Bezugspreis mit Botenlohn:.15 RM. monatlich oder.08 RM. halbmonatlich, Selbstabholer.85 RM. monatlich oder 93 Pf. halbmonatlich. Bezugspreis für die„Bochumer Illustrierte“ 30 Pf. monatlich, Funkzeitschrift„hör mit mir“ 45 Pf. monatlich bei vier Sonntagen und 55 Pf. bei fünf Sonntagen im Monat.— Wenn das Erscheinen der Zeitung durch höhere Gewalt, Verbot oder Betriebsstörung und dal. verhindert wird, können keine Ersatzansprüche gestellt werden.— Geschöftsstelle geöffnet von 8 bis 13 und von 14½ bis 19 Uhr, sonntags von 11 bis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schrifileitung, außer mittwochs und samstags von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760. Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum Dienstag 7. März 1939 46. Jahrgang Nummer 56 Einzelpreis 10 Pf. Anzeigenpreise: Grundpreise für 1 mm Höhe in 22 mm Breite 10 Pf. im Anzeigeniell und in 78 mm Breite 55 Pf. im Texttell. Familienanzeigen 7 Pf., Stellengesuche 6 Pf., Vereinsanzeigen(die nicht der Wirtschaftswerbung dienen) 5 Pf., kleine Anzeigen(nicht geschäftlicher Art) 8 Pf., Anzeigen im Vereins= und Sportkalender Im Textteil 10 Pf., Auskunft= und Ziffergebühren 25 Pf. Zur Zeit in Preisliste Nr. 10 gültig. Nachlaßstaffel. B.— Schluß der Anzeigenannahme für die sechsmal wöchentlich frühmorgens erscheinende Zeitung um 16 Uhr des Vortages. Für den richtigen Abdruck fernmündlich aufgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden. Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551—34 Die Bonzen in Rotlpanien bekämpfen lich gegenleitig * R eer Muerir Negein abgesetzt und mit del Vayo nach Frankreich getürmt— Roter„Verteidigungsrat in Madrid gebildet— Elf rote Kriegsschiffe stohen aus Cartagena Bilbao, 6. März. Madrid ist es zu einem Putsch gegen das Regime Negrin gekommen, in dessen Verlauf Negrin abgesetzt wurde. Es wurde ein sogenannter„Verteidigungsrat“ aus roten Politikern gebildet. Die Madrider Garnison und eine größere Zahl roter Politiker hatten sich gegen Negrin aufgelehnt. Im Madrider Sender gaben die wichtigsten roten Befehlshaber bekannt, daß die„Regierung" Negrin" abgesetzt worden sei und sich ein sogenannter„Nationaler Verteidigungsrat“ gebildet habe. Dem„Verteidigungsrat“ gehören u. a. an der Befehlshaber der roten Madrid=Front, General Casado, als Vertreter des Militärs und der Politiker Besteiro, der als Anhänger einer gemäßigteren Richtung und Befürworter von Verhandlungen mit General Franco bekannt ist. Dieser„Verteidigungsrat“ greift nach der Verlautbarung im Madrider Sender in schärfster Form die Politik des„Verräters Negrin“ an, der die Schuld an dem Zusammenbruch Kataloniens trage und in keiner Weise, weder legal noch illegal, Vertreter Rotspaniens sei. Die Politik Negrins sei darauf hinausgelaufen, unsinnigen und verbrecherischen Widerstand zu leisten mit dem einzigen Zweck, sich persönlich an dem Elend Rotspaniens zu bereichern und es auszurauben, um dann rechtzeitig noch mit den Anhängern sich ins Ausland mit dem geraubten Gut zurückzuziehen. Der„Verteidigungsrat“ vertrete zwar den Grundsatz des ehrenvollen Friedens, notfalls aber werde der Widerstand bis zum Ende fortgesetzt, und es würde ab heute kein Verantwortlicher Rotspanien verlassen, ohne zur Verantwortung gezogen zu werden. Negrin wird als„Verräter im Solde des Auslandes und gewissenloser Hetzer zum Weltkrieg" und als„Verbrecher an Spanien und der Menschheit" bezeichnet. Negrin nach Frankreich geflüchtet Der Madrider Sender gibt ununterbrochen Nachrichten über die Ziele und Absichten des neuen„Verteidigungsausschusses". Wichtige Entscheidungen werden erwartet. Mehrere Bolschewistenhäuptlinge, die Negrin schützen wollten, sind verhaftet worden. Alle von ihm eingesetzten politischen und Polizeikommissare wurden mit sofortiger Wirkung abgesetzt. In der Provinz wurde die öffentliche Gewalt von den militärischen Stellen übernommen. Militärpatrouillen mit Maschinenpistolen bewachen die Straßen der Ortschaften. In Cuenca wurden drei Bonzen, die für Negrin manifestierten, erschossen. Wie die französische Nachrichtenagentur Havas aus Toulouse meldet, sind die beiden bolschewistischen Oberbonzen Negrin und del Vayo am Montag auf französisches Gebiet geflüchtet. Sie sind in einem spanischen Verkehrsflugzeug auf einem Flughafen in der Nähe von Toulouse gelandet und haben sich sofort im Auto nach Toulouse begeben, wo sie in einem Hotel abgestiegen sind. Gleichzeitig wird angekündigt, daß wahrscheinlich noch ein weiteres Flugzeug aus Rotspanien eintreffen werde, in dem sich weitere Mitglieder des Negrin=Ausschusses befinden. Rotspanien geht es drunter und drüber Paris, 6. März. Zweckmeldungen aus Madrid, die in Paris verbreitet werden, bestätigen, daß im bolschewistischen Rotspanien alles drunter und drüber geht. Der Madrider „Verteidigungsrat“, der in Permanenz tagt, bemüht sich weiter um die Anerkennung von den verschiedenen Parteien. Die Kommunisten, um die sich die neuen Machthaber propagandistisch sehr bemühten, haben ihnen die Unterstützung verweigert und darauf hingewiesen, daß auch Moskau noch an Negrin festhalte.“ Sie haben ihre Madrider Zellen zu besonders aktiver Agitation angewiesen. In den Straßen ist es daraufhin bereits zu heftigen Zusammenstößen zwischen den Vertretern des neuen Regimes und den Kommunisten gekommen, wobei es Tote und Verwundete auf beiden Seiten gab. Das rote Hauptquartier kennzeichnet in einer energischen Note die Kommunisten als Vaterlandsfeinde und droht ihnen an, ihre Umtriebe„mit der Wurzel auszurotten“. Es wird damit erneut bestätigt, daß im bolschewistischen Spanien zwei Cliquen auf dem Rücken des kriegsmüden Volkes verzweifelt um die letzten Posten und ihr persönliches Schicksal kämpfen ,und daß von irgendeiner Form der Regierung keine Rede mehr sein kann. Der sogenannte„Präsident“ der rotspanischen Cortes, Martinez Barrio, der sich immer noch in Paris befindet, hat einem Vertreter der Havas=Agentur die Erklärung abgegeben, daß er sich mit dem Verteidigungsausschuß von Madrid in völliger Uebereinstimmung befinde. Er sei mit denjenigen, die sich soeben gegen die Regierung aufgelehnt hätten, völlig einer Meinung, was den Wunsch betreffe, den Krieg zu beenden..., Bäphige O, Barrio führte dann aus, daß der ständige Deputationsausschuß der Cortes am 3. März zusammengetreten sei und eine Note an Negrin abgeschickt habe. In dieser Note habe er(Barrio) zum Ausdruck gebracht, daß er das Amt des„Staatspräsidenten“ nur in Uebereinstimmung mit den Cortes übernehmen würde. Barrio schloß seine Erklärung an den HavasVertreter mit der Feststellung, daß die Note an Negrin von Vertretern aller Parteiströmungen unterzeichnet sei, selbst von Personen, die das Vertrauen Negrins besäßen. Es könne nun möglich sein, daß die Kenntnis dieser Note zu dem Ausbruch des„Staats"= Streiches in Madrid beigetragen habe, der jetzt Spanien zum Frieden führen solle. Er(Barrio) habe zur Zeit noch keine direkte Verbindung mit dem Verteidigungsausschuß in Madrid. Rote Kriegsschiffe flohen aus Cartagena Ueber die Vorgänge in der rotspanischen Kriegshafenstadt Cartagena ist immer noch keine Klarheit vorhanden. Während die Bolschewisten in Cartagena Nachrichten in die Welt funken, daß die nationale Erhebung niedergeschlagen worden sei, besagte ein Marinefunkspruch aus Gibraltar am Montag morgen, daß die nationale Erhebung noch keineswegs unterdrückt sei. Die Nationalen sollen das Werftgelände besetzt und sich dort verschanzt haben. Es scheint, daß die nationale Erhebung in dem Augenblick erfolgte, in dem eine Anzahl roter Kriegsschiffe am Sonntag den Kriegshafen verlassen hatte. Der Träger der Erhebung soll in der Hauptsache Marine=Infanterie sein. Nach Meldungen, die in Paris vorliegen, sollen die rotspanischen Kriegsschiffe Kurs auf die algerische Küste genommen haben. Nach einer späteren Meldung, die die französische Nachrichtenagentur Havas am Montag abend um 19 Uhr ausgab, wird die rotspanische Kriegsflotte, die aus elf Kriegsschiffen besteht, wahrscheinlich nach dem französischen Kriegshafen Biserta in Tunis fahren, um sich dort entwaffnen zu lassen. Auch rotspanische Flugzeuge flüchteten Nach einer Havas=Meldung aus Oran landeten am Sonntag abend auf dem Flugplatz von Senia im Departement Oran in Algerien vier Militärflugzeuge aus Cartagena. An Bord der Maschinen befanden sich 36 Flieger, die aus Cartagena geflüchtet sind. Eine der Maschinen hat gleich nach der Landung den Weiterflug nach Spanisch=Marokko angetreten. Drei Maschinen konnten dagegen von den Militärbehörden in Senia festgehalten werden. Die Flieger erklärten, sie hätten angenommen, bereits auf spanischem Gebiet zu sein. Daher hätten sie auch bei der Landung eine weiße Flagge geschwenkt und Hochrufe auf Spanien ausgebracht. Wie aus Casablanca berichtet wird, landete auch auf dem französischen Militärflugplatz Saida ein rotspanisches Militärflugzeug mit sieben Personen an Bord. Die Maschine wurde beschlagnahmt. Auf dem Flugplatz Senia in Algier landete am Montag vormittag wiederum ein Flugzeug aus dem roten Restspanien. Bei den acht Passagieren handelte es sich meist um Sowjetrussen. Weiter war eine Frau darunter, die mit dem berüchtigken rotspanischen Flintenweib, der Pasionaria, große Aehnlichkeit hat. Einige Zeit später trafen zwei weitere rotspanische Flugzeuge aus Albacete mit„Offizieren" und Zivilpersonen an Bord ein, darunter der„Unterstaatssekretär“ Alberti und seine Frau. Kunttiner aufgerest, weil kein Kabinett gebildet werden konnte— Neuwahlen am 2. April Brüssel, 6. März. König Leopold von Belgien beschloß heute nachmittag die Auflösung des belgischen Parlaments und die Ausschreibung von Neuwahlen. Die Wahlen werden am Sonntag, 2. April, stattfinden. Die Verordnung zur Auflösung des belgischen Parlaments wurde vom König Leopold III. am Montagabend nach einer Unterredung mit dem geschäftsführenden Ministerpräsidenten Pierlot unterzeichnet. Die Auflösung des Parlaments ist demzufolge am 26. Tage der politischen Krise erfolgt, nachdem alle Bemühungen, eine Drei=Parteien= oder Zwei=Parteien=Regierung zu bilden, ergebnislos verlaufen waren. Auch nach der Parlamentsauflösung werden die Zukunftsaussichten nicht sehr günstig beurteilt. In politischen Kreisen wird darauf hingewiesen, daß die Neuwahlen bei der belgischen Verhältniswahlordnung wahrscheinlich keine großen Veränderungen der Parteiverhältnisse bringen würden. Die Wahl wird allgemein und geheim durchgeführt. In der aufgelösten Kammer waren die Sitze der Parteien wie folgt verteilt: Sozialdemokraten 70, Katholiken 63, Liberale 23, Rexisten- 21, Flämische Nationalisten 16, Kommunisten 9. Insgesamt wurden für die Kammer 202, für den Senat 101 Abgeordnete gewählt. Bei den letzten Parlamentswahlen am 24. Mai 1986 wurden 2 362 454 gültige Stimmen abgegeben. Deutsche Luftwaffe sehr stark Begeisterte Aeußerungen brasilianischer Fliegeroffiziere über ihren Besuch bei der deutschen Luftwaffe Rio de Janciro, 6. März. Die Fregattenkapitäne Amaral Savaget und Carvalho e Silva kehrten am Montag als erste Mitglieder der brasilianischen Fliegermission, die auf Einladung des Generalfeldmarschalls Göring der deutschen Luftwaffe einen Besuch abgestattet hat, nach Rio de Janeiro zurück. Pressevertretern gegenüber gaben sie ihrer großen Begeisterung über die ungewöhnlichen Beweise der Freundschaft zu Brasilien Ausdruck, die ihnen nicht nur von amtlichen Stellen, sondern besonders auch vom deutschen Volk zuteil geworden seien. Man habe ihnen für ihren Aufenthalt ein eigenes Flugzeug zur Verfügung gestellt und ihnen die Möglichkeit gegeben, die Gesamtorganisation der deutschen Luftwaffe kennenzulernen, deren lückenlose Vollkommenheit und außerordentliche Stärke fast unvorstellbar sei. 40 Miltionen Einar Terscheren Verhaftung einer jüdischen Devisenschmugglerbande in Belgrad Belgrad, 6. März. Die Belgrader Polizei hat zwölf Mitglieder einer jüdischen Devisenschmugglerbande verhaftet, die Jugoslawien nach den bisherigen Feststellungen im Laufe der letzten Monate um 40 Millionen Dinar(rund 2¼ Millionen Mark) geschädigt hat. Das Haupt der Bande war der in Paris ansässige Bankjude Emil Cyprut, der die iranische Staatsangehörigkeit besitzt, die er sich auf geheimnisvolle Weise vor einem Jahre in Bukarest erworben hatte. Seine Helfershelfer waren eine Anzahl jüdischer Geldwechsler sowie mehrere Juden und Jüdinnen aus Südserbien. Cyprut besitzt in Paris mit seinem Bruder zusammen die Bank Comptoir Dantin. Das Hauptgeschäftslokal für diese Bande war das in jüdischem Besitz befindliche Belgrader Kaffeehaus Ruski Car. Cyprut bediente sich beim Schmuggeln verschiedener Methoden. So schickte er die Schecks meist mit gewöhnlichen Briefen ins Ausland, da eingeschriebene Briefe oder Wertbriefe in Jugoslawien bei der Post offen aufgegeben werden müssen. Wurde ein Scheck abgefangen, ließ ihn Cyprut, der sich die Nummer notiert hatte, durch seine Bank sperren. Gerade das sollte ihm zum Verhängnis werden. Denn so kam die Polizei mit Hilfe der jugoslawischen Nationalbank auf seine Spur. Der Jude wendete aber auch zahlreiche andere Methoden an. Einer seiner jüdischen Helfershelfer wurde z. B. gerade in dem Augenblick verhaftet, als er sich Goldstücke und ausländische“ Noten um das Bein wickelte und darum einen Gipsverband machen ließ. Er hatte sich bereits eine ärztliche Bescheinigung von einem Rassegenossen verschafft, daß er zur„Ausheilung seines kranken Beines nach Frankreich reisen" müsse. Die Verhaftung der Bande hat in Belgrad außerordentliches Aufsehen erregt, zumal zu den Agenten Cypruts eine Reihe jüdischer Geldwechsler gehörten, die ihre Geschäfte in den Hauptstraßen der Stadt hatten. Londonreise von Frau Scholtz=Klink NSK Berlin, 6. März. Im Anschluß an ihre soeben beendete Italienreise wird die Reichsfrauenführerin Scholtz=Klink am Dienstag nach London fliegen. Sie folgt damit einer Einladung der Anglo=German=Fellowship, die zu ihren Ehren mehrere Empfänge veranstalten wird. Frau Scholtz=Klink wird mit ihrer Begleitung in der deutschen Botschaft in London wohnen und Gelegenheit haben, führende Persönlichkeiten der englischen Frauenverbände kennenzulernen. Kanabenterkungen Wie alljährlich, so hat die ReichsWirtschaftliche regierung auch in diesem Jahre die Revision Eröffnung der Leipziger Frühjahrsmesse, der ersten Reichsmesse Großdeutschlands, zum Anlaß genommen, die politische und wirtschaftspolitische Lage des Reichs und sein Verhältnis zu den anderen Wirtschaftsmächten zu umreißen. Die Rede des Reichsministers Dr. Goebbels ist im Auslande stark beachtet, in einigen, besonders in englischen Blättern auch kritisiert worden. Das war zu erwarten, weil man sich besonders in den Rohstoffe besitzenden Ländern von den Ausführungen des Ministers getroffen fühlte und weil die deutsche Forderung auf Anteil an den Rohstoffen der Welt, die uns immer noch vorenthalten werden, an jene Probleme rührt, mit denen das wirtschaftliche Ausland auf uns einen politischen Druck auszuüben versucht. Was aber heißt dies anders, als den Begriff von den Habenichtsen und den Besitzenden" aufrechtzuerhalten. Offen und nüchtern hat der Minister darauf verwiesen, daß wir kaum in der Lage sind, das deutsche Volk mit den notwendigsten Nahrungs=, Lebensund Genußmitteln zu seinem täglichen Gebrauch zu versorgen. Es wäre aber ein gewaltiger Irrtum, wenn man jetzt jenseits der Grenze diese Sorge des Reiches begrüßen und daraus irgendwelche Schlußfolgerungen ziehen oder wenn man in England, wie dies heute bereits in einigen Londoner Blättern geschieht, neue Schwierigkeiten für die deutsch=englische Wirtschaftsbesprechung konstruieren würde. Die Energie, mit der Deutschland in den letzten sechs Jahren die Gesamtheit seiner Wirtschaftskräfte mobilisierte, und die Entschlossenheit, mit der die deutsche Warenausfuhr auch weiterhin gesteigert werden wird dürften auch den kühlen Rechnern jenseits des Kanals bekannt sein. Diese,„wie der Minister sagte,„unerbittliche Entschlossenheit“ wird dadurch bestimmt daß im nationalsozialistischen Reich der Primat der Politik vor der Wirtschaft ein für allemal festgelegt ist, und daß die Politik niemals auf ein Lebensrecht auf Grund wirtschaftlicher Schwierigkeiten verzichten wird. Deutschland ist bereit, die bestehenden Schwierigkeiten in den wechselseitigen Wirtschaftsbeziehungen auf dem Wege der Verständigung zu lösen. Hierzu aber gehört der deutsche Anteil an den Rohstoffmärkten der Welt, der dem Reiche immer noch vorenthalten wird. An der Forderung nach wirtschaftlicher Revision werden sich die Geister scheiden.„Versuchen wir, diese Frage“, so sagte Minister Dr. Goebbels„ganz abseits von politischen Machtverhältnissen zu lösen, so kommen wir hier zu einer durchaus fairen und anständigen Verständigungsmöglichkeit.“ Damit ist allen übrigen Wirtschaftsmächten die Hand zur Verständigung gereicht. Wer sie ergreifen wird, wird viel zur wirtschaftlichen und damit auch politischen Entspannung beitragen. Die Dinge in Spanien reifen der Späte Gönner letzten Entscheidung entgegen. Während der ehemalige Präsident Azana bereits in der vergangenen Woche seinen aussichtslosen Posten liquidiert hatte, ist nun der rote Häuptling Negrin von seinen eigenen Kumpanen hinweggefegt worden. Die Umgruppierung der nationalspanischen Truppen scheint so gut wie beendet, so daß mit einer Großoffensive auf das rote Restgebiet gerechnet werden kann. Die Hoffnung der demokratischen Staaten, unter bestimmten Bedingungen auf der Pyrenäenhalbinsel einen Waffenstillstand oder sogar einen Frieden einhandeln zu können, ist an der entschlossenen Haltung des spanischen Staatschefs Franco und seines Außenministers Jordana zuschanden geworden. Bedingungslos haben Frankreich und England die Regierung von Burgos anerkannt. Zieht man in Betracht, daß England und Frankreich, die zweieinhalb Jahre lang die Führer des nationalen Spaniens als Aufrührer, Meuterer und Freibeuter verschrien und behandelten, dem roten Greuelregiment in Madrid Valencia und Barcelona nicht nur die volle politische, sondern auch die praktische Unterstützung in jeder Form zuteil werden ließen, daß sie aber über Nacht alles das auf den diplomatischen Kehrichthaufen warfen, was sie vordem anbeteten, so wird sich jeder normale Europäer von dieser Art politischer Heuchelei angewidert abwenden, am ehesten das spanische Volk selbst, das in einem fast dreijährigen Bürgerkrieg das diplomatische Doppelspiel der Westmächte bezahlt hat und in langer Zukunft die Schäden wiedergutmachen muß, die ihm unter der Mitwirkung der demokratischen Großmächte zugefügt worden sind. Oder war es auch in den Jahren des Bürgerkriegs jene bekannte Tendenz dieser Mächte, Spanien politisch und wirtschaftlich zu schwächen, weil nur ein kraftloses Spanien am Westausgang des Mittelmeeres in die Politik Englands und Frankreichs hineinpaßt? In Burgos hat man die Anerkennung mit größter Reserviertheit und darum äußerster Kühle ausgenommen. Selbst die Entsendung des greifen Marschalls Pétain als französischen Botschafter hat Burgos nicht sonderlich freundlicher stimmen können. Die mit„demokratischer Munition“ zusammengeschossenen spanischen Städte und die spanischen Toten, die von englischen Quellen heute bereits auf eine Million geschätzt werden, sprechen eine eindringlichere Sprache als alle verspäteten Gönner. In einem ausführlichen Artikel des„Völkischen Beobachter“ hat jüngst Reichsminister Dr. Goebbels diese tolle Tragikomödie der Westdemokratien beleuchtet und ihr Doppelspiel weltöffentlich angeprangert. In historischer Reihenfolge stellte der Minister das Verhalten der Westmächte seit Beginn der bolschewistischen Blutherrschaft ihrem plötzlichen Umfall gegenüber. „Dieser Umfall“, so sagt Reichsminister Dr. Goebbels, „spielt sich in einer so entwürdigenden Weise ab, daß einem Menschen von Charakter der Ekel hochkommt. Mit einem Schlage kippen Paris und London um. Man tut so, als habe man nie etwas gegen das nationale Spanien einzuwenden gehabt. Man wollte nur nicht, daß Deutschland oder Italien sich in Spanien etwa festsetzten.. Nachdem die Demokratien jahrelang die elementarsten Lebensrechte des spanischen Volkes mit Seite 2 Nr. 56 J Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Füßen getreten haben, wollen sie nun den Eindruck erwecken, als seien sie die naturgegebenen guten Nachbarn Spaniens. Sie versuchen zwar noch bei der Anerkennung Francos ein paar erpresserische Geschäfte zu machen. Als ihnen kalt und höhnisch abgewinkt wird, ziehen sie sich schweifwedelnd zurück und stellen sich dann mit einem kühnen Sprung auf den Boden der Tatsachen. Das alles aber muß das spanische Volk teuer bezahlen. Sein Land ist verwüstet, seine nationale Jugend zum großen Teil dahingesunken, seine Kunstschätze hat man ins Ausland geschafft, seine materiellen Werte sind geplündert, gestohlen und vernichtet.. Jenseits des Kanals und an der Seine hat man die Ausführungen des Ministers wohl beachtet. Daß man sich bisher nicht äußerte, hat seinen guten Grund, denn die erlittene Blamage ist groß genug, als daß man sie durch Polemiken noch zu vergrößern wagt. Wenn die Völker der autoritären Staaten schon längst herzlich wenig von demokratischen Zusicherungen halten, so dürften heute selbst diejenigen von der Inhaltlosigkeit demokratischer Zusicherungen überzeugt sein, die sich bis dato der Freundschaft jener Demokratien rühmen zu dürfen glaubten. Vor der Weltgeschichte aber werden die Westdemokratien als die Verlängerer der spanischen Bürgerkriegstragödie erscheinen. Diese Schuld wäscht selbst die plötzliche Gönnerhaftigkeit ihnen nicht ab. Die neuen Wehrmannschaften Die Organisation soll bis Herbst beendet sein Hamburg, 6. März. Zum Abschluß der Winterarbeit des politischen Seminars der SA.=Gruppe Hansa machte SA.=Obergruppenführer Kasche einige Mitteilungen über die Organisation der Wehrmannschaften in der SA., die das SA.=Wehrabzeichen erwerben müssen. Man rechnet, so führte er u. a. aus, mit etwa einer Million Männern, die in solchen Wehrmannschaften erfaßt würden. In Zukunft würden dann jährlich 200 000 bis 300 000 dazukommen. Für die Wehrmannschaften sei die Schaffung einer einheitlichen Uniform vorgesehen, die einfach sein und sich in der Gestaltung an die der SA. anlehnen werde. Eine Bildung von neuen Dienstgraden sei nicht beabsichtigt. Die SA.=Führer und Unterführer der Wehrmannschaften müßten aber Offiziere und Unteroffiziere des Beurlaubtenstandes der Rehrmacht sein. Bereits bis zum Herbst d. J. werde in der Gliederung der SA. eine Anpassung an die Wehrmacht durchgeführt werden. Ostmarktagung der DAF. in Graz Graz, 6. März. Am Montag vormittag begann in Graz die große Ostmarktagung der DAF., die die Ausrichtung und weltanschauliche Schulung der DAF.=Walter sämtlicher Gaue der Ostmark zum Ziele hat. 1500 Teilnehmer versammelten sich im festlich geschmückten großen Saal der DAF., wo sich Ehrengäste aus Partei, Staat und Wehrmacht eingefunden hatten. Nach kurzen Begrüßungsworten des stellvertretenden Gauleiters der Steiermark, Dr. Portschy, sprach Hauptamtsleiter Claus Selzner, der die weltanschaulichen Schulungsveranstaltungen der Ostmark= tagung leitet, zu den Amtswaltern der DAF. über die große Aufgabe, die in der Bildung und Formung der Volksgemeinschaft liegt. Der Nationalsozialismus kenne nicht die Begriffe„National“ hier und„Sozialist“ dort, er kenne nur Schicksalsgemeinschaft, Arbeits= und Blutsgemeinschaft, die zusammenschmiedet. Der Führer habe uns den Weg gezeigt: Systematische Erziehung sei notwendig, um aus dem Volke eine Nation zu machen, die in sich die Erkenntnis einer einheitlichen Lebensauffassung birgt. Am Nachmittag begannen die Arbeitsgemeinschaften ihre Tagungen. Zusatzvereinbarung zum deutsch=tschecho=slowakischen Vertrag vom 20. November 1938 dnb Berlin, 6. März. Am 4. März wurde durch Vertreter der deutschen Regierung und der tschecho=slowakischen Regierung eine Zusatzvereinbarung zu dem am 20. November 1938 abgeschlossenen Vertrag über Staatsangehörigkeits= und Optionsfragen unterzeichnet. Im§ 2 dieses Vertrages war vorgesehen; daß die tschecho=slowakische Regierung bis zum 10. Juli 1939 verlangen konnte, daß deutsche Volkszugehörige und ihre Abkömmlinge das jetztige Gebiet der tschechoslowakischen Republik verlassen müssen, wenn sie erst seit dem 1. Januar 1910 dort zugezogen waren; ein entsprechendes Recht bestand für die deutsche Regierung in bezug auf die nach dem 1. Januar 1910 in das mit dem Deutschen Reich vereinigte Gebiet zugezogenen nichtdeutschen Volkszugehörigen. In der Zusatzvereinbarung ist vorgesehen, daß beide Regierungen vorläufig von diesen Rechten keinen Gebrauch machen werden, es sei denn, daß sie eine anderweitige Verständigung treffen. Gleichzeitig sind die Fristen für die Abgabe von Optionserklärungen, die nach dem Vertrag am 29. März abliefen, bis zum 30. Juni 1939 verlängert worden. Deutsche Heldengedenkfeier in London London, 6. März. Die deutsche Kolonie in London beging am Sonntag den Heldengedenktag mit einer Feier an den in Potter Bar im Norden Londons liegenden Gräbern der Zeppelingefallenen. Zu der Feier hatte sich die gesamte deutsche Kolonie eingefunden, an ihrer Spitze Landesgruppenleiter Otto Karlowa. An den Gräbern hatte eine Abteilung der NSKOV. mit ihrer Fahne Aufstellung genommen. Die Britische Legion hatte zehn Standarten und eine Abordnung entsandt. Nach dem Gottesdienst legte der deutsche Geschäftsträger Dr. Kordt im Namen des deutschen Botschafters einen Kranz an der Begräbnisstätte nieder. Weiter wurden Kränze im Namen der deutschen und englischen Frontkämpfervereinigungen niedergelegt. Der Herzog von Koburg an General Hamilton Berlin, 6. März. Zu dem Appell, den General Sir Jan Hamilton, Mitglied des Nationalkomitees der britischen Frontkämpfer, an die Britische Legion zur Ehrung der in England ruhenden deutschen Frontsoldaten richtete, hat der Präsident der Vereinigung deutscher Frontkämpferverbände, NSKK.=Obergruppenführer General der Infanterie Herzog von Koburg, dem General das nachfolgende Telegramm gesandt: „Als Präsident der Vereinigung deutscher Frontkämpferverbände beglückwünsche ich Sie zu Ihrem an die Britische Legion dessen kameradschaftliche Gesinnung in den Herzen aller deutschen Frontsoldaten freudigsten Widerhall gefunden hat. Herzog von Koburg.“ und Italiens— Die Tagung der„Arbeitsgemeinschaft für die deutschitalienischen Rechtsbeziehungen“ in Wien feierlich eröffnet Wien, 6. März. Im Schloß Belvedere wurde am Montag die Arheitstagung der„Arbeitsgemeinschaft für die deutschitalienischen Rechtsbeziehungen“ feierlich eröffnet. Die Veranstaltungen begannen mit einer eindrucksvollen Ehrung der Gefallenen des Weltkrieges. Der italienische Justizminister Dr. Solmi legte in den Vormittagsstunden, begleitet von Reichsminister Dr. Frank und den beiden Abordnungen, am Heldendenkmal einen Kranz nieder. Die Arbeitstagung wurde mittags mit einem Festakt im Schloß Belvedere, in Gegenwart des italienischen Justizministers Dr. Solmi und seiner Mitarbeiter, Reichsministers Dr. Frank an der Spitze der deutschen Abordnung, des Reichskommissars Bürckel, des Ministers Glaise=Horstenau, des Bürgermeisters der Stadt Wien, Dr.