Einzelnummer 10 Pfg. Seis seeände. Peaeum. Woie in Pasen.: Der Sennug. Semmeter esete esestche in ceng iiu n BIEEEFELDERAAGEBEATT Bielefeld. Mittwoch. 30. Dezember 1942 Verlag von J. D. Küster Nachf. Schm. ber Behueg chleslich postähermeis Bezusopreis monatlich 2.00 emt. einösherer Vemgals adenstelbeld. Anspruch auf Rüchzabl. ader bei Verrlibostbrung besicht kein Augnabe a; des Bezugopreiseo. Anzeigenpreie ausgabe: Die 1 mm hohe, 46 mm brette Jeile 16 Ofennig, Beisamen1 Sae Pis bei Platzvorschrift 10 v. H. Aufschlag. Beilagen 10 Mlark das Tausend, bei Teilauflagen 12 Mark. Die deutsche Kriegsmarine im Jahre 1942 : Von Konteradmiral a. D. Tägert . Der Kriegseintritt Japans uno der Vereinigten Staaten hat auf dem pazifischen Seesehen lassen, die sich grundsätzlich von der auf dem westlichen Seekriegsschauplatz unterscheidet. Auf ersterem ist der Kampf der Jangner vornehmlich gegen die reinvlichen Seestreitkräfte geAuf dem westlichen Schauplatz, also im Atlantik und in den europäischen Gewässern, sind die Achsenmächte durch die numerische Ueberlegenheit der Gegner genötigt, auf eine entscheidende Seeschlacht zu verzichten, um so energischer wird hier ihr Angriff auf die lebenswichtigen seindlichen Seeverbindungen geführt. Unsere schweren Seestreitkräfte wurden dabei mehr zurückgehalten. Von ihren Operationen ist besonders erwähnensunter Führung Du cmarsch des rung von Vizeadmiral Ciliar stehenden Sesteschsh enalischen Kanal, bei dem die se„Scharnhorst",„Gneisenau“ und der schwere Kreuzer„Prinz Eugen“ am 12. Februar in Gefechtsverbindung mit englischen Seestreitkräften hassan Verlauf des Gefechtes ariffen am Ostgörer, Schmestanals auch deutsche Flugzeuge. Zerie w###noogte, Minensuch= und Räumboote, sowie Vorpostenvoote ein. Die starken Verbände der englischen Luftwasse verloren nicht weniger Versenkt wurden ein englischer Zerstörer und mehrere Schnellboote. Die eigenen Verluste betrugen 7 Flugzeuge und ein Vorpostenvoot, dessen Besatzung zum größten Teil gerettet Purds.# Versagen der englischen Heimatflotte vei biesem Durchmarsch hat in England schwerste Besetzung Tunesiens, Korsikas und der französischen Südküste ist eine neue Grundlinie für die deutschitalienischen leichten Streitkräfte entstanden, von der aus sich die Angriffe unserer U-Boote auf den notwendigen großen Nachschub der alliiert 2 bisher möglich war, de anseben lasen, als 132. Jahrgang Nr. 305 Ausgabe Der Monat November hat als bisherige Rekordleistung an Versenkungen durch U=Boote die ungeheure Menge von 955 200 BRT. gebracht. Welche schweren Sorgen diese andauernden Versenkungen unsern Gegner bereiten, davon zeugt Esimmg, u. aletasiden Lager laut werdende Ersten Lord der hri resianierende Geständnis des „Niemand ka schen Admiralität Alerander: noch ersehen 1 Voot-=Krieg schlimmster Feing. Die u. Boote sind mit der Jah damit zu, daß unsere Kriegsmarine #####urt ihres Porgehens auch im vergangenen Jahre auf dem richtigen Wege war. ASbole die großle=Gejahr (2) Der neue Ersolg unserer u. Voote der noch Sorge is Gengatsch vat in England schwerstSorge, ja Besturzung erregt. Die deutschen schweren Seestreitkräfte sind seitdem eine ständige Bedrahung für den seindlichen Verkehr im Nord„In. der nördlichen Nordsee griffen am 18. Mai starte brittsche Luftstreitkräfte den schweren Kreuzer „Prinz Eugen“ erfolglos an. Der Kreuzer und seine Begleitfahrzeuge schossen 7, Jäger und Flakartillerie 22 der angreifenden Bomber ab, so daß der.„Feind bei diesem Unternehmen über die Halste seines Verbandes verlor. "„Bei dem Angriff auf die feindlichen Seeverbindungen spielten weiterhin die Unterseeboote die ausschlaggebende Rolle. von Dezember 1941 ab begannen sie ihre Tätigkeit auch in den Gewässern Kanadas und vor der nordamerikanischen Küste und versenkten dort den ersten Monaten des Jahres Ertesachistamt 2 917600 BRT. Diese glänzenden mit scharenen daß die deutsche Seekriegsführung mir sicherem Zugriff die amerikanische Handelsschiffahrt dort angepackt hatte, wo sie am stärksten konzentriert und am wenigsten auf Abwehr eingerichtet ,war. Besonders empfindlich waren die zahlreichen Verluste an Tankern. Die Vereinigten Staaten haben seitdem mit allen erdenklichen Mitteln versucht, den Schutz ihrer Handelsschiffahrt zu erböhen und ihren Schiffbau zu forcieren. Bisher jedoch überschreiten #55.#Serlentungen bei weitem die entstebenden Neubauten. Sie haben wider Erwarten auch in der schlechten Jahreszeit des Herbstes nicht nachgelassen. Die Zunahme der Unterseebootszahlen ermöglicht es den Booten, ihre Aufgaben von der Barentsee bis weit in den Südatlantik, neuer4. Opfersonntag: 44.5 Millionen RM. lätlich der grötinn: 20 12. Der Führer hat anim cerit Preziaung des Kriegs=WoW. 1942/13 gein#tiner Sportpalast die Erwartung ausKarteg Porument.. ein besonders unserer unlösbaren Gemeinzember durchgefas iua dut bei dem am am. De. wartung geg shr 4. Opfersonntag, die Erläufige#uprers erneut erfüllt. Das vorver gleichen apis beträgt 44587796.19 RM. Bei 3324.433.92 Saa. u. des Vorjahres wurden Zunahme. 39##s ist also eine 34.12 Prg: von 11 343362,27 RM., das sind Dovs. Vers" verzeichnen. badische Dipisan 29. 12. Eine würtembergischeingesetzt ist hat in....o Leningrad Dezember 1942 713e den Monaten Oktober bis winterbilfswert ges 37. RM. für das Kriegskonnten dem ar g“ Weibnachten zugeführt werde: Fei e 16 214.32 RM. ments wurden aus drei Einbeiten eines RegiSpenden von insges dem Kriegswinterhilfswerk und den Kindern geg mi 10 23440 Ro. gesammel uschesterch eereiche Aahn un Bch. bis in den Indischen Ozean hinein dings sogar zu erfüllen. erleichas#nseren U=Booten ihren schweren Dienst Fätiakeit: die aufreibende, ununterbrochene riesigen“ unserer Sicherungsverbände vor den Deckung unserer besedien Küstenstrecken. Die selbst starte serer Küstengebiete war so gut, daß Ueberfälle feindlicher Streitkräfte 8.5%5 Rübe abgewehrt werden konnten. In sreiträt; des 28. Märi versuchten englische Seestreittrafte an der Loire=Mündung Truppen zu landen, um den U=Boot=Stützpunkt St. Nazaire anzugreifen. Ein mit Sprengstoff geladener alter amerikanischer Zerstörer, der ein Schleusentor rammen sollte, flog, bevor er das Ziel erreichen kanzts ain. Feuer der deutschen Marinebatterien in die ruft, die übrigen Schnell= und Sturmboote die gelandeten Truer uichiet oder schwer beschädigt, aing nicht ein Srieage.. schwerer waren die feindlichen Verluste bei dem Landungsversuch vor Dieppe, der am rüberi. Mgrgen des 19., August stattsand. Unsere im Kuntenschun eingeserzten Kräfte wiesen gleich die erste in 400 Booten angreifende Abteilung der sscert, Serartig ab, daß deren große, stärkst trat Eins ransvortflotte überhaupt nicht in Aktion senft, Rebenau. hre Schiffe wurde vergreifer 600) 3e) Gesangenen verloren die AnNebnlich burds am..... ge;## wulbe an, 14. 9. an der Nordatpzikafront Tobruk ein britischer Landungsversuch in gnasnt, Zysammenwirken deutscher und italienischer Streistrafte abgeschlagen. winges schwere Aufgaben traten an unsere im Mittelmeer in Anlehnung an die gefürchtete Panzerarmee des Feldmarschalls Rommel operierenden Seestreitkräfte beran als sie vor gewaltiger Uebermacht mehr nach Westen Se Potemen.. u. Auschluß daran am die feindlichen Landungen in Marokko und Algerien begannen. Aber die See= und Luftstreitkräfte der Achsenmächte waren auch hier auf ihrem Posten. Nachschub= und Geleitdienst mußte schwere Verluste einstecken. Durch die sofort erfolgte nach einer Pause von elf Tagen mit der dritten Sondermeldung dieses Monats bekannt wurde, erhöht den Dezemberverlust von Engländern und Ergngere####i#. Voottrieg auf nahezu 300000 15000 Bhx, deir, deu Dezember 191 nur Eergebnis dieseg gr.: Reicht damit zwar das fe Weihnachtsmonats nicht an die merordziffer des Novembers heran, da das Anlaufen der Afrikaaktion Roosevelts beste Gelegenheit zu fühlbaren Schlägen bot, so kann doch trotz Nebel und Winterstürmen im Atlantik, trotz stärkerer Sicherung der Geleitzüge und der zweifellos der anglo=amerikanischen Transportführung ein Ansteigen der Verlustzahlen und eine Zunahme der U=Bootgefahr auch im feindlichen Lager nicht geleugnet werden. Vor allem sind es die Amerikaner, auf die die sngstlichen und begehrlichen Blicke der Briten, Bolschewisten und übrigen Trabanten gerichtet sind, die nach wie vor immer ihrer Agitation in neven, Rundsunk und Presse den U=Boot=Krieg an die Spitze aller der plutokratisch=bolschewistischen drohenden Gefahren stellen. Die USA.= Zeitschrift„Time“ hat jetzt erst festgestellt, daß die ##er in diesem Krieg vernichteten Schiffe auf 3801, d. h. auf nahezu 20 Millionen BRT. gestiegen ist. Kommt zwar die Zeitschritt mit diesen Zahlen auch nicht ganz an die Wahrheit I8 Milionen Bog wu bisher etwa versenkt—. so bedeutet doch dieses Eingeständnis im Zusammenhang mit der weiteren Bemerkung der„Time“, die USA.