tten Rohstoffel rgôtung— an Irks tten-Abteilg. ve, Ruf 68575 Elektretschnik Masch.-, Auto* u Flugreugben 2e Die? Ruf 61514 Irkel in unsgren 1 heginden März. 19.30 Uhr: I. März, 19.30 Uhr meldungen erb. Büroschreibmaschine Merebes wenig gebr., zu verk. Zuschr. unt. F S 79965 Anz. Radio Super (Wechselstrom). s. 200 RM. zu verl. Michalsky, Alleestraße 24 Moderner, guterh. Regulator für 25 Mk. zu verkaufen. Zuschritten unter u B·79927 Ani. zu verkauf. Male jedes gewünschte Motiv. Maler A. Höwing. Schützenbahn 5 8 Blumenkästen für Balkon, te.20 Met, breit, gut erhalt., zu verkauf. Zuschriften unter F A 79966 Aus. Für Liebhaber! Gelch zu verkaufen. Aus. Ani.(79961 Briestauhen weg. Einberufang sof. zu verkaufen. Alfr. Bartels, Am frohen Blick Habe lausend Ferkel und Läuferschweine abzugeben. Möller, Wasserstraße 280, Auf 65134 dbruch! nd Turen verkaufen. ynen, Bochum, 19. Tel. 618 04. sesuche Silber Berlin 1118123) ind. Bechon, Ind, Bongardetr. 3 Silber 15 A Bochum, EI Kortumetr. 81 StandardLieieruagen 400 cem JioMotor., öm LeGefläche. Aut Bezugschein sofort lieferb. Schüleräße. Herner Str. 22 Telephon 68203 Vermischtes Die bekannte KorsettLeibbinde von Maria Falk. Hellweg Nr. 16 * Nulbewahrung Husbesserung Umarbeitungen Madanfertigung in eigener Kürschnerei jetst besonder: preiswert Serteans.es“ am Stadttheater Bezugspreis mit Botenlohn:.15 RM. monatlich oder 1,08 RM. balbmonatlich. Selbstabholer.85 RM. monatlich oder 93 Pf. halbmonatlich. Bezugspreis für die„Bochumer Illustrierte“ 30 Pf. monatlich, Funkzeitschrift„hör mit mir“ 45 Pf. monatlich bei vier Sonntagen und 55 Pf. bei fünf Sonntagen im Monat.— Wenn das Erscheinen der Zeitung durch höhere Gewalt, Verbot oder Betriebsstörung und dgl. verhindert wird, können keine Ersatzansprüche gestellt werden.— Geschäftsstelle geöffnet von 8 bis 13 und von 14½ bis 18 Uhr, sonntags von 11 bis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schriftleitung, außer mittwochs und sonnabends, von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckonio Dortmund 1260. Verlag und Druck: Taupenmühlen&a Dierichs in Bochum ung und und Donnerstag 7. März 1940 47. Jahrgang Nummer 52 Einzelpreis 10 Pf. Anzeigenpreise: Grundpreise für 1 mm Höhe in 22 mm Brei im Anzeigenteil und in 78 mm Bxeite.55 Pf. im Tertiell. Stellengesuche 6 PI., Vexeinsanzeigen(die Wirtschaftswerbung dienen) 5 Pf., kleine Anzeigen(nicht ge Breite 10 Pf. rtteil. Familien= anzeigen. 7 Bl., Stellengeluche ,8 PsenLeretgen(ucht beschäftlicher 10 Vi., Austunst uud Zuseigez dren Salaliz Der Bizeidenantahne für die sechsmal“ wöhent! g ae demo,Ghzüigen Abdruck fterömünd. lich aufgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551 bis 54 Orcyetteler... Nett Stoßtrupp hob englischen Unterstand aus— 16 Engländer gefangen S k Gerlin R W0är: sübernimmt des Blatt die enalischen Behauptungen, dnb Berlin, 6. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Ostwärts der Mosel hob ein Stoßtrupp einen von den Engländern besetzten Unterstand unter starken Verlusten für den Gegner aus und nahm 16 Mann der Besatzung gefangen. Sonst keine besonderen Ereignisse. Nach 48 Stunden Frontaufenthalt gefangen (PK.) Vor fast genau einem halben Jahr erklärten uns die Engländer den Krieg. Unsere Landser, die seitdem weit vor den Bunkern des Westwalls, teilweise auf französischem Boden, treulich Wacht halten, brannten darauf. in Kampfberührung mit den Tommys zu kommen. Bei ihren unzähligen Spähtrupp= und Erkundungsvorstößen hielten sie vergeblich Ausschau, denn nirgends ließen sich die englischen Soldaten in der vordersten Linie blicken. Dies war bisher ausschließlich ihren zösischen Waffenbrüdern und ihren fremdrassigen Trabanten, den Marokkanern, Senegalesen und andern Kelonialtruppen, vorbehalten. Plötzlich tauchten dann vor einigen Wochen auch Engländer an der Front auf. und der erste, der seinerzeit gefangen wurde, ein Offizier, starb zwei Tage später an einer schweren Verwundung. Am Dienstag sind nun die ersten Engländer gefangen genommen worden, gleich 16 Mann auf einen Schlag! Im Oktober schon wurden sie nach Frankreich verschifft. Sie hielten sich seitdem weit hinter der Front bzw. im Landesinnern auf, und vor zwei Tagen wurden sie zum ersten Mal eingesetzt. 48 Stunden später waren sie in deutscher Gefangenschaft! In einem kühnen Unternehmen brachen unsere Männer in die feindliche Stellung ein und überrumpelten die Tommys in einer Art und Weise, wie es sich wohl keiner von ihnen je hätte träumen lassen. Im nächtlichen Dunkel war der deutsche Spähtrupp — eine Handvoll Infanteristen, denen Pioniere und als Sicherung MG.s beigegeben waren— aus seinem Quartier aufgebrochen. Eine Stunde später erreichte er bereits das stark ansteigende feindliche Gelände, und eine halbe Stunde danach durchschnitt er schon das erste feindliche Drahthindernis. Inzwischen war die Morgendämmerung hereingebrochen. Die Tommys träumten dem anbrechenden Tag entgegen, wischten sich wohl eben Schlaf aus den Augen, da prasselten auch schon deutsche Granaten auf ihren Unterstand. Urplötzlich schien sich die Hölle aufgetan zu haben. Unheimliches Krachen und Zischen erfüllte die Luft. Die Erde bebte. Im Schutze des eigenen Feuers drangen unsere Männer im Eiltempo weiter vor, verpusteten sich zwischendurch einige Sekunden in einer Deckung bietenden Mulde, dicht vor der gegnerischen Verschanzung. an Sekundenschnesfse Da verstummte die Artillerie. In Sekundenschnelle stürmten unsere Männer vor, sprangen in die feindliche Stellung, nachdem die Pioniere im Handumdrehen noch das letzte Drahthindernis beseitigt hatten. In einer kreisförmig angelegten, mit mehreren Eingängen versehenen Verschanzung hatte sich der Feind verborgen. Es entwickelte sich ein heftiger Feuerkampf. Gewehrschüsse wurden gewechselt. Schon flogen die ersten deutschen Handgranaten hinüber. Verwundete Engländer schrien auf, stöhnten laut vor Schmerzen. Ein Engländer streckte zögernd die linke Hand, in der er ein entfaltetes weißes Taschentuch hielt, aus dem Unterstand heraus. Aber das ist eine heimtückische Finte! Er hielt in der Rechten die Pistole und knallte weiter auf die vorstürmenden Deutschen. Diese antworteten mit Pistolen, Maschinenpistolen und Handgranaten. Dann kamen die Engländer unaufgefordert einzeln heraus, zwei zögernd noch Eierhandgranaten, die andern aber legten sich platt auf den Boden. der Reihe nach ausgerichtet. Erst nach mehrmaligem Auffordern standen sie auf und hielten die Hände hoch. Sie waren völlig niedergeschlaIn ihren Gesichtszügen spiegelte sich das furchtbare Erleben der letzten Viertelstunde wider. Schnell faßten unsere Männer zu und brachten die Gefangenen— es waren ein Feldwebel und 15 Mann— im Laufschritt zurück hinter die deutsche Linie. Im Galopp ging es den Berghang hinunter. Die verwundeten Engländer wurden mitgenommen. Flankierendes Feuer der feindlichen Maschinengewehre wurde niedergehalten durch eigene Maschinengewehre. Auch die feindliche Artillerie vermochte den gesicherten Rückzug nicht zu vereiteln. Randbemerkungen Seit sechs Monaten träuEngländer„marschieren men die Briten vom Marsch Borlin“ auf Berlin. Die Politiker am Ortte. und Redner hatten ein schnelleres Marschtempo als die englischen Expeditionskorps in Frankreich. Sie redeten so, als ob ihre Truppen bereits in der Mark unmittelbar vor den Toren Berlins ständen, und als ob der Einmarsch in die Reichshauptstadt nur noch vom Befehl des britischen Oberkommandos abhänge. Von Erpeditionskorps war in all den Monaten nichts zu sehen. Jetzt sind zum ersten Male schneidige deutsche Stoßtrupps vor dem Westwall in der feindlichen Stellung auf Tommys ge stoßen. Der Wunsch dieser Engländer, auf Berlin zu zu marschieren, ist prompt erfüllt worden. Nur marschieren die 16 gefangenen Briten, nicght, Hfoizzernebigeze nach Deutschland hinein, sondern als„eschoigg. eise. gesellschaft". Der an anderer Stelle veröffentlichte Bericht über den deutschen Vorstoß besagt alles. ie deut: schen Stoßtrupps sind jedenfalls erfreut, endlich die ersten britischen Soldaten entdeckt Bop,iglan, Jetagen: heit gegeben zu haben, wie man Deutschlano, kennenlernen kann, wenn auch anders, als sich die britischen Politiker und die Armeeleitung vorgestellt haben. ändisches Auch in diesem Krieg ist wie im Ein hollänoisches Weltkrieg jene Art von Neutralen Blatt provoziert nichzt ehrlich, Plsce Lis- ce scht Kagsalsle, ioe Kläce ie Risel Punkt das„Allgemeen Handelsblad“ in Jenseits jeder Neutralität, geschweige denn Objektivität, übernimmt das Blatt die engrischen Behauplungen, deutsche Flieger hätten die Rettungsboote des Dampfers „Domala" unter Maschinengewehrfeuer genommen, und fügt an die Nachricht die unerhörte Dreistigkeit,„deutsche Flieger hätten ihr eigenes Emblem mit unschuldigem Blut besudelt". Zum Tatbestand erinnern wir an die Aussage des Ersten Offiziers der„Domala" gegenüber dem englischen Reuter=Büro, daß alle Behauptungen von einer Beschießung der Rettungsboote besagten Dampfers unwahr seien. Das holländische Blatt hat also nicht nur diese Feststellung unterschlagen, sondern darüber hinaus Angriffe gegen einen Teil der deutschen Wehrmacht gerichtet, die in ihrer Unverschämtheit fast nicht zu übertreffen sind. Anscheinend gilt den Schreibern des„Handelsblad“ der blutige Profit holländischer Handelsherren und Geldgeber mehr als der politische Anstand und die soldatische Ehre eines Nachbarvolkes. Auch scheint die von England gegen deutsche Frauen und Kinder eröffnete Hungerbleckade für die Leute des„Allgemeen Handelsblad“ überhaupt nicht zu existieren. Deutschland hat seine Gegenmaßnahmen getroffen. Wer sie von den Neutralen nicht beachten oder vorsätzlich mißachten will, muß sich die Folgen selbst zuschreiben. An der deutschen Waffenehre jedoch, die hier von einem„neutralen" Blatt bewußt in den Dreck gezerrt wurde, lassen wir nicht deuteln. Von den verschiedensten neutralen Kapitänen ist die Ritterlichkeit der deutschen Seekriegführung immer wieder dankbar bestätigt worden. Mit aller Entschiedenheit verwahren wir uns gegen die Verunglimpfung eines Teiles der deutschen Wehrmacht. Das„Allgemeen Handelsblad“ hat hier einen Punkt berührt, über den Brctentscho Eingeraup über englischen Kohlenraub— Neun italienische Dampfer verschleppt Wär= odas Problem der stalienisch=englischen Beziehungen, sonBerlin, 6. März. Von unserer Berliner Schriftleitung Die Empörung der italienischen Oeffentlichkeit über die Aufbringung neun italienischer Kohlenschiffe durch England und ihre Verschleppung in die Kontrollhäfen ist während der letzten 24 Stunden weiter gewachsen. Die britische Piraterie ist das Thema des Tages der italienischen Presse. Durchweg unterstreichen die römischen Zeitungen, daß Italien gemäß seiner klaren und festen Protestnote an seinem Rechtsstandpunkt festhalten und das Recht auf die Freiheit der Meere im Namen der Neutralen verteidigen werde.„Messaggero“ nennt die Spannung kompliziert, verschärft und weit ernster als im Augenblick der Absendung der italienischen Note. di Roma“ unterstreicht die geschlossene Zustimmung der Neutralen zum italienischen Vorgehen. England sei nicht mehr in der Lage, seinen Standpunkt und sein Verfahren irgendwie zu rechtfertigen. London weiche der italienischen Beweisführung aus und habe damit bereits sein Unrecht zugegeben. Auch„Corriere della Sera" betont ebenso wie„Stampa“ die Rechtswidrigkeit des englischen Standpunkts. In Florenz kam es bereits gestern zu Protestkundgebung gegen die britische„Willkürherrschaft. Studenten versuchten vor das englische Konsulat zu gelangen, wurden aber von der Polizei daran gehindert, Sie zerstreuten sich dann unter dem Gesang faschistischer Lieder. Wir haben keinerlei Veranlassung, das nicht kriegführende Italien in seiner eindeutigen und schärfsten Stellungnahme nachträglich noch zu ermuntern. scharfe Protest und die klare juristische Beweisführung dar ztglienischen Note sowie der römischen Presse sind Wieder ein denischer Canter ierpertet. Das 12841 BRT. große Schiff wurde aus einem Geleitzug herausgeschossen Amsterdam, 6. März. Der große britische Tankdampfer„San Florentino“ (12 841 BRT.) wurde— nach Meldungen holländischer Blätter— aus einem Geleitzug heraus torpediert. Das Schiff habe in SOS=Rufen die Torpedierung mitgeteilt. Zusatzkleiderkarte für Jugendliche dnb Berlin, 6. März. Jugendliche haben im allgemeinen einen erhöhten Bedarf an bezugsbeschränkten Spinnstoffwaren, der auf Grund der Bezugsmöglichkeiten nach der Reichskleiderkarte nicht immer in dem notwendigen Umfange gedeckt werden kann. Deshalb hat der Sonderbeauftragte für die Spinnstoffwirtschaft für die Jugendlichen, die in der Zeit vom 2. November 1922 bis 1. November 1925 geboren sind, eine besondere„Zusatzkleiderkarte für Jugendliche" eingeführt, die auf Antrag ausgegeben weratzkleiderkarte ist nur in Ve gültig. Sie enthält 60 Gezugsabschnitte im Sinne der Reichskleiderkarte, zwei Bezugsnachweise für Strümpfe oder Socken und zwei Bezugsrechte auf Nähmittel im Gegenwert von je.20 RM. Auf die Bezugsabschnitte können Spinnstoffwaren nach Maßgabe des Warenwertverzeichnisses der zugehörigen Reichskleiderkarte bezogen werden. Sämtliche Bezugsabschnitte sind sofort das Provzem der Nalienisch. ungen sondern in gleichem Maße das Recht und Schicksal der handeltreibenden Nationen zur Debatte, die unter das Joch der britischen Handelsblockade gezwungen werden sollen, falls sie sich den englischen Anträgen gegenüber nicht willfährig zeigen. Deutschland als kriegführende Macht kann um so weniger von dieser ernsten Auseinandersetzung zwischen Rom und London unberührt bleiben, als mit der Unterbindung der Kohlenverschiffungen deutsches Gut, das in italienischen Besitz übergegangen ist, beschlagnahmt wird. Was England sich auch in diesem Fall an Rechtsbrüchen und Willkür leistet, wie es gegen jede internationale Bindung und gegen die von ihm selbst geschlossenen Abkommen kleine und große Nationen in den Bereich seines Kriegsimperialismus, hineinzuzwingen versucht, stellt einen mehr als deutlichen volitischen Anschauungsunterricht dar, aus dem die Völker Europas lernen können. Neue Bombenexplosion in London London, 6. März. Am Mittwoch früh explodierte außerhalb des bekannten führenden Londoner Hotels Grosvenor House, eine Bombe. Man nimmt an, daß die Bombe von Anhängern der IRA. gelegt worden ist. Das Hotel wurde schwer erschüttert und auch die Fensterscheiben der dem Hotel gegenüberliegenden Bank gingen in Trümmer. Die Bombe war in einem hölzernen Kasten eingepackt, der auf einem Rasenstreifen außerhalb des Hotels abgestellt worden war. Dr. Ley bei den Arbeitern am Westwall Trier, 6. März. Seit dem Beginn des Baues des inzwischen schon längst seine entscheidende Aufgabe erfüllenden Westwalles obliegt die Betreuung der Westwallarbeiter der Deutschen Arbeitsfront. Reichsleiter Dr. Ley hat von Anfang an sowohl der Einrichtung der Arbeiter=Gemeinschaftslager als auch der Betreuung jedes einzelnen Arbeiters auf den Baustellen seine persönliche Aufmerksamkeit gewidmet und die in den westlichen Gauen des Reiches auf vorgeschobenem Posten schaffenden Männer immer wieder persönlich aufgesucht. zogen werden. Sämtliche Be######ch 0 fallig; sie behalten jeooch Geltung bis zum 31. Oktober Anträge auf Ausstellung einer Zusatzkleiderkarte müssen von den Jugendlichen selbst oder von ihren gesetzlichen Vertretern bis zum 1. April 1940 bei dem zuständigen Wirtschaftsamt gestellt werden. In dem Antrag muß das Geburtsdatum des Jugendlichen angegeben werden.