Kronenstr. 9..% frdl. möbl. Zi## mer zu vermiete Redempioristen. straße 221,., ein möbl. Zimm. z. orm Möblierte Sauer (1 od. 2 Beuen mit od, ohne bileg, zu vermie Ausk. Anz.(9323 2 Megetug, Kriminalkommig a. D. sucht Sslsce Seähaisht möglichst m. Bas Zuschrikgen#n# R B 91089 Anzegg Städt.„Angestel. sucht f. sot, od. spah 31- Mböiht (3 Pers.) Preisang St. 90790 Anzelg Abgeschlossene. äZuschriften unse 2 B 91093 Anzel Berufst. Ebepasbsucht f. so1.od, spätt =.=Wohng. Zuschriften unte S B 91052 Anzeig von rubig. Mieter für sof. od. später gesucht. Zuschr an Joseph Blanke. Wiemelbauserst. P Edevaar such Sehscbeabr Gi.., B=se d, ls ad. Vi. Setsce liche Herchinden Bird Lonmnen Leidte Ke laus Von. 34. 2 5is 18 üsbk sonngss von 11 bis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schriftleitung, außer mitwochs und sonnabends, von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum Sonnabend Sonntag ./9. Juni 1940 47. Jahrgang Nummer 134 Einzelpreis 10 Pf. mit Boch. Illustrierte 15 Pf. reaigzepreite: Srunzyr zge io: Preit. 35%g,v iu Textell. Famiten: beidehI hzane Henen) H Gl. Rleue Anzeigen uigi gesoztuge Krid 9; Vir., Anzeigen Aielgsüben P ofe“ Zut Zei ir vteizise big vusitpout ,achlaßsfassel 8.— Schluß ber,„ Anzeigenezzahne 9 Alseschetie Aitsäct alilt weie, er ieugf grish Hauptgeschäftsstelle: Rathausplayz 8. Anruf 67551 bis 54 Behpuns=Enn? in Zaufer Zrem=Fnrcherrnhe. Erneut britische Flugplätze und der Hafen von Cherbourg bombardiert— Feindliches Schnellboot versen! schafen[Nenler Burclbrauf Berlin. 7. 15 Zuschriften unter K Blibs Anzelg gr. leer. 3in. nit Licht u. Keller jesucht.„Zuschr. u. S 91068 Anzelg Röbl. Zimmer nit Kochgelegend. Gas) sof. gefuch., Zuschriften unter E 91065 Anzeig. verksunternehmen enden Herrn eine Sohnung, u. Kuase eld, Südpark oder sichten unter K L er Ifzimmer mögl, in der Zuschriften an straße 21. Nuche Horst=Wesseb ohnung, liche Wodnung, Gegend(aber ruhige Leute gardstraße 12. Sesher dend verkauf,(91047 eckertstr. 86.35. Ctg. Erneuter Bombenangriff der britischen Lustpiraten auf das Reservelazarett in Neuß— Acht Bomben abgeworfen dnb Berlin, 7. Juni. 28. Mai um.45 Uhr nachts wurde das Notburga=Haus in Neuß, das als. Reservelazarett dient, von britischen Fliegern bombardiert, obwohl es auf dem Dach durch ein großes Rotes Kreuz als Krankenhaus elsche Kese, esh ehshe e he die Zivilbevöl: oder dieser Bombenangzif), von den zelahlichen Fie. Vomben zu treffen. Acht Vomben schlugen erneut in (Gine derarige Kampfesweise, die die primitiosten Vegeisse von Werden Phrnen, wener de britischekragzs, sichen Ansister im eigenen Lande un Giezeich ggergest ren in London und Paris überzeugt sein! England sperrt seine Küsten Drei=Meilen=Zone für alle Handelsschiffe verboten Wie aus London vemfich(andeizschiffe auf weniger Wies- Aeer en Aechseäide baict sieht 6s „Wie brutale Hunde“ Berlin, 7. Juni. Sesten Aarseatg ais dent Aasinrent äikes coch enzel englische Truvbenteljag Bage, fran=Zhsepratiönen. die bei der großen Vernichtungschlacht in e se sesie e est ie chchcheche lose Abwiglugg, eß„ierkeigs, zu sorggi, hatz, schließt Heinostagzeuge abgeschossen Auch Flugplätze in Miel und Orfegzutzgeicg engech, Kitegetengegeisfen Ses Obertonnawd, de. Bohenogy vbv zwagenf 9116 der, Samme und des Aiene=Cise Oveizen planmäßig un sich fort. Die„Wengand=Linie“ wurde auf der ganzen Front Kanals schreiten planmäßig und erfolgreich fort. Die„Weyga Kampsträfte griffen in der Nacht zum 7. 6. erneut britische Flugplätze mit Erfolg an und Der Küstenabwehe unserer Kriegsmarine gelang et, an der nordsfranzsischen Küste ein Die Gelamtverlute des Oegeunt eizener g lugzenige werden vermuißz. i Luftamps, Die Luftwaffe zersörte das Sendehaus des norwegischen Senders Ingöy bei Hamnerset. Dem Oberleutnant und Pon Ortes Vergues, jäblich=Dünkirchen, durch fühnes und entschlosenes Handeln gelungen, mit seinem Stoßtrupp ein französisches Bataillon zu überwältigen seehmen. dnb Berlin, 7. Juni. Auf den Molen und in den Keianlagen wurden farle Beinde und Explosonen beobachet. „Seiglens Heer verfühnch Herpferl e e auae, eger eund. Sechegeschhge oee.. e S..#####ie Belhung des Burig, ale eaeun, Pergeiseh ersecht u. 16 Zoll. vierdreikant, lbrund, preisirt abzugeben, 18k. Anz.(a950 ose Abwicklugg des Verkehrs zu sorgen hatz, schließt der„Times“=Artikel mit folgender erschütternden FestIrfanferie, die hinter den Panzerkdlonnen einhermarwas man in Frankreich Aldene(585) Herren; drungdeckeluhe verkaufer, 4sf. Anz(3 941 Ober= u. Untertt..30 m breit, neu zu verks. ißler, Adolfstr.22 ie Lale 1939er Brut, Aswert abzugel. Weitmar, Holtkamp 38 ind interessant nußz der Teri der Anzeige ger chrieben werden, wenn er den Leser über engen soll pagen raße 46. Sechahn chansct ü Soneg -mteer ktumstraße 63. 65129 Seuie v. Harmonie) krankreich verrhrteg, Panterie gehabt haben. Sie haben Pert der deutschen unrgurerie gehabt, haben. Sie haber aver diesen tragischen Srzen mizwischen witze Polen) Gefangenschaft, ebenso büßen, missen wie die Rorweger, wie Holand ursa, fp. Sonon aber dafsir, vie in den letten Tagen gemacht haben, haben die Eng. e gev, Larie benehmen sich wie brutale Hande., lssen. Die„Leute benehmen sich„wie brutale Hund Das bezieht sich nicht nur auf das Benehmen der Mannschaften, sondern auch auf die Ofiziere.“ granzäsischen Wir haben diesen Feststellungen des französischen Cffiziers nichts hinzuzufügen. „Malta an Italien!“ Maltesische Gedenkfeier in Rom Rom, 7. Juniz. Am 21. Jahrestag des blutigen viertägigen Aufkeundes der maltelischen gneszsche Gzepgliherrschaft erstalien geflüchteten maltesischen Nationalisten„Hergn: sallete Gedenkfeigeg, an die für die eine Ehrentafel notzgnalen Bewegung, Iin Pegtgt, K an gertrgeperi dem „Die Einweihung der Ehrentags;, an der neben dem selvertretenden Parteiserrerg=,räfeglewg, göniglichz Caverneur, von„Rom, der Prasident der FofHz, Ralienischen Akademie, der Vorsitzende deg.r garte den Kulturinsitute, und ansegende Ppelteger testnaß, ewie gahlreiche in Btonem begeisferten Preuebelenntesch lbehil.s chlelcet chchäie holten Zurufen:„Malta an Italien!“ Rom, 7. Juni. Eine einzige unerhört schwere Anklage gegen die scher Ofisterpihergahren“ fazen un slage des Verrais, die von den freimaurerischen frangflobenen Vertretern des belgischen Parlamentarismus, Anariff aufzuhalten und sogar zum Gegenangriff übernen und die schwer bedrobten, für, Zze Einschifung. des benötigten Häfen eschceh eice eeaiche blstene ie e..he teil, weder von franzbsischer, Soiffgangen Fggh ker pisger sändern, die anstatt Trupven zeite 10ch von den Fdgr 65h politischen und rein menschlichen Standpunkt aus werde Belaten hate sich ledspihersezenicte iese, Verstlchtlng nur noch die Interessen und die Flucht der Heere der nur noch die Interessen und die Flucht der Heere der eEutsetzliches Unheil sei aber auch von den Englänenglischen Schiffsgeschütze bombardierten die Gradse lbobr=ial= Diesen Veisteiek wuicse uer bairch sier biese Flächtlage ein wahres Marhrigrzgegergen, ländern mit Maschinengewehren beschossen, die Sechzehnländern mit Maschinengewehren, beschossen, die Sechzehngroße Besorgnis ausgelöst, deren Haß gegen die Engländer und Franzosen sich stets steigere. Berlin, 7. Juni. Von unsrer Berliner Schriftleitung scse ente escshese ecse e trifen lich segre von Vengand gefandenen neuen Taktik der deutschen, Heeresleitung in der Flandernschlacht von 1h17 durchgeführt wurde. Im Gegensatz zu dem schmalen, aber stark befestigten Gürtel der Maginot=Linie hat Weygand nunmehr eine tiefe Verteidigungslinie, wenn auch in aller Eile, ereichten lassen, die das Gelände, Flußläufe und Kanäle ausnutzt. Weiter soll durch die Tiefenstaffelung der Verteidigung erreicht werden, den Ansturm, der deut: schen Panzerstreitkräfte aufzuhalten. Der Erfolg drei ersten Kampftage hat bewiesen, daß auch das„neue Sistem" dem deutschen Angriff nicht gewachsen war. in der Erkenntnis der geänderten Taktik des Gegners hat die deutsche Führung ihrerseits auch ihre Offensivtaktik ganz auf die gegnerische Verteidigung ein= und die vom Feinde geschie ausgenutzten Geländeschwierigkeiten abgestellt. Sschtsisite beäls i. Aisecsce Dis Satgebet des Londoner„Naih Telegrashe, daß sälacht abgenust in Revaratur seien und deshalb ihre alte Stoßkraft nicht mehr entwickeln könnten, war ebenso trügerisch. Der lapidare Satz des heutigen berichtes:„Die Weygand=Linie wurde auf der ganzen Fcont durchbrochen“ sagt alles. hen und rein menschlichen Standpunkt aus „Hininesschlechte Nachrichten. Neuer Hilseruf Reynaude— Verzweifelter Appell.eng##### Genf, 7. Juni. sammennehme, Wie gern Kein Wunder, wenn das Barometer der Pariser Leffentlichkeit abermals um einige Striche gelgurgr;, Frankreich steht vor der Aufgabe, nunmehr eine Hege: kammer ohne, jede militärische Hilfe eines Verbündeten zu verteidigen. Immer mehr geht die englische Devise der Erfüllung entgegen, den englischen Krieg bis zum letzten Franzosen und zum letzten Neger führen zu lassen. Nicht ohne Grund hat Englands französischer Filialleiter Paul Reynaud gestern zum soundsovielten Male vor dem Rundfunk das Wort ergriffen. Der sich nähernde. Geschützdonner, und die Stimmung der Pariser Bevölkerung haben den plutokratischen Kriegseinpeitscher nicht ruhen lassen. Das ungereimte Gemisch seiner Betrachtungen, seiner Beschönigungen und Drohungen, die gemachte Heldenvose und die zerdrückten„Sentimentalitätstränen sind schlechte Gegenargumente gegen die Sprache der Schlacht. Daß Reynaud über unsere Siege flucht, ist noch verständlich, daß aber ausgerechnet er sich über Härte der deutschen Angriffe beklagt und von „einer Brutalität der Offensive“ spricht, zeigt nur, wie wenig militärisch der ministerielle Börsenschifber,„## denken vermag. Oder hatte die franzosische, Ver#####a: tenelique vielleicht erwartet, daß die deutsche Wehrmacht die Kriegstreiber in Paris und London mit Samthandschuhen anfassen würde? England und Frankreich waren vor der Härte des deutschen Schn mehr als einmal gewarnt worden und sogar schon, ehe sie uns den Krieg erklärten. Geradezu irrsinnig aber Kastreich um Beichliser aler Völer Golrag, 27. lase Vernichtung tr b. das Norwegen aufhetzte und as ste alsche. Kare ste ie e c e schan Schwierigkeiten, wieder einmal eine Rundfunkschen Schwierigkeiten. rede gehalten. Der wahrhe ver gersamter, esies, odir Auger, Pesitgersals Poit 67 Velslagenden PFriftehmat, dob ganzöischen, Aunsfunt Togen und haß er immer schlechte Nachrichten“ hate. as be. aschl. ie oe Aeise che e Plck vech, PertIFpoh, itz, der deziscgen Pienie über die angebliche Drutalitgt nach war as viel brutaaufreate, dernn unserer Anlicht Naczuzwingen und es ler, Deutschland diesen Prieg gslen.“ Herr Reynaud durch Klokade vernichten Du Veulschen versuchten mit irrt, wenn er behaupte,iorgl von Paris“ zu brechen. ihrem Lustangri“ Fragosen st uns wöslig dleichgülig. schlechten Nachrichten sprechen müsse, so erlauben wir piec sgpren nuach berktärkergamist e. Bebslad) en Sicft für seine spsamte Hanigchnatürsich auch wieder mit der Vepshgase Prankreich verteidae dae Isrtereset der Länder Eurogag., Die„Ruiner.ver,. Wgzschan., reichs auf und wiederhelt, die., gicht bere lulds Kalsftagse der Lansaner Cich. dber 95. Uneinigleiten, beientes, grlep. Breuneei H. Hoguptung. Die stolg wie sein Verbündeter a— eine Behauptung, schließlich durch die von hysterischer Angst erfüllten Ergüsse Reynauds am besten widerlegt wird. 44 klamiert, dasselbe Krankreich, das Polen in die restlose Vernichtung, trieb, das Norwegen aufhetzte„und dann im Stich ließ und schließlich zusammen mit EngAutobusse als Straßensperren in Paris Die Pariser Militärbehörden haben veranlaßt, daß in breiten Straßen und auf Plätzen in Paris Autobusse und Lastwagen quergestellt wurden, um Barrikaden zu schaffen. Diplomaten verlassen Madrid, 7. Juni. Der chilenische Konsul in Boulogne traf, aus Paris kommend, an der französisch=spanischen Grenze ein. Er ggb.„Vertretern der Presse einen erschütternden Bericht. Die Bevölkerung der Stadt Boulogne habe niemals einen Einmarsch deutscher Truppen erwartet. Boulogne habe infolge der deutschen angriffe auf den Hafen einer Hölle geglichen. Nach dem Luftangriff auf militärische Ziele in Paris, der viel wirksamer sei. als die Zeitungen schrieben, werde die Stimmung in der Hauptstadt Frankreichs täglich verzweifelter. In Irun an der spanisch=französischen Grenze treffen ständig endlose Reihen von Kraftwagen mit Flüchtlingen ein, unter diesen zahlreiche Diplomaten, die meist nach Portugal weiterreisen.„Manche Flüchtlinge führen beträchtliche Mengen an Gold und Schmuck mit sich. land Belgien und Holland dem schnöden Eigennutz opferte. Die Schlacht geht weiter. Die Plutokraten und Hetzer erleiden heute das Schicksal, das sie uns zudachten.„Die ganze Front zwischen der Kanalküste bis östlich Soissons ist in Bewegung. Die Ausdehnung dieser Front allein schon läßt die Größe und die Heftigkeit der Schlacht ahnen. Der Franzose weiß, worum es geht, der Brite aber hat in diesen Schicksalstagen weder die Möglichkeit noch das verfügbare Kriegsmaterial, irgendwie unterstützend einzugreifen. Auf den Schlachtfeldern Flonderns liegt die hochwertige Ausrüstung seines Expeditionskorps zerfetzt und ist Beute der deutschen Armee geworden. An der Kanalküste aber hat die deutsche Marine bereits die Verteidigung übernommen und ein englisches Schnellboot im Küstengebiet erledigen können, das noch vor vier Wochen als erster und sicherster Herrschaftsraum der englisch=französischen Flotte gepriesen wurde. Politiker und Strategen der Westdemokratien werden noch weiter umlernen müssen. Der Anschauungsricht nimmt, tgang Das daustsche Die hruuendens Teinstrungeen=sVerschieppten durch Franzosen— Die Aussage des dänischen Staatsangehörigen Paul Winter Seite 3 Nr. 134 Wir berichteten in unserer gestri die grauenvolle Ermordung von 72 schleppten Zivilisten durch die Franz Abbeville. Nur dadurch, daß es dem Wir berichteten in unserer gestrigen Nummer über Vvon 72 aus Belgien verFranzosen„in Lille und Abbeville. Nur dadurch, daß es dem danischen Staatsangehörigen Ingenieur Paul Winter gelang, aus dem Zuge der Verschleppten in letzter Minute zu fliehen, konnten die Einzelheiten dieses scheußlichen Verbrechens so schnell amtlich festgestellt werden. Nachstehend veröffentlichen wir fängnis St. Gilles weitertransportiert. In diesem Ge= der Schnelligkeit der Schußfolge und dem Klang nach fängnis blieben wir bis Montag, den 13. Mai, und offenbar von einer Maschinenpistole. Dieser Vorgang ###### Zaftmggen weitertransvar, wiederholte sich auch bei den nächsten beiden Gruppen zu unterricht nimmt seinen Forrgang. Das deutsche Volk aber schaut mit stolzem Vertrauen auch in dieser Stunde auf Führung und Wehrmacht, da sich die ersten Linien eines gigantischen Ringens abzuzeichnen beginnen. die Aussage des dänischen Staatsangehörigen Jagenleur Hau Winter, wohnhaft in Rehnauds schwarze pest Offener Brief eines deutschen Kriegsberichters an den französischen Ministerpräsidenten Von Kriegsberichter Frowein (P..) Ein deutscher Kriegsberichter nimmt sich Zeit, Ihnen zu schreiben, Herr Reynaud! Ein Kriegsberichter, der mit unseren Truppen die Somme überschritt. Herr Reynaud! Ich sah folgendes: Einen deutschen Pionier, dem auf der staubgeschwärzten Wange handbreite Löcher klafften, dem das Blut vom Halse floß. Dieser Pionier war von einem Ihrer Neger gebissen worden. Herr Reynaud! Ich ließ heute einen Senegalneger im Bilde festhalten. Ich sah das schwarze Urwaldtier beim Klappen des Kameraverschlusses ohnmächtig zusammenbrechen. Der Nigger glaubte, er sei bereits erschossen. Das haben Sie ihm gepredigt! Herr Reynaud! An der Somme heben sich Schlächtermesser. armlang, handbreit, scharf wie Ihre Rasierklinge Marke Schneider=Creuzot. Dieses Schlächtermesser haben Sie Ihren schwarzen Kulturverteidigern als Waffe in die Hand gegeben. Herr Reynaud! Ich kenne tapfere französische Soldaten, die sich wehren bis zur letzten Patrone im Gurt und schießend bis zur letzten Patrone im Magazin. Diese Soldaten achte ich. Sie tun ihre Pflicht unter verkehrten Vorzeichen, aber sie wissen es nicht besser. Herr Reynaud! Ich weiß aus dem Munde französischer Gefangener, aus den gefundenen Befehlen ihrer eigenen Divisionskommandeure, was der anständige Franzose von den schwarzen Hilfsvölkern denkt. Ich kenne französische Bürgermeister im Artois, die mir ihre zerstörten Häuser zeigten und sagten: „Die schwarze Pest!“ Herr Reynaud! Ich weiß, daß diese schwarzen Buschneger unter französischem Himmel von französischen Kardinälen den Segen für ihre Schlächtermesser bekamen. 9, 9 unis 2x dat Traulzsik... Herr Reynaud! Ich weiß auch, daß Frankreich ein sterbendes Volk ist und daß es nicht genug Männer hat, um mit seinen eigenen Divisionen den Angriffskrieg der Plutokratien zu führen, diesen Krieg, der, wie Sie so schön sagen, die 2000jährige christliche Kultur vor den deutschen Barbaren bewahren soll. Herr Reynaud! Ich weiß, daß heute Frankreichs ganze Hoffnungen bei seinen Schwarzen liegen. Herr Reynaud! Nun ist es also so weit gekommen, daß Negerbisse und Schlächtermesser Frankreichs Dörfer und Marktflecken, Frankreichs Kultur und mit Frankreich die gesamte Christenheit gegen den von den Plutokratien herausgeforderten Ansturm der deutschen Feldgrauen verteidigen. der Herr Reynaud! Hier vorn blutet aber der deutsche Infanterist, dem Ihre schwarzen Horden gegen jedes Kriegsrecht mit dem Messer an die Gurgel gehen. Das haben Sie auf dem Gewissen, Herr Reynaud! Sie tragen Frack und Zylinder, Sie haben weiße Hautfarbe und essen mit Messer und Gabel, aber wir an der Somme rechnen Sie nicht mehr zu den Europäern. Denn Sie, Herr Rennaud, haben diese schwarzen Schlächter abgerichtet. Sie haben aus dem schwarzen Elfenbein Bluthunde gemacht. Sie lassen von diesen Bluthunden den wankenden Thron einer versinkenden Welt verteidigen. Herr Reynaud! Deutschland gibt Ihnen kein Pardon! geboren am 15. März 1889 in Barsoov, Kopenhagen: Ich bin am 5. Mai über Bentheim nach Holland zu geschäftlichen Verhandlungen nach Amsterdam ausgereist. In meinem dänischen Reisepaß befand sich ein deutscher Aus= und Wiedereinreise=Sichtvermerk(gültig vom 5. Mai bis 14. Mai) des Bürgermeisters von Osnabrück(als Ortspolizeibehörde), außerdem war ich im Besitz eines deutschen Paß=Begleitscheines. Ich hielt mich in Amsterdam im Auftrage meiner Firma vom 5. Mai bis 8. Mai nachmittags auf, reiste dann nach Brüssel, beigischen„Vertreter zu informiereg, und um unseren um unseren beigischen Vertreter zu beabsichtigte, nach zweitägigem Aufenthalt über Nachen zu unserem Geschäft in der Schweiz weiterzureisen. Ich kam am 8. Mai 1940 um 23 Uhr in Brüssel an und stieg im Hotel Plaza ab. Am 9. Mai 1940 war ich bis 15 Uhr mit dem dänischen Konsul zusammen und nachher mit Herrn Woewauters von der Firma Beckmann und Jörgensen(Kopenhagen). Sonst habe ich mit niemandem in Verbindung gestanden. Am 10. wurden dann wieder mit Lastwagen weitertransvortiert nach Brügge. Dort wurden wir zu drei Mann in einer Zelle, die für eine Person berechnet war, untergebracht und verblieben dort bis 15. Mai. Von dort ging die Reise wiederum mit Lastwagen weiter nach Lille in die Festung, wo aus unserem Transport durch Namensaufruf der Rexistenführer Léon Degrelle herausgenommen und von vier Soldaten über den Hof und außer unserer Sicht geführt wurde. Kurz danach hörten wir Schüsse und nahmen an, daß Degrelle erschossen worden sei. In Lille hatte ich Gelegenheit, einige der 70 Personen unseres Transportes näher zu betrachten. Es waren Angehörige der verschiedensten Länder, wie Holländer, Belgier, Schweizer, Italienex, Russen, Deutsche und ich als einziger Däne. Ein Deutscher stammte aus Köln und ist Regierungsrat. Einer der Belgier war ein Pfarrer. In dieser Personenzahl waren außerdem sechs Frauen enthalten, und zwar anje vier Mann, die freiwillig aus dem Keller traten. Nach der dritten Gruppenablösung sah einer von uns. der zum Fenster hochgeklettert war, daß diese zwölf Personen erschossen vor der Rotunde lagen. Nun wollte keiner mehr aus dem Keller heraus, so daß der Korporal jedesmal mit Bajonettanwendung vier Mann herausholte, darunter auch eine Frau. Es brach eine Panik aus, man schrie und protestierte und verlangte— allerdings ohne Erfolg— einen Offizier zu sprechen, da wir ja sämtlich Ausländer seien. Als Antwort darauf flog eine Eierhandgranate in den Keller, die jedoch durch einen Elsässer aufgegriffen und wieder zur Tür hinausgeworfen wurde, so daß sie erst im Freien explodierte. Nun baute ein Soldat ein Maschinengewehr vor dem Kellereingang auf, um uns alle im Keller abzuschießen. Es brach erneut eine furchtbare Panik aus, die Gefangenen warfen sich auf die Knie, schrien, betescheinend drei Belgierinnen und drei Holländerinnen, ten, betonten immer wieder, daß sie doch Ausländer und Kleider vom Leibe gerissen, verprügelt, beraubt Nachmittags wurden wir dann von der Festung in das Gefängnis in Lille gebracht. Französisches und belgisches Gefängnispersonal riß uns— auch den Frauen — sämtliche Kleider vom Leibe, bis wir nackt waren und dann verprügelte uns jeder, der uns zu sehen bekam, mit Kolbenschlägen, Fußtritten usw. Ich habe dabei erhebliche Verletzungen erlitten. Alle Wertgegenstände wurden uns abgenommen, und danach wurden Mai, 9 Uhr früh, wandte ich mich bei einem Ausgang wir im Zustand völliger Nacktheit in Einzelzellen gedie Stadt in unmittelbarer Nöhe des Hotels an syerrt in die uns erst am nächsten Morgen ein Teil in die Stadt in unmittelbarer Nähe des Hotels an einige Männer, die bei einem Auto standen, mit der Bitte um Beschreibung einer Straße, in der das Schweizer Konsulat lag, zu dem ich mich begeben wollte. Diese Männer waren offenbar Beamte der Sureté Publique, die mich sofort festnahmen, da sie mich an meiner Aussprache offenbar als Nichtbelgier erkannten, mir meinen Paß abnahmen und mich zwangen, in das Auto einzusteigen. Dabei wurde ich wegen meines deutschen Paß=Begleitscheines und der Sichtvermerke als„sale Boche“ und„sale Cochon“ beschimpft. Die Beamten führten nun offenbar eine Streife, hielten Personen, die ihren Verdacht erregten, an und luden sie zu mir in das Auto, sobald es sich um Ausländer handelte. Als das Auto(Flitzer) voll war, wurden wir ins Palais de Justice eingeliefert, wo man uns sämtliche Ausweise abnahm und uns als gefangen erklärte. Irgendwelche Verhöre fanden nicht statt. Am selben Tage noch wurden wir nach dem Gesperrt, in die uns erst am nächsten Morgen ein Teil unserer Kleidungsstücke in völlig zerrissenem Zustand wieder hereingeworfen wurde. Dieser Vorgang wiederholte sich von jetzt an jede Nacht. Am 19. Mai wurden wir wieder gesammelt und in der üblichen Weise auf zwei große Lastwagen verladen, die uns unter französischer Militärbedeckung nach Abbeville brachten, wo wir um 21 Uhr am 19. Mai eintrafen. Nach längerem Stehen wurden wir dann in einer in der Nähe des Gefängnisses befindlichen Rotunde eingesperrt. Der Raum hatte eine ungefähre Größe von 587 Meter, keinen Abort, kein Wasser, kein Licht und einige vergitterte Fenster. In diesem Keller blieben wir vom Abend des 19. Mai bis 20. Mai 15 Uhr. Dann erschien ein französischer Korporal mit mehreren Soldaten, riß die Kellertür auf und schrie:„Vier Mann raus!