= Wg riusagig i erte Weltkrieg behauptet, ergab, daß se nicht wahrend sich später ergav, daß sie nicht mehr als 16 versenkt hatte— daß der Illusionsabbau auch in den USA. fortlag auch in London der mit dem neuen Anti=U=Boot=Kommando betraute Admiral Horton von seinem, wie es heißt„in unterirdischem Raum untergebrachten Hauptquartier, von dem er an Hand von Fähnchen die kleinsten Einzelheiten auf See beobachten kann ohne aufstehen zu müssen". so ausgiebig Reklame machen, Philadelphia uire bleibt dabei daß das 11 Inquire bleibt dabei, daß das U=Boot auch heute Deutschlands wichtigste Waffe ist. Die am meisten verbreitete japanische Wirtschaftszeitung, die von dem„Nitschi Nitschi“= Zeitungsunternehmen herausgegeben wird, weist darauf hin, daß England und die Vereinigten Staaten jetzt zusammen nur noch ein Drittel der gemeinsamen Vorkriegsschiffstonnage besitzen. Nordamerika und Großbritannien ständen jetzt vor einer Schiffskrise. Nachdem die Tonnage unter dem Mindestmaß der Erfordernisse Englands und der Vereinigten Staaten liegt und der Handel in den letzten Graben gedrängt ist, aus dem es kein Entweichen gibt, müsse eine Waffe erfunden werden, die es ermöglicht, der Tätigkeit der Achsen=U=Boote Herr zu werden. Es wird darauf hingewiesen, daß das Konvoy=System, das, Großbritannien im Jahre 1917 zum erstenmal angewandt hat und. das es damals vor einer Zonnagekrise rettete, heute wirkungslos geworjapanische Zeitschrift fügt hinzu, trotz der vom Feind veröffentlichten astronomischen Ziffern über von Stapel gelassene neue Schiffe dürse man nicht voreilig zu dem Schluß rommen, daß die vom Stapel gelassenen Schiffe sofort in Dienst gestellt werden könnten, da sie noch ausgestattet werden müßten, während auf der anderen Seite ein großer Mangel an erfahrenen Seeleuten herrscht, die zu ihrer Bemannung nötig Britischer U=Vootverlust 60 Tote eines britischen U=Bootes. DNB. Stockholm, 29. 12. In einer am Dienstag veröffentlichten Verlustliste der britischen Admiralität sind sechs Offiziere und 54 Matrosen des zu der modernsten britischen UnterseebootKlasse gehörenden U-Bootes„Thorn“, dessen Verlust im September bekanntgegeben wurde, als vermißt gemeldet. Mit ihrem Tod sei zu rechnen. „Interessensphären“ und„Stützpunkte“ Was das englisch-sowjetische Geheimprotokoll vorsicht DNB Stockholm, 29. 12. Die Stockholmer Zeitung„Folkets Dagblad“ ist in der Lage, eine Reihe interessanter Ausführungen über das Seinerzatt gau#m englisch=sowjetischen Vertrag vom 26. Mai 1922 abgeschlossene Geheimprotokoll zu machen. .., Nach Punkt 4 des geheimen Zusatzprotokolls die Sowjetunion die militärische und politische Kontrolle Harte Abwehrnampse panzer abgeschossen— Neuer großer Erfolg unserer U-Boote Aus dem Führerhauptquartier, 29. 12. Oberkommando der Wehrmacht gibt beDas kannt: Im Terek=Gebiet scheiterten örtliche Angriffe der Sowjets. Deutsche und rumänische warfen den Feind, sofort zum Gegenstoß antretend, aus seinen Stellungen und vernichteten dabei mehrere Panzer. # Zwischen Wolga und Don und im großen Don=Bogen scheiterten erneute feindliche Angriffe in harten Abwehrkämpfen. . Si cet mehreren Tagen eingeschlossene tggrg ore wurde vernichtet. Seit dem 24. Dezember wurde hier, durch die Luftwaffe, 65 Panzer, 30 Geschütze, zahlreiche schwere und leichte Infanteriewaffen und weiteres Kriegsgerät vernichtet oder erbeutet und eine große Zahl Gefangener eingebracht. Die blutigen Verluste des Feindes übertrafen diese um ein Vielfaches. .. In den Abwehrkämpfen im großen Donbogen hat sich die italienische Division„Julia“ besonders ausgezeichnet. Südostwärts des Ilmensees setzte der Feind seine von starkem Artilleriefeuer und zahlreichen Panzern unterstützten Angriffe fort. Sie wurden unter hohen Verlusten abgewehrt. 34 Sowjetpanzer wurden abgeHIhu Im hohen Norden bombardierte die # guse wichtige Ausladebahnhöfe der murman=Strecke. . In Tunesten wurden örtliche Vorstöße seindlicher Aufklärungsverbände abgewiesen. Verbände der Luftwaffe vernichteten zahlreiche Panzer und Kraftfahrzeuge. Fünf britische wurden in Luftkämpfen abgeschossen, ein eigenes Flugzeug wird vermißt. Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, in von England nach Süden auslaufender Geleitzug seit zwei Tagen von deutschen Unterseebooten versolgt und in der vergangenen Nacht in wiederholten Angriffen zerschla ger.##tiste mit 8öoo Bur. sowieein #eleit##n eine Korbelte der Geleitsicherung wurden versenkt, drei weitere Schiffetorpediert. über Finnland, Deutschland, Ungarn, Rumänien und Bulgarien ausüben. Punkt 3 des Zusatzprotokolls befaßt sich mit dem Norden. Dieser sieht vor, daß große an die sowjetischen angrenzende Gebiete, darunter Finnland, gewisse Teile Skandinaviens, die frühere Tschecho=Slowakei, Rumänien, Bulgarien und das ehemalige Jugoslawien als sowjetische Interessensphären anerkannt werden sollen. Ferner erhält die Sowetunion nach diesem Punkt des Zusatzprotokolls das Recht, in bestimmten, nicht namentlich genannten Ländern Stützpunkte zu erwerben und dort auf Grund besonderer Verträge Garnisonen zu unterhalten. Darüber hinaus wird der Sowjetunion die freie Durchfahrt von der Ostsee in die Nordsee und vom Schwarzen Meer ins Mittelmeer garäntiert. Hierzu schreibt„Folkets Dagblad“, daß in allen berührten Ländern damit eine völlige Sowjetisierung eintreten würde. Der Unterschied zwischen diesen Staaten und einigen annektierten Gebieten oder einer sowjetischen Räterepublik würde nur darin bestehen, daß den Staatsangehörigen der berührten Länder die dürftigen Freiheiten und Rechte, die es vielleicht in der Sowjetunion noch geben könne, verweigert werden würden. Der Terror, Bolschewisten in diesen Staaten ausüben würden, würde alle sogar in den UdE SR. vorgekommenen Grausamkeiten in den Schatten stellen. Um ihre fernere Sicherheit zu garantieren, verlange die Sowjetunion Basen und Stützpunkte auf Aaland, evtl. auch auf Gotland und Bornholm, Oesel Dagoe, Baltischport und Hangoe. Außerdem verlange man Teile Schwedens und Norwegens als Interessensphäre, ein Begriff, der einen ständigen Druck gegen diese Länder bedeute, und Eingriffe in ihre Regierungspolitik. Dies würde mit Hilfe der in jedem Lande vorhandenen kommunistischen Landesverräter langsam aber sicher zur völligen Unterwerfung unter die Sowsetunion jühren. Eingeschlossene Bolschewisten aufgerieben 81 feindliche Panzerkampfwagen vernichtet zember zu weieren Erfolgen. Obwohl der 34 De wistische Druck gegen die deutschen Stützpunkte unsere Trupben sen nicht nachließ, konnten sich in harten Kämpfen durchsetzen. Es gelang ihnen vor allem, die seit dem zember eingeschlossene feindliche Kräftegruppe zu vernichten. Zu dieser Einkesselung kam es in der vergangenen Woche, als die Bolschewisten einen versuchten, der jedoch in der Tiefe des Kampffeldes von deutschen Igelstellungen aufgefangen werden konnte. Verbissen rannte der Seund„immer wieder gegen die Sperrlinie an, vorwärts zu kommen. diese: Stelle weiter der Zeitverlust aus, der durch diese vergeblichen Angriffe entstand. Unsere rechtzeitig in den Kamp###ingreisenden Reserven konnten daher gemeinsum mit den Stellungstruppen die Flanken der feindlichen Kampfgruppen durchbrechen und, dadurch die Bolschewisten von allen Seiten eingeeffelten Shezsweiselter Wut versuchten die ingelessetten Soibjets, den Ring zu sprengen sistwasse alle Ausbruchs= und Enisetzungszus zexhrachen Stück um Stück zähen Stoßgruppe. ausgespliterten seindlichen die Polschefwissen. Feuer aller Wafsen die durch zusammengesaßtes sole zu überblichen?“ am 28. Dezember der ErOherkomman“ bungen: daos a vorliegenden MelLug von den 65 außer Gefecht gesetzten Sowjetpanzern 50 abgeschossen, sieben im Nahverlor der Feind dreißig Geschütze, zahlreiche Gerst tewaffen, Lastkraftwagen und sonstiges sich unseren it dieser Front setzten Grenadiere und Panzermänner durch. Abwehr starker feindlicher Angriffe die Linie unserer Stützpunkte stürmte eine unserer Stoßgruppen feindliche Stellungen und befestiate Gunseg'n, sähen Widerstand 19 schwer Fesettigte Bunker. Bei weiteren erfolgreichen Vorstoßen halfen Artillerie und Flieger den angreisenden Srenadieren und zersprengten zu Gegenneue Vereitiellungen Verbände und sechten konnten weiter emdes. In diesen Geüber hundert Ger un Panzer vernichtet und über###n befangene eingebracht werden. Nicht weniger hart waren die Kämpfe zwischen Wolga und Don. die Bolschewisten an einer Stelle mit etwa fünfzig Panzern und starken Infanteriepsshänzen die deutschen Stellungen an. Die Voram#m erten aber nach Abschuß von acht Panum zähen Widerstand unserer Truppen. Ebenso verlustreich für den Feind verliefen seine Angriffe gegen unsere Stützpunkte in Stalingrad. Auch hierbei verloren die Bolschewisten einige ihrer Panzer, die über das Eis der zugefrorenen Wolga herübergeschafft worden waren. Unsere Truppen in Stalingrad beschränkten sich aber nur auf Abwehrkämpfe, sondern griffen ihrerseits erfolgreich an. Sie konnten in überraschendem Vorstoß einige feindliche Bunker wegbei denen die Bolschewisten einschließlich ihrer Verluste bei der Vernichtung der eingekesselten Stoßgruppe 81 Panzerkampffanf unterftäßt. Grenadier=Regiments den Heldentod gefunden. Als.140. Soldaten der deutschen Wehrmacht hatte vielem hervorragend bewährten RegimentsKommandeur erst vor wenigen Wochen der Führer für seine großen Kampferfolge, die er durch seine kühne Entschlußkraft und mitreißende Tapferkeit mit seinen Panzer=Grenadieren errungen hatte, Kreuzes verliehen. Riterkreuz des Eisernen Mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet erlin, 29. 