K — 1. Blatt Nr. 18 31. Jahrgang Gelsenkirchener 18. Januar 1933 Unarhängige Tageszeilung für M ale Gelsenkirchener Generalanzeiger Amtlich ##cemt tänlich, auch Sonntags.— Bezugsvreie haldmonatlich.00 Nm Seibstabholer 90 Apig.— Postdezug Hauptae! monatli h 9 22 K U mit Zustellgebühr— Illustrierte Beilage 15 Apig, monatlich extra— umallelinietnugung 559= 9a. uai gesonderen Bedingungen— Anzeigenpreie: mm einspaltig Apsg Kamilten=Anzeigen und Anzeizen nicht gerchäftlicher Art 5 Reichspfennig, für Auswärtige 12 Reichspfennig.— Reklamen 50 Reichspleunig die Großstadt Gelsenkirchen Amtliches Kreisblatt für Gelsenkirchen Hauptgeschaftsstelle Wildenbruchstraße 27. in Buer Hochstraße 19.— Gebffust von 8 Uhr vorunttdngs bis 7 Uhr abends.— Anzeigen=Annahme bis nachmittags 5 Uhr für die nächste Ausgabe— Bostscheck=Konto: Essen 19542,— Zernsprech=Auschlus: Geschältsstelle und Schritleuung 21S 41.— Geschäftsstelle Buer 30644— Voriag Car! Hortenburg Seisentirchen. Poier und Bokommtnstag Eum-Roichel Bedeutsame Reichsgründungsfeier des Kyffhäuser-Bundes im Beisein Hindenburgs und Schleichers.— Für eine breite Front nationalen Wollens.— Der Reichskanzler unterstreicht die Notwendigkeit des Umbaues der Reichswehr. Heraus aus den Fesseln des zweiten Versatues! Der Deutsche der D# Berlin, 15. Jan.(Drabtb.) Reichskriegerbund„ 62. Wiederkehr des „Kuffhäuser" hielt aus Anlaß der 62. Wiederkehr des Reichsg tages am Sonntagmittag im Berliner Svortvalast eine eindrucksvolle Weihestunde ab. an der auch Reichspräsident Generalfeldmarschall v. Hindenburg als Ehrenpräsident teilnahm. An der Feier nahmen auch zahlreiche weitere Vertreter der obersten zivilen und militärischen Stellen teil, ferner v. Mackensen, der Kronprinz und Prinz Eitel Reichslanzler a. D. v. Papen, viele Generale der Arme= und die Bundesführer des Stahlhelms. „Nach. dem Einzug der 600 Fahnen unter den Klangen alter Marsche ergriff der 1. Präsident des Deutschen Reichskriegerbundes„Kyffhäuser". emee und die Bundesführe „Nach dem Einzua d „Klängen alter Märsche. Reichstriegerbund General a. D. v. Horn, Wort zu einer A häuserbund, lane sich geichsgründungstag kenntnistag de das Wort zu einer Ansprache. Er führte aus, der Kufflasse sich von dem Streben leiten, den zu einem Feier= und Beistag des ganzen deutschen Volkes zu machen, damit es immer mehr in dem Willen gefestigt werde, das Diktat des zweiten Versailles. das unsere Ehre und Freiheit geraubt habe, zu überwinden. Während sich die Fahnen senkten und die ganzs. Versammlung sich von den Plätzen erhob, ehrte der Redner in einem tief empfundenen Nachruf die zwei Millionen gefallener deutscher Krieger. Die Musikkavellen spielten das Lied vom guten Kameraden. General v. Horn fuhr fort: Vergessen wir niemals, daß wir die Schande und die Schmach des Friedensdiktats nicht deshalb so schmerzlich empfinden. weil unser Volk schließlich gegen eine Welt von Feinden unterlegen ist, sondern wegen der Art, wie wir zusammengebrochen sind, wie wir unseren Sturz ertrugen, teils in erstarrter Gleichgültigkeit„teils in würdeloser Selbstbeschuldigung, ja Selbstzerfleischung. Deshalb soll über dieser Weihestunde die Mahnung stehen: Erkennt und bekennt eure Fehler und werdet nun, da auch die Not und die Schmach zusammengekopvelt, endlich ein Volk. Bannt den Klassenhaß und die besinnt euch auf eure nationale Würde und auf eure Geschichte. Unsere zweite Pflicht: Sorgen wir für Verbreitung der Erkenntnis, daß der Not= und Leidensweg unseres Volkes eine Opfertat ohnegleichen ist, um aus eigener Kraft wieder hoch zu kommen und nicht von neuem, wie schon so oft, nachteiligen politischen Bindungen zu unterliegen. Die dritte Pflicht, die für den Kyffhäuserbund schon seit Jahren oberster Leitsatz ist: Schaffung einer großen deutschen Front. Mit Vorbedacht ist dieser Name gewählt, weil der Begriff national vielfach zu eng gefaßt wurde, weil die Versuche, nationale Fronten zu bilden, darin bestanden, einige Parteien oder Parteigruppen aneinander zu binden. Wir wollen etwas anderes. Wir wollen gesinnungsmäßigen Zusammenschluß— unabhängig von allen Parteibindungen— aller derer, die deutsch fühlen, deutsch denken und deutsch handeln wollen, die willens sind, die wirkliche nationale, sittliche und kulturelle Aufbauarbeit zu leisten. Darauf nahm Reichskanzler General v. Schleicher das Wort: Ich freue mich, daß ich als Reichswehrminister dem Kyfshäuserbund, der wie kein zweiter Bund in Deutschland die Kameradschaft auf seine Fahnen geschrieben und zur Richtlinie seines Handelns gemacht hat, die Grüße der jungen deutschen Wehrmacht selbst bringen kann. Das Deutsche Reich, das vor 62 Jahren gegründet wurde, verdankt seine Entstehung nicht zuletzt den Ruhmestaten einer in der Organisation zwar noch nicht zusammengeschlossenen, aber im Geist und Tapferkeit einheitlichen deutschen Armee. unter dem Schutz dieser Armee hat Deutschland eine lange Reihe glücklicher Friedensjahre erlebt. In vier furchtbaren Kriegsjahren hat diese Armee den Feind von Deutschlands Grenzen ferngehalten. Gerade deshalb hat diese Armee, die schließlich doch das deutsche Volk in Waffen darstellte. nichts als so kränkend, unverdient, entehrend und von Seiten des Feindes unritterlich empfunden wie das Perho„Paiten zu tragen. Gilt doch dem Deutschen seit Urväter Zeiten das Recht, eine Wafse sichen des Fraien und der jungen Wehrmach" bestehen engste kameradschaftliche Bezichungen. Die heutige Weihestunde gibt ihnen wieder einen besonderen Ausdruck, und ich hoffe, daß sich bald Mittel und Wege finden, dieses Band zwischen den im Kyffhäuser=Bund vereinten alten Soldaten und den ausgeschiedenen Reichswehrangehörigen fester zu knüpfen. Heute aber tut noch eine andere Kameradschaft not, eine Kameradschaft, die sich auch nach außen hin zeigt in dem Gefühl enger Verbundenheit mit allen deutschen Volksbenossen. Ich habe in letzter Zeit ganz besonders erfreuliche Zeichen solchen Empfindens in der Reichswehr gefunden, wo Truppenteile und Schiffsbesatzungen in Hilfsmaßnahmen für die notleidende Bevölkerung wetteiferten und wo von allen militärischen Kommandobehörden jede Maßnahme mit Verständnis und freudiger Zustimmung unterstützt wurde, die dazu geeignet war, Erwerbslosen Brot und Arbeit zu Fringen. Ich wünschte, daß solche Beispiele freiwilliger Opferbereitschaft in allen Kreisen des Volkes Nachnahmungen fänden. Tradition ist aber auch die Verpflichtung zu gleicher sachlicher Arbeit, zu gleichen Leistungen im Dienst des Vaterlandes, wie sie in der alten Armee selbstverständlich waren. Leuchtendes Vorbild dafür bleibt uns allen, alt und jung, unser hochver175 für ehrter Generalfeldmarschall und Reichspräsident. diesem Sinn: gilt ebenso wie für die Wehrmacht das ganze deutsche Volk an diesem Gedenktage die Reichsgründung das Wort:„Was Du ererbt von Deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen“. General v. Horn knüpfte in einem Schlußwort an die Rede des Reichstanzlers an und erklärte unter anderem: Wir wissen aus der Aeußerung des Reichsaußenministers, daß in der Erklärung der FünfMächte=Besprechung in Genf am 11. Dezember die deutsche wurde. Gleichberechtigung unzweidentig anerkannt Die Schlacht in Genf ist aber noch nicht Lewonnen. Wir wollen den Reichsgründungstag in dem Gelöbnis benutzen, daß ein solch unbeugsamer Volkswille besteht und auch dann und gerade dann bestehen bleiben wird, wenn ein Schwanken in der feierlichen Erklärung der fünf Mächte eintreten sollte. Wir wollen in die Welt hineinrufen: Das deutsche Volk will nun endlich als freie gleichberechtigte Nation im Kreise der Völker den Platz einnehmen, auf den es nach seiner großen inneren Vergangenheit und seiner Leistungsfähigkeit Anspruch hat. Die Feier schloß mit dem Fahnenmarsch. Der Reichspräsident und die Ehrengäste wurden beim Verlassen des Sportpalastes durch Kundgebungen gefeiert. Die Gahl in eippe. Bemerkenswerte Verschiebungen nach allen Seiten. SP9.=Koalition gesprengt. Vor der ersten Probefahrt des Panzerschiffes„Deuischlaud“. Panzerkreuzer„“, der Welt, das modernste Kriegsschiff der Welt, wie es nach seiner jetzigen Fertigstellung aussieht. Das Schiff. das in der Geschichte der Marinetechnik wohl epochemachend sein wird, bietet trotz seiner verhältnismäßig geringen Größe von 10.000 Tonnen den Eindruck einer gigantischen Festung. In den Probefahrten, die am 19. Januar von Wilhelmshafen aus beginnen, wird es seine außerordentlichen Fähigkeiten zu n. die seine Erbauer von ihm erwarten. erweisen haben, AZ. Detmold, 16. Jan.(Drahtb.) Nach außerordentlich heftigem Wahlkampf fanden am Sonntag in Lippe die Landtagswahlen statt. Infolge der starken Wahlpropaganda war die Wahlbeteiligung groß. Das lippische Landesparlament besteht aus 21 Abgeordneten. Eine Listenverbindung, aber nur zwischen zwei Parteien, ist gestattet und gibt der mit der höchsten Reststimmenzahl versehenen weiteren in erster Partei die Möglichkeit der Erringung eines Mandates. Diese Listenverbindung haben Linie die Deutsche Volkspartei und die DRBP. sich nutzbar gemacht. Die Liste der Landvolk=Partei ist mit der des Evangelischen Volksdienstes verbunden. Eine dritte Listenverbindung besteht zwischen der Staatspartei und„Katholische Volksvertretung", wie sich das Zentrum in Lippe nennt. Nach dem vorliegenden amtlichen Endergebnis haben die Wahlen folgendes Ergebnis gehabt: Nationalsozialisten Sosialdenotelen Deutsche Volksparkei Deuischnuttdaute Landvolk... Ssalspartel Kach. Volsvertetug Coung. Voiksvienst Nach diesem Ergebnis besteht die bisher aus neun Sozialdemokraten, einem Slakepnarteier ud einem Volstechsvatleler zuslammengesetse Lesserug. toalition nicht mehr. Endergebnis aus Detmold-Stadt. De Detmold, 15. Jan.(Drahtb.) Aus der Stadt Detmold liegt folgendes Endergebnis zu tragen, als das Unsere Feinde Zeichen des freien Mannes. mußten sehr wohl, daß„Rie ohl. Deutschland ins Mark trafen, als sie es wehrlos und damit zu einem Volk zweiter Klasse machten. Gegen diese Deklassierung und für die Wiedergewinnung seiner Gleichberechtigung auf militärischem Gebiet hat daher das deutsche Volk, und nicht am wenitsten die alten Soldaten, die sich heute hier zu einer Gedenkfeier zusammengesunden haben, zäh und mit heißem Herzen gekämpft, bis ihm vor kurzer Zeit dieses entscheidende Merkmal seiner Souveränität wieder zuerkannt ist, und ich kann heute nur die Worte des Herrn Reichsaußenministers wiederholen, daß die Reichsregierung keine Abrüstungskonvention unterschreiben wird, die diesem Grundsatz nicht Rechnung trägt. Im übrigen wollen zir nur die gleiche Sicherheit wie jedes andere Land, und ich möchte erneut betonen, daß ich die allgemeine Wehrpflicht für ein ganz besonders erstrebenswertes Ziel halte. Veränderte Zeitverhältnisse werden veränderte Formen bedingen. Ich denke dabei in erster Linie an die Miliz. Seien Sie aber überzeugt, daß die Wehrmacht, wie auch ihre äußere Form sein mag. stets von dem Geist beseelt sein wird, der der Ihre war und ist. Tradition, wie wir sie aufkassen. ist nicht an Zahlen und äußere Formen gebunden. Tradition ist die Verpflichtung zu den alten Soldatentugenden des Gevorsams und der Kameradschalt. Auch zwischen den alten Soldaten vor: S 39. 339 RVP. Landvolk K P2. Stagtsv. RSDAP Kath. Volksvert. Evgl. Volksd. 2544 993 1001 5 667 111 3605 465 693 Reichstagsw. 6. 11. 32 2033 874 1653 965 98 3088 30 741 Reichstagsw. 31. 7. 32 2502 489 1305 622 124 4176 538 668 Landtagsw. .1. 29 2300 2093 1273 431 592 162 477 Gesamtergebnis der Stadt Salzuflen=Schötmar. ## Detmold, 15. Jan.(Drahtb.) Aus der Stadt Salzuilen=Schötmar liegt folgendes besamtergebnis vor: 867 9634(Reichatagemaß! Gesamtexgebgis, vor: 6. Nov. 32: 2502). D93 Landvolk 10—), KPT (68). RSOAP 3812(3338). Kath. Volksvertr. 499 (475), Evang. Volksd. 481(374). Spp. 2634 eighstagswahl BP. 348(249). DNBP. 438(812) P2,,851(1233). Stagtsvartei 70 Endergebnis aus Lage. &Xm Lage, 15. Jan.(Drahtb.) 4245 281017(895). DPP. 362(366). DR3P. 181 1224; Frov. Landvolk 8(). KPD. 524(664), Staatspartei 65(91). NSDAP. 1939(1659). Kath. Volksvertretung 66(95). Evang. Volksdienst 242(259). Vereinzelte Zusammenstöße. Gelsenkirchener SA.=Mann verletzt. X Detmold, 15. Jan.(Drahtb.) In Brake kam es am Sonntag früh zu einem Zusammenstoß wegen einer Hakenkreuzfahne, die in der Dunkelheit von linksgerichteten Elementen entfernt worden war. Als Reichsbannerleute im Wahllokal ein Transparent anbringen wollten, fuhr plötzlich ein mit SA.=Leuten besetzter Kraftwagen vor, dessen Insassen die Reichsbannerleute wegen der entwendeten Fahne zur Rede stellten. Es entspann sich eine Auseinandersetzung, in deren Verlauf die Nationalsozialisten, die sich hinter einer Mauer verschanzten, auf die Reichsbannerleute schossen. Drei Reichsbannerleute wurden dabei verletzt. Ein SA.=Mann aus Gelsenkirchen erlitt Schußzverletzungen. Ein weiterer Zusammenstoß ereignete sich in Bad Salzuflen. Hier kam es zu einer Schlägerei zwischen Nationalsozialisten, Reichsbannerleuten und Kommunisten. Es gab auch hier mehrere Verletzte. Nach den Feststellungen der Polizei soll ein Kommunkst geschossen haben. Das Drakel von Lippe. (Drabth. unserer Berliner Schriftlte.) Die Landtagswahlen in Lippe haben eine politische Bedeutung gewonnen, die zu der Größe des Landes in einem argen Mißverhältnis steht. Lippe ist der kleinste deutsche Bundesstaat. Mit seinen rund 120000 Wählern hat ses etwa die Stimmenzahl einer Großstadt und nur den Bruchteil der Stimmenzahl eines Reichstagswahlkreises. Die gesamten Stimmen würden gerade für die Erreichung zweier Reichstagssitze(je 60000) Stimmen) ausreichen. Aber die Nationalsozialisten haben immer wieder betont, daß der Ausgang der Wahl für ihre künftige Politik richtunggebend sein solle. Sie haben diese Wahlen als gesamtdeutsches Stimmungsbarometer gewertet und deshalb eine starke Wahlagitation entfaltet, an der sogar Hitler selbst lebhaften Anteil genommen hat. Der äußere Exfolg hat den Nationalsozialisten recht gegeben. Gegenüber dem November 1932 haben sie etwa 5000 Stimmen gewonnen, und zwar überraschenderweise in der Hauptsache auf Kosten der Deutschnationalen. Auch die Sozialdemokraten haben um 4000 Stimmen auf Kosten der Kommunisten zugenommen. Die Deutsche Volkspartei scheint auch in Lippe ihren Tiefstand endgültig überwunden zu haben; sie bat einen neuen Zuwachs zu verzeichnen. Für das Land Lippe selbst ist von Wichtigkeit, festzustellen, daß die Regierung des Sozialdemokraten Drake, der sich seit 1919 ununterbrochen behaupten konnte, jetzt in die Minderheit versetzt ist. Die einzig mögliche Mehrheitsbildung kann nur noch bestehen aus den Nationalsozialisten, den Deutschnationalen und der Deutschen Volkspartei, wenn die beiden letztgenannten Parteien nicht den Nationalsozialisten die Bildung einer Minderheitsregierung überlassen. Die Wahl weist aber noch ein anderes Charakteristikum auf. Es darf nämlich nicht übersehen werden, daß die Nationalsozialisten zwar die Stimmenzahl vom November 1932 überschritten haben, daß sie jedoch ihre Stimmenzahl vom Juli 1932 nicht einzuholen vermochten. Sie sind also an den Höchststand, den sie damals erringen konnten, trotz aller Agitation nicht herangekommen. Unter diesem Gesichtswinkel darf man den nationalnicht überschätzen. Und daß Lippe ein viel zu initt aus dem Gesamtgebiet des Reiches ist, als daß sich daraus irgendwie gültige Rückschlüsse auf die allgemeine Stimmung ziehen ließen. Die entscheidende Frage wird sein, welche Wahlen Unter diesem Gesichtswink (ezialistischen Erfolg auch schließlich ist zu bedenken. kleiner Ausschnitt gen Hitler aus den dlen, zieder wird. Folgerunird. Wenn her aus den Wahlen, zieben wird., We er nach wie vor unnachgiebig bleibt, dann haben die Regierungsverhandlungen in dieser Woche keinen zweck, und es wird etwa Ende Januar zur Reichstagsauflösung kommen. Im anderen Falle wird das„Provisorium“ Schleicher in der jetzigen Zusammensetzung noch etliche Monate Bestand haben. Die Entscheidung kann also nur noch Tage auf sich warten lassen. Der Soo um Gahnurrtgung. Zug überfährt Einspänner. * Stendal, 15. Jan.(Drahtb.) Der kurz nach zwei Uhr nachts von Stendal nach Gseiee e Berlin abgefahrene Zug überfuhr auf einem BahnGesamtergebnis von Lemgo. e übergang bei dem Bahnhof Hemerten einen mit sechs &am Leuge, 15. Jan.(Drabeß.) Personen besetzten Einspänner. Der Landwirt Jan.(Drahtb.) Schwabe und die beiden Ehefrauen Albrecht und (61). Lipp.######,#PFz' B3 RBB) Ptea wurden geigtet, die Ehefrau des Lanowirts Sias: Piov. Surgge#ap h((30)) Schwabe und eine Frau Huth gurden schwer, eine S. 2570(2348).„Kath weitere Person leichter verletzt. Das Fuhrwerk wurde 165(165). Evang. Volksdienst 490 vollkommen zertrümmert. Die Schuldfrage in noch nicht gellärt. Stagtsvartei 78 #olksvertretung (469). Aus 9000 Meter höhe abgestürzt. Wahrscheinlich ein Herzschlag. Paris, 15. Jan.(Drahtb.) Bei einem Versuchsflug der Flugzeugwerke Penboel bei St. Nazaire„stürzte ein Flugzeue 9000 Meter Höbe ab. Der Flieger wurd. Der Kontrollausschuß, nimmt an, daß der#### hat, da man ohne jeden zeus Piratenförmüg abstürzen sah, shne dab der 6l den Versuch gemacht hatte, die Maschine wieder aufzufangen. von aus der Flieger wurde fot geborgen. der dem Unfall beiwohnte. Flieger einen Herzschlag erlitten den ersichtlichen Grund das Flugibnurzen sah, ohne daß der Flieger Blgemaine Beitung Montag, den 16. Jannor 1933 Di Tcche der Terhunrin!.. In bunter Folge reihen sich die politischen Besprechungen aneinander. Alles dreht sich um die neuerliche Verlagung des Keichslags Keine Parlamentstagung bis März? (Drabtb. unserer Berliner Schriftlta.) Mit dem beutigen Montag beginnt eine Woche wichtiger innerpolitischer Verhandlungen. in deren Mittelpunkt teils der Kanzler, teils die fübrenden Parteivolitiker stehen. Zunächst ist damit zu rechnen, daß Prälat Raas, der Führer des Zentrums. noch im Laufe des Monats in der Reichskanzlei vorsprechen wird. Wahrscheinlich wird es uuch sehr bald chen Hitler und v. sten voir annehmen, daß zu einer Unterbaltung zwi Schleicher kommen, nur möchten wir annehmen. de zwischendurch noch einige andere Verhandlungen steigen werden, an denen der Kanzler nicht unmittelbar beteiligt sein wird. Es wird behauptet, daß Gregor Straßer am „Berlin sein Wird. um sich Ausdebnung des auf rerggung des VVollstreckungsschutzer auf K derer Wirtschaftstreise erhebt der Reichsverband Deutschen Handwerks entschieden Einspruch. Kosten andes Montag wieder in Berlin sein wird, um sich zu einer Aussprache mit Hitler bereit zu halten und daß bereits der Privatsekretar Hitlers den Versuch gemacht haben soll. im Auftrage seines Parteiführers das Terrain rund um Straßer zu sondieren. Man gewinnt immer mehr den Eindruck. als ob Hitler Gregor Straßer Bedingungen stellen will. Unter diesen Umständen wird es aber fraglich sein, ob es überhaupt zu einer direkten Aussprache zwischen Hitler und Straßer kommt und ob Hitler schon auf Grund des Berichtes seines patsekretärs Heoy die entsprechenden Maßnahmen rreisen wird. Ob dann noch Verhandlungen zwischen Schleicher Straßer und Hugenberg steigen werden und in welchem Zusammenhang, steht noch bis zur Entscheidung Hitlers dabin. Die mehrstündige Unterhaltung des Kanzlers mit Hugenberg am vergangenen Samstag soll eine starke persönliche Annäherung gebracht haben. Hitler trefalistische Führer mit Ob das richtig ist. In volitischen Kreisen wird davon gesprochen, daß Hugenberg sich zunächst mit leg will. Hevor der nationalis Schleicher in Berührung tritt. bleibt abzuwarten. Jedenfalls werden alle diese Besprechungen in der Zeit zwischen Montag und Donnerstag stattfinden. Am Freitag tritt der Aeltestenrat zusammen, der sich offiziell mit der Tagesordnung der auf den 24 Januar anberaumten Reichstagssitzung beschäftigen soll. In Wirklichkeit soll es sich bei dieser weltestenratzsitzung aber um die ## 0 jung. de März Aeltestenratzsitzung in handeln. Von dem Ausgang der verschiedenen Aussprachen dieser Woche wird es nun abhängen, ob es im Aeltestenrat zu einem entsprechenden Vertagungsbeschluß kommen wird. hiller wird„nie nachgeben“. Rede vor den tbüringischen Amtswaltern der RSDAP. X Weimar, 16. Jan.(Drabtd.) Anläßlich der Amtswaltertagung des Gaues Thuringen der NSDAP. sprach Adolf Hitler am Sonntagnachmittag in einer öffentlichen Kundgebung auf dem Marktplatz in Weimar. Er richtete einen Avvell an seine Parteigenossen. den Kampf auch im neuen Jahr mit unverminderter Kraft fortzusetzen. Er selbst werde nie nachgeben und erwarte, daß die Bewegung ihr Ziel. die Befreiung des deutschen Volkes. unbedingt erreichen werde. Hitler verglich dann den zur Zeit in Livve durchgeführten Wahlkampf mit dem vor 1900 Jahren geführten Kampf im Lipver Lande. Wie damals Hermann der Cherusker. um die Einheit der deutschen Stämme gekämpft habe. so kämpfe heute die NSDAP. um die Einheit des deutschen Volkes. Wern die jetzige Reichsregierung schon längst von der Bildfläche verschwunden sein werde. dann werde noch immer die nationalsozialistische Bewegung da sein. Einspruch des handwerks gegen die Ausdehnung des Vollstreckungsschutzes. 0# Berlin, 15. Jan.(Drahtb.) Der Reichsverband des Deutschen Handwerks hat an den Reichspräsidenten und an den Reichskanzler ein dringendes Telegramm gesandt, in dem es heißt: Die Spitzenvertretungen des deutschen Handwerks haben mit größter Sorge Kenntnis genommen von Pressenotizen über die Absicht des Reichskabinetts. den Vollstreckungsschutz für die Landwirtschaft sachlich und raumlich noch weiter auszudehnen als bisher. In dem Telegramm wird darauf hingewiesen, daß das Handwerk im Osten durch den bisher geltenden Vollstreckungsschutz bereits auf das allerschwerste geschädigt und erschüttert sei. Gegen die einseitige Bevorzugung der Landwirtschaft durch weitere Die Ost- und Westpreußen im Ruhrgebiel geden die Abtrennung deutscher Gebiete. X Essen, 16. Januar. Der Rheinisch=Westfälische Hauptverband heimattreuer Ost= und Westpreußen hat folgende Entschließung gefaßt: Die im Rheinisch=Westfälischen Hauptverband zusammengeschlossenen über 200 000 heimattreuen Ostund Westpreußen erheben hiermit anläßlich der zehnjährigen Wiederkehr des gewaltsamen Einbruchs in deutsches Gebiet gegen die gewaltsame Entreißung des Memellandes durch die Litauer schärfsten Einspruch und bitten, alle Maßnahmen zu ersreisen, diese dem deutschen Volke angetane Schmach wieder gutzumachen. * Der Reichsverband der heimattreuen Ost= und Westpreußen veranstaltete am Sonntagnachmittag in Tilsit eine Memelland=Kundgebung. Nach einer Ansprache des Tilstter Oberbürgermeisters Dr. Salge hielt der Vorsitzende des Reichsverbandes. Oberregierungsrat Hoffmann=Berlin, den Festvortrag. Der Redner betonte mit allem Nachdruck, daß das Memelgebiet niemals zu Litauen gehört habe. Glückwunsch Reichskanzler 5 rung dem Reichskanzler ourtstage in einem Sch ausgesprochen. des Reichskanzlers an Dr. Marx. Der dat zugleich im Namen der ReichsregieDr Marr Zuug 49. Geer a. D. Dr. Mulz Schreiben berzliche Simsbunsche Sir John Simon nach Genf abgereist. Sir John Simon reiste am Samstag nach Genf ab, wo er an den Beratungen des 19er=Ausschusses über die mandschurische Frage teilnehmen wird. Die Herirummeral.,, Bmur! Der Zerfall des„himmlischen“ Reiches durch den japanischen Ansturm. Diesseits der großen Mauer. A3. Peking, 15. Jan.