Bochum Veranstaltung Stadttheater Konzert nde Holländer“ #:, Vorspiel zu -Lieder;„Steh ume“ Vorspiel Liebestog; aus spiel zu„Parslistersinger von Pter igt. (Sopran) K an der bagen zu haben. Vor9100 Die der Stadt Bochun## Montag, 10. Juni 19.30—22 Uhr. Geschl. Vorstel für die 53): „Heimniche Rrasainr Lustspiel von L. Lenz Dienstag, 11. 3un 19.30—21.45 Uh. Geschl. Vorstel, K5F. BB.: Bbervelt aeutundes dur e der Verordnung übr strieobliestignen von en sezahle. Die Auf 18 der Gewinnante! Berlin und bei a. dustantin der Große Instantin der Großs. Moderner Kinderwagen nur gut erd. uu kauf, ges. Zuschr 2 S 91436 Anzeig. Fahrrad gebr. z. kausen gel. Zuschrift m. 2 A G/315 Anieck., Gebrauchter Rolichl (Selbstfahrer) zu kaufen gesucht. August Fankowftl Bochum=Gerthe, Castr. Hellweg 40 Schwarz. Damen mantel. Gr. 50. 1. kauf.gesucht. Zuscht S S 91332 Anzeig tischtes pien nden, Pässen. aus n und Böchern lten raße 19(am Grat.-Brun.), Ruf G7661 edem In! 8ie eine elg die erste verlangen Pelchest Doir mit Mir. G,p iponat. 49 Beinr da Srischesen de: 55 Vi. bef hup hHhere Ggerpalsit. Berbot oder Veiriebstörung und del. Bertius., 1 posrd fgrr. ee;—, Ersatzansprüche gesielt, Perden.— Geberbindert.Z ,net von 8 bis Is und von 1432 bis 18 Uhr, sonntags Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum Dienstag, 11. Juni 1940 87. 6n. er r S wrechise Sretenunguue ### rigeenhe„Jeitung ven richtigen Abdruck fernmünd#an Leine Verwähr Adernommen werden. #ne: Rathausplatz 8. Anruf 67551 bis 54 Hunmistänus nlagen nach Mas vom Fachgeschäft löller Mechanikermeiste;, ochum, Rottetr.34 mül. Krankenkassen #rknappschaft dart Viktoriastr. 73 S verkündete Mussolini— Stürmische Begeisterung im ganzen deutschen Volke SettrSug ammmmradgye.. im Sewtwtr Abzug der alliierten Lands, See= und Luftstreitkräfte— Norweger stellten die Feindseligkeiten ein Prope=Ehrige un SrftelkeenPerr, größerebahnen sich an— Häfen von Cherbourg und Te Havre bombardiert—=Boot versenkt 43000 B. um 19 Uhr hat der Due des osch)ytfund ber gepeit veitgetelst boß Stalien zum Kamof gegen den gemeinsamen Feind England und Frantreich an Deutschlands Seite getreten ist. Roms geschichtliche Stunde Hunderttausende auf der Piazza Venezia Puiworkrr Ron 10. Jurxi, Sscs ce le ese e Das Heldennes=Von Rardil -h Führerhauptquartier, 10. Juni. dnb Führerhauptquartier, Oberkommands der Wehemacht ob: belonn ze, Generalleutnants Dietl seit vielen Wochen Der beldentaste Widertand, den die Kamphrupv, venen eine überwäligende seiwliche Aevernacht vereinsant unter den schwersten Bedingungen in. Vo polen Siegi Ostmärische Gebirgstruppen, Teie eleihet, botzehiet bent,„eirtgungen unserer Ferstönur boben in enei Wonate lang andauernden KämpSltrsker andeisien begzgbelsign süozeke Sgschke Keache viertein sammelten, sich Unzüge. Glaziunern, wpoiße in geordneten Reihen mit unzähligen Fahnen und häufig unter klingendem Spiel nach der Piazza Venezia leder der anwer, Khzihzeir Shongeke Eiker ühe nung der großen geschschtisen, Gandk Raonr hark. auf sind sämtliche Läden geschle das Wort stürmischeg der Re=Aß. und der Düß, in Uniform, Zeesgiütgt en Marianne wit„Hofhustegerzaggensahirm zu v. misationen in Unform. Venschenragen Peran“ Roch eptesise ros üdrer Velige, haiben Heillon Menischen Sescs chshcsech s ch kausende in den Grub, eseze feierlches Schpeigen ein. Kimmel, steigt.„Endlich sett feierliches Schweigen ein. Der Duce spricht. „Einzige Losung: Siegen!“ Mussolinis Rede vom Balkon des Palazzo Venezia Die Rede des Duce hatte folgenden Wortlaut: e ecece ee e Die vom Schi-Hatersandest: Stu=Stunde: unwiher: es en ae eeche air csiei. i dieg bebindert und oft. e, Vestenzae au. schichte der Volkes hinterlistig bedroht haben. Die Geschichte eeleitet hat, erhielt heute, eine Prbnung bv.rsöner haben in zwpei Monate lang andauernden Kämp= er Lutwasfe opg, e, de, Golbatentums für ale Zeiten gegeben. Durch ihr Heldentum wurden die en einen Beweits ruhmvehe gustftreisträste gezwpungen, die Gebiete von Narvik und Harstad zu räumen. üere, p,„i selbst weht endgültig die deutsche Flagge. Die norwezischen Streitkräfte haben in der Nacht vom 9. zum 10. Juni ebenfalls ihre Feindseligkeiten eingestellt. sind im Gange.„ Italiens Kriegserklärung an England und Frankreich Rom, 10. Juni. Sssics eshese lb e i is Aläie Saue Masetut der Brsgzeund Lelegnis Vesiteish als im Kriegszustand befindlich betrachte. Um 16.45 Uhr hat Graf Ciano den englischen Votschafter ngg, dem Valasso Hoige;j 6h, stalten als mist Großbritannien im Kriegszustand befindlich betrachte.“ Nacht vom 9. zum 10. Juni ebenfalls ihre sind im Gange.„„„ I OTEAANT Siegreich vorwärts in Planmäßiger Fortgang der Das Oberiommande de, We domn, Zzo) Kilgmeter eingeleiteten Operationen nehmen in Richtung Re e e ecece eceice ece e eie esceciche Sts=pe ud iu der Esanzagte. Un Reins wurden Stadsguerter, Vgrecken. teren Seine Verkehrsanlagen, Straßen sowie rückläufige Truppenbewegungen mit großem Erfolg isen.....0 Je Halste wunrden mit Bonben aler ehrtanlagen, Straßen lopie rückläusite Lrupn. ider beich und Schte iun diten Sien Zzaig, Bar in. Veais oreKk und kezichel Kähsch er. au den eim harte 4. blae..— Semarnhe hen Sasiähnletnant Geßen san in Sulid=oak. Henasal dion Goueumn Venkanraser. Ein von Fernfahrt zurückgekehrtes=Boot unter dem Kommando von Kapikanieuranr ded d beschun uge. Hoaen wschengs wistand der Kacit in Raud um Bertzaihter kesieis. einzelnen Stellen Flur= und lichch Flageng Buide durch Mon vp,zsähzger Zast betngen gekern 91 Rlagsenge, dsten Burcten in Luftkampf 68, durch Flak 14 abgeschossen, der Rest am Boden zerstört. Fünf eigene Flugzeuge werden Pa letten Jahrzehnte kann in folgende Worte zusammenssoh veden Zersgrechen, Drehungen Ervreslug ünser Gewisen it Bölls rubig. zuag dag Jtallen des Euch ist Die Wen, Jausez getan hat, was menschenmöglich war. um den Kampf, der Eurova aufwühlt, eschischte e a ie c chk s e e. vommen haoben, als woiger se, Fühter an a. Stiober aber dey Bühre ZZuge gehören unnmebe der Ver7e bie wdesr ale bost, Bung, vie heruis enlsähiesen, Jod die Risiken und die Opfer eines Krieges auf uns au den aufe Has mit hrem eberzer Gziez, Fgrlengen. 6s Die Durzes Hoste wirlich nur ein solches st wenn 2s geht.(Starker Beifall.) Wir greifen zu den Waffen, um, nachdem das Problem unserer Kontinentalgrenzen gelöst ist, auch das Problem unserer Meeresgrenzen zu lösen. Wir wollen die territoriale wicklung unserer Revolution ist der Szit, Pe. 2 5se Pest wonovolh) gu, der fruchbaren und ungen gegen den Konfükt Vinet ,4½z: Pheke,. negisten mögen staliener! In einer denkwürdigen Massenkund45 halten an der Seite Deutschlandz. er. dex Feutzhez sere Oedonkgendbe Soationen), der immer die Simme Beisalersanuses aun Paseia sechen per, die Stimme neuen stürmischen Ovationen für den Führer.) neuen stürmischen Ovationen für den Führer.) stnd wie werden siegen, bis endsz, zne lange Periode des Friedens und der Gerechtigkeit für Italien, für Europa für die Welt anbrechen wird. Welt monopolisieren und direkt in ihren Es ist der Kampf der fruchtharen und jungen gegen die unfruchtbgren und dem Untergange geweihten BölVolk Italiens, ans Gewehr! Zeige,„ Zeine Zähigkeit, Deinen Mut und Deine ganze Tüchtigkeit!“ Ein millionenfaches Dg her-Heitiche) gotschaftee vor Rackensen an der Seite des italienischen Außenministers Graf Ciano in unmittelbarer Nähe des Duce beigewohnt Nicht enden wollende Beifallstürme brausen noch lange, nachdem der Duce geendet hatte, über den weiten aesescscelce ece hce bo Feige Sanie Aschel Slaitiche Kaushäse ganz erfüllt von der Größe der Stunde, in die einzelnen Stadtviertel zurück. Mächtig brauste das Engellandlied durch die Straßen Roms. „Anlösbare Kampfgemeinschaft“ Telegramme des Führers an den König von Italien und Kaiser von Aethiopien und an den Duce dnb Berlin, 10. Juni. Der Führer hat an den König von Italien und Kaiser von Aethiopien folgendes Telegramm gerichtet: „Die Vorsehung hat es gewollt, daß wir entgegen unseren eigenen Absichten gezwungen sind, die Freiheit und Zukunft unserer Völker im Kampf gegen England und Frankreich zu verteidigen. In dieser historischen Stunde, in der sich unsere Armeen zu treuer Waffenbrüderschaft vereinen, drängt es mich, Ew. Majestät meine herzlichsten Grüße zu übermitteln. Ich bin der festen Ueberzeugung, daß die gewaltige Kraft Italiens und Deutschlands den Sieg über unsere Gegner davontragen wird. Die Lebensrechte unserer beiden Völker werden dann für alle Zeiten gesichert sein. (gez.) Adolf Hitler.“ Der Führer hat an den Duce folgendes Telegramm gerichtet: „Duce! Die weltgeschichtliche Entscheidung, die Sie heute verkündeten, hat mich auf das tiefste bewegt. Das ganze deutsche Volk denkt in diesem Augenblick an Sie und Ihr Land. Die deutsche Wehrmacht freut sich, im Kampfe an der Seite der italienischen Kameraden stehen zu können. Jshres bs kan 6. Im September des vergangenen Jahres haben die britischen Machthaber dem Deutschen Reich ohne Grund den Krieg erklärt. Sie lehnten jedes Angebot einer friedlichen Regelung ab. Auch Ihr Vermittlungsvorschlag, Duce, wurde damals mit einem harten„Nein“ bedacht. Die steigende Mißachtung der nationalen Lebensrechte Italiens durch die Machthaber in London und Paris hat uns nun, die wir weltanschaulich durch unsere beiden Revolutionen, politisch durch die Verträge schon immer auf das engste verbunden waren, im großen Kampfe um die Freiheit und Zukunft unserer Völker endgültig zusammengeführt. Duce des faschistischen Italiens! Nehmen Sie die Versicherung der unlösbaren Kampfgemeinschaft des deutschen Volkes mit dem italienischen Volke entgegen. Ich selbst sende Ihnen wie immer in treuer Kameradschaft die herzlichsten Grüße. Ihr (gez.) Adolf Hitler.“ Ore po Runs Zrrul. Jin Werin vor der italienischen Botschaft— Botschafter Alsieri und Ribbentrop sprachen trop und Minister Ciano vor einem Jahr hier in Berlin abgeschlossen haben, findet heute in der Verbrüderung der Waffen und des Blutes seine höchste Verwirklichung, dnb Berlin, 10. Juni Unmittelbar, nachdem der Duce vom Balkon des Palazzo Benezia dem italienischen Volk und der Welt verkündet hatte, daß nunmehr Italien mit Deutschland den siegreichen Marsch gegen den gemeinsamen Feind England und Frankreich angetreten habe, begab sich der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop in die Königlich Italienische Botschaft, um Botschafter Dino Alfieri zu dieser schicksalhaften Entscheidung im Namen des Führers zu beglückwünschen. Er überbrachte damit zugleich die Glückwünsche des gesamten deutschen Volkes, das sich heute inniger als je verbunden weiß mit dem faschistischen Italien. Ergriffen von der Bedeutung dieser großen Stunde, hatte sich vor der italienischen Botschaft eine große Menschenmenge eingefunden, die in herzlichen Kundgebungen eine Ansprache des Königlich Italienischen Botschafters Dino Alfieri dankbar beantwortete. Von dem Balkon der Königlich Italienischen Botschaft hielt Botschafter Alsieri Gemeinsamer Kampf bis zum Siege Erklärung der Reichsregierung dnb Berlin, 10. Juni. Der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop gab am Montag abend im Bundesratssaal des Auswärtigen Amtes vor den Vertretern der deutschen und der ausländischen Presse eine Erklärung der Reichsregierung ab. Die Erklärung hat folgenden Wortkaut: 2n i5. A9 49 „Die Reichsregierung und mir tyr das gesamte deutsche Volk haben mit tiefer Bewegung soeben die Worte des Duce Italiens vernommen. Ganz Deutschland ist in dieser historischen Stunde von jubelnder Begeisterung darüber erfüllt, daß das faschistische Italien aus eigenem freiem Entschluß zum Kampf gegen den gemeinsamen Feind, England und Frankreich, an seine Seite tritt.... 2 Haten warten icht S Lul. Deutsche und italienische Solvaren werden jetzt Schulter an Schulter marschieren und so lange kämpfen, bis die Machthaber Englands und Frankreichs bereit sind, die Lebensrechte unserer beiden Völker zu respektieren. Erst nach diesem Siege des jungen nationalsozialistischen Deutschland und des jungen faschistischen Italien wird es möglich sein, auch unseren Bölkern eine glücklichere Zukunft zu sichern. Die Garanten des Sieges aber sind: Die unbändige Kraft des deutschen und des italienischen Volkes und die unwandelbare Freundschaft unserer beiden großen Führer Adolf Hitler und Benito Mussolini.“ folgende Ansprache: „Kameraden! Im Namen des ganzen italienischen Volkes spreche ich Ihnen den lebhaftesten und warmsten Dank für diese großartige und bedeutungsvolle Kundgebung aus,=welche einen lauten Widerhall zum Schlachtruf darstellt, der, von der wuchtigen Stimme des Duce ausgestoßen, stark und feierlich durch alle Gaue des faschistischen Italiens schallt. Diese Kundgebung, welcher die Anwesenheit des Reichsaußenministers von Ribbentrop, dem ich hiermit für sein Erscheinen recht herzlich danke, besonderen Nachdruck verleiht, ist ein spontaner und lebendiger Beweis der engen Verbundenheit unserer beiden Länder, die durch das besonders glückliche Los vereint sind, heute von zwei großen Führern geleitet zu werden, deren persönliche Freundschaft und gegenseitiges Verständnis sich so augenscheinlich in der unmittelbaren begeisterten, stürmischen Zustimmung widerspiegelt, die bei beiden Völkern jede ihrer Gesten und jedes ihrer Worte auslöst..„.