=Ing. Neubaucher, eröffnet. Reichskommissar Gauleiter Bürckel verwies darauf, daß das gleichgerichtete Streben des Führers und des Duce und die Gemeinsamkeiten der Weltanschauung zu einer immer weiteren Verstärkung und Vertiefung in der Freundschaft der beiden Völker geführt hätten. Reichsminister Dr. Frank sprach dann in einer großangelegten Rede über die grundsätzlichen Unterschiede der Rechtausfassung bei den sogenannten demosratischen und den autoritaren Staaten. Unter stärkster Zustimmung der Versammelten zeigte der Redner das wahre Bild der Rechts= und Wirtschaftszustände in den vielgepriesenen Demokraten, erwähnte die Elendsviertel der Amerikanischen Union, die 14 Millionen vollkommen beiseitegeschobenen Arbeitslosen, die Zustände der Lynchjustiz und der käuflichen kapitalistischen Justiz und ihrer Verwahrlosung sowie die Abhängigkeit des staatlichen Gesetzgebers von selbstsüchtig orientierten kapitalistischen Machtgebilden. In ebenso scharfer Weise wandte sich der Minister gegen das heuchlerische Getue der Weltdemokratien, die, im Besitze der Gesamtwerte dieser Erde, sich anmaßen, im Namen einer auf pavierenen abgepreßten Vertragsklauseln beruhenden„Gerechtigkeit", junge aufwärtsstrebende Völker mit höchster Kultur von der Befriedigung elementarster Lebensbedürfnisse auszuschalten. Dr. Frank forderte abschließend die Arbeitsgemeinschaft als Trägerin des Rechtsgewissens des Nationalsozialismus und des Faschismus auf, ihre Tagung mit dem feierlichen Appell für das Lebensrecht dieser aufwärtsstrebenden Völker zu eröffnen. Der italienische Justizminister Solmi dankte für den herzlichen Empfang und würdigte dann die Persönlichkeiten Adolf Hitlers und Mussolinis, die auch die großen Fortschritte des Rechts in ihren Ländern ermöglicht hätten. Unter den Problemen von hoher juristischer Bedeutung, denen sich die Arbeitsgemeinschaft zu widmen hat, erwahnte er zum Schluß seiner mit großem Beifall aufgenommenen Rede die Schaffung eines gemeinsamen Völkerrechts und die Ausgestaltung der Gesetzgebung zum Schutze der Rasse. Als Vorsitzender der deutschen Gruppe der Arbeitsgemeinschaft sprach der Präsident des Volksgerichtshofs, Dr. Thierack, und als letzter Redner der Vorsitzende der italienischen Arbeitsgemeinschaftsgruppe, Dr. Messina, der seiner Freude darüber Ausdruck gab, daß die jetzige Arbeitstagung in der Hauptstadt des Landes stattfinde, das nach jahrhundertelangem Ringen sein natürliches Schicksal durch die Wiedervereinigung mit dem Reich habe vollenden können. Eingriff Prags in der Karpatho=Akraine Amtsenthebung eines Ministers Prag, 6. März. Staatspräsident Hacha hat völlig überraschend den zweiten karpatho=ukrainischen Landesminister Revay seines Amtes enthoben. Der Staatspräsident hat ein Dekret unterzeichnet, in dem er den karpatho=ukrainischen Ministerpräsidenten Woloschin davon verständigt, daß die neue karpatho=ukrainische Landesregierung aus ihm, Woloschin, als Vorsitzendem und den beiden Ministern Klocurak und Prchala gebildet wird. Die Aenderung in der Zusammensetzung der karpatho=ukrainischen Landesregierung ist auf einen Wunsch maßgebender tschechischer politischer Kreise zurückzuführen, die seit jeher bestrebt waren, den Einfluß der Prager Zentralregierung in der Karpatho=Ukraine wieder stärker zur Geltung zu bringen. Minister Klocurak gehörte früher der tschechischen Agrarpartei in der Karpatho=Ukraine an und war seit jeher ein Gegenspieler Revays. Stundrerun=gegen=Zer sseiuHrt. Er fordert Zurückhaltung und mehr Verantwortungsgefühl 38 Tote in Benares Wie aus Benares(Indien) gemeldet wird, sind bei den Unruhen in der Heiligen Stadt der Hindus, in deren Verlauf, wie bereits gemeldet, britische Truppen auf die Menge schossen, 38 Personen getötet worden. London, 6. März. In Beantwortung einer Unterhaus=Anfrage tadelte der Premierminister Chamberlain am Montag sehr scharf die Veröffentlichung von unwahren oder übertriebenen Nachrichten in einem gewissen Teil der englischen Presse. Chamberlain erklärte, er habe festgestellt, daß ein gewisser Teil der Presse nicht selten sensationelle und ungenaue Meldungen über die internationale Lage veröffentlicht habe. Der Außenminister und er selbst hätten bei zahlreichen Gelegenheiten darauf hingewiesen, wie wichtig es sei, daß die Presse in außenpolitischen Fragen Zurückhaltung übe. Diese Ansicht werde von Journalisten und Zeitungen, die mehr Verantwortungsgefühl hätten, ebenso voll geteilt, wie von den hinter diesen Blättern stehenden Kreisen. Er hoffe, daß ihr Einfluß genügen werde, um den unerwünschten Praktiken Einhalt zu gebieten. Als der konservative Abgeordnete Morris in diesem Zusammenhang darauf hinwies, daß der„Evening Standard“ am vergangenen Freitag eine unwahre Meldung veröffentlicht habe, der zufolge Italien eine Million Mann einberufen haben soll, was bis zur Veröffentlichung eines Dementis große Verwirrung und schwere geschäftliche Verluste verursacht habe, wurde von mehreren Linksabgeordneten die Frage eines Zensurgesetzes aufgeworfen. Chamberlain erklärte jedoch, daß er an die Einführung eines solchen Gesetzes nicht denke. Weiter stellte Chamberlain in Beantwortung einer Anfrage fest, daß gleichzeitig mit der Anerkennung Francos die Anerkennung der ehemaligen rotspanischen Regierung zurück gezogen worden sei. Zwischen der britischen Regierung und der Verwaltung in dem sowjetspanischen Gebiet, das sich noch nicht unter der Kontrolle Francos befindet, gebe es daher keine diplomatische Vertretung mehr. Die britischen Interessen würden durch Konsularbeamte wahrgenommen. Schließlich kündigte Chamberlain an, daß der polnische Außenminister Oberst Beck England in naher Zukunft einen Besuch abstatten werde. Die britische Regierung begrüße den Besuch, der Gelegenheit zur Erörterung der beide Länder interessierenden Angelegenheiten biete. Die Amerikareise des englischen Königspaares London, 6. März. Wie vom Buckingham=Palast amtlich bekanntgegeben wird, ist die Abreise des englischen Königspaares nach Kanada und den Vereinigten Staaten vom 8. Mai auf den 6. Mai vorverlegt worden. Die Ankunft in Kanada wird wie ursprünglich vorgesehen, am 15. Mai erfolgen. Die Vorverlegung wurde vorgenommen, weil man mit einer längeren Fahrtdauer infolge der Wetterverhältnisse rechnet. papstkrönung am 12. März Rom, 6. März. Die Krönung des Papstes Pius XII. erfolgt am Sonntag, 12. März. Papst Pius XII. erklärte, daß er darum den Namen Pius gewählt habe, weil seine priesterliche Laufbahn in die Regierungszeit der Päpste Pius X. und XI. fiel und weil er seinen besonderen Dank Papst Pius XI. gegenüber, der ihn immer mit seiner Liebe ausgezeichnet hat, zum Ausdruck bringen will. Rürze Nacheichten Reichsführer 1 Himmler in Hamburg Reichsführer 4 Himmlex, der am Sonntag in Stettin vor dem Führerkorps des=Oberabschnitts Nord gesprochen hatte, sprach am Montag zu den=Führern des„=Oberabschnitts Nordwest in Hamburg. SA.=Brigadeführer Helmut Seifert tödlich verunglückt Bei der Rückfahrt von einer Einführungsfeier verunglückte auf der Straße nach Schneidemühl am Montag nachmitag SA.=Brigadeführer Helmut Seifert tödlich. Seifert war seit dem 1. Oktober vorigen Jahres mit der Leitung des Schneidemühl=Netze=Kreises beauftragt. Graf Grandi in München Am Sonntag und Montag hielt sich der italienische Botschafter in London, Graf Grandi, der mit seiner Gemahlin auf der Durchreise nach England war, in München auf. Er besuchte das Braune Haus und die große Architektur= und Kunsthandwerksausstellung im Hause der Deutschen Kunst. Staatssekretär Körner auf der Leipziger Frühjahrsmesse Am Montag besichtigte Staatssekretär Körner, der ständige Vertreter des Beauftragten für den Vierjahresplan, in Begleitung seines persönlichen Referenten, Ministerialdirektors Marotzke, die Leipziger Frühjahrsmesse. Sudetenlandtreffen in Leipzig Um der Tatsache, daß an der ersten Reichsmesse Großdeutschlands die sudetendeutschen Aussteller und Einkäufer zum erstenmal als Reichsdeutsche teilnehmen, einen festlichen Ausdruck zu geben, veranstaltete der Oberbürgermeister der Reichsmessestadt im Festsaal des neuen Rathauses am Montag abend ein Sudetenlandtreffen. In Vertretung Konrad Henleins sprach Gauwirtschaftsberater Richter der betonte, das Sudetenland werde der deutschen Wirtschaft und damit dem Reiche ein wertvoller Zuwachs sein. Italienische Akademiker in Leipzig Am Montag waren 40 italienische Akademiker— Ingenieute und Chemiker— des Instituts für den industriellen Wiederaufbau, die auf ihrer Studienfahrt Deutschland bereisen und Leipzig zur Messe aufgesucht hatten, Gäste des Oberbürgermeisters. Die Italiener bleiben drei Tage in Leipzig. Der Montag war mit Besichtigungen der Stadt und der Messe ausgefüllt. Deutsch=niederländische Wirtschaftsverhandlungen Die im Haag geführten deutsch=niederländischen Verhandlungen für den Abschluß des neuen Handelsabkommens sind Freitag beendet worden. Die beiden Abordnungen werden ihren Regierungen Bericht erstatten. Die Besprechungen werden am 13. März in Berlin fortgesetzt. Deutsches Heim in Vigo eingeweiht In Vigo(Nationalspanien) wurde am Sonntag ein neues„Deutsches Heim“ feierlich eingeweiht. Reichsstatthalter und Gauleiter Dr. Meyer(Münster) sprach zu den zahlreich anwesenden Auslandsdeutschen in einer großangelegten Rede über die Ziele des Dritten Reiches. Die erste Gauschulungsburg der Ostmark Die Feste Hohenwerffen bei Salzburg wurde am Sonntagvormittag von Gauleiter Rainer in Gegenwart des Reichshauptschulungsleiters Schmidt, des Reichsamtsleiters Dietel und führender Männer aus Partei, Staat und Wehrmacht ihrer neuen Bestimmung als Gauschulungsburg übergeben. Roosevelt ist stolz auf die Hebräermedaille Im Weißen Hause von Washington wurde am Montag Roosevelt für seine„hervorragenden Verdienste" um die Förderung der Beziehung zwischen den„Christen" und den Juden die kürzlich von einem Ausschuß verliehene Hebräermedaille feierlich überreicht. Der Wortführer der jüdischen„Ehrenabordnung“ erklärte in einer Ansprache, daß Roosevelt zwar schon viele ähnliche „Trophäen" erhalten habe, gerade in dieser Zeit aber keine mehr verdiene als diese. Roosevelt nahm die Medaille an und erklärte in seiner Erwiderung, daß er auf die Auszeichnung stolz sei.(!) Ministerpräsident Christea 1 Paris, 6. März. Der rumänische Ministerpräsident, Patriarch Miron Christea der seit einigen Tagen Aufenthalt in Cannes an der französischen Riviera genommen hatte, ist am Montag abend um 21.30 Uhr plötzlich gestorben. Nationalspanien baut auf Die Freundschaft Spaniens mit den autoritären Staaten beruht nicht auf würdelosen Geschäften London, 6. März. Die liberale„Sunday Chronicle“ veröffentlicht eine Unterredung ihres Sondervertreters in Barcelona mit General Franco. In dieser Unterredung erklärte General Franco u.., er müsse klarstellen, nämlich, daß weder Deutschland noch Italien irgendeinen spanischen Gebietsteil gefordert oder darum nachgesucht hätte, in Spanien militärische Stützpunkte zu errichten. Im Gegenteil beruhe die Freundschaft mit den autoritären Staaten auf der Achtung vor dem nationalen Besitz Spaniens. Die nationalen Spanier kämpften, um ein besseres Spanien aufzubauen, in dem es keinen Platz mehr für Haß gebe. Nicht einer von den 230000 Gefangenen sei mißhandelt worden. Nationalspanien habe keinen Rachedurst und kenne keinen Haß. Nationalspanien werde diejenigen in Spanien. die bis vor kurzem seine Feinde gewesen seien, gewinnen. Es sei seine(Francos) Aufgabe, diese Menschen davon zu überzeugen, daß Spanier letzten Endes gemeinsame Ideale hätten. Franco entwickelte dann seine Pläne und erklärte, zunächst würden mit spanischem Geld 100 000 bis 200 000 Häuser, Krankenhäuser usw. gebaut. Spanien habe genügend Mittel und werde glücklich sein, wenn es diese einsetzen könnte. Weiter seien umfangreiche Organisationen für die Unterstützungen und die Lohnregelung der Arbeiterschaft vorgesehen. Jeder werde nach seiner Leistung bezahlt werden. Die sich daraus ergebende Erzeugungssteigerung werde zu einem Aufstieg des Welthandels beitragen. Die Spannung in Tunis „Lavoro Fascista":„Frankreich versäumt keine Gelegenheit, die Schwierigkeiten mit Italjen zu erhöhen“. Rom, 6. März. Die zahlreichen Inspektionsreisen führender französischer Persönlichkeiten und Militärs in Tunis finden in Italien um so stärkere Beachtung, als sich die Lage der Italiener in Tunis, wie die römischen Blätter unterstreichen, angesichts der herausfordernden Haltung der französischen Behörden immer unhaltbarer gestaltet.„Lavoro Fascista" berichtet, daß eine Anzahl italienischer Zeitungen sowie zahlreiche italienische Bücher von den französischen Behörden in Tunis beschlagnahmt worden seien; auch ein arabisches Blatt sei verboten worden, weil es der wachsenden Unzufriedenheit der arabischen Bevölkerung Ausdruck verliehen habe. Frankreich versäume keine Gelegenheit, um die bestehenden Schwierigkeiten mit Italien zu erhöhen. Während General Noques die militärischen Vorbereitungen in Tunis inspiziere und die Möglichkeiten zu einer weiteren Verstärkung prüfe, träfen die Behörden jeden Tag neue Maßnahmen, um die Italiener in Tunis vom Mutterlande zu isolieren; praktisch befänden sich die Italiener in Tunis bereits in einer Art Konzentrationslager. Auch die Judenfrage erörtert Der Staatsbesuch des rumänischen Außenministers in Warschau beendet Warschau, 6. März. Der rumänische Außenminister Gafeneu, der seit Samstag zu einem Staatsbesuch in der polnischen Hauptstadt weilte, hat Montag nachmittag Warschau wieder verlassen. Zum Abschluß des Staatsbesuches wurde folgende amtliche polnische Verlautbarung herausgegeben: „Während seines Besuches in Warschau führte der rumänische Außenminister Gafencu mit dem polnischen Außenminister Beck eine Reihe politischer Gespräche, in deren Verlauf alle Fragen, die sich aus dem polnischrumänischen Bündnis wie aus der Aehnlichkeit der geopolitischen Lage der beiden Länder ergeben, eingehend in einer Atmosphäre großer Herzlichkeit geprüft worden sind. Beide Minister stellten bei dieser Gelegenheit die völlige Uebereinstimmung der Auffassungen fest und kamen überein, die Aktionen in politischen und wirtschaftlichen Fragen, die beide verbündeten Länder interessieren, miteinander abzustimmen.“ Vor den Warschauer Vertretern der Auslandspresse äußerte sich der rumänische Außenminister Gafencu u.., beide verbündeten Länder seien bereit, sich gegenseitig die freundschaftlichen Beziehungen zu dritten Nachbarstaaten zu erleichtern. Außer den politischen Fragen seien auch wirtschaftliche Fragen besprochen worden. Im Vordergrunde hätten die Probleme einer VerkehrsMan raucht heute, besser und— mit mehr Verstand ATIKAN S verbindung zwischen Polen und Rumänien gestanden. Man hoffe, zu einer schnellen Lösung zu kommen. Auch das jüdische Problem sei erörtert worden, in dem Polen und Rumänien gemeinsame Interessen hätten, da die jüdische Frage in beiden Ländern gleich gelagert sei. Beide Länder suchten nach einem Ausweg, der ihren nationalen Interessen entspreche. Der polnische Außenminister sei gebeten worden, bei seinem geplanten Besuch in London den gemeinsamen Standpunkt Polens und Rumäniens in der Judenfrage vorzutragen. sauptschriftletter: Dr. Paul Dierichs. Stellvertretender Hauptschriftleiter: Fritz Schmidt.„ zerantwortliche Schriftleiter: Politik: Rudolf Foest, Bochumer Teil: Hans Schulte, Wirtschaft und Bilder: Fritz Schmidt, Kulturpolitik und Unterhaltung: Dr. Josef Schwermann, Kunst und Wissen: Kurt Dörnemann, Gerichtsdienst und Briefkasten: Max Flegel, Sport und Provinz: Hans Hornberg, Nachbargebiet und Stadtteile: Paul Borke. herliner Schriftleitung Michael Haupt. Berlin=Karlsdorst, Heiligenberger Straße 25, Ruf 500 340 und 211 670. sprechstunden der Schriftleitung wochentags, außer mittwochs und samstags, von 16—17 Uhr. Für unverlangte EinsenVerlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs. Bochum, Rathausplatz 8. Ruf 675 51—54. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kurt Scholz. Durchschnittsauflage Februar 1939 über 32.000. Zur Zeit in Anzeigen=Preisliste Nr. 10 gültig Nachlaßstaffel B. Berliner Anzeigenvertretung: F. W. Pempe. Berlin Charlottenburg, Uhlandstraße 194. Ruf 316 813. Wer sich für Bochum interessiert, mus wosen.. daß dort wo sich heute der stolze Bau der Knappschaft erhebt, früher der Oelmühlenteich von Haus Rechen lag? Und daß die Teiche beim Hause Rechen(nur noch ein kümmerlicher Rest ist vorhanden) reich an Fischen waren? daß der frühere Landkreis Bochum(durch Eingemeindungen in den Jahren 1904, 1926 und 1929 in den Stadtkreis Bochum aufgegangen) um die Jahrhundertwende 140 000 Einwohner zählte, von denen 20000 Polen und Masuren waren und ebensoviel Zuwanderer aus den deutschen Gauen, aus Holland und Italien? Und daß der heutige Stadtkreis Bochum immer noch 6000 Ausländer aufweist? daß das Haus Rechen in seiner jetzigen Gestalt im Jahre 1773 erbaut wurde und daß das ältere Haus weit größer war? daß das Marktwesen der Stadt Bochum im laufenden Rechnungsjahre bei einer Einnahme von 47000 RM. an Mieten und Pachtgeldern eine Ausgabe von 26 890 RM., mithin einen Ueberschuß von 20 110 RM. vorsieht? daß vor etwa 90 Jahren der Lohn eines Bergmanns auf den Ruhrzechen ½ Taler je Schicht betrug, das Monatsgehalt eines Obersteigers 50 Taler und das eines Rechnungsführers 30 Taler, was bei den damaligen niedrigen Lebensmittelpreisen als gutes Einkommen angesehen werden mußte, so daß, als eine Wirtschaftsverschlechterung von 1855 bis 1860 eintrat, diese Sätze eine Herabsetzung erfuhren? Zusammenstoß Auto—Motorrad Motorrad= und Soziusfahrer erheblich verletzt Am Samstag, gegen 16.20 Uhr, erfolgte auf der Wittener Straße, in Höhe der Nordstraße, zwischen einem Motorrad und einem Personenkraftwagen ein Zusammenstoß. Der Motorradfahrer und sein Soziusfahrer zogen sich erhebliche Verletzungen am Kopfe zu. Die Verletzten konnten ihre Wohnung aufsuchen. Beide Fahrzeuge wurden stark beschädigt und mußten abgeschleppt werden. * Auf dem Rathausplatz angefahren Am Samstag, gegen 20.40 Uhr, wurde auf dem Rathausplatz eine Fußgängerin von einem Kraftrad angefahren. Sie erlitt dabei leichte Hautabschürfungen am rechten Oberschenkel. Mit leichtem Sachschaden abgegangen Am Freitag, gegen.50 Uhr, fuhr auf der Hattinger Straße, vor dem Hause Nr. 585, ein Personenkraftwagen gegen einen haltenden Lastkraftwagen. Beide Fahrzeuge wurden leicht beschädigt, konnten aber ihre Fahrt fortsetzen. Personen wurden nicht verletzt. Fettverbilligung wird fortgesetzt Zugunsten der minderbemittelten Bevölkerung Auf Grund gemeinsamer Anordnungen des Reichsarbeitsministers und des Reichsernährungsministers werden die von der Reichsregierung zur Verbilligung der Speisefette für die minderbemittelte Bevölkerung und zur Sicherung des Bezuges von Konsummargarine getroffenen Maßnahmen für die Monate April, Mai und Juni im bisherigen Umfange fortgeführt. Die mehrfach geänderten Richtlinien für die Durchführung der Fettverbilligung sind gleichzeitig mit einigen Ergänzungen neugefaßt worden. Der Kreis der Bezugsberechtigten umfaßt die Empfänger von Arbeitslosenunterstützung, Notstands= und Fürsorgearbeiter, von der öffentlichen Fürsorge unterstützte Personen, Empfänger von Versorgungsbezügen nach dem Reichsversorgungsgesetz, Sozialrentner, Empfänger von Vorzugsrenten und von Familienunterstützung. Es kommen ferner Personen in Frage, deren Einkommen den Richtsatz der öffentlichen Fürsorge nicht wesentlich übersteigt, wobei als äußerste Grenze der doppelte Richtsatz der allgemeinen Fürsorge gilt, ferner kinderreiche Familien, die besonders weitgehend berücksichtigt werden sollen, und Anstalten der Wohlfahrtspflege.* Margarinebezugscheine erhalten Personen, die keinen Anspruch auf Fettverbilligungsscheine haben, nach ihrer wirtschaftlichen Lage jedoch auf den Bezug von Konsummargarine angewiesen sind. Juden sind vom Bezug der Fettverbilligungsscheine ausgeschlossen, dagegen nicht von den Margarinebezugscheinen. Jugendherberge wird H3.=Heim Die Jugendherberge„Am Hedtberg" in Dahlhausen wird jetzt zu einem HJ.=Heim umgewandelt. Der große Saal soll eine neue Decke erhalten und durch Wände aufgeteilt werden, um auf diese Weise mehrere Schulungs= und Aufenthaltszimmer zu schaffen. 31 neue Hitler=Jugendheime in Westfalen Im Bereich des Gebietes Westfalen der HJ. wurde die Heimbeschaffungsaktion zu einem guten Erfolg geführt. Allein das erste Baujahr erbrachte 31 Bauscheine mit einer Gesamtkostensumme von 1081 811 RM. Im zweiten Baujahr, das am 1. April 1939 abschließt, wurden bis zum 30. Januar d. J. 27 Baugenehmigungen erteilt mit einer Gesamtkostensumme von 2 201 270 RM. Bisher wurden insgesamt 12 Hitler=Jugendheime im Gebiet Westfalen fertiggestellt; nicht eingerechnet 30 neue Unterkünfte, die als eine Notlösung geschaffen werden. Zur Zeit befinden sich 31 HJ.=Heime im Bau, von denen sechs in Kürze ihrer Bestimmung übergeben werden. Motorradmotor ausgebaut und mit anderen Sachen durch Einbruch aus einem Stall entwendet In der Nacht zum 26. Februar wurde aus dem verschlossenen Stall des Hauses Schützenstraße 7 in Bochum einem Motorradfahrer aus seinem Motorrad sachgemäß der Motor ausmontiert und entwendet. Es handelt sich um einen AIS.=Motor mit der Nummer 93 481, Baujahr 1928. Außerdem wurde eine selbstgebastelte, auf einem Brett montierte Dampfmaschine mit einem kleinen Nickelkessel entwendet. Das schoule Startons= ein tohnendes Ziel Die Entgitterungsaktion, ein großer Fortschritt— Grün und niedriges Mauerwerk anstelle von„Käfigen“.— Aber es muß schön gemacht werden! Der„neue“ Zustand an der Schule Mühlenstraße und...... beispielsweise an einem Privatgrundstück an der Fürstenstraße sind natürlich keine Lösungen, die zur Verschönerung des Stadtbildes beitragen! Aber die neue Einfassungsmauer für den Schulhof am Platz der SA. oder... das sind Etappen auf dem Wege zum lohnenden Ziel:„Das schönere Bochum!“ beispielsweise diese Einfassung an einem Privatgrundstück an der Kurfürstenstraße, In der Jahres=Mitgliederversammlung des Verkehrsvereins Bochum e. V. betonte, wie berichtet wurde und sicherlich noch in Erinnerung sein wird, Stadtbaurat Timmermann als der für das städtebauliche Gesicht unserer Heimatstadt von Amts wegen Hauptverantwortliche mit Recht und Befriedigung, daß die Stadt Bochum unters den westdeutschen Städten auch bei der großen Enkgitterungsaktion der letzten Jahre mit an führender Stelle gestanden hat. Und ohne Frage, wenngleich seinerzeit viel, heute vielleicht schon den Kritikern selbst nicht mehr bewußte und bedachte Kritik geübt wurde, als zuerst mit die schrecklichen„Spieße“ am alten Stadtpark fielen: es wird heute kaum noch jemand geben, der ernsthaft die Verschönerung des Stadtbildes durch die Entgitterung bezweifeln wird. Ganz abgesehen von dem sonstigen Sinn und großen Wert dieser Maßnahme! Trotzdem gibt es hier und da noch Widerstände dagegen, zweifelsohne aber nicht mehr lange Zeit, denn die einen Kameraden“. Parteigenosse Wilhelm Kampmann zu Grabe getragen geldlichen Fragen, die mit dieser Maßnahme zusammenhängen, werden sich, für die in Frage kommenden Behörden bestimmt, sicherlich mit der Zeit auch für die privaten Hauseigentümer lösen lassen. Von dieser Seite— nämlich vom Geld her— betrachtet, wäre es natürlich sinnlos, darüber zu schimpfen, daß an manchen Grundstücken nun statt der häßlichen Gitter form= und materialschöne Einfassungsmauern stehen, daß an anderen aber einfach die Gitter herausgerissen worden sind und das alte Mauerwerk dann einfach stehengeblieben ist. Denn man kann natürlich von der Straße aus niemals sehen, ob der betreffende Hausbesitzer wirtschaftlich nun im Augenblicke der Entgitterung auch tatsächlich in der Lage war, eine neue, schöne Mauer setzen zu lassen, was teilweise nicht unerhebliche Kosten verursacht. Es ist indessen notwendig, interessant, und für alle, die in der„Entgitterungslage“ sind oder in sie kommen, einmal an Vergleichsbildern aus Bochum selbst zu zeigen, wie es nicht gemacht werden sollte und wie es schön ist. Es sind deshalb oben je zwei Bilder von „Schlecht" und„Gut“ gegenübergestellt, und zwar handelt es sich um zwei öffentliche Grundstücke— Schulen— und zwei Privatgrundstücke. Daß die Lösung an der Schule Mühlenstraße häßlich wirkt, ist sicher. Davon kann sich jeder, der dort einmal vorbeikommt, mit Leichtigkeit überzeugen. Und daß die Einfassung Alle Aufnahmen: Brüning Beim letzten Freundschaftsdienst für den toten Mitstreiter Buschholzbrand am Heukenberg Durch Flämmen geriet am Samstag gegen 17.30 Uhr am Henkenberg in Bochum=Stiepel ein Buschholzbestand in Brand. Die herbeigerufene Bochumer Feuerschutzpolizei konnte die Flammen schnell ersticken, so daß nur eine kleine Fläche abbrannte. Montag nachmittag wurde Pg. Wilhelm Kampmann auf dem Zentralfriedhof am Freigrafendamm zur letzten Ruhe gebettet. Von der Geschäftsstelle der NSDAP., Ortsgruppe Felsenburg, trat er seinen letzten Gang an. Politische Leiter mit lodernden Fackeln gaben dem mit der Hakenkreuzfahne geschmückten Sarg das Ehrengeleit. An der Spitze des großen Trauerzuges marschierte die Werkscharkapelle der Bochum=Gelsenkirchener Straßenbahn. Dahinter folgten die Fahnenabordnungen, die Kranzträger und dann das Führerkorps der NSDAP., Ortsgruppe Felsenburg, mit den Vertretern der benachbarten Ortsgruppen und der Deutschen Arbeitsfront, an der Spitze der Führerstab der NSDAP. des Kreises Bochum. An der offenen Gruft widmete Pg. Schebstadt von der Kreisleitung Bochum der NSDAP. dem Toten ergreifende Worte des letzten Gedenkens. Pg. Schebstadt rühmte dem Heimgegangenen nach, daß er ein Greis an Jahren gewesen sei, aber ein Greis mit jungem Herzen, der sich unermüdlich für die junge Idee des Nationalsozialismus eingesetzt habe. Er sei ein echter Kamerad, ein echter Soldat, ein treuer Gefolgsmann des Führers gewesen. Bis zum letzten Tage habe er sich als Zellenleiter um die von ihm betreuten Volksgenossen gekümmert. Sein Sinnen und Trachten habe einzig und allein nur der Partei gegolten. Sie werde das Andenken an den Pg. Wilhelm Kampmann stets in Ehren halten. Ortsgruppenleiter Schuth überbrachte die letzten Grüße des Kreisleiters Riemenschneider und der NSDAP., Ortsgruppe Felsenburg. Er verabschiedete sich von seinem treuen Mitarbeiter mit dem Versprechen, ihm auch über das Grab hinaus die Treue zu halten. Pg. Wilhelm Kampmann werde allen ein Vorbild der echten Kameradschaft bleiben. Drei prachtvolle Kränze, gewidmet von der Ortsgruppe Felsenburg, ihren Mitarbeitern und von den Blockleitern, die dem Verewigten in der Ortsgruppenarbeit besonders nahegestanden haben sowie Kranzspenden des Gauobmanns Stein, des SA.=Traditions= sturms 1/17„Alfons König“ und der Gefolgschaft 1/67 der Hitler=Jugend waren die äußeren Zeichen der Treue und der kameradschaftlichen Verbundenheit, die bei gesenkten Fahnen unter den Klängen des Liedes vom guten Kameraden an dem Grabhügel niedergelegt wurden. Mit dem Horst=Wessel=Lied wurde die eindrucksvolle Trauerfeier beschlossen. W WW Vat F S FÖI des Hofes der Schule am Platz der SA. besonders gut gelungen ist, ist ebenso sicher. Selbstverständlich kostet die Geschichte im letzteren Falle erhebliches Geld, aber es gibt ja auch noch Zwischenlösungen, je nachdem, wie der Einzelfall nun liegt: niedrigere Bruchsteinmauern, Klinkereinfassungen mit dahinter gepflanzten kleinen Büschen, wie es beispielsweise an einer anderen Bochumer Schule gemacht worden ist, und ähnliches. Daß dabei— gerade bei Privatgrundstücken— eine gewisse einheitliche Linie im Straßenzug besser wirkt als ein wahlloses Durcheinander, versteht sich von selbst. Man kann das im guten Sinne auf der rechten Seite der Alleestraße zwischen Pfeilerbahn und Königstraße überzeugend sehen. Schön wäre es jedenfalls wenn überall dort wo im Zuge der Entgitterungsaktion fernerhin die Frage nach der Neugestaltung auftaucht, von vornherein berücksichtigt würde, daß jeder von uns, dem an seiner Heimatstadt gelegen ist, auch mitverantwortlich ist für ihr städtebauliches Bild. Und wenn es nur auf einer Straßenfront von sieben Meter Breite ist! Genau so gut, wie jeder von uns wünscht und sein eigenes dahingehendes Verlangen berechtigt findet, daß die öffentlichen Straßen Plätze, Gebäude und Einrichtungen aller Art in Ordnung, sauber und schön sind— so schön, wie wir es in unserer Heimatstadt und unserem Vaterlande für uns selbst und die nach uns kommenden Generationen haben wollen! H. Sch. Seite 3 Nr. 56] Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Seite 4 Nr. 56 s Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Der schöne Abschluß Immer froh und heiter— KdF.=Varieté=Abend des Reichsbundes der Deutschen Beamten Nachdem die Bochumer Beamtenschaft sich am Samstag und Sonntag in der Winterhilfsschlacht der Reichsstraßensammlung zusammen mit Handwerk und Reichsluftschutzbund so tapfer geschlagen und so glänzend bewährt hatte, daß ganz Bochum von ihrer vorbildlichen Einsatzbereitschaft des Lobes voll war, konnte sie sich am Sonntag abend verdientermaßen erholen auf einer Kameradschaftsfeier im Parkhaus, deren Auscichtung und Gestaltung die RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" übernommen hatte. Von herzlichster Kameradschaft waren die Begrüßungsworte des Kreisamtsleiters Brunswick getragen. Mit verbindlichen„Worten übertrug er das Lommando dem„Amtsleuter der Freude", Ferdinand Fink(Koln), der als Ansager die Quellen der Freude reichlich fließen ließ. Ganz tief packte er in die Kiste des rheinischen Humors und was er hervorzog, waren köstliche„Sächelchen", die als „Lachpillen“ prompt ihre Wirkung taten. Seine Gefolgschaft bildeten Künstler von Ruf, die in einer Fülle von erlesenen und glanzvollen Darbietungen sich das übersüllte Haus zu großem Dank verpflichteten. Henny Diebler von der Essener Oper sang sich als„Cheistel von der Post“ in aller Herzen und reichte dazu noch andere herrliche Liederaaben. Die zwei Follys entzuckten durch exzentrische Tänze. Ihnen ebenbürtig zeigten sich die Equilibristen Banks und Banks. Dem urwüchsigen Humor hatten sich auch die drei Günthers verschrieben, die als parodierende Straßensänger die Lacher auf ihrer Seite hatten. Bewundernde Blicke folgten den Vorführungen des Fangkünstlers Brandini. Begeisterungsstürme umbrandeten Tooko der das Unmögliche fertigbrachte, in einem Liliput=Wochenendhäuschen zu verschwinden. Alles in war ein Programm der hundertprozentigen Leistungen, eine Schau bester artistischer Kunst, ein Varieté=Abend mit Erfolg auf der ganzen Linie. Vom Lehrling zum Gesellen Arbeitstagung und Lehrlingslossprechung der Bäcker=Innung Bochum=Wattenscheid der Arbeitstagung der Bäcker=Innung BochumWattenscheid in Verbindung mit der feierlichen Freisprechung von 30 Lehrlingen am Montag abend in der Gaststätte Pielken wurden nach Erledigung geschäftlicher Angelegenheiten sechs neue Mitglieder ausgenommen und durch den Obermeister Schramm mit Handschlag verpflichtet. Anschließend befaßte sich Geschäftsführer Brune mit wichtigen Steuerfragen und ging dann auf die Neuerungen bei der Lehrlingseinstellung ein. Er teilte ferner unter anderem mit, daß der Brotbackwettbewerb am 17. April durchgeführt wird. Im Anschluß an die Behandlung weiterer wichtiger Berufsfragen wurde in feierlicher Weise die Freisprechung von 30 Lehrlingen vorgenommen. Nach einem Vortrag der Gesangabteilung der Bäcker=Innung sprach Obermeister Schramm zu den Lehrlingen. Er erinnerte sie an die gewaltigen Erfolge des vergangenen Jahres, eindeutig unter Beweis gestellt hätten, was eine geeinte Volksgemeinschaft zu leisten vermag. Die jungen Menschen konnten stolz darauf sein, diese geschichtlich so bedeutungsvolle Zeit miterlebt zu haben. Die feierliche Lossprechung bezeichnete er als einen Meilenstein in dem Leben der jungen Gesellen. Mit dem Können wachse die Verpflichtung gegenüber dem Handwerk und dem Vaterland. Nach dem Gelöbnis wurden die Lehrlinge in den Gesellenstand ausgenommen. Dann nahm Bezirksinnungsmeister Grobe die Auszeichnung von sechs Junggesellen vor, die ihre Prüfung mit„Sehr gut" bestanden haben. Mit dem Wunsch, daß diese Auszeichnung den anderen zum Ansporn dienen möge, damit sie ihre Meisterprüfung mit„Sehr gut" bestehen, beendete er seine Ausführungen. Umrahmt wurde die chlichte Feierstunde durch weitere Vorträge der Gesangabteilung. Sonderzüge nach Ostpreußen. Der Landesverband heimattreuer Ost= und Westpreußen Rheinland=Westfalen e. V. führt auch in diesem Jahre wieder Sonderzüge nach und von Ostpreußen durch. Anmeldungen und Auskunft in Bochum bei Bundesgruppenleiter Lucks, Wilhelmstraße 5, 2. Etage. Wieder wechselhaft Mitgeteilt vom Reichswetterdienst Essen=Mülheim um 21 Uhr Eine Ueberraschung im Wettergeschehen bildete die am Sonntag nach Westdeutschland eindringende Regenfront. Ihr Herannaben machte sich durch keine am Boden zugängliche Messung bemerkbar. Man hätte sie nur ankündigen können, wenn man über dem Atlantischen Ozean in 5000 Meter Höhe Beobachtungen anstellen würde. Aussichten für Diensrag: Bei maßigen südwestlichen Winden wechselnd wolkig bis heiter, nur vereinzelt unbedeutende Niederschläge, Temveraturen wenig verändert.— Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Wechselhaftes, mildes Westwetter. Montag, 6. März Barometer 2. Uhr: 16 Thermometer 3 Uhr: 118 Zeiten für Sonne und Mond am 7. März: (Aufg..06, Unterg. 18.18; C Aufg. 21.04, Unterg..25 Wetternotizen, gemessen um 8 Uhr vormittags Geroinden=Sie nic inn.. Ein Stündchen auf dem Fernsprechamt Mit scheuer Ehrfurcht traten unsere Väter an den Fernsprechapparat heran; manche waren nicht zu bewegen, den Hörer in die Hand zu nehmen, sie fürchteten, elektrisiert zu werden. Heute weiß schon der kleine Knirps mit dem Fernsprecher umzugehen. Aber wie es auf einem Fernsprechamt aussieht, welche technischen Einrichtungen notwendig sind, um über alle Entfernungen hinweg ein Gespräch zwischen verschiedenen Menschen zu ermöglichen, das wissen die wenigsten. So wurde es denn von den Heimatfreunden begrüßt, daß ihnen am Samstag nachmittag Gelegenheit gegeben war, das Fernsprechamt zu besichtigen. Wer noch weiß, wie klein und bescheiden das erste Bochumer Fernsprechamt war, das im Jahre 1886 mit 60 Teilnehmern eröffnet wurde, der staunt, wenn er die riesigen, übereinander gelagerten Betriebssäle im Ostflügel des Hauptpostamtes betritt. Unter sachkundiger Führung nahmen die Gäste in mehreren Gruppen die Einrichtungen in Augenschein. Im Wählerbetrieb konnte man sich überzeugen von den Fortschritten durch die Einführung der Wählerscheibe an Stelle der Handkurbel und den Fortfall der menschlichen Bedienung. In Bochum besteht das„100 000er=System", durch das 10000 Teilnehmer herangeholt werden können. Es gibt drei Arten von Gruppenwählern und Leitungswählern, die mechanisch den Teilnehmer suchen, die Verbindung herstellen und nach beendetem Gespräch sofort die Leitung wieder freigeben. Ein Gesprächszähler notiert nur die zustande gekommenen Gespräche. Durch farbige Lampen wird jede Störung sofort angezeigt. In Groß=Bochum gibt es drei Wählerämter: 1. im Hauptposlamt mit 7600 Anschlüssen, von denen 5000 belegt sind, 2. in Bochum=Werne und 3. in Bochum=Weitmar mit je 1000 Anschlüssen. Außerdem steht Bochum im Ortsverkehr mit Wattenscheid. Wunderwerke der Technik erblickt man im Verteilersaal. In diesem riesigen Raum laufen alle Leitungen und Kabel zusammen. Es ist dem Laien kaum verständlich, wie es möglich ist, die im Kabel wild durcheinanderliegenden Anschlußleitungen zu sondern und sie dann wieder beliebig von einem zum andern Kabel zu legen. Eine Prüfstelle kann feststellen, wo etwa im Kabel oder im Mikrophon etwas in Unordnung ist, worauf sofort das Nötige veranlaßt wird. Im angrenzenden Wähleramt schnurrt und rasselt es wie in einem großen Uhrensaal. Hier ist auch der Apparat aufgestellt, der die Uhrzeit angibt um 0,5 Uhr; es können 30 Verbindungen zugleich hergestellt werden. Wer will, kann sich auch durch das Fernsprechamt wecken lassen. Die Wähler, in viele Tafeln aufgeteilt, werden überprüft. Dieser Saal muß, um Störungen zu verhüten, einen Feuchtigkeitsgrad von 45—75 Grad aufweisen. Eine Ueberwachungseinrichtung ermöglicht es, jeden Anrufer zu ermitteln und dem Unfug der Jugend bei den Münzfernsprechern zu steuern. Man hüte sich vor„Späßen“, die einem teuer zu stehen kommen könnten! Im Fern= und Schnellamt kann man die menschliche Mitwirkung noch nicht entbehren. Da sitzen bei Vollbetrieb die Fernsprechbeamtinnen an ihren Stöpselschränken, blicken auf die Lämpchen, hören mit dem Kopfhörer und sprechen durch das Mikrophon, immer geistesgegenwärtig, immer mit flinken Fingern bald da, bald dort die Stöpsel hereinsteckend und herausnehmend. Gut, daß es zwischen den überaus anstrengenden Hauptverkehrsstunden auch ruhigere gibt, es wäre sonst nicht zum Aushalten. Mancher Brausekopf am Fernsprecher wurde nicht mehr, wenn er nicht sofort verbunden werden kann, in den Apparat schreien„Fräulein, schlafen Sie?“, wenn er auch einmal einen Blick in diesen Saal tun könnte. Jede der 90 Beamtinnen kann auf ihrem Klinkerfeld jeden gewünschten Anschluß herstellen. Eine Neuerung ist teilweise eingeführt durch die Ersetzung der Scheibenwähler durch Zahlengeber. Tief beeindruckt von dem Gesehenen, vereinte man sich in der Kantine der Post zu gemütlichem Beisammensein. In Vertretung des verhinderten Vereinsführers der Vereinigung für Heimatkunde nahm dessen Vertreter Erich Palussek Veranlassung, der Verwaltung des Fernsprechamtes und den liebenswürdigen Führern, Telegrapheninspektor Zehnter, Werkmeister Kirschner und Werkmeister Strack zu danken. Man habe sich von den Fortschritten im Fernsprechwesen und dem Pflichteifer und der Gewissenhaftigkeit aller darin Tätigen überzeugen können. Gale Alden in Zahl? 1933 Kreisfachgruppe Bochum der Geflügelzüchter tagte— Starke Nachfrage nach Jungtieren— Auch 1939 wieder Kreisfachgruppenschau In der Landwirtschaftsschule trat die Kreisfachgruppe der Geflügelzüchter unter der Leitung des Kreisfachgruppenvorsitzenden Rohe zu einer stark besuchten Sitzung zusammen. Der Kreisfachgruppenvorsitzende teilte mit, daß in Riemke ein neuer Geflügelzüchterverein gegründet worden sei, und führte den Vorsitzenden des Vereins, Schwalm, in die Kreisfachgruppe ein. Es folgte dann die Rechnungslegung der letzten Kreisfachgruppenschau im Schützenhof. Die Ausstellung, die mit 1000 Tieren beschickt gewesen ist, war ein großer Erfolg, wie der starke Besuch bewies. Der Kassenwart der Kreisfachgruppe gab dazu Erklärung nach der sinanziellen Seite hin. Auf Grund der Berichte wurde Entlastung erteilt. Die Kreisfachgruppe beabsichtigt, auch in diesem Jahre eine Kreisfachgruppenschau auf dem Schützenhof zu veranstalten, und zwar am 9. und 10. Dezember. Eingehend wurde dann die Anordnung über Bruteierstempelung besprochen. Die Nachfrage nach Jungtieren ist sehr groß. Während zum Beispiel im vergangenen Jahre durch die Kreisfachgruppe nur 150 Jungtiere angefordert wurden, sind es in diesem Jahre fast 2000 Bestellungen. Die Kreisfachgruppe ist in der Lage, den Geflügelzüchtern Saatmais in gewissen Mengen unentgeltlich zur Aussaat zur Verfügung zu stellen. Im vergangenen Jahre ist ein vorzügliches Ernteergebnis festgestellt worden. Mehrere Lokalschauen wurden angemeldet. Zur Besprechung kam das ErgebSämtliche prüflinge bestanden Reifeprüfung an der Bismarckschule, Oberschule für Jungen, Königsallee Am Montag fand an der Bismarckschule, Oberschule für Jungen, Königsallee, unter der Leitung von Oberstudiendirektor Dr. Garnerus die Reifeprüfung der Klasse 8a statt. Sämtliche Prüflinge bestanden: Bresser(gut), Hütteningenieur; Dribusch(befriedigend), Maschineningenieur; Günther(befriedigend), Studienrat; Marquardt, Bahninspektor; Reike, Mediziner: Schaper, Mediziner; Schulte, Heeresbeamter: Seele(gut), Offizier; Vogt(gut), Offizier; Wendenburg(befriedigend), Sanitatsoffizier; Wieg, Staatswissenschaft. Bochumer Veranstaltungen Professor Max Strub spielt Donnerstag im Stadttheater das 7. Hauptkonzert des Städtischen Orchesters Bochum. Der Solist des Abends, Professor Max Strub, wird das Konzert für Violine und Orchester in=dur von Brahms zum Vortrag bringen. Strub ist Professor an der Berliner Hochschule für Musik und als Solist international bekannt. Generalmusikdirektor Dr. Julius Kopsch leitet das Konzert mit der Erstaufführung einer eigenen Komposition ein:„Feierliches Vorspiel", und beschließt den Abend mit der Wiedergabe der 1. Symphonie in=moll von Brahms. Aufklärungsvortrag. Im.=.=Arndt=Haus hält am 10. 3. Dr. med. B. W. Müller(Sobernheim) einen öffentlichen Vortrag über das Thema„Kampf den chronischen Krankheiten". Dieser Aufklärungsbericht findet statt auf Anregung des Naturheilvereins(Prießnitz) e. V. und soll jedem Interessierten Gelegenheit geben, sich über das Wesen und Auftreten weitverbreiteter Krankheiten, wie Rheuma, Gicht und Stofswechselkrankheiten, das notwendige Wissen zu erwerben, aber er soll auch die Möglichkeiten und Wege der Verhütung weisen, die uns das Naturheilverfahren entdeckte und ausbaute. Aus der NSDAv. (Nach Bekanntmachungen der Partei) Dienstag, 7. März Kreis Bochum Aus der Partei Kreisführerschule. 19 Uhr: Schulung im Kreishaus, Sitzungssaal, Kortumstraße... Meitischen Seit Stiepel. 20 Uhr: Zusammenkunft der Politischen Leiter in der Geschäftsstelle.„m#ch##g, hat Sienst Taut al: Altstadt. 20 Uhr: Marschvloa 1 hal Vienn laut Dienstplan im Vereinshaus an der Mühlenstraße. Weitmar. 20.15 Uhr: Besprechung der Amts= und Zellenleiter in der Geschäftsstelle. NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk nis der Reichskleintierschau. In der Geflügelzucht sei Westfalen mit an erster Stelle marschiert und innerhalb Westfalens habe Bochum sehr gut abgeschnitten. Zusammenfassend erklärte Kreisfachgruppenvorsitzender Rohe, daß innerhalb der Kreisfachgruppe Bochum im vergangenen Jahre gut gearbeitet worden sei. „Der Erwerb und die Verteidigung Kameruns“. Lichtbilder= und Vortragsabend des Reichskolonialbundes Der Reichskolonialbund, Ortsverband Bochum=Altstadt, veranstaltet am Mittwoch, 8. März, 20 Uhr, im großen Hörsaal der Verwaltungsakademie einen Vortragsabend. Pg. Dr. Schmiedel(Dortmund) spricht über das Thema„Der Erwerb und die Verteidigung Kameruns". Anschließend gelangen zwei Tonfilme zur Aufführung, die„Deutsche Pflanzer am Kamerunberg" und„Bantu weiß nichts von Europa" betitelt sind. * Filmvorführung„Unser Kamerun“ verlegt Die vom Kreisverband Bochum des Reichskolonialbundes für Sonntag, 12. März, angekündigte Filmvorführung„Unser Kamerun“ ist auf den 19. März, 11 Uhr, verschoben worden. Die Vorführung findet in der Lichtburg statt. Ort Tülddruck in mm Windricht. Temperau. Stärke tur C Essen Kahler Asten Brocken Hamburg Berlin München Zugspitze 761.2 (35.6 758.9 461.5 (66.0 N 1 NRW 3 SSW 4 SSW 5 S 4 SW 3 NO 6 + 1 + 6 + 6 - 4 Wetter leichter Regen Regen Regen fast bed., Dunst Regen Regen Schneefall Mildernde Amstände?— Ausgeschlossen! her. Loel ich schiept! Bilder aus Bochumer Gerichtssälen Wre K M Wohin gehen wir heute? Die Bühne der Stadt Bochum: 20 Uhr: Flitterwochen. Konzerthaus„Zum Ritter“: 16 Uhr: Tanz=Tee. Tonhallen=Gaststatte und=Diele; Konzert und Tanz. Aponotheater: ab 16 Uhr: Der weiße Tiger. Capitol: ab 15.30 Uhr: Aufruhr in Damaskus. Gloria=Palast: ab 15.30 Uhr: Das blonde Gespenst. Hammer Lichtspiele: av 15.45 Uhr: Kleines Bezirksgericht. Lichtburg: ab 15 Uhr: Das unsterbliche Herz. Lichtspiethaus: ab 15.30 Uhr: Tanz auf dem Vulkan, Odeon: ab 15.30 Uhr: Anna Favetti. Stala=Lichtspiele: ab 17 Uhr: Anna Favetti. Usa=Tonhalle: ab 15.30 Uhr: Frauen für Golden Hill. Weltlichtspiele: ab 15.15 Uhr: Pour le mértte. Apollotheater Weitmar: Der Blausuchs. Capitol Langendreer: Menschen, Tiere, Sensationen. Capitol Werne: Der Optimist. Kammerlichtspiele Gerthe: Nanu, Sie kennen Korff noch nicht? Lichtburg Langendreer: Das Verlegenheitskind. Schauburg Wanne=Eickel: Steputat& Co. Union=Theater Gerthe: Verliebtes Abenteuer. Willi B. und Otto., zwei Burschen, die noch nicht ganz trocken hinter den Ohren waren und noch recht handfester„Erziehung“ bedurften, haben sich, kurz bevor Arbeitsdienst oder Wehrpflicht ihren segensreichen Einfluß auf sie geltend machen konnten, derart verbrecherisch betätigt, daß sie ihre ganze Zukunft als völlig verpfuscht ansehen müssen. Man steht verständnislos vor solchen plötzlichen Entgleisungen, die mit jugendlichem Leichtsinn nicht mehr genügend erklärt werden können. Zwei gemeinsame Raubanfälle auf offener Straße hinterm Stadtpark— das sind Taten, für die selbst das mildeste Strafgericht die Frage nach mildernden Umständen schlankweg verneinen mußte. Das Dritte Reich hat nicht die Absicht, ein Gangstertum zu dulden, viel weniger es durch ungenügende Bestrafung jugendlicher Verbrecher künstlich großzuziehen. Staatsanwalt und Gericht wiesen mit Recht auf die Todesstrafe hin, die bei Ueberfällen auf Kraftwagen jetzt unerbittlich verhängt und schnellstens an den Tätern vollstreckt werde. Jugendliche Raubgesellen finden keine Gnade mehr. * Die beiden Angeklagten waren fast gleichalterige Freunde; beide wegen Diebstahls und anderer Sachen gering vorbestraft. Otto W. hatte Ende Oktober den Dienst bei einem Stiepeler Bauern aufgegeben, um bis zum Arbeitsdienst noch einige Tage zu feiern. Er besuchte seinen Freund Willi, dem er bereits seinen Plan verriet, den Bauern zu überfallen, um sich etwas Geld zu beschaffen. Willi wollte aber nicht mitmachen. Es sollte etwas anderes gemacht werden. Auf der Wielandstraße trafen sie noch einen Freund, der sich ihnen anschloß, ohne aber ihre Absichten zu unterstützen. Eine Frau kam des Weges, beladen mit zwei Einkaufstaschen. Die drei verfolgten die Frau bis zur Dortmunder Straße in böser Absicht, führten aber den vereinbarten Ueberfall noch nicht aus. Der„Dritte“ war bei ihnen geblieben, weil er Prügel fürchtete, falls er sich entfernt hätte. Kurz darauf kam der Bergmann H. des Weges in Richtung zur Castroper Straße. Otto W. überholte ihn und bat um Feuer. Der Bergmann konnte jedoch nicht„dienen". Jetzt lief der„Dritte“ aber doch davon, während die beiden anderen den Bergmann in der Nähe des Planschbeckens ansprangen. W. gab ihm einen Schlag auf den Kopf, B. hielt ihm seine Schreckschußpistole vor die Brust mit den Worten:„Los, gib das Geld her!" Aber der Bergmann hatte ja selbst nichts. Er befand sich auf dem Wege zur Zeche und hatte nur seine Aktentasche bei sich, deren Inhalt keine Beute für die beiden barg. Darauf liefen die Burschen in Richtung Cäcilienstraße fort. An der Ecke Gudrunstraße bemerkten sie einen Invaliden namens Schm. mit einem Paket unterm Arm. In gleicher Weise gingen sie gegen diesen vor: „Geld heraus! Oderich schieße!" Der Invalide, der selbst nichts hatte, rief laut um Hilfe und die beiden ließen von ihm ab. Auch hier war keine Beute zu machen. Der„Dritte“ aus der Ferne sah wohl zu, beteiligte sich aber nicht. Im Sommer hatte Willi B. einem Betrunkenen auf der Augustastraße die Taschen revidiert und ihm 10 RM. gestohlen. Otto W. hat seinen Stiefvater bestohlen und war zu Hause überhaupt als verlorener Sohn„abgemeldet". Weil er ein schlimmer Umhertreiber war, hatten sich die Eltern von ihm losgesagt. W. hatte dem Stiepeler Bauer auch einige Flaschen Wein aus dem Keller geklaut; doch das nur nebenher! Und jetzt nun dieses„Ende“! Die beiden jungen Burschen zeigten keine Spur von Reue. Sie hatten offenbar überhaupt noch gar keine klare Vorstellung von dem furchtbaren Ernst ihrer Lage und davon, was die beantragten Zuchthausstrafen für ihr Leben als Verhängnis bedeuten. Die Schwere ihres Verbrechens schien ihnen selbst bei der Gerichtsverhandlung noch nicht zu dämmern. Solche Gleichgültigkeit, wie sie sie an den Tag legten, wirkt an sich erschreckend. Der Staatsanwalt hatte je viereinhalb Jahre Zuchthaus beantragt. Das Urteil lautete auf drei Jahre Zuchthaus gegen., auf drei Jahre und einen Monat Zuchthaus gegen W. Beiden wurden die Ehrenrechte auf fünf Jahre abgesprochen. Beide nahmen die verhängten Strafen an. Wie werden die beiden Jungmänner ihre Zukunft gestalten, wenn sie im Alter von 23 und 24 Jahren dann aus der Kerkerhaft wieder entlassen werden? Werden sie aufwärtszuklimmen wissen oder wird sie der Abgrund vollends verschlingen? M. F. Werne. 20 Uhr: Gemeinschaftsabend(Heldengedenkfeier) im Heim. Es nehmen auch die Mitglieder der Jugendgruppe daran teil. Harpen. 16 Uhr: Kindergruppe, Schule an der Kirche. Böde. 15 Uhr: Kindergruppe in der evangel. Schule. Hordel. 20 Uhr: Heimabend in der Fichtestraße. Hamme. 20 Uhr: Singekreis bei Heiermann. Wiemelhausen. 20 Uhr: Stabsleitersitzung in der Geschäftsstelle. Gerthe. 20 Uhr: Werkgestaltung im Frauenschaftsheim. — 15 Uhr: Kindergruppe in der Schule an der Hegelstraße.— 15 Uhr: Arbeitsgemeinschaft für alle Abteilungsleiterinnen, Zellen= und Blockfrauenschaftsleiterinnen bei Punge. Erbhof(Hofstede=Riemke). 15 Uhr: Kindergruppe im Heim, Herner Straße 83.— 20 Uhr: Gemeinschaftsabend im Heim, Herner Straße 83. Es spricht Fräulein Gutfahr. Linden. 16 Uhr: Arbeitsstunde im Parteiheim. Steinkuhl. 20 Uhr: Jugendgruppe hat Handarbeitsabend. Alle Mitglieder müssen erscheinen. Kornharpen. 16 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag bei Rune. Felsenburg. 20 Uhr: Heimabend in der Akademie. Frl. Schwarz kommt.— 20.30 Uhr: Bastelabend der Jugendgruppe. Schere und Bleistift mitbringen. Hiltrop=Bergen. 15 Uhr: Arbeitsgemeinschaft der Gertber und Hiltroper Abteilungs=, Zellen= und Blockfrauenschaftsleiterinnen bei Punge. Weitmar=Mart. 20 Uhr: Zusammenkunft aller Abteilungsleiterinnen, Zellen= und Blockfrauenschaftsleiterinnen im Heim der Wilhelmschule. Wiemelhausen. 15.30 Uhr: Schulung aller Amtswalterinnen und Helferinnen bei Niedballa. Laer. 15 Uhr: Kindergruppe.— 15 Uhr: Nähkursus in der Friedrichschule.— 20 Uhr: Singegruppe bei Kuhweide. Grumme=Vöde. 20 Uhr: Gemeinschaftsabend(Filmvorführung). Deutsche Arbeitsfront Schulungsabende für die Zeit vom 7. bis 12. März 7. 3. Ortswaltung Dahlhausen, Gaststätte Hch. Jakoby, Dahlhausen, Dr.=.=Otto=Straße 131, 20 Uhr, Sprecher: Pg. Freese. 7. 3. Ortswaltung Felsenburg, Gemeinschaftsraum Städt. Fuhrpark, Südstraße, 19.30 Uhr, Sprecher: Pg. Kahle. 7. 3. Ortswaltung Griesenbruch, Schulungsheim Kosthaus, 20 Uhr, Sprecher: Pg. Rüther. 7. 3. Ortswaltung Hamme, Lokal Heiermann, Dorstener Straße 158, 20 Uhr, Sprecher: Pg. Bambach. 9. 3. Ortswaltung Griesenbruch, Schulungsheim Kosthaus, 20 Uhr, Pg. Hemsing. 10. 3. Ortswaltung Ehrenfeld, Lokal Gilleballe, Hattinger Straße 74, 20 Uhr, Sprecher: Kellermann. 10. 3. Ortswaltung Weitmar=Nord Schulungsraum der Zeche Engelsburg, 20 Uhr, Sprecher: Pg. Gerwin. 12. 3. Ortswaltung Grumme=Vöde, bei Wießzmann, Castro= per Straße, 11 Uhr, Sprecher: Pg. Beiner. 12. 3. Ortswaltung Langendreer, Abteilung 1, vormittags 10 Uhr, im Haus der Deutschen Arbeit, Sprecher: Pg. Ebers,— Abteilung 2, vormittags 10 Uhr, bei Reul, Sprecher: Pg. Baeck,— Abteilung 3, vormittags 10 Uhr, bei Brücher, Sprecher: Pg. Ritter,— Abteilung 4, vormittags 10 Uhr, im Lehrsaal NeuIserlohn, Sprecher: Pg. Sondern. „Kraft durch Freude“ Deutsches Volksbildungswerk „Meisterwerke der deutschen Renaissance." Das Deutsche Volksbildungswerk veranstaltet eine Lichtbilder=Vortragsreihe über„Meisterwerke der deutschen Renaissance“, die Donnerstag, den., 16., 23. und 30. März, um 20.15 Uhr in der Verwaltungsakademie, Hörsaal 18, durchgeführt wird. Sie wird von dem Parteigenossen Dr. Bruno Lange geleitet und stellt sich die Aufgabe, einen Ueberblick über die Malerei von 1400 bis zu dem großen Dreigestirn„Grünewald—Dürer—Holbein“ zu geben. Der Vortragende behandelt folgende Themen: 1. Die stofflichen Voraussetzungen für die Entwicklung der Renaissancemalerei. 2. Die Tafelmalerei um 1400; Meister Bertram von Minden und Meister Konrad von Soest. 3. Matthias Grünewald und fein Werk: Lucas Cranach. 4. Albrecht Dürer, Leben und Werk: Hans Holbein d. I.— Leben und Werk. Tauschabend der Deutschen Sammlergemeinschaft. Der nächste Tauschabend der Deutschen Sammlergemeinschaft findet für die Ortsgruppe Ehrenfeld am kommenden Donnerstag, 9. März, um 20 Uhr im Lokal Kreuzberger, Dibergstraße 1, statt. Dienstag, 7. März Fröhliche Gymnastik und Spiele von 15.30 bis 17.30 Uhr: Uebungsraum, Harmoniestraße 2, früher Bürgergesellschaft, Wilhelmstraße 9. Fröhliche Gymnastik und Spiele für die RS.=Frauenschaft von 15.30 bis 16.30 Uhr: im Schulraum der Schule Linden=Dahlhausen, Dr.=.=Otto=Straße. Kindergymnastik von 17 bis 18 Uhr: Kinder von 10 bis 15 Jahren: Lehrstätte, Rottstraße 29. Spezialgymnastik nur für Frauen von 19.30 bis 20.30 Uhr: Uebungsraum, Harmoniestraße 2, früher Bürgergesellschaft, Wilhelmstraße 9 Schwimmen für Männer und Abnahme für das Reichssportabzeichen von 21.30 bis 22.30 Uhr: Badeanstalt, Marienstraße. Schießen von 20 bis 22 Uhr: auf dem Volkssportplatz, Castroper Straße. (Weitere Lokalnachrichten auf Seite 10) Seite 5 Nr. 56/ Bochumer Anzeiger Dienstag, 7. März 1939 aller Wen Aer ininmunner=Erheiaf! Große Radiumvorkommen in Ostafrika— Bäder gegen Rheumatismus Berlin, 6. März. Der südafrikanische„Sunday Expreß" erzählt, daß ein deutscher Gelehrter, Dr. Selbiger während seines achtjährigen Aufenthalts in Ost= und Zentralafrika im Dienste der Anglo=American Company vielen Geheimnissen der schwarzen Heilkünstler auf die Spur gekommen sei. Zunächst habe er erklärt, daß die Kenntnisse der afrikanischen Eingeborenen über Heilkräuter und=wurzeln von großem Wert für die medizinische Wissenschaft sein könnten. Sodann erzählte Dr. Selbiger, er habe in der Gegend von Tabora Eingeborenenweiber getroffen, die zur Verhütung der Mutterschaft Amulette, bestehend aus Leinensäckchen mit rotem Sand, um die Lenden trugen. Jedes dieser Amulette wurde mit mehreren Ochsen bezahlt. Dr. Selbiger ließ den roten Sand im Regierungsinstitut zu Dodoma untersuchen. Es wurde festgestellt, daß der Sand stark radiumhaltig war, und daß die Ausstrahlungen des Radiums tatsächlich geeignet waren, die Empfängnis zu verhüten. Die Fundstelle dieses Sandes sei den Eingeborenen seit Jahrhunderten bekannt, wurde aber sorgfältig geheim gehalten. Man glaubt, daß es sich um Radiumvorkommen im Werte von vielen Millionen handelt. Ferner erzählte der deutsche Gelehrte von einem kleinen See im Bezirk Tabora, dessen Wasser durch den Einfall eines Meteoriten stark radium= und schwefelhaltig geworden sein soll. Seit Jahrhunderten gälten Bäder in diesem See unter den Eingeborenen als vollkommen sicheres Heilmittel gegen Rheumatismus. Autoschau geschlossen Der Führer noch einmal zu Besuch— Ueber 825000 Besucher Berlin, 6. März. Die Internationale Auto=Ausstellung in Berlin hat am Sonntagabend ihre Pforten geschlossen. Auch in diesem Jahre war die umfassende Kraftfahrzeugschau ein voller Erfolg. Mit 825 185 Besuchern wurde die Besucherziffer des Vorjahres um 63 839 überboten. Stärker denn je war der internationale Einschlag der Ausstellung. Besucher aus der ganzen Welt waren zu verzeichnen. Im Mittelpunkt des Interesses standen wiederum die repräsentative Halle I mit ihren herrlichen Belegstücken deutschen Könnens sowie die beiden Ehrenhallen, in denen die universelle Bedeutung des Kraftfahrzeuges im Leben der Nation jedem Besucher eindrucksvoll vor Augen geführt wurde. Ueberaus groß war die Begeisterung, die der KdF.=Wagen auslöste. In unzähligen Probefahrten stellte er sich als das technische Wunder vor, als das er schon heute restlos anerkannt wird. Nach ihrem offiziellen Abschluß besichtigte am Sonntagabend der Führer in Begleitung von Direktor Werlin und Oberingenieur Otto Schürz, dem Geschäftsführer des Reichsverbandes der Automobilindustrie und der Wirtschaftsgruppe Fahrzeugindustrie, nochmals eingehend die Automobilausstellung. Im Verlaufe eines mehrstündigen Rundganges ließ er sich technische Einzelheiten erläutern und widmete dem KdF.= Wagen dabei besonderes Interesse. Schwere Verkehrsunfälle Kraftwagen über die Swinefähre hinausgefahren Swinemünde, 6. März. Sonntag abend ereignete sich in Swinemünde an der Fähre ein schweres Unglück. Ein Kraftwagen mit drei Insassen, der die Fähre Swinemünde—Ostswine benutzen wollte, fuhr über die Fähre hinaus in die Swine und versank. Die Insassen ertranken. Obwohl man sich sofort bemühte, die Versunkenen zu bergen, konnte der Kraftwagen erst nach vielstündigen Bemühungen gehoben werden. Ursprünglich bestand die Befürchtung, daß sich fünf Personen in dem Wagen befänden. Durch die Schwester eines der ertrunkenen Insassen konnte jedoch festgestellt werden, daß es sich um drei Personen handelt. Tote in der Nähe von Brüssel Brüssel, 6. März. In Haecht unweit von Brüssel ereignete sich am Sonntagabend ein schwerer Verkehrsunfall, der sechs Personen das Leben kostete und außerdem fünf Schwerverletzte forderte. Ein mit großer Geschwindigkeit nahender Kraftwagen fuhr in eine Gruppe von elf Menschen, die gerade das Gleis der Vorortbahn überquert hatten. Die Unglücklichen wurden gegen das Gleis zurückgeworfen und von dem im gleichen Augenblick heranbrausenden Zug der Vorortbahn erfaßt. Sechs Personen, darunter vier Mitglieder einer Familie, blieben tot an Ort und Stelle. Die übrigen fünf mußten in schwerverletztem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert werden. Ein Hexenprozeß Kiel, 6. März. In einem kleinen Ort in Schleswig=Holstein hatte sich unter der Bevölkerung eine wahre Angstpsychose vor übersinnlichen Mächten ausgebreitet. Der Urheher war ein Mann, der offensichtlich auf den in dieser Gegend noch vorhandenen Aberglauben spekulierte und überall erzählte, er stehe in Verbindung mit„geheimen Kräften". Als ein zwölfjähriges Kind krank wurde, erzählte seine Mutter überall im Dorfe, es sei von dem Mann behext worden. Darauf verklagte dieser die Frau. Das Gericht machte dem Spuk ein Ende, aber anders, als es sich der Kläger gedacht hatte. Der Mann, der sein Vergnügen darin gefunden hatte, einen törichten Aberglauben zu bestärken, wurde zur Zahlung sämtlicher Kosten verurteilt und die Frau, die ihn beschuldigt hatte, ihr Kind behext zu haben, freigesprochen. Vier Mann hatten das Herz auf dem rechten Fleck Bei den diesjährigen Musterungen des schwedischen Heeres sind nicht weniger als vier Wehrpflichtige festgestellt worden, die das Herz auf der rechten Seite hatten. Bei einer Musterung in Torpshammer wurden Drillinge gemustert. Alle drei waren voll wehrdienstfähig. Panik in einem französischen Kino In einem Kino in Roubaix in Nordfrankreich geriet in dem Vorführungsraum ein Filmstreifen in Brand. Als darauf im Kinosaal auf der Leinwand ein roter Lichtschein erschien, brach eine Panik aus. Die Menge drängte in wilder Flucht ins Freie. Als der Saal geleert war, fand man einen 19jährigen Mann, der in dem Gedränge gestürzt und von Herausdrängenden zu Tode getreten worden war. Ferner wurden etwa 15 Personen verletzt, davon drei schwer. Rauschgiftschmuggler in Perpignan verhaftet In Perpignan(Südfrankreich) ist die Polizei einer Reihe von Rauschgiftschmugglern auf die Spur gekommen. Sechs Personen wurden verhaftet. Es handelt sich um Angehörige einer Rauschgiftbande, die während des Auszugs der Rotspanier aus Katalonien große Mengen von Kokain und andere Rauschgifte aus den spanischen Lazaretten und Krankenhäusern heimlich nach Frankreich gebracht haben und seither bemüht sind, die Rauschgifte in Frankreich an den Mann zu bringen. Luftpost aus Südamerika in etwas mehr als zwei Tagen Die am Freitagmittag mit der Lufthansa aus Südamerika abgegangene Luftpost traf Montag nachmittag kurz vor 7 Uhr in Frankfurt a. M. ein. Der Künstlerempfang beim Führer Presse-Hoffmann Der Führer empfing am Samstag abend in den Räumen der Neuen Reichskanzlei deutsche Künstler: der Führer zeigt seinen Gästen die Räume der Neuen Reichskanzlei, hier den Großen Empfangssaal. Presse-Hoffmann Bilder aus dem Barcelona von heute Nach der Befreiung Barcelonas kehrt das normale Leben langsam wieder in die vielgeprüfte Stadt ein. Oben: Vor den Lichtspieltheatern stauen sich die Menschen, um die Schrecken der vergangenen Monate zu vergessen. Unten: Auf einem der größten Plätze der Stadt, der Plazza Cataluna, spielt eine Militärkapelle, und Tausende von Zuhörern lauschen dem lang entbehrten Genuß. Seife achtlos wegwersen? Wer sollte das wohl tun? Sie meinen sicherlich, das gäbe es nicht! Wörtlich genommen vielleicht nicht, aber dennoch geht jahraus. jahrein eine große Menge Seife nutzlos verloren. Hier wird nämlich- wie vielleicht auch noch bei Ihnen!