(Eig. Drahtb.) Schlag auf Schlag dringt Japan immer tiefer in das Herz Chinas ein. Die Provinz Jebol. in der sich die letzten Operationen der japanischen Truppen ab spielten, liegt nicht in der Manschurei. Sie befindet sich diesseits der großen chinesischen Mauer und bildet seit Bahrtausenden einen unbestrittenen Bestandteil des chinesischen Reiches. Die Besetzung Schanhaikwans. der Stadt an der großen Mauer und des wichtigen Einfallstors von der Mandschurei nach China und umgekehrt, war nur die Einleitung zu dem Vormarsch auf Jehol. Das von Javan verfolgte Ziel liegt klar auf der Hand. unter allen Umständen die Konsoliverbindern und durch wuchtig Es will unter allen Umständen die Konsolidierung Chinas verheubern und burch wuchtige. anfetnander folgende Schläge den chinenschen Koloß svalten. Die Mandschurel. die Mongolei und die nördlichen Provinzen Chinas mit dem erstklassigen Hafen TienTsin und der ehemaligen Hauptstadt Peking sollen einen„unabhängigen“ Pufferstaat bilden, vielleicht mit der japanischen Kreatur in der kläglichen Gestalt des ehemaligen Kaiser Pu=Vi an der Spitze. der heute als Staatsvräsident der Mandschurei den Feinden seines Landes Handlanger=Dienste leistet. Japan braucht Jehol. um von da aus gegen die Mongolei marschieren zu können Auf der anderen Seite will Javan— das steht mit Sicherheit fest— das gesamte Nordchina mit Peking und Tien=Tsin erobern. Auch zur Durchführung. dieser Overation bedarf die japanische Heeresleitung einer Rückendeckung in Jehol um vor jeglicher Ueberraschung geschützt zu sein. Es hat wenig Zweck, unter den gegebenen Verhältnissen und in einer Welt. die trotz des Völkerbundes. des Kellogg=Paktes und der Friedensbeteuerungen der Divlomaten immer noch von der Macht regiert wird. über die Ungerechtigkeit und Ungebeuerlichkeit des Hintergründe der japanischen Aktion klar zu das Zusammenwiel der javanischen Politik mit den Interessen anderer Großmächte zu durchblicken und den Versuch einer Prognose der weiteren Entwicklung zu machen. Es unterliegt keinem Zweisel. daß Javan sich zu seinem Vorstoß gegen China nie entschließen würde wenn es nicht die hundertprozentige Sicherheit hätte. daß es seine gewaltige Auseinandersetzung mit dem chinesischen Nachbarn nur„unter vier Augen“ auszutragen vermöge, ohne dabei von den Großmächten an der Aktion ernsthaft verhindert zu werden. Es muß ausgesprochen werden, daß die japanische Aggression in Nord=China die völlige Unterstützung zweier euroväischer Großmachte findet, namentlich Frankreichs und Englands. Aehnlich wie Javan. haben diese beiden Großmächte alles Interesse daran, die nationale Sammlung Chinas zu vereiteln und das Entstehen eines großen. geeinten und geordneten chinesischen Reiches zu verhindern. Das große französische Kolonialreich in Indo=China, das sowohl historisch wie völkisch zum Reiche der Mitte gehört, würde für die Franzosen unJapan stößt gegen die Orovinz Jehol vor. CHINA — Schinesische Japenische Stallung Skizze zur Kriegslage im Fernen Osten. Die Japaner, die nach der Eroberung der Mandschurei Schanhaitwan, das östliche Tor der großen Chinesischen Mauer, besetzt haben, gehen nun zu einer neuen Offensive konzentrisch gegen die Grenzen der Provinz Jehol vor, um auch diese für ihre wirtschaftliche Expansion zu erobern. rettbar verloren sein, wenn das Riesenreich an Stelle des heutigen Chaos und Verfalls zu einem Zustande nationaler Einigkeit und staatlicher Ordnung gelangen sollte. England, das seit sechzig Jahren das weite Bangtse=Tal als eigene Interessenspbäre zu betrachten pflegt, hat noch den letzten. vor etwa sechs Jahren erfolgten Vorstoß der chinesischen Freiheitsbewegung gegen die britische Herrschaft im BangtseTale gut in Erinnerung. Damals gelang es der englischen Politik. durch Ausschaltung des sowietrussischen Einflusses in Süd=China die Gefahr der Bolschewisierung der chinesischen Nationalbewegung vorübergehend zu dannen. Daß diese Gefahr immer noch besteht. kann man als gewiß annehmen. In den mittel= und südchinesischen Provinzen sind ausgedehnte Gebiete von der sogenannten „Organisation der chinesischen Sowjets" umsaßt. Diese„roten" Gebiete sind nach übereinstimmenden Angaben sowohl der russischen wie der angelsächsischen Presse von etwa sechzig Millionen Menschen bewohnt. Die chinesischen Sowjets verfügen über eine eigene Armee. deren Schlagkraft zwar verschiedenartig bewertet wird. die aber der Nationalregierung in Nanking immer größere Sorgen zu schaffen scheint. Es ist in diesem Zusammenhange interessant, daß die berühmte 18. chinesische Division. die während der Kämpfe bei Schanghai den Japanern energischen und hartnäckigen Widerstand geleistet hatte. nunmehr zu den„Roten übergegangen ist. Unter diesen Umständen ist es verständlich, daß der japanische Vormarsch längs der großen Mauer. der Mittel= und Südchina von jeder unmittelbaren, territorialen Verbindung mit der Sowiet=Union abschneidet, den Engländern höchst willkommen ist. Wenn man ferner bedenkt, daß die zwei Mächte Rußland und Amer'ka, deren Interessen im Fernen Osten beinahe varollel verlaufen und sich in der Richtung der Unterstützung der chinesischen Integrität bewegen, durch den inneren Aufbau und durch die erdrückende Krise zur Zeit aktionsunfähig sind. so gewinnt man den Eindruck, daß der Prozeß der Auflockerung und des Zerfalls Chinas unter den wuchtigen Schlägen des japanischen Imperialismus zwangsläufig weiter sortschreiten muß. Großer chinesischer Gegenangriff Ueberraschendes Vordringen in die japanischen Reihen. oo Peking, 15. Jan.(Drahtb.) Nach Meldungen aus Peking ist der japanische Vormarsch gegen die Provinz Jehol durch einen groß angelegten überraschenden chinesischen Gegenangriff. der in Richtung Taonan bis in die Mandschurei hinein reichte, zum Stehen gekommen. 30 000 chinesische Freischärler unter Führung des Generals Fengtschanha, unterstützt von Truppen unter General Tangyulin, haben die rückwärtigen japanischen Verbindungen und Stützpunkte erfolgreich angegriffen. In Peking sind diese Meldungen von der Front mit großem Jubel ausgenommen worden. Die Kämpfe sind noch im Gange. Schiffsschrauben veraltet? Ein schraubenloses Mokorboot. Erfolgreicher italienischer Versuch. D Rom, 15. Jan.(Drabtb.) In Livorno wurde das erste Motorboot ohne Schraube nach bestandener Versuchsfahrt ins Register aufgenommen. Das Motorboot ist italienischer Konstruktion und führt die Bezeichnung„MI“. Es soll das erste seiner Art in der Weltschiffahrt sein da man in der Schiffsbautechnik bisher über die Versuche mit schraubenlosen Schiffen nicht hinausgekommen sei. Es wird, wie aus den kurzen Berichten in der italienischen Presse hervorgeht, durch die Rückstoßwirkung komprimierten Wassers angetrieben. Die Brandserie auf französischen Schiffen. Sroßer Sachschaden auf„President Briand“. Se Paris, 15. Jan.(Drahtb.) Im Hasen von Lorient brach an Bord des dort vor Anker liegenden Motorschiffes„President Briand“ Feuer aus, das erst nach dreistündigen Bemühungen der zeuerwehr gelöscht werden konnte. President Briand“ ist das neueste und größte Motorschiff der Fischereiflottille von Lorient und war erst vor wenigen Monaten in Dienst gestellt worden. Der Sachschaden ist bedeutend. Menschenleben kamen nicht zu Schaden. Erdbeben im Norden Englands. Größere Schäden in Manchester. 2. London, 15. Jan.(Drahtb.) Der Norden wurde am Samstag früh.30 Uhr MEZ. von einem starken tektonischen Erdbeben erschüttert, dessen Zentrum in Manchester war. Mehrere Häuser wurden durch das Beben, das etwa eine Minute lang dauerte, stark beschädigt. In Manchester selbst stürzten viele Leute angsterfüllt auf die Straßen. Die Stöße wurden sogar in großer Entfernung von Manchester verspürt, zum Beispiel im nordenglischen Seengebiet, im Westen von Yorksbire und in Westmoreland. * Das hohe Lied vom Telephon. —#enhagener int seine ReiJul innemtlugin,„Hr errett sc nticht gern. schläft auch gern lange. Er k. Es gibt Leute, die nur eine Die Haupttugend des Kor gung zur Bequemlichtel! eer schimpft setten. Er gguft.nicht gern zu Fuß. Es gibt Leute, die nur eine Beschäftigung haben, und dabei die gesundesten Nerven der Welt behalten: sie telephonieren. Die Einzigen. die im Telephon schimpfen. sagte mir unlängst eine Telephonfräuleinstimme, seien Deutsche in Kovenhagen.„Sint som en tysker“(wütend wie ein Deutscher) ist ein dänisches Sprichwort. Man höre: vier in Kovenhagen sterben die Nervenärzte deshalb weil vor ein val haons Teleson Aktie Selskab“— zu Deutsch„Kovenhagener Telephon.=., als Privatinhaberin des Groß=Kovenhagener Telephon=Netzes„auf den guten Gedanken kam. eine„Telephonwache". eine Vorausnotierungs=Stelle“ und eine„Telephon=Weck=Uhr" anzuschaffen. Man höre weiter: da will man morgens um sechs Uhr 20 geweckt werden.(Diesen teuflischen Wunsch kann nur ein Deutscher haben.) Man ruft das sogenannte„Reservetelephon“ an, nennt, ob früh oder wät in der Nacht oder am Tage, seine eigene Telephonnummer und gibt seinen Wunsch bekannt. Die unsichtbare Engelin Gabriele notiert, dankt. und ist es Nacht, so wünscht sie„Gute Nacht“— und morgens rasselt die Telephonschelle, man weiß, was die Glocke geschlagen bat. man begibt sich gemächlich an den Apparat. dort tönt einem die Frage entgegen. ob man die und die Nummer habe? Man sagt ja. Gabriele sagt. es sei sechs Uhr 20 und wünscht artig guten Morgen. Der Spaß kostet 15 Oere. Es gebt weiter: man ist also Junggeselle, hütet seinen Laden allein, hat aber einige wichtige Gänge zu erledigen, weshalb man erst um 11.50 Uhr wieder zu Hause sein kann Man ruft wiever„Reservetelephon“ an. nennt seine Nummer, lätzt genannte Zeitangabe gotieren mit dem Ersuchen. jedem der während der Zeit bis 11.50 anrufen sollte, mitzuteilen, daß man 11.50 Uhr wieder telephonisch und auch persönlich zu treffen sei. Gabriele nimmt auch Bestellungen eventueller Anrufer entgegen. Ist man dann 11.50 wieder daheim, so bestellt man diesen Telephonwächter ab. bekommt gleichzeitig mitgeteilt, wer inzwischen angerufen. wer überdies auch Bestellungen gegeben habe. Man will seinen dreiunddreißig Freuden gleichzeitig eine dringende Mitteilung machen.(Jeder hat bier sein Telephon.) Man braucht nicht jeden einzelnen der dreiunddreißig Freunde bintereinander anzurufen. Um Himmels willen. Man ruft wieder seinen Bundesgenossen an, bittet um„Telephonmöde", zu Deutsch„Telephonversammlung“, gibt, jetzt wird dieses Wort seine Erklärung finden, jede einzelne der 33 Freundeanschlüsse der unsichtbaren Helferin auf. sie verbindet gleichzeitig sämtliche 33 Freundesanschlüsse mit dem Besitzer dieser 33 Freunde. und er gibt„im gleichen Atemzug“ den 33 das, was er mitzuteilen hat. bekannt. Erledigt. Innerhalb von fünf Minuten. Kostet zehn Oere bei fünf Anschlüssen, wobei das Gesamtgespräch nicht über zehn Minuten dauern soll. Schließlich: will man mit außerhalb. ob innerbalb Dänemark oder mit dem Auslande sprechen. ist aber nicht in seiner Wohnung, sondern bei Bekannten. bei Wildfremden, in einn Restaurant, so verlangt man „Staatstelephon“, nennt seinen eigenen Anschluß, führen was anstandslos geschieht, und die Kosten des Gesprächs werden nicht dem Anschluß des Bekannten uichr Alsreck Barse), sonkern dein nschluß des Bestellers helgstet.— Kostet übrigens nichts. man ist großzügig. Man verdient ja sowieso etwas gn dem„Ueberland“ und oft„Ueberlandundmeex"=Gespräch noch einige Annehmlichkeiten für den außerdem sonnen. würd) t.— Ko an d eer“=Gespré us gibt ein hübscher Spruch, der lautet: Mitbürger.—— Au jedem Koi avparat sollte zu lelen sein:„Dei Bequemlickkeit der Mitbürger!“ uspielhaus steht :„Dem Vergnügen der jedem Kovenhagener Telephonim Vergnugen und der Die Spesen des Verlobungsbankeits. Man bestellte in Paris Wunderwerke der kulinarilichen. Der Herr Bräutigam kam aber nicht, sondern schickte ein Telegramm:„Wegen Unpäßlichkeit verhindert. Daraufhin stellte die enttäuschte Braut in gewissenhafter Zusammenarbeit mit ihren Eltern eine genaue Rechnung auf und präsentierte diese dem Bräutigam. vielmehr dem verhinderten Bräutigam. Monsteur empörte sich über diese Tektlosigkeit. weigerte sich, 3000 Franken für ein Fest zu bezahlen. an dem er nicht einmal teilgenommen hatte. und erklärte, die geschäftstüchtige junge Dame nach diesem Vorfall nicht mehr heiraten zu wollen. Was blieb der Aermsten übrig: sie tröstete sich mit einem anderen. Recht schnell. Umso schneller, als die Verlobungstoiletten und Getränke bereits angeschafft waren... Nach erfolgter Eheschließung strengte aber die Gnädigste im Einverständnis mit ihrem Gatten einen Schadenersatzprozeß gegen ihren Verflossenen an. Der Rechtsbeistand des Angeklagten. Fräulein Yvonne Netter, hatte dafür kein Verständnis:„Entv der derzeitige Ehemann der Klägerir meig die Dame zu heiraten. Wenn aber der Herr Ehemann Schadenersatz fordert, so beweist er damit nur. daß er die Eheschließung schon heute bereut. In diesem Fall kann meinem Mandanten nicht verargt werden. daß er rechtzeitig in Rückwärtskonzentrierung blieb und einsah, daß er im Begriff stünde, eine Dummheit zu begeben....“ Dieser Logik konnten sich auch die Richter nicht verschließen. Die groteske Forderung des Ehevaares wurde kostenpflichtig abgewiesen. So haben sich die Spesen des nicht stattgesundenen Verlobungsbanketts wieder um etliche Hunderter erhöht. Da verzichteten die Leutchen lieber auf eine Berufung; sie wollen in Zukunft doch lieber essen und trinken für ihr Geld als endlose Prozesse führen... den Eine Maus und ein Glesan als Verleheshiuderns. Zwei ungewöhnliche Verkehrshindernisse trugen sich an demselben Tage in Londons Straßen zu. Die Unruhe des einen war eine Maus, die des andern ein Elefant. Freilich waren beide ziemlich unschuldig an dem Aergernis, das sie erregten. Die Maus hüpfte nur nach Art dieser Tiere auf dem Pflaster dahin. Einige Frauen, die sie erblickten, brachen in laute Schreie aus und vergaßen alle Gebote des Straßenverkehrs. Zwei Autofahrer, die ahnungslos des Weges daherkamen. hörten die Schreie und bremsten so beitig, daß ibre Wagen fast zusammenstießen. Aehnlich ging es dem Lenter eines Autobusses, der durch allzu plötzliches Premsen seine Fahrgäste durcheinander und von den # warf. Inzwischen war der Erreger des Uebels. das Mäuschen, verschwunden. Ebenso unschuldig war der Elefant, der sich friedlich durch die Straßen zu einer Tierschau führen ließ Knapp vor ihm brach eine Frau in Schreie aus und siel mitten auf dem Fahndamm zu Boden. Sie behauptete, daß sie von dem Elesanten niedergestoßen worden wäre: aber der Tierwärter bestritt dies und erklärte sie sei beim Anblick des Tieres erschrocken und hingefallen. Ob gefallen oder gestoßen — jedenfalls mußte der Frau und des Elefanten wegen der ganze lebhafte Verkehr stille stehen, bis die beiden ihren Weg fortsetzen konnten. Das Land des Lächelns wählt eine Konigin. en 8. „riodisch Hiel reinen Ssnsior Meister Lehar hat sich eben geirrt. Lernte auch die ganze Welt das melodische bied des chinesischen Operettenprinzen aus seinem Singwiel„Dein ist mein ganzes Herz“, so ist das eigentliche Land des Lächelnz keineswegs das Reich der Mitte— eigentlich„lächeln ja nur die Japaner— sondern Amerika, die beglaubigte Heimat des„Keev smiling". In USA ist das Lächeln Sport. Und während Präsident Noosevelt sich erst in den nächsten Monaten so richtig„einführen“ wird, hat die neue Landesmutter der Vereinigten Staaten bereits durch eine Großtat die Herzen der Bevölkerung im Fluge erobert. Sie veranstaltet eine schlechthin imposante Königinwahl. die neue Präsidentin. Zur Debatte stand die gewichtige Frage. wer die Keev smiling=Großmeisterin der Staaten sei. Rund 6500 Schöne kämpften um die Palme und nach langem Hin und Her ging Fräulein Mary Dulja aus dem Wettbewerb hervor. Ihr süßes Lächeln soll nach einstimmigem Urteil der Preisrichter am„gewinnendsten“ sein. Diese Einschätzung brachte der gewiß beglückt lächelnden Miß zunächst einen Reingewinn von 500 Dollar ein, den ersten Preis nämlich. Zweitausend Mark bar auf den Tisch des Hauses: Da kann man schon füglich lächeln. In Anbetrocht der auch in den Staaten fühlbaren Wirtschaftskrise muß man aber zuguterletzt doch an die Operette von Franz Lehar denken:„Immer nur lächeln und immer vergnüg.. Lächeln trotz Web und tausend Schmerzen, denn wie's da— drinn aussieht, gebt niemand was an!..“ Mitrotilmerchin KkTommarenn der deutschsprachigen Presse.V. 2. Blatt Nr. 18 31. Jahrgang Gelsenkirchener Allgemeine Zeitung Montag, den 18. Januar 1933 Der Kälte=Einbruch. Man hatte sich schon an den Gedanken gewöhnt, diesmal über die Wintermonate hinwegzutommen, ohne die Nachteile des Winters hinnehmen zu mussen. Wenn früher vielleicht der Wunsch nach Winterfreuden Kälte und Schnee herbeisehnte, so ist dieser Wunsch heute in vielen Kreisen beiseitegestellt durch die Ueberlegung, daß uns armen Menschen das Leben in mancher Beziehung erleichtert wird durch einen möglichst milden Winter. Dieser Ueberlegung gegenüber spielen Wünsche nach Freuden keine Rolle. Die Natur handelt nicht nach solcher Ueberlegung, sondern verlangt ihr Recht auch dann, wenn es den Menschen unbequem ist. Deshalb grüßten uns bereits gestern die Eisblumen an den Fensiern, deshalb ließ die fast klirrende Kälte Straßen und Stege erstarren. Aber solche Rauheit, auch wenn sie uns plötzlich überfällt, kann uns nicht mehr überraschen: wenn das Weihnachtsfest hinter uns liegt, gebts dem Frühling zu. Und es ist fast zum geflügelten Wort geworden:„Laß nur,— noch einen oder höchstens zwei Monate, dann haben wir Frühlina...“ Pfarrer Boswinkel 70 Jahre alt. Am morgigen Dienstag kann der jetzt im Ruhestand lebende Pfarrer Voswintel, der über ein Menschenalter an der evangelischen Altstadttirche in Gelsenkirchen segensreich wirkte, seinen 70. Geburtstag feiern. Seit einer Reihe von Jahren lebt er im Rubestand in Essen, jedoch verbinden ihn mit seiner alten Gemeinde Bande innigsten Vertrauens und frohester Erinnerung. An seinem Ehrentage wird die Altstadtkirche und werden die Vereine, denen er als Ehrenvorsitzender, als Protektor oder als Leiter angehört hat, sich dankend seiner bestens erinnern. Auch wir wünschen Herrn Pfarrer Voswinkel, der sich bester geistiger und körperlicher Frische erfreut, einen noch recht gesegneten Lebensabend. * Aufklärung um einen Selbstmord. Vor einigen Tagen wurde im Stadtteile Ueckendorf ein etwa siebzigjähriger Mann zu Grabe getragen, dessen Tod nach einem ersten Besund auf Herzschlag zurückgeführt wurde. Aus irgend einem Grunde zeh sich die Kriminalpolizei veranlaßt, sich mit dem Fall zu beschäftigen. Nachdem die Leiche des alten Mannes aufgedeckt war, stellte eine Untersuchung fest, daß sich Strangulationsmarken an seinem Halse besanden. Zunächst war die Polizei der Meinung, daß es sich um einen Mord handeln könne und nahm aus diesem Grunde Personen fest. Die weiteren Nachforschungen ergaben aber, daß der alte Mann Selbstmord verübt hatte und nur aus einem Außenstehenden vielleicht nicht ganz verständlichen Schamgefühl heraus unterließen es die Angehörigen des Lebensmüden, der Polizei Kenntnis von dem Selbstmord zu geben.— Alle Gerüchte, die sich im Laufe des Sonntags nach anderen Richtungen hin mit der Sache beschäftigten, entbehren — das sei betont— jeder Grundlase. Folgen des übermäßigen Alkoholgenusses. In der Samstagnacht kam es auf de: Hüttensttaße in unmittelbarer Nähe der Ausstellungshalle zwischen einigen jungen. Leuten, die stark angetrunken waren, wegen einer Frauensperson zu einen, deirigen Wortwechsel, der bald in eine Schlägerei ausartete. Sämtliche Beteiligten schlugen auseinander ein, wobei es zahlreiche blutige Köpfe gab. Im Verlauf des Raufhandels wurde ein junger Mann und eine Frau mit einem harten Gegenstand über den Kopf geschlagen, so daß sie sich in ärztliche Behandlung begeben mußten. Ein anderer junger Mann, der schlichtend einwirken wollte, wurde derart zugerichtet, daß er besinnungslos auf der Straße liegen blieb. Auch das Messer spielte bei der Rauferei eine große Rolle. Erst als einige beherzte Männer dazwischen gingen und die Kampfhähne gewaltsam trennten, trat wieder Ruhe ein.(5) Gelsenkirchener Kraftfahrer verunglückt. Gestern morgen verunglückte mit seinem Motorrad auf der Alleestraße in der Nähe des städtischen Fuhrparts der 26 Jahre alte Kraftfahrer Emil B. Der Motorradfahrer, der auf seiner Maschine mit seiner Braut auf dem Wege nach Essen war, verlor plötzlich infolge der Geschwindigkeit die Gewalt über sein Kraftrad, wobei er auf den Bürgersteig fuhr und hierbei einen Baum streifte. Infolge des verhänanisvollen Sturzes erlitt der Kraftfahrer erhebliche Verletzungen, die eine ärztliche Behandlung notwendig machten. Die Braut des Motorradlers kam mit Ausnahme einiger Hautabschürfungen mit dem Schrecken davon.(h) Bunker Abend im 9hB. iese bisior Ortearune der Denischaationaler! handlungsgehilfen=Verbandes veranstaltete in der Stadtballe einen„Bunten Abend“. der in zwangloser Folge eine Fülle von Darbietungen verschiedener Art brachte. Der(baschäftsführer eröffnete in Behinderung des ersten Vorsitzenden die Veranstaltung und gao beiannt, daß man diesmal keine gedruckten Vortragsfolgen herausgegeben. vielmehr den moderneren Weg der Ansage gewählt habe. Hierfür sei eine vorzüglich geeiggete Kraft gewonnen worden, was der Verlauf des Abends dann auch bestätigte. Lieder des Männerchors im D5V wechselten mit Solonorträgen eines Baritons aus diesem Chor. Zum ersten Mal hatte auch die neugegründete literarische Arbeitsgemeinschaft, im D5V Gelegenheit, ihr Können zu zeigen Einige Mitglieder brachten humorvolle Sprechvorträge wirkungsvoll zu Gehör. Vor allen Dingen aber brachte ein Fastnachtssviel, von Hans Sachs„Der Roßdieb zu Finsina“ alle Zuschauer zu herzhaftem Lachen. Die darstellerische Leistung des Roßdiebes verdient besonders lohend hervorgehoben zu werden. Zwischendurch gaben Tanz und Versteigerung allen Teilnehmern Gelegenheit zu eigener Betätigung. Die Musik wurde von Mitgliedern des Philharmonischen Orchesters ausgeführt. Kirche- Schule— haus. Evang. Kirchenchor Neustadt. Heute 20.30 Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinshaus an der Mühlenstraße, wozu auch die inaktiven Mitglieder eingeladen sind Aus den Kriegervereinen. Ortskriegerverband Rotthausen. Die Generalpersammlung ist am Mittwoch, den 18. Januar. 