A kursem, Leiden Puter SchwiIns t indern #. dem en Priedricht sumit Botenlohn: 2,15 RM. monatlich oder 1,08 RM. halbstabholer.85 RM. monatlich oder 93 Pf. halbmonatlich. „zepreis für die„Bochumer Illustrierte“ 30 Pf. monatlich, Funkstischrift„bör mit mir“ 45 Pf. monatlich bei vier Sonntagen und seitung durch bobere Oeseint, Ersatanspräche gestellt werden. Gebon I1 bis I2 ühr.— Spreastunden der Schritältung, außer mitwocs und sonnabends, von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760. Verlag und Druck: Laupenmühlen&am; Dierichs in Bochum Mittwoch 17. Januar 1940 47. Jahrgang Rummer 14 Einzelpreis 10 Pf. eesereche eedbucht uer Auche. Pe ee be ee u eschastswerbu. Aret) 8 Os. Anzeigen im Vereins= und Sbortalender 10 Vr., Austunst. und Zassegegubter Pohuitz Her Anzeigenannahme r. se0smal“ wöchenticg frübmorgenz., eisPespene. Zeizugs für die Jewgczel, gegge rebdruck fernmund. um 16 Uhr des Vortages. Für den Lchtitgerabernommen werden. lic ausgegebener Anzeigen kann keine Gewäbr Wberugg 8. Anruf 67551 letgesuche sblierte Zimmer) fach dbl. Zimmer Stadtmitte. chriften unter 72914 Anzeig. undlich bl. Zimmer zugt. gesucht. schr. mit Preis A 72920 An. vor. Fimm. t. od. 1. Etage ., Nähe Stadtater, zu mieten icht. Zuschr.m. usangabe und 72924 Anzelg. verkäufe hlafzimmer riknen, Eiche, rtür., für 550.6 ugeben. string chum=Werne. venfeldstraßess brauchtes sohnzimm. be. m. Ausziehh u. 4 Stühlen, ian. als Wohnbe, zu verkauf. orm Kiwitt 4 mmode türiger Kleider rank zu verri# sarestr. 6, bart schenbüsett zug f. Orn. m. uch. Lehnbank u. rb f. Wellensitbill. zu verlf. hützenstr. 69. v. ttstelle m. Matr. lig zu verkaufen. ckeler Straße 15. Etage linis merbrenner elektr. Zwischenhler zu verkauf. ssicht. 10—16 Uhr. kar=Hoffmanntr. 166, 1. Et. k. ut erh. Kinderagen zu verkauf. stmannst. 22..6. dr. Damen: Zintermaniel id kast neues eidenkleid, Gr. 42. llig zu verkauf. usk. Anz.(a5326 erde Sesehnden ernerstr. 222..61. olksempfänger Letzger.),. fast neu. 1 verkauf.(72939 eusnerstr. 4. pri. ello znschön, alt. Inrument, preisw. 1 verkaufen. lusk, Anz.(72828 inkwanne Volksw.) 10 ischarammophon t. Platten 20.4 u verkauf. Klein, Liemelhauserst. 51 Continental), aeraucht. tadellos rhalten, zu veraufen. Zuschr. u. ! M 72901 Anz. Kaufgesuche In Bochum oder jäb. Umgebung - bis =Famil.=Haus u kauf. gesucht bei —5000 Mk. Anjabla.„Zuschr. u. 5 M 72845 Anz. Rega und fI. Ladenkasse für Brot zu kouen gesucht. Simmen, Rottstraße 12 Kluhsessel zu kaufen gesucht. Zuschriften unter R A 72945 Anzeig Was das franzölische Gelbbuch verlchweigt gg d eer.."* SS PTTT er messe diesem dnb Berlin, 16. Januar. Das französische Gelbbuch versucht, wie eine hierzu veröffentlichte amtliche Verlautbarung feststellt, durch Sbsche estäch s chce Kachlset eiche seiner Außenpolitik angekündigt. 1. Das neue außenpoltischzgsgegug vem Partezons waren vor allem in dem vom Parteikongreß gebilligten vichtigen Ttefn sie gegebenenfalls erfüllt werden könne. sen des Landes auf beg, Spiele, ieber, Ihe Serläne =besonhase ein.önnte, wenn dem französischen ,Voll Ptantreicgzigerschaft als westlicher, seefahrender, afrikaesche sehsche se a ie beichege e shsgeschräntung im wesentlichen zu eigen gemacht. Selbstbeschrüntung in wesentlichen zu eigen gemacht. die Gespräche, die Reichsaußenminister von Ribbentrov spielsweise bei den Thcheregegen Deutschland gerichtericht, 2 Grasen##ee.—. wörtlich wie folgt fort: Wrrrich Wie TOTge f9r.. doch, meinte er, alte, Freuztdlschgften gflegen und diese wirtschaftlich und kulturell ausbauen, ohne dem schon durch seine geographische zugten Deutschen Reich im Osten und Südosten * in die Quere zu kommen. Dieses gleiche gute Recht würde Deutschland sicherlich in Spanien für sich in Anspruch nehmen, sobald do Ruhe und Ordnung wiederhergestellt seien. Er bitte mich, dem Herrn Reichsminister des Auswartigen die betreffenden Stellen aus einer Senatsrede über die französische Außenpolitik zu übermitteln, an der man schwerlich etwas aussetzen könne. In außenpolitischen Kammerdebatten würden oft Dinge gesagt, die offensichtlich für das interne Forum bestimmt seien und keine darüber hinausgehende Bedeutung hätten. ein französischer Außenminister gegen Sturm und Wogenbrand unseren seines Erachtens gerechten Ansprüchen auf die sudetendeutschen Gebiete Geltung schafft und dann innerlich die Konsequenzen aus der Veränderung der Lage in Zentraleuropa gezogen habe, könne man nicht gut von ihm verlangen, daß er auch vor der Kammer auf der ganzen! diziere. Wenn er dies tun würde, so würden nur die Kriegshetzer Oberhand erhalten, die ihm Schlappheit und Protzerei mit dem deutsch=französischen Abkommen vorwürfen sicg ien der Biskerche an Sir= easce Vort ergrtportete Vonnet, daß pir nur nach dem drücklich erklärt, hunkene v. Hsertperbrängung und mit Ausnahme des MaFonnen wehrz Hie gleische Bestück. ie„SwordPiyegkasse zu ve has Boot Starfish; gehört. Die ) Aug iz im Fer vos Peot Stapel gelaufen.„Die -Undine 1. Den Hraßrg 1058 beweist jedenfalls, wie stark Versenkung der drei Schifst,hisghe Bucht gezagen ist und der Abwehrgürtel um die 2.—.— Kräfte jede, feindliche wie wachlam die deutschm Schutze, joscher Wächter zur See darf die deutsche Küste ruhig sein. Englisches Vorpostenschiff Einer Pischhampfer#. aus Londop,-Pggjeg vor ebemalsg, zschen Flugzeug angegriffen und versenkt Besatzung des Schiffes ist in einem schottischen Hafen gelandet. „Frankreich werde selbstverständlich keinerlei Politik im Osten betreiben, die Deutschland störe". Die erwähnten Dokumente, deren voller Wortlaut soeben vom Auswärtigen Amt veröffentlicht worden ist, zeigen mit unwiderlegbarer Deutlichkeit, reich sowohl im Dezember 1938 als auch noch im Februar 1939 von maßgebendster deutscher Seite über Deutschlands Ansprüche auf Anerkennung seines bensraumes in Europa unterrichtet worden ist und daß der verantwortliche Leiter der französischen Außenpolitik bindend zugesagt hat, daß Frankreich diesen Ansprüchen nicht in den Weg treten werde. Unter englischer Einwirkung hat Frankreich diese Politik im Frühjahr 1939 aufgegeben. Es hat durch Einmischung in osteuropäische Fragen, die die französischen Lebensinteressen in keiner Weise berührten, der deutsch=französischen Verständigung die Grundlage entzogen und England bei der Entfesselung des Krieges Beistand geleistet. einem schottischen Hafen gelander. Englischer Bomber abgestürzt Amsterdam, 16. Januar. Wie Reuter meldet, ist.„Ausstiegtvgggestürzt. Die klugzeng in Eifelbire= gxpI,„Hiert, und das FlugBombenkadgy; gesprengt. Die Erschütterung infolge der Explosion war sechs Meilen weit wahrBesatzung des Flugzeuges soll, wie das englische Büro weiter sagt, noch rechtzeitig abgesprungen und ohne Verletzungen davongekommen sein. Das ist demokratisch Amsterdam, 16. der Situng ae: eezneresurzen rbelisprache der den Fusen Hore Belitga. Da man sich ofenher Orei Ernzsue&a Treit Terachter Ein Teil der Besotzungen wurde-erettet Ein Ten der Besägungen wärde gereitel G 625 eis bieser Kalsck oranstgenls Genider Küler, “ für Frankreich akzeptiert. Auch der Feststellung Feogeßichegußenministers, aß Deutschland der, tschecho=slotgakischer,.#et nicht ausgesprochenes Interessengeviet ansahe, bat Lgngeanz en zu gehleißser des verfallenen französischetschechoslowakischen Bündnises betrachte, dem eine besondere Bedeutung nicht zukomme. dnd Berlin, 16. Januar. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: An der Westfront keine besonderen Ereignisse. Die britischen=Boote„Starfish“ und„Undine“ wurden durch deutsche Abwehrmaßnahmen in der Deutschen Bucht vernichtet. Ein Teil der Besatzungen wurde gerettet. anb Berlin, 16. Januar(Sondermeldung).. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die britische Admiralität bestätigt außer den bereits bekanntgegebenen=Booten„Starfish“ und„Undine“ nunmehr auch den Verlust des=Bootes„Seahorse". * Nachdem jeder Vorstoß englischer Flieger in die Deutsche Bucht von der deutschen Luftwaffe unter schwersten Verlusten für den Gegner prompt abgewehrt worden ist, hat nun drei britische Unterseeboote das aleiche Schicksal ereilt. Die lapidare Feststellung des Wehrmachtberichtes und der Sondermeldung wird den Herren jenseits des Kanals ebenso schwer aufstoßen wie die schweren Verluste ihrer eigenen englischen Luftwaffe. Während die britische Hochseeflotte, die zu Anfang des Krieges noch in den Buchten der englischen Os###ne lag, jetzt in die schützenden Schlupfwinkel der Westküste vor den deutschen Angriffen zurückgezogen wurde und ein geruhsames Dasein fern vom Schuß führt, hau# die vorgeschickten Unterseeboote ihren Vorstoß mit dem Untergang bezahlen müssen. Bei einem der vernichteten Boote handelt es sich um ein Schiff einer kleineren Klasse, die mit 24 Booten über 13 230 Tonnen insgesamt rexgigt,„Ihr Herstellungsjahr ljegt zwischen 1930 und 1936. Die Bestückung dieser=Boote weist u. a. je Jedenfalls hat sich Bonnet durch die Erklärung des Reichsaußenministers, daß Deutschland eine sesidten der denuschstenzschen tschechosowatische Raum, deuischer Interesen. raum geworden war. 8. Die neue französische Außenpolitik vornherein erheblichen innerpolitischen Widerständen. Zu müssen glaubte, indem er das Fortbesteben der fr für gebunden ag die Buseiggz hinzichileg eines Hesfür gebunden, an die Zusagen, die, Jelige eisnegßeg; minister am 6. Dezember 1938, hinsichtlich eines interessements Frankreichs in Ost=Europa gegeben worden waren..., Eus umin. Deshalb gab der französische Außenminister vor und nach der erwähnten Rede dem deutschen Bo schafter in Paris, Grafen Welczek, die ausdrückliche Versicherung ab, daß seine Hezzimene fefrung nur für den inneren Gebrauch bestimmi, g# und keine Bedeutung für die wirkliche Politik Frankreichs habe, die bei den Pariser Besprechungen des Reichsaußenministers festgelegt worden war. So gab er dem deutschen Botschafter in Paris bereits am 24. Januar 1939 zu verstehen, daß die Rede über„das absolute Festhalten an der französischen Politik im östlichen Europa“ nur für den inneren brauch bestimmt seien. Am 18. Februar berichtete Graf Welczek über ein weiteres Gespräch mit dem französischen Außenminister. Der deutsche Botschafter sprach zunächst weisungsgemäß sein Befremden darüber au Presse-Hoffmann Die Träger der Adolf=Hitler=Preise für Motor= und Segelflug Wie berichtet, überreichte Staatssekretär der Lustfahrt und Genergiüzfgesieger####,#semergge De neraloberst Rich am Montag im Deiszir die besten flugsportlichen Leistungen gesisteten Adols(Höhensegelflug) mit dem Preis in der Hand und Hauptsturmführer Bräutigam(Zielsegelflug). Belishas Schwierigkeiten iben, die nach meiner Doß du die Nase ins Gesicht bhenl wpzrzlsch erie en Kriegsminister hobe Fahigkeiten besaß, so daß hach oshie, Bsgelsehane a und seinen übrigen„Tlazi Prautsgenganis stelt. Maitz b ern egangesichts der Worte Ehambesche Kesich ien lie gaie Keldhe hen. Belishas nicht gewachsen waren, so daß, sich dargus war, daß diese einfachzeser Zude ausgeschift purdef schen ebeicgeie beite Sie aez i sern, sa(euergeräigend Pmsrt6e Audiäten“ zu sehese ge iue Deutsche und können das offenbar nicht denn bei uns wird die Leistungssteigerung durch Schubasce ch eesge eischscesece Fäbie-aenn-peligt und müenrigt Hegreiferel jggen greifen wir doch sehr wohl, daß man mit solchen Dienstag=Situng des Unterbauses zum besten gab, nat Gründe Fastehen in folgendem: Hore Belisha war auf Gründe bestehen in focgendem! Hyre Berisha einem so exponierten Posten wie dem des englischen beiter anwachsen zu legen, aobered Verkafen dhe abz ist der, daß der Krieg gang anvecs vermuugn ist, als es sich die englischen Kriegshetzer, geträumt, hatten. Wenn Leutschland von den Engländern Schläge über Schläge nezogen hätte, dann hätte man den Juden Hore Belisha gern auf seinem Posten belassen. Aber nun ist das alles anders gekommen. Nun haben nicht die verruchten Nazis, sondern die Engländer die Schläge bekommen, und sie belasteten das Judentum zu sehr. Das konnte die Mischpoche nicht ertragen und darum mußte Belisha verschwinden. Denn die Juden wollen nicht für irgendwelche Mißerfolge die Verantwortung tragen. Das sind die wahren Gründe für die Ausbootung des jüdischen Kriegsministers. Das Ziel der englischen Politik, die Vernichtung des Deutschen Reiches und des deutschen Volkes, hat sich darum nicht um ein Jota geändert. Hore Belisha wirkt weiter mit seinem abgrundtiefen Haß gegen alles Deutsche. Nur nicht mehr im Rampenlicht eines britischen, Friegt ministers, sondern im Dunkeln, hinter den Kulissen! England preßt Tschechen zum Militärdienst— Das ist britische„Freiheit“ Prag, 16. Januar. Eine Reihe tschechischer Blätter veröffentlicht einen Artikel der tschechischen Korrespondenz„Centro=Preß“, Seite 2 Nr. 14/ Bochumer Anzeiger] Mittwoch, 17. Januar 1940 in dem es u. a. heißt:„Vor einigen Tagen meldeten slowatische Blätter, daß die Slowaken in Frankreich im Widerspruch zu den Bestimmungen des internationalen Rechtes zum Militärdienst in der französischen Armee gezwungen werden. Nun brachte die halbamtliche Agence Havas eine Meldung, der zufolge auch die Tschechen in Großbritannien und seinen Dominien zum Militärdienst genötigt werden. Es handelt sich keineswegs um einen freiwilligen Eintritt in die Armee, wie aus einer Meldung der„Sunday Times“ hervorgeht, nach der jeder, der sich der Mobilisierungsorder entzieht, derselben Strafverfolgung ausgesetzt sei wie ein britischer Staatsangehöriger. Aus diesen Beispielen, dem slowakischen und dem tschechischen, ist die Tatsache ersichtlich, daß die Briten sich den Begriff der„Freiheit" auf ihre Art und Weise zu erklären wissen. Diesen Leuten genugt es nicht, daß Eingeborene aus den Kolonien für sie gezwungen kämpfen müssen, sie wollen jetzt auch noch andere Völker vergewaltigen. Der bekannte schwedische Kenner des internationalen Rechtes, Baron Lage Stael von Holstein, sagt darüber in seinem Buch„Unsere Neutralität":„Fur England gibt es keine Neutralen, sie sind ihm nur Werkzeuge." Bei dieser Gelegenheit kann man auf einen Regiefehler verweisen, der der Agence Havas unlängst dadurch passierte, daß sie über Brüssel die Meldung über die Befreiung der Tschechen vom Militärdienst in der deutschen Armee veröffentlichte. Die Veröffentlichung dieser Tatsache hat in den westlichen Propagandazentralen sehr verstimmt; denn sie verführte natürlich zur Anstellung von Vergleichen. Die Meldung stellt wirklich zwei Welten gegeneinander: England mit seinen durch Gewalt zusammengetrommelten Söldnerheeren auf der einen Seite, Deutschland auf der anderen, das die Tschechen, die Bürger seines Protektorates sind, von der Militärdienstpflicht befreit. Diese beiden Welten stehen einander auf der Erde, in der Luft und auf dem Wasser gegenüber, und die Zukunft wird erweisen, was besser ist: Söldner zu pressen oder vom Geist der Pflicht erfüllte Soldaten ihr Vaterland verteidigen zu lassen. Botschafter Attolico 60 Jahre alt Berlin, 16. Januar.„ Der Botschafter an der Königlich Italienischen Botschaft in Berlin, Dr. Bernardo Attolico, begeht am 17. Januar seinen 60. Geburtstag. Botschafter Attolico wurde am 17. Januar 1880 in Canneto bei Bari geboren. Nach Beendigung seiner Studien wurde er Professor der Nationalökonomie und Finanzwissenschaft. 1907 wurde er Inspekteur für das italienische Auswanderungswesen in den Vereinigten Staaten und 1912 Inspekteur für das Auswanderungswesen in Italien. 1914 war Attolico Sekretär der italienischen Kommission für Handelsverträge. Nach dem Weltkrieg wurde er italienischer Bevollmächtigter für wirtschaftliche und finanzielle Fragen in den Vereinigten Staaten. Im November 1919 erhielt er den Rang eines Gesandten und war dann Direktor der Transitabteilung im Völkerbundssekretariat und kurze Zeit später Völkerbundskommissar in Danzig. 1922 wurde Attolico Untergeneralsekretär der Genfer Liga. 1924 zum Gesandten 1. Klasse befördert, vertrat er Italien 1927 als Botschafter in Rio de Janeiro und 1930 als Botschafter in Moskau. Im Sommer 1935 trat Attolico an die Spitze der Königlich Italienischen Botschaft in Berlin. Holländisches Motorschiff gesunken Amsterdam, 16. Januar. Das holländische Motorschiff„Arendskerk“.(8000 BRT.), das auf dem Wege von Antwerpen nach Südafrika war, ist, einer Meldung des holländischen Telegraphen=Buros„ARP“ zufolge, etwa 100 Meilen von Quessant im Golf von Biscaya gesunken. Das Schiff hatte 4000 Tonnen Stückgut für Südafrika an Bord. Wie der Kapitän des gesunkenen Schiffes berichtet, wurde die„Arendskerk" durch ein deutsches=Boot angehalten und untersucht, bevor sie versenkt wurde. Die Besatzung von 65 Mann wurde von dem italienischen Dampfer„Fedora" übernommen. Britische Reeder kaltgestellt Die englische Regierung übernimmt vollständig die Leitung der Schiffahrt Berlin, 16. Januar. Bei der vom britischen Schiffahrtsminister Sir John Gilmour verfugten Schiffsrequirierungspolitik, die bekanntlich am 1. Februar in Kraft treten soll, handelt es sich nach neueren Mitteilungen nicht um eine Zwangscharterung, welche die Verantwortlichkeit noch immer dem Reeder überließ, sondern um eine echte Uebernahme der Schiffe für Rechnung der Regierung. Die Reeder sollen zwar die Befrachtung der Schiffe und die Fürsorge für die Schiffsmannschaft in der bisherigen Weise behalten. Es sollen jedoch Gewinn und Verlust der Schiffsreisen vollständig zu Gunsten oder zu Lasten der Regierung gehen, die den Reedereien nur einen festen Benutzungspreis zahlen will, dessen Höhe im Verhandlungsweg festgesetzt werden soll. Die Weisungen über das Auflegen und den Einsatz von Schiffen für bestimmte Zwecke und für beistmmte Reiserouten werden künftighin allein von dem britischen Schiffahrtsministerium erteilt werden. Die Tatsache, daß England bereits heute zu einer allgemeinen Requisition von britischen Handelsschiffen übergegangen ist, dürfte darauf hindeuten, daß die durch die deutsche Seekriegsführung geschaffene Lage von amtlicher englischer Seite so ernst beurteilt wird, daß eine solche Maßnahme angezeigt erschien, wie sie vor 25 Jahren erst am Ende des Weltkrieges notwendig geworden war. In englischen Schiffahrtskreisen haben die angeordneten Maßnahmen große Unzufriedenheit und Entrüstung ausgelöst. „Verräterische Verbündete!