12. Der Füh helm Lorenz, Kommandeur eines Grenadier: Oberst Herbert Michaelis, KomRastelen P laöt, Vatterleche im einem Arilerte. General der Infanterie a. D. Kosch gestorben. Robert ap a#ch s Veneral der Infanterie a. 9. 86 Jahre ft“ 8 am 22. Dezember zu Berlin c# Leut alt nach kurzem Krankenlager gestorben. tamilig ammte einer alten schlesischen SoldatenWie der Geleitzug zerschlagen wurde Gemse den Unarhnnnn 6er1a Gemap den Andtonungen der Achsenmächte wurden in Biserta die französischen Truppen demobilisiert. PK.=Kriegsberichter Kamm(Sch.) der be Der in der Nacht vom 28. zum 29. Dezember nichteig, p##e der Azoren fast vollständig verSicherung von wer unter stärtster Am Abend des 28. Dezember standen die Rudel rings um den Geleitzug bereit und stießen aus dem Dunkel der Nacht zum Angriff vor. Von allen Seiten krachten die Torpedodetonationen, Seaen Leuchtgranaten und Rotsignale in die treffer beschädigt gise;, die mit einem Torpedoliegen blieben oder sich seitlich vanz„Geleitzug absetzten, wurden von nachdrängenven u-Booten durch Fangschuß erledigt oder durch Artilleriebeschuß vernichtet. In einzelnen Fällen wurden Dampfer von zwei Booten zugleich angegriffen, brachen im Doppeltreffer auseinander und versanken innerhalb weniger Sekunden. als sich der Geleitzug in den Morgenstunden teilte mit verschiedenen Kursen zu entkommen, blieben die Rudel den beiden Geleitzuggruppen in anhaltenden Angriffen auf den Fersen. Nach den hishes vorliegenden Meldungen ist der Geleitllig zerschlagen; die restlichen Dampfer versuchen einzeln zu entkommen. London, Darlan, Giraud und de Gaulle De Gaulle in Audienz bei Mister Eden Stockholm, 29. 12. Der am ersten Weihfeiertag mit einem Aufatmen der Erleichterung ausgenommene Mord an Darlan hat, wie man den Nachrichten aus London entnehmen indsbrach Erolg Man hatte in London offenbar fest damit gebezahlien nud Eelingen würde, nunmehr den Schild zu erheßtfügigen de Gaulle auf den Schilb zu erheven und zum„Führer aller Franzosen“ proklamieren zu können. USA.=Schlachtschiff lief auf ein Riff DNB. Stochalm 20 19 M. annat“ H.:““ 16. Marineminister Knox bestungte am Dienstag, daß vor einiger ein USA.=Schlachtschiff im Südpazifik auf ein Riff gelaufen sei. Auf eine Frage, die ihm Korrespondenten gestellt wurde, antwortete er:„Zu Beginn dieses Krieges lief eines unserer Schlachtschiffe auf ein Riff, das in der Karte nicht verzeichnet war.“ Das Schiff sei aber wieder instandgesetzt worden. Jophan Sges. 4ington schneller gewesen als noch die verschiedenen Instanzen woarene wan ee.. Se prach laus ernannt. Nachfolger DarWas sich nunmehr in London ereignete, entbehrt nicht der Komik. De Gaulle beschloß, gegen seine erneute Uebergehung bei der brititischen Regierung zu protestieren und meldete sich zu diesem Zweck bei Eden zur Audienz. Gleichzeitig beschloß Eden, sich de Gaulles zu bedienen, um eine erste Londoner Meinungsäußerung bekanntzugeben und bestellte sich de Gaulle ins Foreign Komptomiß: Er nahm slen. #etomin Eben nahm ven Protest de Gaulles entgegen, veranlaßte diesen aber zu einer sofortigen„Rundfunkbotschaft, in der seine und damit Tondons ablehnende Haltung Giraud gegenüber nicht offen zum Ausdruck kommen durfte. ##tische, Nachrichtenagentur Reuter aber beeitt Rede, ala ar Verbreitung des Wortlautes seiner i, hösen Kurzmeldung mit Vorrang in die Welt saunen, oaß de Gaulle Giraud als den berühmten militärischen Führer bezeichnet habe. So versucht Eden, der Welt glauben zu machen, daß zwischen Giraud und de Gaulle, zwischen London und Washington alles im Reinen sei. Fürste De Seause, 5ie London meinen, Eden sicherung abgegeben haben, England werde alles Darlan und Giraud De Gaulle zog sich„lusdruck kommen durft. Aifärs:######s sich nicht ungeschickt aus der Neue Eichenlaubträger Berlin 29. 12. Der Fl Selgauth boin Asaleischest Labihn zur der Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen. Der Führer verlieh ferner das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an folgende Anschösige des Heeres und der Waffen=ft: ff Grup. S. i und Generalleutnant der Waffen### Steiner, Kommandeur einer 1=Panzer=Grenadier=Division, als 159; Generalleutnant Hubert Lanz, Kommandeur einer GebirgsDivision als 160.; Generalmajor Helmuth Schloemer Kommandeur einer motorisierten Infanterie=Division, als 161.; Oberst Maximilian Reichsfreiherr von Edelsheim Kommandeur Obherg Karser=renadier=Regimenis, als 162.; Doernt Hurtwig von Ludwiger, Kommanals 184; Oberleutnant d. R. Josef Bremm, eines Jäger=Regin muth von Bännwig 16“; Oberst Helgruxpe, als 167. Soldaten der deutschen Wehr. Der Führer sandte an die Beliehenen folgudss#elegramm:„In dankbarer Würdigung Zutunt enhasten„Einsatzes im Kampf für die Zutunst unseres Voues verleihe ich Ihnen das ges. Adolf Hillerlitterkreuz des Eisernen Kreuzes. Genf. Britische Truppen und Streitkräfte de Gaulles sind nach einer Reuteermeldung in Französisch=Somaliland einmarschiert. Assale. er sprach nicht von Darlan und dem jammervollen Ende seines einstigen Kameraden, er sprach nicht von Giraud und dessen Plänen, sondern er sprach von der„Schlacht in Tunesien", die zur Zeit gekämpft werde, und erwähnte— ganz nebenbei—, daß sie auf französischer Seite unter dem Oberbefehl des Generals Giraud, berühmten französischen militärischen Fühstattfanve. Damit nicht genug, proklamierte er die Einigung aller Franzosen außerhalb des Mutterlandes" unter einheitlicher Führung, und da er des Verräters Giraud nicht mehr Erwähnung tat, ist man in London überzeugt, daß er— mit ausdrücklicher Billigung Edens— diese Führung damit formell für sich beanspruchte. Die Aupans storze hat sich dem ieygnischen Volke in wiedere#######innen Eichenlaubträger Oberstleutnant gefallen Dezember 1942 hat der in Beilngries Eräger'als) zebgrege...„München wohnhafte %# Liggnlaubes zum Ritterkreuz des Seiper## ven##Oberstleutnant Hermann Den im Rablampf amven Zwischen Wolga und Na.—#### un der Soitze seines Panzerhat sich dem japänischen Volle in einer entscheidenden Sitzung der beiden Häuser des japanischen Reichstages gezeigt. Er hat eine Proklamation verlesen, die feststellt, daß der Krieg eine bedeutende Phase“ getreten sei, daß aber alle Anstrengungen des Feindes und seine habgierigen Hoffnungen an der Einmütigkeit des japanischen Volkes scheitern würden. Damit wurden die Ausführungen des Ministerpräsidenun#i#e# Tojos, der als Kriegsminister sprach, brücklicht— terstricheste Admiral Shimada nach # unterstlichen, die dem Hause einen stolZSastenie8 bericht über die japanische 1942 gahen.3" Lande und zur See im Jahre Jovan im ersien alesistelte, der„Blitzkrieg“ habe Ser####clegsstadium die Besitzungen der Yankees, per Briten und der Holländer in ganz Ostasien, von den Aleuten, dem nördlichsten Ans zwischen Alaska und Kamtschatka, über die Phiuppinen, Malaya und Singapure und Burma hinweg bis an die Tore Australiens und Indiens geführt, dann spricht aus dieser eines beispiellosen schnellen Sturzes der fremden Kolonialherrschaft die Genugtuung, die nicht besonders yervorgehoben wurde, aber in dieser Aufzählung schon begründet lag, daß Japan aus der Enge seiner Inselwelt heraus ist und nunmehr daran geht, dieses gewaltigste Rohstoffgebiet zum Wohle aller Völker Ostasiens zu organisieren und damit eine unentbehrliche Basis für die weitere siegreiche Fortführung des Ostasien= gewonnen hat. Die nüchterne Feststellung, daß Japan jetzt nicht nur an Lebensmitteln übergenug hat und alle Völker Ostasiens dazu, sondern dazu auch das Monopol für Gummi, Manilahanf und den Produkten der Kokospalme(Copra) usw. sagt mit anderen Worten: Dieses Monopol, für die Fortsetzung des Krieges, haben Gegner durch unsere Blitzangriffe verloren und Japan kann dem Kriege jetzt noch mit größerer Siegeszuversicht entgegensehen als in den Tagen, da es mit den Waffen in der Hand sich anschickte, dieses gewaltige Monopol der Feinde zu brechen. Wie die achsenmächte in Europa, so haben sich die Japaner durch die Eroberungen die unen hehrliche Basis für den Endsieg geschaffen und alle Bemühungen der Feinde, sie wieverzugewinnen, müssen vor der Schärfe des Samuraischwertes zersplittern. Wenn der Kampf nicht in, sondern um Ostasien auch weitergeht, so int der Unterschied der, daß jetzt die Gegner an die Peripherie gedrängt wurden, daß sie ihre beherrschenden Positionen in Ostasien selbst verloren haben und deren Kräfte von Japan dazu benutzt werden, um strategisch und politisch das Gesetz des Handelns weiter bestimmen zu können. Auch zur See! Die japanischen Seesiege waren neben den Siegen zu Lande wohl die bitterste Enttäuschung der Gegner, die glaubten, die Wogen beherrschen zu können. Admiral Shimada gab den Gesamtverlust des Feindes in diesen Schlachten allein an Kriegsschiffen auf 1,1 Millionen Tonnen oder 38 Prozent der Flottenstärke der Yankees, Briten und Holländer zu Beginn des Krieges an, dazu haben die japanischen Seestreitkräfte den Radius ihrer seestrategischen Operationen erheblich verlängert, er zisthenr n nicht nur durch Ostasien und den InSc Lzean, sondern ist bis Südafrika ausgeoeynt worden. Wie zu Lande, hat auch zur See Japan jetzt die allergünstigsten Ausgangsstellunnen fur die Fortsetzung des Krieges gewonnen. lino das ist entscheidend. Wie sehr, lehrt der such Roosevelts, auf den Salomonen, auf Guadalcanar, die von der amerikanischen Presse so großmäulig verkündete„Gegenoffensive“ in Gang zu bringen. Die Landungen der Amerikaner sind Secden gercgen. nen herausgeworsen, denn die schweren tiert den Sieg. in Europa, Das aber garanEnglische und amerikanische Blätter lassen keinen Zweifel, daß bis zu der in London urde Giraug enach.d Saulle Besonderen Nachdruck legen Zeitungen heute auf die Feststellung, daß Giraud Ansicht amerikanischer als nach englischer aber de Sagzelle Plit ärisches Kommando habe, daß ver eigentliche Anwärter für die politischen Belange Französisch=Nordafrikas sei und bleibe. Damit wird erneut der britische Machtanspruch auf Algerien, Marokko und Westafrika erhoven, gegenüber dem man in Washington tagen. Auch für dis Nacheichten. 