„ 8isc Deutschland und Italien, deren historische Entwicklung gleichartig war, und deren geistige und kulturelle Bande weit in die Geschichte zurückreichen, finden sich noch einmal in der Uebereinstimmung einer revolutionären Bewegung wieder, welche durch die Geltendmachung der besten Eigenschaften der beiden Rassen zur Erneuerung der beiden Länder geführt hat. Der stählerne Pakt, welchen, den Weisungen unserer beiden Führer gemäß, Reichsaußenminister von Ribbenwelche der Führer und der Duce als Interpreten des Willens der beiden Völker gewollt haben. Das deutsche und das italienische Heer werden im gemeinsamen siegreichen Marsch mit der unwiderstehlichen Gewalt ihres Mutes und ihrer Schwerter der unerträglichen Vorherrschaft der morschen gierigen Plutokratien recht bald ein Ende bereiten. Durch die Trümmer der alten, dem Niedergang geweihten Welt hindurch werden sie den neuen Weg bahnen, auf welchem das große Deutsche Reich und das italienische Imperium wie heute, so immerdar im Zeichen des Hakenkreuzes und des Liktorenbündels vereint, durch die kommenden Jahrhunderte schreiten werden, um eine neue Zeit der Zivilisation und Gerechtigkeit zu schaffen und zu erhalten. Für unseren sicheren Sieg und für unsere beiden großen Führer: Sieg Heil!" Anschließend an die Ansprache von Botschafter Alfieri überbrachte der Bis zum Vieg! seite 3 Nr. 136 Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop den Berliner Volksgenossen die Grüße des Führers. Er würdigte auch seinerseits in bewegten Worten das große Ereignis und schloß mit einem Sieg=Heil auf den Führer und den Duce. Die beiden Reden, Bekenntnisse der untrennbaren Freundschafts= und Schicksalsgemeinschaft des nationalsozialistischen Deutschlands und des faschistischen Italiens, werden ständig von Beifallskundgebungen der Menge unterbrochen, deren Begeisterung keine Grenzen mehr kennt. Die Lieder der deutschen und der italienischen Nation klingen auf. Schulter an Schulter stehen die Deutschen und die Italiener mit erhobener Rechten, so wie sie von nun an Schulter an Schulter kämpfen werden, bis der Feind am Boden liegt. Nach der Beendigung der Kundgebung vor der italienischen Botschaft bildet sich ein Demonstrationszug, der sich über den Potsdamer Platz am Anhalter Bahnhof vorbei zur italienischen Versammlungsstätte in der Anhalter Straße bewegt. Die Bevölkerung Berlins, die noch im Zeichen des neuen Bekenntnisses des befreundeten Italiens zur Politik der Achse steht, grüßt den Zug, dem eine deutsche und eine italienische Fahne vorangetragen werden, mit herzlicher Freude und erwidert die stürmischen Evviva=Germania=Rufe mit begeisterten Heilrufen auf Italien und seinen Duce. So ist denn Italien an die Seite Deutschlands getreten. Seit Stunden haben nun auch die Waffen im Mittelmeerraum das Wort. Die Welt lauscht auf. Die Pluto=Demokratien erfahren, was Freundschaft zweier großer Nationen und ihrer genialen, die Zwerge der Demokratien überragenden Staatsmänner heißt. Der Krieg aber, den Frankreich und England dem Kontinent aufzwangen, hat ein neues Gesicht und eine neue Wendung erhalten. Die Auseinandersetzung zwischen den Habenichtsen und den gesättigten Staaten, die mehr als ein Jahrhundert die Welt beherrschten und ihre Reichtümer zusammenrafften, tritt in ein den Kontinent und ein neues Jahrhundert bestimmendes Ausmaß. Vom heutigen Tage an führt nicht deutschland den Krieg gegen seine Herausforderer allein. Vom 11. Juni an streiten die beiden größten Nationen Europas um die ihnen jahrzehntelang vorenthaltene Gleichberechtigung und um die Lebensräume, die ihnen auf Grund ihrer kulturellen, wirtschaftlichen, sozialen und ethnopolitischen Ansprüche zustehen. Zwei Weltanschauungen ringen gegeneinander: die revolutionäre, das Jahrhundert bestimmende Idee des nationalen Sozialismus und jene vergreiste Geldsackbrutalität, die den Krieg nur als geschäftliche Manipulation betrachtet. Das bleibt der ewige Unterschied zwischen dem Krieg, den die jungen Nationen von heute nun Schulter an Schulter führen, und den Feldzugen, mit denen die Pluto=Demokratien ihre goldenen Geschäfte zu bestreiten suchen: In England und Frankreich wird mit den Völkern Krieg geführt, auf unserer Seite führen zwei beherrschende Nationen selbst den Krieg. Dex, Enthusiasmus, der dem Duce während der Ansprache" vor dem Palazzo Venezia entgegenscholl, und die Begeisterung, die in derselben Stunde das ganze deutsche Volk der Entscheidung Italiens entgegenbringt, sind Bestätigungen. Heute weiß die Welt, was das Wort Achse bedeutet. Als der Duce in seiner bekannten Rede in Genua seinerzeit diesen Begriff prägte, spottete die demokratische Welt. Heute erfährt sie, daß diese Achse aus Stahl ist und bleiben wird. Der Würfel ist gefallen! Getreu dem Wort Mussolinis auf dem Berliner Maifeld, daß die höchste Tugend des Faschismus die Treue sei, ist Italien an Deutschlands Seite getreten. In staatsmännischer Voraussicht kommender Verzicklungen tt der Duce seine Pe Roraisuie Reeryantr Die pariser Regierung geflohen Genf, 10. Juni. Wie sich aus einer amtlichen Pariser Verlautbarung ergibt, ist die französische Regierung bereits geflohen. Das Armeeoberkommando hatte die Ministerien aufgefordert, eine Verlegung in die Provinz„entsprechend den festgesetzten Plänen“ vorzunehmen. Auch der Kriegsverbrecher Reynaud hat es vorgezogen, die Hauptstadt zu verlassen.„.#at wurd. 8. Wie Reuter aus Paris meldet, wurde die französische Hauptstadt heute in Verteidigungszustand gebracht. Die Pariser Blätter unterrichten, wie aus der französischen Hauptstadt gemeldet wird, ihre Leser von der Möglichkeit, daß sie bald ihre Ausgaben in der Provinz herstellen müssen. Die„Action Francaise“ fügt hinzu, daß sie sich zu einem noch nicht festgesetzten Zeitpunkt nach Poitiers begeben werde. Andere Pariser Blätter drucken bereits zwei Ausgaben, eine in Paris und eine in einem Zentrum der Provinz.„Epoque“ erklärt gleichzeitig, daß Frankreich heute seine Leichtfertigkeit, seine Vergeßlichkeit, seine Fehler und seine Schuld bezahle. Frankreich bezahle diese Schuld wegen der Mittelmäßigkeit seiner politischen Männer, die gelogen hätten, es bezahle diese Schuld auch wegen der Ohnmacht seines anarchistischen und überholten politischen Regimes. Frankreich bezahle heute die Abtrünnigkeit eines Teiles seiner führenden Klasse, die im Wohlstand des Lebens das Gefühl ihrer Verantwortlichkeit verloren habe. Berlin, 10. Juni. (Berliner Privat=Sonderdienst) Norwegen ist vom Feinde frei! Auf den Tag genau zwei Monate nach dem 10. April, der die Kunde von der Besetzung der norwegischen Küste durch deutsche Truppen von Oslo bis Narvik aus dem Munde des Oberkommandos der Wehrmacht brachte, haben die Reste der norwegischen Armee die Kapitulation angeboten, nachdem Engländer, Franzosen und ihre Hilfsvölker fluchtartig ihre Küstenstellungen aufgegeben haben und auf die britischen Inseln entwichen sind. Wir wollen getrost eingestehen, daß es uns in der Heimat während dieser acht Wochen oft recht bange um das Schicksal der kleinen Kampfgruppe über dem Polarkreis gewesen ist. Der Heldenmut der ostmärkischen Jäger unter dem Kommando des Generalleutnants Dietl war aber stärker als unsere Sorge und stärker als die erdrückende Uebermacht des Feindes. Sie haben im Zusammenwirken mit Luftwaffe und Kriegsmarine den Sieg dennoch errungen und dem Briten, der unter Einsatz schwerster Flotteneinheiten und starker Landverbände wenigstens an dieser Stelle um sein Ansehen rang, den Sieg aus der Hand geschlagen. Was überhaupt verfügbar war, hatte der Engländer aufgeboten, um sich in den Besitz des Eisenerzhafens zu setzen. Stärkste Kriegsschiffe, Zehntausende von Soldaten, modernste Geschütze, Flugzeugträger und Flugzeuge. Umsonst. Weder das Bombardement der Stadt Narvik durch britische Schlachtschiffe noch die feindliche Luftwaffe konnten die Kampfmoral der ostmärkischen Gebirgsjäger erschüttern. Im Gegenteil, mit jedem neuen Feindangriff wuchs die Widerstandskraft der deutschen Verteidiger. Quadratmeter um Quadratmeter wurde heiß umstritten, Haus um Haus wurde zähe verteidigt. Britische Kriegsschiffe und Transporter sanken unter der verheerenden Wirkung der deutschen Luftwaffe in die Tiefe, während die deutsche Heldenbesatzung fortlaufend durch deutsche Fallschirmtruppen verstärkt wurde. Worte reichen nicht aus, um dieses hohe Lied von Mannesmut und Soldatentreue zu singen. Die Taten der Narvik=Männer sprechen für sich. Sie werden in der Geschichte dieses großen Krieges weiterleben. Sie klingen wie der Bardengesang einer neuen nordischen Heerfahrt in dem Zeitalter der Technik und der Motoren. Jeder Name der Heldenschar ist, wenn auch unbekannt und nicht genannt, wialungen halle der Duce seine. Persönlichkeit für die friedliche Regelung der zu begleichenden Ansprüche innerhalb Europas eingesetzt. Noch während der ersten acht Kriegsmonate hat Mussolini mit allen Mitteln den friedlichen Ausgleich zu erreichen sich bemüht. In seiner heutigen Rede hat er aber mit um so scharferen Worten geschildert, wie die Westdemokratien iym mit leeren Versprechungen, Drohungen und selbst mit offener Gewalt geantwortet haben und entgegentraten. So zog das faschistische Italien das Schwert aus freier Wahl, überdrüssig einer 25jährigen Hinhaltepolitik und eines diplomatischen Versteckspiels der anderen. Italien hatte es nicht nötig, sich durch irgend jemanden aufputschen zu lassen. In kühler Sachlichkeit führte der Duce sein Volk selbst durch die ersten KriegsEr wias die Zumutungen der Westdemokra„ monate. Er wies die in die Annalen des großen mingens eingegangen. Dort tien ebenso zurück wie die Einmischungsversuche außeroben im Lande der Mitternachtssonne hat eine deutsche europäischer Politiker, ließ aber niemals einen Zweifel Truppe dem Feinde gezeigt, was es heißt, Soldat des nationalsozialistischen Deutschlands zu sein. Auch an dieser Stelle hat die Feindwelt erfahren, daß nicht Ueberlegenheit an Material und Massen den Sieg bedingt, sondern vor allem die Persönlichkeit des einzelnen Mannes, seine Kampfmoral und die Ueberlegenheit der Führung, drei Grundelemente des Sieges überhaupt. In dieser Stunde gedenken wir der Heldentat des Commodore Bonte und seiner Zerstörer, die feindlicher Uebermacht trotzten und in die Tiefe gingen, aber mit ihrem Heldentod die moralische Sperre gegen das weitere Eindringen der Briten errichteten. Unvergessen sind sie alle, die blauen Jungens und die Jäger der Ostmark. Gerade sie haben der politischen Feindwelt eine Lektion erteilt, die noch vor wenigen Monaten davon faselte, die Ostmärker gingen nur in den Krieg, um so schnell wie möglich die Waffen fortzuwerfen. Wenn der Wille der Ostmärker, zum Reich zu gehören, noch einer Bestätigung bedurft hätte, so haben sie die Helden von Narvik mit der Waffe in der Hand gegeben. Großdeutschland grußt dankbar die Sohne der Ostmark im Gefühl eines unbändigen Stolzes. Unter dem Eindruck der militärischen Geschehnisse hat der Oberkommandierende der norwegischen Streitkräfte die Kapitulation angeboten. Der norwegische König selbst ging außer Landes. Die feindlichen Streitkräfte, darunter Polen, Franzosen und Tschechen, haben die Flucht über die Nördsee zu den britischen Inseln angetreten. Das norwegische Volk wird aufatmen, denn abermals vollzieht sich der britische Verrat an dem Rest der norwegischen Truppen, wie er sich bereits vor Andalsnes, in Holland und in Belgien vollzogen hatte. Wieder ist ein Staat am Wahnsinn seiner eigenen Regierung, seines Königs und an der selbstsüchtigen Perfidie Englands endgültig zusammengebrochen. Daß im gleichen Augenblick der emigrierte norwegische Außenminister Koht noch einen Aufruf von„sein Volk“ erläßt und es zu weiterem Widerstand aufreizt, wirft nur die Frage auf, was mehr zu bewundern ist, die Frechheit oder die Weltfremdheit dieses politischen Hasardeurs. Der Krieg hat sein Urteil gesprochen. Das norwegische Volk wird sein Urteil noch fällen. Wir aber grüßen die Narvik=Helden, ihre Toten und ihre Verwundeten als die unsterblichen Symbole deutschen Soldatengeistes, als Bannerträger Großdeutschlands und leuchtende Vorbilder kommender Geschlechter. bestehen, daß die weltanschaulichen Bindungen zwischen * schland und Italien für Europa zukunftbestimmend Flucht König Haakons und der früheren norwegischen Regierung nach England Kopenhagen, 10. Juni. Wie Reuter meldet, ist König Haakon mit seinem Gefolge und den Mitgliedern der früheren norwegischen Regierung am Montag in einem britischen Hafen angekommen. Nach dem Verlassen des Kriegsschiffes bestiegen er und seine Begleiter einen Sonderzug, der mit unbekanntem Ziel abfuhr. Der Bahnhof war während dieser Zeit für das Publikum streng abgesperrt. Jede Annäherung an das Bahnhofsgebäude wurde durch Militär verhindert. London gibt Schiffsverluste zu Kopenhagen, 10. Juni. Unter dem Druck nicht mehr wegzuleugnender Tatsachen sah sich Churchill am Montag gezwungen, seit langer Zeit wieder einmal den Verlust eines großen Kriegsschiffes zuzugeben. Reuter meldete nämlich, daß der Flugzeugträger„Glorious" als verloren angesehen werden müsse. Weiter wurde amtlich der Untergang des Transporters„Orama“, des Tankers„Oilpioneer“ und der beiden Zerstörer„Acasta" und „Ardent" zugegeben. Generalleutnant Eduard Dietl, Kommandeur einer ostmärkischen Gebirgsdivision, erhielt das Ritterkreuz— Der Kampf gegen die Uebermacht * Von Kriegsberichter Kurt Parbel Geschil I Um den roten Wa #undfunkwagen der besten Wochen imme Persammelt, wenn d Taten Unserer Wehrn ##ten„sie sich wiede ##elt. üver nun wuck Wie ein Lauffeuern Deutschlanr, und Jtatien für Saropa zalanstbestimmens sind. Und so zog er mit dem heutigen Tage aus dieser großen Anschauung die politischen Konsequenzen. Begeisterung jubelt durch Deutschland. Vom Mittelmeer bis zur Nordsee pulst in dieser Stunde ein Wille: Kampf bis zum Endsieg. Das deutsche Volk weiß, daß der Augenblick des italienischen Kriegseintritts die Feindmächte vor neue Probleme von unübersehbaren Ausmaßen stellt, es weiß aber ebenso, daß die Politik des Duce während der vergangenen Monate uns nicht nur wirtschaftlich, sondern im gleichen Maße militärisch dadurch unterstützte, daß sie große franzosische Heerkräfte und englische Seestreitkrafte im Süden gebunden hat. Mit der ihm eigenen Präzision hat Mussolini den Kriegseintritt des faschistischen Italiens begründet. In knappen Sätzen ließ er das Unrecht von Jahrzehnten erstehen. Mit Hammerschlägen zerfetzte er das weltpolitische Freibeutertum der Plutokratien. Gegen sie und nur gegen sie kämpft Italien für Recht und Lebensraum ebenso wie Deutschland. Italien lehnt gleich Deutschland jede Kriegsausweitung nach dem Muster der Westdemokratien ab. Italien appelliert mit heiligem Ernst an die Vernunft und Neutralität der ihm benachbarten Staaten Griechenland, Jugoslawien, Türkei und Aegypten.