- mit nicht weichgemachtem, also hartem Wasser gewaschen. mit ihren Augen, aber es ist Tatsache, daß schon 10 Gramm Kalk 160 Gramm Seife vernichten! und ihn unschädlich machen- darauf kommt es an! Sie müssen wissen, daß der Kalkgehalt des Wassers auch der Wäsche selbst Nachteile bringt. Wäsche, die lange Zeit mit hartem, kalkhaltigem Wasser gewaschen wird, wird vor der Zeit mürbe und dünn. Verrühren Sie jedesmal vor Bereitung der Waschlauge einige Handvoll Henko=Bleichsoda im Wasser, dann nutzen Sie Waschmittel und Seife voll aus und haben immer eine kräftig schäumende und wirksame Waschlauge! u nimm henko, das beim Waschen sport und Seife vor Verlust bewohrt! Seite 6 Nr. 56] Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Ainerbalunt Jens, Kuna, am 1. Matz Von Giuno Wolégang se Die Herren Siegl und Swoboda wohnten als Nachbarn in der Ullrichstraße. Sie waren vor Jahren Beamte des gleichen Unternehmens gewesen. Siegl hatte jedoch frühzeitig die Tochter eines reichen Mannes geheiratet, war aus dem Dienst geschieden und führte nun schon seit Jahren ein bequemes Rentnerdasein im eigenen Hause. Swoboda hingegen war Beamter geblieben und lebte nun als bescheidener Pensionär im Nebenhause zur Miete. Sie standen zueinander in freundlichen Beziehungen und besuchten sich auch gegenseitig in gewissen Zeitabständen. Das hätte noch viele Jahre so bleiben können, wenn sich Herr Siegl nicht den schwarzen Dobermann gekauft hätte. Dieser stand den ganzen Tag beim Gitter und lauerte. Wenn jemand vorbeikam, fuhr er überraschend mit scharfem Gebell auf ihn los. So erschreckte er alle Bewohner der Ullrichstraße, und das Ehepaar Siegl hatte oben im Erker eine kleine Zerstreuung. Am ärgsten litt aber Herr Swoboda. Jedes= mal setzte ihm der Atem einen Augenblick aus und die Wirbelsäule schraubte sich korkzieherartig zusammen. Er teilte dies Herrn Siegl mit. Doch dieser zeigte sich in diesem Punkt sehr empfindlich. Er fand es gehässig, daß Herr Swoboda einem harmlosen Tier ein Vergnügen rauben wolle. Dieser sträubte wütend seinen borstigen Schnurrbart und ging. Er betrat das Haus seines Freundes nicht mehr. Zähneknirschend ertrug er täglich mehrmals, wenn er vorüberging, das schreckliche Gebell. Aber eines Tages blieb er einen Augenblick stehen, sah dem tobenden Hund scharf ins Gesicht und sprach mit haßerfüllter Grabesstimme:„Stirb, Hund, am 15. März!“ Dann ging er. Das wiederholte sich nun täglich mehrmals und versetzte das Ehepaar Siegl in Unruhe. Anfangs hatten sie über die ohnmächtige Wut des Feindes gelächelt, aber dann begannen sie der Wirkung zu unterliegen, die von jeder beharrlichen Willensäußerung ausgeht. Je näher der März heranrückte, desto mehr begann Frau Siegl um das Schicksal des Hundes zu bangen. Herr Siegl wurde immer nervöser. Da er durch keinerlei Arbeit abgelenkt wurde, erwartete er stets mit verhaltener Wut das Herannahen des Feindes, und die immer im gleichen Tonfall gemurmelten Worte„Stirb, Hund, am 15. März!“, machten ihn ebenso rasend wie Herrn Swoboda das wütende Hundegebell. Vergeblich suchte er nach einer Möglichkeit, Herrn Swoboda zu zwingen, daß er schweige. Doch eines Tages kam es über ihn wie eine Erleuchtung.„Ich hab's, Karoline", rief er,„er meint gar nicht den Hund, sondern mich. Das muß ich mir nicht gefallen lassen!“ Ohne Verzögerung überreichte er bei Gericht eine Klage wegen Gefährdung der persönlichen Sicherheit, allenfalls sogar wegen Mordversuchs. Zum 15. März war es nicht mehr weit und er verspürte tatsächlich ein deutliches Unbehagen in der Gegend der Leber. Zufällig oder absichtlich wurde die Verhandlung vom Richter auf den 15. März anberaumt, so daß das dunkle Gewicht dieses Tages für Herrn Siegl noch schwerer wurde. Um halb neun Uhr grollte Herr Swoboda auf dem Wege zum Gericht noch einmal die Worte„Stirb, Hund, am 15. März!“ Bleich vor Zorn ging Herr Siegl kurz darauf des gleichen Weges. Der Richter forderte zunächst ihn auf, sich zu äußern. Mit bebender Stimme führte Herr Siegl aus, daß er die Friedfertigkeit selbst sei und ein schweres Leberleiden besitze, außerdem lebe er nur ganz bescheiden von einer winzigen Rente. Dies hob er hervor, um den Richter nicht durch ein allzugroßes Einkommen zu verstimmen. Herr Swoboda habe es zweifellos auf sein Leben abgesehen. Die besondere Tücke sei daraus zu ersehen, daß er sogar einen Termin festsetze. Ueberdies bekunde er durch seine schnöde Handlungsweise schwarzen Undank, da er unzählige Maie bei Herrn Siegl zu Abend gespeist und dabei viel gegessen habe. Zornbebend erwiderte Herr Swoboda mit heiserer Stimme, daß er nicht von fetten Renten, sondern von einer armseligen Pension lebe und über einen unheilbaren Herzfehler verfüge. Er sei kein Feind sondern im Gegenteil ein Freund der Tiere. Beweis dessen, daß er sich keinen Hund halte und ihn zwinge, häßliche menschliche Eigenschaften anzunehmen. Ueber den Charakter Herrn Siegls enthalte er sich jeder Aeußerung, weil seine Meinung sich nicht ohne schwere Ehrenbeleidigung ausdrücken lasse. Von Undank könne keine Rede sein, denn Herr Siegl sei auch öfters herübergekommen und habe sich in Form von Wein und Zigarren reichlich schadlos gehalten. Von außergewöhnlich vielem Essen im Hause Siegl könne keine Rede sein, da es bei dem dort gebotenen Essen größter Selbstüberwindung bedürfe, um aus Höflichkeit nur ein paar Bissen hinunterzuwürgen. Beide Gegner saßen erschöpft da. Nun hielt der Richter eine kleine versöhnliche Rede, um alle Gegensätze zu überbrücken. Er sprach von der alten Freundschaft, von der Notwendigkeit, sich das Leben gegenseitig nicht schwerer, sondern leichter zu machen, von Mißverständnissen, die ein für allemal behoben werden sollten. Die Gelegenheit war günstig. Beide hatten sich Bergeslasten von der Seele geredet. Ungeahnte Heilkräfte schlummern in dem Springquell der Rede. Die Gegner versöhnten sich, reichten sich die Hände und verließen das Gerichtsgebäude. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite nahte schon das Haus Herrn Siegls. Eben wollte er Herrn Swoboda zum Abendessen einladen. Da öffnete sich drüben die Gartentür, der Hund stürzte laut bellend hervor, um Herrn Swoboda an die Waden zu fahren. Doch auf der Fahrbahn kam in diesem Augenblick ein Auto vorüber. Der Hund geriet unter die Räder, die ihn glatt in zwei Teile zerlegten. Am 15. März. Herr Siegl wurde blaß und starrte Herrn Swoboda an. Dann wurde er wieder rot und öffnete den Mund zu einer Posaune ewigen Hasses. Aber er brachte nur ein gepreßtes„Oh!“ yervor. Dann stürzte er in sein Haus. Zwischen ihm und Herrn Swoboda herrschte fortan unversöhnliche Feindschaft. Das Rad des Schicksals hatte sie getrennt mit der gleichen Unerbittlichkeit, die es zwei halben Hunden versagt, sich je wieder zu einem ganzen zusammenzufügen. Die Todkeinde Von Rurt Rrispien Die Feindschaft zwischen Holk und Ferber war für alle Unbeteiligten eine spannende und unterhaltsame Angelegenheit. Die Kurgäste im Berghotel„Drei Zinnen“ sahen darin eine angenehm kitzelnde Gefahr. In dem eifrigen Bestreben, ihre Zeit zwischen Tanz und Sport klüglich einzuteilen, belauerten sie neugierig und erwartungsvoll die unvermeidlichen Begegnungen der beiden Feinde und erschauerten, wenn der kleinere Ferber mit nachlässiger Grazie an dem finster blickenden Holk vorüberschritt. Die nicht ganz unschuldige Ursache der drohenden Gefahr aber, Felizitas hieß sie, saß jeden abend im Speisesaal und nahm die Bewunderung der Männer mit fast demselben Wohlgefallen entgegen, wie die neidischen Blicke der Frauen. Auch heute war das so. Dabei lag etwas in der Luft, was die Menschen unlustig und gereizt machte, abgespannt und doch voller Unruhe. Nun, es lag wirklich in der Luft: ein Wetterumschlag stand bevor, es war föhnig. Das Gespräch kam hierdurch wie von selbst auf die sportlichen Verhältnisse, und ein Neuankömmling fragte, ob denn in diesem Jahr noch keiner die Skiabfahrt von der Rondinella=Hütte über den Nordabhang hinab unternommen habe. Darauf entstand eine lange und nachdenkliche Pause. Die Abfahrt war eine der gefährlichsten und im vergangenen Jahre nur dem norwegischen Meisterläufer Godejorden gelungen. Seitdem hatte es keiner mehr versucht. Und nun gar, wo ein Wettersturz die Lawinengefahr noch stark erhöhte...! „Die Abfahrt von der Rondinella=Hütte“, sagte Felizitas in die Stille hinein mit ihrer sanften, dunklen Stimme,„das wäre noch etwas! Das könnte einem imponieren! Wie?— Hab' ich nicht recht? Meine Herren——!“ Sie ließ ihre graugrünen Traumaugen wandern, und jeder der Männer fühlte sich besonders angesehen und herausgefordert. Dann stieß Holk, der ein hervorragender Läufer war, seinen Stuhl zurück, stand auf und sagte:„Wenn Sie morgen früh mit mir zur Hütte hinaufkommen wollen?— Ich mache die Abfahrt!" Doch schon war auch der kleine Ferber aufgesprungen. „Ich komme mit!“, rief er kurz. Holk wandte sich ihm zu, und die beiden maßen sich mit kalten Blicken. Wer bisher noch nicht gewußt hatte, wie die Feindschaft zwischen Holk und Ferber entstanden war, der war jetzt hinreichend im Bilde. Nicht alle waren davon gleichermaßen überzeugt, und unter den Zuschauern, die am nächsten Morgen von der Rondinella=Hütte aus der Abfahrt zusahen, war mehr als ein bedenkliches Gesicht. Nur Felizitas, um derentwillen so viel gewagt wurde, befand sich in glänzender Laune. Es gab ein kurzes Händeschütteln, ein Winken, und die beiden sausten dicht nebeneinander sofort in Schußfahrt über den ersten Hang hinab. Das war noch Spaß! Holk stoppte mit kurzem Vorsprung als erster in der Senke, aber gleich darauf, als das wilde Rennen im Langschritt über die Ebene oberhalb des Gletschers begann, lagen sie wieder Seite an Seite. Man konnte sehen, wie Holk gelockerter und sicherer lief, während Ferber die mangelnde Uebung durch erhöhten Schneid zu ersetzen suchte. Es war eine aufregende Sache für die Zurückgebliebenen oben auf der Hütte, doch schon der zweite Steilhang entzog die Kämpfer ihren Augen. Zu diesem Zeitpunkt lag Holk noch weiter vorn. Er war in größter Form, aber es freute ihn nicht. Er bereute langst, daß er sich der schönen Augen einer etwas wankelmütigen Dame wegen in dies Abenteuer gestürzt hatte. Der Föhn, der seit Mitternacht über die Schroffen und Hänge fuhr, hatte die Schneemassen stellenweise in Bewegung gebracht. Es taute, rutschte hier, bröckelte da... Holk lauschte angespannt, und wie zur Bestätigung seiner Befürchtungen hörte er ein dumpfes Poltern hinter sich, das rasch zu lautem Don nern anwuchs. Er hatte keine Zeit, sich umzusehen, er lief in Schußfahrt seitlich weg, entwischte äußerst knapp und sah dann noch, wie Ferber inmitten der hochaufstäubenden Schneemassen mit wirbelnden, brechenden Schiern Hals über Kopf vorbeigewirbelt wurde. Als der Schneestaub sich verzogen hatte, ging Holk auf die Suche. In der Senke, wo die Lawine zum Stillstand gekommen war, fand er einen Skistock aus dem Schnee ragen. Da schnallte er die Bretter ab und machte sich daran, den Verschütteten auszugraben. Das war ohne Schaufel nicht ganz leicht, und er kam in Schweiß dabei, aber es gelang ihm endlich, da die Lawine ziemlich flach gewesen war. Ferber stand vor seinem Retter und betastete sich von oben bis unten. Glückhafter Zufall; es war nichts gebrochen! Nur Abschürfungen im Gesicht und an den Händen hatte er erlitten. Er sah Holk zögernd an und sagte dann:„Ich danke Ihnen!“ „Können Sie gehen?“ fragte Holk statt aller Antwort kurz.„Wir müssen weg von hier!“ Endlich blieb Ferber stehen und räusperte sich verlegen.„Hören Sie...“, begann er, aber Holk nahm ihn beim Arm und zog ihn weiter. „Komm, komm!“ sagte er dabei mit kurzem Lachen, „ich weiß schon, was du sagen willst, mein Junge, ich hab’ es selber schon erkannt! Sind wir nicht Narren? Haben wir das nötig?— Lohnt es sich etwa, daß wir uns für diese überspannte Ziege Kopf und Kragen brechen wollten?!"— Ferber schüttelte beschämt den Kopf.„Ich weiß selbst nicht, was in mir gefahren war. Mensch, und ich bin zu Haus verlobt mit einem netten Mädchen!“ Sie kamen unten an, Arm in Arm, in bester Laune, und zogen sofort in die Bar. Man sah erstaunt auf sie, erstaunt und auch enttäuscht, denn man fühlte sich um eine Sensation betrogen. Die beiden aber kümmerten sich nicht darum. Sie gaben nur knappe Auskunft, wenn man sie nach dem Verlauf der Abfahrt fragte, ließen ihre Sachen zur Bahn bringen und reisten noch am selben Abend miteinander ab. Aufräumung Dame des Hauses zum neuen Mädchen:„Wo waren Sie bisher?“—„Ich habe in einem Restaurant Teller gewaschen.“—„Und warum sind Sie fortgegangen?“ —„Es waren keine Teller mehr da.“ EinerWpielr Jundhal Kriminalroman von Paul Kohlhöfer 15) Und dann bleibt sie plötzlich vor dem Riesenrad stehen, folgt mit den Augen den kleinen Waggons, als sähe sie so etwas in ihrem Leben zum erstenmal. Ein Herr spricht sie an. Als er den Hut lüftet, sieht Watson, daß er eine ausgewachsene Glatze hat, die von einem rötlichen Haarkranz umgeben ist. In seinem weinroten Gesicht blitzt ein Einglas, und seine Nase scheint unter den Einwirkungen französischer Rotweine schon sehr gelitten zu haben. Das kleine, rotblonde Schnurrbärtchen ist mit zahlreichen Silberfäden durchzogen. Jetzt lächelt er und deutet auf das Riesenrad. Sie erklärt ihr Einverständnis durch eine Geste. Sie gehen beide die hölzerne Treppe hinauf. Die weißen Gamaschen des Mannes heben sich stark von seinen schwarzen Lackschuhen ab. Als das Rad hält und der erste Wagen leer wird, drückt der Mann dem bedienenden Helfer eine Anzahl Fahrscheine und einen Geldschein in die Hand. Dieser legt die Hand an die Mütze, schließt den Waggon hinter den beiden, obwohl noch alle Plätze frei sind, und läßt den nächsten anfahren. Also allein wollten die beiden bleiben. Watson steht und starrt. Ist das das große Geheimnis dieser Frau? Sich in Verkleidung von irgendeinem Rous ansprechen zu lassen, um ein galantes Abenteuer zu erleben? Bestand der Reiz von Paris für sie in solch abgeschmackten Dingen? Das Rad hält, setzt sich wieder in Bewegung, eine Runde folgt der anderen; aber die beiden scheinen ein besonderes Vergnügen darin zu finden, sich durch den nächtlichen Himmel drehen zu lassen. Kopfschüttelnd blickt Watson auf seine Uhr. Jetzt. fahren sie schon fünfundzwanzig Minuten. Der Roué scheint sich sehr angeregt mit ihr zu unterhalten, das verraten wenigstens seine temperamentvollen Kopf= und Armbewegungen; auch sie beteiligt sich lebhaft. Fast könnte man annehmen, sie seien beide schon seit Jahren bekannt miteinander. Vielleicht ist es wirklich so! Vielleicht haben sie sich hier getroffen, um unbelauscht und unbeobachtet miteinander sprechen zu können. Ist Glaydis Seymour etwa deshalb nach Paris gekommen? In Watsons Unterbewußtsein taucht plötzlich der Verdacht auf, daß der Inhalt des Gespräches mit den Dingen zusammenhängen müsse, die ihn Tag und Nacht beschäftigen. Wieder hält das Rad. Diesmal steigen sie aus. Der Roue lüftet seinen Hut und bedankt sich, die „Französin“ verschwindet mit einer gewissen Hast wieder in der Menge. Watson läßt sie gehen. Der Mann ist für ihn jetzt wichtiger geworden. Langsam zündet sich dieser eine Zigarre an, vergräbt die Hände in den Taschen seines hellen Sommermantels und schlendert durch den Vergnügungspark. Obwohl er an den verschiedensten Buden stehenbleibt, das bunte Treiben interessiert betrachtet, spricht er niemanden mehr an. Einmal hat Watson das Pech, von einer Schar übermütiger junger Burschen beiseitegedrängt zu werden. Auf einen kurzen Augenblick kommt er dabei in das Blickfeld der mächtigen Spiegelscheiben einer Schaubude, sieht einen scharfen, durchdringenden, mißtrauischen Blick auf sich gerichtet. Hat dieser Blick etwa ihm gegolten? Auf jeden Fall ist es besser, sich des auffallenden Bartes zu entledigen, denn wenn der andere auch nur den geringsten Verdacht schöpft, geht die wertvolle Spur sicherlich verloren. Watson verschwindet rasch im Schatten einer Bude, zieht den Backenbart herunter, verwandelt seinen hellen in einen dunklen Sommermantel, indem er ihn wendet, und nimmt dann als eine äußerlich ganz andere Person erneut die Verfolgung auf. Am Ende des Vergnügungsparks hält der Roué eine Kraftdroschke an. Schon ist Watson in der zweiten. Nach kurzer Verfolgung verläßt der Rous den Wagen wieder, geht zu Fuß durch verschiedene dunkle Straßen des Quartier Latin und verschwindet in einem kleinen Hotel Garni, nicht ohne vorher noch einen kurzen Blick nach rechts und links geworfen zu. haben. Watson hat sich vorsichtigerweise in den Schatten eines Torbogens gedrückt. Er bleibt dort mindestens zehn Minuten regungslos stehen. Seine Augen sind unverwandt auf das Hotel gerichtet, gleiten die Fensterreihen entlang und bleiben plötzlich an einem der mittleren Fenster des zweiten Stockes haften. Obwohl es dunkel im Zimmer ist, vermeint Watson den Schatten eines Menschen zu sehen, der das Gesicht an die Fensterscheibe preßt und minutenlang auf die menschenleere Straße hinunterstarrt. Nach einer Weile verschwindet das Gesicht am Fenster wieder, ein heller Vorhang wird zugezogen, Licht flammt auf. Der Rous scheint sich endlich davon überzeugt zu haben, daß ihm niemand gefolgt ist. Trotzdem aber wartet Watson noch weitere zehn Minuten, ehe er sich aus seinem Versteck hervorwagt. Langsamen Schrittes geht er auf das Hotel zu. Ein typisches Gästehaus dieser Art; altmodisch, leicht unsauber. Es riecht nach verbrannten Bratkartoffeln, als er einen halbdunklen Flur betritt, der durch eine rote Ampel spärlich erleuchtet wird. „Was haben Monsieur für einen Wunsch?“ Wie aus dem Boden gewachsen steht plötzlich eine starkbusige Frau vor ihm. Sie kann die Pensionsmutter nicht verleugnen. In ihrem aufgeschwemmtem, mit einer dicken Schicht Puder bedeckten Gesicht funkeln ein Paar fanatische Augen. „Ich möchte ein Zimmer haben.“ Die flammenden Augen sind sekundenlang durchdringend auf ihn gerichtet; dann aber scheint die Prüfung zu seinen Gunsten ausgefallen zu sein. „Kommen Sie, Monsieur!" Der Gang endigt in einer Art Vorhalle, die gleichfalls eine spärliche Beleuchtung aufweist. Hinter einer abgewetzten Theke macht sich die Hotelinhaberin an einem schwarzen Brett mit Schlüsseln zu schaffen. „Wünschen Monsieur ein Zimmer nach vorn oder hinten hinaus?“ „Nach vorn, bitte! Und möglichst im zweiten Stock, wegen des Lärms.“ Monsieur werden in meinem Hause eine sehr ruhige Nacht verleben“, sagt die Hotelbesitzerin in fast beleidigtem Ton.„Bringen Sie Monsieur auf Zimmer vierzehn!“ Ueberrascht dreht sich Watson um. Ein kokettes Zimmermädchen mit kurzem Rock und weißer Raupe auf dem kohlschwarzen Bubikopf steht lächelnd hinter ihm. Sie nimmt den Schlüssel in Empfang, macht einen Knir, was ihn sehr komisch berührt, und führt ihn dann die knarrende Treppe hinauf. „Bonsoir, Monsieur!“ ruft ihm die Pensionsinhaberin nach.... Aa, Mmähchm frhrt Das Zimmer, in das inn das Maochen führ., strömt einen leicht muffigen Geruch aus. „Hat Monsieur noch einen Wunsch?“ Er blickt nachdenklich in das Gesicht der zweifellos hübschen Person, deren kirschroter Mund lächelnd zu einem Kuß einlädt. „Nein, danke!" Er wirft ihr ein Geldstück zu, das sie mit einem geschickten Griff auffängt. Wieder ein Knix. Sie packt den Türgriff. „Einen Augenblick!“ Sie nimmt die Hand von der Türklinke, strahlt ihn an mit einem seltsamen Blick. „Wie heißen Sie eigentlich?“ fragt er. „Cläre, zu dienen.“ „Sagen Sie, Mademoiselle Cläre, man wohnt doch hier vollständig ruhig?“ Das Mädchen verzieht das Gesicht zu einem Grinsen. „Monsieur können beruhigt sein. Niemand wird Monsieur stören. „Und wie ist es mit der Sicherheit?“ * Er muß einen urkomischen Eindruck machen, denn das Mädchen lacht plötzlich unbeherrscht. „Wenn Monsieur Geld oder Wertsachen haben sollten, Madame Mouret wird alles gut aufbewahren.“ Sie scheint ihn für einen Onkel aus der Provinz zu halten, was ihm nur recht sein kann.„Im übrigen wohnt hier oben nur noch Monsieur Faujas, ein würdiger älterer Herr aus Vichy. Er wird Monsieurs Nachtruhe keineswegs stören.“ Faujas aus Vichy! Der Name geht Watson noch im Kopf herum, als das Mädchen schon längst das Zimmer verlassen hat. „Wenn das dein wirklicher Name ist, mein Junge, laß ich mich bängen“, murmelt er, während sein Blick wie suchend im Zimmer umherschweift. Eine Verbindungstür nach dem nebenanliegenden Zimmer ist nicht vorhanden. Er preßt minutenlang das Ohr wider die Wand, aber er vernimmt nur ein dumpfes Geräusch, wie wenn jemand drüben unruhevoll auf und ab geht. Hastig streift er die Schuhe von den Füßen, öffnet mit übergroßer Vorsicht die Zimmertür und schleicht, den Körper fest an die Wand gepreßt, um das Knarren der alten Dielen zu vermeiden, zur Tür des nebenanliegenden Zimmers. Jetzt hört er ganz deutlich die Schritte des Mannes, der sich als Monsieur Faujas aus Vichy in die Hotelliste eingetragen hat. Ein Blick durch das Schlüsselloch belehrt ihn, daß der Fremde das Schloß verhangen hat...6446 Etwas enttäuscht tritt er den Ruazug an, schließt die Tür sorgfältig hinter sich und legt sich mit den Kleidern aufs Bett Der muffige Geruch des Zimmers kitzelt seine Nase, aber er widersteht der Versuchung, das Fenster zu öffnen. Er muß hören können, was draußen auf dem Flur vorgeht. Da er den Vorhang am Fenster nicht geschlossen hat, fällt von der Straße her das Licht einer Laterne voll ins Zimmer, bildet an der dem Bette gegenüberliegenden Wand mit der verblaßten Tapete einen ovalen Kringel. Die Hände unter dem Kopf verschränkt, liegt Watlon und blickt unverwandt nach dem Kringel hinüber. Madame Mouret hat durchaus nicht übertrieben. Eine Ruhe ist das hier, die einem unheimlich werden könnte, wenn man furchtsam wäre. Komisch, wie sich der Lichtkringel vor ihm plötzlich verändert. Rund wie eine Vollmondscheibe wird er und blutig rot. Und dann saust das Mondgesicht wie ein glühender Meteorstein durch das Firmament direkt auf ihn zu. Erschreckt will er den Kopf zur Seite neigen, aber er kann nicht: alle Glieder seines Körpers sind in schwerer Lähmung erstarrt. Als er die Augen wieder öffnet, schweht das Mondgesicht direkt über ihm. Es trägt die Züge von Monsieur Faujas. Die Glatze leuchtet seltsam blaß, und der Kranz roter Haare um seinen Kopf ist glühend wie Feuerbrand. Ein hämisches Lächeln umspielt den breiten Mund, über dem sich die gestutzten Schnurrbarthaare borstig sträuben. „Sie haben eine schlechte Verkleidung gewählt, Mr. Watson“, kommt es von Faujas Lippen.„Ich habe Sie in den großen Spiegeln der Bude gleich erkannt; aber ich wollte Ihnen das Vergnügen nicht rauben, mir zu folgen. Und nun sind Sie in eine Falle gegangen, Verehrtester. Sie werden dieses Hotel nicht mehr lebend verlassen.“ Watson will etwas sagen, aber die Zunge versagt ihm den Dienst. Der andere scheint seine vergeblichen Bemühungen erraten zu haben; ein teuflisches Lächeln überzieht sein Gesicht. „Mit dem Sprechen ist's vorbei, Monsieur. Das Gas tut bereits seine Wirkung. Sie hätten das Fenster öffnen müssen, als Sie sich hier aufs Bett legten, um den heimlichen Lauscher zu spielen. So war es für mich ein Leichtes, das Gas durch das Schlüsselloch ins Zimmer zu lassen. Schade, daß das ruhmreiche Leben des Chefinspektors Watson von Scotland Yard so ein wenig rühmliches Ende findet. Man wird morgen früh an Ihrem Leichnam stehen und sich sehr wundern, daß ein so kräftiger Mann einem Herzschlag erlag.“ Er lachte schallend.„Nun, da ich sicher bin, daß Sie das große Geheimnis mit hinübernehmen werden in ein besseres Jenseits, sollen Sie die Wahrheit über den geheimnisvollen Fall erfahren. Ich bin es gewesen, der Ihren Kollegen Paterson umgebracht hat, ich habe auch Medcalf getötet. Aber bevor ich Ihnen die eigentlichen Gründe meiner Taten verrate, sollen. Sie wissen, wer ich wirklich bin.“ Die Stimme des Mannes hat sich in den letzten Minuten merklich verändert, hat einen besonderen Tonfall bekommen, den Watson ganz genau kennt, obwohl er sich im Augenblick an nichts erinnern kann. Jetzt nimmt Faujas die Glatze ab, reibt sich mit einem Tuch die Schminke aus Gesicht und Bart... „Oberst Dean!" Wie ein Schrei suchen sich die unausgesprochenen Worte gewaltsam aus Watsons Brust zu lösen, doch kein Ton kommt über seine blutleeren Lippen. Oberst Dean, der Chef von Scotland Yard?! Eine unheimliche Entdeckung! Und er muß dieses Geheimnis mit ins Grab nehmen“!.„.,.. 1ung ghnesf. Mit einer Willensanstrengung onnegreichen versucht er, sich aufzurichten. Vielleicht gelingt es ihm, den Arm so viel zu bewegen, daß er an seine Waffe kann. Aber es geht nicht. Da übermannt ihn ein gräßlicher, maßloser Zorn. Alles verschwimmt vor seinen Augen, und wie eine Welle stürzt es über ihn her. Er erwacht in Schweiß gebadet. Noch immer liegt der Lichtfleck auf der Tapete. Ein Blick auf die Armbanduhr zeigt ihm, daß es drei Uhr morgens ist. Plötzlich fährt er zusammen. Ein leises Gerausch, wie wenn jemand ein Fenster zuschlägt, und dann wieder die lähmende Ruhe, mitten im Herzen von Paris. Mit einem Satz ist Watson aus dem Bett. Leise öffnet er die Tür, schleicht sich nebenan, lauscht... Nichts.„„ 0 Seine Hand tastet nach der Turklinte. Langsam senkt. sie sich, findet Widerstand... Also noch verschlossen!.„.. 9, miecher auf seinem 9; Es fröstett ihn, als er wieder auf seinem Zimmer ist. Er wühlt sich in die Bettdecke und wartet mit starren Augen auf den Tag. (Fortsetzung folgt) Seite 7 Nr. 56] Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Deutsche Wirtschaft Der Werge nu in der Teislungsperer Die Frage der Leistungssteigerung und der Nachwuchsförderung Das Jahr 1938 hat der gesamten deutschen Volkswirtschaft, im Gegensatz zu der Entwicklung im Ausland, wiederum einen bedeutenden Produktionsanstieg gebracht. Daß damit aber keineswegs ein Endziel erreicht ist, hat der Führer selbst in seiner jüngsten Reichstagsrede noch nachdrücklich unterstrichen. Voraussetzung für eine Leistungssteigerung der Gesamtwirt= schaft ist aber wiederum vor allem die Erzeugungssteigerung der Rohstoffindustrien— in erster Linie des Kohlenbergbaues. Auf die Stein= und Braunkohle entfallen in Deutschland wertmäßig mehr als 70 v. H. der Erzeugung aller primären Rohstoffe überhaupt. Der Bergbau schafft eben für eine ganze Reihe von Industriezweigen— und zwar gerade für die wichtigsten— die Voraussetzung zur Arbeit durch den Einsatz der Kohle zur weiteren Verarbeitung oder durch die Kohle als Energieträger. Die Energieversorgung Deutschlands stützt sich beispielsweise zu 67,8 v. H. auf Steinkohle und zu 21,7 v. H. auf Braunkohle. Daraus geht schon hervor, daß eine ungenügende Förderung an Kohle oder gar ein Absinken der Produktion für die gesamte Volkswirtschaft von entscheidender Bedeutung sein kann. Nun gehört der Kohlenbergbau zu den stark arbeitsintensiven Industriezweigen, d. h. der Einsatz menschlicher Arbeitskraft spielt für das Ausmaß seiner Erzeugung eine besonders große Rolle. Angesichts des herrschenden Kräftemangels gewinnt so die Forderung nach einer Vergrößerung der Kohlenförderung eine besondere Betonung nach der Arbeitseinsatzseite hin. Es ist im vergangenen Jahre nicht möglich gewesen, beispielsweise im Ruhrbergbau die Zahl der Arbeiter auch nur annähernd in dem erforderlichen Ausmaße zu erhöhen. Das Ergebnis war, daß der deutsche Steinkohlenbergbau insgesamt seine Förderleistung gegenüber dem Jahre 1987 nur um ein Geringes steigern konnte. Das kommende Jahr mit seinem verstärkten Einsatz auf allen Arbeitsgebieten, das Ingangkommen der Hermann=Göring=Werke usw. verlangen aber auch vom Bergbau eine weitere Leistungssteigerung. So wird das Jahr 1939 für den deutschen Steinkohlenbergbau und für den Ruhrbergbau im besonderen, auf den ja der größte Teil der deutschen Steinkohlenförderung entfällt, eine Leistungsprobe bringen, wie man sie bisher nicht erlebt hat. Es braucht nicht betont zu werden, daß diese Leistungsprobe nur erfolgreich auslaufen kann, wenn sie als eine Gemeinschaftsaufgabe größten Ausmaßes aufgefaßt wird. Arbeitseinsatzmäßig befindet sich der Ruhrbergbau in einer wenig günstigen Lage: im Jahre 1927 beschäftigte er etwa 400·000 Arbeiter, 1932 waren es nur noch gut 200000, und bis heute ist die Gesamtbelegschaft wieder auf etwas mehr als 300000 angestiegen. Daraus könnte man auch heute noch eine nicht unerhebliche Reserve an Bergknappen herleiten. Da aber gerade der Steinkohlenbergbau erst verhältnismäßig spät den allgemeinen Wirtschaftsaufschwung mitgemacht hat, sind die früher im Bergbau Tätigen zum Teil zu anderen Berufsgruppen abgewandert. Hinzu kommt, daß in den Jahren der Krise der Bergbau bei notwendigen Entlassungen in erster Linie die jüngeren Arbeiter entlassen hat, um die Familienväter vor Not zu schützen. Infolgedessen sind heute im Bergbau vor allem die jüngeren Kräfte zu schwach vertreten. Da außerdem in der letzten Zeit auch Berufsfremde und weniger leistungsfähige Arbeitskräfte haben eingesetzt werden müssen, hat der Leistungsdurchschnitt gelitten. Diese Entwicklung hat auch durch eine stärkere Rationalisierung und durch den vergrößerten Einsatz von Maschinen nicht ausgeglichen werden können. Der deutsche Steinkohlenbergbau hat an sich in der Mechanisierung der Betriebe schon einen nicht unwesentlichen Vorsprung vor den anderen Kohlenländern. Trotzdem ist der Einsatz von Maschinen auch in den letzten Jahren gesteigert worden. So ist der Anteil der mit Hilfe von Maschinen gewonnenen Mengen in Deutschland von 82,5 v. H. im Jahre 1930 auf 87 v. H. im Jahre 1937 angewachsen. Die Bemühungen, durch stärkeren Einsatz von Maschinen menschliche Arbeitskraft einzusparen, werden in Zukunft zweifellos noch eifriger fortgesetzt werden. Immerhin ist auch hier eine gewisse natürhiche Grenze vorhanden. Es wird deshalb in der nächsten Zeit darauf ankommen müssen, alle überhaupt einsatzfähigen Reserven dem Steinkohlenbergbau zuzuführen, um ihm für die notwendigen großen Aufgaben des laufenden Jahres die Voraussetzungen zu geben. So schwerwiegend und so schwierig die kommenden Aufgaben auch sein mögen, der Bergmann an der Ruhr hat auch in der Vergangenheit immer wieder bewiesen, wie sehr er zum Einsatz bereit ist, wenn es um große Ziele geht.