0“ und gegebenenfalls vorher noch mit General Eisenhower persönlich Fühlung nehmen, ehe er mit Intereste in usch..e. wole ist das !n„A. alles andere als groß. „is zu seinem Tode hat Admiral Darlan des Marschalls" behaupterz, daß er im Ramen tionen, die n handele. Seine hohen FunkVeritg### er ausiche, setzten ihn in die Lage, in eine große Zahl von Franzosen und Eingeborenen zu mißbrauchen, die fern vom Mutterland wuren, trotz der Dementis, die ihm entgegengesetzt wurden und trotz der Maßnahmen. die gegen ihn ergriffen wurden. Um endlich allen falschen Auslegungen ein Ende zu setzen, die schon so viel Unheil angerichtet und so viel Verwirrung in die Geister getragen haben, die schließlich zum Verlust des afrikaImperiums geführt haben, hat Marschall Petain in einer Kundgebung seine Gedanken klarErnärung dand dat der Staatschef eine wurde. Zie sabt, die jsetzt zur Kenntnis gebracht Vortlaut. Petain hat folgenden .„Alle ehrlosen Chefs, die Französisch=Afrika haben Pasnden und Amerikanern ausgeliefert ech##ben behauptet und behaupten auch jetzt 95. sie in voller Ueberei. stimmung mit mir Sie wagen au meine Anweisung hin handelten. sten Gedanken apern, daß sie so meine gebeimarmeinue ausorückten. Ihnen setze ich das ihnen den Hefeht nenti entgegen. Ich habe stand zu leisten. Egeben, einem Angriff Widerhatten die Mittel waßten kämpfen und sie und beben...“ Sie haben es nicht getan mortesung Puchihres gegebenen Sie Interessen Verledungihrer ehre Mit Rücksicht a..ichs geopfert. Admiral Darlan(in alt Resierungsämter bat sucht, daß.. Eindruck zu erwecken vermeines wiederholten Amt ausübe, tros ist vein omait,„Zestreitens. Bei General kein Zweifel mehr möglich. Er behaupnicht und kann auch nicht behaupten, irgend eine legale Macht zu besitzen. Ich verweigere ihm und allen, die sich unser seinen Befehl stellen, das Pecht##r meinem Ramen zu sprechen und Iu weit in französische Informationsministerium # oiesem Zusammenhang noch auf die offizieue Erklärung des Ministerrats vom 12. Nogemher hin, in der die offizielle Haltung des Ministerrates bezüglich der Haltung des Generals Giraud der Oeffentlichkeit zur Kenntnis gebracht wurde. In dieser Erklärung hieß es: „Marschall und Regierung haben festgestellt. daß General Giraud durch die Annahme eines Kommandos über dissidentische französische Streitkräfte im Ausland sein Wort gebrochen. seine Ehre verletzt und seine Pflichten als Listzier verraten hat. Als Folge davon schulden Geborsam Beamte noch Bevölkerung E,wird weiter haran erinnert, daß durch „cret vom 27. November General Giraud worden scosche, Staatsangehörigkeit aberkaunt Bessonn Die Nacht h bestickten Samtr verrät, daß irgen liche Helle herrse durch die Gassen dem sanften Bog die von hohen# der Obernstraße, Orion strahlend An dir zieher Tage, die Wochen gegeneilenden Jal meterhohe Schnee Arbeitsstätte stapf Ostwind, spiegel Bürgersteig. Dicke auf ihnen und strei fast unmöglich. Als im Schn kehrsmittel ausfiel Männer der Wer Fahrrad. Die Arb durfte nicht ruhen Weiter wander wall angekommen. allzu langem Wir Kastanien am Wa dicke Knospen siegh im dritten Kriegs rings im Geviert aufgebaut. Idyllis deinem=geistigen A weutterchen ließen wärmen, und ju Kinderwagen spazie sich bemühten, die Emsiger denn mehrten Dauergär meinte es wieder g Teutoburgerwaldes. berg hüllten sich schleier. Der Wind Ravensbergerland, die lieben alten Bi aufzusuchen und der zu lassen ins fruch Schon gilbten und, eh mans geda Mähmaschinen durch dein Fuß stolperte### vergessen, daß du Straßen schlender Silhouetten der Neu der Sparrenburg geg den Mondes. Wie m Urlaubstagen zwisch Hülse in der nä Die Lebensm lungsperiod 7. Februar bring änderte Rationen. braucher, die nich sind, eine Son Hülsenfrücht Abgabe erfolgt au schnitte der Nährn gen erhalten auch der Gemeinschaf urlauber erhalten die Sonderzuteilun Da seit längere den Selbstversorger versorger mit Getr bisherigen blauen versorger überflüs mittelkarten erhalte sorger mit Getrei Boman von Darauf nich schwierig. Einen Eigentümer ist von Frau Sieri: Sierinck mitteiler Einen Mom muß seine Gedar ob eine Kinderfa #r packt sei eroitrerten Gefüh „Sir werden Fragen an Ihre „Bitte sehr, wor#s liegt ihm ar Ich tue über er unterdrü Vollen Sie ### Wenigstens e baß er sie darum „, Das Mädchen als sähe sie mit Gespenst. Sie öfft Schließen, wenn ft. i flachdem die 9 .. Jauers erste F die hier im Haus„Och ja, doch gesahansben Sie besehen? Einen sch ein bißchen grau „Gesehn? Nö „Gesehen nicht „Tscha, den Na hangse isen Sie 925— 1n Besinnlicher Spaziergang am Jahresende Bielefeld, 30. Dezember. an Den, Nacht hüllt Bielefeld in ihren sternEestluten Samtmantel. Kaum ein Lichtschein liche Helie herrscht. Ea anmen Räumen trauder Obernstraße, über der das Sternbild des Orion strahlend heraufsteigt. Tage, die Wochen und Monde des seinem Ende entSsrerde, wviegelelat wurden Straßen und Eargersteig. Dicke Buckel glatten Eises sast unmägliche Frost machte die Reinigung Als im Schneetreiben dies und jenes Nänner der Weristätten und Betriebe auf das durste nicht ruhen, wurde geleistet. Die Schicht wall angekommen. 6 du bist am Rebelsallzu langem Winter der Frühling. 51“, die Kastanien am Wall waren mit die ersten, die dicke Knospen sieghaft schwellen ließen. Und auch rings im Geviert des Museumsgartens deinem=geistigen Auge. Alte Herren und alte wärmnen,Parter. u... Emsiger denn je wurde in zahlenmäßig verberg zu lassen ins fruchtbare Heimatland. ### Schon gilbten sich hier und dort die Felder Mähmaschinen durch vergessen Hahehenn Ste d dast fast Sisoneten der Veusader, Urlaubstagen zwischen Weihnacht und Neujahr Dies Pild ve Schnewüste des Ostens ut.„uusnehmen in die Fiegen neuen Jahres durch Nacht zum Licht L. Keine Güterverkehrseinschränkung Betriebsruhe für Be= und Entladung ausnutzen. nehmen in der Zeik zwischen gadtreiche unterNeujahr eine Betriebsruhe eintreten. Durch ErGütern ersorderlicher Abnachme von eintressenden Betrieben dringend nahegelegt, die in der Zeit bazu auszunnten, etwalgen hereinzuholen. Es mus vor siden Naterialen wartet werden, daß sie vn allen Betrieben erses, un Saee eber Air en Bäckerläden am 2. Januar geschlossen: sise Fäceriggenu 3 der Bäckerinnung bleiben gegen finder am aug" Januar geschlossen. Dogegen fndde: um 5. Januar(Sonntag) in der Zeit von 11—13 Uhr Brotverkauf statt. wieszesg neuen Reichskleiderkarten werden in der, Empfängern bei der nächsten Verleuung der Lebensmittelkarten zugestellt werden. Hauszinssteuer=Abgeltung im Familienunter. Hauseigentümer, der ein Darlehen für burch- Sie Verühsche beträge des Absacteu der vollen Tilgungsunterhalt jährso getungsdarlehens im Familienschanz“ zurlich um den getilgten Teil des Dar„entlastet. Für die Fälle der Barabgeltung mit eigenen Mitteln wird mit Wirkung ab „Janzax angeordnet daß in die BedarfsberechBetrag Ssmibcericbalts als Beihilse ein gewendeten Eigenkapitals einerlei, ob das Haus ein Eigenheim, ein vermietetes over verpachtetes Gebäude oder ein dem oder, freien Beruf dienendes Gebäude ist. umter#r forderzien Umrechnungen des Familien## galts###en möglichst innerhalb dreier Monate durchgefuhrt werden. Generaloberarzt a. D. Mangelsdorf# Der langjährige Leiter des Versorgungsamtes. von 73 Jahren ist Generaloberarzt a., D. Oberregierungsmedizinalrat Dr. Friedwangelsdorf am Sonntag sanft entschlasen. Der Verstorbene wurde in Gütersloh als Sehr##es dortigen Bürgermeisters geboren. Als meitsrt garst zog er bei Ausbruch des ersten ius S##ges mit einem Artillerieregiment von Wesel # und wurde später als Divisionsarzt zum Generatoberarzt befördert. Nach dem Kriege kam Gie ges,eitender Arzt des Besorgungsamtes nach hoben Fau re 1934 in den Ruhestand. Reben Fuhigkeiten zeichnete der Verstorbene sich schaften Die spirhbare u— Sharattereigennehmster Gesinnung waren, Ausstrahlungen vorDirektor Rudolf Küper 1 Der Rundlunk am Mittwoch P##ich#programm: 1415 bis 1500 Uhr: Sein Tanz= und Unterhaltungsorchester Soiisten. 