“ Wegen der Ueberfüllung des Raumes und des in dem Keller herrschenden Gestankes stürzte alles zum Ausgang. Der Korporal nahm die vier vordersten mit und schloß die Tür ab. Dann hörten wir Schüsse, und zwar keine„Boches“ seien, und schrien zum Teil„Vive la France“, worauf nun der Korvoral wieder erschien und erklärte, daß, wenn sich vier Mann freiwillig zum Erschießen meldeten, für die anderen ein Offizier geholt würde. Hierauf meldeten sich tatsächlich vier Mann freiwillig, darunter der Deutsche aus Köln. Die vier wurden erschossen und dann verschloß der Korporal die Tür unseres Gefängnisses und ging weg, um einen Offizier zu holen. Nach einer halben Stunde kam er wieder zurück mit einer Gruppe von 30 bis 40 Soldaten, die Kellertür wurde aufgeschlossen, und wir mußten in vier Gliedern hintereinander vor der Rotunde antreten. Von dort marschierten wir, umgeben von den Soldaten, durch die Straßen der Stadt zu einer Gerstenmühle in der Nähe des Bahnhofes Abeville. Diese Gerstenmühle war als provisorische Kaserne eingerichtet und bestand aus mehreren Gebäuden. In einem dieser Gebäude befand sich ein großer Keller, in den wir nun wieder hineingetrieben werden sollten, offenbar, um die weiteren Erschießungen nicht mehr vor den Augen der Oeffentlichkeit vorzunehmen. Ich hatte mich schon während des Marsches zu diesem Gebäude aus der Mitte des Marschtrupps nach der äußeren Seite gedrängt, um irgendeine Fluchtmöglichkeit sofort wahrnehmen zu können. Während wir nun in den Keller hineingetrieben wurden, griffen plötzlich deutsche Sturzkampfflieger den Bahnhof Abbeville an, und eine von ihnen abgeworfene Bombe schlug in der Nähe der Kaserne ein. Die dadurch entstandene Verwirrung benutzte ich, um in einen kleinen Seitenraum des Komplexes zu springen, Rehrsche Morotaten=der Weiten in Belgien— Flämische Greise bestialisch hingeschlachtet Von Kriegsberichter Erich Leupoldt. (PK.)„Wir sind gerettet, die Deutschen sind da so derte, wollte vermitteln, da er etwas Englisch sprechen konnte. Auch er blieb verschwunden. Am Abend, kurz erettet, die Deutschen sigd.###. Iu bevor die Engländer abzogen, hörten die Dorfbewohner riefen die flämischen Einwohner ungezahlter Dorfer an Schüsse, doch erst am 22. Mai fanden sie die drei Leichen. der Tenderlinie südwestlich von Brüssel. Denn sie batStabschef Lutze besichtigte die Insanterieschule Döberitz Der Stavschef der SA., Viktor Lutze, besichtigte am Freitag den Offizierslehrgang in der Infanterieschule in Döberitz. In seiner Begleitung befand sich Oberst Denke vom Oberkommando der Wehrmacht. Bei der Besichtigung auf dem Truppenübungsplatz und innerhalb der einzelnen Inspektionen wurden dem Stabschef zahlreiche SA.=Männer gemeldet, die an dem Offizieranwärterlehrgang teilnehmen. Reichsminister Darré beim Duce Mussolini hat am Donnerstag den Reichsminister für Landwirtschaft und Ernährung R. Walther Darré in Anwesenheit von Minister Tassinari empfangen und mit ihm eine herzliche Unterredung gehabt. Anschließend hat Reichsminister Darré dem ttalienischen Außenminister Grafen Ciano im Palazzo Chigi einen Besuch abgestattet. Moskau zur Lage im Mittelmeer Die Moskauer Blätter verfolgen weiter mit großer Aufmerksamkeit die Entwicklung der Lage im Mittelmeer und die Haltung Italiens. Unter stark hervorgehobenen Ueberschriften wird von den„Kriegsvorbereitungen“ Italiens berichtet sowie von den Bemübungen Roosevelts, durch persönliche Einwirtung auf Mussolini den Kriegseintritt Italiens hinauszuschieben. Den französischen Versuchen, in letzter Stunde noch mit Italien in Verhandlungen einzutreten, legt man in Moskau keine wesentliche Bedeutung bei. Spaniens Bevölkerung fordert Gibraltar zurück Die Kundgebungen für die Rückkehr Gibraltars erstrecken sich nach dem Vorbild der Großstädte über alle spanischen Provinzen. der Tenbezicee Hubwesnlich von Brasser. Henngie halten entsetzliche Tage durchgemacht, als unsere Truppen einrückten und sie von der furchtbaren Drangsalierung durch die englische Soldateska befreiten. Unvorstellbar sind die Greuel, die sich hier Angehörige einer„zivilisierten" und„gottesfürchtigen" Nation zuschulden kommen ließen.Von Gent aus fahren wir in Richtung Brüssel. Auf unserem Wege treffen wir bereits auf die ersten Anzeichen sinnloser Zerstörungswut der Engländer. Durch Sprengungen der Straßen mitten in dem Marktflecken Nelle wurden infolge der unnötig stark benutzten Sprengstoffmenge sämtliche Häuser im weiten Umkreis mit vernichtet, sogar die Kanalisation ist zerstört. Weiter geht unsere Fahrt nach der Stadt Aalst (französisch Aloste). Hier haben die flüchtenden Engländer, von französisch gesinnten Wallonen aufgestachelt, mit dem Ruf„Brulez la Rue des Boches"„Verbrennt die Straßen der deutschen Hunde") noch zehn Minuten vor ihrem Abzug ein ganzes Wohnviertel in Brand gesteckt, indem sie eine ungeheure Pulvermenge durch Phosphorgeschosse entzündeten. Mittelpunkt dieser Häuser war das Druckereigebäude des national=flämischen Verbandes, in dem die Zeitschrift„Stryd“ hergestellt wurde. Am schlimmsten aber hausten die Engländer in den Orten längs der Tender, eines in Nord—Süd=Richtung verlaufenden Nebenflusses der Schelde. Auf dem Friedhof des kleinen Ortes Denderhauten liegen mich dort in einer engen Kiste zu verstecken vier stumme Zeugen britischer Mordgier, die noch im Tode furchtbare Anklage erheben. Um einwandfreie Beweise zu haben, ließen wir die Leichen ausgraben und photographieren. Viehischer können die Hunnen einst nicht gemordet haben wie hier die Angehörigen einer„Kulturnation". Den Einwohnern des Dorfes war verboten worden, vor 7 Uhr morgens ihre Häuser zu verlassen. Da aber dieser Befehl nur wenigen bekannt war, ging ein 71 Jahre alter Bauer auf seine Wiese, um Gras für die Pferde zu mähen. Es war Sonnabend, 18. Mai, kurz vor 7 Uhr. Da er nicht zurückkam, ging ein 81jähriger Greis hinaus, ihn zu suchen. Aber auch er kehrte nicht heim. Man hörte, er sei gleichfalls von den Engländern in einen Schweinestall gesperrt worden und habe auf den Knien liegend gebeten, ihn zum Bürgermeister des Ortes zu einem Verhör zu bringen. Er sei weder ein Spion. noch ein deutscher Fallschirmjäger. Ein 38jähriger Einwohner, dessen Bruder uns den Vorgang schilWenige Meter voneinander entfernt am Bahndamm liegen die Greise, einer von ihnen hatte sogar ein Holzbein. Sie waren mit Bajonettstichen entsetzlich zu Tode gemartert worden. Man sieht an ihren Körpern ekelerregende Wunden. Im Gesicht, in der Brust, im Rücken und in den Gedärmen des Unterleibes war das spitze Bajonett mit tödlicher Wucht hineingestoßen und mehrfach herumgedreht worden. Entsetzt wandten wir uns ab. Solche unmenschliche Roheit hatten wir nicht für möglich gehalten. Ein vierter Einwohner eines Nachbarortes, ebenfalls 70 Jahre alt, der hierher geflüchtet war, ist Revolverschüssen zum Opfer gefallen. Noch viele frische Gräber von Zivilisten birgt der kleine Dorffriedhof von Denderhauten. Aber bei diesen Toten kann man die Mordabsicht der Engländer nicht so einwandfrei beweisen. Sie wurden erschossen aufgefunden. Es ist möglich, daß sie verirrte Kugeln während der Kampfhandlung trafen. Die heute noch lebenden Einwohner des Dorfes waren in dieser Nacht, insgesamt 300, darunter der Arzt, der Bürgermeister und der katholische Pfarrer, gemeinsam in der Schule eingesperrt. Man sagte ihnen, sie seien Spione und sollten erschossen werden. Durch das rasche Vordringen der Deutschen wurden sie dann am Morgen des 19. Mai befreit. Beim Zurückgehen der Engländer sollen sie, wie man uns erzählt, noch mit Maschinengewehren auf Flüchtlinge geschossen haben. Das ist nun keineswegs ein Einzelfall. Fast jedes Dorf weiß von solchen bestialischen Greueltaten englischer Truppen zu berichten. Wir sprachen in Okegen mit der alten Frau des 77jährigen Küsters. Auch hier sind und den Deckel über mir zuzuschlagen. Auf dieses Versteck fielen, durch den Bombenabwurf verursacht, Steine, Schutt, Glas usw. nieder, so daß ich vollkommen darunter verborgen war. In diesem Versteck hörte ich nun das Schreien und Jammern aus dem Keller, bis es nach mehreren Stunden mit Beendigung der Bombenangriffe ruhig wurde. Ich hörte später, wie zwei Lastwagen wieder herangeholt wurden und, wie ich annahm, darauf die übrigen Gefangenen verladen wurden. Dabei wurde wiederholt mein Name gerufen, und ich wurde gesucht. Ob der Rest der Gefangenen tot oder lebendig abtransportiert wurde, kann ich aus eigenem Augenschein nicht sagen, ich zweifle jedoch nicht daran, daß sie nicht mehr an Leben waren, da ihre ganzen Sachen später vor der Rotunde wiedergefunden wurden. Am 21. Mai, 3 Uhr morgens, kletterte ich mit vieler Mühe aus meinem Versteck heraus und kroch nun auf allen vieren in dem Gebäudekomplex herum, um einen Fluchtweg zu suchen in der Annahme, daß Abbeville noch von den Franzosen besetzt sei. Alle Räume waren indes leer, und vom obersten Stockwerk aus sah ich plötzlich motorisierte deutsche Truppen in die Stadt einrücken. Ich rannte sofort zu dem ersten deutschen Auto, dessen Fahrer mich zu seinem Kompaniechef, Hauptmann... brachte, der meine Erzählungen zunächst sehr skeptisch aufnahm und mit mir zur Rotunde fuhr. Dort lagen die 21 Erschossenen— alle mit Kopfschüssen— noch auf dem alten Platz. Dabei lagen auch noch die Sachen der 72 Gefangenen, jedoch ohne Wertgegenstände. Hauptmann... ließ sofort das Gelände absperren, und auf meine Veranlassung wurde das Eigentum der Gefangenen gesammelt und in zwei Säcke verpackt. Von hier aus schickte mich Hauptmann... im Wagen mit einem Offizier zu Hauptmann...(offenbar 10 einer Division), wo das erste Protokoll aufgenommen wurde Von dieser Stelle aus wurde dann auch sofort eine Untersuchungskommission nach Abbeville geschickt, die den Tatbestand aufnahm, Lichtbilder herstellte und auch den Hauptmann... zu Protokoll vernahm. Berlin, den fünf unschuldige Einwohner hingemordet 27. Mai 1940. (gez.) Paul Winter, Ingenieur. Nachtrag zur Aussage worden Ein Vater von neun Kindern hatte sich mit seiner Familie in den Keller geflüchtet. Da ein schwaches Kerzenlicht brannte, schossen die Engländer durchs Fenster und trafen den Vater tödlich. Alle Einwohner, die man ergreifen konnte, wurden in Haft genommen, die Männer verschleppt. Aber auch Frauen und Kinder wurden eingesperrt, die Töchter aber getrennt von ihnen ins Pfarrhaus gebracht, wo einige von ihnen sogar vergewaltigt worden sein sollen. In den auf diese Weise menschenleer gewordenen Häusern raubten und plünderten die Engländer nach Art der Wilden. In der benachbarten Stadt Geeraardsbergern legte uns der Polizeikommissar mehrere Protokolle vor, die in gleicher Weise die Plünderungen britischer Soldaten beweisen. Der Wohnwagen eines armen Mannes wurde aufgebrochen und ausgeraubt, ein Laden geplündert, 250 Flaschen Likör, Kognak und Rum sowie 18 Flaschen Champagner wurden entwendet, ja, sogar die Sparbüchsen der Kinder wurden nicht verschmäht, ebenso verfuhr man so mit einem Zigarettenladen. Als der Ortspolizist zufällig hier vorbeikam und die englischen Soldaten auf ihr unstatthaftes Verhalten aufmerksam machte, wurde er mit drohenden Worten davongejagt. des Ingenieurs Paul Winter vom 27. Mai 1940. Ueber den Vorgang der wahrscheinlichen Erschießung Léon Degrelles bekundet Herr Winter folgendes: Im Festungshof Lille wurde Degrelle durch Namensaufruf aus der Reihe der übrigen Gefangenen hervorgeholt, von dem mit ihm zusammengeketteten alten Herrn losgelöst und von vier Soldaten über den Hof hinweg zunächst in ein kleines Gebäude gebracht. Nach einer halben Stunde wurde Degrelle— diesmal allein gefesselt— wieder durch vier Soldaten herauf— und hinter eine Mauer gebracht, an der sich Bedürfnisanstalten befanden. Unmittelbar darauf fielen eine Reihe Schüsse, wonach dann einer der Soldaten, der zu unserer Bewachungsmannschaft gehörte, zu uns zurückkam und dabei mit abschließender Handbewegung „kaputt" aussprach. Berlin, den 29. Mai 1940. (gez.) Paul Winter. Wie anders handelten die deutschen„Barbaren“! Ein Soldat unseres Heeres zog einen flämischen Bauer, der zufällig neben ihm stand, zu sich herab in den Graben, als ein britisches Geschoß dicht neben ihm einschlug, und rettete ihm so das Leben. Bei einem Rückzugsgefecht am Bahndamm, so erzählten die Flüchtlinge, ließ man die Wagen eines mit verschleppten nationalgesinnten Flamen vollbesetzten Eisenbahnzuges ohne Lokomotive auf den Gleisen stehen und verteidigte sich dahinter. Um das Leben der 300 Insassen des Zuges zu retten, kletterte einer von ihnen heraus und lief hinüber zu den Deutschen. Sofort stellten diese das Feuer ein, bis eine Lokomotive herbeigebracht war, mit der die Eisenbahnwagen aus der Gefahrenzone weggefahren werden konnten. So handelten die bösen Deutschen. Die Flamen werden dieses ritterliche Verhalten unserer Soldaten aber ebensowenig vergessen wie die bestialische Mordgier, die Plünderungen und sinnlosen Zerstörungen der Engländer. Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs Bedächtiges Rauchen ist genußreicher und bekömmlicher*) de Vono Oberbesehlshaber der italienischen Südarmeen Marschall de Bono Inspekteur der überseeischen Streitkräfte Italiens, übernimmt, wie amtlich verlautet, ab 9. Juni den Oberbesehl über die Gruppe der Südarmeen. ATIKAN S Wo Der Rauch, der sich beim langsamen Abbrennen einer Cigarette entwickelt, ist aromatischer und erheblich zuträglicher. K Die Geige de tigall singt die al hat“. Wir sind aber die Natur das Datum, und betörender Gewa Höhepunkt des Ja, so aufe zu sitzen, Jo in träumen, mit ge nachzuhängen, 1 Und dann ein j. Die Jugendh stätten der Räumen als Freude und Wochenende Jugend um sein, wo noch Enttäuschungen merliche Feier monie nait, die würdige Wiene „Wer All d Sing Werd Das hat de stein in der K sicht allzu bö sie guten Gah ere jungen bute gekannt, tunde von H Ahnen sind der schaffen an 2 seinen Gang Sie haben da ehrlich verdien Zehn Per hat das s Vermißt Schülerin H den Eltern n Beischreibt blonder, welli Stirn, blaue eine Operati linken Ohrri Bekleidun tes Dirndlkl chen mit ro Es wird ang und festgeha Nachrichten oder jede an Wenn gibt es ei regel. Wi tun haber gleich. Wi ten ihrer topf wan Frühbrut knusprige Mittagst Erbsen! len, daß einem s werden Seite 3 Nr. 134 Bochumer Anzeiger Sonnabend Sonntag,./9. Juni 1940 inter m Klang nach jeser Vorgang in Gruppen zu Keller traten. iner von uns. ner mehr aus jedesmal mit solte, darunter us, man schrie ings ohne Ervir ja sämtlich flog eine er, die jedoch jeder zur Tür Freien exploaschinengewehr im Keller abare Panik aus, e, schrien, beteAusländer und Teil„Vive la er erschien und willig zum ErOffizier geholt vier Mann freiDie vier wurrporal die Tür einen Offizier eder zurück mit die Kellertür i vier, Gliedern ten. Von dort daten, durch die le in der Nähe nühle war als stand aus mehude befand sich er hineingetrieeiteren ErschieOeffentlichkeit larsches zu dierschtrupps nach eine FluchtmögWährend wir vurden, griffen Bahnhof Abbee Bombe schlug irch entstandene kleinen Seitenrstecken n. Auf dieses surf verursacht, ich vollkommen 8 Schreien und mehreren Stunfe ruhig wurde. wieber heranauf die übrigen surde wiederholt gesucht. Ob der abtransportiert ein nicht sagen, nicht mehr an später vor der erte ich mit vieund kroch nun dlex herum, um nahme, daß Absei. Alle Räume tockwerk aus sah en in die Stadt ersten deutschen n Kompaniechef, Erzählungen zuit mir zur Roenen— alle mit atz. Dabei lagen nen, jedoch ohne sofort das Geinlassung wurde immelt und in ckte mich Hauptfizier zu Haupt), wo das erste dieser Stelle aus hungskommission estand aufnahm, uptmann. zu l Winter, nieur. ge Mai 1940. Ueber Erschießung Linter folgendes: grelle durch Naigen Gefangenen sammengeketteten soldaten über den Gebäude gebracht. Degrelle— diesvier Soldaten bracht, an der sich elbar darauf fieiner der Soldaten, t gehörte, zu uns er Handbewegung ul Winter. AK 5 Junizauber Eine falsche Rechnung der Engländer vor 125 Jahren Das Ruhrgebiet noch ohne Bedeutung latie ee Am 9 Juni 1815, vor 125 Jahren, unterzeichneten die Bevollmachtigten des Achter=Ausschusses, das heißt Oesterreichs, Preußens, Englands, Rußlands, Frankreichs, Schwedens, Spaniens und Portugals, die Schluß=(General=)Akte des Wiener Kongresses. Die Hauptaufgabe des Kongresses hatte in der politisa Neuordnung des mitteleuropäischen, ganz überwiegend deutschen Raumes bestanden. Neben der Neuordnung der inneren Verhältnisse Deutschlands“ lag dem Wiener Kongreß als Aufgabe ob der„Wiederaufbau eines europätischer, Stagtensystems mit Herstellung des volitischen Gleigentzgichg Ueber diese Formulierung hrauchen wir in Teum##g nicht mehr zu unterhalten. Wir wissen heute, daß 1 aie ce bisc chäse esesce cece betörender Gewalt, mit aller Herzensinnigkeit auf den Höhepunkt des Jahres zu. so auf einer Stadtparkbank in der Junisonne Und dann ein junges Mädel im ersten Mai des Lebens Ueber diese Formulierung hrauchen.,zzg..-tegag uns nicht mehr zu unterhalten. Wir wissen heute, daß das politische Gleichgewicht auf dem europäischen Festland eine für England nützliche Erfindung ist, dazu bestimmt, dem britischen Reich die Rolle des Schiedsrichters in Europa zu sichern. Was der Wiener Kongreß an Neuordnung der inneren Verhältnisse Deutschlands fertiggebracht, hat, sollte keineswes einer Stärkung der Macht Preußens dienen, Gegenüber dem Bestand von 1805 verlor der preußische Staat 83.000 Quadratmeter seines Gebietes. Dafür gewann er eine halbe Million Menschen,„Im Laufe des 19. Jahrhunderts aber wurde, die in Wien geschaffene Neuordnung die Grundlage für Preußens Aufstieg zum ersten Industriestgat des Kontinents. Die Wiener Rechnung Englands ist falsch aufgegangen. Hatte man damals in London schon mehr über die Ausdehnung und den Reichtum des niederrheinischwestfälischen Steinkohlengebirges gewußt, so wäre die Wiener Neuordnung Deutschlands anders ausgefallen. Aber was war schon das Ruhrgebiet, gemessen, an den englischen Kohlenbergwerken? Ein Land ohne Durch die Beschlüisse des Wiener, endgültig die folgenden, zum Teil schon früher preußischen, zum Teil neugewonnenen Gebiete an Preußen: die Grafschaft Mark(einschliaßlich Soest der Soester Börde und der Hälfte, von Lipostazinterherrichaften einschließlich der Herrschaften Hetzeerszen Wer, den, Kappenberz, Elten Herford Paderbork und. Kor. vey, die ehemalige Reichsstadt Dortmund, das Herzogtum Westfalen mit der Grafschaft Arnsberg, der früher preußisch gewesene DRe e e eseche cescesce Napoleon hatte den Gedanken eines Schiffahrtskanals Birtschaft ein unter preußischer Souperänität, stebenbez Ladz=orswaren, Salm=Salm, Salm=Ayzrhurg, so die Wild= und Rheingrafen aufgeteilt worg##ar. Damit kam das gesamte, rechtsrheinische Geviet mit biets an der Wurm und bei Aachen sowie die rheinischen Vraunkohlenvorkonzggn.„Hinz, trat nach, inen Ereipsohsenschäben alcte Sehsicie abhnrhaien Aadel eastr ie ies Kete ioer Vie hies reshalel sechacher Wieger-eähtlanses Englands durchstrich. Ein Gebiet ohre kleinere Reichsstädte, fürstliche, und geistliche Herrschaften, wurden durch die Steinkohle zu einem gigantische Organismus zusammengeschmolzen, zu einer Quelle von Kräften, die vor 125 Jahren unvorstellbar waren. mit Erlat soenrechtlichter Krr vorliegen. Aber ie Grude, ham hen Tgrisserordnungen vorgesehen, noch ist eine Ausdehnange oröstet, oder bisher in Vorbalc heair die aiches Keile banl auie e ecie Klage, des Bergmanns mußte infolgedessen der Erfolg versagt bleiben. Die Jugendherbergen sind Rast= und ErholungsWachenende die Runenzeichen, wenn Dich, die Wochenende„die Runenzeichen,„wenn Dich die Jugend um Deine Spende für ihre Heimstätten bittet. Wichtige Urteile der Arbeitsgerichte Die Zasiantigien der Avendumter Zwei grundsätzliche Entscheidungen verliche e zie sen: zungen Geschöpfen, von denen der würdige Wiener Hofprediger Santa Clara gesungen hat: „Wer will zwischen Busch und Blüten All die losen Mädchen hüten? Singt die Amsel in den Sparren, Werden sie Cupidos Narren.“ tein in der Kapuzinerprediet Frauen von pite gekannt, so bätte er ihne Pdeuich Hiermeisten von unde von Herzen gegöngr;, izig am Werke, und viele A dnen sind den ganzen A09.29“= in der Heimat alles schaffen an Manneund Hie, Front swpohlversorgt bleibt. Sie Vortzgaruem ein Stündchen Entspannung, wiglich ehrlich verdient. Zehnjährige Schülerin vermißt! Per hat das Kind gesehen, wer kann Angaben machen? Schülerin Hela Greuer, Gußstahlstraße 61, Die bei den Eltern wohnte. eine Operationsnarbe, trägt, rete linken Ohrring fehlt der Stein. Bekleidung: Ohne Kopfbedeckung und Mantel, buntes Dirndlkleid, rote Schürze(Herzform), weiße oder jede andere Polizeidienststelle. Vor kurzem hatte sich dos befasfen g hr e in- Bepaf 6 gericht mit der Frage zu befassen, ov ein Arbeitsamt die einmal gegebegöeL zut reimerszristiosen Ertlast becesce ce e hört und weil eine solche Zurückziehung einer einmal gegebenen Zustimmung die, Rechtssichero### känne Ueber arbeitsrechtliche Fragen habe könne. Ueher arbeitszechtliche Fragen have. 4# Arbeitsgerichte zu entscheiden. Urteil, das soeben in Berlin ergangen ist, nung dieser Frage. Ein kaufmännischer Angestellter auf den 85. Aprik=fest.