werns un Buenionn: a14 um. wenatig ober 1in.. ben. SS=.-45. iun Aszelgeniel und in. 38,ug Hreile, S. Bheoin.
Bezugspreit mit Votenlodn;.15 RM. mopatlich oder.48, RM. daldmonatlich, Selbstabholer.85 RM. monatlich oder 93 Pf. halbmonatlich. Bezugspreis für die„Bochumer Illustrierte“ 30 Pf. monatlich, Funkzeitschrift„hör mit mir“, 45 Pf. monatlich bei vier Sonntagen und 55 Pf. bei fünf Sonntagen im Monat.— Wenn das Erscheinen der Zeitung durch höhere Gewalt, Verbot oder Beiriebsstörung u. dgl. verhindert wird, können keine Ersatzansprüche gestellt werden.— Geschäftsstelle geöffnet von 8 bis 13 und von 14½ bis 19 Uhr, Sonniags von 11 bis 12 Uhr.— Sprechstunden der Schriftleitung, außer Mittwochs und Samstags, von 16 bis 17 Uhr.— Postscheckkonto Dortmund 1760.
Verlag und Druck: Laupenmühlen& Dierichs in Bochum
Freitag
20. November 1936
Nummer 272 Einzelpreis 10 Pf. 43. Jahrgang
im Anzeigenze gielengesuiche 9 9i. Vereinsanzeigen(die Rlicht der anzeigen und Stellengesuche,#,#.„Bsr giu Sczene geschäftlicher Wirtschaftswerbung dienen) 7 Pf., kleine Anzeigen(nicht geschäftliche Vereins= oder Sportkalender Im Textteil 10., Austunste und Zisergebübreg 25 Bl., Zur Zeiz in Preisannadme für die sechsimal wöcherzig gertergigen uobtsek sern: mündlich aufgegebener Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden.
Hauptgeschäftsstelle: Rathausplatz 8. Anruf 67551, 52, 53
AOpuerte..
üder Beutschland und Gratten
Das Ausland zur Anerkennung Francos durch Berlin und Rom
Berlin, 19. November.
General Franco wurde am Mittwoch abend von der Anerkennung der spanischen Nationalregierung durch Deutschland von dem im Flugzeug in Salamanca eingetroffenen Gesandtschaftsrat Graf Dumoulin= Eckart von der deutschen Gesandtschaft in Lissabon amtlich benachrichtigt. Die Meldungen von der Anerkennung der Burgosregierung durch Deutschland und
Italien haben sich Mittwoch abend in Salamanca, dem Sitz des Generals Franco, wie ein Lauffeuer verbreitet. Auf allen Plätzen und Straßen strömten die Menschen zusammen und brachten begeisterte Hochrufe auf Deutschland, Italien, das nationale Spanien und General Franco aus. In den Kaffeehäusern und Gaststätten wurde die Nachricht durch Lautsprecher verkündet und rief unbeschreiblichen Jubel hervor. Die Falange durchzog unter Vorantragen der Fahne die Straßen der Stadt, gefolgt von einer großen, aus allen Volksschichten zusammengesetzten Menschenmenge, und überall herrschte große Freude. Die nationalen Sender spielten die deutschen und italienischen Hymnen, denen die Menge ergriffen lauschte. In den spätern Abendstunden zogen Formationen der Falange mit Fahnen an der Spitze einer riesigen Menge vor das Hauptquartier und nötigten durch stürmische Rufe General Franco, auf dem Balkon zu erscheinen und eine Rede an die Versammelten zu halten. Der Staatschef des nationalen Spaniens wies darauf hin, daß der Entschluß Deutschlands und Italiens für das Leben Spaniens von überragender Bedeutung sei. Deutschland und Italien seien heute, vereint mit Portugal und dem nationalen Spanien, ein Schutzwall für die Erhaltung des Christentums und der altehrwürdigen europäischen Kultur. Dieser Tag sei nicht nur ein Höhepunkt der spanischen Geschichte, sondern auch der Geschichte Europgs. Der Schritt Deutschlands und Italiens müsse für alle Völker ein Ansporn sein, auch ihrerseits mitzuarbeiten an der Bekämpfung des alles vernichtenden Bolschewismus.
Auch General Queipo de Llano würdigte in seiner Ansprache über den Sender Sevilla die Bedeutung des Entschlusses Deutschlands und Italiens, dankte beiden Ländern und gelobte, für das nationale Spanien bis zur Ausrottung des Marxismus weiterzukämpfen.
Die Bolschewisten in Valencia protestieren
Ueber den Sender von Valencia wurde am Donnerstag früh mitgeteilt, daß die Bolschewisten in Valencia beim Völkerbund einen scharfen Protest gegen die Anerkennung der spanischen Nationalregierung durch Deutschland und Italien einbringen werden.
Eden: Nichteinmischungspolitik bleibt
Die Wirkung der Anerkennung der Regierung des Generals Franco durch Deutschland und Italien auf die Arbeiten des Nichteinmischungsausschusses wird in diplomatischen Kreisen Londons eingehend erörtert. In britischen Kreisen wird, wie Reuter erfahren hat, die Frage als rein akademisch angesehen. Der deutsche und der italienische Schritt würden die Politik des einmischungs=Ausschusses kaum ändern. Das war auch der Tenor der Erklärung, die Außenminister Eden am Donnerstag im Unterhause abgab. Er sagte u.., was die Anerkennung der Franco=Regierung durch Italien und Deutschland angehe, so bleibe die Haltung der britischen Regierung die gleiche, die bereits bei früheren Gelegenheiten auseinandergesetzt worden sei. Auch wenn man die Regierung der einen oder anderen Seite anerkenne, sei es möglich, die Nichteinmischungspolitik in bezug auf die Waffenlieferungen aufrechtzuerhalten. „Was die Nichteinmischung angeht“, so erklärte der Außenminister wörtlich,„so sage ich kategorisch, daß nach meiner Meinung andere Regierungen eine größere Schuld(?!) tragen als diejenigen Deutschlands
und Italievs,„„ LI. Amsiz, og gui g.
Diese Feststellung Edens, die zweifellos auf Sowjetrußland gemünzt war, erregte den Protest des einzigen kommunistischen Abgeordneten des Unterhauses, Gallagher. Der Außenminister wurde alsdann gefragt, ob er sich von der deutschen und italienischen Regierung die Versicherung geben lassen wolle, daß die Anerkennung Francos nicht etwa bedeute, daß die beiden genannten Regierungen sich für berechtigt hielten, Waffen an Franco zu liefern. Eden bejahte diese Frage. Das einzige Ziel der britischen Regierung sei. den Grundsatz der Nichteinmischung praktisch durchzusetzen.
Auch von der Londoner Morgenpresse wird die Nachricht von der Anerkennung der spanischen Nationalregierung durch Deutschland und Italien stark beachtet. ohne jedoch besonderes Aufsehen hervorzurufen. Die Blätter weisen im allgemeinen darauf hin, daß mit dem Beschluß der Anerkennung schon seit längerer Zeit gerechnet worden sei. Die Stellungnahme der liberalen und marxistischen Presse ist durchweg ablehnend.
Paris: Erst später erwartet
In Paris hat die Nachricht von der Anerkennung der Franco=Regierung durch die Reichsregierung und die italienische Regierung, obwohl sie an sich erwartet wurde, insofern überrascht, als mon diese Anerkennung erst für den Zeitpunkt voraussah, wo die Truppen des Generals Franco Madrid eingenommen hätten. Im übrigen ist die Nachricht in Paris im allgemeinen ruhig
aufgenommen worden. Die Blätter weisen darauf hin, daß nun weitere Länder folgen werden, die die BurgosRegierung ebenfalls anerkennen würden; die nächsten Bürden pahrscheinlich Oesterreich und Ungarn sein. Werde Sowjetrußland nun seinerseits eine unabhängige katalanische Republik anerkennen? Immerhin erwartet die französische Oeffentlichkeit von ihrer Regierung, daß sie die in der gegenwärtigen Entwicklung der Ereignisse notwendigen Maßnahmen ergreift, um vor allem für die Sicherheit der französischen Interessen im Mittelmeer und der französischen Schiffe in den spanischen Häfen zu sorgen.
Der„Excelsior“ legt den Grund für die beschleunigte Anerkennung der Franco=Regierung durch Rom und Berlin dahin aus, daß die von der spanischen Militärjunta gegen Barcelona geplante Flottenaktion zur Verhinderung weiterer sowjetrussischer Waffenlieferungen an das rote Spanien„legalisiert“ werden sollte. Der Petit Parisien“ sieht in der Anerkennung der Franco=Regierung ein bedeutendes diplomatisches Ereignis. Die mächtige moralische Unterstützung, die diese Anerkennung für die Nationalisten bedeutet, werde sie ermutigen, bis zum endgültigen Triumph fortzufahren.
Dr. Suhnlerbenm=Haher.
Der osterreichtsche Eiaulererachm Wern
Politische und wirtschaftliche Besprechungen— Trinksprüche
Rom: Der wirksamste Friedensschritt
Die römische Presse behandelt die Anerkennung als eine Selbstverständlichkeit. Im übrigen sei bereits bei den deutsch=italienischen Besprechungen in Berlin die Frage der Anerkennung der Regierung Francos gelöst worden. Das Blatt„Tevere“ nennt die Anerkennung den mutigsten und zugleich wirksamsten Schritt für den europäischen Frieden.
Zum italienischen Geschäftsträger bei der Regierung Franco ist der in den letzten Monaten als italienischer Geschäftsträger in Alicante weilende Botschaftsrat de Ciutis bestellt worden. Er wird sich sofort nach Burgos begeben.
In der Schweiz ist das Verständnis für die Anerkennung groß, weil man in ihr eine ernste Warnung an Moskau sieht, und weil die Schweiz in letzter Zeit unter der Wühlarbeit der kommunistischen Partei und der Roten Hilfe zu leiden hat.
Berlin, 19. November.
Mit dem fahrplanmäßigen Zuge von Wien traf am Donnerstag um.37 Uhr auf dem Anhalter Bahnhof der österreichische Staatssekretär für die Auswärtigen Angelegenheiten, Dr. Guido Schmidt als Gast der Reichsregierung zu einem mehrtägigen Besuch in Berlin ein. In seiner Begleitung befanden sich der Leiter der wirtschaftspolitischen Abteilung des Außenministeriums, Gesandter Wildner, und der Leiter der Abteilung für Mitteleurova, Gesandterg 8ae oitr.g 5
Zur Begrüßung der österreichischen Gäste hatten sich auf dem Bahnsteig eingefunden: der Staatssekretär und Chef der Präsidialkanzlei Dr. Meißner, Auftrage des Führers und Reichskanzlers die Gäste willkommen hieß. der Reichsminister des Auswärtigen, Freiherr von Neurath, der stellvertretende Staatssekretär im Auswärtigen Amt, Ministerialdirektor Dr. Dieckhoff, der Chef des Protokolls, Gesandter von Bülow=Schwante, und die Herren der Länderabteilungen des Auswärtigen Amtes. Von österreichischer Seite hießen den Staatssekretär Gesandter Tauschitz und das gesamte Personal der Gesandtschaft und des Generalkonsulats willkommen.
Außerdem bemerkte man auf dem Bahnhof den Königlich=ungarischen Gesandten, weiterhin den italienischen Geschäftsträger, Botschaftsrat Magistrati.
Auf dem Bahnsteig und vor dem Bahnhof hatte sich eine größere Menschenmenge angesammelt, die die Oesterreicher herzlich begrüßte.
Der Führer und Reichskanzler empfing heute den österreichischen Staatssekretär Dr. Schmidt zu einer etwa zweistündigen Aussprache über schwebende volitische Fragen. An der Besprechung nahmen Reichsminister Freiherr von Neurath, der österreichische Gesandte in Berlin, Dr.=Ing. Tauschitz, Botschafter von Papen und Staatssekretär Dr. Meißner teil.
Im Anschluß hieran stellte Staatssekretär Dr. Schmidt dem Führer seine Mitarbeiter und seine anderen Vealeiter vor.„. 71. B. Sziht
Am Mittag legte Staatssekretär Dr. Schmidt am Ehrenmal Unter den Linden einen Lorbeerkranz nieder, der auf den Schleifen die Inschrift trug:„Den gefallenen Helden des verbündeten deutschen Heeres. Der
Srvetterung Maorios fordert übrrzuer
Weitere Fortschritte der nationalen Truppen— Sowjetrussische Waffentransporte von einem nationalen Kriegsschiff gekapert
Paris, 19. November.
Die Bombardierung von Madrid durch die nationalen Luftstreitkräfte wird ununterbrochen fortgesetzt. Dabei wurde heute die Privatwohnung des britischen Militärattachés, des Hauptmanns Lance, durch eine Granate zerstört. Der Angriff, der von Nordwesten her auf die Hauptstadt herangetragen wird, entwickelt sich für die nationalen Streitkräfte sehr günstig. Der rechte Flügel der nördlichen Front ist bis zum Mustergefängnis und zur Kaserne des 6. Regiments vorgedrungen. Die Abteilungen, die auf dem rechten Flügel zu beiden Ufern des Manzanares stehen, haben außerdem den Westpark und den Eingang zum Campo del Moro besetzt und sind bis zu dem in Flammen stehenden Nordbahnhof und zum königlichen Palast sowie der im Bau befindlichen neuen Kathedrale vorgerückt. Die von
dert werden sollte, mit dem Revolver in der Hand erzwingen.
General Franco festgelegte Sicherheitszone für Frauen und Kinder, Nichtkämpfer und Ausländer wurde noch erweitert.
Nach Mitteilung nationaler Sender haben in Madrid Kundgebungen der Bevölkerung stattgefunden, die angesichts des unaufhaltsamen Vordringen der Nationalisten die sofortige Uebergabe der Hauptstadt fordert. Die Führer der roten Milizen haben die verzweifelte Lage der Madrider Verteidigung sogar selbst zugegeben. Der Führer der anarchistischen Milizen, Cerjzo, ist bei den letzten Kämpfen erschossen worden.
Wie der Sender Tetuan berichtet, soll in Barcelona auf den roten„Ministerpräsidenten“ Largo Caballeroein Anschlag verübt worden sein. Caballero sei aber nicht verletzt worden. Der Täter, der von der Polizei verhaftet wurde, habe später auf Drängen der Anarchisten wieder freigelassen werden müssen.
Einer Meldung aus La Coruna zufolge hat Kriegsschiff der nationalen Regierung Biskayg zwei sowietrussische Kriegsmaterial an Bord hatten, gekapert.
José Antonio Primo de Rivera ist vom roten Gericht in Alicante zum Tode, sein Bruder Miquel zu 30 Jahren Gefängnis verurteilt worden.
Wie das Pariser Blatt„Jour“ meldet, soll am Mittwoch wieder ein Transport von 2500 bis 3000 Freiwilligen für die spanischen Marxisten von Paris abgegangen sein.— Nach einem Havas=Bericht aus Perpignan mußten die zwei von ihren Regierungen abberufenen Konsuln von Guatemala und El Salvador in Barcelona an der spanisch=französischen Grenze ihre Ausreise, die von den Roten verhinEngland gegen Blockade=Absicht Francos
London, 19. November.
Auf Grund der Ankündigung des Generals Franco, daß er die Häfen von Barcelona und Valencia zu blockieren beabsichtige, hat die britische Regierung, wie man hört, nunmehr Fühlung mit der spanischen Nationalregierung in Burgos genommen. In unterrichteten Londoner Kreisen glaubt man, daß die britische Regierung mit der Verhängung einer Blockade nicht sohne weiteres einverstanden sei. Sie werde entweder bestrebt sein, General Franco von dieser Maßnahme überhaupt abzubringen oder, falls sich das als unmöglich herausstelle, zu veranlassen, bei dieser Blockade auf bestimmte britische Wünsche Rücksicht zu nehmen. Es sei nicht unwahrscheinlich, daß eine ähnliche Haltung auch von der französischen Regierung eingenommen werde.
österreichische Staatssekretär für die auswärtigen Angelegenheiten.“ Der Vorbeimarsch der Ehrenkompagnie bildete den Abschluß der Totenehrung, der viele hundert Berliner beiwohnten.
Abendtafel beim Reichsaußenminister
Zu Ehren des österreichischen Staatssekretärs veranstalteten der Reichsminister des Auswärtigen und Freifrau von Neurath am Donnerstag eine Abendtafel im Hause des Reichspräsidenten. Von österreichischer Seite waren außer dem österreichischen Gesandten Tauschitz sämtliche Herren der Begleitung des Staatssekretärs Schmidt sowie die Herren und Damen der Berliner österreichischen Gesandtschaft erschienen. Außerdem nahmen der Königlich Ungarische Gesandte Sztojay sowie der Königlich Italienische Geschäftsträger und Gräfin Magistrati teil.
Deutscherseits waren neben Mitgliedern des Reichskabinetts führende Persönlichkeiten aus Staat, Wehrmacht und Partei mit ihren Damen anwesend.
Während des Essens begrüßte der Reichsminister des Auswärtigen von Neurath den Gast der Reichsregierung mit einer Ansprache, in der er u. a. sagte: „Ich hoffe, daß trotz der Kürze Ihres Aufenthaltes Sie Gelegenheit finden werden an der Wärme und Herzlichkeit, mit der die Bevölkerung der Reichshauptstadt die Gäste aus deutschem Stamm aufnimmt, den hohen Grad des Zusammengehörigkeitsgefühls zu ermessen, den jeder Reichsdeutsche für jeden Oesterreicher empfindet. Ihre Besprechung dient dem Zweck, die durch das Abkommen vom 11. Juli neu erstandene Zusammenarbeit der beiden Staaten des gleichen deutschen Volkstums zu vertiesen und zu erweitern. Es ist mein ernster Wunsch, daß diese Arbeit zu einem vollen Erfolge führen möge.“
Staatssekretär Dr. Schmidt dankte und erklärte: „Die Würme des Empfanges, der uns hier zuteil geworden ist. ist mir ein Beweis für die Gefühle der Freundschaft und Verbundenheit zwischen den beiden deutschen Staaten.“ Er schloß mit dem Wunsch, daß die politischen und wirtschaftlichen Besprechungen beiden Staaten zu Nutz und Fommen gereichen möchten.
Italien beschleunigt seine Rüstungen
Beschlüsse des Großen Faschistischen Rates
Rom, 19. November.
Der Große Faschistische Rat tagte von Mittwoch 22 Uhr bis Donnerstag 4 Uhr. Nach dem amtlichen Bericht sprach Mussolini in zweistündigen Ausführungen über die politische, internationale und innere sowie über die militärische und wirtschaftliche Lage. Der Rat beschloß, die militärischen Vorbereitungen vor allem für die Luftwaffe und die Kriegsflotte zu beschleunigen. Die Bemühungen für die höchstmögliche wirtschaftliche Autonomie, besonders für die Zwecke der Landesverteidigung, sollen mit allem Nachdruck fortgesetzt werden.„Jeder aktive oder auch nur theoretische Widerstand gegen diese Richtlinien ist Sabotage, die streng bestraft werden muß.“
im Golf che Dampfer,
ein
von
die
Neue Note Englands
zur Westpaktfrage
dnb London, 19. November. Außenminister Eden empfing am Donnerstag nachmittag die Botschafter von Deutschland, Frankreich und Belgien sowie den italienischen Geschäftsträger und überreichte ihnen die seit einiger Zeit erwartete neue englische Note zur Westpaktfrage.
Reuter berichtet dazu, die britische Note enthalte Vorschläge zur Ueberbrückung der Meinungsverschiedenheiten, die sich in den verschiedenen Antworten auf die letzte britische Note vom 18. September herausgestellt hätten. Man glaube, daß die britischen Vorschläge allgemein gehalten seien und nichts über den Zeitpunkt der Konferenz, die einberufen werden solle, enthielten.
Generalstreik in der Liller Metallindustrie
Paris, 19. November.
Die Metallarbeitergewerkschaft von Lille hat am Donnerstag mittag den Generalstreik für die gesamte Liller Metallindustrie und die Umgebung von Lille ausgerufen. Der Generalstreik hat seine Ursache in der Entlassung eines Gewerkschaftsmitgliedes aus den Metallwerken von Fives(Lille) sowie in der angeblichen Nichtdurchführung eines Einheitsrahmenvertrages durch die Direktion dieser Werke.
Im weiteren Verlauf der Sitzung nahm der Große Faschistische Rat den Bericht des Außenministers Ciano entgegen. Nach Kenntnisnahme der in Berlin und Wien unterzeichneten Protokolle gab der Rat seiner Genugtuung darüber Ausdruck, daß damit die Grundlagen für eine wirksame Zusammenarbeit zwischen dem faschistischen Italien und dem deutschen, dem österreichischen und dem ungarischen Volk gelegt worden sind. Für die erzielten Ergebnisse spricht der Rat dem italienischen Außenminister den lebhaftesten Beifall aus.
Ferner erteilte der Rat nach Anhörung des Berichtes des italienischen Botschafters Grandi der von ihm im Londoner Nichteinmischungsausschuß entfalteten Tätigkeit seine volle Zustimmung.
Im letzten Teil der Sitzung wurden eine Reihe administrativer Fragen der Staatsverwaltung und der Partei besprochen und Beschlüsse genehmigt.
Sowjetrussische Fliegerabordnung in Frankreich.
Eine sowjetrussische Fliegerabordnung unternimmt zur Zeit eine Besichtigungsreise durch französische Städte zu Studien der Luftfahrtrinrichtungen.
Feltwoche in Pochum
Wie Veranstaltungen am Freitag, 20. Kov.:
11 Uhr im Parkhaus: Vortrag des Vorsitzenden der Kleist=Gesellschaft, Professor Dr. Georg MindePouet(Berlin):„Goethe und Kleist“ 20 Uhr im Stadttheater:„Die Hermannsschlacht"

Seite 2 Nr. 272 7 Bochumer Anzeiger 7 Freitag, 20. November 1936
Bewegung, Staatsverwaliung, Wehrmacht:
Die Srer teageneen=Gadlen=des Feicher
Reichsminister Dr. Frick vor den Gauamisleitern über den Neubau des Reiches Auch Dr. Goebbels, Rosenberg und Tutze sprachen auf der Burg Vogelsang
Köln, 19. November.
Auf der Ordensburg Vogelsang sprach heute der Reichs= und preußische Minister des Innern Dr. Wilhelm Frick bei der Tagung der Gauamtsleiter über den Neuaufbau des Reichs. In seinen Ausführungen sagte Pg. Dr. Frick u..:
„Nur wenige Menschen haben eine klare Vorstellung von der Größe der Probleme, die der Neubau des Reiches aufwirft. Für die meisten besteht das Ziel nur in der Lösung äußerlicher organisatorischer Fragen, wobei wiederum meist nur an die territoriale Neugliederung des Reichs in Reichsgaue gedacht wird. Eine solche oberflächliche Betrachtungsweise würde den Leistungen des Führers auf staatsrechtlichem Gebiet in den drei Jahren seiner Regierung nicht gerecht.
Neubau des Reichs ist das Werden und Wachsen der lebendigen Volksgemeinschaft, die im deutschen Volksstaat ihre äußere Organisation finden soll. Dabei kommt es in erster Linie auf die Wiedererweckung der durch das gleiche Blut bedingten Gemeinschaftskräfte im deutschen Volke und dann erst auf ihre organisatorische Erfassung in einem nach außen handlungsfähigen und einfach und klar aufgebauten Staatsapparat an, der von der nationalsozialistischen Bewegung ihren Impuls und ihre tragenden Ideen erhält. Kurz gesagt, der Neubau des Reichs ist nicht die Herstellung einer blutleeren, staatsrechtlichen Konstruktion, sondern ein organisches Werden auf der Grundlage der nationalsozialistischen Weltanschauung.
Die Weimarer Verfassung
war ein typisches von volksfremden Gelehrten ersonnenes und mit widerspruchsvollen Kompromissen belastetes, künstliches Gebilde. das jedes organischen Gewachsenseins entbehrte. Es war daher nicht verwunderlich, daß schon bald nach ihrer Inkraftsetzung ihre praktische Unzulänglichkeit zutage trat. Die nur als Richtlinien gedachten und noch eines Ausbaus bedürfenden Teile blieben unvollendet. Die anderen Teile, die zwar sofort Gesetz geworden waren, hatten infolge ihrer inneren Gegensätzlichkeiten und vielen Sicherungsventile recht bald den normalen Verlauf der Staatsgeschäfte zum Stocken gebracht. Die doktrinäre und blutlose Ueberspitzung aller liberalen Begriffe führte zu einer fortschreitenden Außerkraftsetzung der Weimarer Verfassung und zu einer fast vollkommenen Unfruchtbarkeit des Staatsapparates. Keine auch noch so umfassende Ausbesserung des baufälligen Staatsgebäudes, sondern nur noch ein auf völkischer Grundlage organisch entstehender und gefügter Neubau des Reichs konnte hier Abhilfe schaffen. Der Führer hatte als einziger bereits 1920 diese Notwendigkeit klar erkannt.
Das Wesen des nationalsozialistischen Führerstaates besteht einmal darin, daß an der Spitze ein Führer steht, dessen Geist und Wille den Staat beseelt und gestaltet. Bei ihm liegt die höchste und letzte Entscheidung in allen Angelegenheiten des Staates. In seiner Hand ruht damit letzten Endes alle Macht. Der Führer teilt den einzelnen Organisationsformen des Volkes, der Partei, dem Heere, der Verwaltung, den ständischen und wirtschaftlichen Selbstverwaltungseinrichtungen ihre Aufgaben zu. Er ist die höchste Einheit aller Erscheinungsformen des Volkes. Der Führer trägt allein die Verantwortung gegenüber der Volksgemeinschaft im Gegensatz zum parlamentarisch=demokratischen Staat. Autorität nach unten und Verantwortung nach oben sind die beiden Hauptelemente des Führerstaates. Zum Führer gehört die Gefolgschaft. Der Führer führt daher nicht mit Hilfe äußerer Zwangsmittel, sondern durch die Ueberzeugungskraft seiner Leistung. Um der Gemeinschaft willen unterstellt die Gefolgschaft sich in freiwilligem Dienst dem Führer.
Aus dem so verankerten Führerprinzip folgt die Beseitigung der dem einheitlichen Willen des obersten Führers entgegenstehenden Landeshoheitsgewalten der deutschen Länder. Soll der Führer wirklich führen können, so darf es neben ihm eine Staatsgewalt eines Gliedes des Reiches nicht mehr geben. Der nationalsozialistische Führerstaat muß daher begrifflich
ein Einheitsstaat
sein. Die Voraussetzung für die Durchsetzung dieses nationalsozialistischen Führerstaates war das Bestehen einer Organisation, die, wie der Führer sagt, diesem Zweck als Mittel dienen will.
Ist die nationalsozialistische Bewegung die mit der Führungsaufgabe betraute Organisation, so hat die zweite sichtbare Organisation des Volkes, der Staat, nach dem Willen des Führers eine ganz andere Aufgabe. Dem Staat liegt die Durchführung des durch den Führer und die Bewegung verkörperten Volkswillens ob.
Das Fundament aller nach der Machtübernahme durch den Führer erfolgten gesetzgeberischen Akte bildet das bereits am 24. März 1933 vom Reichstag mit verfassungsändernder Mehrheit beschlossene Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich. Mit dem Ermächtigungsgesetz war der Weg zu einem ungestörten Neuaufbau frei geworden. Sofort setzten die Maßnahmen der Reichsregierung zur Beseitigung des Länderpartikularismus ein und nach ihrer Turchführung wurde mit der Schaffung des deutschen Einheitsstaates nicht gezögert.“
Reichsminister Dr. Frick schilderte hierauf die Etappen der Beseitigung des Weimarer Staates und fuhr hierauf fort:
„Die nächste Etappe im weiteren Ausbau des Einheitsstaates bildete die Vereinigung der Reichsministerien mit den entsprechenden preußischen Ministerien. Bekanntlich war unter der Weimarer Zwischenverfassung der Dualismus zwischen dem Reich und Preußen der größte Mangel im Verfassungsaufbau.“
Nach einem Ueberblick über die Fortentwicklung und Vereinheitlichung der Staatsverwaltung wandte sich Reichsminister Dr. Frick der kommunalen Verwaltung zu. Er sagte u..:
„Gleichzeitig mit dieser Ausrichtung der staatlichen
Verwaltung wurde die
einheitliche Organisation der Gemeindeverwaltung
in Angriff genommen. Die deutsche Gemeinbeordnung brachte nach langer Zersplitterung die Einheit der Gemeindeverwaltung und des Kommunalrechts.
Das Selbstverwaltungsprinzip, d. h. der Grundsatz, daß die Gemeinden die örtlichen Aufgaben der Verwaltung durch von ihnen bestellte Behörden, Beamte
und Ehrenbeamte eigenverantwortlich erfüllen ist aufrechterhalten worden, doch hat die Deutsche Gemeindeordnung die Idee der Selbstverwaltung auf das Gedankengut der nationalsozialistischen Bewegung abgestimmt und ihr dadurch eine vollkommen neue Gestalt verliehen. Die Haupteigentümlichkeit dieser Neuregelung liegt in der Verwirklichung des Führerprinzips und der Belebung des ehrenamtlichen Elements in der Gemeindeverwaltung.“
Zum Schluß wandte sich Minister Frick noch der Ernennung des Reichsführers SS. zum Chef der deutschen Polizei zu. Am 17. Juni 1936 hat der Führer und Reichskanzler zur einheitlichen Zusammenfassung der polizeilichen Aufgaben im Reich im Reichsinnenministerium einen Chef der deutschen Polizei eingesetzt und ihm gleichzeitig die Leitung und Bearbeitung der verschiedenartigen Polizeiangelegenheiten im Geschäftsbereich des Ministeriums übertragen. Durch diese Maßnahme wurde eine bereits angebahnte Entwicklung zu Ende geführt. Der Reichsführer SS., der bereits Kommandeur der politischen Polizei der Länder und stellvertretender Chef der preußischen Geheimen Staatspolizei war, übernahm von diesem Tage an unter dem Reichsminister des Innern die Leitung des gesamten Polizeiwesens der Länder mit der Aufgabe, die polizeilichen Angelegenheiten im Reich einheitlich zusammenzufassen.
Hierauf wandte sich Reichsminister Dr. Frick noch einer Reihe wichtiger Fragen der Innenpolitik zu. Er
erörterte insbesondere die Rassen=Gesundheitsgesetzgebung, das Reichsbürgergesetz, das Gesetz über das Staatsoberhaupt und das Gesetz über die Einheit von Partei und Staat und schloß seine Rede mit den Worten:
„Die gesamte Staatsgewalt in Deutschland ruht
beim Führer und Reichskanzler; politische Führung, Gesetzgebung und Verwaltung sind in seiner Hand vereinigt. Außerdem ist er der oberste Gerichtsherr.
Die drei tragenden Säulen des Reichs: Bewegung, Staatsverwaltung und Wehrmacht gehorchen alle dem gleichen Führer. Damit verkörpert das Gesetz auch in reinster Form die Einheit von Partei und Staat.
So sehen wir nach einer Aufbauarbeit von 3½ Jahren den Neubau des Reichs bereits in großen Zügen vor uns. Das Fundament des neuen Gebäudes bildet die Blutsgemeinschaft des deutschen Volkes. Auf ihm erheben sich als die das Gebäude tragenden drei großen Säulen: Partei, Verwaltung und Wehrmacht, jede mit einer spezifischen Sonderaufgabe. Ueber allen zusammen steht die Einheit und Stärke des Reichs, wahrend und mehrend als höchste Spitze der Führer. Nach außen wird diese Einheit des Baues symbolisch verkörpert durch die Hakenkreuzflagge und das Hoheitszeichen der Bewegung, die auch Symbole des neuen Reiches sind.“
„Mnl dein Herzen dus Voll gewinnen
Die Reden Rosenbergs und Lutzes
Außer Dr. Frick sprachen zu den Gauamtsleitern heute Alfred Rosenberg und Stabschef Lutze. Reichsleiter Rosenberg umriß in großen Zügen die weltpolitische Situation Europas, in der die Nationalauffassungen und Kulturen aller europäischen Mächte und Länder gemeinsam vom Weltbolschewismus bedroht seien. Die bolschewistische Gefahr, die früher für Deutschland eine innerpolitische Angelegenheit gewesen sei, habe sich zu einer europäischen Frage ersten Ranges entwickelt, wie es sich im Beispiel Spaniens am bedeutsamsten ausdrücke. Das Interesse Deutschlands an der Erhaltung und am Aufbau der eigenen und der europäischen Kultur bestimme seine Verbindung mit allen, auch den sogenannten kleinen europäischen Staaten und regele die freundschaftlichen Beziehungen zu den Ländern, die für einen Austausch kultureller und wirtschaftlicher Werte offenstünden.
Stabschef der SA. Viktor Lutze legte ein Bekenntnis ab, daß die SA. das Instrument ist, das immer in
sie sich
hat, und führte dann weiter aus, wie er sich den SA.=Führer und SA.=Mann denkt.„Ich muß verlangen so sagte er,„daß die SA.=Führer sich nicht nur als Vorgesetzte fühlen, sondern daß er geistig und weltanschaulich führend vor der Front steht. Ich verlange von einem Führer, daß er in Zivil und Uniform, da, wo er geht und steht, eine Werbung für den Nationalsozialismus ist. Der Führer muß für seine Männer ein Beispiel sein; was er als heiligen Glauben durch den Führer in sich aufgenommen hat, muß er an seine Männer weitergeben können, und zwar so, daß diese Männer als Mittler zum Volk wiederum gläubige Nationalsozialisten erziehen können. Sosehr wie ich außenpolitisch für ein machtvolles und starkes Deutschland eintrete, sosehr bin ich aber auch der Auffassung, daß man innenpolitisch nicht mit Machtmitteln regieren kann, sondern daß das Volk mit dem Herzen gewonnen werden muß. Wir wollen wie eine gläubige Gemeinschaft für den Führer stehen, so daß er bei den großen Aufgaben, die ihm gestellt sind, nicht rückwärts zu schauen braucht.“
Kameradschaftliche Aussprache
mit Reichsminister Dr. Goebbels
Reichsminister Dr. Goebbels, dessen Fahrt durch die geschmückten Dörfer und Städte zwischen Köln und der Burg Vogelsang sich zu einem Triumphzug gestaltete, unterhielt sich in kameradschaftlicher Aussprache mit den versammelten Führern der NSDAP. über tagespolitische Fragen, gemeinsame Sorgen und Freuden. Diese politische Unterhaltung wurde von den Politischen Leitern auf Burg Vogelsang mit freudiger Zustimmung
aufgenommen, da sie vielen verantwortlichen Männern der NSDAP. aus dem Reich Gelegenheit gab, Sorgen und Nöte und Probleme des politischen Lebens mit dem Reichspropagandaminister selber zu besprechen. So führte die Unterhaltung zur Behandlung sozialer Probleme, Rechtsfragen, zur Erörterung nationalsozialistischen Lebensstils, des Siedlungsproblems, der Verbrauchslenkung, der Menschenführung und der vielen einzelnen Teilgebiete des täglichen Lebens im nationalsozialistischen Staat sowie der grundsätzlichen politischen Ausrichtung des deutschen Volkes durch die nationalsozialistische Bewegung.
Die vielen Fragen der Gauamtsleiter boten Reichsminister Dr. Goebbels die Gelegenheit, zu einzelnen Problemen ausführlich Stellung zu nehmen und die Einstellung der nationalsozialistischen Regierung und Parteiführung zum Ausdruck zu bringen. Das Endergebnis dieser politischen Unterhaltung auf Burg Vogelsang trug zu einer weiteren inneren Stärkung und Festigung der Partei und damit des gesamten Lebens des deutschen Volkes bei und bildete einen schönen Abschluß des vorletzten Tages der aufschlußreichen Schulungstagung im Westen des Reiches.
Am Dienstag abend hatte Gauleiter Julius Streicher unter jubelnder Zustimmung der 600 auf Burg Vogelsang versammelten Gauamtsleiter die Judenfrage behandelt. Am Mittwoch sprachen Reichsleiter Frank, Reichsminister Rust und Reichsjugendführer Baldur von Schirach. Die Redner sprachen über Aufgaben aus ihren Fachgebieten. Sie gaben den anwesenden Gauamtsleitern ein Bild von der Arbeit, die bereits geleistet ist und die noch geleistet werden muß.
König Eduard bereist Elendsgebiete
Bewohner berichten dem König—
Aussprache über die Not im
London, 19. November.
König Eduard VIII. hat am Mittwoch, wie schon gestern kurz gemeldet, eine zweitägige Reise durch die Elendsgebiete von Südwales begonnen. Der König will sich selbst von den Zuständen in jenen Gebieten Englands überzeugen, wo die Arbeitslosigkeit am größten ist und wo es ganze Dörfer gibt, in denen kein einziger Mann Arbeit hat. Die Reise des Königs hat in England das größte Aufsehen erregt; denn er ist der erste englische Monarch, der die sozialen Zustände seines Landes durch einen persönlichen Besuch kennenlernen will.
Der König fuhr im Auto von einem Dorf zum andern und ließ sich von den Bewohnern selbst berichten. In den Dörfern und Städten hatte sich die Bevölkerung in den Straßen versammelt, und überall wurde König Eduard mit einer großen Begeisterung empfangen. Der König hielt sich, wie er dies bereits bei früheren offiziellen Besuchen tat, nicht streng an das vorgesehene Programm. Er ging vielmehr selbst in die Häuser der
bgeordnete bestürmten die Regierung, endlich etwas für Elenobgeviele zu kun. Schutztanzler Neyille Cham#rlain gab bekannt, daß die Regierung Maßnahen für die Linderung der Not in den Gebieten erFünfzehnstündige
Unterhause
Senatoren klagen an
Die Regierung beschuldigt, Waffenlieferungen nach Spanien zu dulden Die Regierung erklärt sich für machtlos
Brüssel, 19. November.
Im Senat wurde gestern die Regierung von dem katholischen Senator Baron de Dorlodot sowie den nationalflämischen Senatoren Finne und van Dieren über die Ereignisse in Spanien befragt. Die Aussprache, die einen sehr stürmischen Verlauf nahm, wurde von Baron de Dorlodot eröffnet, der einen Entrüstungssturm auf den Bänken der Sozialisten und Kommunisten hervorrief, als er von der„früheren“ Madrider Regierung sprach. Der Redner erklärte, die große Mehrheit der belgischen Bevölkerung lehne den Kommunismus entschieden ab. Einer der Gründe weshalb die Regierung nicht das erwartete Vertrauen im Lande besitze, sei die Furcht, daß die Regierung gegen die kommunistische Gefahr nicht wachsam genug sei.
Der nationalflämische Senator Finne erklärte, seit dem Monat September werde in Belgien die Ausfuhr von Waffen und Kriegsmaterial nach Spanien und die Rekrutierung für die spanische rote Armee in großem Umfange und systematisch durchgeführt. Die Regierung ergreife gegen die Schuldigen
e
keine Maßnahmen. Charakteristisch sei der Fall des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei, Delvigne, gegen den nichts unternommen würde. Finne erinnerte daran, daß Delvigne mit den anderen Vertretern der Sozialistischen Internationale vor einiger Zeit in Spanien sich aufgehalten habe, um den Bedarf der spanischen roten Armee an Waffen und Menschenmaterial festzustellen. Seit dieser Zeit sei Belgien zu einem Zentrum des Waffenschmuggels und der Rekrutierung für die Roten in Spanien geworden.
Die Interpellationen wurden zunächst von Justiz= minister Bovesse beantwortet. Er erklärte, es sei nicht zu bestreiten, daß in Belgien Waffen und Kriegsmaterial nach Spanien verschoben worden seien. Es seien auch Hunderte von Belgiern für die rote Armee in Spanien angeworben worden. Die Regierung treffe aber keine Schuld; denn sie habe alles, was in ihrer Macht stehe, getan um diese ungesetzlichen Dinge zu verhindern. Am Schluß der Ausspracho erklärte der Außenminister Spaak, daß er die außenpolitische Seite der Fragen in der nächsten Woche beantworten werde.
Bewohner und trat in die Werkstätten von Arbeitern, um sich von diesen über die Zustände berichten zu lassen.
Ein Arbeitsloser erzählte dem König, daß er bereits seit neun Jahren ohne Arbeit sei.
Die Tatenlosigkeit der Regierung kam in einer 15stündigen Debatte im Unterhaus zur Sprache. Nicht nur die Opposition, sondern vor allem auch konservative Abgegrdnete beftürmten die Regierung, endlich etwpas für
die Elendsgebiete zu tun. Schatzkanzle
berl,
men für die Linderung greifen wird. Man will u. a. staatliche Fabriken errichten und der Privatwirtschaft durch niedrigere Besteuerung einen Anreiz geben, neue Industriezweige in die Elendsgebiete zu verlegen und dort aufzubauen.
In ganz England hofft man, daß der Besuch König Eduards VIII. endlich Zustände beendigen wird, die von vielen Engländern als erniedrigend empfunden werden.
„Rache für Salengro“
Lärmende Kundgebungen in Paris— Blum mahnt
zur Ruhe— Zwei Abschiedsschreiben Salengros
Paris, 19. November.
Das Ableben Salengros hat in parlamentarischen und politischen Kreisen eine gewitterschwüle Stimmung geschaffen. Gestern nachmittag gerieten in den Wandelgängen der Kammer zahlreiche Abgeordnete in eine erregte Aussprache mit den Pressevertretern. Die Gemüter erhitzten sich so, daß Drohungen ausgesprochen wurden. Gestern kam es in den späten Abendstunden zu lärmenden Kundgebungen von Anhängern der Linken. So demonstrierten mehrere hundert junge Leute auf den Champs=Elysées vor den Verlagshäusern rechtsstehender Zeitungen. Dabei wurden Schaufensterscheiben des„Figaro"=Gebäudes zertrümmert. Die Kundgeber wurden von der Polizei abgedrängt, bekamen aber bald Zulauf und zogen dann über die großen Boulevards. Unter den Rufen„Rache für Salengro!" und„Mörder Faschismus!“ sowie„Es lebe Blum!“ zogen sie vor andere Zeitungsgebäude. Die Kundgeber konnten zum Nationalplatz abgedrängt werden, wo gegen Mitternacht die Auflösung des Umzuges erfolgte.
Die Setzer der Druckerei, in der die Wochenschrift Gringoire" hergestellt wird, die den Pressefeldzug gegen Roger Salengro wegen seines Verhaltens im Weltkrieg eröffnete, haben beschlossen, die nächste Nummer des Blattes nicht fertig zu machen.
Ministerpräsident Blum hat bevor er nach Paris zurückkehrte, an die Arbeiterbevölkerung von Lille einen lufruf erlassen, in dem es heißt:
„Selbst nach seinem Tode müßt ihr den Willen Salengros achten. Zweierlei würde er euch verboten haben: Das Vergessen und die Rache. In seinem Namen beschwöre ich euch, ruhig zu bleiben und euren Zorn zu meistern!"
Ministerpräsident Blum hat die Leitung des Innenministeriums interimistisch übernommen.
Das Politische Büro der kommunistischen Partei Frankreichs hat die Pariser Bevölkerung für den kommenden Sonntag um 14 Uhr zu einer Massenkundgebung aufgerufen.
Aus den Schreiben, die der Innenminister Salengro vor seinem Selbstmord hinterließ, geht hervor, daß er die Absicht, aus dem Leben zu scheiden, bereits seit einiger Zeit gefaßt haben mußte. Das eine ist offenbar nach längerer Ueberlegung am 16. November verfaßt und bei dem zweiten ist das gleiche Datum in das Datum des gestrigen Tages umgeändert worden.
In seinem Brief an den Ministerpräsidenten Blum erklärt Salengro, er sei am Ende seiner Kräfte. Schon seine Frau, die sich vor einem Jahre das Leben nahm, sei unter der Last der politischen Verleumdungen zusammengebrochen. Er habe bis zuletzt gekämpft, aber nun sei er erschöpft.„Wenn meine Gegner es nicht fertig brachten, mich zu entehren“, so schreibt der Innenminister,„so werden sie doch die Verantwortung für meinen Tod tragen. Ich bin weder ein Deserteur, noch ein Verräter.“ Aehnlich schreibt er an seinen Bruder:„Verleumdung und Ueberarbeitung, das ist zu viel! Beides zusammen und der Kummer haben mich besiegt. Mein Herz gehört auf ewig Mama, Dir und den Unsern.“
Weitere Ausländerverhaftungen in Moskau
Moskau, 19. November.
Außer den Reichsdeutschen, gegen die sich in erster Linie die neue Verhaftungswelle der GPU. richtet, ist in den letzten Tagen eine Anzahl von Angehörigen anderer Nationen verhaftet worden. Es handelt sich hier um drei Oesterreicher, mehrere Polen, mehrere Finnen, einen Litauer und einen Luxemburger.
Kurz=Nachrichten
In Wilna sind 1000 polnische Studenten in den Hungerstreik getreten, weil der Universitätssenat die gegen den jüdischen Einfluß gerichteten Forderungen abgelehnt hat.
*
Marxistische Bluttat. Wie das Blatt der Partei Konrad Henleins,„Die Zeit“, meldet, wurde in Christiansberg bei Kalsching im Böhmer Wald das Mitglied der Sudetendeutschen Partei Franz Rauscher von dem sozialdemokratischen Vertrauensmann Johann Gruber erstochen, ein zweites Parteimitglied, Johann [Weiß, durch Messerstiche schwer verletzt.
Bottai zum italienischen Erziehungsminister ernannt.
Der Gouverneur von Rom, Bottai, ist zum Erziehungsminister ernannt worden. Der bisherige Erziehungsminister de Vecchi wurde zum Gouverneur von Rhodos und den Inseln des Dodekanes ernannt.
Englisch=ägyptischer Vertrag von Aegypten ratifiziert. Der ägyptische Senat ratifizierte den am 26. August in London unterzeichneten Vertrag, der Aegyptens Unabhängigkeit sichert.
Hauptschriftleiter: Dr. Paul Dierichs. Stellvertreter: Hans Schulte. Verantwortlich für Politik: Rudolf Foes, Kommunalpolitik und Stadttelle: Adolf Peddingbaus, Lokales: Hans Schulte, Kulturpolitik und Unterbaltung: Dr. Josef Schwermann. Wirtschaft: Fritz Schmidi, Gerichtsdienst und Briefkasten: Max Flegel, Sport: Hans Horndere Anzeigen: Kurt Schold. sämtlich in Bochum. Berliner Schriftleitung: Michael Haupt, Berlin=Karlsyorst, Dönhoffstraße 19. Anruf Karlshörst 0340. Berliner Anzeigenvertretung: F. W. Pempe, BerlinCharlottenburg, Uhlandstraße 194. Anruf O 1 Steinplatz 6813. Verlag und Druck: Laupenmühlen# Dierichs in Bochum Ruf 67551, 52, 53.— Zur Zeit ist Preisliste Nr. 7 gültig, Nachlaßstaffel B.— DA. X. 36 über 27000. Sprechstunden der Schriftlettung wochentags, außer Mittwochs und Samstags, von 16 bis 17 Uhr. Für unverlangte Einsendungen keine Haftpflicht. Rücksendung nur dei Rückporto,
Die heutige Rummer umfaßt 16 Seiten