15.30 bis 16.00 Uhr: Klassische Lanzmerrausik. 19.00 bis 1915 Uhr: Konteradmiral Tagels„Seekrieg und Seemacht“. 20.15 bis 21.00 Das mit Hülsenfrüchte und Reis in der nächsten Zuteilungsperivde. Die Lebensmittelkarten für die 45. Zuteilungsperiode vom 11. Januar bis 7. Februar bringen auf allen Gebieten unveränderte Rationen. Zusätzlich erhalten alle Verbraucher, die nicht Selbstversorger mit Getreide sind, eine Sonderzuteilung von 250 g senfrüchten und 125 8 Reis. Die Abgabe erfoigt auf besonders gekennzeichnete Abschnitte der Nährmittelkarte. Die Sonderzuteilungen erhalten auch alle Versorgungsberechtigten in der Gemeinschaftsverpflegung. Wehrmachtsurlauber erhalten keine Bedarfsnachweise über die Sonderzuteilungen. Da seit längerer Zeit Sonderzuteilungen auch den Selbstversorgern mit Ausnahme der Selbstversorger mit Getreide gewährt werden, sind die bisherigen blauen Nährmittelkarten für Selbstversorger überflüssig geworden. Blaue Nährmittelkarten erhalten künftig nur noch Selbstversorger mit Getreide. uor: unterhalt unde semchr. 2015 bis 2100 200 Uhr: Die sust is vvortfreunde. 21.00 bis #ugge Stunde zum Mittwochabend. — Deutschranosender: 17.15 bis 18.15 Uhr: Handel, Bach, Haydn. 18.15 bis 18.30 Uhr: TurmBescheinigungen statt Beitragsmarken ie Eintragung der Arbeitsverdienste und Beschäftigungszeiten in die Quittungsund Versicherungskarten ab und in der Angessestennag 29. Juni 1912 1942 ab für versicherungspflicht Rößsen seine sa#iten Beiträge nachgewiesen werden .#. 1., Die Zeit, in der der Arbeitgeber den Versicherten in diesem Kalenderjahr beschäftigt hat; .. 2,der gesamte Entgelt, den der Versicherte in vicser Zeit von dem Arbeitgeber erhalten hat. Alger###e haben daher nach dem 31. Dezem„“ 1948 viese Eintragungen vorzunehmen. folgen, die bei den Ausgabestellen.. behörden, Krankenkassen usw.) erhältlich sind. Die tragungen kein Raum mehr zsi.. für Eingestelltenversicherung zu beschränken, weil für die Burgie esgzisigenrchet und, ud benen. tragen. Unterbrechungen der Beschäfis weein nur einzutragen, wenn kein Entchlter urgezahlt wurde(Krantheitszeiten, unbezahlker Urlaub) und wenn sie mindestens eine Kalenderwoche bei Invalidenversicherungspflichsel lthum indestens einen Kalendermonat bei Ange„eoersicherungspflichtigen betragen haben. „ Enigelt ist in den Karten die Summe aller Bar= und Egcheriggun68zeit gewährten leistung für... u zuführen, die als Gegenun d keite die geleistete Arbeit gegeben wurden veitragspflichtiger Entgelt im Sinne der Sozialversicherung sind. Zum Entgelt gehören belspielsweise auch die Familienzuschläge, Gewinnanteile, Weihnachtszuwendungen, die Ausfallvergütungen, der Wert für freie Station, Wohnung oder Kost sowie Ueberstundenvergütungen, diese jedoch ohne die sogenannten Mehrgöätezzächläge, die nicht Entgelt sind. Für die zusetzen ceist der amtlich festgesetzte Wert einEiserne Sparbeträge sind vom Entgelt Eutgest snder Eintragungen sind möglichst umgehend am Jahresbeginn vorzunehmen, damit den Versicherten keine Nachteile entstehen. Der Direktor der Lohmann=Werke. Rudolf Küper, der in voller Rüstigkeit im Jahre 1936 sein goldenes Dienstjubiläum begehen konnte, ist gen ers marr imn. iym vergönnt, an leitender Stelle Rscant sts des Werkes zu fördern. Nachdem ##u.###er seine Lehrzeit bei dem Bankier Orto Lohmann in Bielefeld beendet hatte, trat er. i1, Jahre 1886 bei, Carl Lohmann in das daZirma Sp;pshpe Geschäft ein. Nachdem die von Fahrradiättesn i Vielefeld die Fabrikation Jahrbunder tzitt“ u Laternen Anfang des den Großbandet gan Taku, datte und daneben umfange bet... radteilen im großen umsunge verrieb, widmete sich der Verstorbene mit großem Erfolg auch dem Bielefelder Geschäft. Im Jahre 1910 wurde Herr Küper stelletender Direktor der zu einer Aktiengesellschaft umgebildeten Lohmann=Werke. Als solcher Par san bs zum Jahre 1938 unermütlich tätig. wissenhaftigteit und u s wegen seiner Gedem deutschen#.keines aufrichtigen Wesens ter Martia#tschen Fahrradteile=Großhandel höchster Weltschätzung und Beliebtheit. Er hat viele Jahre den Ehrenvorsitz des Reichs gehab Re deutscher Grossisten inneA. 6 sich jetiglichden die Firma Lohmann=Werke estailen###lich auf vie Fabrikation von Fahrrabrellen beschränkte und den Großhandel abgestoßen hatte, stand Direktor Küper weiterhin in teileschroßhandel. Picht de deud Fahrradnur die Lohmann=Werke A.=G., sondern auch alle bedeutenden Vertreter ver beutschen Fahrradteile=Industrie haben durch depend ewisarheise. Küver einen vorbildlichen Milatbeiter und edlen Menschen verloren. bienae Perschneüttert die Vögel.) Der hiesige Verschönerungsverein hat wieder Vorsorge getroffen, damit unseren gefiederten Sängern der Tisch gedeckt werde. Es ist dem Verein gelungen, den Vogelfreunden eine bestimmte Menge von Futtermitteln für die nützlichen Sänger zur Verfügung zu stellen. Es handelt sich dabei in der Hauptsache um Hanssamen, der vor allem diesen in den Futterkästen„Antispatz“ den„Meisen und nicht den Spatzen zugänglich zu Bareiros Hand 80) Soman von Anns Eiisabes Weihraueh m da eimhg zu antworten, ist ziemlich Eigentihmer 0gete Katta:„Der von Frau Sierinct. Oostede, der Bruder Sierinck mitteilen wollenzl=ie das bitte Frau muß seine Gedanken ordnen— es ist ihm, als Fragen an Ihre Bekatten; daß ich noch einige wachstitte sehr, wenn Ihnen das Vergnügen worten. Isch tus es niche Zunge beftig zu antaber er Unterdrückt ag. Veronügen!“ Wenisgsten Sie das Mädchen bereinrufen?“ ezseihe sie mit angenehmem Gruseln ein Gesie gefragt wirdn Mund schon lange ebe schließen wenn be.. wieder zu aat wenn sie einen Satz zu Ende gebracht ist Bauers erste Fragerien au genommen kind. „Haben Sie bien zge mich woll“ gesehen? Einen schlanken,ein err Bareiro ein bißchen grau an deu großen, dunklen Herrn, #3u ven Schläsen!“ Gesehen nicht.“ ehn habe ich den nie Tscha, den Namen Siekenn n doch?“ — und wissen Sie auch inef voll schon gebört hang?“ nuch in weichem Zusammenb„ir Zysammenbang war das sa uu Anting ung— aber des war doch woll umdreihn wolle. derr Nehl den denn der Herr Reht zwutend auf ihn? Wer ist „Das ist doch der Herr Detlev Nehl, der immer hier kommt— un der war ja woll mächtig itend— ob das nu aber auf den Herrn Bareiro war, das kann ich nu so genau nich sagen.“ Hauten i wissen also nur, daß er wütend seufzte.„Aber nicht auf wen? Das nützt mir leider nicht piel: 20s nützt das soll denn doch woll der Bareiro gewesen sein— denn meine Dame hat ihn dann ja gleich angerufen, und er sollte doch man die unannehmlichkeiten von: de dite sie nix wie Scten schgeseh penger hat sie etna dite Aülbscht, erzählt was sie weißd au auf sie zu lenken. Sie Weil sie Angst hätteit danach gefragt wird. weil sie sich ein birzu tugen, und vielleicht auch, allem was wichtig vorkommt mit sie weiß. Und wenn irgendein Gefühl dahei mitspricht, ist es keineswegs Haß und Rachunbemuttge eine tief geheimgehaltene und halb unvewußre Liebe— eine Liebe zu Detlev Nehl. alles Gute nie Issntdtige Liebe, sie gönnt ihm Gute, sie gonnt ihm sogar die Liebe seiner schönen Freundin, aber sie wacht darüber, daß er der einzige ist— und ihrer Meinung nach sollte das Fraulein die ganze alberne Tanzerei aufgeben, und sehr zufrieden sein, wenn ein Mann wie Detlev Nehl sie heiratet. Denn das weich s#hiebt— und wie sehr er sie liebt— als satta fesss, ühauf sehr genau— viel besser 50. #„Werbungskosten und Sonderausgaben. Arbeithungsradeni Nalenderjahr 1943 höhere Werpsten und Sonderausgaben als 39 RM. monatlich oder außergewöhnliche Belastungen erwachsen, oder denen wegen Kriegsbeschädigung Rahnsitzin.“ zusteht, müssen bei ihrem at scßrsnzant unter Vorlage der Lohnsteuerkatte 1942 die Eintragung eines für 1943 gültigen steuerfreien Betrages beantragen. Die Anträge ten in der Regel schriftlich, und zwar möglichst unter Benutzung des dafür vom Finanzamt auf Aninag ausgegebenen Vordrucks gestellt werden. Wenn's an der Zeit. entdunkle fein! Spar Strom am Tag. laß Licht herein! A. 8.36 30./31. A. 0.08 Albrecht Sierinck ist durchaus nicht erbaut, als der Kommissar Lürsen ihn im Geschäft aufsucht und bittet, einige Fragen an ihn richten zu Lsichenz Er ist im stillen der Meinung, daß man genug mit dieser Angelegenheit belästigt worden ist— er ist allerdings so höflich, seinem ungebetenen Besucher einen Stuhl anzubieten. wain. Taie ist aug achen Sie's möglichst kurz. meine Heu ist außerst knapp bemessen!" # Ich werde, gie nicht länger in Anspruch neynen als undevingt nötig ist, Herr Sierinck!“ Lürsen ist ein wenig beleidigt. Er kommt schließs misalichs kutigei den man ersucht, eine Art. Hir“ ais Zessen. Diese Leute haben lachtem ir vinge als rappalie hinzustellen, die epten Endes weit wichtiger sind als ihre dringenden„Geschäfte!„Es handelt sich schließlich um die Aufttärung eines schweren Verbrechens.