„.Känst, Sui 665 Bezugscheine für bezugsbeschrankte Spinnstoffwaren, die seit Einführung der Reichskleiderkarte an die in Seit Dienstag hält sich Dr. Ley wiederum bei den H: Pebgrigen igschrite gr## fgfort Westwallarbeitern auf. Mit den zuständigen Abschnittn iedoch Geltung his zum 31., Oktoher kommandeuren der Wehrmacht hat der Reigsorggnisa: tionsleiter am Dienstag und Mittwoch in den Gauen Saarpfalz und Koblenz Trier die vordersten Linien aufgesucht und dabei Gelegenheit genommen, mit zahlreichen Arbeitern und Soldaten persönlich zu sprechen. Ueberall ist das Erscheinen Dr. Leys freudig begrüßt worden. Mehrfach ergab sich dabei die Möglichkeit, zu den Arbeitern, die in treuer Pflichterfüllung unter schwierigsten Verhältnissen und, wie die Praxis gezeigt hat, auch unter Einsatz ihres Lebens ihre Aufgabe durchführen, in kurzen Ansprachen auf den Sinn und die Zielsetzung des großen Entscheidungskampfes für das deutsche Volk hinzuweisen. die seit Einführung der den wird. Die Zusatzkleiderkarte ist nur in Verbindung worden sind. Zusatzkleiderkarte angemit der zugehorigen Reichskleiderkarte des Jugendlichen rechnet. Holengreuei, scinnmer uls die des Breißigzührigen nrieger Die zwanzigjährige Leidenszeit der Akrainer unter der polnischen Herrschaft— 1220000 Akrainer gemordet dnb Berlin, 6. März. Die deutsche Informationsstelle teilt mit: Das volnische Emigrantenkomitee, das sich in einer westfranzösischen Kleinstadt als„polnische Regierung“ ausgibt, versucht, das Interesse seiner Alliierten und einer größeren Weltöffentlichkeit dadurch wachzuhalten, daß Polen angeblich ein Vorkämpfer für Freiheit und Demokratie gewesen sei, der von den übrigen demokratischen Staaten nun in der Stunde seiner Not nicht im Stich gelassen werden dürfe. Wie diese„Freiheit" und diese„Demokratie" deutschen Volksgenossen gegenüber gehandhabt wurde, davon haben die vier amtlichen deutschen Veröffentlichungen, zum Polenterror ein so aufschlußreiches Zeugnis abgelegt, daß die Behandlung der Deutschen in Polen allein schon genügen würde, um diesem kurzlebigen Zwischenstaat für alle Zeiten den Stempel der Unterdrückung und der Barbarei aufzudrücken. Enthüllte das unmenschliche Verhalten der polnischen Herrenschicht gegenüber der deutschen Minderheit schon die ganze Grausamkeit dieses Volkes, so kommt die wahre Natur Polens, die sich den Deutschen gegenüber in ihrer unmenschlichen Bestialität in dem Moment zeigte, als es seine Maske ablegen zu können glaubte und über 58000 bisher festgestellte Volksdeutsche massakrierte, auch in erschreckender Weise in der Behandlung der nichtdeutschen Minderheiten, die in entlegeneren Teilen Polens, weitab von der großen Weltöffentlichkeit wohnten, zum Ausdruck. Wer noch irgendwo in der Welt daran zweifeln konnte, daß das polnische Verhalten gegen die Volksdeutschen zu Anfang des Krieges. Ausdruck des wahren polnischen Volkscharakters ist, müssen die Augen aufgehen, wenn er die Berichte über die Behandlung der ukrainischen Minderheiten in den Jahren 1919 bis 1939 auf sich wirken läßt. Die in das neugeschaffene Polen eingeschlossenen Millionen von Ukrainern sind niemals gefragt worden, ob sie denn diesem polnischen Staatsverhand, angehören wollten. Im Gegenteil, sie haben sich mit solcher Energie dagegen verwahrt, unter das seit Jahrhunderten verhaßte und verabscheute polnische Joch zu kommen, daß selbst die alliierten Machthaber nicht umhin konnten, diesen Sachverhalt wenigstens formal anzuerkennen. Der ukrainische„Teil, der späteren Republik Polen wurde also zunächst nicht integrierender Bestandteil des polnischen Staatsgebietes, sondern durch einen Beschluß des Obersten Rates in Paris vom 25. 6. 1919 den Polen als„Mandat“ der Westmächte übergeben. Wie Polen diese Vormundschaft auffaßte, sollte sich sofort in den unerhörtesten Greueltaten der volnischen Soldateska gegen die gesamte ukranische Bevölkerung erweisen. Die polnischen Soldaten ermordeten die Gefangenen ohne Unterschied von Alter und Geschlecht: Greise, Männer, Knaben, Frauen, Säuglinge. Sie verschleppten über ¼ Million Ukrainer in Internierungslager, die englische Konzentrationslager in Südafrika noch übertrafen. Ein Augenzeuge berichtet: „Als wir in das Lager kamen, war überall noch Gras und das Laub an den Bäumen vorhanden. Bald darauf verschwand es. Die Leute rauften das Gras aus der Erde, rissen das Laub von den Bäumen und aßen es. Alle sind ausgehungert, gehen wie lebende Leichname mit eingefallenen Gesichtern und hohlen Augen herum.“ So hauste Polen in dem ihm nicht gehörigen Land, um sich als Mandatar der Westmächte auszuweisen. Als das Land ihm dann endgültig gegen den klaren Willen der Bevölkerung übereignet wurde, wurde es nicht besser. 20 Jahre polnischer Herrschaft in der Ukraine bedeuteten ein Terrorregiment unerhörtester Art. Die sogenannten„Pazifikationen“, in denen ganze Dörfer vom Erdboden vertilgt, die Kirchen angezündet, das Vieh geraubt, die Menschen vertrieben wurden, rissen nicht ab. Einen besonderen Höhepunkt erlebte diese Verfolgung in den Jahren 1930 und 1931. Die Ukrainer wurden durch grausame Mißhandlungen gezwungen, ihr durch schwere Arbeit erworbenes Eigentum selbst zu vernichten, ihre Häuser zu demolieren, das Getreide zu verstreuen, die Fußböden aufzureißen und zu zerhacken. Die polnischen Soldaten selbst zertrümmerten Fensterscheiben, zertrennten Pelze und Polster, zerschlugen Geschirr, schütteten Mehl und Getreide in Kehricht und Schmutz und mengten es samt den Federn durcheinander. Viele Zehntausende ukrainischer Häuser wurden dem Erdboden gleich gemacht. Marterungen der politischen Gefangenen während der durchschnittlich 1 bis 1½ Jahre dauernden Untersuchungshaft waren an der Tagesordnung. Fersen= und Gesichtsschläge während des Verhörs gehörten zu der „miden“ Methode....., W. Linem Li. Greuel Diese grauenhaften Zustande, vor denen die Greuel des Dreißigjährigen Frieges verhlassen und deren Beschreibung selbst der Feder eines Grimmelshausen im Simplizius Simplizissimus spottet, haben die offiziellen Stellen der Westmächte, die für die Ueberlassung des unglücklichen Volkes an die polnischen Barbaren verantwortlich waren, zu keinem Eingreifen veranlaßt. Die„Times“ deckte das polnische Vorgehen und ging sogar so weit, zu schreiben, die polnischen Soldaten hätten sich zu den Auspeitschungen„berechtigt" gefühlt. Nur einige Oppositionsblätter hatten den Mut, die Dinge beim wahren Namen zu nennen. So schreibt der„Manchester Guardian“, am 14. Oktober 1930 u. a. das folgende: „Noch niemals hat die Welt etwas Schlimmeres gesehen als die Schreckensherrschaft, die die Polen zur Zeit in der Ukraine üben. Die Ukraine ist ein Land der Verzweiflung und Trostlosigkeit geworden. Was dort geschieht, ist um so schmerzlicher, weil die Rechte der Ukrainer doch durch einen internationalen Vertrag garantiert wurden, weil jedoch die Genfer Liga sich allen Protesten gegenüber taub gestellt hat und weil die übrige Welt die Lage nicht kennt oder ihr doch gleichgültig gegenübersteht." Scheußliche Grausamkeiten auch gegen Frauen Die„Newyork Herald Tribune“ brachte einen Bericht ihres Korrespondenten John Elliot vom 15. Oktober 1930, in dem dieser u. a. berichtet: „In Ostgalizien herrscht zur Zeit ein Schreckensregiment, das ohne Parallele in Europa ist, seit die Regierung Lloyd George die berüchtigten„Blackand-Tans“ nach Irland schickte... Wenn die Opfer unter den Schlägen ohnmächtig werden, bekommen sie einen Eimer kaltes Wasser über den Kopf und die Schläge beginnen von neuem. Die polnischen Soldaten machen auch vor den Frauen nicht halt; in vielen Dörfern sind auch die Frauen diesen erbarmungslosen Auspeitschungen unterworfen gewesen.“ In einer 1931 erschienenen englischen Schrift von V. K. Kushnir, mit einem Vorwort von Cecil Malone: einem Mitglied des englischen Unterhauses, die den Titel trägt:„Polish Atrocities in the West Ukraine“, wird aus dem Gefängnis in Luck u. a. berichtet: „Unter den Zelleninsassen sind Leute, die durch Folter verstümmelt wurden und verrückt geworden sind. Man hat hier eine Untersuchungsmethode, die darin besteht, daß man alle Arten von Flüssigkeiten, mit Vorliebe Sodawasser, langsam den Gefangenen in die Nase pumpt. Die Folter wird auch auf die Geschlechtsorgane angewandt. Das ist überhaupt ein Trumpf in dem Spiel, das in polnischen Gefängnissen gespielt wird. Anwendung des Gummiknüppels gegen die Geschlechtsorgane wird bei der Untersuchung der Gefangenen verwendet. Unter den Verbrechen der Polizei in diesen Höllen ist auch die Schändung von Frauen, nicht nur auf natürliche Weise, sondern auch durch Anwendung von Methoden, die Ausgeburten der raffiniertesten Perversität und des grausamsten Sadismus sind. Alle diese schauerlichen Verbrechen, die die Ukraine bis zum Ende der polnischen Herrschaft Jahr für Jahr über sich ergehen lassen mußte, und die sie zu einer Hölle im wahrsten Sinne des Wortes machten, sind von ausländischen Berichterstattern beobachtet und bezeugt worden. Sie waren nicht Ausbrüche einzelner unverantwortlicher Elemente, sondern sie stellten den systematischen Versuch dar, das viele Millionen zählende ukrainische Volk, das durch das Versailler Verbrechen dem polnischen Untermenschentum anvertraut worden war, systematisch zu vernichten. Es nimmt daher auch nicht wunder, daß sogar nach den polnischen Statistiken nach 21 Jahren polnischer Herrschaft 1220 000 Ukrainer, das sind 21,6 v. H. des Sollbestandes, fehlen. Das ukrainische Volk, eines der fruchtbarsten Völker Europas, hat also nach eigenen polnischen Angaben mindestens 1220000 Menschen unter den grausamsten und teuflischsten Qualen dem polnischen Sadismus opfern müssen, weil es die Herren von Versailles so wollten, dieselben Herren, die im Herbst 1939 die Stirn hatten, ihre Völker zum Schutze dieses Barbarenstaates in den Krieg zu treiben. Schlechterdings grotesk aber ist es, wenn nun auch noch das Märchen erfunden wird, als ob Polen ein Hort der Freiheit und der Demokratie gewesen sei, als ob die„freien“, die„demokratischen“ Völker der Erde Hand in Hand mit Polen am Wiederaufbau des Gewesenen arbeiten mußten. Angesichts der unerhörten Qualen des gesamten in Polen lebenden ukrainischen Volksteiles, angesichts der systematischen Verfolgung und Ausrottung der in Polen lebenden Volksdeutschen, angesichts der Teufeleien und Bestialitäten dieses verworfenen Volkes während des Feldzuges an wehrlosen Gefangenen und Verwundeten kann eine solche Propaganda nur lächerlich wirken. England und Frankreich mitschuldig Das polnische Volk verdiente es nicht, daß ihm andere, weit höher stehende Volksgruppen zur Beherrschung übergeben wurden. Diejenigen, die im vollen Bewußtsein dieser Lage eine solche Uebertragung aus machtpolitischen Grunden dennoch vornahmen, um Deutschland von Osten her dauernd schwächen und gefährden zu können, sind in vollem Umfange mitschuldig für die furchtbare Tragödie. In fast prophetischer Weise erklärte der„New Statesman“ am 27. Dezember 1930: „Die Regierungen der Westmächte, unsere eigene eingeschlossen, die die Unterzeichner der Minderheitenverträge sind, sollten alles tun, was sie können, um diesem verbrecherischen Wahnsinn ein Ende zu bereiten. Wenn das so weitergeht, wird Polen schwer zu bezahlen haben— und das übrige Europa wahrscheinlich auch—, wenn der Tag der Abrechnung kommt.“ Griechische Matrosen wehren sich gegen Englandfahrt Der Kapitän eines im Newyorker Hasen liegenden griechtschen Dampfers wurde von Mitgliedern seiner eigenen Mannschaft verprügelt. Die Matrosen drohten ihm an, sie würden ihn über Bord werfen, falls er die Absicht durchführen werde, mit Flugzeugladungen nach der englischen Kriegszone auszulaufen. Aus Wesisalen und riheinlant Kleines Kind erstickte in einem Kissen Detmold; 6. März. In einem an der Heidestraße gelegenen Hause fanden die Eltern morgens ihr einjähriges Kind in seinem Bettchen erstickt. Das Kind hatte sich während des Schlafens in ein größeres Kissen so unglücklich verwickelt, daß es keine Luft mehr bekommen konnte. In der Kirche vom Tode überrascht Burgsteinfurt, 6. März. Einen tragischen Tod fand ein hier wohnendes, in den sechziger Jahren stehendes Fräulein, das in der Kirche während des Gottesdienstes plötzlich vom Schlag getroffen wurde und zu Boden sank. Ein hinzugerufener Arzt konnte nur noch den Tod feststellen. Zuchthaus für einen Volksschädling Duisburg, 6. März. Im Schutze der Dunkelheit hatte der 26 Jahre alte Josef Tuma eine Reihe schwerer Schaufenstereinbruche verübt. So hatte er mit einem Pflasterstein das Fenster einer Drogerie eingeschlagen und sich nicht weniger als 14 Photoapparate, Liköre usw. mittels eines Drahtes herausgeangelt. Das Diebsgut hatte einen Wert von über 800 RM. Auf gleiche Weise hatte er das Schaufenster eines Konfektionsgeschäftes geplündert. Nun stand er wegen dieser Taten vor der Duisburger Strafkammer. Er wurde wegen schweren Diebstahls und Verstoßes gegen die Verordnung für Volksschädlinge zu vier Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust verurteilt. Erft Versceitelf sers nach heuhnn Sauersüße Bekenntnisse des britischen Exportministers Berlin, 6. März. An das bekannte Wort Chamberlains, wonach Bisher der Krieg ganz anders verlaufen sei als Großbritannien es erwartet habe, wird man lebhaft bei der Erklärung erinnert, die der britische Exportminister Hudson am Dienstag abzugeben gezwungen war. Die Masse der britischen Arbeiter und Angestellten mußte an dem gleichen Tage, an dem ihr mitgeteilt wurde, daß sie neben den laufenden Belastungen eine gewaltige Kriegsanleihe aufzubringen hat, der noch weitere folgen wurden, noch die Ankündigung zur Kenntnis nehmen, drastische Einschränkungen in der Lebenshaltung standen in Aussicht. Hatte man in London besonders bei Ausbruch des Krieges beinahe täglich über die planmäßige Lenkung der deutschen Wirtschaft gehöhnt und die deutsche „Wirtschaftsdiktatur“ verspottet, sieht man sich jetzt, nachdem es zu spät ist, zu einer plumpen Imitation der verachteten„Nazimethoden“ genötigt. Es ist, wie in einem Weißbuch mitgeteilt und von Minister Hudson erläutert wurde, in England ein Exportausschuß gebildet worden, durch den die Ausfuhr„in einem Maße gelenkt und unterstützt werden wird, das in Friedenszeiten niemals ins Auge gefaßt worden ist.“ Mit sauersüßer Miene muß Hudson bekennen, die notwendige Ausfuhr werde nur erzielt werden können, wenn„ein Teil der Waren dem britischen Binnenmarkt entzogen wird.“ Die schmetternden Fanfarentöne von den riesigen und völlig unerschöpflichen Hilfsquellen des gewaltigen britischen Empire sind plötzlich in sanfte Molltone umgewandelt:„Großbritannien bleibt gar keine andere Wahl, als einen immer größeren Teil seiner industriellen Hilfsquellen für die Herstellung solcher Waren abzuzweigen, mit denen die Rohstoffe bezahlt werden können, aus denen dann Munition hergestellt werden kann.“ Weiter muß Hudson die schmerzliche Feststellung treffen:„Großbritannien muß eben seine Einfuhren laufend bezahlen.“ Auch das nimmt uns wunder, denn erst vor wenigen Tagen hörten wir, daß Großbritannien über so ungeheure Auslandsguthaben verfügen könne, daß es ihm spielend leicht möglich sei, jeden beliebigen Betrag aufzubringen. Und weiter:„Der innerenglische Verbrauch vieler Güter wird vielleicht drastisch eingeschränkt werden müssen. Wir erinnern uns, daß in den Londoner Erklärungen zu Beginn des Krieges stets betont wurde, England denke gar nicht daran, zu rationieren oder seiner Bevölkerung Einschränkungen aufzuerlegen. Haben sechs Monate der „erfolglosen“, deutschen Kriegführung schon genügt, um einen solchen jähen Wechsel herbeizuführen? Hudson versichert schließlich, daß England mit dieser neuen Maßnahme keineswegs die Methoden totalitärer Staaten nachahme. Hierin hat er recht. In totalitären Staaten pflegt man nicht erst zu prahlen und dann einen kläglichen und jämmerlichen Rückzug anzutreten, sondern man pflegt von vornherein die als notwendig erkannten Maßnahmen so zu treffen, daß sie soziale Gerechtigkeit verbürgen und den Endsieg sicherstellen. Genau so wie Churchill an die Neutralen einen kläglichen Hilferuf richtete, Großbritannien militärisch zu Hilfe zu kommen, mußte am Schluß seiner Rede Minister Hudson für den Wirtschaftskrieg einen solchen Hilfeschrei ausstoßen, der auch nicht gerade sehr siegesgewiß klingt. Man solle doch ja, so appelliert Hudson an die Neutralen, britische Waren ausreichend kaufen, dann helfe man England den Sieg zu erringen. Indien fordert Gesamtlösung Ungehorsamkeitsfeldzug vorbereitet Amsterdam, 6. März. Am indischen Unabhängigkeitstage richtete Pandit Nehru einen eindringlichen Aufruf an das indische Volk, einig zu sein in der großen Frage der indischen Unabhängigkeit. Indien werde erst dann endgültig zur Ruhe kommen, wenn die Befriedung auf der Grundlage der indischen Unabhängigkeit und dem Recht, sich die Verfassung nach freiem eigenem Willen zu gestalten, geschehen könne. In dieser Zeit der großen Umwälzungen wäre es Verrat an der indischen Sache, sich mit einer teilweisen und vorübergehenden Lösung der indischen Frage abzufinden.