Seite 3 Nr. 272. 7 Bochumer Anzeiger„ Freitag, 20. November 1936
Aochumter Nachrichten
Der Schwanenmarkt erzählt...
Vom Schweinemarkt zum Schmuckplatz
Zu Kortums Zeiten nannte man den Platz vor dem Becktore„Schweinemarkt", da hier früher Schweineverkäufe abgehalten wurden, während die Pferdeverkäufe auf dem Pferdemarkt stattfanden, welchen Platz man später in„Neumarkt" umtaufte. Als Bochum größer und der riesige Moltkemarkt angelegt wurde, verlegte man alle Viehmärkte dorthin. Dem an das ehemalige Ackerstädtchen erinnernden Platz am Becktore gab man an Stelle der prosaischen Bezeichnung„Schweinemarkt“ den poetischeren Namen„Schwanenmarkt“. Eine Quelle entsprang auf diesem Platz, und man schuf für sie einen Brunnen mit Delphinen und Wassergeschöpfen abenteuerlicher Gestalt. Bei den Alten galt dieses Quellwasser als heilbringend. Später hat man, als das alte Fachwerkhäuschen vor dem Elisabeth=Hospital den Erweiterungsbedürfnissen des Krankenhauses weichen mußte, den Brunnen unmittelbar an den Damm der Rheinischen Eisenbahn gesetzt, wo er ein nur von übermütigen, spielenden Jungen beachtetes Dasein fristet. Kein Erwachsener holt sich aus diesem Bochumer Sprudel einen hilfskräftigen Trank; der Wacholder erscheint den Männern bekömmlicher.
Noch vor einem halben Jahrhundert stand auf dem Schwanenmarkt das Spritzenhaus der Freiwilligen Bochumer Feuerwehr(heute steht es auf Gummerts Hof) mit einem Wohnungsanbau, den ein Stadtpolizeibeamter mit riesigem Schnauzbart bewohnte. Als der Verkehr größer wurde, riß man diese Gebäude ab, die kleinen Häuschen an der Westseite ebenfalls und legte Grünanlagen an, durch die die Rheinische Straße hindurchführte. Dann, als man die verschwiegene Anstalt am Hange des Bahndamms errichtete, wurden die östlich der Straße gelegenen Beete ihres Grünschmuckes entkleidet, da die Beete zuviel überlaufen wurden. Mehr und mehr wurde die Kreuzung Beck=, Kanal=, Bleich=, Rheinische und Castroper Straße zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkte. Da bilden die Ligusterbeete, die an der Westseite der Straße stehengeblieben sind, einen ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht. Liefen zu Kortums Zeiten noch die alten Pohlbürger zusammen, wenn alle paar Tage eine reitende oder fahrende Post ankam, so regt sich heute keiner mehr auf, wenn Straßenbahnwagen, Autos Fuhrwerke und ein Strom von Menschen hin und her flutet, und geruhsamen Schrittes geht man durch die Wege an und zwischen den Beeten. Da die Pflanzen überständig geworden sind, hat man sie jetzt entfernt. Sie sollen durch neue ersetzt werden, so daß auch weiterhin der Schwanenmarkt eine Fläche bleibt, die eine freundliche Note in das Ortsbild bringt. ap.
Sie wußte von nichts
Wohin es führen kann, wenn man heute noch glaubt, ohne die Lektüre der Tageszeitung auskommen zu können, beweist folgender Vorfall. Ein Verein, der sich vor längerer Zeit aufgelöst hatte, hatte in der Tageszeitung einen Aufruf erlassen, daß jeder seine Ansprüche gegen den Verein binnen einer angemessenen Frist geltend machen müßte, andernfalls sie nicht mehr berücksichtigt werden könnten. Nun erschien in den letzten Tagen bei dem früheren Leiter des Vereins eine Frau, um einen Anspruch geltend zu machen aus einer fruher ausgeführten Arbeit. Sie hatte diesen Anspruch erst jetzt nach dem Tode ihres Gatten festgestellt. Auf die Frage des früheren Leiters, ob ihr denn durch die Tageszeitung nicht die Auflösung des Vereins bekannt sei und ob sie den seinerzeitigen Aufruf nicht gelesen habe, erklärte sie, daß sie noch niemals eine Zeitung gehalten habe und auch ihr Gatte nicht. Es sei ihr daher von alledem auch nichts bekannt. Mit ihren Ansprüchen kann die Frau nun nichts mehr anfangen. Hätte sie Zeitung gelesen, so wäre sie vor Schaden bewahrt worden.
Was alles passiert
Ein Rad macht sich selbständig
Am 18. November, gegen 18.20 Uhr, löste sich von einem Lastkraftwagen in Höhe des Hauses Alleestraße Nr. 102 das rechte Hinterrad und lief die Alleestraße in westlicher Richtung entlang. Vor dem Hause Alleestraße 108 sprang das Rad auf den Bürgersteig und verletzte einen Mann leicht am rechten Bein. Er konnte seinen Weg ohne fremde Hilfe fortsetzen. Nach Befestigung des Rades setzte der Lastkraftwagen seinen Weg wieder fort.
Noch glimpflich abgegangen
Am 17. November, gegen 16.05 Uhr, erfolgte auf der Ecke Blücher= und Mühlenstraße ein Zusammenstoß zwischen einem Lastkraftwagen und einem Personenkraftwagen. Hierbei wurde der Lastkraftwagen leicht und der Personenkraftwagen schwer beschädigt. Letzterer mußte abgeschleppt werden.
Am gleichen Tage gegen 20.45 Uhr stieß ein Lastkraftwagen gegen die herabgelassene westliche Bahnschranke in der Alleestraße und beschädigte diese. An dem Lastkraftwagen wurde die linke Lampe verbogen. Der Fahrzeugverkehr wurde für die Zeit von 21.45 bis 21.55 Uhr durch die Roon= oder Humboldtstraße umgeleitet.
Auf der Ecke Jahn= und Bleichstraße prallte am Dienstag vormittag ein Lieferauto gegen einen Straßenbahnwagen. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt. Der Autofahrer erlitt Verletzungen, die ärztliche Hilfe erforderten.
Handwerk ist mit dabei
Arbeitstagung der Gaubetriebsgemeinschaft„Das deutsche Handwerk“, Westfalen=Süd
In Herne tagten am Dienstag die Handwerker der Gaubetriebsgemeinschaft Westfalen=Süd. Als Vertreter der Stadt Herne begrüßte Kreisleiter Nieper die Tagungsteilnehmer, worauf Kreisobmann Krumbholz von der DAF. auf die Bedeutung der Tagung hinwies. Im Mittelpunkt der Tagung standen die Ausführungen von Gaubetriebsgemeinschaftswalter Plankermann(Bochum) und Reichsjugendreferent Mathae(Berlin). Gauwalter Plankermann betonte die Verpflichtung des Handwerks, dem Vierjahresplan des Führers seine kräftige Unterstützung zu leihen. Reichsjugendreferent Mathae befaßte sich mit der Lehrlingsfrage im Handwerk und mit dem neuen Reichslehrvertrag, der im kommenden Monat Gesetzeskraft erhalten soll. Anschließend schilderten die Vertreter des Handwerks die Lage der einzelnen Handwerksberufszweige, worauf dann zwei große„Tagungen getrennt stattfanden, auf denen die Arbeitsfachgrupppen sich mit der Lage ihres Handwerkszweiges befaßten und ihre Erfahrungen zur Verbesserung und Steigerung ihrer Leistungen austauschten. Das Schlußreferat hielt Planker
DTAfan..„ BW
Kunstharze, die ihren
durch die Welt machen
einem Löffel wird das Kunstharz in die Formen der Presse gegeben.
Aufnahmen: Söhngen
Die Nachbearbeitung der fertigen Stücke— der Preßgrat wird beseitigt.
Von unserer heimischen Industrie wissen wir in der Hauptsache, daß sie Kohlen fördert und Eisen und Stahl verarbeitet, daß es hier aber auch eine Kleinindustrie gibt, die Kunstharz als Werkstoff verbraucht, dürfte nur ganz wenigen bekannt sein. Es ist vielleicht im Zusammenhang mit dem Vierjahresplan ganz interessant, hier einmal von der vielfachen Verwendungsmöglichkeit des Kunststoffes Bakelite und seiner wirtschaftlichen Bedeutung zu berichten.
Das Wichtigste und volkswirtschaftlich außerordentlich Wesentliche der Preßstoff=Fabrikation ist die Tatsache, daß es sich hier um rein deutsche Werkstoffe handelt, über die wir in unbegrenztem Maße verfügen können. Was das besonders gegenwärtig bedeutet, kann jeder leicht ermessen.
Bereits vor 25 Jahren gelang es dem amerikanischen Chemiker Baekeland, die zwar bekannten, aber unbeachtet gebliebenen Harze, die aus Phenol und Formaldehyd entstehen, einer technischen Verwendung zuzuführen und damit eine Entwicklung einzuleiten, die im letzten zehnt zu einem wahren Siegeszug geworden ist. Die Erfolge des Bakelites, vor allem in der fortschrittlichen elektrotechnischen Industrie, waren der Anlaß zu einer äußerst regen Erfindertätigkeit.
Die verschiedenen Kunstharze werden auf chemischem Wege, synthetisch aus Phenol, Kresolen und Harnstoffen, gewonnen. Sie entstehen durch Einwirkung dieser Stoffe(Kondensation) auf Formaldehyd. Das Produkt ist ein sprödes Kunstharz, das als Bindemittel für faserstoffartige„Füllstoffe dient. Die geeignete Mischung von beiden ist der Kunststoff, wie ihn unsere Pressereien fertig beziehen, fertig auch in bezug auf Farben und Maserungen, die die gepreßten Artikel erhalten sollen. Diese Preßmassen lassen sich schnell und wirtschaftlich günstig verpressen und ergeben im Verhältnis zu ihrer einfachen Verarbeitung hochwertige Endprodukte.
Das Pressen und Formen geschieht mit verhältnismäßig einfachen Mitteln in kurzer Zeit. Da die geformten Fabrikate kaum einer weiteren Nachbearbeitung bedürfen— es muß meist nur ein kleiner Preßgrat beseitigt werden—, so ist es erklärlich, daß die meisten Pressereien Kleinbetriebe sind. Das Pressen geschieht denkbar einfach. Der Presser gibt eine dem Endprodukt entsprechende Masse Kunstharz in eine hochpolierte, elektrisch geheizte Stahlform, die jeweils für die verschiedensten Artikel hergestellt werden muß, preßt das durch die Hitze von etwa 180 Grad weich gewordene Harz zusammen und läßt es je nach Größe und Dicke des Produkts einen kurzen Augenblick„backen". Durch diese „Backzeit“ kann ein Arbeiter immer mehrere Maschinen bedienen. Da es sich auch durchweg um Massenfabrikate handelt, können in sogenannten Mehrfachformen gleichzeitig mehrere Stücke geformt werden.
Die Vorteile der Preßstoff=Fabrikate sind mannigfach. Der niedrige Preis der Rohstoffe, die billige Fabrikation das leichte Gewicht, das auch wesentlich ist für den Export, sind neben den Eigenschaften, daß der Preßstoff nicht rostet, gut isoliert und auch große vertragen kann, die besonderen Vorzüge. Bei hervorragenden Qualitäten läßt sich sogar die Festigkeit, die im allgemeinen der des Hartgummis entspricht, auf die von Gußeisen steigern.
Interessant ist die Verwendung der Fabrikate aus Preßstoff. Da sind der Automobil= und Flugzeugbau, der Bakelitefabrikate als Steuerräder, Schalthebel, Zählergehäuse, Bremsbelag, Schaltkästen, Motorständer und vieles andere mehr verwendet. Die Bekleidungsindustrie gebraucht sie als Gürtelschließen, Knöpfe, Schnallen, Schirmgriffe usw. Im Bürobedarf sieht man
5. Tag der Kleistwoche
Von Gipsel za Sipse.
Seit Tagen steht die Bochumer Bühne im Mittelpunkt deutschen Theatererlebens, Abend für Abend leitet sie mächtigere, unmittelbare Gefühlsströme in das Wissen um Kleist, redet nicht, sondern beschwört und befiehlt ehrfürchtig den Herzschlag der Dichtung, auf daß er das Kunstwerk leidenschaftlich und rein durchpulse. Am Mittwoch Penthesileas dunkel beflügelte Stimme, die den Orkus durchdringt und den himmlischen Göttern das tödliche Gefühl abtrotzt, am Donnerstag, gleich unergründlich, Käthchens liebende Demut, in der sich die poetisierende geistige Kraft des Dichters ihrer letzten Süße und sprachlichen Verzauberung bewußt wird. Wir haben die Gefühlssicherheit bewundert, in der sich dichterisches Wort, raumgestaltende Szene und der trotz aller sinnfällig=lieblichen Führung dämonische Sinngehalt des Schauspiels durchdringen. Die Aufführung darf sich, da sie den ganzen seelischen Kreis des Werkes durchmißt, des gleichen Mutes zur Kleistschen Totalität rühmen, der schon die„Penthesilea"=Inszenierung in so starkem Maße auszeichnete.
Die Gefühlsspannen liegen zwischen den hexenhaften Abgründigkeiten der Kunigunde=Natur und der himmlischen Holdseligkeit des von Gott geliebten Käthchens, und innerhalb dieser, bis zur Hölle hinab= und zur Stätte der Verklärung hinaufreichenden, Verstrebungen entlädt sich die in feinsten Einzelheiten gefühlssicher beaussichtigte dramaturgische Wucht der von Dr.
Schmitt betreuten Inszenierung.
„Das Käthchen von Heilbronn“
im Bochumer Stadttheater
Sie ist groß, und da sie auf so hoher Ebene steht, darf man auch die Neigung zu kunstmäßig stilisierenden Ueberhöhungen der gewachsenen und gleichsam natürlichen Natur der Dichtung als folgerichtig anerkennen. Ihre ungeheure Polarität, die sich des Poetischen bedient, ohne es zum alleinigen Stimmungsträger herabzuwürdigen, verkörpern Gisela Uhlens zartes, wie geträumtes Käthchen und Heidi Kuhlmanns spukhaft böse und in triebhaft abgründigem Seelenbezirk ebenfalls wie träumende Kunigunde. Eine Welt aus holdestem Traumgespinst und mörderischem Alpdruck, in die wir beseligt und schaudernd vom Dichter einbezogen werden und die uns zur dramatischen Auseinandersetzung zwingt, auch wenn sie ihren tiefsten Sinn nur gleichnishaft offenbart. Wieder haben wir die schöne, männlich gesättigte und atmosphärisch bestimmende Darstellungskunst Willi Buschs als Graf vom Strahl empfinden dürfen, und wieder haben wir das festlich besuchte Haus von der Bochumer Regie= und Ensemblekunst tief erschüttert und von herzlichem Dank bewegt gesehen.
U. a. wohnten in der großen Mittelloge der stürmisch bejubelten Aufführung bei: Die Nachfahren Kleists, Frau v. Blankensee geb. v. Kleist, Exzellenz Ella v. Kleist geb. v. Puttkammer, der Präsident der Kleist=Gesellschaft Prof. Dr. Minde=Pouet, der Dichter Adolf v. Hatzfeld, Oberbannführer Strube, sowie viele andere führende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Dr. Stf.
Addiermaschinengehäuse, Federhalter, Schreibmaschinenteile, Tintenfaßbehälter und vieles andere aus Bakelite. Ueberaus mannigfaltig ist die Verwendung der Kunstharzwaren im Haushalt. Butterdosen, Eierbecher, Eierlöffel, Dosen aller Art, Salatbestecke, Tafelaufsätze, Tassen, Teller, Obstschalen, Raucherutensilien, Rasierapparate und Bürsten sind nur einige wenige Artikel, die aus Preststoff hergestellt werden. Bekannt dürfte allgemein sein, daß die Elektro= und Radioindustrie wohl der Hauptabnehmer der Kunststoffwaren sind. Aber auch die Lampen=, Luxus= und Schmuckindustrie verwenden heute Bakeliteprodukte. Der Maschinenbau läßt Ankerwellen, Flanschenringe, Gehäuse für Staubsauger, Zahnräder, Nähmaschinengehäuse, Lagerschalen und viele andere Dinge aus Kunststoff bereiten, die früher aus teilweise teuren Metallen hergestellt wurden. Insgesamt sind es 28 Industriezweige, die Produkte des Kunstharzes verwenden.
Wir haben in Bochum, soweit uns bekannt ist, zwei Firmen, die diese junge Industrie heimisch gemacht haben. An diesem kurzen Ueberblick über die Verwendung der Bakelite=Erzeugnisse erkennt man aber schon die immer noch wachsende Bedeutung der Kunstharzindustrie. In Deutschland gibt es heute insgesamt ungefähr 1000 Kunststoffpressereien, die zu etwa 90 vom Hundert Kleinbetriebe sind.
Kein Rechtswahrer ohne Zeitung!
Ein Aufruf des Reichsleiters Dr. Frank
Der Reichsleiter der NSDAP. und Reichsführer des NS.=Rechtswahrerbundes, Dr. Hans Frank wendet sich mit einem Aufruf zum Lesen der Tageszeitungen an die seiner Führung unterstehenden Rechtswahrer. In diesem Aufruf wird einleitend betont, daß die Tageszeitung eine notwendige Voraussetzung für die Beurteilung des ZeitEs heißt dann u. a. weiter:„Wenn die Tagesprese schon für die überwiegende Mehrheit der Volksgenossen ein Quell des Wissens über die Ereignisse der Gegenwart ist, so gilt dies noch viel mehr für den Rechtswahrer. Gerade für seine Tätigkeit stellt sie ein unentbehrliches Hilfsmittel dar, da er heute nicht mehr, wie dies früher in hohem Maße der Fall war, in einem freien Raum wirkt. So ist die Zeitung für den Rechtswahrer nicht etwa nur eine Informationsquelle, sondern— im Rahmen seiner erhöhten Pflichten in der Volksgemeinschaft— eine treue Helferin bei seiner Tätigkeit...“
Reichsleiter Dr. Frank stellt dann fest, daß kein Rechswahrer ohne Zeitung den tausendfältigen Anforderungen der Volksgemeinschaft und seines Berufes gerecht zu werden vermag, und beschließt seinen Aufruf folgendermaßen:„Ich erwarte, daß sich jeder Rechtswahrer, besonders im Hinblick auf Fragen, die gerade er zu klären imstande und berufen ist, der Werbung für die deutsche Tagespresse zur Verfügung stellt.“
*
rmann,
Nachts ins Schaufenster gestürzt. Am 18. November, gegen.15 Uhr, stürzte ein Mann in eine Schaufensterscheibe des Schuhgeschäftes„Salamander“, hier, Bongardstraße 11. Die Scheibe wurde hierbei zertrümmert. Der Mann blieb wunderbarerweise unverletzt.
Was ist die Kleist=chesenschaft!
Die Kleist=Gesellschaft hielt Donnerstag morgen im Rahmen der Festwoche ihre Mitgliederversammlung im Parkhotel Haus Rechen ab. Aus diesem seien nachstehend Ziele und Entwicklung dieser Vereinigung kurz erläutert:
Die Kleist=Gesellschaft wurde im Jahre 1920 in Berlin gegründet. Als Sitz wurde die Geburtsstadt des Dichters Frankfurt a. d. Oder bestimmt. Sie hatte sich die Aufgabe gestellt, dem Kulturverfall, der nach dem Weltkrieg sich überall auf dem weiten Felde der Kultur gezeigt hatte, einen neuen Kulturglauben und ein neues Kulturwollen entgegenzustellen durch den Hinweis auf den deutschesten der Deutschen, Heinrich v. Kleist. Sie will die Erinnerung an ihn im deutschen Volke lebendig erhalten, für die Vertiefung der Volkstümlichkeit seiner Werke wirken, die Erkenntnis seiner dichterischen Bedeutung mehren und das Verständnis für seine Persönlichkeit, besonders die durch ihn beflügelte vaterländische Gesinnung fördern. Vierzehn Jahre hindurch hatte sie in Vorträgen, Ausstellungen, Bühnenaufführungen, Veröffentlichungen und Tagungen in rastloser Arbeit zu erweisen versucht, welche Macht der unmittelbaren Lebendigkeit Kleist mit seinem Geiste und seinen Werken für die Deutschen besitzt, da kam der Sieg der Weltanschauung Adolf Hitlers, und es war für die Kleist=Gesellschaft mit ihren Aufgaben eine Selbstverständlichkeit, sich in den Bildungsorganismus des nationalsozialistischen Staates einzuordnen und mitzuarbeiten, das deutsche Volk zu einer neuen Blüte des deutschen Kulturlebens zu führen.
Um diese Aufgabe ganz erfüllen zu können, erweiterte die Gesellschaft ihre Wirksamkeit über die wissenschaftliche Erforschung Kleists hinaus auf Volk und Jugend, um eine innige Verknüpfung ihres Wirkens mit dem Volke und der Jugend zu erreichen. Deshalb hat sie auch bei ihren Tagungen seit 1933 in Frankfurt a. d. Oder, Königsberg und Kiel wie auch jetzt in Bochum immer eine öffentliche Kundgebung für Volk und Jugend veranstaltet. Sie ist noch heute die einzige wissenschaftliche Gesellschaft, die diese Eingliederung in den nationalsozialistischen Staat und seine Kulturaufgaben für ihre Pflicht hielt und zu diesem Zwecke auch den Arierparagraphen in ihre Satzungen aufgenommen hat.
pfund= und Brockensammlung
der Ortsgruppe Bochum=Ehrenfeld
Die Pfund= und Brockensammlung der Ortsgruppe Ehrenfeld für den Monat November beginnt am Freitag, 20. November, in folgenden Straßen:
Freitag, 20. November: Hattinger, Ehrenfeld=, Diberg=, Stern=, Dechen=, Saarland=, Westfälische, Jäger=,
Clemens=, Tauben=, Kronen= und Oskar=HoffmannStraße.
Samstag, 21. November: Jakob=, Ewald=, Joachim=, Fürsten=, Pieper=, Meinolphus=, Hubertus=, Weiher=, Christ= und Hugo=Schultz=Straße.
Montag, 23. November: Königsallee, Ostermannstraße, Waldring, Lüderitz=, Wißmann=, Peters=, Grün=, Gabelsberger=, Stolze=, Friederika=, Dirschauer Straße, Marschner=, Drusenbergstraße bis Nr. 26, Yorkstraße, Bülow= und Farnstraße.
Dienstag, 24. November: Schell=, Hunscheidtstraße, Wagnerplatz mit angrenzenden Straßen, Danziger, Thorner, Schubert=, Mozart= und Drusenbergstraße.
Die freundlichen Spender werden gebeten, die Spenden bereit zu halten.
Steueranmahnung. Von der Stadtkasse Bochum werden im Anzeigenteil der heutigen Ausgabe die im Monat November 1936 fällig gewordenen rückständigen Steuern, Abgaben usw. öffentlich angemahnt. Die nach dem 23. November noch vorhandenen Rückstände werden eingezogen.
Eigentümer eines Fahrrades gesucht. Gefunden
wurde am 15. November in der Arndtstraße ein Herrenfahrrad, Marke„Baronia“, Nr. 424935. Eigentumsberechtigte werden gebeten, sich bei der Kriminalvolizei. Uhlandstraße 85. Polizeipräsidium, Zimmer 243, zu melden.
Immer wieder muß man die Erfahrung machen, daß die meisten Menschen sich wohl morgens, aber nicht abends die Zähne putzen. Anscheinend wissen viele noch nicht, daß die Zähne gerade während des Schlafes durch die Zersetzung der Speisereste am meisten gefährdet sind. Deshalb sollte die abendliche Zahnpflege mit Chlorodont jedem zur Selbstverständlichkeit werden! Wer regelmäßig die Qualitäts=Zahnpaste Chlorodont benutzt, hat immer blendend weiße Zähne und erhält sie bis ins hohe Alter gesund.
Schwer zu begreiten

Seite 4 Nr. 272. 7 Bochumer Anzeiger 7 Freitag, 20. November 1936
Herbstabend im Ruhrtal
Kahl stehen Baum und Strauch.
Vom Hang die Blätter wehen.
Des Herbstes herber Hauch ließ alles Grün vergehen.
Die Ruhr im weiten Tal geht hoch, und ihre Wellen in immer neuer Zahl durch enge Ufer schnellen.
Schaumköpfe zischend sprühn in wirbelhaftem Zuge. Und Silbermöven ziehn dahin im schnellen Fluge.
Früh neigt sich jetzt der Tag.
Zur Scheune rollt der Karren.
Eln letzter Peitschenschlag mischt sich mit Räderknarren.
Dann blinken Lichter auf.
Durch's Tal und von den Hängen bis hin zum Wasserlauf sich Strahlenfinger drängen.
Das Tal geht sanft zur Ruh.
Die Nacht mit dunklen Schwingen
deckt still das Leben zu
und läßt den Tag verklingen.
W. B.
Gedeihliche Zusammenarbeit
Gaubetriebsgemeinschaft der RBG.„Freie Berufe“.
In Dortmund führte die Gaubetriebsgemeinschaft 13, Freie Berufe, eine Arbeitstagung durch, die mit herzlichen Begrüßungsworten des Gaubetriebsgemeinschaftswalters Parteigenossen Oedekofen(Bochum) eröffnet wurde. Die Reihe der Vorträge wurde eingeleitet mit einem Referat des Parteigenossen Spelmeyer (Münster) über„Die Betriebe der evangelischen Wohlfahrtspflege in der DAF.“, in dem der Vortragende darauf hinwies, daß Voraussetzung für eine gedeihliche Zusammenarbeit von Betriebsführern und Gefolgschafken der Einrichtungen der evangelischen Wohlfahrtspflege die Kenntnis der für die Gestaltung und Ordnung der Arbeit im Dienste der Nation entscheidenden neuen Gesetze ist. Parteigenosse Huck(Dortmund) sprach über die soziale Lage der Bühnenarbeiter.
In grundlegenden Ausführungen behandelte der Jugendreferent Parteigenosse Brügge(Bochum) den Sinn der Reichsberufswettkämpfe, die eine alljährliche Mobilisierung der deutschen Jugend für den Beruf seien. Parteigenosse Elbers(Berlin), der stellvertretende Reichsfachgruppenleiter der Fachschaft Rechtsanwalts= und Notariatsangestellte, verbreitete sich über die soziale und berufliche Betreuung der Gefolgschaft durch die Deutsche Arbeitsfront. Nach dem Mittagessen überbrachte Kreisobmann Parteigenosse Poganatz(Dortmund) zunächst herzliche Grüße des Gauobmanns Parteigenossen Stein. Gaubetriebsgemeinschaftswalter Parteigenosse Oedekofen berichtete dann in herzerfrischender Weise über die tägliche Kleinarbeit in der Sorge der DAF. um den schaffenden Volksgenossen. Ueber Fragen der Berufserziehung und die damit im Zusammenhang eingeleiteten Maßnahmen für die Fachschaft„Theater, Film, Varieté" sprach Reichsfachgruppenwalter Pg. Börger(Berlin).
Es wird kalt!
Mitgeteilt vom Reichswetterdienst Essen=Mülheim um 21 Uhr.
Nach Abschluß der Störung, die uns ergiebig Niederschläge und nebliges Wetter brachte, ist von Osten her Kaltluft im Vordringen begriffen, die in Ost= und Norddeutschland schon Schneefälle verursacht hat. Sie rückt weiter nach Westen vor, so daß auch in unserm Gebiet für die nächsten Tage mit kälterer Witterung. aber nur geringen Niederschlägen, teilweise als Schneeregen, zu rechnen ist. Zwischendurch wird es zeitweise aufklaren.
Aussichten für Freitag: Noch vielfach bedeckt, später geringe Auflockerung, nordöstliche Winde, Temveraturen um fünf Grad, vereinzelte Niederschläge in Schauern, teilweise Schnee.— Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Kalt.
Donnerstag, 19. November
Barometer24 Uhr: 113·8 Thermometer R Uhri 4# 8
Zeiten für Sonne und Mond am 20. November: (Aufg..00, Unterg. 16.31; 0 Aufg. 12.33, Unterg. 22.21
Wetternotizen, gemessen um 8 Uhr vormittags
CIIEET TESNEN
Das Kil##, Ens Kei#t!
GAD ENS SEIT UAHRHUNDERTEN DAS HEILBAD DER WEUT
(Vereims-Hünlemder)
Soldatenbund e. V.
Nächste Versammlung am 21. November, 20,30 Uhr, im Bochumer Hof.
Wohin gehen wir heute?
Stadttheater: 20 Uhr: Die Hermannsschlacht.
Tonhallen=Diele und Gaststätte: Konzert und Tanz. Avollotheater: ab 15.50 Uhr: Das Frauenparadies. Capitol: ab 15.30 Uhr: Intermezzo.
Gloria=Palast: ab 15.30 Uhr: Meuterei auf der Bountv. Hammer Lichtspiele: ab 15.45 Uhr: David Coppersield. Lichtdurg: ab 15.15 Uhr: Moskau—Schangbal. Lichtspielhaus: ab 15.30 Uhr: Schwarze Augen.
Odeon: ab 15.30 Uhr: Nun schlägt's 13.
Skala=Lichtspiele: ab 17 Uhr: Nun schlägt's 13. Tonhalle: ab 15.30 Uhr: Verräter.
Weltlichtspiele: ab 15.15 Uhr: Die ewige Maske.
Apollo=Theater.=Weitmar: Der höhere Besehl.
Capitol.=Langendreer: Rendezvous.
Capitol.=Werne: Traumulus.
Kammer=Lichtspiele.=Gerthe: Unter salschem Verdacht. Schauburg Wanne=Eickel: Nur ein Komödiant.
Zestigung=eei=Gemenschaft
Arbeitstagung der Gaubetriebsgemeinschaft„Verkehr und öffentliche Betriebe“
Auf Einladung der Gaubetriebsgemeinschaft„Verkehr und öffentliche Betriebe“ hatten sich am Donnerstag Amtswalter und Werksführer zu einer Arbeitstagung im Parkhotel eingefunden, um bedeutsame Aufgaben und Richtlinien für die Zukunftsarbeit entgegenzunehmen. Gaubetriebsgemeinschaftswalter Böke eröffnete die Tagung mit einer kurzen Begrüßung und wies dann auf die Bedeutung dieser Tagung hin, die vor allem der einheitlichen Ausrichtung aller Amtswalter und Betriebsführer gelte. Er gedachte dann der gefallenen Helden des Weltkrieges und der Ermordeten der Bewegung sowie der beim Unglück des Feuerschiffes „Elbe I“ und des Bergungsdampfers„Isis" ums Leben gekommenen, zur Reichsbetriebsgemeinschaft„Verkehr und öffentliche Betriebe“ gehörenden Seeleute, die bis zum letzten Augenblick ihre Pflicht erfüllt haben. Während leise das Kameradenlied erklang, erhob man sich im stillen Gedenken an die Toten von den Plätzen. Nach dem Vortrag des Justizamtmanns beim Landgericht Essen Otto Meyer über das Thema:„Personal- und Verwaltungsangelegenheiten der Justiz, der den Tagungsteilnehmern manchen wertvollen Fingerzeig über den Gang des Gerichtsbetriebes gab. machte der Leiter der Wirtschaftskammer Westfalen=Lippe, Gauobmann Stein, grundsätzliche Ausführungen über die Aufgaben und Ziele des schaffenden Menschen innerhalb der Betriebs= und Volksgemeinschaft. Kamerad= schaft bilde die erste Voraussetzung zum Gelingen des gesteckten Zieles.
In dem Vortrag:„Die Gemeinden und ihre Aufgaben" befaßte sich der Geschäftsführer des Deutschen Gemeindetages Westfalen=Lippe, Dr. Sachse(Münster), mit dem Wesen der Gemeinden und ihrer Stellung zum Staat.
Im Anschluß an eine Mittagspause wurde die Tagung mit einem Vortrag des Verkehrsdezernenten der Regierung Arnsberg, Landrats Dr. Schmidt(Arnsberg), über das Thema:„Kraftverkehrswesen und Unfallverhütung im Kraftverkehr“ fortgesetzt. Der Vortragende führte zu Beginn seiner für die am Verkehr beteiligten Tagungsteilnehmer interessanten Ausführungen das Ergebnis der in den letzten neun Monaten gezählten Verkehrsunfälle in Deutschland als Grundlage seines Vortrages an. Insgesamt haben sich in dieser Zeit über 183 000 Unfälle mit über 5000 tödlich Verletzten ereignet. Eine statistische Berechnung habe ergeben, daß sich im Frühjahr und im Sommer mehr Unfälle ereignen als im Winter. Durch belehrende und erzieherische Maßnahmen in den Schulen, in der HJ. und im BDM., durch Ueberwachung und Kontrolle des Verkehrs, durch polizeiliche Strafmaßnahmen, durch verwaltungsbehördliche und gesetzliche Maßnahmen und schließlich durch technische Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit werde man versuchen, die Unfallziffer so niedrig wie möglich zu schrauben.
Den Abschluß des ersten Arbeitstages bildete nach Sondertagungen der einzelnen Arbeitsgemeinschaften ein Kameradschaftsabend. Heute wird die Arbeitstagung fortgesetzt.
Sbeistenle von Zoal=Vverstem Geologischen Gesellschaft
Ueber die Edelsteinindustrie von Idar=Oberstein sprach Fachschuldirektor Dr. Eppler(Idar=Oberstein) vor der Bochumer Ortsgruppe der Geologischen Gesellschaft für den Industriebezirk. In lebendiger, fesselnder Weise, durch zahlreiche Lichtbilder bestens unterstützt, führte der Redner u. a. folgendes aus:
Eingebettet in einen Talkessel des Nahe=Gebietes liegt das Zentrum der deutschen Edelsteinindustrie, seit Jahrhunderten eine Stätte fleißiger Heimarbeit, IdarOberstein. Gegründet auf das Vorkommen einheimischer Achate und Amethyste, nahm das Gewerbe bis zum Kriege einen blühenden Aufschwung, vor allem seit man vor etwa 100 Jahren dazu übergegangen war, ausländische Rohedelsteine zu bearbeiten und zu schleifen, worauf sie, so veredelt, wieder in alle Welt hinausgingen. Der Krieg und die Inflation wirkten sich auf dieses Gewerbe in geradezu katastrophaler Weise aus und brachten es fast völlig zum Erliegen. Einer schwachen Erholung in den Jahren 1926/28, als Amerika eine Zeitlang als Großabnehmer von Edelsteinen auftrat, folgte bei Einsetzen der Weltwirtschaftskrise ein neuer Rückschlag, von dem sich die Edelsteinindustrie jetzt erst langsam zu erholen beginnt. Die tatkräftige Unterstützung durch das Winterhilfswerk, das jetzt zum dritten Male die schönen Edelsteinabzeichen in Auftrag gegeben hat, hat wesentlich zur Hilfe beigetragen. Heute ist das Edelsteingewerbe von Idar=Oberstein rein als veredelnde Industrie anzusehen, die ihr Rohmaterial vollstandig aus dem Auslande beziehen muß. Dafür bringen aber die ausgeführten Fertigwaren, geschliffen, veredelt und bedeutend im Wert gesteigert, einen im Verhältnis beträchtlichen Ueberschuß an Devisen herein. Es werden Achate aus Brasilien und Madagaskar, Amethyste aus Uruguay und Brasilien, Turmaline und Aquamarine aus Brasilien und Südwestafrika, Zirkone aus Hinterindien, Türkis aus Nordamerika, Saphir, Rubin und Spinell aus Ceylon sowie neuerdings in wachsendem Maße Diamanten aus den verschiedenen Herkunftsländern verarbeitet. Die Behandlung dieser verschiedenen Rohsteine erfordert eine weitgehende Fachausbildung sowie große handwerkliche Geschicklichkeit und Erfahrung. Vor allem die Diamantenverarbeitung, die vor 50 Jahren eingeführt wurde, gewinnt steigende Bedeutung. Ein zum Schluß vorgeführter, sehr anschaulicher Film erläuterte die Ausfuhrungen aufs beste und zeigte diese schöne, aber schwierige Handwerkskunst, die an die Facharbeiter in bezug auf Sorgfalt und Fertigkeit ganz beträchtliche Anforderungen stellt und der Welt ein Musterbeispiel von deutschem Fleiß und deutscher Geschicklichkeit gibt. Eine farbenprächtig zusammengestellte Schau von Fertigerzeugnissen, die u. a. rohe und geschliffene Schmuck= und Edelsteine, Halsketten und Schalen vorwies, erregte die verdiente Bewunderung der Besucher.
Der Freund als Lump
Reicher Beifall dankte dem Vortragenden für seine überaus eindrucksvollen, lebendigen Ausführungen.
30000 auf„Vordermann“
Arbeitstagung der Gauschulungsabteilung im Gau Westfalen=Süd
Im Rahmen der Winterarbeit der Deutschen Arbeitsfront fand am Buß= und Bettag im Festsaal der Industrie= und Handelskammer zu Dortmund eine Gautagstagung der Gauschulungsabteilung statt, zu der die DAF.=Schulungswalter aus allen Teilen herbeigeeilt waren.
Der festlich geschmückte Saal bot einen geschmackvollen Rahmen für diese Tagung, die von Pg. Dr. Lebrecht(Dortmund) eröffnet wurde. Er glaube, die Zeit sei nicht mehr allzu fern, in der Begriffe wie Arbeitgeber und Arbeitnehmer bald überwunden sein würden, da alle nur Arbeitsbeauftragte des deutschen Volkes seien. Gauobmann Pg. Ernst Stein, der dann das Wort ergriff, betonte, daß er schon am Sonntag bei der Eröffnung der DAF.-Winterarbeit in Hagen drei Punkte als wichtigstes Aufgabengebiet herausgestellt habe, den Volksgenossen eine weltanschauliche, soziale und kulturelle Ausrichtung zu geben. Dafür müsse man aber über Streiter und Kämpfer verfügen und diese sollten in den Schulungsabteilungen gefunden werden, denn 30000 Amtswalter müßten im Gau auf„Vordermann“ gebracht werden, damit, wenn der Führer einen Befehl gebe, diese 30 000 ihn auch exakt ausführten. Im Anschluß an diese Ausführungen des Gauobmannes hielt der Leiter des Hauptabteilungsamtes Pg. Dr. Wagner(Berlin) einen äußerst interessanten Vortrag, der nicht nur„die Schulung in der Deutschen Arbeitsfront“, sondern der darüber hinaus auch die große Linie der Innen= und Außenpolitik streifte und den Anwesenden so manche Handlung des Führers und seiner engeren Mitarbeiter verständlich erscheinen ließ.
Nach einer Mittagspause wurde die Schulungstagung mit einem Referat des Reichshauptstellenleiters Pg. Setinle(Berlin) über das Thema„Handwerk und Handel in der DAF.“ fortgesetzt.—„Der völkische Sinn des 2. Vierjahresplanes“ hieß das Thema, das von dem Gesandten Werner Daitz(Berlin), dem Leiter der handelspolitischen Abteilung des Reichsamtes der NSDAP., behandelt wurde.
Sandensan und Honengaut
Bilder aus den Bochumer Gerichtssälen
Aufgelöst in Scham= und Reuetränen, erschien eine sunge Frau vor dem Schöffengericht. Sie zählte erst 22 Lenze, war aber schon mehrere Jahre verheiratet. Jetzt läuft gegen sie die Ehescheidung und die Schuld wird ihr beigemessen werden. Die junge Ehe ist zerbrochen. Die Frau wird den Mann und ihr Kind verlieren, während sich neues junges Leben wieder unter ihrem Herzen bewegt. Wenn dieses Kind das Licht der Welt erblickt, werden die Augen der Eltern nicht in Glückseligkeit und Wonne auf dem neuen Erdenbürger ruhen. Allen, die ihn lieben sollen, wird er als eine unerwünschte Last erscheinen. Er wird in eine Welt hineingeboren, die nicht viel Freude für ihn übrig haben dürfte. Ein schweres Los schon von der Wiege an. Das schwere Geschick läßt sich vielleicht noch wenden, wenn ganz starke Charaktere die Erziehung übernehmen und das Kind nicht entgelten lassen, was andere verschuldet haben. Aber bisher war die Erziehung der Zeitgenossen nach dieser Richtung hin leider nicht sehr erfolgreich.
Die Frau war angeklagt, den Freund ihres Mannes fälschlich eines Verbrechens beschuldigt zu haben, das sich gegen ihre Person richtete und das durch Gesetz mit schwerer Zuchthausstrafe bedroht wird. Der also belastete Freund, gegen den der beleidigte Ehemann sofort Strafantrag stellte, konnte jedoch den Nachweis führen, daß die Angaben der Frau falsch waren. Zwar hatte er die unerfahrene, weltfremde junge Frau auf die schlimmen Pfade der Untreue geführt, aber außer der Lumperei an der Frau und dem Verrat am Freunde, dessen Hausehre er mit Füßen trat, lag ein weiteres Verbrechen nicht vor. Die gefallene Frau hatte in Angst und Schrecken ihrem Manne zuerst die falschen Angaben gemacht, mehr um sich selbst herauszureden, als um gegen den andern ein behördliches Strafverfahren herbeizuführen.
Jetzt aber wird sie für ihre Schwäche vom Schicksal schwer bestraft. Wegen der falschen Anschuldigung muß sie auf einige Monate ins Gefängnis wandern. Und dann liegt die Zukunft unheilschwer und hoffnungslos vor ihr. Aus dem Paradiese vertrieben, schreitet sie einer dunklen Zukunft entgegen.
Es ist unbefriedigend, daß das Gesetz keine Handhabe hat, den Mann, der das alles in Leichtsinn, Roheit und Rausch moralisch verschuldet hat, in entsprechender Weise mitverantwortlich zu machen an dem Geschick eines schwachen Weibes, das einem Abenteurer der Liebe zum Opfer fiel.
Die häusliche Ehre soll im Dritten Reiche unter besonderem Schutze stehen. Vielleicht bringt die Zukunft auch noch Gesetze, die hier einen Ausgleich schaffen. Dieser Fall könnte als ein Schulbeispiel gelten.
„Sie können nächstes Jahr bauen!“
Immer wieder Bausparkassen
Ganz verschwunden sind die Leute immer noch nicht, die als Werber für Bausparkassen den Kunden Versprechungen machen, die nachher nicht erfüllt werden. Zwar weiß heute wohl jedermann, daß auf eine baldige Kreditzuteilung nicht zu rechnen ist. Wenn aber der Beauftragte kommt mit der ganz bestimmten Zusage:„Sie bekommen im nächsten Jahre sicher die 12 000 Mark Baugeld, wenn Sie sofort ein Fünftel, nämlich 2400 Mark, einzahlen“, so glaubt schließlich der Baulustige doch an solche Worte des Vertrauensmannes, besonders wenn dieser selbst Baufachmann ist und soeben eine Modellschau in der Stadt aufgezogen hat. Der Kunde glaubt das Versprechen, mag in dem Prospekte auch der Satz zu lesen sein, daß niemand bestimmte Angaben auf eine Mindestwartezeit oder Höchstwartezeit machen könne, weil sich alles nach den Geldeingängen richte, und weil die Zuteilung unter Umständen sogarerst nach dreißig Jahren erfolgen könnte! Nette Aussichten: In zwei Fällen waren Bergleute mit Versprechen geworben worden, die nicht erfüllt werden konnten. In einem Falle war der Kunde sogar für die fragliche Kasse gewonnen worden, weil eine andere Bausparkasse ihm nicht genügend entgegenkommend erschien. Der Werber hatte seine Provision eingestrichen Jetzt aber mußte er sich wegen Betrugs zu 150 Mark Geldstrafe verurteilen lassen. Ein Monat Gefängnis war beantragt.
Wenn die Leute dochendlich klug werden wollten) M. F.
Kampf gegen Betriebsgefahren
Schutz und Sicherheit in der Eisen= und Metallindustrie
Immer wieder kommen Unfälle in den Betrieben vor. Wir dürfen nicht müde werden im Kampf gegen den Unfall. Jeden Tag werden während der Zeit der Unfallverhütungsaktion der RBG. 6„Eisen und Metall“, die Räume und Betriebsanlagen nach einem bestimmten Plan überprüft und entdeckte Mängel beseitigt. In den Umkleideräumen, Garderoben, Waschräumen und Abortanlagen muß für größte Sauberkeit Sorge getragen werden. Selbstverständlich ist, daß die Fußböden, Wände, Schränke, Bänke, Stühle und Becken in Ordnung sein müssen. Die Arbeits= und Lagerbühnen müssen unfallsicher ausgeführt sein. Die Höfe, Keller, Böden und Kammern müssen stets aufgeräumt sein. Die Bodenlöcher müssen beseitigt werden, Fenster und Türen einwandfrei, die Beleuchtungsanlagen unfallsicher zu benutzen sein.
Arbeitskameraden, Arbeitskameradinnen der Eisenund Metallindustrie, sorgt für eure Gesundheit, schützt eure Arbeitskraft, denn diese gehören nicht euch, sondern der Volksgemeinschaft!
Neues aus Bochum
Zur letzten Ruhestätte. Im Alter von 72 Jahren starb der auf der Robertstraße 95 wohnhafte Friseur Wilhelm Thiele. Der Verstorbene erfreute sich in der Bürgerschaft der größten Wertschätzung und Beliebtheit. Am heutigen Freitag nachmittag wird er zur letzten Ruhe bestattet werden.— In der Kapelle des Augusta=Hospitals fand gestern nachmittag eine Trauerfeier statt für den unter tragischen Umständen plötzlich aus dem Leben geschiedenen 82jährigen Schlosser Adolf Keßler. Vom Freigrafendamm aus erfolgte dann die Ueberführung der Leiche zum Friedhof im Habkenscheider Felde. Viele Arbeitskameraden und ein großes Trauergefolge erwiesen dem Toten die letzte Ehre. Groß war die Zahl der Kranze, die am Grabe nach der Einsegnung niedergelegt wurden.
Leichenzüge zum Hauptfriedhof. Während der Dauer der auf dem Hauptfriedhof jetzt in Angriff genommenen Bauarbeiten ist ein ungestörtes Durchschreiten der bisher auf dem Freiarafendamm zusammentretenden Leichenzüge nicht mehr sichergestellt. Aus diesem Grunde haben die Leichenzüge vom 23. November 1936 an innerhalb des Friedhofs auf dem Platz hinter dem Haupteingang zusammenzutreten. Die Leidtragenden können den Sammelplatz unmittelbar durch den Haupteingang erreichen, während der Leichenwagen den besonders gekennzeichneten Zufahrtsweg über die Altenbochumer Straße benutzen muß.
Aus der katholischen Gemeinde. Für die Mitglieder
der Drittordensgemeinde von Groß=Bochum findet am nächsten Sonntag nachmittag in der Josephskirche eine Ordens=Feierstunde statt, zu der der Leiter des Dritten Ordens der Erzdiözese Paderborn, Pater Dr. Matthäus Schneiderwirth aus Paderborn, die Festvredigt übernommen hat. Am Montaa ist dann in.=Höntrov eine Tagung des gesamten Ordensrates aller GeoßBochumer Pfarreien, an der ebenfalls Pater Schneiderwirth teilnehmen und eine Ansprache an die Teilnehmer halten wird.— Am kommenden Sonntag wird das Fest der heiligen Cäcilia, gefeiert. Die Kirchenchöre werden diesen Tag, der zugleich ihr Patronats= und Titularfest ist, feierlich ausgestalten. In der Christkönigskirche ist abends 8 Uhr eine Festandacht zu Ehren der heiligen Cäcilia.
Aus der
(Nach Bekanntmachungen der Partei) Freitag, 20. November
RSDAP. Linden. 20 Uhr: Zusammenkunft und Schulungsabend im Parteiheim.
Amt für Technik(Verein deutscher Ingenieure). 20.15 Uhr: Vortrag im Parkhotel Haus Rechen. Filmvorführung:„Es dreht sich um Oel.“
RSDAP. Hofstede=Riemke. 20 Uhr: Oeffentliche Kundgebung bei Stuhlmann, Hiltroper Straße. Es spricht Gauredner Parteigenosse Theiler(Hagen). Alle Parteigenossen und Angehörige der Gliederungen haben zu erscheinen. Eintritt frei.
NS.=Frauenschaft Langendreer. 20 Uhr: Pflichtabend für alle Gruppen bei Grollmann.
NS.=Frauenschaft Hamme. 16 Uhr: Zusammenkunft bei Heiermann.
Achtung, Hitler=Jugend! Es sei besonders darauf dingewiesen, daß die Nachmittagsvorstellung der„Hermannsschlacht"(geschlossene Vorstellung für die Hitler=Jugend) am Sonntag, 22. November, um 17 Uhr. beginnt.
„Kraft durch Freude“
Mit KdF. ins Theater!
Die Deutsche Arbeitsfront, RSG.„Kraft durch Freude", hat für das am 23. d. M im Stadttheater Bochum zur Aufführung gelangende Lustspiel„Die vier Gesellen“ Karten zum Preise von.75 RM. zur Verfügung.
Lache durch Fritz Servos!
Wie bereits vor einigen Tagen angekündigt, spielt dieser bekannte Filmkomiker mit seinem Ensemble im KdF.=Theater (früher Tonhallen=Varieté) am 25. November, 20 Uhr, seine tollen Burlesken. Die Nachfrage ist groß, jeder möchte einmal herzhaft lachen. Besorge sich deshalb ein jeder schon jetzt eine Eintrittskarte zum Preise von 0,80 RM., damit er an diesem Abend nicht vergebens kommt. Eintrittskarten sind bei allen Amtswarten und in der Verkaufsstelle der RSG.„Kraft durch Freude“, Kortumstraße 62, zu haben.
□
„Penthesilea“ am 26. November Als 3. Pflichtveranstaltung für den Kulturring I bringen wir am Donnerstag, 26. November, im Stadttheater die mit großem Erfolg in der Kleist=Woche aufgeführte„Pentbesilea"! Diese Aufführung gilt gleichzeitig als Wahlveranstaltung für die Kulturringe 11 und III. Die Kartenausgabe findet ab Freitag. den 20. d.., in unserer Geschäftsstelle, Viktoriastraße 38, statt. Es wird gebeten, die Karten bald abzuholen.
Am 25. November kommt Meisterhumorist Krauß!
Die Kartenabgabe für den Frödlichen Abend im Kulturring 11 und III hat bereits begonnen. Da die Nachfrage sehr groß ist, werden die Mitglieder aus diesen Ringen gebeten, die Karten sofort in Empfang zu nehmen. Gastkarten sind in beschränktem Umfange noch zu haben.
Freitag, 20. November
Kindergymnastik von 16.30 bis 18.30 Uhr: in dem Uedungsraum der Kommunalbank, Schützenbahn,„Zimmer 104: von 17 bis 18.30 Uhr: Gymnastikschule, Rottstraße 29.
Fröhliche Gymnastik und Spiele nur für Frauen von 20 bis 22 Uhr: Turnhalle des Reform=Realgymnastums, Bochum=Dahlhausen; von 16.30 bis 18.30 Uhr: Turnhalle des Reform=Realgymnasiums; von 20 bis 22 Uhr: in Wattenscheid, Schule an der Voedestraße.
Samstag, 21. Novemder
Kursus zur Erwerbung des SA.=Sportabzeichens von
15.30 bis 20.30 Uhr: auf dem Volkssportplatz an der Castro= per und Langen Straße.
Sonntag, 22. November
SA.=Sportabzeichen für Männer von.30 bis 11.30 Uhr: auf dem Sportplatz, Weitmar=Holz.
Reichssportabzeichen für Frauen und Männer von 9 bis 11 Uhr: aus dem Sportplatz am Pappeldusch in Altenbochum.
(Weitere Lokalnachrichten auf Seite 14).
#Rraft durch Feude
*