“ End demt Arbeitsvertrage konnte das Anstellungsverhältnis jedoch nur zu einem Vierteljahrsende gelöst werden. Infolgedessen stellte sich der Gekündigte auf den Standpunkt,„daß, die Fixga Das uselle gei. daik dals alebeikant Fectlics sicht beitseinsatzes zu. Ob die Kündigung nach den arbeitsrechtlichen Bestimmungen gerechtfertigt sei, entscheide nicht das Arbeitsamt, sondern auf Anruf das Arbeitsgericht. Hierzu gehöre auch die Frage, ,wann der Arbeitsvertrag infolge der Kündigung golauft. Da sich der Gekündigte von Anfang an gegen die Verlängerung des Arbeitsverhältnisses um einen Monat verbäaltnis lief weiter: Diesepuike ferfe gaeenhiggre konnte dann nur zu einem Zeitpunrt erfgigen zu dem auch hätte gekündigt werden können. Laut Arbeitsgerichtsurteil vom 9. Mai d. J. kann demnach das ArDie beiden der exgisteren,Zerheinsgerichtzerkenntnisse sind von grundsätzlicher Bedeutung. pflichterfüllung Gebot der Stunde Im Kameradschaftshaus der Gräßze fand am Frez: Gebok der Stunde. Der politische Stoßtruvo muß der Garant sein für die Erfüllung dieser hohen Aufgabe zum Wohle des Volkes und zum Ruhme Deutschlands. Gefolgschaftsführer Pg.„Direktor Make, der anfangs schon zu seinen Gefolgschaftskameraden sprach, erwähnte anerkennend den opferfreudigen Einsatz der Gefolgschaft. Besonderen Dank ließ er denjenigen Gefolgschaftskameraden übermitteln, die urch, Betriehe umstellungen Härten erfahren hentegr grhezitsplätzen im willigst auf ihren neu zugewiesenen zztheitsplätzen im Dienste für Volk und Reich uneigennützig mit ganzer Kraft einsetzten. Umzahmt von musikalischen Darbietungen und gemeinsank' gesungenen Kampfliedern nahm der feierliche Appell einen würdigen Verlauf. obmann Pa. Heinrich, welcher die Verpflichtung vollzog, schlaß den Appell mit einem Sieg=Heil auf Führer und Reich. 62 Jugendberbergen im Gau Westfalen=Süd Zahlreiche Neubaupläne harren ihrer Ausführung Die Worte des Reichezsegetinige) gant Hau sind glüg, führer, Archtekten zusamimen in einer v9 veiu en Fühtek, wir formen seine Gedozsen in ache uod eodtergseh de Naine Laie ocze. 5 verbergen jihze Fes'tgeinate„ue erpahzerz somit die Gelegenheit, sich iyre weimar zu erwandern. saungern aufweien. Ei,eeher Se gahhen Sie Serwbint. slsch alch lie sechel e sehit den 5 Sesersl Keiäie bieds eschel dse Klecbicehele Lau aber durch den Aushruch des Krzgegshlgelege an der Sorpetalsperre wird darüber hinaus auch gewerden am eischen Nation mit seiner Jugend sprechen. heit der deutsicgen Rution mit seiner Jugend sprechen. NSG. Bochumer Veranstaltungen Ein neues Stück von August Ree e ee cece uilangst versimte Lusispiel Für die Kav“, Zic,H9p, eu=(die Sie gleliche Role wie in dem mit ihr uniänat, 6tig. Heinz Holtzunsen. Die Inszenierung besorgt Exnst Holz, nage finden. Friedrich Mahnert, Erns Holztagel,Iafel, Poris. 112 Holthuvsen., Die Inszenierung velorgt#rnst Holj, sel. Die Erstaufführung wird am Donnerstag stattTraditionsecke Gardekameradschaft. Der Appell der Gardekameradschaft am Sonnabend abend erfreute sich eines starken Besuches. Nach Begrüßungsworten des Kameradschaftsführers Kießerling hielt Kamerad Benking einen Vortrag über die Entstehungsursachen und den Verlauf des Krieges. Den Kameraden Droege und Balzereit wurden die Scigheusg: zeichnungen des RS.=Reichskriegerbundes, die##egeg# kette, die höchste Auszeichnung des Bundes für beste Schießleistungen, überreicht und dem Kameraden Schlegel die silberne Schießauszeichnung. Es wurde dann der Schießlet: stung des Kameraden Möhring beim Admiral=Graf=SpeeSchießen des Kreiskriegerverbandes Bochum lobend gedacht, Der Fechtmeister der Kameradschaft konnte für die Waisenheime einen beachtenswerten Ertrag buchen. schießwart Klüting sprach über die bevorstebendeg, großen Kleinkaliberwettkämpfe, an denen sich auch die Fg##ner# schaft beteiligt. Kamerad Fürstenau erfreute die Kameraden durch Wiedergabe von ansprechenden Kriegsdichtungen. Die Heimfahrt nach Berlin Mit einem Urlaubsverlangen anderer Art hatte sich ebenfalls das Arbeitsgericht zu befassen. Ein Bergmann hatte Heimaturlaub nach Berlin erhalten und war der Meinung, daß ihm auch der Ersatz der Fahrtkosten mit 45 Mark zuständen. Da sich die Zeche weigerte, kam der Streit vor den Richter. Es handelte sich um die Hessenz, 9hzür den Verobig Bauporhaben der öffentlichen Hand erlassen sind und einen HeimatK elde), Steller mann. serichs *“ sc. u Mm Besuch in einer Junggeflügel-Großhandlung 4 K en Abbrennen einer und erheblich zuVon links nach rechts: Wenn mag ggpit, en Vrattopf enden. ur„Einjährige“ beim Spazier Venn bei den Frühküken die Bähpigner g1te Bauernabt es ein gutes Erbsenjahr— sagr erigen Erbsen zu regel Was die jungen Hähnchez, Raiur einen Austun haben? Nun, überall schafft die Natur einen sleich. Wenn nämlich die ersten jungen Erbsen im ten ihrer Bestimmung entgegengeben, Llk, pen.u, L ohr toof wandern, dann sind die jungen Hähnche hasberisen Bastead eins Aalese en, daß man mit einem gebackenen Hähnchen, g 6. 5. verden kann, wobei ein halbes Brötchen als„Erbsenee.,. der Gand.“, Gngekrient Gezig, szsfe, Sier Beria er. uns d uer aine, uune Budhu, u. gesie ue u. Sehzud ur ie ealaenhen Selcasregrekasten an scen Bleal De Bien a. asge, Be pe eeen ae, Maehensen Guachsigen ae Ee idie air Kas un de die Gelegenbeit gehabt hätet, an die tausend Hahn= er, Fnde Aber diese Wachen bedeuten, füx, den ge.] chem vanoet avex zus. urg u. ung einer Junggeflügelhandlung mitten in der Stadt kurz vor der„Reife" zu sehen. Stadt kurz vor der„Reife zu sehen. Die fich De Seit Vverkfesenzehk-Benia Buis gnai er eshaec e schesie e ste Seche schwimmen und fressen und immer wieder fressen, bis veriode leider nur Wochen, dann nar gas erdendasel, ein Ernog. Aber diese Wochen„bepeuten für, den Geflügelgroßhalter unendlich viel Arbeit und Pflege. bald sich Hähnchen von Hennen unterscheiden lassen, werden die Hähnchen, die nicht für die Zucht kommen, zur Mast abgesondert und wandern dann auf den Markt. wepe Wattebäusche. a ui die 88p6 F hem Bärme gelbe Wartegausche rummern„sie, sich„in den Wärme: kisten, bis sich ein Käufer findet. Und die gibt es augenblicklich mehr, als sich Küken heranschaffen lassen. Wer sich die Arbeit der Aufzucht mit den„ganz Kleiver vicht uy, bie, Loh, angefangen von den Ein= sie vom ersten Tage an Eier, legen.„ zu den einjährigen Hennen, werden ge! Aufnahmen: Brüning Aus den=Sladneien Stadtteil Hamme „Warum wir siegen werden!“ Ueber dieses Thema spricht am Tonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr vormittags, im Taale Hucke, Dorstener Str. 213, der Reichsredner Pg. Münchmeyer. Ganz Deutschland weilt im Geiste in diesen Tagen bei seinen tapferen Soldaten in Zeindesland. Aus berusenem Munde wird ein jeder hören, daß diese morsche Wett der Plutokratien zusammenbrechen muß. Saaleinlaß um 10 Uhr. Eintritt 20 Rpf. movierte an der medizinischen Fakultät der Universität Marburg(Lahn) zum Dr. med. mit dem Präditat„Seyr gut“. Stadtteil Langendreer Gestern konnte der Polizeimeister a. D. Heinrich Wiegand und Frau Emilie gevorene Kolbe, ihre goldene Hochzeil seiern. Der Jubilar wurde, am 11. November 1862 in Royrbach Hersfeld geboren und trat am 1. Februar Stadtteil Harpen NSKOV. herhören! Die Kameradschaft Harpen der NSNOV. hält Sonntag nachmittag 18 Uhr im Lokal Fleitmann ihre Pflichtersammlung ab Auch das Erscheinen der Hinterbliebenenabteilung ist erforderlich. * Frau Witwe Kölling Im Prattort 7, feiert Sonntag, 9. Juni, ihren 74. Gevurtstag. Sie ist körperlich und 1890 in die Polizeiverwaltung Essen ein. 1891 kam er nach Bochum und seit 1894 wirkte er als Poltzeibeamter in Langendreer. Am 1. April 1928 trat er in den wohlverdienten Rubestand. Die Jubilarin wurde am 17. Oktober 1869 gevoren. Sie erfreut sich wie ihr Mann bester körverlicher und geistiger Frische. Der Ebe wurden sechs Kinder geschenkt, von denen vier noch leben. Ihres langjährigen Kameraden gedachte auch die Kriegerkameradschaft Dorf. Bochums Dreiklang merk ihn Dir S kohle—eisen— Jasir hei vier i□ aus der größten Brauerei Deiner Heimatstadt Schlegel-Scharpenseel-Brauerei R. 6. Bochum acistig noch sehr frisch und versieht ihren Haushalt noch selbständig. Sieben Kindern hat sie das Leben geschenkt, davon leben noch zwei. Ein Sohn ist im großen Weltkrieg gefallen. Außer den Kindern bringen auch elf Enkel, drei Urenkel und viele Bekannte der Altersjubilarin am morgigen Sonntag ihre Glsückwünsche dar. Stadtteil Wiemelhausen Kundgebung in Wiemelhausen Im Zeichen politischer Hochspannung, wie wir sie jetzt erleben, hat ein jeder das Bestreben, gut und eingehend über alle Vorgänge unterrichtet zu sein. Den Volksgenossen der Ortsgruppe Wiemelhausen wird zu einer solchen Unterrichtung in einer öffentlichen Kundgebung am Sonntag, dem 9. Juni, vormittags 11 Uhr, im Saale des Paul=GeryardtHauses Gelegenheit gegeben. Der Stoßtruppredner Parteigenosse Fritz Elsmann aus Stadtbagen spricht über Tagesereignisse. Der Kartenvorverkauf liegt bei den Blockleitern. Unkostenbeitrag 20 Pfennig. Aufsicht über Pferde von„Hasenwinkel" und„Markanne“. Die verantwortungsvolle treue Dienstzeit als Stallmeister brachte dem Jubilar im Jahre 1915 die Beförderung zum Verwalter über viele Schachtanlagen. Das Aufsichtsgebiet reichte bis nach Heeßen bei Hamm. Bis zum Jubeltage werden noch die Ställe der Zechen„Alte Haase“ in Sprockbövel".„Elisabethenglück“ in Durchhotz und Zeche„Mansfeld“ in Bochum=Langendreer mit insgesamt 64 Tieren von dem„Elsernen Jubilar“ betreut. Die Treue und Liebe zur Firma und die schonende Pflege der ihm anvertrauten Tiere sanden im Jahre 1934 ihre Anerkennung durch die Verleibung des„Deutschen Pferdepflegerabzeichens in Gold“ vom Reichspräsidenten von Hindenburg. Durch Erlaß des Führers erhielt der Jubilar als Anerkennung für 50jährige treue Arbeit im Dienste des deutschen Volkes das Treudtenstehrenzeichen in Gold. 48 Jahre lebt er schon in der Gemeinde. Er war Mitbegründer der katb. Kirche St. Engelbert zu Oberdahlbausen. Seit vielen Jahren wirkt er beratend im Kirchenvorstand als 2. Vorsitzender und ist Gründer des Kirchenchores St. Engelbert. Seit 1896 gehört er auch der Sängervereinigung Oberdahlbausen an. Ausspannung und Erholung sucht und findet er im Kreise seiner Kealer von der „Edeltanne“. Stadtteil Weitmar Frau Witwe Margarete Gerdes, verwitwete Krewett, Adolfstraße 24, kann am heutigen Sonnabend ihren 82. Geburtstag seiern. Sie stammt aus dem Kreise Jülich. Aus ihren beiden Ehen— sie war zweimal verheiratet— gingen 17 Kinder hervor, von denen noch drei Söhne und vier Töchter leben. Die Hochbetagte ist Trägerin des goldenen Ehrenkreuzes der deutschen Mutter. Sie kann ihren Geburtstag bei beneidenswerter Gesundheit und Frische begehen. Mit ihrem jüngsten Sohne Matthias lebt die Altersjubilarin im gemeinsamen Hausbalt und sie verrichtet ihre Hausarbeiten noch ohne jede Hilfe. Auch geistig ist sie noch sehr rege und aufgeschlossen. Seit 21 Jahren ist sie in ihrer jetzigen Woynung ansässig. Der Jubilarin können zu ihrem Ehrentage mit ihren sieben Kindern und Schwiegerkindern noch sechzehn Enkelkinder und fünf Urenkel ihre herzlichsten Wünsche entbieten. NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ ladet ein Am Mittwoch, 12. Juni, findet auf dem Amtsplatz in Stadtteil Linden=Dahlhausen Ein seltenes Jubiläum Der Verwalter Wilhelm Pennekamp, Polterberg 20, seiert Sonntag, 9. Juni. die 60. Wiederkehr seines Diensteintritts bei der Firma Wilhelm Bischoff in Gelsenkirchen. Mit fast 19 Jahren trat der aus Haltern i. W. stammende Jubilar in die Gefolgschaft der vorgenannten Firma ein. Im Jahre 1889 wurde er als Stallmeister mit den Ställen der jetzt stilliegenden Zeche Maria=Anna und Steinbank und der Zeche Holland in Wattenscheid beauftragt. Im Juli 1892 zog der Jubilar nach Oberdahlhausen und übernahm die Weitmar Mitte, Berswordtstraße, ein volkstümlicher Abend der Deutschen Arbeitsfront. AS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude", statt. Der Abend wird ausgestaltet von der TJ.= Sing= und Spielschar, der BDM.=Volkstanzgruppe und dem Quartettverein„Glocke". Die Weitmarer Volksgenossinnen und Volksgenossen sind zu diesem Abend berzlich eingeladen. Stadtteil Querenburg Filmveranstaltung in Querenburg Die Gaufilmstelle der NSTAP, zeigt am Sonntag, 9. Juni. um 20 Uhr im Lokale Hahne=Menke den Film„Salonwagen E 417“ mit Paul Hörbiger und Käthe v. Nagy. Außerdem wird die neueste Wochenschau gezeigt. Nachmittags um 17 Uhr findet eine Sonderveranstaltung mit der neuesten Wochenschau und einem Kulturfilm statt. Der Eintrittspreis beträgt für die Sonderveranstaltung für Erwachsene 30 Pfg. und für Kinder 20 Pfa. Jugendherbergen— Heimstätten der deutschen Jugend! Am 8. und 9. Juni 1940 sammelt die deutsche Jugend für das Jugendherbergswerk. Aus dem Nacheurherkel Stadtteil Gerthe Der Assistenzarzt Franz Strotkötter Sohn des Bäckermeisters Heinrich Strotkötter, Gerther Straße 16. proStadt Herne Das Goldene Parteiabzeichen verliehen Bochumer Krieger=u. Landwehrkameradschaft Sonntag, 9. Juni, Antreten des., 2. und 3. Bezirks zum Schießen. Schießstand Volkssportplatz an der Castrover Straße von 9 bis 12 Uhr. Brutsche Kneipp Vereinigung P. Der Reichsschatzmeister hat noch nachträglich dem kommissarischen Schulrat Julius Lutz, wohnhaft Herne, Bahnhofstraße 39a, das Goldene Ehrenzeichen der Bewegung für alte Parteimitglieder mit der Nummer 16 972 verlieben, nachdem der Parteigenosse lückenlose Beweise für seine ununterbrochene Tätigkeit und Beitragszahlung erbringen konnte.— Mit der Rückgliederung Danzigs zum Reich am 9. September 1939 und der damit verbundenen Auflösung des Danziger Heimatdienstes„Danzig Berlin" ist dem Pg. Mar Jeddamowski als Ortsverbandsleiter des Ortsverbandes„Bund deutscher Osten— heimattreuer Danziger“, Herne, und der Pan. Mallmann als Kassenwalterin für die in der Zeit des Kampfes der vom Reich getrennten Stadt Danzig gegen das Versailler Diktat geleistete ehrenamtliche Arbeit von der Gauleitung Danzig in Verbindung mit dem Heimatdienst Danzig die DanzigEhrennadel verliehen worden. Besucht unser Licht= und Luftbad an der Wasserstraße! Alle Sportgeräte usw. Auch für Nichtmitglieder! Stadt Wanne=Eickel 350 RM. aus einem Auto gestohlen Am 5. Juni wurde aus einem auf dem Schlachthof abgestellten Auto ein Geldbetrag von 350 RM. gestohlen.„Das 20=RM.=Scheinen. Angaben erbittet die Kriminalpolizei in Wanne=Eickel, Gelsenkirchener Straße. In Wanne=Eickel konnte auf den Hauptbahnhöfen eine Unterkunfts= und Verpflegungsstätte für die Wehrmacht erstellt werden. Sie dient dem Zweck den durchreisenden Soldaten den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Die Versorgung und Betreuung der Soldaten in dieser Unterkunftsstätte obliegt dem Deutschen Roten Kreuz. Bei der Reichsbahn können die Arbeitskameraden Jakob Heinz und Richard Teschendorf auf eine 25jährige ununterbrochene und treue Tätigkeit zurückblicken. Sie werden in der üblichen sinnvollen Weise geehrt werden.— Im Kameradschaftsheim Westf. Hof fand ein Appell der Kriegerkameradschaft Wanne Mitte statt. Kameradschaftsführer Specht gedachte der großen Ruhmestaten unserer Soldaten. In feierlicher Weise wurden zahlreiche Kameraden für 50= 40= und 25jährige treue Mitgliedschaft geehrt. Schießwart Pohl rief die Kameraden zu regster Anteilnahme am Schießdienst auf. Der Herdputz reicht für alle, wenn die Hausfrauen damit genau so sporsam umgehen wie mit anderen Dingen. Deshalb vor allem mit feuchtem Lappen putzen. Sie verbrauchen dann weniger und haben obendrein eine bessere Putzwirkung.- Und dann natürlich noch: Qualität kaufen! Das lohnt sich heute. WEEN Herdputzpulver aus der gleschteger-Fobrik 3 ist gut und ausgiebig. Aus der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Montag, 10. Juni Kreis. 19.30 bis 21 Uhr: Turnen der der Alleeschule, Alleéstraße.— Ortsgruppe Altstadt. 10 Uhr: Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin. 15 Uhr: Werkgestaltung, beide im Heim, Malteserstraße.— Ortsgruppe Erbhof(Hofstede=Riemke). 10 bis 11 Uhr: Sprechstunder der Frauenschaftsleiterin im Hause Herner Straße 76.— Erbhof (Hofstede=Riemke). 16 Uhr: Singkreis. 20 Uhr: Jugenogruppe, beides im Heim Herner Straße 83.— Ortsgruppe Hiltrop=Bergen. 20 Uhr: Jugendgruppe bei Punge. Ortsgruppe Hamme. 14 Uhr: Nähen in der Nähstube.— Ortsgruppe Gerthe. 15 Uhr: Näbstunde im Frauenschaftsheim. 20 Uhr: Ueben des Singkreises bei Kalthoff.— Ortsgruppe Werne. 20 bis 22 Uhr: Mütterschulkursus„Häusliche Krankenpflege“ in der Werkfürsorge der Zeche„Robert Müser“.— Ortsgruppe Langendreer. Heimabend der Jugendaruppe bei Wollenweber.— Ortsgruppe Altenbochum. 15 Uhr: Nähstunde„Neues aus Altem“ im Heim.— Ortsgruppe Weitmar=Mitte. 15 bis 17 Uhr: Kindergruppe für Knaben und Mädchen im evangelischen Vereinshaus.— Ortsgruppe Dahlhausen. 20 Uhr: Jugendgruppe und Singkreis in der Augustaschule.— Hunscheidtsfeld. 20 Uhr: Zusammenkunft der Jugendgruppe im Heim bei Jahnel, Hunscheidtstraße. „Kraft durch Stadt Wattenscheid Veranstaltungsring der Am Montag besucht die HJ. aus Wanne=Eickel Wattenscheid die Aufführung des Lustspiels„Heimliche Brautfahrt“ im Bochumer Stadttheater. Im Bann 300 hofft man, auch im nächsten Jahr den Veranstaltungsring aufzubauen, und Geld bestand aus einem 50=RM.=Schein und aus fünfzehn zwar in erhöhtem Ausmaß. Reichssportabzeichenkursus. Der obige Kursus findet in der Zeit von 9 bis 11 Uhr des Sonntags auf dem Polizeisportplatz, Wrangelstraße, statt. Die Kursusgebühr beträgt 0,30 RM. pro Uebungsstunde. Anmeldungen können bei dem Uebungsleiter auf dem Sportplatz in der vorgenannten Zeit noch entgegengenommen werden. Wanderung mit KdF. 1. Wanderung: Treffpunkt: 8 Uhr am Rathaus, am kommenden Sonntag. Straßenbahnfahrt bis Witten, Autobusfahrt bis Hiddinghausen, Wanderung nach Sirrenberg. Sprockhövel, Stüter(Hackstück), Bredenscheid, Hattingen. Rückfahrt ab Hattingen. Wanderführer: Dißmann. 2. Wanderung: Treffpunkt: 10 Uhr am Handelshof, Sonntag, 9. Juni, Straßenbahnfahrt bis Apotheke Wiemelhausen, Wanderung Lottental, Herbede, Ruine Hardenstein. Fahrtkosten 0,80 RM. Wanderführer: Stritzke. GOLSTTN SPADT ROMAN VON HUGO MARIA KRIT 2 28) „Hören Sie“, sagte Juranitsch. Sie sind der geborene Märchenerzähler. Golowin hat Ihnen niemals gesagt, daß ihn die Schulden der Bank nichts angingen. „Hat er wahrhaftig gesagt. Euer Gnaden! Ich sagte ihm noch, daß dieses Geld doch mit der Bank nichts zu tun hätte. Er aber erwiderte, er könne mit mir keine Ausnahme machen. Sonst müßte er auch allen anderen Leuten ihr Geld zurückgeben. Das ist die reine Wahrheit. Euer Gnaden. Ich kann es beschwören!" Seine Gnaden nickte nachdenklich. Zufällig— zufällig!— wußte er, daß Herr Dr. Cannenburgh so etwas niemals gesagt haben konnte. Und es stimmte ihn wehmütig, zu hören, wie dieser Bursche lügen konnte, daß man fast nichts merkte! „Ich fürchte", sagte Juranitsch nicht ohne Bekümmerung,„daß es recht schlimm um Sie bestellt ist.“ Er schwieg und sah bedrückt vor sich hin. Duffek runzelte die Stirn. Bah, er ließ sich keine Angst einjagen! Diese Manöver kannte er nur zu genau. „Es ist wirklich die reine Wahrheit", sagte er mit einem grenzenlos ehrlichen Gesicht.„Warum sollte ich auch lügen?"..„„„ Juranitsch Eben das war es, worüber auch Herr Juranitsch nachdachte. Warum eigentlich log dieser Mensch? Zwischen ihm und Golowin mußte es ganz andere Dinge geben als diese läpvischen zehntausend Dinare! Wiederum vertiefte er sich in den— leider viel zu kurzen— Bericht Cannenburahs, den dieser noch schnell vor seiner Abreise aufgesetzt hatte. „Er hat mich zweimal angesprochen', schrieb Cannenburgh. und forderte Geld von mir. Ich saate ihm, ich sei nicht Golowin und er möchte mich in Ruhe lassen. Er machte wiedrholt wirre Anspielungen auf den Bankier Donnay. den Golowin erschossen haben soll. Er redete auch davon, mich— also Golowin— vor dem Galgen gerettet zu haben und nun hovs(wörtlich) gehen zu lassen. Sein Gehaben verrät den Geisteskranken!" Juranitsch lächelte innerlich über Cannenburghs Naivität. Dieser durchtriebene, gewitzte Bursche ein Geisteskranker? Aber mein Bester! Hier ging es um ganz andere Dinge. Juranitsch legte den Zettel auf den Tisch und Ledeckte ihn mit einem Aktendeckel. „Ich hätte Sie für intelligenter gehalten“, sagte er. „Merken Sie denn nicht, daß Golowin Sie hereingelegt“ hat? Ganz einfach hereingelegt hat?" Duffek äugte lauernd und voller Argwohn.„Natürlich“, sagte er gespielt einfältig,„er hat mich um mein Geld betrogen...— Ansinn aufe g. 9. „Hören Sie doch mit dem Unsinn auf“, sagte Juranitsch.„Sie haben sich eingebildet. Sie könnten ihn jederzeit an den Galgen bringen! Aber hüten Sie sich, für diesen Burschen Ihre Haut zu Markte zu tragen. Er wird Sie immer wieder hereinlegen. Er kann ja mit Ihnen machen, was er will. Er hat Sie in der Hand.“ „Er— mich?“ rief Duffek hitzig. Aber sogleich fühlte er einen eisigen Schreck. Um ein Haar hätte er sich verraten! Er rollte sich wie ein Jael, stachlig und unnahbar. „Ich will Ihnen“, saate Juranitsch in einem Ton, als hätte er nichts gemerkt,„genau sagen, was Golowin Ihnen geantwortet hat. Er hat weder von der Bank geredet noch vom Geldzurückgeben. Das haben Sie sich ausgedacht. In Wirklichkeit sagte er. Sie mögen sich zum Teufel scheren, und er sei gar nicht Golowin.“ Duffek schwieg entsetzt. 2668 11. fuhr Juranitsch fort,„das hat er gesagt. Und noch viel mehr. Zum Beispiel, als Sie drohten, ihn hops gehen zu lassen, sagte er, daß Donnav sich selbst erschossen habe und Sie ihm gar nichts anhaben können. Stimmt?“..... Wiz.9temaig em.sh# Duffek war fassungslas, wen treideweißem wesicht, in dem die kleinen tückischen Augen fiehrten, stand er vor Juranitschs Schreibtisch. trat von einem Fuß auf den andern und versuchte gehetzt, dies alles zu begreifen. Juranitsch lachte.„Ja, da staunen Sie. Gegen einen Gölowin kommen Leute Ihres Schlages nicht auf. Nicht soviel"— Juranitsch schnipste mit Daumen und Zeigefinger—.