20 Uhr. im Lokale Laux. wozu die Kameraden der angeschlossenen Vereine nochmals eingeladen werden. Die für die Tagesordnung festgesetzten Punkte werden das Interesse aller Kameraden finden. Schwierigkeiten in der Unterbringung und Gliederung der Museumsstücke. Zwei besonders wertvolle Stücke des Museums, die einstweilen in der alten Feuerwache in Schalke untergebracht sind. Rechts die erste ausfahrbare Leiter, die von der Stadt Wiesbaden geschenkt wurde, linke die ersto mechanische elektromobile Leiter, die nach der Inflationszeit von der Stadt Hannover geschenkt wurde. Das Ausfahren der Leitern geschicht hier mittels komprimierter Kohlensäure, die auf eine Reihe ineinandersitzender langer Kolben wirkt. Aine füt-Hot! .. Eines der Werke denen sich der verstorbene Ehrenbürger unserer Stadt. Hermann Franken, mit pie Liebe und Hingabe gewidmet hat, ist die Gründung des Rheinisch=Westfälischen Feuerwehrmuseums gewesen. In jahrzehntelanger Arbeit ist dank der großen Initiative des Gründers manches Stück herbeigetragen worden. Stellte die Stadtverwaltung bald nach der Gründung. als alte Feuerlösch= und Rettungsgeräte aller Art in Gelsenkirchen eingingen, einen großen Raum in der Bilderschau in der Kaiserstraße als vorläufigen Museumsraum zur Verfügung. so war beabsichtigt. die Sammlung später in einem großen zentralen Museum unterzubringen. Wie durch so viele Dinge hat aber der Krieg auch durch die Pläne des Museumsbaues einen Strich gemacht. Das Feuerwehrmuseum war weiter auf den sich immer mehr füllenden Raum in der Kaiserstraße angewiesen. Eines guten Tages war es mit der Anfüllung des Raumes endgültig vorbei, der Strom der Museumsgeräte floß aber unentwegt weiter. Man entschloß sich dann, die noch zukommenden, Geräte einstweilen in den Räumen der freiwilligen Feuerwehr in Schalke unterzubringen wo sie seitdem ein recht kümmerliches Dasein führen. Auch hier erwies sich der vorhandene Raum bald als nicht mehr ausreichend, und was blieb schließlich anders übrig, als die Museumsstücke zu stapeln? „Ein weiterer Uebelstand, der sich im Laufe der Zeit recht unangenehm auswirkte, war die mangelnde Betreuung des vorhandenen Materials: Verfall— anders kann man den Zustand derjenigen Stücke, die in der Feuerwache Schalte untergebracht sind, nicht mehr bezeichnen. Vor dem Kriege wurde das Feuerwehrmuseum von einer Reihe von Kommunen und von den beiden Feuerwehrverbänden Rheinland und Westfalen getragen. Bereits vor dem Kriege hatte man trotz vielseitiger Ausgaben ein Kapital von mehr als 7000 Mark zusammengebracht, das für die weitere Förderung des Museums und die Betreuung ausgewendet werden sollte. Krieg und Inflation haben das Barvermögen der Träger des Museums aufgezehrt. Hermann Franken, der sich trotz aller Not bis zu seinem Tode selbstlos mit der Förderung des Museums befaßte, hat für die Betreuung in Branddirektor Geisweid wohl einen würdigen Nachfolger gefunden. Man muß aber einsehen, daß es hier ein erfolgloses Beginnen„wäre, ohne finanzielle Mittel etwas für die Erhaltung der Museumsstücke zu tun. Daß aber etwas getan werden muß, leuchtet ein, wenn man erfährt, daß sich die beiden Feuerwehrverbände Rheinland und Westfalen lebhaft für die Aufteilung und Verlegung des Feuerwehrmuseums nach Koblenz und Münster interessieren. Das darf unter keinen Umständen geschehen. Die Geschichte des Feuerwehrmuseums ist mit der Geschichte unserer Stadt so eng verwachsen, daß es eine Schande wäre, wollte man es preisgeben, ohne dagegen alle Hebel in Bewegung gesetzt zu haben. Und wenn die gesamte Bürgerschaft hinter den Bestrebungen steht. sollte man annehmen dürfen, daß es gelingt, den Zersplitterungsbestrebungen wirksam entgegenzutreten. Gelsenkirchen liegt auf der Grenze zwischen Rheinland und Westfalen und ist für beide Provinzen zentral gelegen. Eine Aufteilung des Museums nach Münster und Koblenz wäre auch schon deshalb nicht zu befürBlick in den Museumsraum in der städtischen Bilderschau. Dicht gedrängt stehen alle Stücke in der Sammlung, so daß das Ganze unübersichtlich ist, während bei dem vorherrschenden Plantzmangel an eine systematische Gliederung garnicht zu denken ist. worten, weil beide Sammlungen durch die Teilung unvollkommen würden. Was bleibt nun für uns Gelsenkirchener zu tun. um das Museum vor der Aufteilung zu bewahren? Das erste Erfordernis ist die Schaffung geeigneter Räume, in denen alle Geräte als Schaustück untergebracht werden können. Es genügt nicht die Bereitstellung eines zweiten Raumes von der Größe des Raumes in der Bilderschau. Auch ein solcher Raum würde bei weitem noch nicht ausreichen, den Bestand so auf die vorhandenen Flächen zu verteilen, daß eine einwandfreie Besichtigung gewährleistet ist. Soll der jetzige Museumsraum in der Kaiserstraße als solcher bestehen bleiben. so wäre zu überlegen, ob man sich nicht doch dazu entschließen könnte, den großen Saal der Bilderschau für die Unterbringung der ausgestapelten Museumsstücke zu verwenden. Man wird ja wohl, selbst wenn man Optimist ist. kaum damit rechnen, daß die Stadt sich zu dem Bau der seit Jahren geplanten neuen Feuerwache entschließen wird. Es gibt größere Sorgen bei der Stadt! Eine Verlegung der städtischen Bilderschau mit der Lehrfilmstelle sollte sich aber sehr wohl ermöglichen lassen. Damit wäre die Raumfrage sehr bald geklärt. Ein annähernd gleichwertiger Raum für die Bilderschau, das Kasperl= theater und die Lehrfilmstelle sollte sich in einer Der Ordensschrank. in dem die Ehrenzeichen und Ehrengeschenke untergebracht sind. unserer großen Schulen als Ersatz wohl finden lassen. Mit der Unterbringung allein sind aber die Aufgaben, die der Stadt und der Bürgerschaft mit der Haltung des Museums erwachsen, noch nicht erschöpft Wir wissen aus unserem Heimatmuseum, wieviel Arbeit und Wartung ein Museum erfordert. Wird in absehbarer Zeit weiterer Raum zur Verfügung gestellt, so müßte ein Museumswart bestellt werden, der sich der Mühe unterzieht, die ganze Sammlung systematisch zu gliedern. Erst so wird das Museum in der Lage sein, einen vollkommenen Ueberblick über die Entwicklung des Feuerlösch= und Rettungswesons zu geben. Eventuell könnte sogar für die Durchführung der Vorschläge, an der doch die ganze Bürgerschaft interessiert ist, ein Verein, ein Ausschuß oder eine Notgemeinschaft zur Erhaltung des RheinischWestfälischen Feuerwehrmuseums gegründet werden, der die Betreuung des Museums dann obliegen würde. Es ist sogar anzunehmen, daß dann die sicherste Gewähr dafür geboten wird, daß sich das Museum in Gelsenkirchen halten läßt. Das Erbe Hermann Frankens ist in Gefahr, und man sollte annehmen dürfen, daß sich. wenn es nottut, die gesamte Bürgerschaft für den Bestand des Museums einsetzen wird. Sehen die Provinzen und Verbände unter welchen Opfern Stadt und Bürgerschaft sich für die Erhaltung des Museums einsetzen, so wird man es schwerlich fertigbringen, dies in jahrzehntelanger. selbstloser Arbeit entstandene Werk auseinander zu reißen und aus dem Heimatort seines Gründers herauszuholen. # Amni dar Dhr, eine Rundgelung der Kriegs. Kal,,. Ger kotT opfer im Industriegebiet. Aufhebung der„abbauenden“ Notverordnungen!— Der Ruf nach der Parole„Marsch auf Berlin“. Der Ruhrgau des Gesamtverbandes Deutscher Kriegsopfer hatte seine Mitglieder für gestern vormittäg zu einer großen Kundgebung in der Stadtballe aufgerufen. In großer Anzahl waren die Angehörigen dieser Organisation nicht nur aus Gelsenkirchen, sondern aus Dortmund. Herne, Wanne, Bottrov. Recklinghausen u. a. O. erschienen, so daß die Stadthalle bis auf den letzten Platz gefüllt war. Der Vorsitzende des Ruhrgaues Rimbach=WanneEickel eröffnete die Kundgebung. Die Vertreter der Stadtverwaltung, Wohlfahrtsdezernenten Lenz und Schlimm, wurden besonders begrüßt. Herr Lenz dankte im Namen der Stadt und des verhinderten Oberbürgermeisters für die Einladung und gab der Hoffnung Ausdruck, daß endlich der Zeitpunkt kommen möge, daß die Bemühungen zur Besserung der Lage der Kriegsopfer von Erfolg gekrönt seien. Gauleiter Rimbach nahm dann das Wort zu einem großangelegten Reserat über „Verzweiflungskampf der deutschen Kriegs. opfer und der Größkampf 1933 des Reichsverbandes“. In einer Zeit größter Parteileidenschaft wendet sich der Reichsbund nicht an die Parteien oder den Reichstag, er wendet sich an das gesamte deutsche Volk, und fordert, daß endlich der Leidensweg abgekürzt, ja befeitigt werden muß. Ende des Jahres 1932 schlossen sich die beiden größten Zweckverbände zur Linderung der Not zu einem Gesamtverband Deuticher Kriegsopfer zusammen, um den Kampf aufzunehmen gegen das Unrecht mancher Zeiterscheinung. Kriegsopfersache in Volkssache. Die Kriegsopfer haben ein Anrecht auf Anerkennung ihrer Rechte durch das ganze Volk. Sie haben Gesundheit, Blut und Leben für das Reich gelassen. Wir wissen, daß Deutschland sich in großer Notlage befindet, aber das Recht seiner Kriegsopfer auf eine gesicherte Existenz darf nicht gebeugt werden. Wenn die vielen Regierungen und Parlamente in Deutschland abgebaut würden, könnten mit den Ersparnissen alle Forderungen der Kriegsopfer beglichen werden. Auch in den Aemtern der Fürsorge usw. könnten durch Zusammenlegungen große Ersparnisse erzielt werden. Die Vertreter des Reichsbundes haben bei dem Reichspräsidenten v. Hindenburg auf die furchtbaren Folgen des Abbaues der Renten hingewiesen. v. Hindenburg sagte Linderung zu, doch ist festgesiellt worden, daß durch die Behandlung der verantwortlichen Stellen ungeheuer viel Zeit verloren geht. Heute sei es an der Zeit, den Reichspräsidenten an die Versprechungen zu erinnern. Wenn es sein müsse, sei der Reichsbund entschlossen, zu einem Marsch der Kriegsopfer nach Berlin aufzurufen. Das habe nichts mit revolutionären Anschauungen zu tun. Was verlangt nun der Reichsbund im neuen Jahr? Abschaffung der Noterordnungen, die den Abbau der Kriegs= und Hinterbliebenenrenten veranlaßt haben. Schaffung eines Gesetzes der Renten“. Schafiung eines Arbeitsschutzes für die 20= bis 30prozentig Verletzten. Den Schwerkriegsbeschädigten muß eine volle Rente gewährt werden. Eine Versorgung auf der Grundlage der Bedürftigkeitsprüjung wird abgeleynt. Ein trauriges Kapitel seien die Kriegerheimstätten. Gerade in letzter Zeit mehren sich in erschreckender Weise die Versteigerungen dieser Heime, da die Kriegsopfer die hohen Zinssätze nicht mehr aufbringen können. Zwei Resolutionen stellte der Referent zur Abstimmung, deren Inhalt und sofortige Absendung stürmisch begrüßt wurden. Die erste lautet: An den Vorstand des Kriegsopferbundes, tagend in Berlin. Tausende in der überfüllten Stadthalle Gelsenkirchen versammelten Kriegsopfer begrüßen Tagung des Vorstandes und erwarten Beschluß eines„Marsches auf Berlin“. Das zweite Telegramm wurde an den Reichspräsidenten u. Hindenburg gesandt und lautet: „Tausende in der Stadthalle Gelsenkirchen versammelten Kriegsopfer des Industriegebiets bitten den Herrn Reichspräsidenten dringend, den Herrn Arbeitsminister zu beauftragen, mit den Vertretern der Kriegsopfer des Industriegevietes in eine Besprechung bett. Beseitigung der geradezu ungeheuerlichen Notlage der Kriegsopfer einzutreten. Allgemeiner Rentenabzug, dazu noch Kürzung der Versorgungsgebührnisse der im offenen Dienst stehenden Kriegsopfer, Anrechnung der Versorgungsgebührnisse auf Knappschafts= und Sozialrenten, sowie Arbeitslosen= und Wohlfahrtsunterstützung, Entziehung der Kindergelder bereits ab 15. Lebensfabre und noch viele andere Verschlechterungen haben Not und Verzweitlung gebracht. Ein großer Teil deutscher Kriegsopfer, insbesondere Leichtbeschädigte und Kriegerhinterbliebene befinden sich bereits in der offenen Armen=Fürsorge.— KriegerEigenheime werden täglich versteigert. Nur soforAus Groß-Gelsenkirchen. 16. Januar 1933 Alt-Selsenkirchen Feuerwehr- Museum. Duc Ersc-Hormahn Prankohe MSstahf! Ullgemeine Zeitung Montag, den 16. Jannar 1939 heute Turnen& Spiel*mp; Sport Redattlone: Eprechuunden werktäglich(mit Ausnahme des Samstags) von 12 bis 13 Uhr und von 17 bie 18 Ubr Unsere heutige Ausgabe umfaßt 10 Seiten tiges Eingreisen des Reichspräsidenten, welches die Massenkundgebung erwartet, kann delsen.“ Anschluß sprach Frau Zartena=Dortmund über „Der Krieberhinterbliebenen Schicksalsstunde". Groß ist die Not der Hinterbliebenen. Ein Warten und Vertrösten ist nicht mehr möglich. Gesundheit und Leben ist gejährdet. Für den Staat und das deutsche Volk haben die Hinausziehenden gekämpft, deshalb verlangen wir jetzt das Recht einer ausreichenden Versorgung. Folgende Forderungen erhebt der Reichsverband: Fortfall der Anrechnung der Militärrenten aus die Sozial=Versicherung. Einbau der Zusatzrente in die Grundrente, Zahlung des Kindergeldes bis zum 18. Lebensjahr, Heilbehandlung der Hinterbliebenen auf gesetzlichem Wege. Einführung der Hauszinssteuerstundung bis zur 1200=Mk.=Grenze. In einem Schlußwort satzte noch einmal der Vorsitzende Rimbach alle Forderungen zusammen. Die Kriegsovfer verlangen in 12. Stunde ihr Recht. Ma habe das Vertrauen, daß der greise Führer des WeltKieges seine Krieger nicht vergessen werde. Das niede Koerong in tausend Aoten. Lebhafter Besuch der großen Geflügelschau in der Langhalle. Die Prämiierung. Aus den Parteien. Evang. Volksdienst. Ortsgruppe Bismarck. Am Mittwoch hatte die Ortsgruppe im Lokal Kopvers ihre Jahreshauptversammlung. Pfarrer Schumacher eröffnete die Versammlung mit Gebet. Er gab einen Rückblick über die Volksdienstarbeit im vergangenen Jahr und dankte allen Mitarbeitern für ihre Dienste. Einige Freunde meldeten ihre Mitgliedschaft an und wurden aufgenommen. Der Kassenbericht, der von den Kassenprüfern Aug. Heyenbruch und Heinr. Rausch gegeben wurde, ergab eine Einnahme von 219.65 Mk. und eine Ausgabe von 150.45 Mk. so daß ein Kassenbestand von 69.20 Mk fürs neue Jahr verbleibt. Dem Kassierer Friedrich Böcke wurde Entlastung erteilt. Die Vorstandswahl hatte folgendes Resultat: Ortsgrunpenführer: Pastor Schumacher, Waterloostraße 42; Kassierer: Friedrich Böcke Wilhelmstraße 54; Schriftführer: Heinrich Rausch. Wilhelmstraße 78. Da sich der Vorstand zur gegenseitigen Vertretung bereit erklärte. wurde von der Wahl besonderer Vertreter abgesehen. Sämtliche Vertrauensmänner sind gleichzeitig Beisitzer im Vorstand. Ueber die Sterbegeldversicherung gab Heinr. Rausch einen aufklärenden Bericht. ehenso praktische Ratschläge für Volksdienstarbeit und Ortsgruppenaufbau. Unter Punkt„Verschiedenes“ erfolgte die Festlegung der monatlichen Ortsgruvvenversammlung auf den ersten Freitag im Monat. 19 Uhr Vorkand und Vertrauensleute kommen schon um 18 Uhr zusammen. * Deutschnationale Schulungsarbeit. Reichsschulungskursus der DNVP. in FreienwaldeOder. Anfang Januar fand in Freienwalde ein Reichsschulungskursus der DRBP. statt. An dem Kursus haben rund 300 Teilnehmer aus allen Teilen des Reiches teilgenommen, darunter fünf aus dem Gebiet des Bezirksverbandes Emscher= Livpe der DRVP. Noch lange Zeit wird Freienwalde das Kennwort sein für einen Geist politischorganisatorischer Verjüngung. für selbstgewollte Disziplin und uneigennützige Kameradschaft, wie sie nur auf der Grundlage gemeinsamen nationalen Wollens zu befestigen ist. Freienwalde war eine Zeit der Arbeit Tage ersten Schaffens für den Körver und Geist.— Die Neujahrsmahnung des Reichsvräsidenten v Hindenburg daß man Deutschland nicht nur an Sonntagen lieben soll, war gewissermaßen das unausgesorochene Leitwort. nach dem die politisch=geistige und sportliche Ertüchtigungsarbeit des jungen deutschnationalen Nachwuchses geführt wurde. Nicht laute Demonstrationen und rauschende Reden. nicht Aufmachung und Effekte nach außen waren es, die diesem vorbildlichen Kursus sein Gepräge gaben. sondern die Schulung im besten Sinne des Wortes, die Erweiterung des politischen Gesichtskreises der Teilnehmer und ihres politisch=materiellen Wissens. Tägliche Sport= und Geländeübungen im Freien trugen wesentlich dazu bei, daß die für ein so reichhaltiges Unterrichtsprogramm gebotene„Aufnahmefähigkeit unvermindert erhalten blieb. auch die frohe Geselligkeit der Kameraden kam auf einem, unter Peteiligung der Freienwalder Parteifreunde veranstelteten Einquartierungsball zu ihrem Recht. Eine erhabene Weihestunde war die am Sonntag früh von Pifarter Henninger für den Kursus gehaltene Feldandacht, die unter den Klängen der Kursuskapelle mit dem Niederländischen Dankgebet eingeleitet und mit dem Choral„Ich weiß an wen ich glaube“ beendet wurde. Der Austakt zu der großen Geflügelschau, die der Stadtverband der Gelsenkirchener Geflügelzuchter am Samstag und Sonntag in der Langhalle an der Wildenbruchstraße veranstaltete, war recht erfreulich. Schon am Samstagnachmittag vor der offiziellen Eröffnung hatten sich zahlreiche Besucher aus den interessierten Kreisen eingesunden. Nach einem verhältnismäßiruhigen Sonntagvormittag setzte in den Nachmittagsstunden wieder ein lebhafter Betrieb ein, so daß der veranstaltende Verband auch in dieser Hinsicht einen beachtenswerten Erfolg buchen konnte umsomehr, als sich die Besucher in erster Linie aus den Reiben der Gelsenkirchener Geflügelzüchter und Kleintierhalter rekrutierten. Die der Ausstellung angegliederte Futtermittelschau sowie die Ausstellung technischer Hilfsmittel fanden ebenfalls ungeteilte Aufmerksamkeit. Interessant und lehrreich für den Züchter war die Gegenüberstellung der verschiedensten für die Zucht im engeren Ruhrgebiet bevorzugten Tierarten. Man konnte die Feststellung machen, daß in unserem Gebiet bei geeigneter Pflege fast alle bekannten Rassen gut gedeihen. Auch das Zwerghuhn. das heute infolge der geringen Wartung und der wesentlich kleineren Platzund Futteransprüche immer mehr bevorzugt wird, prasentierte sich in ausgezeichneten Exemplaren. Nach wie vor überwiegen jedoch, immer noch die italienischen Hochzuchtrassen. die aus der Schau in der Zahl und bochwertigem Material an erster Stelle standen. Die Preisrichter wurden vor keine leichte Aufgabe gestellt, da diese Musterschau das Niveau selbst der größten Ausstellungen bei weitem übertraf. Während allgemein der Prozentsatz. der mit dem Prädikat„Sehr gut“ zensierten zur Ausstellung gekommenen Tiere zwischen 20 und 22 schwankt, wurden auf der diesjährigen Gelsenkirchener Ausstellung 35 Prozent hochwertiger Tiere gezeigt, wobei das übrige Material ebenfalls durchweg auf sehr beachtlicher Höhe stand. Auch der Gelsenkirchener Taubenzüchter hat in der Zwischenzeit große Fortschritte gemacht, fanden wir doch unter den gezeigten Tieren Mustereremplare der verschiedensten Rassen. die mit wertvollen Ehrenvreisen prämiiert wurden. Das Wassergeflügel scheint sich dagegen in Gelsenkirchen einer weniger großen Beliebtheit zu erfreuen. Das wird in erster Linie darauf zurückzuführen sein, daß es uns an offenen Gewässern mangelt. Immerhin, auch das schwimmende Federvieb sand in einigen schlachtreifen Enten würdige Vertreter. Eine immer wieder stark helebende Illustration unserer Geflügelausstellungen ist das beliebte Ziergeflügel der Berger Voliere. das auch den Laien aus dem Gebiete der Geflügelzucht stark interessierte. Lustige Wellensittiche, bunte Edelfasanen, die„Hautevolee" der Zierhühner und=nten und vor allen der ebenso lustige wie bunte Reisfink hatten bald ihre Liebhaber gefunden. Wenn wir diese Ausstellung mit den Ausstellungen in den voraufgegangenen Jahren vergleichen, so müssen wir die Feststellung machen, daß hinsichtlich der Anzahl der zur Schau gestellten Tiere in diesem Jahre ein starker Rückgang zu verzeichnen ist. Der Grund dafür ist darin zu suchen, daß sich die allgemeine Wirtschaftekrise auch auf die Geflugelhaltung namentlich im Ruhrnatt ausgemirkt hat. Nicht nur durch die Bühnenvolksbund Geisenkirchen. L gebiet sehr stark ausgewirtt hat. Nicht nur durt lich im, Zollwgsen kan zum Nachteil der Geilügelsüchter pflichtung erstklassiger Kräfte Corge tragen ausdrückende ugrarvolitik. sondern auch die bolländtiche Harf“ man ihm nach den voraufdegangenen Konkurrenz daben den Geflügelzüchter gezwungen, von steglungen wobl glauben. Das Interesse an dem in der Massenzucht abzugehen. Diese Aufgabe stebt, der###############en Dus Inielene un ven; in Gelsenkirchener weflugerzuchter heute darin, ein hoch der hötigen Woche Die Vorstellung am Donnerstag in der Stadthalle bringt eine der besten deutschen Operetten, den„Zigeunerbaron“ von Johann Strauß, in einer vorzüglichen Besetzung. Nach der komischen Oper „Martha“ wird man den„Zigeunerbaron“ als Vertreter der leichteren Muse dankbar begrüßen. Daß der BVB. auch dieses Mal wieder für eine gute Aufführung durch VerGar### fragen wird, Vorbereits eingesetzten Vorverrauf wertiges Zuchtmaterial zu halten, um bei einer Besse= war schon sehr stark. Karten zu allen Plätzen sind rung der wirtschaftlichen Lage und geänderten Vorausjetzungen erstklassige Rassetiere für die Wiederaufzucht zur Verfügung zu haben. Nach statistischen Feststellungen wird eine wesentliche Besserung in der Geflügelhaltung dann eintreten, wenn sich der Preis für ein Hühnerei mit dem Preis für ein Pfund Körnersutter gleichstellt. Zurzeit ist es jedoch so. daß der Geflügelzüchter infolge der hoben Schutzzölle auf allerdings nicht für Futterzwecke gedachten Inlandsweizen zurückgreiten muß, während er weniger hochwertiges. aber geeignetes ausländisches Futtermittel nicht zu entsprechenden Preisen bekommen kann. Bundesehrenvreise(Medaillen) wurden verteilt an Züchter der mit„Sehr gut“ zensierten Tiere: Knittel (schwarze Wyandotten). Engels(rebbuhns. Italiener). Schalthoff(schwarze Italiener), Köster(schwarze Zwergwyandotten). Kraft(Rheinländer). Esser (Rhodeländer). Ehrenpreise wurden verteilt an Züchter der mit „Sehr gut“ zensierten Tiere: Blomeier erhielt Hauptehrenpreis für schwarze Italiener. Schilling Brahma) Kelberlob(Rhodeländer). Kraumurst(Barnefelder). Petter(Wyandotten Silber)). Preuß(Andalusier). Spiering. Emmerich. Engels(rebhuhns. Italiener). Blomeier(schwarze Italiener) Horstkamp(Krüper). Behler. Floßbach(rebhuhns. Wyandotten). Sehr gut: Schilling(Brahma). Böker(Orvington gelb). Leifheit(Orvington schwarz). Bruhne(Susser hell). Händler. Bittner Willincke. Dobruns. Hermann. Monka. Kelberloh Schirschnitz. Rittenbruch. Esser (Rhodeländer) Ditsch(Welsumer), Krautwurst. Stefan Fink. Kraft(Barnefelder). Behler. Schnee. Knittel. Brüggemann. Kelberloh(Wyandotten schwarz). Petter. Olfers. Klahöfer(Wyandotten). Preuß(Andalusier). Am Bebl. Preilowski(Wyandotten). Tauben. Ehrenpreise: Behler(altdeutscher Kröpfer). Schönefeld(fränk. Sammetschlieder), Blomeier(Kupfergim= vel). Am Behl(vorzellans. Zwerge). Wassergeflügel: Zeidler(Warzenenten).— Wirt= schaftsgefügel: Monka(Rhodeländer). Die Ehrenvreise wurden gestiftet vom Bund deutscher Geflügelzüchter(Berlin). Provinzialverband Westfalen in Münster. Westdeutsche Kraftsutterwerke GmbH.„Konzentra“(Bochum) Nagnt=Kraftfutterwerke(Duisbura).„Snratts“(Berlin=Rummelsburg). Westdeutsche Allg. Geflügelzeitung(Bochum), Geflügelbörse Leipzig. Gelsenkirchener Walzenmühle „Tuckalla(M) Itadtteil Zuer Jahreshauptversammlung im 9hv. Unter der Leitung von Vertrauensmann Hermann Fritz hielt die Ortsgruppe Buer des DHV. im Vereinshaus ihre Generalversammlung ab. Zu Eingang konnte der Vorsitzende Kreisgeschäftsführer Nagel (Bochum) begrüßen, der der Ortsgruppe Buer seine Anerkennung für die geleistete Aufbauarbeit aussprach. Dem Ortsgruppenkassierer Kedigkeit konnte nach seinem Kassenbericht Entlastung erteilt werden. Die Wahl des Vorstandes hatte folgendes Ergebnis: 2. Vertrauensmann Höfer, 1. Schriftführer Masuch, 2. Schriftführer Kedigkeit, Bildungsobmann Rosenkranz, Vergnügungsobmann Sobottka, Rechner Flotzmann, Jugendobmann Schenk, Werbeobmann Waringer. Die Wahl des ersten Vertrauensmannes mußte zurück. gestellt werden. Herr Fritz trat. nachdem er jahrelang das Amt des Vertrauensmannes innegehabt hatte. zurück. Da ihm jedoch von der gesamten Versammlung einbelliges Vertrauen entgegengebracht wurde, erbat er sich eine vierwöchige Bedenkzeit.— Aus dem Jahresbericht sind die Gründungen einer Junggehilfengruppe, einer Schachgilde und der Ortsgruppenbücherei zu erwähnen— Mit dem gemeinsamen Lied „Stehet fest zusammen, wanket nicht“ endete die Versammlung.— Morgen treffen sich die Mitglieder um .30 Uhr an der Post zu einer Besichtigung der Kokerei Schalben. Kaninchenausstellung in Erle. Im großen Saale der Gastwirtschaft Büchel in Erle hielt der Kaninchen= zuchtverein„Gut Wurf“ seine diesjährige Vereinsschau. verbunden mit Prämiierung. ab. 66 Tiere verschiedener Rassen waren von 10 Besitzern ausgestellt. Die Prämiierung. die in Händen von Herrn MatthieuHohenlimburg lag, hatte folgendes Ergebnis: Siegerpreis: Latza 97 Punkte: Ehrenpreise: Latza 2. Theis 1. Philivzick 2. Lamprecht 1. Milewski 1: 1. Preise: Latza 2. Philivzick 5. Stegemann 6. Matebel 1. Milewski 1. Theis 1; außerdem wurden noch 20 zweite und 10 dritte Preise verteilt. Folgende Züchter exhielten in der Jungtierklasse die Wertung„Sehr gut": Philivzick. Lamprecht. Milewski und Latza. In der Gesamtleistungs=Wertung erhielt Züchter Stegemann die höchste Punktzahl. Am Samstagabend hatten sich die Züchter mit ihren Angehörigen zu einer kleinen Feier eingefunden, bei der der Zitherklub Erle mit einigen musikalischen Darbietungen aufwartete.