Seite 5 Nr. 272„ Bochumer Anzeiger, Freitag, 20. November 1936
Turnen und Sport
Braussch-And doch gesen Louis-Kumpien!
befaßte sich die Boxkom= würde es sein, schlüge Joe Louis den Newyorker zuIn ihrer letzten Sitzung befagle sich dir####### nission des Staates Newyork mit dem für den 22. Fe1937 in Atlantic=City geplanten Kampf zwischen
bruar 4p0; in Altuntnevten, vplanzen Kampf Weltmeister Braddock und Joe Louis. De
der Kommission, die bekanntlich nur innerhalb der newyorker Staatsgrenzen zu bestimmen hat, blieb nichts anderes übrig, als zu erklären, daß sie sich zu diesem Kampfprojekt neutral verhalten werde, falls Braddock die geforderte Garantiesumme von 5000 Dollar für den Kampf gegen Max Schmeling hinterlege.
Nach dieser Erklärung wartet man in Atlantic=City nur noch auf die Zustimmung des Madison Square Garden, an den Braddock bekanntlich gebunden ist.
*
Nach dieser Meldung darf also damit gerechnet werden, daß der Kampf tatsächlich stattfinden wird und es sich nicht, wie auch Max Schmeling annahm, nur um ein Gerücht handelt. Wie sich die Dinge nun weiter entwickeln werden, muß abgewartet werden. Die Newyorker Boxkommission scheint jedenfalls gewillt zu sein, ihre Schmeling gegebene Zusage aufrechtzuerhalten, das geht aus der Tatsache hervor, daß sie sich nur in dem Falle„neutral" verhalten will, wenn Braddock die bis zum 15. Dezember geforderte Summe von 5000 Dollar als Garantie für seinen Titelkampf gegen Schmeling am 3. Juli 1937 hinterlegt. Was allerdings wird, wenn Louis in dem geplanten Kampf, der nicht als Weltmeisterschaftskampf gilt, Braddock schlägt, ist nicht abzusehen. Fest steht jedenfalls, daß Schmeling neue Schwierigkeiten zu gewärtigen hat.
Der Boxsport“ nimmt in einem Artikel(„Was geht in Amerika vor?") wie folgt zu den Dingen Stelund„„„ antischtest
„Seit dem Tage, da Joe Louis der Oeffentlichkeit mitteilte, er würde Schmeling aus Zahlung von 500 Dollar Schadenersatz verklagen, da der Deutsche ihm angeblich Unfairneß vorwarf, geht in Amerika eine Pressekampagne nach der anderen über das Thema Schmeling—Louis—Braddock hinweg. Von immer neuen Seiten beleuchtet man das Problem, immer wieder gibt es Journalisten, die von Braddock die Verteidigung seiner Krone gegen Schmeling verlangen, aber auf der anderen Seite spürt man die Absicht, unseren Landsmann Max Schmeling, koste es, was es wolle, aus dem Kreis der Bewerber um die Weltmeisterschaft auszumerzen. Jedes Mittel ist dazu recht, und je weiter die Zeit geht, um so mehr hat es den Anschein, als ob die Kreise, die Schmeling ausbooten wollen, immer größer werden.
Den ersten und wichtigsten Schlag gegen einen Weltmeisterschaftskampf Schmeling— Braddock führte der telhalter selbst. Urplötzlich aus heiterem Himmel, als die Terminfrage für seinen Kampf gegen Schmeling aktuell wurde, wartete er mit einer angeblich schweren und ernsthaften Erkrankung des kleinen Fingers der rechten Hand auf. Dutzende von Aerzten haben sich den Finger des Weltmeisters Braddock von allen Seiten angesehen, die Hände Braddocks wurden in allen lichen und unmöglichen Stellungen geröntgt, und das Ergebnis der ärztlichen Untersuchung ist teils für, teils gegen Braddock gewesen. Die einen behaupteten, daß die Knorpelverletzung in Braddocks kleinem Finger völlig belanglos sei, die anderen hielten ihn fast reif für ein Sanatorium. Die Newyorker Boxkommission, von der behauptet wird, sie wäre allmächtig, kam ebenBraddock, der eine Garantie von 400000 Dollar erhalten soll, erklärt sich nach den amerikanischen Zeitungsstimmen damit einverstanden, gegen Joe Louis zu boxen. Kommt der Kampf wirklich zustande, so kann das für unseren Landsmann Max Schmeling mehr als peinlich werden. Denn ob Schmeling dann überhaupt noch zu einer Weltmeisterschaft herangezogen wird, oder ob man für den Sommer mit irgendeinem Revanchekampf aufwartet, das können nur die Zahlen entscheiden, die sich rechnerisch beim geplanten Kampf Louis— Braddock ergeben. Sollten die beiden eine Rekordeinnahme zustande bringen, wird Schmeling nur schwerlich noch in das Getriebe um das Weltmeisterschaftsgeschäft eingeschaltet werden.. Tchmaling andsfährt m
Die Argumente, die gegen Schmetng angefuhrt werden, sind teilweise direkt an den Haaren herbeigezogen. So ist es der Newyorker Boxkommission plötzlich ein Dorn im Auge, daß Schmeling nach seinen Kämpfen in Amerika stets wieder nach Deutschland zurückgeht. Wie jeder andere, nimmt er natürlich sein Eigentum mit, und daß dann ein paar tausend Dollar aus dem Lande ausgeführt werden, ist wohl logisch. Die Newyorker Boxkommission verlangt jedoch von Schmeling, daß er den größten Teil seiner Börse, die er in einem Kampf gegen Braddock erhalten würde, im Lande lassen solle als Garantie dafür, daß er die Weltmeisterschaft wieder auf amerikanischem Boden verteidigt, falls er den Titel gewinnt,..„ an den ur 8 meit
Wie der Streit hinter den Kulissen enden wird, weiß niemand. Daß von Schmeling aber noch erhebliche Widerstände überwunden werden müssen, darüber sind sich alle klar. Das große Plus, das für Schmeling spricht, besteht in seiner sportlichen Ueberlegenheit, denn bisher vermochte nur ein einziger Mann den Neger Joe Louis überlegen zu schlagen, und dieser Mann heißt Max Schmeling. Alle anderen Amerikaner und auch alle anderen Europäer wurden glatt von Joe Louis beherrscht.“
Schmeling lobt Neufel!
Auch die englische Presse erkennt Neusels Sieg an
Die„B. Z. am Mittag“ veröffentlicht nachstehendes Interview ihres Sonderberichterstatters mit Max Schmeling, der bekanntlich dem Kampf Neusel— Foord beigewohnt hat.„Schmeling sprach sich sehr lobend über Walter Neusel aus, der eine gewaltige Energieleistung geboten habe und dessen Sieg ihm nun wieder einen Platz im vorderen Rang der besten Schwergewichtler der Welt sichert.„Foord“, so meinte Schmeling,„mangelt es vor allem an Erfahrung und an Stehvermögen. Er vergeudete seine Kraft anfangs im Nahkampf und hatte dem Schlußspurt des Deutschen schließlich wenig entgegenzusetzen.“
„Neusel war wunderbar“.
Der Deutsche Walter Neusel wird von der Londoner Morgenpresse fast ungeteilt als Sieger angesehen, und man stimmt der Entscheidung des Schiedsrichters zu, der am Ende der 15. Runde nicht einen Augenblick zögerte, um Neusel einen klaren Punktsieg zuzugestehen. Für die Londoner Morgenblätter ist der Kampf eines der Hauptthemen. Sie schreiben im einzelnen:..—.
„Daily Telegraph“: Es gibt nur ein Wort,
um den Kampf zwischen Foord und Neusel zu beschreifalls nicht durch diesen ganzen Wust von Tatsachen und ben: er war wunderbar. Die großen Tage des Boxens
Angeberei hindurch. Sie blieb jedenfalls korrekt bei der Schmeling gegebenen Zusage und erklärte den Deutschen als einzig berechtigten Herausforderer des Weltmeisters. Aber damit war man auch nicht weiter.
Denn hinter den Kulissen wird der Kampf zwischen der Madison=Square=Garden=Gesellschaft und dem Klub des zwanzigsten Jahrhunderts erbittert weitergeführt. Die Argumentationen der beiden Lager überstürzen sich, die einen versprechen sich von einem Kampf Schmeling gegen Braddock keinen finanziellen Gewinn und die anderen schwören nur auf den Neger Joe Louis und bemühen sich ebenfalls, Schmeling klein zu machen. Jedenfalls ist es bisher wohl keinem Veranstalter gelungen, eine Unterschrift sowohl von Schmeling als auch von Braddock unter den gleichen Vertrag zu bekommen.
Als neueste Sensation kommt nun die Meldung aus den Staaten, daß ein Veranstalter in Atlantic=City Braddock das Angebot gemacht habe, dort am 22. Februar gegen Joe Louis anzutreten. Der Kampf soll nicht um den Titel des Weltmeisters gehen, soll jedoch über die lange Distanz von 12 Runden führen. Praktisch ist es gleichgültig, ob der Kampf offiziell als Titelkampf gewertet wird oder nicht, denn auch der erste Kampf Dempsey— Tunney wurde nicht von der Newyorker Kommission gutgeheißen, noch als Titelkampf anerkannt. Man hat jedoch später den Sieger Tunney in allen Ehren als Weltmeister anerkannt, und genau so
kehrten wie von einer vergessenen Vergangenheit zurück. Der Kampf von gestern abend wischte die Erinnerung an alle Fiaskos aus.„ Ai
Die„Times": Foord erreichte nach des Berichterstatters Ansicht die Mehrheit der Punkte! Aber ein erfahrener und verantwortungsbewußter Schiedsrichter stellte die letzten Runden voll in Rechnung, in denen ein ermüdeter Mann nur noch an einem Faden hing, und er sprach den Sieg Neusel zu. Mge.7.
„Daily Herald": Walter Neusel kämpfte mit tödlichem Ernst und entwickelte eine bemerkenswerte Ausdauer. Foord war zeitweise ohne Zweifel der bessere Boxer, aber er war der schlechtere Kämpfer. Neusel ließ Foord nicht einen Augenblick Ruhe.
„News Chronicle": Neusel ist ein harter Kämpfer, und obwohl er kein schneller Denker ist, zeigte ihm seine Erfahrung jede günstige Chance. Ich glaube, daß das Gong Foord vor einem möglichen.=o. am Ende der 12. Runde bewahrt hat.
„Daily Mail“: Der Kampf war keineswegs ein Kinderspiel für Neusel, aber er gewann, nach meinem Urteil, ohne auch nur den Schatten eines Zweifels.
„Morning Post“: Beide Boxer waren außerordentlich stark, und ich glaube, daß sie in dieser Beziehung sich gegenseitig überraschten. Aber entgegen meinem Erwarten war es Neusel, der den größeren Fundus an Ausdauer aufbrachte.
Jeder-Handebernzer ion Angnedtein
Die deutsche Gebrauchshundorganisation
Seit undenklichen Zeiten ist der Hund Hausgenosse des Menschen. Seine Anhänglichkeit und seine unbestechliche Treue schafften ihm immer neue Freunde. Seine Verwendbarkeit als Wächter und Schützer, als Gespiele der Kinder und als Kamerad in einsamen Tagen sicherte ihm die Zuneigung jedes Natur= und Tierfreundes. Seine nicht in Zahlen auszudrückenden Leistungen für den Einzelmenschen und die menschliche Gemeinschaft führten zur planmäßigen Förderung der Leistungszucht.
Als Begleithund des Polizeibeamten auf einsamen Wegen war er sicherste Waffe und unbestechliche Hilfe. Lassen sich diese Werte, die verhinderten Schäden zahlenmäßig ausdrücken? Nein! Aber nicht vergessen sollen sie sein.
Der Such= oder Fährtenhund der Kriminalpolizei dient der Ermittlung von Tätern, die unerkannt den Tatort verlassen haben. Oft ist es allein seiner Arbeit und seiner Leistung zuzuschreiben, wenn Verbrecher ermittelt werden konnten.
An der Grenze, im steten Kampf mit Paschern und Schiebern, auf vorgeschobenem Posten, lebt der Zollbeamte ein aufreibendes Leben der Pflicht. Der Hund wurde ihm unersetzlicher Begleiter, Beschützer und Wächter. Wie viele volkswirtschaftliche Werte erhält der deutsche Zollhund dem deutschen Vaterland? Wie vielen Zollbeamten wurde der Hund Retter? Wie viele Gefahren wendete er ab, wie viele Schäden verhütete er durch rechtzeitige Warnung, durch Sicherung und Einsatzbereitschaft? Zahlen können diese Werte nicht zum Ausdruck bringen.
Auf der einsamen Eisenbahnstrecke versieht der Bahnpolizist seinen nächtlichen Dienst. Der Hund ist sein Begleiter. Hundeführer und Hund werden somit zum Garanten der Verkehrssicherheit auf deutschen Eisenbahnen. Zahlen können auch hier die verhüteten Schäden nicht zum Ausdruck bringen.
Im Krieg war der Hund nicht nur Kamerad und
Freund des Soldaten. Seine Arbeit als Sanitätshund und Meldehund ist so vorbildlich gewesen, daß auch unsere Wehrmacht nicht den Hund entbehren kann. Wie viele Verwundete wurden durch deutsche Sanitätshunde aufgestöbert, in„Verwundetennestern“ gefunden, die von Menschen nicht entdeckt worden wären. Wie viele Meldungen überbrachte der Hund in den gigantischen Materialschlachten des Weltkrieges, wo der Eir satz von Meldegängern sicheren Tod bedeutete? Wie viele Soldaten verdanken dem Hund ihr Leben? Wie viele Familienväter verdanken dem Hund ihre Wiederkehr? Wie viele Kinder verdanken der Arbeit der deutschen Kriegshunde das Leben des Vaters? Wer kann bei dieser Leistung nach Zahlen und Werten fragen? Und seine Arbeit, seine vielgestaltige Verwendungsmöglichkeit hat über das Ende des Krieges hinaus noch Segnungen dem Menschen gebracht. Als Blindenhund ist er Führer und Kamerad des lichtlosen Menschen geworden, oft unerläßliche Hilfe im harten Daseinskampf. Dem deutschen Hundehalter erwächst die Pflicht, seinen Hund auszubilden, um durch seine Mitarbeit Wertarbeit zu leisten. Gesteigerte, planmäßige Leistungszucht hat uns in allen Hunden wertvolle Arbeitstiere geschaffen. Auf den Hundehalter kommt es an, der muß helfen, der muß Mitarbeiter werden. Er dient der Schadenverhütung, die eine volkswirtschaftliche Notwendigkeit ist. Er dient der Verminderung der Kriminalität.
Jeder Hundebesitzer trete also dem Reichsverband bei, der ihm in der Ausbildung seines Tieres wertvolle Dienste leisten wird.
Karl Lienenlücke,
Bochum=Weitmar, Bergwerksstraße 2, Fachgruppen= und Gauobmann des Gaues Westfalen der Fachschaft für das Schutz= und Dienstgebrauchshundwesen e.., Sitz Düsseldorf.
wer unseren Namen hört oder liest. denkt unwillkürlich an preiswerte Angebote. Denn CéA-Preise sind stadtbekannt niedrig.
Aber daß es„iormtreu“-Anzüge
und„formtreu“-Mäntel, wohlgemerkt mit der „iormtreu“-Einlage, zu CéA-Preisen gibt. das kann man nicht oft genug sagen.
99 Die Hermtreu“-Einlage lei keine übliche Einlage. unle sie trüher meistens in der Fertigkleidung verwandt wurde. Sie ist besonders elaslisch.
9
4
S der
ESSEN · DORTMUND W7.-BARMEN ·.-ELBERFELD

Seite 6 Nr. 272 Bochumer Anzeiger Freitag, 20. November 1936
Rolemeyers fliegen nach Sudafrika
Zwei Auto=Union starten im Großen Preis von Südafrika.
Ein einziges Rennen in Südafrika wurde von der AJACR. in den internationalen Terminkalender aufgenommen. der Große Preis von Südafrika, der seit seiner ersten Austragung am Neujahrstag stattfindet. Die Beteiligung aus Europa war in diesem Jahre sehr stark. Frankreich und vor allem England hatten zahlreiche Fahrer entsandt. Das kommende Rennen erhält aber eine neue Note. Zum ersten Male gehen die berühmten deutschen„Silberpfeile“ an den Start. Die Auto=Union hat die an sie ergangene Einladung angenommen und schickt Eurovameister Bernd Rosemeyer und Ernst von Delius mit zwei Wagen in den Kampf. Rosemeyer, der vor kurzem die Prüfung als Pilot eines Sportflugzeuges bestand, benutzt die Gelegenheit zu seinem ersten großen Flug. Frau Elli Rosemeyer=Beinhorn, die die Strecke von früheren Flügen her kennt, wird ihn dabei begleiten.
Skandal um Bellelmann
Berufsboxen im Berliner Spichernring.
Der Berliner Kleinring in den Spichernsälen hatte an seinem Kampfabend am Donnerstag wirklich keine Freude. Einmal war der Besuch alles andere als gut und dann wurde der Hauptkampf nicht zu dem, was man erwartete.... W is1., im Mitlsasmiht
Deutschlands und Beigiens Meister im Mitlelgewicht, Jupy Besselmann(Köln) und Adrien Anneet, machten einen schlechten„Hauptkampf“. In der zweiten Runde wurde der Deutsche am linken Auge verletzt und damit begann eine wilde Schlägerei, bei der der Ringrichter Pippow den Kopf verlor und nicht die Kämpfer voneinander zu trennen vermochte. Es kam zu Tumultszenen innerhalb und außerhalb des Rings, bis es endlich doch gelang, die zwei Kampfhähne auseinanderzureißen und den Kampf vorläufig zu stoppen. Nach langen Beratungen wurde bekanntgegeben, daß Anneet durch Schlagen mit der offenen Hand dem Deutschen die Verletzung beigebracht hätte. Besselmann nach Aussage des Arztes nicht mehr kampffähig sei und aus diesem Grunde Anneet disqualifiziert werden müsse.
Polizeiboxer in Wilhelmshaven siegreich
Jade=Boxring 35 Wilhelmshaven— Polizei=Sportverein Bochum:9.
Die Polizeiborer weilten beim Jade=Boxring in Wilhelmshaven zu Gast und konnten den Klubkampf gegen den Gastgeber im Gesamtergebnis mit:9 zu ihren Gunsten entscheiden. Die Kämpfe wurden äußerst hart und erbittert durchgeführt. Die Wilhelmshavener konnten nur im Halbschwergewicht einen Punktsieg erringen. Im Schwergewicht kamen sie kampflos zu den Punkten, da Pristav in letzter Minute aus Urlaubsschwierigkeiten absagen mußte.
Die einzelnen Ergebnisse: Bantamgewicht: Kunde II (Wilhelmshaven) verlor durch Disqualifikation wegen Tiefschlags gegen Manczyk(Bochum). In der gleichen Gewichtsklasse trennten sich Kunde I(.) und Woyke (.) unentschieden. Eagers(.) unterlag im Feder gegen Gaenseria(.) hoch nach Punkten. Im Leicht erzielte Johmann(.) gegen Korte(.), welcher sich in der zweiten Runde eine Handverletzung zuzoa. ein Unentschieden. Hoßbach(.) hatte im Welter Kaisler (.) zum Gegner und mußte trotz verzweifelter Gegenwehr diesem einen klaren Punktsieg überlassen. Im Mittel standen sich Stonjeck(.) und Weinkauf(.) gegenüber. Die Begegnung endete nach hartem Kampf unentschieden. Den Kampf im Halbschwer bestritten Watzel(.) und Richter(Herne). Watzel konnte über sechs Runden einen knappen Punktsiea erringen. Der Schwergewichtler Siepmann(.) kam kampflos zu den Punkten, da Pristav aus den eingangs erwähnten Gründen fehlte.
Bochumer Boxer in Dortmund
Heute abend findet ein interessanter Amateur=Boxkampf in Dortmund statt. Die starke Staffel des PfL. Dortmund trifft auf eine kombinierte Mannschaft des BSK. Bochum 19 und des Bochumer Polizei=SV. Folgende Paarungen sind vorgesehen, die ihren Höhepunkt in den Kämpfen von Gaenserig im Federgewicht gegen Schwager(Dortmund) und von Jakubowski im Leichtgewicht gegen den Dortmunder Ostrowski II finden dürften,
Die Paarungen: Fliegen: Lehrke(.)— Sandhoff (.): Bantam: Manczik II(.)— Schmidt(.): Feder: Gaenserig(.)— Schwager(.); Leicht: Jakubowski (.)— Ostrowski II(.); Welter: Kaisler(.)— Börner(.); Mittel: Weinkauf(.)— Markert(.); Halbschwer: Kuhnhenn(.)— Lemitz(.); Schwer: Pristav(.)— Drewutzki(.)
Pöstlienskumgie-A den-Areienldsben
Die Tabellenführer paulieren
Die Winterhilfsspiele sind verklungen, die Meisterschaftsspiele nehmen ihren Fortgang. Die Tabellenführer in allen Gruppen der ersten und zweiten Kreisklasse pausieren, so daß es diesmal nur zu Positionskämpfen kommt.
Die Gruppe A der ersten Kreisklasse stellt mit fünf Spielen das stärkste Feld. Da der Tabellenführer Germania Herne eine Ruhepause hat, bringt man dem Spiel Teutonia Riemke gegen Preußen Wanne ein stärkeres Interesse entgegen. Preußen Wanne löste Teutonia Riemke am letzten Sonntag vom zweiten Tabellenplatz ab, und zwar infolge des besseren Torverhältnisses bei gleicher Punktzahl. Der Sieger aus diesem Spiel dürfte sich also einstweilen den zweiten Platz sichern, auch wenn Reichsbahn Wanne, die relativ um einen Punkt besser steht(also mit dem Tabellenführer auf gleicher Höhe), das Spiel auf eigenem Platz gegen Phönix Bochum gewinnen sollte. VfB. Gerthe hat sich auf eigenem Platz mit Wanne 11 auseinanderzusetzen. Wenn der letzte Sieg über Rasensport Herne kein Strohfeuer gewesen ist, müßten die Gerther knapp gewinnen können. Holsterhausen hat durch den klaren Sieg über Reichsbahn Wanne keine schlechten Aussichten, auch gegen Sodingen auf eigenem Platz zu gewinnen. HerneSüd hat Fortuna Herne zu Gast und die Aussicht, zwei weitere Punkte zu erobern.
und am Nachmittag streiten sich Hansa Herne und VfL. Herne um die Punkte.
Die Spiele:
Rasensport Wanne—. BC. Hordel Hansa Herne— VfL. Herne Dafür bringt die Gruppe B aber ein größeres Feld auf die Beine. Auch hier pausiert der Tabellenführer Wattenscheid=Ost wie in der Gruppe A Viktoria Herne. Der Tabellenzweite Preußen 11 Bochum kämpft an der Krümmede gegen Germania Querenburg und müßte bei seiner stabilen Deckung auch dieses Spiel gewinnen können. SuT. Harpen hat auf eigenem Platz eine schwere Aufgabe zu lösen. Der LFC. Laer ist Gast
und wird sich seinen Siegeszug durch die Harpener nicht unterbrechen lassen wollen. Ebenso wird Werne 19 versuchen, sich den Vormarsch durch Wattenscheid 19 nicht verbauen zu lassen. Laer 87 und DSC. 31 Bochum, die beiden Tabellenletzten, kämpfen in Laer um die Vormachtstellung am unteren Tabellenende. Dann steigt noch der nachbarliche Kampf zwischen Langendreerholz und Germania Kaltehardt. Verliert Langendreerholz das Spiel, so wäre Werne 19 der lachende Dritte, vorausgesetzt, daß die Werner ihre Partie gewinnen.
Die Spiele:
Die Spiele:
Teutonia Riemke— Preußen Wanne VfB. Gerthe— Wanne 11 SV. Holsterhausen— SV. Sodingen Reichsbahn Wanne—. Phönix Bochum Herne=Süd— Fortuna Herne
Auch der Tabellenführer der Gruppe B, Polizei Bochum, steht mit Gewehr bei Fuß. Gewinnt Langendreer 07 den Lokalkampf gegen Langendreer 04, so ist die Tabellenführung der Polizisten einstweilen wieder futsch. Am Pappelbusch hat der SC. Altenbochum Westfalia Weitmar zu Gast und müßte die Partie gewinnen können. TuS. 26 Altenbochum tut einen schweren Gang nach Günnigfeld. Der Sieg über Reichsbahn Bochum wird der Mannschaft aber wieder etwas Selbstvertrauen eingeflößt haben, so daß es nicht ausgeschlossen ist, daß die Günnigfelder den einen oder anderen Punkt werden abgeben müssen. Reichsbahn Bochum kämpft an der Wasserstraße gegen Concordia Bochum und dürfte selbst auf eigenem Platz keinen leichten Stand gegen die nicht schrechten Wiemelhauser haben.
Die Spiele:
SC. Altenbochum— Westfalia Weitmar Reichsbahn Bochum— Concordia Bochum Langendreer 04— Langendreer 07 Union Günnigfeld— TuS. 26 Altenbochum
Preußen 11 Bochum— Germania Querenburg SuT. Harpen— LFC. Laer Langendreerholz— Germania Kaltehardt Werne 19— Wattenscheid 19 Laer 87— DSC. 31 Bochum
3. Kreisklasse:
Die dritte Kreisklasse befindet sich bereits in den Rückspielen. Tus. Engelsburg, der ungeschlagene Tabellenführer, hat den Postsportverein Bochum zu Gast und dürfte klarer Sieger bleiben, wenngleich die Postsportler im ersten Spiel ihm harten Widerstand entgegensetzten. Kortum Bochum spielt an der Glücksburger Straße gegen Teutonia Stiepel und müßte gewinnen können. Borussia Bochum hat es mit Herne 16 schon etwas schwerer, während TuS. Hannibal als Gast der Wanner Postsportler mit einem Sieg heimkehren dürfte.
Die Spiele:
TuS. Engelsburg— Postsport Bochum SV. Kortum Bochum— Teutonia Stiepel Borussia Bochum— Herne 16 Postsport Wanne— Tus. Hannibal
Tus Bochum an zweiter Stelle
Die Hockeytabelle des Kreises Bochum
2. Kreisklasse:
In der Gruppe A der zweiten Kreisklasse ist das Programm recht dünn. Der BC. Hordel tritt schon am Vormittag in Wanne gegen die Rasensportler an
Veln-Räufper.
Möller gewinnt Bußtag-Preis
Radrennen in der Hanseatenhalle
Mit 7000 Zuschauern war die Hamburger Hanseatenhalle am Bußtag zu ihrer zweiten Radsportveranstaltung ausgezeichnet besucht. Die Einleitung brachte ein Fliegerrennen über 1000 Meter, das in einem Lauf die Hamburger und in einem zweiten Lauf die auswärtigen Fahrer am Start sah. Bei den Hamburgern siegte Purkert, während bei den Auswärtigen der Däne Petersen über Kronjäger(Bremen) und Postler(Bielefeld) triumphierte. Im Ausscheidungsfahren war Petersen ebenfalls nicht zu schlagen.„
Der erste Lauf der Steher über 20 Kilometer wurde von Möller in 19,18,1 Minuten vor dem Holländer Alkema(130 Meter), Hille=Leipzig(135 Meter) und Krewer=Köln(245 Meter) gewonnen. Im zweiten Lauf über 30 Kilometer triumphierte ebenfalls Möller in 29,35,2 Minuten über Alkema(70 Meter), Krewer (180 Meter) und Hille(220 Meter). Vor dem dritten Lauf gab es noch ein weiteres Ausscheidungsfahren für Amateure, das sich der Bielefelder von der Ahe vor dem Dänen Jacobsen, Lewin(Hamburg) und Dubaschny
(Berlin) holte. Der dritte Lauf der Dauerfahrer über 30 Kilometer wurde nach erbittertem Kampf abermals eine Beute des Hannoveraners Erich Möller in 30,10,4 Minuten vor Hille(255 Meter), Alkema(455 Meter) und Krewer(920 Meter). Gesamtsieger wurde Erich Möller in 1,09,01 Stunden vor Hille(610 Meter), Alkema(650 Meter) und Krewer(1345 Meter zurück).
Vorrunden beendet
Die Endteilnehmer für die Schachmeisterschaft ermittelt
Im Schachkreis Bochum herrschte am Bußtag Großkampfstimmung. Während vormittags die Vorrundenkämpfe um die Bochumer Kreismeisterschaft mit der fünften Runde beendet wurden, wollte am Nachmittag keiner das große Freundschaftstreffen Bochumer Schachgesellschaft gegen Bochumer Schachverein und das Blitzturnier der Bochumer Schachfreunde versäumen. So hatten sich zu allen Veranstaltungen trotz des regnerischen Wetters viele Zuschauer eingefunden. Sie wurden auch nicht enttäuscht, denn die wichtigen Begegnungen standen ganz im Zeichen harter und spannender Kämpfe.
Die Schlußrunde im Vorrundenturnier brachte folgende Ergebnisse: Kröger— Lies:0, Kubillus— Herrmann:1, Krusch— Hannemann:0, Sobzak— Schwesig:0, Schäfer— Schulte:1, Mrozek— Möller:1, Lampmann— Pelka:0, Strätling— Katzer :3. Strätling und Lampmann müssen noch einen Kampf um den dritten Platz austragen.
Trotz einiger Ueberraschungen weist nachstehende Tabelle die erwartete Reihenfolge in den Spitzengruppen auf:
Gruppe I: 1. Herrmann 4 Punkte; 2. Kröger 2.; 8. Gorthat 2 P.
Gruppe II: 1. Sobzak 3½.; 2. Krusch 3.; 3. Schwesig 3 Pr.
Gruppe III: 1. Katzer 3½.; 2. Möller 3½ 3. Strätling 3 P.
Diese Besten der Gruppen finden sich nun mit dem Stadtmeister Lemke als Titelverteidiger in einem Schlußrundenturnier zusammen, das in dem ersten Sieger den Bochumer Stadt= und Kreismeister für das Jahr 1936/37 ergibt.
Bochumer Schachverein knapp in Front
Die Begegnung zwischen dem Kreismeister Bochumer Schachgesellschaft und dem Pokalsieger Bochumer Schachverein bildete das schachsportliche Ereignis des Tages. Bis zum Spielschluß zeigten beide Parteien einen harten Kampf um den Sieg. Fast schien es, als würden sich die Gegner unentschieden trennen, denn bis kurz vor Schluß stand der recht temperamentvoll durchgeführte Kampf noch:5. Erst in letzter Minute konnte sich der Bochumer Schachverein mit dem Ergebnis von 6½: 5½ Punkten knapp in Front bringen.
Blitzturnier bei den Bochumer Schachfreunden
Die Bochumer Schachfreunde trugen am Bußtag ein Blitzturnier mit 23 Teilnehmern aus. Diese Turnierart verläuft äußerst lebhaft, denn alle fünf Sekunden muß ein Zug ausgeführt werden. Ein Turnier, das allgemein zwei bis drei Monate dauert, wird so innerhalb zwei Stunden erledigt. Der Favorit Hülsmann fand schnell seine gewohnte Form und ging schließlich vor Schmidt als Sieger durchs Ziel. Hülsmann errang damit zum drittenmal hintereinander die Meisterschaft im Blitzturnier.
10000 Mark
brachte das Schalker Spiel in Bielefeld
Westfalens größtes Winterhilfsspiel, der Kampf einer Bielefelder Stadtmannschaft gegen Schalke 04, brachte als Einnahme eine Summe von rund 10000 Mark.
Ein WIIW.-Spiel
BfB. Gerthe Gerthe=Hiltrop—. Spu Sp. Gerthe Harpen :1(:1)
Die an sich schon geringe Zugkraft des Ortstreffens der Kombinierten bekam durch das schlechte Wetter einen weiteren Stoß. So waren bei Beginn des Spieles nur wenige Zuschauer zugegen, die sich im Laufe des Spieles auf etwa 100 Besucher vervollständigten. Das Spiel zeigte in der ersten Hälfte noch ansprechende Leistungen, erlahmte aber bei dem schweren Boden im zweiten Gang recht erheblich. Bei ausgeglichenem Spiel erzielte die blauweiße Partei nach 15 Minuten den ersten Treffer, der auch der einzige bleiben sollte. Die grunweißen holten namlich bis zur Pause nicht nur den Ausgleich heraus, sondern sie schossen sogar noch das Führungstor. Als nach dem Wechsel die Kombination Spusp.Harpen nachließ, flaute das Spiel erheblich ab. Trotzdem waren die Grun=Weißen noch etwas stärker als ihre Gegner und erzielten zwei weitere Tore, die den verdienten Sieg brachten.
Auteuil, 19. November
1..: 1. Le Grand St. Hubert(Vernière) 2 Lucky Year, 3. Toléde. Toto: Sieg 37, Platz 16, 14. Ferner:
Hardol, Diy, Etaples.
2..: 1. Raisonnable II(Tremeau), 2. Gotinga. 3. Domino. Toto: Sieg 51, Platz 22, 44, 44. Ferner: Eginhard, Vexen, Massawa, Avantin, Bach Agha, Quatre As, Lucon, Port de Reine, Kamart, Suc de Pomme, Requin, Giovanni, Aethel Pride.
3..: 1. Buzzard(Maubert), 2. Dir vour Cent, 3. Feltonette. Toto: Sieg 68, Platz 26, 16. Ferner: Golden Clipper, Charlie II, Louxor, Kitzbuhel.
4..: 1. Patatras(Bagntard), 2. Fringant. 3. Ad Alta. Toto: Sieg 23, Platz 14, 17. Ferner: Th. de Sav., Le Trappeur, Peut=étre, Bartholdt.
5..: 1. Pamphilos(Bates), 2. Tric Troc, 3. Serpolet. Toto: Sieg 67, Platz 25, 30, 47. Ferner: Un Mitrailleur, Storm, Pesaro, Haut les Coeurs, Vimar, Sultanas Guard.
6..: 1. Mareuil(Bates), 2. Le Titien III, 3. El Ombu. Toto: Sieg 257, Platz 40, 25, 14. Ferner: Rochy Condé, Le Clair de Lune, Trombon, Marsyas, Rosier.
u
O
Particaufgabe
(Aus der Olympia-Partie Krogius, Finnland, gegen
del Turco. Italien)
4851. 7 8uN+:997 8 991 4991 F iseS 7 48901 7 es en u
Lösung des Problems von A. König: Kf5, De7, Lft, Bds; Kd5, Lb4, Bet. d4, f6. 31.
1. Lf4—d6l. Ldß: 2. Dds, Kcb 3. Dast.
.... Leb 2. Das, Kdé: 3. Dast
Anderes leicht.
Aus dem Bochumer Schachleben
Die Vorkämpfe um die Bochumer Kreis- und Städtmeisterschaft sind in vollem Gange. Sämtliche Bochumer Schachvereine haben ihre Vertreter entsandt, die um die Teilnahmeberechtigung am Stadtmeisterturnier kämpfen. Ein besonderes Interesse erlangten diese Kämpfe durch die Mitwirkung des weit über Bochums Grenzen hinaus bekannten Ludwig Herrmann, der als einziger bisher sämtliche Partien gewann.
Eine der interessantesten Partien aus diesem Bochumer Turnier zeigen wir unseren Lesern nachstehend.
Eröffnung: Damengambit
Weiß: L. Herrmann Schwarz: Kröger
1. d4 d5 2. c4 eß 3. Sc3 Sf6 4. Lg5 Sba7 5. e3 LeT 6. L13—0 7. Ld3 c6
Sofort e5 kann hier versucht werden. Das hier gewählte System des Schwarzen macht jedenfalls einen wenig vertrauenerweckenden Eindruck.
8.—0 Tes 9. De2 De7 10. Tadl de
Versucht Schwarz aber sofort Ldß, so gerät er nach cöl. Le7; Lf4. Dds; b4 und Angriff am Damenflügel in großen Nachteil.
11. Lei: Ldß 12. e4 e5 13. d5...
Nach de. Leö:; Se5: De5:; f4 hat Weiß auch die bessere Stellung, aber schon einige Figuren getauscht und den Gegner etwas befreit. Mit dem Textzuge will Weiß den Gegner einengen.
13.... a6 14. Sh4!
Bei diesem Zuge mußte Weiß mit der folgenden Antwort des Gegners rechnen. Wenn er weiterkommen will, muß er aber die Idee, einen Springer nach f5 zu bringen, auszuführen.
14.... h6 15. S15!
Die Pointe, denn nach einem Rückzug des Lg5 würde Schwarz einfach mit Sbé die Besetzung von f5 verhindern. Schwarz kann nun keine Figur gewinnen, denn nach hgö:, würde er sie mit Nachteil durch deß: zurückverlieren. Aber trotzdem war diese Folge wohl die beste, da er nun größeren Stellungsnachteil in Kauf nehmen muß.
15.... c5 16. Lh4 Kh7 17. Df3
Verhindert die Vertreibung des Springers durch
g6, da darauf Shé: nebst Lfé: folgen könnte
17.... Tg8 18. g4 g5
Sonst folgt g4—g5. aber nun hat Schwarz gegen die Drohung Kg2. Thl, h4 nebst evtl. Tha und Tühl keine rechte Verteidigung mehr.
19. Lg3 Tg6 20. Kg2
Weit besser war es, zunächst mit a2—e4 jegliches Gegenspiel auszuschalten. Wie sich später zeigt. erhält Schwarz nämlich durch die Oeffnung der -Linie unangenehme Gegenchancen.
20.... b5! 21. Lb5: Tb8! 22. Lds Sge 23. Th1 Das 24. h4 Tb2:
Dieses Hineinschlagen hat Weiß zu gering eingeschätzt und deshalb nicht verhindert.
25. Sd6
Interessant ist hier die Folge 25. Sa4l, Taz: 26. Sdé: Tdß: 27. Df7:“, Khs 28. Sc5:!(deshalb Sa4!), Tf6 29. Se6i. Tf7: 30. Sd8: Th7 31. hg. hg 32. Sf7“ nebst Sg5: oder Se5: und Weiß muß gewinnen. Nach dem geschehenen Zuge hat Weiß noch allerlei Schwierigkeiten zu überwinden.
25... Taß: 26. Df7:+ Kh8 27. Df5 Tf6! 28. Leb: Seö: 29. De5: Tb12: 30. Kgl 72 f4
Mit praktischen Chancen verknüpft, wenn auch nicht ausreichend war hier
30. e4 31. Let:, Dbél 32. Do4l Dbz 33. Lf1
nebst T214 oder Lg4:, worauf er seinen Vorteil entweder mit 34. Th2! oder mit 34. hgl gewahrt hätte.
31. Le2 gh 32. Th4: Kh7 33. g5!..
Hiermit beseitigt Weiß einen der. schwarzen Türme und ist damit außer Mattgefahr.
33... Th4: 34. gf Sfé: 35. Tf1 Dgs“ 36. Kf2 Sgi+ 37. Lgi: Dyi: 38. Kel Dg7
Schwarz muß wegen der starken Drohung T17“ usw. die Dame tauschen, muß aber nun gegen die beiden starken verbundenen Freibauern kämpfen.
39. Dg7:“ Kg7: 40. Kd2 La7 41. e5 Td4“ 42. Kes Lb5 43. Td1 Tdi: 44. Sdi: Le4 45. Ses Kgé 46. Kf4 h5 47. e6 Kf6 48. Se4t, Ke7 49. Keö Ld5:
Sonst wird natürlich der schwarze König von den Freibauern erwürgt. Außerdem aber ist das Endspiel nun sehr schwer zu gewinnen für Weiß.
50. Kdö: c4 51. Sg3 c3 52. S15t Kf6!
Nun gewinnt Weiß leicht. Es mußte natürlich Kes! geschehen, wonach Weiß erst einmal den Gewinnzug finden mußte. Er bestand in(52... Kes)
53. Seßl. h4 54. Kdß c2(1) Toder 54.... bs 55. Sd5.
h2. 56. So7“, Kfs(oder Kds: e7“, Kcs: e8D“, Kb7; Das- usw.) 57. e7“, Kg7 58. esD, hil) 59. Seßt. Kf6 60. Df8“, Kgt 61. Dg7t, Kf5 62. Dg5t, Ket 63. Ddöt nebst Dhl: 55. Se2:, h3 56. Se3. h2 57. Sd5, h1D 58. Se7“ Kfs 59. e8D und Schwarz kann nur drei Schachs bieten, dte Weiß mit Damentausch oder Verstärkung seiner Stellung beantworten kann. Z. B.
59... Dh2-f 60. Deöt oder 59... Dh6t 60.
Se6t Kf6 fl. Df8t mit Damenfausch oder 59.
Ddi 60. KeTl. Dei 61. Se6t, Khé 62. Dfs“, Kg6 63. Df6“, Kh5 64. Df5 nebst Df4“ mit Damentausch.
53. e7 c2 54. e81 610 55. Deét Kg5 56. Dhét aufgegeben.
Eine Kampfpartie, die auch dem Unterlegenen Ehre macht.
Einzige Niederlage des Meilters Sämisch in Bochum
Bei einer Vorstellung am 23. Oktober erlitt der Berliner Meister im Kampf gegen die zehn Bochumer Spieler nur eine Niederlage. Nachstehend diese Partie, das„Ehrentor“ für Bochum.
Eröffnung: Französische Verteidigung
Weiß: Zesnig(Bochum) Schwarz: Sämisch
1. e4 eß 2. d4 d5 3. 141...
Ein Fingerfehler des durch eine Blitzlichtaufnahme gestörten Führers der Weißen. Natürlich ist der Bauerngewinn schon fast entscheidend, aber trotzdem spielt Weiß verbissen und geschickt weiter und hat am Ende auch Erfolg damit.
... de 4. Se3 15 5. Sge2 Sf6 6. Sg3 c5 7. Les Sg4
Sofort ed usw.— wie in der Partie— wäre besser gewesen
8. Lg1 ed 9. Dd4: Dd4: 10. Ld4: Se6 11. Lb5 Ld7 12. Leé: Leß: 13. h3 Sf6 14. SfIl
Der Springer strebt zum Blockadefeld es, wovon aus er nicht nur die schwarzen Bauern hemmt, sondern auch für Gegenangriffe(Sei oder g4) richtig steht.
14.. KI7 15. Se3 b5 16.——0 Le7 17. 24 g6
Vielleicht ein Versehen, aber da Schwarz nach dem Qualitätsverlust seinen Freibauern viel besser verwerten kann, ist es auch möglich, daß Sämisch die Folge beabsichtigt hat.
18. g5 Sg5 19. Lh8: Th8: 20. Tf1 Tes 21. Se2 e5!
Damit macht Schwarz seine Bauern mobil und hätte gewinnen müssen.
22. h4 Lc5
Einfacher und zum Gewinn genügend war hier 22.. St4: 23. Sft:, ef 24. Tf4:, Leöl und mit seinen verbundenen Freibauern und den beiden Läufern dürfte Schwarz den Widerstand des Gegners sehnell gebrochen haben. Jetzt geht es noch eine Zeitlang gut.
23. Sd5 Ld5: 24. Td5: Sfé: 25. Sft: ef 26. bé! Ledt 27. Kb2 Keß 28. Tfdl Te7t
Besser war Tet, um die Hauptdrohung Tdß“ abzuwehren. Der Vormarsch der schwarzen Freibauern hätte dann den weißen Gegenangriff erstickt.
9. Taß+ Ke7 30. h5(!)...
Weis muß Gegendrohungen aufstellen, um den Gegner zu beschäftigen.
30.... 13 31. hg hg 32. Tgé: Lf4l 33. Thi K171
Sofort entscheidender Fehler, weil der weiße Turm nun dem schwarzen-Bauern in den Rücken fallen
kann Noch zum Gewinn ausreichend war hier 33.
Leö+ 34. Kel. K17! 35. Tghé, es usw. Nun läßt Weiß nicht mehr locker.
34. Tf6t Kg7 35. T15: Tf71
Allerdings war Schwarz auch const verloren.
36. Th7+! Kh7: 37. TI7:4, Kgé 38. Tf4: Kg5: 39. TfS Kx4 40. Kes und Schwarz gab auf, da er mit seinen Bauern nicht weiter kommt.
Bearbeitet vom Westfällschen Schachmeister Hanns Herrmann, Bochum