— Auch hier gilt es— wie bei so vielen Aufgaben im neuen Deutschland— zu bedenken, daß es angenehmer ist, sich um die Steigerung der Leistung durch Einsatz aller verfügbaren Kräfte zu mühen und damit zur Steigerung der Wirtschaftskraft und des Lebensniveaus beizutragen, als sich— wie es heute in England geschieht— den Kopf zu zerbrechen, wie man den Tausenden von arbeitslosen Bergleuten helfen kann. Es ist heute kein Grund mehr vorhanden, den Bergmannsberuf als qualifizierten Facharbeiterberuf nicht anzuerkennen, nachdem die Voraussetzungen für diese Anerkennung geschaffen worden sind durch eine planmäßige Berufsausbildung. Diese Berufserziehung ist in dem sogenannten Ausbildungsabkommen verankert. das einem Lehrvertrag völlig gleichwertig ist und als die Vorstufe hierzu angesehen werden kann. Die Anfänge des Berufsausbildungswesens im Ruhrberabau gehen bis ins Jahr 1926 zurück. Vor dem Kriege kannte man eine besondere Berufsausbildung im Bergbau noch nicht. Heute sind dagegen für 148 fördernde Schachtanlagen des Ruhrbergbaues(von insgesamt 157) 108 Ausbildungsstätten mit zahlreichen Hauptamtlichen Ausbildungskräften vorhanden, und zwar 21 Zentralanlernwerkstätten, 56 Anlernwerkirch stätten und 81 Anlernecken. Lediglich für 9 kleinere Zechen fehlen noch besondere Ausbildungseinrichtungen. Verbunden mit den Ausbildungswerkstätten sind 154 werkseigene Schulräume, 77 Sportplätze, 55 Turnhallen, 26 Hallen= und Freiväder sowie 8 Bastel= und Segelfliegerwerkstätten. Der Bergjungmann macht bis zur Ablegung der Hauerprüfung eine Ausbildung durch, die einen Zeitraum von 6 bis 7 Jahren umfaßt. Eine nähere Betrachtung dieses Ausbildungsganges zeigt, wie sorgfältig und vielseitig die Vorbereitung der Jugendlichen im Bergbau für ihren Beruf erfolgt. Der Bergjungmann, der nach einer Eignungsuntersuchung beim Werk und einer ärztlichen Untersuchung den Knappschaftsarzt eingestellt wird und mit seinem Werk ein vierjähriges Ausbildungsabkommen trifft, wird zunächst zwei Jahre über Tage in den Anlernwerkstätten beschäftigt, wo die Betriebsnähe gewahrt bleibt und wo er mit der Herstellung und Reparatur der in den Gruben verwendeten Werkzeuge, Materialien und Maschinen, vertraut gemacht wird. Hand in Hand hiermit gehen die ersten Hilfsarbeiten an verschiedenen Stellen des Tagesbetriebes. Aber auch der schulmäßige Unterricht in den angeschlossenen Schulräumen wird nicht vernachlässigt, wie auch die sportliche Ausbildung in den Turnhallen und Schwimmbädern sowie auf den Sportplätzen der Werke nicht zu kurz kommt. Nach den ersten beiden Jahren dieser vorbereitenden Ausbildung kommt eine zweijährige Ausbildung unter Tage, während der der Bergjungmann mit Hilfsarbeiten bei der Förderung, mit Reparaturarbeiten und beim Einbringen des Ausbaues beschäftigt wird. Die weitere theoretische und sportliche Ausbildung läuft nebenher. Nach insgesamt vierjähriger Ausbildung wird die Knappenprüfung abgelegt und der Knappenbrief ausgefolgt, der zur Ausführung von Gedingeschlepperarbeiten berechtigt. Er folgt nun eine weitere zwei= bis dreijährige praktische Ausbildung unter Tage, die mit der Hauerprüfung abgeschlossen wird. Wer von den Bergjungmännern das Zeug in sich spürt, Steiger, ja vielleicht Betriebsführer zu werden, hat die Möglichkeit hierzu durch einen Besuch der Bergvorschule und später der Bergschule. Diese Schulen für die Heranbildung der Grubenbeamten, die man als das Unteroffizierkorps des deutschen Bergbaues bezeichnen kann, sind innerhalb des Ruhrbergbaues in der Westfälischen Berggewerkschaftskasse in Bochum zusammengefaßt. Der Besuch der Bergschule geht neben der hauptberuflichen Arbeit vor sich, so daß der Aufstieg zum Steiger auch jedem unbemittelten Bergjungmann, der über die notwendigen Fähigkeiten verfügt, möglich ist. Diese planmäßigs Ausbildung, sei es zum Hauer, sei es zum Steiger, schafft den lebenstüchtigen Nachwuchs, der für den Bestand und die weitere Aufwärtsentwicklung des deutschen Bergbaues unentbehrlich ist. Resse Ae Gulssterperunp Immer wieder Neuigkeiten auf der Leipziger steller insgesamt zeigen, steben in diesem Messebäuser zur Be Jahre erstmalig 24 Messehauser#####. Verfügung, denn ein neues, 2400 Quadratmeter umfassendes Gebäude ist als zweites Haus für die Textil= und Bekleidungsmesse erworben worden. Der in allen Messepalästen zur Verfügung stehende Raum ist fast restlos vermietet. Technische Messe besonders interessant Ein Charakteristikum der Leipziger Frühjahrsmesse ist jeweils die Technische Messe und die Baumesse. Um das in den letzten Jahren immer größer gewordene Angevot unterbringen zu können, ist diesmal eine neue Interimshalle errichtet worden. Außerdem wurden mehrere Hallen umgebaut und erweitert. 20 große Hallen und umfangreiche Freiflächen umfaßt diese gewaltige Schau, in der Maschinen aller Art gezeigt werden. Entsprechend der Bedeutung, die die neuen deutschen Werkstoffe besitzen, ist eine der neuesten Messehallen wieder allein der Ausstellung deutscher metallischer Werkstoffe vorbehalten worden. Dabei herrschen das Aluminium und seine Legierungen vor, ferner das rein deutsche Leichtmetall Magnesium. In dieser Halle befindet sich auch ein interessanter Stand der Eisen= und Hüttenwerke AG. in Bochum. In dieser Edelstahlausstellung, die viel Interesse findet, zeigt das Bochumer Unternehmen EHW.=Werkzeugstähle, EHW.=Schnellarbeitsstähle, kobalt=, wolfram-, vanadiumlegiert, legierte und unlegierte EHW.=Wertzeugstähle: EHW.=Baustähle, EHW.=Einsatz= und Vergütungsstähle für Flugzeug=, Fahrzeug=, Motoren= und Maschinenbau; EHW.=Sonderstähle, rostsichere und säurefeste EHW.=Stähle, hochverschleißfeste EHW.=Stähle, EHW.=Kugellager= und Rollenlager# stähle; EHW.=Qualitätsbleche, EHW.=Edelstahlbleche für Glaswaren Metallbearbeitung und Holzbearbeitung, EHW.=Edel= Bowlen= ur stahlbleche für Apparate=, Fahrzeug= und Flugzeugbau, ba EHW.=Elektrobleche in Sondergüten; EHW.=Stahlguß. In dieser Halle hinterläßt unter vielen anderen Neuigkeiten die neue Aktentaschen=Schreibmaschine einen ganz besonderen Eindruck. Sie ist so flach und leicht, daß sie bequem in einer Aktentasche unterzubringen ist. Gleichzeitig ist sie der praktische Beweis für die Nutzanwendung, die die deutsche Industrie aus den Lehren und Forderungen des Vierjahresplans zieht. Das Gehäuse der Maschine und weitere Teile sind aus Kunstharz gefertigt. An diesem Beispiel und vielen anderen kann man sehen, wie sich nach und nach auf allen Arbeitsgebieten die Ergebnisse unserer Forschung durchsetzen und so dazu beitragen, die deutsche Wirtschaft leistungsfähiger und moderner zu machen. In der Automatenmesse muß man mit Bewunderung die immer weitergehende Vollautomatisierung verfolgen. So kann man beispielsweise eine Anlage sehen, die als Bahnhofsrestaurant eingerichtet ist und in zehn Reihen nebeneinander je zehn Fächer hat, insgesamt also über 100 Fächer verfügt. Dadurch wird der Gastwirt oder Kaufmann, der nun eine solche Anlage aufstellt, in die Lage versetzt, eine sehr reichhaltige Zusammenstellung von Waren automatisch anzubieten. Großes Interesse findet auch die Kolonial= und Tropentechnische Messe, die eine Uebersicht über die Maschinen und Bedarfsgegenstände in tropischen Ländern gibt. Insgesamt sind auf der Technischen Messe mehr als 3000 Firmen vertreten, und mehr als 5000 Maschinen werden in vollem Betrieb vorgeführt. Neuheiten auf der Textilmesse Ein weiterer vielbeachteter Anziehungspunkt ist wie immer, die Textilmesse, die diesmal durch das Angebot der Ostmark und des Sudetenlandes eine ungeheure Bereicherung erfahren hat. Während einerseits Zellwolle und Kunstseide dem Dargebotenen das Gepräge aufdrücken, läßt auch die diesjährige Textilmesse erkennen, daß die Forschung auf diesem Gebiet keineswegs einen Abschluß gefunden hat. Eine neuartige Faser, deren Grundbasis Kohle und Kalk sind, wird von der IG. Farbenindustrie vorgeführt. Es gebnis einer jahrzehntelangen Forschungsarbeit; sie wurde in den Betrieben des Herstellers in jeder Hinsicht praktisch ausgewertet. Sie besitzt hohe Naßfestigkeit. Sie ist unempfindlich gegen Wasser, sie ist unempfindlich gegen die meisten Säuren und Laugen, sie brennt nicht. Damit ist sie für technische Verwendungszwecke wie geschaffen. Aus dieser Faser— man kann eigentlich nur sie mit vollem Recht als synthetisch bezeichnen— werden vor allem Filtertücher, Schutzanzüge, Laboratoriumsmäntel, Fischreusen und=netze, Dichtungsschnüre und technische Bänder hergestellt. Sie hat einen Nachteil: ihre Hitzebeständigkeit ist nur gering. Das verwehrt ihr bisher den Zutritt zum eigentlichen Textilgebiet. Eine zweite Neuheit ist die Zelljute. Handwerk stark vertreten Sehenswert sind auch die 45 Sammelausstellungen unserer deutschen Handwerker, die neben dem Angebot der Einzelaussteller gezeigt werden. Fast sämtliche Handwerkszweige daran beteiligt. Daneben gibt es handwerkliche Sammelausstellungen, die landschaftlich zusammengefaßt sind. Da ist zum Beispiel die Schau des sudetendeutschen Kunsthandwerks zu sehen, das handwerkliche Kunstgewerbemuseum Wien ist vertreten, ebenso interessant ist die Schau„Schwarzwälder Handwerkskunst". Gerade das Kunsthandwerk hat auf fast allen Messen der vergangenen Jahre ausgezeichnet abgeschlossen. Für diese Messe wird damit gerechnet, daß die Umsätze noch größer sein werden als im vergangenen Frühjahr oder Herbst. Mit neuen Modellen tritt besonders das Glashandwerk hervor, vor allem mit neuartigen in Großformat, ferner mit vollständigen ind Eisgarnituren. Auch die Lederkunsthandwerker haben neue Muster zur Schau gestellt, besonders solche aus buntem Leder. Interessant ist es auch, die Fortschritte zu beobachten, die bei der Verarbeitung von Fischhaut und anderen Werkstoffen lederähnlicher Art erzielt worden sind. Sehr reichhaltig ist das Angebot in Spielwaren aller Art. Insgesamt bringen 526 Aussteller ihre Erzeugnisse zur Schau. Darunter sind die Aussteller von Puppen zahlenmäßig am stärksten vertreten, die zum Teil völlig neugestaltete biegsame, weichgestopfte Modelle zeigen. Unter den Blechspielwaren sind Tankstellen mit Hebebühnen. Drehrollen und Fernlenkautos geeigket, jedes Kinderherz höher schlagen zu lassen. Glas, Porzellan, Steingut und Tonwaren, die seit jeher einen Grundstock der Mustermesse bildeten, sind jetzt durch neuen Zuzug aus dem Sudetenland stark vergrößert, ebenso die Gruppe Werkzeugmaschinen und die Gruppe der Leder=, Schmuck= und Galanteriewaren. Zusammenfassend läßt sich schon heute sagen, daß die Messe neue ausgesprochene Gütesteigerung der neuentwickelten Werkstoffe zeigt und erkennen läßt, daß mit großer Stetigkeit und Sicherheit von der Industrie in der eingeschlagenen Richtung weitergearbeitet wird. Der Absatz spielt fast eine untergeordnete Rolle, da vielfach die Erzeugung nicht imstande ist, die laufende Nachfrage zu decken. Amtausch und Auflegung von Postschatzanweisungen „Für die am 1. April fällig werdenden Reichsmark 150 Millionen 4½prozentigen Schatzanweisungen der Deutschen Reichspost von 1934 begibt die Deutsche Reichspost neue Schatzanweisungen mit fünfjähriger Laufzeit im gleichen Betrage. Diese werden in erster Linie den Inhabern der jetzt fällig werdenden Postschatzanweisungen zum Umtausch zum Kurse von 99½ v. H. angeboten. Die Umtauschenden erhalten somit eine Barvergütung von ½ v.., außerdem wird ihnen ein Bonus von ½ v. H. gewährt. Die nicht zum Umtausch benötigten neuen Postschatzanweisungen werden gleichzeitig zur öffentlichen Zeichnung zum Kurse von 99½ aufgelegt. Die Einzahlungen auf die neugezeichneten Postschatzanweisungen am 30. März d. J. franko Stückzinsen zu leisten. Die Umtausch= und Zeichnungsfrist läuft vom 13. bis 21. März 1929. Die neuen Postschatzanweisungen sind reichsmündelsicher und lombardfähig. Ihr Zinslauf beginnt am 1. April d. J. Unverändertes Brennrecht Die landwirtschaftlichen Kartoffelbrennereien im Monopolbetriebsjahr 1939/40— Sicherstellung des lebenswichtigen Bedarfs an Speise= und Futterkartoffeln ist Voraussetzung Die Versorgung der Kraftstoffwirtschaft mit Treibstoff muß bei der fortschreitenden Motorisierung als eine besonders vordringliche Aufgabe angesehen werden. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft und der Reichsminister der Finanzen sind daher übereingekommen, das Brennrecht der landwirtschaftlichen Brennereien für 1930/40 in derselben Höhe vorzusehen, wie im Monopolbetriebsjahr 1938/39, d. h. in Höhe von 100 v. H. Jahresbrennrecht und 50 v. H. Ueberbrand zu erhöhten Preisen. Selbstverständliche Voraussetzung hierfür ist jedoch, daß durch die Kartoffelernte 1939 der lebenswichtige Bedarf an Speise= und Futterkartoffeln gedeckt und die Erzeugung an Kartoffelflocken und Stärke in dem notwendigen Ausmaß gewährleistet werden kann. Die beabsichtigte Regelung wird schon jetzt bekanntgegeben, um der Landwirtschaft, insbesondere den an Brennereien angeschlossenen landwirtschaftlichen Betrieben vor der Frühjahrsbestellung die Möglichkeit zu geben, durch Ausdehnung des Anbaues stärkereicher Kartoffelsorten dem erhöhten Bedarf an Fabrikkartoffeln Rechnung zu tragen. Der Fabrikkartoffelanbau muß neben dem Bedarf der Brennereien unbedingt die volle Erhöhung der Verarbeitungspflichten der Stärke= und Flockenfabriken sicherstellen. Die Kennzahl der Großhandelspreise für den 1. März stellt sich auf 106=6(1913= 100); sie ist damit gegenüber der Vorwoche(106,5) wenig verändert. Die Kennzahlen der Hauptgruppen lauten: Agrarstoffe 108,0 (+.03 v. H.„Kolonialwaren 93.6(— 0,1 v. industrielle Rohstoffe und Halbwaren 94,4(unp.) industrielle Fertigwaren 125,5(unv.). .) und Börsen uneinheitlich Rhein.=Westfälische Wertpapierbörse in Düsseldorf Die Geschäftstätigkeit hielt sich an den Aktienmärkten zum Beginn der neuen Woche in den engsten Grenzen. Teilweise erfolgten Glattstellungen. Kaufaufträge lagen nur sind in ganz geringem Umfange vor, so daß die Kursentwicklung der Einheitlichkeit entveyrte. Anleiheuwerte lagen sehr ruhig. Interesse bestand für Reichsbahnvorzüge, die ¼ Prozent auzogen. An der Kuxenbörse herrschte nur geringe Unternehmungslust. Für Kohlenkure erfuhren die Notierungen keine Aenderungen. Im Freiverkehr waren von den Kohlenaktien Bergbau Lothringen leicht gebessert. Die Börse schloß still und wenig verändert. Berliner Börse Zu Beginn der neuen Woche boten die Aktienmärkte hinsichtlich des Kursstandes keine einheitliche Entwicklung. Bei den Banken waren sowohl Kauf= als auch Verkaufsaufträge in annäbernd gleichen Beträgen erteilt worden, so daß der Ausgleich zumeist auf wenig veränderter Basis erfolgte und nur' bier und da bei Umsätzen von wenigen tausend Mark Einbußen bzw. Gewinne festzustellen waren. Im Verlauf blieben die Umsätze an den Aktienmärkten weiterhin eng begrenzt. Die Kursgestaltung war nicht einheitlich und blieb auch bis zum Schluß so. Im variablen Rentenverkehr wurden Reichsaltbesitz mit 130 und Gemeindeumschuldung mit 93.15 auf Samstagbasis gehandelt. Am Kassarentenmarkt bestand in Pfandbriefen verschiedentlich etwas Verkaufsneigung. Kursveränderungen traten jedoch nicht ein. Kommunalobligationen lagen gleichfalls behauptet. Liquidationspfandbriefe wurden verschiedentlich etwas höher bewertet. Am Markt der Zweckverbandsanleihen stellten sich Kasseler Bezirk um den gleichen Prozentsatz höber. Sonst sind noch Erste Dekosama mit plus ¼ Prozent und Tritte Dekosama mit minus ¼ Prozent zu erwähnen. Am Geldmarkt Tägliches Geld 2½ bis 2¾ Prozent. Rhein=Mainische Abendbörse in Frankfurt a. M. Die Abendbörse nahm einen sehr stillen Verlauf, da die Kundschaft nur wenig Aufträge erteilt hatte. Die Haltung war infolgedessen gegen den Mittagsschluß wenig verändert. Auch wiesen die Kurse kaum Abweichungen auf. Die Feststellung der Notierungen ging überwiegend ohne Umsatz vor sich. Auslandsbörsen Newyork: Uneinheitlich Amsterdam: Freundlich London: Befestigt Paris: Internationale Messe in Tripolis Italiens Aufgabe im Mittelmeer— Starke deutsche Messebeteiligung In Tripolis wurde am Sonntag die dortige 18. Internationale Messe eröffnet. die besonders auf die historische Aufgabe Italiens im Mittelmeer, wie sie auch in der großen Siedlungsaktion des faschistischen Italien in Libyen zum Ausdruck kommt, abgestellt ist. Der Unterstaatssekretär im Landwirtschaftsministerium Tassimari hob in seiner Eröffnungsansprache unter Hinweis auf die besonders starke deutsche Beteiligung hervor, daß diese Messe auch im Zeichen der immer engeren deutsch=italienischen Freundschaft auf der Grundlage der Achse Rom—Berlin stehe. Berliner Elektrolytkupfer=Notierung vom 6. März 1939: 57,75 Reichsmark für 100 Kilogramm: Original=Hütten=Aluminium, 98 bis 99 Prozent, in Blöcken: 133 Reichsmark; dito in Walz= oder Drabtb.: 137 Reichsmark für 100 Kilogramm. Berliner Börse. 6. März 1939 Mitgeteilt von der Commerz- u. Privat-Bank A. G. Filiale Bochum Reichsbankdiskont 4% Lembardzinstuß 5% Industriewerte Div.3. 4. 3. 14/212.5211.2 4 114.0114.5 9—. 103.7 106.2— 65.5 65.7 6/133 5/134.7 142.1 K gusteoree A. E. 6. Aschaff. Zeilstoft SeeBasalt Bemberg Berger Juliue Bergmann Elektr. Buderus U chem Selaagt. Rand dunm V Game 141.0 /127.2 104.7 .5/113.3 Chem. Geisenk. 8.—. 14/210.0 .5/132.0 8 144.8 104.2 113.2 208 2 133.2 146.1 Demag Oisch. Conti Gas.5/112.0112.7 Deutsch. Erdöl Deutsch., Kabel Dtsch. Tel. u. K. Oittim. Neuhaus Dortm Akt.-Br. 6/123.1s124.2 6— 143.2 10177 Dortm. Ritter Dortm. Union-Be. glektr. Lieferung. I eitr. I. u. Kr. garden I. 6. II Feldmöhlen Felten& Sulli. gestrst&a co. Germ. Cem. Ges. f. eitr. Uot. Gladbsch. Wol. Goldschmidt •agp. Oraht Hamb. Elktr. Harpen Hochtief Hoesch Hoffm. Stärke Hoizmann Phl. Hotelbst.-Ges. 13: Serbes diee Genus .136.5 12/215.5/218.0 6/130.|129.0 132.0s132.0 8/149.1/150.0 113 2/114.5 —.— Ie lus 130.71130.6 .8/146.0144.0 8 145.|145.0 .5141.5140 81142.7 61108.1 108.5 .5— 139.0 148.5 .5 16.8 76.2 71130.0— 129.5130.8 Ssenbeck Brau Junghans6ebr. er“ Kölner Gas Krefft W. Kronpr. Metall Küppersbusch Jahmeyer L Laurahdtte Lingnerwerke Lorenz C. 1gannesmann M Mansfeld Miag Mölheim. Berg. Norddt. Eisw. Vordet. Kabel Arenst.≈ Kopp. Vosnabr. Kupf. gonge& Zahn F Poppeswirth 8. Sraunkohl. Rb. El.Werke Rhein. Stahlw. Rh.-Wetf.-Kalk Rheinmat— 855 6/117.|116.5 3 72.]—. 87.0 87.5 .5131.7 .—111.3/111.2 15 109.2/109.5 131.0129.0 9— 152.5s132.5 106.2/106.0 — 10—. 59.5 61.0 12|213.2214.5 6 114.1 115.0 136.9136.2 —. 115.5 Rheinmstenl 7/132.0 132.5 Riebeck Mont..7 111.5 112.5 Rötgerswerte 8/138.2 133. 28/324.0—. 9 190.0—. 134.8/135 0 6/117.0116.0 8 /144.7/145.0 6/121.7122.0 6 130.0 130.0 8 176.0 175.6 100.7 N 8 Sachtieben Salzdetturth Sarotti Schering Schleg. Scharp. SchubertäSalz. Schuckert 4po. Schulth.-Patz. 5 100.6 Siegersd. Werk. 8/141.7 Siemens Gles.51107.0 Siemens 4 H. 10/188.5 Stollberg. Zink fhöringer 6a# Tuch Aschen Wger. Dt. Nicke! V Ver. Glanzst. Ver. Stahlwerke Vogel Draht ugandererwerk U Wass. Geis..5 westtel., Droht Nicköler Brau. Vinterehal 7eiß kon 4 Zeilst. Waich Reichsbank Rh.-W. 800.-Cr. Westd. B0d..-A. 0 80.0 7 104.5 10162.5 6 110.0 9 133.0 135.5 111.5 108.5 188.1 .5 137.0 104.7 165.5 110.0 152.7 134.0 4. 6. f. Verkehr Bochum-Geisenk. Otsch. Reichsb. Hapag Hamb.-Südam Vordct. Lioye 111.5 136.0 138.0 120.5 1202 Bankwerte Seri. Hand.-G. 16.5119.7 120.0 Comm.-.Pr.-8 S/112 7112.7 Deutsche Bankl 6/118.2/118.2 Oreedner Bankl Ss111.|111.0 180.0s180.0 128.5/128.5 Verkehrswerte 118.21119.0 0—. 123.8s123.21 60.2 64.0 61.0 65.7 Rontenwerte atbesitz 1½ Deutech. R. Schatz 4 Dt. R. Anleihe 35 5½ O. R. Jounganleihe ## Reichsbahn Sch. Westtalen Altbesitz ½ Bochumer Anleihe ½ Duisburger Anleihe s Düsseldorf. Anleihe 4½ Elberfeiber Anleihe I: Essener Anleihe 4: Ruhrverb. Anl. 35 4½ Pr. Lopf. A. Pfd. 63 Ldbk. Westf. Pfd. #2 Lobk. Westt. Kom. 3½ Dt. Komm. Goldanl. 1% Westf. Idech. Pfel. 4 3 Dt. Hyp. B. Bin. Pfd. 4½ Pf. Centr. B0d. Pfo. 413 Pr. Pidbr. Bnk. Pfb. 130.0s129.7 98.7 96.7 99.7 99.71 102 4 102.4 100.2 1002 134.0134.0 98.5 98.5 4½ Rh. W. B. 4. 6. 12. 10. 5½ Gto. dto. S. 11 4½ Oto. Gold. Kom. 4½ WG. 80d. Gpfd. 4½ dto. Bold.-Obl. Chom. W. Eason St. 2 Conoord. Berg Obl. 5 Geisenberg Bergw. s Hossch.8. 5 Möcknerwerk 081. 4½ Krupo 5 Krupo 5 Mitteldt. Stahlw. 5 Union Rh. Braunk. 4 Vereinigte Stah 1½ Harpener 5 Siem.& Haleke 0bl. 1 Farbenbonde 100.0 100 99.0 99.0 99.5 96.5 96.5 98.5 99.8 99.8 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 101.1/1010 98.5 98.5 99.0 99.0 93.5 98.: 100.111000 95.7 95.6 100.3100 3 100.71101 100.7/100.6 98.3 98.3 101.2/100.8 100.6/100.6 100. 4/100 6 96 8 116.0 115.8 1550 120.7/120.7 Froiverkehr Abdten Foro Motor Karstadt Oberbebart Scheidemande Ofa-Fülm Renten Omschuld. Anleihe 3. Schuldduch F. 40 R. Schuldsuch F. 62 R. Schuldduch F. 44 Brief Oiv Geld 01— .5 106.1/108.1 0—— 6 108. 6 110.6 33.2 85.2 Geid Brief 92.793.5 100.0 100 99.6 100 92.0 93. R. Schuldduch F. 46/49 98.7 99. Rh.-Westf. 8örsebüsseldort, 6. März Mitgeteilt von Wilhelm Schwarz, Bankgeschäft. Bochum, Bongardstraße 14 6. 3. 1 4. 3. Geld 1 Bpefl Geld1 Brief Stoinkohion-Kuxe Carolusll.— 4100 3700 4100 Constant. 5800 6000 5850 6100 Heinrich— 13500)— 13590 Langendr.— 13500— 13500 Braunkohlen-Kuxe Gute Hoff. 5400 5800— 3900 Leonherd 6000 6800 7700 8200 Michel 13530 1420013500 14200 Vesta 7600 8300 7700 8200 Bernhardt 1200 1300— 1300 Kall-Kuxe 730 790 725 775 2150 2000 2209 2450 2250 2450 2290 2000 2200 * 270 000 — 2800 2800 323— 325 Beienrode Bordach Erichseg. Hadighst. 2000 Jisenburg 270 Maneg Marie Her Marie-4ui Reicheld. Ihdungen Winteres 2000 2250 2800 2800 14900— In dustrienktien Eiaheitewerte Bösperde Walzwerk Braunkohlen Zukunft Dahlbusch- Vorzug Ewald König-Ludwig Glas u. Spieg. Schalke 8löckauf-Brauer. Geis. Hallesche Saiz Hein Lehmann Rabelwerke Rheydt Kall-Chem Rhein-West.-Elektr. Schies-Oetrieß Stollwerk Waggon-Ordingen Westdt. Kaufnof Westfalie Oinnenden Oiv 8. 3. 106.0 125.0 .3. 106.0 125.0 142.0 142.0 10— 73— 139.0 139.|139.8 10/2090 2000 61•—.— 6/115.7 116.1 8133.5 143.7 122.2/122.0 5 /123.0 123.0 6/193.8 .5 Versicherun gswort# Aschen-Mönch. Feuer Aach. Röckvereich. Agripp.., Fl. Lod. Abl. u. Stuttg. Versich. All. u. Stuttg. Lebens. 1410 — Colonia.-J. K 109Soleste Böchnen. 32 883.01863.0 14.8/190.01900 .0119 .04 410 .4145.0/145.— —• Freiverkehrsaktien 6. 3. Aeranderwerk Burbach Kali Böttner Werke Oolorit Basalt Oykerhoft Eiss Cenent Jumd. Oeutz-A Kortum Kdisch-Fölzer Lothringen Lothring. Genus Sisderrh. Bergd Pohlig Mestf. Kupfer West-Waggos: Waither& Cie. Geld 78.0 73.5 98.0 Briet 80.5 75.5 101.0 103.5s112.5 129.0132.0 132.0s135. 123.0 100.0102 75.7 72.7 59.0 115.0 89.0 —. 1113.5 83.0 86.0 125.5s128.5 Preiverkehrerenten 4. 3. Geld Briet 79.0 81.5 72.5.5 99.9/101.0 110.03. 129.0132.0 133.0 36 3—. 99.01102.0 76.0 78.5 60.0 115.0 89.0 „ 115 83.0 86.0 126.0129.0 Seite 8 Nr. 56 Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 Turnen und Sport „Sumin, Fras und Gufopp. Reiterscheinprüfungen im SA.-Reiteriturm 6/67 Aufnahme: Brüning Gruppenreiterführer Standartenführer Scheunemann bei der theoretischen Prüfung Welche Arbeit in den vom SA.=Reitersturm 6/67 lauch bei der Aufgabe, ohne stützenden Bügel und später Bochum) durchgeführten Kursen im vergangenen Jahr geleistet wurde, davon legte die Abnahme der Reiterscheinprüfung durch den Vertreter des Reichsinspekteurs für Reit= und Fahräusbildung, Gruppen=Reiterführer Standartenführer Scheunemann, am Montagvormittag im Tattersall ein beredtes Zeugnis ab. Unter den Gästen bemerkte man u. a. SA.=Standartenführer Georg, Vertreter des Wehrbezirkskommandos und der Polizei sowie den Kreiskriegerführer des NS.=Reichskriegerbundes Rechtsanwalt Dr. Pean. Da es sich durchweg um Reiter handelte, die im ergangenen Jahre bereits ihr Können vor Standartenführer Scheunemann gezeigt und sich weiter vervollsommnet haben, klappte die Prüfung ganz ausgezeichnet. Die Pferde gehorchten ihren Reitern willig, und es war nicht so, wie es in den ersten Stunden bei den Anfängern vorkommen soll, daß sie von den Pferden spazieren geführt werden. Mit Freude konnte man feststellen, daß die an die Reiter gestellten Anforderungen alle erfüllt wurden. In Gruppen von je zehn Mann ritten die Prüflinge um die Bahn; zuerst im Schritt, dann im Trab und schließlich im Galopp. Bei dieser Gelegenheit und sogar ohne Zügel zu reiten, konnte man besonders deutlich die gute Schulung der Prüflinge beobachten. Die Reitkunst wurzelt darin, daß das Pferd den Willen seines Reiters spürt und sich ihm unterwirft. Obwohl kritische Augen jeden einzelnen Reiter genau bei seinen Vorführungen verfolgten, bemerkte man keine Unsicherheit. Sogar die Jüngsten von den Prüflingen, Hitlerjungen und Pimpfe, verstanden es vorzüglich mit ihren Pferden umzugehen. Wenn sie später bei der Kavallerie Dienst tun, bringen sie die besten Voraussetzungen mit. Der Prüfung im Reiten folgte die Fahrprüfung am Bock. Hier mußten die Prüflinge zeigen, wie die Leinen gehandhabt werden und was sie im Verkehr beachten müssen. Mit dieser Prüfung war das Examen noch nicht bestanden, denn ein guter Reiter muß auch mit der Wartung und Pflege der Pferde vertraut sein. Ein Pferd verlangt eine sorgfältige Pflege, wenn es Leistungen vollbringen soll, und deshalb ist die Pferdewartung und=pflege äußerst wichtig. Die Fragen des Standartenführers Scheunemann wurden von den Prüflingen frisch und klar beantwortet, so daß fast alke Prüflinge ihr„Eramen“ bestanden und den Reiterschein des RSRK. erworben haben. Pahzranr Pitehkere Die Punktelpiele der 1. Kreisklaffe Gruppe A Teutonia Riemke— Preußen Wanne:5(:1) Teutonia Riemke hatte am Sonntag den Tabellenfuhrer der ersten Kreisklasse zu Gast. Nach dem [:=Sieg vom Vorsonntag errangen die Wanner erneut einen schönen Erfolg über die Riemker. Die Gäste zeichneten sich besonders durch ihr hervorragendes Kombinationsspiel aus, das das der Platzleute bei weitem übertraf. In der ersten Hälfte, in der die Gäste nur einen Treffer erzielten, setzten die Platzleute alles daran, um eine allzu hohe Niederlage zu verhindern. In der zweiten Halbzeit, die die Platzmannschaft mit neun Spielern durchstehen mußte, da der Halbrechte und der linke Läufer der Riemker vom Platz gewiesen wurden, waren die Leute aus Bochum schwächer als im ersten Akt. Nach vielem Drängen erzielten die Wanner in der 15. Minute der ersten Halbzeit durch den Mittelstürmer die Führung. Diesem Treffer folgte schon kurz nach dem Wiederanpfiff das zweite Tor für Wanne, das auch wieder der Mittelstürmer trat. Als darauf der Rechtsaußen auf:0 erhöhte, kamen die Platzleute zu ihrem ersten Gegenerfolg. Diesem folgte, wieder durch den Mittelstürmer der Gäste, das vierte Tor. Wenn die Riemker auch schon:1 verloren und zwei Spieler weniger hatten, so gaben sie das Spiel doch nicht auf. Ihre Angriffe brachten den Platzleuten einen zweiten Gegentreffer ein, der den Wannern aber nicht mehr die Punkte streitig machen konnte. Bis zum Schluß erweiterten die Gäste die Trefferspanne um ein meiteres Tor. BV. Herne=Süd— BfB. Gerthe:4(:1) Gerthe ging bereits in den ersten Spielminuten durch den Halbrechten in Führung. Es gelang ihnen nicht, diesen Vorsprung zu erhöhen, denn die Stürmer stießen bei Herne auf eine harte Abwehr, die sich körverlich stark einsetzte. Kurz vor der Pause erzielte dann Herne den Ausgleichstreffer. Nun spielte die Platzmannschaft mit Rückenwind und drängte Gerthe stark in die Abwehr. Herne erzielte den Führungstreffer und vergrößerte den Vorsprung nach 20 Minuten durch seinen Mittelstürmer auf:1. Gerthe wurde im Angriff durch eine Verletzung des Rechtsaußen behindert und hatte so keine Gelegenheit, den Vorsprung aufzuholen. Dagegen stellte Herne mit einem vierten Treffer den Sieg sicher. Spieler den Platz verließen. Als drei davon sväter wieder eintreten wollten, ließ der Schiedsrichter dies nicht zu. Die Platzmannschaft war schon vor der Pause klar im Vorteil und der schußfreudige Angriff legte fünf Tore vor. Nach der Pause spielte die Platzmannschaft verhalten und begnügte sich gegen den geschwächten Gegner mit zwei weiteren Treffern. Concordin Bochum— Stiepel 04:2(:1) Concordia mußte das Spiel gegen den Tabellenletzten mit mehreren Ersatzleuten bestreiten. Nur so ist das Unentschieden zu erklären. Ein wertvoller Punkt wurde nach Stiepel entführt. Die Platzmannschaft spielte zuerst mit Rückenwind. Dennoch kam der Gast nach viertelstündigem Spiel zum Führungstreffer. Concordia drängte stark und erzwang durch den Halblinken den Ausgleichstreffer. Noch vor der Pause hatte die Platzmannschaft durch den Mittelstürmer das Ergebnis auf:1 gestellt. Stiepel gestaltete das Spiel nach Seitenwechsel ausgeglichen. Nach halbstündigem Spiel führte ein Weitschuß aus der Hintermannschaft der Stiepeler zum Ausgleichstreffer. Dieses Ergebnis verteidigte dann die gute Stiepeler Hintermannschaft. Weitmar 09— Preußen 11 Bochum:2(:2) Die beiden Neulinge lieferten sich ein flottes Spiel. Die jeweils mit Wind spielende Mannschaft hatte die Vorteile für sich. Das war in der ersten Halbzeit Preußen 11. Sie konnten durch die beiden Halbstürmer bis zur Pause zwei Tore vorlegen. Nach Seitenwechsel kam Weitmar stark auf. Durch einen Elfmeterball kam Weitmar zum Gegentreffer, aber den Ausgleichstreffer verhinderte die gute Abwehr der Gästemannschaft. TG. Ehrenfeld— STV. Werne:4(:2) einer klaren Niederlage nicht vorbei. Die Werner lieferten das bessere Spiel, auf Grund dessen der Sieg verdient ist. Der Werner Mittelstürmer erwies sich als ein gefährlicher Torschutze, der für seine Mannschaft schon in der ersten Spielhälfte zwei Tore herausschoß, denen der Gastgeber nur eins entgegensetzen konnte. Im zweiten Abschnitt bemühten sich die Ehrenfelder vergeblich um den Anschluß. Ihr Sturm war nicht durchschlagskräftig genug, um die solide Werner Hintermannschaft noch einmal zu überwinden. Die Werner Stürmer konnten durch ihre beiden Verbindungsstürmer noch zwei weitere Tore anbringen. Constantin Bochum— Fortuna Herne:0(:0) Constantin Bochum hat sich noch nicht ganz aus der Abstiegszone entfernen können. Am Sonntag haben die Bochumer im Kampf gegen Herne zwei wichtige Punkte erkämpft. Mit einem so hohen Sieg der Platzleute hatte man allerdings nicht gerechnet, aber der außerordentliche Kampfeseifer der Bochumer verhalf dem Gastgeber zu einem so schönen Erfolg. Zwanzig Minuten nach dem Anpfiff gingen die Bochumer durch ein schönes Tor ihres Mittelstürmers Schaaf in Führung. Fünf Minuten später war es dann der Rechtsaußen, der zum:0 einschoß. Nach der Pause bedrängten die Platzleute das gegnerische Tor sehr hart und erzielten dadurch ein Selbsttor der Gäste. 