vorübergefahren, haben ihnen zugewinkt, wenn sie in der Neugierde ihres Alters über den Zaun lugten. Jetzt ist hier das Grauen eingekehrt. Ein alter Mann wird an uns vorbei auf einer Bahre ins Krankenauto getragen. Er wimmert nur noch leise, stöhnt hin und wieder merklich auf. Im Schein einer Laterne können wir für Augenblicke sein Gesicht sehen. Das Gesicht ist schmerzvoll verzogen. In weschlossen aus der Gemeinschaft der anständigen euroNälle- mind sie haa Schlart beu bastfch. chlossen aus, der Gemeinschaft der„anständigen europäischen Völker, wird sie das Schwert der deutschen Wehrmacht treffen und ihr tausendfältig alles das heimzahlen, was sie der Welt an Schmerz und Kummer zugefügt hat. Dann aber soll sie nicht um Erbarmen winseln... Die Saboteure weilen noch in Rumänien K..22 5...mu1# Bukarest, 25. Juli. Der durch die Dokumente Nr. 30 und 31 aus dem Sechsten deutschen Weißbuch in Rumänien zu einer traurigen Berühmtheit gelangte Monsieur Wenger hält sich nach wie vor in Bukarest auf und wohnt im Hotel Athenee Palace, als ob ihn die ganze Sache nichts anginge. Ebenso haben mit Ausnahme des Misters Masterson sämtliche anderen kompromittierten Engländer und Franzosen Rumänien noch nicht verlassen. Dies spricht für die Unverfrorenheit, mit der diese saubere Gesellschaft nach wie vor versucht, ihre dunklen Pläne in die Tat umzusetzen. Schwrter Nemsan=Eahf Scharfe Kritik an der mißglückten„Schweigekolonne“ Juden aus Rumänien ausgewiesen Die aus Bessarabien und der Nord=Bukowina stammenden Juden wurden von den rumänischen Behörden aufgesordert, innerhalb von fünf Tagen das Land zu verlassen. Herner haben die rumänischen Bebörden zahlreiche verdächtige Juden aus der südlichen bei Rumänten verbliebenen Bukowina in das Konzentrationslager von Miereurea Ciueulut in Stedenbürgen gebracht. Genf, 25. Juli. Je größer die Angst in London wird, um so verrückter werden die Maßnahmen, mit denen die Regierungsclique sich in ihrer dumpfen Verzweiflung auf die Verteidigung des Inselreiches vorzubereiten versucht. Duff Cooper, der in der Reihe der Hetzer mit an erster Stelle marschiert und noch vor wenigen Wochen das Maul nicht weit genug aufreißen konnte, scheint angesichts der drohenden Katastrophe alle Nerven verloren zu haben. Seine fortgesetzten Verordnungen und Erlasse schaffen in ihrem konfusen Widersinn eine solche Verwirrung, daß sich sogar die englische Oeffentlichkeit mit scharfen Worten gegen ihn wendet. * Nachdem Duff Cooper erst am Dienstag im Unterhaus eine gründliche Abreibung zuteil wurde, bezeichnet „News Chronicle" jetzt das einst so gepriesene Sprachrohr britischer Lüge und Hetze als„den Minister der schlechten Ideen". Ziel schärfster Angriffe ist Duff Coopers sogenannte„Schweigekolonne“, die nach großartigen Vorbereitungen nunmehr als„verunglückter Versuch", wie„Daily Mail“ die Kampagne bezeichnet, mit dem Plan einer verschärften Pressezensur wieder ad acta gelegt wurde. Die mündliche Weitergabe wichtiger Nachrichten an die Regierung hat nämlich nicht nur ein großes Mißtrauen im Volke ausgelöst, sondern der Gerüchtemacherei Tür und Tor geöffnet und damit genau das Gegenteil von dem erreicht, was man erreichen wollte. „Wie Evening Standald“ meldet, ist das mißglückte Experiment Duff Coopers außerordentlich kostspielig, für das bereits 20000 Pfund(I) für Inserate ausgegieben worden seien. Wäre die Kampagne in dem vom Minister gewünschten Sinne weitergegangen, dann wäre in den nächsten Tagen die Summe von 100090 Pfund(1) erreicht worden, für die man ein Geschwader Kampfflugzeuge hätte kaufen können.— Wenn Duff Cooper, so schreibt„News Chroniele“, seine Methode nicht ändere, so werde er sich eines Tages vor die Tür jetzen können. an. einer der stärksten Stützen Churchills entschlüpft. Duff Coopers neuestes Beruhigungsrezept „Ich rühre mich nicht vom Fleck“. Madrid, 25. Juli. Das britische Informationsministerium, die Wirkungsstätte des ob seiner weisen Maßnahmen so berühmten Herrn Duff Cooper, fühlte sich wieder einmal veranlaßt, der englischen Bevölkerung neue Ratschläge für ihr Vohalten bei einem Angriff auf die Insel zu geben. Das geschieht in der Form eines Aufrufs, der in allgemeinen Phrasen dem englischen Volk einmal mehr den guten Rat gibt, in allen Fällen Ruhe zu bewahren, immer ruhiger zu werden und sich nicht von Panik ergreifen zu lassen. Duff Cooper als gelehriger Nach feindlichen Luftangriffen zur Stelle Vergessen sei in diesem Zusammenhang auch nicht der von der TN. aufgestellte und ausgebildete„Instandsetzungsdienst", der mit Kriegsausbruch als Fachzweig des Sicherheits= und Hilfsdienstes in den Zivilen Luftschutz eingegliedert worden war. Ihm obliegt der Einsatz nach feindlichen Luftangriffen auf die Zivilbevölkerung in bezug auf die Bekämpfung aller sich aus baulichen Schäden ergebenden Gefahren. In vielen anderen Fällen, in denen ein besonderer Instandsetzungsdienst nicht vorgesehen war, hat der Bereitschaftsdienst der TN. dessen Aufgaben mit übernehmen müssen. Es ist völlig unmöglich, die Vielzahl der technischen Arbeiten aufzuzählen, die die Nothelfer freiwillig und ausschließlich nach des Tages Arbeit leisteten und immer wieder leisten. Ihr einziger Lohn ist die vollbrachte Leistung und die Freude am Werk. Die TN. ist eine Auslese, von Männern, die im stillen Einsatz in dem Bewußtsein Unerhörtes leisten, dem Führer und dem deutschen Volke nützlich zu sein.. H. R. Butter=Sonderzuteilung auch im August dnb Berlin, 25. Juli. Wie bereits bei Beginn der letzten Kartenperiode angekündigt wurde, ist es dank der weiterhin günstigen Entwicklung unserer Milcherzeugung und der Vorratsbildung möglich, auch im August eine Sonderzuteilung von Butter in Höhe von 125 Gramm je Kopf der Bevölkerung vorzunehmen und den Speisequark kartenfrei abzugeben. Fluchtvorbereitungen der engiischen Köngsamilen Mailand, 25. Juli. Die Turiner„Gazzetta del Popolo“ veröffentlicht einen Artikel ihres Lissabonner Berichterstatters, in dem es heißt, daß die englische Königsfamilie bereits Vorbereitungen für ihre geheime Abreise nach Kanada treffe. Man glaube, daß diese Gerüchte dadurch eine Bestätigung erhalten, daß der Inspektor von Scotland Yard, F. W. Cameron, der persönliche Sicherheitsattaché des englischen Königs, auf der Durchreise in Lissahon gewesen sei. Cameron habe den König im vergangenen Jahre auf seiner Reise nach Kanada und den Vereinigten Staaten begleitet. Gerüchtweise verlautet weiter, daß die Kinder des Königspaares bereits in Kanada eingetroffen seien und sich in Montreal aufhalten.“ Schüler Coués— das Rezept ist reichlich abgegriffen. Das schönste in diesem Beruhigungserlaß der Londoner igenzentral= ist aber—ik#las der Schlußsatz. ERomreise rumänischer Minister. Es muß schlimm um England stehen, wenn den sonst Rom, 25. Juli. zweifellos der Schlußsatz. Er Auf Einladung der faschistischen Regierung werden lautet: Ob ich arbeite oder zu Hause bin, ich rühre zich der rumänische Ministerpräsident Gigurtu#und mich nicht vom Fleck.“— Nun wissen es die Engländer der Minister für„auswärtige„Angelegenheiten, Makönnen sie abzählen, welches der noilescu, am Sonnabend, 27. d.., nach Rom bedie ihnen in diesen Tagen gegeben geben, um mit dem Duce und dem Minister des wurden, sie befolgen wollen. Was hörte man da nicht Auswärtigen Graf Ciano zusammenzutreffen. alles:„Wenn du spazierengehst, vergiß den MolotowCocktail nicht",„Singe bei der Arbeit".„So du noch Hitzewelle auch in Spanten einen Opa besitzest, fahre ihn auf die Wiese zum Schutz Ganz Spanien wird von einer Hitzewelle heimgesucht die gegen deutsche Flugzeuge“, usw. usw.„Was sollen nun am Mittwoch in Sevilla eine, Höchsttemperatur von 42, Grad gegen deutsche Flugsguges, usw. usw. Was solgn.33m Schatten erreichte. In Mädrid betrug die Höchstempeso nachsichtigen Londoner Zeitungen eine solche bittere sagen. bloß der Enkel und der Opa machen? Jetzt sollen sie sich plötzlich wieder nicht vom Fleck rühren. Wie kann man spazierengehen, wenn man an Ort und Stelle bleiben soll? Allmählich muß sa den Engländern schon ein wahrer Mühlstein von blöden Ratschlägen im Kopf herumgehen. Aber das spielt keine Ralle, sie wissen jedenfalls nun genau Bescheid, wie sie sich in allen vorkommenden Fällen zu verhalten haben. Und darfür werden sie Herrn Duff Cooper und der ganzen Churchill=Clique schon eines Tages den richtigen Dank im Schalfen erreichte. In Mabrid beirug dir Hochslienzr ratur 34.5 Grad, die niedrigste 24 Grad im Schatten— Die Zahl der Todesopfer der Hitzewelle in USA, stieg auf 280. Zeitzschrift der Belgrader Freimaurer verboten Dialbmonatsschrift„Vidici“, die als Organ der Belgradet=Fre der=Freimaurerei galt, wurde verboten. Verlag und Druck: Lauvenmüdlen# Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Man kann Wir haben in ein von Untersuchungen die das Verhältnis z zum Gegenstand ha gestellt, daß eine vo gung die Leistungen lich fördert, wozu m gesehrten Herrn bed Erfahrung lehrt das zuviel„Freude, an dann wieder vom 1 ersten Halbzeit mei weil ich mich nicht v will sagen: wenn ich oheren Fächern der herunterzuholen, da durchzustöbern, ja s den Kunden und m rauhend, so daß wir Derlei gehört a Recht so gerühmte habe ich einen Boc mir in diesem Pu Wir kamen auf der ins Gespräch, nachd an Büchern entdeckt freudig wie ich in Buch über den gro hannes Gensfleisch er ab. „Tun Sie das keine Freude daran mal nicht ungeschol „Wieso?“ 8 „Ja, sehen Sie holte aus einer stellung über ein zu meinem Erstat allüterall Seiten al schrieben hatte, Meinungen des P Ansichten, in leser liger Handschrift v so abwegig, zum dachte, das ist nu beilkundiger Lehre er Gegenteiliges Aber so ward herausstellte. Den hervor und alle: Lauter„Korrefere Pferdegrbeit. Ich „Ich darf kein merter Miene. anschaffen, denn Verleiher, ja nick drucktes lese, Han Sucht, dem Auto und Stelle meine „Hören Sie, zu lesen!“, „Eine sehr m „Trotzdem wi fühlen, sich so ari verkannt zu sehe „Ich weiß ni Buch mehr leihe Käuze findet Wenn Kinder auf Dem Krankenha den aus der Hun Spielkameradinnen A zu weit oinan und zog sich erbeb Krankenhausbehan Seit dem Eingemeindur bochum sich b Vor einem h Gepräge eine lichem Kern. den Seiten fallstraße, wi Chaussee, an bahnbrücken Aecker und Wie hat das damals Hofe Schult stadt erwach Groß=Bochur kehrsadern von der W streckende B alle Zeiten von der A# Wiesentälche fischreiche Schloßteich Mühle trieb Maarbach schleicht tri Siepen, in senen alten Zeche„Frie Bahndamm Der Nat der zweiter bochum ein Glockengieß tener Stra Seite 3 Nr. 175] Bochumer Anzeiger] Freitag, 26. Juli 1940 Man kann es auch übertreiben Wir haben in einer der letzten Ausgaben des„BA“ von Untersuchungen eine: Veriserenßze und Leistung die das Verhältnis zwischen Berufe###.#0e und ich fardert wozu man nur sagen kann, daß es keines lich fordert, mozu man nur sagen kann, daß es keines veilich nuich euich brg, ieh Ke ieier sacd, bonlsge den Seshchcesche sber ad ie oche e Herlei gehört auf die Schattenseite der sonst mit Recht so gerühmten deutschen Gründlichkeit. Neulich habe ich einen Bochumer Volksgenossen getroffen, der mir in diesem Punkte den Rekord zu halten scheint. Wir kamen auf der Kortumstraße bei einem Pillinger Gespräch, nachdem wir unsere gegenseitige Freude an Büchern entdeckt hatten. Als ich mich aber, spendeLuch über den großen Meister aller Buchdrucker, Johannes Gensfleisch zum Gutenberg, zu leihen, winlte „Tun Sie das lieber nicht“, sagte er, Sie würden keine Freude daran erleben. Ich kann Bücher nun einmal nicht ungeschoren lassen.“ „Ja, sehen Sie das einmal“, fuhr er fort, und holte aus einer Aktentasche eine volkstümliche Darlung über ein medizinisches T ggag,, zub gaeuct allüterall Seiten weißen Papiers eingeklebt und darauf Beinungen beszerszcherse zi, wenig alenaterlich=schnötke. Ansichten, in tesertucher, ein wenigz urvun. Tezi, gar nicht s etbenich, zum Teil aber auch Ferz,. felsesinieh heraustellte. Denn er holle noch drei andere Bücher bervor und alle waren in derselben Weise„ergänzt“. Lauter„Korreferate", wie die Studierten sagen. Eine er3ch barf kein Buch leiben“, sagte er mit bekümmerter Miene.„Ich muß es dann immer wieder neu anschaffen, denn das so zerschriebene kann ich dem Verleiher ja nicht zurückgeben. Aber wenn ich Gedrucktes lese, dann überfällt mich eine unüberwindliche Sucht dem Autor sozusagen Blatt für Blatt an Ort und Stelle meine Meinung zu sagen.„ „Hören Sie, das ist aber eine sehr grundliche Art zu „Eine sehr mühsame wollen Sie sagen.“ „Trotzdem würde sich mancher Autor geschmeichelt fühlen, sich so gründlich verdaut, wenn auch gelegentlich verkannt zu seben.,.danfalls lasse ich wir weiß nicht, aber jevenfaus lasse ich mir kein Buch mehr leihen, es wird zu teuer.