(ka) Ankündungen. heute zweites Konzert des Gelsenkirchener Kammerorchesters im Hans=Sachs=Haus unter Leitung Paul Belkers. Beginn 20 Uhr. Programm: Hans Wiltberger: Rondo für Streichorchester,=Moll(Uraufführung). Otto Andreas Köhler: Konzert für Solo=Violine. Streichorchester, Orgel und Schlagzeug(Uraufführung). A. St. Arensty: Variationen über ein Thema von Tschaikowsky. Anton Dvorak: Serenade=Dur. Nichtvormieter erhalten Karten zu 2 Mk., 1,60 Mk., 1,20 Mk., 0,90 Mk. und 0,60 Mt. im städt. Bildungsamt(Weststraße 12/14), in den Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse ab 19 Uhr Solisten: O. A. Köhler(Violine), Wilhelm Stollenwerk(Orgel), Paul Wibral(Flügel). * Evang. Vortragsgemeinschaft. Es wird nochmals auf den morgen, 20 Uhr, im Altstadtvereinshaus stattfindenden Vortrag von Dr. Berthold, Essen, über„Deutschlands gegenwärtige Lage in der Weltwirtschaft“ hingewiesen. Alle Mitglieder der angeschlossenen Vereine sind dazu herzlich eingeladen, darüber hinaus alle evangelischen Frauen und Männer. Der Eintritt ist frei. noch zu haben in der Geschäftsstelle. Schallerstr. 4, und in den Buchhandlungen Reddemann, Schalter= straße, und Müller, Neumarkt. „Der Ebestreik.“ Die Freie Volksbühne Gelfenkirchen kommt Mittwoch 20 Uhr in der Stadthalle mit dem heiteren Volksstück„Der Ebestreik“ von Julius Pohl heraus. Bei dem Wunsche nach heiterem Erlebnis steht wohl zu erwarten daß den Veranstaltern ein voller Erfolg beschieden sein wird. Volkowirhoharthohervon. Volkswirtschaftliche Bücherreihe. „Die Praxis der deutschen Devisenverordnungen.“ Von W. Zieher, Bankprokurist, Frankfurt. Verlag: Voigt und Glelber. Frankfurt a.., Biergasse 6.— Für das Devisenrecht hat sich aus den Erfahrungen der vergangenen eineinhalb Jahre nunmehr eine Praxis entwickelt, die nicht mehr— wie zu Beginn der Devisengesetzgebung— durch allzu häufige Neuverordnungen überholt werden dürfte. Alle die gesammelten Erfahrungen hat der Verfasser in einer den Bedürfnissen der Praxis entsprechenden Form zusammengefaßt und nun in loser Heftblattform der Oeffentlichkeit übergeben. Die Gruppierung ist sehr übersichtlich. Ferner wird anhand von Beispielen aus der Praxis sofort die Anwendung der wichtigsten Devisenbestimmungen im läglichen Rechtsleben gezeigt. Da obendrein der Preis sehr niedrig ist, wird die Arbeit allen Interessenten sehr willkommen sein. Eigenbetriebe der Krankenkassen. Von E. Mahner. Verlag für Wirtschaft und Verwaltung, G. m. b.., Berlin, Potsdamerstraße 1186.— Der Tell II dieser Untersuchungen bezicht sich auf die sogenannten Selbstabgabestellen, wobei sich der Verfasser gegen dieses Liefersystem der Kassen ausspricht. Das Werk ist für Fachleute und für Versicherte von Wert und bringt manche Aufklärung. „Autarkle“. Von Ferdinand Fried. Steif karton. .40 RM. Verlag Eugen Diederichs, Jena.— Autarkie oder Freihandel, das ist das große Problem, das gegenwärtig tief in die Wirtschaftsbeziehungen der Staaten untereinander eingreift und der Zug zur Autarkie scheint vorerst überall das Uebergewicht zu behalten. Dabei darf Autarkie nicht als eine völlige Abschließung eines Staates vom anderen verstanden werden, sondern als ein Mittel, die eigene Wirtschaft nach Möglichkeit vor unlauteren Machenschaften von auswärts zu schützen. In dieser Abwehr liegt zweifellos ein gesunder Kern und ein gut Teil Selbstbesinnung, eine Haltung also, die gerade uns Deutschen nach den Erfahrungen des Weltkrieges und der Handelsblockade nicht fremd sein sollte. Und in diesem Sinne glaube ich auch die „Autarkie“ des Herrn Fried verstehen zu sollen und nicht in einer rein agrarisch eingestellten Abkapselungspolitik, die auch dem Plan des„Zwischeneuropa“ widerstreiten würde, den ein anderer Autor des Tat-Kreises in vorbildlicher Arbeit herausgearbeitet hat. Verfehlt wäre Autarkie als Selbstzweck für ein hochindustrialisiertes Land wie Deutschland, well dadurch die realen Lebensnotwendigkeiten eines Großteils der Bevölkerung vergessen würden. Daran ist kein Zweifel möglich, mag auch die Statistik so oder so ausgelegt werden können. Sicher ist, daß die Industrialisierung nicht das Land verödet hat, daß vielmehr der Zug zur Stadt nur die überschüssige Bevölkerung oder auch die Bevölkerung aufnahm, die in falscher Großgrundwirtschaft abwandern mußte. Wie sich das Problem der Autarkie darstellt, ist in dem zur Orlentierung sehr zu empfehlenden Buche mit viel Geschick herausgearbeitet, die letzten Schlußfolgerungen werden jedoch infolge des Zwiespaltes der Interessenten stets sehr verschieden sein, und das ist für die Wirtschaft gut. Anders wäre es erst, wenn wir zur nationalen Planwirtschaft hinübergewechselt wären, und dazu liegen noch keine Anhaltspunkte vor. Und diesen Weg zwangsweise beschreiten zu wollen, wäre überdies eine problematische Sache. mn Autotyple und Strichatzung in sauberer Ausföhrung nse ereduuuu Gaisgnhlirchener Angensins Zeiung Cart Bertenburg Rut 21641 „„„ und die Vagantin. Roman von Hans Possendorf Urheber- Rechtsschutz durch A. F. RohrbacherVerlag, Berlin-Lienterleide Ost. (Nachdruck verboten) „Seht Ihr nun, Großmütterchen, was es auf sich hat mit Eurem Frieden!“ Es klang nicht spöttisch und nicht verzweifelt. Nur ein Sichbescheiden mit den gewohnten Zuständen in diesem irdischen Jammertal sprach aus ihren Worten. Die Alte erwiderte nichts. Erst als die Tür hinter Barbara ins Schloß gefallen, murmelte sie:„Ja, ja — Kinder und Narren...“ Dann erhob sie sich ächzend. Und während das Geräusch der abziehenden Bande verklang, schickte sie sich an, mit ihren gichtischen Fingern die Fesseln des ihr zunächst Liegenden zu lösen. Im alten Quartier. Barbara Ullmer, dir arme kleine Gauklerin, hatte recht behalten: Obtvohl nun der Friede unterzeichnet war, hörte das Morden und Brennen in Deutschland noch längst nicht auf. Ja, es schien noch ärger geworden zu sein als vorher; denn während bisher nur die Gegenden zu leiden gehabt hatten, in denen sich gerade Kämpfe abspielten oder Truppen lagen, wurde es nun für Bürger und Bauer fast überall unerträglich. Die großen Heere und Trosse liesen auseinander und zerstreuten sich nach allen Richtungen über das arme, zerschmetterte Teutschland. Auf den Landstraßen wimmelte es von verwegenem Gesindel und Abenteuern, die— einzeln oder in Banden— das Letzte aus dem Land und seinen Bewohnern herauspretzten. Jetzt erst schienen Achtung und Furcht vor den Regierungen und Gesetzen völlig geschwunden. Die wenigen arbeitsamen und zum Wiederaufbau ihres Vaterlandes entschlossenen Leute waren schutzlos jedem Strauchdieb und Betrüger preisgegeben. Die Bürger der verarmten und verfallenen Städte zahlten mit ihrem sauer erworvenen und kärglichen Verdienst den Lebensunterhalt des Gesindels, das hausenweise durch die Städte zog und eine bedron. liche Haltung annahm, wenn die Armenrfleger nicht fleißig Almosen und Wegzehrung austeilten. Es war, als habe Gott die Herrichsft nun ganz an den Teusel abgetreten; denn je liederlicher und niederträchtiger ein Mensch war, desto besser erging es ihm. Und so kam es denn, daß den Guten bald alle Hoffnung und aller Lebensmut schwand, und daß man nicht selten Aeußerungen hören konnte wie diese: Es sei eigentlich im Kriege noch besser zu leben gewesen, als in diesem Frieden.— Die Armeen des Pfalzgrasen Carl Gustav und des Generals von Königsmark hatten kor Ziel, die Eroberung Prags. nicht erreicht. Am 24. Oktober hatten sie einen großen Angriff auf die Stadt gemacht, waren aber von der tapferen Bürgerschaft zurückgeschlagen worden. Als wenige Tage später gerade wieder zu einem Sturm auf die Stadt gerüstet wurde, traf die Nachricht vom Friedensschluß ein. Die Schweden mußten den fetten Bissen Prag fahren lassen und zogen grollend ab. Aber Deutschland verließen sie noch lange nicht. Der Friede hatte ihnen ein Teil des deutschen Landes und hohe Kriegsentschädigung zugesprochen. Herr von Königsmark, der ja längst sein Schäschen ins Trockene gebracht hatte, wurde Gouverneur von Bremen und Verden, das nun auch den Schweden gehören sollte. Graf Lewenborg aber, der keine Lust verspürte, nach seiner Heimat zurückzukehren, ließ sich mit seinem stark verkleinerten Regiment nach Erfurt schicken: denn diese Stadt gehörte zu den unglücklichen Orten, die noch so lange eine Besatzung ertragen sollten, bis alle Kontributionen bezahlt waren. Und bis die für das verarmte Deutschland fast unerschwingliche Summe von fünf Millionen Talern beglichen sein würde, konnten noch Jahre vergehen. Am Nachmittag des 26. November rückte der Obrist in Erfurt ein. Er wurde höflich vom Magistrat emp. fangen und man bot ihm als Quartier eines der vornehmsten Häuser auf dem Anger an. Aber er wies dieses Angebot mit dem Bemerken zurück, er werde sich selbst ein Unterkommen suchen. Und nachdem er seine Truppen in die Quartiere entlassen hatte, wanderte er allein durch die spärlich beleuchteten Straßen der alten Stadt. Immer langsamer wurden seine Schritte und immer tiefer versank er in seine trüben Erinnerungen, die so eng mit dieser Stadt verbunden waren. Schon einmal hatte er in Erfurt geweilt,— nur drei Tage lang: aber es waren die bedeutungsvollsten seines Lebens gewesen: Denn seit jenen Tagen in Erfurt waren aus dem lebenslustigen, heiteren Offizier ein verschlossener und in sich gekehrter Mann geworden. Auf den Tag waren es sechzehn Jahr, seit er das erstemal, zehn Tage nach der Schlacht bei Lützen, wie heute durch das Schmidstädter Tor in Erfurt eingeritten: es war am 26. November 1632 gewesen. Und wie es den Uebeltäter immer wieder an den Ort seiner Tat zurücktreibt, so wollte auch Graf Lewenborg wieder die Stätte aufsuchen, an der er die verhängnisvollste Tat seines Lebens begangen hatte: Unwiderstehlich trieb es ihn, dasselbe Haus auszusuchen und zu seiner Wohnung zu wählen, in dem er auch damals Quartier genommen hatte. Aber er fand es nicht wieder und wendete sich schließlich an einen iym Begegnenden: „Könnt Ihr mir sagen, ob der Goldschmied Lossius noch lebt und wo er wohnt?“ Der Angeredete wußte selbst nicht Bescheid in der Stadt. Aber ein Junge, der gerade vorbeiging, hatte die Frage gehört und erbot sich, den Offizier hinzuführen. Unterwegs fragte ihn der Graf:„Weißt du wohl, ob jetzt bei dem Goldschmied Einquartierung liegt?“ „Nein, niemand ist jetzt dort in Quartier", erwiderte der Junge.„Der alte Lossius und seine Tochter bewohnen das Haus allein.“ „Und die Frau?“ „Sie ist vor drei Jahren gestorben, und die beiden Söhne sind im Kriege umgekommen,— der eine als Soldat, der andere sonstwie.“ Nach wenigen Minuten bog der Junge von der Johannesstraße in die Gotthardtgasse ab und machte vor einem der ersten Häuser halt. „Hier ist es, Herr! Soll ich klopfen?“ Graf Lewenborg schüttelte den Kopf, gab dem Knaben eine Münze und hieß ihn gehen. Dann stand er ein Weilchen vor dem Hause, betrachtete die Fenster und die alte, schön geschnitzte Tür mit dem eisernen Klopfer und erinnerte sich nun auch an diese Einzelheiten. Endlich stieß er den schweren Eisenring ein paarmal kräftig gegen die Platte und wartete: Er hörte, wie die alte Treppe unter eiligen Schritten knarrte und eine weibliche Stimme fragte, wer drauden sei. „Ein schwedischer Offizier, der hier Quartier nehmen möchte!“ gab der Graf zurück. Der Riegel wurde zurückgeschoben, die Tür ein wenig geöffnet, eine Hand mit einer Kerze streckte sich dem Obristen entgegen, und dabinter lugten zwei ängstliche blaue Augen unter dem blonden Haar nach dem Ankömmling. Dann erst öfinete Gertrude Lossius die Tür ganz. machte einen Knicks und sagte mit einem verstohlen neugierigen Blick in das Gesicht des Obristen: „Wollet, bitte, eintreten, Herr! Ich werde Euch zu meinem Vater führen.“ Graf Lewenborg erinnerte sich jetzt an ein etwa stebenjähriges Tächterchen des Goldschmiedes. Es war das jüngste, hübscheste und munterste Kind des Paares gewesen und hatte ihn damals durch seine etwas zudringliche Drolligkeit belustigt. Er musterte die junge Dame und dachte, daß sie wohl das Kind von damals sein müsse, denn sie mochte etwa dreiund zwanzig Jahre alt sein. Gertrude Lossius glaubte, daß der schwedische Offizier Gefallen an ihr finde und sah ihn mit ihren hübschen, aber etwas listigen veilchenblauen Augen voll ins Gesicht. Dann sagte sie lächelnd und ein wenig geziert: „Erlaubt, daß ich Euch vorangehe!“ Und sie stieg, in der Rechten die Kerze haltend und mit der Linken die Röcke— ein wenig höher als nötig— rafsend, vor ihm die alte breite Holztreppe hinaus. Im ersten Stock des geräumigen Hauses angelangt, führte sie den Obristen in ein behaglich ausgestattetes Zimmer, entzündete einige Kerzen und bat ihn, sich ein wenig zu gedulden. Nach wenigen Minuten trat ein großer, breitschulteriger Mann von etwa sechzig Jahren ein Er hatte ein ernstes, fast schön zu nennendes Gesicht, dem ein grauer Vollbart— breiter und länger, als es der Mode entsprach— ein noch würdiges Aussehen verlieh. Der Graf ging auf ihn zu und streckte ihm die Hand entgegen: „Guten Abend, Meister Lossius! Kennt Ihr mich nocht Der Goldschmied faßte zögernd die dargebotene Hand.„Nein, Herr, ich weiß im Augenblick nicht, wer Ihr seid. Aber laßt Euch ein wenig anschauen. Vielleicht fällt mir's ein.“ „Besinnt Euch nur“, erwiderte der Obrist.„Es ist schon lange her. seit wir uns sahen. Auf den Tag sind's sechzehn Jahre, daß ich zuerst Euer Haus betrat.“ Gottfried Lossius sorschte, ohne Neugierde oder Unruhe zu zeigen, ein Weilchen in den Zügen des Besuchers. Dann hellte sich sein ernstes Gesicht zu einem Lächeln auf, und er sagte, vor sich hinnickend: „Nun weiß ich gewiß, wer Ihr seid: der schwedische Rittmeister Graf Lewenborg. der vor vielen Jahren ein paar Tage bei mir in Quartier lag.“ „Sogar an meinen Namen erinnert Ihr Euch noch? Bei Gott. Meister, Ihr habt ein gutes Gedächinis!“ „Nun, das liegt vielleicht nicht so sehr an meinem Gedächtnis“, meinte der Go dschmied.„Unzäblige Offiziere haben vor Euch und nach Euch in meinem Hause gewohnt, deren Namen ich längst vergessen habe. Aber die besonderen Umstände Eures Aufenthaltes bei mir haben kuir Euren Namen gut eingeder deutschsprachigen Presse.V. Montag, den 18. Januar 1933 Die Fatonitenaufffalserankt“ VVberruschuugen des Tages: Die hönkroper bezogen die ersso Niodorlane 7# 5, A1•—***•". un kunten din dage- Ailhaler and daes eoedie enshianaene eichge Gelsenkirchen und Hüllen o7 aus dem Pokalwettbewerb ausgeschaltet Shtele auf härtestom Rodon tuation wax immer so. daß die EästSpieie auf hartestem Böden. beziel brachte manchs I“ Sonntags im Ruhrlazag gleich der hsher. 96 an beir. Aulie: vontrovern in einem erbitterten Ringen die Bunkte zu Siel zwischen Union Gelseniiechen und Westsalia Bochum. einer greben ersten Halbzeit verloren die Weitleu Pas us menesten Beldielt geigen dier Meizie und die Essener die Tore traten lagen Minute durch den Mittelstürmer:0. in der 25 MiMinute var Schlan#. desselben Spielers.0 und eine .6 Has#su nochmals durch den Mittelstürmer :0. Das verdiente Ehrentor blieb den Gästen versagt. Horst— Preußen Bochum:1. ste scheie ie Sechse ein. Sisähelch türmer ein P“ auf. Die Platherren den Rittelan.und kagen noch zu vier weiteren ge#en eins davon nuet vurw einen ungerechten Elfseor und„mehx an Boden sendeten n reien mit sätte aud genugt.— Der B ergte den SXV. Werne 1 bei en. Nach R 82:%E L M und die Schwarz=Weißen BV. Altenessen beberFemer## Bochum hatte gegen den mit:3 bebaupten zu können. Ps eKait, 3kgend es bätte nicht viel daran gesehlt Geserde Freser stel aust eise Haise zui Der ent Schluß durch Kuzorra. g. Die Horster zeigten ein frischef, u gutes Spiel: teistarmer und Lathdlins.“ Torschüben waren MitDie Pokalspiele. Union Gelsenkirchen— Westfalia Bochum 4. raschunsc, Pokalsptiel endete mit einer Riesen=Ueber. ..: Union wurde von dem Klassennisheren von der weiteren Tetinahme am Potk. wettbewerb ausgeschaltet! Nicht„ganz unverdient, Bersichmenigden zeigten in Punkto Kampfgeist .##9— mit wenigen Ausnahmen. Die Gäste aus Bochum hatten das, was der Union sehlte, Mut und Kampfeswillen! Diese Elf kämpfte im unmüte Schönineret und Intenstpitcht zud P# de Angrifs: durch seine und Beweglichkeit frurde er stets gefähr. zumal in der ersten Hälfte brachte er Unions Zintermannschaft in arge Verwirrung. Mit enwas Saitzzelten das Hintertrio die drangvolle zweite der einmos Pe— Union hat wieper einmal nach einer Reihe von Erio'gen ihren der Unioner tapfer durch.— Union SPshgu schurag. c ten„ idren Anyang schwer enttäuscht. Schon das vereinzelte auf Gerger gzggz, von wenig svortlicher Hulchtig,####uf Spielbalste war eine ange Entnicht in der bie mer zu stoppen und da(hnellen Angr'se der Bochues„Hörde“ erleht. Der enteine halbe Minute vor V. Höntrop 13 19 1 V. gilden eien 12 4 uxion Gelsenkirchen BV. Altenessen 12 Paltrgr. 2 11 Tus Bochum Herne 87B. Werne 13 3 Essen=West 81 13 2 13 6 12 6 12 3 12 3 1 2 2 1 S 4 1 6 S 6 3 Schalle 04 Lexwania Bochum Her Rotthaulen, VfL. Svortfreunde Pestfazig Herne gorst Emschgr Fier Baihe Cladbea 13 Preußen Bochum 11 Essen 99 12 14 12 11 8 7 12 13 14 13 7 5 5 7 0 11 1 1 ? 1 3 1 0 7 1 1 * 5 1 1 5 1 1 10 43:13 34.35 37•27 27:21 27•28 24:29 21:24 18•27 25•49 18:41 1116 36•22 31:16 39•22 30•23 32:42 15:30 22:31 13•43 14•39 23:3 18•6 15:11 14•10 13.11 :13 :15 :15 :17 •22 25:3 18•4 17•7 15:11 14•14 11:15 11:15 :17 :19 :21 5V. Rotthausen— Essen 99:0. nicht verwandeln: der Schus aing vor die Laite. Nach außen durch ein drittes Tor Möv. Linden— SB. Höntrop:0. tampe, von Juschauern sing dieler PunkteUeberraschung Kreisen eine kein Kontakt zwischen Lauf und Sturm BV. Altenessen— 52B. Werne:4. als Aliese Seli. Shoes hadl 9 4se Palt als die Vberset der 30. Minute schoß der, Ho Minstege r 555„Riech'en der Mitteltürmer in der 37 Minute Elfmeter verwandelt hatte, konnte er kurz vor dem Pausenpfift noch ein viertes Mal erfolgreich VI. PPe Paiaf sPaese, das alte Verktältnis wieder te. Tor deics pas= Klerslinct den Wernern ein vierHalblinken ein sechstes Mal erfolgreich. Germania Herne— Tus. Bochum:0. nissen; belde Mannschaften sich auf Aais de Mlchk fiadsen Ver- Jscaie Bigih s se- e ee ce 550 nähm das Trefen einen gerechten Ausgang.“ bestand, war der rotweiße Angriff sJesssatsft ür den Gegner. Im zweien Teil war voll auf der Höhe Sie dominiert den„Legner in Schach. Trotzdem können „Schrmerleinungen, nicht ganz befriedigen, da der bei der Tachz, sehlt„Leviglich Kalwißkl in ganz Sacht und schafft wie kein Zweiter, doch die notwendige Unterstützung fehlt ihm. Wie schon in unserer Vorschau bemerkt. ist der Fall eingetreten, daß man nicht von vornherein das Spiel ganz auf Iriass eingestellt pat. Aber Union ist und bleibt nun Jampi.. mannschaft! Fude und.““ im Union=Stadion von Anlang bis Schuppis Ipaxgung söste sich erst mit dem uppfiss. Bis dahin lag der Ausgleich noch immer im Bereich der Möglichkeit. In keinem Augendie Jonier den Kampf verloren. Die Westsalen zeigten„Zlesch ngch Anstoßz ein wirklich Schalke 04— Westfalia Herne:0. nicht viel gesehlt und Schalke wäre geFrapchet zenn erstelne balde Minute vor Tor enscl#####orra zum einzigen das isere Spief aber ver- zeigten die Platzherren diaten jahlreis““ goer die Gäste aus Herne verteiTatuie duch saßz und geschlckt und dätten durch diese ader seit hase de gengsernt gerettet. Das eine siebt aber fest, baß die Schalter in der Aufstellung Letmatde Kuzorra Nattkämper Jellesch Rosen Valentin Zevag, Tibulsti II Zajons Makoscheid Mellage Warsrans Kie scgsbst in. Besondere bei. Fichter. Js, Hak, stz, die Böntrover mit lbrem Spsten gicht recht ourchsetzen konnten. In den Reihen der durchbrechen und musten sich lo“tnap# Kombinationsspiel Bschs sem Spiel und kamen nach etwa 25 Minuten zu ihrem Siegtreiser. der nach innen gelausen war, Schwarz-Weiß Essen— Essen-West 81:2 den“-Gästen Mittelläuser und Torwart. Die Essen=Wester durch den Linisaub= z,) inise lamen bie Blabbesber Spielern im gente landets ein Weilschab beselben M 4191* snisch über Mitteldeuischland. Die Magyaren siegen:0. aingen auf dem Laelgseitenen Hoden nicht Audain sllsin der Linksaußen Müller. Wirseas 113he mnehe ereias.—) an. den Mlencke ktot Germania Bochum— BfL. hörde:2. schaff zurück so das die Gastgeber erst Minuten Entfernung aufs Tor schoß, um Ausgleich kamen. vor Schluß durch den Mittelläuser, der aus 30 Meter Verise, Ktnuen nach der Baule belamen die Veris dei Shste kid der Boaumek Tenbari sen chon gefangenen Ball wieder fallen und der Hörder kittelstürmer konnte unbehindert eindrücken. Ling nun vollends aus sich deraus, um beide Punkte ###n, wis aber nur durch ein Eismeter. brven unsairnetz gegeben wurdt, gelang.“ Sportfreunde Essen-— Schwarz=Gelb Gaetbea=0. Fabr baben möchte, dse 2000 Jusdauer san.Dle Pa. Leistungen der Akteure zufrieden aber der Angrist emie Chancen. war der Essener Ver“ sich legz schgblchwach und zudem r Vorm. Gladt.. dac in ageoeesch e: Begen Adleit, zunächst ein Tor, das inute schos der Essanat goeden wurde. Jo. der 15. ein, woßel eg digne: Rlechtsauben zum Rührungs27. aum Seitenwechsel blieb. der zweiten Halbseit Spiel, aber der Sturm ko raum mit den destSieg der GeidenPerlees geschlagen Gelsenkirchen 07 verschafft sich Absland in der Führung. en Treifen in der Ersten Bezirksn ert. raschung insofern, als die Erler sich in denen Es kam bei Ueberraschung Wanner Pren nähere und serne asb eik igen zu einer en—% Seter sich durch die Zukunst“ wis Geheimuip für die sehzen g. wir in der Vorschan sielett deuffällt. Do Ser C ädc be. und Sicherheit in der Abwebr an auch der Mittelläufer zeigt ein schönes Spiel. hr angenehm auff Doch Re e. ececher ee Schalle 96— Gelsenkirchen 07:3. er äschesle Güie de, Hchen an. sigsälen rderen Reihen das 1n8 94532 entgaeben Der Ungarseliche p ur Gatr vom Gaisst, burch Blazverweise eiwas Orönung zu den besten Sachen nichts anfangen. Die Si= schaft scheint sich etwas vorgenommen zu haben. Der gassen von Torgelegenbeiten ganz groh. .. Bealun der amattem GRfft„5 8s Beginn der zweiten Hälfte„pird.die Bartie zuin die Pommen Zzzogslichen. Das Soiel zieht sich pird mebe vor dag geanerische 2 de: Mittelteibe Hösstse lle cteichen sic en die von an Sie schen a ee. ces ige Strafstoß den Feiden*c in der 24. Minute den Ausg geschscter Vorsoz Hereden aber im Vortell.“ ein Lasbrechten Zurch das linten Flanie wird durch den Sseltaher Jehn Mituten später lernit der- cinisi. dritten Tresser ein erausgelausenen Towart zum befiere Mariie elgen die Rotweiben eine „Fräctts: Der Gast wird jetzt in seine Hälste Burchbrüche he.u gelegentliche nimimt Sc p uy Tor. Eine Flante von rechis Gedentor.u auf und verwandelt zum um dem Agriff mebr Stoßkraft Prused. Pnggan Paprötta mit in den prücken. Is, die gegnerische Mauer einzu. schaffen.