„nicht soviel Angst hat er vor Ihnen! Er weiß genau. daß Sie ihn nicht hops gehen lassen können. Er packt jetzt fröhlich seine Koffer, fährt mit seiner schönen Braut und einer gespickten Brieftasche in die weite Welt hinaus und Sie, Sie armer Narr, wandern auf hübsche paar Jährchen ins Zuchthaus.“ Duffek zitterte und biß die Zähne aufeinander. Ein sausendes Schwindelgefühl erfaßte ihn, und er begann langsam zu wanken. Juranitsch sah zum Fenster und sagte nachdenklich:„Tja, und dabei hat Ihre Kugel ihm nicht einmal ein Härchen gekrümmt. Er ist so frisch und munter wie ein Fisch im Wasser. Und Sie stehen nun da sünder und müssen alles ausbaden. So mur wie ein armer. ist das Leben.“ Jeden Augenblick mußte Duffek jetzt umfallen, schwankte wie ein Betrunkener, seine Augen traten aus den Höhlen, aber noch hielt er sich, preßte die Lippen aufeinander mit den letzten Kräften. Juranitsch schien davon keine Notiz zu nehmen.„Sie dürfen sich keine Illusionen darüber machen", sagte er im Tone des Bedauerns,„was Sie zu erwatten haben. Bei Ihren Vorstrafen ist versuchter Mord eine ernste Sache. Ich sehe keine Spur eines Milderungsgrundes für Sie. Sie haben wegen lächerlicher zehntausend Dinare einen Mordanschlag auf einen durchaus ehrbaren und unbescholtenen Mann verübt. Geben Sie sich keinen Täuschungen hin. Golowin ist ein ehrbarer und unbescholtener Mann. Niemand kann gegen ihn etwas vorbringen.“ Und jetzt begann Duffek zu heulen.„Ich!“ heulte er, „ich kann gegen ihn etwas vorbringen, ich allein!" Auf einen Wink von Juranitsch schob Kommissar Stojan einen Stuhl hinter Duffek. Er ließ sich schwer fauten.. gstsch und ocht 91. „Hier". sagte Juranitich und reichte ihm eine Zigarette.„Seien Sie vernunftig und schonen Sie Golowin nicht länger. Er verdient es nicht, und Sie erleichtern sich Ihr Schicksal.“ „Duffek atmete schwer und keuchend. Dann sagte er schleppend:„Ich will es zu Protokoll geben.“ Noch lange, nachdem Duffek abgeführt worden war, saß Juranitsch an seinem Schreibtisch und blätterte mit nervösen Fingern in den alten Akten. Duffeks Geständnis hatte zwar wie eine Bombe eingeschlagen, aber es hatte die letzte Lösuna des Rätsels nicht zu bringen vermocht. Diese mußte Juranitsch erst aus den Akten hervorzaubern, und Schritt um Schritt gelang es ihm, die Spuren von Golowins wahrhaft teuflischer Regie zu verfolgen.„...6 Golomin ihn t, Duffek hatte ausgesagt. oaß Golowin ihn für eine Summe von zehntausend Dinaren gedungen hatte, mit einer Schreckschußpistole durch das geöffnete Fenster in Donnays Zimmer hineinzuschießen. Dies war der Kern, und als Duffek es zu Protokoll gab. wurden Herrn Juranitschs Augen rund wie Kaffeetassen. Es erschien ihm zunächst als vollendeter Blödsinn. Dann aber kam folgendes hinzu: Golowin hatte seine Uhr mit der Duffeks auf die Minute gleichgerichtet. Duffek mußte über den Zann kriechen, sich an Donnays Villa heranschleichen, den Arm in das dem Garten zugelegene Fenster stecken und vünktlich um 21 Uhr einen Schreckschuß in das Zimmer hinein abaeben. Daraufbin hatte er unverzüglich und mit größter Eile zu verschwinden. Dabei konnte Duffek natürlich nicht wissen, ob es sich um einen Scherz oder was immer handelte, und er fand den Auftrag ebenso unverfänglich wie das Honorar angemessen. Erst am nächsten Tage, als er vernahm, daß um 21 Uhr in genau dem Zimmer. in das hinein er seinen Schreckschuß hatte abfeuern müssen, der Bankier Donnav ermordet worden war, erst dann wurde ihm klar. daß er sich in eine Sache verwickelt hatte, die ihm gefährlich werden konnte. Jederzeit konnte ihn Golowin der Mitschuld bezichtigen, und darum hatte er geschwiegen, drei Jahre lang. Damit freilich vermochte Juranitsch noch nicht allzuviel anzufangen. Soviel war klar: als Duffek schoß, war Donnay bereits tot. Denn auf Duffeks Schuß hin waren Madeleine und Golowin aufgesprungen und ins Nebenzimmer geeilt, wo sie Donnay fanden. Also mußte Golowin ihn schon vorher getötet haben. Wie aber hatte er es zuwege gebracht. Madeleine zu täuschen? Madeleine hatte im Nebenzimmer diesen Schuß gehört, und da Golowin in diesem Augenblick neben ihr saß, konnte nicht er ihn abgefeuert haben. Sein Alibi war einwandfrei. Dennoch aber hatte er Donnay erschossen. Und zwar mußte er ihm die Pistole bei haargenauer Berechnung des Schußkanals eng gegen die Schläfe gedrückt haben, denn die Gutachten der Sachverständigen bejahten übereinstimmend den Selbstmord. Und dann studierte Juranitsch Wort für Wort und mit größter Sorgfalt Madeleines Aussage. „Wir saßen vor dem Kamin“, so hatte sie am Tage nach dem Unglück zu Protokoll gegeben,„und unterhielten uns. Donnay war sehr niedergeschlagen und trank viel. Golowin und ich saßen auf der Couch nebeneinander. Donnay versuchte, wie jeden Abend Börsennachrichten aus Amerika im Radio einzufangen, aber es waren starke Störungen und er konnte nicht viel verstehen. Er und Golowin hofften, daß gewisse Papiere, die sie besaßen, vielleicht noch gerettet werden konnten. ** Aber Donnay verlor gleich wieder den Mut und sagte, es sei alles rettungslos dahin. Dann ging er in den Keller, um eine neue Flasche Kognak zu holen, denn unglücklicherweise hatte Golowin den Kognak verschüttet. Ich mochte keinen Alkohol und Golowin brachte Zitronen und Sodawasser aus der Küche und wir tranken Limonade. Ich stand dann auf, wie ich mich genau besinne, und schaltete den Radio=Apparat aus, der sinnlos lärmte, und so saßen wir etwa eine halbe Stunde und sprachen über rein persönliche Dinge. Es war uns gar nicht aufgefallen, daß Donnay nicht zurückkehrte, denn wir hatten, wie gesagt, eigene Angelegenheiten zu besprechen. Etwa um neun Uhr fiel plotzlich im Nebenzimmer ein Schuß und...“ Weiter las Juranitsch nicht. In diesen zwolf Zeilen des Protokolls lag die Lösung. So unverfänglich es bis zum heutigen Tage erschienen war, so bedeutsam wurde jedes Wort heute, nach Duffeks Geständnis. Drei Punkte waren es, die Golowins Schicksal besiegelten. Erstens hatte das Radio gelärmt und geknattert. Zweitens hatte Golowin die Kognakflasche umgeworfen, um Donnay in den Keller zu bekommen. Drittens hatte Golowin das Zimmer verlassen, obwohl— ein paar Zeilen später— Madeleine es bestritt und sagte, daß er die ganze Zeit neben ihr gesessen habe. Es war ihr offenbar völlig belangles erschienen, daß er Zitronen und Sodawasser aus der Küche geholt hatte. In diesen wenigen Minuten nun war Golowin in den Keller geeilt, hatte Donnay, der völlig ahnungslos und überrumpelt gewesen sein mußte, die Pistole an die Schläfe gedrückt, hatte ihm das Geld abgenommen und den leblosen Körper in das Gartenzimmer getragen, wo er ihn einfach auf den Boden fallen ließ und sogleich in die Küche eilte. Wie ungeheuer umsichtig er dabei aber zu Werke ging! Madeleine sagte nämlich aus: „... Golowin meinte, daß Donnay vielleicht noch zu retten sei. Wir, das heißt Golowin, hob ihn auf das Sofo und lief in das Badezimmer, um Handtücher zu holen. Golowin verband ihn, während ich um den Arzt telephonierte...“ Damit also hatte sich Golowin der gefährlichen Aufgabe entzogen, Donnay die typische Körperhaltung eines Selbstmörders zu geben. Er legte ihn namlich sofort auf das Sofa. Fingerabdrücke, wo immer, waren legalisiert! Den Schuß im Keller konnte Madeleine nicht gehört haben! Das Alibi war lückenlos. Und nun wieder Duffek:„Ich habe die zehntausend Dinare niemals erhalten. Es war unmöglich, in den Schlinge! Er zählte die Stunden bis zum Eintreffen des großen Schurken! Stojan mußte unverweilt nach Venedig fliegen, um ihn abzuholen. Schon entwarf er in großen Zugen die planvolle Architektur der Irrgänge und Winkelzüge, in die er Golowin mit nadelfeinen Fragen hineinlocken würde. Das war. weiß Gott, kein sämmerlicher Wurm wie Duffek! Aber auch ihn würde er zu Boden ringen! Immer hatte er es gecynt, dies würde die Krönung seines Lebens sein! Und dann fand mit einem Schlage der beglückende Rausch ein jähes Ende. Golowin war tot. Juranitsch saß und saß, den Kopf in die Hände gestützt, und starrte vor sich hin auf den Schreibtisch. Die stolzen Spitzen seines Schnurrbarts hingen traurig herab, seine Wangen waren gelb und verfallen. Golowin war tot und niemand auf der weiten Welt weinte um ihn, ausgenommen ein weißhaariger Kriminalist von altem Schrot und Korn. Wie wunderschön wäre es gewesen, einen Mann wie Golowin mit strahlendem Triumph der Staatsanwaltschaft zu überreichen! Aber eine höhere Instanz hatte eingegriffen, höchst unvorschriftsmäßig zwar, aber auch ebenso unwiderruflich. Gegen diese Instanz gab es keine Berufung. Als Cannenburgh anrief, berichtete Juranitsch mit bekümmerter Stimme den Hergang der Ereignisse. Wie gesagt, er hatte keine Freude mehr daran. 19. Zwar fiel der Regen immer noch in dünnen, feinen Fäden, aber der Sturm hatte aufgehört, die grünen Wasser zu peitschen. Die Luft stand still und bläulich, und nahe hinter den Wolken mußte die heiße Sonne lauern, denn man spürte ihre- brütende Wärme, und auch der Regen, wenn er auf die Haut fiel, war wie eine lauwarme Dusche. Die Stadt atmete wieder betriebsam, laut und rege. Der Frühstückssaal in dem kleinen Hotel in der Calle dei Fuseri war völlig besetzt. Als Madeleine herunterkam, sah sie einen langen, dünnen Menschen in einem giftgrünen Anzug an Cannenburghs Tisch sitzen. Er hatte große wasserblaue Augen und rosige Pfirsichwangen. Zunächst hatte Cannenburgh so getan, als verstünde er kein Englisch. Aber der in dem grünen Anzug hatte sich sofort in Französisch, Deutsch und Italienisch entschuldigt und beteuert, er hätte nur deshalb Englisch gesprochen, weil Cannenburgh ein so englisches Kinn besäße. Und, fügte er sofort bedeutsam hinzu, er sei zum zwölftenmal in Venedig. Aber als Historiker. Worauf er aufstand und sich vorstellte als ein Herr aus Basel. Cannenburgh begrüßte Madeleine, und auch der Grüne erhob sich sogleich, machte eine Verbeugung, setzte sich dann bescheiden und löffelte freundlich zwei Eier im Glas. Madeleine war wortkarg und nachdenklich. Cannenburgh warf schräge, prüfende Blicke in ihr gebräuntes Gesicht, das sie vollkommen beherrschte. Sie wußte natürlich nicht, was mit Golowin geschehen war, sie würde es auch nie erfahren— zumindest, solange sie nicht mit Boguslawa in Verbindung kam, und das lag keineswegs in ihrer Absicht. Er forschte verstohlen in ihren Zügen. Das Weiße ihrer Augen war wie schneeweißes Porzellan, und rund um die Pupillen standen leuchtendblitzende goldbraune Strahlenkränze. Die beschatteten Lider waren in Ruhe der korallenrote Mund mit der hochgeschwunnächsten Tagen an Golowin heranzukommen, denn er genen Oberlippe erschien fast kindlich in seiner blühenhatte große Angst vor all den Leuten, die Geld in der den Frische. Ja, sie sah lächerlich jung aus, trotz ihrem Ban' verloren hatten und ließ niemanden in seine Ernst und der kurzen senkrechten Denkfalte zwischen den Bank bectorgn hatten, Jund nieg ngemunden in seine Wohnung. Ich schrieb ihm einigemal, aber er gab mir nicht einmal Antwort. Und dann war er plötzlich verschwunden.“ Juranitsch stand auf und blickte mit leuchtenden Augen auf die alte Holztafel an der Wand, auf der in verschnörkelter Schrift zu lesen war:„Gottes Mühlen mahlen langsam...“ „Sie“, rief er pathetisch und ließ die Hand schwer auf die Schulter des Kommissars Stojan fallen.„Sie sind Zeuge eines Falles geworden, von dem noch nach bundert Jahren die Annalen der Kriminalgeschichte mit Stolz berichten werden, als von einer Spitzenleistung menschlichen Intellekts! Nur ein wahrer Kriminalist von altem Schrot und Korn bringt so etwas zuwege! Lernen Sie daraus und versuchen Sie, in meine Fußstapfen zu treten!" Juranitsch glänzte wie ein Juwel. Er bespielte Zucken der feinen Muskeln, die über die Backenknochen seinen Apparat mit der fanatischen Leidenschaft eines liefen.. S6euune M1 Virtuosen. Golowin, sein Golowin, zappelte in der!(Fortsetzung folgl) Bromprä pechschwarzen Brauen. Sie saß mit der ihr eigenen gelassenen Haltung am Tisch, und soweit es sie betraf, war die wortlose Stille zwischen ihnen weder verlegen noch unbehaglich. Ihm freilich erschien dieses Schweigen wie eine bleierne Last, denn er fühlte ihre Nahe in jedem bebenden Nerv. Tief in seinen Augen funkelten silberne winzige Sternchen, und in seinem Innern war eine strömende Freude, die in jeder. Sekunde zum Ausbruch drängte und dennoch eingeschlossen blieb in den tiefsten Gewölben seines Wesens. So saß er, überstrahlt von geheimem Glück, äußerlich ruhig und schweigend, anscheinend unbeteiligt, ja mit einem fast mürrischen Ausdruck, und nur ein scharfer Beobachter hätte das leichte Beben seiner Finger, etwa wenn er die Tasse zum Munde führte, wahrgenommen, oder das jähe Jeder Mense ein Examen ab im Prüfungssa am Steuer des um eine Stellt „Krankheit", die nungen macht: vorbereitet, wodenden Augenb der Puls fangt es ist, als hätte weiß ganz einf könnte von di singen? Vor kurzem professor Henr staatlichen Pri chungen vorgen ginn der Arbei sammensetzung sich drei Tage sor Goal zu n men wurden. 21 Studenten gegen sonst wo der bevorstehe weißen Blutkö Nur bei drei vor und nach des Bild. Be sie durchaus dierenden war fessor Goal ke destens 80 Pr. die Prüfunge beispielsweise etwa vor ein Der Gelel suchungen beg twete Krewett. ihren 82. GeJülich. Aus ratet— gingen und vier Töchsoldenen Ehrenren Geburtstag begehen. Mit ersjubilarin in e Hausarbeiten sehr rege und r jetzigen Wohrem Ehrentage in noch sechzehn n Wünsche entür alle, O sporsem Desholb ver verbreuchen eine bessere sch: Qualität ver senmer! sugendgruppe in ltstadt. 10 Uhr: 15 Uhr: Werl— Ortsgruppe prechstunder der se 76.— Erbhof Uhr: Jugend83.— Ortsippe bei Punge. der Nähstube.— Frauenschaftskursus findet in auf dem Polizeisgebühr beträgt können bei dem rgenannten Zeit refspunkt: 8 Uhr Straßenbahnfahrt sen, Wanderung ck), Bredenscheid, ihrer: Dißmann. elshof, Sonntag, Wiemelhausen, denstein. FahrtDie Wiertzin Jeden. Brompräparat verhindert Lampenfieber— Experimente eines Forschers 8. Juni. sdie Gramensangst zu finden, das den Prüflingen über di um Eintreffen inverweilt nach hon entwarf er r d e r I r r g ä n g e nit nadelfeinen weiß Gott, kein auch ihn würde es gechnt, dies der beglückende tot. die Hände geSchreibtisch. Die sen traurig herallen. Golowin Pelt weinte um riminalist von sön wäre es genit strahlendem rreichen! Aber , höchst unvorunwiderruflich. ifung. Juranitsch mit Ereignisse. kehr daran. dünnen, feinen ört, die grünen ill und bläulich, sie heiße Sonne e Wärme, und it fiel, war wie mete wieder ben Hotel in der e einen langen, Anzug an Canoße wasserblaue in, als verstünde nen Anzug hatte Italienisch entdeshalb, Englisch englisches Kinn m hinzu, er sei als Historiker. ils ein Herr aus und auch der ine Verbeugung, freundlich zwei enklich. de Blicke in ihr beherrschte. Sie n geschehen war, mmindest, solange ig kam, und das sen. Das Weiße zellan, und rund sende goldbraune waren in Ruhe er hochgeschwunin seiner blühenaus, trotz ihrem alte zwischen den der ihr eigenen zeit es sie betraf, n weder verlegen beigen wie eine Nähe in jedem en funkelten siliem Innern war ekunde zum Ausssen blieb in den 5o saß er, überruhig und schweieinem fast mürriBeobachter hätte wenn er die Tasse oder das jähe die Backenknochen tsetzung folgt) Newyork, 6. Juni. Jeder Mensch muß einmal in seinem Leben irgendein Examen ablegen, sei es etwa auf der Schulbank, im Prüfungssaal einer Universität, in der Werkstatt. am Steuer des Automobils oder bei der Bewerbung um eine Stellung. Und dann erscheint jene seltsame „Krankheit", die so häufig einen Strich durch alle Rechnungen macht: die Prüfungsangst. Man hat sich wohl vorbereitet, wochenlang gelernt und dann, im entschei der Puls fängt zu klopseg. anz e ye gestet hag sFögbegigh, es ist, als hätten einen aue guren Geinter verlassen.„en weiß ganz einfach nichts mehr und— fällt durch.### könnte, von dieser Eramensangst nicht ein Liedlein Vor kurzem hat nun der amerikanische ginn der Arbeit auf Pitgtbregi, seiben Eetadenten hatten der bevorstehenden Prüfung beschleunigt ging und die weißen Blutkörperchen sich beträchtlich vermehrt hatten. Nur bei drei Kandidaten ergaben die Untersuchungen vor und nach der Prüfung ein ziemlich übereinstimmendes Bild. Bezeichnenderweise hatten diese drei, obwohl sie durchaus nicht die besten und intelligentesten Studierenden waren, besonders gute Arbeiten geliefert. Professor Goal kam deshalb zu dem Ergebnis, daß in mindestens 80 Prozent aller Fälle die Examensangst sich auf die Prüfungen ungünstig auswirkt und daß diese Angst beispielsweise größer ist, als die Beklemmung, die man etwa vor einer schweren Operation verspürt. Der Gelehrte hat sich jedoch nicht mit diesen Untersuchungen begnügt. Er versuchte, ein Medikament gegen 2' Stcameneg guglichen Hschipap Stunden der Erregung und korperlichen Hochspannung hinweghilft. Dabei kam er bemerkenswerterweise auf ein ganz ähnliches Mittel, wie es bereits der deutschhollandische Forscher Dr. H. van Bek empheßiging Es ist notwendig, einen besonders erregten Prufling in eine Art„Narkose" zu versetzen, das heißt, ihm ein Mittel zu geben, das seinen Erregungszustand beseitigt. Dazu soll sich besonders ein zu diesem Zweck von Professor Goal eigens zusammengestelltes Brompräparat eignen. Mit dieser„Medizin gegen Examensangst“ hat der amerikanische Gelehrte in Anwesenheit zahlreicher Aerzte ein Experiment vorgeführt, das ein ganz erstaunliches Ergebnis zeitigte. Von zwanzia Studenten, die sich einer wichtigen Prüfung unterzogen, nahmen 10 dieses Präparat ein. In der Tat lieferten sie weit bessere Arbeiten, die sich hauptsächlich dadurch ten, daß sie keine sogenannten Leichtsinnsfehler, wie sie durch Erreguna und Kopflosigkeit entstehen, enthielten. Freilich, ein Wundermittel sind diese Pillen nicht. Wer mit leerem Kopf an ein Examen herangeht, dem hilft auch die Pille nichts... Staatszuschuß für Kinderreiche in Japan Tokio, im Juni. Auch in Japan erhalten kinderreiche Familien jetzt eine starke staatliche Förderung. Das japanische Wohlfahrtsministerium hat zunächst 100000 Den für Z1 schüsse an Familien mit mehr als zehn, Kindern bexeitgestellt. Von den 24000 Familien des Landes, die diese Bedingung erfüllen, sollen aber nur diejenigen berücksichtigt werden, deren wirtschaftliche Lage diese Hilfe erforderlich erscheinen läßt und die sie vor allem durch Erbgesundheit und charakterliche Bewährung verdienen. Das Beihilfensystem soll jedoch bugetz ehgugr in piertzeng von Schulfreistellen noch weiter ausgevaut werden. Endlich will das Ministerium zur Förderung der Säuglings= und Kleinkindpflege auf dem Lande vorerst 300 Beratungsstellen errichten, in denen besonders bewährte 4 * ## 4732 hfr PK.-Kling-Presse-Hoffmann Deutsche Truppenfahrzeuge für den Abtransport von Flüchtlingen völterung Hilfe zu geben, die von der eigenen Regierung ins Unglück gestürzt und schmählich verPK.-Presse-Hoffmann Der Massenmord in Abbeville Lurch Aussagen des von den Zstemiasen versoiteberschtetenl ie Zbbepisse einem grauenvolen franten Angenbick retten konnte,.way, wie wir verigjng“„-„enschen, die nach ihrer Verhaftung Wetichen Verbrechen auf bie Spur, getorsgigp, warden, nach furchbaren Martern von hen grezig in Velaien über Lille ng8 Abbevihe vervougev„pjer laßzt sich noch nicht, übersechen. Unser Gild en vewordet wordeinzige der Hoser Zes französischen Mordterrors in Abbevile. Hebammen und Krankenschwestern Ratschläge über die Aufzucht von Säuglingen und Kleinkindern geben werden. Verräter hingerichtet Berlin, 7. Juni. Johann Abert Kiel, ist heute morgen bingerichtet worden. Der Verurteilte, der wiederholt vorbestraft ist. Nachrichtendienst einer freinden Nacht gearbeitet und Ausspähungsreisen im Reich unternommen. Sie mordeten Deutsche Todesstrafe für polnische Gewaltverbrecher Posen, 7. Juni. im entember vorigen Jahres schwere GewaltverDestschen geplüindert. In einen waffneten Landfriedensbruchs, zum Tode weitere zu langjährigen Zuchthausstrafen. Spenden des deutschen für Kriegsschiffersatzbauten— Sonderkonto bei der Amtekasse des Oberkommandos der Kriegsmarine Berlin, 7. Juni.= Aus allen Teilen der Bevölkerung gehen laufend Geldbeträge für Ersatzbauten von in Verlust gergtenen Kriegsschiffen bei verschiedenen Stellen der###g marine ein. Derartige Spenden werden dankbar beBei der Amtskasse des Oberkommandos der Kriegsmarine, Berlin W 35, Tirpitzufer 72/76(Reichsbank= girokonto Nr. 145 Berlin bzw. Postscheckkonto Berlin r Be1o9), I, Heutschen-Volies für Ariegschifersat: bauten“ eingerichtet worden, auf das diese Spenden zu überweisen sind. Hilfe für die dänische Arbeiterschaft Mit dem dänischen Dampfer„Cimbria“ sind Donnerstag von Kopenhagen wieder einmal 600 junge dänische Arbeiter nach Deutschland gefahren, um sich dort zu betätigen. 7 25 9: Die ersten Träger des Insanterie=Sturmabzeichens TOcsserKeinzens heisl.„,, moer kben Besser leben, darunter verstehen wir: mehr vom Leben haben. Und wann hat man mehr vom Leben? Wenn man natürlicher- gesund und vernünftig lebt! Nie zuvor kam dies so klar zum Ausdruck und zum Bewußtsein der Menschen wie um die Jahrhundertwende, als es anfing, besser zu gehen, als immer mehr Menschen der Vorteile des Zeitalters der Technik teilhaftig wurden. Damals ist der Kathreiner entstanden. Dank dem Manne, der in die Geschichte seines Volkes einging als der Lehrer der naturgemäßen Lebensweise: Sebastian Kneipp! Nach ihm heißt der Kathreiner„der Kneipp=Malzkaffee“. Es mag wichtig sein, heute daran zu erinnern, daß der Kathreiner in der Zeit des Wohlstandes, nicht etwa als ein Kind der Not geboren worden ist— aus der allgemeinen Sehnsucht der Menschen, ihr Leben besser zu gestalten, natürlicher zu leben, vernünftiger und gesünder zu essen und zu trinken. Aber nicht nur, weil er gesund ist— auch weil er gut schmeckt, deshalb hat der Kathreiner im Laufe der Jahre Millionen überzeugter Anhänger gewonnen! Ein guter Teil des deutschen Volkes ist mit ihm aufgewachsen! Und ist mit ihm groß geworden! * * Selläfke#-Teriund BülleiderrmrLeipzig Sämtliche Mannschaften im Kampf um die„Deutsche“ Der kommende Sonntag bringt zum ersten Male ein volles Programm innerhalb der Gruppenkämpfe zur Deutschen Kriegs=Fußballmeisterschaft. Acht Spiele werden gestartet. Da die Gruppenspiele vor dem Abschluß stehen, kommt allen Spielen eine besondere Bedeutung zu. Leipzig hat sich die Rosine herausgefischt und bekommt das Treffen zwischen dem Westfalenmeister Schalke 04 und dem Niederrheinmeister Fortuna Düsseldorf zu sehen,„ Mi vs.u, Ekeis.