Seite 7 Nr. 272.; Bochumer Anzeiger 7 Freitag 20. November 1936
Aus aller Welt
Coopenigee=Ende
einer allzu sorten Führe
Auf dem Krankenwagen in die Bar
Warschau, 19. November.
In einem Warschauer Krankenhaus feierte ein Kranker seine Wiedergenesung in Gesellschaft eines Krankenpflegers und seines zu Besuch gekommenen Freundes. Man sprach kräftig dem Wodka zu und wurde allmählich so vergnügt, daß man beschloß, einen kleinen Ausflug in eine Bar zu unternehmen. Wie aber sollte man ohne Genehmigung des Oberarztes aus dem Krankenhaus herauskommen?
Nach langen Ueberlegungen kam schließlich der Krankenpfleger euf einen guten Gedanken. Man brachte den Genesenden, der nicht nur aus Schwäche, sondern vor allem auch infolge des reichlichen Wodkagenusses sich kaum auf den Beinen halten konnte, in ein Krankenauto, angeblich, um ihn zur Untersuchung in ein anderes Krankenhaus zu überführen. An das Steuer des Autos setzte sich der fahrkundige Krankenpfleger.
So fuhr man mit dem Krankenauto vor einer Bar vor, wo man die eigenartigen Gäste jedoch nicht aufnehmen wollte. Die Fahrt wurde deshalb fortgesetzt, um eine andere Bar aufzusuchen, von der man mehr Gastlichkeit erwartete. Untewegs jedoch raste das Krankenauto gegen eine Straßenbahn und wurde völlig zertrümmert. Die drei Insassen wurden schwerverletzt in ihr Krankenhaus zurückbefördert, wo der Genesende nun Gelegenheit hat, sich in Gesellschaft seiner Freunde noch längere Zeit hindurch kurieren zu lassen.
Die gute Tante
Deutscher Arbeiter macht Millionenerbschaft Amsterdam, 19. November.
Wie„Haarlems Dagblad“ berichtet, hat ein deutscher Arbeiter der Konservenfabrik Gebrüder Duyn in Beverwisk von zuständiger amerikanischer Seite Mitteilung erhalten, daß seine in USA, verstorbene Tante eine Erbschaft von 18 Millionen Dollar hinterlassen hat, von denen etwa 7 Millionen auf ihn entfallen. Der amerikanische Rechtsanwalt habe ihm bereits einen größeren Vorschuß für die Ueberfahrt nach Amerika überwiesen. Der Glückliche habe sich sofort nach Deutschland begeben, um sich mit den nötigen Unterlagen für die Uebernahme der Erbschaft zu versehen.
Zuchthaus für Rassenschänder
Jüdische Unverschämtheit
dnb Hamburg, 19. November.
Die Große Strafkammer des Hamburger Landgerichtes verurteilte den 45 Jahre alten Volljuden Willy Curland wegen Rassenschande zu einem Jahr sieben Monaten Zuchthaus.
Curland hat noch nach Erlaß des Gesetzes zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre bis in den März dieses Jahres Rassenschande getrieben. Die Behauptungen, die er nach seiner Verhaftung aufstellte, daß er nicht Volljude sei, wurden klar widerlegt. Besonders kennzeichnend für die niedrige Gesinnung dieses Juden ist, daß er bei der Durchführung seiner Geschäfte stets versuchte, sich den Anschein eines Ariers zu geben. Aus diesem Grunde hatte er auch am 9. November 1935 die Hakenkreuzfahne an seiner Wohnung gehißt, obwohl ihm bekannt war, daß der Paragraph 4 des Gesetzes zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre Juden das Hissen der Reichs= und Nationalflagge verbietet.
ewige Zündholz
Und die Anti=Bartstoppelcreme
Wien, 19. November.
Hier löste sich die österreichische Ringer=ZündstabGesellschaft mbH. auf. Damit verschwindet ein Unternehmen, das eine aufsehenerregende Erfindung, das„ewige Zündholz“ des Wiener Chemikers Dr. Ferdinand Ringer, vertreiben sollte. Es
handelt sich um eine Masse, die, an einem chemisch präparierten Papier gerieben, wie ein gewöhnliches Zündholz aufflammt, aber eine ungefähr 600mal so lange Benützungsdauer hat. Der Erfinder meldete das Patent in allen Kulturstaaten an und es sollten überall Erzeugungsstätten errichtet werden. Die Zündholzkonzerne sahen aber in diesen Plänen eine große Gefahr und traten mit Ringer in Verbindung. Das Ergebnis dieser Vereinbarungen dürfte die jetzt bekanntgegebene Liquidation der Gesellschaft für die Erzeugung des ewigen Zündholzes sein. Ringer leistete schon im Weltkrieg Hervorragendes auf dem Gebiet der Ersatzstoffchemie. Er stellte als erster das Vulkanfiber aus Makulaturpapier her und zeigte wertvolle Verbesserungen im Sprengstoffwesen. Sein Verfahren in der PorzellanIndustrie macht jeden Ausschuß unmöglich und wird heute in Amerika überall angewendet. Er entdeckte eine Methode, um den Zellengummi in der Gummifabrikation bei zwei bis vier Atmosphären Druck herzustellen. Seine neueste Erfindung ist eine Rasiercreme, die das Gesicht in zwei Minuten von Bartstoppeln frei machen soll(?), ohne die Haut zu schädigen und Messer oder Apparat nötig zu machen.
Explosion in der Hosentasche
Kopenhagen, 19. November.
Ein 17jähriger Bauernbursche steckte seine noch nicht ganz ausgegangene Tabakspfeise in die Hosentasche, ohne daran zu denken, daß sich in dieser noch eine Patrone für sein Jagdgewehr befand. Die Patrone ging los und die Kugel drang ihm in den Unterleib. Der junge Mann wagte aber nicht, seinen Eltern dieses Mißgeschick zu erzählen, sondern schleppte sich tagelang mit großen Schmerzen umher. Als aber eine gefährliche Entzündung hinzukam, mußte er sich doch in ärztliche Behandlung begeben. Durch eine Röntgenaufnahme wurde festgestellt, daß die Kugel bis in die Gegend des Magens vorgedrungen war
Schillers „Maria Sialart“
kam in der Neuinszenierung von Lothar Müthel im Staatstheater zu Verlin zur Erstaufführung. Käthe Dorsch in der Titelrolle beim Schlußgebet im Kerker.
Hch. Hoffmann
Srandal um den Kobelprels
Beschuldigung wegen Korruption der Preisverteiler— Ein Fonds für Schweden
Stockholm, 19. November.
Gerade als die Nobelpreise wieder auf der Tagesordnung stehen— sie sind, wie gemeldet, in diesen Tagen verteilt worden—, werden zwei der Verteilungsausschüsse, diejenigen für Chemie und Physik, scharfen Angriffen ausgesetzt, die geradezu in Beschuldigungen wegen Korruption der Ausschußmitglieder gipfeln. Nach den Bestimmungen des schwedischen Donators kann die Verteilung eines Preises aufgeschoben werden, wenn kein würdiger Empfänger auf dem betreffenden Gebiet aufzutreiben wäre. Der Preis kann dann in dem darauffolgenden Jahr gleichzeitig mit dem alljährlichen Preise verteilt werden. Sollte aber der Preis aus dem erwähnten Grund auch dann nicht verteilt werden können, fällt der Betrag zum größten Teile einem besonderen Fonds zu, aus dem Mittel für Forschungen innerhalb Schwedens zur Verfügung gestellt werden. Es wird jetzt behauptet, daß die Preisausschüsse für Chemie und Physik diese Preiseinteilung in den letzten Jahren in System gesetzt haben und, was natürlich weit schlimmer ist, daß die Mittel aus dem besonderen Fonds hauptsächlich den Ausschußmitgliedern zufließen, was ja unleugbar einen Schein von Korruption hat. Es ist hierbei zu bemerken, daß es nicht eine übereifrige Zeitung ist, die eine Sensation in die Tagesaktualität tragen will und deshalb diese Angriffe macht. Es ist ein nambafter schwedischer Wissenschaftler, Professor Hans Petterson, der als Ankläger auftritt.
Eine Stichprobe aus den Revisionsberichten der Nobelstiftung zeigt, daß aus dem besonderen Fonds
für Chemie während der letzten fünf Jahre etwa 114 000 Kronen verteilt worden sind. Fünf Sechstel hiervon oder rund 93.000 Kronen sind den Mitgliedern des Nobelausschusses für Chemie zugeteilt worden.
Die angegriffenen
Scherl-Bilderdienst
Neue amerikanische Ozeanflugzeuge
Nach diesem Modell sollen die amerikanischen Flugzeuge gebaut werden, die einen regelmäßigen Verkehr zwischen Amerika und England aufnehmen sollen.
beiden Ausschüsse haben durch ihren Vorsitzenden in der Hauptsache folgendes geantwortet:„Der von Professor Petterson erwähnte Zeitabschnitt faßt auch die Kriegsjahre in sich. Damals zögerte man, die Preise zu verteilen, um die Neutralität des Landes zu wahren und die Erbitterung der kämpfenden Völker nicht noch mehr zu verschärfen. Seit 1934 ist die Bestimmung gesetzlich geworden, daß vier Fünftel Mehrheit in den Ausschüssen über die Einziehung des Preisbetrags entscheiden kann. Weiter soll unter allen Umständen ein Drittel des Preisbetrages an den Hauptfonds zurückfallen, also auch für den Fall. daß der eingezogene Preis„besonderen“ Fonds zugeteilt wird. Die Tatsache, daß der größte Teil der Anschläge aus den besonderen Fonds den Mitgliedern der Preisausschüsse zugefallen ist, wird nicht bestritten. Hierin kann man aber keine Korruption erblicken, und zwar aus folgenden Gründen: Es ist selbstverständlich, daß die ersten Wissenschaftler Schwedens in den betreffenden Nobelpreisausschüssen Platz erhalten haben. Folglich müssen die Anschläge aus dem Nobelfonds auch ihnen zufließen, sollen die Anschläge wirklich der bedeutenden Forschung in Schweden zugute kommen.
Die Königssärge in Athen
Aufbahrung der Eltern König Georgs in der Metropolis=Kathedrale
Athen, 19. November.
Dienstag mittag brachte der griechische Zerstörer „Hydra“ die Särge der in der Fremde gestorbenen Eltern König Georgs von Griechenland, des Königs Konstantin und der Königin Sophie, einer Schwester Kaiser Wilhelms II., und den Sarg der Mutter König Konstantins, der Königin Olga, einer geborenen Großfürstin von Rußland, nach Griechenland, wo sie nun ihre letzte Ruhestätte finden sollen.
Unmittelbar nach der Landung begab sich der König an Bord, um an den Särgen zu beten, ihm folgten die übrigen Mitglieder der königlichen Familie. Ein Sonderzug brachte die Särge nach Athen, wo sie in feierlichem Trauerzuge vom Bahnhofe zur Metropolis=Kathedrale geleitet wurden. Auf dem Wege vom Bahnhof zur Kathedrale, dem gleichen Wege, den das Königspaar Konstantin und Sophie im Jahre 1920 bei der Rückkehr aus der Verbannung zurückgelegt hatte, hatten sich seit den frühen Morgenstunden zahlreiche Menschen eingefunden, die die Särge mit ehrfürchtigem Schweigen grüßten. An der Spitze des Trauerzuges schritt die Athener Geistlichkeit hinter den Kirchenbannern. Den mit der Königskrone geschmückten Särgen folgten König Georg II. der Thronfolger und die Prinzen zu Fuß, während die Prinzessinnen sich im Wagen anschlossen. Auch alle Mitglieder der Regierung und die Divisionsund Brigadegenerale der griechischen Armee schritten im Trauerzuge, dem sich auch der Kommandant des italienischen Flugzeuggeschwaders angeschlossen hatte. das der Ueberführung der Särge von Brindisi nach Griechenland das Geleit gegeben hatte.
In der Metropolis=Kathedrale wurde der Zug von den fremden Vertretungen erwartet, unter denen sich auch der deutsche Gesandte Prinz Erbach=Schönberg befand. Nach dem feierlichen Gottesdienst, der sich an die Aufbahrung anschloß, begann die Huldigung des griechischen Volkes vor den Toten der Herrscherfamilie. Man rechnet damit, daß allein aus der Provinz etwa 200 000
Menschen nach Athen gekommen sind, um den Toten, die bis zum Sonntag in der Kathedrale aufgebahrt bleiben werden, die letzte Ehre zu erweisen.
Dr. Schachts türkischer Besuch
Ankara, 19. November.
Zu Ehren des Reichsbankpräsidenten Dr. Schach: gab am Dienstag der Generalsekretär des Außenministeriums ein Essen im Ankara=Palast, an dem mehrere Minister, der deutsche Botschafter und führende Pe sönlichkeiten der deutschen Wirtschaft teilnahmen. Später erschienen auch Außenminister Dr. Aras und Ministerpräsident Inönü. Am Mittwoch morgen besuchte Dr. Schacht die neue Talsperre am Tschubuk und folgte dann einer Einladung des iranischen Botschafters zum Frühstück. Am Spätnachmittag empfing Staatspräsident Atatürk Dr. Schacht in einstündiger Audienz. Bei dieser Gelegenheit überreichte Dr. Schacht dem Staatspräsidenten ein Bild des Führers mit eigenhändiger Widmung. Im Anschluß daran empfing Dr. Schacht Vertreter der türkischen Presse, denen er eine abschließende Erklärung über seinen Aufenthalt in der Türkei gab. Die neue Türkei besuche er nun zum zweiten Male. Er staune immer wieder über die geistige Umgestaltung und Entwicklung eines ganzen Volkes. Um zu erläutern, was er meine, erwähnte Dr. Schacht ein Beispiel aus seinem Sondergebiet, dem Bankwesen. und stellte fest, daß die Leiter der deutschen Bankzweigstellen in der Türkei ihm einhellig bestätigt hätten, daß die großen ganz neu geschaffenen türkischen Banken es an Geschwindigkeit der Abfertigung und Genauigkeit der Buchführung mit jeder europäischen Bank aufnehmen, ja mancher von ihnen zum Vorbild dienen könnten. Die Hauptstadt der neuen Türkei erscheine ihm als eine der größten Schöpfungen des türkischen Geistes, die sich nur mit dem amerikanischen Städtebau vergleichen lasse.
Dann wandte sich Dr. Schacht dem eigentlichen Zweck seines Besuches zu. Er entstamme dem Wunsch, die Besuche zahlreicher türkischer Persönlichkeiten des Bankwesens, besonders den des Präsidenten der türkischen Notenbank, Selak Eddin, zu erwidern. Daraus ergebe sich, daß für seine Besprechungen kein besonderer Verhandlungsgegenstand gegeben gewesen sei; kein Besuch sei dem Wunsche entsprungen, der„hohen Achtung vor der neuen Türkei und deren Leitern sinnfälligen Ausdruck zu verleihen“. Gewiß habe er damit Besprechungen über allerlei praktische Fragen verbunden und sei zu diesem Zwick von zwei Sachverständigen seines Ministeriums begleitet worden. Es handle sich aber nicht um Fragen von besonderer Bedeutung, sondern um solche, die sich aus dem Verkehr zwischen beiden Ländern und angesichts der Schwierigkeiten der Weltwirtschaft nun einmal ergäben, also mehr um wirtschaftliche Fragen technischer Art. Die wirtschaftliche Struktur Deutschlands und der Türkei sei derart, daß es zwischen ihnen nur gemeinsame Interessen gebe und sie sich gegenseitig ergönzten,
Am Donnerstag morgen verließ Dr. Schacht im Sonderflugzeug die türkische Hauptstadt, um nach Teheran zu fliegen.
Zwei Militärflugzeuge zusammengestoßen
In der Nähe von Proßnitz(Mähren) stießen während eines Uebungsfluges bei schlechter Sicht zwei Militärflugzeuge aus bisher noch nicht festgestellter Ursache zusammen und stürzten ab. Die Besatzungen der beiden Flugzeuge, drei Offiziere und ein Unteroffizier, wurden getötet.
Schoner mit neun Mann im Sturm gesunken
Die Ost= und Südküste Englands wurde von neuen schweren Stürmen heimgesucht. Ein Opfer des Sturmes wurde der Schoner„Olive Branch“, der auf der Höhe von Suffolk mit der gesamten Besatzung von neun Mann unterging. Mehrere größere Schiffe wurden an Land getrieben. Ihre Besatzungen konnten gerettet werden.
MNS
K##

Seite 8 Nr. 272„ Bochumer Anzeiger„ Freitag, 20. November 1936
Unterhaltung
Streéck kämpft für Lona
Eizahlung von kteintich Zeis
Man konnte mit Strolch wenig Ehre einlegen, denn wurde, da ein schwächeres, hilfebedürftiges Geschöpf genicht allzu ansehnlich war sein Aeußeres in der willkürlichen und seltsamen Rassenmischung seiner Vorfahren. Der Hund sah in seiner Erscheinung vielleicht noch einem Dovermann am ähnlichsten, aber die zierlichen Beine und die Brust mit dem herzförmigen weißen Fleck deutete irgendwie auf Verwandtschaft mit der Familie der Forhunde, und der etwas lang geratene, flache Schädel, der auswärtsgeringelte Schwanz wiederum zeugten von anderen Geheimnissen der Abstammung. Doch nicht genug damit, auch seine Wesensart war dem Herrn und Besitzer keine reine Freude; der wollte einen sicheren, standfesten Wächter in dem oft viele Stunden des Tages verlassenen Schrebergarten, indes Strolch in seiner ängstlichen und verschüchterten Unruhe, in seinem fahrig nervösen Gebaren eher die Spuren einer seigen Unzuverlässigkeit zur Schau trug.
Das junge Tier war früher wohl unnötig gezüchtigt und geprügelt worden, es hatte dabei das Herz verloren und das Vertrauen zu sich selbst. Es tat seine Pflicht und seinen Wächterdienst wohl stumpf ergeben, doch ohne den letzten, entscheidenden Einsatz des Willens. Der Kleingartner, dem Strolch gehörte, ging schon geraume Zeit mit dem Plan, den Hund abzutun und an seiner statt einen andern zu erwerben; denn vielleicht war es nur Zufall, daß noch kein Raub in dem bescheidenen Gartenhaus geschah, im Ernstfall würde Strolch kaum ein wehrhafter Verteidiger sein. Doch ein Blick in die Hundeaugen, in denen kummervolle und verängstigte Sorge lag, ließ in einer Anwandlung von Mitleid Strolchs oft beschlossenen Tod immer wieder hinausschieben. So rauh und barsch er sich gab, der Besitzer des Hundes und des kleinen Siedlungsgartens war trotzdem ein Tierfreund, den es um seinen in Jahren der Gemeinschaft vertraut gewordenen vierfüßigen Kameraden jammerte.
Und seine Tierliebe veranlaßte auch, daß er eines Tages eine verwahrloste und halbverhungerte, irgendwo ausgesetzte junge Katze zu sich nahm, als das zierliche Geschöpf in einer Vorortgasse schmeichelnd um seine Beine strich. Daß er gegen die frechen Nager in der Laube eine Katze sehr wohl einsetzen könne, war dabei wohl nicht einmal der ausschlaggebende Gedanke; er bestimmte indes, daß Lona, wie der Siedler den Findling benannte, nachdem sie in ein paar Ruhetagen gut herausgepäppelt war, nach dem Gartenhaus kam, um mit Strolch sich auf ihre Weise in den Wachtdienst zu teilen.
Da schien es nun freilich eine bedenkliche Frage, wie der Hund sich zu seiner, neuen Gefährtin stellen würde. Was er so über angebliche Rassenfeindschaft der Tiere gehört hatte, ging dem Gartenbesitzer durch den Kopf, allein der erste Versuch brachte ein überraschendes Ergebnis. Lona mußte an Hundenachbarschaft gewöhnt sein, denn zutraulich wagte sie sich in die Nähe Strolchs, der seinerseits ohne jede Spur von Feindsellgkeit mit dem ihm eigenen bekümmerten Ausdruck die kleine Katze betrachtete. Er mochte das Vertrauen spüren, das sie ihm, dem weit größeren und an Kraft wohl vielfach überlegenen, entgegenbrachte. Das ließ etwas längst Erstarrtes in dem Hundeherzen aufbrechen, es war, als ob er sich seiner wieder bewußt
schlossenheit, der sein Leben einsetzte für eine freiwillig übernommene Pflicht. Und so geschah es, daß der trotz körperlicher Ueberlegenheit abgeschlagene Angreifer winselnd das Feld räumte, von Strolchs kläffender Wut verfolgt, ehe sich noch der Besitzer des Gartens von seiner Ueberraschung gesaßt hatte und auf dem Kampfplatz erschien.
es möge so etwas wie Liebe auf den ersten Blick ges der sich so leidenschaftlich ins Gesecht stürzte, um eine wesen sein, das die beiden Tiere in seltsamer Zunei= Katze zu verteidigen, würde auch gegen. Diebe ein treuer
wurden seitdem und zuverlässiger Wä
wissermaßen seiner Obhut anheimgegeben war.
verband. Denn Hund und Raße...:, zunsen über den Kopf des müden Kämpfers, der, in eine Ecke
Unntoute iu: 12162 gerollt, seine Wunden beleckte, während Lona, dicht bei
ihrem Retter, mit großen, runden Katzenaugen zu ihm emporsah. Noch enger ward durch dieses Ereignis die Freundschaft der beiden Tierkameraden, vielleicht gab die Katze ein heimliches Gelöbnis, die ihr bezeigte Treue bei passender Gelegenheit zu vergelten.
Sie kam zur Abtragung der Dankesschuld bei einem späteren Kampf. Inzwischen war sie herangewachsen, ihre Krallen waren kräftiger geworden und in der Mäusejagd erprobt. Da geschah neuerdings der Ueberfall eines fremden, auf eigene Faust streifenden Hundes, einer mächtigen Dogge. Wieder warf Strolch sich zum Beschützer auf, doch während die Kämpfer sich verbissen, Strolch zu erliegen drohte, blieb Lona diesmal nicht untätig zuschauend. Mit einem Satz saß sie dem Angreifer im Genick, mit den Pfoten krallend und schlagend, als säße der leibhaftige Teufel auf seinem Fell und führe schmerzliche, wie Feuer brennende Hiebe auf seine Nase. Er stürmte davon, nur bedacht den fauchenden Reiter abzuschütteln, in einer haltlosen Flucht. Gewiß würde er niemals mehr versuchen, das Freundschaftsidyll Strolchs und Lonas zu stören, deren Zuneigung, unbegreiflich wie alle ursprünglichen Vorgänge in der Natur, sogar aus dem ängstlich verschüchterten, einst durch Prügel verdorbenen Hunde etwas wie einen ritterlichen Helden machte.
unzertrennliche Kameraden. Lona Sprüngen Strolchs tapsigen Lauf, es schien ein spier risches Haschen zwischen ihnen, und selbst bei der Futterschüssel gab es keinen Streit. Daß aber mit Strolch, dem immer Scheuen und Verschüchterten, noch eine viel tiefergehende Wandlung geschehen war, erwies zum Staunen des Kleingärtners eines Tages ein schneidig bestandener Kampf.
Lona durchstreifte die den Garten begrenzenden Wiesen, als sie unversehens von einem Schäferhund gestellt und angegriffen wurde. Sie fand sich gegen einen Gartenzaun getrieben, ihr Fauchen und erregtes Krümmen des Rückens unter gesträubten Haaren mochten nicht lange den überlegenen Gegner schrecken, ein rasches Zuschnappen mußte den ungleichen Kampf beenden. Da stürmte Strolch mit wutendem Bellen zur Hilfeleistung für seine kleine Freundin herzu. Schon war er in dem Fell des fremden Hundes verbissen, zwei Körper wälzten sich am Boden unter jaulendem Geheul. Der Schäferhund, beim ersten Anprall niedergeworsen, arbeitete sich mählich hoch; er war der Stärkere; doch Strolchs verbissene Wut achtete nicht der eignen Wunden, zäh hielten seine Zähne im Pelz des Feindes, die Sorge um Lona und das Bestreben, ihr ritterlicher Beschützer zu sein, vervielfachten seine Kraft. Das war nicht mehr der vor Schlägen zitternde, ängstlich geduckte Köter, das war ein Kämpfer voll EntCiele auf del Wandeisenazt
Naturkundlicke Dlauderei von kteintick Neusel
Die Zeit der großen Vogelreisen ist wieder einmal vorüber. Aber nicht nur unter den Vögeln finden wir Nomaden, sondern auch unter den Säugetieren gibt es eine ganze Reihe, die keinen festen Wohnsitz haben, sondern umherziehen. Solche Tierwanderungen finden hauptsächlich in Gebieten statt, die einigermaßen gleichartige klimatische Verhältnisse haben, also etwa in Nordkanada und Südafrika zwischen dem Urwaldgürtel im Norden und dem Kapland im Süden.
Die Steppen Südafrikas gehören zu den wildreichsten Gegenden der Erde, und hier finden auch die größten Tierwanderungen statt. Elefanten, Nashörner, Giraffen, Zebras, Antilopen, Gazellen und andere Pflanzenfresser ziehen hin und her, immer nach den Orten, wo es kürzlich geregnet hat und wo es also frisches, nahrhaftes Gras geben muß. In Herden von Hunderten, ja von Tausenden ziehen sie über die Steppe, meist mehrere Tierarten zusammen. Da der Strauß einen besonders guten Gesichtssinn und das Zebra ein überaus seines Gehör hat und der Geruchssinn der Giraffe außerordentlich entwickelt ist, können die Tiere auf diese
Weise die Annäherung der Feinde schneller bemerken, als wenn jede Art für sich bliebe. Kommt das Heer auf der Wanderung an weite, fruchtbare Strecken, so teilt es sich wieder in kleinere Abteilungen und die Wanderung ist beendet, so lange der neue Aufenthaltsort Nahrung bietet. Besonders eine Gazellenart, der sogenannte Springbock, wandett bisweilen in Herden von mehreren Millionen.
Im Jahre 1896 kam ein solches Gazellenheer in die Stadt Beaufort=West im Kaplande. Die Tiere überschwemmten Straßen und Plätze und die ganze Umgebung, so weit das Auge reichte. Es dauerte drei Tage, bis die Herde vorbeigezogen war, dann aber war jeder Baum und jeder Strauch kahl gefressen. Bei langer Dürre ziehen diese Gazellenzüge bis an die Küste des Atlantischen Ozeaus. Hier stürzen sie sich häufig in das Meer und schwimmen weiter nach Westen, ertrinken aber natürlich nach wenigen Stunden. Dann endet dieses Auswandererheer in völliger Vernichtung.
Im Norden, also in Schweden, Finnland und Rußland, kennt man die Züge der wandernden Lemminge.
Diese Nagetiere beginnen zu Zeiten sich ganz besonders stark zu vermehren, so daß ein Lemmingpaar, das für gewöhnlich zweimal jährlich vier bis fünf Junge bekommt, jetzt elfmal etwa elf Junge zur Welt bringt, und diese Jungen sind zudem so lebenskräftig, daß die im Frühjahr geborenen selber schon im August wieder Junge bekommen. Wenn man nun rechnet, daß in einer Gegend normalerweise 5000 Lemmingpaare leben, so vermehren sich diese in einem solchen Ausnahmejahr rasch auf etwa eine Viertelmillion, und da die Gegend diese große Zahl nicht zu ernähren vermag, beginnt die Auswanderung. Das Lemmingheer macht sich auf den Weg. Aber allmählich scheint es, als ob die Tiere den eigentlichen Zweck des Wanderns vergessen denn auch wenn sie in Gegenden kommen, wo sie reichlich zu fressen sinden wandern sie unausgesetzt weiter und während sie sonst sehr scheu und ängstlich sind und sich nur des Nachts hinauswagen laufen sie jetzt am hellen Tage umher und greisen Tiere und sogar Menschen an, vor denen sie unter normalen Verhältnissen angstvoll fliehen würden. Für die Gegenden, durch die die Schar der Lemminge sich wälzt, ist dieser Besuch verhängnisvoll. Die Felder werden abgenagt, als wären sie abgesengt. Treffen die Lemminge auf einen Fluß, so stürzen sie sich hinein, und Tausende kommen dabei um. Gelangen sie an eine Stadt, so dringen sie in die Häuser ein wie Ratten. Die Lemminge die alle Schwierigkeiten überleben, kommen schließlich an die Küste, stürzen sich ins Wasser und sterben hier massenweise. Im TrondheimFjord kam im Jahre 1868 ein Dampfer in ein schwimmendes Lemmingheer. Es dauerte eine Viertelstunde, bis es hindurch war. So viel man vom Schiff aus sehen konnte, mußten Millionen von Tieren im Wasser sein.
Während die Lemminge nur in gewissen Jahren sich auf die Wanderschaft begeben, wandern die Renntiere regelmäßig. Im Frühjahr verlassen sie den Wald, wo sie bei der Winterkälte Zuflucht gesucht haben, und begeben sich auf die Steppen. Die Züge umfassen oft Zehntausende von Tieren. Der russische Zoologe Pallas erzählt, daß er am Fuße Anadyr im nordöstlichen Sibarien eine Renntierherde gesehen habe, die drei Tage brauchte, um über den Fluß zu gehen. Im Herbst wandert das Renntier den mehrere hundert Kilometer langen Weg nach dem Walde zurück.
Viel weitere Strecken aber, als das Renntier durchmißt, durchschwimmt der Wal in jedem Jahre. Einzelne Großwale wandern in jedem Jahr zwischen dem Nördlichen Eismeer und den tropischen Meeren hin und zurück, ein Weg, der etwa 14000 Kilometer lang ist.
eiltericktich.
Promstheus-Verlag Dr. Eichhacker. Münch.-Gröbensell
27)
Eva von Holst lächelt nur noch stärker.„Ich denke, Liebeserklärungen macht man unter blühenden Linden, unter einem Fliederstrauch, im Ballsaal oder im Salon, aber du natürlich mußt auch das anders machen als normale Menschen...“
Fritz Meier lacht, daß alle zweiunddreißig gesunden Zähne blitzen.
„Gib her“, sagt er und greift nach Evas Hand. Er steckt einen schöngeschmiedeten goldenen Reif an die kleine Hand.
„Schön, nicht?“ fragt er.„Steht dir ausgezeichnet. Gott sei Dank, daß wir so weit sind. Weißt du, dieses ewige Siesagen war scheußlich. In Gedanken nannte ich dich seit Monaten du, Evakind!"
„Du hast jetzt 15 Minuten ununterbrochen geredet", sagt Eva von Holst und wirft den Kopf zurück.„Schließlich konntest du doch nicht wissen, ob ich auch— und überhaupt, das ist eine volle Ueberrumpelung.“
Er beugte sich ungeniert vor und küßt Eva auf den Mund. Sie fährt erschrocken zurück.
„Fritz, hier im Lokal, ich bitte dich!“
„Ach laß nur, der Kellner hat das schon öfter gesehen. Wir können doch auch ein uraltes Ehepaar sein, nicht wahr? Er sieht sie strahlend an.
„Glücklich bin ich, glücklich! Nicht zu sagen!“
„Ich auch“, sagt Eva leise und legt ihre Hand in die fest umschließende des jungen Mannes.
„Du, ich muß gehen“, sagt Eva dann nachdrücklich. „Zu Hause erwartet man mich!"
„Und wann soll ich zu feierlichem Besuch antreten?“
Eva wird ein wenig rot. Schon einmal hatte jemand bei Onkel Cornus... Sie schüttelt den Gedanken ab. Ist das möglich, war sie das, die damals aus kindischer Eitelkeit Manfred Tuttlingen die Hand gereicht hatte? Wie anders war das heute, wie ganz anders.
„Schön“, sagt sie nac
„Schön, Fritz.„ Es
„Warte noch ein
paar Tage“, Onkel Cornus alles sagen.“
sagte sie.„Ich will
„Und was wird er zu mir sagen?“ fragt Meier etwas besorgt.
„Ich glaube, er wird gern seine Zustimmung geben.“ „Du, aber Weihnachten verloben wir uns! Länger warte ich nicht, auf keinen Fall.“
„Zu Besehl“, salutiert sie heiter. Dann wird ihr frohes Gesicht nachdenklich. Schon einmal feierte sie eine Verlobung, sie sieht das gelbe, blasierte Gesicht Tuttlingens, die große Feier. Onkel Cornus' besorgten Blick, Tante Susas Kopfschütteln.
„Ja“, sagt sie und greift fester nach der Hand des
Mannes.„Ja, Fritz, gern. Ich freue mit darauf. Schlicht und ganz unter uns, nicht wahr?“
Er nickt.„Einverstanden. Und wann soll ich dich meiner Mutter bringen? Sie ist eine liebe, alte Dame und brennt darauf, dich kennenzulernen.“
„Sie weiß, schon Bescheld!“
„Natürlich!“ gibt er zur Antwort.„Wir verstehen uns doch so gut. Und du sollst eine liebe, zärtliche Mutter an ihr haben, Kleines!“
Wie eine warme Welle durchflutet es Eva. Liebe, Zärtlichkeit, Innigkeit strömten ihr entgegen und hüllen sie ganz ein.
wird überhaupt wunderschön bei uns, nicht wahr?“
„Ja, Kleines, sicherlich.“ Nun wird er ernster und sein Blick umfaßt sie mit tiefer, inniger Liebe, daß auch Eva die Umgebung vergißt und ihn lange ansieht.
„Nur eines, Kind: meine Stellung ist gesichert und einigermaßen gut bezahlt. Aber großen Luxus werden wir uns nicht leisten können weißt du das auch?“
„Natürlich“, sagte sie frisch.„Ich weiß doch genau, was du verdienst.“
„Ja“, sagt er.„Wir werden bescheiden leben, wir werden uns einschränken können, wirst du es können?"
Eva lacht. Ich? Du, ich habe das gelernt in diesem Jahr, sei unbesorgt...“
Nun wird praktisch überlegt. Vorläufig soll Eva noch ihre Tätigkeit weiter ausüben. Weihnachten soll verlobt und im Frühjahr geheiratet werden.
„Du“, sagt sie ernst.„Wir müssen sehr sparsam sein. Denk dir, was wir alles kaufen müssen: Möbel und Teppiche, und Wäsche, eine Küche, du lieber Gott! Mir wird ganz schwindelig!“ Sie faßt nach seiner Hand.„Fritz, ich habe nichts, gar nichts. Ich muß mir erst alles verdienen, denk dir! Wir haben doch alles verloren.“
„Was macht das“, sagt der frischgebackene Bräutigam unbekümmert.„Ich helfe dir eben, paß auf, es wird schon gehen... Die Hauptsache ist, daß wir uns lieb haben, daß wir zusammengehören, nicht wahr?"
„Ja“, sagt Eva fest,„daß wir zusammengehören, Fritz. Du, das ist wunderschön...“
„Will ich mir auch ausgebeten haben!“
Nun wurde es doch Winter. Berlin lag im Schnee. Allerdings— die Straßen streiften das weiche weiße Samtkleid schnell ab, lagen grau in trüber Nässe. Aber der Tiergarten behielt sein schimmerndes Märchenkleid. Von fern kam der Lärm der Wagen und=Bahnen.
Eva von Holst und Fritz Meier gingen Arm in Arm durch die schweigende Pracht.
„Früher habe ich das alles gar nicht so gesehen", sagte Eva und schüttelte einen schweren Ast, von dem die dicke Schneelast sprühend und glitzernd herabfiel.„Erst jetzt fällt es mir auf, wie schön es doch hier ist.“
Fritz drückte den Arm seiner Braut fester an sich.
„Na, Gott sei Dank!“ sagte er heiter.„Große Weltreisen werden wir uns nämlich sowieso nicht leisten können.“
„Macht nichts!“ sagte Eva.„Wenn wir nur zusammen sind, Fritz, nicht wahr?“
In tiefem Glück schritten sie weiter.
„Was sollen wir eigentlich mit Onkel Cornus machen, Evak“
„Wieso, was meinst du?“
„Ach, er haust da so allein! Wenn ich mir denke, daß du nun von ihm gehst und ihn in der Tiergartenstraße läßt, das ist doch scheußlich! Was meinst du, ob wir ihn fragen, ob er zu uns ziehen will?“
„Wäre dir das denn recht, Fritz?“
„Sicher, Ev! Warum denn nicht! Ich habe ihn sehr gern, den alten Herrn.“
Eva, die lustige, tolle Eva, sah aus feuchten Augen den Verlobten an. Immer wieder faßte sie tiefe Freude über das Wesen des Verlobten, Wieviel Mitgefühl, Ernst und männliche Tüchtigkeit hinter seiner heiteren, frohen Art steckte! Wortlos drückte sie seine Hand. Dann meinte sie:
„Wenn er will! Ich würde mich sehr freuen! Er hat uns hier eine Heimat gegeben, als Papa starb. Er
hat für uns gesorgt und sich gemüht, nun soll er es
auch ruhig und schön haben. Hoffentlich schlägt er es uns nicht ab!“
„Ich hoffe nicht! Wie wird's denn mit Ludwig und Thomask“....„. 8.
„Ludwig hofft ja so sehr, oaß er wenigstens als Aushilfstrainer schnell irgendwo unterkommt. Tante Susa wird ihm helfen. Und Thomas? Du, ich glaube, der ist in sehr festen Händen! Denk dir, mein studiertes Brüderlein fragt neuerdings nach der Kleidsamkeit einer Kravatte! Und nach einem passenden Geschenk für eine„Dame“! Na, was sagen Sie dazu?“
„Wieder einer, der sich ins Unheil stürzt“, scherzie Fritz in seiner frohen Art.„Na, denn mal auf zu Muttern, sonst werden ihre Rahmstrudel kalt, und das nimmt sie schwer übel!“
Eine halbe Stunde später saßen sie bei Frau Margaret Meier. Es war eine hübsche, gemütliche Wohnung in Friedenau. Immer wieder sah sich Eva um. Die ganze Umgebung heimelt sie so an. So hatte sie sich ein wirkliches Zuhause und so eine wahrhafte Mutter gedacht. Frau Margaret hatte ein weiches, liebes Gesicht, silbergraues Haar wellte sich über den klaren, ernsten Zügen, die Augen ruhten immer wieder mit herzlicher Liebe auf ihren beiden Kindern. Ihre Hände streichelten so sacht, der Mund plauderte so teilnehmende, so kluge Worte, daß es gar keines langen Suchens bedurfte, ehe sich Eva und ihre neue Mutter fanden. 44 P.f,.—#lnst
Gemütlich saßen sie jetzt beim Kaffee. Der bienstfreie Samstagnachmittag war das herrlichste Geschenk für die drei. Ein tieses, gemütliches Sofa stand vor dem altmodischen Tisch, ein uraltes Geschirr darauf und auch die vielgeliebten Rahmstrudel, selbst gebacken!
Fritz Meier stieß einen schmetternden Jauchzer aus und umfaßte seine beiden Frauen mit festem Griff.
„Aha! Da sind sie! Nun ran an die Schlacht!“
Evas Augen aber glitten von dem stillen, gütigen Frauengesicht, von dem frischen, warmherzigen Antlitz des geliebten Mannes durch die Räume, in denen der Freund aufwuchs. Sie sah mit stiller Rührung auf das große Oelbild des verstorbenen Vaters, das hell zum Licht gekehrt war und das Fritz' Züge trug. Sie blickte über die stille Vorortstraße; wie oft mochte wohl die Mutter auf dem kleinen, behaglichen Erker gestanden haben, um auf den Sohn zu warten! Wie schmerzerfüllt ihm nachgeblickt haben, als er ins Feld zog, wie zitternd ihm entgegengesehen, als er nach der ersten Verwundung heimkam!
Sie ahnte, wie schwer es der Mutter sein würde, den geliebten Sohn an sie abzugeben, sie, die ihm alles bedeutete und an der er mit tiefster Verehrung hing. Sie dachte an Fritz' heiteres Geplauder. Wie mochte die Mutter sich in ihrer Einsamkeit oft danach gesehnt haben, recht bald die Stimme des Sohnes wieder zu hören!“
„Du hist so nachdenklich“, sagte da die gütige, forschende Stimme der Mutter leise.„Was ist dir, Eva?“
Eva schlug die Augen voll auf. Sie waren dunkler als sonst und leuchteten in warmem Glanz.
„Ich wollte dir nur sagen, daß ich sehr glücklich bin, Mutter“, meinte sie leise.
Dann zog sie plötzlich die Hand Frau Margarets an ihre Lippen.
„Und ich freue mich so, daß ich bei euch sein darf“ sagt sie noch einmal herzlicher.„Laßt uns recht viel zusammen sein, wir drei!“
Auch in Frau Margaretes Augen schimmerte es jetzt seucht
„Du bist lieb Evakind. Ja, wir wollen uns recht gut verstehen und so oft zusammensein, wie es gebt.
Ich freue mich ja so mit euch, ihr beiden!“ Und sie griff nach der Rechten des Sohnes und strich schnell darüber,
Ein tiefer, dankbarer Blick streifte dabei die schöne junge Braut des Sohnes. Eva verstand ihn. Sie wußte, daß die Mutter nun ahnte, daß sie ihr so gern den Sohn ließ. Daß sie ihr nichts nehmen, sondern daß auch sie sich ihre Liebe verdienen und erobern wollte, diese zärtliche, mütterliche Liebe, nach der sie sich so sehnte und die ihr die stille, gütige Frau schon nach den ersten beiden Besuchen zu schenken begann.
Fritz Meier lachte und plauderte. Aber ein verstohlener Blick streifte ab und zu die Braut. Von Anfang an hatte er Eva geliebt. Aber nie war sie ihm so schön erschienen wie jetzt, mit den nachdenklichen Augen, den zärtlichen, weichen Blick auf die Mutter gerichtet. Plötzlich begriff er, daß Eva, so jung sie noch war, durch schweres Erleben gehen mußte, um zu einer Lebensreife zu kommen, die ihrem liebenswerten Wesen einen noch reiferen, noch reineren Ausdruck aufprägte.
Draußen fiel der Schnee. Die drei Menschen schwiegen. Das höchste Glück braucht keine Worte
„Am 15. Dezember zlehen die Mieter der Billa Holst aus.“
Eva steht bei dieser Mitteilung sprachlos von Onkel Cornus.
Cornelius von Holst streicht ihr über den Scheitel. „Glaubst du, daß ich etwas Dummes tue, etwas ganz Unüberlegtes? Also, frag nicht und sei still.“
„Naturlich“, sagt Eva und geht in die Küche.
„Diese Tomateneier sind eine wirklich ästhetische Angelegenheit“, sagt Fritz Meier eine Stunde später. Er sitzt mit Thomas, Ludwig, Eva und Cornus beim Essen und spießt behaglich ein Ei auf die Gabel.
„Ganz in Schwarz male ich mir die kulinarische Seite meiner Ehe nicht“, meinte er lustig.
Eva pufft ihn in die Seite.„Du bis ein Ekel“, meint sie freimütig.„Kochen ist gar nicht so leicht, wie du dir das vorstellst.
Nun lachte alles. Thomas sieht den künftigen Schwager an. Ist doch wirklich ein lieber, lustiger Mensch, der Fritz. Wenn er doch auch erst einmal so weit wäre! Aber die Stellung im Gesundheitsamt ließ auf sich warten, wenn sie ihm auch in Aussicht gestellt worden war.
„Kinder“, sagt Cornus von Holst später, als man gemütlich beisammensitzt.„Ich habe eine Bitte an euch, wollt ihr sie mir erfüllen!"
„Sicher!“ klingt es im Chor zurück.
„Wollt Ihr nicht fragen, wenn ich jetzt einen überraschenden Vorschlag mache!“
„Nein, aber du machst uns neugierig, Onkel Cornus“, zespannt.„Nun sag schon, was willst du?“ va, wirst für einige Wochen zu Ria ziehen,
sagt Eva Du
nicht wahr? Und du, Thomas, ten dein Quartier bei Kerstens auf
sie nehmen
bis Weihnachdich gern
isas Gast:
als Gast. Du, Ludwig, kannst in Tante Suga, Sast; zimmer bis zum Weihnachtsabend Unterkunft finden.“
„Ja, aber...“
„Ach“, sagt Eva jetzt überlegend.„Kinder! Onkel Cornus plant eine Ueberraschung, wenn wir wiederkommen, ist das ganze Haus anderweitig vermietet.“
Cornelius v. Holst weicht dem Ansturm der Fragenden ans,„. 9 Mn Uu. m54t mich
„Kinder: ruft er.„Seid stiu, ihr machr mich nervös! Ihr habt versprochen, nicht zu fragen: ich bleibe hier, ihr seid ein paar Tage Gäste irgendwo anders. Und kommt nicht hierher, verstanden? Erst dann wird die Ueberraschung ganz geglückt seir......4
(Vortsetzung folgl.)