“ Die Führer der indischen nationalistischen Bewegung haben sich mit der Forderung an ihre fünf Millionen Anhänger in Indien gewandt, im Kampf gegen England und für die Unabhangigkeit Indiens verschärfte Selbstdisziplin zu üben. Diese Selbstdisziplin werde dadurch gefördert, daß die indischen Nationalisten die Tuche für ihre Kleider selbst spinnen. Diese Aktion bilde die Einleitung für die auf der Jahresversammlung der indischen Kongreßpartei zu beschließende Verfügung eines Feldzuges bürgerlicher Ungehorsamkeit in Indien, durch den erreicht werden soll, daß Großbritannien dem Lande das Recht einräume, sich selbst eine Verfassung zu geben. Trauerfeier für Dr. Muck Ein Kranz des Führers an der Bahre niedergelegt Stuttgart, 6. März. In der Kuppelhalle des Stuttgarter Krematoriums vereinigte am Mittwoch mittag die Feier des letzten Abschieds von dem am Sonntag verstorbenen Generalmusikdirektor Dr. Karl Muck eine stattliche Zahl von Trauergästen mit dem Familienkreis des großen Meisters. Gauleiter Reichsstatthalter Murr legte an der Bahre des Verewigten einen Kranz des Führers mit den Worten nieder:„Der Führer grußt den toten Meister und ehrt ihn durch diesen Lorbeer, den ich im Auftrage des Führers hier niederlege.— Mit dem Geleitwort: „Reichsminister Dr. Goebbels grüßt den großen deutschen Dirigenten“ legte Gaupropagandaleiter Mauer den Kranz des Reichsministers nieder. Viele sonstige außere Zeichen der Verehrung und Teilnahme schlossen sich an. Zwei Inseln von den Russen besetzt Moskau, 6. März. Nach dem Heeresbericht des Militärbezirks Leningrad vom 5. März haben die Sowjettruppen auf der Karelischen Landenge die Insel Ravansaari mit dem Ort Ravansaari und die Insel Suunionsaari in dem Wiborger Busen besetzt und nordöstlich von Wiborg den Flecken Neetelia bei der Station Karisalmi an der Bahnlinie Wiborg—Serdobol erobert. Eine große Anzahl finnischer Flugzeuge sei bei Luftkämpfen abgeschossen worden. Andres und Sven Hedin bei Göring Generalfeldmarschall Göring empfing am Mittwoch vormittag den Königlich Jugoslawischen Handelsminister Andres und am Nachmittag desselben Tages den zur Zeit in Berlin weilenden schwedischen Forscher Sven Hedin. Befriedigende Uebereinstimmung In Vertretung des zur Zeit erkrankten Reichswirtschaftsministers und Reichsbankpräsidenten Walter Funk empfing am Dienstag Staatssekretär Dr. Landfried den auf Einladung des Reichswirtschaftsministers in Berlin weilenden Königlich Jugoslawischen Handelsminister Andres. Die Aussprache über den derzeitigen Stand der deutsch=jugoslawischen Wirtschaftsbeziehungen ergab befriedigende Uebereinstimmung in der Beurteilung aller schwebenden Fragen.— Im Hotel Adlon gab Staatssekretär Dr. Landfried abends zu Ehren des jugoslawischen Ministers einen Empfang, an dem auch zahlreiche Persönlichkeiten von Partei, Staat und Wirtschaft teilnahmen. Stiftung eines Gottlieb=Daimler=Gedächtnispreises Aus Anlaß des 40. Todestages Gottlieb Daimlers fand am 6. März im Kursaal zu Stuttgart=Bad Cannstatt die Einweihung der von der Stadt Stuttgart und der Daimler Benz AG. eingerichteten„Gottlieb=Daimler=Gedächtnisstätte“ statt. Oberbürgermeister Dr. Strölin gab dabei die Stiftung eines Gottlieb=Daimler=Gedächtnispreises bekannt, der für junge deutsche Ingenieure bestimmt sei, die sich auf dem Gebiete des Fahrzeug= und Motorenbaues durch besondere Leistungen ausgezeichnet hätten. Wofür führt England Krieg? Der englische Geschichtsschreiber Froissart. der die Zeit der Königin Elisabeth und ihres zum Admiral erhobenen größten Seepiraten Sir Francis Drake in seinen Darstellungen behandelte, schrieb folgenden Satz: „Die Engländer werden niemals einen König lieben oder ehren, wenn er nicht slegreich tst, wenn er nicht den Krieg gegen ihre Nachbarn liebt, besonders gegen solche, die größer und reicher sind als sie selbst. Schlacht und Gemetzel sind ihnen Treude und Wonne. Mi Sier und Reid über die Maßen blichken sie aul den Reichtum der Nächsten!“ Natürlich wissen sie diese ihre wahre Natur. die sich bis heute vollkommen gleich geblieben ist, immer mit einem moralischen Mäntelchen zu umkleiden.„Dieser Krieg wird für die Humanität geführt“, sagte Joe Chamberlain, der Vater des gegenwärtigen Ministerpräsidenten, als die Frauen und Kinder der Buren in den englischen Konzentrationslagern zu Tausenden starben.„Dieser Krieg wird für die Humanität geführt“— sagte sein Sohn im Jahre 1939, als England Deutschland den Blockade-Krieg erklärte, der in erster Linie Frauen und Kinder treffen muß. Wofür er in Wirklichkeit geführt wird, das sagt uns Froissart in eindeutiger Klarheit: Für den Geldsack der britischen Tlutokratenclique Handelsteil Müser=Brauerei AG., Bochum=Langendreer Der auf den 29. März einberufenen HV. wird für 1939 die Ausschüttung einer Dividende von wieder 4 Prozent auf 1,2 Millionen RM. Aktienkapital vorgeschlagen. Urlaub für werktätige Frauen während des Fronturlaubs ihrer Ehemänner Der Reichsarbeitsminister hat zu der Frage der Beurlaubung werktätiger Frauen während des Fronturlaubs der Ehemänner wie folgt Stellung genommen: Es ist eine Ehrenpflicht der Betriebsführer, dem Wunsche werktätiger Frauen auf Beurlaubung während des nach läugerer Abwesenheit erfolgten Fronturlaubs des Ehemanns weitgehend entgegenzukommen. Dabei wird bei Bestehen eines Urlaubsanspruchs der Ehefrau bezahlter Urlaub zu gewähren sein. Auch kann in beiderseitigem Einvernehmen bezahlter Urlaub unter Anrechnung auf einen erst später fällig werdenden Urlaubsanspruch bewilligt werden. In sonstigen Fällen ist die Ehefrau wenigstens von der Arbeit freizustellen. Ihr bleibt es dann überlassen, wegen des Lohnausfalls eine vorübergehende Erhöhung der Familienunterstützung zu beantragen. Die Ehefrau ist verpflichtet, rechtzeitig beim Betriebsführer die Beurlaubung bzw. Freistellung von der Arbeit zu beantragen. Die Urlauber werden von ihren Truppenteilen angewiesen, sofort nach Bekanntwerden des Zeitpunktes des Urlaubsantritts ihre Ehefrau zu verständigen. Bleibt eine Ehefrau ohne Genehmigung des Betriebsführers dem Betrieb fern, oder verläßt sie die Arbeitsstätte eigenmächtig, so verstößt sie gegen die Gefolgschaftstreue und setzt sich den Folgen einer Vertragsverletzung aus. Es ist ferner Pflicht der Frau, dem Betriebsführer gegenüber glaubhaft darzutun, für welche Zeit der Ehemann beurlaubt ist. Das geschieht am besten alsbald nach dem Eintreffen des Ehemanns durch Vorlage des von dem Truppenteil ausgestellten Urlaubsscheins. Börsen überwiegend freundlicher Die Kursentwicklung an der Berliner Börse war nicht einheitlich, überwiegend aber nach oben gerichtet.— An der Rheinisch=Westfälischen Börse zu Düsseldorf erfolgten verschiedene kleinere Abgaben. Im großen und ganzen waren Abweichungen nach beiden Seiten sehr gering.— Amtliche Kursnotierungen an der Berliner Börse vom 6. März 1940: Farbenindustrie 180.80; Orenstein& Koppel 114,80.— An der Düsseldorfer Börse wurden notiert: Constantin der Große 6700., 7200.; Harpener Bergbau 167,25; Vereinigte Stahlwerke 113,37. Gelchichtstafel 7. März 1807 Der Zeichner, Dichter und Musiker Franz Graf von Pocci in München geboren(gestorben 1876). 1866 Der Philosoph und Dichter Paul Ernst in Elbingerode geboren(gestorden 1933). 1936 Der Führer verkündet die Wiederherstellung der vollen Souveränität des Reiches über die bisherige entmilitarisierte Rheinlandzone.— Deutsche Friedensvorschläge: Nichtangriffspakt mit Frankreich und Belgien auf 25 Jahre. Luftpakt mit den Westmächten. 1837 Dr. Muck, Begründer der Steinkohlenchemie im Ruhrgebiet, Lehrer an der Bochumer Bergschule, geboren. Am 100. Geburtstage wurde in der Bergschule eine Gedenktafel enthüllt. Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter Dr. Josef Schwermann. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs, Bochum, Rathausplatz 8. Ruf 675 51—54. „Besser“ rauchen kommt nicht teurer*) ATIKANS 8 Bessere Cigaretten führen von selbst zu der Erkenntnis, daß man viel mehr Genuß vom Rauchen hat, wenn man weise maßhält und sich dafür etwas wirklich Gutes leistet. Leu aas 9) „Hella! Du?... Kind, wie kommst du nach Mülheim...! Bitte. In Essen bist du? Ich komme sofort rübergefahren. In einer halben Stunde bin ich da... Wo bist du?... Café Handelshof... Also schön, sagen wir Viertel nach sechs. Ich will schnell zu Haus Bescheid sagen, selbstverständlich bist du unser Gast heute. Warum denn nicht?... Ach so, wieder einmal eine deiner berühmten Heimlichkeiten... Also gut, ich werde vorläufig kein Sterbenswörtchen verNoch keine zwei Stunden war Hella in Essen. Die lange Fahrt von Berlin in einem überfüllten Abteil der dritten Klasse hatte sie sehr angestrengt. Mehr als einmal hatte sie überlegt, ob sie nachlösen und in die zweite Klasse umsteigen sollte. Es war die erste längere Fahrt in einem Abteil dritter Klasse. Schließlich blieb sie doch sitzen, und am Ende der Reise war sie beinahe stolz über den Sieg, den sie gegen sich davongetragen batte.(fiert—..#.#. Kaum hatte sie die Sperre passiert und der Versuchung widerstanden, einem Dienstmann ihren Koffer zu überlassen, da wußte sie nicht, wohin sie sich wenden sollte. Vor einigen Wochen war das alles noch so einfach gewesen. Da stand der Hoteldiener vor dem Abteil, nahm den Koffer ab, man fuhr mit einem Auto ins Hotel, meistens waren Freunde oder Bekannte am Zug, und dann war alles noch einfacher. Magnetisch zogen die Fernsprechzellen sie an, Georg anrufen, und alle Probleme sind gelöst! Auch diesen Gedanken kämpfte sie tapfer nieder. Sie ging zur Gepäckaufgabe und gab ihren Koffer ab. Jetzt war es schon leichter, ohne Koffer in der Hand. Sie machte sich auf und suchte ein Hotel: Die großen kamen nicht in Frage. Nicht weit vom Hauptbahnhof entdeckte sie ein sogenanntes mittleres Hotel. Dort nahm sie sich ein Zimmer. Sie gab dem Hausdiener ihren Gepackschein, ging auf ihr Zimmer und kam sich furchtbar einsam und verlassen vor. Ungeduldig wartete sie auf ihren Koffer, um sich umziehen zu können. Als er nach einer halben Stunde noch nicht da war, entschloß sie sich, keine Zeit mehr zu versäumen. Das graue Reisekostum war ja sehr schick, Georg sah sie gern im Kostüm. Jürgen auch... Nein. jetzt nicht an Jürgen denken, auch keine Karte schreiben. Zunächst mußte sie Georg anrufen. Sie fuhr richtig zusammen, als er sich kurz„Brack!“ meldete. Wie fremd und sachlich klang seine Stimme am Apparat. Erst als sie ihren Namen nannte, war er wieder der Alte und sofort wie umgewandelt. Der jetzt so herzliche und vertraute Klang der Stimme weckte mit einem Schlag ihre Lebensgeister. Und als Georg kurz nach sechs Uhr ins Café Handelshof kam und sie vor Freude fast umarmte, da hatte sie ihr Einsamkeitsgefühl gänzlich überwunden. „Großartig siehst du aus, Hella. Und nun, erzähle, wie kommst du nach Essen?" „Ich will arbeiten und Geld verdienen.“ „Dazu hast du dir ausgerechnet das Ruhrgebiet ausgesucht?.... z..— Maskanschmiche wird „Ich habe mir gesagt, in der Waffenschmiede wird man die besten Chancen haben.„...„ 6 Georg lachte.„Nicht schlecht. Du hast Sinn für die stählerne Romantik. Die anderen Mädel in deinem Alter wollen zum Film,,., g.., 115 uutiat „Ich mit meiner Nase: Die ist voch enrzugend? „Zum Filmen gänzlich ungeeignet. Glaub mir, ich weiß es. Die Nase ist beim Film das Wichtigste. Meine mag ja, wie du sagst, entzückend sein, ab der kleine Stups, den sie hier mitbekommen hat, lach nicht, Georg!— der verbaut ihr die Karriere. Ich könnte sie ja operieren lassen.„„ „Nein, ausgeschlossen: rief Georg lachend,„Film und Theater scheiden aus. Also, was dann?" „Ich kann tippen!“ „Tippfraulein willst du werden?" „Sekretärin", verbesserte Hella.„Außerdem spreche ich perfekt Englisch und Französisch. „Das geht schon eher. Wird auch besser bezahlt. Korrespondentinnen mit Sprachkenntnisten sind sehr gesucht. Auch Dolmetscher. Aber erst müssen wir einmal deine Fertigkeit im Tippen feststellen. Hella erzählte voll Stolz, daß sie alle Aufstellungen des Inventars bei der Auflosung des Hauses geschrieben habe. Tante Gertrud wäre voll des Lobes gewesen. und was das zu bedeuten habe, das wüßte er hoffentlich.„„ z72 um Sm 6. So kamen sie aulmahlich vom Thema ab. Georg fragte nach ihrem Vater.„Der scheint ein neuer Mensch geworden zu sein, seit er in den Bergen lebt. Seine Briefe beweisen es.“—„Und Rudolf?"—„Der treibt sich in Wiesbaden herum.“—„Und„Lisa?“— „Die arbeitet.“ Georg fragte weiter, aber Jurgen erwähnte er nicht. Er hatte seine eigenen Gedanken darüber.„„„ I# M Wict.a M „Nach auem fragst ou mich, nur nicht nach mir", sagte Hella nach einer Weile, als Georg sich eine Zigarette ansteckte..„ban Mir 515 M „Aber Hellakind, von dir haven wir doch zuerst gesprochen. Du denkst wohl, das ist nur eine Laune von watr Gegenteil, ich habe gerade darüber nachgedacht, wie wir es anstellen dich in„Lohn und Brot' zu bringen. Hör zu. Zunächst gehen wir einmal eine Treppe tiefer. Da gibt es ein ausgezeichnetes Essen. Ich nehme an, du hast ebensolchen Hunger wie ich. Und während und nach einer guten Mahlzeit lassen sich derartige Angelegenheiten am besten besprechen. Einverstanden?" Hella war einverstanden, wollie sich aber vorher noch umziehen. Wo ist dein Hotel?" Sie nannte den Namen. „Ist es nicht ein bißchen primitiv?“ fragte er. „Für eine kleine Sekretärin genau das Richtige", sagte sie lachend. „Eine kleine Sekretärin braucht sich auch nicht erst umzuziehen. Du siehst entzückend aus in dem Kostüm. Lisas Werk?"“ Sie nickte. Dann gingen sie die Trevpe hinunter. „Darf ich dir zum Willkommen ein Diner zusammenstellen?" „Heute noch einmal, ja, Schorsch. Aber von morgen an will ich auf eigenen Beinen stehen.“ Bis zum Eis wählte Georg alle ihre Lieblingsgerichte. „Ach, Schorsch, ich bin so froh, daß ich bei dir bin!" Was bedeuten diese Worte? War etwas zwischen Hella und Althoff getreten? Georg ließ sich nichts anmerken. Er schenkte den Wein ein und hob sein Glas. „Auf deinen Eintritt in das werktätige Leben, Hella!" „Auf meinen gütigen Förderer!" erwiderte sie lächelnd,„auf meinen treuesten Freund!" Während des Essens redete Georg geflissentlich von anderen Dingen, nur nicht von Hellas Plänen. Im stillen hoffte er, daß Hella anfangen würde, von Jurgen zu sprechen, und daß er ihr dann ihre Pläne wurde ausreden können, aber als sie ziemlich unvermittelt fragte:„Großes Zutrauen hast du wohl nicht zu mir?“, sagte er:„Doch. Ich habe auch schon eine Idee. Es handelt sich dabei zwar nur um eine vorübergehende Tätigkeit, aber sie wird gut bezahlt. Und unterdessen werde ich mich weiter umsehen. Nun hör mich mal schön an. Uebermorgen kommt eine Gruppe Amerikaner mit Anhang. Diese Herrschaften machen eine sogenannte Studienreise. Während die Herren die Betriebe besuchen, werden ihre Damen Land und Leute kennenlernen wollen. Leider kennst du das Revier sehr wenig. Mach nicht gleich so ein betroffenes Gesicht, du hast ein und einen halben Tag Leit, das Versaumte nachzuholen. Wir werden nachher am Zeitungskiosk einen Führer und einen Plan kaufen. Alle Sehenswürdigkeiten schreibe ich dir auf Du bist ein intelligentes Mädchen und wirst alles schnell erfassen. Außerdem stelle ich dir unsern Chauffeur zur Verfügung. Es kann dir also nichts weiter geschehen. Vielleicht zum Abschluß eine Einladung nach Amerika und Heirat eines Stahlkönigs.“ „Ich wußte genau, du bist der einzige, der ernstlich etwas für mich tun würde. Die anderen alle, ach.. sie machte eine wegwerfende Bewegung.„Bis auf Lisa natürlich. Er nahm ihre Hand und drückte sie leicht.„Wie denkst du jetzt über einen kleinen Bummel, Hella, oder wollen wir ein bißchen hinausfahren?" Georg hatte seinen Wagen vor dem Hauptbahnhof stehen. Hella strahlte, als sie sich ans Steuer setzen durfte. „Seit Wochen zum erstenmal wieder ein Steuerrad in der Hand, weißt du, was das heißt, Schorsch?" Geschickt steuerte sie den Wagen durch einige enge Straßen, dann kamen sie an eine Ausfallstraße und fuhren an den Kruppschen Werken vorbei. An der Wegkreuzung stoppte sie plötzlich.„Nach Mülheim“, las sie am Wegweiser. „Warum stoppst du, Hella?“ „Ich will nicht nach Mülheim.“ „Werden wir auch nicht", besänftigte er,„wir biegen später von der Straße ab und fahren auf die Höhe. Also los! Zeig, was du kannst!" Hella nahm ihr Hütchen ab, schüttelte ihr Haar und gab Gas. Georgs Sportwagen raste die schöne, breite Straße den Berg hinan. Als sie auf der Höhe angelangt waren, bat er sie zu halten. Sie stiegen aus und sahen sich um. Es war ein gigantischer Anblick. Unzählige Lichter blinkten nah und fern. Mächtige offene Feuer loderten, die einen rotglühend, die anderen gelblich=blaß. Wie gewaltige, breite Blitze zuckten andere auf und erloschen. Ständig wechselte das Bild. Autohupen und zischende Pfiffe von Lokomotiven unterbrachen die Stille. „Das ist die Romantik des Ruhrreviers", sagte Georg. Andächtig und ein wenig beklommen sah sich Hella um. „Und wo sind die Bergwerke?“ „Hier überall. Siehst du den Förderturm dort?" „Ja.