“ Käuze findet man im Revier—. na... v. M. #retztret. Vom=Roton zam=Eg.., Ein wichtiges Kapitel für alle, die Seidenraupenzüchter sind oder es noch werden wollen Wenn Kinder auf der Fensterbank spielen A Zu Wett erpepiche Veriesungen zu, so das eine soforige Links: Die Verwandlung in den Kokon beg Bedeutung der Seidenraupenzucht und haben bei Sucht iy gu'=Zufzücht der Grut und schlossen mit dem ten auch die aufzuchl der Brut und schlossen mit dem Beginn der Freßperiode, da wir abwarten wollten, sich diese Insekten weiterentwickeln würden. Dieser Tage hatten wir nun das Glück, die raupen beim Einspinnen zu beobachten, Zuchkrehamdelte sich um den vorbildlich eingerichteten Zuchtruum pes Dahlhauser Siedlers Albert Künzler, der schon seit dem Jahre 1926 die Seidenraupenzucht betreibt und große Erfahrungen auf diesem Gebiet besitzt. Wir kamen gerade zu der Zeit, als der größte Teil der Seidenraupen seine Freßperiode beendet hatte und damit beschäftigt war, sich langsam einzus kribbelte und krabbelte in dem Zuchtgestell. Einige Raupen, die noch nicht genug hatten, fraßen die letzten Blätter, andere dagegen suchten nach einem für sie geeigneten Plätzchen, wo sie sich einspinnen konnten. Die einzelnen Leisten waren bereits mit Kokons besepl. Wir wunderten uns über das Wachstrgr, Veigimeter die noch vor wenigen Wochen etwa Zentzimeter ber, groß waren und nun auf etwa neun Hentigeeter herangewachsen sind und dabei ihr Gewicht rund um das Achttausendfache vermehrt haben. Namentlich nach der letzten Häutung haben die Spinndrusen erstaunliche Mengen flüssigen Seidenstoffes gebildet und aufgespeichert, so daß die voll erwachsenen, spinnreifen Raupen prall und glasig erscheinen. Jetzt haben sie durchweg das Fressen eingestellt. Da viele für sie geeignete„Platze zwischen den Leisten beRlugs um den=Giodengarien Durch die Altenbochumer Gartenstadt reits besetzt sind, suchen einige„Außenseiter" nach einer ruhigen dunklen Ecke, um dort mit der Herstellung des Kokons zu beginnen. Einige hatten sich bis zur Decke heraufgekrabbelt, andere dagegen bevorzugten die Fußnoch so einfach aus, daß mar pie zinei, der„itte einund sleichmäßig gesponnenen Kokon vorzufinden. Die Fäden in weitem Abstande um sich herum. Diese Fäden bilden die Flockseide, in der dann der eigentliche Kokon aufgehängt wird. Erst nach einigen Tagen sieht man bei aufmerksamer Beobachtung ein durchsichtiges Gebilde, an dem man schon die spätere Form erkennen kann. Die Fäden werden immer dichter. Sie bilden sich aus dem Seidenstoff, der beim Spinnen aus dem Drüsenausführgang von der Untgelhggg, der, Raupe uan der Spitze eines kegelförmigen Zapfens, der Spin warze, zabfluühtg, beraus erhärten.“ 6s handelt sich um einem festen Faden zu eryarten.##s hundelt sich um zwei Stränge, die durch eine Hüllschicht von Seidenleim so fest verklebt sind, daß der Faden einheitlich erscheint. Innerhalb des Flockseidengerüstes beginnt nun die Raupe an der Flächenbegrenzung den Seidenfaden in achtförmigen Schlingen immer dichter als schützende Wand um sich herum zu schichten und so in zwei Tagen den Kokon aus einem fortlaufenden Faden von rund 3500 Meter Länge zu bilden. Von dieser Gesamtlänge lassen sich etwa 700 bis 900 Meter abhaspeln, der Rest wird zu Schappeseide verarbeitet. In dem festen Schutzgehäuse des Kokons verwandelt sich die Raupe nach zwei Tagen durch eine Häutung zur Puppe, die das Bindeglied der Entwicklung zwischen Raupe und Schmetterling darstellt. Innerhalb von 14 Tagen vollzieht sich die völlige Verwandlung der Raupenform in diejenige des fertigen Insekts, ein wunderbar anmutender Entwicklungsporgang. Ungefähr drei Wochen nach dem Einspinnen der Raupe ist der Schmetterling in der Puppe bereits ausgebildet, er zersprengt die Schutzhülle und gibt einen Magensaft von sich, der den Seidenleim an einem Ende des Kokons aufweicht, so daß der ausschlüpfende Schmetterling entweichen kann. Aber bis zur lung des Schmetterlings dürfen es die Zuchter nicht kommen lassen, weil durch das Zersprengen der Schutzhülle der Faden wertlos wird. Nur zur weiteren Aufzucht und Arterhaltung dürfen sich die Schmetterlinge de Oovon,„zielten“ Kokonmengen, sondern vor allem nach den erzieignelommengeg sonbern dor auem auch nach der Beschaffenheit. Der gewissenhafte Seidenbauer, der seine Pfleglinge mit Sorgfalt und Verständnis aufzieht, wird sich über mangelnde Erfolge Wer Lust hat, sich als Seidenbauer zu betätigen, findet hinreichend Gelegenheit dazu. An verschiedenen Sstelley Maislbersträucher angepflanzt worden Bielen Anzahl Aautbeerstraucher, angepflanz. Kotven. Vielen Volksgenossen konnte im Zusammenyang mit dem Seidenbau eine neue Existenz gegeben werden. Mit dem E. K. UI. ausgezeichnet Gefreiter Karl Rutkowski Bochum, HorstWessel=Straße 22, erhielt bei den Kämpfen um Narvik Mit dem E. K. II wurde Gefreiter Josef Meyke Sohn der Eheleute Josef Meyke, Bochum, Schulstraße Zür Verdienste am Aisne=Kanal erhielt Unteroffizier Helmut Nagel. Bochum, Von=der=Recke=Straße Nr. 11, das Eiserne Kreuz II. Klasse.„ Der Soldat Bernhard Homölle, Bochum, Kortumstraße 15, errang für besondere Verdienste das Soldat, Alfred Patoffke, Sohn des Weichenwärters R. Patofske, Bochum, Lehnhartzstraße 5, erhielt am 26. Juni in Frankreich das E. K. II. Klasse. Der 19jährige Kriegsfreiwillige Albert König, Bochum=Linden, Kesterkamp 36, erhielt wegen Tapferkeit vor dem Feinde in den Vogesen das E. K. II und wurde gleichzeitig zum Gefreiten befördert. gebt alle an! Vorübergehende Schließuska der Außenstellen des Ernährungs= und Wirtschaftsamtes Aus organisatorischen Gründen bleiben die Außenstellen des Ernährungs= und Wirtschaftsamtes von Sonnabend, 27. Juli, bis Sonnabend, 3. August, geschlossen. Eigiane, Wie es Wirtlchist Ein Vortrag des Deutschen Volksbildungswerkes in der Ortswaltung Griesenbruch Wie England arbeitete und welche gemeinen Mittel es anwandte, um das britische Weltreich zu gründen, lehrte der Vortragsabend der DAF., NS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude", Abteilung Deutsches Volksbildungswerk, Donnerstag im Kosthaus Stahlhausen, an dem außer der DAF.=Ortswaltung Griesenbruch auch Teil der Betriebsgemeinschaft des Bochumer Verihm Redner war Va Vlümer ein herPartie aus dem schönsten Wohnviertel Altenbochums. Seit dem Wellirsoe, rocht Zagzre shagft=Ijeg. Kannt. Die Rombergltraße ist so bengunt, nach den en Jahrhundert trug es noch ganz das„Friedrichst züchternen“#oustteevo##er mit bäuer= ülmenallee e Wittener Straße, heute eine an bei= so wie die Sinemeindene nech bochzun, unenstaßt— vo, Aiten, früheren Besiter der Stolenzehe„Brikrizge., und der bechum so gauuch mit der Innentan, eng verbunden.,„.zurg, gem nachnangeustnisganse. Die eines nüchterner*Edustriedorfes mit bauer= Ulmenallee und die Straße um Pappetousch sind ebenschon genannten Straßen und die Straße Am Siepen breit angelegt und mit Bürgersteigen, Grünflächen und Vorgärten versehen. In offener Bauweise reihen sich die Wohnstätten aneinander, gebettet in freundliche Gärten. Das gut erhaltene Gutshaus liegt versteckt unter alten, machtigen, fruchtbeladenen, Birnbäumen, zum Teil verdeckt durch anschließende Bauten, die gewerblichen Zwecken dienen. Der nahe gelegene Steinhruch ist noch in Betrieb, dagegen der jahlsehng#.— Fminden#ce: ofen abgebrochen und vald ganz verschwinoen, auf dem angrenzenden Gelände ist die Kleingarzenanlgge „Glockengarten erstanden, der sich nach der Bah#####in auf dem früheren Zechengelände der Kleingarten„FrieMehr und mehr werden die noch vorhandenen Gepräge eines nüc alstabe maeger Gchg, de Kesegeiche gai de echaute Chaussee, an der von der Wasserstraße bis zur Essen; bahnbrücke nur vier Häufer standen. Rechts und unks Aecker und Felder. Schulte= bels geförte, ist eine schnucke Garten= wirh Veredsrzhrzehntelang in Vetrieb gewesene Ring. Groß=Bochums gezählt werden darf. Die Hauptver: kehrsadern dieses jungen Wohnviertels sind die von der Wittener Straße ebis zur Wasserstraße erstreckende Velsstraße, die den Namen des Hofes für alle Zeiten festhält, und die Straße von der Wittener Straße im Halbbogen bis zum Wiesentälchen führt, durch das einst das kristallklare, fischreiche Bächlein zum Hause Rechen floß, dort den Schloßteich speiste und dann als Alibergsbach noch eine Mühle trieb ehe es gegenüber dem Bergmannsheil dem Maarbach sich vermählte. Nur ein trubes Rinnsal schleicht träge durch das zum Teil schon angefüllte Siepen, in der Gegend der gras= und gesträuchbewachsenen alten Halde des längst verlassenen Stollens der Zeche„Friederike" versickert es in der Delle vor dem Bahndamm der Güterbahn Bochum=Nord—Weitmar. Der der zweilen GAoden Name„Glockengarten“ erinnert daran, daß eiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Alter eine Glockengießerei bestand, den Namen de freien Plätze bebaut. Dort, wo bis vor kurzem der baufällige Flaschenkotten die Wittener Straße verunzierte, ist ein zum Glockengarten einschwenkender schöner Baublock aufgeführt worden. Auch an der Rombergstraße, An der Friedrichsburg. Am Siepen sind in jüngster Zeit neue geschmackvolle Wohnhäuser erstellt worden. So wie westlich der Wittener Straße sind auch östlich davon viele Neubauten erstanden am Freigrafendamm, an der Stockystraße, am Puttmannsweg, an der Andreas=Hofer= und an der Steubenstraße, auf dem Gelände, das vordem zu den Höfen Peters und Püttmann gehörte. Hier handelt es sich aber um Reihenbauten, denen Grünflächen beigegeben sind. So hat s sich zwischen dem alten Daxf,#enochum und der =früheren„Stadtgrenze ein Wohnviertel gestaltet, das b#### vom Freigrafendamm zur Wit= früberen Stadtgrenze ein Woon tener Straße abzweigende Stocky=Straße fest. Der ge= der Großstadt zur Zierde gereicht. ap. eins teilnagn, gievner war pg. Plümer, ein hervorragender Kenner der englischen Geschichte, der in anschaulicher Weise zeigte, wie England im Laufe der geschachert hat. nisse seit dem uns auf erklärte er, daß die englische Propaganda trotz aller Erfolge der deutschen Wehrmacht immer wieder der Welt erzählte, daß Deutschland nun am Ende seiner Kraft stehe und den Krieg verlieren werde. Nach den gewaltigen Erfolgen in Norwegen machte es der Welt weis, daß nun endgültig das Ende Deutschlands gekommen sei. Aber nach den großen Erfolgen in Holland, Belgien und Frankreich glaube keiner mehr der englischen Lügenmaschine. England habe sich jedoch nicht entmutigen lassen, sondern weiter gelogen, da es die Ansicht vertrete, daß doch etwas hängenbleibe. Als der Führer zum letzten Male England zur Vernunft mahnte, seien sich viele England=Kenner darüber klar gewesen, daß England=den Friedensvorschlag ablehnen würde. Obwohl es Niederlage auf Niederlage erlitten habe, sprächen sie heute noch in England von einem Sieg. Diese Auffassung liege in der englischen,### anschauung begründet. England bilde sich yeute noch ein, das auserwählte Volk..# zu sein. Am Anfang der englischen Geschichte stehe die Insel, um die sich früher kein Europäer gekümmert habe. Um überhaupt in europäische Kriege einzugreifen, sei England viel zu schwirch gewesen. Das englische Volk habe ein eigenbrötlerisches Leben geführt und langsam die Eigenschaften entwickelt, die noch heute die hervorstechendsten seien, nämlich: Ueberheblichkeit, Selbstsucht und Dünkel. Das 15. Jahrhundert sei der Ausgangspunkt der britischen Weltmacht. Während in land Glaubenskämpfe getobt hätten, in denen sich das Volk zerfleischt habe, habe England darüber nachgegrübelt, wie es reich und mächtig werden könne. Zunächst habe es versucht, Spanien, das durch die Entdeckung Amerikas reich und mächtig geworden war, zu besiegen, aber nicht auf ehrliche Art, sondern dadurch, daß es durch die englische königliche Marine spanische kapern und ausplündern ließ. Die spanische Armada sei nicht durch englische Tapferkeit, sondern durch einen heftigen Sturm vernichtet worden. Von diesem Zeitpunkt an bildeten sich die Engländer ein, daß Gottes Segen auf ihrem Lande ruhe. Neben der nun am Boden liegenden ehemaligen Seeherrschaft Spaniens seien es noch Frankreich und die Niederlande gewesen, die England als Seemacht fürchtete. Es sei zu einem Kriege zwischen England und den Niederlanden gekommen, aus dem die Niederlande als Sieger hervorgegangen seien. Die Niederlande hätten damals eine große Dummheit gemacht, die darin bestand, England zur Versöhnung die Hand zu reichen. Von dieser Zeit an sei das Schicksal der Niederlande besiegelt gewesen. Im übrigen habe es England immer verstanden, Länder, die ihm zu stark erschienen, gegeneinander zu hetzen und, während sich diese bekriegten, sich sein Kolonialreich zusammenzurauben. Wenn die Welt wegen der gemeinen Mittel der Engländer aufgehorcht habe, hatten die Engländer die Bibel geschwungen, um hinter frömmelnden Sprüchen ihre Gemeinheit zu verbergen. Deutschland werde jetzt so lange kämpfen, bis England vernichtet am Boden liege und nie mehr in der Lage sein werde, noch einmal den Frieden zu stören. Aus Furcht vor Strafe in den Tod Am 24.., gegen 20.50 Uhr ließ sich ein 16jähriger Bursche aus Bochum in der Nähe des Bahnhofs Bochum=Präsident von einem Güterzug überfahren; er wurde sofort getötet. Beweggrund zur Tat: Furcht vor Strafe, weil er wegen Fahrraddiebstahls festgenommen werden sollte. Bochumer„Uebungsfirma“ Gaubeste im Leistungswettbewerb der Deutschen Uebungswirtschaft Der praxisnahen Berufserziehung der kaufmännischen Lehrlinge im 2. und 3. Lehrjahr und der jungen kaufmännischen Gehilfen dient im Berufserziehungswerk der Deutschen Arbeitsfront vor allen Dingen die Uebungswirtschaft. Professor Dr. K. Arnhold bezeichnete sie einmal als Sandkasten der Wirtschaft. Tatsächlich ist den jungen Kameraden in der Uebungswirtschaft die Möglichkeit gegeben, alle Arbeitsvorgänge, die in der praktischen Wirtschaft anfallen, in der Uebungswirtschaft lebensnah nachzugestalten. Jedes zweite Jahr wird ein Leistungswettbewerb der Deutschen Uebungswirtschaft durchgeführt, in dem den Uebungsfirmenleitern und ihren Mitarbeitern Aufgaben gestellt werden. Der letzte derartige Leistungskampf fand in den Monaten März bis Mai des Jahres 1940 statt. In ihm waren folgende Aufgaben zu lösen: Aufgabe 1: Ausarbeitung des Uebungsfirmenleiters: „Wie erreichen wir in der Uebungsfirma eine totale und planmäßige Mitarbeitererziehung und=ausbildung? Aufgabe 2:„Der mustergültige Schriftverkehr.“ Aufgabe 8:„Aufgabe der Wirtschaftsgruppe.“ Aufgabe 4: „Lehrreiche Geschäftsvorfälle.