Seite 9 Nr. 272. 7 Bochumer Anzeiger 7 Freitag, 20. November 1936
Kunst und
Bramaltkel alsSotäuraer Weltamdlädung
Zur Uraulführung von Michael Raupts„Kreuzzug 1921“ im Sadltheater Danzig
Der Welt zur Mahnung!
Europa zur Warnung!
Zum Dank den wenigen Auserlesenen,
Die in der Welt zu führen verstehen.
Diesen Vorspruch stellte Michael Haupt seinem „Kreuzzug 1921“ voraus, der am Montag, 16. November, im Danziger Staatstheater zur Uraufführung kam. Der„Bochumer Anzeiger“ brachte gestern bereits einen telegraphischen Bericht, in dem der Erfolg dieser Aufführung herausgestellt wurde; heute tragen wir die Behandlung des Inhaltes der Arbeit unseres früheren Hauptschriftleiters und jetzigen Berliner Vertreters nach, um die bewußte Tendenz der Dichtung klar werden zu
Eine„dramatische Ballade“ nennt der Dichter sein Werk, mit dem er das Schrifttum und die Bühnenkunst herausfordert, sich einzureihen in die Kämpfer gegen den Bolschewismus. Gegen den Bolschewismus! Ja, ganz bewußt Tendenz. Michael Haupt schrieb in der Theaterzeitung des Danziger Staatstheaters ein Geleitwort zu der Uraufführung, in dem er sagt: „Literar=Aestheten und Klassizisten werden vor seiner Tendenz erschrecken. Diese Tendenz ist bewußt. Sie fordert Entscheidung. Laue haben im neuen Deutschland und im kommenden Europa keinen Raum. Was heute noch als Tendenz anmutet, ist morgen Kulturbesitz. 1921 noch ein Kreuzzug, heute die Front der Sehenden, morgen der Sieg allen Glaubens.
Dieser Zukunft bin ich mitverschworen.“
Haupt will eine Fackel unter die Lauen wersen, daß sie sich entflammen an ihr. Er macht die Bühne zur Kanzel der Weltanschauung, weist auf die Gefahr hin, die allen Kulturbesitz Europas bedroht, und predigt mit Feuergeist den Kampf gegen den Bolschewismus. Lung Wrähn in W
„Ich bin mir durchaus varuver im klaren, oaß gerade der aktivistische Stosf des Werkes in jedem Falle eine ernste Feuerprobe herausfordert. Dennoch glaube ich, die Tendenz des Dramas, die ins Ewig=Gläubige vorstößzt, zum mindesten durch die Form aus der Alltäglichkeit in jenen Bereich gehoben zu haben, wo Gegenwärtiges und Zeitloses sich begegnen“, schrieb Haupt dieser Tage an Generalintendant Merz, als er ihm für die entschlossene zur Uraufführung dankte.
* k dieser akt
zaristische Rittmeister Niki, ein haltloser Mensch, der gegen seinen ehemaligen Regimentskameraden und jetzigen General Ungern hetzt, weil er ihm seine Größe neidet, der ehemalige Feldwebel, jetzige Major Wassiloff. ein Trinker und Weiverheld. Freilich, da ist auch der prachtvolle Hauptmann Raskin und der Leutnant Mischa mit seiner ganzen gläubigen Jugend und Einsatzbereitschaft. Unter diese Männer, die nur der Haß gegen die rote Pest eint, tritt dann der Führer: Ungern. Seine Persönlichkeit, sein Wille setzt diese Menschen dort ein, wo ihr Platz ist. Er gibt ihnen durch Vorbild und Tat ihren Weg an und zeigt in einer Unterredung mit einem Kommandeur der Roten, General Lamperoff, der ihn zur Kapitulation auffordern kommt seine eigene Haltung mit der Aufforderung, sich
Zisls Agtwert in der Schlacht, zu holen. Das zweite „Zwischen„zwei Göttern" und das dritte Bild „Zweiertei Blut" bringen die Auseinandersetzung des Generals von Ungern damit, ob er seine Sendung in Asien oder in Europa zu erfüllen hat. Er soll die kleine Mongolenfürstin aus dem Blute Tschingis=Chans heiraten Sie wirbt um ihn, sagt ihm im Hinblick auf die Mongolei:„Hier wohnt dein Volk, und du, du träumst nach Rußland.“ Es gelingt Tsi, Ungern auf eine kurze Weile an sich zu binden. Doch geht er diese Gemeinschaft nur um der politischen Hilfe der Mongolei willen ein. Er rastet nicht und ruht nicht. Er muß marschieren, läßt den mongolischen Herzogsmantel zurück und nimmt den Säbel in die Faust zum Krieg gegen den Bolschewismus. Das vierte Bild„Liebe und Diplomaten“ schildert diesen Entschluß Ungerns, während das nächste„Marschieren" wieder im
und vieser, aktivistische Stoff
Annahme seines Werkes
ist es, der das Hauptsche Werk heraushebt aus der Fülle der Uraufführungen und ihm eine besondere aktuelle Bedeutung gibt. „1921 noch Kreuzzug. Einen Kreuzzug, den der General Roman von Ungern=Sternberg durch die Mongolei und Sibirten vorträgt gegen die rote Pest, gegen den Bolschewismus. Eine Heldenballade ist das Werk, um bei der Bezeichnung„dramatische Ballade“ zu bleiben. Eine Ballade in sleben Abschnitten, also sieben Bühnenbildern.
Der Aufbau des Werkes
Das erste Bild„Weiber und Wodka“ führt in die Unterkunft des Ungern=Stabes in Urga, der Hauptstadt der nördlichen Mongolei, in ein Stabsquartier, in welchem schon in seinen Menschen die Ahnung der schicksalhaften Tragödie sichtbar wird. Da ist der ehemalige
Biwak der Ungern=Armee spielt. Schon gehen Hetze und Verrat in ihren Reihen um, Mongolen stehen gegen Russen, zerrissen durch persönlichen Haß ist die Gemeinschaft dieser Männer, und als Ungern eintrifft und mit der Kraft seiner Persönlichkeit und Bestrafung der Schuldigen die Einheit wiederherzustellen versucht, bleibt doch ein großer Riß.—„Heldennacht", das sechste Bild, führt in Ungerns Zelt nach einer siegreichen Schlacht. Im Banne des Erfolges sieht Ungern sich bereits vor den Toren Moskaus. Aber die Munition ist schon knapp. Japan und England halten ihre Zusicherungen wieder einmal nicht, wie bei Koltschak. Ungern weiß, er steht ganz allein, doch er glaubt an den Sieg und an seine Mission, traumt von dem Augenblick, da er Europas Erde lüssen wird. In diesem Augenblick bricht das Verhängnis über ihn herein. Verhetzte Mongolen schießen seine Vertrauten nieder, brechen ins Zelt, — dem wehrlosen General bleibt nichts zu tun, ihnen zu folgen.
Das letzte Bild„Der Schuß“ zeigt Ungeen und seinen letzten Vertrauten Raskin im Militärgefängnis in Nowo=Nikolajewsk. Sie wissen männlich dem Letzten zu begegnen:„Man muß in die Gewehrläufe hineinlachen können!"... So empfangen sie ihr Todesurteil. Vor dem Schuß aber, der seinem Leben ein Ende setzt, ruft Ungern dem roten Kommandeur zu: „Geschlagen haben Sie mich nicht, Sie haben mich erhandelt. Sie haben verraten! Wir haben Rußland geliebt... Immer werden nach uns Soldaten kommen und werden an Gott glauben.... Und jetzt erschießen Sie— Europa!“
*
Das ist in groben Umrissen der Inhalt des Dramas von Michael Haupt, dessen Schluß Oberspielleiter Dr. Rott noch dahin abwandelte, daß er sichtbar zeigte, wie die beiden verratenen Helden hinterrücks von den roten Horden erschossen werden.
„Kuria Ekarione Toraag in Bertin
Ein Triumph dei Angela Jalloker
Kleines Feuilleton
Frau Schumann=Heink gestorben. Die bekannte
Overnsängerin Ernestine Schumann=Heink ist im Alter von 75 Jahren in Hollywood gestorben.
Die Londoner Philharmoniker, die Mittwoch abend in der Stuttgarter Liederhalle ein Festkonzert gaben, wurden nachmittags bei ihrem Eintreffen in Stuttaart auf dem Hauptbahnhof im Namen des Oberbürgermeisters von Stadtrat Cuhorst begrüßt. Der Oberbürgermeister ließ dabei Sir Thomas Beecham und den Künstlern eine kleine Erinnerungsgabe an Stuttgart überreichen. Am Abend nahm Oberbürgermeister Dr. Strölin Gelegenheit, während der Konzertpause Six Thomas Beecham zu begrüßen und ihm den Tank dafür auszusprechen, daß die Londoner Philbarmoniker auf ihrer Deutschlandreise auch die schwäbische Hauptstadt besucht hätten. Nach Schluß des Konzerts ließ der Oberbürgermeister den Künstlern einen großen, mit den Stadtfarben geschmückten Blumenstrauß überreichen. Das Konzert am Mittwoch abend wurde zu einem großen musikalischen Ereianis in Stuttgart. Reichsstatthalter Murr sowie die gesamte württemberaische Regierung und Vertreter des geistigen und künstlerischen Lebens wohnten dem Konzert bei. Der stürmische Beifall, der nach jedem Werk einsetzte, steigerte sich am Schluß derart, daß Sir Thomas Beecham sich entschloß, ein weiteres Tonstück zu Gehör zu bringen.
Rektoratswechsel in Bonn. Der Reichserziehungsminister hat den bisherigen Rektor der Universität Bonn, Professor und Direktor des Instituts für geschichtliche und soziale Medizin Dr. Pietrusky, auf seinen Wunsch von dem Rektorat der Bonner Universität enthunden und an seiner Stelle den Professor der Augenheilkunde Dr. Karl Schmidt mit diesem Amt betraut.
Warum läuft der Chef herum, wenn er diktiert? Im psychotechnischen Institut der Universität Columbia ist man darauf gekommen, den Ursachen nachzugehen. warum die meisten diktierenden Männer herumlaufen und mehr oder weniger aufgereat im Zimmer auf- und ab gehen. Dieses Laufen, hat man nun festgestellt, fordert eine Durchblutung des Gehirns, reat also die Denktätigkeit an, und die Einfälle kommen rascher, als wenn man auf seinem Stuhl sitzenbleibt. Zu Unrecht also, so wird weiter behauptet, wirft man den Chefs in diesem Fall Nervosität vor; unbewußt regulieren sie vielmehr hier ihren Körper selbst.
Dramen, die ihren Stoff der Französischen Revolution entnehmen, verfallen meist in den Fehler, daß sie zugunsten der Theaterwirkung das Grausen dieser geschichtlichen Epoche verniedlichen. Das ist bedenklich, und kann viele Zuschauer in ihrem sittlichen Gefühl verwirren. So steht es auch mit Walter Gilbrichts Schauspiel„Marie Charlotte Corday“. Auch bei Gilbricht wird das Treiben Marats, Robespierres und Dantons, dieser Bestien aus entfesselter Unterwelt, zum Anlaß geistreich zugespitzter Sentenzen und ironischer Bonhons in Vers und Prosa.
In der Inszenierung, die das Deutsche Theater" dem Stück widmete(Spielführung Ernst Karchow). fesselte besonders die Charlotte Corday der Angela Salloker. Wir haben den Eindruck, daß Angela Salloker trotz ihrer Jugend rasch in die erste Reihe unserer großen Darstellerinnen hineinwächst. Als die Richterin des Untiers Marat verschmolz sie die ekstatische Inbrunst ihrer„Johanna“ im Film mit der herben Mädchenhaftigkeit ihrer„Luise Millerin". Sie bot eine hinreißende Leistung, die dem sonst bilderbogenhaften Drama die Einheit menschlicher Größe verrieh. An dem Marat, der seinen Blutdurst hinter eisiger Verstandeskühle verbirgt, bewies Herbert Prigann seine Eignung für größere Aufgaben, ebenso wie Elisabeth Flickenschildt als Simone wieder ihre Gabe zeigte, eine Charge zu einem schauspielerischen Erlebnis zu machen.
*
Agnes Straubs Aufführung der Gespenster" von Ibsen ist vom vergangenen Jahr her bekannt. Sie wiederholt sie jetzt im Kurfürstendammtheater, das damals ihr Theater war. Ueber die wundervolle Frau Alving der Frau Straub ist höchstens zu sagen, daß eine große Darstellerin vielleicht allmählich in die Gefahr gerät, allzu„gekonnt“ zu spielen. Sabine Peters überrascht durch die Reise, mit der sie jetzt die Regine aus äußerlich ganz knappen, sparsamen Mitteln lebendig macht. Der Oswald war dem jungen Albert Lieven anvertraut. Sein Ringen um diese schwierige Rolle ist sehr achtungswert. Aber der Oswald verlangt nun einmal größere Lebens= und Spielerfahrung, alsie ein Schauspieler haben kann, der bisher im wesentlichen nur nette, lustige, junge Männer im Film verkörpert hat. Der starke Beifall am Schluß zeigte wieder, daß Ibsens meisterhafte Dramatik noch immer weit von der„Dämmerung“ entfernt ist, die nach Ansicht mancher Kritiker angeblich seit Jahren über diesen Magier des Nordens hereinbricht.
Karlernst Knate
Geschichtstafel
20. November
1602 wurde der Physiker Otto von Guericke in Magdeburg geboren. Durch seine Untersuchung der Erscheinungen des Vakuums gehört er zu den Begründern der modernen Naturwissenschaft, dessen Ruhm durch Vorführung der Magdeburger Halbtugeln auf dem Reichstag zu Regensburg 1654 begründet wurde. Als Erfinder der Lustpumpe und der ersten Elektrister= maschine wird er heute noch mit Achtung genannt. begann die zehntägige furchtbare Tankschlacht von Cambrai mit Angrifsen der 3. englischen Armee auf die deutsche Siegfriedstellung. Nach anfänglichem Erfolg wurde sie von der 2. deutschen Armee von der
1917
1920
Errichtung der Märkischen Verwaltungsschule Bochum
Schon die Schule lehrt es: Wärme dehnt
aus, Kälte zieht zusammen. Dem muß die Haut gewechsen sein, sonst wird sie nasig und spröde. Deshalb vorbeugend mit der euzerithaltigen! Nves-Cieme einreibenlDes erhäl WeDEN
Ihre Haut weich und geschmeidig.
Numori Ftisch-satirischer Roman von Hleinrich Ipoerl.
10) Copyright bei Paul
„Ich sagte bereits, daß ich die Akten kenne.“
„Dann darf ich mir vielleicht in dieser Eigenschaft eine Anregung gestatten!„„ 7, Febt heimlich nach
„Bitte.“ Der Oberstaatsanwalt sieyt heimlich nach der Uhr, aber so, daß es der Besucher merken soll.
Rabanus übersieht es und sagt langsam und vorsichtig.„Aus Gründen, die ich nicht erörtern möchte, dürfte es zweckmäßig sein, das Verfahren so bald als möglich einzustellen.“ Er blickt den Oberstaatsanwalt
Dieser bleibt undurchsichtig und rührt keine Miene. „Ob überhaupt, und gegebenenfalls wann wir das Verfahren einstellen, das wollen Sie bitte uns überlassen.— Ist das alles, was Gie mir mitzuteilen
haben?“
„Vorläufig ja.— Zunächst bitte ich um eine kleine Auskunft. Es handelt sich allerdings um eine rein theoretische Frage, was ich hiermit ausdrücklich betont
haben möchte. Gesetzt den Fall, bei einer Behörde irgendwelcher Art hätte ein Beamter eine Dummheit begangen, die moralisch vielleicht nicht allzu schwer wiegt, aber in der Oeffentlichkeit peinliches Aufsehen erregen würde. Was würde man tun, um das zu verhindern?
Nichts.,. g..7 4r3ht mit unäher.
„Wenn aber ein Srandal orohr mit unübersehbaren Folgen, wenn die Behörde der Lächerlichkeit preisgegeben würde und ihre Autorität auf dem Spiele stünde — würde man auch das nicht verhindern?"
„Sie scheinen nicht zu wissen, was eine Behörde ist.“
„Eine mehr oder weniger zweckmäßige Einrichtung zur Erledigung staatlicher Aufgaben.“
„Deswegen hat sie die Pflicht peinlichster Gauberkeit; darauf beruhen Ansehen und Autorität.“
„Wenn aber gerade mit Rücksicht auf Ansehen und Autorität eine Ausnahme notwendig wäre?“
„Es gibt keine Ausnahmen. Jede Ausnahme vernichtet den Grundsatz.“
TT gg Tehbide und Wg un,
„Oberster Grundsatz jeder Behörde und ihrer Funktion ist das Staatswoyl. Wenn das Staatswohr eine gewisse— Korrektur von Dingen verlangt, die sonst Grundsatz sind, so haben alle Bedenken zurückzustehen. Ein Beamter, der das nicht begreift oder nicht den Mul zu dieser Verantwortung hat, ist kein Diener des Staates, sondern ein Burokrat, ich möchte sagen— eine Aktenbearbeitungsmaschine.“
Der Oberstaatsanwalt sitzt wie aus Gutzeisen.„Ich breche das Thema ab. Außerdem bin ich keine Auskunftsstelle für theoretische Doktorfragen.— Sie wollten mir noch den Zweck Ihres Besuches mitteilen?
„Unter diesen Umständen nicht.— Um auf unsern Maulkorb zurückzukommen: Ich sehe, Sie legen großen Wert auf die Ermittelung des Täters. Es ist eine Belohnung von dreihundert Mark ausgesetzt. Lächerlich wenig für eine Sache solcher Bedeutung. Außerdem zwecklos: für dreihundert Mark verrät ein anständiger Mensch nicht seinen Mitmenschen. Das müssen mindestens tausend sein, bei hochgezüchteten Charakteren sogar dreitausend.“
Nett Verlag. Berlin.
„Ich verstehe nicht, was Sie damit bezwecken.“
„Das sollen Sie auch nicht verstehen. Es würde Ihr Gewissen unnötig strapazieren.“
Der Oberstaatsanwalt lehnt sich in seinen Sessel zurück.„Herr Rabanus, welches persönliche Interesse haben Sie an dieser Angelegenheit?“
„Gibt es nicht Fälle, wo etwas um der guten Sache willen geschleht?“
„Kaum.
„Sie haben recht. Ganz ohne eigenes Interesse bin sch nicht hier.“
„Sind Sie mit Herrn v. Treskow befreundet?“
„Leider nein. Man könnte eher das Gegenteil behaupten.
„Soso, das Gegenteil.“ Der Oberstaatsanwalt sieht ihm scharf ins Gesicht.„Die von Ihnen angeregte Erhöhung der Belohnung werde ich nicht veranlassen. Schon damit— wie sagten Sie noch— hochgezüchtete Charaktere nicht in Versuchung kommen, bedenkliche Aussagen zu machen.“
*
Zur gleichen Zeit fand in Köln eine bemerkenswerte Versammlung statt.
Elisabeth war nicht die Frau, die untätig zusteht, wenn ein Karren in den Graben fährt. Den Drohbrief von„einem, der es gut meint“ hatte sie ihrem Manne unterschlagen. Den Schlafwandler, der über die Dachkante läuft, darf man nicht wecken. Allerdings hatte er bezüglich Rabanus den besseren Instinkt bewiesen. Einen Erpresser hätte sie in diesem Menschen niemals vermutet. Sie wurde irre an sich, und ihr fiel auch nichts ein, wie sie das Unheil abwenden könnte.
Go tat sie das, was man in besseren Familien gemeinhin tut, wenn man nicht mehr weiter weiß: Sie berief einen Familienrat. Zehn sind klüger als einer. Ein einleuchtendes Rechenexempel. Und wenn zehn die Verantwortung tragen, fällt auf jeden nur ein Zehntel. Das ist der tiefe Sinn dieser und aller ähnlichen Einrichtungen.
Treskow durfte nichts wissen; er war diesmal Objekt, nicht Mitglied; infolgedessen fand die Zusammenkunft in Köln bei seinem Bruder, dem Oberregierungsrat, statt. Köln ist außerdem eine angenehme und lustige Stadt. Die märkischen Treskows reisen gerne din. Berlin kennt man, dort stolpert man über Bekannte. Nach Köln kamen sie vollzählig, leider ohne Papa Pieddoeuf, der eine Mittelmeerreise machte. Für ihn erschien Tante Mina, die dreimal verheiegtet war und die Klugheit dreier Männee in sich aufgesogen hatte.
Frau v. Treskow erstattete Bericht. Die Maulkorb=
lachzs und der ehrenvolle Austrag ihres Gatten war allen annt, es hatte in den Zeitungen gestanden, und Herbert war auf dem besten Wege, das Prunkstück der Familie zu werden. Aber dann kam der große Halen: Der Herr Staatsanwalt sein eigener Täter; der Staatsanwalt, der im Begriff steht, sich selbst beim Wickel zu tassen.
Wir Erfolg ist ein erschütterndes Lachen. Es knallte
durch den Salen, die Glasstäbchen der großen Kristallkrone bimmelten lustig mit.
Um Witze zu hören, war man nicht gekommen. Ee dauerte eine gute halbe Stunde, bis die erlauchte Versammlung kapierte. Und dann geschah eine weitere halbe Stunde nichts. Man saß auf den Seidensauteuils, sah aneinander vorhei, spielte mit Rockknöpfen und Aschenbechern, flocht Zöpschen aus den Fransen der Tischdecke und begnügte sich im übrigen mit unterdrücktem Räuspern.
Was sollte man dazu sagen? Dazu konnte man nichts sagen. Da konnte man nur fragen, und einer tat es auch schließlich: Hat er sich schon erschossen?
„Er weiß natürlich nichts, darf auch nichts wissen.
habe bisher alles von ihm ferngehalten, die Haussuchung unterbrochen, den Knopf angenäht, den Maulkorb gefälscht, den Brief unterschlagen. Ich weiß nicht, ob ich es verantworten kann.“
Der Familienrat erteilt wohlwollend seine nachträgliche Billigung und Absolution und saßt einstimmig den Beschluß: Wetterhin Maul halten; es wird schon gut gehen. Die Sache ist nirgendwo besser aufgehoben als bei ihm. Solange man ihn vor sich selber schützt.
Leider hatte sie einen weiteren Haken: Rabanus, der Augenzeuge.
Beschluß: Kaufen. Wieviel wird nötig sein? Man greift zu den Scheckbüchern.
Elisabeth schüttelt den Kopf: Dieser Rabanus sieht nicht nach Kaufen aus.
Beschluß: Man wird ihm ein Pöstchen verschaffen: Sie sehen sich gegenseitig an. Es sind lauter Leute mit langem Arm und ausgezeichneten Verbindungen, es wird eine Kleinigkeit sein. Was kann der Mann? er hohe Ansprüche“
Die Sache liegt noch ganz anders. Hier ist der Drohbrief; er hat auch schon Besuch gemacht, ist mir nichts dir nichts ins Haus gefallen mit Redensarten und Andeutungen: Er will die Trude!
Die Versammelten sind empört. Hauen mit flammender Entrüstung auf den Mahagonitisch, zischen durch die Zähne. Aber mehr wissen sie nicht.
Inzwischen studiert Tante Mina, klug wie drei Männer, den Brief. Schmutzflecken auf billigem Schreibpapier, statt Handschrift geklebte Zeitungsbuchstaben, unmöglicher Stil. Diagnose: Ein ungebildeter, schmieriger, gerissener Patron. Expressernatur.
Was soll man mit ihm machen?
Abknallen!
Der Resse Otte ist jung und tatendurstig und schneidig obendrein. Er wird ihn sordern. Die Logik ist nicht schlecht: Ein Totgeschossener kann nicht ausageg.
Die Logik hat ein Lacht wird dieser Rabanus sich abknallen lassen*. Ist er überhaupt satissaktionsfähig Was ist erk. Eine Art Maler? Auf so was kann man nicht schießen, man kann ihm höchstens eine runterhauen. aber dann kommt man vor den Schiedsmann und vors Gericht. Unstandesgemäß und sinnlos.
Die Alternative ist klar und eindeutig: Trude oder Katastrophe. Die Versammkung kommt allmählich dahinter, man redet laut und gleichzeitig, was sonst in diesem Kreise durchaus nicht üblich ist. Das arme, arme Kind. Auf keinen Fall darf es geopfert werden. Schon der Gedanke ist Verbrechen.
Obgleich anderseits nicht zu verkennen ist, daß ein Kladderadatsch bevorsteht für die ganze Familie einschließlich Trude. Es ist keine Freude, einen wegen Majestätsbeleidigung bestraften und davongejagten Staatsanwalt in der Familie zu haben. Trotzdem: Moral bleibt Moral. Die Treskows halten zusammen, und wenn sie alle vor die Hunde gehen.
Einstimmig ist man dieser Anst
Immerhin sollte man auch die Meinung der andern achten. Es wäre angebracht, darüber abzustimmen, wegen der Wichtigkeit des Falles. Natürlich geheime AbVtmmunge.# g. g. Le Ssahlert merhen9 Win G.
Frage: Sou Trube geopfert werven? Ein Kreuz bedeutet ja. Elisabeth schneidet die Papierchen, verteilt sie, geheimnisvoll gebeugte Köpfe und kritzelnde Crayons, sammelt die Zettel in einer Chinavase, schüttelt und öffnet mit zitternder Hand.
Der erste: Ja.— Allgemeine Entrüstung.
Der zweite: Ja.— Zweite Entrüstung.
Der dritte: Ja.— Dritte Entrüstung.
Weiter ja und weiter Entrüstung. Bis zum letzten Ja und zur letzten Entrüstung.
Das hat man von der geheimen Abstimmung!
An diese Möglichkeit hat niemand gedacht. Jeder hat auf ein paar Neinstimmen der anderen gehofft, hinter die man sich hätte verstecken können. Eine einzige Neinstimme hätte genügt, um jeden zu decken. Jetzt fühlen sich alle entlarpt, sehen sich gegenseitig vorwurfsvoll an und sind auf einmal sehr, sehr kleintaut.
Sie blicken mit schlechtem Gewissen auf Elisabeth. Wird sie sich dem Spruch der Weisen unterwerfen?
Sie sagt kein Wort. Sie zerreißt die Zettelchen, streut sie in den Kamin, stellt die Schicksalsurne an ihren Platz und beginnt, sich zu verabschieden.
Die couragierte Tante Mina fragt: Was hast du vor“
„Ich muß es ihm sagen.“
„Tu das mal nicht. Man muß nicht gleich entweder— oder. Wer schlau ist, segelt zwischendurch. Verstehst du?“
„Nein.
„Dann paß mal auf: Du tust, als ob. Du wirst den jungen Mann nett behandeln, hofieren, ihm Aussichten machen und hinhalten, bis Herbert außer Gefahr ist. Dann wird man einen Vorwand finden und ihn wieder ausbooten.“
„Und das Kind“., Wenn es sich inzwischen in ihn verliebt?“
Dann wird sie sich wieder entlieben. Donnerwetter noch mal, man liebt nicht zum Vergnügen wie die Tiere und die kleinen Leute. Man weiß, was man der Familie schuldig ist.
Professor Grau aus Bonn, Treskows Schwager, zerbrach sich tagelang seinen Mathematikerkopf, wiese und warum diese geheime Abstimmung nicht geheim war. Und was man in ähnlichen Fällen dagegen tun könne. Er kam dahinter: Jeder hatte drei Stimmen und drei Zettel haben müssen. Dann hätte jeder, dee für Ja stimmen wollte, zwei Zettel mit Jg und einen mit Nein ausfüllen können; die Ja=Majorität wäre gesichert, und trotzdem blieben genügend Reinstimmen, hinter die sich jeder einzelne hätte verkriechen können.
(Fortsetzung folgt.)
enn Ihre Schuhe raich glängen solen dann
mit dem Pilopeter ve
K

Seite 10 Nr. 272.; Bochumer Anzeiger„ Freitag, 20. November 1936
Ain Frulles Truppen der Maerik
Rechts: Der Rumpf eines funkelnagel neuen französischen Potez=Bombenflugzeuges, das wenige Kilometer vor Madrid von den Nationalisten abgeschossen wurde.
— Links unten: Um den Siegeszug der Nationalisten vor Madrid zu hemmen, hatten die Roten die Brücke über den Guadarramafluß gesprengt. Es nutzte ihnen nichts.— Rechts daneben: Nach der Eroberung Navalcarneros: In das teilweise zerstörte Städtchen zieht nach dem Einmarsch der nationalistischen Truppen
wieder friedliches Leben ein
Hch. Hoffmann(3)
dem Nachbulgediel
Stadt Wanne=Eicke
25 Jahre B3B.„Westfalentreu. Der Brieftaubenzuchtverein Westfalentreu aus Röhlinghausen kann an diesem Wochenende das Silberjubiläum feiern. Vorgesehen ist eine schlichte Jubilarfeier sowie die Veranstaltung einer Schlagausstellung.
Pfundsammlung. Seit letzten Dienstag wird in Wanne=Eickel eine Pfundsammlung durchgeführt. Die Tüten werden in den Tagen von Dienstag bis Samstag verteilt und jeweils zwei Tage später wieder— natürlich gefüllt— abgeholt. Jeder Svender bekommt eine Quittung. Die Tüten sollen rechtzeitig bereitgehalten werden, damit die Sammler, die oft ein großes Revier zu bearbeiten und zu Dutzende von Trepven zu steigen haben, nicht vergeblich kommen.
Oeffentliche Kundgebung der NSDAP. Röhlinghausen. Dienstag abend fand im Böhmschen Saale eine von etwa 700 Volksgenossen besuchte öffentliche Kundgebung statt. Ortsgruppenleiter Fischer sprach Grußworte. Dann hielt Gauredner Bongardt(Herne) einen Vortrag über das Thema:„Der Bolschewismus eine Weltgefahr!"
Konzert der Sängervereinigung Röhlinghausen 1887. Ausgezeichnete Leistungen standen am Buß= und Bettag bei dem Konzert der Sängervereinigung Röhlinghausen im Goebbels=Haus mangelnden Aeußerlichkeiten der Veranstaltung gegenüber. Zunächst war der Besuch außerst schlecht und zum andern wahrte ein Teil der Besucher wenig Disziplin. Wie gesagt, waren die Leistungen der Sängervereinigung ausgezeichnet. Der Klangkörper mit seinen hellen Tenören und strahlenden Bässen wurde von Dr. Kranzhoff wiederum zu Leistungssteigerungen angefacht, die ungewöhnlich sind. Als Solist war der Kölner Pianist Bernd Stange verpflichtet. Er erwies sich als außerordentlich befähigte Künstlerpersönlichkeit.
Konzert des Stadtchores am Totensonntag. Am Totensonntag gibt der Stadtchor sein erstes diesjähriges Konzert. Als erstes Werk singt der Chor die Kantate Liebster Gott, wann werd' ich sterben?" von J. S. Bach. Das zweite Werk ist das Stabat mater von Schubert. Fräulein Magdalene Rüsewald, ein Kind unserer Stadt, ist als Solistin verpflichtet worden. Die Baßpartie hat Fritz Buschmann(Wanne=Eickel), die Tenorpartie E. Buskemüller(Schwerte) übernommen. Das Städtische Orchester Herne führt die Begleitung aus.
Jahresfest. Der Gemischte Chor der evangelischen Gemeinschaft beging am Buß= und Bettag in der Pauluskapelle sein diesjähriges Jahresfest, das gut besucht war und mit einem Vorspiel eingeleitet wurde. Prediger Harriefeld hielt eine Ansprache. Dann wechselten Chorvortrage des gut geschulten Chores, Musikstücke, Darbietungen des Männerchores und eines Quartetts,
Deklamationen und gemeinsame Gesänge. An die offizielle Feier schloß sich eine Nachfeier bei Kaffee und Kuchen an.
Fetter Einbruchsdiebstahl. In der Nacht zum 17. November wurde von bisher noch unbekannten Tätern in die Lebensmittelfiliale Ecke Emscher= und Thiesstraße eingebrochen. Gestohlen wurden: 20 Kilogramm Blockund Mettwurst, 7,5 Kilogramm Butter, 5,5 Kilogramm Edamer Käse, 7 Kilogramm Speck, 20 Packungen à 6 Ecksteinzigaretten und 2 große Fleischmesser. Wer kann bezüglich der Täter Angaben machen? Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, erbittet die Kriminalpolizei, Gelsenkirchener Straße 25.
Kunenschrien Ruizr richtt
Auch in diesem Jahre wieder Weihnachtswerbung.
Wie in den letzten Jahren wird die Wattenscheider Geschäftswelt auch in diesem Jahre eine verstärkte Weihnachtswerbung durchführen. Eine Besprechung in den nächsten Tagen mit allen in Frage kommenden Stellen wird das Nahere festsetzen.
Kameradschaftsabend eines Holland=Reviers. In
sämtlichen Räumlichkeiten der Gaststätte Pütz veranstalteten die Arbeitskameraden mit ihren Angehörigen einen Kameradschaftsabend. Der Steiger des Aus= und Vorrichtungsreviers 8, Diplomingenieur Flips, begrüßte die anwesenden Arbeitskameraden, besonders den stellvertretenden Gefolgschaftsführer Bergassessor von Velsen, Betriebsführer Meinberg und Obersteiger Bauer. Er legte den Sinn der Veranstaltung dar und betonte, daß es praktischer sei, wenn die Gefolgschaft in Zukunft revierweise unter sich einen Kameradschaftsabend begehe. Musikvorträge und humoristische Vorführungen gaben dem Abend einen festlichen, besonders aber fröhlichen Rahmen.
Reichsbund für Leibesübungen. Eine wichtige Versammlung des Reichsbundes für Leibesübungen der Ortsgruvpe Wattenscheid findet am heutigen Abend im Lokal Blumbach statt. Der Kreisführer des Kreises Bochum sowie der Kreisdietwart nehmen auch daran teil.
All=Bü=Schü. Die 6. Kompagnie des Allgemeinen Bürgerschützenvereins veranstaltete ein Preisschießen. Es wurde die höchste zu erreichende Rinazahl von 86 erzielt, und zwar von dem Jungschützen Scheele. Dieser gewann auch das Serienschießen. Drei Schützen erzielten 35 Ringe: Holzapfel, Wiesmann, Wiegert. Weitere Preise fielen auf die Schützen mit 34 und 33 Ringen. Die Preisverteilung nahm der Hauptmann der Kompagnie, Jeschek, vor.
Erfolgreicher Brieftaubenzüchter. In der letzten Versammlung des Brieftaubenvereins„Kurier“ konnte dem Mitglied Riemelkamp die Olymvia=Medaille für den Olympiaflug ausgehändigt werden. Außerdem überreichte der Vereinsführer dem Sieger namens des verhinderten Vorsitzenden der Reisevereinigung eine Ehrenplakette.
Kappus durch die NSV. In diesen Tagen kamen vier Waggons Kavpus durch die NSV. zur Verteilung.
Bekenntnisgemeinde Eppendorf. Eine Abendmahlsfeier für Alte und Kranke findet für die Heide am Donnerstag, 26. November. im Anschluß an die Frauenhilfsstunde um 5 Uhr bei Kienappel. Grenzstraße, statt. Für das Dorf am Freitag, 27. November, bei Hill. Hier beainnt die Beichtvorbereitung eine halbe Stunde früher (.80 Uhr): zu der Feierstunde um 8 Uhr sind wie immer auch die Bibelstundengäste herzlich eingeladen.
Ennepe=Ruhr=Kreis
„Duwenfritz“— 60 Jahre Brieftaubenzüchter. Reiche Ehrungen aus allen Teilen des Reiches wurden dem hervorragenden und mit höchsten Preisen bei Brieftaubenwettflügen ausgezeichneten 76jährigen Brieftaubenzüchter Fritz Wienand(Hattingen)— weit und breit unter dem Namen„Duwenfritz" bekannt— aus Anlaß seiner 60jährigen Zugehörigkeit zur RheinischWestfälischen Brieftauben=Reisevereinigung zuteil. Als ehemaliger Düsseldorfer Husar meldete sich Wienand 1914 als 54jähriger mit fünf Söhnen zum Heeresdienst.
Stadt Witten
Ein dreijähriges Kind bei einem Brande zu Tode gekommen
Am 17. November, gegen 21 Uhr, wurden die Bewohner des Hauses Kreisstraße 90 in Witten=Rüding= hausen von einem die Straße vassierenden Mädchen darauf aufmerksam gemacht, daß es im dritten Stock brenne. Auf diese Weise erfuhren die Hausbewohner, daß es in der Mansardenwohnung der Eheleute Silberberg brannte. Die Flammen schlugen bereits aus dem Fenster. Nachdem die Türen gewaltsam geöffnet waren, hatte das Feuer bereits soweit um sich gegriffen, daß das Betreten der Wohnung ohne eigene Gefahr nicht mehr möglich war. Die Löschversuche der Hausbewohner hatten keinen Erfolg. Erst durch das tatkräftige Eingreifen mehrerer Löschzüge der hiesigen Freiwilligen Feuerwehren wurde es ermöglicht. in die fast ausgebrannte Wohnung einzudringen. Auch das Schlafzimmer war zum größten Teil zerstört. Das in einem Bett gefundene dreijährige Kind Ruth konnte nur noch als verkohlte Leiche geborgen werden. Die Eltern hatten das Kind allein schlafend in der Wohnung zurückgelassen und sich zu Nachbarn begeben. Die volizeilichen Ermittlungen über die Entstehung des Brandes sind eingeleitet.— Der bedauerliche Vorfall sollte manchen Eltern eine Mahnung sein, kleine Kinder nicht allein und ohne Aufsicht, auch nicht schlafend. in der Wohnung zu lassen.
Stadt Herne
Dem Spielteufel verfallen. Am 18. November wurden in einem Café in Herne=Sodingen sechs Personen wegen verbotenen Glücksspiels festgenommen. Kartenspiele und die beim Spiele verwandten Geldbeträge wurden beschlagnahmt.
K
S