“ Ein Newyorker Blatt über das englische Ränkespiel gegenüber Finnland Newyork, 16. Januar. Das Blatt„Newyork Enquirer“ prangert in einem groß aufgemachten Artikel Englands Rantespiel gegenüber Finnland an. Das Blatt schreibt, die gesamte englische Propaganda über eine geplante moralische und materielle Hilfe Englands und Frankreichs für Finnland bezwecke lediglich, die Oeffentlichkeit in den Vereinigten Staaten zu beeindrucken und irrezuführen. Die beiden Mächte, die die Tschecho=Slowakei und Polen durch ständige Beteuerungen ihrer überwältigenden moralischen und materiellen Unterstützung einst gröhlich getäuscht hätten, seien auch für Finnlano hochn unzuverlässige und verräterische Verbündete, die auch diese kleine Nation im Stich lassen würden, sobald dies ihren Zwecken dienlich erscheine. Wenn London und Paris es mit Finnland wirklich ehrlich meinen würden, dann hätten sie längst ihre diplomatischen Beziehungen zu Moskau abgebrochen. Diese Unterlassungssünde sei an sich schon Beweis genug für Englands Festhalten an seiner betrügerischen Politik. Weit davon entfernt, so bemerkt das Blatt zum Schluß, echte Freunde Finnlands zu sein, seien England und Frankreich auch heute noch bemüht, eine Verständigung mit Rußland herbeizuführen. Dieses Intrigantenspiel sollte die amerikanische Oeffentlichkeit entschlossener denn je machen, sich von der Politik der Alten Welt fernzuhalten. Abschiedsbesuch von Graf Magistrati bei Ridbentrop Der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop empsing am Dienstag mittag den von Berlin scheidenden bisberigen Botschaftsrat an der Königlich Italienischen Botschaft. Graf Magistrati, der zum Gesandten in Sofia ernannt wurde, in seinem Hause in Dahlem. An dem Empfang nahmen von italienischer Seite u. a. Botschafter Attolico mit den Herren der ttalienischen Botschaft sowie der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes von Weizsäcker mit den leitenden Beamten des Auswärtigen Amtes teil. Peinttschee Wenzisrund Merebestte Er mißhandelte Volksdeutsche unmenschlich und stachelte den polnischen Pöbel zu weiteren Mißhandlungen auf— Zweimal zum Tode verurteilt dnb Posen, 16. Januar. Die beispiellosen Gewalttätigkeiten, die in den ersten Septembertagen an wehrlosen Volksdeutschen während ihrer Verschleppung in das Innere Polens verübt wurden, fanden in einer Verhandlung des Posener Sondergerichtes ihre erneute Bestätigung. Diesmal handelte es sich um den Fall, daß nicht Flintenweiber oder Mitglieder ziviler Mordbanden für ihre Mordtaten zur Rechenschaft gezogen werden mußten, sondern ein verantwortungsvoller polnischer Beamter. Der Prozeßverlauf lieferte den deutlichen Beweis dafür, daß die an Deutschen begangenen bestialischen Grausamkeiten nicht allein das Werk des durch den englischen Freibrief aufgestachelten polnischen Mordgesindels waren, sondern das Ergebnis einer von oben herab wohlvorbereiteten und organisierten Aktion, an deren Durchführung sich auch behördliche Stellen— in diesem Fall die Polizei— beteiligten. Der polnische Polizist Jan Luczak aus Elsenau hatte vor dem Einmarsch der deutschen Truppen in das Posener Gebiet vom Landrat den Auftrag erhalten, einen Zug von 52 verhafteten Deutschen aus dem Kreise Wongrowitz in ein Sammellager nach Wloclawek zu führen. Während des Transportes mißhandelte Luczak nicht nur selbst die seiner Führung überantworteten Volksdeutschen auf das schwerste, sondern er wiegelte auch den polnischen Pöbel unterwegs zu Ueberfällen auf den verhafteten Transport auf. Damit wurde dieser„Polizist" zum Urheber unvorstellbarer Mißhandlungen. In den Zeugenaussagen spiegelte sich noch einmal das grauenvolle Bild des Polenterrors in den ersten Kriegstagen. In der Nacht zum 2. September sollte der Amtswalter der Jungdeutschen Partei und Bauer in Hohenstein(Kreis Wongrowitz), Jakob Kurz, von dem Angeklagten verhaftet werden. Als Luczak auf dem Hofe des Deutschen erschien und feststellen mußte, daß Kurz sich bereits durch die Flucht in Sicherheitgebracht hatte, schlug er in unmenschlicher Weise auf die Frau des Deutschen und dessen 16jährigen Sohn ein, um sie durch diese Mißhandlungen zur Preisgabe des Versteckes von Kurz zu zwingen. Hierbei wurde der Junge schwer verletzt. Die gleiche Brutalität legte der Angeklagte auch später während des Transvortes der verhafteten Volksdeutschen an den Tag. In allen Ortschaften, durch die der Zug auf seinem Futmarsch kam, ließ Luczak durch seine Hilfspolizisten ausrufen, daß die Deutschen eine Revolution angezettelt, zwei polnische Frauen und mehrere Kinder erschlagen hätten, daß sie gegen das polnische Militär kämpften und nun zur Hinrichtung abgefuhrt wurden. Ueberall stürzte sich die verhetzte polnische Bevölkerung auf die Deutschen und mißhandelte sie, wahrend Luczak diesen Grausamkeiten mit grinsendem Gesicht zusah. Von Gnesen aus wurden die verhafteten 52 Deutschen in einem Viehwagen weitertransportiert, dessen Luftklappen Luczak zunageln ließ. Auf einzelnen Stationen stand der Wagen oft einen ganzen Tag in sengender Hitze, um auf einen Zug zu warten, dem er dann wieder angehängt wurde. Wiederholt wurde die Tür des Waggons aufgerissen, und polnische Eisenbahner warfen unter dem tatenlosen Zusehen der Polizeibegleitung Ziegelsteine und andere Gegenstände auf die zusammengepferchten Deutschen. Während der ganzen Fahrt erhielten diese weder Wasser noch etwas zu essen, obwohl man ihnen Geld dafür abgenommen hatte. Auch wurde ihnen nicht erlaubt, ihre Notdurft außerhalb des Waggons zu verrichten. Als der Weltkriegsinvalide Kiock infolge dieser Martern wahnsinnig wurde und in Tobsuchtsanfälle verfiel, stieg Luczak in den Wagen und „besänftigte“, ihn so lange mit dem Gummiknüppel, bis er verstummte. Kurz hinter Thorn wurde der stehende Zug zum erstenmal von deutschen Flugzeugen angegriffen. Auch dabei ließ Luczak den Waggon nicht öffnen, brachte aber sich selbst mit seinen Hilfspolizisten in Sicherheit. Dasselbe wiederholte sich noch mehrere Male während der Fahrt. In Wloclawek schließlich erreichte der Zug sein Ziel. Eine etwa 200köpfige, anscheinend vorher verständigte Menge erwartete die Deutschen vor dem Bahnhof, um auf die ermunternden Winke Luczaks hin mit Eisenstangen, Knüppeln, Schraubenschlüsseln und anderen Hiebwaffen über sie herzufallen. digungen die Menge zu immer größeren Wutausbrüchen auf.„Es gab keinen unter uns“— so erklärte der Zeuge Johann Metzger=Lindner, dem seine damals erlittene schwere körperliche Schädigung noch anzusehen ist—,„der dabei ohne Verletzungen davonkam. Unser Blut und das Blut anderer Deutscher, die kurz vor uns durch die Stadt geführt wurden, bildeten Lachen auf der Straße." Das Sondergericht verurteilte Luczak wegen gefährlicher Körperverletzung als Gewaltverbrecher und wegen schweren Landfriedensbruches als Rädelsführer zweimal zum Tode und zur Aberkennung der burgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit. nn Rumpf gegen eis erehener Instatten Der britische Schatzkanzler muß die schwierige Lage zugeben Berlin, 16. Januar. land deshalb bereits heute vielfach auf Kosten seiner Der hritische Schatzkanzler Sir John Siman hat Vorräte. Die allgemeine Zerstörung der WelthandelsDer britische Schatzlanzter eit vohn Simon hut verbindungen werde sich auf den englischen Außenhanin Glasgow eine Rede gehalten, deren wesentlichster del selbst am stärksten auswirken. Inhalt in der Feststellung gipfelt, daß es zur Verhinderung einer Inflation in England nur die drei Möglichkeiten einer Besteuerung, einer Förderung der Spartätigkeit und einer Rationierung des Verbrauches gebe. In aller Offenheit hat damit eine der berufensten britischen Stellen zugegeben, daß der Krieg auf das innerenglische Wirtschaftsleben bereits sehr weitgehende Auswirkungen gezeitigt hat. Die zahlreichen überhebStarke russische Fliegerangriffe in Finnland. lichen Propagandameldungen der letzten Monate, daß Russische Langrohrgeschütze beschießen Wiborg Helsinki, 16. Januar. Die militärischen Anlagen von Wiborg werden seit einigen Tagen auf etwa 40 Kilometer Entfernung von russischen Langrohrgeschützen beschassen Durch die die englische Finanzlage und das englische Wirtschafts- einigen Tagen auf etwa 40 Kilometer Entfernung von leben den deutschen Verhältnissen geradezu„turmhoch ränzischen Tunggohrgeschuben beschossen.„Durch, die überlegen seien", weil infolge der gewaltigen Finanz= stark streuende Beschießung ist ziemlicher Schaden verkraft Englands und seiner glänzenden Versorgung mit ursacht worden. allen Rohstoffen und Lebensmitteln keinerlei Schwierigkeiten bestunden und keinerlei Einschränkungen notwendig seien, sind damit von der zuständigsten englischen Stelle als falsch erklärt worden. Die finanzielle Kraft Englands ist heute infolge der Pfundabwertung, der stark verminderten Goldbestände und der zusammengeschmolzenen und nur teilweise verwertbaren Auslandsguthaben bedeutend geschwächt, „Iswestija“ festgestellt, daß die finanziellen Ki lands mit einer täglichen Aufwendung von 6 Millionen Pfund für Kriegszwecke schon jetzt bis zum äußersten angespannt sind und daß gegenüber den noch wachsenden Finanzierungsanforderungen sich in den Staatseinnahmen und im Volksvermögen Englands deutlich Am Montag war Abo den bisher schwersten Bombenangriffen durch russische Geschwader ausgesetzt. Wellenmäßig erschienen die Bomber über der Stadt. Nach bisher eingegangenen Nachrichten wuten zahlreiche Feuer in allen Stadtteilen. Russische Bomber griffen weiterhin im Laufe des Tages bei klarem Winterwetter und schneidender Kälte von über 30 Grad Celsius eine Reihe vor allem südfinnischer Städte und Orte an, u. a. Karis, einen Bahnknotenpunkt, und Rajamäki. Der finnische Heeresbericht vom 15. Januar meldet von der Karelischen Landenge keine nennenswerten Ereignisse. An der Ostgrenze sei die finnische Patrouil= lentätigkeit fortgesetzt lebhaft. Am 14. Januar sei die russische Flugtatigkeit besonders aktiv gewesen. Im Innern des Landes hätten sich die Angriffe besonders auf Turku(Abo), Hanko(Hangö), Tammisaari(Ekenäs), Vaasa, Helsinki, Riihimäki und Rajamäki sowie auf eine absteigende Tendenz zeige. Da im Gegensatz zum eine Anzahl kleinerer Orte in Südwest= und Südlich sind, finnland gerichtet. Wie der Bericht weiter betont, soll Weltkrieg auch keine Auslandsanleihen möglich sind, bleibt für England also tatsächlich nur die Möglichkeit eines immer stärkeren Anziehens der Steuerschraube und des Zwangssparens. Es ist besonders interessant, daß Sir John Simon die Notwendigkeit einer Rationiedie Stadt Vaasa am stärksten unter den Flugangriffen gelitten haben. Der angerichtete Schaden sei beträchtlich. Die Zahl der sowjetischen Flugzeuge, die an diesem Tag finnisches Gebiet überflogen hätten, wird auf 300 drei dnb Hamm, 16. Januar. Die Justizpressestelle des Oberlandesgerichts Hamm teilt mit: Am 16. Januar ist der am 5. März 1907 in Dortmund geborene Kurt Schröder hingerichtet worden, der vom Sondergericht in Dortmund am 6. Dezember 1939 auf Grund der Verordnung gegen Volksschädlinge vom 5. September 1939 zum Tode und dauernden Ehrverlust verurteilt worden war. Schröder, ein schwer vorbestrafter Verbrecher, gegen den bereits die Sicherungsverwahrung angeordnet war, hatte nach einem Ausbruch aus der Strafanstalt zahlreiche Einbrüche unter Ausnutzung der Dunkelheit begangen. Englands Antwort an Amerika: Britische Kriegsschiffe begingen in der panamerikanischen Sicherheitszone keine Neutralitätsverletzung, sondern „tragen zur Sicherung des amerikanischen Kontinents bei“. Washington, 16. Januar. England hat jetzt auf die Note der amerikanischen Regierungen geantwortet, die sich mit Kriegshandlungen innerhalb der sogenannten panamerikanischen Sicherheitszone befaßte. Mit offenem Zynismus wird englischerseits darauf hingewiesen, daß die Erklärung von Panama die Preisgabe der natürlichen Rechte eines kriegführenden Staates bedeuten würde. Die britische Regierung sei jedoch nicht bereit, ohne weiteres auf diese Rechte zu verzichten. Mit gut geheuchelter Entrüstung weisen die britischen Machthaber die„Unterstellung" zurück, daß britische Kriegsschiffe etwa in einer Art und Weise gehandelt haben und handeln werden, die die Ergreifung von Strafmaßnahmen gegen sie gerechtfertigt erscheinen ließe. Mit einer nicht mehr zu überbietenden verlogenen Anmaßung fügt die englische Regierung hinzu, daß die„rechtmäßige Tätigkeit" ihrer Kriegsschiffe in der panamerikanischen Sicherheitszone lediglich zur Sicherung des amerikanischen Kontinents beitrage(!!). In der Antwortnote versteigt sich die britische Regierung dann sogar dazu, folgende Bedingungen aufzustellen, unter denen sie„aroßmütig“ gewillt wäre, die panamerikanische Sicherheitszone zu respektieren: 1. Die deutsche Regierung dürfe keine weiteren Kriegsschiffe in diese. Zonen entsenden; 2. die in amerikanischen Häfen befindlichen deutschen Schiffe müßten für die Kriegsdauer festgehalten werden. Bis zur Erfüllung dieser Bedingungen müßte sich die britische Regierung alle Rechte vorbehalten. Die Neuordnung Ostasiens auch das Ziel der neuen japanischen Regierung Tokio, 16. Januar. Die Regierung Yonai ist gebildet. Kriegsminister ist General Hata, Außenminister Arita. Der neue japanische Ministerpräsident Yonai gab am Dienstag im Anschluß an die erste Sitzung seines Kabinetts eine Erklärung über die politischen Richtlinien der neuen japanischen Regierung ab. Er betonte vor allem, daß die Beilegung des China=Konfliktes zur Schaffung einer Neuordnung Ostasiens, gestützt auf den festen Entschluß des Volkes, unverruckbares Ziel Japans bleibe. Aus diesem Grunde werde die japanische Regierung den Plänen einer neuen chinesischen Zentralregierung volle Unterstützung gewähren. Die Regierung werde sich ferner bemühen, die Beziehungen Japans zu den anderen Mächten von einem unabhängigen Standpunkt zu klären. Die Regierung werde alles tun, um die Lebenshaltung des Volkes sicherzustellen und den Ausbau der Landesverteidigung zu fördern. Abschließend forderte Yonai die gesamte Nation zur einmütigen Zusammenarbeit mit der neuen Regierung auf.„„„ Der neue Kriegsminister Hata gav Tienstag einen Tagesbefehl an die Armee aus, in dem er u. a. betont, daß die erfolgreiche Beilegung des China=Konfliktes dringend den Ausbau der Landesverteidigung, eine innerpolitische Neuordnung und die innere Geschlossenheit der Armee erfordere. Das neue japanische Kabinett Yonai wird von der Presse und den politischen Kreisen erwartungsvoll, jedoch zurückhaltend beurteilt. Die Presse weist auf die Bedeutung der Tatsache hin, daß der frühere Generaladjutant des Kaisers, Kriegsminister General Hata, auf persönlichen Wunsch des Kaisers im Amt verblieb und den persönlichen kaiserlichen Auftrag erhielt, für die Zusammenarbeit zwischen Armee und Kabinett zu sorgen. Dies sei das erste Mal, daß der Kaiser bei einer Kabinettsbildung persönlich hervorgetreten sei. Falsche Nachrichten über Jugoslawien entlarvt Ausländische Zeitungen brachten in diesen Tagen die Nachrichten, die jugoslawische Regierung habe ihr Einverständnis für den Durchmarsch fremder Truppen durch das jugoslawische Hoheitsgebiet erteilt. Die Nachrichten sind, wie das amtliche jugoslawische Nachrichtenbüro mitteilt, falsch und entbehren jeder Begründung. Luftlinie Moskau—Sofia In Moskau wurde ein Abkommen über die Schaffung eines regelmäßigen Flugverkehrs zwischen der Sowjetunion und Bulgarien unterzeichnet. Die neue Fluglinie soll von Moskau über Kherson nach Sofia führen. rung so betont herausstellt, weil man sichersteuen musse, geschätzt. Nach dem finnischen Heeresbericht sollen daß der Verbrauch nicht größer sei als die Lieferungs= russische Flugzeuge abgeschossen worden sein. möglichkeiten erlaubten. Daraus ist klar erkennbar, daß * England schon jetzt nicht mehr möglich ist, seine Schwedischer und norwegischer Protest in Moskau Handelsteil er Eugland schon fert nigr geggtnpbligh int, seine Einfuhren auf dem normaren Friedensumfang zu halten. Auch Professor Bogolepow hat darauf verwiesen und ausgeführt, daß England auf dem Gebiet des Außenhandels seit Kriegsausbruch bis jetzt nur eine Reihe von Mißerfolgen zu verzeichnen habe. Die Einfuhr ausländischer Waren nach England gehe infolge des Schiffsraummangels und der Gefährdung der Verbindungswege durch die deutsche Kriegsmarine ständig zurück, und auf dem Gebiete der Ernährung lebe EngStockholm, 16. Januar. Die schwedische Gesandtschaft in Moskau hat Anweisungen erhalten,„gegen die Bombardierung der Insel Kallix(bei Tornea) zu protestieren." Die norwegische Regierung hat ihre Gesandtschaft in Moskau angewiesen,„gegen Grenzverletzungen durch sowjetrussische Flieger energisch zu protestieren." Bisheriger Rabatt ist weiterzugewähren Ein Lebensmittelhändler im Kreise Bielefeld hatte die Verhältnisse bei Einführung der Lebensmittelkarten als Gelegenheit benutzt, seinen Kunden den sonst gewährten Rabatt nicht mehr zu geben. Dafür wurde er von der Preisbehörde mit 50 Reichsmark Geldstrafe bestraft. Seine dagegen erhobene Beschwerde wurde von der übergeordneten Stelle unter Erhöhung der Strafe auf 70 Reichsmark abgewiesen mit dem Hinweis darauf. daß er nicht nur gegen die Preisstoppverordnung, die inzwischen jedem Geschäftsmann bekannt sein müsse, verstoßen habe, sondern auch gegen den Paragraphen 22 der Kriegswirtschaftsperord.= nung, der verlangt, daß bei der Preisgestaltung den Erfordernissen einer kriegsgebundenen Wirtschaft Rechnung getragen wird. Börsen weiter uneinheitlich Bei kleinsten Umsätzen bröckelten die Kurse an den Aktienmärkten der Berliner Börse auch am Dienstag überwiegend ab. An der Rheintsch=Westsälischen Börse zu Düsseldorf war der Auftragseingang gering. Das Publikum hält sich vom Geschäft fern. Aus Börsenkreisen erfolgten verschiedentlich Glattstellungen, so daß die Kurse, von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen, nachgaben. Amtliche Kursnotierungen an der Berliner Börse vom 16. Januar 1940: Farbenindustrie 168.50: Orenstein 8mp; Koppel 108,00.