25 Minuten vor dem Schlußpfiff verwandelte der Halblinke der Platzleute einen Elfmeter und erhöhte so auf:0. Einen zweiten Elfmeter, den der Unparteiische fünf Minuten vor Schluß gegen die Gäste verhängte, ließen die Bochumer unausgenutzt. Neun Endspielteilnehmer ermittelt Aus den deutschen Fußballgauen Vier weitere Entscheidungen sind im Kampf um die Deutsche Fußballmeisterschaft am ersten Märzsonntag gefallen. Zu den bereits bekannten Gaumeistern Hindeuburg Allenstein, Viktoria Stolp, Dessau 05, Wormatia Worms und BfR. Mannheim kommen der Hamburger SV., Schalle 04, Sülz 07 und Stuttgarter Kickers, so daß also nun neun Teilnehmer an den Endkämpfen ermittelt sind. Das alte Lied: Hertha BSC. oder Tennis=Borussia? Erst am letzten Spieltag wird im Gau Berlin Mark Brandenburg die Entscheidung fallen. Noch drei Vereine, Hertha BSC., Blau=Weiß und Tennis=Borussia, wiegen sich in Hoffnungen. Vor 45 000 Zuschauern glückte dem Altmeister BSC. im Berliner Poststadion ein verdienter :=(:0) Sieg über den Meisterschafts=Favoriten BlauWeiß, der als Neuling nicht die Nervenkraft hatte, die in so schweren Kämpfen erfahrenen Hertha=Spieler zu bezwingen. Tennis=Borussia bezwang in Schmargendorf den Titelverteidiger Berliner SV. 92 mit:1 :0) und trifft nun am Sonntag auf Heriha BSC. Erst in diesem Spiel wird es sich zeigen, wer 1939 Berliner Meister wird. Blau=Weiß kann allerdings durch einen Sieg über Elektra ebenfalls noch das Rennen machen. Es ist eine Reihe von Möglichkeiten vorhanden, wie folgende Zahlen beweisen: Blau=Weiß und Tennis=Borussia je 22:12 Punkte und 39:24 Tore, Hertha B SC. 22:12 Punkte und 33:22 Tore. Dresdner SC. in großer Form Das Hauptspiel des Gaues Sachsen stieg in Leipzig zwischen dem Dresdner SC. und Fortuna Leipzig. Vor 20 000 Zuschauern errangen die Dresdner einen verdienten:=(:0) Erfolg. BC. Hartha schlug TuR. 99 Leipzig mit:3(:). VfB. Leipzig bezwang GutsMuths Dresden mit:0(:0) und bleibt dadurch noch Tabellenführer. Das Zahlenbild: 1. VfB. Leipzig 23:11, 2. BC. Hartha 22:10, 3. Dresdner SC. 21:9 Punkte. Der HSV. am Den letzten zur Meisterschaft nötigen Punkt holte sich der Hamburger SV. im Kampf mit dem Schweriner SV. Die Hanseaten ließen keinen Zweifel an ihrer augenblicklichen Form aufkommen und siegten mit 10:1(:). Die Mannschaft hat damit ihren Titel verteidigt und bewiesen, daß sie in dem stellenweise spannenden Kampf gegen den ständigen Rivalen aus Eimsbüttel das größere Stehvermögen und die erfolgreicheren Stürmer hatte. 80 Tore in 18 Spielen sind eine feine Leistung. BfL. Osnabrück war in Gefahr Die 7000 Zuschauer, die in Osnabrück dem Kampf zwischen ihrem VfL. und Jäger 07 Bückeburg beiwohnten, waren heilfroh, als das Spiel beendet war und Osnabrück wenigstens einen Punkt geretiet hatte. Bückeburgs Soldaten lieferten ein prächtiges Kampfspiel, hatten aber das Pech, durch ihren Mittelläufer König ein Eigentor hinnehmen zu müssen, das erst in der 85. Minute durch Ditgens I trotz zeitweilig überlegenen Spiels ausgeglichen werden konnte. Durch diesen Punktverlust ist die Favoritenstellung der Osnabrücker aber keineswegs erschüttert. Der Deutsche Meister Hannover einen überzeugenden bellenletzten Algermissen. Kassel 03 braucht noch einen Punkt Nur noch einen Punkt benötigt im Gau Hessen der SC. 03 Kassel zu seinem Meisterschaftssieg. In ihrem vorletzten Spiel schlugen die Kasseler den VfB. Friedberg mit:1. Sold schoß vier Tore hintereinander Im Gau Südwest, wo die Meisterschaft zugunsten von Wormatia Worms entschieden ist, rettete das bessere Torverhältnis den FV. Saarbrücken vor dem Abstieg. Die unerwartete Wendung brachte der Sieg der Saarbrücker mit:5 über Eintracht Frankfurt zustande. In dem dramatischen Kampf führte Eintracht schon mit:1. Dann ging Sold nach vorn und schoß vier Tore hintereinander für Saarbrücken. Absteigen müssen nun Rot=Weiß Frankfurt und der FK. Pirmasens. Bei gleicher Punktzahl lautet der Torunterschied der drei Vereine Saarbrücken 0,688, Rot=Weiß 0,685, Pirmasens 0,650. Wieder der BfR. Mannheim Auch in diesem Jahre hat im Gau Baden der BfR. Mannheim das Rennen gemacht. An seiner Meisterschaft war schon nach den letzten Spieltagen nicht mehr zu zweifeln. Nunmehr machte der Meister alle Hoffnungen seiner Gegner mit dem eindeutigen :=Erfolg über den SV. Waldhof zunichte. Der FV. Offenburg hat durch die:=Niederlage gegen Pforzheim die letzte Chance verwirkt, in der Gauliga zu verbleiben. Wer mit ihm abtreten muß, steht dagegen noch nicht fest. Stuttgarter Kickers am Ziel In Württemberg haben es die Stuttgarter Kickers nun endgültig geschafft. Für ihre derzeit große Form spricht der klare:=Erfolg in Ulm über den Fußballverein 94. Aber der Titelverteidiger VfB. Stuttgart kam ihnen noch entgegen, da er sich vom Stuttgarter SC. mit:5 schlagen ließ, und auch der SSV. Ulm erlitt mit:1 in Böckingen gegen Union wieder eine Niederlage. Admira jetzt hoher Favorit Von den vier Kämpfen in der Ostmark kam dem Treffen Admira gegen Austria erhöhte Bedeutung zu. Admira wahrte ihre Anwartschaft auf den Titel durch einen klaren:=Sieg. Auch Rapid gewann gegen den Grazer SC.:0, so daß das Ende weiterhin zwischen Wacker, Admira und Rapid liegt. Im Spiel Admira gegen Wacker wird wohl erst die Entscheidung fallen. Vienna erledigte die Amateure Steyr glatt mit :0 und der Sportklub ging über Amateure Fiat mit :1 hinweg. Durch die neue Niederlage sind die Amateure Steyr endgültig dem Abstieg verfallen, während der zweite absteigende Verein zwischen Wacker Wiener Neustadt und Grazer SC. zu suchen ist. Wacker führt die Tabelle mit 26:9 Punkten und 50:23 Toren vor Admira mit 25:7 Punkten und 57:17 Toren sowie Rapid mit 23:9 Punkten und 47:24 Toren an. Die„Letzten Vier" im Sudetenland Die Pokalrunde der Meisterschaftsanwärter im Su96 verbesserte sein Torverhältnis durch detenland wurde mit vier Begegnungen fortgesetzt. senden:0=(:)=Erfolg über den Ta= Diesmal gab es ausschließlich klare Siege, so daß Die Lage in Niedersachsen: 27:5; 2. Hannover 96 schweig 25:9 Punkte. 26:8; VfL. Osnabrück Eintracht Braunspielverlängerungen nicht notwendig wurden. DFC. Graslitz, Teplitzer FK., DFK. Aussig und Warnsdorfer FK. haben sich als die„Letzten Vier“ herausgeschält. Priamipil der Sehrweden Schwedenlieg im sO-Kilometerlauf in Holmenkol In Zakopane gingen die Schweden bei den SkiWeltmeisterschaften leer aus, um so zufriedener können sie aber mit dem Verlauf der diesjährigen HolmenkolIn diesem bereits am Sonntagvormittag durchge=kennen sein. führten Meisterschaftsspiel kamen die Ehrenfelder an sprunglauf durch Sven Eriksson, der statt seines Ge„BA Fassan-Weitar Sonntatz, 12. März 1939 Der Lesertip Gruppe B Langendreer 04— SC. Altenbochum:5(:4) Dem Tabellenführer Sportklub Altenbochum wurde es am Sonntag nicht leicht gemacht, in Langendreer bei VeI Boch= den 04ern zu Sieg und Punkten zu kommen. Diese VI#. Bockam 20 übernahmen sogar schon nach wenigen Spielminuten durch ein Tor des Mittelstürmers die Führung. Dann###, P. ulus m 41— SchallrenA aber spielten die Gaste wie aus einem Guß. Trotz Borussia Dortmund— Schalke 04 schärfster Gegenwehr konnte es der Gastgeber nicht verhindern, daß bis zur Pause viermal die„Bomben" im Langendreerer Gehäuse einschlugen. Wenn man aber geglaubt hatte, daß die Gäste damit Sieg und Punkte schon sicher in der Tasche hätten, so war das weit gefehlt. Die Gastgeber rafften sich im zweiten Abschnitt zu einer ganz großen Leistung auf. Mit zähem Eifer und Einsatz kämpften sie sich bis zum:=Ergebnis heran. Aber die Bemühungen um das den Ausgleich herbeiführende vierte Tor blieben ohne Erfolg. Man mußte die Ausgleichshoffnungen endgültig begraben, als die Altenbochumer nach einem schönen Vorstoß den bis dahin immer noch gefährdeten Sieg durch ein fünftes Tor festigten. Polizei=SV. Bochum— TuS. 26 Altenbochum:0(:0) Nach einer Schwächeperiode ist die Platzmannschaft nun wieder stark im Kommen. Der Gast dagegen, der immer stärker vom Abstieg bedroht wird, hat den Zusamnenhang in seiner Mannschaft verloren. Nur so ist es zu erklären, daß in der zweiten Spielhälfte vier Spyg. Röhlingh. Spyg. Herten— Preußen Münster. Arminia Marten— SV. Höntrop Deutliche Anschrift Name: Wohnung: Nicht ausfüllen Summe— Gesamtsumme burtsnamens nunmehr mit behördlicher Genehmigung seinen Spitznamen Selanger trägt und daher Sven Selanger heißt, und nun schaffte Schweden am Montag auch in dem 50=Kilometer=Dauerlauf, der die Rennen abschließt, den Sieg. Ein großer Triumph. Sven Edin gewann das schwere Rennen in 4,09,48 gegen den norwegischen Weltmeister Lars Bergendahl und seine beiden Landsleute Brandström und Back. Finnlands bester Mann, Kurikkala, wurde in 4,23,45 nur Zehnter und der Italiener Demez endete in 4,47,41 weit hinten. Das Rennen begann in dichtem Schneetreiben, das später nachließ. Die unterschiedlichen Schneeverhältnisse gestalteten die Wachsfrage wieder zu einem Problem, das nur von den wenigsten der 74 gestarteten Läufer zufriedenstellend gelöst werden konnte. Start und Ziel befanden sich an der Schanze, wo unter den 20 000 Zuschauern wieder die königliche Familie war. Schon auf halber Strecke war erkennbar, daß allein Weltmeister Bergendahl imstande war sich gegen den Ansturm der hervorragenden schwedischen Langstreckler zu behaupten. Aber obwohl der Schwede Sven Edin nicht das Glück hatte, im Schlepptau starker Könner zu lausen, kam er mit der schnellsten Zeit am Ziel an. Gleichzeitig wurde der zum Länderkampf Norwegen gegen Finnland zählende 4X8=Kilometer=Staffellauf entschieden. Finnland siegte in 3,08,35 vor Norwegen 3,11,02. Dennoch gewannen die Norweger den Länderkampf mit 53:46 Punkten. Die Ergebnisse: 1. Sven Edin(Schweden) 4,09,48; 2. Lars Bergendahl(Norwegen) 4,10,27; 3. Mauritz Brandström (Schweden) 4,11,07; 4. Lars Back(Schweden) 4,14,26; 5. Oscar Gjöslien(Norwegen) 4,14,44; 6. Trygve Brodahl(Norwegen) 4,15,01; 7. Eivind Kveberg(Norwegen) 4,20,40; 8. Ivar Glesän(Norwegen) 4,21,32: 9. Olaf Hoffsbakken(Norwegen) 4,21,48; 10. Jussi Kurikkala(Finnland) 4,23,45; 11. Gunnar Slora (Norwegen) 4,27,43: 12. Lars Smedsrud(Norwegen) 4,33,46. * Seite„ Nr. 56 J Bochumer Anzeiger] Dienstag, 7. März 1939 und Wissen Vorderenungen raf Keodel=Bedlte Schaulpielschule ab 26. April— Noch drei Dramen müllen eingetügt werden Während das Bochumer Theater seine täglichen Verpflichtungen spielplanmäßig absolviert, bereitet die Stadt mit ihrer Bühne zusammen mit allen Kräften die Friedrich=Hebbel=Woche vor. Auch diesmal wieder sorgt ein Tagungsbüro für den Ablauf der Dinge, die zur Vorbereitung gehören. Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda hat in seiner Mitarbeit erreicht, daß die Plakatankündigung der Bochumer Hebbel=Woche auf allen deutschen Bahnhöfen zu sehen sein wird. Die Festschrift der Stadt Bochum erfordert ebenfalls Vorbereitung auf lange Hand, und so folgt eines dem anderen, von der Verpflichtung der Redner bis zu jenen Kleinigkeiten, über die zu plaudern wenig interessant ist, und die doch getan werden müssen. Unlängst besuchte der Oberbürgermeister der Stadt Bochum die Geburtsstätte Friedrich Hebbels, Wesselburen im Dithmarschen. Eine Sonderschau aus dem Schaffen Hebbels, belebt durch Dokumente, Briefe und vieles andere wird der HebbelWoche noch eine besondere Bedeutung verleihen. Nicht minder die Eröffnung der Schauspielschule, die im ganzen Reich in Aufsätzen und Betrachtungen als eine der interessantesten Neuschöpfungen auf dem Gebiete der Heranbildung des künstlérischen Nachwuchses herausgestellt wurde. Inzwischen haben die Arbeiten in dem schmucken Hause an der Humboldtstraße begonnen; denn auch hier muß alles bis zur Hebbel=Woche fertig sein. Den Unterricht selbst leiten die Vorträge ein, die im Rahmen der Gesamtveranstaltungen der Hebbel=Woche geboten werden; die Eröffnung der Schauspielschule findet am Mittwoch, 26. April, vormittags im Theater statt. Und während dieses alles geschieht, werden auch auf der Bühne die letzten Vorbereitungen zur Bewältigung der großen Aufgaben getroffen. Drei Hebbel=Dramen müssen noch in die Reihe der aufzuführenden Werke eingefügt werden: Agnes Bernauer“ und in neuer Inszene das Jugenddrama„Genoveva“ und„Maria Magdalena“... 9 Kurzum: Alle Kräfte sind in Anspruch genommen, nicht zuletzt auch unser Städtisches Orchester, das zur festlichen Eröffnung am 23. April spielt. Jung-Liegtried Zweiter Tag des Bühnenfestspiels Man hat nicht oft das Glück, in Wagners Bühnenfestspiel von„Ring des Nibelungen“ einem wirklichen Jung=Siegfried zu begegnen. Es sind wenige unter den Kräften des Nachwuchses, die den stimmlichen Angewachsen sind. Hel# will ausreifen, und forderungen dieser Partie schon disches Format stimmlicher Mittel urren erst in längerer Bühnenpraxis zumeist ersingt sich das Organ jene Größe des Volumens und das hinreichende tonliche Vermögen, bis zum großen Liebeduett im Schlußakt füllig durchzuhalten. Um so größer ist die Freude, um so größer auch der Genag, in der Ueberemsmmmung om visuellem und iuß in der Uebereinstimmung vom bisue akustischen Eindruck, wenn eine glaubhaft jugendriche Erscheinung für die junghafte Episode des kommenden Helden auch die stimmlichen Voraussetzungen mitbringt. In diesem Zeichen stand der zweite Abend des Kölner Wagner=Gastspiels, und der Eindruck konnte nicht verborgen bleiben, daß ein so glücklicher Vertreter der Titelpartie wie der Mannheimer Erik Hallstroem den großen Erfolg der Aufführung durch seine Erscheinung wie durch lebendig ausdrucksvolles Spiel und Singen schon nach dem ersten Akt entschieden hatte. Eine kurze Spanne freilich mußte man sich an die nicht alltägliche Art der Tongebung gewöhnen und sich mit der Methode der betont offenen Stimmbildung vertraut machen. Sie wirkt an sich nicht unschön oder befremdend, wenn sie auch zufolge der aus dem offenen Ton ergebenden verringerten Tragfähigkeit den Sänger zwingt, stimmlich sich stärker auszugeben, als ein Organ mit gesunderer Resonnanz das nötig hat. Indes ist das Material so frisch und unverbraucht, infolgedessen auch so ergiebig, daß ohne jede Ermüdungserscheinung die Partie strahlend und leuchtkräftig durchgehalten wird. Auf der anderen Seite erfreut der Sänger mit einer Geschmeidigkeit im piano, das den lyrischen Teilen, namentlich dem herrlichen Waldidyll prachtvoll zugute kommt. Da auch das Spiel des Sängers von Beweglichkeit und überlegter Anschaulichkeit gestaltet wird, wurde der Abend für den Gast ein Sieg auf der ganzen Linie, und fraglos galt ihm in erster Linie der dankbare Applaus, der zum Schluß kein Ende nehmen wollte. Als Mime gab Werner Alsen erneut eine Probe seiner sorgfältigen Arbeit, und seine durchdachte Zeichnung des Zwerges, die ihre Charakterisierung aus tonlich klarem Singen bezieht, war Beweis für die musikalische Gediegenheit des Künstlers, der gewiß noch weiter in die Anforderungen der Partie hineinwachsen wird. Ausgezeichnet wie der August Griebels Alberich, und Emil Treskow setzt auch als Wanderer mit der großen Pracht seiner volltönigen Mittel die Linie eines eindrucksvollen Wotans fort. Der dramatische Sopran Ruth Jost=Ardens klang im Schlußakt nicht so gerundet wie in der Wallküre, doch hat ihre Brünhilde auch in dieser anspruchsvollen Szene die wahrt. Erda Gisela Thurys. Während Anton Germanns für den Fafaner prädestinierte Stimme anscheinend durch Verstärkung ungewöhnlich verständlich wurde, blieb wie leider fast immer, die Stimme des von Henny Neumann=Knapps gesungenen Waldvogels textlich unklar. Daß man den Dirigenten Fritz Zaun am Schluß der Vorstellung herzlich mitfeierte, war des Dank des fast ausverkauften Hauses an einen Wagner=Dirigenten von bedeutender künstlerischer Qualitat. Die bekannten Bühnenbilder Alf Bjorns in der traditionsgebundenen, wirkungsvollen Inszenierung Alexander Springs verfehlten ihren theatralischen Eindruck nicht. Dr. Josef Schwermann Kraununrungen inn Welten „Spiel mit Europa“ Politische Komödie eines Franzosen in Köln Der Vorhang hebt sich: in einem Himmelssaal, in dem gleich das Gericht des Universums tagen wird, betätigt sich der arme Lazarus mit Staubwischen und die Jungfrau von Orleans als Protokollführerin. Herein watschelt dann König Salomo, dem die Verteidigung zugewiesen ward und der bereits hintenherum allerlei über die gleich stattfindende Sitzung erfahren möchte; nach ihm betritt Julius Caesar als Anklager das Forum. Hierauf erscheint ein älterer Herr im Gehrock, der sich als„soeben verstorbener Präsident des Haager Internationalen Gerichtshofes" vorstellt und den Vorsitz übernimmt. Die Geschworenen sind... die unbekannten Soldaten von England, Frankreich, Deutschland, Polen, Italien, Tschecho=Slowakei und Amerika. Als angeklagt wird vorgefuhrt:„Herr Niemand", der jüdische Kriegsgewinnler, Schieber und Wucherer, der beschuldigt ist, durch seine Machenschaften den Krieg immer weiter getrieben zu haben. Der talmudistischen Rabulistik des verteidigenden Königs Salomo wird eine beißende Abfuhr Caesars zuteil, Verachtung der Jungfrau von Orleans und der Geschworenen, aber der in seinen Paragraphen niemals wankende Vorsitzende entschließt sich für folgenden Antrag: die Uhr der Zeit soll nochmals auf den November 1919 zurückgedreht werden und Herr Niemand wieder auf die Erde hinunter, um dort die von wahrem Frieden erfüllten„Vereinigten Staaten von Europa" zu gründen. Dies der erste Akt. Im zweiten wird die unmoralische, zersetzende, feile Natur des jüdischen Herrn Niemand dann entlarvt, zugleich aber die Unmöglichkeit erwiesen, zu einer Einigung zu kommen bei der egoistischen Einstellung der„Belegierten der Vereinigten Staaten von Europa“, von denen einer den anderen durch Geheimbünde und Verträge zu hintergehen sucht, während der Russe schon Bomben unter die ganze Gesellschaft legt. Die Jungfrau von Orleans beordert also die Diplomaten wieder hinauf vor das Hochgericht des Universums(3. Akt), vor dem sich jetzt Clemenceau als Vertreter des„Versailler Vertrags“ und Bonaparte als Verteidiger der Angeklagten gegenüberstehen, nachdem Herr Niemand in einer Sondersitzung abgeurteilt wurde. Bewußt erfolgte diese Inhaltsangabe so ausführlich, um etwas von dem anzudeuten, was Eugène Gerbert mit echt französischem Freimut. Sarkasmus, mit Ironie, bissigem Witz, Patriot und Kämpfer für eine Idee hier zu einer politischen Komödie gefügt hat, die ob ihrer handwerklichen Sicherheit und eleganten Leichtigkeit besticht. Die antijüdische und antibolschewistische, oft von aktuellem politischen Witz funkelnde Abrechnung mit dem Zerrbild von Versailles und dem Kuhhandeln der Demokratien aus der spöttischen Feder eines lange Jahre dem Journalismus ergebenen Franzosen wurde mit größtem Beifall ausgenommen— wenngleich wir dem Schlußbild(es erscheint auf der Bühne ein SA.=Mann aus dem Jahre 1923 mit dem Bemerken, er komme, direkt von Munchen„von der Feldherrnhalle") in dieser Formulierung Gefolgschaft versagen.— Gespielt wurde unter Alfons Godard mit viel Temverament und spürbarer Freude an den hübschen Einfällen und leicht karikierten Gestalten. Hildegard Clausnitzer war die Jungfrau von Orleans, Erich Thormann Herr Niemand, Adolf Manz Julius Caesar, Richard Aßmann Clemenceau und Ulrich Verden König Salomo, denen sich die übrige Besetzung des figurenreichen Stückes anschloß. Kurt Dörnemann „Die rote Kommislion“ in Ellen Ein Straßenbahner als Dramatiker Ort: Ein vergessenes Dorf in der Taiga; Zeit: Gegenwart. Die Voraussetzung für dieses Stuck des Esseners Matthias Josef Weiß wurde vor wenigen Wochen durch eine Zeitungsnotiz bestätigt. In dieser wurde mitgeteilt, daß die Sowjets tief in der Taiga noch 37 Dörfer entdeckt hätten, die von dem Umsturz in Rußland und den„Segnungen“ des Bolschewismus niemals etwas erfahren hatten.— In ein solches Dorf führt uns der Verfasser. Ein entsprungener Zuchthaussträfling hat zwar dem Dorfältesten von allem erzählt, was mit„Mutterchen Rußland“ unter der Knute des morderischen Bolschewismus geschah, doch hat seitdem niemand mehr den Weg in das Dorf gefunden. Die Bauern leben in ihm, wie sie schon immer getan. Da bringt eine neue Jagd nach dem geflüchteten Sträfling eine Entkulakisierungskommission(den Kommissar Petroff, Inspektor Krassin und drei Soldaten) doch noch in das Dorf. Die Bauern wollen die ganze Kommission überwältigen, gefangennehmen und bei sich behalten, damit auch in Zukunft ihr Dorf„vergessen“ von den Sowjets bleibe. Verrat macht ihren Plan zunichte. Aber da entschließen sich, bezwungen von dem freien Leben dieser ohne GPU. lebenden Menschen, von der Macht dieses Ortes, in dem noch„das alte heilige Rußland lebt", die Soldaten und ihre Anführer von selbst, dazubleiben und wieder Bauern zu werden.— Der erste dieses in drei Akten einfach, aber mit Sinn für Witz und Humor gebauten Werkes wurde bereits anläßlich einer Morgenveranstaltung Essener Künstler zur Aufführung gebracht. Der Verfasser, der bei den Essener Straßenbahnen als Schaffner arbeitet, hat die Gestalten kräftig, aber unbefangen umrissen, die Szenen in sich wohl ausgearbeitet, nur stehen sie noch ein wenig lose zueinander, und der Begebenheiten Fulle des ersten schließen sich die beiden weiteren Akte nicht mit gleicher Spannkraft an. Ganz so leicht swird sich wohl die Wandlung eines sowjetistischen Zuchthauskommandanten zum Liebhaber und Bauern nicht vollziehen, allein man glaubte dem munteren Spiel um seiner Lebendigkeit und Fröhlichkeit willen, zumal Kurt Ehrhardts Inszenierung aus seinen Umrissen und den nicht durchgezeichneten Gestalten und Szenen wirkungskräftiges Theater zu machen verstand und die Darsteller sich mit großer Hingabe ihren Aufgaben unterzogen. Da war der prachtvolle, breitbauchige, gutherzige, aber auch bauernschlaue Dorfälteste von Heinrich Schmoll, der köstliche Waschlappen und Fauipelz Bobinsky von Hellmuth Erdmann, der Sträfling von Wolfgang Golisch, die temperamentvolle Katza von Marlys Varena. Gustav Altnöder setzte sich für die schwierigste Aufgabe, den Kommissar Petroff, ein.— Die Zuhörer gaben mit herzlichstem Beifall nach jedem Akt und lachender Zustimmung am Schluß bekannt, daß sie dem munteren Werkchen kräftigste Anerkennung zollten, so daß es einen großen lokalen Erfolg gab. Kurt Dörnemann REEUCHSSENDERKOLN Coppcgeac 10.00 Ein Lied erobert das Reich. Die Geburt des Deutschlandliedes(Von Hamburg) 12.00 Die Werkpause bei der Rheinischen.=G. für Braunkohlenbergbau und Brikettfabrikation, Grefrath 13.15 Musik am Mittag(Von Stuttgart). 14.10 Melodein aus Köln am Rhein 15.00 Wir treiben Familienforschung 16.00 Musik am Nachmittag(Von Saarbrücken). Das Kleine Orchester(Edmund Kasper) und das Klavier=Duo Haaß. 1. Festmarsch(Siebert). 2. Rosenfest in Neapel, Ouverture(Heumann). 8. Kleinstadtzauber, Suite(Richter). 4. Irischer Volkstanz(Haaß). 5. Sevilla, andalusische Serenade (Buder). 6. Miniaturen(Lubbe). 7. Kullerpfirsich (Kalthoff). 8. Berceuse(Simon). 9. Leben und Lieben, Konzertwalzer(Kötscher). 10. Saltarello (Haaß). 11 Klingende Ostmark, Potpourri(Schneider). 12. Schenkt man sich Rosen in Tirol, Paraphrase(Ortleb). 13. Vier Walzer(Haaß). 14. Der goldene Apfel, Märchen=Ouvertüre(Rust). 15. Alles fürs Vaterland. Marsch(Stahl) 17.30 Arnsberg. Bilder aus einer kleinen Stadt 18.15 Von der Volksmusik zur Kunstmusik. Professor Müller=Blattau spricht über dieses Thema. Einführung zu der sechsten Sendung der Sendereihe „Aus Lied und Tanz wird Sinfonie" 18.30 Setzt ihr euren Helden Steine... Studentinnengruppe des NSDStB. singt und spielt 19.00 Politische Zeitungsschau 19.15 Die WHW.=Stunde 20.10 Zirkus 21.00 Und was meinen Sie? 21.10 Das Schatzkästlein. Ein Tag aus galanter Zeit in bunten Bildern. Das Kastert=Quintett: Josefa Kastert, Ernst Sandfort(Violine), Ludwig Preis (Cello), Siegfried Meinecke, Else Crombach (Bratsche); L. Schröter(Sopran); E. Rummel (Cembalo) 22.30 Musik aus Wien Deutschlandsender: 19.15: Unterhaltungskonzert(Von Königsberg).— 20.10: Das Quartetto di Roma spielt.— 21.00: Aus der weiten Welt.— 22.30: Eine kleine Nachtmusik.— 23.00: Musik aus Wien Gelchichtstafel 7. März 1837 Chemiker Dr. Muck, Begründer der Steinkohlenchemie im Ruhrgebiet und Lehrer an der Bochumer Bergschule, geboren. 1866 Der Philosoph und Dichter Paul Ernst in Elbingerode geboren(gestorben 1933). Wuam- A reehet untener Geche. 