“ #„Ach, du lieber Himmel! Ist das die Angelegenheit, in der Sie meine Frau schon vernommen haben? Nun, ich kann Ihnen die Versicherung geben, daß ich nichts davon weiß, ebensoRie niseten Ferrn. u Peinlich genug, daß gekannt hat Gerr Jahren einmal versönlich oder heiran üver mit wem er jetzt verkehrt hat— wir keine Ahnung. Genügt Ihnen dass2eder meine Frau noch sch, „Nein, Herr Sierinck, tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, daß mir das nicht genügt.“ Ein seines Lächeln spielt um Lürsens Mundwinkel.„Sie werden mir schon noch ein paar Fragen beantworten müssen.. „Also bitte.“ Sierinck lehnt sich etwas in seinem Stuhl zurück, die Spitzen seiner gebogenen Finger liegen auf der Schreibtischplatte, aber er unterläßt es vorläufig noch, damit zu trommeln. einmal, wo waren Sie am dieses Monats in der Zeit— sagen wir in der Zeit von drei bis sechs Uhr?“.. „Wo ich war?— Hier im Geschäft.“ Sie haben ausnahmsweise das Gecäftr schar; mittags verlassen und sind nicht zurückEine dunkle Wolke zuckt über Albrechts Stirn. cätigen Fous“ sich zu einem ruhigen und gleich„War das am Donnerstag“ Ja, das kann „Und wo sind Sie von hier aus hingegangen?“ „Entschuldigen Sie mal!“ Er ist im Begriff. auszufahren, aber er fängt sich ein und lacht.„Wo ich hingegangen oin: Nirgends. Spazieren. Es war wundervolles Wetter, wenn Sie sich dessen vielleicht noch erinnern.““ „Möglich. Sie sind also spazierengegangen. hoßen„Sie sich vielleicht mit Ihrer Gattin ge„Leider nein. Wir haben uns gegenseitig angerufen, aber uns nicht erreichen können.“ Vegleitung In dasan det sich dann ohne Ihre Herrn Bareiro Brieß“. Baltie begeben, um von zufordern Davan dd ein Schmuckstück zurückzusolvern. Davon waren Sie unterrichtet?“ riterlichen Hochmot am Platze it.de im Augenblick ganz febl ws mt#„Ich bin von allem unterrichtet, was meine Frau angeht.“ .—„Sind Sie da nicht auf den Gedanken gekommen, ihr diesen Gang abzunehmen? Oder sie zu unterstützen? Es läge auf der Hand.“ andersetzung ein tahr mit diesem Herrn lieber vermeiden. Zänden jähzornig, es hätte ihm unter Umstanden nicht gut berommen können.“ au ssrsceni nicht gut bekommen, wie Sie das ja— das hatte ich schon wieder verScusn hästen er hat seine wohlverdiente Strafe. ubergeben.: ich ihn wahrscheinlich den Gerichten jedenfalls gescheiter gewesen.“ „Gescheiter als was?“ „Als ihn niederzuknallen!“ ist nun nicht mehr be iu die Achseln.„Das sich ausmachen: z andern. Das muß der mit sich ausmachen, der ihn niedergeknallt hat. Oder Sie müssen es mit ihm ausmachen.“ ..„Und Sie haben nicht den geringsten Verdacht, wer dar gewesen sein könnte?“ von Fiesemt am i0 denn dazu! Ich weiß nichts werden her.— dieser sonderbaren Eristenz. Sie kehrt hatf's wissen, in welchen Kreisen er mit Ern“;:. Wahrscheinlich mit seinesgleichen dieben gr za u. Schwindlern, Tagekinden:: werden Sie auch wohl den Täter gürsen mit finden“ sagt was Das steifer Zurückhaltung und erhebt sich. ist unsere Sache. Ja— noch eins: Wollen Sie mir den Wert der Kette nennen?“ „Welcher Kette?“ gelassen gars“ Sierinck bei Herrn Bareiro zurück(Fortsetzung folgt) Nr. 305— 132. Jahrgang Ausgabe A Westfälische Zeitung Von Weser bis Rhein Im Brennpunkt des Abwebrkampfes Bielefeld, Mittwoch, 30. Dezember 1942 Ritterkreuz für Hauptmann Hehmeyer aus Minden Minden. Der aus Osnabrück gebürtige, in Minden wohnhafte Hauptmann Hermann Lehmap#r Bataillonskommandeur in einem Grekuvier=megiment, wurde vom Führer für schweren Psmese bei den November 1913 seiner Diviston Ende Ritterkreu: des Ei“um von Torovez mit dem Glttelikkus des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet. game Injablreichen Panzern unterstützt arissen an und versuchtenui Feindes die Division zablen= und waisenmäßigen Uer Stellungen znu durchb, verlegenbeit die rollen Stetungen zu burchorechen und auszuTrotzdem die Lage immer schwieriger Sa teiage...... die Abwehrfront Hehmener. einbrach, entschloß sich Hauptmann ihm dartParse tand mit den wenigen, Vort zur Verfügung stehenden Grenadieren Einbrlichzu verteidigen, um einen im grempe Botschewisten zu verbindern. Immer verfänlichpun des erbitterten Abwehrkampfes zu böchsten gais vernte er seine Grenadiere zu hochsten Leistungen an und leitete die Vergegen die immer mit neuen Panzern bat würhe duich Insanteri: des geine geschickten Maßnahmen die Insanterie der Gegners von den Panzern geverlor. Selbst durch Kanzer verwundet, gab Hauptmann Hehm ". nus Ealupiann Behneyer die Führung solange nicht ab, bis der Feind abgeschlagen und damit ein großer Abwehrerfolg Die Bolschewisten erlitten hohe Dermi hervorragen3 Panzer wurden vernichtet. tapferen Einsatz dieses vordanken daß der drahendgr a ut es weientverbinder: einddurchbruch ert und die gefährliche Lage gemeistert ##. An eetten Sonntag im neuen Jahre siehen die armine,s vor einer schweren Aufgabe. Die immer noch spielstarte Eis aus Röhlinghausen hatte vach drai Vertousczie Gang an die Schaller einem unenschedenen abtreten müssen. Die gute Leistung der Gäste gegen den deutschen Meister und der vorsonntagliche Erfolg gegen die spielstarke Harten Kammpi gunage 1en erwarten, der an die Arminen höchste Ansorderungen stellen wird. Sollte aus diesem schweren Lonn wiranestens ein Punkt herausgeholt werden, Heuten, durch der Hiesigen deliga sichergestellt wär. Verdleib in der GauRölslingkausen zuc Si.der Werre die Gastgeber zu letztem Ginsatz zwoingen wirv.— In Gütersloh kämpfen SpBg. Gütersloh— W. S. S. Minden. Puncte, Dte gleichwvertige Spielsdürte beich ahnnte der Blapportetl Das lette Tressen bestreiten musschlagochend setnt.— Schalke 04— VfL. Bochum verlegt. nur Vm Pumntkespiele stat.: Has i— Vau Wesfalen VI2. Bochum ist verlegt worden. iei SchaltGroße Meisterkurse für die Provinz Westfalen Dortmund. Vom 12. Januar bis 3. Fsbruar 1943 werden die großen Meisterkurse für die Provinz Westfalen der Meisterschule des Deutschen Handr. Detmund für Meister und ältere Gesellen abgehalten. Die Kurse erfassen folgende Berufsgruppen; Maler, Tischler, Bildhauer— Steinnetzen, Klempner— Installateure für Gas= und Schubmacher, Schlosser und Einzelheiten sind durch die Leitung der Meistererfahren. Dortmund, Brügmannstraße 25, zu Beruf und Familie dlengern. Am Mittwoch feiert Frau perlicher Küstlabest Südlengern Nr. 209, in kör9o. Geburtstag,un gesiger Erische ihren Klodt will wieder spielen. Fußball=Nationalmannschaft, hat jetzt das Training Klodt, der bei Schalle 3u:.5 Iu absebbarer Zeit dürste setzt wurde“ ich.z: vu1 den Gastspieler Flotho er„.#all=, wieder die Farben seines Vereins vertreten. Rotweiß Paderborn— B/B. Bielefeld. ##Auf der Wilhelmshöhe weht ein scharfer Wind. Die müssen gahe: Schlußlicht der Tabelle, sie trotzdem ernst genommen werden. Die Pillen müssen. de. fügung steben. e eintge gute Kräste nicht zur Ver1. Vorrunde um den Tschammerpokal 06/07 will an die Tabellenspitze wickeln. Am Stauteich empfängt Pres eumm ehzu. 06/07— SpVg. Schildesche. nicht in Gefahr ur. stion nur: Vagnatr schen die Ketchelsnie unch u er Werre wird es zwischen wegnckommen.— An der Union Herford— SV. Neuhaus den Spielen der ersten Vorrunde um den Sichmungexpokal, ist diesmal die Kreisklasse noch anter suy. In„Heepen haben die Turner gegen den L. L. v. Gütersloh wenig Gewinnaussichten. Die Gäste müssen jedoch schon eine spielstarke Elf zum Schützenplatz schicken.— Die in guter Form befindliche Elf der Reichsbahnsportler Westfalia Brackwede und wird vormssichtlich den weiteren Verbleib im Pokalwettbewerb erkampfen.— Auf Bollbrinker hat der SV. Gadder#u n. den Tus. Brake zu Gast. Die Platzelf hat bier weyt die größeren Gewinnaussichten. ihn seine ausgedehnten Gastspielreisen geführt haben. Sein Repertoire als Sänger umsaßte vor allem eine lange Reihe von Wagner=Partien, nicht# minder berühmt waren aber auch sein Saraftro, Seiog ein Oherpriestez in„Aida“ und nicht Jalegt— sein Ocht von Lerchenau. Was Josef von Manowarda über den reinen Sänger weit hinausschob, war seine ungewöhnliche Kraft der dellamgtorischen und darstellerischen Gestaltung, bulch bi, er zu einer tragenden Stütze des Bayreuther Wagner=Stils geworden war. Neun Gruppen für die Pokalhauptrunden. Der Tschammerpokal=Wettbewerb 1943 beginnt beseits am ersten Sonntag des neuen Jahres mit der a errunde. Nach den Zwischenrunden folgt am die erste Hauptrunde, bei denen die Mannwerden. Za diesen. ds Gaugebiet binaus gepaart Zweck sind neun Gruppen gebildet Bessen=Hasian gegeneinender, bsv. Wessalen, Mitte und Kurhessen NEUES AUS ALLER WELT Ingeborg. Am 26. 12. 42 wurde uns zu unserer Ureula ein gesundes Töchterchen geboren. In großer Dankbarkeit und herzlicher Freude: Aenne Lück, geb. Bergmann Gefr. Fritz Lück, z. Zt. im Osten. Bielefeld, Ritterstraße 95. us und-eher der... chossen. Der Reichsführer Falschmünzerbande ausgehoben. Die Polizei von Damaskus hat eine Falschmünzerbande ausgehoben und bei einem Beteiligten eine Anzahl gestand, bereitz Scheine beschlagnahmt. Dieser 500 solche Scheine in Verkehr gebracht zu haben, und gab weitere Mitschuldige an. Das Haupt der Bande ist flüchtig geworden, dagegen wurde ein Mitschuldiger verhaftet. ber, morgens..... 