— An der Düsseldorser Börse wurden notiert: Constantin der Große 6700., 7100.; Harpener Bergbau 157,00; Vereinigte Stahlwerke 104,25. Die Engländer in Frankreich „Verdammt dreckig kommen die Poilus von der Front— man sieht eben, daß sie keine Gentlemen sind!“ Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs(im Felde), Stellvertretender Hauptschriftleiter: Dr. Josef Schwermann. Verantwortliche Schriftleiter: Politik: Rudolf Foest, Bochumer Teil: Hans Schulte, Kulturpolitik u. Unterhaltung: Dr. Josef Schwermann, Kunst u. Wissen: Kurt Dörnemann(im Felde), t. V. Dr. Josef Schwermann, Unpolitische Nachrichten: Eko van Mark, Sport u. Provinz: Hans Hornberg, Wirtschaft: Georg Schemmerling, Gerichtsdienst u. Briefkasten: Max Flegel, Nachbargebiet u. Stadtteile: Erika Scheidt. Berliner Schriftleitung: Michael Haupt, Berlin=Karlshorst Heiligenberger Straße 25. Ruf 500 340 und 211 670. Sprechstunden der Schriftleitung wochentags außer mittwochs und sonnabends, von 16—17 Uhr. Für unverlangte Einsendungen keine Haftpflicht. Rücksendung nur bei Rückporto. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs. Bochum, Rathausplatz 8. Ruf 675 51—54. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kurt Scholz. Zur Zeit ist Anzeigen=Preisliste Nr. 10 gültig. NachlaßzBerliner Anzeigenvertretung: F. W Pempe, BerlinCharlottenburg, Uhlandstraße 194, Ruf 316 813. Seite 3 Nr. 14/ Bochumer Anzeiger Mittwoch, 17. Januar 1940 Vorsicht! Glatteis! Gefolge des Winters, sondern es ist auch das Parkett, f dem die Dümmsten unter den„Weisen" oftmals Fall kommen. Wer sich auf Glatteis begibt, läuft Gefahr, darauf auszurutschen, das ich nun mal nicht Wenn Kinder auf dem Glatteis schlittern und hinfallen, dann stehen sie wenigstens schnell wieder auf. Der Erfahrene und Erwachsene aber bleibt liegen. Das Dan sol schachf greise hge einen Bobezepezgez von den nicht siber Dinge reden, von denen man nichts o Denn sie sind Glatteis! Es ist immer besser zu schweigen, als töricht zu sprechen, genau so wie es besser ist, nicht zu schlittern, als nachher aus den Leider gist s Zeigenosen, die 2 Gz, Pesiehg'egernie Löffeln gegessen“ zu haben Zie Fortptlanzung der Mal. den Reiwendsleiten an befasel hent hasen VBlüiken der beiesene Erzähig, lerzgelgang, auf den Pariet. 50z De ae Schioh, zaugtes eichehshe 6n Kiel proßt— in dem Wahn, daß sich 2gs, Ansehen, Haduerch steigert. Man hält immer die andern Menschen, für genau so dumm wie sich selbst. Das ist in Grad hoherer Weshelamner; das ist aber bereits den begrür sein Köpfchen. und das ist bedeutend unangenehmer. Reinigung der Bürgersteige Reinigung der Arbrittr,r...,, Ar BRact) Schnee riähe der Verdounfecgespege, haospendic. Mese Bert je muß daher für, alle das Wort gelten:„Gemeinnutz Da die Stuberungs=Tohgeseizuniger ait bier de kountnochurgfichten aufmersam genacht, worden sind, obliegender, Shrichtergutuwzorgane Anweif. Vorfzur eine haben nunmehr die olo, Giürgerszteige Sorge zu tra. reitiose Säuberung Schaärfe, gegen diesenigen BolisHerneinwosl“entgegenselen und sich über besebende. Bestimmungen hinwegsetzen zu können. Willi Domaraf=zaßbaender singt Donnerstag Karten behalten ihre Gültigkeit. Verstärkte Familienfürsorge bei der Polizei er Reichsführer Pauff die Fürsorge für die außer. halb der Heimatdienfitellen eingesetzten bew. außerbgih der uniformierten Ordn=ngsvolizei him. Sie gebieter, ob gaihesondere der ehefranen bin Eitgrs, beien; ders anzunehmen. lind ihnen in aulste bergee,ies, Sapisie mit Rat und Tat zur Seite 3u beim Dienst in der jedes auswärts eingesetzten oder 8u.; piformierten Wehrmacht einberufenen Angehörigen der unifo Ordnungsvgieizienstste,vvon eohnortes beireut.: Seivon der Voliyegztdzenststellen ist Peghefrauen in einem ein fich sgehaltenen Schreib mitzuteilen, daß versöntic, gegalgnep. areigen vdie Einberufung des die auswärtige Vexwpendung bsw. Behrmacht die VerEbemannes seiner Heimatdienststelle nicht unterbrochen besenbelt r. Di,= Beugatpier fie g6.-, Bi5d der Kenr des Ehemannes um oas Wohl Bochum, 16. Januar. Seit Dienstag hält sich Reichsleiter Dr. Ley im ads Väaske den Beichesladet ciallenden Fraueat Vienstag in einem Werk in Lünen und in einer Rohrenfabrik in Herne durchführte. Auf beiden Betriebsappellen sprach Dr. Ley zu den Gefolgschaften, und es ist selbstverständlich, daß der Leiter der Deutschen Arbeitsfront die Maßnahmen des Krieges u23,;Pgf, Lis: Leicd in Knlchlach ant eite Retenz e7 Mana. für die Unterhaltungen von Mann zu Mann. Man kann von Nord nach Süd und von Ost nach West durch das große Deutschland fahren, und man kann mit den Frauen und Männern, mit den Jungarbeitern, mit den Lebrlingen und auch mit den alten bei allen diesen Menschen in selbstverständliche, überzeugende Erscheinung. Von Walter Kiehl Opfern unserer Bäter und Vorväter geworden ist, Lebens zu bringen, darum soll auch uns kein Ooser bvo., venigen sclichten Site it es im ah Faum ganz still geworden. Der Mann steht Aebeiter seben sc in die“ Jeder unter den Hunderten, die sich um diese Gruppe drängen, empfindet das Gelöbnis der Stunde. gt an den Hrt gebunSolche kleinen Szenen sind nicht## ven Ort gehunden. Wir erleben sie auf diesen Reisen Dr. Leys überDas ist Deutschland! Das ist das, was wir, am Westwall und hinter dem Westwall dem englischen Vernichtungswillen entgegenzusetzen haben. Wie es im übrigen in den deutschen Betrieben aussieht, erfahren wir neu bestätigt in jenem Röhrenwe In Lünen Zügen, im Männer seiner We=der;,pann vielleicht irgendein Analser ie ea cie ine K de Kie S.. ie ce und überzeugend wirken, folgendes: ehrlich in Herne, s scsche Kesieshesleche cne Werksküche, eine weit über dem Durchschnitt stehende Werksbücherei und schließlich ein moderner Tagesraum, der allen Ansprüchen der Schönheit des ArEs stimmt schon, was am Montag in Bielefeld ein zum Stehen gehracht. Es wird zähe und mit weitergearbeiten Heute Besichtigungen in Bochum und in Amtswalterappellen sprechen. e--eueche Di- Hemadbeuhueg, neA, ge der änghezesak st. Die Ehefranen bep. gebörteg. Ainverhrfrotezenfuchen. 9Zwezs Zieer Besuche in den Wohnupger Famise rechtzeitig zu erkennen und sie durch Rat und Tat zu beheben oder doch wenigstens Die de alsiger Bös.2 ekangliäiler vertesherer wundeter, vesauergefangenschaft geratener Angevöriger vermißter oder in Grönungsgolizei wird auf die besgn. deren, schon früher erlasenen Bestimmungen. gewiesen. ae eschegten beioshagel ui gisz bosi. he daß dadurch den Langsingern geradezu ein Diebstabl gegeben wird. u eis hiesetr Buscht doet Mar viot anz edong Bede, b. gait eln.„Asgisz um 8ut schutkeller gehört, wissen die Luftschupwarie bzw. Einwohner ja. Beim unzug lover vernoing, Junger Maun von der erner am Montag w. grbeizskameraden beim Umzug beein; war- Fautschte er Pirei. muit einem Zirimggesen Gul billlicgh, war, rutschte er viötlich mitt ein„were Last. Wll dem hrücken aus und gertet unte gkinzenhaus eingellesert. gebrochenem Bein wurde er ins Krankenhaus In der Küche ausgerutscht und schwer verletzt Dem Prautenstrag voge der Hattinger Straße; sie war ähreüd der“=Ogerischentelbrich zügezgen. Puik einen Krankenwagen wurde sie sofort ins Bergmannsbeil geschafft. Von einem Personenkraftwagen angefahren und erhedlich Gegen 10 Udr wurde auf Pzigäzigef Honl einen Veie des Rlemter Martivlatzes ein,„Patchigg perag## sonenkraftwagen angefahren und erhevlich verlest. 71jähriger Mann angefahren Am Montag, dem 15. Januar. gegen.45 Uhr, wurde auf Auge erbeblich verlest. Zwei Fahrzeuge stießen zusammen ie Aeberfübrung in das Augusta=Krankenhaus an. die Ueberführung in das Augusta=Krankenhaus an. Schulung und Planung beendet erwartet einen Die Vollkornbrot=Aktion ist jetzt gestartet. Wan, darf Beälde de ian der MReicie=Kcherschschlse atseshe.ser Tebrecht, der stelle, am seine Ausfühelungen auf und auch kein Volk entziehen könne. Ein Volk, das weis gesteht: Kamp; guf Zeben und Tod konne nur unentgehen unserem und Fortschritte der Phatsfnoch erhebliche Mangel vor. die Tatsache besseberzug gelungen, das Leben erheblich banden, Ind, S“)t#u Hert Zahren betrug die LebensIu veri hziugt Purchschnitt 35 Jahie, heute beträgt sie z1 Jahre. Dos It Lweshallen perden, haß mit der Verüue Aberbine, Hebeng die Leistungsnreiegugg richt Surchsichnitt vom 40, Lebensahre anzgvegiesg der Nensch an Leitungerächzisgte,„Frbeitzstnick;, der kein rühmte wie auch ,lußz ist, sondern andere Gründe hat. Prichegser Stelle nannte der Redner die, große Vözer, „ eener vomt Lande i die Stadt. Um die wende wanderungngenen Jahrhunderts, also um das, Jagr des vergano goch gd Prozent der Bevölterung auf dem 890, worezi,vog heute sind es nur noc 35 Prozent. Kande anfgzige zimschichtung bedeutete die Loslosung Dieseg,gewaltige Umschichtun gatürlichen Bindungen an es Dtensegzgoden. Ese ist erwiesen, daß eine Familie, speiten Generaton Apallerdings hoch andere PFeitoren Hand in Hand gegangen ist. Das Nahrungzpitze, das auf dem Lande noch ein, püirhe durch hzie Konservierung eine Handelsware und in vielen Fällen sogar ein InDas Prot ist unseren Vorfahren und Abnen beiig genesen. Es wisher sauch das Prok hat int Kaufe der Leiten, besonders iun Verpandlund Burchdernacht. Ee anrderte seinen Eresgoisifigeil Erthoiskaund lad Ven Französische Revolution heraus, Der„französiche dn Harteagendse angsüben, be gzi rce gkfriche feckung Amerlas kamen in Deuselenz, Färe. 109. Kilagramm, Pxot„aufzfef die Gunst der Massen erRachdem uch anz Vor=Zerbrauch auf 200 Kilogramm und schließlich auf 100 Kilogramm. Heute rechnen wir und schliebticg auf Grotverbrauch von 86 Kilogramm. ocd v) Sachat nährte sch falt ausschigericheug Sosoenzise Aibdersanhsiähsg, alie Sseze. Sfgschessen, die mit der den Jahren 1918 bis 1933 versucht haben, in denen Jührung ale Zomm, geneigt ist, vom Führer zu sore. Hen, ie gar, ihen aie etaatsmann, als Soldat und als Feldderrn gzeiote. Wir Ilatzgabep) hafar zue sorgen, das beusche Volt dos bgresgerne Genbert bhen dich im Fnnios bas sei die Partei. Der Partei sei die Aufim Innern, des Zie'igront eim Frnern zu halten 4½e Tavferkeit und alle Vereischaft nützten, nichts, wenn nicht die innere Front stehe. Eine gedankenlos daher sicht begangene Gemeinheit Wenn alle Volksgenossen Sschene, Lan Bisd eahaldl de Gsfähche Kaibei. 945 eine große Zeit ein großes Volk gefunden habe. Anschließend wandte man sich wieder praktischen Fragen der Vollkornbrot=Aktion zu. Es wurde kurz über die Zubereitung und Herstellung von Vollkornkleingebäck und Früchtebrot gesprochen. In aufschlußreichen Darlegungen beleuchtete Obermedizinalrat Dr. (Dortmund) als Vertreter des Amtes für Pollsgesundheit, das sich ebenfalls in die Volligenbgot Aktion eingeschaltet hat, die medizinische###, des Vollkornbrotes. Schon seit einer Reihe von Jahren hat sich das Amt für Volksgesundheit mit Nahrungsmittelfragen beschäftigt. Aber trotz aller Errungenschaften Sauberkeit im Munde hilst Zahnkrankheiten verhüten. Tägliche Zahnpflege ist deshalb ein Gebot der Gesundheit. hen unserem Schicksal nicht, wenn wir es auch fragen beschäftigt Geschinuuren=AHeriahstetf scilcht und schen Tangendreers Hitlerjugend im neuen Heim Aufnahmen: E. Söhngen Auerougued ezageäche dod bun Astrschesien Lichen und Sisienk die einbezeiäzine iz, Iiäeiessisest miüt den Hoese Widme Leihalies wor, Le., Zungen in froiten und erasten Siuoden Herterge in seiln. A behoben, mindestens aber stark zurückgedrängt werden, wenn wir uns an das Bollkornbzat, gaigopate ne# demn Bollornbrot Kalalststofe egegrdezsind, die auf (65 gib albo schon einige Bezielhzegeg,snishen den Lollkornbrot einerseits und der####### anderseits, die stärker beachtet werden müßten. Und es baß wir dem Vollkorn.ureigensten Velange der ese sce hlich oae en bse will das Vollkornbrot ein erprobtes und auch bewährtes Mittel sein. Seite 4 Nr. 14/ Bochumer Anzeiger Mittwoch, 17. Januar 1940 Seite 5 Nr. 14 Bochumer Veranstaltungen Die Bühne der Stadt Bochum. Am kommenden Sonnavend geht an der Städtischen Bühne der erste Tanzabend dieser Spielzeit(nach dem Gastspiel Harald Kreutzbergs) in Szene. Durch das Wir ten des neuen Leiters der Tanzgruppe, Ballettmeisters Arthur Sprankel, konnten bereits die Gastspiele in der vorigen Spielzeit zum Erfolg gebracht werden. Der erste Tanzabend bringt als erstes Les pelits Riens von Mozart, dann eine moderne Tanzdichtung, und zwar: Landstnechte von J. Weismann. Der Ausklang dieses Abends ist eine beitere Pantomime Parken verboten" von dem Kölner Spielleiter Erich Bormann mit der Musik von Balthasar Bettingen, der zusammen mit Alfons Weinert die musikalische Leitung des Abends in Händen bat.— Heute und morgen eine weitere Wiederholung der Komödie„Ingeborg“ von Curt Götz. Ein Hälthanerr Jeche Prasir ra Personal=Nachrichten Zehn Jahrzehnte Tiefbauschacht— Einst die modernste Koksfabrikation Bochumer Zechen Gäste in der Bochumer Kammermusik. Ein besonders interessantes Ereignis im Bochumer Musikleben bringt die nächste,., städtische Kammermusikveranstaltung am Sonntag vormittag, 21. Jannar. im Ernst=Moritz=Arndt=Haus. Die Wuppertaler Quartettvereinigung„Das Goebel=Quar= tett“ wird zum ersten Male bier in Bochum gastieren. Das Programm des Konzertes steht Werke von Ernst von Dohnanvi. Joseph Handn und Johannes Brahms vor. Das Streichquartett von Dohnanvi wird hier in Bochum zum erstenmal gespielt. In diesem Jahre ist ein Jahrhundert vergangen, daß die Zeche„Präsident" ins Leben gerufen wurde. Es war dies wohl eins der entscheidendsten Jahre der Bochumer und der Bergbauindustrie an Niederrhein und Ruhr. Denn die heute nach 100 Jahren noch in Förderung stehende Zeche„Präsident" war das erste Bergwerk im Bochumer Bezirk, dem die Durchteufung des Mergeldeckgebirges gelang und damit dem modernen Tiefbau Tür und Tor öffnete; die weitere Ausdehnung des Bergbaus nach Norden war damit sichergestellt. Es entstanden nun all die großen Anlagen, die noch heute das Rückgrat unseres Steinkohlenbergbaus bilden, die Großschachtanlagen„Hannover“,„Hannibal",„Carolinengluck",„Constantin",„Lothringen" und„Rovert Müser". Aber auch in anderer Hinsicht hat sich die Zeche„Präsident“ einen bleibenden Namen „Präsident" im Jahre 1856 in die„Kommanditgesellschaft Ver. Präsident" umgewandelt, aber bereits im Jahre 1864 wählte man die Form der Aktiengesellschaft. Man nannte das Unternehmen nunmehr„Bochumer Bergwerks=Aktien=Gesellschaft". Auch unter der neuen Unternehmungsform vollzog sich die Entwicklung des Bergwerks„Präsident" in günstigen Bahnen. In dem Zeitabschnitt von 1872 bis konnten sogar Dividenden von 21, 55 und 33 Pro1874 Traditionsecke in der Bergbaugeschichte des Ruhrgebietes erworben. Einmal begann sie mit der modernen Koksfabrikation, Generalappell der Kriegerkameradschaft Bochum Ehrenfeld. Die Kriegerkameradschaft Bochum=Ehrenseld versammelte sich im Kameradschaftsheim Aug. Gilleballe zu einem Generalappell. Kameradschaftsführer Leutnant der der L. Stein entbot den Willkommsgruß. Nach der Totenehrung gab der Kameradschaftsführer eine kurze Uebersicht der letzten Monatsereignisse des gegenwärtigen Krieges. Wie der von Schriftwart erstattete Jahresbericht auswies, ist es auch im vergangenen Jahre in der Kriegerkameradschaft mächtig vorangegangen. Das kameradschaftliche Leben selbst ist, wie immer, sehr rege gewesen. Die Kassenverhältnisse befinden sich in bester Ordnung, ein Verdienst des Kassenwarts Wegner, dem allgemeiner Dank ausgesprochen wurde. Es wurde beschlossen, den Schießdienst von Monat Februar an wieder verstärkt aufzunehmen. An der Großsammlung für das Kriegs=WHW. im Monat Mär; wird sich die Kameradschaft stark beteiligen. Leutnant d. L. Stein sprach dann zur gegenwärticen Kriegslage und erläuterte die der Kameradschaft gestellten Aufgaben für ein starkes Durchhalten der Heimatfront bis zum unausbleiblichen Siege Großzdeutschlands. Der Jahreshauptappell schloß ab mit einem Filmvortrag über den ersten Großdeutschen Reichskriegertag in Kassel. indem sie im Jahre 1847 die ersten Schaumburger Koksöfen aufstellte, dann aber gehörte sie dem ersten größeren Zusammenschluß von Bergwerksunternehmen an, den Verkauf auf gemeinsamer Grundlage vorzunehmen. Es waren dies unter Führung von Emil Kirdorf die Anlagen der Gelsenkirchener Bergwerks=AG., der Gewerkschaft Monopol und der Bochumer Bergwerks=Aktien=Gesellschaft(Zeche„Präsident"). Die Gewerkschaft„Präsident“ wurde im Jahre 1840 zent gezahlt werden— Dividenden, die allerdings nie wieder erreicht worden sind. Standen die ersten Jahrzehnte der Gesellschaft unter einem ausgesprochen glucklichen Stern, so folgte nun eine Zeit des Stillstandes, und viele Jahre mußte ohne Gewinn gearbeitet werden. Aber nach der Besserung des Kohlenmarktes infolge Zustandekommen der großen Syndikate im Ruhrbergbau nach den 1890er Jahren ging es auch mit der Zeche„Präsident“ wied Die auf der Wörthstraße 15s wohnende Ebefrau Amalia Bovenschulte, geb. Bönniger, konnte am Montag ihren 73. Geburtstag seiern. Sie ist geborene Bochumerin und bis in ihr hobes Alter ihrer Vaterstadt treu geblieben. Am 31 Oktober 1889 schloß sie mit ihreni Ebemann den Bund fürs Leben, so daß sie im vorigen Jahre das Fest ihrer goldenen Hochzeit seiern konnte. Von ihren sieben Kindern leben noch drei Söhne und eine Tochter. Alle drei Söhne, die ebenso wie ihr Ehemann zu den Arbeitsjubilaren des Bochumer Vereins gehören, waren Frontkämpfer des Weltkrieges und sind glücklich und wohlbebalten wieder in die Heimat zurückgekehrt. Die Altersjubilarin gehört mit ihrer Familie zu den ältesten und bekanntesten Einwohnern der„Funkenburg“, in der sie seit nunmehr 43 Jahren ihren Wohnsitz hat. Sie ist eine eifrige Leserin des BA“. dem sie seit seinem Bestehen mit ihrer Familie bis auf den heutigen Tag die Treue gehalten hat und der ihr alle Neuigkeiten und Zeitgeschehnisse vermittelt. Sie erfreut sich noch einer beneidenswerten Gesundheit und Frische und versteht noch ihren Haushalt selbst. Ihr Ehemann. Kinder und vier Enkelkinder konnten ihr zu ihrem Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche übermitteln. Frau Witwe Siegfried Walter, Bochum, Redemptoristenstraße 50, beging am Sonntag, 14. Januar, in geistiger Frische ihren 75. Geburtstag. gegründet. Zu ihren Gewerken gehörten auch der Freiherr von Vincke, der in jener Zeit Oberpräsident von Wastfalen war und Jriodrich Garfart Jahren, ging es auch mit der Zeche„Präsident“ wieder vergauf. Man benutzte vor allem diese Zeit, um das Unternehmen betrieblich und organisatorisch auf den neuesten Stand zu bringen. Es wurden neue Schächte angelegt, neue Kokereien mit moderneren Koksöfen, ebenso fand die Gewinnung von Nebenprodukten Aufnahme. Im Jahre 1912 erfuhr das Unternehmen noch eine Erweiterung, indem man sich die Herbeder Steinkohlenbergwerke, Herbede(Ruhr), angliederte. der ASDAp. NS. Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Wiemelhausen. Donnerstag„den 18. Januar, um 16 Uhr: Zusammenkunft aller Frauen bei Höltermann. Gäste herzlich willkommen!— Um 15 Uhr: Scharnachmittag der Kindergruppe in der Schule Wiemelhauser Straße. Wenfalen war, und Friedrich Harkort, der Begründer der modernen Eisen=, Stahl= und Maschinenindustrie an der Ruhr. Dem Freiherrn von Vincke zu Ehren wurden die Gewerkschaft, die Gerechtsame und ein Flöz„Präsident“ genannt. Auf Grund der günstigen Aufschlüsse nahm die Zeche „Präsident" bald einen erfolgversprechenden Anlauf und jahrzehntelang stand sie in der Förderung an der Spitze der Bochumer Bergwerke. Bereits im Jahre 1858 hatte sie die Grenze des Großbetriebs erreicht; sie förderte in diesem Jahre 114073 Tonnen Steinkohle und hatte eine Werksgefolgschaft von 808 Mann. Da sich für den weiteren Ausbau des Unternehmens der Rahmen der Gewerkschaft als zu eng erwies, wurde Die Nachkriegszeit brachte auch bei der Bochumer Bergwerks=Aktien=Gesellschaft Zeche„Präsident" grundlegende Veränderungen. Im Jahre 1921 wurde sie mit dem Stahlwerk Becker verbunden, das sich hierdurch die Brennstoffversorgung sicherte. Bei der Konsolidierung der Verhältnisse in der RuhrMontanindustrie nach dem Währungsverfall stießen diese allerdings die Zeche„Präsident" wieder ab. Sie wurde nun einige Zeit wieder als selbständiges Unternehmen betrieben. Im Jahre 1926 gelangte sie dann an den„Lothringen=Konzern“, der gerade in dieser Zeit mit dem Neuaufbau seiner Produktionswirtschaft beschäftigt war. Im Verbande der Bergbau=Aktien=Gesellschaft„Lothringen“ wird die Zeche„Präsident“ mit den von ihr ebenfalls eingebrachten Herbeder Steinkohlenbergwerken noch heute betrieben. Stiepel. Mittwoch, den 17. Januar. um 15.30 Uhr: Wichtiger Frauenschaftsnachmittag bei Haarmann=Hölkermann mit einem Vortrag. Es spricht Fräulein Gutjahr über die Neuordnung in Europa durch Großdeutschland im Kampf aegen Versailles. Alle Mitglieder werden erwartet! Auch alle Volksgenossinnen sind herzlich eingeladen. NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Altstadt: Mittwoch 14.30 bis 16.30 Uhr: Kindergruppe im Heim.— Donnerstag 15 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag bei Pielken, Brückstraße 44, Gäste herzlich willkommen.— Freitag 20 Uhr: Jugendaruppe im Heim, Malteserstraße 21. Zahlreiches Erscheinen dringend erbeten. Rerhängnisvoller Jugendleichtsinn Dn Zenrbrrsanti nach Tangeneiert Bilder vom Bochumer Arbeitsgericht NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Griesenbruch. Mittwoch, 17. Januar. 16 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag bei Lotz, Königstraße. Auch Gäste sind willkommen. Erscheinen der Block= und Zellenfrauenschaftsleiterinnen ist Pflicht. Ein blasser Jüngling aus Dortmund, Wilhelm dem der erste Flaum unter der Nase noch nicht gewachsen war, unternahm eine Eisenbahnfahrt von Dortmund nach Langendreer.„Die Liebe, ja die Liebe, ist eine Himmelsmacht", heißt es im„Zigeunerbaron“. Wenn man aber so jung, so leichtsinnig, so unerfahren ist wie dieser Junge, hält man sich am besten noch von beleien fern, sucht erst einmal etwas Vernünftiges „Kraft durch Freude“ KdF. Sammlergemeinschaft— Kreisgruppe Bochum Der Tauschabend für Briefmarken und Plaketten findet am 18. Januar um 20 Uhr in der Gaststätte Jakob Groth, Schwanenmarkt, statt. Alle Sammlerfreunde, auch Nichtmitglieder, sind herzlich eingeladen. durch Feude. Donerstag, 18. Januar 1940 Kindergymnastik für Kinder bis zu 7 Jahren von 15 bis 17 Uhr, Bismarckschule an der Königsallee. Kindergymnastik von 15 bis 16 Uhr, Harmontestraße 2. Fröhliche Gymnastik und Spiele von 19 bis 20 Uhr, Harmoniestraße 2. Schwimmen nur für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr, Städtische Badeanstalt. Kindergymnastik von 15.30 bis 16.30 Uhr, Rottstraße 29. Schneebericht Sauerland: Winterberg: Schneehöhe 20 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Kahler Asten: Schneehöhe 30 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Lüdenscheid: Schneehöhe 11 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Mäßig. Gudeten: Schreiberhau: Schneehöhe 70 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Krummhübel: Schneeböhe 41 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Gut. Sächs. Gebirge: JohanngeorgenstadtAuersberg: Schneehöhe 50 Zentimeter Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Oberwiesenthal: Schneehöbe 50 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut. Thüringer Wald: Oberhof Schmücke: Schneehöbe 25 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut. Harz: Hahnenklee: Schneehöhe 40 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Braunlage=Königskrug: Schneehöhe 34 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Schierke=Slakomhang: Schneehöbe 35 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Gut. Taunus: Kl. Feldberg: Schneehöhe 20 Zentimeter Sportmöglichkeiten: Mäßig. Rhön: Wasserkuppe: Schneehöhe 14 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Mäßig. Schwarzwald: Feldberg: Schneeböhe 25 Zentimeter. Sportmöglichkeiten: Gut. Bayrische Alpen: Oberstdorf: Schneehöhe 27 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Garmisch=Partenkirchen: Schneehobe 37 Zentimeter Sportmöglichkeiten: Sehr gut. Oesterr. Alpen. westl. Teil: St Anton(Arlberg): Schneehöhe 40 Zentimeter. Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Innsbruck=Hafelekar: Schneehöhe 155 Zentimeter, Svortmöglichkeiten: Nur Ski: Hahnenkamm: Schneehöhe 60 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut: Kitzbühel: Schneehöhe 30 Zentimeter, Sportmöglichkeiten: Sehr gut. Die Bühne der Stadt Bochum: 20 Uhr: Ingeborg. Städtische Gemäldegalerie: Sonn= und feiertags bei freiem Eintritt von 10 bis 13 Uhr, werktags von 10 bis 16 Uhr. montags geschlossen. Heimatmuseum Haus Rechen, Königsallee 17: Sonn= und setertags von 10 bis 13 Uhr, werktags von 10 bis 16 Uhr, montags geschlossen. Bergbaumuseum, Böbestraße, ist vormittags von 8 bis 13. nachmittags von 15 bis 18.30 Uhr geöffnet. Mittwochs und sonnabends nachmittags ist der Einirttt frei. Sonntags von 10 bis 13 Uhr geöffnet. Gruppenführungen bei Voranmeldung. Geologisches Museum der Westsälischen Berggewerkschafts. kasse, Herner Straße 45: Mittwochs von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 10.30 Uhr bis 13 Uhr, mit Ausnahme der Feiertage. Nach Voranmeldung jederzeit innerhalb der Dienststunden. Eintritt frei. Städtische Schwimm= u. Badeanstalt, Marienstr.: Schwimmbad Mittwoch durchgehend bis 18.30 Uhr Famtlienbad. Konzerthaus„Zum Ritter“: 16 u. 20 Uhr: Buntes Allerlei. Apollotheater: ab 16 Uhr: Höllentempo. Capitol: ab 15.30 Uhr: Das Recht auf Liede. Gloria=Palast: ab 15.30 Uhr: Der Rebell. Hammer Lichtspiele: ab 15.45 Uhr: Das waradies der Junggesellen. Lichtburg: ab 15.15 Uhr: Befreite Hände. Lichtspielhaus; ab 15.30 Uhr: Wir tanzen um die Welt. Odeon: ab 15.30 Uhr: Bel amt. Stala=Lichtspiele: ab 17 Uhr: Bel amt. Usa=Tonhalle: ab 15.40 Uhr: Mutterliebe. Weltlichtspiele: ab 15.15 Uhr: Der singende Tor. Apollotheater Weitmar: Frau im Strom. Capitol Langendreer: Der Polizeisunk meldet. Capttol Werne: Die letzte Fahrt der Santa Margareta. Kammerlichtspiele Gerthe: Frau im Strom. Lichtburg Langendreer: Heimatland. Schauburg Wanne=Eickel: D III— 88. Union=Theater Gerthe: Der Frechdachs von Arizona. Liebeleien fern, sucht erst einmal etwas Vernünftiges lernen und in anderen Dingen seinen Mann zu stehen, nicht aber in Tanzstätten und bei Liebeleien. Im Becuf, im Sport, bei den mancherlei guten, Geist und Körper bildenden und stählenden Jungmannschaften ist genug Betätigung gegeben. Dann bewahrt man sich am besten vor der Gefahr, ein„Großstadtpflänz= chen" zu werden, seinen Eltern schwere Sorge und tiefes Leid zu bereiten und sich selbst an den Abgrund zu bringenz Dieser Jüngling hatte in Dortmund ein Mädchen aus Bochum=Werne kennengelernt, als beide an der gleichen Vergnügungsstätte weilten. Er war ein leichter Vogel. der seinen Lehrherrn schon beklaute und seinen Eltern einen größeren Geldbetrag fortnahm, um eine Lustreise nach Koblenz zu unternehmen, wo das Geld in bedenklicher Gesellschaft dahinschmolz wie die Butter vor der Sonne Er wird dafür von seinem Vater hoffentlich eine gehörige Abreibung bekommen haben. Aber was verzeiheen Eltern dann nicht alles dem einzigen Sohn! Jetzt war der liebegirrende Jüngling in Langendreer angekommen, fand das Mädchen aber nicht, wußte vielleicht auch nicht dessen Wohnung, drang aber darauf, die schöne Holde unbedingt zu treffen. Vor einem Metzgerladen sah er ein Fahrrad stehen. Zu Rade kann man freilich leichter und schneller vorwärtskommen! Gedacht, getan! Er nahm das fremde Fahrrad— es war schon dunkel— an sich und fuhr los, das Mädchen zu suchen... Als der arme Kumpel, ein körverbehinderter Invalide, der gerade ein Stück Fleisch kaufte, wieder auf die Straße trat, war sein Fahrrad fort. O Schrecken! Was tun?— Vom Täter keine Spur! Der Invalide benachrichtigte die Polizei. Nach zwei Stunden befand er sich zufällig am Bahnhof Langendreer, wo er in einer Wirtschaft einige Zigaretten erstand, um sein seelisches Gleichgewicht wiederzuerlangen. „So ein paar Züge“ sind manchmal eine„Wohltat"! Aus dem Laden trafen einige Lichtstrahlen das gegenüberliegende Bahnhofsgebäude Was sah er da? Narrte ihn das Auge oder war es Tatsache? Da kam ja gerade ein junger Bursche auf„seinem" Rad angefahren! Ja, es war tatsächlich sein Rad, er erkannte es sofort an der erst vor wenigen Tagen weiß gestrichenen Lenkstange. Das nennt man denn doch einen glücklichen Zufall! Der Bestohlene eilte auf den Dieb zu um ihm das Rad wieder abzunehmen. Dieser schlägt nach ihm und schimpft. Aber es kommen andere Leute dem Bestohlenen zu Hilfe. Der Jüngling ergreift die Flucht, wird aber von einem Fähnleinführer, der Zeuge der Szene war, verfolgt und gestellt. Jetzt ist die Sache aus Die Anklage lautet auf Fahrraddiebstahl unter Ausnutzung der Verdunkelung und Körperverletzung. In Frage steht ein Verbrechen aus den scharfen Strafbestimmungen gegen Volksschädlinge. Vor Gericht läßt der Angeklagte durch seine Verteidigung erklären, daß er das Rad am Bahnhof habe an die Wand stellen wollen, damit es dort der Polizei in die Hände falle oder daß es der Bestohlene dort finde, da er annahm, jener werde es am Bahnhof suchen. Eine dauernde Aneignung des Rades habe ihm ferngelegen, er habe es nur zum vorübergehenden Gebrauch benutzen wollen. Diese Einrede glaubte ihm das Gericht nun aber nicht mehr; denn damit hätte er doch gleich bei der Festnahme herauskommen müssen. Warum beschimpfte und mißhandelte er den bestohlenen Invaliden? Der Bestohlene hatte ihn gar nicht der Polizei übergeben wollen. Ihm war es genug, wieder im Besitz des Rades zu sein, das für ihn unentbehrlich war. Er hätte den Jüngling laufen lassen, wenn dieser sich nicht so häßlich an ihm vergriffen hätte. Wie die Sache zu Ende ging? Das Gericht glaubte trotz der Jugend des Täters aus den verschärften Strafbestimmungen den Fall fühnen zu müssen. Es erkannte auf ein Jahr und sechs Monate Zuchthaus sowie drei Jahre Ehrverlust. Eine Mutter brach seufzend im Zuhörerraum zusammen. Der Bursche fühlt offenbar noch gar nicht, was er alles angerichtet hat.„Mein Kind, mein einziges Kind!" Was liegt in solchem Herzensnotschrei einer Mutter alles verborgen! Der Junge hat die Schuld, wenn solch ein Herz im Leid zerbricht! Wie kann der Sohn das im Leben je wiedergutmachen? Wie wird sein Lebenslauf in Zukunft sein? Ven=Siadnenen Stadtteil Grumme=Vöde Vom Geflügelzuchtverein Grumme=Vöde. Bei der Lehrschau, verbunden mit einer Vereinsausstellung, die am Jonntag im Loke“ Ernst Stucke stattfand Sonnabend und Sonntag im Lorai Ernst Stülle stattsund, konnte Paul Schipper den Reichsfachschaftsehrenpreis zugeteilt bekommen. Stadtteil Laer Ortsgruppenleiter Pg. Fern allen, die zum Gelingen des Abends beigetragen hatten. Er wies auf die Notwendigkeit der Pflege des Gemeinschaftssinns hin. Mit einem markigen Schlußappell des Ortsgruppenleiters klang die Veranstaltung aus. Ausgabe von Volksgasmasken Stadtteil Linden=Dahlhausen Am Donnerstag, 18. Januar, nachmittags. um 4 Uhr, erfolgt wieder Ausgabe von Volksgasmasken auf der Geschäftsstelle der NSV., Wittener Straße 443 a. Volksgenossen, die im Besitz von Quittungen über den gezahlten Kauspreis sind, werden gebeten, die Gasmasken abzuholen. Zusammenkunft der Zellenleiter der Ortsgruppe Bochum=Laer. Sämtliche Zellenleiter der Ortsgruppe kommen heute, Mittwoch, abend um 19.30 Uhr auf der Geschäftsstelle, Wittener Straße 443 a, zu einer wichtigen Besprechung zusammen. Im Hinderungsfalle ist der Zellenvertreter zu stellen. Stadtteil Querenburg 70 Jahre alt. Die Ehefrau Hedwig Wenzel gedorene Hegenberg, wohnhaft Lennershofstraße 3, beging am 15. Januar ihren siebzigsten Geburtstag. Sie schenkte 14 Kindern das Leben, wovon noch elf leben. Vor zwei Monaten beging sie mit ihrem Ehemann das schöne Fest der goldenen Hochzeit. Zu ihrem Jubeltage wurden ihr viele Glückwünsche von ihren Kindern, Enkelkindern und Bekannten entgegengebracht. Stadtteil Weitmar HJ. sang und spielte für das Kriegs=WHW. Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Sängerbund Linden=Ostholz 1898. Der Männergesangverein Sängerbund Ostholz 1898 hielt im Vereinsheim. A. Vorkötter in Linden=Ostholz seine Jahreshauptversammlung ab. Der Vereinsführer Gustav Fritz begrüßte die zahlreich erschienenen Mitglieder. Aus dem Jahresbericht ging hervor, daß sich der Verein gut entwickelt hat. Der Kossenbericht ließ erkennen, daß sich die Finanzen des Vereins in bester Ordnung befinden. Vereinsführer Gustav Fritz mußte den Posten als Führer des Vereins bedauerlicherweise niederlegen. Ehrenmitglied und aktiver Sänger Georg Wichelmann wurde zum Vereinsführer gewählt. Der neue Vorstand setzt sich aus folgende Mitglieder zusammen: 1. Vereinsführer Wichelmann, 2. Vereinsführer Hub. Bertram, 1. Schriftführer Theodor Grundmann, 2. Schriftführer Albert Bertram, 1. Kassierer Karl Löhr, 2. Kassierer August Gräve, 1. Bücherwart I. Ullerich, 2. Bücherwart Emil Burzeck. Am Schluß der Versammlung dankte der neue Vereinsführer seinem Vorgänger Gustav Fritz für seine treuen Dienste, die er in den Jahren geleistet hat. Aus dem Nachbargeviel Stadt Wattenscheid Eine in allen Punkten erfolgreiche Veranstaltung war das Konzert zugunsten des Kriegs=Winterhilfswerks, das am Sonntag im Lokal Göbel in Weitmar=Nord stattsand. Der überaus zahlreiche Besuch bewies, daß der Ruf der Ortsgruppenleitung nicht ungehört verhallt war. Den Begrüßungsworten und einem Prolog folgte eine Vortragsfolge, die von HJ., Jungvolk und BDM. eine schöne Gestaltung erfuhr. Wuchtige Fansarenmusik des Jungmusikzuges bildete den Auftakt. Viel Anklang fanden die Vorträge der Akkordionspieler Stratmann und Ray. Volkstänze der Mädel boten ein farbenfrohes, gern gesehenes Bild, das nicht weniger entzückte als die vom Hitlerjungen Frenzel gezeigten Darbietungen auf der Konzertzither und die Lieder zur Laute des Pa. Klein. Dankvaren Beifall fanden auch die Akkordionsolt von Irmgard Goldmann. In seinen Schlußzworten dankte Heute Kundgedung in Günnigseld. Im Rahmen der Aufklärungswelle der NSDAP. findet am heutigen Mittwoch abend eine Kundgebung der Ortsgruppe Günnigfeld der NSDAP. statt. Es spricht Gauredner Nentzel aus Dortmund. Morgen abend ist die Ortsgruppe Wattenscheid=Ost an der Reihe. Hier spricht der Gaugeschäftsführer und Stoßtruppredner Pg. Diehl aus Bochum. Stadt Wanne=Eickel Im goldenen Myrtenkranz. Die Ebeleute Berginvalide Heinrich Weiß und Frau, Elisabeth geborene Börger, Friedgrasstraße 50, feiern am morgigen Donnerstag das schöne Fest der goldenen Hochzeit. Das Jubelpaar stammt aus Laer bei Iburg. Außer der Kinder= und Enkelschar gesellen sich morgen Vertreter von Regierung und Stadtverwaltung zu den Gratulanten. pfundigs„alltägliche“ Feldpostsendung „Kinder, wir sollten dem Heinz was Nettes ins Feld schicken— dem Jungen müssen wir'ne besondere Freude machen. Was kann man dem schicken?“ 2? 2??— der raucht auch nicht—????? „Wenn ich einen Bräutigam hätte, dann wüßte ich schon, was ich dem ins Feld schicke——— und außerdem würde ich ihm unter der Feldpostnummer die Zeitung abonnieren!