“ Aufgabe 5:„Jahresabschluß. Die eingegangenen Arbeiten wurden von einem Ausschuß bewährter Fachleute geprüft. Der Gau Westfalen=Süd kämpfte entsprechend der Zahl sei ner Uebungsfirmen in der 4. Größenklasse und hat hier mit 8147 Punkten den zweiten Platz erreicht. Die Uebungsfirmen Eisen= und Stahlwerke AG., Bochum, Dortmunder Elektrizitätsversorgung G. m. b.., Dortmund, und Sauerländische Elektrizitätswerke G. m. b.., Arnsberg, sind hieraus als Sieger hervorgegangen. Gaubeste ist die Uebungsfirma Eisen= und Stahlwerke AG., Bochum. Der Auswertung der Arbeiten haben sich durch den Krieg mancherlei Schwierigkeiten entgegengestellt, so daß die Bekanntgabe der Siegerübungsfirmen erst jetzt erfolgen konnte. Die Sieger werden mit einer Urkunde ausgezeichnet, die für sie Ansporn zu neuen und besseren Leistungen sein wird. als.gebnis seiner im abgelaufenen Geschäftsjahr veranstalteten Schießen insgesamt 53000 RM. an Sportgroschen an die Deutsche Sporthilfe abführen. In einem Schreiben an den Deutschen Schützenverband gab der Reichssportführer von Tschammer und Osten seiner Genugtuung und Freude Ausdruck über diesen hohen Betrag. Dieser beweise die Verbundenheit und den Opferwillen der deutschen Schützen für die sozialen Zwecke der Sporthilfe. weiter zu zahlen sind. Der Unterhaltszuschuß wird insbesondere in der vollen Höhe weitergewährt an verheiratete Beamtenanwärter und, nach den Sätzen für Ledige, an bestimmte Gruppen lediger Beamtenanwärter. Die Regelung gilt auch für Beamtenanwärter, die den Vorbereitungsdienst wegen Zugehörigkeit zur Wehrmacht noch nicht angetreten' haben. Die ZugehörigBlumen am Wegesrand Pflanzenkundliche Wanderung des SGV. Der vogelkundlichen Wanderung der Abteilung Bochum des Sauerländischen Gebirgs=Vereins zur Frühlingszeit schloß sich einige Sonntage darauf eine pflanzenkundliche Wanderung an, deren Ergebnis in Wort und Bild auf dem Heimabend am letzten Dienstag in der„Uhle“ auch denen vermittelt wurde, die an der Wanderung— sie führte über Blankenstein, Sprockhövel, Silschede, Voßhöfen, Wengern, auf verschlungenen Pfaden— nicht hatten teilnehmen können. Wanderfreund Mainka gab zu den farbigen, naturgetreuen Bildern die Erklärung, die von feinsinniger Beobachtung zeugte. Beim besinnlichen Wandern geht dem Naturfreund so manche Erkenntnis ein; immer wieder erfreut er sich der Vielfalt der Pflanzenwelt, die am Wege blüht. Selbst die Gräben und Böschungen an den Landstraßen weisen eine Flora auf, die zwar bescheiden ist, aber doch Interesse beansprucht. Vervorgene Schönheiten aber enthüllen die schmalen durch Feld. Wiese und Wald führenden Pfade. An ihren Rändern wachsen, je nach Bodenart und Standort, die mainigfaltigsten Pflanzen, von denen viele durch ihre farbigen Blüten die Flur schmücken. Es würde zu weit führen, auch nur eine Auslese von den mehr als hundert verschiedenen Blumen, die in unserer Heimat am Wege blühen, zeugend von Schönheit und Schöpferkraft. Viele dieser Waldpflanzen prunken mit ihrer Leuchtkraft, andere wirken durch ihren bescheidenen Zauber, wenn sie in Massen auftreten, und nicht wenige von ihnen bergen Heilstoffe in sich für allerlei menschliche Gebrechen. Kamillen des Feldes, Schafgarbe, Johanniskraut, Augentrost, Arnika usw. sollte man sammeln für die Hausapotheke. Bezirksführer Kurt Döring dankte Mainka für die gehaltvollen Darlegungen und verlas Grüße von im Heere stehenden Wanderfreunden. Gemeinsam gesungene Lieder und Wanderberichte füllten den Abend harmonisch aus. Für die nächste Zeit sind einige heimatkundliche Wanderungen und Vorträge vorgesehen. Weiterzahlung des Unterhaltszuschusses bei Einberufung von Beamtenanwärtern Der Reichsfinanzminister hat angeordnet, daß die Unterhaltszuschüsse der Beamten im Vorbereitungsdienst während des Wehrdienstes im Kriege im allgemeinen keit zur Wehrmacht steht der. Einberufung in den Vorbereitungsdienst nichts entgegen. Die Zahlung des Unterhaltszuschusses entfällt, wenn der Beamte im Vorbereitungsdienst als Wehrmachtangehöriger in Dienstgraden der Gehaltsempfanger Kriegsbesoldung erhält. Die neue Regelung tritt am 1. September 1940 in Kraft. Nachzahlungen für die Zeit vor dem 1. September 1940 finden nicht statt. Aus den Stadtteil Gerthe 77 Jaher alt. Frau Witwe Nickel Kornharpener Straße 129, feiert heute in verhältnismäßig guter Gesundheit im Kreise ihrer Lieben ihren 77. Geburtstag.— 71 Jahre alt. Reichsinvalide Friedrich Meier Lothringer Straße 12, kann heute in körperlicher und geistiger Frische im Kreise seiner Angehörigen seinen 71. Geburtstag feiern. Er war 48 Jahre auf den heimischen Zechen beschäftigt. Stadtteil Harpen Ablieferung der Wolle Für Schafhalter wird mitgeteilt, daß die Wolle abzuliefern ist, und zwar heute, Freitag, 26. Juli, in Harpen in der Wirtschaft Stratmann—11 Uhr, in Gerthe in der Wirtschaft Möller 14—16 Uhr. 72 Jahre akt. Reichsinvalide Heinrich Wirtz, Vinzentiusweg 15, feiert heute bei bestem Wohlbefinden seinen 72. Geburtstag. 42 Jahre übte er den Bergmannsberuf aus. Im Jahre 1921 war er auf Zeche Bruchstraße 57 Stunden durch Zubruchgeben der Strecke von der Außenwelt abgeschlossen, wurde aber unversehrt geborgen. Von seinen neun Kindern leben noch acht; ein Sohn blieb auf dem Felde der Ehre. Außer den Kindern bringen auch zehn Enkel ihm zum heutigen Wiegenfeste die herzlichsten Glückwünsche dar. Stadtteil Langendreer Verspätete Aushändigung der Arbeitspapiete Es besteht Schadenersatzanspruch Im Einverständnis mit dem Betriebsführer war ein Arbeiter aus einem Kölner Betrieb ausgeschieden. Ein anderes Unternehmen war bereit, den Arbeiter sofort einzustellen, wenn er seine Arbeitspapiere vorlegen könne. Diese trafen jedoch verspätet bei dem Arbeiter Die Reisevereinigung Langendreer der Brieftaubenzüchter beschickte den gemeinschaftlichen Kreisflug, der über die 170 Kilometer lange Strecke ab Rehfelde ging, mit 223 Tieren. Die erste Siegertaube siel um 15.45 Uhr. Es war dac Tier des Züchters Dr. Plesken vom Verein„Eintracht“ Langendreer. Die wetteren Sieger waren Voß(„Sport"), Schürstedt(„Courier"), Stempel=Merkel(„Courier"), Schmitz („Eintracht“), Horstmann(„Vereinte Freunde“), Hake(„Brieftaube“). Schmitz(„Eintr.“), Bröckelmann(„Elntr.“), Dr. Plesken(„Eintracht"), Rose(„Sport"), Horstmann(„Vereinte Freunde"), Lindemann(„Columbia“) und Stempel=Merkel („Eintracht"). Die Kameraden der Langendreerer Artilleriekameradschaft vereinten sich in ihrem Kameradschaftsheim Wollenweber zu einem inhaltsreichen Appell. In Abwesenheit des Kameradschaftsführers Middendorf verbreitete sich der Stellvertreter über die Ereignisse der letzten Tage und gedachte der ruhmreichen Taten unserer Wehrmacht. Die Eingänge des Kreiskriegerverbandes und die schießsportlichen Fragen standen im Mittelpunkt des Appells. Stadtteil Werne ein, so daß dieser einen Tag aussetzen mußte. Vor Gericht klagte der Arbeiter auf Entschädigung für den ihm entgangenen Verdienst. Der letzte Betriebsführer wurde auch verurteilt, den eingeklagten Betrag zu zahlen. In der Begründung des Urteils hieß es, daß der Beklagte nicht alles getan habe, um dem Arbeiter, der auswärts wohnte, seine Arbeitspapiere rechtzeitig zuzustellen. Opferschießen der westfälischen Schützen Die Reisevereinigung Werne und Umgegend beteiligte sich mit einem starkem Aufgebot von 222 Tauben an dem Flug ab Rebfelde. Um 15.38 Uhr begann der Konkurs, der um 16.53 Uhr zu Ende ging. Die Werner Vereinigung stellte ihren ersten Sieger in dem Züchter Budde(„Unverhofft" Laer). Es folgten Henkel(„Fortuna“ Werne), Burdel=Schneider(„Heimatliebe“ Werne) mit zwei Preisen, Moritz=Holle(„Courier“ Querenburg), Pestka,(„Heimatliebe" Werne), Berg(„Westfalentreue" Langendreer), Schluck („Helleweg", Laer), Heitmann=Fischer(„Gut Flug“ Werne), Erbe(„Helleweg". Laer), Filyczyk(„Heimatliebe“ Werne), Reuter(„Fortuna“ Werne), Faustmann(„Flugpost“ Werne), Filyczyk(„Heimatliebe“ Werne) und Heitmann=Fischer(„Gut Flug" Werne). Der Endkampf erfordert unsern restlosen Einsatz. Dunkler Anzug. Mütze, Hakenkreuzbinde am linken Oberarm, schwarzer Binder mit Abzeichen. Aus dem Nachbargebiet Stadt Wattenscheid Milchschafböcke. Bei der letzten Körung sind zwei Milchschaftböcke angekört worden. Von diesen ist je einer untergebracht bei Johann Bowa, Bochumer Straße 188, und Ewald Kroll, In der Mark 105. Die Stadtpollzeiverwaltung macht darauf aufmerksam, daß nur diese Böcke zum Decken von Milchschafen verwendet werden dürfen.— Für besondere Tapferkeit vor dem Feinde wurde der Gefreite Karl Heinz Schaber, Hochstraße 92, mit dem E. K. II ausgezeichnet.— Der Unterkreis Wattenscheid der Schützen kann mit den Leistungen des Schießzwettkampfes zufrieden sein. Im militärischen Anschlag gab es folgende Ergebnisse H. Guhl(Eppendorf 1900) 143 Ringe, Borg(Westenfeld) 130 Ringe, F. Weitkämper(Eppendorf) 129 Rinar, Hochgrebe(Westenfeld 1888) 129 Ringe und Personal=Nachrichten Goldene Hochzeit Rinae, Hochgrebe(Westenfeld 1888) 129 B. Wirhan(Eppendorf) 119 Ringe. Eppendorf 1900 würde mit 50s Ringen Mannschaftssieger. Im besiebigen selga wurden erreicht: 9irhan 142 Rina= M.1 weerde mit 503 Ringen Mannschaftssieger. Im beliebige Anschlag wurden erreicht: Wirhan 142 minge, Wett kämper 139 Ringe, Nafeld 130 Ringe. Guhl 128 Ringe und Rowel 119 Ringe. Mannschaftssieger wurde auch hier Eppendorf 1900 mit 539 Ringen. Die Eheleute Werksveteran Konrad Most und Frau, Karoline geb. Hollweg, An der Maarbrücke 56a, fetern heute das Fest der goldenen Hochzeit. Der Jubelbräutigam wurde ap 15. Juli 1865 in Obergies, Kreis Hersfeld(Hessen), gevoren. Nach seiner Schulentlassung erlernte er das Schmiedeund Schlosserhandwerk. Nach Beendigung seiner Lehrzeit genügte der Jubelbräutigam seiner Militärpflicht beim 7. rheinisch=westfälischen Infanterieregiment Nr. 7 in Kleve. Im September 1889 trat er auf dem Bochumer Verein als Heizer in die Lokomotivwerkstatt ein, wo er 42 Jahre in Treue diente. Am 15. Februar 1931 trat er in den wohlverdienten Rubestand. Die Jubelbraut wurde am 10. Oktober 1864 in Bandenert, Kreis Altena, geboren. Aus der glücklichen Ehe gingen vier Kinder, zwei Söhne und zwei Töchter, hervor, von denen ein Sohn noch lebt. Das Jubelpaar verbringt den Lebensabend bei seinem Pflegesohn Heinrich Brinkmann. Zu seinem Ehrentäge gratulieren mit dem Sohn noch vier Enkelkinder. Stadt Wanne=Eickel Für besondere Tapferkeit vor dem Feinde erhielten das E. K. II Unteroffizier Willi Tyiel Köniastraße 64, sowie der Soldat Willi Oster, Heidstraße 35.— Herzlichen Glückwunsch!— Im Gildenbaus fand eine Arbeitstagung der DAF. statt, zu der die Ortsobmänner mit ihren Stäben sowie die Betriebsobmänner erschienen waren. Kreispropagandawalter Prieser eröffnete die ausgezeichnet besuchte Tagung und sprach in anschaulicher Weise über die Aufgaben und Pflichten der Schaffenden von heute. Im Mittelpunkt stand eine Ansprache von Kreisobmann Baum, der insbesyndere die Aufgaben der Amtswalter in den Betrieben beleuchtete.— Die Jugendgruppe der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk nahm an einem Krankenpflegekursus der Mütterschule teil. In einer schlichten Abschiedsfeier wurde ein Schlußstrich unter die Lehrgangsarbeit gezogen. Kreisjugendaruppenführerin Hilde Harms hielt einen Rückblick auf das Erlebte im Lehrgang und sprach der Leiterin der Mütterschule Dank und Anerkennung aus. Vom eigenen Fuhrwerk überfahren Auf der Dorstener Straße geriet am Mittwoch mittag ein Gehilfe beim Absteigen unter sein eigenes Fuhrwerk. Eines der Hinterräder ging ihm über das Bein das mehrfach gebrochen wurde. Der Bedauernswerte wurde einem Krankenhaus zugeführt. Aus der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Freitag. 26. Juli Das vom Gau Westfalen des Deutschen Schützenverbandes veranstaltete Opferschießen fur das Rote Kreuz in der Kriegszeit erbrachte den Gesamtertrag von 31 725,15 RM. Der Deutsche Schützenverband konnte Stadtteil Stiepel RSKOV.=Kameradschaft Bochum=Stiepel. Sämtliche Mitglieder der Ehrenabteilung treten Sonntag, 28. Juli, um 10 Uhr auf dem Sportplatz(Gemeindehaus) zum Appell an. Stadt Herne Börse mit 900 RM. verloren Am 10. Juli verlor eine Frau auf dem Wege von der Mont=Cenis=Straße über die Schulstraße zur Kaiser=Wilhelm=Straße an der Autobushaltestelle eine schwarze Geldbörse mit 900 RM. Inhalt. Wer kann bezüglich des Finders nähere Angaben machen? Mitteilungen erbittet die Kriminalpolizei in Herne oder jede andere Polizeidienststelle.— Vor einigen Tagen wurde einem Bierverleger an der Ecke Bismarck= und Sedanstraße in Herne eine graue Zeltplane mit der Aufschrift: Dortmunder Kronenbier und eine Krone als Wuppen von seinem Auto gestohlen. Vertrauliche Angaben erbittet die Kriminalpoltzei oder jede andere Polizeidienststelle. Ortsgruppe Griesenbruch. 17 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin im Heim an der Metzstraße.— Ortsgruppe Altstadt. 10 Uhr: Sprechstunde dek Abteilungsleiterin „Hilfsdienst“ im Heim, Malteserstraße 21.— Ortsgruppe Werne. 15 bis 18 Uhr: Mütterschulkursus„Neuzeitliche Ernährung“ in der Werkfürsorge der Zeche„Rabert Müser". Sportamt„Kraft durch Freude“: Wer wandert mit? Sonntag, 28. Juli 1940. 1. Treffpunkt:.30 Uhr Kaisersteg Langendreer. Fußwanderung: Querenburg—Kalwes— Lottental. Rückkehr gegen 13 Uhr. Wanderführer: Giersbach.— 2. Treffpunkt: 8 Uhr am Rathaus. Straßenbahnfahrt bis Dahlhausen. Fußwanderung: Oberdahlhausen— Horst— Steele— Schwarze Lene“— Baldeneysee. Fahrtunkosten: 0,90 RM. Wanderführer: Dißmann.— 3. Treffpunkt: 7 Uhr Post Lihden. Wanderung: Stiepel— Lottental— Luhns Mühle— Kemnade— Blankenstein—. Kosterbrücke— Linden.— 4. Treffpunkt: 13 Uhr bei Wickenburg, Wittener und Goystraßen=Ecke. Halbtagswanderung zum Wartenberg. Fahrtkosten:.75 RM. Wth-lnrAnTEIZ Roman von M. Bergemann 3) Ich mache das auf eine viel feinere Art, die ihren Eindruck bestimmt nicht verfehlen wird. Halten Sie sich-nur in der Halle auf, damit Sie den Kerl gleich hinausbegleiten können.— War übrigens der Doktor schon hier?" „Er ist soeben bei Herrn Geheimrat.“ „Aeußerte Dr. Wolff sich Ihnen gegenüber über den Zusammnbruch des Bankhauses Silverius?" „Nein. Sie nickte zufrieden.„ „Dann weiß er auch noch nichts. Denn wie der Doktor zu uns steht, hätte er es bestimmt nicht für sich behalten können. Richten Sie ihm aus, daß ich ihn noch sprechen muß, bevor er geht. Mein Vater ist doch nicht etwa von dem Streik im Hüttenwerk unterrichtet?" „Wo denken Sie hin, Fräulein Grith!". „Sie haben recht. Er darf nichts davon erfahren. Es könnte ihm leicht schaden.“ Franz öffnete die Haustür., „Bitte sehr, Fräulein Grith.“ Als sie die Halle betrat, erhob sich ein dunkelhaariger Herr mit stark geschweifter Nase, dem man seine hebräische Abstammung schon von weitem ansah, aus einem Klubsessel und kam dem jungen Mädchen ent9egeg „Mein Name ist Bondy", stellte er sich vor. „Und Sie wünschen?" fragte Grith in einem Ton, den der Jude keineswegs erwartet hatte. „Entschuldigen gnädiges Fxäulein meinen so frühen Besuch, der eigentlich Herrn Geheimrat Ratmund galt. Aber wie mir vorhin gesagt wurde, ist Herr Geheimrat noch...