„Hört auf mein Wort!" ruft der Duce den Staatsmännern dieser Länder zu. Die weitere Entwicklung im Mittelmeerraum wird, das wissen wir, vom Maße dieser Einsicht abhängen. Auch in dieser Frage hat der italienische Regierungschef nur.unserer eigenen Grundanschauung Ausdruck gegeben. Denn gerade in diesen Fragen der Begrenzung des Krieges und der Verhinderung einer neuen verbrecherischen Kriegsausweitung, wie sie die Westdemokratien durch Erregung von Angst und politischer Psychose auf dem Balkan und im Nahen Osten immer wieder versuchten, geht das Reich mit der faschistischen Regierung vollkommen solidarisch. So beginnt sich mit den deutschen und italienischen Waffen, die von dieser Stunde an gemeinsam der englischen und französischen Aggression entgegentreten, das Schicksal eines neuen Jahrhunderts zu formen. Die Begeisterung der vom Duce geeinten italienischen Nation schwillt über die Alpen, und die jubelnde Antwort des großdeutschen Volkes klingt mit gleicher Stärke und Herzlichkeit zurück. Treue um Treue, Sieg um Sieg! Ein weltgeschichtlicher Tag geht zur Neige, aus dem neue Wochen und Monate von noch größerer Bedeutung für Europa und die Welt erstehen werden. Ein 180Millionen=Bollwerk steht fest beieinander. Sein ethiesches Gewicht und seine Waffen sind gleich stark. Sie und die Führer der beiden Nationen sind die Garanter des Sieges. M. H. Russisch=japanische Einigung über die Grenzziehung in der Mongolei Moskau, 10. Juni. Wie die TASS meldet, ist am 9. Juni zwischen der sowjetischen und der japanischen Regierung eine Einigung erreicht worden in der strittigen Frage der Grenzziehung im Gebiet des Chalkin=Gol an der Grenze zwischen der Mandschurei und der Aeußeren Mongolei. Hier war es, wie erinnerlich, im vergangenen Sommer zu erbitterten Kämpfen zwischen sowjetischen und japanischen Truppen gekommen. Auf der Konferenz der Gemischten Kommission in Tschita und Charbin hatte die Grenzziehungsfrage nicht gelöst werden können. Die nunmehr erzielte Einigung ist für die gesamte Entwicklung der sowjetisch=japanischen Beziehungen von größter Bedeutung. Tag der italienischen Marine In allen Garnisonen Italiens und des Imperiums wurde der Tag der italienischen Marine durch Feiern streng milltärischen Charakters begangen. (PK.) In einem Blockhaus im nördlichsten Kampfabschnitt dieses Krieges stehen Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten vor einem Mann, der in die deutsche Geschichte als der Verteidiger von Narvik eingehen wird. Generalleutnant Eduard Dietl, Kommandeur einer ostmärkischen Gebirgsdivision, hat heute(8. Juni) durch Funkspruch die Mitteilung erhalten, daß der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht ihm das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz verliehen hat. Im Divisionsgefechtsstand, in der Nähe der kämpfenden Truppe, nimmt er die Glückwünsche seines Stabes und Unterstabes entgegen. Seit dem 9. April, da„Generalleutnant Dietl nach der kühnen Ueberfahrt auf schnellen Zerstörern Narvik in deutsche Hand brachte, trägt er die Verantwortung in einem Kampfabschnitt, den Norweger, Engländer und Franzosen mit stärksten Waffen angreifen. Das deutsche Volk weiß von den Kämpfen um diesen Raum, in dem deutsche Zerstörer stärksten englischen Seestreitkräften bis zur letzten Granate gegenüberstanden und der jetzt von den Gebirgsjägern Kärntens und der Steiermark Schulter an Schulter mit den geretteten Seeleuten verteidigt wird. Mitten unter seinen Soldaten steht der General, dessen Ruhe und Sicherheit auf die kämpfende Truppe übergeht. Sie weiß, daß sie überlegenen Feindkräften gegenübersteht und starke englische Seestreitkräfte mit ihren Geschützen die Erzbahn entlang dem RombakenFjord und Rombaken bestreichen. In Fels und Eis haben sich die Matrosenbataillone der deutschen Zerstörer Stellungen geschaffen, von denen sie die Erzbahn von Narvik zur schwedischen Grenze beherrschen. Andere Kompanien geretteter Besatzungsmitglieder stehen in der Hauptkampflinie gegen norwegische Bataillone, englische Truppen und französische Alpenjäger. Hier haben deutsche Gebirgsjäger die Hauptlast des rampfes zu tragen, um die Angriffe der Norweger und der bei Harstad im Gratangen=Fjord und im HerjangsFord gelandeten feindlichen Truppen abzuwehren. Diese von starken Feindkräften harto bedrängten Stellungen kann nur ein Mann verteidigen, der ein überlegener Stratége ist und durch sein persönliches Vorbild die kämpfende Truppe zur letzten Bereitschaft anspornt. Jeden Tag ist der General bei seinen Soldaten. Er kennt seine„Joager" und ist auch der Vater seiner Matrosen. Wetterhart ist sein Gesicht. Als erfahrener Kenner des Gebirgskrieges fährt er Stunden durch das Gelände, erkundet Stellungen, hört die Berichte der Bataillonskommandeure und Kompaniechefs, sieht Transportstaffeln der Seeleute auf dem Wege zu vorgeschobenen Sicherungen, steht 19 Stunden auf den Brettern, um selbst die Lage bei hartbedrängten Stellungen zu erkunden. Wo er erscheint, da lachen die Augen der Soldaten auch dann, wenn er sagt:„Ihr müßt durchhoalten!" In den Wochen, in denen Generalleutnant Dietl den Raum von Narvik verteidigt, ist er vom Führer zuvor mit der Spange zum.K. I des Weltkrieges ausgezeichnet und zum Generalleutnant befördert worden. Bescheiden beantwortet er alle Glückwünsche mit der Bemerkung, daß er alles nur der Truppe zu verdanken habe, die die Stellungen hält.„Bitte, schreibens net über mich, schreibens über meine Joager und meine Matrosen", wehrt er eine Unterredung ab.„Schauns, was die leisten! Ohne die hätt ich schon längst in Gefangenschaft gehen müssen." Verdunkelung in Italten angeordnet Nach einer amtlichen Meldung der Agenzia Stefant hat das italienische Kriegsministerium die teilweise Verdunkelung Italiens als Luftschutzmaßnahme ab Montag, 10. Juni, abends, angeordnet. Wiederaufnahme der Amtsobliegenheiten Der italienische Botschafter in der Sowietunion Rosso, ist aus Rom nach Moskau abgefahren. Der Botschafter der Sowjetunion in Italien, Gorelkin, ist aus Moskau nach Rom abgefahren. Der italtenische Botschafter in der Sowjetunion und der Botschafter der Sowjetunion in Italien werden nach ihrer Ankunft unverzüglich ihre Amtsobliegenheiten aufnehmen. Flugzeugunsall des kanadischen Kriegsministers Reuter meldet aus Belleville(Ontario), daß der kanadische Kriegsminister Norman Cleod Rogers bei einem Flugzeugunsall auf dem Fluge von Ottawa nach Toronto getötet wurde. Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs Vermeiden Sie hastige Zuge, die den kauch zu heiß werden lassen*) ATIKAH 5n P Es ist für einen Raucher wichtig zu wissen, daß das Aroma einer guten Cigarette nur in langsam=bedächtigen Zügen zur vollen Entwicklung kommt. Hastige Züge dagegen lassen eine zu scharfe Glut entstehen, die das Aroma „verbrennt“. Russolini spricht, #at Italiens Ein Atitt seinem Freu neinsamen Kamp #en England und 9 Und während Wsie den Duce hört Arömischen Volkes anken zur Fron von 350 Kilomet siegreichen Vorm Gedanken voll B Valler Deutschen. tegreiftz, daß die neue Wendung d eichlicher Klo vreleigtice l ##vorbereitet. Mit #ele Voraussetzur ##m Waffengang ###ir denken in di i Weges; an ##ehrpflicht im aliens im Ab #ppen in die ##n die Heimfüh sunchen, an d 1 März 1939, and. Dann ze eaes mit dem iche Drohung den Plan der ##lorwegens. Un besten und in Stationen ei nd militärische 1914, als das taten verbluten Iso jämmerlich: des Krieges ve tiefstem Herzen Adolf Hitlers d Der Heima Stolzes nur ei Deutschland in schenkt hat, un velter Kraft a dieses Fronthee Elter Am Sonna Castroper Stre jahriger Jung einem Radfah Das Kind tru und eine Beu Dampfer„President Roosevelt“ in Newyork eingetroffen Der Dampfer„President Roosevelt" der United Staates Lines traf am Sonntag abend wohlbehalten mit 723 Amerikanern, die angesichts des näherrückenden Krieges auf Anraten ihrer Regierung England verließen, in Newyork ein. Kapitän Roberts betonte, daß die Ueberfahrt völlig normal verlaufen sei. Schwedisches Gesetz zur Auflösung staatsfeindlicher Organisationen angenommen Der schwedische Reichstag hat in beiden Kammern die Regierungsvorlage über ein Ermächtigungsgesetz zur Auflösung staatsfeindlicher Organisationen angenommen. Um 1490 gegraben; gei über das Vor ser Zeit. Wi 450 Jahre a zurückblicken. anzusehen: 1 Zahlen ergib Freilich ke ühmen, der rühmen, der der Steinkoh ehemaligen bei Aachen e Löbejün in sollte für de ich werden. zekannt hab Schottland k falen undc werden der Lieferanten man aber ei nen und ste der Erde zu Kohle fand. Jedoch war in der Erd ausgesetzt.“ nen Holzto Bochum wi Maß verka Tonne ko ½ Gr. Ehändler wi Einige Nai liefert wor folgende Kleimann, to Ebbent und Johar „Die Ar kann nur #! Eeite 3 Nr. 136 Bochumer Anzeiger Dienstag, 11. Juni 1940 itschlands gee Waffen im scht auf. Die schaft zweier Zwerge der heißt. Der id dem Koncht und eine rsetzung zwiten Staaten, beherrschten itt in ein den bestimmendes nicht Großerausforderer eiden größten hntelang vordie Lebensurellen, wirtAnsprüche zuegeneinander: mmende Idee rgreiste Geldhaftliche Maze Unterschied Nationen von ind den Feldihre goldenen d und Frankihrt, auf unionen selbst rend der Angenscholl, und de das ganze ntgegenbringt, elt, was das ner bekannten prägte, spotährt sie, daß d. Der Würlinis auf dem des Faschisschlands Seite imender Verichkeit für die Ansprüche innd der ersten n Mitteln den nüht. In seiso scharferen tien ihm mit elbst mit offegentraten. Schwert aus jährigen Hinrsteckspiels der h durch irgend ler. Sachlichkeit ersten KriegsWestdemokraersuche außereinen Zweifel ingen zwischen inftbestimmend age aus dieser equenzen. Vom Mittelnde ein Wille: Volk weiß, daß seintritts die inübersehbaren saß die Politik nate uns nicht aße militärisch izösische Heerüden gebunden Mussolini den begründet,„In n Jahrzehnren er das weltmn. Gegen sie i Recht und Italien lehnt ing nach dem appelliert mit ralität der ihm ooslawien, Türfort!“ ruft der zu. Die weiird, das wissen en. he Regierungsuung Ausdruck in der Begrenig. einer neuen sie die Westund politischer n Osten immer er faschistischen nd italienischen insam der engjegentreten, das formen. Die alienischen Nabelnde Antwort her Stärke und Sieg um Sieg! keige, aus dem erer Bedeutung den.„Ein 180er. Sein ethizleich stark. Sie d die Garanter M. H. k eingetroffen United Staates mit 723 Amerikaeges auf Anraten ewyork ein. Kart völlig normal seindlicher Orgakammern die Resgesetz zur Aufgenommen. Stunde den roten Wagen auf dem Wilhelmsplatz, dem Ersen ünserer Mebrnacht kündete. Auch gelterg. ebend e sie sich wieder zu gewohnter Stunde veczum* Aber nun wuchs in Augenblicken die Hörerschar. Wie ein Lauffeuer war es durch die Stadt gegangen: Ei, ei, Wriche Aer k,aschunh. Kleine weltwirtschaftliche Lektion auf Eierkartons, die in Bochum eintra, An 5n wissen, daß das eie bes schtigen häftige Juge vadie das Aroma K F DANTSH EGGS 14 S Die mit Aufnahmen: Brüning dänischen Eiern gefüllten Pappschachteln mit englischer Beschriftung. at Italiens titt seinem Freun neinsamen Kampf gegen Uind während die Menge atemlos lauscht, während Asie den Duce hört und dem begeisterten Begleitchor des segreichen Vormarsch stehen. Und weiter gehen die Führer Stunde Klarheit hat er vor dem Kriege den Sieg kit einer unbeirrbaren Sicherheit hat ek geschaffen, um die Gegner vor Die Verschlungensiglitie hoherleche des. Säheher: brseneg auf de Aosehen hat(wie es werigfenz. er Ei von Natur aus zu seiten hat(wie es wenigster Sprachgebrauch will), das gibt igm, der erzig, zrcpe Mensch; das Kennzeichen. Und so kernten n hrer Herkunft, ihrer absonderlichen Güte und. Frich, en u. aeau, aun, ehn den. ahaun. i ftlicher Umwälzungen, die sich schag, in den mit den schönen Hühnereiern, wenn sie an England keine mehr liefern? Die Bochumer Hausfrag, die jegze, oben im Bilde gezeigter,vartorader Untertertia die ihren Züngsten, der in Quarta uung sich von ihm die Schulbank drückt, zu Hilfe rufen u. lassen, Sie wird nufschrift der Pozzerpackung überseberzhe, Schutzmarke bören, daß Pe. vern, am besten bedient und de trägt, daß.—aloaum inste dänische Eier handelt, Und seitener als in England auch, unhresreußigen Peiten Dänen die Folgerungen. Als die ru., Dänemark blickten, noch sebnlüchtigngland bestimmten Eier bruchsicher und wo ste de für EAutschriften versehen vermuteten, da , eo) ersten###er Sendungen bereits in Hochum ein. Und was ursprünglich vielleicht,ezp. peftingt, ver. sSrechen haushar verlasen Zigpischen den Die Eier, die wir jetzt in Dochum kleines und unscheinbares Ze Braucht Marthasich noch längerzuärgern? Ober ihre dummen Hühneraugen? Nein, de gibts ein besseres Mittel: Elastocorn mit dem Filzring drauflegen! Dann hat sie keine Schmerzen mehr beim Gehen, und in ein paar Tagen ist sie ihre Hühneraugen los. eshe se be e Kursteichlicher, o Wbegegran##t einer # gorzussebunschon zür-Halfte schachmatt zu setzen. wliens im Abessinienkrieg, an das Erzzägten,#e luppen in die rheinischen Garnisonen im. Jahre 4936, n, an die Befrei des Sudetenlandes an A7d. Dann ver'sPigstan, Palt und befeitigte die volveges mit dem, Asg=Tagent“ und wiederum zerschlug I. Plan der Gegner mit der blitartigen Besetzung e., Meges eimmaliger Raatsmännischer Stationen eines Weges einmali .. do, Hraßte, weil die volitische Vorbereitung Stolzes nur eines: der Vorsehung zu danken, daß sie Leutschland in seiner schwersten Zeit den Führer geshenkt hat, und die erneute Bekraftiaung,shrerg und pelter Kraft alles zu tun, um dieses Führ##s und dieses Frontheeres würdig zu sein. v. M. Eltern, achtet auf Eure Kinder! Am Sonnabend, gegen 19.15 Uhr, wurde auf der lastroper Straße in Hohe des Hauses Nr. 1 ein viertrug hierbei Hautabschürfungen im Gesicht Frug gapf dapon. 