* posmann kann den Ausgleich Nun sind die Rotweißen oben auf. Hoffmann rückt sträflich leichtsinnig zu weit auf— dieser Fehler wird mit einer Niederlage bezahlt. Her“ Hochumer de9.cluß erwischt der Lintsaußen tur, Far durn a Leder, brennt durch und slantt kurz vor dem Tor zur Mitte. Sockel zögert mit dem Herauzslausen und der Halblinke knallt kurz entschlossen zum Siegestreffer ein. s BV. Stoppenberg— Hüllen 07:0. Spiel, das größtenteils ausgeglichen gers mar elfriger und in selnen Spielhandlungen zum genauer, so daß auf Grund dieser Merkmale der Hinuge s In der 24 18PPpsnt.. den Halblinten das erste Tor und später erhöhte der Mittelstürmer auf dach ausgeglichenem Spiel in der zweiten Zältzänem Stopvenberg in der 24. Minute durch den ken zum letzten Erfolg. Ein Handelfmeter für Stoppenberg wurde verschossen. detimeier für Torwart greift zu svät ein und schon ist der lein Verständnts und setzt idn vom Blax..... Erle 08— Preußen Wanne:2. Man mus es derausstellen, der Sieg der übernommen werden mußte war u der Abwehr die der schn ve den Anforderunger, an dom stellse nichn eneraliche Surm der Wanner sagen: Wennu; 6 gewachsen. Man muß schon jaten:## An nsengaus im Tor gestanden hätte, wäre es zweisellos andersverum nen. Die Begegnung begann für die Erler nschn noch nschig Ve Aerisse, auch zusie dsch schon d9# Zahlbares einbrachten, so trugen sie doch schon die Note ins Spiel, die der PlatzmannDie Punktespiele am 22. Januar Gruppe A: Ius Bochum— ExV Werne. Essen=West 81—.BV. Linden. Union Gelsenklrchen— Bw. Castrop 02— Germania Herne. Gruppe B: Essen 99— Sportfreunde. Becl-eick eeid eranbrc— un Ein Pokalspiel am nächsten Sonntag. Schwarz=Weiß Essen— Germania Bochum. Montag, den 16. Jannar 120 Allgemeine Zeitung schaft einen ziemlich sicheren Sieg verhieß. Die Abwehr der Preußen arbeitete aber aufopfernd und erst in der 20. Minute konnte der Lintsaußen der Erler zum Fübrungstor kommen. Beide Strafräume kamen nun in Gefahr und bei einem Duell in der Näte der Torlinie der Platzberren wurde der Hüter Nienhaus verletzt und mußte ausscheiden. Die Erler wehrten sich verzweifelt, aber fünf Minuten vor dem Pausenpfiff mußte der Ersatzbüter der Gastgeber den Ausgleich passieren lassen. Auch in der zweiten Halbzeit standen den Erlern noch alle Türen offen, aber es klappte nicht recht. Die Wanner nutzten ge0: die Lücken des Gegners aus und nach halbkünoigem Spiel erreichten sie— wiederum durch irren Sturmführer— den Siegestreffer. Resse 08— Buer 07:0. Es hatte sich eine ziemliche Interessengemeinde eingefunden, um dem Treffen der näheren Lotalrivalen beizuwohnen. Die Begegnung verlief ziemlich ausgeglichen, und wenn die Platzherren schließlich den knappsten aller Siege zu Hause behalten konnten, so muß doch gesagt werden, daß dem Spielverlauf nach das Ergebnis auch anders berum hätte lauten können. Aber zum Fußballspiel gehört eben eine Portion Glück, und dieses stand diesmal im Zeichen der Resser, denen man nachsagen muß, daß sie alles aus sich herausgaben, um zum Erfolg zu kommen. Bereits in der ersten Halbzeit und schon nach viertelstündigem Hin und Her fiel die Entscheidung zugunsten der Platzherren. Alle Anstrengungen der Gäste, zu Erfolgen zu kommen, unterband im weiteren Verlauf der Auseinandersetzung eine setr nachdrücklich wirkende Verteidigung. TV. Eickel— Röhlinghausen:0. Rund heraus: dis Ergebnis ist die Folge einer Fehlentscheidung des Schiedsrichters. Und wenn der Unparteiische die richtige Entscheidung gefällt haben würde, dann hätten die Turnerbündler verdientermaßen die beiden Punkte für sich in Anspruch nehmen können. So aber müssen sie sich mit der Hälfte begnügen. Schon während der ersten Spielzeit waren die Eickeler klar überlegen, aber ihre forschen Vorstöße wurden allemal aufgehalten,— und wenn das nicht die gegnerische Läuferreihe besorgte, dann schaltete sich auch wohl mal der darte Boden zugunsten der Rovlinghauser ein. Außerdem batten die Eickeler Pech mit ihren Torschüssen. Nach dem Seitenwechtel tamen die Röhlinghauser nur noch selten auf. Zehn Minuten vor dem Schlußpfiff ließ sich der Hül:: der Gäste eine Unsportlichteit zuschulden kommen, die der Schiedsrichter mit einem Platzverweis abndete. Wenn die Unfatrneß so kraß war, daß der Platzverweis notwendig wurde, so hätte als Folge auch ein Eifmeter gegeben werden müssen. Nichts da! Hochwurf. Und daraus konnten die Turnerbündler keinen Nutzen zieben. Hassel— VfB. Gelsenkirchen:0. Die Gastvorstellung. die die Gelsentirchener Bewegungsspieler privatim in Hassel gaben, war nicht sehr rühmlich. Schon in der ersten Halbzeit sicherten sich die Gastgeber durch Halbrechts und Mittelstürmer zwei Treffer, und die gleichen Spieler stellten nach dem Wechsel durch zwei weitere Torerfolge auch noch den Sieg sicher Der neue Weg der Leichtury.* „Klubkampfrunden“ in den Gauen und Bezirken sollen neuen Impuls bringen. Gruppe Essen-Gladbeck. Preußen Gladbeck— Ballfreunde Borbeck:1. Der Verlust der beiden Punkte ist für die Preußen recht veinlich, da ihr linker Verteidiger den Gästen den knappen Sieg besorgte. Schon nach halbstündiger Auseinandersetzung kam es zu einem Selbsttor, das dann auch ausschlaggebend bleiben sollte. Werden 08— Preußen Essen:1. BV. 16 Essen— Rot=Weiß Essen:1. Rheinland Essen— Karnap 07:0. Gruppe 1. Hörder SC.— Dortmund 95:0. SuS. Lütgendortmund— Dorstselder SV.:4. Dortmund 08— Alemannia Tortmund:0. SV. Schüren— Borussia Dortmund:2. TuBV. Mengede— VfR. Sölde:1. Gruppe 2. Witten 92— LFC. Laer:2. SC. Tahlhausen— SpVgg. Ehrenfeld:3. SpVgg. Welper— Witten 07 0·0. Castrop 11— Preußen Steele:2. Langendreer 04— SV. Sodingen:2. Wiederscbelralchungenberden„UntorenGruppe Gelsenkirchen. Die Ueberraschungssieger des vorletzten Sonntags konnten sich nicht mehr durchsetzen. Rasensport 08. der gegen CfR. Rotthausen unentschieden spielten. mußte sich gestern gegen Alemannia kirchen mit:2 geschlagen bekennen, nachdem die erste Halbzeit torlos ausgegangen war. Weiß Leithe überraschte noch einmal nach der negativen Seite. Wie gegen Rasensport Wanne unterlagen sie gestern mit:1 und zwar gegen Wartenscheid 09. Die Leither waren durchweg tonangebend, konnten jedoch keinen erfolgreichen Torschuß anbringen. CfR. zeigte sich wieder von der besten Seite und kanterte seinen Lokalrivalen Su S 19/30 mit:1 nieder. Das Ergebnis wird auch in dieser Höhe dem Spielverlauf gerecht. Reichsbahn Wanne konnte gegen Wattenscheid 19 nur ein Unentschieden von:2 herausholen und das mit Glück, denn beim Seitenwechsel führten die Wattenscheider noch mit:1. BV. 12 Gelsenkirchen weilte bei Wattenscheid=Ost und konnte nach einem knappen 3t=Siege beide Punkte mit nach Haus nehmen. Wanne 11 behielt über seinen Lokalgegner Rasensport mit:0 die Oberhand. Durch die sonntäglichen Spiele hat sich an dem Tabellenstand noch nichts wesentliches geändert. Gladbeck eine:=Niederlage hinnehmen. VfI. Gelsenlirchen hatte Westfalia Schalte zu Gast und behielt nach einem:=Sieg beide Puntte zu Haus. nachdem die erste Halbzeit torlos ausgegangen war. Katernberg-Kray. In der Gruppe 1 behielt der Tabellenführer Schonnebeck 10 gegen Union Frintrop erst nach schwerem Spiel mit:2 die Oberhand. In der Gruppe 2 hatte Steele 03 die Mannschaft von Kray 04 zu Gast und konnten ihr einen Punkt abnehmen. Das Endergebnis lautete:1.— Sportfreunde Katernberg hatte sich den Sonderligisten Castrop 02 zu einem Freundschaftsspiel verpflichtet. Die Castroper unternahmen am gleichen Tage noch ein Privatspiel mit der ersten Mannschaft und traten deshalb ersatzgeschwächt an. Das Wagnis rächte sich denn auch, denn die Sportfreunde blieben mit:1 erfolgreich. Das Ergebnis stand in dieser Höhe schon bei der Halbzeit fest. Der Verbands=Atbletik=Ausschuß hielt am Samstag im Verbandsbeim in Duisburg=Wedau keine Jahresversammlung ab, die recht gut beschickt war. Im 2 rbergrund des Piraramms staus eine Aussprache über die Förderung der Klubkampfrunden. Schon gleich nach den Berichten der Sachbearbeiter E. Bedarf (für die Männer) und Voß(für die Frauen) befaßte man sich mit den Klubkampfrunden. Nach einer langen Debatte stimmte die Versammlung den Vorschlägen des Verbands=Athletik=Ausschusses„m.„Prinzig###. Hiernach werden in jedem Gau bzw. Bezirk Kluoramof= runden ausgescriehen, die in zwei Klassen klasse und Gauklasse) durchgeführt werden. Die Wertung erfolgt nach dem 1000=Punktesystem Teilnahmeberechtigt ist jeder Verein, der sich stark genug fühlt. mit in den Kampf zu gehen. Als Bezirks= bzw Gaumeister in der Leichtathletik darf sich nur der Verein bezeichnen, der die beste Punktzahl in der Wertung aufweist, die wie im Fuß= und Handball tabellenförmig erfolgt. Eine Erweiterung erfahren die Gau= und Bezirksmeisterschaften durch Verbandsklubkämpfe, für die wieder alle Vereine die sich qualifiziert genug fühlen, melden können. Als Wettbewerbe für die Klubkämpfe wurden festgesetzt 100. 400. 1500 und 5000 Meter. Stabhoch= und Hochsorung. Diskus= und Sveerwerfen. 4 mal 100=Meter=Stafsel und 10 mal eine halbe Rundenstaffel sowie Olymvia=Sichtungs= wettbewerbe. 200. 800 Meter und Dreisprung. Jeder Verein kann für die einzelnen Konkurrenzen je drei Leichtathleten stellen. Ferner wird bei der 10 mal eine halbe Rundenstaffel zur Bedingung gemacht, daß jeder Staffelteilnehmer wenigstens an einer Uebung teilgenommen hat, B44„ K. 8 Man darf wohl hoffen, daß######g, die der WSV. eingeschlagen hat, der Leichratoletit neuen Impuls verschafft. Die Durchführung gesichert. In München hielt am Samstag die vom Internationalen Leichtathletik=Verband eingesetzte.„Kam mission unter dem Vorsitz von Stancov##=ungurn eine Sitzung ab. um über die geplanten Europameister= schaften zu beraten. Anwesend waren weiter EklundSchweden. Dr. Nai=Italien und Nitter von Halt=Deutschland, während Genet=Paris insolge Todesfall in seiner Familie verhindert war. In einem löngeren Referat machte Stancovits ausführliche Vorschläge, es wurde auch eine ganze Reihe von Beschlüssen gefaßt, die Die deutschen Eiskunstlaufmeisterschaften. Die deutschen Eiskunstlaufmeisterschaften wurden am Sonntag in Oppelu autschiehen und brachten bei den Damen eine Miesenüber##. Die Titelverteidigerin Golih Michaelis mmure sich von der erst 13jährigen Münchenerin Marie Herber, die sich schon in den Pflichtübungen einen kleinen Vorsprung besichert hatte, geschlagen bekennen. Bei den Herren flegte erwartungsgemäß unser Olympiavertreter Ernst Baier(Berlin) vor Landsleuten Wellmann und Beuttel. Im Paar= larfen triumphierten erneut Frl. Wempel, Weiß vor Wolters Rahn(Königsberg) und dem Münchener Paar Frl. Kiener Bierlinger.— Die entsprechenden Juniorwettbewerbe holten sich Frl. Rüscher(Berlin), Rahn(Königsbers) und Frl. Hofschild=Marx. Leban österreichischer Schnellaufmeister. In Klagenfurtb wurden am Wochenende die österreichischen Schnellaufmeisterschaften entschieden, die mit dem überlegenen Siege von Leban (Wörtensee) erdeten Leban gewann alle vier Läufe jedesmal vor dem Titelverteidiger Riedel(Wien), der bereits viermal Landesmeister war. Gruppe Buer. Gauklasse. Auch hier kam es zu einer Reihe Sensationen. Ganz unerwartet kommt die glatte:=Niederlage des Tabellenführers Beckhausen 05 gegen Erle 19. wodurch allerdings die führende Position der Beckhausener noch nicht sehr gefährdet wird. Ebenso überraschend kommt der:=Sieg von Viktoria Westerholt über Hansa Scholven. Hansa bleibt jedoch auf dem dritten Tabellenplatz, da ebenfalls wider Erwarten Schwarz=Blau Glad beck beide Punkte in Dahlbusch lassen mußte. Die Gladbecker konnten sich anscheinend auf dem fremden Gelände nicht gut zurechtfinden und unterlagen mit :2. Mit dem knappsten aller Ergebnisse vlleb Hervest=Dorsten über den Tabellenletzten Holsterhausen 20 siegreich. Erst in der zweiten Halbzeit fiel das einzige Tor des Tages zugunsten der Hervest=Dorstener. Westfalia Buer mußte auf eigenem Platze gegen Sportfreunde In der Gruppe Gelsenkirchen mußte Fortuna an die eifrig spielende Mannschaft von CentrumMorgenionne einen sehr wichtigen Punkt abtreten. Fortuna hat nach diesem Unentschieden von :1 wieder einen Verlustpunkt mehr als die augenblicklich mie einem Spiel weniger an zweiter Stelle liegenden Eintrachtler aus Günnigfeld.— Der hohe :=Sieg von Reichsbahn Bismarck gegen Blau=Weiß Ueckendorf überrascht. In der Gruppe Buer unterlag nicht ganz erwartet Nordstern gegen Schwarz=Weiß Bülse mit:4. Durch ihren:=Sieg über Dingen eroberten sich die Holsterhausener die Tabellenspitze, da gleichzeitig Herne 16 gegen Fortuna Herne mit:2 unterlag. Mit drei Verlustpunkten liegt Holsterhausen an der Spitze. Dingen— Holsterhausen:4. Fortuna Wanne— Viktoria Herne:5. Reichsbahn Bismarck— Blau=Weiß Ueckendorf:0 Fortuna Gelsenk.— Centrum=Morgensonne:1. Nordstern— Schwarz=Weiß Bülse:4. Fortuna Gladbeck— WTSV. pugo:0. Tus Wattenscheid— Delog:4.(Wi) die erste Austragung der Eurovameisterschaften als gesichert erscheinen lassen. allerdings bedürsen diese Beschlüsse noch der endgültigen Genehmigung des Rats des Internationalen bandes. Italien bewarb sich offiziell um die Durchführung der Wettkämpfe im Jahre 1934. Zunächst ist daran gedacht, diese Meisterschaften Durchführung zu bringen. Das Programm umfaßt alle Olymvischen Wettbewerbe der Männer. jedes Land kann zu jedem Wettbewerb zwei Teilnehmer stellen. Für die Kämpfe stehen drei aufeinander folgende Tage zur Verfügung. Der jeweilige Veranstalter soll auch die Kosten für die Reise, Aufenthalt für 100 Leichtathleten tragen Pariser Luftfahrer=Tagung Neue Ausschreibung für EuropaKundftag. Die in Paris stattgesundene Tagung der Federation Aeronautique Internationale beschaftigte sich mit verschiedenen wichtigen Fragen. So wurde ein von Deutschland und Polen eingebrachter Antrag au Abänderung der Rahmenausschreibung für den Europa=Rundflug 1934 angenommen. Danach wird dieser Wettbewerb in Zukunft nur noch für Flugzeuge der Kategorie von 281 bis 560 Kilogramm offen sein. Dieser wichtige Beschluß ist dadurch bedingt, daß in der letzteren FAI.=Tagung das Gewicht der großen Kategorie von 400 auf 560 Kilogramm heraufgesetzt, das Gewicht der kleinen Kategorie aber auf 280 Kilogramm belassen wurde. Um der kleinen Kategorie, die für Deutschlands flugsportliche Entricklung wesentlich ist. keinen Abbruch zu tun, soll versucht werden, einen besonderen Wettbewerb für sie zu schaffen. Ein Lob der deutschen Organisation. Aus den Berichten konnte mit besonderer Genugtuung entnommen werden, daß sich die Internationalen Verbandes überaus lobend Deutschland ausspricht. Es heißt da u..:„Die deutsche Organisation des Europafluges war vollendet. Man kann sagen, daß der Aero=Club von Deutschland ein Meister in der Kunst der Organisation solcher Wettbewerbe geworden ist.“ ung##. Die Goldene Medaille der FuJ., vie im Vorjahre an Dr. Eckener verliehen wurde, wurde diesmal dem spanischen Konstrukteur des WindmühlenFlugzeuges, de la Cieva, zuerkannt. Schafks im Optel um aie Kuhrmonterichant geienlagen Polizei Dortmund und Essen-West 81 erringen schmeichelhafte Siege. Die schweren Spiele aus der Meisterschaft machen sich nunmehr bei den einzelnen Mannschaften bemerkbar. Bei den Spielen um die Ruhrbezirksmeisterschaft der Sportler gab es gestern knapve Ergebnisse, die dem Spielverlauf entsprechend genau umgekehrt hätten lauten können. Polizei Dortmund landete über Schalke 04 einen:=Erfolg. während Essen 81 in letzter Minute noch gegen Linden beide Punkte retten konnte. Polizei Dortmund 1; 3 8:3.0 Ellen, 81. 1 3 5 1 332 619 wevV. Linden; z 4 256:5 Schalke 04+ 0 0 1.0•2 Polizei Dorlmund— Schalte 04:4. Die Schalker hatten in diesem Treffen wieder einmal reichlich pech. Bereits in der eisten Minute. ehe ein Schalker den Ball berührt hatte, hatte der Dortmunder Halbrechte bereits den Ball ins„Shasterr#gesetzt Erst in der fünften Minute gelingt durch Haldrechts der bald wieder die Führung.„Run, komnz, Schoe volle Fahrt. Der Halbeinte menning sticht mit seinen Leistungen den Dortmunder Internationalen Siebert glatt aus. Kurz vor der Pause ist dann der Dortmunder Mittelläuser zum dritten Male erfolgreich Zwei Minuten nach Wiederbeginn verringert ein Strafwurf des Schalker Halblinken die Treiferspanne auf:2. Acht Minuten später wirft Dortmunds Halbrechter den vierten Treffer. Durch Halblinks und Linksaußen erringen die Schalker, kommt auch Sievert einmal zu Wort. Er setzt den Ball unhaltbar zum fünften Treffer ins Schalker Tor. Die Schalker vernassen jetzt die schönste Gewinnchance. Menning verwirft einen Dreizehnmeterball und einen Strafwurf. In letzter Minute kommen die Dortmunder durch den Rechtsaußen zum sechsten Tor. Essen-West 81— MöV. Linden:3. Die Essener lieferten eine überaus schwache Partie. Durch einen Strafwurf geht Linden holt den Ausgleich. Vor der Pause holt Lindens Rechtsinnen wiederum die Führung. Die zweite Hälfte verläuft äußerst dramatisch. Essen holt zunächst den Ausgleich und bald auch die Führung. einen Strafwurf kommt, Linden vier Dinuten„vo; Svielende zum Ausgle. h. Die letzte Minure orinat dann die Entscheidung. als Essen durch einen„Strafwurf des Mittelstürmers zum glücklichen Steg rommt. werbetag in Bochum angesetzt. Auf dem Germanenplatz trift Schalke 04 auf Linden und anschließend Essen 81 aus Polizei Dortmund. Die nächsten Termine. Die nächste Spielreihe. die bereits am kommenden Sonntag zur Austragung gelangt, bringt wieder interessante Paarungen. Linden erwartet die Dortmunder Polizisten. Schalke 04 hat Gelegenbeit. auf eigenem Platz an Essen 81 für die unerwartete Niederlage in der ersten Endsvielreihe ReAm 2 am. Januer is dann ein HanddallPrivatangelegenheiten der Handballer. Die Ausbeute in den Gesellschaftsspielen war Erwarten sehr gering. Union Gelsenki verlor gegen Altenessen knayp aber verdient mit :4.— Die„alten Schalker“ hatten einen glücklichen Tag und legten Turnerbund Eickel mit :3 berein. Auch Erle 08 war gegen Preuße Wanne der Glücklichere und gewann glatt:2.— Hervest=Dorsten hatte gegen die Ueberraschungsmannschaft Jahn Holsterbausen nicht allzuviel zu bestellen und verlor mit:8.— Nicht besser erging es der SVg. Röhlinghausen, die gegen die Recklinghauser Polizisten boch mit:9 veren. Schalke 96— TB. Eickel:3. Beide Mannschaften hatten drei Ersatzleute einstellen müssen, doch war trotzdem kein Versager festzustellen. Eickel verlor das Sviel durch die eigensinnige Spielweise der linken Sturmseite, die so lau eben möglich die zugetragenen Bälle aufnahm.„Durch den Linksaußen stellten die Gäste bald die Fuhrung her. Nicht lange dauerte es. und der Schalker Linksaußen hatte durch zwei Würfe die Führung für seine Partei errungen. Dem Eickeler Ausgleich folgt durch den Schalker Mittelstürmer das dritte Gegentor. Nach der Pause holt Eickel wiederum den Ausgleich. Dann aber ist die Zeit für die Schalker gekommen. Zweimal ist der Mittelstürmer erfolgreich, vielleicht etwas im Komplott mit dem gegnerischen Torwart. der sich zu sehr auf seine Füße verließ. Den sechsten Treffer brachte dann noch der Schalker Rechtsinnen an. Das Treffen der zweiten Garnituren gewann Eickel mit:2 Union Gelsenkirchen— BV. Altenessen:4. Die Gäste aus Essen enttäuschten nach der angenehmen Seite. Sie zeigten das bessere Stürmerspiel und spielten mit einer größeren Hingabe. Der Sieg wäre bestimmt höher ausgefallen. wenn Unions Torwart nicht in so vorzüglicher Verfassung gewesen wär:. Die Notweißen konnten sich anscheinend mit dem gefrorenen Boden nicht befreunden. man spielte lusttos und verkrampft. Die erste Halbzeit mußte Union den Gästen zugestehen, die bis zum Seitenwechsel drei unhaltbare Tore vorlegen. Im zweiten Abschnitt reduziert Union auf:3. der Gast erhöht auf:4 und wiederum kann Feldmann ein drittes Gegentor werfen. Flegel verhindert durch prachtvolle Abwehr eine höbere Niederlage..... 66., Ws, Sm Rotthausen— Dahlbusch 1011. Wir verwiesen bereits in unserer Vorschau auf die Vorteile, die die Spielvereinter in diesem Treffen für sich in Ansoruch nehmen würden,— und das hat sich denn auch bewahr: heitet. In der ersten Halbzeit konnte der Gast noch einigermaßen Widerstand leisten, dann aber war es vorbei. Nachdem bis zur Pause die Rotthauser nur ein einziges Tor werfen konnten. schraubten sie das Ergebnis bis auf 10:1 hinauf. 2 Um die„Süddeutsche" Abteilung Ost=West. 1860 München— SpVg. Fürth:9 abgebrochen Phönix Ludwigshasen— Bayern München:0(:0) 1. FC. Nürnberg— SV. Waldhof:1(:0) FK. Pirmasens— 1. FC. Kaiserslautern:3(:1) Abteilung Nord=Süd. Franksurt— Union Böckingen,:2(:1) Karlsruher FV.— FSV. 05 Mainz.2(:1) Wormatia Worms— Phönix Karlsruhe:1(:1) Stuttgarter Kickers— Eintracht Frankfurt:2(:0) Südostdentschland. Meisterschafts=Endspiele: Kreis I. SV. Hoyerswerda— Breslauer SE. 08:0(:0) Beuthen 09— Kottbuser FV. 98:0(:0) Fünf neue Schwimm-Bestleistungen. „Fünf neue deutsche Bestleistungen stellten die Charlottenburger Niren am Sonntag im Stadtbad Charlottenburg unter amtlicher Aussicht auf. Es handelt sich durchweg um Staffelrekorde. von denen bisher vier vom Magdeburger Damenschwimmklub und eine vom Düsseldorfer SV. 98 gehalten ggegggige, Pagenstaffel in.13 6X50=Meter=Kraulstaffel in nuten, 3X100=Meter=Kraulstaffel in:15(bisher :53 6) Minuten, 4X100=Meter=Kraulstaffel in:08.5 (bisher:17.2) Minuten. In ein paar Zeilen. Der Hallentennis=Städtekampf zwischen Hamburg und Amsterdam, den auf Hamburger Seite die„Klivver" und auf Amsterdamer Seite der „Internationale Kluh" bestreiten, endete mit einem 11:=Siege der Hamburger. Gesamtergebnis: 11:6 Punkte, 25:15 Sätze, 217:176 Spiele. * Ein Ereignis ersten Ranges wurde der Vorländerkampf Bauern—Oesterreich am Samstagabend in Würzburg. der zum Mitrova=Cun zählt. Ueber 2000 Zuschauer wohnten den Kämpfen in der Frankenhalle bei. Es wurde durchweg guter Svort geboten. Die Bavern siegten im Gesamtergebnis mit 15:3. Ein Ausscheidungskampf für den Länderwettstreit Deutschland—Schweden führte am Sonntag in Duisburg den Olymviazweiten Földeak=Hamburg und den deutschen Meister im Mittelgewicht burg zusammen. Der Kamof war durch das Aufrücken Földeaks vom Welter= ins Mittelgewicht bedingt und fand ein lebhaftes Interesse. Nach drei mitreißenden Kämpfen qualifizierte sich der deutsche Meister für den Schwedenkampf in der Kölner Rheinlandhalle. * Gut Naß Elberfeld und Düsseldorf 98 trugen am Samstagabend im Elberselder Stadtbad kampf für Damnen und Herren aus. Während sich die Herren mit.6 unentschieden trennten, konnten die Düsseldorfer Damen mit:4 einen tnapper gieg davontragen. Es sei jedoch bemerkt, vaß dig### dorfer durch Erkrankungen mehrere Ersatzkräfte einsetzen mußten. Tischlennis. Ping=Pong=Club Schalke— Jungmänner=Verein St. Georg 1111. Sosyeiggg#g# ftanden sich diese Mannschaften im Ges= Wogtegge###en####e Gäste waren dem Ping=Pong=Elas Pank der großeren Spielerfahrung weit uberlegen. Spiele:11. :23. Bälle 401:539.— Dienstag 19.45 Uhr treifen sich die Spieler vom Ping=Pong=Clud Schalke am Jahnhaus. Trabrennen zu Bahrenfeld. 1 Rennen: 1. Intrige, 2. Drei ov. 3. Cambus., 4. Cäsar Worthy. Toto: Sieg 151:10. Platz 39. 56. 37. 2. Rennen; 1. Prinz. Teddo, 2. Aian. 3. David Stout, 4. Lili. Toto: Sieg 59:10. Platz 20. 25. 66. 3. Rennen; 1. Elisabeth., 2. Reginata. 3. Ernte. 4. Cynarra. Toto: Sieg 89:10, Platz 21. 22. 33. 21:10. (4. Rennen: 1. Editha. 2. Fink. 3. Leibfuchs. 4. Hollvrood Cortella. Toto: Sieg 43:10. Platz 16. 15. 18. 5. Rennen: 1. Dempley, 2. Waisenkind, 3. Elektra Silk. Toto: Sieg 43:10. Platz 18 25. 26:10, Ital. 94:10. 6. Rennen“ 1. Trudewind. 2. Peter. 3. Vorwärts. Toto: Sieg 30:10, Platz 12. 13. 13/10. Jtal 40:10 7. Rennen: 1. Lidillon. 2. Lobtieo. 3. Lady Sofig. 4. Overnsänger. Toto: Sieg 35:10, Platz 16. 25. 45. Z. Rennen: 1. Valeneia, 2. Danilo, 3. Ursel. 4. Dollarfürst. Toto: Sieg 182:10, Platz 48, 37. 44. 47:10. Ital. 164:10. * Ungarn schließt deutsche Pferde aus! Die Erfolge deutscher Rennpferde in Ungarn haben den dortigen Jockey=Cluv für die kommende Saison zu einer Maßnahme veranlaßt, die von seinem Standpunkt aus verständlich, im Interesse des internationalen Rennsports jedoch sehr zu bedauern ist. In allen Rennen mit einer Preishöbe von 10000 Pengö(6500 RM.) sollen in Zukunft deutsche Pferde nicht mehr start= berechtigt sein, nachdem dies bisher nur auf Frankreich und England zutraf. Begründet wird dieser Schritt damit, daß sich die deutsche Zucht in den letzten Jahren der ungarischen stark überlegen gezeigt habe und Ungarn nicht konkurrenzfähig sei. Die Magyaren wollen ihre großen Preise im Lande behalten, während Deutschland in dieser Beziebung doch noch etwas sportlicher denkt und in diesem Jahre sogar wieder eine reichausgestattete Internationale Rennwoche in Berlin ausschreibt. 