“ „Was wünschen Sie von meinem Vater?" unterbrad, Grith ihn kurz. Bondy, von der Kühle und Reserviertheit des jungen Mädchens überrascht, sah betroffen auf seine nicht ganz sauberen Stiefel. „Ich komme, um Herrn Geheimrat Raimsind die traurige Mitteilung zu machen, daß das Bankhaus Silverius gestern in Konkurs geriet", antwortete er schließlich und beobachtete unter seinen dunklen Wimpern hervor den Eindruck, den seine Worte hinterließen. Er hatte geglaubt, das junge Mädchen erschrocken zusammenfahren zu sehen. Statt dessen huschte ein schattenhaftes Lächeln um ihre Lippen. „Das ist allerdings sehr traurig!" antwortete Grith mit offenem Spott in der Stimme.„Zwar nicht für Silverius, sondern für die Opfer, die zur Beute dieses betrügerischen Bankrotteurs wurden! Sie bringen uns damit durchaus keine Neuigkeit ins Haus. Ich finde es übrigens mehr als seltsam, gerade von Ihnen, dem Vertreter des Baukhauses Vlude, darüber unterrichtet zu werden! Soviel ich orientiert bin, ist Silverius mit Vlada verschwägert?“ Sie hatte absichtlich das Wort „Herr“ weggelassen, eine Kleinigkeit, die Bondy nicht entgangen war. Doch ließ er sich nichts anmerken. Im Gegenteil, er zeigte sich noch liebenswürdiger als zuvor. „Ja, sehen Sie, gnädiges Fräulein“, sagte er mit gewollt betrübter Stimme,„gerade diese Verwandtschaft zwischen Herrn Direktor Vlada und Herrn Direktör Silverius ist es, was mich veranlaßt. Sie heute aufzusuchen. Herr Direktor Vlada weiß, daß Sie durch den Zusammenbruch des Bankhauses Silverius Ihr gesamtes Vermogen verloren haben. Er fühlt sich deshalb geradezu verpflichtet, das Verschulden seines Schwagers in bescheidenem Maße dadurch gutzumachen, daß er Ihnen eine Anleihe von, sagen wir, einer halben Million, zu einem Zinzfuß von nur vier Prozent anbietet, um Ihnen uber die schwerste Zeit hinwegzuhelfen! Ich hoffe, durch diese edle Geste meines Teilhabers Ihnen eine gute Kunde ins Haus zu bringen, gnädiges Fräulein?" In Griths braunen Augen blitzte es unheilverkündend auf. „Das ist wirklich sehr edel gehandelt! Ich bin geradezu erschüttetrt von so viel Edelmütigkeit", antwortete sie mit scharfem Spott und Tonfall.„Ja, haben Sie denn tatsächlich allen Ernstes angenommen, daß wir von einem solchen Angebot Gebrauch machen könnten?" Sie schüttelte verständnislos den Kopf.„Ich hätte Vlada eigentlich für klüger gehalten! Aber um so besser für uns. Ein Mensch, der soeben erst von einem Juden um sein gesamtes Vermögen betrogen wurde, begibt sich nicht ein zweites Mal in die schmutzigen Klauen eines jüdischen Verbrechers!" Bondy fuhr empört auf. „Wollen Sie damit sagen.. „Haben Sie sonst noch ein Anliegen?“ Griths Stimme war jetzt eiskalt. Der Jude schnappte mehrmals nach Luft. „Franz, ich glaube, dem Herrn ist nicht ganz wohl. Führen Sie ihn bitte hinaus!" Der alte Diener reichte Bondy seinen Hut. „Darf ich bitten?“ Ein ganzer Taifun ohnmächtiger Wut blitzte über das Antlitz des Juden, als er mit zusammengebissenen Zähnen eiligst das Haus verließ. Grith stand am Fenster und sah ihm mit spöttischem Lächeln nach. „Nun, Franz, glauben Sie, daß der Kerl sich noch einmal bei uns sehen läßt?" fragte sie, als der Diener mit einem vergnügten Schmunzeln zurückkehrte. „Der kommt bestimmt nicht wieder Fräulein Grith. Nur habe ich das Gefühl, als hätten Sie sich mit dieser Abfuhr einen Feind fürs Leben geschaffen.“ „Was mir völlig gleichgültig ist, lieber Franz. Diese Leute waren von jeher unsere Feinde! Gerade jetzt machen sie im Verein mit den englischen Plutokraten alle Anstrengungen, uns zu vernichten! Silverius' Bankrott, Bondys Besuch, die Anleihe, der Streik, der Sabotageakt im Hüttenwerk, das alles wurde von diesen Leuten lediglich inszeniert, um uns zu ruinieren! Um sich unsere Werke anzueignen und die auf den Halden lagernden Erzvorrate für Großbritannien sicherzustellen!" Grith lachte stillvergnügt vor sich hin.„Aber wir werden ihnen den Spaß gründlich versalzen! Darauf dürfen Sie sich verlassen!" Viertes Kapitel. Grith ging in das im Erdgeschoß liegende Arbeitszimmer ihres Väters und ließ sich mit dem Hüttenwerk verbinden. Gleich darauf meldete sich der Grubeningenieur Hartung. „Guten Morgen, Rolf!—— Wie?— Ja, ich habe mich schon gewundert, daß du noch nicht angerufen hast.— Streik? Ich weiß es. Ich hörte schon in Buschir davon. Am Kregliberg standen Streikposten, die meinen Wagen anhielten und sich mir gegenüber nicht gerade sehr höflich benahmen.—— Ach, das macht nichts. Du kennst ja mein Verhalten bei solchen Anlässen. Die Leute sind total verhetzt! Ich glatt über den Haufen gefahren, wenn sie handgreiflich geworden wären!—— Nein, nein, darüber mache ich mir kein Kopfzerbrechen. Ich habe noch ganz andere Informationen und bin eigentlich froh, daß es so gekommen ist. Auf unsere deutschen Leute können wir uns doch verlassen, nicht wahr?—— Ausgezeichnet! Mit vierhundert entschlossenen“ Männern werden wir es schon schaffen.—— Ja, das hoffe ich stark.— Ganz bestimmt, aber darüber kann ich hier am Telephon nicht sprechen. Komm doch bitte sofort herüber. Ich werde dir den Wagen schicken. Die Sache ist sehr dringend. Ich erwarte dich im Gartenpavillon, damit Papa dich nicht sieht.— Gut! Bis nachher. Sie hängte den Hörer an und ging wieder in die Halle, wo sie Franz den Auftrag gab, sofort den Wagen zum Hüttenwerk zu schicken. Als sie in den Garten hinaustrat, kam ihr ein älterer, stattlich aussehender Mann in hellem Tropenanzug entgegen. „Guten Morgen, Herr Doktor! Sie haben doch hoffentlich einige Augenblicke für mich Zeit? Ich hätte gern mit Ihnen gesprochen.“ „Ja, natürlich, Fräulein Grith. Für Sie bin ich immer zu sprechen.“ Doktor Wolff reichte dem jungen Mädchen die Hand und musterte es von oben bis unten. „Wie fein Sie sich wieder herausgemacht haben! Zum Anbeißen sehen Sie aus. Als waren Sie soeben erst den Händen Ihrer Schneiderin entglitten. Sir kommen sicherlich von der Promenade?" Er drohte lachend mit dem Finger.„Unser Patient hat schon lange nach Ihnen gefragt.“ „Von der Promenade?“ Sie wies auf eine Gartenbank und ließ ihre schönen Augen mit einem seltsam nachdenklichen Blick auf ihm ruhen.„Nehmen Sie ernstlich an, daß ich in diesen Tagen, die über das Schicksal von vierhundert deutschen Menschen entscheiden, nichts anderes zu tun hätte, als bummeln zu gehen? Ich hoffe nicht, daß Sie mir so etwas zutrauen? Wenn Sie das aber doch glauben sollten, so befinden Sie sich in einem schweren Irrtum! Ich bin namlich der Ansicht, daß es sich bald auspromeniert hat in Samsua! Und zwar für uns alle!" antwortete sie mit ernstgewordenem Gesicht. „Wie meinen Sie das, Fraulein Grith?“ „Ich will damit andeuten, daß wir nicht allzulange mehr in Samsua bleiben werden!— Aber was macht Papa? Er sieht heute bedeutend besser aus, nicht wahr?" Der Arzt maß das junge Mädchen mit einem langen Blick. In ihrem so ernstgewordenen Antlitz regte sich keine Muskel. Von dieser Seite kannte er sie noch gar nicht. Er hatte sie bisher immer für das übermütige, zu den tollsten Streichen aufgelegte reiche Mädel gehalten, über das mehr als einmal die ganze Stadt in Aufregung geraten war. Und nun offenbarte sie sich plötzlich von einer ganz neuen Seite. „Das kann man wohl sagen, Fräulein Grith“, beantwortete er ihre Frage nach dem Befinden ihres Vaters.„Wir dürfen sehr zufrieden sein. Das Fieber ist gänzlich gewichen. Wenn nichts dazwischen kommt, wird er in den nächsten Tagen einige Stunden aufstehen und in den Garten gehen können. Aber ich glaube, daß es auch höchste Zeit wird. Er hat keine Ruhe mehr und möchte am liebsten schon heute in sein Büro hinunter.“ „Das sieht Papa ganz ähnlich“ äußerte sie lächelnd. „Und es ist auch durchaus verständlich. Aber—“, sie wurde wieder ernst,„daraus wird leider nichts werden, Herr Doktor. Papa darf keinesfalls vor Ende der Woche das Haus verlassen!" „Na, na, Fräulein Grith! Nun springen Sie mal nicht so hart mit dem alten Herrn um. Es ist doch gerade kein Vergnügen, bei vierunddreißig Grad im Schatten im Bett liegen zu müssen, auch wenn man nicht schwer krank ist. Ich könnte mir wahrhaftig etwas Besseres vorstellen. Und ie sicherlich auch? Wenn ich als Arzt Herrn Papa gestatte, einige Stunden aufzustehen, so dürfen Sie versichert sein, daß es ihm nicht schadet: Grith unterbrach mit einer abwehrenden Geste. „Ich glaube, Sie mißverstehen mich, Herr Doktor. Natürlich habe ich keine Bedenken hinsichtlich des Aufstehens. Ich meine damit etwas ganz anderes. Es geht jetzt nicht allein mehr um Papas Genesung, worüber ich mir durchaus keine Sorgen mache. Es geht heute um weit mehr! Wenn ich das Verlangen aussprach, ihn für die nächsten Tage an sein Bett zu fesseln, so hat das seine bestimmten Gründe. Ich fürchte vielmehr, er könnte zu früh gesund werden und mir meine Pläne durchkreuzen.“ Als der Arzt fragend den Kopf hob, fügte sie hinzu:„Sie haben doch wohl die Morgenzeitungen gelesen?" „Allerdings, Fräulein Grith. Ich vermute, daß wir auf alles gefaßt sein müssen. Nur finde ich da keinen rechten Zusammenhang mit der Krankheit Ihres Herrn Vaters? Sie lächelte. „Nicht? Das wird Ihnen sehr schnell begreiflich werden, Herr Doktor. Sie sagten ja soeben selbst, daß wir auf alles gefaßt sein müssen. Das ist nämlich auch meine Sorge. Nicht, daß ich Angst davor habe, hier eines Tages verschwinden zu müssen. Das ist mir völlig gleichgültig. Im Gegenteil, ich wäre glücklich, in dieser entscheidenden Schicksalsstunde Großdeutschlands mich in der Heimat einsetzen zu dürfen! Aber noch haben wir andere Pflichten, die uns hier festhalten und für die Stärkung der deutschen. Kampffront nicht weniger bedeutungsvoll sind! Auf unseren Halden liegen Tausende von Tonnen Eisenerz, die nach Deutschland müssen und unter keinen Umständen den Westmächten in die Hände fallen dürfen! Und diese Aufgabe, das zu verhindern, bleibt uns vorbehalten. Deshalb muß Papa im Bett liegen bleiben. Ich brauche die wenigen Tage, die uns noch zur Verfügung stehen, um hier gründlich aufzuräumen und glatten Tisch machen zu können. Sein allzu ehrlicher und gerader Charakter würde mich nicht verstehen und mir nur Steine in den Weg legen.“ Dr. Wolff hob die Schultern. „Da komme ich nicht mehr mit, Fräulein Grith. Sie sind also der Ansicht, Ihr Herr Vater hätte einen zu ehrlichen Charakter? Wollen Sie vielleicht eine Dummheit begehen, die der Herr Geheimrat nicht gutheißen würde?" Er zuckte die Achseln.„In diesem Falle, das werden Sie mir hoffentlich nicht verübeln, müßte ich Ihnen meine Hilfe versagen!" „Wirklich?“ Ein seltsames Lachen klang aus dem blühenden Mädchenmund.„Das täte mir sehr leid, Herr Doktor. Dann werde ich eben auch ohne Ihre Hilfe auskommen müssen, obgleich ich darauf gerechnet hatte. Meine Pläne sind gefaßt und werden zur Ausführung gebracht, selbst wenn sich ganz Samsua gegen mich verschwören sollte, was übrigens schon der Fall zu sein scheint!. Aber trotzdem gibt es noch genügend Menschen, die mir ihren Beistand nicht versagen werden! Und das sind unsere deutschen Arbeiter! Vierhundert zum Aenßersten entschlossene Männer sind immerhin eine Macht, die auch die britischen Geheimdienstagenten und ihre jüdischen Trabanten nicht unterschätzen sollten!" Der Arzt zeigte Verblüffung. „Ja, sind Sie denn von Gott und aller Welt verlassen, Fraulein Grith? Sie wollen doch nicht dem allmächtigen Sekret Service den Kampf ansagen? Sie, eine Frau?“, erwiderte er, in Erregung geratend.„Sagen Sie mir um Gottes willen, was Sie vorhaben?" Um Griths Mundwinkel spielte ein spitzbübisches Lächeln, das aber sofort wieder vom Ernst der Züge aufgesogen wurde. „Einen Streich, der unseren Gegnern beweisen wird, daß wir Deutschen auch fern der Heimat in unverbrüchlicher Treue zueinander stehen!" antwortete sie mit starker Ueberzeugung. „Das verstehe ich nicht. Es ist doch noch gar nicht erwiesen, daß es sich bei der Explosion des Hochofens um einen Sabotageakt des Sekret Service handelt! Das sind doch bisher nur Vermutungen, die man durch nichts belegen kann!" „Meinen Sie?“ antwortete Sie mit funkelnden Augen.„Ich glaube, Sie sind noch viel harmloser als Papa! Vielleicht halten Sie diese britischen Verbrecher gar noch für Engel! Nein, nein, lieber Herr Doktor, ich weiß heute viel mehr,, als Sie auch nur ahnen. Im übrigen ist man nicht nur hier in, Samsua, sondern sogar in Ankara von der Anwesenheit der Agenten überzeugt! Bitte fehr, lesen Sie selbst.“ Sie entnahm ihrem Handtäschchen eine deutsche Zeitung und zeigte auf einen rotangestrichenen Artikel: „Wie wir unseren Lesern vor einigen Tagen mitteilten, wurde der in Samsua(Türkei) lebende Großindustrielle Geheimrat Karl Raimund bei einer Hochofenexplosion, bei der auch ein deutscher Arbeiter sein Leben einbüßte, schwer verletzt. Heute erfahren wir dazu aus Ankara, daß es sich auch hier, wie schon vor wenigen Wochen in Rumänien, um einen ganz gemeinen Sabotageakt britischer Agenten handelt! Vermutlich wollte man Geheimrat Raimund, der in den Pontischen Bergen ein großes Berg= und Hüttenwerk besitzt, beseitigen, um damit Raimunds beachtliche Lieferungen an Manganund Eisenerz nach Deutschland zu unterbinden. Seit langem stößt das neutrale Ausland immer wieder auf die dunklen Spuren des britischen Intelligence Service, der bald hier, bald dort seinen ebenso brutalen wie lichtscheuen Umtrieben nachgeht. Die Sabotageaktionen in Rumänien und auf der Donau sowie die Sprengstoffunde in Schweden sind nur ein paar Glieder in der langen Kette der Verbrechertätigkeit, in der die unheimliche Hand des Sekret Service sichtbar wurde und der nun auch der Geheimrat Karl Raimund zum Opfer fallen sollte.