90 0 TSS „Weltgeschehen— Weltpolitik“. Buchausstellung der Stadtbücherei soweit vorhanden, mit GasmasWuißte man den Inhalt des Hühnereies also wohl Deugeg zun den Inhalt des Sülhereisgzeggkhnser oder übel, so nehmen, wie er aus erbrechlichkeit des Hühner: der Sprache des Alltages nicht weniger gauig zitiert wird wie die Gleichheit der Eier untereinannengelernt, die durchaus die Probe der Brguechhagfett Unter derz Letzchereie in dex Gesehalse eine Buch= den, haben sich sofort, st vorbanden. dot d, tag richtet, die größtes Interesse bean= ken, in die vorhandenen Luftschutzräum sammengetragen aus aller Herzerhnet nach ErkenntPsanzeitepachver gesichtet und georonet nach Erlennt, die Worte niedergelegt hat: Danach ist also jeder Vollsgegasse gesetzie pflichtet, bei Fliegeralarm ven Schutzraum aufzusuchen. Noch einmal gut gegangen lm vergangenen Sonnabend, gegen 10.15 Uhr, jähriges Kind von einem Versgagergtrafzggegn, bein. Ueberqueren der Fahrbahn, anggluza######s#ino er'schen Staates hat“ Fristenz der durch den Staat litt hierbei einen Blutergußz am uinten Knie und He völischen Stagtes ogt die.“,.— Flaneten Ster. abschurfungen im Gesicht. zulammengefaßtez, Rase auf diesem dem Wachs= uretngernt die Hurchaus die Probe und Zweckmäßigreit für den tum des Voltes einerseits und der Größe und Gute des Geaund und boded, Verkasltnit, schasftlv-=Adie. 6er. geschichtlichen Forschung, des geschlifengg, Flaps. gestellt wurde zu weit führen, alle Na= gung erhältlich. Ehrerzirgieze.4/1918 für Frontsoldaten und Kriegerder Nationalsozialistischen Kriegsopferversorgung erhatnah. Verwundetenabzelchen anmelden: guist as in weiher Anden Diensistellen der Nationalsozialistischen Kriegsopferversorin diesem Falle geben kann: sie haben nägrgßigsten aler Gaumengenie eiz, der Zhik sagen dau Hicht Namen„ham and esps„Führei mit Speck“. Wieser Landwirtschaft hätten bestritten werden müssen. Im und alle Geister aufzutuhren, die zu bieserk, beg: Wer nimmt erholungsbedürstige Kinder auf; schürfen wpill greise zu dem Sonderlatalag, der Sig.. uun dur Sster. Sturz von der reiter kenverletzungen wurde sie sofort einem Krankenhaus zugeführt. du ginderte“ cre stürztge derärt unglücklich, Zahaen ersn Unterschenkelbruch sowie Bro und Kopfverletzungen erlitt aes und alle Wisse Schrifttum über die großen politischen Kernfragen unserer Zeit aufweist. Jeder ist verpflichtet, den Luftschutzraum aufzusuchen Die feindlichen Angriffe auf Städte und Orte im beop oise zu Gehäaden un Wohnaungen, Biege, Ale. Vertrauen auf die Allmacht des Geldes, dier ihnen renhäusern, Theatern, Lichtspieltheatern eweisen, Deser Varzgr gäg,nungen. Büros, Wa= unerspriutrigtng, ewpie, Grust, Gastwirr= und einem Krankenhaus zugeführt werden mußte. Wie lunge'schen geaerinanind Tchumtir hien! Ein Jubiläum im Kohlenbergbau ed alds Konmen die Atelten Bohziehig, seriohean bereis weitez gf. 0 er: in hau“ ließz mo, sch. ,219 Lelinersaschine d2s ger. rk beauftragt wurde. Raudel in Schitengl Bilder aus den Bochumer Gerichtssälen hemmungslosen, willensvon einer Anwendung des em keine Rede sein. Ein Zeit. Wir könggglento in btein und bei Bochum iäkblicken. Dabei ist interessant, die Jahreszahlen 1940! Eine Umstellung zweier im Felde), StellSchwermann. 8 Dierichs lotige such ssen*) Uw 1490 herum wurden in Bochun Praven,„arfammen,„hlen bei Bochum aus oieüber das Vortommen von Poy, diesem Jahre auf einen 5 Zeit. Wir könnten also in Oieiur#.# zum anb anzusehen: 1490 und 1020.. Zahlen ergibt das Jubiläumsjahr! Freilich kann der Bochumer Roblepeurgchfand wurde rühmen, der älteste zu sein. Dn Jahre 1113 in der der Steinkohlenbergbau schon im zezinen Wurmrevier eemaligen Abtei Klosterrath inz aus 158g bei Wettinei Nlachen exwpähnt, 1348 bei Zwzau4, Uhzieser Berghau Löbejün in Mitteideutschland, Gerade##rhau porbisg, blte für den westfälischen Steinkozun 838 Steinkohlen ch werden. England soll bereits Lastle und 1291 in Kklannt haben, de 1220 gewonnen wurden. In WestSchottland bergrzänzzäch, gevguaren vor dem Bekanntdien und auch in Bochum, uien Buchenwälder die berden der Steinkobhle Die grnß-Heizmaterials. Als nen und starke Hitze erzeugten, fing man an, sie aus der Erde zu heben. Das geschah wahllos, wie man die bau hannte, ließ man schrießlich b von dort kommen, der mit der Dies geschab um das Jahr 1785. Als das von Deckers s so roer###hnung erlassen. Von diesem„Jahre geforderte Gutachten erstattet, war, wurde im datiert der rationell gepflegte Steinkoblen; um divunten Lann erst. Iter, euturgegeltere Bahnen, gelenz. berabau; der weiter in ver-harst, Bergpehoroe in wurde, als man 1738 als overste 18 wurbde Beschperte und t5F lich Sogen Veun, den„berter,„eherlesen, Wer sch jest in dieser schwachen Psochgpgthen, Aber bo sieben Sühnern die Kälse durchschn eouten. itten, um die Tiere als leckeren Benen teils selbst zu verzehrad und Kat Rolligeg, Gegase, 6sr la fele Maß verkauft, hi der Perhebese Boht, peit erste der Verpiterung in Säcken und Körber, al. ihrer Gewinguung ihi der Kohlenchäft erkannte. endter,uche, ie weor Zeit sind ver Nachwelt überlebe bumen Eg Haßr ,be ,zgrschung festgesteut, daß existierten: Xonne kostete in der ersten Zeit ihrer * Gr. Es olieh nicht aus, daß die Fahl. händler wuchs, je mehr gan das### Fige Namen aus jener Ze#######0 der Ne fert vordeg, Händv—. e in Bachum, erpuerien; Ligende Kohrenggugernameg in„Bochu,„It, Bachpaus Kleimann, Hinrich Seyers, Kefink, Verhe 10 Ebbentorpe, Wennemann in dem Hager v das Bergamt keinen 9. huß aus der königlichen esescehsese heshe e e. Schesfsek zur zalden. Der Vekliner Eherfel wurbe 1735 würde, stelle man fest, daß in J65e, Berggelske Befähes. bergwerke in Betrieb waren, die 5 hez; Wetter hatte die ioten, Gelegschaft von 22 Mann. Welch ein gewaltiger schaften der westfählischen Steinlobiguee Hen, Verahan in bene und nue auah ie Aseinen Becen Der ds= MAeserasen be Keizeais e. e siche scharfenden d ise des bosen Gedontens betzhiskeiasiets fese heißt, wenn ihm jemand alle seine Hühner stiehlt, das Gerads dat sehienlich dur JGiahene, so bobe Srafe auf sch nehmen. Er hoffe immer noch, einmal wieder ins geordnete Leben zurückkehren zu Das Gericht ließ sich von der Reue überzeugen und sah von der Sicherungsverwahrung ab; belehrte aber beide sehr eindringlich dahin, daß sie diesem Schicksa nicht mehr entgehen würden, wenn sie noch einmar wieder rückfällig werden souten. Dann sei es wirklich und ohne weiteres ganz aus mit ihnen. Die Freibeitsstrafen, die beide trafen, konnten nicht gering hemessen werden., Harras=xy##ll pier einhalb Jahre, Rokitta vier Jahre Zuchthaus, jeder auch fünf Jahre Ehrverlust. Beide, werden nach verbüßter Strafe unter Polizeiaufsicht gesteut. Die„Herren Spitzbuben“ sollten endlich davon Kenntnis nehmen, daß es nicht mehr auf die Beute ankommt, die sie machen, sondern daß ihre verbrecherische und asoziale Gesinnung gewogen wird. Deshalb können auch sieben Hühner zwei Männer auf lange Zeit ins Zuchthaus bringen und sie als Schwerverbrecher fürs ganze Leben abstempeln, wenn sie wie diese beiden gemeinsam auf Raub ziehen. Jetzt Salat und Gurken kaufen bed ben auce biche us u. esnede auin Muisehgnse is, gusziels siseäistenr ben. Soher, 91), Hel. Bas“ esilsten deh CZ)e. Belt. dankleren Charakter Von der Arbeik haben beide ossen, rechter Vater gewesen. Das ärztliche Gutachten gen zu sorgen. Aus den=Eldonionen Stadtteil Hamme Warum wir siegen werden! Kundgebung der NSDAP., Ortsgruppe Hamme Seit Ausbruch des Krieges hat es sich immer gezeigt, daß dort, wo das deutsche Heer eingesetzt wird, jeder Widerstand rückhaltlos gebrochen wird. Die Gebiete, in denen während des Weltkrieges Monate, ja Jahre hindurch gerungen wurde, werden in dem gegenwärtigen Kampfe in wenigen Tagen von den deutschen Truppen besetzt. Der Leitsatz, unter welchem die Ausführungen des Reichsredners Pg. Münchmeyer standen, die er Sonntag vormittag in der Kundgebung der Ortsgruppe Hamme der NSDAP. vor einem bis auf den letzten Platz besetzten Hause machte, wies in seinen wenigen Worten schon auf die ratselhafte Kraft des deutschen Volkes hin, die es in den wenigen Jahren der nationalsozialistischen Staatsführung auf allen seinen Lebensgebieten aufgespeichert hat. Reichsredner Münchmeyer wies in seiner Rede darauf hin, daß die gesamte nationalsozialistische Politik auf weite Sicht aufgebaut sei. Vor allen Dingen aber ist im deutschen Volk wieder der Glaube an seine Sendung erweckt worden, das gesamte Volk deutschen Blutes hat im Großdeutschen Reich dank seiner Geschlossenheit eine Kraft erhalten, gegen die selbst der stärkte Gegner vergebens anrennen würde. Und dieser Glaube an das von einem heroischen Führer geleitete Volk wird dazu beitragen, daß sich die Vorgänge des Jahres 1918 nicht noch einmal in unserm Vaterlande wiederholen werden, weil jeder Deutsche seine Pflicht bis zum letzten erfüllen wird, gleich ob er sich an der Front oder in der Heimat befinde. Der starke Beifall bekundete, welchen Widerhall die Worte des Reichsredners in den Herzen der Kundgebungbesucher gefunden hatten. Mit einem Schlußwort beendete Ortsgruppenleiter Behr, der auch die Kundgebung eröffnet hatte, die Veranstaltung. wohnten, befand sich beim Hose tom Stade(zum Gestade) eine Fähre, die den Verkehr über die Ruhr von Dahlhausen Altendo nach dorf=Dumberg vermittelte. Aus dem Aachbargrviet Stadt Wattenscheid „Ein ganzer Kerl“ Die Vorproben zur Eröffnungsvorstellung des Freilichttheaters am Sonntag, 16. Juni, sind soweit gediehen, daß die künstlerische Leitung schon jetzt feststellen kann, daß auch hier in Wattenscheid der„ganze Kerl“ einem Erfolg führen dürfte. ner unzweiselhaft zu Die Eheleute Reichsinvalide Karl Wessels und Frau, Theresia geborene Holtrichter, Von=der=Recke=Straße 37, konnten am Sonntag im Kreise ihrer Kinder und Anverwandten das schöne Fest ihrer goldenen Hochzeit feiern. Der Jubelbräutigam wurde am 21. März 1862 geboren. Er erlernte in seiner Jugend das Schuhmacherhandwerk und übte bis vor etwa zwölf Jahren seinen Beruf als Handwerksmeister aus. Er ist Mitglied verschiedener Hammer Vereine. Auch die Jubelbraut ist jahrzehntelang in Hamme ansässig. Von ihren Kindern leben noch sieben. Von den Söhnen, die am Weltkrieg teilgenommen haben, ist einer an einer schweren Krankheit im Felde gestorben. Beide alten Leutchen erfreuen sich noch einer guten Gesundheit und Rüstigkett. Während sich der Jubelbräutigam noch gern mit seinen ihm liebgewordenen Gartenarbeiten beschäftigt, versieht die Jubelbraut noch selbst ihren Haushalt. Mit ihren Kindern und einer Reihe Enkelkindern gingen dem beliebten goldenen Jubelpaar aus seinem großen Bekanntenkreise zahlreiche Glück= und Segenswünsche zu. Im Namen der Staatsregierung überbrachte ein Vertreter der Polizei die herzlichsten Wünsche. Auch die Stadtverwaltung ließ ihren hochbetagten Mitbrügern ihre Gratulation zugehen. Am Sonntag, 16. Juni, findet, veranstaltet von der DAF., Ortswaltung Bochum=Hamme, eine Waldwanderung statt. Treffpunkt: Amtsplatz Hamme, 8 Uhr vormittag. Straßenbahnfahrt bis Hattingen; anschließend Fußwanderung: Hattingen, Wodanstal, Rassenberg, Rheinlandsender, Flaestick, Nierenhof, Isenberg, Hattingen. Die Fahrtkosten betragen 0,95 RM. Wanderführer ist Stritzke. Aus der Deutschen Arbeitsfront Heute abend findet im Eickler Parkhaus eine Kreisarbeitstagung der Kreisfachabteilung„Bergbau“ statt. Neben den Betriebsobmännern und Vertrauensmännern haben auch die Knappschaftsältesten zu erscheinen.— Die Kreisfachabteilung „Bau“ tagt am 13. Juni ebenfalls im Eickeler Parthaus.— Die Kreispropagandawaltung führt am 16. Juni bei Bohnenkamp in Wattenscheid eine Tagung durch. Es spricht der Gaupropagandawalter Pg. Schätzel Die Teilnehmer N fahrt Der Lirsch statt. Es spricht Kreisadteilungsletterin Pan. Emits. Die Soldatenfrauen und=mütter sind besonders berzlich willkommen.— Die RS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk, Ortsgruppe.=Höntrop, hält Mittwoch, 12. Juni. 14.30 Uhr, in der Luisenschule ihren Nähnachmittag ab. Alle Frauen sind herzlich eingeladen.— In feierliche Weise sand im Rathausfestsaal in Wattenscheid die Bereidigung der Anwärterinnen der Bereitschaft w. statt. Der DRK.=Kreisführer Ober= bürgermeister Düsterlob srpach vor der Bereidigung eingebende Worte zu den Anwärterinnen und hob die Wichtigkeit eines geleisteten Eides hervor. Unter den Klängen=des Deutschlandliedes überreichte der Kreisführer den Vereidigten die Rote=Kreuz=Brosche im Beisein der DRK.=Hauptführerin Keinhorst und der DRK.=Kreisführerin Schuhmacher. Stadt Wanne=Eickel Beim verbotswidrigen Baden ertrunken Jetzt wurde die Leiche eines 16jährigen aus WanneEickel aus dem Rhein=Herne=Kanal in Herne geborgen. Der Ertrunkene hatte am 5. Juni verbotswidrig im Kanal gebadet und war hierbei ertrunken. Heute, den 11. Juni, kann Frau Amalie Sadowsis Frankenstraße 19, ihren 70. Geburtstag feiern. Bochumer Veranstaltungen Schlußveranstaltung der Bochumer Konzertspielzen 1939/40. Das Städtische Orchester Bochum wird am Sonn.## Eines schönen Her eldjäger heim aus de ien Kriegskameraden chter einige Stunden 1939/40. Das Städtische Orchester Bochum wird am Sonn.##chter tag abend im Stadttheater die Reihe der Hauptkonzerte##ndstraße von Dien! Wann Mütterberatungsstunden? komm, unpegegenugen den Scatzel. Die Teilnehmer aus Wanne=Elael venupen den Omnibus zur Anfahrt. Der Kreisobmann erwartet zu allen drei Tagungen restloses und pünktliches Erscheinen.