“ e Zeitung im Feld ist ein täglicher Brief von„Zuhause". Sie bringt Grüße aus der Heimat und hält den Kontakt mit der Welt. Daher ist ein Feldpost=Zeitungsabonnement eine ganz besondere Freude für den Soldaten; denn die Zeitung erinnert täglich an den Spender und trägt Entspannung— Erbauung und Freude an die Front. Was ein Wunschkonzert für das Ohr, das ist die Zeitung für das Herz. Portokosten entstehen für die Zeitungslieferung nicht; der„BA“ kostet auch ins Feld geschickt, wie sonst, monatlich R M. 2,15. Mit dem Bezug kann täglich begonnen werden. Bochumer Filmschau BiNart W Nach den Vorrund beck steigen am kom scheidungskämzhg, der Kriegsmeisterhen Sonnabend abend A runde, während tags zu den ersten Kämpf dort gibt es sehr vi mund hat bereits d Der schwarzhaarige hat den Titel im L sich Altmeister Karl macht. Und— wie Weiter kommen in ster Rudi Pepper 1 veranlagten Bewerb pert in den Ring. Sonnabend, 20. Jai Fliegen: Lehrke scheid; Feder: W Dortmund), Korte Leicht: Schmedes( Hohoff(Herten)— (Münster)— Lohöf Bockesfeld(Lude — Platzek(Gladbedk (Buer), Pepper(D. schwer: Geppert( (Buer)— Berg(2 hausen)— Makow Sonntag, 21. Jani Fliegen; Meier Bantam; Engelber Feder: Kahmer(A der(Hagen)— K Epuron(Iserlo Göbel(Meschede), lohn); Welter: (Hagen), Pielenz( stock(Iserlohn) Pe cn Vo Mit dem für valast vorgesehen gewichtsmeisters4 fer Paul Wall eine der so selter der deutschen Sp Walter Neusel h andere deutsche man die ersten I tigt, die meist lei gebracht haben. E sels ist in dieser der Westfale, 1 Wohnsitz nach Kämpfe ausgetr. deutschen Ringen 62 Kämpfen hat Allein weitere 14 8 gegen Franzost Italiener und S Landsmänner w 1930: Dr. 2 Scholz.— 1931 Hans Schonrath Max Schmeling. Walter Neus hat in seinen 6 Zahlen aufzuwe 16 Kämpfe im übrigen 49 in aber(obwohl er laufbahn im Ho in 17 Kämpfen für einen Man gangen ist, übe Schmeling ber bevor er ins A als Hoffnung i ling hat allein tragen, 6 gegen WOccz 10.10 Lieder u. 11.30 Zur Unt 12.00 Die Wer 14.15 Melodeit 15.00„Der ge 15.25 Zwischen 15.30 Für gro 16.00 Für uns 17.10 Bunte 1 18.00 Neues v 18.25 Die Hei 18.45 An die 19.10 Bilder u 20.15 Blasmu 21.00 Unterha 22.30 Kl. Mel 23.00 Nachtmi KE 10.10 Ritter 11.30 Zur Ur 11.50 Der Er 12.00 Musik der Ch 14.15 Melode 15.00 Wirtsch 15.25 Fürs 5 16.00 Die Ke chester 17.10 Sonate 17.30 Die H# 17.50 Aus 2 18.00 Musik 19.10 Nach d 20.15 Bunt 22.30 Nachtn Apollo:„Höllentempo“. Ein Film der Sensationen und Abenteuer, wie sie sich die Phantaste nicht kühner und gewagter ausdenken kann. Die Zuschauer stehen im Banne eines atemraubenden Geschehens, das keine toten Minuten kennt. Man kann das nicht schildern, man muß es gesehen haben. Mit Theo Lingen, Theodor Loos und Salto King ist eine Garde von Darstellern aufgeboten worden, die auf ungeteilte Anerkennung rechnen dark. Im Beiprogramm interessiert vor allem die Wochenschau mit den neuesten Bildern vom Tage. Josef Ruhmann Seite 5 Nr. 14/ Bachzumer Anzeiger Mittwoch, 17. Jamur 1940 und Zwrkatenr undemrBermund und Alena Welttalens Amateurboxer im Meilterschaftskampf Ziglowski(Lüdenscheid)— Hundt(Iserlohn); Schwer: Melzer(Altena)— Thurau(Dortmund). Aus Westfalen und Rheinland Ansei Kulp, geg.•.* Reichsorganisationsleiter Dr. Ley sprach in Münster seien. Während noch im Weltkrieg runde, während tags darauf in Altena die Südwesifalen den ersten Kämpfen in den Ring kommen. Hier wie dort gibt es sehr vielversprechende Kampffolgen. Dortmund hat bereits den„Schlager“ Kramer—Schmedes. Der schwarzhaarige Kramer— früher Colonia Köln hat den Tiel im Leschlgeipicht zu verlechigen,„Kuf den sch orstmeister Karl Schmedes wieder erste Hoffnungen Noch ein deutscher Sieg 14:4 Punkte gegen Böhmen In Batov. einem kleinen Städtchen bei Zlin, gin9hrn, Jratsetz Waur. chafte“ Hier jich aus böhmischen Protektorats-Mannzchayt, mi 14.4 Punkten. Vor ausman giedex hervorragende, LeiBexer, Das Programm war durch zwei Begegnungen im Leichtgewicht auf neun Kämpfe erweitert worden und brachte mit 14:4 Puntten einen „Die deutsche Mannschaft hatte vor den Kämpfen darauf verzichtet, das genaue Gewicht festzustellen und teilweise ergaben sich so ungleiche Verhältnisse. Basta im Fliegengewicht machte dem Kölner Obermauer sehr zu schaffen, und nur unter Aufbietung seines ganzen Hortmund), Korte(Bochum)— Kohlleppel(Heren): Könnens konnte der Rheinländer ein Unentschieden Leicht: Schmedes(Dortzutgisg.— Pramer! Fregmans herausholen. Auch der Kamps im Fuiturierrüßerspi: Hohof(Hertez).—, She=Partmanid) Peiter: 7püinsterz schen„Wusg(pannovers,und, dem, körverlich (Rünster)— Lohöfener(Vortmuno), Lixger„(Prunster, nen Grufik endete unentschieden, Gragf. Bockesfeld,(Lüdenscheid), Lewandowstt(Vortznun)) im Federgewicht, nach gartem Wiverstand Aüber den Platzek(Gladbeck); Mittel: Kubiak(Herne)— Kraska Tschechen Sasinek nach Punkten sie (Buer), Pepver(Dortmund)— Gloddeg. Pager)z, Sga; volle deutsche Siege brachten die cmar:(eunart(Saaft) #t den Titel im Leichtgewicht zu verteidigen, auf den Boxern zusammensetzte, mit sich Altmeister Karl Schmedez, wieder ,exste Hoffngzgen verkauftem Hause sah man wie icht. Und— wie man in Bochum sah.— mir####r. stungen der deutschen Boxer. Da Veiter kommen in Dortmund noch die Deutschen Mei= zwei Begegnungen im Leiciger ster Rudi Pepper und Erich Schnarre sowie die sehr erweitert worden und brachte veranlagten Bewerber Lewandowsti, Kubiak und Gep= Flaren deutschen Sieg. pert in den Ring. Sonnabend, 20. Januar, Dortmund(Börse): Fliegen: Lehrke(Bochum)— Kämmerer Lüdenscheid; Feder: Wiedemann(Bochum)— al aorend now, Im,„hezen“konnte, sei es diesmal Kront im Rückerz, I: Porden sei für uns kein B. diesmal unserer Fropt, im, Rücken, sei die Grenze zu Volk geworoen, ve,„Itolien unser Freund, weil wir der Valton Ziele haben. Gurck im Fernen Osten Achonacken. eien ausder Verseghziden Getcige Kaie echien usig ie aut. Ju des Staates und der Wirtschaft sprach. talien unser vren Auch im Fernen Osten besteht Jrr Innern ist es und der Atrtschaft sprach. kampf im Bantamgewicht zwiund dem rorverlich uverzege Graaf(Berlin) blieb schwer: Gevvert„(Soest)— Weirich(Doroe),„eging, (Buer)— Berg(Witten): Schwer: Schnarre(Rrecklinghausen)— Makowiak(Dortmund). Sonntag, 21. Januar, Altena(Westfälischer Hof): Fliegen: Meier(Altena)— Stepanowski Engelbert(Altena)— Rötzmeier(Meschede); Feder: Rahmer(Altena)— Rüßmann(Iserlohn). Bender(Hagen)— Klötzer(Iserlohn), Ackermann(Hagen) — Epuron(Iserlohn); Leicht: Hennemann(Altena) Göbel(Meschede), Kraft(Dortmund)— Möller lohn): Welter: Tyrakowski(Iserlohg)„— Köhler Hagen,„Vielenz(Iserlohn)— Konterg,jzeu zobrhz Rebstock(Iserlohn)— Lewandowski(Altena); Mittel: siegreich.„Eindruckssascge aiber Bia genosen 5e28 Friedensales Ausegangen sei. Das esche elce ie cescscheiäe cice lung des deutschen Volkes. Dann äußerte sich Dr. Ley näher über die AussichLeichtgewicht. Nürnberg(Berlin) siegte über nach Punkten. Zeilhofer(München) zwang Kral in der zweiten Runde zur Aufgabe. Durch seine blendende Technik begeisterte Heese(Düsseldorf) im Weltergewicht. Er blieb klar nach Punkten über Ottoval siegreich. Baumgarten holte sich im Mittelgewicht über Jusanek ebenfalls einen Punktsieg. Im Schwergewicht erwischte genau, daß Rod nach einer Rinute aus dem Ring gees im Halbschwergewicht, da Schmidt(Hamburg) sich in der letten Runde eine stark bstgterog, Bisßgrigeben en der Augenbraue zuzog, die ihn zuart vehinderte. Der Punktsieg wurde Mitrengo zugesprochen.„ ten noch Sie stellen sich auf den Standpunkt, daß wirn, gur ald e fies de Shesläasder se Kecäant sehen“ Lein nachsteht, ihn vielleicht noch Zherzisft., Die größte Die aufschlußreichen Ausführungen, Dr. Leys wuroft von lebhaften Beifallskundgebungen unterh nie so günstig wie jetzt für Deutschland gewesen brochen. Er starb den Claus von Bohlen und Halbach beigesetzt Wäher-Röuierin dedidten-Ringen r an Geiget aneder Von 62 Kämpfen nur 25 in der Heimat ausgetragen dem für den 27. Januar im Berliner Sport= Franzosen. Zur Uebersicht zum Schluß Schmelings valcht vergesehenen Kampf des Deutscher,iselder, I. 1831: gjage, Louis, Dielmnann, Hammer, Brener e d eu Heiz Stote überbaupt nur sebr selten, gegen Neusel.—. 3g5g: Mhalf heutsche Schwergewichtler geboxt, selbst 1934: Walter Neusel hat überhaupt nur sehr selten gegen gsbracht haben Ein Blick in den„Rekord“ Walter NeuWohnsitz nach der Reichshauptstadt verlegt hat, 62 Kämpfe ausgetragen. Davon bestritt er nur 25 in Staliener.nd;idafrikaner Eeine 14 Kömpfe gegen Itatiener und Sudafritaner. Seine 14 Kämpfe gegen Landsmänner waren:„ 1930: Dr. Bach. Walter, Bischoff, Schemann, E. Scholz.— 1931: Uffelmann, Rudi Wagener, Stief, Hans Schönrath.— 1932: Hans Schönrath.— 1934: Max Schmeling.— 1938: zweimal Lazek, Kölblin. Walter Neusels großer Widersacher Max Schmeling hat in seinen 65 Berufskämpfen ähnlich interessante Zahlen aufzuweisen. Immerhin trug Schmeligg nur 16 Kämpfe im Auslande aus(allein 14 Jn. U54.), die übrigen 49 in deutschen Ringen. Max Schmeuung hat aber(obwohl er in den ersten Jahren seiner Berufslaufbahn im Halbschwergewicht gekämpft: üir einen Lscherraschend niedrig. Hinzu kommt, daß gangen, ist, uoerraschend, niedrig, Hinzu ,kommt,„daß Schmeling bereits zweifacher Deutscher Meister war, bevor er ins Ausland ging. Neusel aber war lediglich als Hoffnung in die„Fremde“ Gezogenerzäagner Sitzge: tragen, 6 gegen Belgier und je 5 gegen Engländer und Wonccze S 10.10 Lieder u. Klaviermusik von Rimsky=Korssakow 11.30 Zur Unterhaltung 12.00 Die Werkpause„. g6 14.15 Melodein aus Köln am Rhein 15.00„Der gestirnte Himmel über mir...“ 15.25 Zwischenmusik„„ 15.30 Für große und kleine Kinder 16.00 Für unsere Soldaten 17.10 Bunte Unterhaltung 18.00 Neues vom Film 845 An die ferne Geliebte. Ziedef vgag,. Beihoven 19.10 Bilder und Klänge aus Moselfranken 20.15 Blasmusik 21.00 Unterhaltungskonzert 22.30 Kl. Melodie 23.00 Nachtmusik LCCCENE 10.10 Ritter Gluck 11.30 Zur Unterhaltung 12.00 Musik am Mittag. Das Große Orcheste. und der Chor(I. Breuer) 14.15 Melodein aus Köln am Rhein 15.00 Wirtschaftsführer des Westens 525 Fürs Arlegs=Wstiate gu,.g ahor# Or. 16.00 Die Kelter. Kanrate fux Sol., Chor und Orchester von K. Schäfer, Text von G. Sconz 17.10 Sonate für Flöte und Harse von Krumpholtz 17.30 Die Heimat spricht 17.50 Aus Technik und Forschung 18.00 Musik zum Feierabend 19.10 Nach des Tages Arbeit 20.15 Bunt ist die Welt der Operette 22.30 Nachtmusik Hein 1939: Adolf Heuser. Neues Länderspiel Deutschland- Dänemark Essen, 16. Januar. Claus von Bohlen und HalHeldentod fürs Vaterigitte, zand seine Beisetzung in Ehrensalbsezg. Heäihe, ehelseverkanegieh.s aund Dser ohe eiv eote, zerteso f. a. für den Oberbesehlzsgler der wpsp, ophoshepho zie wpuif eke Vorstzung Vlede löschs aKe Rehnen don Zest lodierten Fleser Vekeindarung über dite Aus, Vienand weiß woht mehr die teterz, Pepzesrtrug 2s 's im Sommer dieses Jahres Mutes einzuschätzen und die Bereitschaft ou zu#e: in diesem Jahre tragung eines Landerspiels—. Sammer dietes Jahres Nv..s zinzuschäßen und die erensongr auz Fie Cin. gind kannte rragug, engs Länderpiels im Sammer, Hseses, Jatig, Bates einzushhhateund Lie zu nicht so, van, die Ein= Kind konnte zu treffen. Die,ebg besggy Pgrjahreg zn g. deursch= 913, diezschaft, otgegen Aliegers einen einmaligen werden, daß ov eine aun. 2. Vumy ve, Horgrend,.13 Lähsder, lovvereisichen Enischlaß bedeltek, zu dem Rut undspäemten und ihm anvertraute Werk gearbeitet und an dessen Ausbau geplant. Er sei dann ausgezogen als Soldat und selbstverständlicher Erfüllung der ihm gestellten Aufgabe. Nachdem der Gesang des Chors sich“ Dr. Kru pp von Bohlen und. Halbach Dir ben Herzen, Cgxe, Leine,Frau, Deine Eiterz, Sesht is ches echen ce äise h e und Vaterland. Ruhe in Frieden!" Mit der Zunge am eisernen Geländer fentgescoren Lippstadt, 16. Januar. Im benachbarten Hachen versuchten einige Kinder, den Rauhreif eines Brücken: geländers abzulecken, eine Unsitte, vor der genug gewarnt werden kann. Durch die starke Kälte des Eisens blieben zwei Kinder mit der Zunge am Geländer kleben. Ein Kind, daß sich in seiner Angst losriß, erlitt eine schwere Verletzung der Zungenhaut, die an dem kalten Eisen kleben blieb. Das andere kalten Eisen lieben biied. nur dadurch ohne Verletzungen gerettet su treiten, egkerg Progag garjahres in Kovenhager.88e Uthaft, 1Zehan des Fliegers einen einmaligen werden, daß herbeieilende Erwachsene, das Eisen erschiähte und niemals zubor Behestung. sos ber Päher hat das Wort eine größere Besent. Haz: Heutschland vor sich und endete:0 für Deutschland. Da spiel 1940 kommt voraussichtlich für eine auf deutschem Boden in Betracht. Nuvolari fährt Auto-Union Internationale Automobilrennen auch im Kriege er-Ceh geuce irdbieb sofern die deutschen werden. mit dem Metall lösten. Grund: Beschädigte Gasleitung Mutter und zwei Kinder gasvergiftet aufgefunden. Duisburg, 16. Janugx,„In einem Hause Goxtag die d Freikeistamof gestellt t: Deutchlaup worsen beige Krate mit ibrer beiden 15. Pp jseche. “, leben und wenn wir sterben müssen! Im Namen morgen, eine prau, mit ihren beiden 16. bag, sechsder 3 Feitstergrade uchk nosen Drle F Baur Ab= Keistelungen eraben, war aus einer be emn die dentichen Wogen wieder berausgebrochts her grbeitssameraden der Verndarser, Vetelrareg. lieber die Durchführung von Rennen in Deutschlapd fabrik Artbur verehrten und siebten Betriebsführer im V lande liegen noch keine bestimmten Nachrich=(IPart, ven denzenrguge Hafbach, der vor 1° Jahren iUeber die Durchführung von Rennen oder im auslande liegen noch keine bestimmten Nachrichten vor. In Meran fand in diesen Tagen eine Besprechung zwischen Korpsführer Hühnlein und den führenden Männern des italienischen Automobilklubs statt, die der Zusammenarbeit der beiden Länder auf motorsportlichem Gebiete galt. Wie verlautet, wollen auch Maserati und Alfa Romeo 1940 mit ihren neuen bzw. verbesserten Modellen herauskommen, so daß Leistungsprüfungen eigentlich eine Notwendigkeit sind. Die deutschen Firmen haben jedenfalls die Ausicht, auch trotz des Krieges internationale Rennen zu beschicken, soweit dies mögchist. Bochumer Schwimmsportveranitaltungen Nachdem die Frauenschwimmabteilung des VfL. Bochum 48 mit ihrem Schwimmfest am letzten Sonntag einen guten Erfolg zu verzeichnen hatte, regt sich neue Veranstaltungslust. So ziehen die FrauenschwimmabteiGlaus von Bohlen und Hal' ee taa. 1½, Jahren in jährigen Pinderr wußtlos aufgefupefzzzegfeie g die Feststellungen ergaben, war aus einer beschagigren Gasgen führte so dos Unglüc hefersans.“tsehens. Kinder fanden, Aufnahme im Krankenhaus. Lebensgefahr besteht bei ihnen nicht. Unterhaltung Ein unverkeigesekenei Sutale Novekke von kt. 9Oilkumsen „Blau=Weiß“ am 4. Februar gemeinsa Veranstaltung in Form eines Gaustaffdurch einzigg„Finlagekämpfe ausgebgut Am 10.Marz steigt dann in Bochum gemeinsam eine Gaustaffeltages auf, der gebaut werden soll. steigt dann in Bachum unter der Regie des SV.„Blau=Weiß" Bochum der traditionelle Jahreswettkampf der„Alten Meister" Westdeutschlands. Am gleichen Tage werden die Kreiswintermeisterschaften des Reichsbundkreises Bochum durchgeführt. Kurz und bündig Guten Tng. kann ich den sprechen!“. E. „Der bin ich. Sie wünschen!“. „Es handelt sich um einen Einbruch, der diese Nacht bei mir im Hause verübt worden ist.“ Ich ahne nicht, wer Fr. hegangen hatl“ Petersen, A. Petersen und dann darf ich wohl.“ Rit ir De und f ich frageg, aus welchen Grunde mein Gesuch abschlägig beschieden worden ist?“ „Im Gesetz steht es deutlich und ausdrücklich...“ „Im Gesetz, im Gesetz! Hätte ich heute nacht einen Revolver besessen wäre ich noch, irg, Fesit, meiner Ef„Ich habe ja einen Hund gehabt!! Einen herrlichen Hund! Eine Dischung„iehr ein Farterrier— Jacie und einem Foxterrier— mehr ein Foxterrier— Jackie bieß er. „Dann hätten sie ihn behalten sollen, Diebe können Hunde nicht leiden.“6 „So? Dann war aber Jackie eine Ausnahme! Sie haben ihn ja mitgenommen!“ (Berechtigte Uebertragung aus dem Dänischen von Karin Reitz.) r Der neue Tschammer=Pokalwettbewerb tober und 8. November ist das Endspiel für den 8. Dezember 1940 geplant. Schwedens Olympia=Komitee hat beschlossen, im Hinblick auf die augenblicklichen Verhältnisse die Vorarbeiten für die Olympischen Spiele 1940 einzustellen. Henner Henkel benutzt seinen 14tägigen Urlaub dazu, die Tennismannschaft von Rot=Weiß Köln zu verstärken, die vom 12. bis 16. Januar in Kopenbagen einen Klubkampf gegen Boldklubben austrägt. Henkel auch an den dänischen Hallenmeisterschaften, die am 21. Januar in Kopenhagen beginnen. Flasche Portwein, eine Kiste Zigarren, eine goldene Uhr und ein Anzug.“ „Sie wohnen?“ „Am Stockrosenweg.“ „Es gibt keine Nummer, es ist ein Landhaus.“ „Es müßte Menschen, die Wertsachen besitzen, verboten werden, in Landhäusern zu wohnen.“ „Menschen, die Radio, goldene Uhr, Smoking usw. auf Abzahlung besitzen, können es sich, eben nicht leisten, wo anders zu wohnen, als in einem Landhaus, Aber ich kann mich nicht ruhig mit dem abfinden, was heute nacht geschah. Es kann jeden Tag wieder passieren. Und ich wünsche, in Zukunft meinen Besitz mit der Waffe in der Hand verteidigen zu können.“ Es wird keine Frlaubnis erzeilt zux. Anschalfung von Schußwaffen. Aber warum kaufen sie den keinen „Keinen Hund— aber Mann.; „Bitte ruhig bleiben, mein Herr!“ 0 Das Wunschkonzert * Der kleine Fritz sitzt mit den Eltern am Kaffeetisch und hört sich das Wunschkonzert an. Nach Aufruf der Neugeborenen meint Fritz:„Papi, du mußt eigentlich auch Soldat werden.“—„Warum denn?" fragt der Papi.„Ja“, sagt Fritz,„dann bekommen wir doch auch endlich mal ein Baby!“ Die Engel singen Gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts waren in Berlin Singakademie und Anatomie in demselben Gebäude untergebracht. Als einmal in der Singakademie eine Probe stattfand und die lauten Stimmen bis auf die Straße hinausdrangen, fragte eine gerade vorübergehende Frau„LHr Perntugr: „Wat is denn det für'n jroßet Haus!“ Diese antwortete:„Det, weeß Sie nich, Gevatterin? Det is doch die Anatomie!"—„Die Anatomie?“—„Ja, doch! Wo se die Menschen die Leiber ufschneiden.“—„Die armen Kreaturen“, meinte die andere mitleidig,„die hören gewiß die Engel singen.