“ **( F o r t s e t z u n g f o l g t.) In Rom traf, Zug stellt be Ale Fru Deutsch! Diese Frau Di : mar, di einer d konnte. Noch in den achtzi hunderts gab es wei Frankreich und den 1 entweder auf den U Heimat oder auf d widmeten sich dann Frauenkrankheiten o titel jedoch konnten amerikanischen und werben; in Deutsch nicht möglich. Der Bann auf de als im Jahre 1889 Zürich den Doktork Aerztin überhaupt, kommen neuen, seg sand bald einige Nat der Schweiz stud vaiitäten den Fraue dan die ersten der Rüchen niederließ Das zweite 100 00 Lonntag, 28 Juli, n land“ in München=Ri wie in früheren Jahr und trotz des Krieg dieser großen Prüfu seiner besten Dreijäh und seinen gleichwer kommt es zu einer blutzuchten der beide Rennsport ein engeGleich das erste„Bre der italienischen Zuch wann die wertvolle gleichen Farben, die den Start tragen u hält die Starterliste: Gestüt Schlenderhan, Eidenschink und Fisc 9. Mülhens Sonne bestüt Erlenhof, Tat estütt Dormello=Olg bestüt Dormello=Olg Gestüt Schlenderhau, Gestütshöfe Isarland Gestütshöfe Isarlan Die deutschen H Die hervorragende E bahn mit dem Sie krönte und dabei ih erstklassigen Pferdes blanus zur Unter möglichkeiten mit d Schwarzgold nimmt gleiche Stellung ein zu höchsten klassisch seiner Form dann geschlagen, der jedo sand. Aber zweise klassige Pferde, die idres ganzen Könn jährigen steht Octav Deuln Die Blumensta Sonntag der Sch gendmeisterschaften 32 Gebieten sind die sich auf 14 T wettbewerb auf d sterschaftsrennen, Erfurt— Langen wird. Es wird ar böllig gleichwertig Nach den bisherig Augsburger Hirse doch werden der sien), Dähn(Pom (Westfalen), von Hessen=Nassau), Hörmann(Münck (Steiermark), E dorf), Holzäpfel 1 Kampf auf Biege In Erfurt wi Rennen der Alter schaft gefahren. einzelnen Gebiete der verhältnismä liche Gefährdung den örtlichen haben für das R dorf, Berlin, Sa die be P 47..A P A •7 Zu Der Flak=Panzerzug für den Duce Weltbild In Rom traf, wie berichtet, ein Flak=Panzerzug mit seiner Besatzung aus,„Denzschlans, user. Big. Zug stellt bekanntlich, ein versönlicher,,„ Peschenzf, des Führers an den zerzugg#ag Unser Bild: Mussolini schreitet die Front der Besatzung des Flak=Panzerzuges ab. großen Ruf genossen und womöglich eigene Kliniker leiteten, an ihrem eigenen Wirkungsort offiziell zu den Kuxpfuschern gerechnet wurden, da es damals ehen in Deutschland noch kein Frauenstudium gab. Als erste Medizinerin ergriff damals Frau Dr. Mathilde Wagner nach in der Schweiz erfolgreich abgeschlossenem Studium die Gelegenheit, an einer deutschen Universität den Doktortitel zu erwerben. Zwei Jahre nach ihrer 1901 in Freiburg erfolgten Promotion ließ sie sich als praktische Aerztin in Weimar nieder, wo sie bald viele Heilerfolge erzielte und jahrzehntelang segensreich gewirkt hat. Völksschädling hingerichtet Berlin, 25. Juli. Am 25. Juli ist der am 31. Oktober 1911 in Roth bei Nürnberg geborene Andreas Mathold hingerichtet worden, den das Sondergericht in Bremen am 29. Mai 1940 als Volksschädling zum Tode verurteilt hat. Mathold war ein vielfach vorbestrafter Verbrecher, der unter dem Schutz der Verdunkelung annähernd 50 Einbruchsdiebstähle in Bremen und Umgebung verübt hat. In Belgien untergebrachte Ferienkinder in ihre Heimat zurückgekehrt Eupen, 25. Juli. Zu Beginn des deutschen Einmarsches in Belgien im Mai dieses Jahres befanden sich 88 Kinder aus Eupen, Malmedy und St. Vith in belgischen Ferienheipen., Die belgischen Verwaltunger hatten zu diesem Zeiteu#., nichts eiligeres zu tun, als diese Kinder in die Bretagne und noch weiter nach Frankreichi,gfort Hzese, ginde, an Die NSV. in Eupen nahm sich sofort vieser ninder an und ihren Nachforschungen war es zu verdanken, daß ihr Aufenthaltsort schließlich ausfindig gemacht werden konnte. Mit großen Autobussen der Hansestadt Köln wurden die Kinder nun aus Frankreich bezimpezgitggt trafen, am Sonntag in Eupen ein. Im Kurhotel Bredohl fand eine kurze Bewirtung der kleinen statt, worauf sie in ihre Heimatorte zurückgebracht wurden. die Stunde, die er darin zubringen mußte, genügt amten nichts andere, deus rigzusammengebrochenen Eineiner Lungenentzündung darniederliegt. Keine Bombenexplosion im Panamakanal Das Kriegsministerium dementierte die über den USA.=Rundsunk verbreitete Meldung aus Bilbao, wonach in Pedro Miquel in der Schleusenanlage des Panamakanals eine Bombe explodiert wäre und 60 Personen getötet hätte. rlin, 24. Juli, er“ veröffentlicht Ale Fraderl um den Sörlerhat kunpften Deutschlands erste Aerztin mußte noch in der Schweiz studieren Weimar, 25. Juli. Dieser, Tage starb im 74. Lebensjahr Frau Dr. Mathilde Wagner aus Weimar, die erste deutsche Aerztin, die an einer deutschen Universität promovieren konnte. Noch in den achtziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts gab es weibliche Mediziner nur in Rußland, Frankreich und den Vereinigten Staaten. Sie studierten entweder auf den Universitäten oder Fachschulen ihrer Heimat oder auf den Schweizer Universitäten und widmeten sich dann insbesondere der Geburtshilfe, den Frauenkrankheiten oder inneren Leiden. Den Doktortitel jedoch konnten Aerztinnen damals nur auf den amerikanischen und schweizerischen Universitäten er# werben; in Deutschland war es zu dieser Zeit noch nicht möglich. Der Bann auf diesem Gebiet wurde erst gebrochen, als im Jahre 1889 Agnes Bluhm an der Universität Zürich den Doktorhut erwarb. Diese erste deutsche Aerztin überhaupt, die ihrem Geschlecht einen vollkommen neuen, segensreichen Wirkungskreis erschloß, sand bald einige Nachfolgerinnen. Doch mußten sie alle n der Schweiz studieren, da in der Heimat die Univeitäten den Frauen noch nicht offenstanden. Als sich dan die ersten deutschen Aerztinnen in Berlin und Rünhen niederließen, bildeten sie zunächst lediglich eine Zielscheibe des allgemeinen Spottes. Die Witzblätter brachten Karikaturen, die diese tapferen Vorkämpferinnen ihres Berufes zeigten, wie sie sshon. pgr dem ersten Kranken mit einer kleinen Schnittwunde davonliefen, da sie kein Blut sehen konnten, oder sich in den nächstbesten jüngeren Patienten verliebten, der ihnen über den Weg lief. Eine gute Zukunft glaubte man diesen ersten Aerztinnen höchstens als— Herzspezialistinnen in Aussicht stellen zu können. Trotz vieler Anfeindungen, nicht Reihen der männlichen Kollegen, und der großen Schwierigkeiten, die ihnen vom Bürokratismus in den Weg gelegt wurden, haben sich diese deutschen Aerztinnen bald. durchgesetzt. Ein leuchtendes Vorbild war ihnen bei ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit stets Dr. Agnes Bluhm, die es bekanntlich als Rassenhygienikerin zu großem Ansehen gebracht hat. Um die Jahrhundertwende öffneten endlich auch die deutschen Universitäten ihre Pforten für weibliche Mediziner. Auch im damaligen Oesterreich wurde nun eine Ministerialverordnung erlassen, wonach Frauen, die die Gymnasialreifeprüfung bestanden, hatten, von den Dekanen der medizinischen Fatultäten bei Zustimmung des Professorenkollegiums zur Immatrikulation als ordentliche Hörerinnen zugelassen werden konnten. Damit wurde endgültig dem unwürdigen Zustand ein Ende bereitet, daß deutsche Aerztinnen, die längst Zwei Eisenbahnunglücke in Oberitalien Mehrere Todesopfer und zahlreiche Verletzte Mailand, 25. Juli. In Oberitalien ereigneten sich, zwei Eisenbahnunfalle, die einige Todesopfer und eine größere Anzahl von Verletzten forderten. Ein von Franzensfeste in der Richtung nach Kärnten fahrender Güterzug sollte in Bruneck einen entgegenkommenden Personenzug kreuzen. Aus bisher noch nicht bekannter Ursache stießen die beiden Züge in der Nähe der„Ftatigun, Lalfeldarne zusammen, wobei drei Personen getorer und zeyn verBei der Einfahrt in den Bahnhof von Treviso fuhr ein aus Triebwagen bestehender Zug gegen eine Verschiebelokomotive.„Ein ehemaliger Eisenbahnbeamter, der sich in dem Triebwagen befand, wurde getötet: 47 Personen erlitten zum Teil schwere Verletzungen. Dieb„auf Eis“ Triest, 25. Juli. Ein gewisser Luigi Battiste drang hier am hellen Tage in einem Eierladen ein, der geschlossen war, weil der Inhaber sich zur Musterung stellen mußte. Man hatte den Dieb aber beobachtet und holte die Aber nirgends war der Eindringlich zu finden, und doch konnte er unmöglich wieder entwichen sein, denn die zu ebener Erde liegenden Fenster waren alle stark vergittert. Kopfschüttelnd standen die Polizisten da und kratzten sich verlegen hinter den Ohren.... Da drang auf einmal leise ein verzweifeltes Jammern durch den Raum. Es kam aus dem Eisschrank. In der Kühlanlage, in der tausende Eier aufbewahrt wurden, war er hilflos zusammengesunken, nachdem Zwei vom„Moabiter Nachwuchs“ prügeln sich mit Redensarten Berlin, Im„Berliner Lokglanzeigeren Liefeganz folgendes„Zwiegesprach est prach, liner Bengels, beide etwa 12 Jahre alr,„prachtiger Moabiter Nachwuchs“, die im Stranvoad Plötzensee, in Meinungsverschiedenheiten ge„Möbönsch, ick vajreif' ma doch an keen' Kranken!“ „Feise, wie?"„. „Saach det nochmal, do!" „Feije, zweemal hin und zurück, und noch mit Schwärzchen, dranne!" „Hast woll ine Marmeladenkarte jefunden, dette Ra Mönsch, dir... dir schnels ick imma noch übern Plötzensee, det du'n Dutzend Mal beim Uffprallen uff't Wassa noch„Mamma' schrei'n kannst! „Aniebal, Fang, azach ani, Veine zeimer'stans, Pist denn vom Strandpag aus im Sandeimer stalt: Hintaher„Jroßet Kindafest“!" Tütel“. Bahhel“ „Sowat wie dir Knochenpakete nimmt nicht mal dir schnell um— wie ich seh', will dir deine Mutta aussetzen!" „Hu reitst bloßz dadruff, weil de weeßt, an dir vajreift sich keena! Sonst würde der Tierschutzvaein kamm,;,#gesl man de Maden in deine Birne uffie„Du krichst'n Jroschen, wenn de anfängst!“ „Mensch, det wär' ja Hehlerei!" Imma noch bessa wie'n räudiser Pavian!“ „Ick wer' ma lieba jehn, du riechst ja schon vor Angst!" „Pinte!" Tch, sowat wie du kann doch mir nich!“ „Aba mir kannste!" „Mir mit Zuckaluß' ig. „Mir mit Erdbeer'n jarniert!“ „Adschö, Kamel! gimmerlingl“ „Uff Wiederhorchen, Kümmerling!" PfiffiI. „Hau schon ab!“ „Recht haste! Frische Luft is jesund!“ „Kaffer!" Sie entfernen sich immer weiter poneinander. „Ei'eierkopp!“ Säuchling!“ Jetzt schrien sie sich nur noch zu: „Fatzke.!“ Dann hörte man sie nicht mehr. Der Lärm der fröhlich Badenden übertönte sie. Zwei Wütende hatten sich alles gesagt, was sie sich sagen wollten. haben sich ehrlich mit Redensarten geprügelt. Mehr war in ihnen nicht.. drinne! CchwarsgeidUder aie Kälicher! Der große Kampf um das„Braune Band“ Das zweite 100000=Mark=Rennen des Jahres steht am Lonntag, 28. Juli, mit dem-Braunen Band von Deutschland“ in München=Riem zur Entscheidung an. Wieder sind wie in früheren Jahren unsere Besten am 2400=Weter=Start und trotz des Krieges ist das Ausland auch enrm.7 dieser großen Prüfung vertreten. Italien entsendet zwei seiner besten Dreijährigen, den Königspreis=Steger Bellin und seinen gleichwertigen,„Stallgefährten Moront. Zggit kommt es zu einer ausschlußreichen Kraftprobe der Voublutzuchten der beiden verbündeten Nationen, die auch im Rennsport ein enges Band der Freundschaft verknüpft. Gleich das erste„Braune Band“ vor sieben Jahren brachte der italienischen Zucht einen großen Erfolg: Tofanella gewann die wertvolle Prüfung unter J. Romero in den gleichen Farben, die am Sonntag Bellini und Moroni an den Start tragen werden. Neun klangvolle Namen enthält die Starterliste: Gestüt Schlenderhan, Octavianus, 4 H. 60, J. Pinter, Eidenschink und Fischer, Goldtaler, 4 H. 59½, R. Müller, J. Mülhens Sonnenorden,* H. 59, J. Starosta, bestüt Erlenhof, Tatjana, 4 S. 57½, O. Schmidt, estüt Dormello=Olgiata, Bellini, 3 H. 57, P. Gubellini, bestüt Dormello=Olgiata, Moroni, 3 H. 55. J. bestüt Schlenderhau, Schwarzgold, 3 S. 54½, G. Streit, bestütshöfe Ifarland, Wildling, 3 H. 54, J. Kaszgnpgrgez, bestütshöfe Isarland, Quellfrisch, 3 H. 54, H. Großkopf. Die deutschen Hoffnungen tragen die Schlenderhaner. Die hervorragende Stute Schwarzgold, die ihre Laufbahn mit dem Sieg im Deutschland=Preis in Hamburg könte und dabei ihre besten Altersgefährten im Stil eines erstklassigen Pferdes überlegen schlug, erhält noch Octablanus zur Unterstützung mit auf den Weg. Vergleichsmöglichkeiten mit dem Können der beiden Gäste fehlen. Schwarzgold nimmt unter den deutschen Vollblütern die eleiche Stellung ein wie Bellini, der in seiner Heimat zu höchsten klassischen Ehren kam. Der Hengst gung in seiner Form dann etwas zurück und wurde von Moroni geschlagen. der jedoch wieder in Sirte seinen Bezwinger land. Aber zweifellos sind die beiden Italienex hog: klassige Pferde, die Schwarzgold bestimmt zur Hergabe idres ganzen Könnens zwingen werden. Von den Vierjährigen steht Octavianus trotz seines hohen Gewichts über Sonnenorden, der im Vorjahr Vierter im Braunen Band“ wurde. Wildling ist, wie der Veteran Goldtaler, in München zu Hause: sein gutes Abschneiden in Hamburg und seine Kenntnis der Riemer Bahn berechtigen aber nicht zu großen Hoffnungen. So wird das Rennen voraussichtlich nur ein Zweikampf zwischen Schwärzgold und dem verbündeten italienischen Paar werden, aus dem Schwarzgold als Siegerin hervorgehen, müßte, wenn auch nicht verkannt wird, daß die Alchimist=Tochter vor einer nicht zu unterschätzenden Aufgabe steht. Tschammer dankt den Schützen Der Reichssportführer richtete an den stellvertretenden Verbandsführer des Deutschen Schützen=Verbandes, SA.= Brigadeführer Schmierer, ein Schreiben, in dem er zu seiner Genugtuung und Freude feststellte, daß der ten Geschäftsjahr trotz der erschwerenden Umstände 53 000 RM. an Sportgroschen an die Deutsche Sporthilfe abgeführt hat. Der Reichssportführer betont, daß er dieses Opfer als Zeichen der Verbundenheit und des Opferwillens der Schützen ganz besonders anerkennt, weil dieser Betrag nur zu einem geringen Teil aus Veranstaltungen mit Eintrittspreisen herrührt, zum überwiegenden Teil aber von den Schützen selbst bei internen Veranstaltungen ausgebracht wurde. Italiens Frauenmannschaft aufgestellt Nunmehr steht auch die ttalienische Frauenmannschaft für den Leichtathletik=Länderkampf gegen Deutschland am Sonntag in Parma fest, die folgendes Aussehen bat: 100 Meter: Claudia Testont(Turin), Rosetta Caztaneo (Mailand), 200 Meter: Maria Alsero(Mailand), Itglia Luchini(Turin). 80 Meter Hürden: Claudia Testoni,(Turin), Ondina Valla(Rom). 