—4 Leider stoßen die alten Widersacher Schalke und Fortung diesmal schon in den Vorrundenspielen aufeinander. Aus Zweckmäßigkeitsgründen hat man beide Mannschaften in einer Gruppe vereinen müssen. Die Schalker gehen mit einem„Punkteplus“ in den nicht leichten Kampf. Fortuna verlor bekanntlich überraschend gegen den Mülheimer SV. und ist dadurch schon ins Hintertreffen geraten. Geht auch das Leipziger Spiel für Fortuna verloren, so dürfte der Traum ausgeträumt sein. Schalkes Vorsprung würde dann vier Punkte betragen., 1096#### Tartung nsmalig Seit dem Endspiel 1933, das Fortuna erstmalig den Meistertitel sicherte, hat Schalke alle Spiele gegen den Niederrheinmeister gewonnen, privat zweimal:1, im Pokalendspiel 1937/38:1 und in der Vorschluß: runde 1938:0. Die Westfalen haben ihre Mannschaft durch eine geschickte Verjüngung unter der Regie der alten„Füchse“ Szepan und Kuzorra so weit gebracht, daß sie weiter zu den stärksten in Deutschland zähl Man denke nur an das:1 gegen den 1. FC. in Auch Fortuna hat umbesetzen müssen. Die Torwartfrage war nach dem jähen Tode von Willy Pesch besonders schwierig zu lösen.„Man hat auf diesen Posten ist bestimmt, daß die gepaarten Mannschaften zwei Spiele an einem Tage austragen, wobei das bessere Gesamttorverhaltnis entscheidet. Bei Torgleichheit wird das zweite Spiel nach den Bestimmungen der Wasserballregeln verlängert. Deutsche Hockey=Meisterschaft Zwei Berliner Endsiege? Das Hockeystadion im Berliner Reichssportfeld ist am Sonntag Schauplatz der entscheidenden Spiele um die Deutsche Hockeymeisterschaft für Männer und Frauen. Man kann also von einem großen Spieltag des deutschen Hockeysportes sprechen, der in Berlin Interesse auslösen müßte, zumal die Berliner Vereine BSV. 92 bei den Männern und LTTC. Rot=Weiß bei den Frauen gute Aussichten haben, zu Meisterebren zu kommen. Berlin 92— TV. Sachsenhausen 57 LTTC. Rot-Weiß— Würzburger Kickers Spitzenklaffe beim SCC. Die reichsoffene Leichtathletik=Veranstaltung des SC. Charlottenburg am kommenden Sonntag im MommsenStadion in Berlin=Eichkamp hat eine hervorragende Besetzung zu verzeichnen und darf als das bisher bedeutendste Leichtathletik=Sportfest seit Beginn des Krieges bezeichnet werden. Im Mittelpunkt steht der 400=Meter=Einladungslauf, den u. a. Weltrekordmann Rudolf Harbig, Linnhoff und Straßen bestreiten. Ueber 800 Meter starten Kaindl. Herrmann, Böttcher, Giesen, Brandscheit u.., vielleicht auch Dessecker. Spring und Eitel sind im 5000=Meter=Lauf zu nennen. Ueber die kurzen Strecken haben Meister Neckermann, Scheuring, Bönecke, Leichum und Mathus gemeldet, zu denen vielleicht noch Altmeister Borchmeyer kommt. Interessant verspricht die=mal=400=Meter=Staffel werden, die u. a. zwei Reichsmannschaften mit Straßen, Giesen. Arentz am Start siebt. Alle an einem Reichslehrgang aus dem Reichssportfeld teilnehmenden Dreispringer mit dem Jahresbesten Gleim (Frankfurt) an der Spitze geben an den Start. Zu nennen sind weiter Olympia=Sieger Stöck im Speerwersen und Erwin Blask im Hammerwersen. Bei den Frauen ist der Weitsprung mit Erika Junghanns(Naumburg) und Irmgard Praetz(Salzwedel) ausgezeichnet besetzt. etwas wie eine Auferstehung. Ein wirkungsvolles Kunterbuni von luitigen Einfallen, echt tomantischen visss u. bezaubernden, Tanz= und Gesangseinlagen, so giht sich das vochst amusante Spiel dar, das ganz inde 90 seinlagen, so gib und gar auf das Auge zugeMittelpunkt und das=belebende Röft, an deren Werbeveranstaltung für die deutschen Leibesübungen in Gerthe Am kommenden Sonntag. 9. Juni. führt der Turnverein Gertbe nachmittags auf der großen Spielwiese an der Turnhalle„Ehrenmal“ eine Veranstaltung zur Werbung für die deutschen Leibesübungen durch. Im Hinblick auf die Volksgesundung soll sich die Werbung hauptsächlich auf diejenigen Volksgenossen erstrecken, die den Leibesübungen bisher noch fernstanden. Sämtliche Abteilungen des Turnvereins Gerthe zeigen Ausschnitte aus ihrem Uebungsbetrieb und werden durch ihre Arbeit zeigen, daß jeder Volksgenosse und jede Volksgenossin in der Lage ist, sich sportlich zu betätigen. Die Einwohnerschaft aus dem Oltsteil Gerthe ist zu dieser Veranstaltung berzlich eingeladen. sgniten iz. Der hravignbe, Hiztegzglt, uge, es,reciefe Element, die Tänzerin Marika Röfk, an deren Drolligkeit, Beweglichkeit und sprübender Lebensfreude sich auch die Spielfreude der übrigen Darsteller entzündet. Jobannes Heesters, der liebenswürdige und sompathische Räuberhauptmann Gasparone, ein Kavalier von der Fußsohle bis zum Scheitel, prunkt mit dem metallischen Glanz seiner strahkenden Stimme, die seiner männlichen Erscheinung und seinem lebendigen Spiel die größten Triumphe sichert. Eine Darstellerin von Rang lernt man in Edith Scholwen kennen, die edenso überzeugt wie Heinz Schorlemer, in dem der Film eine vielversprechende Eroberung gemacht hat. Mit Leo Slezak, Ostax Stmg, und Rudolf### befindet er sich in der besten Gesellschaft. Platte sonders schmierig zu lösen. Man hat auf diesen Posten nun einen Gastspieler gestellt. Ob Czaika spielen kann, steht noch nicht fest. Vielleicht wird man Albrecht zurücknehmen müssen und die rechte Flanke jungen Spielern überlassen. Auf jeden Fall ist der Niederrheinmeister nicht mehr in der großen Form der letzten Meisterschaftskämpfe innerhalb seines eigenen Bereichs, und man kann sich schlecht vorstellen, daß die Mannschaft ausgerechnet gegen Schalke groß herauskommen Leipzig wird zweifellos ein großes Spiel erleben, in dem Schalke 04 knapp, aber sicher erfolgreich bleiben übte Mülheimer Sö.— Sc. Kusel 03 Mülheim macht sich noch Hoffnungen auf den zweiten Platz in der Gruppe. Die Mannschaft wird auch in Fulda ihren Sieg über Kassel 03 wiederholen. Gruppe 1a BfB. Königsberg— Union Oberschöneweide Das erste Spiel in Berlin gewann Union nach einem :3 in der letzten halben Stunde:8. Die Mannschaft des Berliner Meisters wird es aber in Königsberg weitaus schwerer haben. Theoretisch hat der PfB. durchaus noch eine Chance, durch klare Siege über Schöneweide und den VfL. Stettin den ersten Platz der Abteilung zu erkämpfen. Allerdings dürfte ein Unentschieden am Sonntag zumindest für Union herauskommen. Gruppe 1b NS.=Tgm. Graslitz— Vorwärts RS. Gleiwitz Das Spiel hat auf den Ausgang keinen Einfluß mehr, da in Rapid der Sieger der Abteilung feststeht. Die Sudetenländer werden alles daran setzen, wenigstens mit einem Teilerfolg in der Gruppe abzuschließen. Gruppe 2 BfL. Osnabrück— Dresdner SC. der Handballspiel BV.— BfL. 48 vorverlegt Das für Sonntag angesetzte Handballspiel zwischen dem Bochumer Verein und dem BfL. Bochum 48(st vorverlegt worden und findet bereits am Sonnabend als Vorspiel vor dem Entscheidungsspiel um die Fußball=Bannmeisterschaft auf dem Platz An der Landwehr stätt. derrmann, Wieland, Harbig und Linnhoff, Brandscheit, und Querenburg. Vorussia Bochum— Querenburg Außer den bereits in unserer Donnerstag=Ausgabe bekanntgegebenen Meisterschaftsspielen der Kreisklassen kommt es am Sonntag noch zu einer Begegnung zwischen Borussia Aus Westfalen und Rheinland Ceorvennse Trachienes an Ven Jahren des Meineids überführt Diese Begegnung in Hannover ist für den Ausgang der Spiele in dieser Gruppe von nicht geringer Bedeutung. Der DSC. hat am letzten Sonntag gegen Eimsbüttel alles andere als überzeugend gespielt und muß schon mit einer weitaus besseren Leistung aufwarten, wenn er keine unangenehme Ueberraschung erleben will. Das sehr starke Abwehrdreieck des Niedersachsenmeisters ist stark genug, auch gegen Dresdens Angriff ein torloses Ergebnis zu halten. Leistungsi ist allerdings der Dresdner SC. etwas höher Wuppertal, 7. Juni. Vor etwa zehn Jahren fand in Wuppertal ein Ehescheidungsprozeß statt, der auch mit der Scheidung der Eheleute endete, wobei beide Teile für schuldig erklärt wurden. In dem Prozeß spielte ein Mann eine Rolle, von dem gesagt wurde, daß er zu der Frau ehewidrige Beziehungen gehabt habe, was dieser allerdings unter Eid bestritt. Er heiratete später die geschiedene Frau, die im übrigen einige Jahre älter als der Liebhaber war. Der Verdacht des Meineides war groß, es wurde auch ein Verfahren gegen ihn eingeleitet, das aber mangels Beweises eingestellt werden mußte. Damit schien die Sache endgültig erledigt zu sein. Die Zeit verrann. Viele Jahre später erhielt das Haus des geschiedenen Ehemannes einen neuen Besitzer. Als dieser im Herbst vorigen Jahres einen Umbau veranlaßte, entdeckte ein Handwerker in einem Balkenloch ein Kistchen mit Liebesbriefen aus dem Jahre 1930, das die Frau des einstigen Hauseigentümers anscheinend vergessen hatte. Diese Briefe, die den Meineid einwandfrei belegten, Frau liegt mit einer schweren Verletzung im Krankenhaus. esh ece asche ie eschiece beichice ten und verurteilte den meineidigen Angeklagten zu vier Monaten und 16 Tagen Gefängnis. gemäß itzen, und die Mannschaft wird wissen, um was einzuschätzen, und die Mannschaft es am Sonntag geht, zumg guch noch das schwere Spiel gegen Eimsbüttel in Hamburg aussteht. Eimsbüttel 1. SV. Jena— TSB. In Jena muß der Nordmarkmeister gewinnen, um seine geringen Aussichten nicht einzubüßen. Eimsbüttel wird sich vor allem im Angriff sehr stark einsetzen müssen, denn die Abwehr der Jenenser mit dem ausgezeichneten Torwart Patzl ist nicht leicht zu schlagen. Gruppe 4 SV. Waldhof— Stuttgarter Kickers Die Begegnung im Mannheimer Stadion verspricht sehr interessant zu werden. Waldhof ist technisch trotz der Jugend fast aller Spieler die bessere Mannschaft und wird alles daran setzen, die Niederlage von Stuttgart auszugleichen. Bei den Kickers machen sich die verschiedenen Ausfälle, u. a. von Conen, doch sehr bemerkbar, und es ist kaum zu erwarten, daß die Mannschaft in ihren auswärtigen Spielen besonders erfolgreich sein wird. Offenbacher Kickers— 1. FC. Nürnberg Der Südwestmeister hat das Pech gehabt, ausgerechnet vor dem Beginn der Endspiele seine Mannschaft stark umbesetzen zu müssen. Bei allem guten Willen reichen die Leistungen nicht an die des Pokalmeisters heran, der sich anscheinend wieder erholt hat und alles daransetzt, seine Anwartschaft auf den ersten Platz zu wahren. Frankfurt wird ein großes Spiel und einen Sieg des 1. FC. Nürnberg sehen. Nun auch Kriegsmeisterschaft im Wasserball Das Reichsfachamt Schwimmen hat nun auch eine KriegsWasserball=Meisterschaft 1940 ausgeschrieben, deren Entscheidung im Rahmen der Kriegs=Schwimm=Meisterschaften am 13. und 14. Juli in der Reichshauptstadt fallen wird. Die Austragungsform soll sich nach der Zahl der Teilnehmer richten, wobei jeder RSRL.=Bereich seine beste Mannschaft benennen kann. Bei einer Beteiligung bis zu vier Mannschaften werden die Spiele nur an den beiden vorgenannten Tagen in Berlin durchgeführt, während bei einer stärkeren Beteiligung entsprechende Vorspiele ausgelost werden mit dem Ziel, daß die vier besten Mannschaften in Berlin die Mordversuch und Selbstmord aus Eisersucht Schwelm, 7. Juni. Ein in Gevelsberg wohnender Ehemann, der von seiner Ehefrau getrennt lebt, suchte seine hier bei ihren Eltern wohnende Ehefrau auf und machte ihr Vorwürfe, wobei es sich vornehmlich um Eifersucht handelte. Im Verlaufe der heftigen Auseinandersetzung zog der Mann eine Pistole und jagte seiner Frau eine Kugel in den Kopf, die jedoch nicht tödlich wirkte. Gleich darauf tötete er sich selbst durch einen Schuß in den Kopf. Die angeschossene Pferd rast in eine Schulklasse Ein Kind getötet Dülmen, 7. Juni. In Daldrup raste ein scheuenshschscs hese eschlce regte Tier in das Schulhaus und zwängte sich durch eine enge Tür in ein Klassenzimmer. Dabei wurde eine achtjährige Schülerin von dem Pferd so stark verletzt, daß es bald darauf starb. Mit der geladenen Schußwasse hantiert Honnef, 7. Juni. Als hier ein Mann unvorsichtig mit einer geladenen Schußwaffe hantierte, löste sich plötzlich ein Schuß. Einen in der Nähe stehenden Automechaniker traf die Kugel so unglücklich, daß der Tod auf dem Transport zum Krankenhaus eintrat. Ehemaliges Kloster wird Heimatmuseum Lichtspielhaus:„Frauen nach Maß“. Was Spielleiter Helmut Käutner, der zu den Avantgardisten des filmischen Lustspiels gehört, anpackt muß gelingen, weil er dem Film gibt, was des Filmes ist. Wenn er auch in diesem Falle ein Bühnenstück des bekannten Autors Eberhard Förster gewählt hat, so besitzt doch die Verwechtlungskomödie so viele eigene Akzente, daß man. im großen genommen, von einem neuen Lustspiel sprechen kann. Geistreich ist der Dialog, schmissig die Sprache, zügig die Handlung. Man wird sa wohl vergeblich in unserem Alltagsleben eine Frau suchen, die im schillernden Chamäleon= gewand der äußerlichen Verwandlung und unter Zulegung eines Doppelnamens die Zähmung des widerspenstigen Mannes versucht. Ob Rosemarie oder Annemarie, es bleibt immer die liebende Frau. die schließlich auch eine Frau nach Maß, das heißt, eine Frau nach dem Geschmack ihres Mannes, wird. Es bieße die Spannung vorwegnehmen, wollte man dieses ergötzliche Theater um die Ehe in seinen einzelnen Phasen schildern. Die Freude liegt ganz auf Seiten der Zuschauer, die begeistert mitgehen, wie auch die nicht abreißenden Lachstürme bezeugen. Den Hauptanteil am Erfolge haben Hans Söhnker Leni Marenbach. Hilde Hildebrandt und Fritz Odemar. Gloria:„Rote Mühle“. Dieser erst vor kurzem im gleichen Theater erstaufgeführte Film ist erneut aufs Programm gesetzt worden, ein Beginnen, das sich lohnen dürfte, da der Film alle Elemente eines zugkräftigen Lustspiels enthält: eine schmissige Handlung, knallige Pointen und vor allem originelle Einfälle die eine auf Erfolgswirkungen bedachte Regie mit der notwendigen Würze auch zu servieren versteht. Auf den Inhalt der köstlich erzählten und prächtig inszenierten Geschichte können wir verzichten, möchten aber nicht verfehlen, den Filmfreunden noch einmal die Namen der Darsteller in Erinnerung zu bringen. Es sind: Ida Wüst, Grete Weiser, Theo Lingen, Rudolf Platte, Fritz Genschow, Paul Westermeier, Günther Lüders. Erich Fiedler und Eduard Wenck. Odeon=Skala:„Hurra! Ich bin Papa!“ Man muß mit Heinz Rühmann beginnen. Er ist und bleibt der unnachahmliche Komiker, der auch in dieser tollen Verwechslungskomödie die Zuschauer bis zu Tränen rührt. Als Erzieher in Röten ist er eine Type für sich, der man sich noch erinnert, wenn auch das Spiel schon längst vorüber ist. Das filmische Geschehen auch nur in den hauptsächlichsten Phasen schildern zu wollen, muß vergehliches Bemühen bleiden, da es unmöglich ist. sich durch das Labyrinth der Irrungen und Wirrungen hindurchzufinden. Carola Höhn ist eine ebenbürtige Partnerin, die sich sehr quicklebendig gibt und vor allem durch ihr natürliches Spiel begeistert. Hammer Lichtspiele:„Der Weg zu Isabell“ Die eigenartige Liebe eines gereiften Mannes zu seiner unerkannten Tochter ist der Inhalt dieses dramaturgisch fein aufgebauten Films, der auch in psychologischer Hinsicht, das größte Interesse finden dürfte. In die nicht leichte Aufgabe der Darstellung, die sich in allen Phasen des menschlichen Gefühlslebens auskennen muß, teilen sich neben vielen andern bewährten Charakterdarstellern so bervorragende schauspielerische Kräfte wie Hilde Krahl und Ewald Balser, die auch die Hauptträger des großen Publikumserfolges sind. Bocholt, 7. Juni. Von den klösterlichen Anlagen aus dem Mittelalter ist„in Bocholt noch das„Weiße Stift St. Clara" erhalten, das, auf dem bischöflichen Haupthofe Welschelo errichtet, im Jahre 1307 zum ersten Male erwähnt wird. Als das Kloster zur Zeit der Säkularisation aufgehoben wurde. gingen die Baulichkeiten in den Besitz des Fürsten Salm=Salm zu Anholt über und werden jetzt, einschließlich der„durchgebauten“ Kirche, zu BoWohnzwecken benutzt. Die Stadt Bocholt hat jetzt die gesamten Klostergebäude angekauft, um hier ein Heimatmuseum zu errichten, wofür sich die Anlage besonders gut eignet. Sschamer-Pilkschau Kammerlichtspiele Gerthe:„Liebesschule“ Ein nettes, reizend erdachtes und einfallsreiches Lustspiel, das seinen Weg machen wird. Was sich in der Liebesschule begibt, das kann man nicht erzählen, das muß man geseben haben. Die Komik der Szenen und die aufs höchste gesteigerte Heiterkeit lösen einen Lachtaumel aus, der erst endet, wenn der letzte Filmmeter abgespielt ist. Hauptverantwortlich für den Erfolg sind Luise Ullrich, Viktor Staal, Johannes Heeffers und Charlotte Daudert. Union=Theater Gerthe:„Die goldene Maske“. Was diesen Film so interessant macht, ist die Einbeziehung des Künstlerlebens in das Faschingsmilieu, das natürlich der Darstellung, unter der sich vor allem Rudi Godden, Fila Benkhoff, Hilde Weißner und Albert Matterstock in den Vordergrund, spielen, Gelegenheit gibt, ihrem Witz und Humor die Zügel“ schießen zu lassen. Ufa=Tonhalle:„Kornblumenblau“ der vielgesungene„Schlager und der anllgesungene„Schlager wer weiß, ob dieser Film gedreht worden Wäre nicht wäre. Aber das Thema war wohl zu verlockend, und so schrieb man um die Entstehung dieses rheinfrohen Liedes eine mehr harmlose als künstlerisch anspruchsvolle, eine mehr unbekümmerte als folgerichtige Handlung aus dem rheinischen Volksleben. Vielleicht hat man sich seine Aufgabe nicht gerade durch hobe Ziele erschwert und ein halb humoriges, halb ernsthaft=besinnliches Stückchen Kleinstadtlebens ersonnen, das sich im wesentlichen um einen kleinen Erdenbürger dreht, der insgeheim zur Welt kam und dessen Vaterschaft einstweilen verborgen bleiben muß. Daß sich schließlich alles in Woylgefallen auflöst, alle Widerstände beseitigt und alle Erschwernisse aus dem Wege geräumt werden, ist bei diesem gemütvollen Erlebnis aus rbeinischer Landschaft selbstverständlich. Wesentlich ist ja wohl, daß man für das lustige Völkchen die rechten Typen und Vertreter fand, an deren Schrulligkeit man sich entschädigen kann für die etwas krause Entwicklung einer zu Anfang nicht gerade übersichtlichen Handlung. Daß eine Type wie Ludwig Schmitz in der Reihe der Darsteller nicht fehlen durfte, ist natürlich, und er fügt zu seinen vielen komischen Rollen wieder eine von zündender drastischer Echtheit. Nicht ganz seinem Vermögen und seiner Verwendbarkeit entsprechend ist hier ein prächtiger Darsteller wie Paul Kemp eingesetzt und ausgenutzt, der sich auch anscheinend in der Rolle des angeblichen Vaters nicht sehr glücklich vorkommt. Recht frisch aber entledigt sich Arel Monse seiner Aufgabe als junger Vater und eangehender Komponist. Das Beste aber und wirklich Erfreuliche dieses Films ist Leny Marenbachs junge Mutter, die so viel Frische und Herzlichkeit ausströmt, so viel Innigkeit und echtes frauliches Glück, wie man es nur wünschen mag. Weidlich ist die Melodie des Schlagers ausgewertet und mit guter musikalischer Wirkung in die Handlung eingeflochten. Die vielen lustigen Käuze und vergnüglichen Situationen sichern dem Film beim großen Publikum eine recht beifällige Aufnahme. Schönböck zusammengefunden. Und ein Regisseur von höchster Kultur wie Paul Verboeven gestaltete eln Werk, das an geschmackvoller, vertiefter Haltung kaum zu übertreffen ist. Auch in der zweiten Woche wird dieser künstlerisch gediegenen Neuheit der große Erfolg treu bleiben. Dr. Josef Schwermann Capitol:„Rheinische Brautfahrt“ Nun geht die„Rheinische Brautfahrt“ in die dritte Woche. Lichtburg:„Aus erster Ehe“. Zu einem Spitzenfilm hervorragender darstellerischer Leistung haben sich in diesem wertvollen Film Franziska Kinz, Das Urteil des Filmpublikums über dieses Lustspiel liegt also klar auf der Hand. Wir haben dem nichts hinzuzufügen. Wer die„Rheinische Brautfahrt“ mitgemacht hat, wird sie nicht vergessen. Welt=Licht:„Der Postmeister“ Die der Novelle des russischen Dichters Puschkin nachgebildete Filmerzählung ist ausgesprochen filmisch. Die tief ergreifende Geschichte um das Leid und die Liebe eines Vaters zu seiner Tochter, die von seiner Autorität wegstrebt, um der Stimme des Blutes und ihrer Leidenschaft zu folgen, ist mit künstlerischem Geschick und Gespür für die feinsten Regungen der Seele aufgebaut. In schärfster Prosilierung, so wie es der Naturalismus verlangt, werden die Charaltere herausgearbeitet. Unwägbar fast ist die Schwere der Geschehnisse, die sich manchmal vor einem, so will es wenigstens scheinen. allzu düsteren Hintergrund abspielen. Spielleiter Gustav Ucicky, der mit großen und bewährten Mitteln arbeitet, ist die Gegensätzlichkeit nur Mittel zum Zweck, um alle seelischen Hintergründe aufzureißen und bis in ihre tieisten Tiefen hinein auf ihren menschlichen Gehalt zu durchleuchten. Die unheimlich wirkende Einsamkeit der Steppenwüste und der vomphafte Glanz der Zarenresidenz Petersburg geben dem Spiel eine eindrucksvolle Kulisse. Glänzend ist das Spiel der Darsteller, die sich allesamt ihrer Aufgabe bewußt sind, nur das Beste zu bieten und wirklichkeitsechtes Leben zu gestalten. Heinrich Georges Postmeister ist eine erschütternde Gestalt, die alle Bezirke des Tragischen durchmitzt. Hilde Krahl ist ein Mädchen, das man nicht vergißt. Lichtburg Langendreer:„Der Feuerteufel“ Der Film behandelt in dichterischer Freiheit den Kampf des Kärntner Landes gegen die französische Gewaltherrschaft. Ein einfacher Holzknecht wird zum mutigen Verteidiger der Rechte seiner Heimat. Luis Trenker läßt in dramatischen Bildern sein regieliches und darstellerisches Können ganz aussvielen. Als Titelheld steht er natürlich im Kreuzfeuer der Blicke. Capitol=Theater Werne:„D III 88“ Was der Australienflieger Hans Bertram ersann und was bewährte Männer der Kamera ins Bild umgedichtet haben, ist in unseren Tagen blutvollste Wirklichkeit geworden. Darum ist auch der Film so aktuell, weil jeder Tag eine neue Heldentat unserer Luftwaffe zu melden weiß. Aus dem großen Aufgebot der Darsteller heben sich Christian Kayßler und Otto Wernicke heraus. Capitol=Theater Langendreer:„Regine“. Selten ist ein Mädchenschicksal in so seinen und eindrucksvollen Strichen gezeichnet worden wie in diesem Film, der darüber hinaus so von Blut und Leben strotzt, daß die Zuschauer nicht anders können als begeistert mitzugehen. Der Titelheldin gibt Luise üllrich das ganze Gewicht ihrer mädchenhaften Persönlichkeit. Tonfilm=Theater Wiemelhausen:„Ein Mann will nach Deutschland“ Ein Filmwerk von packender Wucht und Gestaltung, das uns besonders viel zu sagen hat, weil es heute so aktuell ist wie damals, als zu Beginn des Weltkrieges ein Mann, von Amerika sich aufmachte, um nach Deutschland zu kommen. Es ist ein deutsches Schicksal, das uns der Film erzählt. Die Hauptdarsteller: Carl Ludwig Diebl Brigitte Horney, Hermann Speelmanns und Willy Birgel. Endkämpfe bestreiten. Für die Austragung dieser Vorspiele Ferdinand Marian, die junge Maria Landrock und Karl wusirsprache des von Georg Jacooy inszenierten Films so Apollo:„Gasparone“ Millöckers Operette, die sich als Bühnenspiel so wenig zugkräftig erwiesen hat, seiert in der schmissigeren Tanz= und Musiksprache des von Georg Jacoby inszenierten Films so 2 Suter Rat zum Wäschesparen! Schadhafte und ausrangierte Handtücher lassen sich oft noch als Geschirr-, Dutz= oder Staubtücher verwerten. Die ganz gebliebenen Stücke schneidet man aus und näht sie zu kleinen Eüchern aneinander. 