“ Bedenken Sie beim Waschen folgendes: das Waschpulver kann nicht die ganze Arbeit leisten; es muß durch gründliches Einweichen der Wäsche unterstützt werden. Gründlich einweichen mit welko-Birichsooa ir halors Waschen! Seite 6 Nr. 14/ Bochumer Anzeiger] Mittwoch, 17. Januar 1940 aller Well Seite 7 Nr. 14 Dei Teschensanr un Innar=Dasch Käte Keßler fiel einem Lustmord zum Opfer— Der Mörder geständig Eine Frau Mitwisserin Berlin, 16. Januar. Nach über dreimonatiger, äußerst schwieriger Ermittlungsarbeit war es der Mordkommission des Berliner Polizeipräsidiums gelungen, das furchtbare Verbrechen, das in der Nacht zum 2. Oktober vorigen Jahres auf dem Gelände des ehemaligen Zirkus Busch am Bahnhof Börse entdeckt wurde und das wegen der besonderen Scheußlichkeit seiner Begleitumstände großes Aufsehen erregte, ein gutes Stück der Aufklärung näherzubringen. In mühseliger Kleinarbeit wurde das Opfer dieser verabscheuungswürdigen Mordtat identifiziert. Es handelt sich um die 18 Jahre alte, in Breslau geborene. Hausangestellte Käthe Keßler, die zuletzt in der Krausnickstraße 22 in Berlin gewohnt hatte. Welchen Umfang die Ermittlungstätigkeit der mit der Aufklärung des Verbrechens betrauten Mordkommission angenommen hat, wird aus der Tatsache deutlich, daß in nicht weniger als 400 Fällen dem Verbleib jugendlicher weiblicher Personen nachgegangen Erst wurde, die als vermißt gemeldet worden waren. Erst diese systematische Kleinarbeit führte dann zum Erfolg. *Jetzt ist es, wie wir der„Berl. Morgenpost" entist alle Welt eifrig bemüht, die Holländerin wiederzufinden. Das hatten die Frauen nicht erwartet! Detroit, 16. Januar. Hier wurde vor einiger Zeit die Klage einer Gruppe von Hausbesitzern gerichtlich verhandelt, die ein Maschinenbauunternehmen verklagt hatte, dessen Fabrik nach Meinung der Hausbesitzer zu viel Lärm machte. Sie verlangten, daß die Fabrik außerhalb der Stadt umziehen sollte. Von seiten der Beklagten trat ein amerikanischer Gelehrter, ein Physiker, auf, bekannt durch seine Werke über den Lärm. Er erklärte, daß er mittels seiner lärmauffangenden Apparate festgestellt habe, daß die die Häuser der Kläger bewohnenden Frauen fünfzigmal so viel Lärm machten wie alle an diesen Häusern vorbeifahrenden Kraftwagen und vierzigmal so viel wie die Fabrik der Beklagten. Die Klage wurde abgewiesen. nehmen, der Polizei gelungen, das Verbrechen restlos Mörder Käthe Ke aufzuklären und als Mörder Käthe Keßlers, den 38 Jahre alten Arthur Markmann aus der Weberstraße 45 sestzunehmen. Wegen Mitwisserschaft und Begünstigung wurde auch die 33 Jahre alte Sophie Pöhle, die früher zusammen mit Markmann in der Weberstraße einen Ladenraum bewohnt hatte, verhaftet. Bei einer überraschenden Durchsuchung ihrer Wohnung wurden Kleidungsstücke aus dem Besitz des ermordeten Mädchens gefunden, worauf die Frau und ebenso Arthur Markmann sofort festgenommen und einem eingehenden Verhör unterzogen wurden. Bei diesem Verhör gaben die beiden aber lediglich zu, die Keßler zu kennen und sie einige Tage vor der Tat bei sich beherbergt zu haben. Ueber ihren weiteren Verbleib wollten beide nichts wissen. Im weiteren Verlauf der tagelangen Vernehmungen verwickelte sich dann Sophie Pöhle immer mehr in Widersprüche und legte schließlich das Geständnis ab, daß Markmann die junge Käthe Keßler am Abend des 1. Oktober in ihrer Wohnung an der Weberstraße ermordet hat. Auf Grund dieses Geständnisses sowie der vorgefundenen Kleidungsstücke und anderen Beweismaterials bequemte sich auch Markmann endlich zur Wahrheit und gab zu, an Käthe Keßler einen Lustmord verübt zu haben. Nach dem Geständnis dieses Unmenschen hat er sie durch Stiche mit einem Taschenmesser getötet wobei er von der unverhofft in die Wohnung zurückkehrenden Pöhle überrascht worden ist. Markmann zerstückelte dann in Gegenwart der Frau sein Opfer und verpackte die Leichenteile, wobei ihm Sophie Pöhle, die ganz unter seinem Einfluß stand. Hilfe leistete. Die einzelnen Pakete schaffte er hierauf zunächst in ein Gebüsch an der Kirche in der Weberstraße, um sie dann nach den Fundstellen am Zirkus Busch sowie nach den Treppenhäusern der August= und Elfässer Straße zu bringen. Durch das Geständnis Markmanns ist auch das Rätsel gelöst worden, weshalb der Kopf der ermordeten Käthe Keßler nicht aufgefunden werden konnte. Der Mörder hat nämlich um die Identifizierung des Opfers unmöglich zu machen, den Kopf vollkommen zerhackt und ihn dann zusammen mit dem größten Teil der Kleidungsstücke und der Handtasche des Opfers im Zimmerofen verbrannt. Die Ueberbleibsel hat er in verschiedene Müllkästen der Umgebung geworfen. Der Mörder, der sich damit völlig sicher glaubte, hatte der Pöhle im übrigen eingehende Verhaltungs; maßregeln gegeben für den Fall, daß die Polizei bei ihnen Rückfrage halten würde. Beide besaßen sogar die Dreistigkeit, eines Tages die Mordkommission aufzusuchen, um falsche Hinweise zu geben Dabei wollten sie sich gleichzeitig vergewissern, ob bereits irgendein Verdacht gegen sie bestand. Bei beiden handelt es sich um vollkommen gefühlsrohe Menschen, die sogar das Messer, mit dem die Leiche zerstückelt wurde, später weiterbenutzt haben. Der Lustmörder und seine Mitwisserin werden nach Abschluß der kriminalvolizeilichen Vernehmungen dem Richter vorgeführt werden. Beifall nach Tarif Newyork, 16. Januar. Lange Zeit hatten die berufsmäßigen Beifallspender der Newyorker Metropolitanoper ihren eigenen„Applaus=Tarif", der jedem auswärtigen Gast vorgelegt wurde. Der Sänger oder die Sängerin konnten an Hand der Tabelle, je nach dem, was sie auslegen wollten, die Größe ihres Erfolges selbst bestimmen. Die wohlorganisierte Gesellschaft, die vom Theaterapplaus lebte, übte auf die Künstler einen förmlichen Terror aus. Der Tarif aber sah folgendermaßen aus: Gewöhnliche Applaussalve 5 Dollar, anschwellender Applaus 15 Dollar, doppelte Applaussalve 20 Dollar, drei Applaussalven 25 Dollar, einfacher Hervorruf 25 Dollar, nichtendenwollende Hervorrufe 50 Dollar, Ausrufe des Schreckens 5 Dollar, tiefe Bewegung, die anzeigt, daß man nicht mehr die Kraft hat, zu applaudieren 15 Dollar, langes Seufzen nach einer Schreckensszene, gefolgt von lebhaftem Applaudieren 12,50 Dollar, Grinsen 5 Dollar, Lachen 8 Dollar, befreiendes Lachen 10 Dollar, Ausrufe wie„Großartig".„Zum Schießen",„Einfach phantastisch" usw. 15 Dollar, Ausrufe wie„B. ist hinreißend!",„B. ist einfach phantastisch“ oder„B. ist eine Offenbarung“ 20 Dollar. 1200 000 Volt im Rampf gegen den Krebs Welthild In Berlin=Moabit ist jetzt die größte Röntgen=Therapie=Anlage der Welt für eine Betriebsspannung von 1200000 Volt aufgestellt worden. Diese Anlage wurde auf Anregung von Prof. Dr. Hänisch durch den Senat der Hansestadt Hamburg den Siemens=Reiniger=Werken Berlin in Auftrag gegeben, die sie gemeinsam mit den Firmen Siemens& Halske und Osram errichtet haben. Sie ist dazu bestimmt, dem Krebs, dieser heimtückischen, verheerenden Krankheit, zu Leibe zu gehen. Die Strahlungsleistung der Anlage entspricht der von 10 Kilogramm Radium, das rund 1 Milliarde Mark kosten würde. Das ist ein Preis, der mehrtausendfach den Preis, der Hochvoltanlage übertrifft.— Unser Bild: Blick auf einen Teil der über sieben Meter hohen Hochvoltanlage. Bochumer Soldaten schreiben uns— Die Brücke zwischen Front und Heimat Der Brand in Schizuoka gesöscht 6500 Häuser zerstört Tokio, 16. Januar. Der furchtbare Brand in Schizuoka, über den wir gestern berichteten, konnte gelöscht werden, nachdem er 15 Stunden lang gewütet hatte. 6500 Häuser wurden zerstört, 35000 Menschen sind obdachlos geworden. Die Höhe des Schadens ist noch nicht bekannt, die Versicherungsbeträge allein belaufen sich jedoch auf 25 Millionen Yen. Kameraden! Wenn Ihr Grüße uns hier in die Heimat schickt, macht Ihr uns die schönste Freude! Wir empfinden hochbeglückt, daß das Band, das uns verbindet, unzerreißbar fest uns hält, daß es jeden von uns findet in der ganzen, weiten Welt. Wer das Lied von Bochums Jungen, mit dem lauten Pfiff dabei, jemals hat mit uns gesungen, der bleibt auch der Heimat treu. Und er dient ihr immer weiter, über aller Zeiten Lauf, ob sie ernst sind, ob sie heiter: Junge, da verlaß Dich drauf! Und so, wie Ihr Grüße sendet, nehmt sie auch von uns hier an, auf daß sich der Kreis vollendet, der umschließt uns Mann für Mann! Nehmt Ihr dann in Eure Hände uns're Zeitung, den„BA“. denkt daran, daß bis zum Ende, für uns alle er ist da! Denkt daran, das, was wir schreiben, eins nur stets Euch soll bekunden, eins, das immer soll so bleiben: Front und Heimat eng verbunden! woch in ihrer Heimatzeitung selbst zu Worte kommen zu lassen. Wir wollen mit der„BA=Feldpost“ eine Plau* für Bochumer Soldaten schaffen, die hier ErsehLiebe Frontkameraden! Front und Heimat umschließt das feste Band des gegenseitigen Vertrauens, der Gemeinschaft. Feldpost und Zeitung stellen die Brücke zwischen diesen beiden Polen her. Wie eng jeder Bochumer Soldat, mag er im Osten oder Westen stehen, am Flakgeschütz, auf einem Nicht zu überbieten! Tokio, im Januar. Die Sprache des japanischen Kaufmanns an seine im Osten oder Westen stehen, am Kunden ist in ihrer Eindringlichkeit so leicht nicht zu Fliegerhorst oder an Bord eines Kriegsfahrzeuges, mit überbieten. Ein großes Warenhaus in Tokio nötigt die seiner Heimat verbunden ist, geht aus den Käufer mit folgenden Worten zum Betreten der einzelnen Stände:„Sie sind hier so willkommen wie ein Sonnenstrahl nach einem Regentag. Jeder Verkäufer wird Ihnen wie ein Vater behilflich sein, der einen Mann für seine Tochter sucht, die keine Aussteuer hat. Die Waren werden Ihnen mit der Geschwindigkeit eines Kanonenschusses nach Hause besorgt!"— Ein Essigverkäufer preist sein Erzeugnis an als„schärfer als die Zunge der gefährlichsten Schwiegermutter"! Kartengrüßen und Briefen hervor, die an den Bochumer Anzeiger gerichtet wurden. Die Liebe zur Heimat floß poetisch in Versform aus dem Federhalter, die Liebe :. Wunsch zum Ausdruck, diesen von Hollywood“ Ein genialer Schuhputzer Los Angeles, im Januar. Einem Hollywooder Schuhputzer schenkte eines Tages einer seiner Kunden eine fabelhafte Ausstattung: einen wunderbar gebauten Frack, einen spiegelglatten Zylinderhut, einen dazu passenden Mantel, Lackschuhe, Seidenstrümpfe, Frackhemden, Kragen, Krawatten, kurz alles, was ein gesellschaftsfähiger Gentleman braucht. Sogar ein Spazierstock mit goldenem Knauf war nicht vergessen, ebensowenig weiße: Handschuhe. Der brave Schuhputzer wußte erst nicht recht, was er mit dem Garderobesegen beginnen sollte. Endlich kam ihm der geniale Einfall, sich nunmehr als Gentleman=Schuhputzer aufzutun. Das dünkte ihn ein vortrefflicher Reklametrick, um der sehr zahlreichen Konkurrenz die Spitze zu bieten. Mehr noch; er legte sich selbst den Titel eines Herzogs von Hollywood zu und heftete an seinen Schuhputzstand ein Schild mit diesem ebenig phantastischen wie hochklingenden Namen. Da, ex. auf einer der Hauptverkehrsadern Hollywoods sich betätigt, hatte sein Plan einen geradezu glänzenden Erfolg. Als er das erste Mal in seinem tadellosen Gesellschaftsanzug— nur die weißen Handschuhe hatte er weggelassen— als Gentleman=Schuhvutzer auftrat, hatte er so ungeheuren Zulauf, daß er die Arbeit gar nicht bewältigen konnte. Das Glück ist ihm auch weiter hold geblieben. Namentlich die Filmleute beiderlei Geschlechts lassen sich gern vom Herzog von Hollywood die Schuhe putzen. zur Heimat kommt in dem Wunsch zum Auphruck, viesen oder jenen Bekannten zu grüßen und schließlich mußte es ein Rundfunkgerät aus Bochum sein, das den Bunker„Marlene“ mit musikalischer Unterhaltung versorgen soll. Wir haben, soweit das in unseren Kräften stand, alle Wünsche weitergeleitet und erfüllt. Wir empfanden aber, daß die Tuchfühlung noch enger werden müßte, und haben uns deswegen entschlossen, die Bochumer Soldaten unter der Rubrik„BA=Feldpost“ jeden Mittderecke für Bochumer Sowbaten schaffen, die hier Erlevnisberichte, Gedichte und Bilder veröffentlichen können. Frisch ans Werk drum, Soldatendichter und Schriftsteller! Beweist, daß Ihr nicht nur mit dem 98er Gewehr, sondern auch mit dem Füllfederhalter und dem Photoapparat gut umzugehen versteht. Allerdings, dieses Beweises bedarf es eigentlich nicht. In meiner Mappe stapeln sich schon die Einsendungen, so daß es nicht möglich ist, schon heute„klar Schiff" zu machen. So soll denn zunächst das, zum Teil auszugsweise, erscheinen, was Gnade vor der Kritik des Schriftleiters und der Zensur gefunden hat. Ihr wißt ja, der Feind hört nicht nur mit, sondern er liest auch mit. Vorsicht also bei der Abfassung Eurer Erlebnisberichte: Und nun eine Blutenlese aus den Werken unbekannter Bochumer Soldatendichter, die zwar ihre Feder nicht mit goetheschem Schwung, aber zumindest mit viel Liebe geführt haben. Soldat Walter Bind und die Kameraden Werner Piepenstock. Karl=Heinz Kreutzkamp, Gerd Schmielewski, A. Haßlach, H. Trippold, H. Maurer, E. Riemenschneider, Karl Prahle und H. Schneider gaben uns folgende tröstliche Versicherung: „Trotz Daladier und Chamberlain wir auf unserm Posten steh'n, Und die Granaten, blank und fein, sie sehnen sich ins Rohr hinein. Wenn Tommy kommt und Poilu, Bum=Bum, und schon sind sie perdü!“ Sorgt dafür, daß es immer so bleibt. Die vier ledigen Unteroffiziere Beneckendorff, Paffe, Wildner und Müller leiden an ungestillter Liebessehnsucht, wie aus der Einleitung des uns eingesandten Gedichtes hervorgeht: „Heimat, Heimat— wie bist du so schön, Wann werden wir dich wiederseh'n? Um dich nicht zu vergessen, bitten wir um vier Mädchenadressen. Voll Freude wir im Bunker liegen, wenn jeden Tag wir Briefe kriegen!“ Also, Bochumer Mädels, stillet ihr Verlangen. Da die vier Unteroffiziere sich nicht auf einen bestimmten Typ festgelegt haben, sind die Chancen für Blonde, Schwarze, Schlanke, Voll= und Uebervollschlanke völlig gleich. Wir sind zur Vermittlung ebenso bereit, wie evtl. zur Uebernahme von vier Trauzeugenschaften. Man sagt zwar leichthin:„Neue Städtchen— neue Mädchen“, aber unsere Bochumer Soldaten scheinen mit den fremden Mädchen a) schlechte und mit den Bochumerinnen b) gute Erfahrungen gemacht zu haben. Denn die Soldaten Herbert Stammer, Friedrich Oschilewski, Bernhard Müller, Emil Möller und Julius Möller versichern glaubhaft: „Viele Mädchen gibt es hier am Platz, doch bleiben treu wir dem Bochumer Schatz.“ Wir hoffen, daß diese Mitteilung für die Müllerund Möllerinnen eine große Beruhigung ist. Materieller eingestellt ist hingegen der Soldat Hammerschmidt, der allerdings deswegen mildernde Umstände zugebilligt erhält, da er offenherzig bekennt, verheiratet zu sein. Hammerschmidts Liebe geht anscheinend durch den Magen, denn er läßt folgenden Stoßseufzer los: „Der Soldat in West und Ost wartet immer auf die Post. Freut sich über was zum Rauchen', und was sonst er kann gebrauchen.“ Sorgen Sie so schlecht für Ihren Mann, Frau Hammerschmidt aus Stiepel? Wir glauben es nicht. Immerhin, wer noch Freipunkte hat, möge an den handfesten Hammerschmidt denken. Unsere Abteilung„Poesie" schließt mit dem dritten Vers eines Gedichtes vom Westwallarbeiter Otto Jos= wig: Ob Schlosser, Maurer oder Schneider, sie stehen alle ihren Mann, daß England, unser größter Neider, den Wall nie überrennen kann.“ Davon sind wir in der Heimat alle fest überzeugt. Viele Gedichte noch birgt unsere poetische Mappe. Sie sprechen von der Liebe zum Führer, zum Vaterland, zur Bochumer Heimat und zu den Liebsten. So kleidet der Soldat Alfred Spenner ein Erlebnis in Versform, als er plötzlich auf der Wache seinen alten Freund Karl getroffen hat, mit dem er sich beim Fritz in der Klutenburg, im„Ritter=Eck" und bei Mansfeld so oft an der Theke einen genehmigte. Nur einen, Alfred? Sei ehrlich! Der Gefreite Rudolf Dichonz nimmt sich Chamberlain vor, der Gefreite Gerhard Hoffmann und die Soldaten Heinrich Sahiers, und Friedrich Koch hauen kräftig in dieselbe Kerbe. Wir danken ihnen und den Soldaten Heinz Bode, Gustav Kosnero und Werner Metz ebenfalls für ihre Einsendungen. Alles konnten wir nicht abdrucken, aber vielleicht geben wir später ein Buch heraus. Zum Abschluß meldet sich heute die Abteilung „Prosa“ mit einem launigen Erlebnis, das uns Soldat Friedrich Karla zugeschickt hat. „Der Holzhackerbua in einem französischen Dorf! Vor unseren Linien lag ein französisches Dorf. Alle Beobachtungen deuteten darauf hin, daß es vom Feinde geräumt war, so daß einem Infanteriezug der Auftrag erteilt wurde, das Dorf gründlich zu durchsuchen. Bei Ganz Belgien sucht ein Mädchen Brüssel, 16. Januar. Seit sechs Wochen ist eine junge Holländerin aus wohlhabender Familie verschwunden. Die polizeilichen Ermittlungen haben ergeben, daß das Mädchen nach Belgien gegangen ist. Die Eltern haben daraufhin eine Belohnung von 10000 Gulden ausgesetzt für den. der die verlarengegangene Tochter ausfindig macht. Da die ausgesetzte Summe in Belgien ein Vermögen darstellt. Sechs Bochumer Schützen baten uns, ihren Bekannten in dieser Pose vorgestellt zu werden. Wird gemacht. Es knipste der Schütze G. Schröer. VoN S. 30 „Du, das ist ja ganz bestimmt fahrer rasend darüber.— tigen Kommens! Di einmal durchprüfen, schicke. Wir Weiber hauen.“ „Gib her, ich w eingehend den Kon von Herrn Sterl ur „Tadellos, Lilo gungen sind glänzer men druntersetzen.“ „Das freut mich zu mich ins Hotel Kat bei der Auswe Wenzel!“ „Auswahl des leicht, anstatt einer mit auf die Reise; „Das hätte ich ja mit.“ „Lilo, du bist „Das sagte ich Unterhaltung, meir Mann sucht sobal sekretär, eigentlich Mann, selbstverstän ständnis für das in die Schreibmas Griechischen gut b vorlesen können.§ blicklich mit einer Abhandlungen üb setzungen ihrer L Stellena (män haufm. zeche in Buchf., Knap angelegenheiten so Bergbehörde erfah an der Ruhr gesu Zuschrift. unter lücht. Her sucht Parfümerie Kortumstraße 3, Telephon 67418 Für mein um Drogengeschäft 2 tücht. welche tüchtige müssen, gesucht Stadt=Drogerie Bongardstraße Textil=Spezial sucht verf. Wand Zuschr. unt. für kaufm. 