4mal100 Meter: Ondina Valla, Rosetta Cattaneo Italia Lucchini, Claudia Testoni. sprung: Gina Spaggiari(Turin), Ondina Valla(Rom). Weitsprung: Amelia Piccinini(Turin), Maria, Alfero (Mailand). Kugelstoßen: Amelia Piccinini(Turin), Giorgina Grossi(Mailand). Diskuswersen: Edera Cordiale (Turin), Gabre Gabric(Mailand). Speerwersen: Ada Turei(Turin), Etta Ballaben(Triest). Kunstfahren liegt der Ausgang zwischen Grommes (Köln=Aachen), Herbst(Hamburg) und (Westfalen). Für die Meisterschaft im Sechser=Gruppenfahren kommen vor allem Württemberg und Schwaben in Frage. Die Entscheidungen im Bahn=, Hallen= und Rasenradsport werden sämtlich auf der Erfurter Bahn in Andreasried durchgeführt. Handball Am Sonnabend findet auf dem BsL.=18=Platz ein Spiel einer kombinierten Mannschaft des Platzvereins mit einer kombinierten Mannschaft des Bochumet Vereins statt. beide Vereine über gute Leute verfügen, kann man auf de — Zum' Meisierschaftspiel mutz am Sonntag der Bv. eegen, Henrichshütte erneut antreten. Beide Mannschaften sind, stark genug, um den Meister ihrer Klasse abzugeben.„Da das Sp## auf dem BV.=Platz stattfindet, hat die BV.=Mannschaft ein kleines Plus. Diesen Vorteil werden die Hattinger durch Schnelligkeit und Durchschlagskraft aufzuholen versuchen. Westfalia Bochum hat Ruhrstahl Witten zu Gast. Von einem Sieger ist hier noch nicht zu sprechen, da beide Mannschaften ziemlich ausggglichen sind. Tomhgrn um dier gegen 8/2. 48 fabrt am spiele auszutragen. Somborn unterschlagen hatten. Faunbalr-Lirark um die Weltfalenmeilterschaft— VIL. Bochum 48 und Polizei Bochum Deulale-Raufpertyagchumchter Ve dem in-wei AltersUaffen veranstalteten Wet Die Blumenstadt Erfurt ist vom Freitag bis zum Sonntag der Schauplatz der zweiten Deutschen Jugendmeisterschaften im Bahn= und Straßenfahren. Aus 32 Gebieten sind rund 650 Fahrer gemeldet worden, die sich auf 14 Wettbewerbe verteilen. Der Hauptwettbewerb auf der Straße ist ein 75=Kilometer=Meisterschaftsrennen, das am Sonntag auf der, Siegcke Erfurt— Langensalza— Gotha und zurück entschieden vird. Es wird am stärksten umstritten sein, da hier 15 böllig gleichwertige HJ.=Fahrer an den Start gehen. Nach den bisherigen Ergebnissen zu urteilen, müßte der Augsburger Hirschmann die besten Aussichten haben, doch werden der Berliner Zawadsky, Mechter(Schlesien), Dähn(Pommern), Stüw(Niedersachsen), Klemme (Pestfalen), von Knappen(Ruhr=Niederrheinz. Rugpf (Hessen=Nassau), Karge(Thüringen), Vech Hörmann(München), Groß(Hamburg), Orechovsky (Steiermark), Entholzer(Tirol), Steinberg(Düsseldorf), Holzäpfel und Radack(beide Magdevurg) einen Kampf auf Biegen oder Brechen liefern. In Erfurt wird zum erstenmal ein 50=Kilometer= Rennen der Altersklasse B(14—16 Jahre) als Meisterschaft gefahren. Die Entwick'ung des Radsports in den einzelnen Gebieten bietet die Gewähr dafür, daß trotz der verhältnismäßig langen Strecke keine gesundheit: liche Gefährdung eintreten kann. Auf Grund der bei den örtlichen Meisterschaften gezeigten Leistungen haben für das Rennen am Freitag die Gebiete Düsseldorf, Berlin, Schlesien. Niedersachsen, Hochland und Rittelelbe die besten Aussichten. An dem in zwei Altersklassen veranstalteten Wettbewerb„Der erste Schritt“ können am Freitag bzw. Sonnabend nur Jugendliche teilnehmen, die bisher noch kein öffentliches Rennen bestritten haben. Nach Erfurt sind die Sieger der Bannmeisterschaften und Gebietsentscheidungen einberufen worden.„ 164 81 So recht nach dem Geschmack der Jungen ist die Orientierungsfahrt der Pimpfe. Dieser am Sonnabend zur Entscheidung anstehende Geschicklichkeitswettbewerb erfreut sich großer Beliebtheit. Es sind auf der 15 Kilometer langen Strecke Gräben und andere kleine natürliche Hindernisse zu nehmen und außerdem wird von den Teilnehmern noch neben einer Schießprüfung einiges an technischen Fertigkeiten verlangt. Sehr geschickt haben sich in den örtlichen Wettbewerben die Jungen aus dem Sudetengau angestellt, die wahrscheinlich auch in Erfurt den Sieger stellen werden. Die wichtigsten Meisterschaftsentscheidungen auf der Bahn sind das 1000=Meter=Zeitfahren und das 1000Meter=Malfahren. Der Dülkener Kurt Kleinhaus als Vertreter des Gebietes 34(Düsseldorf) hat seinen Vorjahrssieg in erster Linie gegen Maul(Franken), Schade und Stübbe(beide Berlin) sowie Kapp(Baden) zu verteidigen. Im Vierer=Mannschaftsfahren sind die Gebiete Westfalen, Düsseldorf. Köln=Aachen, Berlin, Sachsen und Saarpfalz am stärksten vertreten. Mit 90 Spielen nimmt die Zweierradball=Meisterschaft den weitaus größten Zeitraum in Anspruch. Die besten Aussichten haben auch diesmal wieder Sachsen, Hessen=Nassau, Schlesien und Niedersachsen. Im EinerAm kommenden Sonntag finden in Münster die Endspiele um den Westfalenmeister statt. Die Bochumer Farben vertreten: In der Allgemeinen Klasse die Mannschaft der Schutzvolizei Bochum, in der Mähnerklasse II die Mannschaft eeeo des BfL. 48 Bochum bei den Endspielen bis zum Schlußlpig, in diesem Jahre nicht so ganz leicht sein Es sin zwei bereits ausgeschieden sind. und zwar der Vorisning die o. Siek zaigen Banis Veilor, Blese, Käaut schaft werden wir in Kürze in Bochum bewundern können. Die verbleibenden Mannschaften spielen in zwei Gruppen serner„Kreis Münstek; Lenne=Volme und Bochum. Als eine der stärtsten Schubo wpicdh Versäanblsogesgesse 2se herieice) bei etwas Glück auch gelingen. In der Männerklasse II treifen in der Gruppe Kreis Ravensberg Münster, Dortmund und Bochum aufeinander. In dieser Klasse wird es dem BfL. 48 nicht leicht sein, die Gegner aus dem Felde zu schlagen, denn die Dortmunder Mannschaft ist ein ganz tüchtiger Vertreter. Wenn man bedenkt, daß die Mannschaft der 48er nur aus alten Turnern, die das Alter von 45 bis 55 Jahren aufweisen, besteht, ist es um so beachtenswerter, wenn man diese Unentwegten in den Endkämpfen wiederfindet. Auch sie werden nichts unterlassen, ettrenvoll aus den Kämpfen hervorzugehen. In der Frauenklasse haben wir durch das Ausscheiden von TV. Brenschede keinen Vertreter. Hier hoffen wir im nächsten Jahre eine gute Mannschaft stellen zu können. Im Korbball muß Bochum ebenfalls zurückbleiben, da sich in dieser Spielart in Bochum bisher noch keine Mannschaft gefunden hat, die dieses Spiel wettkampfmäßig betreibt. Wir wünschen unseren nach Münster fahrenden Mannschafin autes Gelingen.„ Setraums., Den Endspielen geht am Sonnabend ein Leyrgang der Kreisobmänner für Sommerspiele voraus. Die Lehrgangs1. Spielbetrieb im Kreise. Hierzu gibt jeder Kreisobmann einen Bericht über die diesjährige Spielzeit. 2. Förderung unserer Kampfspiele, im Winter. 3. Lehrarbeit: a) Schiedsrichterausbildung, d) Leistungssteigerung.„ 4. Presse. Sonntag, 28. Juli, praktische Arbeit und Fortsetzung der Lehrgangsarbeit und Besprechung der praktischen Arbeit. Der Fußball=Bannmeister in Urläub Die 1. Jugend=Fußballmannschaft des Bochumer Vereins, die den diesjährigen Bannmeister darstellt, verlebt mit ihrem Betreuer den Werksurlaub geschlossen in Dülmen. Mit Wandern, Fahrten und Spielen wollen die Jungen die Zeit ausnutzen und so im Erholungsbeim des BB. in Srgn. g; nigen Urlaub verbringen.„Daß in dieser Zekt auch soprtlich gearbeitet werden muß, um nach verbrachtem Urlaub ebenso gerüstet zu sein wie bei Beginn desselben, ist eine Selbstverständlichkett., Tus. Dülmen. Sportverein Coesfeld und Sportverein Münster sind als Gegner, vergflichtet und unsere Jungen werden ihr Können unter Beweis stellen. Wir sind überzeugt, daß die Mannschaft als Bannmeister alle Ehre einlegen wird. Die Wällerbah Gontel 44 5 in der Vorendrunde— Die Kämpfe in Hannover Die Wasserballmannschaft des HJ.=Gebietes Westfalen ist bekanntlich im vorigen Jahre Reichsjugend=Wasserballmeister geworden und hat hierdurch einen Erfolg erzielt, der durch seine Ueberraschung um so wertvoller war. Da es leichter ist, einen Titel zu erringen als ihn zu verteidigen, ist sich die Mannschaft sehr wohl ihrer schweren Aufgabe bewußt, zumal die gesamten Verhältnisse ein längeres Training nicht zugelassen haben. Gleichwohl geht die Mannschaft mit unbedingtem Siegeswillen in die Vorschlußrunde, die am kommenden Sonnabend und Sonntag in Hannover steigt, und mit den Mannschaften der Gebiete Mittelelbe, Niedersachsen, Ruhr=Niederrbein und endlich [Wesifalen. Letztere Mannschaft wird sich voraussichtlich in der Aufstellung Stute(Neptun Iserlohn), Rüßler (Witten 84), Mescke(Iserlohn 95), Wiener I!(BlauWeiß Bochum. Bann 67), W. Waßmann(Poseidon 04 Gelsenkirchen), Müller(Blau=Weiß Bochum, Bann 67), Rose' II(Hamm) ins Wasser begeben; vielleicht fährt auch Rose 1 mit. Der Bann 67 bzw. Blau=Weiß Bochunc stellen also als einzige zwei Spieler, die zudem mit die Besten der gesamten Mannschaft sind. Am Sonnabend nachmittag steht die Westfalenmannschaft dem vielleicht stärksten Gegner des ganzen Turnters im ersten Spiel gegenüber, und zwar der Gebietsmannschaft Ruhr=Niederrhein. Anschließend gehen Mittelelbe und Niedersachsen ins Wasser. Am Sonntag vormittag kämpft zunächst Niedersachsen gegen Westsalen und alsdann Mittelelbe gegen Ruhr=Niederrhein. Am Nachmittag begeben sich zunächst Mittelelbe und Westfalen und im Anschluß Niedersachsen und Ruhr=Niederrhein ins Wasser. Die Westfalenmannschaft hat somit keine ungünstige Auslosung gefunden. Wenn die Mannschaft mit unbedingtem Siegeswillen ins Wasser steigt und jedes Spiel durchführt, müßte sie gut dbschneiden und sich für die Deutschen Jugendmeisterschaften in Breslau qualisizieren. den Mannsleute iften, in die sie n Nervositat und Erregth. schauten. Dann lasen## andern, dann erinnerte denen wir als Knaben liches Donnerwetter nie ängstigt, geduckt und ur hen, beklommenen Her die Spannung zu lösen. Eine entsetzlich und Brust verengte, die K auf die Stirn trieb, sta wankte nicht. Heiße T gends zeigte sich ein findigte, nirgends spre tisch starre Glut zu v gehen sollen an den F gestreckt im Schatten I fel. Man hätte ein 2 LSE WERNER JOH. RIEMANN CHARLOTT DAUDERT VOLKER v. COLLANDE ELISABETH LENNARTZ mabtreiben lassen soll sitte in einen Bierkell jassen sollen, bis E erste aufkeimende und ungewisse Liebe eines jungen chens und das letzte Erleben eines reiferen Mannes. childert in einem Film voller Spannung und Konflikte Denn draußen, in nenden Straßen, die Lebende hinweg F Hans Staus Herta Worell Max Gülstortt Gusti Stark-Gstettenbauer, H. A. von Schlettow, Paul Otto, Curt Vespermann u. a. Im Beiprogramm: Kameraden der Arbeit Wochenschau FÜR JUGENDLICHE ZUGELASSEN ERSTES LRLLDNRS Ein Ufa-Film nach dem Roman„Tochter aus gutem Hause“ von Susanne Kerckhoff. Drehbuch: Juliane Keu AB MORG. SONNABEND DIE NEUESTE WOCHENSCHAU Wochenschau-Sondervorstellungen Sonntag. Anfang 2 Uhr. gr. Jugend-Vorstellung Stürme über den Montblanc CFA-TONMALLE Wo..30 f.80.00, So..00. Jugendl. nicht zugelassen Rottstr. 29 Bochum Ruf 66776 sturm der Feinde Wundmale der Schl Leib. Nun riß das schon früh erregbare reiheitlichen.. gers, auf mir eine jeden Augenblick zu blieb, tat nun die „Ist das nicht mehr unser Haus, wir wollen?" Sein zend heiser von gewi Nutter hatte ihre lassen und sah ihn ins Gesicht. Er ach Das tUUUiamp Pregramm Unterrichtsanzeigen finden im„BA“ weite Verbreitung Kponld-Theater Bochum-Weltmar NANETTE Zur Postkutsche Inh. Josef Blum Bochum Viktoriastraße7 Ruf 68576 Ab Freitag: Jenny Juto in.4N Mit Hans Söhnker u. Albrecht Schoenhals 7 Jugendliche haben keinen Zutritt Ab bienstag: Auf vielsel- Der Etappenhase Ein heiteres Soldatenstück mit Günter Lüders u. E. Fiedler Jugendliche Zutritt. Sonntag 2 Uhr: Jugendvorstellung TF Sondervorstellung mit der neuen Wochenschau wie Einstellsp Gerätekaster A s ämtliche ab Lager Sonntatz 10.30 Uhr Emil Kepper muß eine Anzeige schon sein, wenn sie nicht übersehen werden soll Lonsum-Theatet vom.=Wiemeinausen Ab Freitag bie Montag: Ein Ufa-Film nach dem Roman von Ludwis Ganghofer Jeden Sonnabend wieder Lieferant aller Krankenkassen Jetzt Kortumstr. 25 Ruf 64692 Waldrausd. jansi Knoteck. Paul Richter u a. 7 Dazu nulturtilm und die Ufa-Tonwoche. idliche zugelassen Sonntag 13.45 Uhr Jugendvorstellung. Sonntag 11 Uhr ervorstellung mit der neuen Ufa-Tonwoche. Dienstag bie Donneretag: Idt bin gleich wieder da Ufa-Lustspfel mit Mady Rahl. Paul Klinger, Rudolf Platte. Wuppertal-Eib Lapitol=Theater vomum=Lungenörter Freitag bis Donnerstag Luise Ullrich, Viktor Staal, Johannes Heesters, Rudolf Platte in dem neuen Ufa-Lustspiel Liebesschule „Wo lachend man die Liebe lehrt, wird selbst der Schüchternste bekehrt.“ Wochentags: 4. 6. 8 Uhr— Sonntags 2, 4, 6. 8 Uhr Jugendliche keinen Zutritt Capitol-Theater Bochum-Werne Freitag bis Montag: Rudi Godden, Kurt Seifert, Fritz Kampers, Carla Rust. Heinz Schorlemer, Herbert Hübner in Robert und Bertram * J u g e n d l i c h e h a b e n Z u t r i t t Dienstag bis Donnerstag, auf vielfachen Wunsch, nochmals drei Tage: Albrecht Schoenhals. Camilla Horn. Maria Andergast in inee Orvtag Jugendl. haben Roman eines Alzles keinen Zutritt Lichtburg bochum-Langenörder Nrass Diensteg bie Pgeng-Ha## Aus erster Ehe nach •A dem gleichnamigen 1 Roman von R. Arden S mit TNED&EVANSEN von der Bühne der Stadt Bochum HANSSUHNKER, ALEKANDER GOLLING OTTO WERNICKE, GUSTAV WALDAU ANNIE MARKART, ELLEN FRANK P. WESTERMEIER, JOSEF EICHHEIM Union-Theater Bochum-bertne Freitag bie Montag: Der neue Bavaria-Film Gold in New Frisco Nach dem gleichn. Roman mit H. Söhnker, A. Golling. A. Markart, H. Jansen. E. Frank/ Für Jugendliche zugelassen Dienstag die Donnerstag: Luele Englisch in Die Unschuld vom Lande Im Beiprogramm: Die neueste Tonwoche Sonntag 13.45 Uhr Jugendvorstellung mit Gold In New Frisco, Irene v. Meyendorft Rolf Wanka Siegtried Breuer) Oskar Sima Georg Alexander) Tibor v. Halmay Ein Film, der in abwechslungsreicher und fesseinder Handlung einen interessanten Querschnitt durch das Schicksal eines vom jädischen Börsenkapital vernichteten Textilfabrikanten gibt. Die Liebe eines charakterfesten jungen Beamten droht zu zerbrechen Neueste Wochenschau— Kulturtilm Kammerlichtspiele Bochum-Verthe der ganerolen Bott. I. Heester GASPARONE Mit Leo Siezak. Oskar Sima, Schorlemer u. a. m. Kalturflim Jugendliche über 14 Jahre zugelassen Deutsche Wochenschau Ab Dienstag bie Donnerstag: Eine Meisterleistung der Darstellungskunst Ein unverseblicher Ufs-Film Schlußakkord Mit W. Birzel, Lil Dagover, M..Tasnady. M. Koppenhöfer u. dem kl. Peter Bosse Kulturtilm Deutsche Wochenschau Vatel Roberts als der Großsta pannender Abenteuerfilm von Liebe und Romantik xt mit einem kräftigen Schuß. ertrischenden Humors der jedes Herz erwärmt Im Vorprogramm:„Der Theaterzug kommt“(Kulturfilm) und Wochensenau(ab Sonnabend) „Zwischen den Schlachten“ Täglich.00,.30,.00 Uhr— Jugendliche haben Zutritt! Raitens Schauburg unier-Plat Ab Preitag: Leinen aus irland Mit lxene v. Meyendortf, Rolf Wanka Auberdem die Wochenschau Jugendliche haben Zutritt Beginn 5 Uhr..30 Uhr im Bide über das, was in den Kinos gesplelt wird, sind Sie nach Studium des„ BA“ Marienstr. 