29 Dezemmente der Reichsanstalt : 5a# für Erdbebenforschung 1. Je3ag ein, segt gesuges Erdbeben, dessen Herd den Fusze nernt ist. Soweit sich aus urteilen schnungen einer einzelnen Station beurteiten laßt, lag der Herd in südöstlicher RichRegine. In dankbarer Freude geben wir die Geburt unseres ersten Kindes, eines gesunden Mädchens, bekannt. Anneliese Reimann, geb. Broemer] Gefr. Alfred Reimann, z. Zt. Wehrmacht. Bielefeld(z. Zt. Gilead), den 26. Dezember 1942. Vera. Unser Lothar hat ein Schwesterchen bekommen. Eise Pape, geb. Voigt Erich Pape. Steinnagen 1. W., 28. Dezember 1942. Verlobung geben bekannt: Edith Scnaper Günter Deppe, z. Zt. Uffz. im Felde. Bielefeld, Brandenburger Straße 11(zu Hause: Neujahr 1943), Braunschweig, Petristr. 9. Kriegsgetraut: Uffz. Ernst Letmathe, Panzerjäger-Ers.-Abt., z. Zt. Urlaub Leni Letmathe, geb. Kluth. Bielereld(Gütersloher Str. 45), Landsberg(Warthe). 30. Dezember 1942. Ih: wii, FLigestr-oher, geben bekannt: will, E.pp, Obersehirrmeister(K), z. Zt. im Felde Lieselotte Lipp, geb. Wittenborn. Bielefeld(Heeper Str. Nr. 120), den 30. Dezember 1942. Für die uns anläßlich unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlich. Lotti Rick Karl-Friedrich Spies. Senne II, im Dezember 1942. Für die uns anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten danken wir herzlich. San.Hauptfeldwebel Gustav Tiemann, z. Zt. Urlaub. und Frau Klara, geb. Mühlenweg. Schröttinghausen 63, im Dezember 1942. Anläslich unserer Silberhochzeit danken herzlich für Glückwünsche: Karl Scheele und Frau Luise, geb. Brakensiek. Im Dezember 1942. Statt Karten. Am 1. Weihnachtstag entschlief plötzlich und unerwartet unser lieber, guter Vater, Schwiegervater, Großvater. Bruder, Schwager und Onkel, Direktor Rudolf Küper im 76. Lebensjahre. In stiller Trauer: Elleen Küper Gertrud Schroeder, geb. Küper Oberlt. Erich Schroeder, z. Zt. im Felde Lina Küper. Bielefeld, den 25. Dezember 1942. Diesterwegstraße 2 Die Beerdigung hat in aller Stille stattgefunden. Von Beileidsbesuchen und Kranzspenden bitten wir abzusehen. Auch wir trauern um ein lungäbriges, an führender Stelle ätiges Gefolgschaftsmitglied. Vorstand und Gefolgschaft der Lohmann Werke A.-0. Am Dienstag, dem 28. Dezember 1942, verschied nach einem arbeitsreichen Leben unser lieber Vater, Schwiegervater, Bruder, Großvater, Urgroßvater, Schwager und Onkel Wilhelm Baum Im 90. Lebensjahre. Um stille Teilnahme bitten: August Baum und Frau, geb. Kerker Wilhelm Baum und Frau, geb. Bentrup] Gustav Baum und Frau, geb. Schäffer Wilhelm Zurheide und Frau, geb. Baum/ Heinrich Freitag u. Frau, geb. Baum Emmi Baum, geb. Weber/ 15 Enkelund 8 Urenkelkinder. Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 31. Dezember 1942, vom Gemeindehaus in Heepen aus statt. Vorfeier daselbst um 14.30 Uhr. kommt vermutlich das dalmatische Küstengebiet in Frage. Die Bodenbewegungen in Jena hielten nahezu ½ Stunde an. Sieherechneee Erdbeben. trägt 1000 bis 1850g“sernung von Stuttgart beGars—. A0 Kilometer, und zwar liegt der demnaszemlich genau südostlich von Stuttgart, sorben. Kammerfänger Nanowarda deJosef Manowarda, aropas schmerzlich bewegen, nach denen Handelsnachrichten Ausgabe von Pahrradumtauschscheinen. Der kommissarische Reichsbeauftragte für technische Erzeugnisse veröffentlicht(vom 22. 12.) Richtlinien für Fahrräder ne Behrrs un. 1 über die Verbraucheregelung für Fanltader und Rotorfahrräder vom 2. Oktober 1942. Danach werden noch nicht belieferte Fahrradschecks, ahrradbelieferungsscheine und Fahrradeinkaufsscheine der Serie A durch Fahrradumtauschscheine ersetst. Sehagt vehrrsahese Seheens, Peutrauveneferungsscheine und Fahrradeinkaufsscheine der Serie A rückständig ist, dürfen an jederverkäufer nur gegen Fahrradumtauschscheine abgegeben und von ihnen bezogen werden. Die Richtlinien legen des weiteren das Verfähren fest, das eich hieraus r Wiederverkäufer, Hersteller und Auslieferungsläger ergibt. Diese Richtlinien sind mit dem Tage der Verkündung in Kraft getreten; sie gelten für die eingegliederten Ostgebiete und die Gebiett von Eupen, schemernd Voreanet sowie für das Gebiet der Uater. Verwendungsbeschränkung von Stahldrähten. Die Pisenindustrierwein und verrandte Eischmnauserlesweige als Bewirtschaftungsstelle des Reichsbeauftragten für technische Erzeugnisse hat angeordnet, daß Stahldrähte und Eisendrähte nur in dem im RA. näher aufgeführten Abmessungen und Ausührungen bergestellt werden dürten. Die Anweisung tntt ann 4. Januar 1943 in Kraft. Dortmunder Actien-Brauerei. Infolge der Anpassung der Braukontingente an die allgemeine Versorgungslage mit Braugetreide und infolge der zwangsläufgen Kontingentierung des Bierausstoßes konnte der vorjährige Absatz hicht ganz erreicht werden. Die anhaltend starke uen Schansbiere den Schanabieres annähernd befriedigen lassen. Der Jahresertrag ist von 14.88 auf 15,89 Mill. RM. gestiegen. Abschreibungen wurden von 953000 RM, auf RM. verstärkt. Der Reingewinn verringerte eich 598 go0) nu. I. 1 900 933 um. Ru. zgrit u. geden die Anlagen bel Buch. rur dan-Cuugen mit 636(7.35) um. Ru. m bedart der Gessluachen...— ehr bel der Hopten. dart der Gesellscnart wieder in besten Qualitäten gedeckt. Die Ausstoßentwicklung hänge in erster Linte von der Malzversorgung ab, die im Rahmen des Verarbeitungskontingents erfolgte. Statt Karten. Heute morgen um 4 Uhr entschlief sanft nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden meine innigstgeliebte Frau, meine liebe Schwiegertochter, unsere gute Schwägerin und Tante Paula Spilker geb. Ontrup im Alter von 46 Jahren. In tiefer Trauer: Qustav Spilker nebst Anverwandten. Bielefeld, den 28. Dezember 1942. Wichernstraße 14. Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 31. Dezember 1942, von der Kapelle des Sudbracker Friedhofes aus statt. Vorfeier um ½10 Uhr. Nasse Füßer Weg damit: Schütz' ie, Sohlen durch„Soleit“! Soltit Eih: Ledersohlen, längere Hautpar, Apostel: alle is Bielefeld.— Zur Zeit let . sersohlen längere Haltbar. ken, macht sie wasserabstoßend! AMTLICHES Die Bäckerinnung weist darauf hin, daß am Sonnabend, dem 2. 1., die Bäckerläden geschlossen bleiben. Dagegen wird am Sonntag, dem 3. 1., von 11—13 Uhr, der Laden zum Einkauf von Brot usw. offengehalten.(31 Stellenangebote Sühe oder grichrene Hausgehilfin zu sofort oder später gesucht. Dr. Bauer, Bielefeld, Bahnhofstraße 40.(31 Frauen oder Mädchen für stundenweise Arbeiten an den Vormittagen gesucht. Meldungen am Schalter der Westfäl. Zeitg.(3. Frau z. Kartoffelschalen Wir suchen zu Ostern 1943 einen kaufmännischen Lehrling. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf erbeten an Gebring& Neiweiser, #mmer Erd- und Feuerbestattung. Heinr. Pammeyer, Mühlenstr. 24. Ruf 5398. Reichskleiderkarten. Die neuen Reichskleiderkarten werden im Bezirk des Wirtschaftsamtes der Stadt Bielefeld bei der nächsten Verteilung der Lebensmittelkarten den Empfängern mit zugestellt. Die Zusteller der Lebensmittelkarten werden hiermit gebeten, beim Abholen der Karten aus den Ausgabestellen des Ernährungsamtes zugleich die Reichskleiderkarten mit in Empfang zu nehmen. Bielefeld, den 29. Dezember 1942. Der Oberbürgermeister der Stadt Bielefeld.(31 130--P, Plelefeld. Neute, Holländers# uI:„Der Hiegende Ronanue.“, Uper von Wagner.— Donnerstag, 31. Dezember(Silvester), Pr. III. Frstaustahrung. vie nas Operetta ug nein Midel wir Du, Operotte von Perack.— 1. Januar(Neujahr), 14 bis 16 15, Prau Holle“; 18—20.30, Pr. III: „Fideilo“; Oper von Beethoven.— Mittwoch, 6. Januar, B 12. Vorst., Pr. III:„Figaros Hochzeit“, Oper von Mozart. LICHTSPIEL-THEATER Stererurren Altstädter Bierstuben, die gemütliche Familiengaststätte mit anerkannt guter Küche. Neuer Inhaber Felix Meier.(31 gesucht. Biermanns Weinstuben, Bielefeld. Kraftfahrer und Lagerarbeiter zu sofort gesucht. Brunnenhaase, Mineral= brunnen K.=G., Bleichstraße 63/65.(2 Hilfsarbeiter gesucht. Dr. August Oetker. Betriebsleitung. 1(30 Laufbursche(Radfahrer), sofort. Buchdruckerei Georg Bode, Ravensberger Straße 61.(31 Hausverwaltung nebst Wohnung sucht Ebepaar. felder Nährmittel- Angebote unter I 2560 Vel#und Gewurzmuble, an die Westfäl. Zeitg. Steiejeto, Sudbrackstraße. Lehrlinge zum 1. 4. 43 Frche zum 1. 4. 43 gesucht als Galvanoplastiker und Stempelmacher. Emil Giesow, Graph. Kunstanstalt, Ritterstraße 20. Wir stellen zu Ostern einen kaufmännischen Lehrling(Volksschüler) ein. Wir bitten um werbung. Seidensticker, Herrenwäschefabriken, Bielefeld. Wir suchen für kommende Ostern einen Kortonagenmacher=Lehrling. Jungen, die Lust und Liebe haben zu diesem Beruf, melden sich schon jetzt bei Gustav Friedrichs & Söhne, Rosenstr. 2.(? Kaufmännischer Lehrling wird zum 1. 4. 1943 eingestellt. Gef. Angebote mit Lebenslauf erbittet Fa. Wilhelm Horstmann, Piggenstraße 3/7, Lack- u. Farbenfabrik, chem. techn. Industrie. Kaufmännischen Lebrling Kaufmännischer Lehrling gesucht zum 1. April, evtl. auch früher oder später. Genehmigung d. Arbeitsamtes liegt vor. Besuch der Handelsschule erwünscht, aber nicht Bedingung. Walter Gruhl, Holzhandlung, Albrecht straße 37. Tel. 3831.