“ Und überall hier unten arbeiten sie! Vielleicht sogar direkt unter uns? Hundert, tausend und noch mehr Meter unter uns?" Georg nickte. „Schön, unheimlich schön“, sagte Hella nach einer langen Pause. „Ich löse dich jetzt ab“, sagte Georg und setzte sich ans Steuer. Hella war still geworden, und auch Georg sprach nicht. Eine kurze Strecke fuhren sie noch auf der Höhe entlang, dann bog Georg von der Hauptstraße ab. Sie fuhren langsam in ein Tag hinab. Allmählich verloren sich die Lichter, es wurde dunkler, sie kamen durch einen Wald, und einige Minuten fuhren sie am Ufer eines Wassers entlang, durch eine stille Landschaft. „Das ist die Ruhr", sagte Georg. Hella war sehr müde geworden. Was war das auch für ein Tag. Abschied von Berlin, die Reise, die Verlassenheit bei der Ankunft in Essen. Und dann Georg. Er brachte sie in ihr Hotel und küßte ihre Hand. „Und morgen fängt die Arbeit an.“ „Du sollst mich nicht auslachen, Georg!“ „Aber nein, Hellakind.“ (Fortsetzung folgt.) Seite 3 Nr. 57] Bochumer Anzeiger Donnerstag, 7. März 1940 Nachrichten #4 „Das Soldatenglück“ In einem Lokal auf der Allee. Es ist später Nachmittag. Letzte Sonnenstrählchen glitzern über den Boden. Die Theke, die Gläser und Flaschen, die Tische, das ganze Wesen blitzt vor Sauberkeit. Und die braunäugige Maid hinterm Tresen sieht ebenso appetitlich aus. Hier mundet ein Gläschen besonders gut. Die junge Volksgenossin aber nimmt jenseits des Geschaftlichen keine Notiz von mir und ebensowenig von den drei jungen Leuten, die ebenfalls im Stehen einen genehmigen“ und sich wechselseitig bemühen, die Aufmerksamkeit der Schönen zu gewinnen. Noch weniger kümmert sie sich um die bejahrten Knaben, die ihre Trümpfe auf den blank gescheuerten, runden Tisch knallen. Die wohlgerundeten Arme auf den Aufsatz gestützt, träumt sie in den langsam dammernden Abend hinein. Da geht die Tür auf und ein Feldgrauer tritt ein. „Fritz“, schreit die träumende Jungfrau und nun ist sie wie verwandelt. Der junge Krieger hakt zwei Patete aus, legt den Tornister ab, reckt sich in den breiten Schultern und gibt dem Mädel lächelnd die Hand. Und das sieht ihn an und immer wieder an und:„Gut siehst du aus, sehr gut" und:„Wo kommst du denn jetzt her?" und:„Wie lange bleibst du hier?“ und so fort. Da ist viel zu fragen und zu erzählen und es sind doch nur gute Bekannte, allem Anschein nach noch nicht einmal heimlich Verlobte, wenngleich das hier in der Luft zu liegen scheint. Der Soldat und das Frauenherz— dieser alte Zauber! Die drei Livilisten sehen doch auch recht ordentlich aus: als der Fritz noch zu ihnen gehörte, hatte er wohl kaum einen Vorsprung in der Gunst der Schönen. Aber dann zog er in den Krieg, nach Polen; hundert Gefahren umdräuten ihn und der Tod, wenn er ihn auch verschonte, wich ihm nicht von der Seite. Das ist es, was die liebreizende Desdemona bezwang und was immer wieder Frauenherzen bezwingt: „Sie liebte mich, weil ich Gefahr bestand, Ich liebte sie um ihres Mitleids willen.“ Ich schaue den beiden, die uns ganz vergessen haben, mit neidlosem Verständnis zu und eine Erinnerung steigt herauf. Vor gut 180 Jahren— im Siebenjährigen Kriege— saß in einem schlesischen Wirtshaus, derweil die Postpferde gewechselt wurden, ein junger, wohlgebildeter Mann an einem Tisch vor einem Glase Wein und schaute einem friderizianischen Soldaten zu, der mit der drallen Schenkin scharmutzierte. Der Gast machte sich einige Notizen, und so entstanden die ersten Umrisse der„Franziska" und des„Wachtmeisters", und später hieß das Stück:„Minna von Barnhelm" oder„Das Soldatenglück“ Es ist den Landsern, so weit die Franziskas in Frage kommen, treu geblieben bis auf diesen Tag. v. M. Die Entwicklung der Augusta=Krankenanstalt Am 18. Dezember 1939 jährte sich zum 75. Male der Tag, an dem die Augusta=Krankenanstalt als eine „Stiftung evangelischer Bürger von Bochum=Stadt und =Land“ gegründet wurde. Der„BA“ hat am Jubiläumstage, der in aller Stille begangen wurde, eine gedrängte Darstellung der Geschichte dieses größten evangelischen Krankenhauses gebracht. Soeben ist nun aus der Feder des Verwaltungsdirektors der Anstalt, Hans Nau, eine mit vielen Abbildungen versehene Festschrift erschienen, die auf 64 Seiten den Werdegang dieses aus bescheidensten Verhältnissen hervorgegangenen Krankenhauses, seine Entwicklung und seine jetzigen Einrichtungen anschaulich darstellt. Aus dem kleinen Krankenhause an der Brückstraße, das am 13. Dezember 1864 eröffnet wurde und im Jahre 1865 insgesamt 373 kranke verpflegte, ist auf dem 44716 Quadratmeter Das„An=Wöli adel dn Tzeant Die erste Bochumer Kriegsferntrauung zwischen einem Bochumer Mädchen und einem in Südamerika weilenden Besatzungsmitglied des„Admiral Graf Spee“ geschlossen 4 Am Mittwoch morgen ereignete sich am Bochumer Standesamt etwas Besonderes und, man darf wohl sagen,„auch etwas bisher Einmaliges. Vor dem Standesbeamten wurde die erste Ferntrauung vollzogen. Zwei Menschen schlossen den Bund fürs Leben, die durch Länder und Meere voneinander getrennt waren. Der Bräutigam, ein Steuermannsmaat, weilt zur Zeit bei dem Kommando„Admiral Graf Spee“ in Südamerika. Die Braut ist ein Bochumer Mädchen, noch jung an Jahren. Aber trotz ihrer Jugend hatte sie sich den Entschluß abgerungen, den entscheidenden Schritt zu tun. An diesem Morgen war es so, als wenn sich die schicksalhafte Schwere dieser Entscheidung allen mitteilen wollte, die dem.„ Trauungsakt beiwohnten. Da war der Vater des Mädchens, der Vater des Bräutigams, die Tranzeugen. Die Kerzen, die schon vielen in den neuen Lebensabschnitt hineingeleuchtet haben, brannten wie sonst. Auch der Schmuck des Trauzimmers war derselbe. Aber eine eigenartige Stimmung erfüllte den Raum. Sie mochte vielleicht von den Worten des Standesbeamten ausgehen, der von der Besonderheit des gleich zu vollziehenden Trauaktes sprach. ernste Festigkeit schwang in dem„Ja"=Wort der Braut mit. Sie sagte es laut und vernehmlich, ja mit einem freudigen Stolz. Genau so hätte sie gesprochen, wenn sie in Gegenwart ihres Verlobten das Gelöbnis der Treue gegeben hätte. Nun stand der Stuhl neben ihr leer. Aber vor ihren Augen, in denen ein Leuchten stand, wie der Sonnenstrahl, der für Sekunden über ihr Gesicht hinwegflirrte, stand sicher und fest sein Bild. Die Formalitaten waren schnell erledigt. Die Eheerklärung des 26jährigen Steuermannsmaats Adolf Wildmann lag vor, von ihm eigenhändig unterzeichnet und von seinen Vorgesetzten beglaubigt am 27. wahre Gesicht Englands“ Eine Buchausstellung in der Stadtbücherei Um überhaupt verstehen zu können, warum ten nach kaum zwanzig Friedensjahren aufs neue die entzundet haben, muß man sich schon etwas mit der Geschichte dieses Landes und Volkes befassen, das gegenwärtig etwa ein Viertel der gesamten Welt beherrscht. Durch seine Propaganda hat es dieser judenhörige Staat im Laufe der Jahrhunderte verstanden, einen gewissen Nimbus um sein Imperium zu weben, so daß er von vielen für unbesiegbar gehalten wurde, obwohl er als„Inselstaat“ nur über eine verhältnismäßig kleine Einwohnerzahl verfügt. Vieles ist im Laufe der Jahre über England geschrieben worden, in zahlreichen, allzu legendären Schriften versuchten die Engländer oder die von ihnen gekauften Schreiber, ihre barbarischen Unterdrückungsmethoden, die sie allen anderen Staaten der Welt anzuwenden belieben, als eine Segenstat der Weltgeschichte hinzustellen. Wenn man sich aber etwas näher mit der Geschichte des britischen Imperiums befaßt, wird man schon bald erkennen müssen, daß es mit dem segenskeichen Wixken der Briten nicht allzu weit her ist. Das wayre GeIm feierlichen Augenblick des entscheidenden Wortes... nuar 1940 Auch die Eltern der noch nicht volljährigen Braut Elfriede Kosukat hatten ihre Einwilligung gegeben. Ehehindernisse lagen nicht vor. Ebenso waren die Vorschriften der Nürnberger Gesetze beachtet worden. Die Unterschriften wurden gegeben. Eine glückliche junge Frau nahm die Glückwunsche des ten Berger entgegen, der ihr auftrug, ihrem Gatten die Grüße der Heimat zu übermitteln. Und er fügte hinzu, daß er bald gesund heimkehren möchte. Waren es Tränen der Ergriffenheit oder Tränen des Dankes, die über die Wangen der Jungvermählten rollten? Selbst die Augen von Männern feuchteten sich. Es war schon eine Feier, die jeden rühren mußte. Wenn auch der fern der Heimat weilende Steuermannsmaat den Tag der Trauung nicht gewußt hat, so wird ihn doch in allernächster Zeit mit den Grüßen der Heimat die Nachricht der zuständigen Stelle unserer Kriegsmarine erreichen, daß seinen Wünschen Rechnung getragen worden ist. Beiden wird der Tag der Trauung unvergeßlich bleiben, unvergeßlich aber auch allen, die niterlebt A Gesunde, blendend weiße Zöhne durch sterkwirk. some Zahnpflege mit 40. 9n 10r. große fobe die kleine lube 25%7 ihn miterlebten. Ane Echahe ne c ne** Austauschstelle für Kinderschuhe in Bochum eröffnet K Was einige Städte schon seit längerer Zeit besitzen, das hat jetzt auch Bochum: eine Austauschstelle für Kinderschuhe. Sie ist in dem Gebäude Hellweg 19, und zwar in den Eßräumen der früheren Fischbratküche, untergebracht, befindet sich also im Mittelpunkt der Stadt, woch nachmittag ist sie eröffnet worden. Der Andrang war am ersten Tage schon so stark, daß er abgebremst Die Bochumer Bevölkerung hat also schon das richtige Gefühl einem allge in unsern Zeiten nicht an, daß abgelegte Kinderse nun endgültig zum Müll geworfen werden und auf den Müllhaufen oder in den Ofen wandern. Was dem einen Fuß nicht paßt, das steht bestimmt dem andern. Das wollen wir uns alle vor Augen halten, wenn wir bei der Entrümpelung unserer Schuhkiste, die früher oder später doch einmal vorgenommen werden muß, auf Kinderschuhwerk stoßen sollten, für das wir im AugenCharakteristische des Eröffnungstages— konnten erfüllt werden. Weil eben die Austauschstelle sehr gut eingedeckt ist— rund 1000 Paar waren in allen Formen und Größen auf den Tischen ausgestellt— und weil die Schuhe allesamt noch tipptopp waren. Bei der Sichtung des anfallenden Materials, das aus allen Bezirken der Stadt gekommen ist, wurde eine gute Auslese gehalten. Die Mutter und Väter waren jedenKn KE großen Gelände an der Castroper Straße eine Krantenanstalt entstanden, die in fünf Gebäuden im Jahre 1939 bis zum Jubiläumstage 7121 Kranke verpflegte; in den 75 Jahren insgesamt 215 655 Kranke. Waren zu Anfang nur ein Axzt, zwei Schwestern, ein Hausknecht und eine Hausgehilfin vorhanden, so verfügt heute die Augusta=Krankenanstalt über 19 Aerzte, einen Verwaltungsdirektor, 98 Schwestern, 8 Pfleger, 10 weibliche Angestellte(Schreibkräfte, technische Assistentinnen usw.), 79 Hausgehilfinnen(Näherinnen, Kochschülerinnen), 16 sonstige männliche Krafte, zusammen 231 Personen. Das neu errichtete Betriebsgebäude konnte nicht, wie vorgesehen, am Jubiläumstage stimmung übergeben werden, soll aber in aller Kürze restlos fertiggestellt und betriebsfähig sein. Vorsicht: Ein falscher Gelderheber Betrüger kassiert Gas= und Lichtrechnungen für die eigene Tasche In den letzten Tagen wurden verschiedene Familien im Bochumer Stadtbezirk von einem Manne aufgesucht, der sich als Gelderheber des hiesigen Gas= und Wasserwerks ausgab. Da er sehr sicher auftrat und sich mit den Gewohnheiten eines Gelderhebers vertraut zeigte, wurde seinen Angaben geglaubt. Er ließ sich die grüne Zählerkarte geben, zog Gelder ein und quittierte darüber mit dem Namen Neuling. Der Betrüger wird wie folgt beschrieben: etwa 80 Jahre alt, 1,75 bis 1,80 Meter groß, schlank, blasses Aussehen, dunkelblondes, gescheiteltes Haar; westfälische Mundart. Er war bekleidet mit einem neuen, zweireihigen Mantel mit Gurt(Fischarätenmuster), grauem Hut und schwar zen Schuhen; er trug Aktentasche bei sich. Personen und Geschädigte, die nähere Angaben zur Entlarvung des Betrügers machen können, werden gebeten, im Polizeipräsidium Bochum vorzusprechen. Beim Auftreten des Betrügers wolle man seine Festnahme veranlassen. 33 sicht Englands sieht nämlich ganz anders aus. Es ist daher doppelt zu begrüßen, daß die Leitung der Bochumer Stadtbücherei in ihrer gegenwärtigen Monatsschau, die im Lesesaal der Hauptstelle stattfindet, einmal einige der wesentlichsten Schriften zur Klärung dieser Frage zusammengetragen hat, die unter dem Leitsatz„Das wahre Gesicht Englands“ einen überaus wertvollen Beitrag zur Geschichte der Gegenwart liefern. An erster Stelle sind die amtlichen DokumentSammlungen zu nennen, die eine zwar knappe, aber überzeugende Sprache reden und deren Wahrheitsbeweis für die Alleinschuld Englands am Kriege unumstößlich ist. Hier seien nur die„Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges“, die vom Auswärtigen Amt herausgegeben worden sind, die„Monatshefte für auswartige Politik“ oder das Buch unseres Reichsaußenministers„Die alleinige Kriegsschuld Englands genannt. Eine Fulle zeitnaher und von erschöpfenoer Sachkenntnis zeugender Schriften vervollständigen das Bild über das gegenwärtige England. In überzeugender Weise zerstören andere Bücher die Legende von der Unbesiegbarkeit des britischen Imperiums. Eine weitere Abteilung der Bücherschau befaßt sich mit der Politik der Engländer in der Vergangenheit, die damals ebenso wie heute nur das eine Bestreben hatte, kein anderes Volk neben sich aufkommen zu lassen. Die Bücher darüber, wie zum Beispiel„Auf den Spuren des Secret Service", sind ebenso spannend wie aufschlußreich. So bietet die gegenwärtige Monatsausstellung der Stadtbucherei in ihrer Gesamtheit einen erdrückenden Beweis dafür, daß England unter den gleichen nichtigen Vorwänden wie im Jahre 1914 den Krieg angestiftet und uns das Schwert in die Hand gezwungen hat. Ein kleines Soldatenliederbuch in der Mitte der Ausstellung, läßt die Zeit vor 25 Jahren noch einmal aufleben. Auf einer seiner Seiten sieht man das„Engelland=Lied“ von Hermann Löns, das unsere Frontkämpfer bereits in den Jahren des Weltkrieges begeistert gesungen haben und mit dem unsere Soldaten nun, nachdem es von Herm. Niels neu vertont worden ist, in den Kampf gegen den Seeräuberstaat ziehen. „Die verzauberte Prinzessin“. Einmalige Veranstaltung der NS.=Frauenschaft in der Lichtburg Mütter, eure Kinder erwarten euch am Sonntag, 10. März, um 10.30 Uhr, in der Lichtburg.=Ehrenfeld. Kommt alle und seht mit euren Kindern den Tonfilm„Die verzauberte Prinzessin". Gleichzeitig werdet ihr hören, warum die NS.=Frauenschaft alle Kinder in den Kindergruppen vereinigen will. Mütter und Kinder, seid also herzlich willkommen. Die Karten zum Preise von 20 Pf. gibt es bei den Block=Zellenfrauenschaftsleiterinnen des Deutschen Frauenwerks. Schwesterchen und Brüderchen bei der Anprobe blick keine Verwendung haben. Auf der Austauschstelle wird es gern in Empfang genommen. Wir handeln dann nicht nur im Sinne der Parole„Kampf dem Verderb“, die uns ja zu einer verpflichtenden Aufgabe gemacht worden ist, sondern erweisen uns selbst den größten Dienst, da wir uns mit der Abgabe von Schuhen ein Anrecht auf Tauschschuhe erwerben oder, falls solche nicht vorhanden sind, eine Bescheinigung erhalten, die als äußeres Zeugnis unseres guten Willens gilt und darüber hinaus uns eine bevorzugte Behandlung bei der Beantragung eines Bezugscheins für Kinderschuhe sichert. Es gibt also schon Gründe genug, um die Austauschstelle in Anspruch zu nehmen. Und daß sie eine Einrichtung zum Besten der Allgemeinheit ist, dazu bedarf es keines Beweises mehr, nachdem schon, wie gesagt wurde, der erste Geschäftstag sich nicht nur gut, sondern sogar hervorragend angelassen hat. Es herrschte ein Bombenbetrieb. Und alle Wünsche— das war das Alle Aufnahmen: Söhngen „Schuhnummer 28? Das paßt!“ falls sehr zufrieden. Und die Kinder? Sie strahlten über das ganze Gesicht, als sie von dem Fräulein die Schuhe„verpaßt" bekamen. Bei ihnen gingen sie wie neue durch....264 J. sicher angangmmen merk Es darf schon jetzt als sicher angenommen werden, daß sich die Austauschstelle bewähren wird. Lassen wir ihr nur noch einige Tage Zeit, und sie wird, nachdem sich die Organisation eingearbeitet hat, so„florieren", wie das beste Schuhgeschaft in Friedenszeiten. Beförderung Kinderreicher bei der Reichsbahn Der Reichsverkehrsminister hat die einschlägigen Bestimmungen dahin geändert, daß als kinderreich jede Familie mit mindestens vier ehelichen oder für ehelich erklärten Kindern anzusehen ist. Es ist also künftig ohne Bedeutung, wie alt diese Kinder sind und ob sie noch zum elterlichen Haushalt gehören. Damit ist also die Begrenzung der bevorzugten Anstellungs= und Besörderungsmöglichkeit auf Gefolgschaftsmitglieder mit vier oder mehr Kindern unter 18 Jahren gefallen. Das Lebensalter der Kinder spielt also keine Rolle mehr. Zwei Leichtverletzte— Zwei beschädigte Kraftwagen Am 5. März, gegen.15 Uhr, wurde auf dem Löbkerring, in Höhe der Dorstener Straße ein haltender Lastkraftwagen von einem Personenkraftwagen angefahren. Der Fahrer des Personenkraftwagens und seine Ebefrau erlitten leichte Gesichtsverletzungen. Der Personenkraftwagen wurde schwer und der Lastkraftwagen leicht beschädigt. Eine gefährliche Ecke Am Mittwoch morgen, gegen 11 Uhr stießen an der Ecke Schützenbahn und Harmoniestraße ein Motordreirad und ein Personenkraftwagen zusammen. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt. Personen wurden glücklicherweise nicht verletzt. „Em Berhnunn=am ich Weiden“ Der Bergmann ein anerkannter Facharbeiter— Das vielseitige Berufsausbildungs. wesen an der Ruhr „Ein Bergmann will ich werden, Das ist ein Stand auf Erden, Geachtet weit und breit.“ Mit dem Soldaten, der mit der Waffe in der Hand kämpft, steht der Soldat der Arbeit in einer Front. Zu den wichtigsten Frontabschnitten auf dem Arbeitsgebiet gehört zweifellos der deutsche Bergbau als der Grundpfeiler unserer Kriegswirtschaft. Heute weiß jeder Bergmann, daß sein voller Einsatz fur den Enderfolg in dem uns aufgezwungenen Kriege so wichtig ist wie der des Kämpfers mit der Waffe. Und wie die Arbeit im Ruhrbergbau als dem nach wie vor größten und bedeutsamsten Sektor des deutschen Bergbaues im Kriege unverändert weitergeht, so ist auch auf einem für die heranbildung, kein Stillstand eingetreten. Der N wuchsfrage im Bergbau kommt vielmehr gerade im Kriege besondere Bedeutung zu. Um auch für später die für einen hohen Erzeugungsstand notwendige Geaber sparsam damit umgehen! (1) Der Würfel ist kochfertig, alse kein Feft zusetzen! Zum Strecken, Binden und Verbessern anderer soßen genügt oft schon ein Telichen des Würtels! (3) Nur 3 Minuten durchkechen, damit nichts verkocht! 644•3 Wer mehr verbraucht“, mehr als in Friedenszeiten, muß mit dich Jeebtt- nicht mit dem Kaufmann!- streiten. * Gilt auch für Knorr Brafensoße— auch sie ist nicht etwa unbeschränkt zu haben. 40 sich für den Bergmannsberuf entse tüchtigen Bergmann heranzubilden. Dringlich ergeht deshalb der Ruf an die Ostern zur ntlassung kommende Jugend des Reviers, sich Schulentlassung kommende Jugend des dem Bergmannsberuf zu widmen. Heute ist der Bergmann wieder als Facharbeiter, von dem viel Können und Wissen verlangt wird, anerkannt. Seine Einkommensverhältnisse und Verdienstmöglichkeiten sind mindestens so gut wie in einer Reihe von Modeberufen, vor allem auch seitdem die Knappschaftsversicherung neu geregelt und der Lohn und die Arbeitszeit durch die bekannte Verordnung, die am 1. April 1939 in Kraft trat, neu geordnet wurden. Im Ruhrbergbau ist im Laufe der Jahre ein Berufsausbildungswesen aufgebaut worden, das den vielseitigen Anforderungen an den Jungberamann gerecht wird. Auf den rund 160 fördernden Schachtanlagen Husten? Dann Fl..- in ihrer Drogerle. des Ruhrbergbaues stehen über 100 Ausbildungsstätten mit vielen hauptamtlichen Ausbildungskräften zur Verfügung. Mit diesen Ausbildungsstätten stehen über 150 werkeigene Schulräume, annähernd 80 Sportplätze, über 50 Turnhallen und nahezu 30 Hallen= und Freibäder in Verbindung. Nach der Untersuchung durch den Knappschaftsarzt wird mit dem Bergjungmann ein dreijähriges Ausbildungsabkommen abgeschlossen, das dem Lehrvertrag in anderen Berufen entspricht. Es beginnt danach eine zweijährige Ausbildung über Tage. Nach erneuter ärztlicher Untersuchung folgt dann die erste Ausbildung unter Tage, bei der der Bergjungmann mit Hilfsarbeiten bei der Förderung, mit Reparaturen und beim Einbringen des Ausbaues beschäftigt wird, während die theoretische Ausbildung in der Bergberufsschule und auch der sportliche Ausgleich weitergehen. Die dreijährige Ausbildung wird mit einer Prüfung und der Aushändigung des Knappenbriefes abgeschlossen. Hat dann der Knappe seiner Arbeitsdienst= und Wehrpflicht genügt, beginnt seine Ausbildung zum Hauer, die zwei bis drei Jahre dauert. Wenn er Spezialkenntnisse erwirbt, kann er Schießmeister, Rutschenmeister, Ortsältester. Meisterhauer, Förderaufseher oder Fahrhauer werden. Neben diesen Aufstiegsmöglichkeiten, für die eine besondere Schulbildung nicht notwendig ist, stebt jedem jungen Bergmann, der die notwendige geistige, charakterliche und körperliche Veranlagung hat, die Möglichkeit offen, die Bergvorschule und die Bergschule, kostenlos zu besuchen. um Steiger, Wettersteiger, Fahrsteiger, Obersteiger oder auch Betriebsführer zu werden. Der starke Aufschwung, den der Ruhrbergbau unter der nationalsozialistischen Staats= und Wirtschaftsführung genommen hat, hat bereits in den verflossenen Jahren dazu geführt, daß sich die Jugend wieder in stärkerem Maße dem Bergmannsberuf zuwandte. Es kommt jetzt darauf an, daß diese günstige Entwicklung anhält, damit die Steinkohle, der wichtigste Rohstoff für die deutsche Wirtschaft und Wehrkraft, auch in Zukunft in den benötigten Mengen gefördert werden kann. auser=Ehrenzeichen erster Klasse. KdF.=Veranstaltung am Sonntag im Kasino der Zeche namens der Jubilare. Den„Graf Schwerin“ beschieden war. Es gab herzliches Gedie Eröffnung des Admiral= lächter und stürmischen Beisall am lausenden Band. Das war auch vorauszuseben, da die bekannte„Tegernseer Bauernbühne" verpflichtet worden war. folgschaftshöhe sicherzustellen, geschieht auch während der wurden die Kameraden Johann Opalka, Rugust Krause und Gustav Meifler das KyffhäuserUes, um den schulentlassenen Jungen, der Martin Pasternak mit dem Jubiläumsabzeichen ausgezeich: Kamexad Meisler dankte name Krieaszeit alles. um den schutenttansenen, Jungertz. der nei. Als Anertennung shrer Berdienste um den RS.=Reichs Schluß des Appels bildete die sich, für den Bergmannsberufentscheider, zu einem triegerbund ervielten die Kameraden Friedrich Will und Graf=Spee=Schießens. VenBochamel=Gericheser Un. ia. A. Wäci, den einzelnen Straßenzügen ein bede siebzig Pfennig und noch mehr für eine lächerliche gegeben haben, sind nun wieder au Tube Zahnpasta zu zahlen, die überall für ein Bruch Obgleich es für die Durchführung teil dieses Preises zu haben ist und stets zu haben sein arbeiten im Freien noch reichlich früh Wan mngike falcharlai Haniunkturrittarn“ einfach Rundgang durch den Stadtteil schon Der Versucher an der Tür Ein junger Mann, der zwar längst das Heiratsalter. aber noch nie recht arbeiten gelernt hatte, fristete sein Leben durch Warenverkauf an der Tür, obzwar er nft wie n* seiner Körverkraft Aus der nach seiner Herkunft wie nach seiner Körperkraft wahrlich zu anderer Beschäftigung geeigneter gewesen wäre. Zuletzt hausierte er mit Zahnpasta, die er an den Türen für einen viel zu hohen Preis verkaufte, indem er den Leuten vorlag, daß die kosmetischen Mittel auch noch rationiert würden. Damit verstieß er aber als Volksschädling gegen die Kriegsgesetze; denn solcherlei Schwindel in aufgeregten Zeiten ist ein großes Uebel und bedeutet eine verbrecherische Ausnutzung der Kriegsverhältnisse aus Eigennutz. Im übrigen war der Mann aber noch nicht bestraft, gestand seine Schuld reumütig ein und bat um milde Strafe. Er sei durch schlechte Gesellschaft auf die schiefe Bahn des Bummelns gekommen. Seine Handelserlaubnis war, als er gefaßt wurde, auch abgelaufen und nicht erneuert worden. Mit dem Vaterhause war schuldig macht, er zerfallen; denn die Eltern waren mit dem lockeren Leben ohne rechte Ordnung und Zielstrebigkeit niemals und wird. Man weise solcherlei„Koniunkturrittern“ Hofstede=Marmelshagen Es wird für den Frühling gerüstet. Die vielfältigen Verschönerungsarbeiten, die im Lause der letzten Jahre im Stadtteil Marmelshagen durchgeführt worden sind und den einzelnen Straßenzügen ein bedeutend schöneres Bild ausgenommen, worden. von Verschönerungsoch reichlich früh ist, kann bei einem einfach Nun aut gielen iellen sieberdast“ Frühling gerüstset dem Hinweis auf die Festpreise. Man lasse daß, an„vielen Stellen,„sieberhaft, für den Frühling gerüstei die Tür mit dem Hinwere auf Dr,#tur Schmistzereien wird., Reben vielen kleineren Verbesserungen erhaltei sich auf die ebenso törichten wie dreisten Schwätzereien der Versucher an der Tür gar nicht ein: denn man sollte jetzt doch endlich eines Besseren belehrt sein. Zuchthaus nach S 218 Sitzung der Bochumer Presiauur Bekanntlich steht es einem Arzt nur in ganz wenigen eng umgrenzten Fällen zu, Eingriffe, das keimende Leben betreffend, vorzunehmen. Es muß sich dabei schon um Maßnahmen handeln, die vom medizinischen Standwird., Neben vielen kleineren Verbessexungen erhalten in der Zechensiedlung der Schachtanlage„Hannibal“ die Vorgärten nun eine neue, einheitliche Abgrenzung, nachdem sie im Vorjahre allesamt entgittert worden sind. Sowobl die Häuser als auch die Vorgärten erhalten dadurch eine bedeutend gesälligere Note. Stadtteil Linden=Dahlhausen Geburtstagskalender. Am Mittwoch feierte Friedrich Berchter, Haltinger Straße 769, seinen 73. Geburtstag. Dem Altersjubilar gingen zahlreiche Glückwünsche zu. einverstanden. Alles gute Zureden und mancherlei Hilfeleistung hatten jedoch nichts genutzt. Die Kriegsgesetze sind streng und müssen unbedingt beachtet werden. So mußte auf Zuchthaus von einem Jahre und einer Woche erkannt werden als Mindeststrafe. Von Ehrverlust wurde jedoch abgesehen, da das Gericht die Hoffnung aussprach, daß der Angeklagte den Weg zu Vernunft und fleißiger Arbeit noch wiederfinden würde. Hätte er sich zum Arbeitsdienst oder zum Heere rechtzeitig gemeldet— wie anders würde heute sein Leben bereits aussehen. Jetzt ist's dafür zu spät. Aber noch ist nicht alles verloren, wenn der junge Mann die Lehren befolgt, die das Gericht ihm jetzt mit auf den Weg gab. Der Fall mag aber auch eine Warnung bilden für das liebe Publikum, sich nicht auf das eigensüchtige Angebot jedes hergelaufenen Schwätzers einzulassen und, wie in diesem Falle, ies auich lile- geride doe die Salce Strenge des Gesetzes treffen, denn er versündigt sich mit solchem Tun nicht nur an der Volkskraft und Volkszukunft, sondern auch in schwerster Weise an seinem Beruf Ein solcher Fall stand gestern vor der Bochumer Strafkammer an. Angeklagt war ein Arzt Dr. Max Br. aus Recklinghausen, der früher in Essen wohnte und von der dortigen Kammer im Jahre 1933 bereits wegen eines gleichen Verbrechens zu einer länAus dem Nachbargebiet bereits wegen eines gle geren Gefängnisstrafe verurteilt worden par dar in 68 Jahre stehende Mann war. Nun war der im 63. Jahre stehende Mann rückfällig geworden, und zwar war gegen ihn wegen gewerbsmäßiger Abtreibung in drei Fällen Anklage erhoben. Während er in einem Falle wegen nicht ausreichender Beweise freigesprochen werden mußte, hielt ihn das Gericht in den beiden anderen Fällen für überführt und verurteilte ihn auf Grund des§ 218 zu einem Jahr und neun Monaten Zuchthaus sowie zu dreijährigem Ehrverlust. Außerdem wurde ihm die Ausübung des ärztlichen Berufes für drei Jahre untersagt. Ven Sldotiehen Stadtteil Wiemelhausen Heldengedenrfeier in Wiemelhausen Die RSKOV. Wiemelhausen veranstaltet wie in den vergangenen Jahren auch am 9. März, dem Vorabend des Heldengedenktages. eine Feierstunde, die dem Gedenken der Gefallenen des Weltkrieges, der Bewegung und des gegenzusammengefunden. um, fernab von den Sorgen des Alltags, einige Stunden ungezwungener Fröhlichkeit zu verleben. Die Deutsche Arbeitsfront, RSG.„Kraft durch Freude“, stellte in der Veranstaltung den beimischen Arbeitskameraden die„Tegernseer Bauernbühne“ vor. Unter der Leitung von Anderl Schultes vermochte auch diesmal die treffliche Schauspielergruppe in dem Lustspiel„Das blauseidene Strumpfband“ unbeschwerte baverische VolksStadt Wattenscheid Persönliches. Dem Postamtmann Alex Buschmann, Höntroper Straße, wurde das Treudienst=Ehrenzeichen in Gold verliehen. Stadt Wanne=Eickel Sonntag abend fand im Kolvinghaus das erste Kriegskonzert des MGV.„Sängerbund“ 1900 statt, das dank der Initiative von Chormeister W. Beckmann ein ausgezeichneter Erfolg wurde. Der Chor zeigte bei der Dar.— und der Musitzug bes Standortes Bochum der H3, werden ten“ Vu bietzenden Poipten gespickten Angelegenbeit löste und der Musitzue, 5 g2 2 Stanzarpahgnnführers Heimann die ten, mit zündenden, Pointen, gespigten Angesegenheit löste unter der Leitung des k. Jungbannführers Heimann die bei allen Besuchern langanhaltenden Beifall und große Veranstaltung durchführen. uu#####. anten und Freude aus. Alle Volksgenossen, der Ortsgruppe Wiemelbausen, uind Freude aus. herzlich eingeladen. Die Zellen= und Blockwalter der RSROV. Stadtteil Grumme=Böde werden in den nächsten Tagen jedem Volksgenossen Pro Stuvtkeit Grumme) gramme zum Preise von 20 Pf. anbieten. Die Feier be= Frau Luise Melges vollendet am 7. März ihr ginnt pünktlich 20 Uhr und endet gegen 22 Uhr. In Lie= 90. Lebensjahr. Den größten Teil ihres Lebens verbrachte dern und Gedichten. in Lesungen und Märschen wird die sie im Stadtteil Grumme: seit einigen Jahren wohnt sie Jugend des Führers von dem sprechen und künden was bei ihrem Sohn in der Viktoriastraße. Frau Melges ist die Frontsoldaten des Weltkrieges und des jetzigen Kamp für ihr hohes Alter körperlich und geistig noch äußerst ses, was die Kämpfer des Führers litten und opferten, rüstig. An allem Zeitgeschehen nimmt sie regen Anteil. was sie an Taten vollbrachten. Allen Volksgenossen der Dier Kinder, 25 Enkel und 16 Urenkel beglückwünschen sie Ortsgruppe wird in dieser Feier zum Erlebnis werden, zu diesem seltenen Festtag. daß durch den Führer und sein„Werk alle diese Opfer ersi du diesem seltenen Festtag. idren geschichtlichen Sinn bekommen haben in der Errich Stadtteil Gerthe tung Großdeutschlands. Stadtteil Gerthe Stadtteil Langendreer Frohe Stunden der Gemeinschaft. Wie beliebt die von Stadttenl Langenoreer der Deutschen Arbeitsfront, RSG.„Kraft durch Freude“, Die Werkssamilie der Zeche„Mansseld“ batte sich am veranstalteten Abende bei der Lothringen=Gefolgschaft sind. Sonntag wieder einmal geschlossen im Köppeschen Saalbau bewies wieder einmal der ausgezeichnete Besuch, der der 675 Volkspflege=Ehrenzeichen verliehen Jetzt erhielten ehrenamtliche Amtswalter und Amtswalterinnen der RSB. und der RS.=Frauenschaft das Volkspflege=Ehrenzeichen Für Verdienste auf den Arbeitsgebieten der NS. Volkswohlfahrt, des MHW. Volkswohlfahrt, des WHW. der Pflege, der Kranken und Verwundeten im Frieden wie im Krieg des Betreuungswesens, der Pflege des deutschen Volkstums sowie der Fürsorge für deutsche Volksgenossen im Ausland. hat der Führer das Ehrenzeichen für deutsche Volkspflege gestiftet. Bei einer Verleihung muß nicht nur eine langjährige Tätigkeit vorliegen, sondern vor allen Dingen besondere Leistungen. Dieses Ehrenzeichen konnte in zahlreichen Fällen im Gau WestfalenSüd verliehen werden. Während es bisher die in der Rot=Kreuz=Arbeit und in der öffentlichen Fürsorge Tätigen erhalten haben, konnte und kann die Auszeichnung nunmehr auch an verdienke ehrenamtliche Amtswalter und Amtswalterinnen in der NSV. und der RS.=Frauenschaft ausgegeben werden. 675 Ehrenzeichen hat der Führer an diesen Kreis von Ausgezeichneten verliehen. Die Ehrenzeichen gingen dieser Tage über das Gaupersonalamt den Kreisleitungen zu und werden, soweit dies noch nicht geschehen ist, von den Kreisleitern den Empfängern ausgehändigt. Den Besitz des Ehrenzeichens beweist eine gleichzeitig ausgegebene, geschmackvoll hergestellte und künstlerisch wertvolle Urkunde, die den Namenszug des Führers trägt. nas. Bochumer Verbände und Vereine bietung von vaterländischen Weisen und Volksliedern eine ausgezeichnete Schulung. Vor allem gefiel das„Matrosenlied“ von Griesenbeck. Der Wanne=Eickeler Kinderchor sang nicht weniger als 4 Kompositionen von Beckmann und erntete ebenfalls stattlichen Beifall. Ingrid Mentel sang Lieder von Altmeister Strauß. Das Konzert hinterließ stärksten Eindruck.— Persönliches. Der Führer hat dem Verwaltungsdirektor Gustav Balke als Anerkennung für 40jährige treue Dienste des Goldene Treudienst=Ebrenzeichen, dem Stadtinspektor Friedrich Bax und dem Gärtner Ludwig Mackrodt als Anerkennung für 25jährige treue Dienste das Silberne Treudienst=Ehrenzeichen verliehen.— Die Eheleute Wilhelm Wirtz, Richard=Wagner=Straße 37. feiern heute das Fest der silbernen Hochzeit.— Unter dem Vorsitz vom: Oberschulrat Goldmann(Münster) fanden die Abschlußprüfungen der Oberschule für Mädchen statt. Die Prüjung bestanden: Erika Ahland. Gerty Bergmannshof, Waltraud Blumenroth, Herta Brüggerhoff, Irmgard Brang. Iringard Kruska, Gisela Krause. Ursula Lange, Elisabeih Kuhlmann. Agnes Klur.