14 Sonntag 14 Uhr Jugendvorstellung gc Kchen unbd Sigerigreke PssehP as se. belelge. die im Krampf um die, Stuhl= stürzten aus ihren Augen, heiß und unaufbaltsam. Sie Sasche e e eache anen e ane ee e eh ee en e en ue aite anie Kear ceie e. es e e.. Hauten. Lann lasen die ein Pgeaizesd salf öhnters. euaude vor be zuzeg wie nich ainen Friedmne, Faichtlesige 2ch. Igrub does Gescht in beidse Häadte, Die Ueberwindung Eizäßte von Wakter Siomes be dnd use Ante Alerzg, an. Es war eine Stimme, die besan mit 1000 Talern auszulösen. Der Brief an Schill lauteie in beine„äuberhauptmann Schil“ Der ascgeregeruderf“ Toß'sch Jönen vie Sie alfidse Phersren Stroshest ign ich sie uich it als aus Interesse be Hagf dber— Stosarbeit gebengt, und went se in und wiesder ausgzesez sad mit anatighen enen wir als Knaben so dagesessen, Eine enseslscz, uzegeste Schwpüle, die eizegreie as die Stien trieb, stand in der Stabe und nichz und udv, Ligte sich ein Welchesg, ags Abtisher g. 3e. sich hare Grsh eu Plesheier Bad sechanter knd buis. alle it des Boschian als erziseichaeten Banielr Geisn de Saut seiue Aidgen Bicken Bik, lih Laute ins eite keimlich, als fürchte er die Sater etwos u im faste beschwichigen, wir hähten Lamus egen striecl, brse eige Ahen Pricdskls bertrag unterzeichnetf Haben wir nicht ales glas, wife Frieden Hatens Und non moß manz, ginligerren sa bewachen lasen—. gege enen e Gr Wsäße, Vebegung zut Düce hint. Dech ese e. plösliche, jage Bewegung gur Tür Hink“ Stublehne, und vergrub Noch immer stand die Schwüle heiß und bedrückend um uns. Aber es war, als sei sie weniger gespannt, weniger beängstigend und unheimlich geladen von geeiNach einiger Zeit begann der Vater von der Arbeit des nächsten Tages zu sprechen, und allmählich, mehr und mehr, beteiligte sich auch Ernst an diesem Gespräch. plösliche, jage Vewegung gur Tür hin. Doch Die gerettete Fahine,Von Coomus Flam O689. Ein tolles Stäck von Mut Py, Ahrtichen giesr.u; uacht bleiben mußzel. u von unen Begabung ahst wisen. zwei Vegabungen ugd bels Riessan sticher ich bolgen sell, den Diehten Versuchen Sie es mal mit dem Dichten!“ riet „Haben Sie schon einmal Verse von mir'gelesen?“ rogahn schüittelte den Koof:„Das nicht— aber Vilder gesehen!“ Kreuzworträtsel uns washent e4. Bedte ale vurGgasfte dos, Zeräüsigang hern der Reicde vulnr Geser. eihsegengetales dei ar e eicheh eihgnr edie Aigisegeiel gaese ondmwode, bit, 5ad giek, wod, Hez. geschah an den eikelschen Gesct Lesneseirer Spalenulsg. die hnr seb lo wrn die Hibe“— beshe s ions vun oe v, unser Lands Ist das nicht Wastcer hate dre Ssaisfe=fezenden, Sseatästen Alugen ins Gesicht. Er achtete es nicht, er bemerkte es nicht. Luftschutzgeräte Gersickasten, burtn- gmnggianggg#### enee Heime, Gasme gerzet Lu /2 Sh ab Lager lieferbar.— Preisiste auf Wunsch Penunr Bicden din Folgatengeschichte aus den Türrentriegen des Printächligten Gegen Miternacht aber geriet eiszschnzi, Schastranfgeg, Feragt ausammen, daß seiner von Breisgau, rißz noch schne ase en une un ie die ishe eihene besten e be. elch eansce ie Dunr Sitergresche ich anl sebten seinek Koneraden uz), sase nach, zigeg. leberlebenden. Aber, seg. aren, gag tot. Die hatten die Türlen mit Vorgenonzete Fahne aus der Der Fähndrich grub die ger=Feitgrwams und lief Eie bond be b„gagh Fis an den Megieg. 2 an seinem Verstecke, und vorsichtig schlich er zwischen den Füßs bemmte leine Bandernuns, galgiung, uer Plöslich börte er Stimzcg zu„aser zummelten. sich hadende Männe zin Huikend sein. An der Sprache “, wochte,v Fücken. Die Pferde standen ein wenig Sseld eun eue, beun bebn guit eigen Male vi. sierand, vo die Badenden ihre Veder, aPgelestzehrste Scerache He de. checheis e e e. e. ten, stahl dort ein Bündel, boh, uinzchnitt eines los sprang kroch dann, zu den Phurch die uferbische, immer nach Wessen der sinlenden Sonne zu, wo die PriDie Türken mögen schöne Augen gemacht haben, da sie ans Ufer zurückkamen und der eine von ihnen Da die Psgserzezm. perlieidete sch als Fürle und band sich das seidengeszapga fgaizgerigsh, seiz Scharbe un den Rock, so wie sich uuzatzarsigh##en trugen. K K 0 auso reuselmang roger, stolz zu Roß am andern Morgen auer burch die feirzäcelg, Ser ike Aas ie be esch sce esciche an Psigceoster ud geren gteren Zeahnbeich der Nat iu ven Laller saße ein freuer Freund,.7ichte durch die Feinde bis an die kaiserlichen wie ein Varkanerzingeholst und vor Der Sbeizt ce. beschossen, sonderr, eizggggg und vor den Hurt, be bracht, der in jener Gegend gerade kommandierte. sele ece ie. ece Da war ein großer Jubel bei dem Wezgent, und sie alle ließen den tapferen Breisgauer###leben, der seinem Kaiser die Fahne gerettet hatte und einen tüchtigen Kerl dazu. Die gute Anekdote Vier Pferde Major von Schill hatte mit seinem Freikorps vier saiser von dem Verlust hörte—. die Tiere waren für Napoleon gbestimmt gewesen—, ließ ex sogleich das schriftliche Anerbieten machen, jedes der Tiere HaitsierF on ige eih de Achehait taie ier igeie i. heseeit instrument, 24. Arbeitseinheit, 26. Uferbau. Loreiel. 11. Isiam, 12. Chiorogege., 1. Soße 15. Natur., 15. Sonntag, 16. Jgel., 17. Rassau, 18. Ji=%g. Rehbock, 20. Entel, 21. Jockei, 22. christlich.—„Die Glücklichen sind reich, nicht Reiche immer glücklich.“ Ludwig Schmitz— Jupp Hussels In dem großen Tohis-Lusteple! Kheinische Brauflantt mit Lucle Englisch u. a. m. SIE MRUE WOCHENSCHAG Nur bis Mittwoch— Jugendl, nicht zugelassen Sonntag.15 Uhr SONDERVORSTELLUNO 7 LICHTSPIELE Wc K che E K A a Schlemmtreide zum Deckenstreichen empfiehlt Farbenmüller, Humboldtstraße 48, Tel. 676 19 Riatast etwas kleiner im Umsange werben— auf alleFälle aber durchgehend werden! SE MIih, WERBUNG GEHORT ZUM GESCHAFT WIE ATEM ZUM LEBEN „e V O T KIEOOIER * GERALDINE KATT, ROLF WANKA RALPA ARTHUR ROBERTS" ERIKA VON THELLMANN HILDE HILDEBRAND! RUDOLFPLATTE Spielleitung und Drehbuch: Hans H. Zerlett gen sehr“. Das erfährt Ralph Arthur der Soetuast benengeanhenge: schtreter ge. Sorge und Kummer bereitet ab Seonebend die neueste Mochenechen Täglich.00,.25. Letzte Vorstellung.80" Sonntag ab.30 Saastan H Uhn, Rechenschat-dendereransiatung! CATE Jeife nicht ins Wasser tauchen! Ins Wasser getauchte Seife wird rasch weich. Sie verbraucht sich schneller. Es genügt, die Seife mit nassen Händen anzufassen. Sie. schäumt und reinigt auch dann genügend. Beim Säubern stark verschmutzter Hände ist öbrigens ATA— allein oder in Verbindung mit Seife— ein ausgezeichneter Seifensparer. ATA ist die altbewährte Haushaltshilfe bei jeder Reinigungsarbeit. Es ersetzt Seife unt fetthaltige Reinigungsmittel. Zu haben in grob, fein, extrafein. Beroteh Sonsolaun MAROKKANISCHE ROMANZE Ein außergewöhnlicher Film der erfüllt ist von dem Zauber des Orients u. vom Mythos des Islams Zu einem starken Erlehnis wird das Schicksal des einfachen Bauern Aalami u. seiner Frau Fatma Ein dramatisch-bewegter Spieltilm, zugleich ein Dokument der Zeitgeschichte, in dem nur Eingeborene die Hauptrollen verkörpern. Eine CEA-Produktion des Hispania-Tobis im Degeto Verleih IN DEUTSCHER SPRACHE Kulzurtilm: NORDISCHES DAND DIE NEUESTE-WOCHENSCHAU AB MORGEN SONNABEND Täglich.20,.40, 8 Uhr„ Sonntag ab 2 Uhr Aus Wesisalen und Liheitant Ende eines Gewaltverbrechers Todesstrafe und 15 Jahre Zuchthaus Gelsenkirchen, 25. Juli. Im Amtsgerichtsgebäude in Buer fand eine zweitägige Verhandlung des Sondergerichts Essen gegen den 27jährigen Ernst Aschendorf aus Buer statt, der des Gewaltverbrechens und mehrerer Verbrechen gegen die Volksschädlingsverordnung angeklagt war. Dem Angeklagten wurden ein versuchtes Notzuchtverbrechen an einer Soldatenfrau und 19 Dieb stähle, zum Teil unter Ausnutzung der Verdunkelung verübt, zur Last gelegt. Zur Aufklarung der Diebstähl mußte das Gericht mehrere Ortsbesichtigungen in der näheren und weiteren Umgebung, so u. a. auch in Essen, Gelsenkirchen und Gladbeck, vornehmen. Das Sondergericht verurteilte Aschendort wegen versuchter Notzucht und gleichzeitigen Vergehens gegen§ 1, Absatz 1, der Gewaltverbrecherverordnung und§ 4 der Volksschädlingsverordnung zum Tode, weiter wegen einfachen Rückfalldiebstahls in elf Fällen, wegen schweren Rückfalldiebstahls in zwei weiteren Fällen, zwei einfacher Rückfalldiebstähle und eines versuchten schweren Rückfalldiebstahls unter Ausnutzung der Verdunkelung zu insgesamt 15 Jahren Zuchthaus. Die bürgerlichen zu insgesamt 15 Jahren, Zuchthaus. Ehrenrechte wurden dem Angenagten auf Lebenszeit aberkannt. Die Sicherungsverwahrung wurde angeordnet. Schwere Bluttat eines Sittlichkeitsverbrechers Limburg, 25. Juli. Eine 23jährige Büroangestellte aus Frankfurt, die im benachbarten Schwickershausen ihre Ferien verbrachte, wurde unweit des Ortes von einem bisher unbekannten 30 bis 35 Jahre alten Mann überfallen und durch zahlreiche Stiche schwer verletzt. Der Täter war an die Ueberfallene, die auf einer Wiese lag und ein Buch las, von hinten herangeschlichen. Nach dem Tatverlauf handelt es sich offenbar um Die glückliche beburt eines kräftigen Stammhalters zeigen in dankbarer freude an Renne Trantenroth ged. Rochel Jahnarzt Dr. R. Trantenroth Bochum(z. J. Landesfrauenklinih), den 24. Juli 1940 Nachdem er die schweren Kämpfe Im Westen glücklich überstanden hatte, wurde uns infolge eines Unglückstalles in Frankreich mein geliebter. einziger Sohn, mein guter Bruder, Schwager und Onkel Hermann Beck Gefr. in einem Inf.-Reg. im Alter von 28 Jahren, kurz vor dem Abmarsch seiner Truppe in die Heimat, durch den Tod entrissen In tiefem Schmerz: Ottilie Beck geb. Crämer Adele Heinlein geb. Beck Dr. Fritz Heinlein z..Oberstabsarzt Inge Heinlein Margret Peitmann Bochum-Linden, Paderborn, den 23. Juli 1940 Von Belleidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen Nach längerem Leiden verschied heute morgen sanft in Gott mein geliebter Mann, unser guter Vater, mein lieber Sohn. Schwiegersohn, Bruder und Schwager, der Studienassessor i. R. Frunn- Gussbewung versehen mit den Tröstungen unserer heiligen katholischen Kirche. In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen: Else Jacobowsky geb. Risse Bochum(Nibelungenstraße 10), Lippstadt, Kolin (Böhmen), den 24. Juli 1940 Das feierliche Levitenamt wird Sonnabend, den 27. Juli, morgens.15 Uhr, in der Marienkirche gelesen.— Die Beisetzung findet onnabend um 10.30 Uhr von der Kapelle des Fr####he Wiemelhauser Strabe aus statt. Onote an der. Heute abend um.30 Uhr nahm ein tragisches Geschick uns unseren lieben Sohn und Bruder Günter Prellwitz infolge Unfalles. Im Alter von 16½ Jahren. Um stille Teilnahme bitten Alex Preilwitz und Frau Luise geb. Nikodem Wolfgang Preilwitz Werner Preilwitz Bochum, den 24. Juli 1940 Redemptoristenstr. 8 Die Beerdigung findet am Sonnabend dem 27 Juli nachmittags 4 Uhr, von der kleinen Leichenhalle des Hauptfriedhofes am Freigrafendamm statt. Trauerteier eine halbe Stunde vorher einen Sittlichkeitsverbrecher. Die Ueberfallene schleppte erströmt in den Ort, von wo aus sie einen Sittlichkeitsverbrecher. Die Ueberfallene sich blutuberströmt in den Din, von ud aus sie in ein Krankenhaus übergefuhrt wurde. Totschlag aus offener Straße Trier, 25. Juli. Ohne Veranlassung wurde in der Nacht ein 35 Jahre alter Mann von auswärts von einem 20jährigen Burschen aus Trier niedergeschlagen. Hinzukommende Personen nahmen sich sofort des Besinnungslosen an, der bald nach der Einlieferung ins Krankenhaus starb. Der Täter konnte noch in der Nacht festgenommen werden. dadurch gewonnenen Mitteln ihrer Wettleidenschaft frönen zu können. nm ausennft Haus und Wohnung 1 Wenn vor Erlaß der Mietstoppverordnung 1936 bereits 35 RM. Miete gezahlt Ueber 1000 RM. gefunden Essen, 24. Juli. Vor einigen Tagen wurden in einem Waldstück in der Nähe des Schwarz=Weiß=Sportplatzes am Uhlenkrug 1180 RM., bestehend aus acht Fünfzig= und 39 Zwanzigmarkscheinen, unter Lauberde versteckt aufgefunden. Das Geld war in einem Lappen versteckt aufgefunden. Das Geld war in einem Lapp eingewickelt und in einem Taschenyenteimann untergebracht. Die Geldscheine sind durch Feuchtigkeit stark vermodert, so daß sie längere Zeit am Fundort gelegen haben müssen. Es ist anzunehmen, daß das Geld aus einer strafbaren Handlung stammt. Volksschädlinge hingerichtet Düsseldorf, 23. Juli. Die Justizpressestelle Düsseldorf teilt mit: Am 23. Juli 1940 sind der am 13. Mai 1891 in Süchteln geborene Josef Horst und der am 20. November 1912 in Düsseldorf geborene Franz Schillings hingerichtet worden, die das Sondergericht in Düsseldorf durch Urteil vom 18. Mai 1940 als VolksDusseldorf barchgutten vom schädlinge zum Tode verurteilt hatte. Horst und Schillings, zwei vielfach vorbestrafte Gewohnheitsverbrecher, hatten unter Ausnutzung der Verdunkelung eine große Anzahl von Einbruchsdiebstählen in Düsseldorfer Geschäftshäusern verübt, um mit den M. B. I. Wenn or ctlag der Mitnngriirutr, Oktober November 1850 Pereile, 50 dim. Miele gezahlt worden sind, so konnen Sie jetzt keine Herabsetzung der Miete mehr durchsetzen. Im Falle eines Antrages ware die städtische Mietspreisbildungsstelle im Rathaus zustandig. 2. Wenn ein Notstand eintrikt, können Sie sofort selbst für Abhilfe sorgen. Im allgemeinen müßten Sie den Hauswirt vorerst zur Abstellung der von Ihnen gerügten schweren Mangel auffordern und ihm eine angemessene Frist setzen. 