6in8mlc Zeim Wäschewaschen ist weiches Wasser immer ein guter Seikelparer. Es verninoerr zusleich den Kalkniederschlag im Wäschegewebe, der die keinen Wäschefäden spröde und brüchis macht. Verrühren Sie vor Bereitung der Waschlauge einige Handvoll Renko, Henkels Enthärtungsmittel, im Wasser, und lassen Sie Benko dann 3o Minuten wirken. Dann hat das Wasser die weiche, sellesparende und wäscheschonende Eigenschaft des Regenwassers. Da Henko gleichzeitis eine Ktark schmutzlösende Wirkuns besitzt, ist es auch das geeignete Mittel zum Einweichen. Unterha SDe Apollo=Theater Weitmar:„Ein ganzer Kerl“. Die gleichnamige Komödie von Fritz Peter Buch, die auch in Bochum mit großem Erfolg über die Bühne gegangen ist, hat bei diesem Film Pate gestanden. Der„ganze Kerl“ ist ein forsches, couragiertes, mit beiden Beinen im Leben stehendes Mädel(Heidemakie Hatheier), das trotz Männerhosen, die liebende Frau nicht verleugnet. Schauburg, Wanne=Eickel:„Verdacht auf Ursula“ Was diesem Film seine besondere Note gibt, das ist die echte menschliche Haltung, die auf alle billigen und reißerischen Effektmittel verzichtet. Die Handlung hat keinen Leerlauf. Die Darstellung ist wie aus einem Guß. Hervorzuheben ist das bdseelte Spiel von Luli Hohenberg, die die beste Vorstellung von einem gereisten schauspielerischen Können gibt. Josef Ruhmann. Die Schlacht von TeLIDL Ahe nehmen versuchten, P5, Nun gab ger 8 über es war das #und Trazupeten, mit samen Batgillonen Jucht, Aiaren nas se kaum wieder.„I #enehre schienerz ig In das Ungluck rruppen des Herzo# ##hnen wax. jiede, Be immen„eustetier andentrager 140t ees wogte, und di ##ein bißchen Leben ##onnte das nicht n ##aren den Versprei Der ganze weit ##ewpielte,„war bes ##eworfenem Kriegm man an gefall ###a lag, ein umge Stosse Pauke.„Die mand gggg. ehr auf den and sluch der Korne ###aspar von Wolfst #trem der allgem ##m sein Leben, we #sondern er dachte ##händen anvertrau roch, anging, in S Wahrend er so Schimmelhengst, n wärtig, mit denen taille die Fahne i ##eine Braut," hatte die rechte Hand a Wo Euch beide A den Mund.„Ist.k Euch drein, befehl ein ehrlicher Man Der Kornett Fahne einzurollen ##hinter ihm her n So oft er zurück men. Nein, er n sie dem Feinde n lnd das seidene #glühenden Sonne himmel ging und Wiesen emporstie Den. Fahnens dahin, kam an Fluge, mit den er ganz allein au In Vorbereit Vom Genuß geisselt, sorschen #ner Sgaht.# ieder behandel nur. Nur küh innte sich von iden gewaltig Problemen Ander gegenübe #nerhörter Pha #eterogenen St nur einer dicht nungskraft, der recht erkennt, k u verwirkliche inken und Zu bid zu schaffen, mit heißem Ate Führung über; ist der„entfess Dietrich Gra phantasievoll g schüttert erlebt Es ist nicht führenden und nochmals bei d Größe des Dot abschließend fe Werk zum Zu tischen Wucht. lerischen Zwei und schier unn präsentiert, de ins letzte DeDichters hoher bejahen läßt. als Theaterer dessen Wirkur berechtigter, Schlußpunkt. drücke war di mung zu eine einer Aufführ spielerischer C Hier steht die außerorde lich zur Deb theatralische Vorarbeit, Reichtum des Wir fertigt. unerbittliche Kleinen, habe systematischer der an der rung, an de endung und übertrefflich flammenden ten und glü nan ist so kringlichteit. schen Mitt Aufwands n gar nicht in grellen Licht gufdringlich aufdringlich ointergrund Ehrlich bei dem nich einsetzenden dynamischen ux immerbi überlange gier komme sten Faktor und Verdie Zusammen haben, sich anrechnen Zwische Zwische der beschid les Kuntervil#s u, bes h das hocst Auge zuges.=belebende Drolligkeit, guch die Jobannes che Rauberjußsohle bis seiner strabna und seichert. Einlwen kenemer, in gemacht hal. I1 Platte den Avantmuß gelin1. Wenn er nten Autors die Verß man, im rechen kann. e. zügig die inserem AllEbamäleon= er Zulegung istigen Man8 bleibt ime, Frau, nach ihres Manimen, wollte ien einzelnen iten der Zucht abreißenrfolge haben de Hildestaufgeführte ein Beginemente eines Handlung, älle, die eine notwendigen lt der köstlich nen wir verreunden noch zu bringen. Lingen Wester: und Eduard gal“ Er ist und dieser tollen ränen rührt. ich, der man inast vorüber uptsächlichsten emühen bleiinth der Irla Höhn ist lebendig gibt stert. abel!“ ies zu seiner aturgisch sein Hinsicht das ichte Aufgabe menschlichen vielen andern de schauspiekalser, die folges sind. hule“ hes Lustsviel, r Liebesschule iuß man geaufs, höchste us, per erst st. Hauptver; ich. Viktor Daudert. Maske“ Einbeziehung natürlich der dden Fila 1 Maiter= ut gibt, ihrem leufel“ it den Kampf waltherrschaft. erteidiger der dramatischen Können ganz im Kreuzfeuer 38“* sann und was edichtet haben, eit geworden. Tag eine neue Aus dem groin Kapßler gine“ und eindruckssem Film, der , daß die Zuzugeben,„Der Gewicht ihrer inn will nach Bestaltung, das se so aktuell ist in Mann, von u kommen. Es 1 erzählt. Die ite Horney, rgel. Unterhaltung Die Fahne vom Regiment Rosen Von Kail Gurkert Die Frauen von Lastigkione Skisze von Geoig 90. Dijet auch en ist, rl“ ist stehenänneruf Ursula“ lbt. das ist die gen und reißeig bat keinen Guß. Hervordohenberg, chauspielerischen Ruhmann. Die Schlacht von Nördlingen war für die #verloren. Am Albuch, den sie mit stürmender Hand zu Aber es war das kein Rückzug mit, Trommelschlag #. Frompeten, mit geordneten Kompanien und gehorBataillonen— nein, das war ein Heer auf der vs ge. Herzags un Beigar Hise gSealse 6. vet, er e zede Besinnung, auer Leut abgangen, geen=Püskeiere, Arilleristen, Dragoner, ee, Heler denn die Verfolger vflanzungen der Lomhardes vieder.„Au is hiutigen pflanzzngen der Lontarde) Miezenmels mitf fltigen Lare Tiefblau des stalzenisgönnt diesem Tage seinen see, aune, er, gen gegangen gelend siod die Pedete, de, u. Ve, Shrveihksisen Kriegern, die am Abend des 24. Juni 1859, 8as wie wenn die Es war, wie wenn die oft einhergeschritten, die oft von einer sinkenden Hand zur anderen gegangen und hauenden Pallaschen gerauft hatte, mit ver Der Kornett bemerkte dieses und jenes. konnten seiner Fahne doch krauen von Castialione Die Hoiergereitschaft den Mündern von Zehntause Aber ganz gewiß ales sein bißchen Leben zu Per epeite Talgrund, wo seh,ehise Tgogese pisferzem Kriegsgerät, und auf Schritt und Trit am man an gefallenen Menschen und Pferden vorbei. Kommandorufen und Pulverdampf, und keiner hörte Kornett vom Regiment Vortgepietpzekevim u6 anging, in Sicherbeit bringen wolle., vesenasten Während er so dabinigte um.e re her Ghorte gegenEuch drein, befehlt Euch Gott, um darin zu sterben als Der Vornet haite Leine Hase, ihen Flreasier, die dlühenden Sonne, die üimper Fem tzeuguten re rzus#e zimmel eing und, in dem ranen weuvuft, der aus den Den Fahnenschaft I,geßz, Bozinr heßiege der mit den Blicken ein, aber es war ihm, als ab z allein auf der Welt wäre. Niemand mochre sich 905 hin. diese beiden vielleicht schon jest um den Junier gescheben. igi besn, non,., Jalgenden Kürasiere dexr Voenet Während die nachfolgengen Kurgssiere den sammen und nun konnte das Ende ja nicht mehr und nun konnte das Ende jaSturz just neben einen toten brennende Lunte noch sammen, und nun konnte das Ende ja nicht mehr ferne sein.„ Der Kornett kam im Sturz raffte, gewahrte, ein paar Schritte davon eine Kabereits angehrochen und aas Isprzäht, spw gege Praslen schier freudigen Glanz none its angebrochen. en# das nun offen zutage lag, Sonne. die darauf fiel, einen von sich. Preunen idrer schoatrezsernd, Bunges iun sbrei Lesdet prer pzchrien und Klagen, das von ihren Lippen Hoch von nirgends streckt sich ihnen eige verfenge, Loder och von v. Wunden kühlt und verbindet oder Sug Lippen beneszt. Staub und Schmutz überkrusten astenste elcht sch eiec heäe heäscse ealhe mernd, seine Hände au ersezif“ Herz fest in der Faust und Hundextg, ichtfefd schreit zu ihm auf— das ganze ore dos nicenf zieraueseintem Vericht, und leise und und Kinder und Mut zu, beund schendahin, Fluge, er ganz Den Junker dur=Wagen.„it verspreizten Beinen, alce besche e esecse cel che elcece dem Gesicht sah er den bgötischerzlugenblicke ragte die über seinem, helsen Haarbusch. Roch ine hulte.. sesce sce ie ecle bce be ch halten, ein, zwei, Herdscglsigs, zuge Hlaugoldenen Raum lodernd, in ihrer gedten Glorte, im blaugoldenen Raum des Frühherbsthimmets. wortlos verwandeln sie die Chiesa Maggioxe in ein Sagarett für, ebernzmites für die Verwundeten bereit. Fonen, und evezerr Fremnder r. Brezeig Leinen und benden bonze hezäaht wie die Mengen Zucer, Chit, eigenen zarette eingeräumt, und zahllose Bürger stellen Saschel do Kaicke Sanst. KAalbs geisgen Ga. elie Verwundeten wohlgeborgen unter, egr un5opiziheunr Pflege, betreut von sehr mangelhafte, aber der hingeten ken das tet. zarette, beugen sich zu Sterbendeg Lebenden, sorgsam über die, Hände. Doex Kliachen und Weinen, das Schreien und Schluchsen dem Gebot ihres Lazarette schreckt sie nicht. Sie folggranzofe vor DankHerzens. Hier weint ein Ptasiener seinen Dank vor barkeit, dort klüstert zie Zegnende: Hand einer barmsich bin und erbascht die segu Frgriffenheit zu küssen. herzigen Frau, um sie voller Ergerfa, der“ tapferen ünvergänglich stebt die schönsten Kapitel unserer emden auf, dessen Barmherziges und bsge füir ein, Wers, dos allen Rotianenr als rotes Kreuz auf weißem Grunde ehrwürdig und heiaes hes osche bes esie is see feill ader der abersinn bez, haxe bgrigen Peren unserer Frauen und Mütter. Der Oräsident jührt die Juppe um.. Von Feiainana Sitbereidon In Vorbereitung der Grabbe-Woche „Von Aaun und Kault schaftlichkeit seines Gegenspielers. Faust bewegt sich die ufbegehrenden TraAn Problemen in sich trIur ein hramatischer Wille Vterogenen Stoffe, wi,Zoteng von gbsonderlicher Fornungstraft, deren Größe und Verzesgen, Peligenähalsiche icht erkennt, kon uing auseHieser Antitbese allen BeGierich Graßhe dessen kühnes, gewaltiges und wierrich Grabbe, dessen kühnes, gewaltiges, und phantasievoll gemeistertes Wert wir gevannt und erSeshseses ece wie es mit seiner dramaescselseascele e e aualvoll aufschreierHöig sich hierrsprei Parsteller von epe packander sprachlicher Gemalt und schauspiele2 halton ist fast einmalig an gegenübertreten und ein künstlerisches man gegen=eZzadenschaft, an zünsilerischem Fanatismus dieser drei wichtigen Rollenträger steckt: der Don Juan Der frühere Oberpräsident boseine Pzrohinz zu Zußz von Binge un unerkannt beobachten, Nängel in zu nehmen zu Lonnen— kurz, Biszerphiglungsgebleis 3i5 seiner Obhut anvertraute=zieseg annes von echtem im Munde, den Knotenstock in der Rechten, gar oft der. Sandtrape auch an einem frühen Morgen in eine mädchen am Herde stand und die Morgensuppe teigoset, ich wüiniche den Heren Bischermeiser zu Hest dülgeriese Kelse lch. stunden wieder!" „Nun, er rührt in der Küche die Suppe um, iim des Himmelsz, willen! Sefart, Hiraus un den Herrn Oberpranidenten in das sage ihm, ich würde sogleich die Ehre haben, ik sage zuwarterz ius und führe Zimmer und ihm aufDas Mädchen fand den Fremden eben im Begriffe, die Suppe vom Feuer abzunehmen, und stotterte aie hechasl ade Kease de erade erie S äih ie nicht anbrennen lassen!" Gelchichtsiatel 8. Juni Hermann Francke in Halle 1727 1768 zu 1794 1887 Der Pädagoge August Der Altertumssorscher, Jahann, Joachim Winckelmann in Triest gestorben(Segg, 1# Der Dichter Gottfried„August Eesiorben(gebofig aufe Zeche Iibernia“ ro Tote. Schlagwetterunglück aus Zeche„Hivernia“. 52 Bürger in Göttingen ren Anzuge Ach was, Sie in drei pisch:„Ac was, der kommen „Das Handelsteil geht nicht, ich muß ihn gleich sprechen!" „Aber ich sagte Ihnen ja doch bereits, der Herr Bür, ermeister schläft noch und ich darf ihn nicht wecken.“ wichabschließend feststellen, ben Mick alite abtheue ih sez der Ahsen. obde Adage den Vetrachter mit alen, Sinnen bis rchsentser,„etaif Jeder Ezene mit Oleghafsinng des berechtigter Stepis pielen und ungeheuerlichen Einfrülcke war die Wer sohg dteauhofen Dianensonen unds einer Aufführung von bisher nicht oft erreichter schauDier behentliche Dualität der Wiedergabe vornehmse ese le e oae e Peschim ues Autwan=geosfeschr Sichein e cn fitte erbhtuscahgen lngepehnlche und schöne Erlaige alcher esesseises eschece ie ce “ r u n g, a n d e r s u b t i l f t e n„ F e i n a x b e i t d i g l o g i s c h e r V o l l endung und schauspielerischen Ausdrucks, an der un übertrefflich nuancierten sprachlichen Kunst wie an dem flammenden Schwung und Geist einer intensiv geballen und glühend erfüllten Wiedergabe gggenge, Lind gan ist„so im Banne dieser großen, packenoen Einschen Mittel Zekorativen, szenischen und kostümlichen nicht inne wird und felbft die schrilen Hintergrund Ehrlich erstaunt ist man indes,, von Heinz Moog, und Donna Anna wächst sleicher drau=schezraise Vepunherung, Hächlestungen, denen uneingeschräutte Bewunderung gilt. Mephisto ir der Maske Ze5, Schgexier, Liters, der. Bie Vengeno Parstelung e des Schwarzen Pitn gr. gue veinen Levorello, dem ein nicht hoch genug zu wererblüfbis. Ziese Euope fer. Wenn es weiter nichts ist“, erwiderte der Oberpräsident,„so kann ich ja so lange rühren, bis Sie zuü0 Na sa, wenn Sie das tun wollen, so will ich den Versuch machen, natürlich auf Ihr Risiko.“ Aid vemn Argiäsiae, Kacshsese ele fehbeagd berz. i Se zur, der Biucke aige,-Phirk- Oierteräit, Das Mädchen eilte hinaus und oer werr Overpräsident rührte mit Geschick und Fleiß Pöncergngg pzigr. Ase der Pürger wie ein Plis gus dem Bet empor. Verschmelzung des Rasselsteiner Eisenwerks mit den Eisen= und Hüttenwerken in Bochum Sschchesesc elcs ce scbechce Hüttenwerte“ AG, in Böchum als aufnedmende Heielschaft übergeht gegen Gewährung von 9000 auf den Inbaber lau: tenden Akiien der Eisen.„Reichsmark mit Divldendenberechwie es nur ein heherrschter 98 der reicht, sind selbst am Rande noch des Spiels Kräfte,„ Wo st der Herri“ fragte er ganz verwirrt. die alle ihre Aufgabe untadelig erfüllen. Den Bühnenbildern Johannes= Schröders kann man kein höheres Lob zollen, als wenn man ihnen heAG. in Bochum, im Nennwert von je 1000 tigung ab 1. Januar 1940. Börsen weiter ruhig eial ien ad. alie ecalt e 88 ös Gerichächet galte aufträge nur zu erhöhten Kursen befriedigt werden konnten. 7 Juni 1940: Farhenindustrie 190.70); Orenstein& Koppei 128,80.— An der Düsseldorfer Börse wurden notiert: Con151.00; Vereinigte Stahlwerke 122.00; Westfalia, Dinnendahl 171.00 stätist, daß sie in Voxeit=Grabbescher Einfalswillkür Aatsch s belorativer Nahnen dem fgsinierenden Eindrug, der n. Aufführgu grist. Se, mipe rite ge interesante Figurinen 1bn Nend einge enigräige eine Musik gab.— wit,zäfgrdernden Sprache, die ebenso des in Töne übersetzt. Kreuzworträtsel Grabbes Bfggifgen Borbild Text verkürzenden Strichen und zu die ein wenig phantastischen schon se boene ein zur jedacht sein. Denn Beginns bis fast hinzieht, ist unter aller interessanten Form sdtenden Sinaufizsheige Sech elr schlsce ie Kstsching die auch am klassischen? Rischsiche S ich. ie den bentzogaxberZorzeiliger Ausbruch vieler Besucher asce e de Sereiähien Geaisechicke äherse dieser Abend— darüber lann kein Zyeifiegeschen der ereigzisressüberströmende Beifall erkennen, den unsere ebo vo, iude auch am Schluß dieser auzgesgenen Silbenrütsel a— a— ber— beth— bow— but— chlo de— di—e— e— ei— ein— en— en— er er— eu— fa— fal— fan— fel— ge— gel gi— go— ha— haus— haut— 1— le 1e— leut— 11— 11— löf— meer— mi nant— netz— 0— pen— phyll— ret— ri ro— sa— sant— schlei— se— sis— stel sup— tam— te— ten— ter— t1— tich trau 62 tuch— wei. silben sind 17 Wörter zu bilden, beide von oben wonwischezin, Seite Zer Ahnnung durch vier lange und — immerym, aber die Spannung durch vier lange und er kommen wir zum Grzignz, en Faktor der starten Harsiesler Vermgsese, SHaulen und Verdienst der Hauptoarpeuer, die in dieser Zusammenstellung haben, sich unsere und Bühne Ergdyoung zhnlichen“ Vorteit als ungewöhnihen Vorreil hatte. Dr. Josef Schwermann. formtes Brot, 8. Weiblicher Personenname(Zosefgrn., erster Größe, 7. Englische Anrede. 8. Langhalsiger Aus obigen 62 deren Anfangs= und Endbuchstaben, deir# nach unten gelesen, einen Sinnspruch nennen.(ch ein Buchstabe.) 1. Frauenname. 2. Universitätsstadt in Chile, 3. festes Gewebe, 4. russische Stadt, 5. Hausvogelprgdukt, 6. Strauchfrucht, 7. Laubbaum, 8. Schmetterling, 9. Wohngebäude, 10. Alpenberg, 11. Nutzpflanze, 12. Krankheit, 13. Teil des Auges, 14. Raubvogel, 15. grüner Pflanzenfarbstoff, 16. Eßgerät, 17. Offiziersrang. 1. * Kpba 16. und Initzmittel. 20. Drei21. Bleistisrmatzg. 22. techts s. Unterste Furaschschtunz Gesistiche 3 45 0 sleistiftmarke. 32. M e Für vv Irchetef(Prei Säse in einem 8g8, Sbüs Zahlung der beschwdörenden Kraft und verzweifelnden 9. n Ns-cuer Gnt un## Sommerzsan. fp seMkscha Filiale Bochum Wilhelmsplatz—4, Fernaprecher 60031 Stellenangebote Für die Großdreherei unseres Werkes Osnabrück werden zwei **•*"— als Schichtmeister gesucht. Es kommen nur Bewerder in Frage, die in der Bearbeitung von Schmiede- und Stahlgußstücken große Erfahrungen besitzen. Angebote mit Lebenslauf, lichtbild, Angabe der Sehaltsansprüche und des frühesten Eintrittstermins sind zu richten an Klöckner-Werke HS., Werk Osnabrück Dersonalabteilung Zahnärztliche Sprechstandrnhiist auch Ansängerin, für sofort gesucht. Zuschrift. unt. V W 91023 Anzeiger Zahnärztliche Suche für einige Stunden am Tage Beschäftigung als Kraftfahrer. Führerschein Kl. 2. Zuschriften unter * E 91211 Anzeig. KleiderBacterniitei. auch zum Anlernen, gesucht. Färberei Galluschke, Kontor Wilhelmstraße 6. Ig. Berginvalide sucht Stellung als Wächter, Pförtner od. auch für leichte Beschäftig. als Beifahrer. Ausk. Anz.(91090 Nette, freundliche Gerviererin sucht Stellung in nur gutem Lokal. Zuschriften unter N F 91269 Anzeig. Gewandte, junge Helferin mit einigen Fachkenntnissen, zabnärztl. Praxis geszcht. Zuschriften unt. für K 31243 Anz. Wir suchen baldigst LienttöKontteurt für unsere Großbaustelle in der Nähe Braunschweig für Großinstallation und Freileitungsbau(Dauerstellung). Licht und Kraft, G. m. b.., Berlin W 30, Bayerische Straße 11. Kollsthfaffter mit oder ohne Wagen für einige Stunden vormittags sofort gesucht. Wilh. Otto Dieckmann, Rottstraße 8 und 10. Es werden noch ssarbeiter eingestellt. Dortmunder Matten= u. Läuferfabrik M. Dietrich, Aktiengesellschaft, Bochum, Lange Straße 2. Gaier=Vervirnst durch leichte Verkäufertätigkeit, evtl. auch in den Abendstunden. Näheres: Bochum, Kortumstraße 60, I. Etage. — Sichere Existenz!— Sensation. Massenartikel d. tgl. Bedrfs. Riesenerfolg nachwb.), haupt- od.nebenberufl.(oh. Berufsstörg.), wird männl. u. weidl. Interess. s. dort. Bez. gebot. Keine eig. Derhfstght. Hoh. Eink. Auskt. koftl.: Spezialitäten Lind-Brunner, Großschönau(Sachlen) Patfufter., von größerem Lichtspieltheater gesucht. Zuschr. m. Bild u. A G 2 Anzeiger Lleseröoteit rer) ste Lesez Wil (Radfahrer) stellt sofort ein zirkel Siepmann, Tithelmsplatz. Fseinna.dritrrnt für Handstickeret in Dauerbeschäftigung gesucht. Sorgfältigste Arbeit Bedingung. Stickerei Schmal, Mühlenstraße 8. Gratis Neuheitenliste. P. Holfter. Breslau 1 N Jugendl. Arbeiter(in) für leichte Beschäftigung sofort ges. Roonstraße 70 Zuverlässiger Krolktänrer für Tempo=Wagen, evtl. auch f. halbe Tage, sof. gesucht. Walter Kachholz, Baustoffe. Alleestraße 123 Der„BA“— Dein Helmatblatt Wir suchen zum baldigen Eintritt eine ** die perfekt in Stenographie und Maschinenschreiben und an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist. Ausführliche handschriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Lichtbild an Beutstise Jeilsaule Weine ern..kf. Witten(Ruhr) Zum 1. Rugust oder später suche in Dauerstellung Buchhalterin— Buchhalter für hand-Durchschreibesustem. Kräfte, die selb ständig arbeiten können, werden um Offerte gebeten mit Angabe der Sehaltsansprüche und Zeugnisabschriften Bruno Bargel, Lübeck, Spezialhaus für Damenkleidung Mimmmmmmmmmmamnmmmmmmm Frauen und Madchen für wechselnde Arbeitszelt, von 6 bis 2 und von 2 bis 7 Uhr, sowie Mädchen oder Junge für Botengänge sofort gesucht. Heißmangelbetrie Renkhoff, Hugo=Schultz=Straße 21. Innalide sucht leichte Beschäftigung. Zuschr. Cb 91191 Anzeig. edche-Kouie für leichtes Fuhrwerk mit Flachoder Kastenwagen. Braunsberg. Karl=Wagener= Straße 95 Sekretärin übernimmt am Spätnachmittag od. in den Abendstunden Büroarbeiten. Eigene Schreibmaschine vorhanden. Zuschriften unter St 91015 Anzeig. Witwe sucht Beschäftigung als Kassiererin. Kaution kann gestellt werd. Zuschr. A K 91218 Anzeig. Kortumstraße 93. 2. Etage rechts. gut möbliertes Ilmmer z. 15.., evtl. früber, zu vermieten m. fl. Wass., Bad und Telephon Ostar=Hoffmann= Straße 55a, 1. Et. freundlich mobl. Zimmer zum 1. 