— An der Oberschule für Jungen sanden unter dem Vorsitz von Oberstudiendirektor Polt: ho ff die Abschlußprüfungen der Klasse 8b statt. Die Prisung bestanden: Kötter und Stöckmann. Das Reisezeugnis erhielten die bereits zur Wehrmacht eingerückten Schüler Buttstädt, Vogeslang, Großmann und Panknin.— Das Jungvolk wariete im Rahmen der Woche des Jungvolts Montag nachmittag in der Aula der Oberschule für Jungen mit einem lustigen Spielnachmittag auf. K. Jungbannführer Kuschmierz wies auf die Ausgaben des Jungvolks hin und rief die jungen Kameraden zu höchstem Einsatz auf. — Persönliches. Rosemarie Schauerte, Albertstraße 16, bestand an der Oberschule für Mädchen in Gelsenkirchen die Prüfung als Kindergärtnerin und Hortnerin.— 70 Jahre alt wurde der Röhlinghauser Volksgenosse Fritz Pott aus der Minister=Frick=Straße 110. Stadt Witten Gemeinsam„auf Tour“ gegangen? Zwei fünfzehnjährige Lehrlinge vermißt Seit dem 29. Februar werden vermißt: der Konditorlehrling Hermann Weimer, geboren am 24. Oktober 1924 in Buer=Erle, der zuletzt in Witten, Hauptstraße 9, wohnte. und der Konditorlehrling Paul Heiermann, geboren am 13. August in Witten=Bommern, der zuletzt in Witten, Bahnhofstraße 49. wohnte. Turnen und Sport Hriegs WilllerieiterTaldhen mrsurwimen Bochums Belte am Start— Wallerballlpiel Blau-Weiß 96—Aegir Elfen Weimer ist.70 Meter groß. bat schmales. längliches Gesicht. schwarzbraunes, gescheiteltes Haar und blaue Augen. Er war bekleidet mit blauem Hut, zwetreihig geknöpftem, blauem Mantel mit Rückengur, graukariertem Anzug, blaugrauem Sporthemd mit festem Kragen, rötlichem Selbstbinder, schwarzgestreiften, Sommerstrümpfen, schwarzen Halbschuben. Heiermann ist 1,78 Meter Die am Sonntag, 10. März, bei der Schwimmveranstaltung des Schwimmvereins Blau=Weiß Bochum zum Austrag kommenden Wintermeisterschaften 1939/40 des Kreises Bochum haben eine erfreulich starke Besetzung gefunden, was vor allem für die Wettbewerbe der Männer gilt. Gleich beim ersten Kampf um den Titel im 200-Meter=Brustimen, der elf Bewerber gefunden hat, wird ein Kampf auf Biegen oder Brechen entbrennen. Zwar ist Rechlin. Tg. Ehrenfeld, Favorit, muß sich aber vor Schwerin und Engelbrecht, beide Blau=Weiß 96, sehr in acht nehmen. In der Rückenlage wird der Blau=Weiß Poggenpohl das Renschwimmen. Das interessanteste RenConcordia ist auf eigenem Platz ein schwer zu schlagender Gegner. Einen ausgeglichenen Kampf wird es in Laer geben. strümibsen, scwarzen, Halbschuhen,„Heiermang. groß, schlank, hat ein schmales, längliches Gesicht, links gescheiteltes, dunkelblondes Haar und graue Augen. Er war bekleidet mit graublauem Filzhut mit farbiger Kordel, braunem Rock(ohne Weste) grauem Svorthemd mit blauen Streifen gleichfarbigem Kragen mit Fliege, schwarzen„Schnürschuhen; er trägt Aktentasche bei sich. Beide Lehrlinge kannten sich, sie haben sich offenbar gemeinsam entfernt. Wer über den Verbleib der Vermißten sachdienliche Angaben machen kann, möge sich an die Kriminalpolizet in Witten oder an jede andere Polizeidienststelle wenden. nen sicher nach Haus, schwimmen. Staffel 3: Reichsbahn Wanne— Teutonia Riemke Preußen 11 Bochum— Westfalia Bochum Carolinenglück— BfB. Gerthe Polizei=SV. Bochum— Constantin Bochum Der wichtigste Kampf dieser Staffel steigt in Wanne. Hier trifft der ungeschlagene Tabellenführer auf seinen gefährlichsten Verfolger Teutonia Riemke. Um Wanne auf eige= meindehaus an der Hammer Straße. Auch Nichtmitglieder, Poggenpohl das Ren= nem Platz, zu schlagen, muß Riemke schon mit außergewöhn= vor allem die Soldatenfrauen und„mütter, sind berzl## das interessanteste Ren= lichen Leistungen, auswarten. Pleußen 11 hat„Wesisalia Bo- eingeladen,— Ortsgruppe Marmelshagent. 9 bis 11.30 Aus der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Donnerstag, 7. März Ortsgruppe Weitmar=Nord. 15 30 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag mit Vorfrühlingsfeier für alle Frauen im Genen wird zweiselsfrei das 100=Meter=Kraulschwimmen sein, cum zu Gast, die stark genug sein sollie, Sieg und Punkte Sauerländischer Gebirgsverein. Im Zeichen des Heimatgedankens stand der Vereinsabend der Abteilung Bochum am Dienstag in der„Uhle“. Bezirksführer Döring gedachte nach einleitenden Grußworten des goldenen Arbeitsjubiläums des Wanderfreundes und Heimatdichters„Fränzken Fromme, dem nebst vielen andern auch der SGhV. Glückwünsche und Angebinde übermittelte. Dietwart Gölzenleuchter schloß sich dem Danke an Fromme an und las eine farbenreiche Naturschilderung von Elsa Hasse vor, die mit Andacht ausgenommen wurde. Wetter gedachte er des 60. Geburtstags des Oberregierungsrats Dr. Klose, des um die Heimatpflege hochverdienten Direktors der Reichsstelle für Naturschut im Reichsforstamt, dessen Wiege in Schalte stand, sowie des 100. Geburtstags des Gründers des Deutschen Bundes Heimatschutz,(heute Deutscher Heimatbund). Ernst Rudorff. Zum Dank für die ihm zuteil gewordene Ebrung trug Fromme einige heitere Sachen vor. Dann wurden Wanderberichte erstattet. Gemeinsamer Liedersang und frohe Unterhaltung füllten den Abend stimmungsvoll aus. da bei den letzten Trainingsergebnissen Müller, Wiener zu entführen. Carolinenglück hat in Gerthe einen gleichund Poggenpohl, sämtlich Blau=Weiß 96, mit gleich guten wvertigen Gegner, ebenso der Polizei=SV. Bochum in WsG. Zeiten aufwarteten. Frank, Bochumer Verein, im gleichen Constantin Bochum. Lauf liegend, wird alles bergeben müssen, um die Zeit 2. Kreisklasse von Hardt, Blau=Weiß 96, des sicheren Siegers des zweiten Laufs, unterbieten zu können. Der Kampf um den Titel Staffel 1: Bruchstraße— Edelstahl Bochum Cuerenburg— Vorussia Bochum Reichsbahn Bochum— Bochumer Verein Bochum West— Postsport Bochum Kaltehardt— Stievel 04 Traditionsecke Die Kriegerkameradschaft ehemaliger Angehöriger des im 200=Meter=Kraulschwimmen wird von einem kleinen, aber seinen Feld bestritten, und zwar von den BlauWeißzen Müller, Hardt und Poagenpobl. Von den Frauenwettkämpfen ist zunächst das de Groot einkommen müßte. Die Deutsche Edelstabl Bochum wird in Langendreer schwer zu kämpfen nicht an den Start geben. während die Siegerin der auf Punktegewinn Die Mannschaft des Bochumer Vereins am aleichen Tage in Ausig, Ist., Ueber 10=Meter=Rücken müßte sich Helga Garski den Titel vor Betty Meyer, beide bessern. Stiepel müßte in Kaltebardt erfolgreich bleiben. BiL 48 sichern. Offener ist dagegen der Kampf im 100: Staffel 2: BB. Hiltrov— Jahn Holsterhausen Uhr: Nähkursus im Heim. 16 Uhr: Heimstunde.— Ortsgruppe Querenburg. 15.30 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag für sämtliche Mitglieder im Lokale Eggermann. Es spricht Fräulein Schulte. Erscheinen sämtlicher Mitglieder ist unbedingte Pflicht. Soldatenfrauen und Richtmitglieder sind herzlich eingeladen.— Ortsgruppe Wiemelhausen. 15 Uhr: Kindergruppe in der Wiemelhauser Schule. 16 Uhr: Zusammenkunft der Mitglieder bei Niedballa. Gäste sind herzlich willkommen.— Ortsgruppe Steinkuhl. 15 Uhr: Kindergruppe in der Markschule. 16 Uhr: Schulungsvortrag bei Sonneborn.— Ortsgruppe HofstedeRiemke. 14.30 Uhr: Näbstunde„Neues aus Altem“.— Ortsgruppe Gerthe. Sprechstunde der Ortsfrauenschaftsleiterin fällt heute aus.— Ortsgruppe Laer. 15 Uhr: Probe der Singegruppe bei Kuhweide.— Ortsgruppe Weitmar=Mitte. 14.30 Uhr: Beerdigung des verstorbenen Mitgliedes Frau Tovenrath. Treffpunkt am Trauerhause, Hattinger Straße 363. Meter=Frauen=Kraulschwimmen. Höchstwahrscheinlich wird der Veranstalter im Rahmen des Programms mit einer aktuellen Einlage herauskommen. Hoffen wir, daß aus der Wahrscheinlichkeit Wirklichkeit wird, da Blau=Weiß Bochum 96 auch in dieser Hinsicht über vorzügliche Kräfte verfügt: genannt seien nur Cremer. Stenken und Winter. Den Abschluß der Veranstaltung— eine Vorschau über BC. Hordel— Eux. Harven Viktoria Herne— Spev. Gerthe Fortuna Herne— Rasensport Wanne Hannibal-. TuS. 26 Altenbochum BfL. Herne— WKG. Klöckner I. Armeekorps, Bochum, hielt ihren Kameradschaftsappell die Altersklassenkämpfe wird noch erscheinen ab In seinen Begrüßungsworten ging der Kameradschaftsführer Wolfgardt aus die politischen Ereignisse der Gegenwart ein. Auf Grund ihrer 25jährigen Kameradschaftstreue (Vereims smlender!) Bochumer Krieger= und Landwehrkameradschaft, 3. Bezirk. Zu dem am Sonnabend, dem 9, März 1940, um 20 Uhr stattfindenden Generalappell mit gleichzeitigem Admiral=Graf=Spee=Schießen im Saale des Kameraden Kappert, Metzstraße, ladet hiermit ein der Bezirksführer. Wasserballspiel Blau=Weiß 96 genen Aegir Essen. Mit dieser Essener Fünf ist eine Mannschaft gewonnen, die die weitaus beste Essener Mannschaft ist, so daß sich wobl ein spannender Kampf abwickeln wird. Schiedsrichter ist Oblwein(Gladbeck). Hiltrop und Hordel haben Gäste. die stark genug sind, bildet ein die Punkte zu entführen. Gerthe wird in Herne schwer zu kämpfen haben. Fortung und TuS. 26 sollten sichere Siege e melden können, während BfL. Herne mit dem Neuling leicht fertig werden sollte. „Kraft durch Freude“ Abschluß der ersten Serie Die Bochumer Kreisklasse im Kampf Die Bochumer Kreisklasse bringt am Sonntag die noch rückständigen Spiele aus der ersten Terie zum Austrag. 1. Kreisklaffe Staffel 1: Concordia— Langendreerholz XEG. Laer— Weitmar 09 Runde im Bochumer Schachturnier Die Meisterschaftsspiele der 5. Runde im Bochumer Schachturnier endeten ohne Ueberraschungen. Der Endsieg des Bochumer Schachvereins 92 dürste nach dem erwarteten 6·2=Steg über Schachfreunde Bochum ziemlich feststehen. Im Kampf um den zweiten Tabellenplatz behauptete sich Langendreer nur knapp mit 4½:3½ Punkten über Altenbochum. Turm Hamme brachte das Kunsistück fertig, den Weitmarer Schachfreunden glatt mit 5½:2½ Punkten das Nachsehen zu geben. Die Hammer rücken damit auf den dritten Platz. Zuerst Ministe Märzheft rung" übe sundheitsfü viel gründ die englisc Die Aufgaben sind erst in den regelt den Ener Nährstoffe für d Es ist sozusagen hindert, daß der verbrannt wird. unsere Nahrung sich in fast aller reich an Vi KdF.=Theaterring II und kl. Ring. Wir machen alle Ringmitglieder darauf aufmerksam, daß die nächste Veranstaltung für den Theaterring II und kl. Ring am Sonntag, 10. März, 19 Uhr. im Stadttheater stattfindet. Zur Aufführung gelangt das Trauerspiel„Des Meeres und der Liebe Wellen“. Die Karten sind bis spätestens Freitag abend in der Verkaufsstelle, Kortumstraße 62, abzuholen. reich, an Vitamir tronen und vor Rekord hält. E bensstaffes ist fe Tagesbedarf deck der Schale dän lich gegen Hitze wasser. Im Spätwin zu werden.„Die verloren, Obst. 31, haben.— D gel an Vitamin beitsunlust, Ma Anfälligkeit geg Krankheiten ent nun über künst mische Industri wird zur Grunk Da die hera ter den Vitami zuerst die Schr arbeitsgemeinsch kauf aus staatl erfolgen, wobei den, in denen muß, zuerst be Zwölf= und Dr bertät besonder März bis Mai ter Aufsicht des wird. Die Zel Menge von Mi bekommen auch gefährdeten Ge wohnen, die be anderen Gründ sen sind, eben Penschen, Menschen, die Mit Aen le M Dienstags ochs Mittwochs Donnerste Kon Montags Am 7 Gel Sportamt„Kraft durch Freude". Donnerstag, 7. März Kindergymnastik von 15 bis 17 Uhr, früher Bismarckschule, jetzt Schillerschule an der Königsalle. Kindergymnastik von 15 bis 16 Uhr. Harmoniestraße 2. Kindergymnastik von 15.30 bis 16.30 Uhr, Kinder bis zum 10. Lebensjahr. Rottstraße 29. Fröhliche Gymnastik und Spiele von 19 bis 20 Uhr, Harmoniestraße 2 Schwimmen für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Städt. Badeanstalt. der ungat unter vort mn 1 „Sch Was konnen wür backen mit 5og Fett und einem e: Aechcrarench Spachein. Pr. Leio: 30 g Margarine oder Schweineschmalz oder 3 Eßl. O1, 125 6 Zucher. 1 Ei, etwas Halz, Iuschchende aber Bech. ½/2 Fläschchen Dr. Oetter Back-Rroma Zitrone, 1 Dächchen Dr. Oetker Sossenpuloer. Danille-Geschmach, etwa 18 entrahmte Frischmilch, 250 8 Weizenmehl, 9 g(3 gestr. Teel.) De. Oetker„Bachin“. B4la9: 500 F50 Hofel. — Jum Beltr###n (dach Gelieben): Etwas uderzucher. Man rührt die Margarine(Schmalz) schaumig und glbt nach und nach Zucker (ö1 sofort mit dem Zucker verrühren!), El, bewürze sowie das mit etwas Milch angerührte Sossenpulver hinzu. Das mit„Bachin“ gemischte und gesiebte Miehl wied abwechseind mit der übrigen Milch untergerührt. Man verwendet nur so viel Milch, daß der Leig schwer(reissend) vom Löffel fällt. Er wird in eine gefettete Springform(Durchmesser etwa 26 cm) gefüllt und mit einem Esllöffel, den man häufig in Wasser taucht, glattgestrichen,: Für den Belag schält man die Apfel. schneidet sie in Diertel, ritzt sie mehrmals## der Länge nach ein und legt sie auf den leig. Bg.63..)“: Etwoa 45 Miguten bei guter Mittelhitze. Nach dem Bachen hann man den Ruchen mit Puderzucher bestäuben. X Setelrh 9 Ssssotau!. 7 asino der Zechib herzliches Geden Band. Das inte„Tegernseer Die vielfältigen letzten Jahre im orden sind und d schöneres Bild iommen worden. Verschönerungs. kann bei einem estgestellt werden, Frühling gerüstet ngen erhalten in nnibal“ die Vorzung, nachdem sie ind. Sowohl die dadurch eine befeierte Friedrich i 73. Geburtstag. twünsche zu. Buschmann, =Ehrenzeichen in das erste Kriegs10 statt, das dank ann ein ausgete bei der DarVolksliedern eine das„MatrosenKinderchor sang Beckmann und Mentel sang onzert hinterließ hrer hat dem Verennung für 40jähEhrenzeichen, dem Gärtner Ludwig ige treue Dienste ehen.— Die EheStraße 37, seiern Unter dem Vorsitz ) f a n d e n d i e A b n statt. Die Prüeamannshof, WalIrmgard Brang, Lange, Elisabeth schule für Jungen mdirektor Pottstatt. Die PrüDas Reifezeugnis igerückten Schüler Panknin.— Das se des Jungvolks schule für Jungen Jungbannführer es Jungvolks hin stem Einsatz auf. Albertstraße 16. Gelsenkirchen die rin.— 70 Jahre Fritz Pott aus angen? vermißt t: der Konditor24. Oktober 1924 straße 9, wohnte, in, geboren am letzt in Witten, .70 Meter groß, ines, gescheiteltes mit blauem Hut, mit Rückengurt, semd mit festem treiften Sommernn ist 1,78 Meter Gesicht, links geAugen. Er war farbiger KorSporthemd mit t Fliege, schwarbei sich. Beide enbar gemeinsam rmißten sachdienin die Kriminal= Polizeidienststelle rauenwerk hr: Gemeinschaftse Frauen im Geich Nichtmitglieder, tter, sind berzlich gen. 9 bis 11.30 imstunde.— Ortsinschaftsnachmittag mann. Es spricht her Mitglieder ist id Nichtmitglieder e Wiemelhausen. auser Schule. 16 Niedballa. Gäste pe Steinkuhl. 15 16 Uhr: Schusgruppe Hofstedeaus Altem“.— Ortsfrauenschaftsse Laer. 15 Uhr: Ortsgruppe Weitverstorbenen MitTrauerhause, HatStlamm==Tabteilen ful aue Gesahreeien Zuerst die Schulkinder— Täglich eine Tablette in den Frühjahrsmonaten Blockadeschäden an der Gesundheit gibt es diesmal nicht! Ministerialdirigent Dr. Cropp berichtet im Märzheft der Zeitschrift„Die Gesundheitsführung" über eine neue Maßnahme der Reichsge=Mangel besonders empfindlich sind, werden während der Kriegszeit bevorzugt versorgt werden. 100000 RM. auf ein nicht bezahltes Los! Eine Warnung für alle säumigen Lotteriespieler Am 22. Mai 1937 entfiel auf das Los Nr. 125 882 der 2. Klasse der Preußisch=Süddeutschen Staatslotterie ein Gewinn von 100000 RM. Ein Viertellos der gezogenen Nummer befand sich in den Händen des Schankwirts., der schon lange Jahre vorher die gleiche Nummer, diesmal auch die erste Klasse, gespielt hatte. Am 22. Mai aber war die 2. Klasse— das Gewinnlos noch nicht bezahlt. Als die Ehefrau des Losinhabers den Betrag am 25. Mai 1937 bezahlen wollte, verweigerte der Lotterieeinnehmer X. in Kottbus die Annahme des Geldes, da die Erneuerung des Loses nach der Ziehung nicht mehr zulässig sei. Der Inhaber des Loses und der Lotteriedinnehmer, der das Los aus eigenen Mitteln bezahlt hatte, erhoben nunmehr— jeder für sich— Anspruch auf den von der Lotterie hinterlegten Bargewinn von 20000 RM. Die Vorinstanzen entschieden zugunsten des beklagten Lotterieeinnehmers. Das Reichsgericht hat das Urteil des Kammergerichts aufgehoben und die Sache zur weiteren Prufung an die Vorinstanz zurückverwiesen. Hierzu sind die folgenden rechtlichen Gesichtspunkte beachtlich: Auch ein Lotterievertrag steht unter dem Grundsatz von Treu und Glauben; das Verhalten der Parteien ist daher unter diesem Gesichtswinkel zu beurteilen. Im vorliegenden Falle aber hat das Berufungsgericht mit Recht abgeleynt, in dem Verhalten des Klägers gegenüber dem ungebot des beklagten Lotterieeinnehmers eine rechtswirksame Annahme des Loskaufes zu sehen. Unerheblich hierbei ist, daß es sich um ein Erneuerungslos handelt, unerheblich ist ferner, wie lange der Kläger das Los schon gespielt hat und ob der sein Vorgänger die Zahlung für das Los auch nach der ernder.fr 10 Zernntrlag Skizze von Kermann Küller Es war der sundheitsführung, die beweist, wie unvergleichlich viel gründlicher das deutsche Volk diesmal auf die englische Blockade vorbereitet ist. Die Aufgaben des Vitamins C in unserem Körper sind erst in den letzten Jahren erforscht worden. Es regelt den Energieverbrauch und die Auswertung der Nährstoffe für die Arbeit der Muskeln und Organe. Es ist sozusagen die Düse im Körpermotor, die verhindert, daß der Betriebsstoff im Organismus zu rasch verbrannt wird. Ohne dieses Vitamin können wir unsere Nahrung nicht richtig auswerten. Es findet sich in fast allen Gemüsen und im Obst. Besonders reich an Vitamin C sind Grünkohl, Spinat, Salat, Zitronen und vor allem die Hagebutte, die überhaupt den Rekord hält. Einer der wichtigsten Träger dieses Lebensstoffes ist ferner die Kartoffel, die allein unseren Tagesbedarf decken kann. Man muß sie allerdings in der Schale dämpfen, denn das Vitamin ist empfindlich gegen Hitze und verschwindet außerdem im KochVposer.. G estamier u. Im Spatwinter beginnt nun dieses Vitamin knapp zu werden. Die Kartoffeln haben durch langes Lagern verloren, Obst wird selten, frisches Gemüse ist schwer haben.