Seite 11 Nr. 272 Bochumer Anzeiger7 Freitan, 20. November 1936
HAicherle Trrecheuiilstor.
Aufruf der Reichswirtschaftskammer— Heute Beginn der Zeichnungen
Der Leiter der Reichswirtschaftskammer, Ewald Hecker, richtet folgenden Aufruf an die deutsche gewerbliche Wirtschaft:
„Mit der Auflegung der neuen Reichsanleihe von 500 Millionen Reichsmark, die für Ende November angekündigt ist, wird ein neuer wesentlicher Schritt zur Konsolidierung der kurzfristigen Schulden getan. Die volks= und nationalwirtschaftliche Bedeutung dieser Konsolidierung hat in den Kreisen der gewerblichen Wirtschaft stets besonderes Verständnis gefunden. Die Konsolidierung bedeutet die Ausrichtung der Ersparnisse des Volkes und der am Geldmarkt verfügbaren Kaufkraft auf die großen nationalpolitischen Ziele der deutschen Staatsführung. Sie sichert den reibungslosen Gang der Wiederaufrüstung und die Durchführung des Vierjahresplanes, sie unterstützt insbesondere durch Ueberleitung von Mitteln des Geldmarktes zum Kapitalmarkt den Kampf gegen Preissteigerungen. Für dieses Ziel alle Kräfte anzuspannen, ist nach dem klar ausgesprochenen Willen des Führers und Reichskanzlers Ehrenpflicht aller Wirtschaftskreise. Deshalb muß von jedem in der gewerblichen Wirtschaft Tätigen verlangt werden, daß er sich an der Anleihezeichnung in möglichst großem Umfange beteiligt; haben doch gerade die wirtschaftlichen Maßnahmen der nationalsozialistischen Regierung, die kurzfristig vorfinanziert wurden, die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit weiter Kreise wesentlich gesteigert. Wer teilhaben will an den Erfolgen nationalsozialistischer Wirtschaftspolitik, muß
1 Dollar:.49(Dienstag.489) RM.
1 Pfund: 12.18(Dienstag 12.16½) RM.
100 Belga: 42,10(Dienstag 42.12) RM.
100 französische Frank: 11.58(Dienstag 11.57) RM.
100 holländ. Gulden: 134,60(Dienstag 134,40), RM.
100 Lira: 13,10(Dienstag 13.10) RM.
100 Schweizer Franken: 57,25(Dienstag 57,.22) R M.
auch helfen, diese Erfolge sicherzustellen. Anleihezeichnung ist selbstverständliche nationale Pflicht. Ich rufe die gewerbliche Wirtschaft auf, vorbehaltlos und mit freudiger Bereitschaft diese Pflicht zu erfüllen.“
*
entsprechender Rückfluß zu folgen pflegt. Dazu kommen die aus dem am 1. Januar fälligen Kupontermin fließenden Mittel, die zweifellos weitgehend zur Anlage in Reichsanleihe Verwendung finden dürften. Aus diesem Grunde wird sich ein großer Teil des zeichnungsbereiten Publikums schon rechtzeitig den Erwerb von Anleihestücken sichern.
Außenhandel lebhafter
Im Oktober wieder Ausfuhrüberschuß von 75 Millionen Reichsmark
Im Oktober betrug die Einfuhr ausländischer Erzeugnisse 356 Millionen Reichsmark. Gegenüber September bedeutet das eine Steigerung um 30 Millionen.
Die Steigerung, die im großen und ganzen der jahreszeitlichen Tendenz entspricht, entfällt zum weitaus größten Teil auf Nahrungsmittel.
Die Ausfuhr stellte sich auf 431 Millionen Reichsmark. Gegenüber September ist sie um 19 Millionen Reichsmark gestiegen. Auch hier entspricht die Entwicklung der jahreszeitlichen Tendenz.
An der Steigerung der Ausfuhr waren hauptsächlich Fertigwaren beteiligt. Mehr gekauft als im Vormonat haben vor allem die außereuropäischen Länder, so China, Argentinien und Südafrika.
Die Handelsbilanz schließt im Oktober ebenso wie im Vormonat mit einem Ausfuhrüberschuß von 75 Millionen Reichsmark ab.
Für die ersten zehn Monate dieses Jahres ergibt sich somit eine Aktivität von 895 Millionen Reichsmark.
Depotzwang
für ausländische Wertpapiere
Mit einer 7. Durchführungsverordnung zum Gesetz über die Devisenbewirtschaftung vom 19. November 1936 ordnet der Reichswirtschaftsminister folgendes an:
§ 1. Die in 8 Abs. 1 der Durchführungsverordnung zum Devisengesetz vom 4. Februar 1935(RGBI. I
S. 114) aufgeführten Personen, haben ihre ausländischen Wertpapiere der in§ 21 Abs. 2 und 3 des Depisengesetzes bezeichneten Art in das Devot bei einer Devisenbank einzulegen. Liegen die Wertpaviere im Ausland, so ist der Verpflichtung genügt, wenn sie in das Depot einer Devisenbank bei einer ausländischen Bank eingelegt werden. Die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung bestimmt durch Bekanntmachung im Deutschen Reichsanzeiger die einzulegenden Wertvaviergattungen und den Zeitpunkt. bis zu dem die Einlegung zu erfolgen bat.
§ 2. Ein Wertvapierhändler darf ausländische Wertpapiere der in§ 21 Abs. 2 und 8 des Devisengesetzes bezeichneten Art nur mit Ger##migung im Inlande aushändigen oder auf einen Wertpavierbändler, der nicht Devisenbank ist, umlegen.
§ 3. Die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung kann durch Anordnung im Deutschen Reichsanzeiger die Vorschriften der§§ 1 und 2 dieser Vexordnung auf andere als die in§ 21 Abs. 2 und 3 des Devisengesetzes bezeichneten Wertvapiere ausdehnen.
§ 4. Die in§§ 42, 45, 46, 47 des Devisengesetzes angedrohten Strafen und sonstigen Maßnahmen finden auch Anwendung auf Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung.
*
Soweit der Wortlaut der Verordnung. Der Handel in den betroffenen Wertpavieren wird durch die Verordnung nicht unterbunden. Die Wertpaviere dürfen jedoch nur noch in das Depot einer Devisenbank geliefert, das heißt nicht mehr dem Käufer ausgehändigt werden. Die Verordnung zeigt im übrigen, daß die zuständigen Stellen das Gebiet der ausländischen Wertpapiere mit Aufmerksamkeit überwachen und unerwünschte Entwicklungen, durch die das Publikum geschädigt werden könnte, unterbunden werden. Sie erwarten, daß sich der Handel in diesen Wertvavieren in einwandfreien Formen abspielen und unter Beachtung der vielfachen Hinweise auf unberechtigte Spannen zwischen In= und Auslandkursen von unsachlichen Ueberwertungen fernhalten wird.
Diskonterhöhung in Dänemark
Die dänische Nationalbank hat den Diskontsatz, der seit dem 22. August 1935 8½ Prozent betrug, mit Wirkung vom 19. November 1936 auf 4 Prozent erhöht. Die Zinssätze für Einlagen wurden ebenfalls um ½ Prozent auf 4½ bzw. 5 Prozent heraufgesetzt.
Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 14. November sind die von der Wirtschaft Ende vorigen Monats aufgenommenen Kredite in normalem Umfange zurückgezahlt worden. Gesamter Umlauf an ZahlungsmitHeute beginnt die Zeichnung auf die zu Beginn dieses Monats angekündigte, neue 4½prozentige Reichsanleihe. Nach den bereits bisher vorliegenden Anmeldungen bei den für die Annahme der Zeichnungen vorgesehenen Banken ist schon jetzt mit einem außerordentlich lebhaften Interesse für das neue, sehr günstig ausgestattete Anleihepapier zu rechnen. Dieses Interesse dürfte gerade durch die in den letzten Tagen am Aktienmarkt eingetretenen Ereignisse, die dort das Vertrauen in eine gradlinige Kursentwicklung bis zu einem gewissen Grade gedämpft haben, kräftig gefördert worden sein. Man ist wohl auch in weiteren Publikumskreisen wieder zu der Auffassung gekommen, daß für eine langfristige Anlage mit sicherer Rendite vorzugsweise der Rentenmarkt zu berücksichtigen ist, der durch die erwähnten Vorgänge nicht in Mitleidenschaft gezogen wurde und seine Kursstabilität aufs neue erwiesen hat. Die Entwicklung des Geldmarktes, der in den letzten Tagen über eine starke Geldfülle verfügte, ließ erkennen, daß man für die Anschaffung von Stücken der neuen Reichsemission laufend Beträge angesammelt hat, zumal die Möglichkeit der Einzahlungen schon vom Zeichnungstage an gegeben ist. In erhöhtem Maße werden allerdings Zahlungen erst vom 1. Dezember an vorgenommen werden, da mit diesem Tage der Zinslauf der neuen Anleihe beginnt und die Zeichner infolgedessen schon rechtzeitig in den Genuß der sich mit etwa 4,67 Prozent errechnenden Rendite kommen, also eine wesentlich höhere Verzinsung erhalten als auf den kurzfristigen Sparkonten. Wenn man den Erwerb der Reichsanleihe wie überhaupt der Renten schlechthin als langfristige Anlage zu bezeichnen gewohnt ist, so ist dabei nicht zu übersehen, daß im Falle der aus betrieblichen, persönlichen oder sonstigen Gründen etwa erforderlichen Flüssigmachung der in der Anleihe untergebrachten verfügbaren freien Mittel eine Wiederveräußerung der erworbenen Stücke jederzeit ohne Schwierigkeit möglich ist, da die Breite des Rentenmarktes eine solche Flüssigmachung ohne Verlust ermöglicht, ja, die Aufnahmeneigung aus den schon oben erwähnten Gründen eine noch weit größere geworden sein dürfte, als dies bisher der Fall war. Aber nicht nur auf dem Wege des Verkaufs ist die Möglichkeit der Flüssigmachung gegeben; diese kann vielmehr auch, und das dürfte der in der Praxis am meisten beschrittene Weg sein, durch Lombardierung erfolgen. Man hat bekanntlich die Einzahlungstermine so gelegt, daß im Dezember nur 10 Prozent zu entrichten sind, während sich die übrigen 90 Prozent auf die Monate Januar und Februar nächsten Jahres verteilen. Dies geschah im Hinblick auf den gerade im Weihnachtsmonat immer besonders hohen Geldbedarf, dem nach dem Fest ein
18s Hahee Arden am Srahl
Jubiläum der Kruppschen Gußstahlfabrik
Den 20. November 1811 verzeichnet die Kruppsche Werks= und Familiengeschichte als den Tag der Gründung der Gußstahlfabrik und der Firma Krupp. Wenn auch nach der glanzvollen Hundertjahrfeier des Jahres 1912 das 125jährige Bestehen am 20. November 1936 ohne besondere Festlichkeiten begangen wird, ist dieser Tag doch Anlaß genug, Rückschau zu halten auf die Geschichte des weltumspannenden Werkes, die augleich ein Stück deutscher Geschichte ist.
Selten wohl hat ein Unternehmen das Auf und Nieder der Zeitläufte so festgefügt in unerschütterlicher Kraft und Ueberlieferungstreue überdauert wie das Kruppsche, alle Schwierigkeiten und Gefahren überwindend in dem Geist, der seine Gründer das Werk beginnen ließ. Nach Krieg und Niedergang, der schwere Erschütterungen und Rückschläge auch für die KruppWerke brachte, ging es in zäher Aufbargbeit langsam wieder vorwärts, bis das Reich Adolf Hitlers auch hier die Grundlagen zu neuem Aufstieg schuf.
Als Friedrich Krupp, der Sproß einer seit Jahrbunderten in Essen ansässigen angesehenen Kaufmannsfamilie, im November des Jahres 1811 die Firma Krupp gründete, in der Absicht,„eine Fabrik zur Verfertigung des englischen Gußstahls und aller daraus resultierenden Fabrikate anzulegen“, ahnte er wohl nicht, welch unerhörte Schwierigkeiten sich der Verwirklichung seines Planes entgegenstellen würden und welch gewaltige Entwicklung dieses sein Werk einmal nehmen würde. Nach vielen Fehlschlägen gelang es ihm zwar, das Ziel, einen bochwertigen Tiegel=Gußstahl zu erzeugen, zu erreichen, der wirtschaftliche Erfolg aber blieb ihm versagt. Seinem Sohn Alfred, der im Jahre 1826, 14 Jahre alt, das fast zusammengebrochene Unternehmen übernahm, war es vorbehalten, das Werk seines Vaters im Laufe einiger Jahrzehnte zu einem der größten Unternehmen der Eisen= und Stahlindustrie emporzuführen. 1848 lieferte die Firma Krupp als erstes Werk der Welt Eisenbahnachsen und Eisenbahnfedern aus hochwertigem Tiegelstahl und leitete damit einen neuen Abschnitt des Eisenbahnwesens ein. Bald war der„Gußstahlfabrikant! Krupp“ einer der angesehensten Männer der Edelstahlindustrie, die damals als alleiniges Arbeitsfeld Englands galt. 1851 gingen aus den Krupp=Werken die ersten nahtlosen Radreifen hervor. Sie haben den Namen Krupp über den ganzen Erdball getragen. Die
Aufnahme des Bessemer=Verfahrens, des SiemensMartin=Verfahrens, des Thomas=Verfahrens und schließlich des Elektrostahlverfahrens schuf die Grundlage der Massenerzeugung von Stahl.
Versuche in den 40er Jahren, Tiegelstahl auch für Kanonen zu verwenden, bildeten den Anfang der Kriegsgerätherstellung und damit den Beginn eines neuen Zeitabschnitts in der Artillerietechnik. Geschäftliche Erfölge waren Alfred Krupp auf diesem Gebiet, das später den Ruf der Krupp=Werke als der Waffenschmiede des Reiches begründen sollte, erst beschieden, als im Jahre 1859 Preußen 300 Feldgeschützrohre bestellte und damit anerkannte, daß der Gußstahl anderen Werkstoffen für Geschütze überlegen sei. Bahnbrechend wirkte Alfred Krupp auch durch die Einfübrung der wissenschaftlichen Werkstofforschung im Jahre 1863. Dieser Gemeinschaftsarbeit zwischen Wissenschoft und Praxis wandte sein einziger Sohn und Erbe. Friedrich Alfred Krupv, nicht zuletzt durch die Schaffung einer chemischphysikalischen Versuchsanstalt, seine besondere Aufmerksamkeit zu.
Unmöglich ist es im Rahmen dieser Abhandlung. alle die der Fried. Krupp=AG., der Gußstahlfabrik in Essen als dem Stamm= und Hauptwerk und der Friedrich=Alfred=Hütte in Rheinhausen, und ihren Tochtergesellschaften, dem Grusonwerk in MageburgBuckau und der Germaniawerft in Kiel, angeschlossenen Werke der Rohstofferzeugung und=verarbeitung und die vielen angegliederten Kruppschen Handelsunternehmungen aufauführen, geschweige denn, die Vielzahl der Erzeugnisse aufzuzählen, die in den Krupp=Werken hergestellt werden. Aus dem kleinen Werk zur Erzeugung und Verarbeitung eines edlen Tiegelstahls ist im Laufe von 125 Jahren ein weitgreifendes Unternehmen mit zahlreichen Arbeitsgebieten geworden. Allen gemeinsam ist die Betonung und Pflege der Wertarbeit, die den Aufstiea Alfred Kruvvs und den Ruf der Firma in aller„Welt begründete.
125 Jahre. so kann Dr. Krupp von Bohlen und Halbach, der das Werk der Krupps treulich behütet und weiter ausgebaut hat, mit Recht in seinem Geleitwort zur Jubiläumsschrift feststellen, bedeuten vier Generationen unermüdlicher Arbeit einer Familie für Werk, Gefolaschaft und Vaterland, zugleich aber auch die treue Mitarbeit vieler seit Urgroßvaterszeit mit dem Werk verbundener Arbeitergeschlechter.
teln 6343 Millionen Reichsmark gegen 5937 Millionen Reichsmark zur gleichen Zeit des Vorjahres. Bemerkenswert ist die Zunahme des Gold= und Devisenschatzes um rund 1,5 Millionen auf 70,8 Millionen Reichsmark.
In einer Sitzung des Beirats der Reichspost wurde mitgeteilt, daß sich das Reinvermögen der Post auf 2310 Millionen Reichsmark beläuft. Die Anleiheschuld betrug Ende März noch rund 535 Millionen. Trotz der verhältnismäßig günstigen Lage sei doch vorsichtige Finanzgebarung auch weiterhin geboten.
Die Deutsche Lebensversicherungs AG. konnte im
Oktober ihren Versicherungsbestand auf über 300 Millionen Reichsmark erhöhen. Bis Ende 1935 waren bei der Gesellschaft für 269 Millionen Reichsmark Lebensversicherungen abgeschlossen. Auch die weitere Entwicklung ist als günstig zu bezeichnen.
Börsen noch schwach
Rhein.=Westfälische Wertpapierbörse in Düsseldorf
Die Kurserbolungen setzten sich an der Börse nach der Unterbrechung des Börsenverkehrs durch den Feiertag nicht fort. Es herrschte wieder eine unsichere Stimmung, da die Lage am Markt für Auslandswerte noch nicht grundlegend geklärt ist. Die Umsätze waren klein, da das Publikum stärtste Zurückhaltung zeigt. Ein durchaus freundliches Bild zeigte, der Markt der festverzinslichen Werte. Das Geschäft blieb allerdings klein. Reichsaltbesttzanleibe um ½ Prozent auf 118¾ erholt. Zu diesem Kurs gefragt, aber ohne Angebot. Am Aktienmarkt bröckelten die Kurse eher wieder leicht ab. Die Tendenz war im ganzen uneinheitlich. Von Montanwerten Ver. Stahlwerke 123¾ minus 18 Prozent, im Verlauf auf 123. Deutsche Erdöl minus 1½ Prozeni, Harpener, Hoesch se minus 1 Prozent, Klöckner minus ½ Prozent, dagegen Mannesmann 118% plus ½ Prozent und Buderus 122¾ plus 1¾ Prozent. Elektrowerte bei kleinsten Umsätzen 1½ bis 1½ Prozent niedriger. Farben büßten ¾ Prozent ein. Von Kaliwerten Wintershall ¼ Prozent höher 139¾. Der Kuxenmarkt verkehrte in fester Haltung, von Steinkohlenkuren Constantin und Langenbrahm etwas höher, Deutschland wenig verändert. Braunkohlen= und Kalikuxe still. Im Freiverkehr gewannen von Kaliaktien Burbach 1 Prozent. Kohlenaktien sehr fest. Bergbau Lotbringen bis 4 Prozent, LothringenGenüsse 2½ Prozent und Ewald 3 Prozent höher. In der zweiten Börsenstunde griff allgemein eine Erholung Platz. Erdöl und Mannesmann gewannen etwa 1 Prozent, Muag ¾ Prozent und Farben ½ Prozent.
Berliner Börse
Die Börse stand unter dem Eindruck der Einführung des Depotzwanges bei den ausländischen Wertpapieren. Der Börsenbandel wird nicht unterbunden. Die Banken, die sich mit Spekulationen in diesen Auslandspapieren befaßt baben, haben ebenso wie das Publikum Verluste erlitten. Angeblich sollen diese Kreise eher im Westen des Reiches zu sinden sein. Eine starke Zurückhaltung war unverkennbar, die am Aktienmarkt wieder zu leichten Kursrückgängen führte. Der Rentenmarkt hatte keine wesentlichen Veränderungen aufzuweisen. Von öffentlichen Anleiben war die Reichsaltbesitzanleibe% Prozent höher. Dagegen bröckelte die Umschuldungsanleihe der Gemeinden bei etwa ¾ Million Reichsmark Umsatz um 15 Pfennig ab. Länder= und Provinzanleiben wiesen fast keine Veränderungen auf, Zinsvergütungsscheine waren auf letzter Basis eher gesucht. Am Aktienmarkt ergaben sich vorwiegend Rückgänge von etwa ½ bis) Prozent. Von chemischen Werten Farben auf 169⅞ um 1 Prozent niedriger, im Verlauf aber auf 170½ erholt. Goldschmidt bereits zu Beginn 1¾ Prozent höber, Kokswerke minus ¾ Prozent. Von Montanwerten Ver. Stahlwerke 123¼, auch im Verlauf niedriger 122¾, Hoesch minus 1¾ Prozent, Mannesmann minus ½ Prozent. Maschtnenwerte bis 1 Prozent niedriger: Muag 129¼ nach 130¼. Autowerte eher etwas fester BMW. blus 1 Prozent, Daimler plus ¾ Prozent. Versorgungswerte wenig berändert. RWE. plus ¼ Prozent, Bucela auf Mittetlungen in der Aufsichtsratssitzung um etwa 2 Prozent döber, dagegen Elektrische Lieferungen minus% Prozent. Am Geldmarkt Tägliches Geld 2½ bis 2% Prozent,
Rhein=Mainische Abendbörse in Frankfurt a.
Die ungewöhnliche Geschäftsstille, die schon den Mittagsverkehr kennzeichnete, beberrschte auch die Abendbörse. Es bestand keinerlei Unternehmungslust. Gegenüber dem Verliner Schluß ergaben sich kaum nennenswerte Veränderungen. Auch der Rentenmarkt lag völlig still. Die Abendbörse blieb bis zum Schluß sehr ruhig. Größere Veränderungen traten nicht ein. Hoesch lagen mit 119¾ 1 Prozent fester. Auch für einige andere Papiere stellten sich Erhöbungen von ½ bis ½ Prozent ein. jedoch lag diesen Kursen siets nur ein sehr geringer Umsatz zu Grunde.
Die Auslandsbörsen
Newyork: Kaum stetig. Brüssel: Abbröckelnd.
Amsterdam: Abgeschwächt. Zürich: Freundlich.
Paris: Schwach. Mailand: Gut behauptek.
London: Fest. Wien: Schwach.
Getreidegroßmarkt zu Berlin
Amtl. Preiss. Getreide und Oelsaaten ver 1000 kg, sonst oer 100 ko
Berliner Elektrolytkupfer=Notierung vom 19. November!
60.25(60.25) Reichsmark für 100 Kilogramm. Aluminium, 98 bis 99 Prozent: 144 Reichsmark; Aluminium, Drahtoder Walzbarren: 148 Reichsmark.
Rh.-Westf. Börse, Düsseldorf, 19. Nov.
sgant en Uülhelm Schart, antgerente.
Bochum, Bongardstraße 14
Fortlaufende Notierungen
19.11. 119 11./19.11.17.11." s19.11./19.41.19.11.,f17. 11.6
Oir Anfang Schlub KassalSchlus!„Div. Antagg Schlos Kasss Schlusl6
Altbestz %ttoesch Rll. 8% Krupp RM.6% MttelstahlBemberg Berger.,:: Budefus.: Dahlbusch St. Otsch. Atlanten Disch. Erdöl 9. Reiched.V. Doriche Unson: .6. Farbenind. Feldmöhle Felten& Suile Goldschmidt Harpen...
118.75s118.50
102.0 102.0
112.8 143.5 124.1 134.5 121.0
51132 42 113.1 7/125.87126.0 13198 87 196 7170.00 170 0 6144.75 145.0 8137.25138.0 5130.87131. 35 150.50 152.5
102.00 102.12 99.13 114.00 142.25 122.75 6133.00
118.624145 2. Hogech holne
102.00 102.12 92 33 113 69
143.62 123.50 134.50 121.03 143 82 125.53 198.12
170.62 144.75
.00 138.00 .00131.75 .50s152.12s1
102.00
10212
111.75
141.00
133.00
14323
170 87 145.00 137.00
21151.50
Kali-dAechersl. Köckner-W Mannesmann Masch.- Unter. Reichsbank Rhein, Braunk.1 Rhein. Stahlw. Rh.-.-Elek. Saindetfurth Schuckert 4Co. Siemens amp Hal. Gebr. Stollwerk Ver. Stahlwerte3 Westc. Kaufhof Westeregeln Wintershall
39 118.15s118.8
9.7— 45 125 12|125.2 3/118.12|118 5 129 12/130.0
3 333 Ke 410.00 6 150.87 61138.87 75
61137.12 81198.62
1915 0 58.37
S 135.00 61139.15
371IS. 82119. 65
1137.50
.25 125.12s125.25 S 87 119.52 .00 133.121 .50 185 37
190.50
.50 227 25B 28.00 25 151.25s149.00 .00 139.37 .87 189.37 .50 137.78159.0. .00 209.00 15 114. 12 15 00 .62 123.87 .50 59.29
118.95 1130 00 187.59
Braunk. Zuk. Dortm. Kitterdr. Döss. Host.-Sc. Döss.Masch.8. Opnamit A. Nod..5 Eschw. Berg. V. 14 Slas- u. Sp. 8. 10 löckauf- S4e..5 Gebr. Soech.46) S Hallesche Salz. tlges.. ltindr-Aufferm Hiochtisf 46. Kabelw. Rheyot Kall-Chemie V. Kretft
If. sehm&am; Co.
123 50 33.30
Steinkohlen-Kure
.. 4 19. 11. 117. 11. Geidhlsrief Geicd Sriefin Garolus M. 56005800,5450 5750 Const. d..78508=50 7750/8150 Deutschl. 399 420 395) 425 Schwerin 4400—(4200— Heine, 12000 12600 11900 12400 angb1.3500 1410013400 13900 Braunkohlen-Kuxe Gutehlofl. 4700 5000 4700 5000 Leonh. 11200 11800, 11000.— Michell.—(15400— 13100 Vests 1120011800— 11900 Borharenz.—— Kall-Kuxe Beienrode 1123011200 12391285 Bordach 3250/3450/32503450E
INeu-Stast.—-—— Sisstr. u. 1600 S200 s00 Hwrih. 172001780017000s17800
Freiverkehr Steinkehlen- u. Braunk.-Kaxe
19. 11. 17. 11.
Geld Brieflbeid Briefl
lOierparet 7450 7750/73507850 „Westialen— 900— 900
Sellerh. 700— 8750/4000 Kallkuxe
7 19. 11. 1 1r. 41.
6e1d Srief Gelid Brist
.—1— 8400 16008200 500 8000 32503450/32003450
ernpsche..
sFinigkelt Mckrchen
schsseg.
139.50138.87/139.50
Kan——
8130——
290— 290—
—8100 R00 1
Habigh.
Neimbeld.
Hoge..
disenburg Mariagl
Marie B8100 330030753
5100 330030753 3100 38503100 SeA—
8300
300
Marie Nar
Neusolst.
Renebach Reicheld.
Thöriagen Industrieaktien(Einheltsk.)
Dir. 119.11 17.11 0
5
3273
3275 3300 2950
Baicke Nasch. Berg. 8. Oahl.V Sonner Bg..MH. 8öpp. Woizu.
94.0 941.1
152.0132.9
VHöheim, Berg, Rheig, Aetal
19.1117.11
128.01280 138 012 83.0 88.1 —. 250.0
128 5128.2 154.0154.0
137.8132.0 191.0139.0
Koin, Hagelv.
Köln. Lloyd A. V. MGön Föchr.g.
117.2
IRhein, Spiegel. Kooderpr. Srhk. Sachtl. 46. 80d.
Schies-Oetries Schleg. Scharp.
ver. Kumpus Waggonf. Uerd.
Wasserv. Gels. Bankaktien Sarin, Han4. 84
Com.- u. Pr. 8. J. Bank u..-6. 131Drescner Bant 301 8. NV. Sb. Cr. 8. 950 Gestd. B..-4.
Versicherungsaktien
118.0 165.5
134 51 116.0116 5 0 1849 144 01 5 98..—
110.17
1127.0125.0 109.0109.9 110 5110.5 108.0107.5 122.6 99.5
8ass- Sassener GUw.RUCRVETT Agnpp.., Fl.L. A..Stutg. AIl. u. St..29. Celonis,.-.K .9 Cciome Röckr. IGlscb. Fovers
1110 111 225.0225.0
19 1117.11
93.0 93.0 250.0250.0 105.0 10
70.0
Köin. Röckv.
Rentenwerte
#5Rn.=W..46.12.10, 96.5 97.0 Sug 4to. dto. S. 11 101.5 101.5 4½ dto. Gold.-Kom.
1525. 1927 S.—6 4½ Wd. Bod. Gpfd.
Em. 3. 9/12. 14 4# dto. Goid-.-Obl. Freiverkahre-Aktien
19. 11. 17. 11.
Geid Brief, ceid Brief Adter 95.6—. 95.5 95.5
41enand 46.2 48.5 46.0) 46.5
3uro.K. 82.1 85.3 B1. 0103.5
S3t1.M) 87.5—. 1 87..89.5
Do. 8as, 63.0 70 0, 67.0 69.5
Oxckerh 127.5131.0126 5 sia C. 127.9181.0128.0131.0 Em. Lu. 139 5 142 5136.0 141.5 Soech h 124.0125.0120.0124.0 hann. K..—.
lkamd o9 129.5133.0 130.0133.5 Koriom!“„.0
.-Fälz. 80.5 82.0 79.5 82.0
Lothrin. 111.5115 5195 0105.0 stothe. 6. 99.5 81.0 79.0 81.0
4uch.95—.—.—.
1n. burg 97.98 97.0
ALisol 165.0. 165.0“ 35. a Ma. 86.0 89.0 85.5 83.5 2. Kop. 101. 3109. 5101 3104.3 z. Diea 120.0429.0s125.0128.0
95.0 95.0
96.5 96.5
24.5 94 5
Steuergutscheine
tälig ab f. 4. 1894 „ I. 4. 1995 .. 1. 4. 1335 "" I. 4. 1937 ". l. 4 192
111.11 103 7193-7
107 71 111.3: 113.6
107.51
111.51
113.6
112.412.5
Berliner Börse, 19. Nov.
Kte u. gS
Mitgetellt von der
Commerz- und Privat-Bank.-.,
Filiale Bochum
Re#chsbankdiskont 4% Lombardzinstus 5%
Einheltskurse Industriewerte
19.1117.11
Dittmann Neuh. 3108.5Rimd. Akt.=Brau. 10)
Union-Brausi 2 198.2—. oörener Hietal
Oyskerh. Wicm. 8163.0—.
I PGumdiatorn Aku 1. E. 6.
Anhalter Kohle Aschaff. Zeilst.
Basalt
Gayr. Aotoren Bemberg Berger Julivs Bergmann El: Berl. Karlsr. 1nd. " Rr. u. Lieht „ Maschinend. Soderue
12
9—. 35.7
0 37.-39.5 4123.0127.5 5/149.0141.0
0 94.0.0 9. 13.112.7 6/140.5139.7 0114.0114.0 6143.6141.0 4/120 2121.03 6155.0134.2 8169.0166.5 5/138.5138.0 4123.5123.2
nhaf. Wasser 6 Chem. Gelsenk.4 Conti Gumai
10-ner dem
Otsch. Atlant. Disch. Conti 6as " Kabe " Undieum " Steinzeug " Tel. u. ab. „, Eisenhang Otche
1112110
—.
168 5170.2
ciegtr. Lieferg
I 7 Licht u. Kr. eagelh. Brauerel sabager Unon
Feiasute
geptrit 4 co.
German, Cemn. der. f. el. Ulter. Gideme lstaf Glacb. Wole Gruschw. Texti runarnchn
6134.3134.5 7137.5159.0
87.0
114 61120
9140.5140.0 4112.5135.5 81144.7144.8 9454.0131.0 50—.1 59 112.0 115.0117.2
gechethel Draht e9 1 30. 5133.0
123.5122.7 121.0
5s110.2110.0
5188.0187.0: 10163.9166.0
9—. 1171.0
7147 5145.0 6141.3142.5
10160.0
III Hageca 6419.0120.0
Hamd. Eiektr. 8145.5145.0
Hndr.-Aufform. 8145.0149.0
Hofimann Starke 89—.—. Ilchenichswerke O133.0131.0
wokswerke A Kölner Gas Kratft V. Kromschrosder Kronprinz Metall Köppersbusch
a Laurahdtte Leopoldsgroben Lindes Eie Lingnerwerte Lorenz G.
M üg- ete Mieg Aimosn
Möülheimer Barg.
gpnst. 4 Kapoel Osnabr. Kupfer
Ponge 4 Zahn
#/. Pl. Rerte Rhein.-W. Kais Riebeck Hontaa Rötgerswerte
escheenwerk
D Sarotti Schlege
6/139.5139.8 3 75.5 75.5 .— 5108.3112.0 73154.7154.0 9:
Siem.& Haiske Stolberg. Ziak
Holzmann Ph. Hotelbstr.-Ges.
5134.6134.8 0 35.3 83.5
Serder Jise Genus isendeck Bras. Junghans Gebr.
6195.3191.0 6145.3145.0 9—. 0108.5112.5
6130 0130.0 8147.5147.0 .2122.0s123.0 6133.0138.7
4 101.0100.0 5 118 0116.5 Schies Berg. u. z. 0) S1. O 38.0 " Berz. Heuth. 8116.01136 Elefl..649 7/13==2431.7 Schub. 4 Saizer 6/138-2139.0 Schuttheis-Patz. 4/100.8101.2 Siegersdorter v. 5127.9126.5 Siemens Glas 4195.0106.2
rhüfinger 6 1 Tuch daet
7138.0145.8 0 16.3, 160 •133.0
*—.
8184.7
3153.5
9
132.5
640
9— 187.5 4119.5119.0 8147.0145.0
93.2 .—
9—
Unien chem.#
ger. Otsch. Nicke! Ver. Glanzst. Ver. Uitramach Vogel Draht
zagner& Co. W Wandereng. Warsteiner Grod. Westtalen Oraht
Wichsler Bras.
93.0
6a3
n lachen
9199.6200. 0 9 94.5 920
7133.5135.7 7 91.0 93.0
115 Elberfeld. Anl.
45 Fasen 1nl. 45 Mölh.-Rohr Am.
#5 Pr. Lcof. A. Pfd.
I5 Lobk. Westi. Pfd. I5 Lodk.Westi. Kom. 94.3 1# 0,.Komm. Golsaal 96.2 I5 Westf,. lasch. Pfd. 95.7
8 165.2 166.0
0——
7143.9143.0
6—. 156.0
5 114.7115.2
S 181.7167.0 0 88.0 80.0
14—.—
Tefichtrusfte
I. 6. für Vertehr Soch.-Geisenk. HHamb. Ampr. Pas. O. 14.3 Hand. Söcamer. Nored. Lioyé
6123.3123.0 0
113
0 408 S9.5
9 15.
150
Rentenwerte
45 Dt. R. Schatz. 411 96.8 96. 8 1 0t K. Anleide 44 98.0 98.3 55 O. K. Vouogaal. 102./104-7 45 Reichsbahn Sch. 99.1 99.1 Westtalen Altbesitz 119.5119.1 45 Bocaom dal.—. 92.1
45 Ouisburg. Ant. 92.6) 92.6 145 Dösseld. Anl.—. 94.1
150L Hvo..Bin.Pfd. 45 Pr Contr. Soc.,Pfa. 15 Pr.Pfdbr Bk. Pfd. i5 Basalt Obl.
93 8 — 93.1
93 0— 97.5 97.5. 96.3 95.2 24.7 94.0 96.2 95.5
sConcord. Berz. Ob. 102. 2 102.2
3 Daimier Benz Obl. 1 s Höcknerv. Obl.
3 Moat Cenis Obl.
15 Ver. Stahl 8# 15 Ver. Stehl 47/81 5Ner. Stahl s Siehn. u. R. 08. srardenbonos Umsch. Golaihe
96 5 96.5 98.5 96.5 97.0 97.9 95.0
8. Scheidb. F. 98 8. Schutob..90 3. Schulgd. F. 42
B. Schulcd. F. 450 Essen Steink. 6 15 Haroener 49 55 R. N. E. 52/5 R N. E A i5 Ruhrchemie 4 45 Ruhrgas 33 45 Ruhrwasser 89 4. Rchewonag. 85 145 V. E. N. 58
198.0/105.5: 100 0 102.0.
94 2 94.15 96 7 96.51. 99 1 94.3
133=3133.7: 943-9355
Selid. Srut3 855
99.6 99 T“
97.7 96.5 99.9 100.
93 5 95.0 92 7 M2 992—
94 2 99.7: 94.7 96.0
91.7 93.2 93.2 94.7 91.1 9
0
Westtalenbank.-G. Bochum
Austöhrung sümtlicher Bankoeschafte
Sorsfältige Ausführung aller bankmäßigen Geschäfte Dresdner Bank
Fillale Bochum
Humboldtstr. 10 Fernrut 80001

Seite 12 Nr. 222„ Bochumer Anzeiger 7 Freitag, 20. November 1936
Besuch der 18 deutschen Schriftleiter in Ron Die Athser., A,n., file U. W—
Der Besuch der 18 deutschen Schriftleiter in Rom
Rom, 19. November.
Wie wir gestern schon kurz mitteilten ist auf Einladung der italienischen Regierung der Reichspressechef der NSTAP., Dr. Dietrich, in Begleitung von 17 Vertretern der RS.=Presse zu einem zweitägigen Besuch in Rom eingetroffen. Zu Ehren der Besucher veranstaltete der italienische Journalistenverband im Festsaal seines Verbandshauses ein Essen. Die Veranstaltung stand im Zeichen herzlicher, kameradschaftlicher und weltanschaulicher Verbundenheit, die in den beiderseitigen Trinksprüchen zum überzeugenden Ausdruck kam. In Vertretung des im Ausland weilenden Vorsitzenden entbot der Direktor der„Tribuna“, Abgeordneter Gugliolmetti, der Abordnung der nationalsozialistischen Presse den Gruß des Faschismus und der faschistischen Journalisten. Auf die Begrüßungsworte antwortete Reichspressechef Pr. Dietrich im Geist der freundschaftlichen und weltanschaulichen Verbundenheit und machte dabei grundsätzliche Ausführungen über die geistige Verwandtschaft und die kämpferische Verbundenheit der faschistischen und der nationalsozialistischen Presse und ihre Bedeutung für ein neues internationales Gemeinschaftsleben.
Am Donnerstag vormittag legte Reichspreffechef Dr. Dietrich mit der Abordnung der nationalsozialistischen Pressevertreter am Grabe des Unbekannten Soldaten und am Mahnmal für die Gefallenen der faschistischen Revolution Lorbeerkränze nieder. Nach dieser feierlichen Ehrung begab sich Reichspressechef Dr. Dietrich mit seiner Begleitung in den Palazzo Chigi, wo sie von dem italienischen Außenminister Graf Ciano empfangen wurden.
Am Donnerstag nachmittag besuchte Reichspressechef Dr. Dietrich mit seiner Abordnung das neugegründete Deutsche Heim in Rom. Anschließend fand ein Empfang durch die faschistische Partei im Palazzo Littorio statt. Am Abend waren die deutschen Hauptschriftleiter von Minister Alfieri zum Essen geladen und nahmen anschließend an einem zu ihren Ehren veranstalteten Empfang auf der detttschen Botschaft teil. Außerdem hat am Abend ein Teilnehmer der nationalsozialistischen Presseabordnung am italienischen Rundsunk gesprochen.
Drei im Memelländerprozeß Verurteilte freigelassen.
Der litauische Staatspräsident hat im Gnadenweg drei Memelländern, die im großen Kriegsgerichtsprozeß im März 1935 verurteilt worden sind, die Strafen erlassen. Von den damals Verurteilten befinden sich noch 53 im Zuchthaus.
Die„Forschungsabteilung Judenfrage des Reichsinstituts für Geschichte des neuen Deutschlands“ eröffnet
München, 19. November.
Am Donnerstag wurde in der Großen Aula der Münchener Universität die„Forschungsabteilung Judenfrage des Reichsinstituts für Geschichte des neuen Deutschlands“ feierlich eröffnet. Zum Empfang der Ehrengäste war vor der Universität und in der Treppenhalle bis in die Aula hinein ein Ehrenspalier des Studentenbundes angetreten.
Unter Musikklängen wurde in feierlichem Zuge Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Heß, in den Saal geleitet, hinter ihm die anderen Ehrengäste und der Lehrkörper der Universität in Amtstracht. Der wissenschaftliche Leiter der neuen Forschungsabteilung, Professor Karl Alexander von Müller, begrüßte die Ehrengäste aus Staat, Bewegung, Wissenschaft und Kunst und kennzeichnete den Zweck der neuen Abteilung des Reichsinstituts dahin, daß sie eine Waffenstätte für den Kampf der Geister in einer seiner wichtigsten Schlachten einrichten, in strenger wissenschaftlicher Zucht einen jungen Stab von Kämpfern für ihn heranbilden und in ihnen den Trieb zu schöpferischer Leistung wecken und emporrufen solle.
Dann überbrachte der Chef des Wissenschaftsamts im Reichserziehungsministerium, Ministerialdirektor Professor Dr. Vahlen, die Grüße des Reichswissenschaftsministers Rust.
Im Mittelpunkt der Feier stand die tiefschürfende und lebendige Rede des Präsidenten des Reichsinstituts
prof. Walter Frank
über das Thema„Die deutsche Wissenschaft und die Judenfrage". Die Erinnerung an die Räterevolte vor 18 Jahren in München, den Höhepunkt der bolschewistischen Welle, die damals Israels unumschränkte Herrschaft auch über Mitteleuropa auszudehnen drohte, stellte Walter Frank an die Spitze seiner Rede. Er zeigte, wie in der liberalen wissenschaftlichen Welt selbst die rein tatsächliche Erwähnung des Judentums und seiner Rolle verfemt wurde, und die innere Brüchigkeit und Unwahrhaftigkeit der damaligen sogenannten„objektiven“. Wissenschaft. An der Judenfrage enthülle sich die sogenannte wissenschaftliche Objektivität als die ärmliche Unterwerfung des Erkenntniswillens unter die tatsächlichen Machtverhältnisse des liberalen Zeitalters. Professor Frank wandte sich gegen die Behauptung, daß eine Diktatur der Wissenschaft angestrebt werde, mit dem
Hinweis darauf, daß es sich nicht um Diktatur, sondern um die Führung im wissenschaftlichen Leben unserer
Nation handele....., Vrkashen 2ch ues
Es folgte eine Darstellung der Aufgaben und des Aufbaues der Forschungsabteilung Judenfrage des Reichsinstituts. Eine große Reihe von Arbeitsplänen für die auf lange Sicht berechnete Forschungsarbeit ist bereits begonnen, eine größere Reihe wird folgen. Den umfassenden Forschungen zur Judenfrage soll in München die großangelegte technische Voraussetzung durch die Gründung der größten europäischen Bibliothek für Judenfragen geschaffen werden.„„ 4„„„
„München, die Hauptstadt der Bewegung und die Hauptstadt der deutschen Kunst, soll“, so führte der Redner dann u. a. weiter aus,„auch wieder eine Hauptstadt der deutschen Wissenschaft werden, und von hier aus soll eine der wichtigsten Abteilungen des Reichsinstituts ihre geistigen Wirkungen über die ganze Welt ausbreiten. Von München aus soll der Angriff der deutschen Wissenschaft gegen die westliche Ideologie geführt werden.“
Professor Frank nahm die Kundgebung des Reichsinstituts in der Universität München zum Anlaß einer grundsätzlichen Aeußerung über
die Zukunft der deutschen Hochschulen
Mit Betonung erklärte er, daß die Zeit der Wissenschaft und der Hochschulen nicht vorbei ist, daß aber wohl die Zeit einer erneuerten Wissenschaft und einer erneuerten Hochschule gekommen ist.
Zur Eroberung der Hochschulen und zur Lösung der Hochschulkrise sieht er nur einen Weg: die innere Erneuerung der Wissenschaftsidee und die Sammlung von neuen Menschen, die diese Idee einmal auf den Lehrstühlen der hohen Schulen vertreten können. Zur Erreichung dieses Zieles müßten aus der nationalsozialistischen Revolution heraus außerhalb der alten Universitäten geistige Zentren geschaffen werden, in denen die neue Idee der Wissenschaft Macht würde, in denen sich die geistigen Funktionen einer neuen Hochschule herausbildeten und von denen langsam und planmäßig die neuen Menschen der Wissenschaft hinüberwechseln könnten auf die Kommandobrücken der Universitäten.
Gegen die Befürchtung, daß jetzt, wo der Führer die Wissenschaften des Laboratoriums zur Mitarbeit
am großen Werk des Vierjahresplanes aufgerufen habe, die geistigen Wissenschaften in den Schatten treten würden, erklärte Frank:„Wenn die geistigen Wissenschaften, so wie jene Wissenschaften des Laboratoriums die wirtschaftliche Ausrüstung der Nation betreiben, ihrerseits arbeiten an der geistigen Ausrüstung der Nationalseele, dann werden sie sich auch wieder jene öffentliche Achtung erringen, die sie in den vergangenen Epochen unserer Geschichte besaßen.“
Anschließend an eine frühere Aeußerung eines der führenden Juden der Vorkriegszeit, Maximilian Hardens, die Schuld an der Uebermacht der Juden im geistigen Leben Deutschlands hätten vor allem die Deutschen selbst; denn ihre Politiker seien ungeistig und ihre Geistigen unpolitisch, versicherte der Vortragende, daß von der neuen wissenschaftlichen Front diese Lücke, in die sich als einflußreiche Vermittler die Juden eingefügt hatten, geschlossen werden würde.
„Nicht die Einsamkeit des Staates“, so schloß der Redner,„und nicht die Einsamkeit des Geistes wollen wir, sondern die ergänzende Zweisamkeit einer vom Geiste getragenen Politik und eines von der Politik beflügelten Geistes.
Mögen darum die deutsche Wissenschaft und die deutschen Hochschulen den Ruf wohl verstehen, der heute von dieser Stelle aus an sie ergeht. Es ist nicht der Ruf der Zerstörung, sondern der Ruf der Rettung. Und derjenige, der der stärkste Anwalt der nationalsozialistischen Revolution bei der Wissenschaft und bei den hohen Schulen ist, wird zugleich auch der stärkste Anwalt der Wissenschaft und der hohen Schulen sein bei der nationalsozialistischen Revolution.“
Nationales Jugendgesetz in Griechenland
Athen, 19. November.
Im Staatsanzeiger ist soeben ein Gesetz erschienen, das die Schaffung einer nationalen Jugendorganisation vorsieht. Diese Organisation, die unter der unmittelbaren Aufsicht des Ministerpräsidenten steht, wird von einem Rat geleitet werden, dessen Vorsitz der Ministerpräsident führt und dessen Mitglieder die Minister für öffentlichen Unterricht, soziale Fürsorge und Eisenbahnen sowie der Gouverneur der Hauptstadt sind. Ihr Ziel ist die Entwicklung der körperlichen und geistigen Erziehung der Jugend, Stärkung des Nationalgefühls und des christlichen Glaubens, Erweckung des sozialen Gemeinschaftsgefühls und kameradschaftlicher Zusammenarbeit, sowie Berufsschulung des einzelnen nach seinen natürlichen Anlagen. Die oberste Leitung aller Abteilungen und Gruppen der neuen Organisation wird der Thronfolger Prinz Paul innehaben.
Eine derartige Begeisterung und einen so gewaltigen Besucherstrom hat die Tonhalle bisher noch nicht erlebt!
2. Woche!
Jugendliche über 14 Jahre 1. Vorstellung halbe Preise Wochentags.30.30 8 Uhr— Sonntag auch 2 Uhr
OrATORRREPZ
Schiaflosigkeit, Schwindel u. Angstgefühl sind verschwunden. Der gan2e Körper ist elostisch geworden, die Gesichtsforbe viel gesunder. So schreibt: Ww. Amolie berg Sohren(Honsöck), den..1938 Viele Anerkennungen liegen vor. "" Nehmen auch Sie
LArlid krsvter-Sott fl..83 Cafffe- Kräuler-Tebl. Ds..—
Dregerie Fiecher. Hertum- Eeke Rottstr. Progerie Reinhardt, Moltkemarkt 39
FII.: Brüderstraße Ecke Märkische Str. Progerie Störing, Hellwegstraße 1 Progerie Kneider, Große Beckstraße 11 Linden: Dregerte Feuerstein Dregerie Schwager
I. Mässlerir.
Einzelunterricht und verbilligt. Gruppenunterrient
getlechte,
Weldendrähte,
Stacheldrahte,
Bindedränte
billigst! Oroße Läger
Rösler& Lönne
Drahtwerk
Dochum,
Redemptoristenstrabe 28/30. Nade Bahnhof Präsident. u
Wattenscheld.
Die Koffer waren schon gepackt..
4e Aeug
Am nächsten Morgen wollte Frau Schulze mit ihren kleinen Mädchen zur Mutter nach K. jahren. Herr Schulze wollte— mit den Ferten klappt das nie so richtig— acht Tage später folgen. Nach dem Abendbrot nanm Schulze seine Zeitung vor. Auf einmal riefer seine Frau und zeigte auf die Zeitung„He ta, aus der Reise wird nun wieder nichts I“ Betrübt las dann Frau Se ulze, das in K. eine schwe.e Diphtheritis-Epidemte ausgebrochen sei. Am nächsten Abend erst— als Warnung also viel zu späl- kam dann ein Brief von inrer Mutter das halbe Dort ser krank.- Die Zeitung bewahrte die Famille Schulze vor einer gefährlichen Ansteckung
Silber=
Pestecke
u. Bestecke Silb.= Auflag. ab Fabrik an Private. Günstige Preise, auch Teilzahlung. Katalog gratis. A. Pasch& Co., Solingen.
Bestecke für jed. Haushalt, rostfrei, echt Silder und 100 Gramm Süberauflage, billigst. Zahlungserleichterung., Ratolog gratie.
w O E. Naao, Solingen1s ihr Kundenwerber: Die Anzeige im „B..“
Hun schlägt’s 13
So hieß doch der lustige BA.-Romen von Wollgens Harken, den Sie doch bestimmt gelesen heben.— Unter dem Titel:
Ein ganzer Herl
wurde des Lustspiel mit Hermann Speelmans als Karl der Große Joe Stöckel, Erike Gläßner und Lien Deyers vertlimt. Ab heute zeigen wir diesen Lachechlager mit einem großen Bolprogramm.
Sonntag 2 Uhr große Kindervorstellung
Nur Totensonntag: VIKTORIA mit Luise Ullrich Die Geschichte einer großen Liebe
SESSSTE
Hntstesdsttte