21) Er band sich Terry Dudleys Pistole mit dem Gürtel auf den Kopf und kletterte los. Sprang, fiel und schlidderte. Gasblasen platzten unter seinen Füßen, brodelnd, stinkend. Brr. Endlich die Brandung. Dann trug ihn das Wasser. Krampfhaft hielt er den Kopf hoch. Die Pistole mußte trocken bleiben. Der Rest war sowieso naß. Kräftig stieß er aus. Vor Haifischen brauchte er keine Angst zu haben, die kamen nicht so nah an die Küste, bei Ebbe schon gar nicht. Das Wasser zog. Er brauchte fast nur zu steuern, dann kam er von selbst an die Südseite der Insel. Es war etwas weiter, aber auf der nahegelegenen Seite war die flache Bucht, die Jim großnäsig seinen Hafen genannt hatte. Da landete man besser nicht. Es ging schneller, als er gedacht hatte, aber er schnaufte doch, als er endlich festen Stand unter den Füßen fühlte. Die Stiefel waren schwer wie Blei. Er schüttete das Wasser heraus und zog sie wieder an, aber jetzt quietschte auf einmal das Leder wie eine Herde wildgewordener Schweine. Schade. Charly entschloß sich zu einem Kompromiß und zerriß sein Hemd. Gegen Schlangenbiß taugte das wenig, aber kleine Steine und Muscheln konnten einem das Leben verbittern. Am Strand entlang, im Schatten des Waldes schlich er sich zu der schmalen, flachen Bucht und pfiff durch die Zähne, als er um eine buschige Landzunge herumkam und den hellen Rumpf der„Jü“ entdeckte. William Wongs Boot kannte jeder. Sieh einmal an! Hoher Besuch! Wong und Leroy. Allerhand schweres Geschütz für zwanzig Quadratmeilen Urwald mit ein paar Palmen und einem Gemüsegarten den Jim seine Ananasversuchsfarm nannte. Aber natürlich, da war das Gold. Der Mond war inzwischen hochgekommen und hing wie ein silbernes U am Himmel. Der Tropenmond steht nicht— er schwimmt wie ein Schiff. Die Palmen auf Longa sahen schwarz aus in seinem weißen Licht, aber drüben, die Gebirgsketten der Sierra, schienen überflutet von einem bleichen, mattglänzenden Grün. Irgendwo in all dem Grün lag jetzt Dolores und schlief, und irgendwo unter dem gleichen lichten Teppich lag auch Gold. Nachdenklich verfolgte Charly den Lauf der niedrigen Hügel von Longa=Long Sie liefen fast in einem rechten Winkel auf den Strand zu, ein natürlicher Windfang für Jim Brents Hafen und ebenso eine natürliche Fortsetzung der Sierraausläufer. Der arme Jimmy. Hatte den Kopf voller Sorgen wegen ein paar hundert lausigen Pfund und lief dabei die ganze Zeit darauf herum. Auf der„Jü“ schien alles zu schlafen. Eigentlich reichlich früh. Oder war die Mannschaft an Land? Charly beschloß, daß das letzte wahrscheinlich sei und kam vorsichtig näher. Da waren die beiden Lagerschuppen. Aergerlich bemerkte er die zerfallenen Türen und rümpfte die Nase bei dem faulen Gestank naßgewordener und verrottender Kopra. Sauerei. Vom Hafen war ein langer Weg nach dem Innern der Insel geschlagen. Das Randgebiet war sumpfig und Jim hatte einfach einen breiten Gürtel Urwald stehenlassen. Das hatte den Vorteil, daß er nie Taifunfensterläden nötig gehabt hatte, und der Baguio störte ihn auch nicht. Der Nachteil war eine ungewöhnliche Moskitoplage und kein Luftzug außer dem wedelnden Palmfächer. Charly ging unbekümmert am Rande des Weges auf Brents Bungalow zu. Jaulende Köter, eine sonst unumgängliche Erscheinung selbst auf unbewohnten Philippineninseln, hatte es auf Longa nie gegeben, bis auf Jims lustigen Bingo. Aber Bingo war Charlys Freund, der würde nicht bellen. Als er den ersten Lichtschimmer des Bungalows bemerkte, drückte sich Charly unwillkürlich hinter den Stamm einer Nipapalme. Natürlich war im Bungalow Licht! Gar nicht anders zu erwarten, aber jetzt drängte sich plötzlich die durchaus aktuelle Frage auf, wer denn nun bei diesem Licht saß? Wong? Leroy? Oder? Und dann? Java=Charly war so sehr beherrscht gewesen von dem Gedanken, nach Longa=Long zu gehen, daß er sich weiter gar keine Einzelheiten vorgenommen hatte. Nach dem Rechten sehen. Sehr schön, aber wie macht man das? Solange man noch weg ist, klingt das sehr einfach, aber wenn man plötzlich zwanzig Schritte vor dem Ziel steht, müßte man sich doch überlegen, was man nach diesen zwanzig Schritten nun anfangen will. Wollte er eigentlich, so wie er hier stand, naß, halbnackt und frierend Longa=Long mit seiner Kinderpistole erobern? Er lachte lautlos und mißmutig, wog verächtlich das kleine Stück Stahl in der Hand. Merkwürdig, daß keine Stimmen zu hören waren. Das Licht brannte in Jims Oficina. Wong? Dann fiel ihm Bedok ein, der„Headboy“. Kluger Junge, Jims Vorarbeiter, und seinem Master ziemlich treu. Den mußte man erwischen. Natürlich. Er zog seine Fußlappen fester und schlich in einem weiten Bogen durch Busch und Dornranken um den Bungalow herum, ohne das Haus allerdings aus den Augen zu verlieren. Aber die andern Fenster waren dunkel. Moskitos zogen summend mit ihm, ließen sich lautlos auf seinem nassen Nacken nieder und flogen mit empörtem Singen wieder auf, wenn sie die Salzkruste schmeckten. Um die Schuppen, den Laden und die Dörranlagen herum. Da lagen die Kulihütten. Merkwürdig dunkel. Jim Brents Boys ersetzten meistens am Abend durch Krach und Singen, was ihnen tagsüber während der Arbeit an Lebhaftigkeit fehlte. Charly legte das Ohr an die aus Bambus geflochtene Wand der nächsten Hütte. Ungeziefer raschelte im Staub. Er hielt den Atem an, aber er hörte nichts. Die Hütte war leer. Leise stieg er über die rohe Leiter auf die Plattform. Es roch modrig. Noch nach nassem Holz und trockenem Staub. Die Hütte stand schon lange leer. Trotzdem entdeckte Charly noch einige Gefäße und Werkzeuge. Das war verdächtig, denn kein Moro läßt sein Eigentum im Stich. Am wenigsten eine Waffe. Aber eine Waffe war da! Ueber einem Lagerplatz ertastete Java einen Campilan, das schwere, zweihändig geführte Kopfschwert der Moros. Mit zusammengezogenen Brauen wog er die Waffe in der Hand. Ueber die Klinge lief ein hauchdünner Ueberzug von Rost. Auch die andern Hütten waren leer. Bis auf die letzte. Charly kroch unter das niedrige Pfahlwerk und lauschte. Hier schliefen Menschen. Bedok? Aber? Irgend etwas stimmte hier nicht. Er schnupperte wie ein Jagdhund, zog in kurzen Stößen die Luft ein. Hm? Also das war es. Bhang! Hier schliefen Chinesen. Und sie rauchten ein ziemlich billiges Zeug. Wahrscheinlich aus Macao herübergeschmuggelt. Sehr interessant, das. Das war nicht Leroy, der hätte Brents Arbeiter durch japanische Wanderarbeiter ersetzt. Oder durch kleine, gelbe, stumpfe Anamiten, bei denen die Männer aussehen wie die Frauen. Die sanft sind, gehorsam und ohne Gedanken. Chinesen denken. Sind gefährlich, wenn es sich um — sagen wir: nicht ganz gesetzliche Dinge handelt. Und nur jemand aus ihrer Rasse kann ihnen dann auf die Dauer Herr bleiben. Wong natürlich. Aus irgendeinem Grunde hatte Charly sich in den Kopf gesetzt, es hauptsächlich mit Leroy zu tun zu haben. Leroy war ein Schwein. Wong hatte bei allen seinen Lastern, selbst als Verbrecher, Format. Hatte einen Zug ins Große. Charly dachte plötzlich an die„Sieben Winde" und seinen letzten Besuch dort mit Sandy Muir und seine Nachdenklichkeit schlug nicht ganz grundlos in helle Wut um. Fast ohne Vorsicht zu wahren, ging er zurück und auf Jims Bungalow zu. Schweinehunde! Hielten Jimmys kleine Witwe in Manile fest und plünderten sie hier inzwischen in aller Ruhe aus. Daß er selbst Mitbesitzer der Insel war, hatte er im Augenblick vergessen. Der Griff des Campilan lag schwer und sicher in der Faust. Das war wenigstens eine Waffe! Vor der Verandatreppe blieb er stehen. Verdammt ruhig, der Bungalow. Zu ruhig Der Mond stand jetzt gerade über der Lichtung. Wenn jemand zufällig aus einem Fenster sah, konnte er ihn abknallen wie eine Schießbudenfigur. Beschämt duckte er sich in den Schatten der Treppe. Es war keinen Augenblick zu früh, denn wenige Sekunden später tappten nackte Sohlen vom Küchenanbau her über die Veranda. Klopfen.— Eine Tür knarrte auf und ein breiter Lichtschein von einer Karbidlampe fiel weiß über das dunkle Holz. Charly hörte halblaute Stimmen. Spanisch. „Sechs Tage noch“, sagte Leroy. Die Stimme kannte er. „Quiza“,( brummte eine andere Stimme.„Vielleicht.“ Wong war das nicht. Ein Glas klirrte. Charly wartete geduldig, bis die tappenden Füße wieder über ihn hinweggegangen und unhörbar geworden waren. Dann zog er sich geräuschlos auf die Veranda. Neben der Oficina, auf der gleichen Seite der Salag, lag Jims kleines Schlafzimmer. Die Innenwände waren aus dünnen Bambusgeflechten. Wenn man also in dem Schlafzimmer saß Die Bodenplanken waren aus Magaholz, schwer und fest. Mit seinen umwickelten Füßen konnte sich Charly so lautlos bewegen wie sein eigener Schatten. Vorsichtig fühlte er sich durch die Sala, drückte langsam gegen die Tür des Schlafzimmers. Geräuschlos ging sie auf und Chirly schob sich hindurch. Blieb bewegungslos stehen. In Jim Brents Bett, hellbeleuchtet vom Mond und trotz des Mückenschleiers deutlich erkennbar, schlief Ursula Brent. Sie hatte den Kopf auf beide Hände gelegt und schlief wie ein müdes Kind. Die eine Braue war ein wenig gerunzelt, und das gab ihre etwas rührend Hilfloses. Java=Charly fühlte, wie er rot wurde. Wenn sie ihn jetzt sah, würde er wieder ein paar Ohrfeigen bekommen, und diesmal mit besierem Grunde als in den„Sieben Winden". Man ging nicht nachts in das Schlafzimmer einer Frau. Er fühlte mit positivem Unbehagen, daß er eine durchaus zerfetzte Hose anhatte und sonst sehr wenig, und daß die Situation unpassend und beschämend war. Warum schämte er sich eigentlich nicht vor Dolores? Längere Zeit dachte er ziemlich erfolglos über diesen merkwürdigen Unterschied nach, und dann kam er sich auf einmal sehr lächerlich vor in seiner Kriegsbemalung mit Schwert und Schießeisen. Die Tatsache, daß Ursula Brent hier ruhig schlief, bewies doch schließlich, daß alles in bester Ordnung war. Hatte Dolores sich etwa verhört, als sie das Gespräch zwischen Wong und Leroy überhörte? Unwahrscheinlich! Aber? Ursula Brent war jedenfalls hier. Demnach mußte Wong seine Ansicht geändert haben Vielleicht, weil er die Schuldscheine nicht gefunder hatte und der Haftbefehl zu spät gekommen war? Wong war kein Mann, der gern gegen lange Odds spielte, möglicherweise hatte er kalte Füße bekommen. Der Einsatz war zu groß und der mögliche Gewinn zu klein. der Hand.(Fortsetzung folgt.) Seite 10 Nr. 56] Bochumer Anzelger] Dienstag, 7. März 1939 Aus den=Sladiionen Stadtteil Gerthe Meisterprüfung. Der Bauingenieur Franz Haase, Sohn des Baumeisters N. Haase, Sodinger Straße 7, bestand vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer in Dortmund seine Meisterprüfung im Maurerhandwerk mit gutem Erfolg. Hier spricht die Deutsche Arbeitsfront! Als Ortsfrauenwalterin der Deutschen Arbeitsfront ist Fräulein Gerda Siebel eingesetzt worden. Die Sprechstunden für die weiblichen Mitglieder der DAF. finden jeden Freitag, in der Zeit von 19.30 bis 21.00 Uhr, in der Geschäftsstelle, Turnstraße 7, statt. Heute Konzertveranstaltung mit„Kraft durch Freude“. Heute(Dienstag) abend, um 8 Uhr, findet im Saale Kalthoff eine große musikalische Veranstaltung der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" statt, zu deren Ausgestaltung das bekannte Bochumer Häusler=Quartett unter Mitwirkung des Kammermusikers Fischer(Klarinette) als Solist verpflichtet wurde. ten hierzu sind noch an der Abendkasse erhältlich. Kompaniefeier der Bürgerschützen. Im Kompanie= lokal Hanholz feierte die 4. Kompanie des Bürgerschützenvereins Bochum=Gerthe am Samstag unter überaus zahlreicher Beteiligung der Schützen und Angehörigen ihr alljährliches Kompaniefest. Nach einem Jahr reger schießsportlicher Betätigung findet sich die 4. Kompanie dann einmal im geselligen Kreise zusammen, um auch hier die Schützenkameradschaft zu vertiefen. Hauptmann Zülch konnte in der fröhlichen Schützenschar auch das augenblickliche Königspaar und verschiedene ältere Throninhaber begrüßen. Eine Verlosung brachte schöne Ueberraschungen und bei Musik, Tanz und fröhlicher Unterhaltung verlebte man im Schützenkreise einige recht frohe Stunden. die Würdigung des Heldengedenktages, zu dem die Kameradschaft geschlossen aufmarschieren wird. Ein Kameradschaftsabend beschloß den Appell, in dessen Verlauf die Kameraden ihr Preisschießen bei sonstiger Unterhaltung fortsetzten. den zu schaffen, beschloß der Appell, die Kameradschaft in zwölf Korporalschaften einzuteilen. Der Höhepunkt des Tages wurde mit der Ehrung der Jubilare erreicht, zu der Dr. Schieferecke das Wort ergriff. Er sprach den Jubilaren Dank und Anerkennung für die bewiesene Treue zum Kyffhäuserbund aus, um dann für 40jährige Mitgliedschaft die Kamera=Versammlung der Fachgruppen Handel und Handwerk Friedrich Jäger, Friedrich Ruenholl und Josef John! in der Stadtteil Weitmar Dienst am Volk den Friebrich Hater, Frigblich Nuenhon und Bosef Vohn sen. auszuzeichnen. Fur 25jährige Mitgliedschaft konnte er den Kameraden Karl Westrup, Reinhold Liebert, Johann Bommer, Wilhelm Kraus und Albert Lehmkuhler die silberne Ehrennadel des NS.=Deutschen Reichskriegerbundes mit Besitzurkunde überreichen. Im Anschluß an diese Auszeichnung hielt Dr. Schieferecke einen Vortrag mit Lichtbildern über das Kriegervereinswesen und insbesondere verband er seine Ausführungen mit einer Werbung für die Reichskriegerzeitung. * In den Ruhestand getreten. Ein verdienter Besar= samter der Stadtverwaltung Bochum, der in Langendreer und Werne seinen Arbeitskreis hatte, der Rohrmeister Fritz Esser, schied wegen Erreichung der Altersgrenze aus den Diensten der Stadtverwaltung aus. Weit über 38 Jahre stand der treue Beamte im Dienst und verrichtete zur vollen Zufriedenheit seiner Vorgesetzten seine Arbeit. Frühlingseinsingen. Im Gefolgschaftshaus NeuIserlohn sollen alle paar Monate regelmäßig offene Singestunden stattfinden, an denen alle Gefolgschaftsmitglieder sich beteiligen mögen. Diese Singeabende sollen Vätern und Müttern Freude am Singen geben. Gesang verschönt das Leben und macht den Menschen froh. Der erste öffentliche Singeabend am 21. März ist als„Fruhlingseinsingen“ gedacht. Stadtteil Harpen Kameradschaftsabend des Reichsbundes der Kinderreichen. Am Samstag hielt der Reichsbund der Kinderreichen, Ortsgruppe Harpen, im Saale Ruwe einen Kameradschaftsabend ab. Die Kapelle sorgte für gute Unterhaltung, an Vorträgen fehlte es nicht, und so wird dieser Abend jedem Teilnehmer in guter Erinnerung bleiben. Das Mitglied Hennen wurde zum Siedlungswart der Ortsgruppe ernannt, so daß nunmehr kinderreiche Siedlungsinteressenten, die Rdst. angehören, sich in allen Siedlungsfragen, trauenvoll an ihn wenden können. dem verStadttell Bergen Stadtteil Langendreer Frohe Stunden bei den Gardisten. Im Gasthof Claas fanden sich die Mitglieder der Gardekameradschaft zu einem Appell ein, den der Kameradschaftsführer Dr. Pöppinghaus mit Grußworten einleitete. Nach den üblichen Bekanntmachungen hielt Dr. Pöppinghaus einen Vortrag über verschiedene Fragen des Kriegervereinswesens und sprach dann eingehend über die Bedeutung des Heldengedenktages. An die Tagesordnung schloß sich ein Kameradschaftsabend an, der mit Schießen und Kegeln ausgefüllt wurde, so daß die Erschienenen einige frohe Stunden im Kameradenkreise verlebten. Kriegserlebnisse standen im Vordergrund. Die Kriegerkameradschaft Langendreer=„Dorf" vereinte ihre Kameraden am Sonntag abend zu einem Appell im Ka#e Schicht 9 einer frohen Schicht gest, meradschaftsheim Lindemann. Nach der Besprechung zur Eine frohe Schicht. Zu einer frohen Schicht gestal Teilnahme am Heldengedenktag hielt Kamerad Platz tete sich der am Samstag abend in der Turn= und einen Vortrag uber seine Erlebnisse in Schirke am Festhalle in Bergen aufgezogene Kameradschaftsabend Harz, wohin er durch den Kyffhäuserbund entsandt der Betriebsgemeinschaft„Lothringen", Schacht 4. Ueber= wurde. Der Höhepunkt des Tages wurde mit den Ausaus zahlreich waren die Gefolgschaftsmitglieder mit führungen des Propagandawarts Prasse erreicht, der ihren Frauen der Einladung zu diesem Abend gefolgt. über Kriegserlebnisse berichtete, die er so spannend wieNach kurzen Begrüßungsworten des Betriebsobmanns derzugeben wußte, daß die Kameraden die DarlegunNiermann sprach zunächst der Gefolgschaftsführer, gen mit großem Beifall aufnahmen. Bergwerksdirektor Dr. Dohm über den Leistungs= Preisschießen bei den Havalleristen Har aut b. kampf im Bergbau. Die vielseitige Ausgestaltung des#n der den Rubaueristen. Der gut beAbends hatte die NS.=Gemeinschaft„Kraft durch####pell der Kavalleriekameradschaft im KameradFreude" übernommen, die die Anwesenden wieder ein=schattsheim Reul wurde durch den Kameradschaftsführer zichneten Programm auf###ocmann mit Worten der Begrußung eingeleitet. Im Mittelpunkt der Tagung stand die Besprechung und sager Willi Stuck forgte für heitere Stimmung. Die Darbietungen wechselten am laufenden Bande. Die Gebrüder Schulz als Akkordionsolisten, der Meisterjongleur Couprello, die„2 Vollmers" im Kautschukakt und als Handakrobaten übertrafen sich gegenseitig in ihren Darbietungen: Mit großem Beifall wurden die einzelnen Künstler fü ihre famosen Darbietungen belohnt. Auch die neu gegründete Werksgesangabteilung fand bei ihrem ersten Auftreten reichen Beifall für ihre netten Lieder. Nach Abwicklung der offiziellen Programmfolge spielte der Werkscharmusikzug 64, unter Leitung von Heinrich Scheffler noch fleißig zum Tanze auf. Borkenstein eine außerordentliche Versammlung ab, die in der Hauptsache zur Schulung der Mitglieder diente. Vereinsleiter Anton Demsky eröffnete die Versammlung und begrüßte besonders den Kreisfachgruppenleiter Lindemann aus Langendreer. Nach Erledigung der üblichen Vereinsangelegenheiten ging man zu den Schulungsvorträgen über. Zuerst sprach Kreisfachgruppenleiter Lindemann über das Thema:„Allgemeine Wegweisung für die Kaninchenzucht im Jahrgang 1939.“ Der Züchter Franz Narz hielt einen Vortrag über Neugestaltung der Angorazucht und Fütterungsfrage. Zum Schluß sprach der Vereinsleiter Demsky über Angorapflege, Wollgewinnung und Stallung. Er erklärte den Mitgliedern, daß gerade die Angorazucht bei der heutigen Kleintierzucht an der Spitze stehe. Der Verein hat in diesem Jahre sechs Tiere aus den einzelnen Wirtschaftsrassen angeschafft, um eine reine Zucht für den Verein sicherzustellen. Stadtteil Werne Ehrung verdienter Kameraden Jahresappell in der 2. Kriegerkameradschaft Sonntag trafen sich die Kameraden der 2. Kriegerkameradschaft Werne in ihrem Kameradschaftsheim Mußweiler. Kameradschaftsführer Westrup fand herzliche Worte der Begrüßung. Zur Freude aller Kameraden konnte er besonders den Führer des Abschnittes Ost des Kreiskriegerverbandes Bochum, Pg. Dr. Schieferecke, willkommen heißen. In seinen weiteren Ausführungen warf er einen Rückblick auf die geschichtliche Entwicklung des vergangenen Jahres. Aus dem Jahresbericht des Schriftwartes John war zu entnehmen, daß die Kameradschaft im vergangenen Geschäftsjahr einen großen Aufschwung zu verzeichnen hatte. Zur Kassenlage sprach der Kassenwart Refflinghaus. Im neuen Jahre wird die Kameradschaft durch den Kameradschaftsführer Westrup, den Stellvertreter Steinhardt, den Schriftwart John den Stellvertreter Ruland, den Kassenwart Refflinghaus, den Schießwart Urban, den Stellvertreter Striebeck, den Fechtwart H. Grave, den Stellvertreter Lochowitz, den Provagandawart Kuhlmann, den Beirat Kumpmann, Dieckmann, Hagemeier, Saxarra, Weitz, Gumm und Kubink betreut. Um innerhalb der Kameradschaft einen engeren Kontakt zu den Kamerain der DAF. In der Gaststätte Rost, Hattinger Straße, machte n S o n n t a g v o r m i t t a g n a c h e i n l e i t e n d e n W o r t e n d e s Bam Sonntag vormittag nach Propagandawalters Pg. Hermann Gaufachredner Pg. Braun(Witten) grundsätzliche Ausführungen über die Ziele der nationalsozialistischen Wirtschaft. Der Redner ging von dem bedeutungsvollen 5. März des Jahres 1933 aus, wo das deutsche Volk dem Führer sein Vertrauen ausgesprochen hatte, und zählte dann die von dieser Zeit an erreichten Erfolge des nationalsoziglistischen Staates auf, die ihre Krönung in der Freiheit des deutschen Volkes fanden. Er zog weiter einen Vergleich zwischen den inneren Verhältnissen in unserm Vaterlands und denen in den benachbarten Ländern und kam zu der Feststellung, daß bei uns der innere Friede wiederhergestellt sei, wahrend jenseits der deutschen Grenzen Unruhe, Uneinigkeit und Haß herrschen. In anschaulicher Weise zergliederte der Rebner die Gegensätze zwischen der früheren Auffassung über die Wirtschaft und der nationalsozialistischen Anschauung, er sprach von der Bedeutung der Politik, die vom liberalistischen Standpunkt aus nur einem bestimmten Zweck diente, während heute Politik nur im Interesse und zugunsten des gesamten deutschen Volkes getrieben werden dürfe. So wie in der Politik habe die deutsche Staatsführung auf allen Gebieten des täglichen Lebens nach den ihm eigenen Gesetzen gehandelt und kompromißlos die nationalsozialistische Idee verwirklicht. Auf den Leistungskampf in den deutschen Betrieben eingehend, erklärte der Redner, daß der Führer eines Betriebes Vorbild sein und in echter Kameradschaft mit seiner Gefolgschaft arbeiten müsse, denn die Zeiten, in denen der schaffende Mensch als Ware betrachtet wurde, seien vorbei. Alle Arbeiten und Leistungen dienten nur dem Ziel, dem deutschen Volke zu helfen. Stadtteil Linden=Dahlhausen Feierliche Einführung des Chefarztes im Elisabeth= Krankenhaus. Das katholische Elisabeth=Krankenhaus in Linden hatte am Donnerstag morgen aus Anlaß der Einführung des neuen Chefarztes Dr. Böcker eine schlichte Feierstunde, der die Vertreter der Kirchengemeinde und des Krankenhauses beiwohnten. Nach einem Hochamt in der Kapelle des Krankenhauses wurde der neue Chefarzt in sein Amt eingeführt, dann nahm er selbst das Wort zu einer kurzen Ansprache und unterstrich dabei, daß er gern dem Rufe nach Linden gefolgt sei. Gleichzeitig mit der Einführung war die silberne Jubiläumsfeier von Dr. Hans Mintrop. Bestandene Gesellenprüfung. Vor dem zuständigen g. Prüfungsausschuß unter Aufsicht von Gewerbeober= Ennepe=Ruhr=Kreis meister Papenhoff(Hattingen) bestand mit gutem Erfolg Wilhelm Priewe aus Dahlhausen, der bei der Firma Reuber in Welper seine Lehrzeit beendete, seine Gesellenprüfung. Personal=Nachrichten Oberingenieur Maciejewski, Mitinhaber der im Jahre 1873 gegründeten Firma Färberei Galluschke in Bochum, vollendet am 7. März sein 70. Lebensjahr. Oberingenieux Maciejewski ist seit 85 Jahren Mitinhaber der Firma und hat diese durch seine schöpferische Tätigkeit und Umsicht technisch und organisatorisch mit auf die heutige Höhe gebracht. Herr M. ist auch im Besitze der Ehrennadel für 40jährige treue Mitgliedschaft BDI. Während der Kriegsjahre war er bei der Maschinen=Ausgleichsstelle beim Waffen= und Munitionsamt und bei der Prothesen=Kommission tätig und hat dafür verschiedene Auszeichnungen, auch als Freikorpskämpfer, erhalten. Er hat sich besondere Verdienste um das Färberei= und Chemisch=WäschereiGewerbe dadurch erworben, daß er explosionssichere Benzinwaschmaschinen mit 30 vom Hundert BenzinRückgewinnung und Separatoren für Benzinreinigung im Jahre 1910 als erster in Deutschland einführte. Oberingenieur Alfred Rexhausen, der früher lange Jahre in Bochum, jetzt aber im Ruheskand in Ilsenburg am Harz lebt, feiert heute seinen 70. Geburtstag. Der Hochbetagte ist Jahrzehnte ein treuer Leser des„BA“. Willy Chlosta, Sohn des Schneidermeisters Josef Chlosta, Bochum, Griesenbruchstraße 12, bestand an der Universität Köln das medizinische Staatsexamen mit dem Prädikat„Gut". Theodor Kersting, Sohn des Zimmerpoliers Franz Kersting, bestand vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer Dortmund seine Meisterprüfung als Maler. Aus dem Nachbalgeviet Stadt Wattenscheid Tödlicher Unfall Auf der Zeche Centrum I/III/VII kam Samstag= abend der Bergmann Recki aus Wattenscheid, Vater von mehreren Kindern, dadurch ums Leben, daß er verschüttet wurde. Der Tote konnte bisher noch nicht frei gemacht werden. Stadt Herne Wer kennt den Verbleib des Vermißten? Vermißt wird seit dem 3. März der Kellnerlehrling Herbert Keyser, geboren 4. Juni 1922 in Bochum, wohnhaft in Herne=Holthausen, Bövinghauser Straße 39. Beschreibung: 1,74 Meter groß, schlank, breitschulterig, mittelblond, gelocktes, in der Mitte gescheiteltes Haar, bleiches, eingefallenes Gesicht, blaue Augen(Tränensäcke), kleine, spitze Nase, große, abstehende Ohren, wulstige Lippen. Bekleidung: dunkelgrauer Hut, Ueberzieher (Fischgrätenmuster), schwarzer Jackettanzug, schwarze hohe Schuhe. Der Vermißte führte ein Fahrrad und einen Handkoffer mit Wäsche bei sich. Wer hat Keyser zuletzt gesehen? Angaben erbittet die Kriminalpolizei in Herne. Aus Wesfalen und Rheinland Snhenliche Ausrichlung der Verwanungssieden 1. NSFK=Verwaltungsführer=Lehrgang in Borkenberge Stadtteil Laer Frohe Stunden beim Reichsluftschutzbund. Die Untergruppe 19 in der Abteilung Laer, Reviergruppe 8, hatte sich am vergangenen Samstag im Lokale des Parteigenossen Otto Borkenstein unter der Leitung des Untergruppenführers Heinrich Flentje zusammengefunden, um einige frohe Stunden zu verleben. Untergruppenführer Flentje eröffnete den Abend mit einer kleinen Ansprache und begrüßte unter den Anwesenden auch die Stabsmitglieder der Ortsgruppe, den Abteilungsführer Fritz Werner mit den übrigen Untergruppenführern der Abteilung und die Frauensachbearbeiterin der Abteilung Laer, Frau Hahne. Die Gäste der Ortsgruppe freuten sich über die kameradschaftliche Zusammenarbeit, die in der Abteilung Laer schon immer bestand, und auch an diesem Abend zum Ausdruck kam. Gemeinsame Lieder und Musik lösten einander ab. Für eine gute Musik sorgte die Kapelle Franz Moschner. Für den humoristischen Teil war der beliebte Berni Maier verantwortlich. Der Verein hielt am Sonntag im Vereinslokal Otto der zehn Tage dauert, leitet Verwaltungs=ObersturmSegelflugschule Borkenberge, 6. März. Im Auftrage des Korpsführers des NSFK. eröffnete Montag morgen der Chef des Verwaltungsamtes NSFK., Verwaltungsbrigadeführer Schröder, in den Räumen der Segelflugschule Borkenberge den ersten Verwaltungsführer=Lehrgang des Nationalsozialistischen Fliegerkorps. Neben der fachlichen Ausrichtung der Verwaltungsführer dient dieser Lehrgang der wehrsportlichen Ausbildung und der weltanschaulichen Schulung; letztere hat das Gauschulungsamt Westfalen=Nord übernommen, Mit einem. Gruß an den Führer eröffnete der Chef des Verwaltungsamtes, NSFK.=Verwaltungsbrigadeführer Schröder, den ersten Verwaltungsführer=Lehrgang. Er überbrachte die Grüße des Korpsführers, der in den nächsten Tagen selbst zu den Männern in den Borkenbergen sprechen wird. Der Lehrgang soll von der Vielgestaltigkeit der Vernaltung im RSFK. ein lebendiges Bild geben. Er soll der einheitlichen Ausrichtung des gesamten Verwaltungspersonals dienen und der Auftakt für eine neue Verwaltungsära im RSFK. sein. Nachdem NSFK.=Brigadeführer Schröder Gruppenden Wehrsport leitet der Tührer der Nacs Stan, führer Sieler für die Zurverfügungstellung der schönen %#(Münst, MS##ct. B8., Stan Schurungsräume in den Borkenbergen gedankt hatte, barte 59(Munster),„ gK.=Sturmbannführer Hem; sprach der westfölische RSFK.=Gruppenführer über den mer. Aus ganz Deutschland, von Königsberg bis Weg zum Nationalsozialismus. Karlsruhe und von Hamburg bis Wien, sind die NSFK.=Verwaltungsführer in den Borkenbergen er Im Laufe des zehntägigen Lehrgangs werden mehschienen, weit über hundert an der Zahl, und zwarrere Reichsredner der Partei in den Borkenbergen ersämtliche Verwaltungshauptreferenten und Referenten scheinen, damit neben den rein fachlichen Vorträgen des Korpsstabes und der siebzehn Gruppen sowie die der RSFK.=Referenten auch die weltanschauliche Schulung zu ihrem Recht kommt. Höhepunkt wird der 15. März sein. Für diesen Tag haben der Korpsführer General der Flieger Christiansen und Gauleiter Dr. Meyer von Westfalen=Nord, RSFK=Stabsführer Krüger(Berlin) und Gruppenführer Sieler ihr Erscheinen ungekündigt, um vor den Männern zu sprechen. Verwaltungsführer der Fliegerschulen. Den Lehrgang, hannführer Dr. Hacker, der jetzt im Stabe des Korpsführers in Berlin tätig ist und der der erste Verwaltungsführer des RSFK. Gruppe 10(Westfalen) gewesen ist. Seinen eigenen Bruder= schwer angeschossen. Ein tragischer Unglücksfall trug sich in Hattingen zu. Dort hatte sich ein 13 Jahre alter Schüler ohne Wissen seiner Eltern einen Tesching angeschafft und zeigte ihn bei einer Gelegenheit auch seinem 18jährigen Bruder. Plötzlich löste sich ein Schuß und traf den 18jährigen Mann in den Unterleib. Mit schweren Verletzungen mußte der Getroffene besinnungslos dem Hattinger Krankenhause zugeführt werden, wo er nur durch eine sofortige Operation dem Leben erhalten bleiben konnte. Wesir ratscher Baden=Heriel in Secnet Rettungsboot verfolgte ihn über die Nordsee— Insassen gerettet Velbert, 6. März. Die Station Horumersiel der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger teilt mit: Am Sonntag nachmittag wurden bei stürmischem Wetter von dem über See niedergegangenen und in schwere Seenot geratenen Freiballon„Niederberg= Velbert“ zwei Personen durch das Motorrettungsboot „Heinrich Tiarks“ gerettet. Der Freiballon war in Velbert mit vier Personen am Sonntag um 10 Uhr gestartet. Bis Haltern machte der Ballon gute Fahrt, geriet aber dann in eine Dunstschicht, die jede Orientierung verhinderte. Als aufkommender Sturm den Ballon niederdrückte, gewahrte die Besatzung, zu der auch eine Frau gehörte, zu ihrem Schrecken, daß man sich über See befand. Querab von Rüstersiel(Jadebusen) setzte der Korb in Wasser und nun begann eine Höllenfahrt. Ständig mit dem Kurs in der groben See trieb der Sturm den Ballon etwa 16 Kilometer vor sich her in Richtung Schillig. Das sofort alarmierte Motorrettungsboot„Heinrich Tiarks“ lief in kürzester Frist aus und verfolgte den Ballon. Die Frau und ein Mann konnten sich nicht mehr im Tauwerk des Ballons halten und stürzten ins Wasser. Da das Rettungsboot die Unfallstelle wegen Untiefen nicht erreichen konnte, sprangen mehrere Rettungsmänner ins Wasser und brachten die beiden fast leblosen Ballonfahrer an Bord. Während dieser Zeit trieb der Ballon mit dem Ballonführer Osterholt und einem Mann wieder zur Küste. Hier wurden die erheblich verletzten Männer unter der Ballonhülle hervorgeholt und in das Krankenhaus Wilhelmshaven gebracht. Die von dem Rettungsboot geborgenen beiden Personen wurden in Horumersiel gelandet und in die Obhut der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger genommen. Sie befinden sich durch sorgfältige Pflege auf dem Wege zur Besserung. Betrunken vor ein Auto getorkelt Betrunkene Fußgänger verursachten schweren Verkehrsunfall— Das gerichtliche Nachspiel Münster, 6. März. Am 5. November v. J. hatte sich auf der Straße Drensteinfurt—Münster kurz vor Drensteinfurt ein schwerer Verkehrsunfall ereignet. Zwei Fußgänger waren auf dem Nachhauseweg von der Wirtschaft, in der sie lustig gezecht hatten, vor ein Auto getorkelt. Sie selbst wurden von dem Wagen erfaßt und einige Meter mitgeschleift. Der eine der beiden Fußgänger erlitt einen Schädelbruch, komplizierte Oberschen= kel= und Beckenbrüche und eine Sehnenverletzung an der linken Hand. Der andere Fußgänger trug einen Schädelbruch und Rippenbrüche davon und verlor zwei Zähne. Auch die fünf Insassen des Wagens, der durch den Anprall ins Schleudern kam und gegen die Bäume am Straßenrande fuhr, wurden erheblich verletzt, insbesondere der Fahrer, der komplizierte Armbrüche erlitt und dessen linker Arm steif bleiben wird. Die beiden Fußgänger hatten sich nun vor dem Schöffengericht in Münster wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten. Obwohl die beiden Angeklagten bisher unbescholten waren, wurden sie zu je einem Monat Gefängnis verurteilt. Das Gericht war der Ansicht, daß betrunkene Verkehrsteilnehmer ins Gefängnis gehören auch wenn sie noch nicht bestraft sind. Von der vom Staatsanwalt beantragten zweimonatigen Gefängnisstrafe sah es nur deshalb ab, weil die Angeklagten schon selbst durch ihre Verletzungen eine empfindliche Strafe erhalten hätten. „Mehr Vertrauen zur Zellwolle“ Filmvortrag in der Ufa=Tonhalle Die Wirtschaftsgruppe Einzelhandel, Fachgruppe Bekleidung, Textil und Leder, hatte am Sonntag morgen in Gemeinschaft mit den Vereinigten Glanzstoff=Fabriken AG., Wuppertal=Elberfeld, zu einem Filmvortrag in die Ufa=Tonhalle geladen, wo vor einem großen Interessentenkreis der Ufa=Tonfilm„Flox— Mehr Vertrauen zur Zellwolle“ seine Aufführung erlebte. Der Vertreter der Zentralverwaltung der Vereinigten Glanzstoff=Fabriken, Sompek, hielt einleitend einen aufschlußreichen Vortrag über den Gebrauchswert und die wirtschaftliche Bedeutung der Zellwolle. Aus seinen Ausführungen ging klar und eindeutig hervor, daß die Zellwolle heute als ein wirklich hochwertiger Textilrohstoff anzusehen ist, dessen Erzeugung bereits zu einer fühlbaren Entlastung unserer Rohstoffbilanz geführt hat. Deutschland hat sich in der Zellwolle=Erzeugung einen gewaltigen Vorsprung gegenüber den andern textilerzeugenden Ländern gesichert. Im Jahre 1938 wurden rund 150 Millionen Kilogramm Zellwolle verarbeitet. Vorsichtige Berechnungen haben ergeben, daß sich in diesem Jahre noch ein Mehr von 50 Millionen ergibt, so daß sich die Jahreserzeugung auf rund 200 Millionen Kilogramm belaufen wird. Der Redner schilderte kurz die Bedeutung der hochnaßfesteren Fasern. Ihre Verwendungsmöglichkeiten für alle Zweige der Textilwirtschaft sind noch gar nicht abzuschätzen, da die fabrikmäßige Herstellung sich sozusagen noch in ihren ersten Anfangen befindet. Soviel steht jedenfalls fest, daß sich die Zellwolle über kurz oder lang auch das Gebiet der Strapazierstoffe erobern wird. Zu dem Wort gab der Film das erläuternde Bild. Die Kamera wandert aus dem Laboratorium in den Verkaufsladen, um an ansprechenden praktischen Beispielen den wirtschaftlichen Wert der Zellwolle zu erhärten. Es wird eine erschöpfende Uebersicht gegeben über die mannigfachen Prufungsmethoden, die die Zellwolle auf ihre Haltbarkeit und Strapazierfähigkeit untersuchen. Es ist im allgemeinen so, daß das Käuferpublikum noch gewisse Vorurteile gegenüber der Zellwolle hat, die zum größten Teile auf eine mangelhafte Kenntnis des Materials zurückzuführen sind. Der Film belehrte den großen Kreis der Zuschauer, soweit sie noch nicht an das große Wunder der deutschen Zellwolle glauben wollten, eines Besseren und brachte ihnen die Ueberzeugung bei, daß die Zellwolle in ihrer heutigen Form nicht nur ein hochwertiger, sondern geradezu ein unentbehrlicher Rohstoff geworden ist, der seinen Siegeszug durch die ganze Welt fortsetzen wird, zum Ruhme der deutschen Wirtschaft und des deutschen Erfindergeistes. Traditionsecke Pionier= und Verkehrstruppen. Zu dem am Samstag abgehaltenen Monatsappell der Pionier= und Verkehrstruppen hatten sich die Kameraden in außerordentlich starker Zahl eingefunden, war doch bekannt geworden daß der Führer des Pionierbataillons Koblenz während des Krieges. Oberst a. D. Rückbeil, die Kameradschaft besuchen werde. Kameradschaftsführer Overhoff entbot dem Oberst die Grüße seiner Kriegskameraden. Es konnten wieder sechs Neuanmeldungen für die Kameradschaft entgegengenommen werden. Der Kameradschaftsführer gedachte des Ablebens von Justizrat Mummenhoff, der der Pionierkameradschaft stets besonderes Wohlwollen entgegengebracht habe. Sodann sprach Oberst a. D. Rückbeil über die Organisation des neuen deutschen Heeres, wobei er besonders auf die Zusammensetzung und Tätigkeit der Pioniertruppen einging. Kreispropagandaobmann Kaup sprach über den bevorstebenden Kreiskriegertag und über das Aufgabengebiet der Kameradschaften im NS.