2 gesucht. Bew ein Jahr al waren u. sol Maschinensch Vorzug. Sel mit Bild u. unter T U Planialin) od. Akkordion für jeden Son tag gesucht. Hattinger St. 59 Telephon 81627 der Durchsuchung wurde nun ein Haus entdeckt, dessen Haustür offen stand, während sämtliche Zimmertüren verschlossen waren. Mit einem Nachschlüssel wurde Zimmer um Zimmer geöffnet, nichts Verdächtiges zeigte sich. Eine Tür jedoch widerstand allen Bemühungen, bis sich ein stämmiger Feldwebel mit seinem Körpergewicht gegen die Tür warf, die auch offensprang. Plötzlich wird ein leichtes Knacken vernehmbar, ein schabendes Geräusch folgt. Der Feldwebel ruft:„Hände hoch, herauskommen!" Niemand kommt der Aufforderung nach. In diesem Augenblick höchster Spannung beginnt eine fröhlich=kernige Stimme das Lied vom„Justigen Holzhackerbua“ zu singen. Alles ist starr vor Staunen, aber plötzlich löst sich die Spannung: denn im Schein der Taschenlampen finden wir den fröhlichen Sänger. Es war ein harmloser Grammophon=Apparat, der nach aufgezogen war und durch die zurückschlagende Tür in Gang gesetzt wurde. So wurde das geheimnisvolle Zimmer zu einem ungeahnten Heiterkeitserfolg für unsere Infanteristen und eine nette musikalische Ueberraschung in einem verlassenen französischen Dorf." Das war wirklich nett, Soldat Friedrich Karla. Gerade lustige Erlebnisse veröffentlichen wir gern. Wir sind gespannt, ob bis zum nächsten Mittwoch unsere beiden Mappen Poesie und Prosa wieder so angeschwollen sind, daß wir die„BA=Feldpost=Ecke“ erneut mit heiteren Plaudereien füllen können. Bis dahin, liebe Frontkameraden, seid herzlichst gegrüßt von Eurem„BA“=Feldpostboten Hänschen. für Personenw mit Anhänger fort gesucht. Telephon 652 Tüchtiger Bächerg gesucht.(73 Bäckerei Schötteldreier. Rosenstraße 4 Stelle Zum baldi mit guter auch Hand gesucht. A Zeugnisab frübesten beten an Gebrüder Bochum, Seite 7 Nr. 14] Bochumer Anzeiger Mittwoch, 17. Januar 1940 Sreihen 0 VON S. SUDEICH-MIERSWA Weltbild hen— neue scheinen mit den Bochuhaben. Denn Oschilew= und Julius Schatz.“ die Mülleroldat Hamldernde Umbekennt, verzeht anscheienden StoßFrau Hamnicht. Imn den handdem dritten Otto Jos= er, st überzeugt. Mappe. Sie aterland, zur o kleidet der n Versform, Freund Karl der Kluteno oft an der 1? Sei ehrit sich Chaminn und die jedrich Koch anken ihnen Kosnero insendungen. elleicht geben e Abteilung as uns Sols Dorf. Alle vom Feinde der Auftrag ssuchen. Bei itdeckt, dessen Zimmertüren wurde Zimhtiges zeigte ühungen, bis körpergewicht ig. Plötzlich n schabendes „Hände hoch, Aufforderung nung beginnt im„lustigen vor Staunen, n im Schein chen Sänger. rat, der noch sende Tür in nisvolle Zimg für unsere leberraschung Karla. Gegern. Wir ch unsere beiangeschwollen ut mit heiteherzlichst geHänschen. 3) „Du, das ist ja ganz großartig! Auf alle Fälle und ganz bestimmt fahren wir zusammen. Ich freue mich ja rasend darüber.— Aber nun zum Zweck meines heun Kommens! Du solltest den Vertrag mit Sterl noch einmal durchprüfen, ehe ich ihn unterschreibe und wegschicke. Wir Weiberleute werden leicht übers Ohr ge„Gib her, ich will ihn lesen.“ Herr Amreiter prüfte eingehend den Kontrakt, der in doppelter Ausführung von Herrn Sterl unterschrieben da war. „Tadellos, Lilo! Ich gratuliere dir. Die Bedingungen sind glänzend. Da kannst du ruhig deinen Na„Das freut mich, ich danke dir schön; aber jetzt mußt mich ins Hotel begleiten und mir dort mit deinem Kat bei der Auswahl des Jünglings zur Seite stehen. „Auswahl des Jünglingss Beabschtigst du vielleicht, anstatt einer Kammerjungfer diesmal einen Pagen mit auf die Reise zu nehmen?" „Das hätte ich ja nicht nötig, denn— du fährst „Lilo, du bist unverbesserlich.“ „Das sagte ich dir schon zu Beginn unserer heutigen Unterhaltung, mein Lieber. Also, der Jüngling! Mein Mann sucht sobald als möglich einen neuen Privatsekretär, eigentlich besser gesagt, einen sehr gebildeten Mann, selbstverständlich Humanisten, der Sinn und Verständnis für das gelehrte alte Zeug hat, das er ihm in die Schreibmaschine diktiert. Vor allem muß er im Griechischen gut beschlagen sein und in dieser Sprache vorlesen können. Hannes beschäftigt sich nämlich augenblicklich mit einer großen Arbeit, ich glaube, es sind Abhandlungen über altgriechische Dichter und Uebersetzungen ihrer Lieder. Und nun denke dir mal das Pech! Herr Norbert, der ganzjährige Sekretär meines Mannes, ist vorige Woche mit seinem Motorrad verunglückt. Er liegt schwei verletzt im Spitat, und es wird Monate dauern, bis er wieder nach Hochdorf zurückkommt und mit Hannes arbeiten kann. Und das gerade jetzt, wo ich fort will! Hannes ist ganz außer sich. Sein Verleger will das Buch bald haben. Norbert war nicht nur die rechte Hand von Hannes, sondern er war ihm auch ein angenehmer Gesellschafter und sein ständiger Begleiter auf seinen Spaziergängen und dem stundenlangen Rumgerenne in den einsamen Wäldern. Davon hab' ich mich immer mehr mit Erfolg gedrückt: es ermüdete und langweilte mich zu sehr. Hannes aber braucht es, er darf ja seiner Augen wegen jetzt weder reiten und chauffieren. Ueberhaupt ist diese Augensache eine ständige Sorge für ihn.“ „Was hat er denn eigentlich?“ „Bei einer seiner Forschungsreisen hat er sich vor Jahren im Orient eine schwere Entzündung geholt. die zeitweise gut ist, dann aber sich wiederholt. Sie trübt seine Sehkraft und bereitet ihm Schmerzen und macht ihn ganz melancholisch. Bis jetzt hat die Kunst der Aerzte völlig versagt. Herr Norbert, der ein sehr vergnügter junger Mensch ist, verstand es glänzend. Hannes von seinen schwarzen Gedanken abzulenken und ihn zu zerstreuen. Ein lieber, netter Kerl war er. Ich mochte ihn auch sehr gern! Ich war ihm dankbar, denn er war sehr oft der Blitzableiter für mich, wenn Hannes schlechter Laune war. Du kannst dir vorstellen, daß mir unendlich viel daran liegt, daß Hannes jetzt in meiner Abwesenheit alles hat, wie er es gewöhnt ist. vor allem einen gebildeten Menschen aus guter Familie um sich, der ihm sympathisch ist. Auf unser in der Zeitung aufgegebenes Gesuch— Hannes wählte mit sicht die Zeitung einer Universitätsstadt— haben wir eine ganze Menge Angebote erhalten. Nur zwei kamen für ihn in Frage. Ich habe an Psröferreg, geschesegen und sie heute vormittag in den„Titele, ersteut. Dort will ich mit ihnen sprechen und deln. Dabei werde ich ja sehen, ob sie für die Stellung geeignet sind. Hoffentlich klappt's. Ja, aber lieber Himmel, du stehst ja geistesabwesend da! Hast du denn überhaupt zugehört und gefaßt, was ich gesagt habe? „Mehr als das, Teuerste, ich habe sofort schwerwiegende Entschlüsse gefaßt.“ „Die kannst du mir mitteilen, wenn wir jetzt ins Hotel fahren. Mein Wagen steht unten. Mach dich also bitte fertig. Wir werden jetzt gleich mal das schöne Wort:„Prüfet alles und wählet das Beste“ in die Tal umsetzen. Und wenn das geschehen ist, werden wir gemütlich zusammen Mittag essen, vielleicht oben in Igels. Da ist es schön! Ein Glas Sekt auf unsere gemeinsame Amerikafahrt wollen wir auch trinken, und dann wollen wir in aller Ruhe das Weitere und Nähere dafür besprechen.“ J. Kapiler „Große Schwester, was nun? Jetzt haben wir unser seines Matur in der Tasche. Mutterls Rührungs= und Freudentränen darüber liegen hinter uns. Der Kater nach der fidelen Muluskneipe ist auch glücklich uverwunden, und nun sitzen wir da mit den Kenutzissen. mit den Kenntnissen sitzen wir da, wie es so schon im „Abwarten müssen wir, Peppi. Onkel Wenzelläusin Innsbruck muß sich doch endlich mal rühren und was von sich hören lassen. Es ist ziemlich lange her, seit das Telegramm ihm das fröhliche Ereignis meldete.“ „Wenn er es nun nicht gekriegt hätte?“ „Red' nicht so blöd daher. Junge, Telegramme gehen „Na,„Läuschen“ könnte aber verreist sein! Das wäre bei ihm sehr leicht möglich. Wenn er auf irgendeiner Liebesfahrt ist, läßt er sich nicht die Post nachschicken.“.. emeinWasf Die Liebesahrt oder das nicht nachgeschickte Mist einem lauten Krach flog der Topfdeckel, den Seppl in der Hand hatte, auf die Erde. Mit einem Satz war sie am Küchentisch und schwang sich darauf. Mit den Beinen baumelnd blickte sie mit vor Aerger hochangekommene Telegramm natürlich.... Mlag, Im Gl., Schrill und laut ertonte die Gioae im Flur. „Einmal! Das gilt also uns", stellte Peppi fest. „Soll ich aufmachen oder gehst du vor, liebes Seppl Ich rühre mich nicht vom Fleck, bis diese eines Mannes unwürdige Arbeit des Kartoffelschälens beendet ist. Dann mach dich auf was gefaßt. Dann gibt's einen „Das heißt, wenn ich mich herablasse, mitzumachen. du brüderliches Scheusal", lachte Sepperl und nahm den Gartenschlüssel vom Schlüsselbrett. Dann schickte sie sich an, hinauszugehen, denn ein starkeg, Sturmläuten setzte ein, nach der Gartenpforte. Der Marz###nd riß Seppls Kleidern, fuhr ihr durch das blonde wellige Haar und strubelte es in die 9öhggeng,, schein umgab es das, reizende Maor, Ehe sie die Tür aufschloß, äugte Seppel durch die aufgeschlagen, der auf den andern. Das weißbeschürzte sunge Mädchen schien er für die Hausangestellte zu halten. Hochmütig „Ich möche zu Friulein von Steling. Sind die siode Klang der Stimme zuickte Sepl zusammen. o. Zahren war er das letztenal dagenesen; mütiger Gedanke in Seppl empor. Sie wollte mal sehen hauchte sie, als se aufschloß.„Bitte, ven darf ich melden?“ Sie drehte den Kopf so, daß man sie nur im Profil sehen konnte und knixte. bvoen von Siellng st agzsgegangen, aber die jungen Herrschaften sind zugegen.“ „Schau, schau, das is gar net schlecht.“ Das störte Seppl indessen durchaus ruhigem Tempo verließ sie das Haus und durch die sonnenbeschlenenen Wege ,Forisetzung folgt) Wesn Sallegangetote kaufm. Jechenbeamter in Buchf., Knappschafts:,„Steuerangelegenheiten sowie Stattstiken f. Bergbehörde erfahren, für kl. Zeche Zuschrift. unter Sch 5223 Anzeiger rarist. Ferteiistisellt sucht Parfümerie Robert Pracht, Kortumstraße 3, am Hauptbahnhof, Telephon 67418.. Für mein umfangreiches Drogengeschäft Ptucht. Geistkelt welche tüchtige Verkäufer sein müssen, gesucht. Stadt=Drogerie B. Altmikus, Bongardstraße 12 Jüngere Kontöeistil. sofort gesucht. Schriftliche Angebote unter B L 4920 Anzeiger Tüchtiges Frau od. Mädchen Kinderl. hausange„ nicht unter 20 Jahren, für Arzt= haushalt„gesucht. Putzfrau für Praxisraume vorhanden. Dr. Schütt, Essen=Kupferdreh, Seidbergwes 43 Hadsinidott, mit etwaigen Kochkenntnissen in Dauerstellung gesucht. Zuschr. an: Reggen(Sauerland), Bahnhof. Textil=Spezialgeschäft sucht perf. Wander= Dekorateur Zuschr. unt. O P 5246 Anz. Gerseitr* für kaufm. Büro baldmöglichst gesucht, Bewerher, die bereits ein ihr als Leyrl. beschäftig. waren u. solche mit Kenntn. i. Vorzug, Selzeugnitgabschriften unter T U 5332 Anzeiger Paniosin) od. Akkordion für jeden Sonntag gesucht. Hattinger St. 595,1 Telephon 81627 Suche sofort einen MetzgerAlbr. Rosenkranz, Hagen=Vorhalle Sohn achtbarer Eltern als für Personenwag. mit Anhänger sofort gesucht. Telephon 65205 Tüchtiger Bächergeselle und eine Hausgehlitn gesucht.(73063 Bäckerei Schötteldreier. Rosenstraße 4 kehtling gesucht.(a5235 Fritz Bronhaus, Metzaerei. Gablensche Str. 147 Tüchtige, erfahrene Hausgehilfin für ganze Tage und Putzfrau für dreimal in der Woche zum 1. 2. gesucht. Elektro=Schröder, Kortumstraße 47 Für gepflegten Haushalt wird zum 15. Februar oder 1. März ein im Kochen und in Hausarbeiten durchaus erfahrenes, älteres m gesucht. Zweitmädchen vorhanden. Frau Carl Lunke,„ 18 Witten=., Blücherstr.., Tel. 1820 Zum 1. Februar oder später älteres, zuverlässiges madchen ggget mi für Küche und Hausarbeil mit guten Zeugnissen gesucht. Zweitmadchen vorhanden. Alleestraße 50 Suche f. mein Lebensmittelgeschäft junge. Verkäuserin od. Lehrmädch. Zuschriften unter N M 72982 Anz. anfangerin gesucht.(a5230 Zum Ritter. Kortumstraße 101 Füchtiges für alle Hausarb. in Geschäftshaushalt sofort gesucht. P. Huizenga. Bonn, Welschnonnenstr.8. Telephon 2085 Suche für sofort junges. braves Mächen (evtl. Landjahr) zur Erlernung von Küche und Haushalt. Hotel u. Metzgerei Klein.Blankenheim (Eisel). Abrstr. 91 Fleiß., kinderlieb. Maschen zum 1. od. 15. 2. gesucht.(a5210 Dr. Fabri Ewaldstraße 5 Zuverläss., junges Mädchen für kl. Haushalt ges. Gelegenheit z. Erl. des Kochens. Kleine Drusenberastr. 124 Ehrliches zum Putzen f. einige Stunden tagsüber gesucht. für leichte Haus=Hasselkuß, arbeit 2mal wö= Rathausplatz 10— chentlich zum 1. 2. gesucht.(a5245 Eilbrecht. Hunscheidtstraße 8 Sauberes. ehrl. Mädchen 2mal wöchent. für sofort gesucht. Mayer, An der Schalwiese 9 Telephon 65689 Suche für sofort Mädchen oder Frau für 2mal d. Woche zum Puten. Overberg, GrafEngelbert=Str. 37 Saub. Putzhilfe gesucht. Roonstr.11 Mietgesuche [Sobnungen, soene Zimmer) gesucht.(95225 Aun, Wiemelg hauser Straße 59 Putzrag oder Mädchen für einige Vormittage in d. Woche für kleinen Haushalt sofort gesucht. Frau Holle. Hattinger Str. 96 Wegen Vermietung des eig. Hauses —-Zimmer-Wollil“ von ruhig., sich. Mieter(Witwe mit Sohn) zum 1. 3. oder früher in gutem Hause gesucht. Preis=Zuschr. unter W H 72876 Anzeiger -Zimm.-Wohnung zum 1. 2. oder später gesucht. Zuschriften unter W K 111 Anzeiger für 3mal wöchentlich u. Wäsche sofort gesucht. Mädchen vorhanden. Telephon 65205 eäirchs Zuverl., redegew. Mann, 46., verh., sucht für sofort passenden Wienungsnreis Branche gleich(auch zur Aushilfe). Zuschriften u. A B(3049 Anzeiger Alsenstr. für alle Hausarb. od. alleinst., auch ält. Frau gesucht. Vorzustellen, von 13 bis 18 Uhr. Ausk. Anz.(a5248 Suche z. 1. 2. eine für ¼ oder ganze Tage(73020 M. Schnelle. Lebensmittelgesch.. Altenbochum, Wasserstraße 120 Stellengesuche (weiblich) Schöng --ZimmerWohnung mit Bad, mögl. Zentralheiz.,.sof. od. baldmögl. gesucht. Zuschr. unt. D H 72904 Anzeia. 5-.- Wbhng. ges. Gleiche in.= Laer kann in Tausch gegeb. werd. Näh. Markstraße 46. v. Ja. Ehepaar sucht z. 15. 3. oder 1. 4. —=Zim.=Wohng. auch außerh. Bochums. Zuschr. u. F B 5211 Anzeig. 2 2½=.=2. sofort od. später 40hng. von rub. Mieter vart., abgeschl., zu gesucht. Zuschr. u. vermieten Miete#*20“ Anzeig Junger Herr sucht zum 1. 2. mobl. Zimmer Nähe Hauptbbf. o. Straßenbahndepot Zuschr. m. Preis u. P S 5247 Anz. Schlaf=Chaiselong. abzugeben.(73028 Hunscheidtstr. 76. Gebrauchtes Schlufstarh. .2 Betten, kompl. sowie eich. Waschtisch, zu verkauf. Dorstener Str. 6. 1. Etage.(a5233 Besicht. ab 9 Uhr Zu verkaufen: 1 Eßzimm., Eiche, mit Sofa, 1 Bettstelle mit Matratze. 1 Polstersessel, 1 Tisch m. 2 Stühl. Drogerie Peil, Kortumstraße 27, Fernruf 64782 Besser sehenbesser hören#rg der An der Alsenst =.=Wohng. Tauicharlucge (Wohnungen) Suche z. 1. 2. 40 eine tüchtige und saubere. nicht unt. 25 Jahren alte Hausgehlisth für einen frauenlos. Haushalt. Vorstellen nur von 10 bis 13 Uhr. 990g Ausk. Anz.(73005 Suche z. 1. 2. 40 eine in all. Hausarbeiten erfahrene „BA“. Anzeigen helten verkaufen Stellenangebote (weidlich Zum baldigen Eintritt jungere Bülte mit guter Schulbildung, mögl. auch Handelsschule, für Büro gesucht. Ausführl. Bewerb. m. Zeugnisabschr. unt. Angabe des frübesten Eintrittstermins erbeten an Gebrüder Brune, Bochum, Ehrenfeldstraße 26. gesucht.(a5212 Konditoret und Bäckerei Kruse, Königstraße 24 Junges Madchen für die Heißmangel gesucht. Schäver Könlasallee 38 Solide, ganz seldständige nach Bad Salzuflen in Dauerstell. gesucht. Wäsche aus dem Hause. Zuschriften unter E F 5228 Anzeia. Junges, fleißiges Mädchen stellt sofort ein Sandt Malteserstraße 24 Frau Aug. Koppers Stolzestraße 17 Junge Hausgehilin baldmöal gesucht. Hans Schäfer. Rind= u. Schweinemetzaeret Rottstraße 88— Im Haushalt und Kochen völlig veriekte Kraft für sof. od. später für meinen Privathausb. gesucht. Zweite Hilfe vorb. Dr. Tischirntsch, ferlohn., H Pievenstochnraße 1 Telephon 4771 Zuverlässige Hausgehiinn f% Tage gesucht. Dr. Oberschuir, Kurfürstenstraße 8 hausangestellte f.% Tage gesucht Heidbrink Vierbausstraße 75 Perfekte, saubere Hausgehlinn oder junge, unabhängige Frau für sämtl. Hausarbeiten für Einfamilienhaus z. 1. Februar für 4 Tage gesucht.(a5330 Uhlandstraße 64 15—16jähriges Rüdel für kleinen Haushalt. auf ½ Tage gesucht.(72992 Friedbofstr. 22. 1 Ordentl., in allen Hausarb. erfahr. Fräulein sucht Stelle(auch Geschäftshaush.). Zuschriften unter A K 202 Anzeiger Fräulein mit guter Auffassungsgabe u. handschriftl. Kenntniss. in Schreibmaschine u. Stenogr., sucht Bürostelle. Zuschr. u. Nr. 251 Nußbaum..=Langendreer Junges Mädchen sucht für sof. Stellung i. Haushalt und Wirtschaftsbetrieb.(73033 Simonsmeier. Wanne=Eickel, Pionierstraße 40 Frau sucht f. nachmitt. od. abends Beschäftigung Zuschriften unter M H 73016 Anz. vermieien. Miere 48.50 RM. montl. Carl Zum Gahr, Grundstücksmakler Kortumstraße 52 S 6(3UII Anzeig. Ja. Ehepaar. sich. Mietez., sucht zum 1. 3. od. spät. eine -2½=.=Wh. Zuschriften unter V M 72990 Anz. Alleinst Beamtenwitwe sucht in ruh. Hedwigstr. 8, part Hause eine schöne saubere Schlafstelle gg! 9 Mh zu vermiet.(73002/Z.-Z#9. Wy. Pranenbr. 48.., für sof. od. später. Zuschriften, unter Zuverl., sauberes für alle Hausard. sofort gesucht. Heinrich Baues, Düsseldorf=Gerresbeim, Bergische Landstr. Vermietung (möblierte Zimmer) Tausche =.=Wohng. m. Bad Balk., geg. -=.=Wohn. Ausk. Anz.(73029 Schöne =Zimmer=Wohng. (Neubau). m. all. Zubehör. 45 RM. gegen 2 Zimmer zu tausch. gesucht. Zuschriften unter P H 73061 Anzeig. Vermietung (Wohnungen, leere Zimmer) Kronenstr. beh. g. mbl. Frontz. m. Schreibt..verm. Kronprinzenstr. 22, 1. Etg., frdl. mbl. Zimmer zu verm. Roonstraße Nr. 70 möbliert. Zimmer zu vermiet.(73064 Schellstr. 10, 2. Etg. 2 gut mb. Zim. (Wohn= u. Schlafzimmer). Schreibtisch. Bad. Heizung. Näbe Parkhotel. z. 1. 2. preiswert zu vermieten.(73014 Möbl. Zimmer i. Ehrenfeld z. orm. Ausk. Anz.(a5217 Verkäufe billig abzugeben. Karl Franken, Ewaldstraße 8. Telephon 67419 Wenig gebrauchter KüpversbuschHerd m. Rohr zu verkf. Ehrenfeldstr. 34, 2. Etage(a5231 Dunkelblauer Damen= Pisternante Größe 42—44. ca. 9m; gut erh. heizkorner zu verkaufen. Ausk. Anz.(72931 (Gr. 42) preisw. zu verkauf.(73042 Rosenstr. 5,.Et.lk. TONGUAN Lamnen TUNGSRTEN Röhren. Halbtagshühchen sof.od. spät. gesucht. Königsallee 22. vt. Hausgehilfin für halbe Tage in Dauerstellung für sofort oder 1. 2. gesucht. Bewerbungen 11—1 Udr. Geinfel d. Freigrasendamm 11 Wöhnung 9 Zimmer, mit Garten. sofort zu vermieten.