Mockau 1913— Rublands roße Zeit
Moskau wie es weint und lacht! Das Jet der goldene Rahmen für dieses Oberragende und außergewöhnliche Flimwerk.
Erstaufführung
Das Doppelleben des Dr. Dumartin
SIMNONEOINON
JEAN DIEDRE AUNONT
Die Schicksalsstunde eines Arztes
Darsteller: Mathlas Wiemann als Dr. Dumartin, Olge Tschechowa, Peter Petersen, Thekla Ahrene
Das packende Schicksal eines jung. Arztes. der durch eine Serum-Erfindung bis an die Grenze des Wahneinne geführt wird— ein bezwingendes, spannendes und aufrütteindes Spiel.
Dazu das reichhaltige Belprogramm. Tägl..15,.40, 9 Uhr
Das Schicksal einer opferbereiten Liebe
mit
Harry Baur und Simone Simon,
zwei Künstler von Weitformat
Schwarze Augen
ist ein altes rusalsches Volkslied!
Schwarze Augen
ist ein alter russlscher Liebesroman!
Schwarze Augen
ist ein neuer mitrelßender Film!
Täglich.80, 6, 8 Uhr# Sonntag ab.30 Uhr
Darsteller: Pola Negri, Gustav Dießl, Susl
Lanner, Wolfgang Keppler, Heinz Wimper
Ein packendes und fesseindes Liebeserlehnis— ein abenteuerliches, wahres Lebensschicksal, beginnend auf dem bewegten Schauplatz der russischen Revolution und ausklingend auf dem heißen Internationalen Boden von Schanghal
Leibbinden
Bruchbänder
Gummistrümpfe
liefer: Sanitäts=Haus
Fischer
Kortumstraße Ecke Rottstraße
Am Bahnhof
Diese Woche besonders preiswert!
Austrisch eingetroffenenJagden:
Wildkaninchen GE
Im Fell.... per ½ kg JUS
Hirsche— Rehe Hasen— Fasanen
Hühner— Hahnen— bänse— Enten
ebentalle friech und preiswert
Feinkost, Wild und Geflügel
Franz Brunnstein
Schützenbahn 1— Rut 633 08
Was für den Textteil der Zeitung gilt, gilt auch für den Anzeigenteil: Stets etwas anderes— stets etwas Neues! Gerade durch die Abwechslung fesselt man die Leser— und das ist doch das erste Gebot in der Werbung: Interesse erwecken!
Im S. Ceicgssteng Reform- u. Kräuterhaus Walter
Hattinger Straße 23, a. Hauptbehnnot
1. Auffuhrung
Ssch Neite.
Bochum
B O CHUM
Freitag. 20. Nov.,
20—22.45 Uhr Außer Vormiete:
Die HermannsRpollo Weitmar
Der köhere Befehl
Lapitol kangendreer
Ade'e Sandrock, Magda Schneider, Wolf Albach-Retty, Leo Siezak, Geora Alexander, Rud. Garl, Tiber v. Halmey
Rende,vous in Wien
Samstag, 21. Nov. 20—22.30 Uhr Außer Vormiete
mit Lil Degover, Heli Fnkenzeller und Kerl Ludwig Diehl. Dezu:
Tag d. Freihelt Unsere Wehrmacht
Schauburg Egag“Nur bis einschl. Montag. den 25 Nov.
Nur ein Komödlant In den Haup vollen Rudolf Forster, Paul Wegener und Hans Moser Smoky. ein Fllm vom Leben der wilden Pferde in d. Steppen Amerikes Von Oienstag bis Donnerstag: Mar Schmelings Bieg- ein deutsch Sieg Im-iprogiemr:.. oky Lehrfilm, Wochenschau
Capitol- Werne
Emil Jannings in:
JRaumueus
unstolbtiches Meistetwerk
DAVID
CHARLESLAUGHTON•
SchneilHechglanzpelitur
für
Fusböden
CLARK GABLEG FRANCHOT TONES;
— in deutscher Sprache—
Alteste Droserte
Kortumstr.•0 Kuf 65112
Kammer.
„Ich habe in meinem innersten Herren.“ sngt Dickens.„ein Lieblingekind, es heißt David Coppertleld“ Die klassische Oeschichte von Davids Freuden und Leiden und von den seltsamen Leuten, die seine Freunde und Feinde waren, ist zu einem grohartigen Filmwerk umgestaltet worden. das in seiner reichen und kindlichen Menschlichkeit dem Original so nah kommt, daß es ein Meisterwerk seiner eigenen Klasse iet.
.-Gerthe
Ab Freitag bis Montag:
Käthe v. Nagy. Plerre Richard Willm
Unter falschem verdacht
Diensteg bis Donnerstag
helden von heute
mit Wallace Beery
im Bilde.
über das, was in den Kinos gespielt wird. sind Sie naon Studium des BA.
und dan
Tur Holtkutlche
Altdeutiche Seinitub:
nhaber Josef Blum Tel. 68570 VIktoriastraße7
SILBER
Ein Millionenwerk- Stärker als„BEN-HUR“ — Der größte Flim des Jahres—
Für dugendllenenleht zugelassen!
zur noemelen
Dorm-Stigkeit
LICHTSPIELE- BOCHUM
800 zu günst. Preisen. Bestecke mit 100 g Silberauflage preiswert. Nur Qualitätsbeslecke, allerteinste Juweller ware. Langjährige Garantie. Bequeme Ratenzahlungen. Katalog kostenlos
Fritz Millhoff, Besteckfabrikation Solingen-Ohligs 79
(0) Im Beiprogramm:„Kameraden“— Deulig-Woche.
V Wegen des zu erwartenden Andranges, bitten wir die Nachm.-Verstellungen zu besuchen.
Sonntag 2 Uhr Jugendvorstellung:„Es gibt nur eins Liebs!“
%% Eintritt 20 Pfennig Binteltt 20 Ffennig
Leupin-Creme u. Seife
Der
Anzelgenteil
ist der
Mittler
zwischen
Angebot
und
Nachfrage
Miele-Fahrräder
Waschmaschinen
Staubsauger
in monatlichen Raten von.— RM.
EICHLER-KOCH
Gastroper Str. 228(gegenüb. Kreuzkirche)
gerzOgl. Hautollegemittel, seit über 20 Jahren bestens bewährt bei
Durchschlag. papier, Farbbänder, Kohlen. papicre liefert
Trautmann
Viktoriastraße 72 Ruf 68434
Der Ebemann, der Junggeselle. die junge Frau. die Omama durchstöbern morgens alle schnette die Kleinanzeigen des B. A.
Drum inseriere auf der Stelle. daß man es weiß: Du bist noch da!
Ausschlag. Wundsein usw.
Stadt=Drog. V. Altmikus, Vongardstraße 12 Drogerte Elicher. Kortumstraße. Ee Rottstr. Bismarck=Drogerte Th. Levenie, WittekindNr. 32 Su.=Linden: Drogerte A. Feuernein
I
KE

Seite 14 Nr. 272. 7 Bochumer Anzeiger 7 Freitag, 20. November 1936
Nachrichten aus Gros=Bochum
Aus den=Eidonenen
Stadtteil Altenbochum
Unglücklicher Fall. Die Haustochter Elfriede Br., die in Münster in Diensten steht, weilte am Mittwoch hier zu Besuch. Beim Verlassen der Straßenbahn am Freiarafendamm alitt sie vor dem Bürgersteig derart unglücklich aus, daß sie einen Bruch des rechten Armes und Quetschungen an den Beinen erlitt. Man brachte die Bedauernswerte ins Elisabeth=Hospital.
Stadtteil Laer
Musikalische Feierstunde
Zu einer schönen und würdigen Einrichtung gestalten sich die musikalischen Feierstunden, die am Bußtag vom Evangelischen Kirchenchor in der Uemminger Kirche veranstaltet werden. Wie beliebt diese Konzerte geworden sind, beweist auch schon der immer reger werdende Besuch, und diese schöne Anteilnahme der Gemeinde ist den eifrigen Chormitgliedern und ihrem strebsamen Dirigenten August Barndorf ehrlich zu gönnen. Auch jetzt konnte man wieder die Feststellung machen, daß die Singenden auf gutem Wege eines erfreulichen Fortschritts und bester musikalischer Erziehung sind. Sowohl klanglich, im Ausgleich der Stimmen, wie auch tonlich in der gesanglichen Haltung ist mit der wachsenden Sicherheit ein schöner Aufstieg zu beobachten. Das kam in den ausdrucksvoll und edel gesungenen alten und neuen Choralsätzen überzeugend zur Geltung. Der Chorleiter Barndorf bediente auch die Orgel, und auch hier hat man die Ueberzeugung, daß sich der Künstler immer gediegener und fertiger in seine Aufgabe einarbeitet, wie schon jetzt seine musikalische Auffassung von erster Qualität ist. Die ausgezeichnete Altistin Trude Rösler bereicherte das Programm mit ausgewählten Liedgaben und imponierte ver allem mit dem Glanz ihrer großen Mittel in der ergreifenden Arie aus der„Matthäuspassion". Emil Wellershaus spielte hier die Obligat=Violine mit adeligem Ton und gutem Stilempfinden, zeigte sich auch als Solist in weiteren Gaben als ein geschmackvoller Geiger von bedeutendem Können und lebendiger Musikalität. Die Darbietungen umrahmte würdig die Ansprache des Pfarrers Kromberg. 8.
*
73 Jahre alt. Die Ehefrau des Reichsinvaliden Benjamin Schäfer, Wittener Straße, vollendet heute in geistiger und körverlicher Frische ihr 73. Lebensjahr.
Vom Schicksal verfolgt. Vom Schicksal verfolgt zu sein scheint der im hiesigen Stadtteil wohnende 31jährige Schmied Karl Sv., Suntumer Straße 41. Er wurde beim Bearbeiten einer Achsenwelle derart unglücklich getroffen, daß er schwere Beinquetschungen und Zehenbrüche erlitt, die krankenhausärztliche Behandlung erforderlich machten. Erst vor etwa zwei Monaten wurde Sp., wie wir seinerzeit berichteten, von einem schweren Berufsunfall heimgesucht.
Aus dem Vereinsleben. Die zweite Kompagnie des Bürgerschützenvereins 1835 hielt am Sonntag abend im Kompagnielokal Schuth eine Versammlung ab. Hauptmann Josef Müller, der die Versammlung leitete, begrüßte mit herzlichen Worten den König Josef. Im Vordergrund der reichhaltigen Tagesordnung stand nach Abschluß des Schießjahres die Ehrung und Auszeichnung der erfolgreichsten Schützen. Die höchste Schießauszeichnung in Silber konnte dem Schießmeister Peschke überreicht werden. Die Schützen Brand, Neumann, Dietz, Albert Kenter und Püllenberg waren die weiteren Bestschützen und erhielten das kleine silberne Schießsportabzeichen. Leutnant Sohn, der bereits im Besitze der höchsten Schießauszeichnung ist, erhielt als erfolgreichster Schütze ein besonderes Ehrengeschenk. Weiter konnten an die Sieger des letzten Schießens wertvolle Preise verteilt werden, und zwar an die Schützenkameraden Stollmann, Sohn, Finger, Neumann, Görbler, Peschke und Brandt. Leutnant Stollmann war zudem noch Gewinner der Ehrenscheibe. — Den Schießsport noch weiter zu pflegen und zu fördern, war der Sinn der anschließenden Aussprache. Nach Schluß der Versammlung blieben die Schützen in bester Kameradschaft noch einige Zeit beisammen.— Im gleichen Lokale tagte am Sonntag auch der Knappenverein„Glück auf". Nach Erledigung der Tagesordnung ging man zum Kernpunkt der Versammlung, zur Ehrung der Jubilare, über. Das goldene Vereinsabzeichen, Schlägel und Eisen in goldener Umrandung, wurde für 50jährige Zugehörigkeit den Kameraden August Pelmer und Kasper Schäfer durch den Vereinsleiter Seelig überreicht. Für 25jährige Zugehörigkeit wurden mit dem silbernen Abzeichen geehrt: Gustav Balke, Adam Christ, Robert Hahnke, Julius Hintz, Friedrich Maaß und Adolf Wischneski.
Theaterabend. Der der Reichsfachstelle für Volksbühnenspiele angeschlossene Theaterverein„Fidele Brüder" trat am Bußtag nach längerer Pause mit einer Theatervorstellung vor die Oeffentlichkeit. Svielleiter Heinz Peters konnte ein volles Haus begrüßen. Er nahm dann eine Sammlung für das WHW. vor, deren ansehnlicher Ertrag der NSV zugeführt wurde. Gespielt wurde das vieraktige Volksstück„Der Goldbauer". alle Mitwirkenden gaben ihr Bestes und ernteten verdienten Beifall. Im Schlußwort gab Peters bekannt, daß Ende Januar 1937 ein Lustsviel und am Volkstrauertag die Heldentragödie„Deutsche Frauen— deutsche Treue" gegeben wird.
Evangelische Schulgemeinde. Am Dienstag fand in der Schillerschule die gut besuchte Monatsversammlung der Schulgemeinde statt. Der Leiter ermahnte die Eltern, den Kindern den Filmbeitrag regelmäßig mitzuaeben. Am 8. Dezember findet die Adventsfeier statt. Ein Film über die Hochseefischerei fand aufmerksame Zuschauer.
Stadtteil Werne
Herbst= und Jahreshauptversammlung
der Reisevereinigung e. V. Bochum=Werne
Im kleinen Saale der Tropfsteingrotte fand die Generalversammlung der Reisevereinigung statt, der 25 Vereine angehören. Bei der Eröffnung der Versammlung durch den Führer der Reisevereinigung Pa. Kühlborn waren die Mitglieder recht zahlreich vertreten. In seiner Einleitung zur Tagesordnung gedachte er der verstorbenen Mitglieder, um darauf den Geschäftsbericht zu geben. Pg. Kühlborn schilderte die schwierige Lage der Reisevereinigung im verflossenen Geschäftsjahre, die durch Mehrarbeit der Schlaavermessungen und sonstigen Arbeiten entstanden sei. Besondere Schwierigkeiten wären durch die Auflösung der Vereinigung zu überbrücken gewesen, die aber durch idealen Einsatz der Uhren= und Einsatzkommission und vor allem des Kassierers überwunden worden seien. Aus diesem Grunde gebühre ihnen der besondere Dank. Vor allem sei aber durch äußerste Sparsamkeit vieles erreicht worden. Die Reisevereinigung könne daher mit großer Zuversicht in das neue Geschäftsjahr eintreten. Vor allem hob er noch hervor, daß den Mitgliedern anderer Vereinigungen gegenüber günstigere Reisebedingungen gestellt worden seien. Anschließend gab er dann dem Sportsfreund Meinshausen das Wort zum Kassenbericht. Für den ausscheidenden Kassenprüfer Meinshausen(„Heimatliebe“ Werne), bestimmte man den Verein„Kurier" (Querenburg) zur Ernennung eines Kassenprüfers. Man schritt dann zur Wahl des Vereinsführers der Vereinigung, die einstimmige Wiederwahl des bisherigen Sportskameraden Kühlborn ergab. Für das ausscheidende Vorstandsmitglied Drees bestimmte man als stellvertretenden Vereinsführer Baack und für Schilken als ersten Beisitzer Reuter. Als zweiter Beisitzer wurde Schönwald bestimmt. Der neue
Geschäftsführer soll in der Frühjahrsversammlung ernannt werden.
Stadtteil Langendreer
Silbernes Dienstjubiläum. Auf eine 25jährige Tätigkeit bei der Firma Raab Karcher G. m. b. H. zu Bochum=Langendreer kann der Buchhalter und Exvedient Willy Harke, Witten, Wiesenstraße 36, zurückblicken.
Eine musikalische Abendfeier. Am Buß= und Bettag fand in der Lutherkirche eine musikalische Abendfeier statt, die gemeinsam von den Posaunenchören der Luther= und Christuskirchengemeinde aufgezogen worden war. Die Leitung des Abends lag in den Händen von W. Koring. Die sorgfältig zusammengestellte Vortragsfolge zerfiel in drei Teile. Mit einer Schöpfung von Beethoven„Meine Lebenszeit verstreicht"“ leitete der Posaunenchor die Feier ein, die erneut den Beweis der Reife und des Könnens des Blasorchesters erbrachte. Aus dem ersten Teil, betitelt„Buße und Bitte", ist besonders die sorgfältige und klangvolle Wiedergabe des Fliednerschen Tonsatzes„Ach. Gott und Herr" hervorzuheben. Im zweiten Teil hielt Pastor Schilling die Ansprache, in der er aus dem Leben der Liederdichter Paul Eber, Paulus Speratus und Johann Gramann erzählte. Aus dem dritten Teil des Programms ist der Erwähnung wert das Halleluja von Händel, das neben den weiterhin gebotenen Bachschen Sätzen tiefen Eindruck hinterließ.
Theaterabend. Der Theaterverein„Deutsche Bühne — Edelweiß" wartete am Buß= und Bettag im Saalbau Grollmann mit einem Theaterabend auf. Zur Aufführung gelangte das Volksstück„Beim Kreuzl im Tannengrund". Die Spieler fanden sich mit ihren Rollen sehr gut ab, so daß die Aufführung vor vollbesetztem Hause mit großem Beifall ausgenommen wurde.
Aus den katholischen Pfarrgemeinden. In der Bonifatiuskirche wird in der nächsten Woche die Eucharistische Familienwoche gehalten. Die feierliche Eröffnung ist am Sonntag abend.— In der Langendreerer Marienpfarrei finden für die Pfarrangehörigen während des Winterhalbjahres liturgische Abende und Bibelabende statt. Die liturgischen Abende sind immer am ersten Donnerstag im Monat. die Bibelabende finden an jedem dritten Donnerstag eines Monats statt.
Neues aus Tinden=Lahthaufen
Gebietsübung des Reichsluftschutzbundes
Am Donnerstag nachmittag hielt die Unteraruppe 3, Reviergruppe II. in Linden eine Luftschutzubung ab. die in allen Teilen recht befriedigend verlief. Auch legte sie sprechendes Zeugnis ab von der disziplinierten Haltung der Lindener Bevölkerung. Beteiligt an dieser Uebung waren die Blocks 32, 33, 34 und 35 mit 80 Häusern, mit 1025 Bewohnern und 313 Selbstschutzkräften. Der Uebungsverlauf, der über ein umfangreiches Programm verfügte, begann um 14 Uhr mit dem Aufruf des Luftschutzes, während hiernach die Verteilung der Lagen an die Schiedsrichter weitergegeben wurde. Um 16.30 Uhr schon heulten die Alarmsirenen, und der erste Angriff erfolgte bald. Besonderes Interesse löste die Uebung am Hause Hattinger Straße 818 aus, wo drei Brandbomben auf dem Boden eines Daches einschlugen. Die Hausfeuerwehr war trotz größter Anstrengung machtlos. Es folgte der Einsatz der Gemeinschaftswehr. Da diese aber schon eingesetzt war, erfolgte Einsatz der Gemeinschaftswehr von Block 32. Dieser gelang es endlich, eine Katastrophe zu verhindern. Interessant war auch die Uebung, wie ein Gelbkreuzvergifteter versuchte, Einlaß in einen Schutzraum zu gewinnen. Bei einer anderen Uebung versuchten auch zwei Personen in einem Tumult herannahender Gefahr ein Geschäft zu vlündern. Eine der Personen erhielt eine Schlagaderverletzung am Oberarm und einige handfeste Leute vereitelten den Einbruch. Eine andere Gefahr nahte. Durch Einschlag einer Sprengbombe wurde eine Straße aufgerissen und die Oberleitung der Straßenbahn wurde zerrissen. Auch die Uebungen des zweiten Angriffs, in dem schwere Brisanzbomben und andere Sprengbomben eingesetzt wurden, waren sehr aufschlußreich und interessant. Um 17.30 Uhr fand die Entwarnung statt. Die anschließende Kritik wurde in der Wirtschaft Peive gehalten. *
Werbefahrt und Nachtübung des RSKK. In der
Nacht zum Sonntag knatterten auf dem Gelände zwischen der Dahlhauser und der Horster Ruhrbrücke und unmittelbar in der Nähe des Dahlhauser Bahnhofes ununterbrochen die Motoren. Die Stürme I, II und III des RSKK. hatten hier ihre angesetzte Nachtübung begonnen und rund 200 Fahrzeuge waren dazu vertreten. Die Leitung der gesamten Uebung, die in Händen des Staffelführers Pg. Hüttemann(Hattingen) lag, hatte einen Sturm nach Dahlhausen beordert mit der Aufgabe, nach der Ruhrhalbinsel zu kommen, ohne hierbei die beiden Pontonbrücken bei Dahlhausen oder Horst zu berühren. Um diese Aufgabe nach Möglichkeit
kommen erfaßten. Die Uebung klappte in allen Teilen ausgezeichnet. Bei dieser Nachtübung war auch das gesamte Sanitätspersonal eingesetzt, brauchte aber nicht in Tätigkeit zu treten, da sich keinerlei Unfall ereignete. Nach der eigentlichen Nachtubung wurde in den Vormittagsstunden eine Werbefahrt durchgeführt, die zahlreiche Zuschauer auf die Beine brachte und viel Beifall fand. Der Spielmannszug 6/69 umrahmte durch schmissige Musikdarbietungen, während der Sturm 6//69 den Küchendienst übernommen hatte. Mit einer Führerbesprechung und dem ausgezeichnet verlaufenen Kameradschaftsabend nahm die Veranstaltung ihren Abschluß.
Pfundsammlung in der Ortsgruppe Bochum=Dahl= hausen. In der Ortsgruppe.=Dahlhausen wird die Pfundsammlung für November am Dienstag, 24. November, durchgeführt. Die Volksgenossen werden gebeten, ihre Spenden zum Abholen bereit zu halten.
Herbstkonzert. Die Mandolinen=Konzert=Vereinigung 1918 veranstaltete ihr Herbstkonzert, das gut besucht war. Unter Leitung des Dirigenten Wolff bot das Orchester prächtige Darbietungen, wie die Sinfonie in=moll von Wölki, die Ouverture„Die schöne Galathee“ von Suppé und andere. In das Programm eingestreut waren Orchesterstücke mit Männerchor, vorgetragen von der Sängerschar aus dem früheren Doppelquartett„Glück auf".
Mütter= und Elisabethverein St. Engelbert. Am
Mittwoch hielt der Mütter= und Elisabethverein von St. Engelbert seine diesjährige Jahresversammlung bei Wiebecke ab. Im Anschluß an das gemeinschaftliche Kaffeetrinken gab Pfarrer Klüpvel als Präses einen ausführlichen Jahresbericht. Der Kassenbericht befriediate. In seinen weiteren Ausführungen wies Pfarrer Klüppel auf die hohen Aufgaben der Frau und Mutter hin. Vorträge und gemeinschaftliche Lieder füllten die weiteren Stunden angenehm aus.
Zwei Verkehrsunfälle. Auf der Keilstraße in Dahlhausen ereignete sich ein bedauerlicher Unfall. Der jugendliche Lehrling K. von hier kam in ziemlich schnellem Tempo die steile Straße hinuntergefahren und verlor mit seiner Maschine in unmittelbarer Nähe der Gaststätte Schlochtermeyer die Herrschaft über das Rad. Dadurch prallte er mit voller Wucht gegen einen Lattenzaun und trug bei dem Anprall derart erhebliche Verletzungen davon, daß er dem Krankenhaus zugeführt werden mußte.— Auf der Dr.=.=Otto=Straße in Dahlhausen prallte ein Motorradfahrer mit einem Lastauto zusammen, als er das Zeichen zum Einbiegen
zu erschweren, hatte die Leitung die beiden übrigen übersehen hatte. Der Fahrer erlitt derartige VerletzunStürme zur Ruhrhalbinsel beordert. Späher, hattengen, daß er ärztliche Behanvlung in Anspruch nehmen
eine besondere Aufgabe zu erledigen, die sie aber voll= mußte. Die Maschine wurde erheblich beschädigt.
Wenmnarei Rulze Tricht.
Evangelische Gemeinde Weitmar. Am Totensonntag findet nachmittags um 5 Uhr in der Kirche eine Liturgische Feier mit anschließender Abendmahlsfeier statt.— Am Sonntag, 6. Dezember, nachmittags 4 Uhr, findet unter fachmännischer Leitung eine Besichtigung des Geologischen Museums in Bochum durch den Evangelischen Männerdienst statt, an der alle Männer der Gemeinde sich beteiligen können. Abfahrt erfolgt für Weitmar und Weitmar=Mark von Weitmar, Kohlenstraße. um.30 Uhr und für Eppendorf vom Denkmal auch.30 Uhr.
Aus dem Elisabethverein. Am Dienstag versammelten sich die Mitglieder des Elisabethvereins anläßlich der Jahresschlußversammlung zu frohen Stunden. Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken folgte ein buntes Programm. Theater und Reigenaufführungen wechselten mit musikalischen Vorträgen und Rezitationen. Pastor Ostendorf gab einen Ueberblick über das verflossene Geschäftsjahr. Vikar Stopvelkamv sprach Worte zum Tage. Auch die Kleinen aus dem Kindergarten stellten sich in den Dienst der he. Ein Greifsack bot allerlei Schönes und so verging der Nachmittag mit Scherz und fröhlichem Spiel.
Stadtteil Querenburg
Jeder gebe seine Gabe! Die Pfundsammlung für den Monat November findet in unserm Stadtteil am Montag. 23. November, und Dienstag. 24. November, statt. Die Spender werden freundlichst gebeten, den Helferinnen der NS.=Volkswohlfahrt die Arbeit zu erleichtern und ihre Gaben zum Abholen bereit zu halten.
Stadttell Sundern
Schießsportverein„Diana“. Am Mittwoch fand das Vereinspreisschießen im Schießsportverein„Diana“, das sich über mehrere Sonntage erstreckte, auf dem Stand des Wirts H. Borgböhmer seinen Abschluß. Nach Abgabe der Stechschüsse ergab sich folgendes Ergebnis: Wilhelm Gellermann und Willi Berneiser erzielten je 86 Ringe, H. Grothausmann, Ernst Fritz, Walter Haarmann, H. Köster. E. Schawacht, Th. Gellermann und H. Borgböhmer je 35 Ringe. Die Schützen F. Börger, H. Horstkotte, Fr. Köster, K. Wahl und H. Rutloh schossen 34 Ringe. Auf 38 Ringe brachten es: Heinz Köster, Alfred Horstkotte, Franz Dörendahl, Hermann Ortmann, A. Mohr, K. Wozniak, Fr. Rückmann, Ed. Tüselmann, Ew. Rosenstock, Th. Brechmann und A. Sebold. Die Ehrenscheibe errang Heinz Köster. Von den Jungschützen waren die 15 besten H. Börger und W. Nöckel mit 34, K. Wahl jun. mit 33. Art. Tüselmann, H. Kahlfuß, Helmut Dörendahl, Th. Brechmann jun., H. Sommer und E. Haardt mit 32. E. Sebold und H. Eickenbusch mit 81, E. Becker mit 80 E. Dörendahl mit 29 und H. Becker mit 26 Ringen. Die Ehrenscheibe der Jungschützen erhielt H. Börger.
Stadtteil Grumme=Böde
Umfangreiche Wegebauten. Nachdem am Wochenende umfangreiches Tiefbaumaterial zu dem verschlammten Brachland hinter dem St.=Josephs=Hospital und dem Grummer Planschbecken, zwischen der verlängerten Gudrunstraße und dem alten Ziegeleigelände geschafft worden war, wurde dort am Montag mit den ersten
Nivelierungsarbeiten begonnen. Hier werden neben weiteren Grünanlagen Fahr= und Gehwege angelegt zwischen Castrover, Gudrun= und Cäcilienstraße.
In hohem Alter. Der Pensionär Franz Nowack, Castroper Straße 280, beging in verhältnismäßig guter körverlicher und geistiger Frische seinen 75. Geburtstag, Dem beliebten Altersjubilar, der über 40 Jahre im heimischen Bergbau tätig war, wurden zu seinem Ehrentage viele Glückwunsche übermittelt.
NSKOV. Grumme=Vöde. Infolge der am 28. und 29. November angesetzten Arbeitstagung der Gaudienststelle der NSKOV. fällt die für den 28. November angesetzte Mitgliederversammlung der Kameradschaft Grumme=Vöde aus.
Stadtteil Hiltrop
Evgl. Kirchenchor Hiltrop=Bergen
Das alljährliche Bußtagskonzert in der Hiltroper Kirche sah auch diesmal wieder ein stark besetztes Gotteshaus. Chorleiter Kühl hatte wieder in geschmackvollster Weise ein erlesenes Programm bester geistlicher Kunst zusammengestellt, um dessen Ausführung sich der gut geschulte Chor mit bestem Erfolg verdient machte. Bei lobenswerter Tonbildung und sauberer Wiedergabe befleißigte sich der Chor auch eines durchdachten, seelenvollen Vortrags, der seinen Darbietungen die besonders starke Wirkung sichert. F. Kuhl läßt mit gesundem Empfinden und in ungekünstelter Würde singen, weiß aber auch an den gegebenen Stellen mit gutem musikalischem Temperament zu beleben. Auch an der Orgel versieht der Cherleiter sein Amt mit bester technischer Sicherheit und trefflicher künstlerischer Einstellung. Eine wertvolle Bereicherung fand die eindrucksvolle Vortragsfolge durch die solistischen Gaben des Baritonisten Emil Grein, der nicht nur durch seine anerkenntliche stimmliche Veranlagung, sondern auch durch die kultivierte gesangliche Führung und den gut gestalteten Vortrag günstigste Eindrücke hinterließ.
Stadtteil Harpen
Pfundsammlung. Am Montaa, 23. November, findet für die Ortsteile Harven und Kornharven die Pfundsammlung für den Monat November statt. Wir bitten die Volksgenossen, die Spenden bereit zu halten und reichlich zu geben, da noch viel Not zu lindern ist.
Stadtteil Gertbe
Schubert=Abend. Zu dem heute abend 8 Uhr im Saale R. Kalthoff stattfindenden Schubert=(Klavier=undLieder=)Abend hat die Ortsgruppe der NS.=Kulturgemeinde(Feierabendgemeinde) die Altistin Maria Helbling(Köln) verpflichtet. Die Künstlerin hat schon in vielen Städten, u. a. auch in Wien, erfolgreiche Gastspiele gegeben. Sicherlich wird sie auch in Gerthe die zahlreichen Freunde des deutschen Liedes begeistern.
Geflügelausstellung. Die vom Geflügelzüchterverein Bochum=Gerthe veranstaltete Rasse=Geflügelschau am 21. und 22. November im Saale der Wirtschaft v. d. Pavert(Katholisches Vereinshaus) ist außerordentlich gut beschickt. Sie bietet allen Geflügelliebhabern Gelegenheit, die verschiedensten Rasse= und Farbenschläge unseres einheimischen Hausgeflügels näher kennenzulernen. Auch ist die Ausstellung für alle, welche an der Erweiterung unserer Selbstversorgung Interesse haben, besonders für unsere Siedler sehr lehrreich.
Stadtteil Hordel
Steiger Küpper 1. Durch den Tod wurde plötzlich der im Ruhestand lebende Steiger Wilhelm Küpper abberufen. Am 1. Juli 1875 trat er in die Dienste der Kruppschen Verwaltung und war hier über 50 Jahre tätig. Er erfreute sich allgemeiner Wertschätzung.
Hohes Alter. Ein langjähriger treuer Leser des „B..“, der Invalide Heinrich Loos, Am Lakenbruch Nr. 50, vollendet am 21. November sein 76. Lebensjahr. Er wurde im Hessenland geboren und ist schon über 40 Jahre in Hordel ansässig. 35 Jahre war er auf der Zeche Hannover—4 beschäftigt. Leider liegt er gegenwärtig wegen einer starken Erkältung krank danieder. — Ihren 77. Geburtstag feierte gestern in bester Gesundheit und Frische die Witwe Martha Arnold, Magdeburger Straße 84. Der Altersjubilarin gingen von vielen Seiten herzliche Gluckwünsche zu.
Stadtteil Hamme
Totengedenkfeier. Die evangelische Gemeinde Bochum=Hamme veranstaltet auch am diesjährigen Totensonntag, 22. November, auf dem oberen Teil des Friedhofes eine Totengedenkfeier. Pastor Dannert wird die Ansprache halten. Außerdem wirken die Chöre mit.
Pfundsammlung in der Ortsgruppe Bochum=Hamme.
Vom 21. bis 26. November wird im Stadtteil BochumHamme eine Pfundsammlung durchgeführt. Alle Volksgenossen werden gebeten, auch diesmal durch reichliche Gaben die Not unserer armen Volksgenossen zu lindern.
Auch in Hamme tatkräftige Inangriffnahme der „Kampf=dem=Verderb“=Aktion. Im Stadtteil Hamme findet am Montag, 23. November, von 4 bis 6 Uhr, die erste Sammelaktion für Metalle statt. Vor allem kommen Metallfolien, Metallflaschenkapseln, Metalltuben, aber auch Konservenbleche in Frage. An die Hausfrauen ergeht die Bitte, die Abfälle bereit zu halten. Die Sammelaktion findet in Zukunft jeden Montag statt.
Evangelische Gemeindeveranstaltung. Zu einer schönen Veranstaltung hatte die evangelische Gemeinde Hamme ihre Glieder am Buß= und Bettag in das Evangelische Gemeindehaus an der Amtsstraße eingeladen. Der große Saal des Gemeindehauses war bis auf den letzten Platz besetzt, als die Feier mit einem Gemeinschaftslied eingeleitet wurde. Pastor Bach hielt eine kurze Ansprache, in der er nach herzlichen Grußworten auf die Bedeutung und Wichtigkeit der Missionsarbeit hinwies. Dann wurde der Film„Yülan". Bilder aus einem chinesischen Frauenleben, vorgeführt.
Stadtteil Hofsiede=Marmelshagen
Totenglocke. An den Folgen eines Schlaganfalles starb am Buß= und Bettag der Maschinensteiger i. R. Heinrich Kirschner. Der Verstorbene, der ein Alter von 77 Jahren erreicht hat, war lange Jahre auf hiesiaen Zechen tätig und überall beliebt.— Der vor einiger Zeit, wie der„B..“ berichtete, bei einem Landwirt im Münsterlande schwer verunglückte Volksgenosse Walter Di. von hier ist am Dienstag an den Folgen der erlittenen Verletzungen gestorben. Er war unverheiratet: Auch ein Bruder ist vor einigen Jahren durch einen Unglücksfall zu Tode gekommen. Mit den Angehörigen empfindet man allseits aufrichtig mit.
NSV., Ortswaltung Marmelshagen. Die Sprechstunden der NSV. in der Geschäftsstelle auf der Kruppstraße sind wie folgt festgelegt worden: Dienstags von 8 bis 5 Uhr und freitags von 5 bis 7 Uhr.
Evangelisch=kirchlicher Männerdienst. Die Gemeindegruppe Marmelshagen hielt bei Bergmann ihre Versammlung ab, die vom Vereinsleiter Braumann geleitet wurde. In diesem Jahre soll im Dezember eine Adventsfeier für die Mitglieder abgehalten werden. Eine Weihnachtsfeier findet dagegen nicht statt, vielmehr beteiligen sich die Mitglieder an der Gemeindeweihnachtsfeier, deren Termin noch bekanntgegeben wird.
Mit glühendem Wurstfett verbrüht. Arg zu Schaden kam gestern der 19jährige Metzgergeselle Ferdinand Kr., Dorstener Straße. Er war von seinem Meister beauftragt, frische Wurst zu kochen, als plötzlich das Feuer den Inhalt des Kochkessels zum Ueberkochen brachte. Als Kr. dem abhelfen wollte, wurde er von dem glühendheißen Inhalt am Kopf. Oberkörper und beiden Armen bespritzt und nicht unerheblich verbrüht. Er mußte ärztliche Behandlung in Anspruch nehmen.
Stadtteil Riemke
Kundgebung der NSDAP., Ortsgruppe Riemke.
Am Freitag, 20. November, 20 Uhr, veranstaltet die Ortsgruppe Riemke der NSDAP. eine öffentliche Kundgebung im Lokal Stuhlmann auf der Hiltroper Straße. Parteigenosse Teiger(Hagen) wird sprechen. Für Parteigenossen und Angehörige der Gliederungen ist Erscheinen Pflicht, alle übrigen Volksgenossen sind herzlich eingeladen.
Bochumer Veranstaltungen
Alldeutscher Verband. Ueber Rohstoffknappheit und Selbstversorgung spricht am Dienstag, 24. November, 20.30 Uhr. Dr. jur. A. Graf Brockdorff aus Berlin. Die Veranstaltung ist öffentlich.
Frauen=Vortrag über „Wechseljahre“. Auf den
letzten Vortrages von Frau, Maria Koch
4 Uhr nachmittags und 8 Uhr abends im kleinen Saale der Bürgergesellschaft, Wilhelmstraße 9, weisen wir nochmals hin. Nur Frauen und Mädchen über 18 Jahre haben Zutritt. Es empfiehlt sich, frühzeitig zu erscheinen.
Die Vereinigung für Heimatkunde besichtigt am Sonntag, 22. November, morgens 10 Uhr, das Bergbau=Museum unter Führung des Diplom=Bergingenieurs Siegert.
„Um die Heimatscholle.“ Aufführung des Theatervereins „Harmonie". Mit einem dem bäuerlichen Leben entnommenen Schauspiel erfreute der Theaterverein„Harmonie", Mitglied der Reichsfachstelle für Volksbühnenspiele, am Abend des Buß= und Bettages im Vereinshaus.„Um die Heimatscholle“ spielt in einem kleinen Landdörschen. Ein in unverschuldete Not geratener Pächter soll durch die Hartherzigkeit des Großbauern das von den Vätern ererbie, ihm liebgewordene kleine Anwesen verlieren. Als er- schließlich zum Auszug gezwungen wird, nimmt er freiwillig den Flammeniod in seinem Haus. Aber auch der Großbauer wird durch einen in der Aufregung erhaltenen Herzschlag getötet. Ueber die Trümmer hinweg reicht sich die junge Generation die Hand.— Unter der guten Spiellettung von Menningmann=Redecker wußten die Laienspieler die Personen des von Albert Lippolt verfaßten Schauspiels wirksam zu verkörpern. Reicher Beifall dankte am Schluß allen Beteiligten für die wirkungsvolle Aufführung.
die Hygienischen Frauenfragen und en pünktlichen Beginn des heutigen Frau Maria Kochendörfer um
Bochumer Verbände und Vereine
Aus dem katholischen Vereinsleben. Der Katholische St.= Josephs=Männerverein der Propsteigemeinde feierte am Sonntag im Jugendsaal der Bürgergesellschaft sein 34. Stiftungsfest. Nach Begrüßungsworten des Vorsitzenden Günnewig sprach Präses Vikar Homberg ein kurzes Wort über die Bedeutung der Gründungsfeter. Es war ihm eine besondere Freude, drei Jubilare begrüßen zu können, denen er in Anerkennung für 25jährige treue Dienstleistungen die Vereinsnadel in Silber überreichte. Festredner war Pater Brauer aus dem hiesigen Redemptoristenkloster. Das in allen Teilen harmonisch verlaufene Gründungsfest, erhielt durch Darbietungen der Pfarrjugend und durch stimmungsvolle Liedervorträge des vom Organisten Hömberg geführten Pfarr=Kirchenchores eine würdige Umrahmung und Ausgestaltung.— Der Männerverein der Josephs=Pfarrei begeht am Sonntag seine Jahresfeier, mit der eine Gedächtnisfeier für die Verstorbenen verbunden ist.