7. preiswert zu vermieten Jung., intelligent., verläßlicher Wiener sucht als dienst schriftl. Arbeiten und dal. zu übernehmen. Zuschk. u. R E 91319 Anzeig. Junges Mädchen als Aelteres, geschäftsgewandtes für Färbereifiliale und Expedition gesucht. Zuschriften unter A G 304 Anzeiger. Junge Frau sucht für nachmitt. leichte Beschäftig., gleich welcher Art. am liebsten Büro. Zuschriften unter H B91313 Anzeig. 25jähr. Mädchen, mit guten Nähkenntniss., bei Herrenschneid. tät. gew. Arheit Zuschriften unter L B 301 Anzeiger 2 schöne, große nobi. Iimmer (Wohn= u. Schlafzimm.) i. gut. Lage a. Stadtpark bald z. verm. Besichtig. mitt. ab 13½—15½ u. abds. ab 19 Uhr. Berastr. 73 Frol. mol. Zim. Nähe Beramannsheil, zu vermieten. Zuschriften unter A R 700 Anzeig. Gut möbl. Zimmer mit 2 Bett., Kochgelegenh. u. fließ. Wasser. in d. Kortumstr., z. 1. Juli zu verm. Zuschr. Sch 91292 Anzeig. Vermietungen Per 1. August zu vermieten: In der Königsallee zu Bochum schöne 5- AAnnter Tragt mit Küche, 2 Mansarden, Diele, Bad, und allen sonstigen Annehmlichkeiten. Zuschriften unt. K L 9505 Anzeiger. Im Mittelpunkt der Stadt(Straßenbahnhaltestelle) geräumige =Zimmer=Wohnung mit Diele, eing. Bad, 2. Etg., für 95=RM. in Kürze zu vermieten, evtl. mit Garage. Zuschr. unt. N K 9503 Anzeiger. Aeltere Leute suchen für gepflegten Haushalt, Eigenheim, tüchtiges Klleinmaochen erfahren in sämtlichen Hausarbeiten. per 1. Juli oder 15. Juli in Dauerstellung. Bewerbungen erbitte mit zeugnissen, Gehaltsansprüchen und 116er." A Frau 4. Schoiz, Erfurt=Thüringen, Spicherer Str. 36. -Zimm.= Wolsung z. 1. 8. zu vermiet. Kortumstraße 126. Besicht. Sonnabd: 16 bis 18 Uhr Blücherstr. 13 1, Nähe Rathaus, freundl., mod. Wohn-Schlatzim z. 15. 6. z. verm. lüchtige Hausgehilfin für kleinen Einfamilienhaushalt baldigst gesucht. Dipl.=Ing. W. Schmitt, Wuppertal=Wichlinghausen, Königsberger Straße 56. In bester Wohnlage Altenbochums moderne =Zimmer= Wöhnung mit Garage, zum 1. 7. oder später zu verm. Zuschr. L L 91259 Anzeig. Friederikastr. 26. Fürstenstr.=Ecke, gut möbl. Zimmer z. 1. 7. 40 z. verm. Für kl., frauenlos. Haushalt suche ich z. 15. 6. 40 tüchtige Haushälterin, nicht unter 30 J. Zuschriften unter N M 91172 Anz. Für unsere Steinfabrik in BochumDahlhausen suchen wir eine perfekte —* die auch Kontorarbeiten miterledigen kann. Eins salthere Bunte die bereits Kurse in Maschinenschreiben und Stenographie erfolgreich besucht hat. Dr. C. Otto und Comp. 6. m. b. H. Bochum-Dahlhausen Aelt. Herr m. berufstät. Tocht. sucht zum 1. Juli Hilfe mit bürgerl. Kochkenntn.=ZimmerHaushalt. Zuschr. B M 91227 Anz. Fleißige Hausgehilfin die zu Hause schlasen kann, zum 15. 6. gesucht. Konditorei u. Café Miebach Kortumstraße Junge Hausgehillin für kleinen Haushalt gesucht. Gelegenheit. kochen zu erlernen. Drusenberastr. 124 Junges Mabel für Geschäftshaushalt gesucht. Kochkenntn. erwünscht. Haushaltwaren Strödter Wanne=Eickel, Ad.=Hitler=Platz 8 =.=Wohng. zu verm. Zuschr. 3 S 91234 Anzeig. Arndtstr. 7, 1. Etg. gut möbl. Zimmer (Schreibtisch).om. Blücherstr. 10 II.., sonn., frdl. möbl. Zimmer für sofort oder z. 15. 6. zu vermieten. Grottenstr. 17, 3. Et.,., frdl. möbl. Zimmer zu verm. Kortenpfad 6, I. r. möbliert. Zimmer zu vermiet.(91263 Rottstraße 8, II freundlich möbl. Frontzimmer f. Herrn zu verm. Kl. Famtl.(Mann berufstätiger Invalide) sucht -=.=Wohn. im Mittelpunkt d. Stadt oder Nähe Hamme. Zuschr. u. A K 91299 Anzeig. Ja. Ebepaar(berufst.) sucht schöne 2 J. Wohn. Zuschriften unter E K 91216 Anzeig. Freundlich möbl. Zimmer mögl. mit fließendem Wasser, Nähe Stadtmitte oder Stadtpark, von solid. Herrn gesucht. Preisangeb. unter P E 91033 Anzeig. Alleinst. Frau sucht ein leer. Zimmer. Zuschriften unter A K 91179 Anzeig. Akeinstebend. Beamter sucht möbl. Zimmer m. Pens. Altenboch. oder Laer bevorzugt. Zuschr. unt. P L 91281 Anz. Schreibtisch m. Sessel, weiß. Bett m. Matratze, Ausziehtisch, EmailleKessel(50 Liter), 1 kl. eisern. Ofen, Herren=Halbschuhe (42) bill. zu verkf. Petersstraße 32 Anstd. Mann sucht saubere Schlafstelle od. möbl. Zimmer. Preisangeb. unter D A 91168 Anzeig. Schlosser sucht sof. saubere Schlafstelle in Hamme Zu erfragen ber König, Von=.=Recke=St. 80 Dunkel gebeizter Lisch und 3 eichene Wohnzim.=Stühle zu verkauf.(91270 Mozartstr.1, 1 Trp. Gebrauchtes Klavier Eiche, braun, aus Privathand, und 2 Küchenschränke, Pitchepine. billig zu verk. Zuschr. u. 2 A 90918 Anzeig. 2 Waschkommoden ungestrichen. billig abzugeben. Träger, ße 18 Klavier gut erhalten. für 290 Mk. abzugeb. Reuter, Pianohdig. Clemensstraße 5. Verk..11,.7 Uhr Firta 60 harrasMoblierte Zimmer (1 od. 2 Betten) mit od. ohne Verpfleg. zu vermiet. Ausk. Anz.(49248 Gut möbl. Zim. in der Nähe des neuen Stadtparks. an berufst. Dame zu verm. Zuschr. B S 91139 Anzeig. Moderne Nähe Wilhelmsplatz, zu vermiet. Telephon 66392 Tauschgesiiche Sonnige moderne Phinmer Wöhnung mit einger. Bad, Balkon, Mansarde u. Zentralheizg. im Ehrenfeld, geg. geräumige=Zimmer=Wohnung mit Bad in gut. Hause(evtl.=Zimm.= Wohnung) zu tauschen. Zuschriften unt. Ch 91308 Anzeig. In meinem Hause Horst=WesselStraße ist eine schöne =Zimmer=Wohnung, Stock, gegen ähnliche Wohnung, am liebsten Höntroper Gegend(abei nicht Bedingung) an ruhige Leut zu tauschen. Näheres Stadtdrogerie, Bongardstraße 12. Große. abgeschloss. =Zimmer=Wohng. in ruh. Lage, geg. —=.=Wohnung zu tauschen gesucht. Zuschriften unter L H91113 Anzeig. 2 schöne, helle Buroräume m. Zentralheiz. u. Wass., in d. Nähe d. Stadtparks, sofort zu vermieten. Zu erfahren Pelzgeschäft Wolff, Bongardstraße 10 Kortumstraße 55, bisher Buchhandl., zu vermieten. L. Rauchholz, Remscheid, Heidhof 9 mmm Pracis vder=Bald. 6 große, helle Räume, zu ebener Erde, Bochum, Viktoriastr., Nähe Wilhelmsplatz, ab 1. 7. 40 ganz oder geteilt zu vermieten. Schlaghecke, Viktoriastraße 22. P# c uu =Zimm.=Woyn. in Recklinghausen gagen„O187 -Zimm.=Wohn. in Bochum. Zuschr. an Wübbelsmann. Straßenbahndepot Bochum Suche -.-Wohng. m. Badez., a. lieb Gegend ob. Wiemelhauser Str., od. tausche -.-Wohng. Kortumstr., Näh Hptbhnh. Zusch B B 91240 Anzei Zimm.=Wohn. Neubau Miete 43 K. geg. 2 große oder 3 kleine Zimmer zu tausch. gesucht. Frau König, Von=.=Recke=St. 80 Schöne 3 Zimmer Wass., elektr. Licht. Waschküche, Nähe B.., geg. 4 Zimmer zu tauschen gesucht. Zuschr. u. A B 91242 Anzeig. Tausche schöne. abgeschlossene -.-Wohng. gegen eine =Zimmer=Wohng Zuschriften unte W 3 91294 An Tausche meine 52Z.- Wohn. Nähe Bergbat museum, gegen —=Zim.=Wohn evtl. auch Dor Tausche m. 55.75, Zuschriften unter M K 91289 Anz. VerkaufsstellenVerwalterinnen für die Lebensmittelbranche zum baldigen Eintritt gesucht. Ausführliche Angebote mit Zeugnisabschriften und Angabe des Eintrittstermins sind unt. SS9111 an den Anzeiger zu richten 1 gesucht.(91212 Hotel Schlenkhoff. Herne i. Wests. für alleinstehenden alten Herrn nach Heiligenstadt (Eichsfeld) sofort gesucht. Meldung Ostermannstr. 17 Suche zum 1. 7. 40 ein fleißiges Madchen z. Stütze d. Hausfr. Frau Nagel, Ganghoferstr. 30 Lehrmaoch. für Schuh= und Lederhandlung gesucht.(49468 Krug, Dorstener Str. 98 f. Neuanfertigung und zum Aendern ins Haus gesucht. Zuschriften unter M N 9467 Anzeig. Breivierni Tagsmasch. gesucht. Frau Dr. Bluhm, Alerandrinenstr. Nr. 14, 1. Etage Tel. 62198 Mleigefache Größeres Bergwerksunternehmen sucht für Oberbeamten 5 Zimmer, Küche und Rlebenräume Nähe Stadt- oder Südpark. Zuschriften sind zu richten an L. I. 9508 Anzeiger Verkäufe Seidene Bluse Damenmantel Hellgrünes Sportiostum dreiteilige zu verkf. Belgemalde auf. Male gewünschte Schützenbahn 5 Klavier, Gasherd, 3fl., billig zu verkauf. Arndtstr. 7, 1. Etg. (hochedle Pieckenbrockstr. 21, 30 weiße Legehunner Polsterei Heinr. König jun. .=Gerthe. Castro= per Hellweg 504 Bergassessor sucht für 1. Juli oder väter„„. 11 ör.- Sn. 7 mit Heizung nebst Küche und Luo oder entspr. Einfamilienhaus in gut. Wohnl. Bochums z. mieten. Zuschriften unter H J 9424 Anz. für sofort oder später gesucht. Zuschriften untern R G 91287 Anz.(Zuvers. Mlädch. oder Stütze für klein., frauenlosen Haushalt gesucht. Vorzustellen Mittwoch oder Sonnabend nachm. Ausk. Anz.(91034 Saubere Halsstau Zmal wöchentlich vormitt. gesucht. Schellstraße 8 Balsistis= für 2mal wöchentlich vormittags gesucht.(09453 Rottstraße 41 sofort gesucht. Salon Wiedemann Wittener und Alsenstraßen=Ecke Zum 1. Juli, evtl. auch später, erfahrene * gesucht.— Direktor Otte Hill. Hattiugen(Ruhr), Bismarckstraße 53, Telephon 2795 Suche bis z. 20. 6. durchaus solides Servierfräulein Referenzen u. Altersangab. erbet.an W. Stremme Waldgaststätte „Forsthaus“, Genelsberg „BA“-Anzeigen helfen verkaufen Mädchen zum Milchaustragen gesucht. Kaufmann Eickeler Straße 6 Zum 1. Juli wird tüchtiges Erstmädchen gesucht. Selbständ. Stellung, da Hausfrau berufstätig. Zuschriften unter B R 91081 Anzeig. Zuverläss., treue, ehrliche Hilfe (am liebsten nicht zu junge alleinsteh. Frau) z. Betreuung einer Kranken u. Uebernahme gering Hausarb. gef. Ausk. Anz.(91014 gesucht für kleinen Haushalt u. kleine ländl. Gastschänke. Carl Schmidt, Grunewald. Post Nollmershausen, Bezirk Köln Klein Anzeigen nur im Stellen. gesuche Größeres Bergwerksunternehmen sucht f. einen leitenden Herrn eine Kleubau=Wölstlung, 4 Zimmer u. fuche möglichst Ehrenfeld, Südpark oder Pappelbusch. Angebote sind zu richten unter K L 9391 Anzeiger. MMm -Annster Wr“. mit Bad von jungem Ehepaar baldigst gesucht. Zuschriften unter Z H 91065 Anzeiger. ng Ehepaar(Industr.=Angest.) sucht p. 1. 7. oder später 2½—3½ Zim.: Wohn. Kaufmann sucht für sof. od. später Etage, -3 Zimmer mit Bad. Zuschr. I L91275 Anzeig. Baustellen Witwe, sucht .-.=Wohn. mit Bad für sof. od. später. Zuschriften unter G A 90183 Anz. Ig. Ehepaar sucht z. 15. 7. od. später =.=Wohn. mit Bad u. Mansarde, evtl. Tausch geg.—4 Zimmer. Zuschriften unter A F 91236 Anzeig. Magaziner, 28., im Hauptmagazin ein. größeren industr. Werkes im Büro und Lager tätig gewesen, daher mit all. lagerhalterischen Kenntnissen vertriut. sucht paff. Wirkungskreis. Zuschriften unter E B 91214 Anzeig. Südl. Stadtteil bevorz., auch am Stadtrande: Miete bis 60 M. Zuschriften unt. W S 9340 Anzeiger Pircoastbeit für einige Stunden am Tage(auch Heimarbeit). Zuschriften mit Gehaltsangabe unter K L 9458 Anzeig. Ruhiges, saub. u. sicher zahlendes junges Ehepaar sucht —-Zimm.-Wohn Zuschriften mit Preis an Römer, Pilgrimstraße 14. Wohnung —5 Räume, mit Zubehör einschl. Küche, in gepflegt. Hause, in guter Wohnlage. Nähe Straßenb.=Linie 8 bzw. Stadtpark, für 1. 7. 40 od. später zu mieten gesucht. Zuschriften unter P S 9292 Anzeig. aute Wohnlage in Vein Heimatblatt LHn Weitmar, preisFo.o J. W. von ruhig. Witwe gesucht. Abgeschl“ =Zimmer=Wohng. kann in Tausch gegeb. werd. Zuschr. V M 90153 Anz. Sich. Mietez. sucht --.-Wohn. Stadtmitte bevorz. Zuschriften unter T H91230 Anzeig. Aelt. Ehepaar sucht zum 1. 8. 1940 2/2-533.- Wi. Zuschriften unter Sch 91264 Anzeig. Wwe. mit 17jähr. Sohn sucht rz.2. in ruhig. Hause. Zuschriften unter N K 91152 Anzeig. Ja. Ebepaar sucht --3- P in ruhigem Hause. auch Neubau. Zuschriften unter K K 91218 Anzeig. Einfamilienhaus im Wiesengrund. 8 Räume, Mansarden, Bad. Garage, Heizung, schöner Garten, zu verkaufen. Etagenhaus Humboldtstr., Nähe Hauptbahnhof, Einfahrt, Hofraum. preiswert zu verkaufen. Etagenhaus in Hattingen=Winz, ViktorLutze=Straße, 18 Räume, Bäder, Heizung, schöner Garten mit Obstbäumen (Grundstück ist 104 Ruten groß) zu verkaufen. Wohnhaus m. Lagergebäud. an der Grenze Boch=Herne, Bochumer Str., 30 m Straßenfront, 200 m Tiese, große Einfahrt, zu verkaufen. Die Besitzung eignet sich für ein Engros=Geschäft. Auto=Reparatur=Werkstatt und andere gewerbliche Zwecke Carl zum Gahr Grundstücksmakler. Kortumstraße 52, Ruf 62123 DA Fanks. in der Umgebung Bochums zu kaufen gesucht. Zuschriften unter W W 91229 Anzeiger. Kaufgesuche mit G * I m e e G a r t e n zu kaufen gesucht bei 3000—5000 M Anzahlg., Zuschr. I K 8983 Anzeig. SelbstSuche als käufer ein Naus zu kaufen.(91250 Frau Stobbe, Oskar=Hoffmann= Straße 55 in günstiger Lage Altenbochums: Glockengarten, Am Pappelbusch. Am Birkenbusch. Heinrich Dehl, Am Pappelbusch 2, Tel. 685 12 Anwesend Montag bis Freitag mi. Garten gegen bar zu kaufen gesucht. Zuschriften unter Sch 91253 Anzeig. Gebrauchter. gut erhaltener Gut erhaltenes Kinderbett zu kaufen gesucht. Zuschriften unter K A 91195 AnzeigGut erhaltener Sportwagen zu kaufen gesucht. A. Schlottmann, Bochum=Harpen. den Böcken 22 Gebrauchter Kachenhero zu kaufen gesucht, Zuschriften unter P K 9454 Anzeig. zu kaufen gesucht. Angab. üb. Alter. Fabrikat, Größe und Preis unter A L 9512 Anzeig. Gebraucht. weißer Herd sowie Glucke mit od. ohne Küken zu kaufen gesucht. Zuschr. unt. A B 91282 Anz. Waschmaschine mit Wassermotor, auch Sofa zu kaufen gesucht. Mattern, Laerstr. 28 Gor. Nahmasaj. auch reparaturbed. kauft Reuter, Clemensstraße 5 Fortsetzung auf der nächsten Seite wert zu verkaufen. Zuschriften unter Ch 91226 Anzeig. Geflößte Wiese in Boch.=Weitmar hat preiswert abzug. Karl Diergardt, Boch.=Stiepel, Kemnader Str. 40 Wohnhaus mit groß. Grundstück, in Außenbezirk der Stadt zu verkauf., z. Errichtung einer Gärtnerei sehr geeign. 6000 Mk. Barkapital erforderlich. Zuschriften unter B 2 91202 Anzeig. Weg. Aufgabe des Haushalts gut erb. Schilsianer und Klche m. Herd zu verkf. Högger Christstr. 41%, U. r. Besichtig. Montag ab 10 Uhr bequem und einfach durch tägliches Waschen mit dch Geesand-Mandelkleie (für Empfindliche auch ohne Seesand) Für Haut, die Seife schlecht verträgt, sell 30 Jahren bewährt. U In Packungen zu 19, 48 und 95 Ptg. In allen Fachgeschäften. ERTERIKULTUR A: G. OSTSEEBAD KOLBERG drauchtes lavier che. braun, aus ivathand. und Küchenschränke, ichepine. billig verk. Zuschr. u. A 90918 Anzeig. avier t erhalten. für 0 Mk. abzugeb. zuter, Pianohdlg. lemensstraße 5. erk..11,.7 Uhr krta 30 arrasFerschlagt zugeben. ein de Groot, ochum, Lager ronenstraße 47 Paar getr. rbeitsschuhe r. 42, z. verk. usk. Anz.(91267 Die glüchliche Gedurt eines hräftigen S Stammhalters zeigen in dankbarer Freude an Bernard Krüsemann und Frau Anneliese ach Meindert Bochum(Schühzenbahn), den 7. Juni 1940 geu. Lotiltbs! Ihre Verlobung geben bekannt Mimmi Ditzeck #arl Bauszus Bochum-Karpen 8. Juni 1940 Baldurstraße 34 in Paar hobe, e. Herrenschuhe, Nr. 42, z. vk.(nach Uhr). E. Sonn1g. Alleestr. 30 seidene Bluse .44, bill..verkf. lusk. Anz.(91207 kr. 50. etwas geraucht, sowie fackenkleid. Fr. 42, zu verkauf. Leustr. 2, 1. Etg. r. sellgrünes Sporklostum Pr. 46, zu verkauf. Naschinenstrickerei Nüller=Frerich, Hellweg 18 dreiteilige kapokauflagen gut erh., zu verkf. Bülowstraße 2, Treppen, Mitte Geigemalde zu verkauf. Male jedes gewünschte Motiv. Maler A. Höwing. Schützenbahn 5 Zwergrehpinscher, 18 cm hoch, Zwergschottenterrier. Zwergrauhhaardackel(hochedle Stammbaumtiere) verkft. Arnst Essen, Pieckenbrockstr. 21, Ruf 26510 30 weiße Lesechühner einjähr., zu verkf. Sattlerei und Polsterei Heinr. König jun., .=Gerthe, Castro= per Hellweg 564 esuche) KorGe! Bochums zu kaufen er W W 91229 der. Haus mit Garten gegen bar zu kaufen gesucht. Zuschriften unter Sch 91253 Anzeig. Was wir bergen in der Erden Ist ja nur der Erde Kleid Was wir lieben, ist geblieben. Bleibt in Ewigkelt. Gestern erhielten wir die traurige unser lieber Sohn, unser guter Bruder, Schwager, Neffe. Vetter und Onkel, der Obergefreite OckarWil im blühenden Alter von fast 26 Jahren, s. g% tischer Pflichterfüllung sein Leben gelas#en nat. Seine letzte Ruhestätte hat er zwei Kilometer nordostwärts La Bassee(Frankreich) gefunden. Wir werden ihn nie vergessen. In tiefer Trauer: August Will und Frau Emilie geb. Roy Aug. Will(...Felde) und Frau Gertr. geb. Hammes Rud. Sommerlad und Frau Mathilde geb. Will EIlt Will Waltraud Will Bochum(Adolfstrabe 44), den 7. Juni 1940 Statt jeder besonderen Anzeige Tief erschüttert erhielten wir die traurige Nachricht, daß unser lebensfroher Bruder, Schwager, Enkel und Onkel Welmür-Scmfe Gefreiter in einem Krad-Schützen-Regimen! Im Alter von 23 Jahren den Heldentod für Deutschlande Freiheit und Gröbe starb. Nach glücklicher Rückkehr aus den Kämpfen in Polen wurde er am 27. Mai 1940 beim siegreichen Vormarsch unserer Truppen in Nordfrankreich bei Cassel tödlich getroffen. In tiefem Schmerz: Theodor Sch 11e und Frau Almagen. Graß Anne Kirchhoff geb. Schulte Werner Kirchhaft Hildegard Schulte Dr. Thee Schulte z. Z. im Felde Josef Schulte z. Z. im Felde Margrei Schulte Bochum(Brenscheder Straße 50), den 6. Juni 1940 Das Levitenamt findet Montag, den 10. Juni 1940. um 8 Uhr, in der St. Johanneskirche zu BochumWiemelhausen statt zu kaufen gesucht. Angab. üb. Alter, Fabrikat, Größe und Preis unter A L 9512 Anzeig. Gebraucht. weißer Herd sowie Glucke mit od. ohne Küken zu kaufen gesucht. Zuschr. unt. A B 91282 Anz. Waschmaschile mit Wassermotor, auch Sofa zu kaufen gesucht. Mattern, Laerstr.28 Gor.Ranmasch. I. auch reparaturbed. er kauft Reuter, g. Clemensstraße 5 ng auf der ten Seite 0*% Infach durch hen mit delkleie hne Seesand) Selfe ägt, sell währt. ind 95 Pig.= heften AARE HE Wir erhielten heute die schmerzliche Nachricht, daß mein jinnigstgeliebter, unvergeßlicher Mann, unser lieber, guter Sohn, Bruder. Schwiegersohn, Schwager. Ontel. Neffe und Vetter Hans Bunte Gefreiter in einem Stoßtrupp Frankreich den Heldento9 hor. aue fand erimpark gefunden hat. Seine leizte Ruhestane land er umrark zu Lille. In tiefer Trauer: Anne Bunte geb. Wohlgemuth Familie Franz Bunte Familie Heinrich Wohlgemuth Bochum. den 5. Juni 1940 Schmechtingsraße 26, Hühlenves S Das feierliche Leviten-Seelenamt für den lieben Gemittage 8 Uhr in der Dreitsalligkelistiche in Bochum In den Kämpfen bei Sedan diel am 17. Mai in soldatischer Pflichterfüllung unser Werkskamerad Obergetreiter Hermann Weber (Wenzlawski) Putzer in der Stahlgubzurichterei Weitmar. Er starb. damit Deutschland lebt! Wir werden das Andenken unseres bis in den Tod getreuen Arbeitekameraden stets in hohen Ehren halten. Bochum, den 7. Juni 1940 Führung und Gefolgschaft des Bochumer Vereins für Gußstahlfabrikation A. G. Im Kampf für Führer. Volk und Reich ist unser Werkskamerad Gefreiter EITMEDETS Bohrer in der Kesselschmiede Retreu seinem Fahneneide in den siegreichen Kämpfen bei Tournal getallen. Seine Arbeitskameraden werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Bochum, den 7. Juni 1940 Führung und Gefolgschaft des Bochumer Vereins für Gußstahlfabrikation.-G. Ich hab nun überwunden Kreuz, Leiden, Anget und Not Heute nachmittag 5 Uhr entschliet sanft nach langem. schwerem Leiden mein innigstgeliebter Mann, unser allzeit treusorgender Vater. Bruder. Schwager und Onkel Prns-Bieieneden Im Alter von 55 Jahren. In tiefer Trauer: Frau Elisabeth Diefenbach geb. Gellert und Kinder Bochum, Essen,.=Barmen u. Leipstg. 6. Juni 1940 Dorstener Strabe 83 Die Beerdigung findet am Montag. den 10. Juni nachmittags 3 Uhr von der Leichenhalle des Hammer Friedhofes aus statt. Tauerfeier eine halbe Stunde vorher Es ist bestimmt in Gottes Rat dab man vom Liebsten was man hat. muß scheiden Heute nacht entschlief sanft, nach kurzer Krankheit mein innigstgeliebter Mann. lieber Vater. Schwiegersohn und Schwager Albert Knieuske im Alter von 38 Jahren. In tiefem Schmerz: Frau Emma Kniewske geb. Kopetz und Anverwandte Bochum(Römerstraße), den 6. Juni 1940 Die Beerdigung findet am Montag, dem 10. Juni. um 16.30 Uhr, von der Trauerhalle des Friedhofes Hamme aus statt. Trauerteier eine Vierteistunde vorher Statt besonderer Anzeige Am 27. Mai 1940 flel in Frankreich in treuester Pflichterfüllung bei Uberbringung eines Beichls. unser lieber. jüngster Sohn. Bruder, Schwag und Onkel Gefreiter Warter-Kamper im Alter von 25 jahren. Er gab sein junges Leben für Führer. Volk und Vaterland. Statt jeder besonderen Anzeige Nach langer, schwerer Krankheit verschied heute mein lieber Mann, unser lieber. Vater. Sohn, Bruder. Schwager und Onkel im Alter von 55 Jahren. s. V. Frau Liesel Godehardt geb. Zöllner Willi Godehardt Hilde Godehardt Bochum(Wielandstraße 13). Bern, Laer. Münster. Bad Pyrmoat, Helmstedt, den 7. Juni 1940 Die Beerdigung findet statt am Montag, dem 10 Juni, um 15.30 Uhr, aut dem Friedhof in Bochum-Grumme. Das Seelenamt ist am gleichen Tage um.45 Uhr in der Josephskirche Betleidsbesuche dankend verbeten Turiles! Dr. Portmann Fecherst für Haut- und Harnleiden Bochum. Bongerdetraße 14 Sprechatunden: 10 bis 13 UhTelephon 64721 fortsetzung von Seite 8. Kaufgesuche W Nach Gottes hl. Wilen entschliet, Tigtev# glückstalles am Donnerstag abend lieber Sohn und Bruder Roll Sthewe Im Alter von 15 Jahren. Gut erhaltene WassermotorWaschmaschine zu kausen gesucht. Anz.(91262 Gut erhaltene Waschmaschine mit Wassermotor und Wringer zu kaufen gesucht. Th. Friedrich, Auf der Prinz 47 Gut erbaltenes Damenfahrrau 11 gut erhalten. kaufen gesucht. Angaben an Theodor Kerkhoff. Herner Str. 112. Ruf 62561 Städtische Gewerbliche Berufsfach= und Fachschulen Anmeldung zenieurschule(Tagesschules. Mocenidtlrbig Amaseider Sepzra. gang von valbjähriger Dauer—3/zu kaufen gesucht. Vorbereitung fur den Besuch Daz Zuschriften unter Staatlichen Ingenteurschu gemesters2 S 9520 Anzeig. 6000 Rm. Veträgt für 1 Bochum, den 8. Juni 1940. Der Oberbürgermeister. WMSSUMEN In tiefer„Trauer: Max Eberhardt und Frau Maria geb. Schubert, verw. Striewe lrene Striewe Hans Striewe z. Z. im Felde Bochum, den 7. Juni 1940 P. Pee rg36 Uhg, vom Frauschause, Hatinger morgen nach der Beerdigung in der Franziskuskirche zu Weitmar Reichssteuermahnung von 1. Juni 1020. vom 4. Juni 1940. aucPausen, gefiacgz, ich als Belgeide, Lsadben Hld 3- KrWsig Vit erinnert: 104*— Lohnsteuer, Wehrsteuer, veriegszuschlag, zur, Lohnsteuer und erboge evoatener zum 5. und 2u(Regembfänger), 2 Umsastzuervorauszahlungen, dumsgeßrez, zu kaufen Einkommensteuer= und Frorgg R A 91231 Anzeig. steuer zum 10. zu kaufen gesucht. Gerbig Grabenstraße 31. Ruf 676 35 Zu kaufen gesucht: 2 g u t e r h a l t e n e Oberbetten nebst Kissen, 1 größerer, weiß. Küchenschrank. Zuschriften unter W A 91210 Anz. Anzug gut erhalten. Gr. 48—50, zu kaufen gesucht. Zuschr. u. K E 91301 Anzeig. Getragene Kleidung f. Herren u. Damen k auft Heiraten 18jähriges Mädel sucht Freundin. Zuschriften unter E F 91043 Anzeig. Chirurg. Dr., Dreißiger. sympathische, große, schlanke Erschein., warmherzig, anhanglos, hoh. Einkommen, vermög., Grundbesitz, eigenes Privatkrankenhaus, gepflegtes Heim, wünscht kurzentschloss. Ehe mit natürlicher, ausgeglichener, charat; tervoller, warmherziger Lebensgefährtin, interessiert für den ärztlichen Beruf. Neigungsoll ausschlaggebend sein. Vertrauensvolle„Zuschriften erb. Frau Irmaard Schmitz, Berlin=Charlotten= burg. Mommsenstraße 35. Diskrete Eheanbahnung in vornehmster Weise Ansehnl. Junggeselle, 29., evgl .79 groß. in fest. Arbeit, sucht ruh., nett. Mädel kennenzulernen zwecks späterer Heirat Zuschriften unter S K 91193 Anzeig. 