— Heute um 17 Uhr findet ein Gemeinschaftsnachmittag der RS.=Frauenschaft Westenfeld bei Zur Kirchschule fuhren gestern über 40 Kinderwagen. Die Mütterberatung vermittelte den Müttern Rat und Anregung. Die ständigen Mütterberatungen finden großes Interesse bei den Müttern. Sie finden statt: montags in der Kirchschule, dienstags in der Wilhelmschule in Eickel, donnerstags im Holsterhaus, freitags in der Laurentiusschule. Die ärztliche Betreuung erfolgt durch die Aerztinnen Frl. Dr. Bräuer und Frl. Dr. Becker. Schwestern des Gesungheitsamtes, dazu freiwillige Helferinnen vom Roten Kreuz und der NS.= Frauenschaft helfen eifrig mit. Alle Arbeit dient der Gesunderhaltung unseres Volkes. Taonnonerur beschließen und sich diesmal mit einem Richard=Wagner. Programm von seinen Konzertfreuden verabschieden. spielt werden unter Leitung von Klaus Retistraete, die Ouvertüre zu„Der fliegende Holländer“, die Ouvertüre zu„Tannhäuser", das Vorspiel zu„Lohengrin", das Vorspiel zu„Tristan und Isolde", das Vorspiel zu„Parsisalund das Vorspiel zu„Die Meistersinger von Nürnberg“. Else Gerhart=Voigt, bringt mit Orchesterbegleitung drei Wesendonk=Lieder:„Steh still“,„Schmerzen",„Träume“ wie„Liebestod“ aus„Tristan und Isolde" zum Vortrag. hnutzte er einen weni wider seine Gen #chrestgsite e sich o der ASDAp. NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Mittwoch, 12. Juni m chgtteserst aus Ih J0 K3:8 41h.. ng: Soule er sich!! werben, das noch in er als junger Kr ### obergu.heter b rsende Gefangt.„u ##lich sehr lieb und genste und herzlich Eige sie zu denken v ihm ein Recht, a sie nicht unbemi #uge und stattliche P #m sie bewarb ##er um Graukopf, und w tsgruppe Altstadt. 14.30 Uhr: Kindergruppe im Heim, Maltesernraße.— Ehrenfeld. 15 bis 17 Uhr: Zusammenkunft der Kindergruppe(Kinder unter 6 Jahren) Frallenschaftsbeim. Pieverstraße 20 Uhr: I hiosches kleines Lan i der Welt zu sch im Frauenschaftsheim, Pieperstraße. 20. Uhr: Jugend. gruppe im Heim in der Knappschaft.— Werne. 15 bis 18 Uhr: Mütterschulkursus„Nähen“ in der Werkfürsorge der * so grübelte der ###e an diesem Abent an das Schi dem Gehe Zeche„Robert Müser“. 16 Uhr: Kindergruppe in der Krevenfeldschule. 20 Uhr: Jugendgruppe im Heim. Wir stopfen Säuglingswäsche. Stopfnadeln, Schere und Finger##gen ##ch, aus den Untier, ein mack Kamcradschaft der Pioniere und Verkehrstruppen. Juni=Appel im Kameradschaftsbeim Hazel„Roughol: Zum adschaftsheim Hotel„Monopol“ hatte sich wieder eine große Zahl ehemaliger Pioniere eingefunden. Der stellv. Kameradschaftsführer Asbrock berichtete über die neuesten Ereignisse auf den Kriegsschauplätzen. Nach Erledigung der Tagesordnung sprach stellv. Schießwart Heinrich Weber über das letzte Prüfungsschleßen, das gute Ergebnisse gezeitigt habe. Propagandawart Elschner hielt einen beifällig ausgenommenen Vortrag über:„Pioniere als Bahnbrecher", worin er die großen Leistungen der Pioniere im jetzigen Kriege gegen England und seine Vasallen herausstellte. Sodann berichtete Kamerad Asbrock über eine Unterhaltung mit einem Fallschirmjäger; 20 Absprünge in Feindesland hatte dieser einfache, aber mutige Soldat schon hinter sich. Den an der Front stehenden Pionier=Kameraden, pflichten. Daß der Reichskriegerbund seine verdienten Kameraden ehrt, zeigt die Auszeichnung der Kameraden Henneking, Dortmeier, Kleine, Schütte und Neuhaus mit dem Kyffhäuserehrenzeichen 2. Klasse. Alle genannten Kameraden gehören schon lange Jahre der Kameradschaft an und haben sich immer mit voller Kraft für die Belange des Reichskriegerbundes eingesetzt. Mit herzlichen Worten des Dankes und der Anerkennung überreichte Kamerad Schmidt den Kameraden die Auszeichnung. Im Namen der geehrten Kameraden sprachen die Kameraden Henneking und Dortmeier ihren Dank aus und gaben erneut das Versprechen, auch weiterhin sich mit voller Kraft einzusetzen für die Kameradschaft und die große deutsche Gemeinschaft! Kamerad Küchenberg sprach dann nochmals im Namen der anderen Kameraden die herzlichsten Glückwünsche aus. Stadtteil Gerthe Der Reichsinvalide Karl Waschul Castroper Hellweg 447, feiert heute bei bestem Wohlbefinden seinen 70. Geburtstag. Seit langen Jahren ist der Jubilar Bezieher des„BA“, den er noch stets mit regem Interesse liest. Seine Frau, fünf Kinder, vier Enkel sowie viele Bekannte und Freunde wünschen ihm zum Wiegenfeste Glück und Segen. Stadtteil Weitmar Appell der Pflicht=HJ. im BDM.=Ring VIII In einigen Besehlen für die Mädel des Jahrganges 1923 ist der Dienst irrtümlich am 11. Juni bei Lahr, Weitmar, festgesetzt worden. Der Dienst findet aber um die gleiche Zeit bei Glahn, Karl=Friedrich=Straße, statt. darunter dem Kameradschaftsführer Overhoff, wurden aus In gemütlicher Runde blieben die Kameraden noch einige Zeit zusammen. der Versammlung herzliche Kartengrüße gesandt. Die Kolonialkriegerkameradschaft Bochum, gegr. 190 am Sonnabend im Kriegexheim Philipp Bischoff Stadtteil Linden=Dahlhausen Das alte Rittergut tom Stade, heute bäuerlicher Besitz des Landwirts Schulte=Stade in Winz, gegenüber dem Isenberg, gehörte einstmals den Herren von Dahlbausen, deren Güter 1368 an die Herren von Vittinghoff zu Altendorf gelangten. Als noch die Grafen von Isenberg, ein Zweig des märkischen Grafengeschlechts, auf der 1225 zerstörten Isenburg sich am Sonnabend im Kriegexheim Philipp Bischoff zur, letzten Kameradschaftsschulung. Nach einer kurzen Begrüßung durch den Kameraden Hüning, gedachte dieser des im Berufsleben verunglückten Kameraden Arthur Höhle, des ersten Gründers der Kolonialkriegerschaft und widmete dem selbstlosen Freund und Kampfgefährten einen ehrenden Nachruf. Im Anschluß daran wurden die neuesten und wichtigsten Befehle zur Kenntnis gebracht und dann gab der Kameradschaftsführer einen Einblick in die heldenhaften Taten unseres siegreichen Heeres. Nach Abschluß des Graf=Spee=Schießens konnte mitgeteilt werden, daß bei dem Gesamtergebnis von 107 Kameradschaften des Kreisverbandes Bochum die alten Kolonialpioniere mit ihren Leistungen an 12. Stelle stehen. Für den zum Heeresdienst einberbfenen Schießwart Leutnant der Landwehr Wilhelm Wavnat wurde mit der Führung der Geschäfte bis auf weiteres der Kamerad Oskar Dettring bestimmt. Dem Kameraden Oberleutnant d. L. Hermann Wehmeier wurden zur Verleihung des goldenen Treudienstehrenzeichens die besten Glückwünsche übermittelt. Von der am Sonntag, 26. Mai, in Wuppertal stattgefundenen Jahrestagung der Kreis= und Ortsverbandsleiter Rheinland=Westfalen=Süd des Reichskolonialbundes wurden die wichtigsten Bestimmungen bekanntgegeben. Als Abschluß des Abends, wozu auch die Frauen inzwischen erschienen waren, wurde in der laufenden Schulungsarbeit ein Lichtbildervortrag über Sitten. Kultur und Gebräuche in den südwestafrikanischen Kolonien gehalten. 5725 RM. erbrachte das Opferschießen in Bochum. Das diesjährige Opferschießen im Schützengau Westfalen für das WHW. hat den Betrag von insgesamt 48 261 RM. erbracht. Dieser liegt wesentlich höher als im Vorjahre. Der Schützenkreis Bochum erzielte hierbei einen Gesamtbetrag von 5725 RM., und zwar der Unterkreis Bochum 3811 RM., Herne 420. Wattenscheid 178, Castrop=Rauxel 755 und Wanne=Eickel 560 RM. hut mitbringen.— Weitmar=Bärendorf. 16 Uhr: Mütternachmittag in der Gaststätte Wigger. An der Landwehr 65, Mütter, kommt und holt euch Rat! Eine Aerztin wird zu euch sprechen.— Dahlhausen. 15 Uhr: Arbeitsstunde. 15 Uhr: Kindergruppe in Oberdahlhausen.— Linden. 19.30 Uhr: Nähkursus„Neues aus Altem“. den Kartoffeln d sllen und nun, ger Toldjäger wandte Alfons Schreieck:„Das Domgesicht und Verlag der Buchgemeinde, Bonn. seine I Felbjager wand #r mit seinem hier lßte noch kaum, w #er Waldschratt, als #r ihm stand. neswegs überrumt #inktsicherheit schn Rücken des Unt Wächter“##t verdutzten Best mnachst.galoppierte Im Monatsappell der Kameradschaft ehemal. 159/219er wurde mit Stolz der siegreiche Ausgang der großen Flandernschlacht gewürdigt. Eingehend wurde Bericht erstattet über die in der Rede des Reichskriegerführers in Bochum enthaltenen Richtlinien zur Durchführung der Propaganda in der inneren Front. Die Betreuung der im Felde stehenden Kameraden wurde dahin erweitert, daß män auch in entsprchender Weise die Verbindung mit den im Felde stehenden Söhnen der Kameraden aufnehmen und ständig festhalten will. In die versonnene Welt des lothringischen Dörschens Mißklang mit seinen tausend kleinen und großen Freuden und Nöten stellt dieser Roman auf geschichtlichem Hintergrund einen packenden Beitrag von innerem Wert zum großen, umfassenden Thema Deutschland. Das trotzdem echt Romanhafte dieses Buches macht den Leser zum dankbar Miterlebenden einer Zeit, deren Menschen versunken. sind, deren Wesen aber noch heute in deutschen Landen zu finden ist. Die klare Spiegelung menschlicher Schicksale, der Humor, der oft sonnig durchleuchtet, heben das liebevoll geschriebene Buch Schreiecks über den Durchschnitt weit hinaus. H. Sch. nachtr ggeoppierte itlang, indes### d dem worigens mit jen eschi ganzen nicht dar finden Monatsappell des Bundes ehem. 15er, Bochum. Eine stattliche Anzahl Kameraden hatte sich zum ersten Appell im neuen Kameradschaftsheim, dem Hotel Fork, eingesunden. Eingangs berührte Kameradschaftsführer Schmidt kurz die großen Ereignisse der letzten Wochen und Tage, die jedes deutsche Herz mit Stolz erfüllen, die anderseits aber auch jeden Deutschen der Heimatfront und ganz besonders die Kameraden vom NS.=Reichskriegerbund verDie Kameradschaft der Nachrichtentruppen von Bochum und Wattenscheid war im Saale Hasselkuß zu einem Appell zusammengetreten. Kameradschaftsführer Elspermann berichtete eingehend über die Tagung im Parkhause, in der der Reichskriegerführer General Reinhard die Aufgaben der Kameradschaften richtunggebend dargelegt habe. Propagandawart Ingenieur Habermann behandelte in einem aufschlußreichen Vortrage kriegswirtschaftliche Probleme in ihrer Auswirkung auf die Gesamtlage des Krieges. Kreispropagandaobmann Kaup erläuterte die Tätigkeit der Propaganda in den Kameradschaften des NS.= Reichskriegerbundes für die kommenden Monate. Dem Appell schloß sich ein gemeinsames Schießen an, das beachtenswerte Ergebnisse aufwies. Sieger mit 57 Ringen von 60 möglichen blieb Kamerad Werner, dem das Bildwerk vom Großdeutschen Reichskriegertag mit Widmung vom Kameradschaftsführer überreicht wurde. Unser keuer Roman „Der Flachtllug auf behandelt in einer überaus spannenden, mehr als einmal sehr abenteuerlichen Handlung, die Erlebnisse deutscher Kriegsgefangener aus dem Weltkrieg 1914. Man liest das Sckicksal dieser tapferen Soldaten mit stärkster Anteilnahme. #cheiden zu nen besseren Witz anderer Art hat und gerade in Fall werfehlt, mit äußer Prrengte denn das ##icht, der rasende #orend über den Reiter, der Feldigg ##s ungezähmte T Stellaggt * Walzenfü Auet zu Vieseinell sofort gesucht. #h. Hölzemann GOU MEINZ IOREWZ LAABREGT 1) Es war beängstigend, es flößte Furcht ein. Viktor Gienant rann ein Schrecken durch den Körper, er griff nach dem Kopf. Doch noch ehe er ihn fassen konnte, heren gleichärtigen Vorgang— wußte, daß sie sich nicht dort aufhielt, sondern in einem links angrenzenden Klubzimmer, das er unmittelbar von der Innenhalle aus hätte erreichen können. Beim Durchschreiten des Rauchzimmers glänzte ihm aus dem Glasschrank, in dem der Waffenrock Kaiser Wilhelms., des ersten Chefs des Regiments, hing, sein Gesicht entgegen, und er fuhr sich gewohnheitsmäßig über den Scheitel, um das blonde Haar glatt zu drücken. Selbst diese nebensächliche Geste, so fiel ihm ein, hatte er in dem früheren Abrollen der gleichen Szene ausgeführt. Jetzt muß ich also in das Klubzimmer, dachte er verwundert. Dort steht Thea bei einer Gruppe junger taumelte er und fiel. Er fiel nicht hart, er spürte nichts es nicht, nein, eine gute von einem Sturz, er sank und versank in eine be= irgendeine Gefahr. Offiziere. Aber es ist auch ein Herr in Zivil dabei, Doktor Mervinger. Und Mervinger hat eine besondere Bedeutung gehabt— damals, in jener parallelen Begebenheit. Aber was für eine? Es fiel ihm nicht ein, so sehr er auch sein Gehirn anstrengte. Eine gute war aute nicht Mervinger bedeutete denken. Er selbst war von Haus aus arm wie eine Kirchenmaus. Sein Vater, Preuße, war Verwaltungsbeamter in Straßbura, die Mutter, Französin, schwärmte für Paris, Nizza, Cannes und hatte auch sonst große Allüren, deren Erfüllung dem alten Herrn nicht eben leicht fiel, zumal außer Viktor noch drei Kinder da waren. Da blieb für den Leutnant nur ein Monatswechsel von hundert Mark. Verdammt wenig für einen jungen lebenshungrigen Offizier der KaiserWilhelm=Grenadiere, bei denen jeder zweite Offizier guter alter Preußenadel war! Kommerzienrat Immenhoff nickte den beiden wohlwollend zu und verschwand wieder. Er wußte sein spät von einem Sturz, er sanr und versanr ruhigende wohltuende Weichheit. Was denn aber nun? War er ohnmächtig geworden? Nein denn seine Glieder wurden ja noch immer von dem fürchterlichen Grauen gerüttelt. Es war aber auch eine ganz unheimliche Einbildung: Plötzlich, so ganz aus dem blauen Himmel heraus, das Augenlicht verlieren zu müssen. Die Knöpfe an den Uniformen der Kameraden hatten begonnen zu zerfließen und in der Ferne zu schimmern wie trübe Sterne. Nun sah er wieder. Freilich wie durch einen Schleier zuerst. Aber es wurde rasch besser, alles nahm wieder seine wirkliche, nahe, festumrissene Gestalt an. Die Kameraden plauderten wieder um ihn her, ihre Waffenröcke glänzten von blanken Knöpfen, von Orden und Ehrenzeichen und Epouletten; die Nacken der Frauen wuchsen zart und duftend aus den Kleidausschnitten: der riesige Spiegel, der, aus einem Stück, die ganze eine Schmalseite des großen Festsaales einnahm, verdoppelte den langen Raum und alles, was er enthielt: Die strahlenden Kronleuchter, die Schlachtengemälde mit den Ruhmestaten des Regimnets im glorreichen Jahr 70/71. Da kam auch Hans Lorring auf ihn zu, sein Bataillosnadjutant, und fragte, ob er bereits für die Quadrille engagiert habe, und ob sein Karree schon vollständig sei.