— Die Folge ist ein fast allgemeiner Mangel an Vitamin C, aus dem Fruhjahrsmüdigreit, Ar= de beitsunlust, Mattigkeit und vor allem eine steigende# Anfälligkeit gegen Grippe und andere ansteckende R Krankheiten entstehen.— Glücklicherweise verfügen wir nun über künstliches Vitamin C, das die deutsche chemische Industrie in Tablettenform herstellt. Dieses wird zur Grundlage der Vitamin==Aktion gemacht. Da die heranwachsende Jugend ganz besonders unter den Vitaminmangelschäden leidet, wird die Aktion zuerst die Schulkinder erfassen. Durch die Reichsarbeitsgemeinschaft„Mutter und Kind" wird der Einkauf aus staatlichen Mitteln zentral für alle Schulen erfolgen, wobei die Großstadtschulen, sowie die Gegenden, in denen ein Vitaminmangel befurchtet werden muß, zuerst versorgt werden. Ferner werden die Zwölf= und Dreizehnjährigen mit Hinhlick auf die Pubertät besonders betreut. Sie souen in den Monaten März bis Mai täglich eine Tablette bekommen, die unBird. Die Peite Aprik Bis) Ernde Mat. 1— Gleichzeitig hatte aus diesem Grunde dier bekommen auch Erwachsene, gefährdeten Gegenden mit Gemüse= und Obstmangel das die Feldpost heute kommen sollte. wohnen, die besonders schwer arbeiten müssen oder aus Seine Gedanken weilten daheim bei seiner Fre anderen Gründen auf künstliches Vitamin C angewie= und den beiden Kindern. Fritz, der vierjährigeu sen sind, ebenfalls, die lebenspendenden Tabietten. wurde Vater gewiß mit, einem Lie##en erfreuen, Nenschen, die erfagrungsmäßig gegen den Vitamin= wenn dieser Zu Bgzehgz.rlstgg die kteines Siefele azn die Brust gedrückt; zwei Jahre war sie vor einem Monat alt geworden. Und dann Grete, seine gute, liebe Frau! Mit wieviel Liebe hatte sie sonst seinen Geburtstag geschmückt!.... Da rollte langsam auf dem aufgeweichten Wege das Feldpostauto bergan. Eine Viertelstunde später hatte Jurgen Krüger seine Geburtstagspost in Händen. Von seiner Frau einen Brief darunter, die einen Kuß von Fritz und Liesel bedeuten sollten. Als Nachschrift hatte Grete dazugeschrieben: „Lieber Jürgen, wenn alles klappt, wirst Du an Deinem Geburtstag eine Ueberraschung erleben..“ Was mag das sein? dachte Jurgen Krüger. Kurz danach ließ der Feldwebel Unteroffizier Krüger in die Unterkunft rufen. Die dienstfreien Kameraden waren alle versammelt, und der Feldwebel brachte ihre Glückwünsche für Unteroffizier Krüger zum Ausdruck. Zu Ehren des Geburtstagskindes ertönte aus einem Sprechapparat Krügers Lieblingsmarsch„Alte Kameraden". Jürgen Kruger wollte gerührt danken, als der Feldwebel abwinkte mit dem Bemerken:„Es haben nicht alle Gratulanten gesprochen, Unteroffizier Krüger. Einen Augenblick noch...!“ „Heil Hitler, lieber Vater! Zu deinem 32. Geburtstag wünschen wir dir alles Gute die liebe Mutter, die kleine Liesel und ich, der Fritz. Mit einer Sprechplatte grüßen wir dich.— Gib acht, Vater, jetzt Jürgen Krüger lauschte, bis ins Innerste ergriffen, der Stimme seines Buben, die aus dem Sprechapparat ertönte. Da klang silberfein Liesels Stimmchen: „Papa, Papa, i gratulier'!" Der volle Dreiklang, gemischt aus Gretels weichem Alt, Fritzens frischer Knabenstimme und Liesels hellem Kindermund: „Wir gratulieren zum Geburtstag! Auf Wiedersehen. Papa!“, beendete die Stimme. Mit einem Knack war die Sprechplatte abgelaufen. Ergriffen saß nicht nur Fürgen Krüger; erinnerungsbefangen schwiegen auch die Kameraden. Die Stimme der Heimat, die zu Jürgen Krüger in die Front gedrungen war, hatte sie alle ergriffen. Sie fühlten, Ziehung angenommen haben. Die Aufhebung des Urteils ergibt sich jedoch aus dem Gesichtspunkt der„Geschäftsfuhrung ohne Auftrag". Kläger behauptet, der Beklagte habe die Absicht gehabt, das Los für den Kunden zu spielen, als er dem Präsidenten der Lotterie das Los als gespielt gemeldet habe. Wäre das richtig, so müßte der Beklagte dem Kläger den Gewinn herausgeben(§ 681 Satz 2,§ 667,§ 683 und§ 670 B64B.). In diesem Falle hat jedoch der Kläger zu beweisen, daß der Beklagte den Willen gehabt habe, das Los für den Kläger zu spielen und den Kaufpreis für ihn als alten Kunden auszulegen. Da das Berufungsgericht die Erhebung dieses Beweises abgelehnt hat, mußte die Aufhebung des Berufungsurteils erfolgen.— Ein Trost für den Kläger— aber ein schwacher!(VII 136/39 vom 26. Januar 1940.) Spuk im Warenhaus Irgend etwas stimmte nicht in dem großen Warenhaus im Norden Berlins— es spukte—.„Wer hat unserem Brot gegessen? Wer hat an unseren Wursten geknabbert?", zammerten wie im Märchen die Verkäuferinnen aus der Lebensmittelabteilung. Ein paar hungrige Geister mußten nachts ihr Wesen hier getrieMan paßte doppelt scharf auf, und eines Morgens wurde ein junger Mensch festgehalten, der wegen seines auffallend strubbeligen und verwahrlosten Aussehens aufgefallen war. Es kam nun heraus, daß dieser junge Mann, der 26jährige Walter., zusammen mit seinen beiden entwischten Kumpanen drei Nächte lang in dem Warenhaus kampiert hatte. Die drei hatten sich abends einschließen lassen und waren dann still und heimlich in die Bettenabteilung geschlichen, wo sie sich ein verstecktes, aber gemütliches Nachtlager bauten. Nachdem sie vorher noch in der Lebensmittelabteilung gespeist hatten, waren sie in ihren Unterschlupf gekrochen. Walter Z. mußte sich nunmehr vor dem Berliner Amtsgericht verantworten. Nach dem Buchstaben des Gesetzes lag in diesem Fall kein Hausfriedensbruch vor; denn der Angeschuldigte und die beiden anderen„Schlafburschen" waren ja nicht widerrechtlich in das Warenhaus, das am Tage jedermann offensteht, eingedrungen. Auch Diebstahl kam nicht in Frage, sondern nur Mundraub. Bei dieser Rechtslage kam das Gericht zur Einstellung des Verfahrens auf Grund der Amnestie. Gewaltiger Waldbrand in der Lombardei Mailand, 6. März. Am Fuße des Sacro Monte bei Varese brach am Dienstag ein Waldbrand aus, der sich mit unheurer Schnelligkeit ausbreitete und eine Fläche von mehreren Quadratkilometern vernichtete. Durch einen heftigen Sturm genährt, griff das Feuer auf die Hänge der benachbarten Berge über und dehnte sich bis zur O schaft Ganna aus. Die Feuerwehren aus allen Ortschaften der Gegend sowie Forstmilizleute und Militärabteilungen wurden mobilisiert, um dem gewaltigen Brand Einhalt zu gebieten, der aber bis zum Mittwochmorgen noch nicht eingedämmt werden konnte. Vor Erkältung schützen Bei Husten nützen schon mehrmals täglich erste Geburtstag, den Unteroffizier diese deutsche Heimat darf nie eines Feindes Fuß beKriege draußen beging. dienstfrei und schaute aus Er treten! Sotdaten-ktumor Wir machen alle die nächste VeranRing am Sonnr stattfindet. Zur s Meeres und der spätestens Freitag e 62, abzuholen. reiide? früher Bismarckallee. Harmoniestraße 2. Uhr, Kinder bis 1 19 bis 20 Uhr, 20.30 Uhr, Städt. * Besichtigung Schütze Erpelschulte beschwert sich beim Hauptmann. Der Unteroffizier habe ihn einen Schafskopf genannt.„Na, na“, meint der Hauptmann,„das wird doch wohl nicht so gemeint sein. Das ist vielleicht in der Hitze des Gefechts so herausgekommen.“—„Nein“, sagt Erpelschulte,„er hat mich vorher eine ganze Zeit nachdenklich angesehen!" Ein Frechdachs „Schütze Müller, Ihr Gewehr ist ja voller Rostflecke. Wissen Sie nicht, daß das Gewehr die Braut des Soldaten ist"„6fiz, aher meine Grant „Jawohl, Herr Unteroffizier, aber meine Braut wird immer rot, wenn sie ein fremder Mann ansieht!“ PK.— Bachmann(Weltbild) Mit dem Rundfunk auf Feindfahrt Das Mikrophon im Maschinenraum eines bootes. schnellDas kann man wohl sagen „Schütze Lehmann, was ist Geistesgegenwart?" „Wenn ich keine Munition mehr habe und trotzdem ruhig weiter schieße, damit der Feind nichts merkt!“ Wemch. Abwehr „Was tuen Sie, wenn Sie auf Posten stehen und plötzlich kommt jemand von hinten und legt Ihnen die Hände um den Hals?" M1.( „Ich sage: Laß das sein Mariechen, ich bin jetzt im Dienst!" Instruktion Bollmann lernt beim Militär Autofahren. Der Feldwebel erklärt in der theoretischen Stunde:„Vor allem müßt Ihr immer so fahren, daß Ihr niemals die Herrschaft über den Wagen verliert, verstanden?!" Nach drei Tagen fragt er:„Wie müssen Sie also fahren, Vollmann?“....... 6, Tarrschaft „Ich muß immer so fahren, daß ich die Herrschaften nicht aus dem Wagen verliere!“ ist die Antwort. Das Bildnis Anton Krawuttke liegt auch im Felde. Nun hätte er gern ein Bild von seiner Braut und er schreibt, sie möge ihm doch möglichst eine Ganzaufnahme schicken, damit er sie in stillen Stunden immer recht deutlich vor Augen habe. Krawuttkes Braut steht mit der Ortographie etwas auf dem Kriegsfuß, und so schreibt sie ihm denn, als sie ihm das Bild schickt:„Lieber Antohn! Hier haßt du mich Gans, erkennst du die Ziege?" Züge). Die Kirchenorgel als Radioempfänger Am letzten Sonntag wurde während der Predigt die Andacht der Zuhörer in einer Kirche in Freevort (USA.) plötzlich auf groteske Weise gestort. Aus der Orgel erscholl eine Stimme, die wortwörtlich sagte:„Noch ein wenig Salz, und die Gans kann angerichtet werden." Der Geistliche und die Gemeinde waren starr vor Staunen. Es war nicht anders, als ob sich jemand einen schlechten Scherz durch Anstellen eines Radioempfängers erlaubt hätte. Aber der Geistliche beruhigte die Zuhörer. Einige Minuten später jedoch betätigte sich die Orgel wiederum als Störenfried. Und man vernahm den Satz:„Unser kleiner Tom ist sehr stolz auf seine neuen Schuhe.“ Sachverständige haben festgestellt, daß die elektrische Orgel mitunter Radiowellen auffängt und sich dann als Lautsprecher betätigt. Oeha Mit einer herrlichen Gesangsplatte wartet Electrola— das eben erschienene große Jahrbuch 1939/40 sei bei dieser Gelegenheit auch erwähnt— auf. Heige Roswaenge singt die beiden Arten aus„Basazzo“ stimmilich mit hervorragender Leuchtkraft und erschütternoem Ausdruck.— Eine ausgezeichnete Neuerscheinung sind auch die bei Grammophon erschienenen Platten„Tod und Verklärung" von Richard Strauß in der musikalisch wie instrumental ungemein plastisch und tonschön dergabe durch die Berliner Philharmoniker unter Victor de Sabatas meisterhafter Leitung.— Der junge erft. reiche Geiger Siegfried Borries ist auf Electrola Bruno Seidler=Winkler vereint zu einer temperamentvollen wie klangidealen Wiedergabe des Brahms=Walzers Opus 39.5 und Tschaikowskys herrlicher Romanze.— mit dem Pilgerchor“ und dem„Einzug der Gäste" aus„Tannhäuser“ wartet auf Grammophon der Chor der Berliner Staatsoper auf.— Aus Lehars„Paganini“ bringt Telefunken einen gehaltvollen Querschnitt mit den ausgezeichneten Stimmen von Elisabeth Schwarzkopt und Rupert Glawitsch.— Bei der gleichen Firma ho######## eine neue Platte mit der reizvollen Stimme von Rosita Serrano— zwei aparte Schlagerliedchen:„Bobby“ und „Schön, daß Du wieder bei mir bist“.— Aus Millöckers „Der arme Jonathan“, den Joe Rixner neuerdings in moderner Fassung brachte, spielt Barnabas von Gezy auf Electrola das berühmt gewordene Lied.— Gleichfalls auf Electrola sind zwei Stimmen zu hören, die neuerdings Weltruf erlangt haben. Jeanette MacDonalds unerreichter Sopran und Nelson Eddys herrlich timbrierte Stimme singen zusammen das erfolgreiche Indianerlied aus„Rosemarie".— Aus dem eben uraufgeführten Film „Casanova heiratet“ wie aus dem Film„Hochzeit zu Dritt“ — Musik von Harald Böhmelt— singt Herbert Ernst Groh mit seinem eleganten und schmiegsamen Tenor auf Odeon zwei bekannte Schlager.— Aus der von ihm musikalisch bearbeiteten, ungewöhnlich erfolgreichen Filmoperette„Der Opernball“ spielt Peter Kreuder mit seinen Solisten auf Telefunken eine reizvolle Melodienfolge.— Sehr wirksam sind auch zwei von Peter Kreuder geschmackvoll gespielte italienische Lieder„Schäferstündchen“ und„Wahnsinn der Liebe“.— Carmen Lahrmanns kleine, aber sympathische Kinderstimme ist ungemein reizvoll in einer Reibe deutscher Kinderlieder, die Altist für Grammophon bearbeitet hat.— Glorta bringt den unverwüstlichen Schlager„Am Abend auf der Heide“, von der Kapelle Otto Stenzel gespielt, beraus, und zwei sehr hübsche Soldatenlieder„Laßt uns froh und lustig sein“ aus dem Film„Gewehr über“ und die geschmackvolle Weise„Wann kommst Du wieder". beides gespielt von Joe Bund und gesungen von Wilfried Sommer. Dr. Josef Schwermann Dienstags Mittwochs Donnerstags Sonnabds. Sonntags Konzeir a an 2 Montags bleibt mein Betrieb geschlossen! EEII Heuter II Am 7. März, abends 20 Uhr, im Parkhaus: Georges Boulanger der ungarische Meistergeiger mit seinem Orchester, Mitwirkung von Vert Ennel und Hilde Sehellenbern ander mitmurnung von nur Enges und Hlilde Schellenberz Vorverkauf: Musikhaus w. Häßler, Ruf 67412 Antrittspreise von RM..- bis.50 d. h. jugendlich frisch wollen Sie bleiben. Deshalb nehmen Sie bei Altersbeschwerden Schlaflosigkeit, hohem Blutdruck Usw die bewährten Carito kräuterperlen Ds. M. I. Viele dankbare Urteile Orog. Fischer. Kortum-Ecke Rottstr. Orog. Höltermann. Marienstr. 21: Orog. Störing. Hellweg 1: Drog. Stelzer, Brüder- Ecke Märkische Straße 2; weltmar: Orog. Stelzer, Hattinger Straße 373:.-Linden: Drog. Feuerstein, Hattinger Straße 827 Die Bühne Bochim 1 Schickt dem Freunde aftsie Jellung Brüder ihr vom Schach und Skat und vom Holzklub„Alle Nleune“: Wird ein Mitglied jeht Soldat fern-vom Hang der Heimatzäune, nun, so hippt die Hasse aus und beauftragt eure Leitung, daß sie ins Kasernenhaus schicht dem Freunde unsre Zeitung! Werdet ihr das Seid auch los sein, wird doch seine Freude groß sein! Die Nachsendung ist einfach: Geben Sie uns die Anschrift und den Auftrag, wir sorgen dafür, daß der„Bochume: Anzeiger“ regelmäßig zugesandt wird. Donnerst.,.März, 20—22.45 Uhr. Vormiete B 19: und der Liebe Wellen“ Freitag, 8. März, 19—22.45 Uhr. Vormiete A 19: Gastspiel der Kölner Oper! „Figaros Sechoste Oper von Mozart Anhaltende Geschäftserfolge kommen nicht durch Zufall. Sie sind das Produkt einer systematischen Kundenwerbung, bei der die Zeitungsanzeige im„Bochumer Anzeiger“ die Hauptrolle spielt. F Zwangsversteigerung Am Freitag, 8. März, um 12 Uhr, versteigere ich öffentlich meistbietend gegen bar wie folgt: Diverse Flaschen Schnäpse und Essenzen, leere Flaschen, 1 Korkmaschine, 1 Kapselmaschine, 1 Filter, Korbllgiggn, Steinbottiche usw.— Sammeronn für Käufer: Wirtschaft Scheubiy, Rottstraße 36. Bochum, den 7. März 1940. C. Clausen, Obergerichtsvollzieher Zoverlässiger ats der beste Preund ist eine ausreichende Versicherung: diese schutzt Sie und Ihre Familie vor wirtschattlichen Schäden Wir übernehmen: Unfall-, Haftpflicht-, Auto-, Einbruch-Diebstahl-, PersonenGarantie-, Personen- Kautions-, Lebens-, Aussteuer-, Studiengeld-, Renten-Versicherungen Verlangen Sie Prospekte Winkerrkur Vorstcherungfk. Subdirektion Dortmund, Göringstr. 