1646 Kampfrichter für ein Deutsches Tarasest. Von der Größe eines Deutschen Turnfestes macht sich der Fernerstehende meist nicht den richtigen Begriff. Wenn man allgemein die Größe. den Umsang und die volkswirtschaftliche Bedeutung genauer kennen würde, würde man das Fest der Deutschen Turnerschaft, ganz abgesehen von seinem Inhalt. seiner vaterländischen Bedeutung erheblich höher einschätzen als dies vielfach geschieht. In vielen Kreisen wird es noch viel zu stark als ein reines Verbandsfest angesehen. als eine Heerschau der Deutschen Turnerschaft, oone es in das rechte Verhältnis zur deutschen Volksgesamtheit und zu den volksdeutschen Bestrebungen zu rücken. Allein die Zahl der notwendig werdenden Kampfrichter beweist das Ausmaß der Veranna##ung. das durch keine zweite Veranstaltung nur annähernd erreicht wird. 1646 Kampfrichter— sie sind bis zum letzten genau ausgezählt— sind notwendig, um nur einen Teil des Festes zur Durchführung zu bringen: denn der Wettkampfbetrieb beim Fest selbst stellt ja nur einen Teil des Festes dar. der keineswegs zum Höhenunkt der Veranstaltung gerechnet wird Wie vielmal mehr ist für die Durchfuorung des Ganzen notwendig. Von den 1646 Kampfrichtern nehmen die Mehrkämpfe für Turner und Turnerinnen den größten Teil in Anspruch. 1253 werden hierfür benötigt Die Spiele folgen dann mit 155. die Schwimmwettlämrse mit 119 usw. Neben dieser stattlichen, ja kaum jaßlichen Zahl von Kampfrichtern werden rund 150 Jungen benötigt, die jedesmal die Wertung bekannggehen. Rechnet man die Obleute. die Ausschisse die Presseleute und Berichterstatter. die Uebermittler und Läufer. die besoldeten und unbesoldeten Helfer hinzu so# kommt eine mehrtausendkönfige Zahl zusammen. die notwendig ist. um allein die Wettkampffolge eines Deutschen Turnfestes durchzuführen. — Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse.V. un 5 Montag, den 16. Januar 1933 Elgrmetes Heiture Der Wog der Türder suren aus Juni 10Uz. Die Rotzeiten kounlen den Vormarsch wohl hemmen, aber nicht aufhalten. Ausschau auf 1093. Alljährlich zum Schluß eines Geschäftsjahres gebt der Kaufmann daran. Gewinn und Verlust einander gegenüberzustellen, um so den Reinverdienst für seine Der Geschäftsführer gab Anschließend bestätigten die urbeit zu ermitteln.— er steilt seine Bilanz auf. Genau so ist es auch bei der Geschäftsführung eines Verbandes. Die Gelsenkirchener Turnerschaft gab sich in der Bismarckhalle in der Hochstraße ein Stelldichein um hier das alte Jahr abzuschließen und über die Sorgen des neuer einen Gedankenaustausch berbeizuführen. Außer den Vexeinsvertretern mit Stimmrecht waren eine Anzahl Turner erschienen, die dieser wichtigen Sitzung, denn der Gelsenkirchener Beurk hatte für das Rechnungsjahr 1932 nur einen Bezirkstag anberaumt, beiwohnen wollten. Die Gesangabteilung des Turnerklubs Gelfenkirchen 74 trug unter der Leitung von Studienrat Stallmann einige Turnerlieder vor. Bezirksvertreter Lauth eröffnete die Tagung und begrüßte alle aufs herzlichste. Einen besonderen Gruß fand er für den Kreisvertreter Rektor Urselmann und die Vertreter des Turnvereins Westfalia Buer die vielleicht bei der nächsten Tagung bereits zum Bezirk Gelsenkirchen gehören. Der Kreisvertreter führte aus. er sei gekommen zur Ebrung eines bewährten Turners und Vorstandsmitgliedes. In seinen Ausführungen schilderte er die Arbeit und das Verhalten des Bezirkssportwartes Karl Goetsch vom Turnerklub 1874, der sich selbstlos für die Arbeit und die Gelsenkirchener Turnerschaft einsetzte. Er brince diesem Turner die Glückwünsche des Kreises dar. und überreichte ihm den Kreisehrenbrief des Kreises Rheinland. Karl Gootsch richtete dann einige Worte des Dankes für die Ehrung an die versammelten Turner. Als erstes der offiziellen Tagung folgten dann die einzelnen Jahresberichte. Der Bezirksvertreter gab eine allgemeine Uebersicht. 1932 zählte der Bezirk 26 Vereine und 1082 Mitalieder. und heute, also gegen Ende 1932. bereits 32 Vereine mit über 5000 Mitgliedern. Als neu sind in dem vergangenen Geschäftsjahr WTSV Zeche Huao Tus. Blau=Weiß Schalke. Gesellennerein Erle. Tus Einigkeit Katernberg. Tus. Einigkeit Buer=Hugo hinzugekommen. Der Gau hatte im vergangenen Jahre 25 060 Mitglieder und verfügt heute über 27495. Dann ging er auf die Veranstaltungen des Bezirks und Gaues ein. Es sei ein gutes Zeichen, daß die Teilnehmer der Wettkämpfe ständig zunehmen. und somit der Beweis erbracht werde, daß sich die Aktivität steigert. Zum Schluß seiner Ausführungen gedachte der Bezirksvertreter der Turnbruder, die aus den Reihen der Turner scheiden mußten. sowie ganz besonders derer, die im Feld blieben. Alle Anwesenden erhoben sich darauf von ihren Plätzen und widmeten den Toten ein kurzes Gedenken.„„ Bezirksoverturnwart Grimm gao dann einen Bericht über die Arbeit innerhalb des Bezirks und führte an. daß die Beteiligung an den Veranstaltungen eine immer größere würde. und in diesem Jahre neue Arbeitsstätten für die Vereine geschaffen wurden. um somit der Ertüchtigung unserer deutschen Jugend zu dunen.,„„„IInastmart#. Anschließend verlas der Bezirrssvortwart Karl Goetsch seinen Bericht. Zu der Pflichtveranstaltung. dem Frühjahrsgeländelauf in Kray. hatten nicht alle Vereine gemeldet. Nichtsdestoweniger sei hier gut und zufriedenstellend gelaufen worden. Eigenartig sei es mit den Jahnwettkämpfen des Turnerklubs gewesen. Die Wettkämpfer kamen von weiterher. aber eigentlich sollte doch der Ruhraau hier die meisten Teilnehmer gestellt haben. Das Bezirkssportfest sei sehr gut besetzt gewesen, doch brachte der Wettergott es fertig. die Austragung der Hauptstaffeln zu unterbinden. Ferner wurde für die Ausbildung von Fachwarten gesorgt. Zwei Gelsenkirchener Turner nahmen an einem Kreislehrgange im Volkaturnen teit. Zum Schluß seiner Ausführungen bemängelte Herr Goetsch verschiedene Unstimmigkeiten und bat die Vereinsvertreter. diese durch richtige Angaben und Eintragungen auszuschalten. Der Kinderturnwart Swientkowiak sprach über das Kinderturnsest und der Schwimmwart Korte=verlas seinen Bericht über den Besuch und die Veranstaltung in der Schwimmballe Der Frauenturnwart Engelke erwähnte in seinem Bericht, daß 14 Vereine Turnerinnenabteilungen hätten und der Besuch der Uebungsstunden im Gau aber sehr zu wünschen übrig lasse. Ueber den Spielbetrieb erstattete der 1. Bezirksspielwart Erinahaus(Tus. Katernbera) einen Bericht. Diese Berichte wurden nun zur Diskussion gestellt und als erster sprach der Fußballobmann Ferres. Er machte längere Ausführungen. denen zu entnehmen ist, daß früher die Zusammenarbeit zwischen WSV. und DT. nicht besonders günstig war. aber nun durch einen Mandel und Neubesetzung des Vorstandes im WSV.. Gau Gelsenkirchen, sei es gelungen. ein Einvernehmen zu schaffen, das gar nicht besser zu denkon sei. Beide Verbände kämen nach dem bestehenden Vertrag voll und ganz zu ihrem Recht und er wünsche, daß die Fußballmannschaften sich auch weiterhin so verhalten mögen, um dieses Einvernehmen nicht zu stören. Eine besondere Angelegenheit war der Bericht über die Kassenlage. Vorweg gab Bezirksvertreter Lauth eine Erklärung ab, daß der frühere Kassenwart seines Amtes enthoben wurde. Anschlie#eno. bestätigten die Kassendie Kauenfuhrung unter der Leitung nwandfrei und gut war zu erteilen. 74 wurde vom Tilb. 72 wurde ebensaus cube gewählt., Für den scheidenden Kinderturnwart Swientkowtak wählte man den zweiten Bezirkswart Groning vom Tv. Ueckenisse prufen Kassenbericht. prüter, ogß die Kassenführung von Herrg,####cke einwandfret und aut baten die Versammlung, diesem Entlastung Ferner wurde der Kassenbericht der Schwimmper= einigung„Jahn“ verlesen und es stellte sich dabei heraus, daß der bereits vensionierte Rektor Heyer sein Amt vorbildlich verwaltet hat und ihm zu danken ist für seine geleistete Arbeit. Auch er wurde von seinen Pflichten entbunden. Ein wichtiger Punkt der Tagesordnung waren die Bezirksabgaben der Vereine für das kommende Geschäftsjahr. Man mußte bei dem Stande des letzten Jahres bleiben und wieder 10 Pfg. erbeben. Ein besonderes Kavitel bildeten dann die Wahlen. Zum Frauenturnwart wählte man den bisherigen Kar! Engelke vom Tvo. Horst einstimmig wieder. desgleichen den Svortwaxt Goetsch vom Tklb. Gelsenkirchen 74. Der Bezirksschwimmwart Julius Korte Tklh. 74 wurde ehenfalls wiedergewählt zezirtschart Grongn. dorf. Als Ersatzwahl war zunächst die des Kassenwartes vorzunehmen Drei Vorschläge wurden von der Versammlung eingebracht. und von 55 Stimmen erhielt der Turner Dibbert vom Tus Katernberg 42 Stimmen. Der Oberturnwart Grimm hatte sein Amt niedergelegt und es mußte für Ersaotz gesorgt werden. Albert Wirtulla vom WTSV Gelsenkirchen wurde mit diesem Amt bedacht und er nahm auch die Wahl an. Für den zweiten Spielwart. der nun zum Kinderturnwart gewählt war mußte ebenfalls ein Nachfolger gesucht werden. Vier Vorschläge wurden von der Versammlung gemacht und der Bezirkshandballobmann Emil Schäffex vom Tv. Schalke 77 wurde mit 21 Stimmen gewählt. Das Amt der Kassenprüfer wird so geregelt, daß einer bleibt, während ein neuer hinzugewählt wird. Neben Preute vom To. Schalke 77 wurde Dechau vom Tklb. 74 mit der kassenvrüfung beauftragt. Wichtig war dann weiter die Besorechung der kommenden Veranstaltungen. Innerhalb des Bezirks ist zunächst das Hallenwetturnen am 19. Februar im Hans=Sachs=Haus zu erwähnen, weiter das allenwetturnen am 26. März beim WTSV selsenkirchen. Den Frühjahrsgeländelauf am 19 März hatte Tv. Wattenscheid übernommen, während 233 Bezirksturnfest am 17. Sertembgr, gon v. Beckhausen auf der Sportplatzanlage des 201.4# Hugo übernommen wird. Das Kinderturnfest ist dem Tv. Rotthausen übertragen worden. Sollte es nicht möglich sein, das Bezirkssportfest mit der Gatterdamstaffel gesondert zu veranstalten. so wird dieses mit dem Turnfest in Vorbindung gebracht. Das Alterstreffen ist eine Angelegenheit des Tus Katernberg. während das Schwimmfest vom Bezirksturnrat übernommen wird. Bei den Gauveranstaltungen svrach man zunächst über den Gautag. der am 12. Februar in Duisburg stattfindet, dann das Gaugerätewettturnen am 5. März und das Gauturnfest am 18 Juli wahrscheinlich in den Mauern unserer Stadt. Als Kreisveranstaltung ist das Gerätewetturnen am 2. April in Essen zu erwähnen. Ueber eine Peranstaltung der Sänger innerhalb des Kreises gab Herr Stallmann kurze Ausführungen. Seit zehn Jahren bestehe in Gelsenkirchen eine Gesangabteilung und im Kreise seien es viele. Doch wolle man dieses Kreistreffen der Turnersänger in diesem Jahr in Gelsenkirchen, und zwar im Hans=Sachs=Haus. veranstalten.,.. E nachung#, Li m.e. Zum Schluß der Besprechung über die Veranstaltungen sprach Kreisvertreter Urselmann über das Deutsche Turnfest in Stuttaart. Schon 1923 habe sich Stuttgart bemübt, dieses Fest M T O Kleiderstoffe Gemusterte Kleiderstoffe 69 Serie IIOA 5o. Meter 90. Serie 1 16 Meier 40. Serie II Meter Reinwollene Schotten u. Streifen ca. 70 cm breit und ca 100 cm breit Serie 1#E Serie IIOE Serie III 3. hieter 33. Meter Meter Meter .45 Uni-Wollstoffe, nur reine Wolle Serie 1 Meter 70 Serie II 4 TE F 3. Meter.1 3 Serie III Meter .95 Mantelstoffe, engl. Art u. Unl ca. 150 cm breit, gute Strapazier-Qualitäten Serie! 0E Serie II• QE Serie III 2 00 Meter 3 9. Meter.93 Meter.90 Seidenstoffe Bedruckte Kunstselde Serie UIIHE Neter 39. Serie 1 Meter 20. Serie II Meter 38. Bedruckte Waschsamte 58. Sut u 78. Mheter Pes Serie 1 Meter 38. Serie II Meter Bedruckte Seidenstoffe in schwerer Kunstseide Serie 1## Serie 11 Meter%. Meter 95. Serie III 1 AE Meter.“ Uni-Flamenga in großen Sortimenten Serie 1 Meter .30 Meter.93 Serie III 1 OE Meter.3 5 Oiomatio-WOn SS dorthin zu bekommen. 1928. als die Rheinlandbefreiung war, habe es in Verbundenheit hiermit das Fest an die Stadt Köln abgetreten. Noch solle es in diesem Jahr in Stuttgart großer und schoner werden. Jeder echte Turner müsse ein solches Fest miterlebt haben und erleben denn es zeigt wahres deutsches Volkstum und bleibt immer eine schöne Erinnerung, selbst bis ins hohe Alter hinein. Er sprach den Wunsch aus, daß alle, denen es irgend möglich ist. dieses Fest zu besuchen, die Gelegenheit wahrnehmen möchten. Da zum Punkt„Verschiedenes“ keine Anträge vorlagen, richtete der Bezirksvertreter Lauth zum Schluß dieser Sitzung noch einige Worte an die Turner und mit dem Lied„Wem der Jugend Ideale fand der Bezirkstag einen schönen Abschluß.(ma) Untden=Chnt Gennts! Tennis Ihne Lilden. Der Draht bringt die Meldung, daß William T. Tilden, der große„Big Bill“. aufhören wolle, als Aktiver zu spielen. Es ist nicht das erste Male, daß Tilden erklärt. er ziehe sich nunmehr ganz vom weißen Sport zurück. Aber nachdem er seinen Uebertritt vom Amateurspieler zum Professionalspieler vollzogen hat. mußte man damit rechnen, daß binnen kurzem die Tennislaufbahn dieses einzigartigen Svielers beendet sei.„Big Bill“ hat noch kurz nach dem Höhepunkt seines Ruhmes den Versuch gemacht, aus seiner einzigartigen Kunst Kapital zu schlagen. Es ist ihm dies bis zu einem gewissen Grade gelungen. Er hat wohl von Anfang an damit gerechnet, daß die Sportveranstaltungen. in denen er selbst als Hauptattraktion auftrat, nur eine begrenzte Zeit eine starke Anziehungkraft auf das Publikum ausüben werden. Eine andere Größe des weißen Svorts. die unvergleichliche Suzanne Lenglen ist schon vor Tilden den gleichen Weg gegangen. Aber bereits nach einem halben Jahr war die Sensation vervufft. Die große Französin bildete keine Attraktion mehr. „Big Bill“ war etwas klüger als Suzanne. indem er rechtzeitig dafür sorgte, daß mit ihm zusammen ebenbürtige Gegner auftraten. Er stellte selbst seine Gastspielreisen zusammen, die man wenig reipektvoll den „Tilden=Zirkus“ genannt hat. Der Bedeutung Tildens als Sportler und als „König des weißen Svorts“ konnten solche hämischen Redewendungen nichts schaden. Er ist es gewesen. der das amerikanische Tennis einer neuen Blüte entgegengeführt hat. Er eroberte den Davisvokal für Amerika zurück und hat ihn jahrelang gegen den Ansturm einer Welt verteidigt. Bis eines Tages der„Zaubere:“ von Lyon. Henri Cochet. auftrat. der einen Tilden zur Strecke brachte. Unvergeßlich sind die Maichs, die„Big Bill“ ausgctragen hat. Eines der dramatischsten war der Kampf gegen Cochet. Tilden hatte bereits zwei Sätze gewonnen und führte im dritten:2. als ihm plötzlich nichts mehr gelang. Mit unerhörtem Wagemut, mit verbissener Fähigkeit und eiserner Ruhe wehrte Henri Cochet den letzten Ansturm des Amerikaners ab. Tilden verlor Sviel. auf Spiel. und als ihm der bereits nahe Sieg immer weiter entschwand. verlor William seine Nerven., Mien Dieses Match hat die psycologische widerstandskraft Tildens gebrochen. Obwohl er sich immer wieder scheiterte er als er. an bis unter die Ersten durchkämpfte. Cochet. der stets eine Kleinigkeit besser war Bewunderungswürdig. wieviel Jahre hindurch Tilden seine Form zu halten vermochte. und wie er zu dem bedeutendensten Tennissvieler der Welt wurde. Mit eiserner Energie hat Tilden jahrelang tratniert, einen neuen Angriffsgeist in das Tenniswiel gebracht. Berühmt sind eine Reihe von Schlägen, als deren Erfinder Tilden gelten kann. So die canon bats. der Kanonenaufschlag. durch den Tilden viele Gewinnpunkte machte, weil der Gegner gegenüber diesem Aufschlag machtlos war oder ihn nur so schwach zu retournieren vermochte daß ihn Tilden leicht töten könnte. Aber man darf bei diesem Schlag nicht vergessen daß er auch gewaltige Kraftanstrengung erfordert und den Svieler stark auspumpt. Berühmt sind Tildens Drovshots, jene von der Grundlinie geschnittenen Bällen### die während des Flugs ihre Geschwindigkeit ravide vermindern und kurz hinter dem Netz kraftlos nieder#ielen. Diese Drov=shots wurden meist so verdeckt geschlagen, daß der Gegner erst zu spät erkannte, wie der Ball geschnitten war. Der Wunsch Tildens. eine junge Generation deranzuziehen, die an seiner Stelle den Davisvokal Frankreich wieder entreißen könne. ist bisher nicht in Erfüllung gegangen. Trotz eines Vines verlor Amerika wiederum den Davisvokal infolge des hingebungsvollen Spieles der Franzosen Aber man muß damit rechnen, daß die junge amerikanische Generation. die schon jetzt Großleistungen vollbringt. in Kürze Tilden zu ersetzen vermaa. An ihrer Jugend wird die Widerstandskraft der Musketiere scheitern. William T. Tilden ist in dem Augenblick, da er sich vom aktiven Sport zurückzieht. 41 Jahre alt. Für einen Tennissvieler von dem Können und der Bedeutung eine„Big Bills“ ein ungewöhnlich hohes Alter. das schon allein die ungeheure Energie und Zähigkeit, den Sieg= und Kampfeswillen des Meisters beweist. Tilden will jetzt Tennishallen leiten. Er sucht damit den Uebergang zu einem bürgerlichen Beruf. Alle. die den„König des weißen Svorts“ beim Spiel gesehen haben. werden es bedauern. wenn auf den berühmten klassischen Kampfstätten des Tennis Tilden nicht mehr erscheint. Der aktive weiße Sport ist um eine Persönlichkeit ärmer geworden. „.: Rie in meinem Leben habe ich wieder ein schöneres und anmutigeres„Wesen gesehen, als Eure lunge Gemahlin, die Euch damals in meinem Hause angetraut wurde und mit der Ihr hier die ersten drei Tage Eurer Ehe verlebtet.— Sagt, ergeht es ihr wohl?“ „Sie lebt nicht mehr?“ fragte der Goldschmidt zaghaft. Der Graf antwortete nicht gleich. Endlich zuckte er die Achseln und sagte leise:„Ich weiß es nicht, glaub's aber kaum. Mein Glück hat nicht lange gedauert. Zwei Tage nach unserem Abmarsch von Erfurt wurden wir— nicht weit von der Elgersburg im Thüringer Walde— von Feinden angefallen. Ich war zur Vorhut vorausgeritten und bestand ein hartes Scharmützel, während mir meine Gattin entführt wurde. Ich habe sie nie im Leben wiedergesehen, und alle Nachsorschungen nach ihr sind vergeblich geblieben. Gottfried Lossius schwieg ein Weilchen. Endlich sprach er seuszend:„Wir haben alle diesem Krieg gar schweren Tribut gezahlt. Von all meinen Lieben ist nur noch meine Tochter Gertrude am Leben, und mein einziger Trost ist, daß ich gerriß weiß: Es gibt droben ein Wiedersehen.“ Er drückte dem Grafen fest die Hand und sagte dann ablenkend:„Meine Tochter berichtet mir. Ihr wünschtet wieder bei mir Quartier zu nehmen. Wenn das zutrifft, wird es mir eine große Freude sein, Herr Graf.". 872 „Ich danke Euch. Meister. für ein so herzliches Willtommen. Diesmal wird es aber mehr als drei Tage werden denn ich bin als Kommandant der Besatzung hierher geschickt worden Und wenn es anginge, so hätte ich gern die gleichen zwei Zimmer, die ich damals bewohnte.“ „Gewitz, die sollt Ihr haben! Es steht noch alles darin, so wie damals. Kommt und überzeugt Euch seldst.“ Er rief eine Magd, befahl in den Zimmern Licht zu machen und geleitete dann den Obristen bis zur Schwelle der Tür, die zu den beiden Räumen führte. Und während er sich zurückzug. stand wieder in voller Lebhaftigkeit die Erinnerung an die Ereignisse jener drei Tage in ihm auf: An einem stürmischen November=Nachmittag war thm vom Magistrat mitgeteilt worden, daß er einem schwedischen Rittmelnter einige Tage Quartier zu geven habe. Bald darauf war Graf Lewenborg ein. getrossen und an seiner Seite schritt breich und stumm ein junges Geschöpf von unerbörter Schönheit. Graf Lewenborg hatte dem Goldschmied dann gesagt, daß diese junge Dame seine Braut sei, mit der die Trauung sofort vollzogen werden solle. Man möge sogleich einen Geistlichen solen lassen, da er wünsche, daß die Zeremonie im Hause stattsinde. Und so war es auch geschehen.— Während der drei Tage ihres Aufenthaltes hatte die junge Frau dann kaum ein Wort gesprochen, und der Graf hatte es damit erklärt, daß sie Ausländerin sei und nicht Deutsch verstehe.— Oft hatte Gottfried Lossius später noch darüber nachgedacht, was es wohl mit dieser sonderbaren Trauung für eine Bewandtnis habe und was er nun über das schnelle und abenteuerliche Ende dieser Ehe von dem Obristen vernommen, machte ihm die Angelegenheit noch räselbaster. 8.#m. Während der Goldschmiev sch diesen Gedanken hingab. kniete Graf Harald Lewenborg in dem dunkel getäselten Zimmer vor der Bettstatt. Er hatte zerrissen von Scham und Neue, sein Gesicht in die Hände vergraben. 4444 8 Jahre hatte es gegeven. in denen er nur flüchtig und fast ohne ernstliche Gewissensnöte an das längst vergangene zurückgedacht. Dann war vor zwei Monaten durch eine zufällige Bemerkung des Grafen Königsmark bei jenem Gespräch nach dem Bankett auf dem Hradschin sein Gewissen wieder wachgerüttelt worden. Und wenige Tage darauf hatte jene Gerichtssitzung die Neue über das Geschehene zu brennenden Qualen entsacht.„ 2 Nun lag er hier aus den Anten und empfand so tief und verzweifelt wie noch nie, daß einem Menschen kein größeres Unheil zustoßen könnte, als die Achtung vor sich selbst zu verlieren.— I# Nahende Schritte rissen den Obristen aus seiner Versunkenheit. Er hatte noch eben Zeit, sich zu erheben und das Haar zurecht zu streichen.,#en Mit gespielter Schüchternheit trat Gertruce Lonius über die Schwelle und fragte, ob er noch irgendwelche Wünsche für die Einrichtung des Quartiers habe, da man es dem Herrn Grafen hier so behaglich wie möglich machen wolle Der Obrist versuchte seine Verwirrung unter einer eifrigen Freundlichkeit zu verbergen. Dabei dachte er. daß er doch recht alt geworden sein müsse, wenn das Kind von damals schon zu einem so stattlichen, reisen Weibe herangewachsen war. Und in diesem Sinne musterte er nochmals nachdenklich die Tochter des Goldschmiedes. deren Gestalt und Gesicht erst jetzt er in der hellen Beleuchtung ganz erkennen konnte: Sie war groß. hatte breite Hüften. aus denen der Oberkörver schlank emvorwuchs. und glich mehr einer Frau aleinem Mädchen Ihr Gesicht. umgeben von vielen sorgfältig gedrebten, auf die Schultern fallenden dunkel. blonden Locken der veilchenblauen Augen und der schmalen aber gut gezeichneten Livven schienen ihm die Anmut dieses jungen Weibes zu beeinträchtigen Das Armband. „Jeitkris Losine galt als der geschickteste Goldves ganzen Thüringer Landes. und seine Kunst hatte ihn schon längst zum wohlhabenden Manne gemacht. Während des langen Krieges waren unzählige Fürsten und hohe Offiziere durch Erfurt gekommen und hatten ihn mit großen Aufträgen beehrt. Auch viele reich gewordene Abenteurer hatten bei ihm ihre Beute an Gold. und Silber zu kunstvollen Schmuckstücken und Taselgeräten umarbeiten lassen. Und der Friedensschluß steigerte nur noch den guten Geschäftsgang: denn die Neureichen konnten sich an Luxus und Putzsucht nicht genug ton. Die Höhe der Preise spielte für sie keine Rolle. Es war ihnen Ehrensache, daß der Schmuck für ihre Frauen und Maitressen aus der Werkstatt des berühmten Goldschmiedes stammte. So arbeitete Meister Lossius jetzt mit sechs Gesellen und verdiente mehr denn je. Aber er blieb der einfache, ernste Mann. der er von je gewesen. Gertrude Lossius hingegen war ein echtes Kind ihrer Zeit. in der innerer Wert nichts und äußerer Schein alles galt. Da sie auch in den schlimmsten Zeiten nie Not gelitten hatte, schien ihr Wohlhabenheit etwas Selbstverständliches. und ihre Wünsche bewegten sich in anderer Richtung: Es genügte ihr längst nicht mehr. ein einfaches Bürgermädchen zu sein. Sie wollte in der seinen Gesellschaft eine Rolle svielen. und dazu mußte man adlia sein. Schon dreimal hatte sie die Werbung ihres Nachbarn. des Herrn Heinrich Lotterhos. zurückgewiesen. Und als der ebenso verliebte als unverfrorene junge Mann. der sich während der letzten Kriegsjahre vom armen Krämerssohn zu einem der reichsten Lebensmittelschieber Erfurts emporgearbeitet hatte, zum vierten Male kam. sagte ihm Gertrude Lossius ganz offen, daß sie dann in eine Ebe mit ihm willigen würde, wenn es ihm gelungen sei. einen Adelsbrief zu erhalten. Es müsse oher mindestens eine Freiherrenkrone sein, hatte sie kalt und ohne die geringste Anwandlung von Verlegenheit hinzugefügt. Der Freier fühlte sich durch diese Bedingung nicht im entferntesten beleidigt sondern zeigte vollstes Verständnis für diesen Wunsch. Er hatte Gertrude daraufhin einsach gebeten. ihn wenigstens eine angemessene Frist zur Erfüllung dieser Bedingung zu geben. Es sei ihm schon so vieles in seinem jungen Leben geglückt. meinte er. und es müsse mit dem Teufel zugehen, wenn es in einer Zeit. in der sich das Unterste zu oberst kehre — in der aus Pferdeknechten Generäle und aus Baronen Landstreicher geworden seien. nicht auch ihm gelingen solle. in den Adelsstand aufzurücken. Diese Unterredung hatte am Mittag deoselben Tages stattgefunden, an dem Graf Lewenborg in Erfurt ankam. Als Gertrude Lossius am gleichen Abend von ihrem Vater hörte daß der stattliche Offizier ein Graf und unbeweibt sei. und daß er voraussichtlich lange dier im Quartier bleiben werde, reifte in wenigen Minuten der Plan in ihr, mit allen Mitteln zu versuchen. eine Gräfin Lewenborg zu werden. Mochte Heinrich Lotterlos der Nachbarssohn und Jugendgespiele, eine Krämerstochter heiraten, wie es ihm zukam! Die Gattin eines wirklichen Grafen aus einem alten Geschlecht war doch noch etwas ganz anderes als das Weib eines frisch geadelten Schiebers! Und daß der Graf fünsundzwanzig Jahre älter war als sie selbst. kümmerte sie wenig. Er war ja noch ein schöner, stattlicher Mann: und wenn er ihr einmal zu alt wurde. so gab es genug junge Kavaliere. die sich um ihre Huld bewerben würden! Dessen war Gertrude Lossius sicher, denn sie öberschätzte ihre gewiß nicht reizlose Erscheinung bei weitem und hielt sich für einen Ausbund an Schönheit und Anmut. Doch schon am nächsten Morgen machte sie eine Wahrnehmung, die sie zu der Ueberzeugung brachte. daß sie eine Nebenbuhlerin habe.