„„ Ma Doch, es war alles wieder in Ordnung. Mit jungen gesunden Augen sah er wieder in das bunte Gewühl des Regimentsballes, den das Offizierkorps um die Faschingszeit 1914 in den Räumen des Kasinos veranstaltete. Und dennoch war etwas nicht in Ordnung. Höchst sonderbar! Ob es denn tatsächlich so etwas gab wie ein früheres Leben? Ob man mehrmals lebte? Wie könnte man sonst der Einbildung unterliegen, daß man eine Szene, eine ganze Begebenheit schon einmal erlebt hätte— genau mit denselben Worten, denselben Bewegungen, unter denselben Umständen, wie man sie im Augenblick erlebte! Es war gewiß vollendeter Unsinn. Wie sollte es denn in einem früheren Leben Frisuren à la Kronprinzessin Cecilie gegeben haben oder ein Gefecht bei Nuits, davon ein Gemälde dort an der Längswand hing, oder Ordonnanzen mit dem Namenszug R. W I. auf den silbernen flachen Knöpfen? Und doch! Als Hans Lorring ihn eben anredete, begann es. Genau diese Worte hatte Lorring schon einmal zu ihm gesprochen und auch damals hatte er die weißseidene Schleife des Tanzordners am linken Oberarm getragen. Und alles folgende— er hatte es schon iß! Jg. er einmal erlebt, ganz gewiß! wie und mit welchem Inhe ! Ig, er wußte, soggr gengu, wie und min wrichem Inhalt sich der nächste„Augenolia dem vorangegangenen anreihen würde. Sein Gehirn erlauerte die nächste Sekunde, und er war überrascht, als dann eintrat, was ihn kaum überraschen konnte, weil er es schon voraussah. Aber nur das überraschte ihn daran: daß es eintrat, daß seinem Gehirn vorübergehend Seherkraft innezuwohnen schien. Er machte sich auf den Weg, Thea Immenhoff zu suchen, die ihm die Quadrille versprochen hatte. Aus dem Festsaal ging er durch die kleine Innenhalle in ein hinteres Rauchzimmer, obwohl er— aus dem früWieso eine Gefahr? dachte Viktor weiter. Doktor Mervinger ist doch ein guter Bekannter von mir. Fast ein Freund. Er ist zwar um zehn Jahre älter als ich, unverheiratet, schon Besitzer einer bedeutenden Zelletoffabrik, er ist Reserveoffizier bei den Bruchsaler Dragonern und auf jeden Fall erstklassige Familie, anders würde er ja gar nicht hier eingeladen sein. Also wieso eine Gefahr? Alles trat ein, wie er es von dem fruneren Erlebnis her kannte: Durch die zurückgezogene Portiere, die das Rauchzimmer vom Klubzimmer trennte, sah er Thea Immenhoff, bei Doktor Mervinger und seinen Kameraden stehen. Sehr jung, sehr zart und sehr scheu stand sie da und ließ mit einem verwirrten Lächeln all die schönen Redensarten der Leutnants über sich ergehen. Ueber der hellen Stirn thronte in luftiger Frisur stumpfblondes Haar, die blauen Augen hatten noch den träumerischen Glanz der Mädchenjahre. In dem schneeweißen Abendkleid mit Schleppenansatz— dem ersten, das sie besaß!— glich sie einer zartgliedrigen Pupve, einem zerbrechlichen Spielzeug. Nun wird sie mich gleich entdecken, sah Viktor Gienant weiter voraus, sie wird sich mit einem Aufatmen aus der Gruppe lösen und mit einem befreienden Lächeln auf mich zukommen. Sie wird wie hilfesuchend meinen Arm nehmen und lauter kleine scheue Sätze flüstern, die nur für mich bestimmt sind. Das alles wird sehr schön sein.. 826e f...5 Thea Immenhoff wandte den Kopf und sah ihn. Sie hob ein wenig beide Hände nach ihm hin, lief fast auf ihn zu und hing sich an ihn. Die scheuen kleinen Sätze kamen. „Oh. Viktor, endlich sind Sie wieder da!... Schrecklich steif ist es hier... All diese Uniformen machen mir Angst... Ich glaube, ich würde im Leben keine richtige Offiziersfrau abgeben... Lieben Sie diese Art von Gesellschaften? Ich nicht. Ich reité lieber mit Ihnen aus... Ach, all diese schrecklichen Nackenausschnitte! Man weiß gar nicht, wo man hinsehen soll. Ich finde es schrecklich. Verzeihen Sie, daß ich davon spreche.... Finden Sie eigentlich mein Kleid annehmbar? Ich kann mich gar nicht an die langen Röcke gewöhnen. Und erst die Schleppe! Ich lebe in ständiger Furcht, mich hineinzuverheddern und hin zu fallen. Furchtbar, Viktor, das können Sie mir glauben... Morgen wollen wir wieder zusammen auskeiten, ja? Das ist dann eine Entschädigung für heute. Morgen... Oh, was ist das? Carmen? Die Quadrille?“„ Viktor lauschte entzuckt. was für ein wundervolles Geschönf, diese zarte kleine Thea! Und er allein von all seinen Regimentskameraden, von alle den reichen Söhnen der Mannheimer Finanz= und Industriearistokratie, er allein war der Auserkorene! Was für ein Glückspilz er doch war! An der Tür nach einem vorderen Durchgangszimmer erschien Theas Vater, englischer Diplomatenkopf mit süddeutsch gemütvollem Einschlag. Ein paar Orden auf dem gut geschnittenen Frack, einer sogar unter der weißen Schleife am Hals. Besitzer großer Kohlengruben und Eisenwerke an der Saar. Ein gewaltiger Krösus. Wahrhaftig, Viktors Glück war gar nicht auszugeborenes Nesthälchen bei Viktor Gienant wohl, in bester Hut. Er konnte sich getrost in irgendeine Altherrenecke zurückziehen, wo man ihn mit Tanzverpflichtungen verschonte. Ja, die Musik hatte einige Takte aus der Carmen gespielt, als Aufforderung, sich zur Quadrille aufzustellen. Thea am Arm, begab sich Viktor nach dem großen Spiegelsaal. Diesmal benutzte er das Durchgangszimmer, aus dem eben der Kommerzienrat aufgetaucht Erteonisse deuwsatel Kniegt gefangener im Weltkrieg war, den sogenannten Vortragssaal. der seinen Namen von den Kriegsspielen und Vorträgen hatte, die im Winterhalbjahr darin abgehalten wurden. An einer Wand hingen die Bildnisse der bisherigen Kommandeure des Regiments, dasjenige des bei Nuits gefallenen Obersten war von einem Lorbeerkranz umrahmt. Mitten in dem schmalen Saal stockte Viktor und fah sich um.„Wir hätten durch die Halle gehen müssen", sagte er sinnend vor sich hin. Thea verstand die Worte, obwohl sie nicht für sie bestimmt waren:„Wieso durch die Halle?" Viktor lachte verlegen auf:„Ich weiß nicht. Wir hätten aber anders gehen müssen.. „Sind Sie komisch, Viktor! Es ist doch ganz gleichgültig, wie wir in den Saal gehen. Oder gibt es sogar hierfur eine Etikette oder Dienstvorschrift?“ Er schüttelte verwirrt den Kopf:„Verzeihen Sie, es ist natürlich vollehdeter Blödsinn. Kommen Sie.“ Thea hätte ihn bestimmt für verrückt gehalten, wenn er ihr jetzt erzählt hätte, daß er das alles schon einmal erlebt habe, und daß er damals, als er sie bei jenem ersten Mal zur Quadrille führte, durch die Innenhalle und nicht durch das Vortragszimmer gegangen sei. Hans Lorring glitt über das Parkett zwischen den Tanzgruppen hindurch, um, wo es nottat, gewandt einzugreifen. In dem Karree, in dem Viktor mit Thea stand, fehlte ein Paar. Lorring sorgte sofort für Abhilfe. Viktor wußte, daß er jetzt den kleinen von OppelnBronikowski mit seiner Partnerin herbeiwinken würde. Aber es kam anders, der sonderbare Bann schien gebrochen. Nicht Oppeln trat ins Karree, sondern Doktor Mervinger. Das stimmte nicht. Viktor konnte darauf schwören, daß es damals, als er schon einmal diese Quadrille getanzt hatte, Oppeln gewesen war. Jawohl, vier junge Leutnants standen damals im Karree. Und nun war Doktor Mervinger, der einzige Zivilist, sein Gegenüber, mit der Töchter des Oberstleutnants beim Stabe als Partnerin. Aber dieses Lauern in Mervingers Gesicht, das kannte er nun wieder. Jawohl, jener war ein guter Bekannter von ihm, aber jetzt entdeckte er zum erstenmal, daß eine versteckte Bosheit hinter der glatten Freundlichkeit lauerte. Dieser neue Ausdruck verstärkte sich sogar von Sekunde zu Sekunde, er wurde zu einem böswilligen unheimlichen Drohen, das von einer entsetzlichen Tragweite sein mußte. Doktor Mervinger war sein Feind! Auf einmal wußte er es. Auch damals, als er das schon einmal erlebt hatte, gab es einen Doktor Mervinger, der sein Feind war, sein Todfeind. Aber um alles in der Welt konnte er sich nicht erinnern, warum er sein Feind war. Plötzlich aber fiel ihm auch das wieder ein. Ein Blick Mervingers verriet es ihm. Als dieser bei der ersten Tour Theas Hand ergriff, lachelte er sie mit einem zugleich herausfordernden und schmachtenden Blick an. Gewiß, das war es: Mervinger war sein Nebenbuhler. Er liebte Thea und wollte sie ihm streitig machen. Natürlich, genau so hatte es sich auch damals verbalten. Aber warum hatte ihm dann Mervinger die fünftausend Mark geliehen? Das war doch merkwürdig. Man leiht seinem Nebenbuhler, den man auf jeden Fall aus dem Feld schlagen will, doch nicht so ohne weiteres eine solche Summe, damit er sich mit ihrer Hilfe bei dem Mädchen, das sie beide umwarben, in ein großartiges Licht setzen konnte. Es war in der liebenswürdigsten und aufdringlichsten Form vor sich gegangen, dieses Geldangebot. Viktor und ein halbes Dutzend der jüngsten Leutnants hatten in der Zeit vom Manöverschluß bis Weihnachten Reitstunde in der Halle des alten kurfürstlichen Schlosses. Ein Offizier als Reitlehrer und zehn Pferde kamen hierzu eigens von der Schwetzinger Dragonerschwadron. Auch einige Zivilisten ritten in der Halle, darunter Mervinger. Er besaß zwei prächtige eigene Reitpferde, um die er sehr beneidet wurde. Ebenso ritt Thea Immenhoff mit ihren älteren Brüdern häufig im Schloß. Auf diese Weise lernten sich alle drei kennen: Viktor, Doktor Mervinger und Thea Immenhoff. Letztere, eben erst als angehende Dame aus einer Pension zuehrere kaufmä Bactstf! krö (männlich oder fortigen Einstel Reichsbankstell Kortumstraf Für sofort od. für größere gesucht. Bewerbungen kloys Hütterma Buer i. Wstf., Tüchtiger, sel Konditfor-1 gesucht. Bäckerei gendreer, Haupt rückgekehrt, schloß Gberehti, schloß sich sehr rasch, an Viktor an, und Mervinger hinwiederum bot ihm an, hin und wieder eines seiner Pferde zu reiten, da er bei seinen vielen Geschäftsreisen doch nur unregelmäßig dazu komme. Also ritt Viktor auf Mervingers Pferd mit Thea spazieren. Er verliebte sich in Thea, und er verliebte sich in Mervingers Fuchs. Mervinger wollte ihm das Tier verkaufen. Billigst! Für zweitausend Mark. Das war für ein gut gerittenes, edles Warmblut im besten Alter kein hoher Preis, aber für Viktor unerschwingliches Geld. „Aber bitte, lieber Gienant, machen Sie sich doch darüber kein Kopfzerbrechen", lachte Mervinger seine Bedenken in den Wind„Ich bin schließlich nicht auf das Geld angewiesen. Sie können sich Zeit lassen mit dem Bezahlen. Das soll Ihre geringste Sorge sein...“ Ein eigenes Reitpferd zu besitzen, war der Traum eines jeden jungen Leutnants. Mit Thea auf einem eigenen Pferd in den Waldpark am Rhein entlang reiten zu können, das war freilich etwas anderes, als gewissermaßen nur als Bereiter ein fremdes Pferd zu bewegen. Schließlich durfte man das Geschäft mit einem Mann wie Mervinger wagen. Viktor kaufte also den Fuichs. Er kaufte auch gleich das nötige Geschirr dazu. Er kaufte dies und das, und er mußte natürlich auch etwas flüssiges Geld haben, um dem Pferd die nötige Pflege und das nötige Futter geben zu können. Wenn schon, denn schon! Dreitausend Mark nahm er von Mervinger in bar an und das Pferd dazu. Dafür unterschrieb er so ein Papier, so einen Schuldschein oder einen Wechsel oder so etwas; auf dem die Summe von fünftausend Mark stand. Es war alles ganz korrekt und richtig. Aber Gewissensbisse hatte Viktor nun doch Keine allzu großen, nur so ganz kleine. Fünftausend Mark— das war ja eine Bagatelle, wenn er Thea heiratete. Und heiraten würde er sie, ganz bestimmt.„Oh, nicht ihres Geldes wegen. Keinesfalls. Er liebte sie ja mit der ganzen Kraft und Aufrichtigkeit seiner Jugend. Und Thea liebte ihn auf die gleiche Weise. Sie würde ja sagen. Auch ihre Eltern. Ein Leutnant der KaiserWilhelm=Grenadiere, das war dem Nesthäckchen durchaus angemessen. Es würde eine wundervolle Hochzeit allererster Klasse geben. (Fortsetzung folgt) lieferbi (Radfahrer) stell Lesezirke zilh hilfsarb gesucht. Brauerei Fi Ringstraße Invalide zur Mithilf und mehrer Rbeite gesucht. Franken, Friseurgehilfe für sofort gest eotl. für nacht Calon Multh hattinger St Ordentlicher Kastsäahrer für sofort ge 4. ausbilfswe Inkmann Trankgasse Tel. 6490 Aelt. Mar od. Invalide urm.„Bedien Aufzugs„u. vierball.=Aus gesucht. Kamp, Bidumestr n * Sadowfl ern. Der Flücks-Eber### Von Jokann Vogek 944 alten und ab sich nicht dac ngen Konzertspielzent wird am Sonnr Hauptkonzerte Richard=Wagner. abschieden. Ge, Retistraete: die Ouvertüre grin", das Vorel zu„Parsisalvon Nürnberg“. begleitung drei „Träume“ so. zum Vortrag. Menwmer! ndergruppe im is 17 Uhr: Zunter 6. Jahren) Uhr: Jugend. erne. 15 bis 18 Werkfürsorge der rgruppe in der im Heim. Wir here und Finger6 Uhr: Mütterer Landwehr 65. Aerztin wird zu rbeitsstunde. 15 inden. 