Seite 15 Nr. 272. 7 Bochumer Anzeiger7 Freitag, 20. November 1936
Westfalen und Rheinland
Gahrergeist in der Anoloroiigaee Westsmen
Obergruppenführer Seydel sprach über die Aufgaben der Zukunft
In Dortmund waren am Bußtag etwa 240 Führer der Motorbrigade Westfalen zu einem großen Appell versammelt. Mit dem Führer der Brigade, Brigadeführer Nieder=Westermann(Bochum=Langen= dreer) und seinem Stab, mit den Standartenführern und ihren Adiutanten hatten sich die Führer der Motorstaffeln, die Sturmführer und ihre Stellvertreter versammelt, um grundsätzliche Ausführungen des Führers der Obergruppe West, Obergruppenführers Seydel, über die Arbeit des Winters zu hören.
Der Obergruppenführer stellte besonders heraus, daß Ansehen und Achtung in der Oeffentlichkeit nur von der Leistung bestimmt werden und dazu höchste Einsatzbereitschaft Pflicht ist. Im Frühjahr habe der Stellvertreter des Führers angeordnet, daß bei allen Parteiveranstaltungen das RSKK. die Verkehrsregelung vorzunehmen hat; weiter wurde vom Reichsführer den Gliederungen die Mitarbeit bei der Verkehrserziehung übertragen. Das bedeutet hohe Anerkennung, aber auch erhöhte Pflichten, um diese Aufgaben gründlich zu lösen. Hinzu komme, daß dem NSKK. aus allen Fragen der Motorisierung ein besonderer Pflichtenkreis erwächst, und daß, um hier ein gewichtiges Wort mitzusprechen, größte Sachkenntnis durch besondere Ausbildung erlangt werden muß. Persönlicher Einsatz werde auch diese neuen Aufgaben meistern helfen, aus dem Geist der Verantwortung heraus, der das Korps groß gemacht habe. Gerade die Führerschaft müsse strengste Maßstäbe an das eigene Tun legen. Eine besondere Wirksamkeit sei auch in den Motorsportschulen im Hinblick auf die Verkehrserziehung auf die Schulung des Nachwuchses zu legen, damit diese Arbeit sich das größte Vertrauen der Verkehrsteilnehmer
Der kameradschaftliche Geist müsse im RSKK. auch weiterhin an erster Stelle stehen, trotz oder gerade bei allen hohen Anforderungen an Disziplin und Leistung. Immer solle der Führer so handeln, daß die Dienstfreudigkeit gehoben wird. Heute schon könne man sagen, daß jeder Führer und jeder Mann des Korps stolz auf die Gliederung und auf seine Uniform sein kann, die er sich durch Leistung verdiente. Mit dem Wunsch, daß der Geist der Leistung und der Kameradschaft immer wachbleiben möge, beendete Obergruppenführer Seydel den Appell, an den sich eine Arbeitstagung anschloß.
Reichsminister Dr. Goebbels in Köln
Köln, 19. November. Auf der Durchreise zur Reichstagung der Gauamtsleiter auf Burg Vogelsang traf am Donnerstag nachmittag Reichsminister Dr. Goebbels auf dem Kölner Hauptbahnhof ein, wo er von Gauleiter Staatsrat Grohs, Landesstellenleiter Dr. Toni Winkelnkemper und dem Präsidenten der Reichsbahndirektion Dr.=Ing. Remy empfangen wurde. Der Minister begab sich dann auf den Platz vor dem Hauptbahnhof, wo er die angetretenen Ehrenabordnungen der SA., des NSKK., der Politischen Leiter, und SS. abschritt und sich dann mit seiner Begleitung im Kraftwagen nach Burg Vogelsang begab. Auf dem
tingen der Steigerung der Handfertigkeit und handwerklichen Schulung und hatte die zweite Arbeitsgemeinschaft die Erlangung des HI.=Leistungsabzeichens zum Ziele, so gehörte die dritte Gemeinschaftswoche in der Jugendherberge Stausee bei Haltern körverlicher und geistiger Schulung zugleich. Landesverbandsleiter Bannführer Grimmelt eröffnete am Abend des Anreisetages die Arbeitswoche und aab die Richtlinien bekannt, nach denen geschafft werden sollte. Am nächsten Tage begann dann unter Führung des stellvertretenden Landesverbandsleiters Unterbannführer Böhme der geregelte Tageslauf mit Morgenwaldlauf und Frühsport. Die ganze Woche über wollte das Geknalle vom Scheibenstand her kaum ein Ende nehmen, so eifrig und ziel" bewußt wurde da geschossen. Es war nach diesem Bemühen nicht anders zu erwarten, als daß alle Herbergsväter ihre Bedingungen erfüllten und auf Grund ihrer Schießbücher das Schießabzeichen beantragen konnten. Auch den Anwärtern auf das HJ.=Leistungsabzeichen gelang die Erfüllung der verschiedenen Bedingungen, obgleich diese nicht für alle älteren Kameraden leicht zu erfüllen waren. Die Nachmittage standen dann meist der geistigen Schulung frei. Es wurden mehrere belehrende Vorträge gevalten. Ausgehend
von der allgemeinen Wendung vom überspannten, unnatürlichen Denken und Tun der Systemzeit zu organischer Anschauung und zu natürlich bedinater Handlungsweise im Dritten Reich zeichnete ein politischer Leiter ein überzeugendes Bild nationalsozialistischer Beziebung zu den übrigen euroväischen Mächten.
Provinzialgeflügelschau in Hamm
Hamm, 19. November. In den städtischen Ausstellungshallen veranstaltete die Landesfachgruppe Ausstellungsgeflügelzüchter aus Anlaß ihres 50jährigen Bestehens eine Jubilaumsgeflügelschau. Mit rund 5000 Tieren aller Rassen war es die reichbeschickteste Geflügelschau, die je in Westfalen stattgefunden hat. Viel Interesse fand die Lehrschau der Landesoruppe der Seidenrauvenzüchter und eine Schau der Lehr= und Versuchsanstalt der Landesbauernschaft Westfalen. Zum ersten Male wurde auf dieser Schau auch der für das ganze Reich angeordnete Geflügelgesundheitsdienst durchgeführt. Bei der mit der Ausstellung verbundenen Landeshähneversteigerung wurden 367 Hähne versteigert, und zwar 339 Leghorn=, 17 Rhodeländer= und elf braune Italiener=Hähne. Den Spitzenpreis von 180 Mark erhielt die Lehr= und Versuchsanstalt der Landesbauernschaft für einen Leghornhahn. Bei der Preisverteilung erhielten 14 Tiere das Prädikat„vorzüglich", weiter kamen 1600 Preise zur Verteilung. Ehrenvreise erhielten u. a. Spiekermann=Herne(schwarze Italiener), ZimmertWanne=Eickel(rebhuhnf. Italiener).
Domplatz hatte sich die Bevölkerung in großer Zahl eingefunden und bereitete dem Minister einen begeisterten Empfang.
Arbeitstagung westfälischer Herbergsväter
Haltern, 19. November. Schon zum dritten Male in diesem Jahre sind die westfälischen Herbergsväter von ihrem Landesverband einberufen worden. Galt die erste Zusammenkunft im März in der Jugendherberge HatSagenhafte Minnonen in Palastnna
Ein Nachspiel vor dem Reichsgericht
Reichsverbandstagung der Hausbesitzer 1937 in Essen.
Der Zentralverband der Deutschen Haus= und Grundbesitzervereine, die Spitzenorganisation des deutschen Hausbesitzes, hält seinen Verbandstag 1987 in Essen ab. der einen Zustrom zahlreicher Haus= und Grundbesitzer aus ganz Deutschland bringen wird.
Hauptschriftleiter Grunau gestorben. Montag morgen starb im Alter von 72 Jahren der frühere Hauptschriftleiter der„Neuß=Grevenbroicher Zeitung". Josef Vinzenz Grunau. Der Verstorbene war Mitbegrunder des Vereins Düsseldorfer Presse und des Verbandes Rheinisch=Westfälischer Presse.
Ein neues HJ.=Heim in Essen. Im Rahmen einer Feierstunde wurde am Sonntag in Anwesenheit von 2000 Hitlerjungen und BDM.=Mädel das neue HJ.= Heim in Hüttmannstraße im Stadtteil Essen=Altendorf durch Generaldirektor Dr. Vöaler geweiht.
Trauring nach 50 Jahren wiedergefunden. Bei
Feldarbeiten in Niederbreisig fand ein Landwirt einen Trauring. Mit Hilfe der noch leserlichen Gravierung gelang es, den Verlierer ausfindig zu machen. Es war der vor 50 Jahren verstorbene Vorfahr einer Familie aus Niederbreisig. Der Ring muß also mehr als 50 Jahre in der Erde gelegen haben.
Duisburg. 19. November. Vor einigen Jahren behauptete ein Mann in Duisburg, er habe während des Krieges in der Nähe von Nazaretb an einer nur ihm bekannten Stelle Goldmünzen im Werte von 20 Millionen gefunden. Diesen Goldschatz wollte er jetzt dem Zugriff der Engländer entziehen. Tatsächlich fand sich auch ein„Bergungskonsortium“ zusammen. Bei einem Anwalt wurden 675 Mark für die Errunoung? des phantasiebegabten Goldaräbers hinterlegt und dann löste sich die Geschichte, wie kaum anders zu erwarten, in blauen Dunst auf.„„.s4., Lam Rechts.
Allerdings hatte die Angelegenoen fur den Rechtsanwalt und Notar Dr. Ernst Moldenhauer ein böses Nachspiel. Ihm war nämlich der genannte Betrag zu treuen Händen anvertraut worden, doch hatte er das Geld für laufende Ausgaben mitverwendet. Da er trotz mehrfacher Mahnungen des Geldaebers die Rückzahlung unterließ, wurde Anzeige erstattet. Das Landgericht Duisburg sah als erwiesen an, daß der Angeklagte willens war, die ihm als Treuhänder übergebene Summe aus eigenen Mitteln zur Verfügung zu stellen. wobei er darauf rechnen konnte, daß der Auf„„er mit dieser Regelung einverstanden sein und das Geld in Teilbeträgen abberufen würde. Da der im übrigen sehr korrekte Dr. Moldenhauer 150 Mark und sein Bruder den Restbetrag der fraglichen Summe erstattet hatte, wurde der Rechtsanwalt am 31. Märs d. J. von der Anklage der Untreue freigesprochen.„..
Dieses freisprechende Urteil ariff jedoc die örtliche Staatsanwaltschaft vor dem Reichsgericht an. Der Reichsanwalt trat der Revision bei und erklärte, wie der Reichsgerichtsdienst des DNB. meldet: Die bisherigen Feststellungen des Landgerichts reichen nicht aus, um das freisprechende Urteil tragen zu können. Die reichsgerichtliche Rechtssprechung setzte jederzeitigen Ersatzwillen und Ersatzbereitschaft voraus. Der eigenmächtige Verfügende muß das Geld in vollem Umfange und aus jederzeit greifbaren Mitteln ersetzen können. Die wirtschaftliche Lage des Angeklagten ließ jedoch eine jederzeitige Ersatzbereitschaft nicht zu, der Ersatzwille allein konnte das Bewußtsein der Rechtswidrigkeit nicht ausschließen. War der Angeklagte aber nicht ersatzfähig, dann hatte er das Bewußtsein der Rechtswidrigkeit. Im übrigen mußte der Angeklagte damit rechnen, daß
das phantastische Unternehmen der Goldsucher scheitern, zum mindesten aber nicht fristgemäß durchgeführt werden würde. Er mußte also auf alsbaldige Auszahlung des Gesamtbetrages gefaßt sein.
Mit dem Reichsanwalt sah auch das Reichsgericht den inneren Tatbestand des§ 266 StGB.(Untreue) als nicht ausreichend und widerspruchslos festgestellt an. Die Revisionsinstanz hob daher das Urteil auf und ordnete gegen den vor dem Reichsgericht persönlich erschienenen Angeklagten nochmalige Verhandlung und Entscheidung durch die Vorinstanz an.
Schulungstagung der Erwerbsgärtner
Dortmund, 19. November. Mit einer Reihe von für ihren Beruf wichtigen Fragen beschäftigte sich eine Vortragstagung der westfälischen Erwerbsgärtner, die die Landesbauernschaft Westfalen am Sonntag in Dortmund durchführte. Behandelt wurden die Marktordnung, die Frage des beruflichen Nachwuchses, die Beziehungen des Gartenbaues zum agrarpolitischen Apparat. ein fachlicher Vortrag beschäftigte sich mit der Entwicklung der Moorbeetkulturen. Am Nachmittaa besichtigten die Tagungsteilnehmer eine Reihe von Dortmunder Gärtnereibetrieben.
Kleine provinz=Nachrichten
Reichstagung der NSB. in Trier. Am 20. November findet in Trier eine Tagung sämtlicher Gauamtsleiter der NSV. aus dem ganzen Reich und der Winterhilfsbeauftragten statt. Reichsamtsleiter Pa. Hilgenfeldt wird auf dieser Tagung das Wort ergreifen.
Einweihung der DAF.=Siedlung bei Stolberg. Nach sechsmonatiger Arbeit entstand in der Nähe von Stolbera eine aus 80 Häuser bestehende DAF.=Siedlung, die am Sonntag ihre feierliche Einweihung erlebte. Teile der Gefolgschaft der Kali. Chemie Stolberg arbeiteten in Verbindung mit der SA., SS. und den Politischen Leitern täglich gemeinsam mit den Siedlern, um den Boden zu einem siedlungsfähigen Land zu machen.
Nachmachen...
WHW.=Spenden aus dem Gau Westfalen=Süd
Professor Or. A. Böhme, Bochum, Gersteinring 87, 450 RM.; Dr. Eckstein, Direktor, Bochum, Stolzestr. 21, 300 RM.; Gewerkschaft Düsterloh, Bochum, Bergstraße Nr. 52, 1000 RM.; Moritz Hebeler, Bochum, Königsallee 76, 600 RM.; Holzhandelsgesellschaft möH., Hilgenstock, Herbede, Reuterstraße 2, 1200 RM.; Alfred Hövelhaus, Direktor, Bochum, Humboldtstraße 8, 800 RM.; Franz Kamp, Schreibwarengroßhandlung, Bochum, Vidumestraße 12, 870 RM.; Hans Kaupmann, Eisengroßhandlung, Wanne=Eickel, Hafenstraße 1, 500 Rm., Otto Kuhrt, Baumeister, Bochum, Arndtstraße 26, 300 RM.; Eberhard Letixerant, Direktor, Bochum, Halbachstraße Nr. 5, 750 RM.; Alfred Polscher, Direktor, Bochum, Vödestraße 45, 1000 RM.; A. W. Pomberg, Direktor, Bochum, Humboldtstraße 9, 300 RM.; Pongs& Zahn, Textilwerke AG., Bochum, Mühlenstraße 22, 1200 RM.; Josef Riester, Fabrikant, Bochum, Dr.=.=Otto=Straße Nr. 70, 600 RM.; Dr.=Ing. Edmund Roser, Bochum, Friederikastraße 68, 300 RM.; Heinrich Vetter, Oberbürgermeister, Hagen, Emsterstraße 59, 900 RM.; Westzement, Verkaufsgemeinschaft Westdeutscher Zementwerke GmbH., Bochum, Grabenstraße 25/2, 1000 RM.; Ewald Wiemann, Maschinenfabrik, Bochum, Richardstraße 81, 1000 RM.; Woolworth F. W. Co. Wanne=Eickel, Hindenburgstraße 277/278, 1200 RM.; Friedr. Dißmann, Direktor, Bochum, Farnstraße 46, 200 RM.; Rubensack& Co., Manusakturwaren, Bochum, Goerdtstraße 29, 200 RM.; Heinr. Brüll, PapiergroßDr. Edm. Höppner, Bochum, Horst=Wessel=Straße 66, 200 RM.; Eisen=AG., Lothringen, Hannovex, Zweig: niederlassung Bochum, Präsidentstraße 28 200 RM.;
Dr. med. Josef Schütte, Bochum, Kohlenstraße 16, 180 RM.; Schwester Oberin Marie, Bochum, AugustaKrankenhaus, 100 RM.; Dr. Franz Aulinger, Steuerund Wirtschaftsberater, Bochum, Goethestraße 12. 100 RM.; Leopold Bering, Oberingenieur, Bochum,
Karl Suer, Lebensmitelaroßhandlung, Bachum, Gußstahlstraße 7, 100 RM.: Spar= und Bauverein eGmbH., Wanne=Eickel, Josef=Wagner=Straße 47, 150 RM.; Kegelklub, Wanne=Eickel, 150 RM.; Dr. med. O. Hallermann, Wanne=Eickel, Schwerinstraße 4, 160 RM.;
Wilh. Fork, Wanne=Eickel, Königstraße 7, 120 RM Dr. Hermann Altenkamp, Arzt, Sochum, Wittener Straße 184, 120 RM.
1 /2 /0 ausiosbale=Schähanweisanigen des Deuischen Teichs von 1930) Binne Zvige
rückzahlbar zum Nennwert in den Jahren 1943—1948
Seichnungsungere.
Zuge der weiteren Durchführung der von der Reichsregierung übernommenen Aufgaben begibt das
Deutsche Reich
RM. 500000000,— 4½% auslosbare Schatzanweisungen von 1936,
Dritte Folge.
Die Schatzanweisungen lauten über RM. 100, 500, 1000, 5000, 10 000 und 20 000.
Sie sind vom 1. Dezember d. J. an mit 4½ Prozent jährlich verzinslich. Die Zinsen werden halbjährlich am 1. Juni und 1. Dezember j. I. gezahlt, erstmalig am 1. Juni 1937.
Tilgung der Schatzanweisungsausgabe erfolgt nach vorangegangener Verlosung zum Nennwert iem Sechstel zum 1. Dezember der Jahre 1943—1948. Die Auslosungen werden in der Weise beDie mit je einem
wirkt, daß in den Jahren 1943, 1944, 1946 und 1947 je 17, in den Jahren 1945 und 1948 je 16 der Zissern 00—99 gezogen werden. Alle Schatzanweisungen aus jedem Wertabschnitt, deren Nummern in den beiden letzten Stellen gezogen sind, gelten als ausgelost und sind an dem auf die Ziehung folgenden 1. Bezember zum Nennwert rückzahlbar.
Die neuen Schatzanweisungen des Deutschen Reichs sind gemäß s 1807 B6B. mündelsicher.
Sie können im Lombardverkehr der Reichsbank beliehen werden und sind auch im Lombardverkehr bei der Preußischen Staatsbank(Seehandlung) als Deckung zugelassen.
Die Einführung der 4½% Reichsschatzanweisungen von 1936, Dritte Folge, an den deutschen Börsen wird alsbald nach ihrem Erscheinen veranlaßt werden.
4½% auslosbaren Schatzanweisungen von 1933.
Dritte Folge, sind Kut. 100 bo0 000,— beleits fest gezeichnet worden.
Von den vorstebend bezeichneten RM. 500 000 000.sind RM. 100 000 000— bere
400 000000,— 4 ½% auslosbare Schatzanweisungen
des Deutschen Reichs von 1936, Dritte Folge,
werden hiermit im Auftrage des Reichs durch das unterzeichnete Konsortium zur öffentlichen Zeichnung unter den nachfolgenden Bedingungen aufgelegt.
Zeichnungsbedingungen
1. Der Zeichnungspreis beträgt
98 1/%
unter Verrechnung von Stückzinsen(stehe Zisfer). ie der Zeit
Die Börsenumsatzsteuer trägt der Zeichner.
2. Zeichnungen werden in ver Zeit
vom 20. November bis 5. Dezember 1936
bei den in der Anlage zu diesem Angebot genannten Banken, Bankfirmen und deren deutschen Zweigniederlassungen während der üblichen Geschäftsstunden entgegengenommen. Die Zeichnung kann
auch durch Vermittlung aller übrigen Banken, Bankiers, Sparkassen und Kreditgenossenschaften bei den Zeichnungsstellen vorgenommen werden.
Früherer Schluß des Zeichnungsgeschäfts bleibt vorbehalten.
3. Die Zuteilung erfolgt baldmöglichst nach Ablauf der Zeichnungsfrist und bleibt dem Ermessen der Zeichnungsstellen überlassen. Anmeldungen auf bestimmte Stücke können insoweit berücksichtigt werden, als dies mit dem Interesse der übrigen Abnehmer verträglich erscheint. Ein unspruch auf Zuteilung kann aus etwa vorzeitig eingezahlten Beträgen nur hergeleitet werden, soweit durch die Zeichnungsstellen die Berücksichtigung der gezeichneten Beträge fest zugesagt worden ist.
4. Die Bezahlung der zugeteilten Schatzanweisungen hat spätestens
mit 10% in der Zeit bis zum 11. 12. 1936) 4 u1, 9, Siaginsen vom 1 1.
40%„„„„„ 7. 1. 1937( zuzuglich 4 Stuckzinsen vom 1. 12. 36
25%„„„ 20. 1. 1937((einschließlich) bis zum Zahlungstage
und„ restl. 25%„„„„„ 18. 2. 1937
bei dersenigen Stelle, welche die Zeichnungen entgegengenommen hat, zu erfolgen.„Teilzahlungen
und Vollzahlung vor diesen Terminen sind zulässig; von den Zeichnungsstellen fest zugesagre Geträge können auch schon vom 30. November 1936 an beglichen werden. Für Zahlungen vor dem 1. Bezember 1936 werden Zinsen nicht vergütet. Bei allen Teilzahlungen werden nur durch 100 teilbare Nennbeträge abgerechnet.
Die Zeichner erhalten zunächst nichtübertragbare Kassenquittungen, gegen deren Rückgabe später die Stücke durch die Zeichnungsstellen ausgegeben werden.
5. Die Lieferung der 4½% Reichsschatzanweisungen, Dritte Folge, erfolgt baldmöglichst.
Im November 1936.
Berlin, Altona, Bochum, Braunschweig, Bremen, Breslau, Chemnitz, Dresden, Düffeldorf, Frankfurt (Main), Halle(Saale), Hamburg, Karlsruhe(Baden), Köln, Leipzig, München, Oldenburg i.., Schwerin
(Meckl.), Stuttgart, Weimar.
Reichsbank. Preußttsche Staatsbank(Seehandlung).
Bank der Deutschen Arbeit Berliner Handels=Gesellschaft.
Commerz= und Privat=Bank
S. Bleichröder. Aktiengesellschaft.
Delbrück Schickler& Co.. Deutsche Bank und Disconto=Gesellschaft.
Deutsche Girozentrale Deutsche Landesbankenzentrale
— Deutsche Kommunalbank—.„„„„,„Aktiengesellschaft.
Deutsche Zentralgenossenschaftstasse.
Dresdner Bank. J. Dreyfus& Co. Gebr. Arnbold.
Hardy& Co. Mendelssohn&am Co.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung,.gg ,Fstahnishe Wan. Mestiafenhens
Reichs=Kredit=Gesellschaft Westholfteinische Bank.. Westfalenbank
Akttengesellschaft.„„„ Aktiengesellschaft.
Braunschweigische Staatsbank Norddeutsche Kreditbank
(Letbhausanstalt).„ Akttengesellschaft.
Eichborn& Co.„ E. Heimann. Bayer& Heinze.
Sächsische Staatsbank. C. G. Trinkaus. Gebrüder Bethmann.
Deutsche Effecten= und Wechsel=Bank. Frankfurter Bank.
B. Metzler seel. Sohn& Co. Hallescher Bankverein
Vereinsbank in Hamburg. von Kulisch, Kaempf& Co.
M. M. Warburg& Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien.
Badische Bank. Sal. Oppenheim fr.&a. Cie. J. H. Stein.
Allgemeine Deutsche Credit=Anstalt. H. Aufhäuser.
Bayerische Hypotheken= und Wechsel=Bank. Baverische Staatsbank.
Bayertsche Vereinsbank. Merck, Finck& Co.
Oldenburgische Landesbank Staatliche Kreditanstalt Oldendurg
(Spar= u. Leibbank).=G.(Staatsdank)
Mecklenburgische Depostten= und Württembergische Notenbank.
Wechselbank.
Thüringische Staatsbank.
Offizielle Zeichnungsstellen in Bochum sind:
Reichsbank.— Bank der Deutschen Arbeit AG. Niederlassung Bochum.— Commerz= und Privat=Bank Aktien= gesellschaft Filiale Bochum.—Deutsche Bank und Disconto=Gesellschaft, Filiale Bochum.— Dresdner Bank.
Filiale Bochum.— Westfalenbank Aktiengesellschaft.

Weinet nicht an meinem Grabe. stört mich nicht in meiner Ruh, deukt was ich gelltten habe. eh’ ich schlob die Augen zu.
Am 18. November verschied im Kranbenhaus zu Gerthe unser innigstgeliebter Sohn und Bruder
WinPerrasch
im fast 15. Lebensjahr.
In tiefer Trauer:
Alois Petrasch Käthe Petrasch geb. Budesheim Kurt Petrasch und Angehörige
Bochum Hiltrop, den 21. November 1936
Die Beerdigung findet Samstag nachmittag um 3½ Uhr vom Priedhof in Hiltrop statt.
Allen, denen aus Versehen keine Nachricht zußekommen ist, diene diese als solche.
MNT
ass
Großes
Möbl. Schlaf= und
Leichenzüge zum Hauptfriedhof
Während der Dauer der auf dem Hauptfriedhof jetzt in Angriff genommenen„Bauarbeiten ist ein unge:1 große leere Man. störtes Lurchschreiten der bisber auf jarde nur an einz.
dem Freigrasendamm nichtenmehr Person abzugeben.
Friedhofs auf dem Platz hinter dem Haupteingang zusammenzutreten. Die a all Leidtragenden können den Sammel= u n platz unmittelbar durch den Haupt= L. L eingang erreichen, während der Leichenwagen den besonders gekennzeichneten Zufahrtsweg über die Altenbochumer Straße benutzen muß.
Bochum, den 19. November 1936.
Der Oberbürgermeister.
eres Zimmer asgäse=.9410
Keller, mögl. an m. voll. Pens..om. .“ ib Z. S. 26144 Anz.
m.
alleinst. Person oo. ält. Ehep. sof..orm. Gableuschest. 153,I.
keere ManfAroe nur unenng
2 Mans.=Zim.
z alt. Stadtpark alleinsteh. Dame vermieten. L. L. 26102 Anz.
Vermietlung
(Mödl. Zimmer)
Mietgesuche
(Wohnungen. leere Zimmer
Was Gott tut. das ist wohlgetan.
Dienstag abend 23 Uhr entschlief nach längerer Krankheit mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater und Grobvater
Heit Kurr Wönler
Im Alter von 58 Jahren.
Um stille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Charlotte Wehler
geb. Magdalinskl
Kinder und Enkelkinder
BochumV. 19. November 1936
(Riemker Strabe 29), den
Die Beerdigung findet statt am Sonnabend, dem 21. November, nachm. 3 Uhr. von der Leichenhalle des Friedhofes Bochum-Riemke aus
Familien=Wochenschrift werden zuverlässige, ehrliche Abonnentenwerber
gegen gute Bezahlung und Dauerstell. gesucht. Angeb. mit Lebenslauf u. Lichtbild: Postfach 546, Münter i. W. erbeten
Chauffeur
f. Lastwag. gesucht. Ausk. Anz.(26033
Volophonlleut
können Sie jederzeit Anzeigen für den B..- autgeben
Rufen Sie 67551an
Dorstenerst. 21, III, ., g. mbl. Erkerz. in ..,z..12..verm. Fahrendellerst. 26, v. irdl. möbl. Zimmer zu vermieten. Ferdinandstr. 41,I, Ecke Wittener St., z..1. 37 gut möbl. Wohn= u. Schlafz. an ruh. Miet. abzugeb. Luisenstr. 61,1Trpp.
Schlafstelle frei
Trankgasse 14, 1. Et. groß., bess. mbl., sep. heizb. Frontzimm. el. Licht, zu verm. Möblierte
Manfarde
Licht, Wasser, Gas, sofort zu vermiet.
-.=Wohn.
Nähe Stadtpark, Grumme, od. Herner Str., von ruh Ehep..mieten ges. U. L. 26133 Anz.
Suche z. 1. 1. 1937
in Gerthe
2-2½-1.
Ausk. Anz.(26035
Suche.sof. od. spät.
2 Zimmer
mit Stall oder Hofraum.
F. Schmiesing,
Riemke, Siebeckstraße 9.
Junges Ehepaar sucht für sofort
=.=Wohng.
J. H. 26127 Anz.
Alleinsteh. Witwe
sucht zum 1. Dez.
1 groß. od. 2 kleine
Zimmer
m. Keller. Preisang.
Ausk. Anz.(26091 P. H. 26092 Anz.
Stellenangebote
(weiblich)
Für gepflegt. mod. frauenl. Haushalt(1 Person) in Hagen
Alleinmädchen oder einfaches Fräulein
gesucht. Vollkommen selbständig im Kochen, Bügeln, in Wäsche und allen Hausarbeiten. Selbständige Stellung. Beding.: gute Zeugnisse. Meldg. bei Frau Masskow. Wattenscheid. Bochumer
Straße 771, 8 bis 16 Uhr
Junges Mädchen für Wirtschaftsbetrieb z. Bedienen d. Gäste für sofort gesucht, auch Ungelernte k. in Frage Angeb. mit Bild an Restaur. zum „Goldenen Hirsch“, „Ahlen i. Wests.
Mädchen
Mietgesuche
(Läden, versch. Räume)
für halbe Tage, morgens od. nachmitt., gesucht. Ausk. Anz.(26052
Für Etagenhaushalt wird für baldigst ein in allen Hausarbeiten erf.
Mädchen in chr. Haushalt ges. Frau
Walter Dresler, Wermelskirchen bei Remscheid, Telephon 2502.
etwa 100-200 gm groß, sofort zu mieten gesucht.
L. L. 6230 Anzeiger.
Berufstät. junger
Ma
K„„Mann sucht saub
Tabentotal=Schraffeile
gesucht.
Ausführl. Angeb. Preis, Lage, Größe, E. G. 26050 Anz.
Ein treues Mutterhers hat aufgehört zu schlagen
Nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, jedoch ganz plötzlich und unerwartet, ging am Bußund Bettag. morgens 8½ Uhr. unsere nimmermüde, treusorgende Mutter. Schwiegermutter. Großmutter und Tante
Prau Wwe. Wilhelmine
geb. Sigmund
im Alter von 70 Jahren in Frieden heim.
In tiefer Trauer:
Die Hinterbliebenen
Bochum, Hamburg, den 18. November 1936
Poostenserbe?
Die Beerdigung findet am Samstag, den 21. November, nachmittags 3 Uhr, vom Freigrafendamm aus statt.— Trauerteier 1¾ Uhr in der Kapelle des Augusta-Krankenhauses
Suche f. sofort od. zum 1. 12. ein
Maschen
nicht unter 18., für sämtl. Hausarbeiten. Waschfrau vorhanden.
Bahnhofswirtschaft .=Langendreer.
Halbtagsmädchen
für morgens oder nachmitt.sof.gesucht Ferdinandstr. 27,II
Kräftiges
Lehrmädchen
für Metzgerei, mit nur gutem Zeugnis, gesucht. Wittener Str. 454.
tehr mauchen
gesucht.(a6239 Konditorei Café Backwinkel,
Kortumstraße 37.
Mietgesuche
möbl. Zimmer
Tauschgesuche
(Wohnungen)
Einf. mbl. Zim.
v. alleinst. Mädch. gesucht. Preisang. H. D. 26090 Anz. Jung. Mann sucht
möbl. Zimmer
mögl. separat. V. A. 26122 Anz.
Stellen
gesuche
(männlich)
Tausche meine =Zimmer=Wohng. geg. gleiche. Miete bis 20 Mk. Hofsteder Str. 27, II.
=Zimmer=Wohng. in Grumme gegen 2 Zimmer in Stadtmitte od. südlich. Stadtviertel, zu tauschen ges. Näh.
Josephinenstr. 57.
Verkäute
Rüst., unbesch. Inval. sucht Beschäftigung, gleich welcher Art, am liebsten als Nachtw. H. L. 26087 Anz.
Hunkkien=Nachern,k.
nach anderen Veröffentlichungen und Zeitungen Geboren(Knabe):
Dortmund: Heinz Otto Cegiel(Maria Schauerte). (Mädchen):
Dortmund=Hörde: Dipl.=Ing. Hans Möhring (Olga Wisselmann).
Herdecke(Ruhr): Dr. med. H. Tellermann(Hertha Hetkamp).
Verlobte:
Dortmund: Toni Cremer mit Clemens Krebs. Essen: Marlis Ridder mit Heinrich UnterschemHattingen: Elisabeth Gieselmann mit Ernst Beine. Münster: Agnes Pröbsting mit Norbert Schürholz.
Vermählte:
Hagen: Dr. med. dent. Wilhelm Arndt mit Anneliese Feisel.
Herne: Theo Wald mit Elly Blankenburg. Gestorben:
Blankenstein: Christine Poggenpohl, geb. Voßwinkel, 48 Jahre.„
Dortmund: Schwester Elise Jäger, 48 Jahre:
Ida Stammschulte, geb. Bierhoff, 73.Jahre. Essen: Aenne Berges, geb. Rademacher, 37 Jahre: Kurt Prasse, 10 Jahre; Witwe Gertrud Mehring, geb. Rissel, 73 Jahre; Kaufmann Karl Schumacher, 63 Jahre.
Hamm: Wilhelmine Flockermann, geb. Holtsträter, 68 Jahre: Wilhelmine Rauwald, geb. Dieckmann, 851 Jahre.
Herne: Gustav Wallbraun, 26 Jahre.
Münster: Konrektor Bernbard Merkel, 73 Jahre. Wanne=Eickel: Julius Wevelsiep, 71 Jahre. Wattenscheid: Heinrich Gäbert, 68 Jahre.
Guter
Privalmillagstisch
Kaiser=Wilhelm Straße 3, 2. Etage
Stellengesuche
(weidlich
Freibank
Fleischverkauf
Samstag, 21. 11., vorm. v. 7½ Uhr ab.(Anf.=Nr. 301.) Schlachthofverwaltung.
Minmmmmmmmm
Familien= Anzeigen
finden im B. A weite
Verbreitung
Ordentl. Frau sucht W. E. 26120 Anz.
Kaptalten)
Vermietung
(Wohnungen. leere Zimmer)
Casrstatte
gut bürgerliches Lokal, in ganz erstkl. Verfassung, bestehend aus Restaurationsraum und 2 Gesellschaftsräumen mit neuwertig. Inventar, ist sehr preiswert mit —10000 RM. Anzahlung zu verkaufen. Außer bar wird auch prima Hypothekenbrief mit in Zahlung genommen.
Spezialbüro für Gaststätten
Rich. Stinshoff, Mülheim(Ruhr), Schloßstraße 67, Tel. 43426 Zweigstelle:.=Elverfeld, Königstraße 72, Tel. 38262
Schöne
=Zimmer=
Wohnung
1. Et., gut einger., Badez.,„Speisek., 2 Kell., Nahe Stadtpark, Prs. 76 Mk., sofort oder zum 1. 1. 37 zu verm. Wielandstr.76,2.Et. Abgeschlossene =Zimmer=Wohng. zu vermiet.(26136 Boch.=Stiepel=Dorf Oveneystraße 9.
Achtung
Mobekkäufer!
Wer will ab Fabrik gut und billig kaufen, gl Tamt.
der braucht nicht mehr wein zu tausen
Friedrich Höltkemeyer
Möbelfabrik—.=Langendreer.
Früher Zeche Constanze, Stockumer Straße 111. Ruf 71623 Bochum. Annahme von Ehestandsdarlehen
Gasbers
mit Veranda, geeignet für Schrebergärt., billig mit Zahlungserleichterung abzugeben.
N. A. 26096 Anz.
1%
WDellenlittich
singerzahm,.eleg. Messingk., zu verk. .=Hoffm.=2t.69,I.
Zu verkaufen:
8 Mtr. Eisengitter, 4 Mtr. Bretter bude, Posten Ziegelsteine.(26036 Blumenstraße 52 Leere, einmal gebr. Kisten in allen Größen, preiswert zu verkaufen. Näheres Stolzestr. 12, part.
Gebrauchter Rollfix— steuerfrei, billig zu verkaufen. Besicht. ab 15 Uhr. Stolzestr. 12, prt.
C
Auch große Auswahl in Rollern, Rollschünen und Breirädern
0
mit Garten, bei 2000 Mk. Anzahl. zu kaufen gesucht. K. A. 26098 Anz.
Klavier
zu kaufen gesucht.
K. L. 26116 Anz.
PerserTepriche
und kleine Brücken sowie Antiquitäten kauft
W. Blau, Essen, Lindenallee 99. Gebrauchte
Waschmaschine
.kauf.ges. Dubbert, Römerstraße 96.
Ich kaufe
getragene
Anzüge Paletots Hosen
zum reellen Wert
Heinz Richarz
Kronenstraße 2 Telephon 65713
fahrradhaus am Rathaus *." Poilne Zan9e9n 2
Eertolgreich Flich geschlschtete
wverven# Wrehma
we Hühner
Bochumer
Anzeiger## a bg nur Rul..08
Ankauf
von
Gold u. Silber
Goldschmiedemeister
Schneider
Kortumstr. 55
Steuerfreier
Hersonen
wagen
Zweisitzer, in best. Verfassung, zu kauB. e
sen gesucht.
E 6234 A
Anzeig.
Rm. 0. 03
Im vell,##ng Hasen-Rücken, Hasen-Keulen und Hasen-Pfefter
stets frisch vorrätig
Puppenwagen
Tiefbau, zu kauf. (ges. Preisangebote H. D. 26114 Anz.
E z e. 0 T0 Viktoriastr. 35 0 10
S
1. Schiffsjunge:
Weshalb ist denn der Käpf'n in den letzten Tagen immer so brummig?— Er hat doch sein geliebtes Funkgerät mit dabei!—
2. Schiffsjunge:
Tja, aber er hat an Land vergessen,— hör mit mir— mitzunehmen!
Dabei ist— hör mit mir— öberall zu haben!— 10 Pfg. nur kostef das Blatt! Freitags neu!
Schlafzimmer
auf dem Transport leicht beschädigt, billig zu verkaufen.
Möbellager
Tecklenburg,
Fahrendellerstr. 20 (Nähe KaiserFriedrich=Platz).
mit Backofen zu verkauf. Grumme, Prattwinkel 9.
2000.- RIII.
als 1. Hypothel nur v. Priv. ges. St. 26082 Anzeig.
Neute
Frauen-Vortrag
Unwiderruflich Jetzte Wiederholung # des mit so großem Beifall aufgenommenenVortrags, je 4 Uhr nachm. „und 8 Uhr abends, von Frau Maria Kochendürfer aus Baden-Baden im KI. Saal d. Bürgergesellschaft über Hygien. Frauenfragen und Wechsel ahre
Eintritt nur 30 Pf.
Meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter
Johanna Kwasny
geb. Triesch zu ihrem 60. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche
Gewidmet von ihrem Mann und ihren Kindern.
Zahncreme 40 Pf. Große Rasiercreme 50 Pf. Tubel
J. Wohn.
mit einger. Bad u. all. Nebenr., Nähe Radrennb., z. 1. 1. 37 z. orm.
H. Warhof.
Hattinger St. 156.
5.-Wohn.
sofort ob. z. 1. 12. zu vermieten. W. W. 26143 Anz. =Zimmer=Wohng. abgeschloss., Altw. Bülowstr., 45 RM., z. 1. 1. 37 z. orm. L. 426 Anzeiger.
=ZimmerWohnung
auf der Hattinger Straße, zu verm. E. F. 6235 Anzeig. Schön., leer., abgeschloss. Zimmer an alleinstehenden Herrn zu vermiet. Sch. 25918 Anzeig.
Bettst. m. Mtr.
(3teil.), Nachttisch u. Waschtisch für 15 Mk. zu verkauf. Wittenerst. 125.2. E.
Neue moderne
Rüche
2 Schränke,
145 RM. zu verk. Möbellager
Tecklenburg,
Fahrendellerstr. 20 (Näbe KaiserFriedrich=Platz)
Gebr. Herd
u. Karre umzugshalb. bill. z. verk. Ausk. Anz.(26134
Gebrauchte
Rüche
komplett, mit Schränken, gut erhalten, für RM. abzugeb. Möbellager Tecklenburg Fabrendellerstr. 20 (Näbe KaiserFriedrich=Platz),
Pianos
vom billigsten StudierPlano bis zum erstklassigen Marken-Instrument. Zahlungserleichterung.
Mief-Pianos
und gebr. Instrumente stets am Lager.
Pianohaus
Marks
Kalser-Wilhelm-Str.
Gut erhaltener
Kuchrnhero
preiswert abzugeb. Schumannstr. 16. am Wagnerplatz. Gebr. Säulenofen zu verkauf.(26132 Neustr. 20, III. F. u. mod. Kinderwag..vrk. Wiemelbauser St. 418,1.Et.
Herren=Anzug,
für mittl. Figur, zu verkauf.(26125 Prinzenstr. 21,.Et.
Fast neues Herrenfahrrad bill..verk. Hedwigstr.3, pt., r.
P EEFL
billig und gut
Kürschnerei
WOIft
Bongardstraße 10
Gute
Stainer-Geige
f. 50 Mt z. verk.
P. Schrödter,
Margarethenstr. 3.
weise Kinderbellstelle
Schleifl., zu verkf. Ewaldstr. 3, vart. r.
Neuer dkl. Ueberz.,
reine Wolle, für mittl., ges. Herrn, preisw. zu verkauf. Joachimstr. 4, III.
Pere
mittelschwer, wegen Betriebsunstellg. sofort zu verkauf. Gust. Wilh. Becker Büro Gerberstr. 1 Weg. Aufg. d. Fuhrgeschäfts Pferd u. and. Zubehör (Häckselmaschine) zu verk. Das. gut.
Gasbadeofen zu verk. od. geg.
Kohlenbadeofen zu tausch. gesucht Graf. Altenboch., Auf der Prinz 47.
Fettes Schwein
zu verkauf.(26093
Bochum=Linden,
Baaker Straße 16.
Paul und Erich, diese Rangen, Wönschen sehnlichst sich seit langem Einen Fußball, womit man Nachmittags sich tummeln kann.
Lelder ist im Hause Zapp „Kleingeld“ stets ein bißchen knapp. Und so blelbt trotz Rechenkunst Vorerst noch der Ball— ein Dunst.
Vater Zapp läßt Klugheit walten: „Fußball, alt, doch gut erhalten“— Dieser Text im rechten Blatt Schafft herbel, was man gern hat.
Man fällt Vater um den Hals: „Wunderbarl“ denkt Erich— Falsch! Wunderbar ist dieses nimmer: Kleinanzeigen heifen immer!
„..“-Kleinanzeigen—
erfolgreich!
85
Metall-Kinderbeit
billig abzugeben. Ausk. Anz.(26077
Einzelne
SpeileeimmerBületts
evtl. mit Tisch u. Stühlen, besonders billig zu verkaufen.
Möbellager Tecklendurg Fabrendellerstr. 20 (Nabe KaiserFriedrich=Platz).
Schhs Kian
Scm
ch
—
W
Hoffmann& Co., Houbal), Ruf S99a“.
WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU BEI CHEMNITZ
Kostenlose Beratung und Vorführung