9 Freie Wahl beim Stellenwechsel Julius., Castrov. Als Handlungsgehilfe, der durch kein gültiges Wettbewerbsverbot gebunden ist, sind Sie grundsätzlich in der Stellenwahl und der Verwertung Ihrer irgendwo erworbenen beruflichen Kenntnisse frei. Allerdings dürfen Sie nicht planmaßig und komplottartig mit einer Wettbewerbsfirma zu dem Zwecke zusammenarbeiten, die alte Firma zu schädigen oder gar wirtschaftlich zu vernichten, andernfalls könnten Sie aus dem Gesichtspunkt der unerlaubten Handlung schadenersatzpflichtig gemacht werden. Sie wenden sich am besten an einen Rechtsanwalt, damit Sie keine Fehler machen. Treupflicht des Betriebsführers Wilhelm M. in Wattenscheid. Die Treupflicht des Betriebsführers endet nicht ohne weiteres mit dem Arbeitsverhältnis, denn auch nach dessen Ende können triebsführer kann dem Gefolgsmann dann entweder die Urlaubsvergütung gewähren oder das Arbeitsver, tnis um die Dauer des Urlaubs verlängern. haltnis um die Taulel der Allaubs verlängern. H. G. Die Verpflichtung zur Anlage einer Beleuch. Hausflur obliegt dem Hauseigentümer. Die tung im Hausflur obliegt dem Kosten des Stromverbrauches kann er auf die Haus, parteien umlegen bei eigener Mitbeteiligung. O. B. Schon die Rücksicht auf die Mitbewohner verbietet das Spielen und Lärmen von Kindern im Treppenhaus und Flur. Der Hausherr hat dafür zu sorgen, daß solches unterbleibt und dies in der Haus. ordnung festzulegen, damit jede Mietspartei sich danach zu richten hat.— 2. Heil Hitler. A. R. 30. Wie oft geputzt werden muß, bestimmt die Hausordnung. In der gegenwärtigen Zeit ist Rücksicht zu nel n de Wenn der Flur dreimal in der Woche geputzt und mal sauber gekehrt wird, durfte das genugen. Etwaige Streitigkeiten darüber entscheidet das Mietsgericht bein Amtsgericht. Untermiete K. B. Der Untermieter hat nur dann einen höheren Zimmerpreis als den anteiligen Mietzins zu zahlen, wen der Mieter zusätzliche Leistungen übernimmt. Handelsteil Arbeitsverhaltnis, denn auch nach dessen gig# sich noch Auswirkungen aus der Fursorgepflicht ergeven. gilt vor allem bei der nachtraglichen Erfullung * 17 I uheansyruches den dor Gefolgs Das gilt vor allem bei der nachtraglichen Erful eines urlauvsanspruches, den der Gesolgs# mann ohne sein Verschulden während des Bestehens des Arbeitsverhältnisses nicht nehmen konnte. Der BeBörsen behauptet Berliner Wertpapierbörse. Bei weiterhin ruhigen Umsätzen überwogen an den Aktienmärkten leichte Kurssteigerun. gen. Bessrungen über 1 Prozent hinaus waren nur selten zu verzeichnen, anderseits hielten sich aber auch die Abschläge nicht nur zahlenmäßig, sondern auch im Ausmaße in engen Grenzen.— Rheinisch=Westsälische Börse zu Düsseldorf. Die Stimmung gestaltete sich im heutigen Börsenverkehr freundlicher. Die Kaufaufträge waren nicht nennenswert. Amtliche Notierungen an der Berliner Börse: Farbenindustrie 176,20; Harpener Bergbau 149,20. Düsseldorfer Börse: Constantin der Große 7100., 7600 Schlegel=Scharpenseel 150,00: Veseinigte Stahlwerke 123.20. Ich habe Dich je und je geliebt. Darum habe ich Dich zu mir dezogen, Aus lauter Güte. Heute abend 6 Uhr rief der Herr unsere liebe Mutter. Schwiegermutter. Großmutter und Urgroßmutter. Schwester. Schwägerin und Tante, die Hebamme i. R. Wirwe Luunig Buschef Lisette geb. Knoop Im Alter von fast 77 Jahren heim. Die trauernden Kinder Dutsburg-Beeck, Bochum-Laer. Bochum-Altenbochum und Kray, den 23. Juli 1940 Die Ueberfühmng erfolgt Sonnabend, den 27. Juli. Die Beerdigung ist am 27. Juli, um 16.30 Uhr. in Bochum-Laer von der Höfestraße aus. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese als solche Schließung der Außenstellen des Ernährungs= und Wirtschaftsamtes Aus organisatorischen Gründen bleiben die Außenstellen des Ernährungs= und Wirtschaftsamtes vom 27. 7. bis 3. 8. 1940 geschlossen. Bochum, den 25. Juli 1940. Der Oberbürgermeister Familien-Nachrichten aus anderen Zeitungen übernommen Vermählte: Dortmund: Heinrich Buchner mit Thea Schulte=Hubbert. Dr. med. Walter Grothaus mit Ursel Bretschneider. Gestorben: Dortmund: Kohlenhändler Ernst Blumenrath, 74., Elisabeth Eifert, geb. Kemper, 6i., Marie Margarethe Engel, geb. Biehl, 43., Klara Meffert geb. Kern, 62., Erich Stegemann, 20 J. Famillenanzeigen haben im„BA“die größteVerbreitung Freibank. Fleischverk.: Freit., 26. 7. ab 13 Uhr: Nr. 61 bis 150, rot; dan. Nr. 151—250, blau. Sonnab., 27.., ab 7½ Uhr: Nr. 251—450, blau. Schlachthosverw. WEM Heiraten Ig. Mann 31., sucht die Bekanntschaft ein. jungen Mädels zwecks sp. Heirat Zuschriften unter I K 95940 Anz. 2 Freunde, 24 u. 27 Jahre., ev., in fest. Arb., wünsch. die Bekanntsch. v 2 Mädels im Alt. von 20—24 J. zw. späterer Heirat Zuschriften unter Ri V 93031 Anz. Entflogen Verloren Annahme stellen 10r Klein-Anzeigen Lohatale Sochun Rathausplatz 8 Hauptgeschäftsstelle Nr. 5049, von der Yorkstr. bis Weitmar, Natorpstr., Mittwoch nachmittag verl. Wiederbringer= erh. Bel. Abzugeb. Natorpstraße 19 bei Joh. Masmeier Hattinger Strabe 20 G. Langenstück Schreibwarenhandig. verlor. Gegen Belohn. abzugeben. in der Geschäftsst. Am 25. 7. blauer Weilenslch entflog. Geg. Bel. abzugeben. Volmestraße 33 Quittungskarte auf den Namen Gertr. Kannengießer lautend, verl. Abzugeb. Querenburger Str. 107 Hattinger Straße 14 Karl Regelmann Buchhandlung Essener Strabe 12 Präulein jechel Schrelbwarenbändi. .-Altenbochum Wittener Strabe 170 Druck Menne Wittener Straße 241 Geors Lillpopp: Wittener-Strabe 226 Bernhard Sure: Wittener Strabe 255 H. Stüchkemann .-Dahlhausen Eiberger Straße 4 E. Kipper Dr.=.-Otto-Str. 117 E. Binge F Zuverl. Schreiner zur Anf. von Tischen in Dauerstellung gesucht. Schreinermeister Wichard, Von=der=Recke=Straße 14 Leichte VormittagsBelchlishn zum sofortigen Eintritt gesucht. Bewerbungen mit Lebenslauf u. Zeugnisabschriften erbeten an Stadtsparkasse zu Lünen Für sofort eine tüchtige Sehilfin für Damenschneiderei gesucht. Frau H. Bertelt, Bochum=Gerthe, Castroper Hellweg 541 —12 Uhr. Näberes E. Dillmann, Wasserstr. 17 Laufbursche vo. Inbalide Suche Frau oder Mädchen für ein= od. zweimal in der Woche, für kl., ruh. Haush. Gütebier, Cranachstr. 24. Ig. Frau sucht ein groß. od. 2 kleine. ere Zimmer Stadtm. o. Ehrenmitte bevorzugt. Zuschriften unter Ch 96022 Anz. Suche für 34 Tage an*. 4 der radfahr. kann, gesucht. Möllmann, Boch., Mühlenstraße 6 in ruh. Haushalt, welch etw. kochen kann u. an selbst. Arbeiten gew. ist. Schlipper. Kortumstraße 109 Geschmackpoll Saubere, ehrliche soll Ihre Anzeige aussehen. Der Leser über trägt den Eindruck, den die Anzeige auf ihn macht, auf das Geschäft des Inserenten Dutzfrau für 4 Vormittagsstunden—4mal wöchentl. gesucht. Ausk. Anz.(2500 Palssrau Wir suchen zu sofort nach Bochum: Weldulise Batontaft Stenographie, Schreibmaschine, gute Allgemeinbildung ist Bedingung.— Bewerbungen mit Lebenslauf, zeugnisabschriften, Lichtdild und Gehaltsansprüchen unter R 6 2394 Anzeiger des Morgens für Praxis gesucht. Vorzust. von 10 b. 12 Uhr. Ausk. Anz.(a2503 2 Verkaufsstellenverwalterinnen für sofort oder später gesucht. Ausführliche Bewerbungen m. Zeugnisabschriften von nur tüchtigen energischen Kräften mit überdurchschnittlichen Leistungen unt. B K 2389 Anz. Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme und für die Kranzspenden beim Minscheiden meiner lieben Frau, unserer unvergeblichen, guten Mutter. sagen wir allen unseren herzlichen Dank Im Namen der Hinterbliebenen Albert Degener Bochum-Harpen(Maischütsenstr. 101), im Juli 1940 1. Sept. % Tage i. kl., ruh Etagenhaush. ges. Vorst. erb. von 15 bis 18 Uhr. Yorkstr. 39, part. Lehrmädchen für Verkauf mit gutem Schulzeugnis sofort gesucht., Seifen= und Bürsten=Magazin, Brückstraße 51 Suche für mein Lebensm.=, Feinkost= u. Spirituof.= geschäft eine junge, tüchtige Verkäuferin und ein fleißiges. Lehrmädchen für sof. od. später. Gustav Kuhlmannn Boch.=Linden, Hattinger Str. 768 neuf 81015 Junges Kastselt s. Heitzmang.=Betrieb gesucht. Königsallee 38 Zuverlässige für klein. Einsam.= Haushalt gesucht. Stech, Friedertkaßtraße 29 Ein in all. Hausarbeiten erfahren. z. Milchaustragen u. für Haushalt f. Tage gesucht. Arnoldstraße 28 s. gepflegt. Haushalt(Eins.=Haus) für ganze Tage sofort gesucht. Bergstraße 89 Aelt. Ehep. sucht zum 1. Aug. ein großes Zimmer od. 2 kl. in Hofstede od. Riemke. Zuschriften unter N K 96017 Anz. Herr sucht möbl. Zimmer Zuschr mit Preis u. W B 96003 Anz. aubere ßüchen esche, nußbaum, elfenbein, Wohnz.-Schränke eiche gest., Schreinermeister Wichard, Von=der=Recke=Str. 14, Linie 6 u. 26 Kortumstraße 56, 2 Etg., frdl. mbl. Frontzimm. zu v. Mietgesuche -.-Wohng. sucht berufst. Ehepaar für sof. od. später. Zuschr. u. R W 96030 Anz Aelt. Ehep. sucht zum 1. 8. 40 ein großes od. kleine =.=Wohng. mögl. Nähe B. V. Zuschriften unter E M 96025 Anz. Ig. Ehepaar sucht =.-Wohng. sofort oder später. Zuschriften unter N M 96055 Anz. Ig. Ehepaar sucht für sofort ds= Bodn. Miete bis 40 Mk. Café zur Altstadt, Rosenstr.2 Tel. 61487 Dame sucht für sot. möbl. Zimmer für 3 Woch. in d. Nähe der HorstWessel=Str. Zuschr. mit Preis u. S. B 2395 Anz. Tauschgesuche Wohnungstausch Geboten wird 3 Zimmer m. Baderaum in Herne, gesucht w. gleiche in Riemke. Zuschriften unter L M 95944 Anz. Fleißige Hände werden belohnt. Es gibt so viele hübsche und geschmackvolle Arbeiten in der Defaka, ohne daß man dafürkostbare Punkte aufweilden müßte. Vorgezeichnete Arbeiten vom einfachen bis zum Schwierigen, Kissen, Decken in allen möglichen Größen, Ausführungen und Techniken; dazu finden Sie aber auch in unserer Handarbeitsabteilung jede fachliche Beratung und Unterstützung. PSsohcht Essen, Am Haupfbahnhof Kaufgesuche Graf=Engelbert=Str. 37— Ruf 662 24 m. freiw. 5 R. und Nebengel. m. Garten i. ruh. Lage z. kaufen gesucht. Zuschriften unt. W K 96039 Anzeig. Ermittlungen und Beobachtungen Haus= und Grundstücksverwaltungen Slügen haus SchrottAutos mit Einf. u. Hofraum, bei hoher Anzahl. sof. zu kaufen gesucht. Zuschriften unter H E 96041 Anz Gut erhaltener Kindersportwagen zu kaufen gesucht. Zuschriften unter M A 96015-Anz. Gut gehender heißmangelBetrieb m. gr. Kundenkr., bill. zu verkaufen. (Zentr. d. Stadt.) Fast neuer Zuschriften unter S L 96056 Anz. blau, zu verkauf. Boch.=Weitmar, Blumenfeldstr. 110 Gut erh., 2schl. Beitstelle mit Matr., zu vr. Kortumstr. 101, 1. Etg. links Leder Klabsesel Gobelin=Sofa, moderne Flurgarderobe, Fensterdekorationen, Tür porti#ère, Markisendrell, led. Reisesack, Wäschekörbe, zu vk. Viktorkast. 3, 1. E Mod. Sportwagen zu verkaufen. Lichy, Joachimstraße 24, 1. Etg. Gut erhaltener berd u. Dauerbr., zu kaufen gesucht. Zuschr. mit Preis u. O F 95977 Anz. Gut erh. TiefbauKinderwag., Marke Phönix, bill. z. vk. Ausk. Anz.(96033 Umständehalb. gut erhaltener Waschlüchenofen zu verkauf. Näh Brückstraße 5 Gebr., gut erh. zu kaufen gesucht. Zuschriften unter 3 8 2399 Anz. H. Fahrrad zu kaufen gesucht. Zuschriften unter T F 96041 Anz. Hold-Oublee,Süber alles Silbergeld Eisen und Metalle kauft laufend Josef Smits, Adolfstraße 42 Verdunkelungs=Zugrollos innen hell, außen schwarz, per Quadratmeter RM. 1,50 liefert in jeder Größe nach Maßangabe schnellstens Rollofabrik Lustinger, München 55, Latmerstraße 60 rol, grün gra: usu. liefert Wilhelm Viethaus Horst-Wessel-Str. 70 Ruf 679 97 Fahrrad zu verk. Besicht. ab 17 Uhr. Ausk. Anz.(96040 S kauft W. Schneider. Goldschmiedemeist. Kortumstraße 63. Ruf 65129(gegenüber d. Harmonie! Junges Miluschaf zu verkaufen. .=Wiemelhausen, Baumhofstraße 65 Ein Transport K x mittlerer u. schwererer Läuferschweine angekommen. Hadert, Poststraße 155 1, Ruf 62264 zugelassen für Behörde. Wehrpas uew sofort mitzunehm. 60 Pf. Mourmarn) 1,2 Liter OpelBehelfsLieserwagen steuerfr., abzugeb. Opel=Automobilverkauf Schkommodau& Feix. Bochum, Ruf 64414 Foto-Drogerie Fischer Bochum, Kortumstr., Ecke Rottetr Man kann gauben und wissen— Zeitungsleser wissen! K u Ufa=Tonhalle Wo..80.30 8 Uhr Ihr erstes Erlebnis Wochenschau-Sondervorst. täglich 2 Uhr Lichtburg Wo..20.40 und 8 Uhr Der Stern von Tetuan Täglich.30, 6 und 8 Uhr Leinen aus irland Gloria=Palast Die Rosl vom Traunsee Lichtspielhaus Marienstr. 14 Wo. 3.30 und 8 Uhr Gold in New Frisco Welt=Licht Wo..15.40 und 8 Uhr 12 Minuten nach 12 Hammer Lichtspiele Beginn 15.45 Uhr Rheinische Brautfahrt Bezugspreis mit Boten! monatlich. Selbstabboler Bezugspreis für die„E zeitschrift„hör mit mit 55 Pf. bei fünf Sonnte Begens dulch hegger erbindert wird könner Zeitung durch höhere verhinder: wild, konner schäftsstelle geöffnet vor von 11 bis 12 Uhr.— St und sonnabends, von 14 Verlag und Druck: Tol..... Bei einem ert boote gegen die er Nähe von Bright drei bewassne 10 000, 7000 und senkt; ein bewaffnet 2000 BRT. in B Die sofort ei ohne Erfolg. Un sircgetens. Zu dem ersol boote ist ergänzer senkung eines wi von 10 000 des Feindes auf Tastwasse 9 an einem Tage Das Oberkomn Die Luftwaffe england und die F Unsere Kampfbereits bekanntgeg bedeutenden Erfol einem durch Geleitzug von 23 einem Gesamtinh kei weitere„Han, vurden in Bran laß mit ihrem T gelang es, einen einen anderen sch Wight wurde fer versenkt, so daß der Luftwaffee 63000 BRT. ang Angriffen auf der schiedentlich zu h ein zahlenmäßig unsere Flugzeuge vom Muster Spit zwei deutsche Fli Die britische 26. Juli ihre Ei deutschland fort. gerichtet. Auch de jekten ist unbed vier feindliche Fl Nachtjäger abges betrugen gestern kampf, der Rest deutsche Flugzeu Die britisch Schiffsverlust di a Neuter=Bi# das Reuler=Vill das englische A einem am Freit einem an Hrei englischen Adm auf den Schiffs ersen treffer verentt miralitat konnt cettet werden. lische Schiffe h Deutsch Jahresversamn Am Freitag „Großen Mun Anstalt des 5 Kunst" im Fe resversammlut würdigen Auft Die Arbeit den des Vorst einem Hinwei völlig anders nun erst recht Entwicklung Sinn der zu dienen. In seinem Anstalt im le die zweite d Ausstellung, keit zugänglic Daneben zeu lichen Gegens den diese Aus Die Groß 16. Juli vom 1940 geöffgel war eine Be kaufserlös vo stolzes Ergeb Seinen 2 Wunsch und Kunstausstell wird, wirklick Schöpferkraft