19.30 Uhr: seine Wächter“. sischen Dörschens großen Freuden ichtlichem Hintererem Wert zum Das trotzdem Leser zum dankmnschen versunken. tschen Landen zu blicher Schicksale, ben das liebevoll Durchschnitt weit H. Sch. eines schönen Herbstabends kehrte ein märkischer *“ h e i m a u s d e m N a c h b a r d o r f, w o e r e i n e n Kriegskameraden besucht, und mit dessen junger ##chter einige Stunden verplaudert hatte. Da ihm die ##ndstraße von Dienst wegen her allzu vertraut war, er einen wenig begangenen Feldweg, übrigens #nz wider seine Gewohnheit hangenden Kopfes da* hreitend, weil er mit einem schweren Entschluß * Sollte er sich noch weiterhin um das Madchen werben, das noch in der Wiege gelegen zu der Zeit, u# er als junger Kriegsfreiwilliger, ins Feld gersct oder sollte er verzichten und sich eine im Ssende Gefährtin suchen? Das Madchen war ihm sehr lieb und verkehrte mit ihm auf die unbeEigenste und herzlichste Art, kannte sie ihn doch, soje zu denken vermochte, abergge, Ziese Hfie zic Er sie nicht unberzhteschzennd in 5gger zic epit Aus# un sie bewarben; er aber war immerbin schen Erlang, irhrsigen Gewand des Ebers festklammerte, *#en o. Geschick das Gleichgewicht, wahrend und Pscd Habdon entternt, die Gerentsuage uwgr. ac is mit Gesaick das Gleichgewicht wahrend Een anderer Art hatte er im Feld oft genug miterlebt iecht har rasende Keiler, imme richr abzuschillelnden e den hartnäckigen,„nug, en oen der Feldjäger krampfhaft uverlegeno, woyin lange der mitt anhauten und o0 sich niht voch irgendwann und irgendwo eine Möglichkeit des Entkommens schaffen machte. Dennoch ließ er viht wezriggrheen wußte nur au gut, daß eig, behauptete er sich denn, Straße eite und im„eschog den Mut zu verlieren, ihm und bestürmten bin mit Trgeehene um sich nicht sonderbarer Beiter engegzagerg fr. zu spielen. Noch am gleichen Abegeamten im ganzen Dorfe, Bald strönten desen Vewezzer zum Paisrand Landjägers, um ihn auszufragen, over zum Wbend kan auch der Ffaschenlte Pe“,sniger Mäöhen und sowohl ihr strohleze=Hande verrieten, wie es um dauerte denn auch nur wenige Wochen, bis der, Felz. s täsckt. ** Bei unseren siegreichen Truppen in Narvik-Schwieriger Marsch auf Skiern halten. Dr. Kurt Wagenführ Spendet Schallplatten für die Freizeitbetreuung der Soldggenzu. Zur Freizeitbetreuung unserer Soldaten besteht ein senschaft w,8, Ltey icht enden#ind wohin die Prarren zu senden sind. Ein Lehrauftrag für Rundfunkkunde Berlin, 10. Juni. Der Rundfunk als das neueste Mittel der Publizi„BA“Anzeigen hellen verkaufen PK.-Böttger-Weltbild vieriger Marsch auf für Rundfunkkunde an die unive Nach seiner pratischen Arbei, Gagenrtzühhen, Seseger technischen Ausstattung und Auswirkung darstellt. Aechnischen Kurstallung und Auswirkung darstellt. Geschichtstatel erDer österreichische Staatsmann Wenzel von Metter1884 zig Blutbad der Ruhrbesatzungstruppen unter der Bevölkerung Dortmunds. 1859 1916 1923 Stellenangebote — Pflasterer #Walzenführer A Baggerführer Für Bieselmotor sofort gesucht. #h. Hölzemann, Kellen=Kleve. „.*40 -zweitmädchen einer entAuf einmal einmal erer, der sein n der Welt Feind war. er ein. Ein ser bei der er sie mit achtenden ar sein Neihm streitig tuch damals r die fünfmerkwürdig. f jeden Fall ne weiteres r Hilfe bei n ein großliebenswürh gegangen, Dutzend der n Manöveralle des alals Reitens von der ge Zivilisten Er besaß sehr beneif mit ihren kennen: Viksoff. Letztere, Pension zutor an, und und wieder seinen vielen sazu komme. it Thea spaverliebte sich hm das Dier ek. Das war m besten AlunerschwingSie sich doch evinger seine ich nicht auf it lassen mit orge sein...“ der Traum a auf einem hein entlang anderes, als des Pferd zu ift mit einem ufte also den beschirr dazu. tatürlich auch rd die nötige önnen. Wenn nahm er von u. Dafür unuldschern oder die Summe ganz korrekt doch. Keine isend Mark— hea heiratete. mt. Oh, nicht ste sie ja mit einer Jugend. se. Sie würde it der Kaisersäckchen durchvolle Hochzeit ung folgt) Kehrere kaufmänn, vorgebildete Banstsat nrü,* (männlich oder weiblich) zur sofortigen Einstellung gesucht. Reichsbankstelle Bochum, Kortumstraße 49 für Privathaushalt gesucht. Angebote unter L M 14841 an Ala, Essen. Stellen. gesuche Mg g ahun liettes Maotiselt für Geschäftshaushalt stätte) gesucht. Gaststätte Paul vom Dorff, Remscheid, Rosenhügelerstraße. sucht Stellung. Zuschriften, unter M L 91468 Anz. Gen und Hausarbeit Mädchen oder Fräulein gesucht. Frau Gustav Sontag, Oberhausen, Altmarkt, Gutenbergstraße 5. Telephon 21256. mit Fahrrad für Bochum=Innenstadt für dreipieggeg., der Woche gesucht. Zu merden bei Wilhelm Schmitz, Viktoriastraße 46. Junges„Mädchen von ausw., 18 J. alt, schon i. Haushalt tätig gewef., sucht Stellung i. Haush. oder in Gastst., a. z. Bed. der Gäste. Zuschr. u. NO 91478 Anz. Vermietung Leer. Zimmer sofort zu vermiet., auch z. Möbel unterstellen. Grenze Boch.=Herne. Zu erfr. Herne, Riemker Straße 118, vt. 2 gr., leere Mansarden (erneuert), o. Kell. Räbe Ratb, zu v. Herner Str. 193, möbl. Zimmer part., zu vermiet. Lefrröbteit (Radfahrer) stellt sofort ein Lesezirkel Siepmann, Wilheimsplatz. Hehm Wuppert.=Barmen Brombergstraße Kortumstr. 21,2.Et. Tel. 62676, mdol. Zimm. m. Pens..v. Tägllch zUhr, II Täglich zuhr, Die pewalligste i1 Die bewalligste Schlacht aller ir Schlacht aller Zolten Die neuesten Frontberichte#I Die neuesten Frontberichte I“- heinische Armee kapituDie beigische Armee kapituliert. Vpern und Langemarck Lille. Cambral Arras. Boulogne" Calals. Luttangrift auf Dünkirchen. Bomben auf englische Transporter „Es war die Hölle DER MARSCH GEHT WEITER, NEUEN SIEGEN ENTGEGEN Erwachsene.30 RM., Militär u. Jugendliche O, 15 Mk. Die beigisehe Arinee Kapituliert. Vpern und Langemarck Lille. Cambral, Arras Boulogne" Calals. Luftangrift auf Dünkirchen. Bomben auf englische Transporter „Es war die Hölle DER MARSCH GEHT WEITER, NEUEN SIEGEN ENTGEBEN Erwachsene.30 RM., Militär u. Jugendliche O, 15 Mk. LiontburgP üroit Ziont Kortumst. 93, 2. E. ., gut mbl. Zimm. Bad, fl.., Tel., lof. 3, verm.— Kronenstr. 9, 2. E. frdl. möbl. Zimmer zu vermieten hilfsarbeiter Brauerei Fiege, Bochum, Ringstraße 25. Invalide zur Mithilfe bei Maurerarbeiten, und mehrere kräftige Rrbeitsjungen kranten, Ewaldstraße 8. Friseurgehilfe für sofort gesucht, edtl. für nachmitt. Calon Multhaup, hattinger Str. 5 Männl. Kraft täglich stundenw. * D: Gänider, Parkhaus i. Stadtpark, Bochum Jung. Mädchen f. Heißmang. sol. gesucht.„ Bandt, Maltesernraße 24 Ordentlicher Kastäahrer für sofort gesucht, 4. aushilfsweise. Inkmann, Trankgasse 14. Tel. 64908 Aelt. Mann 9d. Invalide sum Bedien. des Aufzugs u. Pavierball.=Auspack. gesucht. Kamp, Bidumestr. 6 findet gute Lehrstelle für sof. od. später. Zuschristen unter 9493 Anz. Reschschchl soll Ihre,„Anzeige aussehen. Der Leser über“ trägt den Eindruck, den die Anzeige auf ihn macht, auf das Geschäft des Inserenten Sol., älteres Müdel für sämtl. Hausarbeit oder Bu bir gu.. sof. od. spät. ges. Zu melden Marienpl. 14, 1. E. Suche z. 15. Juni o. 1. Juli ein ehrliches, ordentl. Mädchen *eBoch, werne, Bauernkamp 22 Roonstraße 70, möbliert. Zimmer, zu vermieten od. Labenlotal mögl. mit Wohn., gesucht. Zuschriften unter K ke 90115 Anz. Moderne Nähe Wilhelmsplatz, zu vermiet. Telephon 66392 „Auf dem Lausenden sein das ist gerade für den Geschäftsmann sehr wichtig und darum liest er ständig den„Bochumer Anzeiger“ Statiserbeeren unreif, frisch vom Strauch, zu verk. Zuschriften unter H S 91534 Anz. Wer verkauft Herialah Zuschr. m. Preis u. H D 91505 Anz. (letsesuge) bald. Eintr. tücht. hausmädch. u allen ∆ Saubere Putzfrau für morg.—3 Stund. gesucht. Gaststätte Herbst, Gr. Beckstraße 13 Polizei=Beamt. s. sofort od. später •.-Wohn. mit Mansarde. Zuschriften, unter M 91523 Anz. im Kochen u. allen Hausarbeit. bew. Daselbst jüngeres Mädchen gesucht. Hansa=Casé Soeft Telephon 1730 Lehrmädchen für sofort gesucht. Dam.= u. HerrenFristersalon Wilh. Odebrecht, Boch.=Laer, Wittener Str. 405 Lehrmädchen. für Feinkosigesch. Juschriften unter Anz. mit Kachelheizung, Garage und schönem Garten zum Preise von 16 500.—-RM. bei 7000— RM. Anzahlung sofort zu verkaufen. Zuschrift. unter K L 9533 Anzeiger Ebep., ruh. Miet. —2 5. Sertusiskl. Dame Zuschr. m. Preis u. P S91496 Anz. für% Tage ges. Frau Kettler, Rembrandtstr. 33 „Aü-Hanreigen Relten Verkaufen Möbl. Zimmer möglichst Stadtteil Gerthe od. Eppen“ dorf, sof. gesucht. Zuschriften untet 5 A 91514 Anz. Ig. Mädch. sucht mobi. Zimmel Verkäufe altes Silbergeld kauft W. Schneider, Goldschmiedemeist. Kortumstraße 63. Ruf 65129(gegenüber d. Harmonie) Wer Geld sucht oder Geld zu vergeben hat, dem hilft eine KleinAnzeige im BA“ Motormarkt OLGA TSCHECHOWA. HANS STUWE TRAUDL STARK" HILDE KURBER PAUL OTTO" HILDE v. MEYERINCK OTTO GEBUHR Die Geschichte einer jungen Frau, die mit einem Alteren Mann verheiratet, zu einem jungen Förster In leidenschaftlicher Liebe entbrennt. Mord, Verdacht. Verhaftung und Gerichtsverhandlung sind die Folgen— bis zur überraschenden Lösung. Ferner die neueste Wochenschau AB HEUTE.15.13.45 Täglich.80 Uhr Wochenschau-Sonderveranstaltung Die gewaltigste Schlacht aller Zeiten Erwachsene 30 Pf. Militär u. Jugendliche 15 Pf. SATAVS Lebendig Zu verkaufen: Naturkhüiche Stehlampe Hellweg 22. Volksempfäng. Kust: Kri: 781458 Gebr., 2türiger Kleiderschrank Antoniusst. 13, vt. ContinentalSchreibrgeicg., gebr., zu verkauf. Hermannsböhe 13. Büro, Hinteryaus lieferwagen bzw. Drei-Rad Baujahr 1938/39. gegen bar zu kaufen gesucht. Kamag(Timm), Kortumstraße 68, Ruf 628 21 und interessant muß der Text der Anzeige geschrieben werden, wenn er den Leser überzeugen soll Gut erhaltenes Leberiosa zu verkaufen. Hennemann, Schmechtingstr. 24 2 Kinderwagen für 10 u. 15 Mt. zu verkaufen. Gilles, Stiepeler St. 51a Sehr guter Cutaway zu verkaufen. Ostar=Hoffmann= Straße 125 Untericht[Vermischtes Unterricht s. Schreibmasch. u. Buchführung für zesucht. Zuschr Leibbinden Bruchbänder Gut erh. Kinderwagen zu verkauf. Dorstener Str. 3, 1. Etage 39. Milchschaf einmal gelammt, zu verkaufen. Baumbach, Boch.=Weitmax, Holtingstraue 24 Gr. u. B. K 9484 dummistrümpfe PrEISwEE! Anzeiger UnterrichtsAnzeigen uus im.806“ Fischer Kortumstraße Ge Botchrag. Die Stadt Bochum Dienstag. 11. Juni, 19.30—21.45 Uhr. Geschl. Vorstell. KdF.. BV.: „Der Biberpelz“ Mittwoch. 12. Juni. 18.30—23 Uhr. Vormiete A bs an und Faust Tuenen und Sport Anschmtione-Erieige Sochunter-Loientathoton-Losen Mit der Teilnahme von rund 350 Leichtatbleten gestaltete sich diese Großveranstaltung in Essen zu einem sportlichen Ereignis. Die mit der Ausrichtung der Kämpfe beauftragte WKG. Krupp Essen hatte die Vorbereitungen in mustergültiger Weise getrossen, so daß das Programm trotz des großen Umfanges reibungslos ab gewickelt werden konnte. Der VfL. Bochum 1848 und der Postsportverein Bochum waren ebenfalls mit einer Reihe Leichtathleten vertreten. Beide Vereine bewiesen erneut, daß es mit der sportlichen Betreuung ihres Nachwuchses von ihnen außerordentlich ernst genommen wird. In Anbetracht dessen, daß ein großer Teil bekannter Leichtathleten unter den Fahnen weilt und an den Kämpfen nicht teilnehmen konnte, müssen die erzielten Ergebnisse als gut, in manchen Fällen sogar als überragend bezeichnet werden. Daß den Bochumer Teilnehmern unter der großen Konkurrenz manche Erfolge beschieden waren, stellt unserm heimischen Sport das beste Zeugnis aus. Männer 100=Meter=Lauf: 1. Ifsland Reichsbahn Essen, 10,5 Sek.; 2. Klein, Düsseldorf 99, 10,6 Sek.; 3. Lettau, Tusem Essen, 10,7 Sek.; 4. Strunk, Duisburg 48/99, 10,7 Sek., Handbr. zurück. 400=Meter=Lauf: 1. Kaethner. Post Düsseldorf, 52.8 Sek.: 2. Meyer Düsseldorf 99, 53,6 Sek.; 3. Claes, Bochum 48 54,0 Sek. 1500=Meter=Lauf: 1 Rafs. VfL. Oberhausen, .07,4 Min.; 2. Fischer, 01 Spp. Düsseldorf, 4,08.6 Min.: 3. Bartsch, OSV. Hörde, 4,13,6 Min.; 4. Baucks, V/L. Bochum 48, 4,15,6 Min. Stabhochsprung; 1. Dwiza, BfL. Bochum 48,.60 Meter; 2. Berthold, WKG. Krupp.30 Meter; Bauß, Tkl., Kray,.20 Meter. Männer=Diskuswerfen: 1. Rosendabl, Barmer TV. 48. 41,21 Meter; 2. Buschei, VfL. Bochum 48 40,25 Meter; 3. Hagedorn. Hoesch Dortmund, 46,43 Meter. 5000=Meter=Lauf: 1. Legge, VfL. Bochum 48, 15,12,0 Min.; 2. Nadoldy, Schwarz=Weiß Essen, 16,02.6 Min.: 3. Jarwers, WRG. Siemens Mülheim, 16.42,2 Min.; 5. Tepel, Post=SV. Bochum, 17,27,6 Min. Viermal=100=Meter: Staffel: 1. Turngemeinde Mülheim 46,7 Sek.; 2. Luftwafse 46,8 Sek.; 3. BSV. Hüttenverein Dortmund 46,9 Sek.; 5. Postsportverein Bochum 49 Sek. Jugend 110 Meter=Hürdenlauf: 1. Stefan Blohme Hüttenverein Dortmund, 16.2 Sek.; 2. Riegemann, TG. Elberfeld, 16.3 Sek.; 3. Bertermann, WKG. Krupp, 17,3 Sek.: 5. Köhler, Post=SV. Bochum, 17,6 Sek. Viermal=800 Meter=Staffel: 1. VfL. Oberhausen 8,43.8 Min.; 2. VfL. Bochum 48.48 Min.; 3. Hüttenverein Dortmund.52,4 Min. Kreismeilterschaft im Fauftball Nur WKG. Bochumer Verein und Polizei=SV. Bochum ungeschlagen Am Sonntag vormittag wurden die Spiele um die Kreismeisterschaft im Faustball auf dem Querenburger Sportplatz fortgeführt. Mit 12 Spielen in der Klasse der Männer konnten die Spiele gut gefördert werden. Der PSV. Bochum konnte seine drei Spiele gegen Querenburg, TV. Brenschede und Prinz=Regent gewinnen. Harten Widerstand leistete besonders die Brenscheder Mannschaft. Auch die Mannschaft des Bochumer Vereins blieb weiter erfolgreich, mußte sich aber gehörig strecken um knapp gegen Prinz=Regent zu gewinnen, um dann allerdings Brenschede und Langendreer 82 sicher abzufertigen. Die Ueberraschung der Spiele war die Niederlage der Mannschaft des VfL. Bochum 48 gegen die Mannschaft des Veranstalters Querenburg. Letztere siegte knapp, aber verdient. Im übrigen waren die Ergebnisse wie folgt: Polizei=SV. Bochum— Querenburg 49:28; WKG. Bochumer Verein— Prinz=Regent 35:33: PfL. Bochum 48 — Langendreer 82 51:28: WKG. Edelstahl Bochum—. Langendreer 82 57:41: Prinz=Regent— WKG. Edelstahl 46:32; VfL. Bochum 48— Querenburg 28:35: WKG. Bochumer Verein— TV. Brenschede 48:31: Polizei=SV. Bochum— TV. Brenschede 58:28; TV. Brenschede— Querenburg 29:19: Prinz=Regent— Langendreer 82 42:31: Polizei=SV. Bochum — Prinz=Regent 48:17; WKG. Bochumer Verein— Langendreer 82 43:16. Jugendmannschaften: Prinz=Regent— Querenburg 30:47; Edelstahl— Prinz=Regent 30:41; Langendreer — Querenburg 26:54: Langendreer— Edelstahl 41:44: Querenburg— Edelstahl 53:32; Prinz=Regent— Langendreer 51:39. :0 und:2 gegen Budapest Zwei schöne Giege des Wiener Fußballs Wiens Fußballspieler haben am Sonntag zwei schöne Erfolge erstritten: beide Städtekämpfe gegen Budapest wurden gewonnen. Der Hauptkampf in der ungarischen Hauptstadt, zugleich die 86. Begegnung. wurde vor 18000 Zuschauern auf dem Ferencvaros=Platz knapp. aber verdient mit:0 (:0) abgeschlossen, und in Wien endete der Kampf der =Mannschaften im Praterstadion vor 15000 Zuschauern mit einem in der zweiten Hälfte erkämpften Wiener Sieg von :2(:2) Toren. Sp. u. Sp. Gerthe— BfL. Herne 14:0 Mit einem Bombenerfolg wartete am Sonntag Sp. u. Sp. Gerthe auf. Der Gegner VfL. Herne wurde einfach überfahren. Das Endergebnis lautete 14:0. DSC. Hagen Westfälischer Hockeymeister Am Sonntag wurde in Dortmund die Westfälische Hockeymeisterschaft entschieden. In einem interessanten Kampf. der beim regulären Ende noch:0 stand, fiel die Entscheidung im Trefsen zwischen DSC. Hagen und Preußen Münster erst in der Verlängerung. In der 85. Minute erzielte der Hagener Mittelstürmer Söder das einzige Tor des Tages. Damit errang der DSC. Hagen den Titel Westfälischer Hockeymeister. SCC.