2 — Mitarbeiter überall gesucht— Nite Gold- u. Silbersachen ., senna die bei Ihnen nutzios liegen, nehme —0 R1 ich gern in Zahlung oder kaufe an. 2 Pe) JOSEF KNUPPER Juweller und Uhrmacher Gen. Nr. 26474 an der Drehscheibe Familien33 863 5: 0 Eichen Schlafzimmer schönes, schweres Modell, 2 m, Schlafz mmer Eiche gep., mit schwerer Schnitzerei, sehr preiswert. Schreinermeister Wichard, Von=der=Recke=Straße 14 teilt man Freunden und Behannten durch eine Anseige im BA“ mit 1 c9 uundd die Zulkunst! Deshalb zum Geburtstag, zur Konfirmation und kommunion ein Spargeschenkgutsche in von uns Stüotisase Spurhasse Bochamt Unsere Ingrid hat ein gesundes Schswesterchen bekommen. In dankbarer Freude: W. Nord und Frau Mathilde geb. Mittler Bochum, den 5. März 1940 z. J. Landesfrauenhlinik Bei der Feier unseres S0jährigen Ehejubiläume sind uns von allen Seiten her s0 zahlreiche Glüchwünsche. Geschenhe und freundliche Autmerhsamheiten zuteil geworden, daß es uns unmöglich tsl. für jedes Zeichen der Liebe und Anhänglichheit einzeln zu danken, wie wir es gerne möchten. Wir sprechen daher allen, die in so überaus freundlicher Weise unser gedacht haben. hierdurch Punsern herzlichen Dank aus. Martin Kyek und Frau Bochum, den 6. März 1940 Unterrichtsanzeigen finden im„BA“ weite Verbreitung Statt besonderer Anzeige Gott der Allmächtige nahm heute um 17 Uhr meinen innigstgeliebten, treusorgenden Mann,unseren herzensguten Onkel Bauer WenmarDiecien zu sich in die Ewigkeit. Er starb plötzlich und unerwartet, im Alter von 75 Jahren, versehen mit den Tröstungen unserer hl. Kirche. Sein Leben war erfüllt für alles Gute und mit wohlwollender Sorge für die Seinen. In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen: Gertrud Dieckmann geb. Kleberg Bochum(Castroper Str. 173), den 5. März 1940 Die Beerdigung findet am Sonnabend, dem 9. März. 9 Uhr. vom Eingang des Friedhofes in Bochum-Grumme aus statt. Die feierlichen Exequien anschließend in der Pfarrkirche zu BochumGrumme.„ 1. S christern Statt Kranzspenden wonle man ges Schwesternnauses in Bochum-Grumme gedenken Tretet bin, ihr meine Lieben. Nehmet Abschied, weint nicht meh Heilung konnt ich nicht mehr finden Meine Leiden war’n zu schwer Am Montag, dem 4. März, 15 30 Uhr, entschlie! nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber Mann, unser guter Vater. Sohn. Schwiegersohn. Bruder. Schwager und Onkel Lec— Gerarel Im Alter von fast 40 Jahren. Um stille Tellnahme bitten: Frau lda Gerhardt geb. Sondermann Kinder und Angehörige Bochum(Querenburder Str. 44), den 5. März 1940 Die Beerdigung findet am Preitag, dem 8. März. 15 30 Uhr. von der kleinen Trauerhalle des Friedhofes am Freigrafendamm aus statt. Trauerteier eine halbe Stunde vorher Statt Karten Für die herzliche Anteilnahme bei dem uns betrofienen schmerzlichen Verlust meiner unvergehlichen Mutter und Schwiegermutter engen wir biermit aufrichtigen Dank Else Lange geb. Schmid: Fritz Lange.2. im Felde Bochum-Querenburg. im März 1940 Täglich 2X Sandpfeg! Zahnbürsten Der„BA— Dein Hematblatt Für die uns beim Heimgange meiner lieben Frau, unserer guten Mutter erwiesene Teilnahme und die vielen Blumenspenden danken wir herzlichst Bernhard Krug und Kinder Bochum-Gerthe, Im März 1940 reine Borsten, in großer Auswahl -,10.-,25.-,35.-50 und höher rodont-Zahnpasta...-.20-10 Dr. Bernards-Zahnp. Tube-.25-10 Pletterminz-Zahnp, große Tube.35 Chlorodont,Wundersam. So. Ildox, Solvollth, Blendan, Alves u. andere stets vorral. K Kis I Brückstr. 51, Hattinger Str. Ecke Fleperet., Königet. 30, Alleestraße 125, Rolandetr. 34 Familienanzeigen finden im„BA“ weite Verbreitung Stellenangebote BäckerFür sofort mehrere Bteilntähfer und Schreiter Berliner Zeitschriftenverlag sucht Boten oder Botin Am 6. März starb unerwartet unser Gefolgschaftsmitglied Hilfsdreher Gölnes-senbinzn! Der Verstorbene trat am 29. September 1939 in unsere Dienste. Er war ein fleißiger, stzebsamer Mann und allen ein guter Arbeitskamerad. Wir bedauern seinen frühen Tod aufrichtig und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Bochum, den 6. März 1940 Führung und Gefolgschaft der Westfalia Dinnendahl Gröppel Aktiengesellschaft Werk Gröppel Hura untersuchungen auf Zucker und Eiweiß etc. .50 RM. im Ladoratorium der Drogerte Fischer, Kortumstraße Ecke Rottstraße. Facharb., 36., evang., sol., sucht Bekanntschaft zw. Witwe angenehm. Zuschriften unter I K 80095 Anz. für dauernde Beschäftigung gesucht. In Frage kommen nur solche Leute, welche nicht in einem Wehrwirtschaftsbetrieb beschäftigt sind. Einstellung kann nur mit Genehmigung des Arbeitsamtes erfolgen. Emil H. von Lienen, Fahrzeugfabrik, Bochum. gesucht. Bäckerei u. Kond H. Döhmann, Bochum, Kortumstr. 87/89 sofort gesucht. Emil Franke, Boch.=Linden, Hattinger St. 718 Half-u. Spumndsuf. gesucht. Angebote mit Gehaltsansprüchen und Zeugnisabschriften an Café Drei Kronen, Köln, Schildergasse 39. I Geuner auch ält., z. 15. 3. #* cier hausschneiderin für alle vorkommend. Arbeiten, einfache Kleider, Ausbessern usw., für mehrere Monate gesucht. Diätkurheim Riepenhausen, Bad Salzuflen, Parkstr. 5. für altes Vierlokal gesucht. Dauerstell. Ausk. Anz.(80084 Johanniterstr. 28 Königstraße 27 doppelbettige, gut mol. Manfarde an 2 Herr. z. orm. Ig. Ehepaar sucht zum 1. 4. od. spät. =.=Wohng. Zuschriften unter O B 80053 Anz. Kronenstr. 47, 1. Etg., gut möbl. Zimm. sof, zu v. 2 y. Wohn. Kronenstraße 59 (Klahold) freundl. möbliert, Zimmer zu vermieten zum Austragen von Zeitschriften, mit Fahrrad. Auch geeignet für Pensionäre oder Rentner. Polsterer Parsser oder Stundenmädchen Zu melden: Donnerstag, den 7.., 12 bis 1 Uhr, Wartesaal III. Kl., in Bochum Hauptbahnhof, am Büfett bei Hüttebräucker. der selbständ. arbeit. kann, sofort oder später in Dauerstell. gesucht. Möbel W. Limpinsel Bochum, Gußstahlstraße 10 für sofort gesucht. Wollmer, Castroper Straße 1 Suche für sof. ein •Peufreintel zum Abliefern und Aufstellen von Möbeln für sofort gesucht. Carl Eigen, Uhlandstraße Kräftiger Junge v. 15 bis 16 Jahr. sofort gesucht. Bender, Roonstraße 70 Lauffunge gesucht. H. Gohres, Auto=Elektro= Werkstatt, Wittener Str. 111 Halen Mlech. Kraftfahrer für—5 Stunden vormitt. gesucht. Zuschriften unter M H 80089 Anz. für Metzgerei Lehrling und Lehrmädchen gesucht. Oskar Heylen, Bochum, Robertstraße 28 Inbuliot für Aufräumungs= arbeiten gesucht. Karl Bohlmann, Kortumstraße 107 Statt besonderer Anzeige Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß verschied plötzlich und unerwartet meine innigstgeliebte Frau, unsere gute. treusorgende Mutter. Schwester. Schwägerin und Tante Weu Erna Wieg geb. Kleine Im Alter von 29 Jahren. Sie starb wohlvorbereitet durch einen gottgefälligen Lebenswandel. Ihr Leben war Liebe und Sorge für die Ihren, sie dachte an sich selbst zuletzt. Wir alle werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. In tiefer Trauer: Hans Wiegers Hannelore Wiegers Erika Wiegers Bochum(Rheinische Str. 32), den 5. März 1940 Die Beerdigung findet am Sonnabend. 9. März. vorm. 10 Uhr von der Trauerhalle des Friedhofs an der Wiemelhauser Str. aus statt. Das Seelenbochamt ist am Sonnabend vormittag 7 Uhr in der Propsteikirche. Verioren) für Schuhe, Nr. 4814, verloren. Abzug. bei Kamp, Arnoldstraße 28 Brauner ZobelFuchs=Pelz von Luisenstr. bis Hot. Monopol verloren. Abzugeb. geg. gute Belohn. Hotel Monovol, Luisen= u. Rottst.= Ecke Lebensmittel- Filialgroßbetrieb Südwestdeutschlands sucht einige fachkundige, tüchtige I. Verkauseriltkleit die sich nach Einarbeitung für die Leitung einer Verkaufsstelle eignen. Sonnabend abend von Kortum= bis Woolworth gold. .=Armbanduhr verloren. Gegen Belohn. abzugeb. Altenbochumer St. Nr. 21, part. Braune Aktentasche mit Versich.=Pap., ging Montag abd. im Stadtteil Weitmar verloren. Geg. Belohn. abz. bei Ritter, Boch.Weitmar, Schwindstraße 7 Angebote mit Gehaltsansprüchen, Lichtbild und Zeugnisabschriften unter R 2032 an Anzeigengesellschaft, Frankfurt a. Main, Roßmarkt 10 Jüngere, arbeitsfreudige Bethäuseri.t Zuverl., kinderl. Garage z. Miteinst. eines zweit. Wag. frei. Hattinger St. 106, Etage Gut eingerichtete zu vermieten. Bergstraße 48 Mietgesuche Ruh. Ehep. sucht zum 1. 4. Zuschriften unter R S 6821 Anz. Gut erhaltenes Schlatimmer od. Tochterzimmer zu kaufen gesucht. Zuschriften unter U H 80122 Anzeig. 1 groß. od. 2 kl. leere Zimmer sofort od. spät. v. jung. Ehepaar ges. Zuschriften unter M H 80100 Anz. Aelt. Fräul. sucht sauberes möbl. Zimmer mit Kochgel. oder mit Küche. Zuschriften unter E M 79811 Anz. Gut erhaltener Büroschrauk bis zu 1 Met. br., zu kaufen gesucht. Zuschr. m. Innenmaße u. Preis u. Ch 80088 Anz. Couch zu kaufen gesucht. Zuschriften unter V S 80037 Anz. Gut erhaltener Teppich Zu erfragen Viktoriastraße 38, Laden rechts Junges Mädchen sof. od. z. 1. 4. für tägl. od. 3mal wöch., vorm., ges. Hermannes, Glockengarten 79 -=.=Wohn. für sofort zu mieten gesucht. Zuschriften unter K M 79033 Anz. Movi. Zimmer mit Kochgeleg. v. Ehepaar gesucht. Zuschriften unter 3 S 80050 Anz. Beamtin sucht Wittener Str. 4, 2. Etage Mädchen oder Frau für dreimal wöch. od tägl. vormitt., gesucht. Am Gerstkamp 7, Neues Straßenb.= Depot Berufst. Frau s. =ZimmerWohnung Ehrenfeld bevorz. Zuschriften unter B E 80087 Anz. Hausgehiinn f. vorm., od. Putz hilfe gesucht. Geppert, Marthastraße 5 (neuer Stadtpark) Mädchen für morgens oder z. Trepp. putzen gesucht. Mühlenst. 37, 1. E. Sald Müichise für morgens ges. Hattinger Str. 11, 1. Etage Groß., leeres Zimmer m. Wass., von jg. ruh. Ehep. sof. zu mieten gesucht in Bochum od. Umg. Zuschriften unter K H 80099 Anz. zu kaufen gesucht. Zuschr. m. Preis u. Sch 80083 Anz. Frau m. Kind s. möbl. Zimmer m. Kochgel., oder ein leeres Zimm. Mauritiusstr. 23a Herr sucht vorübergehend heizbares, mobliertes Zimmer Zuschr. m. Preis unt. St 80098 Anz. Gut möbliertes Fimae m. fließ. Wass. u. etw. Kochgeleg. i. der N. des Hauptbahnh. z. 15. 3. o. bahnh.„. 15. 3. 0. 1. 4. in gut. Hause Gut erhalt. Sportwagen zu kaufen gesucht. Zuschriften unter I H 80038 Anz. Moderner Kindersportwagen zu kaufen gesucht. A. Lang, BochumWeitm., Hauerst. 11 Mod., gut erhalt. Sportwagen zu kaufen gesucht. Pöller, Meinolphusstr. 22 Sehr gut erhalt. und Rollbettchen zu kaufen gesucht. Zuschriften unter 2 R 1 Anzeig. same von berufst. gesucht. Zuschriften unter u B 6903 Anz. 1 Paar Marsch=Stiefel Gr. 42/43, und Stiefelhose su kaufen gesucht. Ausk. Anz.(79982 Gut einger. Herren- und Schlafzimmer m. Zentralheizung u. Badben., mögl. Einfamilienhaus, Nähe des Stadtparks, zum 1. 4. 40 gesucht. Zuschr. u. F G 6713 Anzeiger Gut erhaltene Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Zuschriften unter sch 80121 Anzeig. Saubere Putzhilfe 2mal wöch., ges. Horst=Wessel=Str. 16a, 1. Etage Saubere Putzhilfe für—3mal wöch. gesucht. Christstr. 2, 1. Et. für sofort gesucht. Branchekenntnisse in Möbel, Kunstgewerde und Textil erw. Gebrüder Straßburger Bochum, Wielandstraße 22/24 für mein. Privat= haushalt gesucht. Hilfe vorhanden. Frau A. Lehmkuhl, Wittener Str. 239 Armband verloren Eine ärgerliche Sache! Aber warum alle Hoffnung aufgeben? Eine Kleinanzeige im „BA“ schafft das Verlorene vielleicht schon morgen wieder derbei. Gei quälendem Reusten und Zalter Scheitlemnnanh Kunsthonig! Extra dickfl., bochs. Qualitätsware, 14= u. 25=Klg.=Eimer, geg. Bezugsch. Carl Becker, Weiherstr. 18. Tel. 65127 Katarrden von Kehlkopf, Luftröhre, Bronchlen, Bronchiosen, Asthme lomint es nicht nur auf Lösung u. Auswurf des Schleimes, sondern auch darauf an, das empfindliche Atmungsgewebe weniger reizbar und recht widerstandsfähig zu machen und so die Krankheitsursache zu treffen. Das bezweckt der Arzi, wenn er das bewährte„Silphoscalin“ verordnet, über das so viele gute Erfahrungen und Anerkennungen von Drofessoren, Aerzten, Datienten vorliegen, daß auch Sie„Silphoscalin“ voll Vertrauen anwenden konnen, wenn Sie in solcher Lage sind.— Achten Sie beim Einkauf auf den Ramen„Silphoscalin“ und kaufen Sie keine Nachabmungen.-Packung mit 80 Tabletten RM..57 in allen Apotheken, wo nicht, dann Rosen=Apotheke, München.— Verlangen Sie von der Herstellet firma Carl Bühler, Konstans, kostenlose und unverbindliche Zueendung der interessanten illustrierten Aufklärungsschrift Se 233 von Dr. phil. nat. Strauß, Werbeschriftsteller. Freund, bist Du des Alleinseins müde, sehlt Dir zum Glück der Kamerad, so sei nicht zaghaft und nicht prüde, such ihn Dir durch ein Inserat. Schon manches Paar, jetzt treu verbunden, hat sich durch den„BA“ gesunden! Weerer Ordentl., ehrliches Mädchen für klein. Haushalt gesucht. Große Beckstr. 22 für Bügelei und Wäscherei gesucht. Färberei Salluschke kontor Wilhelmstraße 6 Stellengesuche Pol.=Hauptwachtmeister a.., 46 J. alt, sucht angen. Beschäftigung. Zuschriften unter P 6 80016 Anz. Tausche meine 2 Zimmer, Neub.=Wohn., N. Riemk. Kirche, geg. —2½ Zimm.„Neubau o. gut. Altbau, mögl. Stadt. # E 80020 Anz. Fast.Waschmasch. mit Wass.=Mot. zu verkaufen. Dorstener St. 6a, Etage Badewanne bill. zu verkaufen. Alleestr. 124, 2. E. S 80020 unz. Sportwagen zu verkaufen. Brückstr. 2,.Et. — Mod. Sportwagen zu verkaufen. Brauckmann, Johanniterstr. 32 Mehrere Bauptage Kinderwagen use zu verkaufen Am frohen Blick! Junger Bäckergeselle sucht in d. Nachmittagsstunden Nebenbeschäftig. Joach. Piernikorz, 96.=65 .=Höntrop, Op de Veib 99 Ig. Ehepaar sucht Nebenverdienst durch Heimarbeit. Zuschriften unter G M 80013 Anz. Tüchtige Konldristi. mit Buchhaltungskenntnissen, arbeitsfreudig und gewissenhaft, in Dauerstellung gesucht. Bewerbungen mit selbstgeschriebenem Lebenslauf und Zeugnisabschriften unter L M 6795 Anzeiger Ordentliches Hausmadch. gesucht. Hotel Bochumer Hof, Alleestraße 17 für gepflegt. Haushalt z. 15. März od. 1. April für Tage gesucht. Günter, Bochum, Horst=WesselStraße 18a an ein. ausgebaut. Straße, N. einer Kirche u. Zeche, in .=Hiltrop preisw. zu verkaufen. Zuschriften unter R S 80074 Anz. Fast neuer, roter Anzug Wolle, für—41. Knaben zu verk. Goetbestraße 9 (Erbol. a. Stadtpark), 10 Ruten, Laube, zu verk. Ausk. Vierhausstr. Nr. 45, 1. Etg. I. e lcie sucht Stellung z. 1. od. 15. April. Zuschriften unter I K 80059 Anz. Weg. Verheir, des jetzigen ein zuverl. Müdchen Junge Frau sucht Putzstelle nur s. d. Abendst. Ausk. Anz.(80021 Reparal. an Lederwaren Zimmermann, Kortumstr. Taciftig: Jeheuse sofort gesucht. Salon Rauch, Wittener Straße 59 f. gepflegt. Haushalt gesucht. Boch.=Gerthe, Heinrichstr. 55 für klein. Hausb. für ¼ Tage ges. Lobenberg, Joachimstraße 24 Jungeres für nachm. gesucht. Königstraße 28 ges. Westsältsche Str. 13, 1. Etage 1 Kleiderschrank, 2türig. 1 Küchenschrank, (Anrichte) 1 Wohnz.=Lampe, (Sarmig) 1 Plüschsosa, 1 Korbflasche, 60 L. preisw. zu verk. Alexander, Essener Str. 38 Ger.=.=Wohn. mit Veranda, im Erdgesch., an ruh. Mieter zu verm. uschriften unter H 80094 Auz. Abgeschlossene =Zimm.=Wohn. m. Garage. Preis 51,50 Mk., z. 15. 3. od. spät.(N. Bergschule), 4½ vermiet. Näh. Gockengarten 72, part. 2 Chaselong 1 Dauerbrandosen zu verkaufen. Schützenbahn 8 Eine gebrauchte Waschmaschine mit Mot. u. Schl. zu vrk. Ehrenfeldstraße 6, part. Zi verkanten: W Waschmaschine (mit verstärkt. Motor), fast neu, 1 Geige(ganze) preisw. abzugeb. Steinring 26, part. FahrradAnhänger nur gut erhaltene, kauft Lesezirkel Siepmann, Bochum, Wilhelmsplatz KulkanstrichMuschine zu kaufen gesucht. Hattinger St. 167, parterre Drehstr.=Mot. 3 PS., 220X380, zu kaufen gesucht. Ant. Tegethoff, Schulstraße 8 Anhunge. 12—15 Ztn. Tragkraft, z. kauf. ges. Fauentkeis Bender, Roonstraße 70 reine Wolle, mit Pelz, dunkelgrün, Gr. 44, Maßarb., zu verkaufen. Alsenstr. 47, 2. Et. Kudis Rehgeral Gut erhaltenes Kommunionkleid (Seide) u. hellbl. Mädchenpullover preiswert zu verkaufen.(80110 Auskunft Anzeig. AutoVatterie 6 Volt, geladen, gt. erhalt., zu verkauf. Goldhammerstr. 17 Volksempfänger (Batterieger.) mit Akku, sehr gut erhalten, billig abzugeben. Zuschriften unter K. S. 706 Anz. Mehrere Kaninchen (Weiße Wiener), 3 Monate alt, ab; Boch.=Laer, zu kaufen gesucht. schriften m. Zuschriften m. Firmenangabe, Baujahr und Preis unter S. L. 900 Anzeiger. Ankauf von abgespielten Musikhaus a. Hahler Kortumstraße 33 Ruf 67412 Motormarkt Opel Kadett ca. 35 Kil. gel. sofort abzugeben. Rud. Menge, Bochum, Viktoriastraße 45 Bezugspreis monatlich. Se Bezugspreis zeitschrift„hö 55 Pf. bei fü Zeitung durch verhindert wi schäftsstelle ge von 11 bis 12 und sonnaben Verlag unt Kiesen Im Nen schende Eng führung bei Nauretani französische France“ lie britischen G Brutto=Reg getroffen. Aus Fu lust dieses müßte, hat Jungfernfal der Innen Nebel verliland zwei In Nen die Prahler „gebannte diese Flucht großes Auf daß Engla Hafen meh gebühr von opfert. Natürlic Aufsehen! Welt fragt warum sich Zipfel Eng Ozeanrieser =Boot= u ist, wie 2 Churchill „Die„Qu so heißt es Admiralitä andere Schk Ist sche Heiterkeits Churchill: flissene An England b nehmen". für ihn se Eingeständ auerung Unterfang London wi einen ar burchi Church deutschen einen Sie lage des Das C An de Die ei fortgesetzt. Nacht von und berül gebiet. C dänisches Gedenk Der H daß das( Nichtsein in früher überall z des Welt dieser Fei macht, i Gegensatz daten übdie Opfer Die 0 denkfeier das Gede Spitzen v neralen Marine, Militarat digten u# einem sei Linden, Zeichen um den seinem 4 gleicher Kampf. ger der deutschen Rahmen. Der Weise de ges— f hof des Er w der über Wehrma Berlin Unter de an de führer Wie meldet, eldet, beßder des Reic Ansprach