(31 Lehrling, kaufm., Anlernlinge für Glasschleiferei zum,1. April 1943. Westfalische Glasmannfaktur Fricke& Ahlert K.=G. Sudbrackstraße 27/29(31 Buchdruckerlehrling. Welcher Junge hat den Wunsch, den schönen Beruf des Buchdruckers zu erlernen? Wir stellen zum 1. April einen Drucker lehrling ein und bitten um Vorstellung zwecks Einreichung; Eignungs= prüfung Genehmigung Stellengesuche Angebote modt., gesucht. Löwenhof, am Ulmenwall, Original Münchener Löwenbräu, Langenberger Edel-Pils. Die anerkannt gute Küche. Dienstags geschlossen. an Bie. Sliier P bgg Angereig untet n F 9205 an die Westfäl. Zeitg. Vermietungen Wohn= und Schlafzimmer, evtl. 2 Betten, an Herrn. Näheres in der W. Z. Mietgesuche Wohn= u. Schlafzimmer, evtl. Doppelzimmer, behaglich möbliert, gut heizbar, möglichst Stadtmitte oder Osten, suche ich für Ingenieur. Pastor Mund, Elsa=Brändström=Str. 11. Fernruf 2182.(30 Frau, junge, sucht bis spätestens 1. Febr. zwei gut möblierte Zimmer (evtl. 2 Betten) mit etwas Kochgelegenheit, in ruhtger, guter Wohngegend. Angeb. unter R H 5200 Wohnungstausch Biete 2 Räume u. Küche (Kesselbrink); suche drei Räume(evtl. kleine), auch außerhalb. Angebote unt. W 2592 an die W. Z. Verkäufe Kücheneinrichtung(Tisch, 2 Stühle, Schrank) zu 90 RM. zu verkaufen. Poststraße 35, II.(30 Zugkrone für Eßzimmer, Bronze, 100 RM zu verraufen. Stapenhorst= straße 75, I. Offizierssäbel sofort ge„Kyffhäuser“, die gute Gaststätte am Kesselbrink sucht. Telefon 7474. Silbersuchs gesucht. Angebote unter R N 5204 an die Westfäl. Zeitg. Bandmesser= Zuschneidemaschine, Ausladung mindestens 100 cm, gut erhalten, sofort zu kaufen gesucht. Lohmann=Werke A.=G., Königstr. 56. Unterricht versum zeigt täglich 2.00, 4.15, auttühe. 4ef großen Berliner Ue. Wgunge- Erfolg:„Wir machen Musik-, mit Ilse Werner, Viktor de Kowa, Grethe Weiser, Edithr Oss. Lotte Werkmeister, Rolf Weih und Kurt Seiffert in den Hauptrollen. Die Musik schrieb der bekannte Liederund Text-Dichter Peter Iglhoff. Wir haben es bei diesem Film mit der bisher besten Leistung von Ilse Werner zu tun, die hier alle Register ihres vielseitigen Könnens aufzieht. Der Film war wochenlang das Stadtgespräch Berlins. Jugendliche nicht zugelassen. Capitol. Täglich 1.40, 4.00, 6.25 (Kassenöffnung 1.00 Uhr) in gleichzeitiger Aufführung mit dem Gloris: Der dramatische Farb-Großfim der Ufa:„Die goldene Stadt“ Wer gibt Schülerin der 7. Klasse Nachhilfestunden in Englisch, Französisch, Latein? Angebote unter S 2582 an die W. Z. Verloren sen gesacht. Tel. escg.u eöner, „ranbs der verooldeter, (werrvonl als Andenken) am Sanmtag Bettstelle, nur gut erbal=un K„wischen tene, möglichst 1.9070.90“men= und Frovelstraße Meter groß, mit odersperloren. Gegen gute Beohne Polster u Leheh#r stohnung abzugeben in der elle der W. „- Prestee u. Havenot. Geschäftsst# Angebote unter F 2625 anfa.-#. die Westfäl. Zeitg.(31|Pseroevece, Kaufmännischen Lehrling stellen wir sofort biw. sche Bemerhung, brtst, Krzann,.—auigung liche Grwervungen sind des Arbeitsamtes liegt zu richten an Hillenkötterl vor. Buchdruckerei WilMarsseriie“. Bielefeld, belm Kramer, Güters. Rerostrage 1. lloher Straße 435. 2—3=Zimmer=Wohnung von ruhigem Mieter gesucht. Evtl. mit Garage oder auch als Untermieter von größerer Wohnung. Angeb. unter A 2609 W. Z.(2.1 Zwei berufstätige Damen suchen 4 bzw. je? leere Raume mit Kochnische od. Küchenbenutzung Angeb. unter K 2681 W. Z. Zimmer, 1 oder 2. gut möbliert, mit Bad und Heizung, von Herrn gesucht(beruflich viel auf Retsen)„Angebote unter D 2010 B. Z.(31 Damenschuhe, gefütterte, Größe 40, für 12 RM. verkäuflich. Angeb. unter C 2612 an die W. Z. Pistole gesucht. Fust, Gartenstraße 7. Kaninchenstall 25 RM. Näheres in der W. Z. Kaufgesuche Ueberschuhe, Größe 40 oder 41, zu kaufen geI9# 850g Angebeze zunter Z 2593 an die W. H. Radio, möglichst Allstrom, bis 400 RM., zu kaufen gesucht. Angebote unter V 2585 an die W. 3. Gasheizkörper, kleiner, für Badezimmer, sofort zu kaufen gesucht. Angeb. unter R 2578 W. 3. Tauch 55 Wolle, blaue, gelogerandet, am Montag, 28. 12., in der Mittagszeit auf dem Wege von Witwe Kleineberg bis Witwe Schlüter in Vilsendorf. Bitte abzugeben bei Witwe Kleineberg, Vilsendorf Nr. 34, Blackenfeld. Biete Koffergrammophon mit Platten sowie silberne Seeianteschenuhr, zwölfs#g# letr. Büseleisen u9e vallkeite, goldene,(Anc undszenken) verloren am ersten P tins Söderan it Kristing aum, Eugen Klöpfer, Paul Kunger, Liselotte Schreiner, Dagny Servacs. Spielleitung: Veit Harlan.— Woche.— Jugendliche nicht zugelassen.— Um möglichst genaue Beachtung der Anfangszeiten wird gebeten. Gloria zeigt täglich 1.30, 3.50, 6.10 (Kassenöffnung 1.00 Uhr) in gemeinsamer Erstaufführung mit Sapitol ein Meisterwerk deutschen fllmkünstlerischen Schaffens! Veit Harlans ersten dramatischen FarbGroßfilm der Ufa:„Die goldene Stadt“. Nach dem bekannten Bühnenwern„Der Gigant“ von Richard Billinger. Mit Kristina Söderbaum, Eugen Klöpfer, Liselotte Schreiner, Paul Klinger, Annie Rosar, Kurt Meisel, Dagny Servaes, Rud. Prack. Wochenschau. Jugendliche nicht spgelassen Guts bugrden Lichtburg. Auf 100fachen Wunsch nur noch 2 Tage die Film-Operette „Rosen in Tirol“ mit Johannes Heesters, Marte Harell, Theo Lingen, Hans Moser. Alles in diesem Film ist Heiterkeit, Humor und Schönheit.— Wochenschau Kulturfllm. Jugendliche haben keinen Zutritt. Anfang 4.30 und 6.45 Uhr. Damenrad. Greit, zeindermannstraße 13. Biete Zimmerosen; suche 1 Paar Stiefel, Gr. 40. Angeb. unter T 2588 an die Westfäl. Zeitg. Biete schwarzen DamenWollmantel auf Steppfutter, Gr. 42—46; suche Wollstoff für Mantel mit Zutaten, farbig. Walkenweg 18, part. links. Schreibmaschine, L4reihig, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Angebote unter K 2562 an die W. 8. Herrenmantel, Größe 50. neu, gegen 48. Postschließfach 1104. Damenschuhe, Gr. 39, mit verloren am ersten 16 80 Uhr k.):*“ und Feiertag zwischen 16 und 10.50 uhr deim Aussteigen Linie 2. Haltestelle Alleestraße bis Bünder Straße. Finder erhält gute Betohnung. Nachricht erbeten an die Westfäl. Zeitg. oder Tel. 4682 bis 17 Uhr. Fausthandschuh, gestrickter, am Sonntag Nähe Jahnplatz verloren. Bitte im Fundbüro oder Nordstraße 32 bei Voß abzugeben. vohem Absat, gegen gleiche mit flachem Absatz F 33ss Argeb gunter Verschiedenes bit an die W. 9. Handschuh(Leder), dunkelblau, gefunden. Abzuholen Frl. Geißel, Niederwall 148. Schauburg. Nur noch bis Donnerstag den Kriminalfilm„Dr. Crippen an Bord“ mit Rudolf Fernau, René Deltgen, Gertrud Meyen.— Ein Kriminalfllm, wie er sein muß, packend bis zum letzten Meter.— Wochenschau Kulturflm. Anfang 6.45 Uhr. Jugendliche haben keinen Tat- t4 KLEINKUNST Trocadero. Großkabarett. Abends täglich 20 Uhr das große Programm: Auslese der Artistik. Heute Mittwoch auch nachmittags 15.30 Uhr das volle Programm. Morgen, Donnerstag, nachmittags keine Vorstellung. Im Interesse meiner Gäste findet für morgen abend(31. Dezember) ein Kartenvorverkauf statt Karten zu 1.50 RM., die auf den Verzehr in Anrechnung gebracht werden, sind im TrocaderoBüro täglich ab 8 Uhr nachmittags zu hssch. Telsionische Bessellunge -Annen sieht herülcksichtigt Die„Wesfäl ele„Oeffen! teis“ gepründ Detlagen: 1Del Dichtung We und Nation. S Die Welt der Ir Niedernstraße 2. Bielefeld, 31 haben. Telafonische Beste konnen nicht Beruekbieuus: Die Jahre auch ein Wendder Mensch sick sönlichen Leben zulegen pflegt leistet, und über hat in 365 Ta Jahreswende maßen zum R blick. Das Anl einer Wendem. jeden einzelnen Zeit des deu keieges um so nur haben sich Die Fragestellu was haft du in Bereich, zu dein leistet oder bei lautet, schon kei dern eine una für jeden einze Hast du an nur deine Pfli und dem Krie sondern mehrn ganz persönlich der Entscheidun( Sein oder Nicht wesen? Und we mütig gewesen einer müden Sti heit nach dir g dann gutgemach Glauben an den stärkte Einsicht i scheidung dieses Das sind so Jahreswende, die wort, sondern i legung dieses T Bekenntnis verla kann einmal sch aber nun soll u klarer begreifen, eine Sünde wider Schicksalskampf u ist, denn nur al Kraft des Herzen größte Bewährun uns unerbittlich a Erfüllung begnad Gesetz des Entsch alle stehen, verlan noch härter w Stahl geglüht un Einen großen Geschehen in der nes Handeln jede können und müss unseres eigenen unserer moralische vorzeichnet: der# den Front! A auch unsere kleinen und Sorgen und nicht ein Tüpfelche aus überragenden, und den entscheide an der Front alle stehen in der ihres Kampfes un mag es uns im kor das wohlgemessene füllen, und ein wei wenn in nächtlichen die Heimat selbst von uns in die ur rung gestellt sind. Gewiß ist es ein langes Jahr de die Trauer vieler schun aufstehen n schloach sein mögen, vermögen das doch wir tun, uns der unerfüllten Vermär alle stehen in lung, denn wir mü großen deutschen E den Kindern letzte K netergehen u WWblingen, jeder ein „## er schafft und und auch— das vor Herzen, dem tapfere chernen Herzen. Und das steht i und des zukunftsti haben an den Front den ein Jahr groß vollendet und uns Stück weiter entgeg Vordergrunde unse Jahreswende, unsere und unser allgemein unlösbar verbu# denken und der