=Reichskriegerbund. Es wurde mitgeteilt, daß in der Gedenkausstellung im Vereinshaus am Donnerstag,., und Dienstag, 14. März, 20 Uhr Sondervorträge für die Kameraden des Kreiskriegerverbandes stattfinden. An der Heldengedenkseier am nächsten Sonntag nimmt die Kamradschaft geschlossen teil. Der neue abenfeuerliche Ufa-Film aus der Welt der australischen Goldgräber Z. WSche Nur bis Donnerstag! DODDELHERZ beruhigend, nervenstählend, K bluterneuernd, krästrbildend In Apotheken und Drogerien, bestimmt bei: Stadt-Drog. B. Altmikus, Bongardstr. 12, Drog. Becker, Kortumstr.: Drog. H. 80es, Drusenbergstr. 72: Drog. E. Chapeller, Poststr. 3: Orog E. Farr, Emscherstr. 27; Drog. H. V. Fischer, Kortumstr., Eche Rottstr. Drog. W. Fleischhauer, Wiemelhauser Str; Drog. O. Friebe. Wiemelhauser Strabe 97: Orog. H. Fringe. Kortumstr. 78; Orog. R. Grasedleck, Essener Ecke Kohlenstr. Drog. A. Großmaas, Castroper Str. 273 Drog. J. Günther, Hattinger Str. 34; Drog. E. Händler, Pieperstr 8: Drog. M. Hoft, Kronprinzenstr. 10: Drog. H. Höltermann, Marienstr. 21: Drog. A. Hucklenbroich Nachf., Brückstr. Ecke Hohenzollernstr.: BahnhofDrog A. Kauder, Dorstener Str. 41: Drog. Kauder, Vereinsstr. 2 u. Königstr. 1. Drog. Kneider, Große Beckstraße 10: Drog. F. amp;. Knepper, Dorstener Str. 93 u. Castroper Str. 203: Drog. H. Meinhold, Brückstr. 47; Drog. A. Neuhaus, Herner Str. 110: Drog. B. Niehoff jr., Oskar-Hoffmann-Str. 34; Drog. Apoth. A. Peil. Kortumstr. 27; Drog. A. Plltz. Wiemelhauser Strabe 21la: E. Plattfaut, Viktoriastraße 3 Felnselfen Binig Badeselle rund 3 Stück-.40 Cold-Crem-Seite Stück-.15 Lavendel großes Stück-.20 Lanolin... srobes Stück-.25 Elida rund.... Stück-.25 Palmolive J.„Stück-.30 Lavenor mit Hamamelis.. Stück“.33 a P. Asnle iee Weidelt welad Graurtoulhalult starnald onrses Gluck“? KI Brückstr. 1. Hattinger Str. Ecke Pieperstr., Königstr. 30, Alleestr aße 125, Rolandstraße 34 für Wiederverkäufer liefert prompt GUTKE, Wilhelmstr. 11, Tel. 66901 Prachtvolle Schmuckstücke Soldschmiede Dahlmann Grabenstraße geg. der Tonhalle Der kleine Laden mit der großen Leistung O UFA-TONWOCHE. KULTURFILM: TINTENFISCHE Außerdem der lustige Farbenfilm: Tag und Nacht TAGLICH.30,.30, 8 UHR -TÖNHALEE Kranke, selbst jahrzehntelange und ich, wurden durch ein leicht anzuwendendes Mittel von dem Leiden befreit. Verlangen Sie kostenlos Prospekt und Dankschreiben und Sie werden lesen, was mir viele über die Wirkung schreiben, Ich sende Ihnen keine Mittel, diese müssen Sie aus der Apotheke selbst beziehen. Erdbeer-Plantage Edwin Müller, Mirschfelde Amteh. Zittan Abt. Heilmittelvertrieb Wenn zu Hause Möbel stehen, die Du willst verkaufen. denk daran, durch den„BA“ Käufer komm'n gelaufen! Treff#„Zum Ritter“ Kortumstraße 101 Heute Telephon 61687 -UHR-TANZ-TEE Gedeckzwang Rheuma=, und Ischias=Leidende trinken jetzt den echten AlpenkräuterHarnsäure=Tee, der Harnsäure löst u. ausscheidet und das Blut gleichzeitig entgiftet und entsäuert. Originalpackung.75 u. .— Mk. nur echt Drogerie Fischer, Boch., Kortumstr., Ecke Rottstraße. Terrasan zur sicheren Ungezietervertilgung schon in der Erde durch Untergraben. Erhältlich in Dosen z. .45,1,15,2,50 u. größ. Drogerien Stelzer Brüderstr. Ruf62020 u. Weltmar-Mitte Hattinger Straße 373 Silber= 90 Gr. Silberaufl. z. B. 72 Teile, RM. 112.50 220. Kortumstraße 98. Fr. Kalbsbraten, amtl. vollwert. gestemp. Bruststück, 5 Ka. Postk. 5,00. M. Keule od. Nierenst. 6,55.#. Vers. g. Nch. 9 Pfd. netto ab hier. H. Kropat, Schlacht. Pokraken(Ostpr.). Lelbbinden Bruchbänder Hummistrümple ltefert preiswert Fischer Kortumstraße Ecke Rottstraße. UnterrichtsAnzeigen im„BA“ sind erfolgreich und billig! S Gaststätte Mrostau: u Kortum- und Rottstraben-Eeh. HreitD. 4 1/8 2 Liter Hell 30 Pf. 20 P. 4 Liter Hell S Zum Ausschank gelangt nur das gute Dortmunder Kronen-Bler und Schlegel-Pilsner Das große, dramatische Flimwerk mit Heinrich George, Kristina Söderbaum, Paul Wegener Das Tagesgespräch Bochums Ein Film, wie man ihn so packend, so menschlich ergreifend noch nicht sah Tägllen 3,.30 und 8 Uhr LiomTsURG ue durch baude okand ur TONHALLE 19 DER GASTSTATTE F Die e S FÖ W Eete W EEE Wirzeigen Ihnen einen einfachen Weg zu jugendlicher und schöner Haut. Klachen auch Sie noch heute einen Verluck! Eine reine und * makellose Haut will gepflegt sein, soll sie nicht vorzeitig altern. Aber auch eine Haut, die vernachlässigt wurde und daher schlaff und welk aussieht und von Hautunreinheiten entstellt wird, kann ihre jugendliche Schönheit wieder gewinnen dank der Erfindung eines Professors der Medizin von der Universität Wien. Unzähligen Frauen konnte durch die Arbeiten dieses Professors mehr Glück und Freude geschenkt werden, unzählige Frauen konnten so den Zauber ihres jugendfrischen Aussehens erhalten. Der Wiener Professor hat nach langen klinischen Versuchen bewiesen, daß der Haut Aufbaustoffe zugeführt werden können, die dazu beitragen, Hautunreinheiten zu beseitigen und alte und welke Haut wieder geschmeidig, hell und jugendlich frisch zu machen. Er hat diese Aufbaustoffe aus der Haut junger Tiere gewonnen und sie zu einem Extrakt Biocel“ verarbeitet. Diesen Extrakt„Biocel“ finden Sie auf der ganzen Welt nur in der rosafarbigen Tokalon=Hautnahrung. Tokalon hat sich namlich die ausschließlichen Rechte an den Arbeiten dieses Professors gesichert. Sie brauchen nur regelmäßig vor dem Schlafengehen reichlich rosafarbige Tokalon=Hautnahrung aufzutragen, dann erhält Ihre Haut über Nacht die wertvollen Aufbaustoffe des Hautextraktes„Biocel". Hautunreinheiten werden beseitigt, Runzeln und Falten geglättet und dem Entstehen neuer Hautschäden wird vorgebeugt. Sie fühlen Tag für Tag die Verwandlung, die in Ihrem Gesicht vorgeht. Für den Tag benutzen Sie die weiße, fettfreie creme Tokalon. Auch sie enthält ganz bestimmte hautverbessernde Bestandteile. Außerdem schützt sie Ihre Haut und ist eine ausgezeichnete Puderunterlage. Gleichzeitig verhindert sie das fettige Aussehen der Haut, das häufig so störend wirkt. Wenn Sie mit Creme Tokalon trotz sachgemäßer Anwendung keine günstigen Ergebnisse erzielen, vergüten wir Ihnen gegen Rücksendung der angebrochenen Packung den vollen Preis. Packungen von 45 Bfg,. aufw. Stadt Bochum Dienstag, 7. März, 20—22.30 Uhr, Roter Ring 6: A T 1 FF 1 Roter Ring 6: Wiehromsatz 1 Fltterwochen durch planmäßige Werbung im„Bochumer Anzeiger“ Mittwoch, 8. März 20—22.30 Uhr. Gelber Ring 7: Mein Freund Jack Komödie von W. S. Maugham. Nur 3 Tagel Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Cadten Sie ar.S Natürlich nicht!— Aber wir werden Ihnen beweisen, daß das Unmögliche möglich ist! Es waren Hexenmeister am Werkl Die schufen die tollste Filmkomödie, die Sie jemals sahen, einen gespenstischen Wirbeisturm tröhlichster Ausgelassenheit: Das Biends despenel mit Constance Bennett; Caru Grant Im Beiprogramm: Kulturfilm: Zauber des Frühlings Bupi crobert den Urwald— Wochenschau Gloria-Dalast Vermischtes Herrenund Damen= Fahrräder in allen Ausführungen u. Preislagen. E. Claas Essener Str. 45a. Fahrtaber in Ia Ausführung. Kurze, Marienstraße 2. Rheuma, Ischlas. Gicht und anderen Kulturkrankheiten. Sonnenheilbäder, Dampf-Lichtbäder. Schwedische Massage. Wilhelmsbad, Wihelmstr. 2: durche.: Rut 61601 ReiseSchreibmaschinen fabrikn. 127.50 RM. E. Trautmann Viktoriastraße 73 Telephon 66776 Bochum Rottstraße 29 aLege. hühner weiße Leghorn u. Italtener legend, à 6 Mk. Küken u. Junghennen„ sof. lieferbar. Stünzahl nach Wunsch. Geflügelhof Milich Rietberg in Westf. ** Diese Woche große Fänge: Schellfisch kopflos, im Ganzen... ½ kg Rabchau kopflos, im Ganzen.... ½ kg S0 De Kabeljaufilet 11 1 k0 * Aufklärungsschriften: „Seeflsch gedämpft“ liegen zur Gratismitnahme bei uns bereit NORDSEEBochum, Kortumstraße 53 befindet sich unsere Annahmestelle bei Herrn Altrad Beriet Am Hang 52a Altoumaverschafft ruhigen Schlaf, ist erprobt bei Verkaltung, Beklemmung, Atemnot, Herzklopfen, Kopfweh, Schwindel, Unfähigkett, klar zu denken, Gemütsverstimmung, harnausscheidend. Allein echt im Wörisbofener einhold Marnach, Bochum, Kortumstr. 51 neben dem Capitol=Kino Peallte BTRKERWASSER .40 ZUR HAARPFLEGE3.0 Blick über den Anzeigenteil genügt, um zu erkennen. daß in Bochum der„Bochumer Anzeiger“ im Kleinanzeigen-Verkehr führend ist. In dem verflossenen Jahre sind in ihm 40289 Kleinanzeigen erschienen. Der„BA“ hat durch sie ungezählten Volksgenossen greifbaren Nutzen gebracht— nicht nur denen, die Anzeigen aufgaben, sondern auch denen, die sie lasen. Zur Veröffentlichung von Kleinanzeigen bedient man sich deshalb zweckmäßig des„Bochumer Anzeiger“ Die glückiche Geburt eines gesunden Juligent zeigen in dankbarer Freude an Frau Sertrud Beckhove ged. Schnittker Dr. Ph. beckhove Bochum, den 6. März 1939 z. J. Elisabeth-Hospita! §% Unsere Inge hat ein Schwesterchseit bekommen Dies zeigen hocherfreut an Hilde Kömer geb. Kamphausen Dr. Ernst Kömer Rpotheher Bochum, den 6. März 1939 Einhorn-Rpotheke, z. J. Elisabeth-Holpital Ihre Verlobung geben bekannt Eise harschagert stellots Nahser Essen Kölner Straße 8 7. März 1939 Bochum Kottstraße 9 — Statt jeder besonderen Anzeige Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unsere liebe Mutter Wve. Karoline Rupietta geb. Schutzech Im Alter von 87 Jahren zu eich in die Ewigkeit zu nehmen. Die trauernden Kinder .-Altenbochum, Essen, Berlin, den 6. März 1939 Die Beisetrung ist in aller Stille erfolgt Familien-Nachrichten nach anderen Veröffentlichungen und Zeitungen Geboren(Knabe, i. e Dortmund=Wambel: Waldemar Dauvenspeck(Meta Kipper). (Mädchen):..um: miae Hagen: Friedrich Wilhelm Frank(Irma Meißner). Verterts:## Dortmund: Ursula Palm mit Richaro Holzhauser. Witten: Klara Hegemann mit Heinrich Nölle. Gestorben:.. enzam; gaas. Dortmund: Robert Reus, 83 Jahre; wirwe Charlotte Friedrich, 86 Jahre. Dortmund=Asseln: Fritz Kruschke, 52 Jahre. Essen: Heinrich Höster, 75 Jahre. Essen=Margaretenhöhe: Katharina Ziesig geb. Küpver, 70 Jahre.„gr. 1c#ning i. 9. Gelsenkirchen: Elisabeth Hohle geo. Bussia, 63.: Josef Mols, 77 Jahre. Hagen: Geschäftsführer Carl Deglert; Johann Zeuge, 69 Jahre. Hagen=Haspe: Ernst Brenne, 75 Jahre. Hamm: Kaufmann Josef Burkötter, 46 Jahre. Witten: Wilhelm Flasche, 43 Jahre. Stellenangebote (männlich) SRoattoer der rüstig ist, einen Geschäftshof im Mittelpunkt der Stadt zu überwachen und das Eingangstor sowie eine kleine Heizung zu bedienen, zum baldigen Einiritt gesucht. Evtl. kann eine schöne=Zimmer=Wohnung am Toreingang gestellt werden. Zuverlässigkeit ist Bedingung. Auskunft Anzeiger (a 3070 Größeres Fabrikunternehmen sucht zuverlässigen, jüngeren Ages Aiitel! für Lohnbüro. Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnisabschr. und Gehaltsanspruch unter L. M. 3069 Anzeiger. Tüchtiger, selbständiger, an genaues Arbeiten gewöhnter Welt zeug= und Nietenmacher sofort gesucht. Strebsame Leute wollen sich melden bei Hugo Karrenberg& Sohn, Velbert(Rheinland). Schascanlercarteile frei für sofort oder Ostern. Zuschriften u. B. E. 3086 Anzeiger. Stelle sofort Gärtner und Sartenarbeiter in Dauerstellung ein. Gartenbaubetrieb Wünnenberg, .=Weitmar, Hasenkampstraße 5. Schuhmacher gesucht s. dauernde Beschäftigung gegen Tariflohn. Schuh-Bo, Herford, Bäckerstraße 16. Zeitschristenbole oder Botin mit Fahrrad für gute Tour in .=Stiepel zum Wochenende ges. Zeitschr.=Vertrieb Bochum, Neustr. 9 Bia!, Nreir! Sterke Nerven, frisches Aussehen, gesunden Appetit erreichen alt und jung durch Lebens-Elixir Dr. Schieffer Die Quelle neuen Lebens. Der Gehalt an Lecithin u. Eilen macht's! Gr. Flasche RM. 2,75 Kurtl. RM. 4,90 Dros. Altmikus, Bongardstr. 12: Drog. Balkenhol, am Platz der SA.: Dros. Brune, Herner Str. 353: Dros Fleischhauer, Inh. Heinz Prott. Wiemelhauser Str.: Drog. Händler, Pleperstr. 8; Drog. Höltermann, Marienstraße 21: Drog. Kauder, Königstr. 1: Dros. Niehoff, Oskar-Hoffmann-Str. 34; Dros. Schmidt, Wittener Str. 29; Drog. Steizer, Märkische Str 2; Drog. Störing, Hellwes 1: Die Frau, die Samstag mittag d. Kinderwag., M. Germania, v. Freigrafendamm entwend. hat, wird aufgefordert, den Wagen daselost im Blumengesch. wieder abzugeben, da sonst Anzeige erstatt. wird. Vor Ankauf w. gewarnt. Warne hiermit jed., meiner Frau Elfriede Goldt, geb. Schöpe, etwas zu borgen, da ich für nichts aufkomme.(34048 Fritz Goldt, Bochum=Laer, Wittener Str. 454. Ich warne hierm. jeden, die unwahren Gerüchte über mich weiterzuverbreiten, da ich gerichtlich vorgehe. Karl Stiegemann, Bochum=Werne, Am Born 9. Heiraten Hetrat! Inv., 56 J. alt, sucht Lebensgefährtin ohne Anhang. Zuschriften unter J. E. 34023 Anz. Viehseuchenpolizeiliche Anordnung Nachdem unter dem Schweinebestande des Fabrikarbeiters Peter Arling in Bochum=Weitmar, Brullstraße(Schrebergarten), die Maul= und Klauenseuche amtstierärztlich festgestellt worden ist, wird zum Schutze gegen diese Seuche auf Grund der§§ 18 ff. des Viehseuchengesetzes vom 26. 6. 1909(RGBI. S. 519) mit Ermächtigung des Herrn Regierungspräsidenten in Arnsberg folgendes bestimmt: Das Sperrgebiet umfaßt das Seuchengehöft. Es wird begrenzt von der Essener Straße, Alleestraße, Bessemerstraße, Sternstraße, Hattinger Straße. An der Landwehr, Schützenstraße, Brantropstraße in Richtung Essener Straße. Auf das Sperrgebiet finden die Bestimmungen der Viehseuchenpoltzeilichen Anordnungen des Herrn Regierungspräsidenten in Arnsberg vom 12. 11. 1937 und 22. 2. 1938 Anwendung. Bochum, den 6. März 1939. Der Oberbürgermeister als Ortspolizeibehörde. Witwe, 45 Jahre, möchte Herrenbkt. wecks Heirat. zuschriften unter H. 34120 Anz. 10 3 Vergangene, Woche Wellensittich entflogen. Gegen Belohnung abzug. Bochum=Werne, Teimannstraße 20, 2. Stock. Raufin.Eeisellnig mögl. Schüler der Kaufm. Schule, von hies. Fabrik=Großhandlg. gesucht. Schrift. Bew. mit Lebensl. unter A. K. 3974 Anzeiger. 2 Malergehilen in allen Arbeiten gut bewandert, für sofort nach Jena gesucht. Fahrt wird zurückerstattet. Zu erfahren bei Schulte=Pelkum, Wanne=Eickel, Richard=Wagner= Straße 54, Ruf.=E. 40464. Zuverlässigen Drogisten (Drogistin) m. guten Kenntnissen, sowie Sohn oder Tochter achtbarer Eltern als DrogistenTehruug stellt ein Emil Frings, Kortumstraße 78. Mn Tüchtigen Autolackierer stellt sofort ein Lohn gesucht. Rudolf Hamberg, Bäckerei Schmier. Malermeister,[##. Schmier, Kleinhammer bei Boch.=Werne, Zur Werdohl(Westf.). Werner Heide 24. Selbständiger Bäcker- 1n0 für sofort oder in 14 Tagen bei hoh. Lohn gesucht. und ein gesucht.(34133 Phil. Agermann, Ferdinandstraße 2. Junger Schneibergeselle sofort gesucht. Johann Bosch, Offenberg, Kreis Moers. Tüchtigen Friseurgehilfen und Friseurlehrling stellt sofort ein. Ferdinand Bargon Herner Str. 385. Junger Friseurgehilse z. 15. 3. oder 1. 4. gesucht. Gelegenh. zur weiteren Ausbildung i. Damenfach vorhanden. Dam.=.Herr.=Sal. Willy Bödeker, Bochum=Gerthe. Suche e. ält. Mann, der 8 Kühe melken kann u. den Stall übern. Das. auch ein landwirtsch. Lehrling od. ein Junge, der sein Landjahr machen will, gesucht. Familienanschluß. Bauer J. Anschott, Altendorf(Ruhr), Kirchstraße 52. Maler- und Anstreicherlehrling gesucht. Zuschr. u. W. A. 34069 Anz. 8 Bänte für sofort gesucht, die perfekt maschinenschreiben und stenographieren kann. Angebote an Baugesellschaft Bleckmann m. v.., Bochum, Vierhausstraße 96. Suche für sofort oder später selbständige, zuverlässige äury s174 bei hohem Lohn. hotel Meinhardus Meinerzhagen. Weg. Krankheit d. setzigen suche ich sofort zu saubere, ehrliche ausgelsitstit f.—¾ Tage. Gute Zeugn. Beding. Schumann, Ewaldstraße Jüngere Stenotppistin per sofort gesucht. Angebote mit Gehaltsansprüch unt. Sch. 34116 Anzeig. Junge Verkauserin für Lebensmittel sofort ges. Zuschr. m. Zeugnisabschr. A. B. 3084 Anzeig. Frsense 01. Dam.=Fris. stellt sofort ein (Höchstlohn) Damensalon Schultz, Wanne=Eickel, Hindenburgstr. 346. Zwei solide Hausfür sofort oder später gesucht für ein Café a. Rhein. Fahrtkosten werden ersetzt. Heinrich Nöser, Düsseldorf= Kaiserswerth. Suche für meine Kaffee=Wirtschaft ig. Badchen zum Bedienen der Gäste u. für Hausarbeit, auch Pflichtjahrmädchen m. Famil.=Anschl. Frau Richard Robbert, Witten=Bommern, Elberfelder St. 83. Hlcht-Ferleile für Freitag und Samstag gesucht. Salon Pusch, Boch.=Weitmar, Markstraße 385. Perfekte P Asert tüchtiges Büfettfraulein Mädchen nicht unter 20., d. 15. März für Geschäftshaushalt ges. Lohn 40 Mr. Das. ein 14—15= jähriges Mädchen zur Beaussicht. ein. 2jähr., Kindes ges. Gaststätte Fritz Mintert, Klosterstraße 1. Tüchtiges und bei Bezahfür KuchenKaffeebüfett allerbester lung sucht Croci=Betriebe Wuppert.=Barmen. Sohn achtbarer Eltern, welcher Lust hat, das Maler= u. Anstreicherhandw. zu erlern., für sof. od. zu Oftern gef. Adolf Gümpel, Wittener Str. 453. Kräftiger Taufbarsche Radfahrer, gesucht Drogerie Frings, Kortumstraße 78. Landwirtschaft Für mittleres Gut (10 zeuhe und 2 Pferde), Nähe Blankenstein, sofort zuverl. Junge wie auch Mädchen, welche Lust zur Landwirtsch. hab., gesucht. Zuschr. an E. Große=Herzbruch Wittener Str. 121 Stellenangebote (weiblich) BUtteejr * Wir suchen zum baldigen Eintritt jüngere gewissenhafte Bürokraft(Dame oder Herr), die an flottes selbständiges Arbeiten gewöhnt ist. Bewerbungen mit Zeugnisabschriften und Gehaltsforderung sind zu richten an Köster& Co. Landesprodukten- und Baumaterialienhandlung Bitburg=Eisel Verloren a. Samstag, 4.., auf d. Wege vom Hbf. noch Grumme Kaiseraue) verlor. Geg. Belohn. abzageb dei Biech, Feulertstraße 31a. hotel König, Schierke(Harz) sucht für sofort bei gutem Lohn Wastisernt für moderne Waschanlage, Phattseinnäoteit Baglerin für Herren= und Damengarderobe sofort gesucht. Färberei Schmiedinghoff, Dechenstraße 2. Mädchen gesucht. Heißmangel, Dorstener St. 109. Madchen f. alle Hausarb. z. 15. 3. gesucht, das z Hause schlaf. k. Altenbochum, Wittener Str. 133, pt. Tüchtiges Mädchen für Arzthaushalt z. 15. 3. gesucht. Kochkenntnisse erwünscht. Putz= u. Waschfrau vorhd. Dr. Flügge, Essener Straße 31 Zuverläss., ältere hausgehilfin zum 15. 3. gesucht. Zu melden—5 U. Frau Menze, Ehrenfeldstraße 14 Tüchtiges, selbst. Mädchen nicht unter 20., für kl. Haushalt sofort gesucht. Schüler, Wielandstraße 38. Mädchen nicht unter 18., für=Pers.=Haushalt gesucht. Stensstraße 3. bei hoh. Lohn ges. Waschhilfe vorhd. Konditorei Nüter, .=Barmen, Ad.=Hitler=St. 364. Gesucht ruh. für klein., Haushalt ein zum 15.., das zu Zause schlaf. kann. zumnasiallehrer Reininghaus, Vödestraße 53. zum Bedienen ges. Hellweg 19. sofort gesucht. Frau Kaßl Witten, Neue Bahnhofstraße hausgehilfin s. ganze od. halbe Tage für sofort gesucht. ##tel Lindenhaf, kortumstraße 22. HalbtagsHühen oder Putzfrau ab 15. März ges. Karl Wegener, Meinolphusstr. 22. J0. für vormittags sofort gesucht. Krahl, Ostermannstr. 19. 16—18 J. alt, für ½ bis ¼ Tag ges. Kenntn. in Hausarb. u. Zeugn. erforderl. Zu meld. Kaiserring 13. am Stadtpark. Putzhilfe saub. Mädchen od. Frau, für 3mal in der Woche gesucht. frau Rotzmann, Ineisenaustr. 9, II. Putzhilfe für einige Vormittage sucht Wiese, Brunsteinstr. 20. Geschäftshaushalt (3 Personen) sucht Kaln oder Mädchen für 4/4 Tage. Normannenstr. 19. Sauberes für 4 Tage, nicht unt. 18., gesucht Frau Straßburger Wielandstraße 24, 1. Etage. Frau zum Putzen für vormittags gesucht Frau Mense, Castrover St. 137. 3g. Mädchen für die Heißmangel gesucht. Schäver, Königsallee 38. Laufmädel für die Heißmangel gesucht. frau Fromme, littener Str. 3 Kronprinzenstr. 22 Zimm..Kochgelegenh. f. Ebel. z. brm. Schürbankstr. 23, Bochum=Gerthe, Schlafstelle mit guter Verpfl. ITei. Vermietung (Läden, versch. Räume) Weiherstr. 62, II. I. sehr gut möbliert. Zimmer sofort zu vermiet. zu vermiet.(a3310 Wilh. Vieshaus, Horst=WesselStraße 70. m. 2 Zim., in guter Lage(zur Zeit Lebensmittel), auch als Filiale geeign. zum 1. 4. billig zu vermieten. Zuschr. L. A. 33688 Anz. „BA“-Anzeigen heifen verhaufen Mietgesuche (Wohnungen, leere Zimmer) Eitsuittttte.., oder gepflegte Etagenwohnung, modern, oder ca. 8 Räume und Nebenräume, Garage, Garten(Südpark, Stadtpark), zum 1. Juli oder später zu mieten gesucht. Bei Einfamilienhaus evtl. Kauf. Zuschriften A. F. 8961 Anzeiger Für Bochum -Zimmer-Wohnung mögl. Altbau, Miete ca. 50 b. 60 RM., s. Werksangehörigen sofort oder später gesucht. V. E.., Zweigstelle Bochum, Fernsprecher 60051, Bautechnisches Büro. Abgeschlossene —-Anter Wölsnlung mit Bad, in ruhigem Hause, Gegend Grumme=Vöde, zum 1. April gesucht. Angb. u. O. P. 3134 Anzeiger. Stellengesuche (weiblich) Bamte als Schreib= und Sprechstundenhilfe bei Arzt tätig gewesen sucht Stelle als Bürohilfskraft, um sich weiter auszubilden. Zuschr. unter Z. L. 34145 Anzeiger. Suche für meine, Habe—4 sonnige Zimmer zu verm., fließ. Wass., 5 Min. v. Wald, 10 Min. v. Bahnhof, 15 Minuten vom D an der Haup Sehr ruhige in der Nähe Stadt Warb Geeignet f. Rentner od. Pensi Miete 3 Zit 21 Mark. Fr Weiffen, Scherfede, für meine 14jährige Tochter Stellung zur Ableistung des Pflichtjahres. Zuschriften unter N. P. 34156 Anz. 2 ig. Frquen such. für abends Pühsteuen Markstr. 403, Näh. part. links. für Zuverlässiges Mädchen mit gut. Zeugniff. das mit all. Hausarbeiten vertraut ist, sofort gesucht. Frau Kachholz, Freiligrathstr. 33. Gebildetes Kinderfräulein m. Kindergärt.=Examen, z. Erziehg., mein. 2 Kinder(Alter 3½ u. 9.) zum 1. 5. 39 gesucht. Gute Näbkennin erforderl. Angeb. mit Zeugnisabschr. und Gehaltsansprüchen an Frau Jos. Riggemeyer, Kortumstr. 43 Fmnlatkeitern für Lebensmittelgeschäft gesucht. Bewerberin muß Lackschrift beherrschen. Anged. unter A. K. 3061 Anzeiger. Junge, tüchtige Vertauserin für Obst= und Gemüsegeschäft ges. Vorstell.11—1 Uhr. Ausk. Anz.(34100 Durchaus perfekte hausschneiderin sofort gesucht. Rottstr. 15, 1. Etg. Tüchtiges Mädchen für den Haushalt sofort gesucht. Labod, Trankgasse 18. Tüchtige Hausgehilln bei gutem Lohn sofort gesucht. Herbert Schürmann, Boch.=Weitmar, Franziskusstr. 3. Tüchtiges, saub. Alleine mädchen perfekt in Kochen u. allen Hausarbeiten, f. Etagenhausb. z. 1. 4. ges. Gehalt 40.0 netto. Vorstell. m. Zeugn. Niggemeyer, Kortumstraße 43. suche fu. meine Tochter z. 1. 4. 39 eine Stelle als Bichshte mädchen in Bochum oder Umgeg. Angeb. an Frau Klappholz, Boch.=Langendreer Langendreererst.32 Suche für meine Tochter, 19 Jahre, die die bürgerliche Küche gelernt hat, Stelle, wo sie sich in der seineren Küche weiter ausbild. kann. Leichte Hausarb. wird mit übernommen. Ang. an E. Brasse, Witten, Langendreererst. 13 Vermietung (Pohnungen, leere Zimmer) 7 Zim. Eig. lage Bochums (Stadtpark) preiswert zu vermiet. Zuschriften, unter V. W. 34137 Anz. Altenbochum, herrschaftl. Fräumige Wohng. mit Heiz. und allem Zubeh. zu vermiet. Wohnungsnachweis Schürholz, Rottstraße 11. Teleph. Nr. 63233. 2 kleine Part. Zimm. in Grumme an älter. Ehepaar zi 1. 4. zu vermi Alb. Krapp, W am Kötterberg 51. Vermietung (möblierte Zimmer) m. voll. an Herrn Brückstr. 61, schellen, gut n Zimmer zu v gut mbl. Zimm. auch an Ehepaat billig zu vermiet Henriettenstr. 18, p Schlafstelle frei, evtl. mit Kost. Kortumstr. 11, 11 saud. möl. Zimmer zu vermiet.(34112 Kreuzstr.18, 1. Etg. frdl. möbl. Zimmer zu vermiet.(34138 Mietgesuche (Läden, versch. Räume) ob.“ Wberksat, n od. in d. Nähe Metzstraße, ges. uschriften unter J. 34103 Anz. (Wohnungen) Vertalte delle ferkel und Tauferechwoine Walter Reinke, Watt.=Höntrop, Höntroper Str. 40 Ruf Nr. 1417. Hochtrag. Schaf zu verkauf.(34034 billig. .=Eppendorf, In der Mark 106. Habe noch abzugeben. Bauer Wilh. Haarmann, .=Querenburg, Hevener Str. 285. Telephon 71109. Motorrad, 120 bis 200 ccm, zu kaufen ges. Oskar=Hoffmann=Str. 77a, p. I. F neues Hoiorrad? Kommen Sie 2U Schafer — Aus Privathand HnSH-Limousine 12/55, steuerfrei, Atürig, 5fache Bekeisung, in bestem Zustand, für Anhänger geeignet, preiswert nur geg. bar zu verkaufen. W. Wilke, Wanne=Eickel, Telephon 41164. Reichskl. od. Opel P. 4, in gutem Zustande ges. Zuschr. P. E. 34030 Anz. Ernen gut erdalt. Kleinwagen wollten Sie doch immer schon anschaffen. Da ist jetzt die richtige Zeit, eine Kleinanzeige im B. A. aufzugeben. An Angeboten wird es dann nicht feblen, Größere Personenwagenanhänger zu kaufen gesucht. Preisangebote unter E. F. 3309 Anzeiger. Zimmer, abgesehis ebce ohnung. Zuschr. A. 34084 Anz. gute, kompl. säberes Wittener Straße 237, Lad. Gebrauchtes, eich. Schlaszimmer Bett) zu verkf. Aeltere Küche gut erhalten, bill. su verk. Vereins45. Hinterh. Umzugshalber Vertiko, Tischchen ind sonstige Haushaltsgegenstände zu verkaufen Anz.(34153 Hellweg 58. Kaufgesuche Irlstsaus möglichst Neubau, bei hoher Anzahlung zu kaufen gesucht. Ausführl. Angebote u. Z. 3451 Anzeiger. liefern in guter Verarbeitung Gebr. Straßburger Bochum, Wielandstraße 22/24 Bettstelle, Tisch, Stühle und dgl., 2. „Herd billig derk. Dorstener 97, 1, 1is. Kinderwagen eh., zu verkf. verkauf.(34074 gut erh., zu verkf. Haderslebener Straße 19, prt. r. 42, für 8 Mark zu verkaufen.(34065 Vorkstraße 19, 1I. Gebrauchte Toselwage daß Möbel Abe Ihnen zirka 25 verschiedene Herrenzimmer zeigt? Wittener Straße 30 — Kapitalien 5000 RM. Hypothek an erster Stelle zu verleihen. Zuschr P. E. 34068 A: Beamter sucht aus Privathand Sl. ln. zu leihen. Monatl. Rückzahl. u. Zins. uschr., Mehrf. Sicherheit unz. Vvorhanden. Zuschr. R. S. 34161 Anz. (10 Schütz, Str. 81 Dame, berufstät., sucht für sofort nchl Zaner Nähe Straßenb.= Haltestelle,„Zuschr. D. E. 34067 Anz. Waldhorn Fs Es, mit Koffer, Schaferhund mit Stammbaum, wachsam, preisw zu verkaufen. Wanne=Eickel, Leipziger Str. 1 (Nähe Dorneburg, Unser Offertendienst wird, wie wir verschiedentlich feststellen konnten, auch für unlautere Zwecke in Anspruch genommen.Das zwingt uns, bekanntzugeben, daß wir alle Zuschriften, die sich nicht auf den Inhalt unserer Chiffreanzeigen beziehen,.h. soiche, die lediglich Reklame od. Geschäftsanpreisungen bedeuten von der Beförderung ausschließen müssen. Bochumer Anzeiger Anzeigen-Abteilung