— daß das Herz des Grafen nicht mehr frei sei: Sie hatte mit dem Grasen und ihrem Vater zusammen das Frühstück eingenommen und sich dann für einige Minuten zurückgezogen. um eine Anordnung für den Haushalt zu treffen. Als sie dann wieder zu den beiden Männern zurückkehren wollte. hörte sie vom Nebenzimmer aus ihre Stimmen und trat leise an den Türspalt. um zu lauschen und zu beobachten, was da verhandelt werde. „Gewiß will ich— und mit Freuden— eine Arbeit für Euch machen. Herr Graf. und sie auch gleich in Angriff nehmen.“ hörte sie den Vater sagen.„Sprecht nur.— was ist es??“ in### Graf Lewenborg zog ein kleines Paachen aus der Tasche, wickelte das Pavier auseinander und sagte ein wenig verlegen:„Seht diese Strähne roten Haares. Daraus möchte ich ein Armband gemacht haben.— zwei Finger breit etwa, damit das Haar richtig liegt und gut hält.— Vielleicht wird Euch dieser Wunsch seltsam vorkommen und etwas lächerlich. Doch hat diese Strähne Haar eine eigene Bedeutung für mich, und ich möchte sie stets um mein Handgelenk tragen.“ Der Goldschmied fragte nicht weiter, sondern betrachtete die Sache nur von der fachmännischen Seite. „Das geht sehr wohl zu machen", erklärte er. Und wenn wir für die Fassung eine dunkle. rötliche Goldlegierung verwenden wird dieser Schmuck sehr schön und künstlerisch wirken; denn noch nie habe ich eine Haarfarbe eon diesem Metallton gesehen. Ich meine, wir sollten an den beiden Enden für den Verschluß zwei breitere Snangen wählen mit schöner Ziselierung. und in der Mitte noch ein schmales Spänglein oder zwei damit dae Haar gut zusammengehalten wird und fest und dicht beteinanderliegt.“ (Fortsetzung folgt) Peshrree Bügemcter Beitung Montas kori 16. Keamer 1459 Nachruf. Am 13. Januur 1933 verschied in Gelsenkirchen nach längerem Leiden Polizeirat Relard Stz vom Pollzeiamt Gelsenkirchen im Alter von 55 Jahren. Polizeirat Uts gehörte seit dem 8. Januar 1927 der staatlichen Polizeiverwaltung Recklinghausen als Pollzeirat an. Bis zur Auflösung des Polizelamts Buer war er dort Vertreter des Polizeiamtsleiters. Seit dem 1. Juli 1932 war er dem Polizeiamt Gelsenkirchen zugeteilt. Wegen seines zuvorkommenden Wesens erfreute er sich großer Beliebtheit. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Der Polizeipräsident und die Beamten des Polizeipräsidiums Recklinghausen Bessere abgeschloss. 3= und=ZimmerKelanmoing zu vermieten. Lohwintelsdraße 45 Nach kurzer schwerer Krankheit entschlief gestern abend 6 Uhr mein geliebter Mann, unser guter Vater. Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel Willlemnr SynoV.Zn Im festen Glauben an seinen Erlöser. In tiefer Trauer: Frau Augufte Synowzik nebst Kindern und Anverwandten. Gelsenkirchen, den 15. Januar 1933. Die Beerdigung flndet am Mittwoch, den 18. Januar 1933, nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehause, Herdstraße 22, aus statt. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher. Behaglich möbl. Zimmer auf Wunsch volle Pension, sofort oder zum 1. 2. Nähe Odf. zu vermieten. Bochumerstr. 30 1I. Meigerel mit anschl. Zimmer mit od. ohne=.= Wohng. zu vermiet. Zu erfragen Roonstraße 46 parterre. Im Hause Kirchstraße 5 kleineres Ladenlokal auch für Bürozwecke #geeign., z. 1. Fedr. zu verm. Degenhard Georgshaus. Ladenlokal mit od. ohne Wohn. eotl. mit Garage, Stallueg, Lager, geschloss. Hofraum, gute Lage, zum 1. April zu vermieten. 6854 Ueckendorferstr. 90 I. Kind w. in liebev. Pflege genommen. Näheres in d. Allg. 8. 6874 Verloren von der Bahnhofshalle, Zeppelinallee bis Stadtgarten braunes Etui mit gold. Fingerhut u. Handarbeitsschere Geg. gute Belohng. abzugeben 488 Am Stadtgarten 6. ESLUTEDSTTTTTTT KN Auf alle Waren Surrn Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben, niemand kommt zum Vater denn durch mich. Joh. 14, Vers 6. Heute morgen 2¾ Uhr verschied nach schwerem Leiden urser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Onkel Paurikassler im Alter von 25 Jahren. Um stille Teilnahme bitten: Familie Johann Kassner nebst Angehörigen. Gelsenkirchen, Kray-Nord, den 15. Januar 1933. Die Beerdigung flndet am Mittwoch, den 18. Januar 1933, 15,15 Uhr, vom Sterbehause, Märkischestraße 72, aus statt. S. Kiteneid * G. m. b. H. 1 ∆ R u f 2 1 1 4 1- M a t t h l a s s t r. 8 A Wand sucht Anschluß an eine Kapelle. 451 Zu erfr. Allg. Ztg. Perf. Schneiderin sucht Kundschalt in und außer dem Hause. Billigste Berechnung. Zu erfrag. Allg. Ztg.:6887 Sofort oder später zu vermieten am Stadtgarten Wittekindstraße zwei 8räumige u. zwei 6räumige Etagen m. Zubehör u. Zen. tralheizg. und eine 5räumige Parterre=Wohnung mit Zubehör, ferner Kird straße 56 eine 5räumige 2. Etage mit Zubehör. Näh. Büro Wittekinkstr. 27, Tel. 23660. Bessere bräumige 1. Etage m. Diele, Baderaum, Küchenbalk. u. Speisekammer, Wannerstr., am Böhlingshof gelegen, zu vermiet. Näheres zu erfragen Sievering, Bohwinkelstraße 49. Gelegenheitskäufe finden Sie stete bei Mols. Autobörse. Rinastraße 80. Ruf Sa.=Rr 22551 Gegr. 1873 Gebrauchte billig zu verkaufen. Ernst Kämper Mechaniker, Vereinsstraße 48. Spottbillige Liefert prompt Kolen * Briketts K 5KS in jeder gewünschten Menge frei Haus frei Keller von 1 Zentner an aufwärts. GlasAeken modern, in bestem Zustande, sofort zu kaufen gesucht. Ang. der Größe u. Preis u. A. Z. 2212 an die Allg. Ztg. 9 Zimm.=Etage Gouda-Käse Holländer Bauern-Gouda Pld. .PS Mk. Bis zu — 10 Rabatt. Limburger in Staniol Pfd. S# Mk. Ich führe nur die Allgäuer Markenware in Staniolpackung und nicht die Konsumware in Pergament- Packung Ich führe nur echten Malzkaffee und nicht einfach gebrannte Gerste, die im Preise bedeutend billiger ist Malzkaffee Itn 0. 10 .00 .TO .00 .55 .00 .00 U. F .00 100 Pfd. Ia. Qualität SALZ Kauskleiderstonle bewährte Qualitäten.58 Waschsamte Druchpuster. Borfest.75,.68 Crépe-Caid reine Wolle, viele Farben....95 Mooscrépe feine reinwollene Frühjahrsneuheit Mooscrépe an. 130 cm breit, Crépe-Maroc schwere Kleiderware, ca. 95 cm br. Crépe-Flaminga reine Wolle, an. 130 ew breit, viele Farben reine Wolle mit Seide, ca. 95 cm br., alle Modelarb. letste Frühjahrsneuheiten, ******* Wollschotten große Musterauswahl Schotten entzück. Neuheiten, enorme Auswahl Lamaschotten reine Wolle, das Beste und Schönste Mk. Kornkaffee Pfd. kandiert .5 Mk. sch lühre uur echlen kandierten Kornkaffee und nicht gebrannten Korn, der nicht den leinen Geschmack und die hohe Ergiebigkeit aufweist Duch uekoe büggte Margarine ist ein Fabrikat des größten Margarine-Konzerns, daher trotz des billigen Preises eine gute Qualität Margarine Marke Röper 1 Pld.Pak. OLZZ Mk. F Druckmit Badezimmer u. Zubeh. in gut. daufe Sächen Nähe Hauptbhf. zu vermieten. Krüger, Johanniterstraße 4. Sehr schöne 5 Zim.=Wohng. auch geteilt zu vermieten. M. Voosen Söhne, Feldstraße 57. Abgeschlossene 3 Zim.=Wohng. mit od. ohne Mans. (Neubau) zum 1. 2. zu vermieten(Nähe Schalke=Nord). Zu erfragen Luisenstr. 48. für Handel und Private liefert in kürzester Frist und in neuzeitlicher Ausführung Buchdruckerei c. Verienburg Wildenbruchstr. TOOTUAT das herd des Hühnchen das.Juckalla Trib. das Eierlegen nicht vergißt Ruf 24192 UU. NeNVOrragende *•„„ Piheiiohel Walzenmühle Gelsenkirchen -mb-H. Geisenkirchen Verlangen Sie unsere Original-Packung ** weiß, frisch, glatt Jeder Frau ist es nunmehr leicht möglich, ihre Haut schnell zu reinigen und zart“ wischen Sie diese Mitesser und häßlichen Hautschuppen weg und weiß zu machen, wie rauh und mißfarbig diese auch immer sein möge. Creme Tokulon, weiß, fettfrei. (blaue Packung), wirkt stärkend, zusammenziehend und aufhellend. Sie dringt sofort ein. Die Reizung der Hautdrüsen wird auf diese Art gemildert und die Hautvoren werden verengt. Mitesser werden aufgelöst und fallen ab. Müdigkeitsfalten verschwinden. Die trockenste Haut wird erfrischt. Oelige Haut sieht nicht mehr glänzend oder fettig aus. Wenn sie regelmäßig jeden Morgen benutzt wird. verleiht die weiße Creme Tokalon unter Garantie erstaunliche neue Hautfrische und Schönheit. Gegen Falten und welken Teint gebrauchen Sie zur Nacht die rosafarbige creme Tokalon Hautnahrung(rote Packung). Sie verjüngt Ihre Haut, während Sie schlafen. Packungen von 50 Pfg. auswärts. „erisch kin Lirmennamen Gutachkliche Aeußerung des Kammergerichts. sterDas Preußische Justizministerium hat den gerichten empfohlen. in Fällen, in denen die Eintragung der Firma eines Handelsunternehmens oder einer Genossenschaft oder des Namens eines Vereins mit einem auf einen Zusammenhang mit einer kirchlichen Körverschaft oder einer Religionsgemeinschaft hinweisenden Zusatz beantragt wird. der Körverschaft oder Religionsgemeinschaft vor Erledigung des Antrages Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Dabei sind die Gerichte auf eine gutachtliche Aeußerung eines Zivilsenats des Kammergerichts zu dieser Frage hingewiesen worden. in der es heißt: Daß das Wort„evangelisch“ als Firmenzusatz zur Unterscheidung des Geschäfts dienen kann. steht außer Zweifel Daß im einzelnen Fall eine sonst bestehende Verwechselungsgefahr Anlaß zu seiner Aufnahme in die Firma geben müßte, ist nicht Voraussetzung der Zulässigkeit. Eine Beanstandung des Zusatzes kommt daher nur von dem Gesichtspunkt der Täuschungsmöglichkeit aus in Betracht. und zwar in zwei Richtungen; Einmal läßt sich die Frage auswerfen ob eine solche Firma den Eindruck erweckt, daß sie in Beziehungen zu der evangelischen Kirche stehe. nämlich von ihr— mit oder ohne wirtschaftliche Beteiligung— gefördert oder beaussichtigt werde. Hiermit würde eine erhöhte Vertrauenswürdigkeit des Unternehmens vorgetäuscht werden, was nicht zuzulassen wäre. Ferner bleibt zu erwägen, ob der Zusatz„evangelisch“ etwa auf eine Gemeinnützigkeit des Unternehmens hindeutet und demgemäß nur geführt werden dürfte, wenn eine soiche wirklich gegeben ist. Daß der Zusatz„evangelisch“ zu einer Firma auf das Bestehen unmittelbarer Beziehungen zu der evangelischen Kirche hinwiese, ist aber für den Regelfall nicht anzuerkennen. Das Wort bezeichnet nicht nur die evangelische Kirche zum Unterschied von der katholischen Kirche, sondern auch ihre einzelnen Angehörigen und darüber hinaus ganz allgemein den geistigen Inhalt der Lehre. die sich auf das„Evangelium gründet. Es hat also eine ähnliche— nur beschränktere— Bedeutung wie das Wort„christlich“ Deshalb läßt es sich nicht in Vergleich setzen mit den Worten„staatlich.„städtisch" und „provinziell“. Diese bezeichnen schon nach ihrer sprachlichen Bildung etwas, was zum Staat. zur Stadt, zur Provinz gehört und werden so auch allgemein verstanden. Den Worten„saatlich“ oder„sädtisch“ würden nur etwa die Warte„kirchlich“ oder„evaugerisch=kirchlich" entsorechen. Dagegen beingt den Wort„evangelisch“ für sich allein eine Zugehörigkeit zu der evangelischen Kirche noch nicht zum Ausdruck. Eine Evangelische Buchhandlung" ist lediglich eine solche, die mit Büchern evangelischen Inhalts handelt. Ein„Eyangelisches Töchterheim“ will Töchter aus evangelischen Familien aufnehmen. Ein„Eyangelisches Hospiz" oder„Evangelisches Vereinshaus“ soll als Hotelbetrieb in erster Linie evangelischen Gästen dienen. In allen diesen Fällen wird kaum jemand ernstlich an Beziehungen des Unternehmens zu der evangelischen Kirche denken. Nun kommen freilich auch Fälle vor, in denen der Zweck des Wortes„evangelisch“. den Gegenstand des Geschäftes oder den gewünschten Kundenkreis zu bezeichnen. minder deutlich hervortritt... Immerhin ist es nicht ausgeschlossen, daß durch den Zusammenhang. in dem das Wort „evangelisch“ in einer Firma verwendet wird. der Anschein von Beziehungen des Unternehmens zu der Kirche hervorgerufen werden kann, so vor allem bei Verbindung mit den Worten„Kirche oder„Gemeinde". Dagegen wird es zur Begrundung einer Täuschungsgefahr im allgemeinen nicht ausreichen, daß im Hinblick auf die Zwecke des Unternehmens die Möglichkeit eines Interesses der Kirche an seiner Förderung besteht... Daß der Zusatz eine Gemeinnützigkeit des Unternehmens zum Ausdruck bringe, läßt sich ebenfalls nicht allgemein sagen. Hat das Wort„evangelisch“ in der Firma regelmäßig keine weitergehende Bedeutung als die. den Gegenstand des Geschäftes oder den Kundenkreis näher zu bezeichnen, so rechtfertigt sich noch nicht ohne weiteres die Annahme, daß auf die Erzielung von Gewinn verzichtet werden solle Auch in dieser Beziehung kann erst die Verbindung mit anderen Worten erheblich werden. So wird eine Versicherungs=Aktiengesellschaft sich„Evangelischer Volksdienst“ nur nennen dürfen. wenn die damit angedeutete Gemeinnützigkeit des Unternehmens der Sachlage wirklich entspricht. Eine Verbindung mit der evangelischen Kirche ist aber auch aus der Hervorhebung einer etwaigen Gemeinnützigkeit noch nicht zu entnehmen. An der Beurteilung der Frage, welche Bedeutung das Wort„evangelisch“ in einer Firma hat, wird durch die Hinzufügung von Ausdrücken wie„Zentral, allgemein. general“ nichts geändert. Diese Zusätze deuten lediglich auf einen größeren Umfang des Unternehmens hin und können demgemäß unzulässig sein, wenn ihnen der wirkliche Umfang nicht entspricht. Ist aber das Wort evangelisch nur in seinem regelmäßigen Sinne. wie er vorher erörtert worden ist, zu verstehen, dann ist auch aus den bezeichneten weiteren Zusätzen nicht zu folgern, daß es sich bei dem betreffenden Unternehmen um eine Angelegenheit der obersten Kirchenleitung oder der Gesamtvertretung der im Deutschen Evangelischen Kirchenbunde zusammengeschlossenen Landeskirchen handle. Soweit hiernach der Firmenzusatz„evangelisch“ ausnahmsweise unzulässig ist, sind Eintragungsanmel= dungen zurückzuverweisen. Gleichwohl bewirkte Firmeneintragungen sind im Amtslöschungsverfahren zu beseitigen. Hauptschriftleiter: Otto Jovel. Berantwortlich für Politik und Handel: L. H. Hamp: für Kommunalpolitik und Feuilleion: Dr Wilh. Brepodl: für Musik sowie„Berdieitungsgediet“. Dr Wild Niemöller: ese den Anzeigenteil: Wild khierding: sämtlich in Gelsenkirchen. Berliner Schriftleitung: Dr. Curt Meiger Berlin SW 61.— Druck und Verlag der„Gessenkirchener Allgemeinen Zeitung“ " Carl Vertenburg. Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse eV. Montag, den 16. Fannar 1933 Rus underem Verbreitungsgebiet. Stait-ilattenschels für das Denkmal, das in würdiger werden soll. zusammen zu bringen. Kindernothilfe in Günnigseld. Bekanntlich haben sich in Günnigfeld die konfessionellen Elternbeiräte zusammen geschlossen, um in gemeinsamer Arbeit die Notdilse für besonders bedürftige Schulkinder durchzuführen. In mehreren Sitzungen ist die Vorarbeit geleistet; nunmehr gilt es in der Oefsentlichkeit für, ene Lotung, vorgesehen, zu der die Gewinne gestiftet sind. g. und ist bei den Schulindern bet: nunmehr gilt es in der Oeffentlichkeit für den santen zu werben. Zunächst ist eine großere Verung vorgesehen. zu der die(ewinne gestiftet sind. : ho# costet 10 pig. und ist bei den Schulkindern erhaltlich. Zu gewinnen sind zwei lebende Schweine. Lebensmittelscheine, Geflügel. Kaninchen usw. Die Verlosung findet statt im Darenrecht'schen Saal. wo zuch am 29. Januar ein Wohltätigkeits=Konzert in Ausicht genommen ist. für welches die Bergkavelle der seche Consolidation gewonnen werden konnte. Evangelischer Gemeindekirchentag. Die evang. Kirchengemeinde Wattenscheid hatte gestern einen Festtag. Kirchenvisitationen oder Gemeindekirchentage sind immer Tage der Glaubensnstaltung erhielt der Sonntag ein besonderes Gepräge. Am Morgen fand in der Friedenskirche in Anwesenheit des Superintendenten Hutmann ein Festgottesdienst katt, an dem alle evang=kirchlichen Vereine teilnahmen. Pfarrer Meyer=Schalke sprach über das Johanneswort. Kav. 6. Vers 67—69. Ausgehend von der Tatsache, daß wir in der Eviphaniaszeit. im Frühling des Kirchenjahres. stünden, betonte der Redner, daß der innigste Wunsch aller Menschen doch der sein müsse: den Schöpfer aller Dinge ganz erfassen zu wollen. den Schöpfer aller Dinge ganz erfassen zu wollen. Heute sei Jesus Christus selbst der große Visitator: und er frage jede einzelne Menschenseele: Willst du auch weggehen? Unsere heutige Zeit verlange ein Christentum der Tat und ein Entweder— Oder zwischen Welt Privatsache. Religion sei Volkssache. Im Worte Gottes finde das Volk und die Menschheit allein Trost, Friede. Freude und Kraft. Kirchenchor und Posaunenchor verschönten den Gottesdienst. Nach der Feier begrüßte Suverintendent Hußmann die Gemeindenerordneten und wünschte ihnen Kraft und Segen zu gedeihlicher Gemeindearbeit in den nächsten vier Bahren ihrer Amtsveriode. Um 14 Uhr fand ein Kindergottesdienst 6 der von über 1000 Kindern besucht war. dier ano Superintendent Hußmann freundliche Worte. indem er die Kinder auf den Heiland hinwies, der jetzt und immer die Kindlein zu sich kommen lasse und sie legne. In der am Nachmittag stattgefundenen Gemeindeversammlung wrach Pfarrer Steil=Holsterhausen über das Thema„Jugend und Kirche“". Er behandelte die große Aufgabe der Eltern, die ihnen in der Erziebung ihrer Kinder erstünden. Jugend aber müsse man Zeit und Raum für die Gestaltung ihrer Anschauungen lassen. Die Jugend vergangener Tage habe eine andere Zeit mit anderen Perhältnissen erleben dürfen Es erstehe den Eltern zunächst die Pflicht, sich tiefgründig in den Glauben an den Heiland hineinzuleben Angelernte Wahrheit sei nie Wahrheit. Die Gemeinde müsse als Glaubensträgerin die Jugendarbeit wirksam leiten. Nur dann erwachse Segen, Kraft und Freude. Superintendent Hußmann überbrachte der Gemeinde leine Grüße. Er ging weiter aus die Not der Jugend ein und bat darum, daß sich die Gemeinde wirksam in den Dienst der Jugend stellen möchte. Nach der Nachmittagsveranstaltung, die durch Chorgesänge umrahmt wurde, begrüßte Suverintendent Hußmann die Vereinsvertreter. 8 Stadkt Wanne-Sickel Presbuterwahl in Röhlinghausen. Nach dem Hauptgottesdienst fand gestern in Röhlinghausen die Wahl des neuen Presbyteriums statt. Es entfielen auf die Liste der Arbeitsgemeinschaft 23, auf die Liste„Südbezirk— Deutsche Christen" 15 Stimmen. Gewählt wurden somit vier Presbyter von der Arbeitsgemeinschaft: Knappschaftsältester Fischer, Rektor Lüth. Prokurist Habel und Tiefbauunternehmer Gerlemann: die Liste„Südbezirk— Deutsche Christen" erhielt zwei Presbyter: Aufseher Möller und Invalide Manns.(br) „Hochseefischerei“ im Wanner Stadtgarten. Eine greße Zuschauermenge erlebte Samstagnachmittag ein gar seltenes Schauspiel, als man das große Netz auskorderte, war in erster Linie dicker Schlamm. Erst bei Tübluch der Dunkelheit gelang es, das Netz über alle Schwierigkeiten hinweg dis zum Ufer heranzutragen. Da sprangen denn die mehrpfündigen Karpfen in Mengen herum und es gab einen Massensang, der in Eimern und später in aufgestellten Bottichen befördert wurde. Man hatte geglaubt, mit einem größeren Bestand rechnen zu können.(Ae) Die bis zum 15. Januar fällig gewordenen Vorauszahlungen auf die Grundvermögen= und Hauszinssteuer, Gewerbelohnsummensteuer, Bier= und Getränkesteuer, Schulgeld für die höheren Lehranstalten und Wohlfahrtskosten werden mit dreitägiger Frist angemahnt. Rückstände werden ohne weitere lufforderung kostenpflichtig beigetrieben. Außerdem werden die gesetzlichen Verzugszinsen bezw. Verzugszuschläge erhoben. * Reichsgründungsfeier. In der festlich geschmückten Stadthalle feierte gestern vormittag der Stadtkriegerverband die 62. Wiederkehr des Reichsgründungstages. Unter den Klängen des vom Musikkorps des 2. Batl. (Leitung: Obermusikmeister ihnen der angeschlossenen Vereine in den Saal ein. Oberstudiendirektor i. R. Bausenbach gedachte der Toten. die sich hingaben. damit das Reich bestehe. Zum Gedenken an die gefallenen Kameraden sang man stehend das Lied vom guten Kameraden. Der Vorsitzende des Stadtkrieger= verbandes Recklinghausen hielt die Reichsgründungsrede. Ein Volk, das seine Geschichte und seine großen Männer vergesse, sei ehrlos und brauche keine weitere Geschichte. Leider sei das, was die Waffen gewonnen. durch die Diolomatie wieder verloren gegangen. Im Blick auf den Zusammenbruch und den Vertrag von Persailles könnten wir Hindenburg nicht genug danken. Der Redner gedachte dann der Opfer des Ruhrkampfes und rief zur Einigkeit auf. Ein Hoch auf D. und seinen Führer,### Schlußmusikstück der Rei Schlußwort Hankte der Burngenee der Elagligleger= verbandes. Bausenbach, für den starken Besuch und wies auf die Militärkonzerte am Nachmittag und Abend hin, deren Reinertrag für das Ehrenmal bestimmt sei.(br) * Turmweibe der evang. Kirchengemeinde Wanne=Süd. Voller Dankbarkeit betrat gestern die evang. Kirchengemeinde durch das Fest der Turmweihe die Schwelle einer neuen Evoche ihrer Geschichte. In fast allen Straßen der Stadtmitte grüßte das blaue Kreuz auf weißem Feld. Der neue Kirchturm hatte ein schmuckes Gewand angelegt und war umgeben von flatternden Fahnen. Schon lange vor Beginn der Feier war das enge Gotteshaus überfüllt. Pünktlich Glockenschlag erschten Generalsuverintendent ####9 in mächtigen Akte auf. Ein Hoch auf Deutich! Hindenburg Jleitete zu ei# eichswehrkapene über, In sei r Vorntzende des Stadtkrie land inem inem D. Weg####. in mächtigen Akkorden ertönte die neue Orger. Der Kirchenwor unter der Stabführung von Heinrich Euteneuer intonierte jubilierende Dankesbomnen. Dann ergriff Pfarrer Reinath das Wort. um das erstmalige Läuten der drei neuen Glocken recht ilten. Alfeierlich zu gestalten, als ex den 31, Psalm verlas. erklang die kleine Glocke zuerst: das Tonen der zweiten ibsmar“ aus Psalm * der K Glocke begleitete ex mit einem Bioelwort aus Tum 1d die dritte, große, Grocke mit dem 130. Pf! #r dem vereint plalm. Dann klang aller betrat Heneralsuver Betrich die Kanzel. Er gründete i den 100. Psalm: erschol haus neue dem berrg eine Ausführungen## ven#g.#uzn:„Dienet dem Herrn mit Freuden.