(72974 Meyerhof Rieste, Kr. Bersenbrück. Meldungen an Landwirt Rolfes, Hartlage, Post Bippen, Reg.= Bez. Osnabrück Erfolgreich werben tuc Angigen en Bochumer Anzeiger M Sch 73022 Anz. Ja. Ehepaar. sich. Mietezahler, sucht -=.=Wohn. à 15. 2. od. 1. 3. Alex Schmidt, Boch.=Weitmar. Roomersbeide 90 Ehevaar sucht =.=Wohna. auch Mans. Miete bis 30 K. Uebernehme auch Hausarbeit. Zuschr. u. H E 72980 Anzeig. =.Bohnn. gesucht, Miete bis 40 RM. Zuschr. F W 73057 Anz. Ja. Ebepaar, sich. Mietez., sucht schöne •.=Wohn. Zuschriften unter St 73031 Anzeig. SKese ln gesucht., Zuschr. u. Z S 73011 Anzeig. Gedr. Küche billig zu verkauf. Märkische Str. 6 Zu verkaufen ein gut erh. 2fl. Gasofen m. Tisch und ein elektr. Heizosen mit 3 Mtr. Schnur. Waldemar Voßveter..=Hamme, Untere Heidestr. 31 Moderner, gut erhaltener Kinderwagen zu verkaufen. soierhtrate fI, parterte. Bungheunen und Legehühner aibt ab Birkhan Castrop=Rauxel 1, Widumerstr. 37. Lebensmittel-, Orogen- u. Spirituosengeschäft mögl. m. Grundstück, zu kaufen ges. Anzahlung 20000 RM. Zuschriften u. N A 72981 Anzeiger Kaufgesuc AitormaBluttreislauf-Dee verschafft ruhigen Schlaf, ist erprobt bei Vertaltung, Beklemmung, Atemnot, Herzklopsen, Kopsweh, Schwindel, Anfäbigkeit, Nar zu denken, Gemütsverstimmung, harnausscheidend. Allein echt im Wörishofener Kräuter=haus Reinhold Marnach, Bochum. Kortumstraße 31 neden dem Capitol=Kino, Ruf 63101 „BA“-Anzeigen helfen verkauten Motormarkt Zuschriften u. N A 72981 Anzeiger Gold u. Silber kauft(Gen. Berlin 11/3123) Uhren-Wedekind, Besgardetr.4 Gold u. Silber Gen. Berlis 36697 kauft goch Ludwig Hauer Kortumetr.9 Kernen Nagen A 400, 15 Zentn., gegen Bezugschein liefert Auto Höltermann, Tempo=General= vertrieb, Viktoriastraße 35, Ecke Rottstr. Verhge. Ersatzteile Kühlerschutz=Haub. Restposten, 6+ 12 Volt, Auto= und Motorradbatterien sowie Einzelteile dazu. Auto Höltermann, Tempo=General= vertrieb, Viktoriastraße 35. Ecke Rottstr. GOLD u. SILBER kauft(Gen. Berlin A 26432) Allted Schöbel, Kortumstraße Gröderes silber-Kundur Vermietungen (Läden, versch. Rdume) Mietgesuche (möbtierte Zimmer) Eckladenlokal mit Zweizimmerwohnung im Hause Cramerstraße 27 zum 1. März 1940 Stto Tuget, Aendisraße 24. Gemütl., warmes möbl. Zimmer m Schreibt. sucht led Alt. Ingenteur Näbe Boch. Verein. Fam.=Anschl. angenehm Eilt! Zuschr. B R 73030 Anzeig. zu kaufen gesucht. Angebote m. Beschreibung unter D D 5226 Anzeig. Gut erhalt. Laufställchen zu kaufen gesucht. Zuschr. u. E P 73026 Anzeig. Obr. Nähmasch. auch reparaturbed. kauft Reuter, Clemensstraße 5 Alte Silbermünzen Alt= u. Bruch=Silber Besteckfabrik EMD. Düsseldorf 17. Ankaufstelle Bochum: E. Clauberg. Besteckhaus, Bongardstraße 10 Golbantauf Langen, Brückstraße 56. Genehmigg. 26656 Die bekannte SpezialKorsettLeibbinde von Maria Falk. Hellweg Nr. 16 auch leihweise. Sport- Koch Kronenstraße 1. Eigene Mont.=Werkstatt— Nähmaschinen Delgemälde gebr., große Aus- zu verkauf. Male aller Spsteme.(Pssig gewünschte Humbolbsütr. 56. Mretgizen Hihn 3. Ruf 63864 Schuornvuon 5 Zeige an, was Du im Laden hast an Waren zu verkaufen, sonst siehst Du, zu Deinem Schaden, alle Welt vorüberlaufen! Aeriseten—) K. Motter Hortumstr. 112 Ruf 82496 I. rshpoltsr zur Umbeleihung und Ablösung v. Aufwertungshyp. zu günstigen Bedingungen. A. Löns, Bankkommissionsgeschäft, Dortmund, Bäumerstraße 9. Telephon 11113. Suche S0s0 Nnt. als 1. Hypothek. uht. O C Zuschriften 0 5238 Anzeiger alle 22l. ih. An; sucht von Beamien jich gg lg.“ in sicherer Stellg. Verzinsung u. Ab B T(3045 Anz. trag, nach Ueber Dor„#“einkunft. Zuschr.:. Poin Heimatblatt R O 72480 Anzeig. Dein Leben war Arbeit und Preude. Warst uns allen und Deinen Mitmenschen gut. Sonntag abend verschied plötzlich und unerwartet durch tragischen Verkehrsunfall unser lieber Vater. Schwiegervater. Großvater. Bruder. Schwager und Onkel, der wohlachtbare Invalide Paris Kensscie Im Alter von 75 Jahren. Um stille Teilnahme bitten: Ferdinand Bargon und Frau Marta geb. Reinschke Andreas Schobert und Frau Liese geb. Reinschke Hermann Baxmeier und Frau Anna geb. Reinschte August Osik und Frau Maria geb. Reinschke Mar Reinschke und Frau Minchen geb. Puchalle und Enkelkinder Bochum-Riemke(Herner Strabe 385), d. 16. Januar 1940 Die Beerdigung findet Donnerstag. nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle des Friedhofes Bochum-Riemke aus statt Heute entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mit den Sterbesakramenten der röm.-kath. Kirche, mein lieber Mann und guter Vater, der Baumeister Heinrich Velmerig Inbaber des E. K. II und anderer Kriegenuszeichnungen 1914/19 Im Alter von 50 Jahren. In tiefer Trauer: Margarete Velmerig geb. Böckmann Heinz Velmerig Bochum.(Joschimstraße), den 14. Januar 1940 Die Beerdigung findet am Donverstag, dem 18. Januar 1940, um 10.30 Uhr. von der kleinen Halle des Haupttriedhofes Freigratendamm aus statt. Das Seelenart ist um.30 Uhr in der Meinolphuskirche. Von Belleidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen Nachruf Am 12. Januar 1940 verschied an den Folgen einer Verletzung, die er sich bei Ausübung seines Berufes zugezogen hatte, unser Gefolgschaftsmitglied Hader Heinrion-Herbst wohnhaft Bochum, Redemptoristenstraße 61. Nahezu 23 Jahre gehörte er unserer Betriebsgemeinschaft an und hat in dieser Zeit dem Werke treu und arbeitsfreudig gedient. Wir werden dem Verstorbenen, der uns stets ein lieber Mitarbeiter und Kamerad war. ein ehrendes Gedenken bewahren. Führung und Gefolgschaft der Bergbau-Aktiengesellschaft Lothringen Anlage Präsident Heute ist unsere liebe Mutter. Großmutter. Schwester, Schwägerin und Tante Emmna Berkenberg geb. Hardt nach kurzer Krankheit. im 75. Lebensjahre, für Immer von uns gegangen. Die trauernden Hinterbliebenen: Gustav Berkenberg Walter Berkenberg Albert Berkenberg Martha Berkenberg geb. Aret: Mimmi Berkenberg geb. Rose und oie Enkelkinder Walter, Lieselette, Olge und Irmgard Bochum(Hattinger Str. 126), den 15. Januar 1940 Die Trauerteier findet am Donnerstag, dem 18. Januar, nachm. 15 30 Uhr. in der Totenkapelle des Josephe-Hospitals an der Gudrunstrabe start.(Strabenbahnlinie 9 und 19) Nach der Trauerteier Sonderwagen der Strabenbahn ab Berg- und Gudrunstrabe zum evangelischen Friedbot in Bochum-Weitmar, dort 16.20 Uhr Beerdigung. Allen, denen aus Verschen keine besondere Nachricht zutzing. diene diese als solche Heute 1 45 Uhr nahm der Allmächtige meine liebe, unverzehliche Frau, unsere gute. treusorzende Mutter. Schwiegermutter. Grobmutter. Schwester. Schwägerin und Tante Johanna Weckesser nach langem. in großer Geduld getragenem Leiden, im Alter iekelt von 64 Jahren, zu sich in die Ewig-sic Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Heinrich Weckesser sen. nebst Kindern und Anverwandten Bochum(Fürstenstr 28). Köln. Witten. USA, Cleveland(Ohlo). den 15. Januar 1940 Die Beerdigung findet statt am Donnerstag, dem 18. Januar 1940. nachmittags.30 Uhr. von der kleinen Kapelle des Zentraltriedhofes Bochum. Freigratendamm. Trauerfeier eine halbe Stunde vorber Ein eigenes Haus Sofortige Finanzierung bei 30% Eigenkapital in geeigneten Fällen möglich. Unkündbare Tilgungshypotheten zum Eigenheimdau oder Kauf, auch zur Entschuldung kurzfristiger Verbindlichketten. Bisher schon für über 26 200 Eigenheimverträge 327 Mill. Reichsmark bereitgestellt. Aeltrertleoe Verlangen Sie den kostenlosen Finanzierungsratgeber bei der größzten deutschen Bausparkasse AF in Ludwigsburg=Württ. Kostenlose Auskunft erteilt: Ernst Pietsch, Westerholt=Bertlich, Möllmannsweg 3 Der Herr über Leben und Tod nahm heute morgen 10 Uhr meinen lieben Wann, unseren guten Vater. Schwiegervater. Großvater. Bruder. Schwager und Onkel nach kurzer, schwerer Krankheit. im Alter von 77 jahren, zu sich in die Ewigkeit. Um stille Teilnahme bitten: Die trauernden Hinierbliebenen Bochum. Bonn, Stolp. Berlin. 16.1. 1940 Elsabstraße 12 Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 19. Januar 1940. 14 30 Uhr. von der kleinen Trauerhalle des Friedhofes am Freigrafendamm aus. Trauerteier eine halbe Stunde vorher Tretet hin. Ihr meine Lieben. Nehmet Abschied, weint nicht mehr: Heilung konnt ich nicht mehr finden. Meine Leiden war’n zu schwer. Trauert nicht an meinem Grabe. Stört mich nicht in meiner Ruh Denkt. was ich gelitten habe. Eb' ich schlob die Augen zu. Nach langer. schwerer Krankheit entschlief heute mein lieber, guter Mann. unser lieber Vater. Großvater. Schwiegervater. Bruder und Onkel Horrenristsphesburg versehen mit den heiligen Sterbesakramenten. im Alter von fast 64 jahren. In tiefem Schmerz: Frau Christoph Osburg Ide geb. Gunkel nebst Kindern u. Anverwandten Bochum, Berlin, Gerblingerode, Essen. Wien und Heidelberg. d. 15. anuar 1940 Die Beerdigung fiudet am Freitag, dem 19. Januar morgens 8 30 Uhr, vom Trauerhause, BochumWeitmar. An der Landwehr 18 atts staft. Anschliebend das teierliche Seelenamt in der St.= Franziskus-Kirche zu.-Weitmar. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese als solche Nun müssen wir auch Dich verlassen. Die wir so innig Dich geliebt. Wir können es bestimmt nicht fassen. Dab es solch herbe Trennung zibt. Montag abend nahm der allmächtige Gott meine liebe Frau, unsere gute Mutter. Schwiegermutter. Großmutter. Schwägerin und Tante Ehefrau geb. Reddig im Alter von nahezu 63 Jahren, nach langem. mit großer Geduld ertragenem Leiden, zu sich in sein himmlisches Reich. In tiefer Trauer: Johann Rasenecker und Kinder Bochum(Dorstener Strabe 334). Dortmund. Hüls. Bövinghausen. Altena. 16. 1. 1940 * Die Beerditung findet am Donnerstag, dem 18. Jan. nachmittags um 3 30 Uhr. vom Rlemuer Friedhot aus statt Suche Helter in Steuersachenpratls vertretungsweise zu übernehmen. Zuschriften unter F G 5229 Anzeig. Wer nimmt Möbel (Schlafzimm.) mit nach Berlin? Nähere Zuschr. u. K A73079 Anzeig. — Witwer. 57., o. Anh., in f. u. aut. Stell., 3 Zimmer, kath. sucht Fräul. oder Witwe ohne Anbang zwecks Zuschriften unter K A 73006 Anzeig. Ja. Mann, 36 J. alt. evgl., wünscht d. Bekanntsch. ein. jung. Mädels zw. späterer Zuschriften unter F Sch 72996 Anz. Bürobedart Trautmann, Viktoriastr. 73 Entlaufen Drahtsor (Rüde), schwarz= weiß=braun gezeichnet. Sonntag vormittag entlausen, bört auf den Namen Benn od. Männlein. Wiederbringer erh. gute Belobnung. Meyer, Haderslebener Straße 5. Telephon 64477 Unterricht Wer erteilt Quartaner Kuchhiife in Griechisch und Latein? Zuschr. u. R B 5209 Anzeig. Bezugspreis mit 2 monatlich. Selbstab Bezugspreis für d zeitschrift„hör mi 55 Pf. bei fünf S Zeitung durch höt verhindert wird schäftsstelle geöffne von 11 bis 12 Uhr. und sonnabends, t Verlag und Di ReichsAdreßbuch Fernsprechverzeichnis für Rheinland und Westtalen Die 20—22 Uhr: Vormiete B 12 Reichs-FirmenFernsprechbuch „Ingeborg“ Komödie von C. Götz Reichs-Bäder Adreßbuch „Ingeborg“ Stenotypistin 120 Silb., sucht Unterricht für Fortgeschrittene. Zuschr. St. 73051 Anzeig. Unabetes-Are Spezial-Blutreinigungstee Verloren Medaillon mit Nadel u. Bild verloren. Abz. Bolz. Spichernstraße 29 Braune Strichjacke von Beck= bis Kortumstr. verloren. Gea. Belohn. abz. Klein. Spitzbera 5 Lederhandschuh Montag mitt. Linie 19 liegen lass. Fromberg. Hiltroper Str. 331 (Name ges. gesch. Nr. 475 285) ein nach neuesten Erfahrungen zusammengesetzter Tee, welcher nicht abführend wirkt, sondern durch Anregung der Funktionen von Blase und Nieren das Blut von den Zersetzungsprodukten und Selbstgiften ganz gründlich reinigt. Der Tee hat sich vorzüglich bewährt bei langjährigen Ekzemen (nachweisbar 12—15= und 20jährige Ekzeme nach längerem Gebrauch gebessert), Hautausschlägen, Pickeln, Mitessern, Geschwüren, Gesichtsröte, Nervosität, innerer Unrnhe, Gereiztheit, fliegender Hitze. nerv. Herzklopfen. Blutandrang nach dem Kopf, Kopfschmerzen, asthmatischen Beschwerden usw. Gewichtsabnahmen nachweisbar bis zu 30 Pfund in 6 Wochen erzielt. Ueber 1200 schriftliche Anerkennungen und Bestellungen aus allen Teilen Deutschlands und aus dem Auslande sind ein Beweis für die Güte und Wirksamkeit des Ikabo=Kräutertees. Paket.50 und.80 RM. J. Kneider, Dregerie Bochum, Große Beckstraße 10. Möseillaus Gebrüder Eimphhoel Marienstr. 29 Wer seine Familie lieb hat, der schützt sie vor Not durch Sparen. Ihre Rücklagen schaffen ihnen “ gecen Sor eine Watte gagen Sorgen und biefen ihnen Schutz und Schirm im Lebenskampf. Aber, Sie müssen regelmäßig bei uns sparen Staulische Sparkusse Bochum Peivatdetektiv Graf=Engelbert=Str. 37— Rut 66224 Ermittlungen und Beobachtungen Haus= und Grundstücksverwaltungen SIT WE STE K Vamfader Jamitiekanzeigen im„BA“ weite Ver Orig.-Marken- und Spezial-Räder empfichlt wie seit über 40 jahren Michael Paeigen Am„Platz der SA.“ Alles für Schule, Haushalt und Büro in der Schreibwarenhandlung BOCHUM DORTMUND Kortumstraße 30( □244 Ostenhellwes 47 Sammel.Nr. 63440(Sbees““ Sammel-Nr. 24945 der Stadt Bochum Mittwoch, 17. Jan. Dortmund, Burgwall 9 Das Groß-Varieté westialens Heute, Mittwoch, 2 Vorstellungen nachmittags 16, abends 20 Uhr Donnerst., 18.Jan. 20—22 Uhr: Vormiete C 13 Eie Parade derdtaltionen Theaterkasse von 11 bis 13 und ab 15 Uhr geöffnet. Rut 32233 Von Mund zu Mund werden wir empfohlen! W Unsere Kundschaft kommt nicht durch Schlepper zu uns, die die Dreise nur Veredern, sondern wir werden empjohlen durch unsere Qualllät und billigen Preise Verlängerung der Kanalgebührenordnung. Die Genehmigung der Satzung treffend die Entwässerungsgebühren für die Stadt Bochum vom 1. Februar 1935 mit Nachtrag vom 24. Februar 1937 ist bis zum 31. März 1941 verlängert worden. Der Genehmigungsvermerk lautet: „Die Genehmigung wird bis zum 31. März 1941 verlängert. Arnsberg, den 4. Januar 1940. Der Regierungspräsident. Im Auftrage: (Unterschrift).“ III O II 1263 Wird veröffentlicht. Bochum, den 15. Januar 1940. Der Oberbürgermeister. A Mielluuh Bekanntmachung der Stadt Herne Aufhebung der Bestellscheinpflicht für Schlachtfette Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft hat durch Erlaß vom 3. Januar 1940 folgendes angeordnet: Durch die in der letzten Zeit vermehrten Schlachtungen von Schweinen hat sich bei den Metzgern ein erhöhter Anfall von Schweineschmal; und Speck ergeben. Da diese Waren von der Verbraucherschaft auch in den Einzelhandelsgeschäften bezogen werden, haben sich bei den Metzgern erhebliche Vorräte angesammelt. Es ist notwendig, einen Ausgleich zu schaffen und den Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, ihren Bedarf nach freier Wahl dort zu decken, wo das Fett anfällt, also in erster Linie bei den Metzgern, bei denen sie ihren Fleischbedarf decken. Das hat zur Voraussetzung, daß hinsichtlin der bezeichneten Waren das Bestellscheinsystem aufgehoben wird. Es wird deshalb für die Zuteilungsperiode vom 15. Januar bis 11. Februar 1940 angeordnet: 1. Die Bestellscheine a) für 187.5 Gramm Schweineschmalz oder Speck oder Talg der Reichsfettkarte für Normalverbraucher, d) für 250 Gr. Schweineschmalz usw. der Fett=Zusatzkarte für Schwerarbeiter, o) für 1375 Gr. Schweineschmalz usw. der Fett=Zusatzkarte für Schwerstarbetter sind ungültig. Die Bestellscheine baben am Stammabschnitt zu verbleiben, sie dürsen von den Verteilern nicht abgetrennt werden. 2. Die über Schweineschmalz oder Speck oder Talg lautenden Einzelabschnitte sind, um die Verteilung an die Verbraucher zu erleichtern, unabhängig vom Aufdruck während der ganzen Zuteilungsveriode(15. Januar bis 11. Februar 1940) gültig: sie sind entgegen der bisherigen Regelung von den Verteilern bei Aushändigung der Ware abzutrennen. 3. Lediglich diese abgetrennten Einzelabschnitte bilden an Stelle der Bestellscheine die Grundlage für die Abrechnung der Verteilungsstellen (Schlächter usw.) mit den Ernährungsämtern. Herne, 15. Januar 1940. Der Oberbürgermeister Bekanntmachung der Stadt Herne Nährmittelzuteilung Für die Zuteilungsperiode vom 15. Januar bis 11. Februar 1940 werden auf die Abschnitte N 21 N 22, N 30 und N31 der Nährmittelkarte je 25 Gramm Sago, Kartoffelaraupen, Kartoffelstärkemehl oder Puddingpulver wahlweise abgegeben. Für ein Päckchen Puddinapulver, mit einem Gewicht von 45—60 Gramm sind zwei Abschnitte, für ein Päckchen Puddingpulver mit einem Gewicht von etwa 75 Gramm drei Abschnitte der Nährmittelkarte vom Kleinhändler einzubehalten. Die Abgabe von Puddingpulver in loser Form kann ebenfalls auf die genannten Kartenabschnitte erfolgen. Ferner werden in der genannten Zuteilungsperiode auf die mit einem Kreuz(+) bezeichneten Abschnitte der Reichsbrotkarte für Kinder bis zu 6 Jahren je 125 Gramm deutsches Puddingmebl Gustin, Maszena. Mondamin, Ricena oder Weizenin abgegeben. Herne, 15. Januar 1940. Der Oberbürgermeister von e Die britisch Londoner Meld schenkt, von ein dem in letzter 8 nisvolle Riffe menstießen, sint die große„Chu So berichtet ter=Büro, daß Tankdamp wird, Feuer au Teile zerbroche seltsamen Licht diesen Tagen druck die„mas gen“ über die in Abrede gest Nachdenken sich erneuten schwe Ferner ist, einer der neu Brutto=Registe ungeklärten E daß er von ei südamerikanise Zu dem 1 noch folgender gesehen, wie d ging. Drei R lassen. Auch den, vor aller eilten dem br haben von der in zwei Teile Küste hintrieb gesunken. D werden, aber stertonnen W 7 Holländisa lische Frachtd stertonnen) a Pier„gestran Der engli Registertonne und Sunder! lichen mitglieder fa Vor der Burd anf 9E., auf Besatzungsm Der itali nen) ist mit Einzelheiten Wie aus britische Pa Registertonn nach Melbor auf ein Kor Fahrgäste al leistung her ern Admiralität, lische sowie senkt“ word Aus der gaben über Churchil Versenkung ner Schubl Falle dürfte der Wahrhe ** Daß die rflo kankel#tte schmerzen v London im rungen abz der erneut lische Verli weislich, se meinte ledi von 26 be setwa um Man de Methode de irgend jem der Umstat schiffahrt sind. Wie„ Sonnaben schaft Che erheblicher ben der i Werft lie Träger ur infolge de entwirroa kämpft wi eignet, ur Orygenzyl wesen, da