=Frauen liefen Weltrekord Das nur lokal besetzte leichtatbletische Sportfest des SC. Charlottenburg hat einen in jeder Beziehung guten Verlauf genommen und wurde gekrönt durch den neuen Weltrekord in der 4X200=Meter=Staffel der Frauen, die Eva Dürre. Dora Voigt. Erika Bies und Ilse Dörffeldt vom SCC. in der bisher noch unerreichten Zeit von:44,6 zurücklegten. Dadurch ist die seit dem Jahre 1932 bestehende Weltbestleistung der deutschen Nationalstaffel mit:45,8 um .2 Sekunden unterboten worden Aus Westsaten und Tihemtal Beim Baden durch Herzschlag getötet Dülmen, 19. Juni. Ein hier wohnendes 18jähr### Mädchen wurde, als es im Strandbad ins Wasser au# vom Herzschlag getroffen und konnte nur noch Leiche geborgen werden.— Wir erinnern daran,##### es gefährlich ist, ein Bad zu nehmen nach dem und ohne sich vorher genügend abgekühlt zu haben,## mentlich wenn man etwa vorher sich körperlich andd strengt hat. Unter den Motorpflug geraten Simmern, 10 Juni. Auf einem Grundstück in## Nähe von Kastellaun geriet ein Arbeiter unter ein### Motorpflug und wurde so schwer verletzt, daß er mittelbar nach der Einlieferung ins Krankenhaus sta Der Verunglückte war der einzige Ernährer sein alten Mutter. Krawattennadel im Hühnerkropf Bezugspreis mit monatlich. Selbsta Bezugspreis für zeitschrift„hör n 55 Pf. bei fünf Zeitung durch bi verhindert wird, schäftsstelle geöffr von 11 bis 12 Uhr und sonnabends, Borghorst, 10. Juni. Seit einiger Zeit vermi ein Einwohner aus Borghorst eine wertvolle### wattennadel. Als nun dieser Tage ein Huhn geschlac tet wurde, war man nicht wenig überrascht, als## im Kropf des Tieres die Krawattennadel wiederfang Es handelte sich also um ein recht wertvolles Huhn. Beim Abbrennen von Heide zu Tode gekommenBersenbrück, 10. Juni. In der Neuenkirchener Hei# fand man einen 76jährigen Mann tot auf. Es wit vermutet, daß der Unglückliche beim Abbrennen### Heide von dem Feuer eingeschlossen wurde und da###zu Tode kam, ohne daß dem Mann, der sich zu der ze### allein in der Gegend befand, Hilfe gebracht wer### konnte. Wir zeigen ersreut die Sedurt unseres dritten Jungen an Agnes Stein ged. Becher Ernst Stein Bochum(Dieverstraße 37), den 8. Juni 1940 z. J. Landesfrauenklinik Was Gott tut das ist wohlgetan. In soldatischer Pflichterfüllung flel Im Westen. getreu seinem Fahneneide, für das Vaterland mein treuer, innigstgeliebter Mann, mein lieber Vater. unser guter. einziger Sohn. Bruder. Schwiegersohn, Schwager. Netfe und Vetter, der Unteroffizier Bordfunker Walter Nickel Im blühenden Alter von 27 Jahren. Er war Träger des Span. Kriegs-Kreuzes I. und II. Klasse sowie des Silbernen Span. Kreuzes. Frau Irmgard Nickel geb.Wohlgemuth Peter Nickel Familie August Nickel Familie Josef Wohlgemuth Bochum, den 10. Juni 1940 Krümmede 14, Wielandstraße 113 Tief schmerzt das Opfer. Das Herz erbebt. Er starb für unsern Führer. Damit Deutschland lebt. Am 5. Juni erhlelten wir die traurige Nachricht, daß am 27. Mai in La Berlière bei Sedan mein lieber, unvergeblicher Sohn, unser lieber Bruder. Schwager. Onkel und Bräutigam, der Obergefreite Erfist Leirter im Alter von 26 Jahren sein blühendes Leben für Führer und Vaterland gelassen hat. In tiefem Schmerz: Witwe Elisabeth Leffler Geschwister. Anverwandte und Braut Bochum-Weitmar, Neulingstraße 13 Du warst unser Stolz, Du starbst zu früh. Wer Dich gekannt. Vergißt Dich nie. Nach langem bangem Warten erhlelten wir am 8. Juni die tieftraurige Nachricht, dab für Führer und Vaterland am 21. Mai bei den Kämpfen in Tourai an der Schelde mein innigstgeliebter, unvergeblicher Mann, mein herzensguter, treusorgender Vater, unser lieber, unvergeblicher Sohn. Bruder. Schwiegersohn, Schwager, Onkel. Neffe und Vetter, der Gefreite Gottlieb Pielang Teilnehmer des Polenfeldzuges im blühenden Alter von fast 27 Jahren den Heldentod erlitt. ln tietem Schmerz 8 Sopnie Melang geb. Schaaf Töchterchen Rit: Familie Ferdinand Melang Familie Wilhelm Schaat Prits Melang s. Z. im Felde Bochum. Olmütz, den 10. Juni 1940 Grummestraße 11 Umisohe.„ 9. tellt man Freunden und Bekannten durch eine Anzeige im„BA“ mit, der als Bochumer Famillenbladt von Zehntausenden gelesen wird Tief schmerzt das Opfer. Das Herz erbebt Doch er starb für Deutschland, Und Deutschland lebt. Nach langem. bangem Warten erhielt ich die traurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter Mann, der Vater seiner 7 Kinder Fritz Pajonk Gefreiter in einem Artillerie-Regiment im Alter von fast 30 Jahren am 2. Juni sein Leben für Führer und Vaterland gelassen hat. In tiefer Trauer: Frau Fritz Pajonk geb. Holzmann Kinder und Anverwandte Bochum, den 10. Juni 1940 Windhausstraße 7 Du warst so jung. Du starbst so früh Wer Dich gekannt. Vergißt Dich nie. Sonnabend den 8. Juni erhielten wir die traurige Nachricht, daß am 23. Mai unser geliebter Sohn. unser unverzeblicher Bruder, mein lieber Bräuttgam, der -Oberschütze Hans Holtemeyer in den Kämpfen um die Höhen von Stonne, südlich von Sedan, im blühenden Alter von 20 Jahren sein Leben für Führer und Vaterland gelassen hat. Wer ihn gekannt, weiß was wir verlieren. In tiefer Trauer: Familie Johannes Holtemeyer Elfriede Lüttgenbruch als Braut Bochum, den 10. Juni 1940. An der Maarbrücke 77 Für Deutschlands Ehre und Größe fiel am 23. S. 40 bei den Kämpfen um die Höhen von Stonne, südlich Sedan, unser früheres Gefolgschaftsmitglied, der Oberschütze Hans Holtemeyer im blühenden Alter von 20 Jahren Er war uns stets ein guter Kamerad und ein treuer Mitarbeiter. Wir werden sein Andenken in Ehren halten Führung und Gefolgschaft der Gutsverwaltung Goldhamme H. Oellmann Bochum, den 10. Juni 1940 Wattenscheider Straße 211 b Nach banger Ungewißheit erhlelten wir jetc die überaus schmorzliche Nachricht, daß nach kurzem Ebeglück am 23. Mai bei den Kämpfen um Sedan mein herzensguter, innigstgeliebter Mann, unser hoffnungsvoller, unvergeßlicher Sohn, Schwiegersohn. Bruder. Schwager, Neffe und Onkel Walter Legge Soldat in einem Inf.-Regt. im blühenden Alter von 26 Jahren den Heldentod fand. Er lebte und starb in soldatischer Pflichterfüllung für Führer und Vaterland. Bochum(Kronenstraße 49), Köln-Dellbrück(Berz.= Giadbacher Straße 960), den 10. Juni 1940 In tiefem Schmerz Frau Resi Legge geb. Steinbüchel Familie I. Legse Familie F. Steinbüchel und Aurerwandte Am 24. Mai 1940 flel in der Schlacht im Westen unser Gefolgschaftsmitglied Buchhalter Chereniziel-Hoinrion Beckert Teilnehmer des Polenfeldzuges Es war uns ein lieber Kamerad und Mitarbeiter. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Führung und befolgschaft der Rhein.- Westt. Industriebau-Unternehmung Frilt Nagels Essen Bochum Im Kampf für Deutschlands Freibeit und Größe fand den Soldatentod unser Werkskamerad Gefreiter Karl Müller Angestellter im Betriebsbüro des Elektrostahlwerks Getreu seinem Fahneneide ist er am 21. Mai in der Schlacht bei Toumai auf dem Felde der Ehre getallen In der Gefolgschaft des Bochumer Vereins wird seiner stets dankbar gedacht und sein Name immerdar in hohen Ehren gehalten werden. Bochum, den 10. Mai 1940 Führung und Gefolgschaft des Bochumer Vereins für Gußstahlfabrikation.-G. In der Schlacht bei Touray flel am 21. Mai in soldatischer Pflichterfüllung unser Werkskamerad Soldat Ernst Müller Roller im Radreifenwalzwerk Er starb. damit Deutschland lebt. Wir werden das Andenken unseres bis in den Tod getreuen Arbeitskameraden stets in hohen Ehren halten. Bochum, den 10. Juni 1940 Führung und Gefolgschaft des Bochumer Vereins für Gußstahlfabrikation.-G. Im Kampf für Führer. Volk and Reich ist unser Werkskamerad Füsilier Stts Sehranz kaufm. Angestellter in der Abt. Einkauf getreu seinem Fahneneide am 24. Mai in den siegreichen Kämpfen bei Valenciennes getallen. Seine Arbeitskameraden werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Bochum, den 10. Juns 1940 Führung und Gefolgschaft des Bochumer Vereins für Gußstahlfabrikation A. G. Nachruf In Ausübung seines Berufes erlitt am Dienstag. dem 4.., unser Gefolgschaftsmitglied Schlepper Ewaldseier wohnhaft Bochum, Beethovenstraße 3, einen tödlichen Unfall. Wir bedauern den allzufrühen Heimgang eines lieben Mitarbeiters und Kameraden, dem wir ein ehrendes Gedenken bewahren werden. Führung und Gefolgschalt der Berpbau-Aktlengesellschatt Lothringen Anlage Präsident Innahmestellen tür Hlein-Anzeigen Bochum Rachausplat! Hauptgeschäftsstell Hattioger Straße 20 G. Langenstück Schreibwarenhande Hattinger Straße 14 Karl Regelmann Buchhandlung Essener Strabe 12 Präulein jecke! Schrelbwarenhand Nur Arbeit war Dein Leben. Du dachtest nie an Dich. Nur für die Deinen streben War Deine schönste Pflicht. Nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden etarb heute früh meine liebe Frau, unsere herzensgute Mutter. Schwiegermutter, Grobmutter, Schwägerin, Tante und Kusine Frau Lina Müser geb. Wittbüser Im Alter von 62 Jahren. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen August Müser und Kinder Bochum-Stiepel, Herbede, Querenburg, 10.Juni 1940 Die Beerdigung findet Donnerstag, den 13. Juni um 17 Uhr vom Trauerhause Bochum-Stiepel. Auf der Egge 1 aus statt. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese alb solche .-Altenbochung Wittener Strabe 17 Druck-Menne Wittener Straße 241 Geors Lillpopp: Wittener-Strabe 116# Bernhard Sure: Wittener Strabe 288 Stüchsmans .-Dahlhausen Elberger Strabe 4 E. Kipper: Di.=.-Otto-Str. 117 Bings .-Drumme losephinenstraße 5 Frau Hleinrich Poi Zigarrendeschäft Familien-Nachrichten aus anderen Zeitungen übernommen Geboren(Knaben): Dortmund: Lexpiann Jordan(Erna Diemer): Nublenrat„Dr. Karl Goldmann (Emmy Elster); Otto Heuwinkel (Hedwig Befeldt). Mädchen: Essen: Karl Tiedemann(Elfriede Hilz); Walter Au(Else Homuth).— Verlobte: Witten=Bommern: Käte Wolfsteller mit Dr. jur. Rolf Hogräfer. — Vermählte: Hagen=Boelerheide: Wilhelm Stuhldreier mit Eleonore Schotte.— Gestorben: Dortmund: Th. Simonkowski, 70.: August Vorbeck 45 J. Dortmund=Hörde: Otto Burggraf, 49 J. DortmundKörne: Johanna Gernhardt geb. Dreier, 55 J. Essen: Anton Davius, 56.: Oscar Jacobi, 69.: Wwe. Rosa Nottebom geb. Wiederhold, 66 Jahre. Gelsenkirchen: Auguste Scheuermann geb. Cofflet, 78.: Anton Arenz 82 J. Hagen=Kabel: Ewald Stracke, 41 J. Herne: Gastwirt Ernst Wiegmann, 47 J. WittenRüdinghausen: Grete Krumme geb. Auf der Horst, 39 Jahre. ohpestechen, 0 o. Schnelden garantier! Jede Muttermale 9 Leberllecke Verloren Verloren Damen=Armband= Uhr am Sonnt. nachm Wasserstr. v. Velsbis Wiemelhauser Straße verloren. Geg. Bel. abzug. Blumenh. Schmick Kortumstr. 7 Silb. Armreisen verloren. Abzug. gegen Belohnung. Bongardstr. 10, 2. Etage Sonnenbrille mit Leder=Etui 6. Juni auf der Korkumstr. verlor. Theis. Am Dieckmannshof Nr. 12 Vermischtes Rheuma=, Blutschwamm, Kohlen=, Pulverflecke, Grießkörner, Warzen u. a. Hautfehler. Begeist., freiw. ges. Dankschreiben sowie das seltenste Album der Welt mit den schon entfernten Tätowierungen stehen gern zur Einsicht. Einziger langs. Spezialist Schermer, Köln, Hohe Str. 40, Ruf 22 95 37. In Dortmund, Hotel Rheinischer Hof, nur am Freitag. dem 14. Juni, und Sonnabend, dem 15. Juni, von 10 bis 20 Uhr. in Essen, Erholung, II. Hagen 16, nur am Freitag, dem 21. Juni, und Sonnabend, dem 22. Juni, von 13—20 Uhr. Gichtund Ischtas=Leidende krinken jetzt den echten AlpenkräuterHarnsäure=Tec, der Harnsäure löst u. ausscheidet und das Blut gleichzettig entgiftet und entsäuert. Origtnalpackung.75 u. .— Mk. nur echt Drogerie Fischer, Boch., Kortumstr., Ecke Rottstraße. Ba-Oerthe Castroper Hellwest1! Buchdrucherei Zalch .-Hamme Dorstener Straße 171 FreusOrumme: .-Morde! Am Lakenbruch 30 Reim .-Laer Wittener Strabe 428 Auguste Echert Hattingen Viktor-Lutze-Str. 3 Carl Albert .-Höntrop Am Bahnhof Rober: Baudit: Herner Strabe 384 Wilhelm Cornellus .-Stiepel Am Hang 52a Alfred Berlet Wattenscheld Hochstraße 34 Wilh. Schoppmeier Verlag und 2 .-Langendreer Kalserstraße 201 M. Nusbaum .-Linden Hattinger Straße 807 Eduard Bech .-Rlemke Auf dem Dahlackert Job. Sayska, Buchh Herner Strabe 239 Friedrich Kilbsch: „D ktscheer Retuschen— Entwürfe Zeichnungen— Fotos Bochumer Anzeiger KLISCHEEABTEILUNG Clatit vernich .-Weitmar Hattinder Strabe 200 (Eche Kohlenstraße) Tang. Hübel .-Werne Zur Werner Helde Frlts Gärtner Zur Werner Heids! J. Grlwe. Schreibub, Heftige( Bei Unter gegen die brit gefechten zwiss Zerstörern. 1 Protianl an Aus dem Viktor Em unter dem he richtet: „Als Obe Wasser und Eure Reihen und den Tra Das Kom Truppen übe des Faschism Mein erst da Ihr. inde gabe an das anschickt, zus neue schwier trauen auf i Soldaten Vereint mit Mut und di unseren ruh sichern verm Der Der Du den Tagesbe „Durch( Kaisers übe mando der Ich bestä Pietro Bad als ihm un Generalstab nico Cava und den L als Genera Von heu Ziel gericht König!“ gegen Ital u Nach ei Abendstund Soho, in de Unruhen. Feuerwaffe amter wur bracht wer lienischer lizei mußte tung italie vinzstädten Pöbel Ste Italienern recht beträ Kurze heraus, di englischen Reuter=Mi ihr wird b Gebrauch sich bei de zwischen C dreistet sic chen in die leute rein Gleichz Städten 1 stättenbesi wo mehre in Engla hörigen g Auch Ausschreit Massenhe großen 2 Noch i in Südfr Fällen ka In e Massenve gelöst. Wie wird, so Pierr seiner außerhal Dam verbrecht