“ Wo ein Turm steht, der wie ein ausgestreckter Finger in eine andere Welt zeigt, wo die Glocken hineinläuten in die Freuden und Sorgen der Menschen, da ist es so als hätte sich Gott selbst in den Turm und in die Glocken als ein unermüdlicher Mahner. ein immerwährender Prediger gestellt. Der Aufruf von hier gebe alle Sonntag neu und heiße „Dienet dem Herrn mit Freuden". Allenthalben war in der letzten Zeitevoche von der Herrschaft des Menschen. nicht aber vom„Dienen“ die Rede Die heilige Schrift aber sage; nicht der Mensch. sondern Gott allein ist der Herrscher. Unter vielen Völkern gebe es im Augenblick um Leben und Sterben. Da sei in unseren„Tagen durch die Not wieder der Wille zum „Dienen" gereift. Es hänge viel davon ab, ob eine evang. Gemeinde mit voller Entschiedenheit sich in den Dienst Gottes stellt. Darum gelte die Losung der Feierstunde:„Christus. mein König. der machet mich frei!" Schlußgebet und Segen sprach Pfarrer Lic. Winter. der ehemalige Seelsorger der Gemeinde.— In mächtigen Akkorden riefen die Glocken die Jugend zur Festandacht. Die ehernen Stimmen weckten überall Bewunderung. In der Geschichte der evang. Gemeinde Wanne=Sud aber wird die gestrige schlichte, der Notzeit angepaßte Feierstunde in besonderen Lettern verzeichner stehen.(Ae) Die Sterbekasse„Nachbarlicher Verein" hatte am Sonntag ihre Jahreshauptversammlung. Aus dem Jahresbericht ging hervor, daß der Verein im letzten Jahr einen starken Aufschwung genommen hat und am 1. Januar 1933 einen Mitgliederbestand von 3541 Versicherten aufweist: neu aufgenommen wurden 252 Personen. Die Einnahmen betrugen 22725.05 RM., die Ausgaben 16.066.60 RM.; zinsbringend waren angelegt 17 920.97 RM d Vorstandsmitglieder wurden wiedergewählt. Herr Biesler sprach über die Gründung der Sterbekasse im Jahre 1923. Einstimmig wurde beschlossen, in Verbindung mit dem Geschäftsbericht zum zehnjährigen Besteben eine Festschrift herauszugeben.(ch) Ralenaberg Diebstähle. In der Samstagnacht wurden einem Anwohner der Hochstraße sechs Hühner gestohlen. der Familie S. aus der Wallstraße die gesamte Wäsche aus den Schränken.(So) Wer kennt den Toten? Am 14. Januar gegen.45 Uhr wurde auf der Eisenbahnstrecke Katernberg=Nord— Heßler eine unbekannte männliche Leiche überfahren aufgefunden. Beschreibung: Etwa 48 bis 50 Jahre alt. .62 Meter groß, mittlere Figur. rundes Gesicht, lückenhafte Zähne, dunkelblonder, kurz geschnittener Schnurrbart, ebensolches Kopfhaar. Stirnglatze, trug grauen Filzhut, schwarzen Ueberzieher mit hellen Streifen. graugrünen Rock und Weste, schwarze Tuchhose(Eisenbahnerhose), schwarze hohe Schnürschuhe, schwarze Wollsocken, Normalhemd mit gestreiftem Brusteinsatz, weißen Stehkragen und schwarze Krawatte Der Tote führte folgende Gegenstände bei sich: Eine silberne Sprungdeckeluhr. Nr. 328 455. Neparatur Nr. 15060, einen Kneifer mit dunkler Horneinfassung mit Etui und der Aufschrift„Optiker Junkers. Koblenz“. eine schwarze Ledergeldbörse mit.55 Mark. ein Taschenmesser mit Perlmutterschale. eine abgenutzte Mutzpfeise, eine Tabakdose und zwei große bunte Taschentücher, eins mit gelbem. eins mit hellgrünem Rand: außerdem ein Los der Wohlfahrtsverlosung zugunsten der Emmericher Nothilfe. Ochonnebech Brand. In der Nacht zum Samstag wurde kurz gegen 2 Uhr im Hause Kaltekirchstraße 31 ein Brand bemerkt. Man alarmierte die Freiw. Bürgerfeuerwehr. die in sehr kurzer Zeit eintraf. und die Berufsfeuerwehr: letztere konnte in kurzer Zeit wieder abrücken. da es der Katernberger Feuerwehr inzwischen gelungen war. den Brand auf seinen Herd zu beschränken. Dem Brand fielen eine Reihe von Ställen mit größeren Holzvorräten und Kleinviel zum Opfer.(So) Stadbech Trinkhalleneinbruch. Am Samstag zwischen 3 und 4 Uhr wurde in die Trinkhalle Ecke Horsterheimerstraße eingebrochen, wobei 50 Nouen Kautabak. zwei Gläser mit Rollmöpsen und 10 Flaschen Selterswasser gestohlen wurden. Eine ausdrucksvolle Grenzlandschau. Die zusammen mehrere tausend Mitglieder zählenden Vereine der Arbeitsgemeinschaft der Grenz= und Auslandsdeutschen haben nach langer mühevoller Vorbereitung eine Ausstellung in dem städtischen Ausstellungsraume neben dem Rathaus zustandegebracht, die allerstärkste Aufmerksamkeit verdient. Die einzelnen landsmänntschen Verbänk= und zwar die Saardeutschen, die heimattreuen Oberschlester, die DeutschOesterreicher, die Ost= und Westpreußen, die Hultschiner, der Deutsche Ostbund, die Kolonialdeutschen und der Verein für das Deutschtum im Auslande geben in außerordentlicher geschickter und eindrucksvoller Zusammenstellung jeder für sich einen Ausschnitt aus dem Bilde der Heimat und zwar sowohl der Landschaft als auch der Bauten, als auch der industriellen und landwirtschaftlichen Erzeugnisse, als auch nicht zuletzt der Kultur. Aufschlußreiche Statistiken und Graphiken zeigen die Zusammensetzung der Bevölkerung nach Nationalitäten sowie die Willkürlichkeit, mit der in den einzelnen Gebieten aller Verbundenheit zuwider die Abtrennung wichtiger Gebietsteile vom deutschen Mutterlande vorgenommen worden ist. Auf einer kleinen Büdne werden abwechselnd Volksiänze von Jugendgruppen der einzelnen Verbände gezeigt, ebenso wirft ein Lichtbildapparat interessante Bilder aus den verschiedenen Grenzgebieten auf die Leinwand. Eine Reihe von Bezirksverbänden hält im Zusammenhang mit der selbst wurde in einem schlichten Weiheakt am Sonntagmittag von Oberbürgermeister Dr. Hackenberg eröffnet. öffnet.(2 Mait Schaukasteneinbruch. In der Nacht wurde ein an dem Hause Loestraße 10 befestigter Schaukasten aufgebrochen und 1 Herrenpullover mit Kragen und Aermel, 2 Paar Herrensocken. 2 Verrenoberbemden. 3 Selbstbinder entwendet RülFahrraddiebe an der Arbeit. Segen 18.15 Uhr wurde ein auf dem Hof des Hauses Viktoriastraße 16 stehendes Herrenfahrrad gestohlen. Marke„Bosko“: ferner am gleichen Tage gegen 11.15 Uhr ein Damen= fabrrad am Wochenmarkt. Marke„Edelweiß". Nr. 1114627. Stadt. Bühnen Esten Opernhaus: Montag, 18. Jan., Keine Vorstellung. Dienstag, 17. Jan., 19.30 bis nach 23 Uhr: Vorstellung für den BVB. u. freier Verkauf: Carmen. Mittwoch, 18. Jan., 19 bis 23,30 Uhr Reihe O: Teistan und Isolde. Donnerst., 19. Jan. 20 bis 22.30 Uhr Reihe E: Eine Nacht in Venedig Freitag, 20. Januar 20 bis nach 22,30 Uhr: Turandot Samstag, 21. Jan., 20 bis 22,30 Uhr Tiefland. Sonntag, 22. Jan., 15 bis 18 Uhr: Wenn die kleinen Beilchen blühen. — 19,30 bis 22.90 Uhr: Die Zauberflöte. Schauspielhaus: Montag, 16. Jan., 15 bis 17 Uhr: Geschloss. Schülervorstellg.: Peterchens Mondfahrt. — 18 bis 20 Uhr: Geschloss. Schülervorstellg. Peterchens Mondfahrt. Dienstag, 17. Jan., 20 bis gegen 23 Uhr: Letzte öffentliche Aufführung: Florian Geyer. Mittwoch, 18. Jan. Keine Vorstellung Donnerst., 19. Jan. 20 bis 22,15 Uhr Reihe 9: Das Schweineschlachten Freitag, 20. Jan., 18 bis 20,15 Uhr Geschloss. Schülervorstellg.: Robinson soll nicht sterden! Samstag, 21. Jan., 20 bis 22,45 Uhr Ein Sommernachtstraum. Sonntag, 22. Jan., 15.80 bis 17,30 Uhr: Peterchens Mondfahrt.— 19.30 bis 21.45 Uhr: Erstaufführung: Verstehen wir und? Elgrmetes Heitune DUU Sroberte O OesrireceT Matratzen Matratzen mit solldem blaugold Dre lbezug. Zleilig mit Kell 19 60 leegzeordcrelle. Wollabdeckung Stellig mit Ko## 19. 75 Matratzen mit elest. Stahliedereinlage, 100 200 cm, Ia Jacquard-Orellbezug SA. Der Schat in der Lunggrurt. Ein wichtiger Fund zum Bokkroper Postgeldraub. Lakenbrink wiederum schwer Belastel. Bottrop, 14. Januar. Am Samstagnachmittag wurde von zwei Personen auf einem Felde hinter den Häusern in der Neustraße eine wichtige Entdeckung gemacht. Es wurden dort einige tausend Mark in 100= und 50=MarkScheinen gesunden. Das gefundene Geld(etwa 5000 Mark) war im Laufe der Zeit derart vermodert, daß die Scheine nicht mehr vollständig waren. Sie müssen längere Zeit in einer Dunggrube gelegen haben, deren Inhalt vor etwa sechs Wochen auf dem Felde entleert worden war. Bei den Nachforschungen der Polizei stellte sich heraus, daß die Dunggrube zu dem Hause des Autovermieters Lakenbrink gehört, der sich wegen dringenden Verdachts der Täterschaft oder Mithilfe am Postgeldraub am Silvestertage 1931 in Haft befindet. Die Polizei nimmt deshalb an, daß das gefundene Geld aus dem Postraub herrührt und hat das Geld beschlagnahmt. Der Raub wurde am Silvesterabend 1931 von zwei maskierten Männern auf dem Bahnsteig 3 des Bottroper Hauptbahnhofs, auf dem der Bahnpostwagen stand, ausgeführt, während einer der Räuber mit zwei Pistolen die Postbeamten in Schach hielt, raubte der andere den 40 Kilo schweren Geldkasten, in dem sich 56 600 Mark in 10=. 20=, 50= und 100=Markscheinen befanden. Trotz sofortiger Verfolgung entkamen die Räuber unerkannt in einem Auto. Von dem Geld konnte bisher nichts herbeigeschafft werden. Miß Winifred Spooner gestorben. Die Fliegerin Miß Wintfred Spooner, die auch an den Europa=Rundflügen 1930 und 1932 teilgenommen hat, ist gestern abend nach kurzer Krankheit in Leicester im Alter von 32 Jahren gestorben. Kannheim„An der zornigen Ameise“ abgebrandt. Weit über 100 Kanu= und Paddelboote ein Raub der Flammen. Essen, 15. Jan. In dem Kanuheim„An der zornigen Ameise“. brach am Samstag um 20 Uhr ein Brand aus, der das Gebäude mit den darin befindlichen Booten vollständig einäscherte. Die Feuerwehr mußte sich auf die Lokalisierung des Brandes beschränken. Ueber die Brandursache ist noch nichts bekannt. Man nimmt an, daß weit über 100 Kannund Paddelboote ein Raub der Flammen geworden sind. Wolfsplage in Galizien. Aus ganz Ostgalizien werden starke Schneefälle gemeldet. Auch die Wolfsplage macht sich wieder zemerkbar. So wurde vorgestern in einer Entfernung von nur sechs Kilometer von Lemberg ein großes Rudel Wölfe beobachtet, die vermutlich von den Karpathen bis vor die galizische Hauptstadt gezogen sind. Eine Wölfin, die zwei Hunde zerriß, ist von den Einwohnern gestellt und getötet worden. Roklandung deutscher Aerzte. auf dem Wege nach Sofia. Die beiden Stuttgarter Professoren Dr. Mayer und Dr. Baltzer, die zur Entbindung der Königin von Bulgarien nach Sofia berufen wurden, waren in Wien mit einem Junkersflugzeug aufgestiegen, um die Reise nach Sofia fortzusetzen. Infolge dichten Nebels mußte das Flugzeug an der ungarischen Grenze landen und die beiden Aerzte kehrten nach Wien zurück, von wo sie mit dem Zug nach Sofia reisten. * Rundfunkappell für den vermitzten Australienflieger Hinkler. Im Auftrage des Luftfahrministeriums richtete der englische Rundsunk an sämtliche Rundfunkbehörden der europäischen Länder die Bitte, auf funkentelegraphischem Wege um Nachrichten über den verschollenen Australien=Flieger Hinkler nachzusuchen. Briefkasten. H, V. 100. Der Vertrag auf Zahlung der Entschädigung kann doch nicht einseitig gelöst bzw. geändert werden. Wenn Sie das Geld in der vereinbarten Höhe nicht mehr zahlen können, dann müssen Sie mit dem Vater des Lehrmädchens eine Einigung suchen. M. P. Nein das Geld wird nicht zurückgezahlt. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Versicherung aufrecht zu erhalten. N. N. 28. Sie sind im Irrtum. Die Erhöhung des Wassergeldes liegt nicht in der Zahl der Mitglieder Ihrer Familie begründet, sondern in der Erhöhung des Wasservreises. 25. K. L. Nach Mecklenburg=Schwerin sind es etwa 490 Kilometer. Sie fahren am besten über Bielefeld. Minden. Hannover, Uelzen. Lauenburg. Hagenow. .=Schwerin Nach Schwerin a. d. Wartbe haben Sie etwa 600 Kilometer zu fahren. Bis Hannover ist der Weg der gleiche, von dort über Berlin. Küstrin. Landsberg. Schwerin Wie lange Sie fahren, müssen Sie sich ausrechnen. Ihre Tagesleistung ist maßgebend. Joh. B. 12. Die Anschrift lautet: Heidschötter& Schlüter. Eisfabrik. Buer=Beckhausen. Horsterstraße 323. Günnigfeld. Das Werk Otto Grunson& Co., Magdeburg=Buckau, hat keine größere Beschäftigung wie andere Werke gleicher Art. K. R. W. 199. Sie können Ihre Tochter, die Kunstgewerblerin werden will. entweder an die freiwillige Tagesklasse an der Gewerbeschule in Gelsenkirchen. Franz=Bielefeld=Straße 1(früher Industriestraße) oder an die Folkwangschule in Essen schicken. Mühlenstraße. Vereinzelt finden sich blinde Lehrer an den Schulen. Die Fächer, die sich für solche Lehrer nicht eignen, werden von anderen Lehrern übernommen. Willi 4. Wenn Sie in Gelsenkirchen Ihren Wohnsitz haben und unterstützungsbedürftig sind und wenn alle Voraussetzungen erfolgt sind. dann erhalten Sie Unterstützung. Für Ihre Frau gelten dieselben Bedingungen. M. K. 29. Wir nennen Ihnen den Mieterverein Georgshaus und den Deutschen Mieterbund. Letzterer hat in den verschiedenen Stadtteilen seine Zweigvereine. 3. W. E. Die Steigerung im Wassergeld erscheint uns nicht hoch. wenn Sie berücksichtigen, daß das Wasser um 5 Rof. je Kubikmeter im preise teurer geworden ist. Da wir nicht wissen, wer sonst noch in Ihrem Hause wohnt. können wir Ihnen auch nicht angeben. ob Ihre Belastung zu recht besteht. W. V. Sie zahlen für den Wassermotor jeden Monat.26 Mark. Im Uebrigen können Sie die Sriedensmiete Ihrer Wohnung nachprüsen lassen zuur weileres darf bei Atwohnungen von der Friedensmiete nicht abgegangen werden Bei der Mietssenkung um 10 Prozent mußte auch die Miete Ihrer Wohnung entsprechend gesenkt werden auch dann. wenn eine Festmiete festgesetzt worden ist. H. A. 95. 1. Je Monat.26 RM., 2. Nein. eine Vergütung kann er nicht verlangen. Streitfrage. Sie können lediglich einen Antrag an die Fürsorge stellen. Ihnen eine weitere Senkung der Miete zu genehmigen Wir glauben allerdings kaum, daß Ihnen die Senkung genehmigt wird.— Wenden Sie sich an den Norddeutschen Liyod Bremen oder Havgg Hamburg. Horst. Smoßstraße. Richten Sie ein Gesuch an den Norddeutschen Lloyd in Bremen oder an Havag in be Bothringerstraße 9. kennen wir auch nicht 1. 1902. 2. Den Wortlaut Jeder kann helfen, auch der Aermste! Gib dein Scherflein zur Winterhilfe! Allgemeine Zeitung Montag, den 16. Jannar 1909.“ Prouramm-Anzeiver der lührenden Tonlilm-Thealer: Schäuuurg Tägl. 100 4 15.9 200h Greia Garbo i dars desischsprech Fesstrn Helgas Fall u. Kurstreg Ein Flim. dem Welt riam voreusgeht! Ab 2. Schlager KIKI (Der Lebensweg einer kI. Choristin) mit Ann; Ondie, Haum, Thlmi, .45 und.00 Uhr Die neueste Diekund Det-Groteske Vis-Tenweche IRL Usrie-AIN Zwei greße Krimlnal-Tonflime in Loeiaufführung! Gehetzie Menschen mit Engen Klbpins u. Hanst Feber 413..30 Un Imegene Robertson is dem epansenden Senas doss-Abestener in destscher Sprache Sirenen um Mitternacht 215. 330, 825 Udr. Reichhaltiges Beiprogramm Die General-Säuberung Des standlossste TerS mwert, das für jed. en unverr eßliches Eriebeis sein wird: Der Rebel! mit Loals Trenher. Losiss Ullich, Vähler Varkon: 243. Len. 905 UnDie sweite, wundervolle Erstauführung „Ikarus“ Güntber Pläschowe Eliegerschichesl mit Haupim. Köbl. Gürther Plüschev f. Ernst Drebow 1 428 und.55 Uhr. Neuslenwechenichau Jugend iche haben Zutrittl Iten volksbühne Seldenkirchen e. 2. Vorstellung Mittwoch, den 18. Januer, um 20 Uhr in der Stadthalle Shestreik Helteres Volksstück in 3 Ahlen von Juliue Poh! Anmeldungen neuer Mitglieder werden in der Bilderhandlung Ebbing. Vereinsstraße nech entgegen genommen Pis Erster Inventur-Verkauff in Möbeln schöge Eichen-Schlalzimmer tochwerige Wohn-Küchen in Kirschbaum, Eiche, Kiefer und Schleiflack Seltene Gelegenheits-G A0! im Preis häufe teilweise bis S 0 /O ermäßigt Keln Möbelkauf ohne Besuch unseres Inventur-Verkaufs! Spezialmöbelhaus Alfred Kraus Nacht. Gelsenkirchen, Alter Markt 18 welche bei uns den Auftakt zur 2. Woche des Inventur-Verkaufs bildet, geht auch diesmal mit anernerter-Billgheit vor sich! Bergeweise sind Reste in Weißwaren, Gebilds, Buntwaren, Kleiderstoffen, Seide, Samt, Gardinen, Spitzen, Dekorations u. Läuferstoffen aufgestapelt Alle größeren, kleinen und kleinsten Voebtbestande aus den übrigen Abteilungen pasieren nochmals die Räumungs-Zensur und gehen für einen "" 1V SiS Mraus! K Kn WH WL ÖÖ Wh W H We LETHCHR CHS Ken S R FEWA Peppiche. womit wir unbedingt räumen wollen, bringen wir: zu diesen Sensationspreisen Tapestry-Teppiche sollde Qualitäten, in schönen Perser-Mustern cn. 250/350 grarg ca. 200/300 lrüher 45.00 7 Ju früher 29.00 jetzt Li jetzt Haargarn-Teppiche besonders schwere Ware in moderner Ausmusterung cn. 250/350 es. 200/300 en. 165 233 44.00.eo 19.30 Plüsch-Teppiche Jehlerfreie Ware, in Perser-Mustern und modernen Zeichnungen ca. 250/350 ez. 200/300 en. 165/235 33.00 Ss.oe 26.00 13 161-3 1/0 JELzT IL Wx E Langjährige Heilprazis O. Reinicke begläubigter reike-vertreter Bochumerstraße 9 Sprechstunden täglich 10-17½ Uhr, außer Montags und Samstags. Hausbesuche auch u. auswärts. Zeitgem. Consultationsgebühren. Großer Posten Teppiche jetst für die Hälfte Schalker Straße 75 - BIOCK Ecke Liborinsstraße Merde u. Oeien reparlert emallliert vernickelt vorchromt wie nes Sämtl. Ersatztelle R. Schmidtmann Köpperebuschsteaße 2 Versammiungs-Kulender. der Parteten ulw. Die Ispaltige Kolonelzeile kostet 20 Rpi. Mitteilungen sind auf se 5 Zeilen zu beschränken und mindestens? Tage vor der beabsichtigten Aufnahme an die Geschäftsstelle unserer Zeitung einzusenden. Der Stahlhelm BdF., Gau Gelsenkirchen. Dienstag 20 Uhr Reichsgründungsfeier, verbunden mit Vorführungen der Stahlhelmfilme in der Stadthalle. Essenerstraße. Karten im Vorverkauf.30 RM., an der Abendkasse.50 RM. Der Kreis Alt=Gelsenkirchen steht 19.30 Uhr abmarschbereit auf der Wiese. Dienstanzug., Der Stahlhelm BdF., Ortsgruppe Altstadt. Dienstag 19.20 Uhr Antreten bei Nettebeck. Bund Königin Luise, Bezirksgruppe Ueckendars=Neu. tadt. Dienstag 20 Uhr Peic. Stadthalle. „Schering’s“ echte Rnoblaueksaft-Dragees vollkommen geschmach- u. geruchtrei, die angenehmste Darreichungsform des Knoblauchsatt-s. Beutel ca. 110 Stck. 65 Pfg. Drogen- und Photohaus W. Rohrer Ueckendorterstaße 135 Telelon 266“9 ezirksgruppe Ueckendorf=NeuReichsgründungsfeier in der Ihre Uhr repariert Rudelf Glomp Spezial-Reparatur-Werkstatt für Uhren- Gold- Silberwaren Vereins- u. Elisabethstr. Ecke am Flelschmark: Federn v..20 an. Uhr reinigen v..- an Glas.20, Zeiger.20 Jahrzehntelans zuhiedene Kunden Waschmaschinen mit Kugellager 9200 von Mik. OLan Mlit Motor von 50.-an Lose Motore v. 23.-an Wringer von 10.50an Phil. Heinrich Geisenkirchen Schalker Straße 149 Rellbertand von Damen-, Herrenmänteln, Kleidern, Anzügen und vieles mehr zu jedem annehmb. Pr. Schlüking Elisabethstraße 15 (am Fleischmarkt). Rufdfulfk Montag, den 16. Januar. .45—.00 Leibesübungen. Dr. Ludwig Bach: Atmungsund Haltungsgymnastik 7,00 Wettervorhersage und Zeitangabe .05—800 Morgenkonzert(Schallvlatten) .00 Wiederholung der Wettervorhersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen .45—10.00 Gymnastik für Frauen. Hilde Bremus 10.00 Erste Meldungen, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen 10.10—1110 Mensch und Welt. Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose 11.10—11.20 Schulfunk für Schüler vom 10 bis 15. Lebensjahr. Professor Edmund Josef Müller: Rhythmische Gymnastik 11.25—11.50 Schulfunk für Schüler vom 12. bis 15. Lebensjahr. Erich Kloß: Lösselmann, ein Hosenschicksal 12.00—12.50 Vom Bayrischen Rundfunk München Unterhaltungskonzert. Leitung: Erich Kloß. Solist: Hugo Reker(Violine) 1. Ouvertüre zur Oper„Semiramis". Rossini 2. Indische Liebeslieder" Woodforde=Finden 3. Fantasie aus der Over„Die Königskinder"„ Humverdinck 4. Neu=Wien, Walzer,„„ Joh. Strauß 5. In Memoria. Werk 49, Suite Micheli 6. Zigeunerweisen.. Sarasate Hugo Reker Schlaslies Woszkowsto= Cerne 12.50 Wetterbericht, Zeitangabe und Mittagsmeldungen I 13.00—14.30 Mittagskonzert. Leitung: Wolf 1. Overtüre zur Oper„Der Bauer, ein Schell,„„. E#### Dvorat 2. a) Die heilige, Barke aus der Suite „Alt=Ching".," Riemann 5) Fest im Garten aus der Suite „Alt=China“„„„ Riemann 3. Melodien aus der Oper„Traviata" Verdi 4. Am See. Serenade" Ranzato 5. Suite der Freude Scheinpflug 6. An der schönen blauen Donau. Ralzer..„. Sttand 7. Sonnenkind und Wolkenmann. Scherzo„ Clemus 8. Potvourri aus der Overette„Die Csardasfürstin"— Kalman Gegen 14.00 Mittagsmeldungen II itsmeldungen und Zeitangabe kinderstunde. Buntes Allerlei Schallplatten. Märchen. (KurzGedichte, 15.30 15.50—16.20 Ki geschichten. Rätsel) 16.20—17.00 Jugendfunk 1. Richard Weimar: Aus der„Orientfahrt der Sturmvaganten“ von Karl Köster III. In Torre del Greco und Pompesi 2. Rektor Simon: In Tripolis. ein Fahrtbericht von Armin Schönberg 17.00—18.00 Vesverkonzert. Leitung: Eysoldt 1. Vorspiel zum 3. Akt der Oper „Kunihild„„„Kinfer 2. Hymne an die Nacht. Scassola 3. Peter=Tschaikowsky=Suite„"„Becce 4. a) Hindu=Lied Rimski=Korssakow b) Schön=Rosmarin„„, Kreisler 5. Szenen aus der Oper„Das Mahl der Svötter".„Giordano 6. Der Geist des Wojwoden Csardas Großmann 7. Huldigungsmarsch aus„Sigurd Jorsalfar“„„„„ Erjeg 18.00—18.20 Frauenstunde. Irmgard Kern: Deutsche Studentinnen in USA. 18.25—18.40 Elternstunde des Jahres 1933. Dr. Hans Behle 18.45—19.00 Wetterbericht. Zeitangabe, Wirtschaftsmeldungen und Sportnorbericht 19.00—19.20 Staat und Wirtschaft. Universitätsprofessor Dr Nipverdey: Die Steuergutscheine für Mehrbeschäftigung 19.20—19.30 Dr. Gustav Barthel: Siovanni Segantini zum 75. Geburtstag 19.30—19.55 Mensch und Gesellschaft. Universitätsorofessor Dr. Leovold von Wiese:„Das wissenschaftliche Werk Werner Sombarte“(zum 70. Geburtstag) 19.55 Erste Abendmeldungen 20.00—20.45 Bunt ist die Welt 20.45. Orchesterkoniert Das Orchester des Weitdentschen Rundfunks. Leitung: Buschkötter 1. Alt=Englische Suite(zum ersten Mal) 2. Kleine Sinfonie(zum ersten Mal) 3. Siegfried=Idyll 4. Handn=Variationen, 22.05 Letzte Meldungen, Bericht über das Leben. Svortbericht 22 25—23 15 Nachtmusik. Leitung: Wolf 23.15—24.00 Meister des Jau Ettinger „Wedie Maaner Brahms seitige Reanschel lhe Sechliuner sowie weiße 15 beides Modellstücke unter Eiakauf abzugeben. Möbelhaus Knecht Gelsenhirchen Vereinsstraße 33 Bitte auf Fiausnummer zu achten! I. gebr. zu verk. Sellhorststr., EckeMoritzst. Ashensche gebr., aber sehr gut erhalt., mögl. versenkbar, zu kaufen gesucht. Preisang. u. Angabe d. Jahr. d. Anschaffg. u. A. 2215 an die Allg. Brautleute kaufen ihre Mödel verteilhaft durch mich Angeb. unt. A. Z. 2127 an d. Allg. Ztg. Einige schwere guterhaltene Aashsehte sowie 2 schöne billig zu„verkaufen. W. Bültmann Königstraße 44. Bollage madchen gesucht. Vorzust. zw. 8 und 10 Uhr Roonstraße 54 1. Etage links. Herv 10 Ml. Dauerbrenner 15 A Wilhelminenstr. 117 im Hof. Handlung. Rohmüschinen gebr. gutnähend, billig zu verk., auch einige versenlbare. Kellermann, Ringst.8 Bücher guterhalten zu kaufen gesucht. öff. u. A. Z. 2216 an die Allg. Ztg. Stadtheater Dienstag, 17. Jan., 20 bis 22,30 Uhr: Gelber Ring 4 u. Wahlvorstellg. für alle Ringe:„Der eingebild. Kranke.“ Lanach:„Komödie der Irrungen.“ Mittwoch, 18. Jan., 20 bis 22,45 Uhr: A. 16:„Morgen gehts und gut.“ Posse mit Gesang v. Ralph Benatzky Donnerst., 19. Jan., 20 bis 23 Uhr: C. 16 und Wahlvorstellung für alle Ringe und Volksbühne Serie 1 (Nr. 1 bis 500): Zum letzten Male: „Anna Karenina.“ Oper von Jenö Hubay. Freitag, 20. Jan., 20 bis 22,.30 Uhr: .17.„Der Leidgardist.“ Komödie 5. Franz Molnar. Auch im Jahre 1933 rufen wir den fortschrittlichen Hausfrauen zu: Anes-Liekirisch, Du Spurst! Was die Hausfrau mit einem elektrischen Herd leisten und was sie bei der vollelektrischen Einrichtung des Haushalts sparen kann, erfahren Sie im ELEKTROHAUS Geisenkirchen Bahnhofstraße 21 Back- u. Kochvorträge Montag, den 16. Januar 1933, nachmittags 4 Uhr Dienstag, den 17. Januar 1933, nachmittags 4 Uhr. Eintritt frei! Kostprobenverteilung! Tage oder Wechen würden Sie gebreuchen, um Tausende für Ihr Verkaufsangebot oder Ihre Empfehlung zu interessieren, wenn es den schnellen und billigen Helfer, die Anzeige in der Allgemeinen Zeitung(Ruf 216 41) nicht gäbe? 9 Neuie F Restposten u. Restbestände ". schnell zu F Mikrofilmarch der deutschsprachigen Presse e.