4. Tilgungsraten auf„Ehestandsdar= 40 leben zum 15. d., gewesenen(72teil., 90 Silber, oder in diesem Monat sällg wer= zu kaufen gesucht. Heren Steuern sowie ale salle gaggpmähor gewesenen und in Stezterzahlun.(IdSClchet zut erhalten. nen Rechtsvorgängen oder Ge= zu kaufen gesucht. schäftsvorfällen oder von sonstigen Zuschriften unter Merkmalen abhängt(3. B. Bessg;# M 91239 Anz. Peenner#adensteuer, Ka= Heinz Richarz, Silber-Ankaul Alte Silbermünzen Alt=.Bruch Silber Besteckfabrik MD. Düsseldorf 17. Ankaufsteue Bochum: E. Clauberg, Besteckhaus, Bongardstraße 10 unmmnmmmmmm „* Gold-, SilberPfandschein kauf. Gen. 3596. Carl Langen, Goldschmiedemeist. Brückstraße 56. Ruf 67833 RRGOLD u. SILBER kauft(Gen. Berlin A 26482) Säumniszuschlag von 2 v. 5. des Altred Schöbel, Kortumstr. 48 feltuvienr. Creueberees bes Geglich zu. Sülber Gegen Schuldner, die binnen einer# Bo#lin 35897 kauft cheinen dieser Bekanntmachung nicht Inzwig Nauerderungssteuer, Urkur pitalertragssteuer)) Wird entrichtes““ Meister, 32 J. alt. .65 Meter groß. wünscht nett. Mäz del kennenzulernen zmecks heirat Zuschriften, mögl. mit Bild, unter B A 90737 Anzeig. für Damen und Herren vermittelt diskret und mit Erfola Frau E. Kalthoff Essen. Horst=Wessel: St.56 Telephon 413 21 Ehevermirtlung Fortuna Gegründet 1913 Frauvon Wysock! Boch., Roonstr.41, part vermittelt vornehm sowte Ehen jeden Stand., strend reell u. diekr. Täglich u. Sonntage bis 20 Uhr zu sprechen Der /gan für ein Geschaft in der Altstadt die Bücher? Auch in den Abendstunden. Zuschriften unter A K 91243 Anz. Woche nach Fälligkeit oder nach Erscheinen bieser Belannimactirg„nicht gezahlt haben, wird die Zwangsvollstrecung eingelettet. ginbgrukung Wer glaubt, wegen Einberufung oder aus sonstigen den die Steuern nicht pünktlich zahlen zu können, muß rechtzeitig entsprechende Anträge stellen und si# wahrheitsgemäß begründen. Finanzamt Hattingen. ven. Der iin Gece: nuur: Bochum, Lauwig Häder Kortumstr. 61 Mähne nur Oen Stromunterbrechung Motormarkt Am Sonntag, dem 9. 6. 40, von.30 bis 12 Uhr, werden wegen dringender Reparaturen die Ortsteile EppendorfDenkmal und Heide in WatWillannutenscheid abgeschaltet. Lielerwadgm., 400 ccm. Ilo-Motor, bie.5 Meter Ladefläche, auf Bezugscheio kursGleie beherbe.# um Schüler& Co., Bochu.n 1 Herner Strabe 22 Rut 68203 Verloren Reichsbeamter Brieftasche Ende 30, des Alleinseins müde, sucht mit Führerschein e. liebe, treue Lebensgefährtin, die u. Zulassung Donihm nicht nur sorgende Hausfrau, son=nerstag verloren. dern auch beste Kameradin sein gill. Abzugeben 46 durch Briefbund Alsenstraße 42 Berlin-Charlottenburg s Autoklappe vom Rollfix an d. Wiemelbauser St. verloren gegangen. Abzugeben bei Theo Pelster, Lebensmitt.=Haus, Wiemelhauser Straße 250 Dr. Schlüssellasche m. 2 Schlüsseln v. Badeanstalt.Kronenstraße verloren. Geg. Belohn. abzugeb. Fundbüro Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen. Zweigdirektion Bochum Dreirad= gegen Keichbtlafse Hinterlader, g1 erhalt., 200,.g. Kasse zu kaufen gesucht.(91170 Max Schilde, Gartenbau, Bochum=Linden. Buschstraße 20 In den 40er Jahren brauchen Sie zum Lesen und zur Naharbeit Augengläser, wenn Ste in früheren Jahren in die Ferne gut schen DKW.=Meisterkl. in gut. Zustande, zu verkaufen. Poggenboht. Nachhilfestunden vermittelt eine Kleinanzeige Im„BR“ Am 6. d. M. starb nach schwerer Krankheit das Gefolgschaftsmitdlied Albert Knieuske Der Heimgegangene war seit 16 Jahren als Kraftfahrer bei unserer Firma tätig. Der Verstorbene zeichnete sich stets treue Pflichterfüllung, vorzügliche Charaktereigenschaften, besonders auch durch sein freundliches. gefälllges und zuvorkommendes Wesen aus. Durch sein kameradschaftliches Verhalten hat sich der Genannte in der ganzen Belegschaft hobe Wertschättung erworben. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. Bochum, den 7. Juni 1940 Die Betriebsführung und Gefolgschaft der Firma Galluschke Sägemehl kostenlos abzugeben. Sägewerk Fröhling& Co., Klosterstraße 40. Aauri V. sowie sämtl. Sorten Hartkäse (Holl. vollsett) an Wiederverk.] Mittwoch abend 8. Flogemeier, Bochum, Schalwiese 6, Vbis. iclu, Telephon 6428.(auf dem Wbeims. platz gefunden. Abzubolen bei Hakenberg. Viktoriastraße 33 — K oilen) Optiker Gillen Augenoptikermeister Kortumetraße 104 Rut 67931 Lieferant sämtlicher Krankenkassen Beseitige ohne Operation, ohne Schneiden. ohne Stechen, mit Garantie nach Methode Frauenhofer alle Tätowierungen Muttermale, Warzen, Leberflecken, Blutschwamm. Hauttehler, Kohlenflechen. Sommersprossen, Hornhaut und Hühneraugen. Spezialistin: M. Frauenhofer Sprechstunden: am Donnerstag. dem 13 Juni 1940, von 10 bis 20 Uhr. im Hotel Lindenhof. Kortumstr prima instand, sofort zum Taxpreis abzugeben.(91251 Bochum, Alleent4 (Garage) Neuer TempoLieferwagen 15 Ztr. Traakraft, „„„„* Bangenvohl, sumständehalb. soOskar=Hoffmann= fort zu vert## Straße 127 Ausk. Anz(uso16 Familienereignisse teilt man Freunden und Betzannten durch eine Anzeige im„BR“, dem Bochumer Familien= blatt mit Wenn Sie das Unglück haben, mit Guften- Cdel-Hierchetsihen behaftet zu sein, verwenden Sie Ganiwol Zu haben in allen Apotheken M ∆ Kassen-Scheckrollen Hetert # Trautmann, Viktoriastr. 73 Sugelauen Werbringtlausend Möbel weißer Spit peit par Herforn? Weger Euih zugelaufen. Wittich, Wiemelhauser Str. 2, Ruf 674 28 mit von Hersoto! Schreinermeister Wichard, Von=der=Recke=Straße 14. In tiefer Trauer Famille Wilhelm Kamperhoff Bochum(Wiemelhauser Straße 91), Köln. Essen und Witten. im Juni 1940 finden Im„BA“ weite Verbreitung Ehr. Trager Inh. Feitz Träger Erste und älteste Bochumer Beerdigungsanstalt Ernklafsige Leichenaute# Ged. und Feuerbestattungen führ Uederführungen Schützenbahn 12-14 gegr. 1874. Telephon 61285 Welcher Lasikraftwag. fährt nach Düsseldorf und nimmt größere isentaset. (2X2 Mtr.) Schulte=Ladbeck, Horst=Wessel=St.46 Ruf 62067 Werkann Küche von Varensell(Krs. Wieden. brück) nach Bochum mitbringen? Arnoldstraße 13 # L Wenn men äter wird, ein wenig költer weird. X I ... Bleibt man trotzdem jung, Hält man sich in Schwung. Drum pfleg' Zeh’ und Sohl Stets mit„Lebewohl“. Lebewohl gegen Hühneraugen u. Hornhaut Blechdose(8 Pflaster) 65 Pig. in Apotheken und Drogerten. Sicher zu haben Stadt-Drog. B. Altmikue, Bondardstraße 11: derm.-Drog. C. Balkenhol, am Platz der SA; Westtalla-Drog. J. Günther. Hattinger Str. 34; Marien-Drog. N. Höltermann, Marienstr. 21; Mediz.-Brog A. Neuhaus, Herner- und Freiligrathstr. Eche TägllchzUhr, Morgen, Sonntag. 2 Vorstellungen 10.30 und 12 Uhr Die gewalligste Schisent altel Zolten Die neuesten Frontberichte Die Belgische Armee kapituliert. Vpern und Langemarck Lille. Cambrai Arras. Bologne" Calais. Luttangrift auf Dünkirchen. Bomben auf englische Transporter „Es war die Hölle DER MARSCH GEHT WEITER, NEUEN SIEGEN ENTGEGEN Erwachsene.30 Mdd., Militär u. Jugendliche.15 Mk. Liontbur! TägllchzUhr, Morgen, Sonntag. 2 Vorstellungen 10.30 und 12 Uhr Die pewalligste Schacht altel Zölten Die neuesten Frontberichte Die belgische Armee kapituliert. Vpern und Langemarck Lille. Cambral. Arras Bologne" Calais. Luftangrift auf Dünkirchen. Bomben auf englische Transporter „Es war die Hölle DER MARSCH GEHT WEITER, NEUEN SIEGEN ENTGEBEN Erwachsene.30 Mk., Militär u. Jugendliche O. 15 Mk. Wen Liont CAPITOL Wochentags.30 Uhr Sonntag 11 und 12 Uhr WochenschauSonderveranstaltungen Die gewaltigste Schlacht aller Zeiten Die der Stadt Bochum Sonnab., 8. Juni, 19—23 Uhr. Roter Ring 11: „Don Juan und Faust Schauspiel von Chr. D. Grabbe Sonntag, 9. Juni, 19.30—22 Uhr. Außer Vormiete: „Alt hellichten Tag“ Lustspiel von P. Helwig Preise:.40 bis .30 RM. Montag, 10. Juni, 19.30—22 Uhr, Geschl. Vorstell. für die.: Brautfahrt“ Lustspiel von L. Lenz Freilicht-Theater Wattenscheid Stadtgarten„ 3000 Sitze Künstlerische Leitung: Hans Reinhard: Beginn der Spielzeit: Sonntag, 16. Juni, 16.30 Uhr =SPIELPLAN 1940: Die neuesten Frontberichte der Propaganda-Kompanien-Beigische Armee kapituliert. Vpern und Langemarck. Kampf um Lille. Valeneiennes und Cambral Boulogne Calals. Luftangrift auf Dünkirchen Auf den Spuren einer zerechlagenen Armee: Der Marech geht weiter— neuen Siegen entgegen Erwachsene 30 Pf. Militär u. Jugendliche 15 Pf. ae Sieg 1 RER (8 9es gel Uhr. 11.30 Uhr Beoiast-üne. für Mutter und Kind! Die Knochen stärkend, die Zahnbildung fördernd, Krankheiten vorbeugend! Schon werdende Mütter sollten das wirksame BROCKMA 90le ARKHAUS sochum im Stadtpark Sonntag von 16 bis 18 Uhr (nur bei gutem Wetter) KONZERT des Städtischen Orchesters „Ein ganzer Kerl“ v. Fritz Pet. Buch„Steding Renke“ von August Hinrichs 7„Die drei Zwillinge“ von Toni Impekeven und Carl Mathern 7„Wer lacht, gewinnt“ von Hanns H. Fischer und Herbert vom Hau 7„Für die Katz“ von August Hinrichs Spieltage: Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend: 19.30 Uhr, Sonntag: 16.30 Uhr. Eintrittspre se: Numeriester Platz 85 Pf., alle übrigen Plätse 60 Pf., Kinder unter 14 Jahren und Militär halbe Preise. Geschlossene Gesellschaften erhalten bei vorher. Anmeldung u. Abnahme Sonderpreise. Zu erreichen: Von Bochum und Gelsenkirchen mit Linie 2, von Wanne-Eickel mit Autobus. Auskunft erteilt: Städt. Kultur- u. Verkehrsamt(Ruf 1561), Verkehrsverein Wattenscheid und NS.-Gemeinschaft „Kratt durch Freude“. Hochstraße 26. Lienispielnaus Ruf 64338 Marienstraße 14 Dienstag, 11. Juni, 19.30—21.45 Uhr, Geschl. Vorstell. KdF. „Der Unsere mit dem 3. Frontbericht vom westlichen Kriegsschauplatz finden stätt: Sonnabend 1 Vorstellung 14.15 Uhr nachm. 10.30 Uhr vorm. Sonntag 3 Vorstellungen 14.38 Uhr pachen. Montag 1 Vorstellung 14,15 Uhr nachm. Erwachsene 30 Pf., Jugendliche und Milltär 15 Pf. Wo gehen wir hin? Zum Ehrenlelder Blerhaus Inh. Jos. Bauhoff. Sonnabends und Sonntade FAMTLIEN-KONZERT Es eplelt Fred Biom mit seinen Getreuen. Es ladet ein Der Wirt Schr, 1 Auf zum Neuling! Besitzer Heinrich Fernholz Bochum-Weitmar Fernruf 81131 Sonntag, 9. Juni. ab 4 Uhr: Großes Konzert Kapelle Paul Städtler Gepflegte Biere Gaststätte„Zur Felsenburg“ Wittener Straße 98 Sonntag Konzert Das gute Akkordion zur Reinigung des Gesichts und der Hände benutzen Or Saudlitz-Mandelkleie hat nicht nur dieselbe Reinigungskraft wie Seite, sie ist auch von alters her ein bewährtes Schönheitsmittel. Sie ist sauerstoffhaltig und macht ihr Gesicht zügendtrischesblütenrein Berasscheinfrei Bezugsschemfel Streudose RM 0,90 Nachfüllbeutel RM10.45 Chem. Fabrik Dr. Gaudlitz& Arndt, Leipzig Bestimmt zu haben: Seifenmagazin Gastberg Jr., Brückstraße 51 nehmen, in der Stillzeit damit fortfahren u. es vor allem dem Säugling geben! Dose mit 50 Tabl. nur RM..20 Zu haben in den Apotheken und Drogerien bestimmt erhältlich in: Bochum: Drog. Becker, Kortumstr. 83; Drog. Fischer, Kortum=Ecke Rottstr.; Drog. Fleischhauer, Mauritius=Ecke Wiemelhauser Straße; Drog. Günther, Hattinger Str. 34; Drog. Hucklenbroich, Brückstr. 55; Drog. Kauder, Königstraße 1; Drog. Kneider, Gr. Beckstr. 11; Drog. Meinhold, Bruckstr. 47; Drog. Piltz, Wiemelhauser Straße 211a; Drog. Reinhardt, Moltkemarkt 39; Drog. Schmidt, Wittener Str. 29; Drog. Stelzer, Hattinger Str. 373; Drog. Störing, Hellweg 1: Drog. Worms, Kortumstr. 116. Bochum=Langendreer: Drog. Detering, Kaiserstr. 199; Drog. Schulte, Kaiserstr. 1. Bochum=Linden: Drog. Feuerstein. Bochum=Werne: Drog. Levenig, Wittekindstr. 32; Drog Piepenbreier, Rolandstr. 2. Bochum=Wiemelhausen: Drog. Lueg, Brenscheder Straße 52. Gottesdienst der evangel. Gemeinden Geschmackvoll möchten Sie Ihre Anzeigen gesetzt haben, damit der Leser von vornherein den besten Eindruck von Ihrem Geschäst bekommt? Richtig— aber dann müssen Sie uns auch genügend Zeit lassen. Seden Sie uns die Anzeigen-Vorlagen frühzeitig herein. Sie werden an der sorgfältigen Ausführung dann bestimmt Ihre Freude haben Bochumer Anzeiger Anterricht Pohner und andere Marken in großer Auswahl, auch gebrauchte Instrumente immer vorrätig Hattinger Straße 43, 1 Minute vom Hauptbahnhof Ruf 68339 Rittwoch, 12. Juni, 18.30—23 Uhr. Vormiete A 27: „Don Juan und Faust We W Donnerst., 13.Juni 20—22.30 Uhr, Vormiete C 27: Zum ersten Male! „Für die Katz Komödie von A. Hinrichs Freitag, 14. Juni. 19.30—22 Uhr, Geschl. Vorstell. für die 5J.: „Heimliche Brautjährt Sonnabd., 15.Juni, 18—20.45 Uhr, Schülerzyklus 1. Veranstaltung: „Des Meeres und der Liebe Welsen“ Trauerspiel von F. Grillparzer Conntag, 16. Juni, 20—22 Uhr. Vormiete: 12. HauptKonzert Werke von Richard Wagner. Zolistin: Else Gerhart=Voigt, Sopran Montag, 17. Juni. 19—22.15 Uhr, Blauer Ring 12: Gastspiel der Kölner Oper! „Der Oper von C. M. v. Weber talee W cute Küche Gepflegte Getränke 2 Dortmunder Kronen-Biere Schlegel-Pilsner Reichel-Bräu Kulmbach Sonnabend, den 8. Juni, nachmittags 2 Uhr und Sonntag, den 9. Juni, vormittags 11 Uhr Wochenschau- Sonderveranstaltung Das deutsche Schwert schreibt Geschichte 1. Vom Heldenkampf in Narvick. 2. Die gewaltige Vernichtungsschlacht im Westen. 3. Antwerpen. 4. Löwen. 5. Brüssel. 6. Sturm auf Panzerwerk 505. 7. Sedan. 8. General Giraud gefangen. 9. Maubeuge. 10. St. ntin. 11. Uni Quentin. 11. Unsere Kriegsmarine greift einGiend-Faldek Rottstraße 29 Bochum Ruf 687 76 Dor„DK= Dein Frabreiken Gelsenkirchen Sohntag, J. Juni, 18 um .-Rohe-Gedächtnis-Rennen 2500 RM. Straßenbahnverbindung: Linie 17 ab Gelsenkirchen Hbf.(ea. 8 Min.) ab Essen Hbf.(oa. 30 Min.) Werdende und stillende Mütter sowie das im Wachstum befindliche Kind nehmen täglich das hochbekömmliche, blutbildende und aufbauende Kräftigungsmittel „Ascendal“ die biologische Nerven- und Knochen-Aufbau-Nahrung. 30e Peiver RM4..20— 30 Tobl. Rf..40. Erhältlich in apetheken und Drogerien. Bestimmt in: Drogerie Steizer, Brüderstraße, und Drogerie Stelzer, Weitmar; Orog. Störing. Hellweg 1; Orog. Kühnel. Amtsplatz 8; Oroo. Rietkötter. Gerthe: Orog. Marquardt, Castroper Hellweg 422: Orog. Leo Kauder, Königstr. 1; Drog. Held, Hattinger Str. 225 Reformh. Marnach. Kortumstr. 51; Reformh. Oramenz, Viktoriastraße 24; Reformhaus Zurheide. Kortumstraße 113; Orog. Becker. Bongardstr. 14; Drogerie Stens, Liuden und Dahlhausen Fremdsprachter- Sonderkurse Dauer6—8 Monate, täglich 2 Stunden zur gründlichen Ausbildung in Englisch- Französisch u. Italienisch für Dolmetscher, Auslandskorrespondenten und Fremdsprachler. Sofortige Anmeldung erbeten. Auskunft täglich von—21 Uhr. Ausländische Lehrkräfte. Berlitz-Sprachinstitut Essen, Kornmarkt—4, Telephon 24666 Dortmund, Reinoldistr. 8. Telephon 34418 Sonntag, 9. Juni 1940 Christuskirche:.45: Winnacker; 11.15: KGD. Degener: Tauffeier; 4: Henrici. Friedenskirche..30: Voye: 10.45: Tauffeier: 11.15: KGD. Winnacker. Lutherkirche..45: Henrict; 11: IGD. Schmidt II; 12: Tauffeier Schmidt II... Laurigg. 10.#. Pauluskirche. 8: Henrict, 10: Degener:.15: Degener. 9. gagurt, Johanneskirche. So. 9: Masurischer Gottesdienst mit Vorbereitung und Abendmahlsfeier; Schneider; 11.15: KG. Henriet.„ Krankenhauskapelle: So..30: Liz. Lotz; Do. 17: Tauffeier, Winnacker. Altenbochum..45: Hauptgottesdienst, Schloßhahn: 11: KG., Brühmann; 11: Männergottesdienst im Lutherhaus. 8: Frühgottesdienst, Christenansen:.45: KGD., Christiansen. Engelsburg:.45: Hauptgottesdienst; 11: KG., Bohnenkamp; 12: Gerthe:.45: Hauptgottesdienst, Schaefer; 11: KGD. Hamme. 8: An der Maarbrucke, Bach; 8: im Gemeindehaus, Bischoff; .45: Hauptgottesdienst in der Kirche, Bach;.45: Hauptgottesdienst in der Wegescheid, Bischoff; 11.10: KGD. in der Kirche, Bischoff: 11.15: KGD. im Gemeindehaus, Bach.„64ng# Harpen..15: Gottesbienst, Beußen: 14: KGD. Deußen; Do. 16: Frauenhilse. Egtugt Sam. .45: Gottesvienst, Landwehr; 11: KGD.; 12: Taufstunde, Landwehr; Mi. 8: Bibelstunde, Kornbarpen. Kapelle zu Höntrop..45: Hauptgottesdienst, Sunke. Hofstede=Riemke.„8: Mühge: 11.15: KGD., Taufstunde. Bochum=Hordel, 10: dienst, Vonhof; 11.30: 8: Frühgottesdienst, Tiburzy..30; KGD. Gemeindehaus. Linden. 8: Weber:.45; 11 KGd.; 12: Tausen: Mi. 17: Tausen, Bäumer. Dahlhausen..45: Bäumer: 11; KGD.; 12: Taufen. Bochum=Stiepel..30: Gottesdien im Lutherhaus, Mießner: 10: Go## tesdienst in der Kirche, Mießner### 11: KGD. in der Kirche, Mießner# .30: Gottesdienst in der Kirche, Strathmann; 14: KGD.; 10: Goutesdienst im Lutherhause, Strath= mann: 11.15: KGD. Uemmingen..45: Kromberg; 10.30: Kirchentaufen, Kromberg. 8: Frühgottesdienst, Kuhlmann; 11: KGD., Kuhlmann. Di. 16: Chorstunde; Mi. 20: Vorbereitung f. d. K6D.: Do. 17: Frauenhilfe in Querenburg. Weitmar. 8: Eppendorf, Arning; .15: Weitmar=Mark Hinnab;.45: Kirche. Arning: 10.30: KGD. Weitmar=Mark, Hinnah; 11.15: K62. Eppendorf, Arning: 14: KGD. Kirche, Hinnah. Ravenschlag: 11: KGD.; 12: Tause.„„„„ Wiemelhausen. Melanchtyonkirche: 8: Niedermeier:.45: Dr. Klein: 11.15: KGD., Schmidt— Petrikirche: .45: Niedermeier, anschl. KGD. Pitsch; Pitsch: HauptgottesK6D. in der Sonstige Gemeinden Sonntag, 9. Juni 1940 Baptistengemeinde, Immanuelskirche, Hermannshöhe 21..30: Gottesdienst: 11: Sonntagsschule; 16: Gottesdienst, anschl. Abendmahlsfeier. Mi. 20: Bibelstunde. Evgl. Gemeinschaft, Alleestr. 48. So.30: Missionsgottesdienst: 11: .=Schule; 18: Predigt. belstunde, 741146 Ev.=luth.(altluth.) Gemeinden in Bochum. Kirche am Hindenburg= platz:.30: Predigt, Cand. Zimmermann.— Kirche Divergstr. 52:.30; Predigt, Greve. Evgl.=luth. Kreuzgemeinde, Kreuzkirche, Gahlensche Str. 146..15: Stallmann;.45: Kerle: Kath.=apostol. Gemeinde(ürckicche). An der Landwehr 11. Sottesvienste: So. 16.30: Do. 20. Gerseten—) Abiturient erteilt schneuforbernoe Nachhilse Wer erteilt Unterricht in Stenographie (Stolze=Schrey) u. Maschinenschreiben auch geteilt? Preisangeb. unter H L 91174 Anzeig. Zuschriften unter B 2 90971 Anzetg. Welcher Primaner, im Ehrenfeld wohnhaft. beaussichtigt d. Schularbeiten Latain= Nachhilfe für Quartaner im Ehrenfeld gesucht. Zuschriften unter S K 9522 Anzeig. Nicht in einer bestimmten Berufsgruppe— Nicht in bestimmten Schichten der Bevölkerung— Nein. in allen Kreisen wird der „Bochumer Anzeiger“ in Bochum gelesen— Und darum ist er ja auch ein so vorzügliches Werbemittel! eines Sextaners? Zuschriften unter M N 9510 Anzeig. I. u. II. Hypotheken für Alt- und Neubauten günstig und schnell. Hypothegen- u. Grund— wückemahler pochum, Kortumstr. 117 Ruf 68393 Suche auf meine Landwirtschaft mit Nebenbetrieb zw. Vergrößerung derselben —6000 RM. zu leihen. Gute Sicherheit vorhd. Zuschriften unter T D 90965 Anzeig. Schrudde kann man ohne Bedenken beim Möbelkauf Vertrauen schenken. Bochum, Roonstr.37 NähmaschinenVOR UND NACH DER BADEKUR Neibrangen Losequelle Sophienquelle C W I T K M Vermischtes Ihr Herrenhut für 90 Pfg wird gereinigt u neu aufgebügelt, Regenschirme werden gut u. billig repariert bei Joseph Alda. Moltkemark: Reparaturen und an Handwerkermaschinen. Postkarte genügt. Hähnel, Mechaniker Wilbelmstraße 12 Alte Wote werden bei mir auf neu gereinigt, gefärbt, garniert, modlsch und geschmackvoll umgeprebt. R0. Schöpo Eils Schaftcht HERZ-RHEUMA· LUFTWEGE Hutmachermeieter Abe-Straße 3 am Wilhelmsplatt Stempel und Schilder preiswert u. schnell Appel& Daus Stempel-u. Schilderfabrik, Oravieranstalt, Brückstraße 30 Ruf 860 90 Die Verbindung zwischen Heimat und front hält die Helmatzeitung aufrecht. Lassen Sie auch Ihrem Soldaten den„BA“ durch die Feldpost nachschicken; er wird für diese Autmerksamkeit dankbar sein. Geben Sie uns die FeldpostAnschrift bekannt: alles übrige besorgen wir. Die Bezugsgebühr beträgt wie sonst.15 RM. pro Monat. BA“" ANZEIOEN heifen verkaufen! Kaufe alles Gold und Silber H. BLUNENKEMPER 7 Uhren und Soldwaren Bochum. Kortumatrase 100 Cen. II/ 62182 an der Heinzelmännehenschmiede Bochumer Anzeiger G. Khatchiklan aus Iran —: PERSER-TEPPICHE #., such Reosrat, Reinig., orig beis # Arbelt. Fechm. Berat. u. Aus unn Een„Miiredstr.311 Segrigi: Antennen heben die Empfangsleistung des Rundfunkempfängers und verringern Störungen. Manchem, der sich ein teures Gerät wünscht. wäre mit einer guten Antenne besser und mliger gedient. Antennen, gute Antennen baut Bezugspreis mit monatlich. Selbst Bezugspreis für zeitschrift„vor 55 Pf. bei fünf Zeitung durch h verbindert wird, schäftsstelle geöff von 11 bis 12 Uh und sonnabends Verlag und Unsere Heilbäder Luftkurorte Sommerfrischen Im Sauerland, dem südwestfälischen Berglande im Teutoburger Wald, Lippischen Bergland und Wiehengebirge sind geöffnet. Gebletswerbeschritten„Seuerlend“ und„Teutoburger Wald“ mit Unterkunftenachweis und Preisengeben. Auskunft und Werbeschritten durch alle Reise- und Verkehrsbüros, durch die Ortlichen Kurverwaltungen und Verkehrsümter, sowie den Landestremdenverkehraverband Meelielen, Oerimand, Fesflech 828 Die K Nordn eit A „Die größt überra Unter de Vormarsches lichen franzö tatsächlichen nerstag beh Weygand ha Art und We schon, alsoe Frankreich den höchsten Spiegelfechte Schlacht", d wünschen ub Die Schl reicht. Der Stellung zu griff ist der fürchte der militäris bitterung di hinter sich. sind Sonna 4000 Panze Mann zum daten marse tonen, ihre Weise von Gegend süd vorgeganger ösischen Ti 301.— geraumt ho Die frau Stellen müssen. angesich penmass Ein ebenst ausgeführt Sehtsche beutsche E verzeichnen Im Ar vas dann Schlacht, d menweg ei aller Zeite die Franz st wahrheits Volk eine in der es reden od denen es Nase heri reich nich sieht kein kann dah Lage wer Bild von fes und d Waffen g reich noch Bericht d läßt, wei angetrete Vier 32. Junke reichen C gelang e des Geg Rottstraße 21 Ruf 66397 Der macht ha kreuz de Auszeich nen Kre besteht Bandspa daß Die fangene werden ihre Wi sich Hal