Vieleselder Beobachter(H) Hersorder Beobachter(H.) Mindener Beobachter Llleste datwachso zlalst. Fellaug in Westsalemkoro Geschaststelle Hersocd, Hämslingerstrate 6. Fernruf Hersoed 3993. Bielesa): Feruru 1499— Verlag und Rotationsdruck Dackem, Herford. Erscheint werktags. Bezugsprats monatlich 2.00 RM. und Bestellgeld. Jede Postanstalt nimmt Bestellungen an. Zusendung durch Kreuzband 1.50 RM. mehr.— Bei höheren Gewalten, Streits, Betriebsstorung bestegt fur den Verlag keine Verpflichtung zur Rückzahlung des Bezugspreises. Postversand Herford Für Freiheit und Brot. Amzegenpens: die 8 gespaltene Millmeterzelle 32 mm breit 15 Bsg. Lokalzelenpreis 10 Uig. Reklamen Millimeterhöhe 85 mm breit 50 Psg. Bei Wiederholungen und Abschlüssen Ermäßigungen nach Lauf. Ba Konkursen, Klagen und Zielüberschreitungen fallt verennbarter Rabatt fort. Erfallungsort: Horford.— Fur unverlangte Manustriptsendungen wiro keine Garantie geleistet. Bostscheckonto:(Westsälischer Beobachter, Herford) Hannover Nr. 19.573. Nr. 209 Preis 15 Pfa. Mittwoch. den 6. September 1933 5. Jahrgang Die GacschBakmmm Ein Rückblick und Ausblick von Nürnberg Berlin. Alfred Rosenberg gibt unter der Ueberschrift„Zielsetzung für die Zukunftsarbeit im neuen Staate“ einen Rückblick und Ausblick über den Nürnberger Parteitag. In den Mittelpunkt stellt Pg. Rosenberg die drei großen Kundgebungen des Führers, seine Proklamation, die Rede über die Grundlagen der Kultur und die Schlußansprache auf dem Kongreß. In allen diesen Reden sei Grundsätzliches und Zukunftsweisendes für die ganze Bewegung und damit auch für den ganzen Staat enthalten, aus diesen Kundgebungen werde sich die bereits eingesetzte seelisch=geistige Revolution immer mehr vertiefen und aus den Grundgedanken des Nationalsozialismus auch auf diesem Gebiet klare Folgerungen ziehen. In einem einzigen Satz ist, so führt Pg. Rosenberg aus, in der Proklamation des Führers wohl das enthalten, was für die Staatsgestaltung kommender Jahrzehnte und Jahrhunderte entscheidend sein wird, Daß nämlich das jetzt gegründete Deutsche Reich nicht ruht auf Ländern und Stämmen, sondern auf der nationalsozialistischen Bewegung, das heißt, daß die nationalsozialistische Bewegung vor der Geschichte nunmehr die Aufgabe hat und die Pflicht trägt, unter sorgsamer Behütung des geschichtlich Gewordenen und organisch Berechtigten die Volkwerdung der Deutschen in die Hand zu nehmen, um das einige Deutsche Reich zu gründen auf einer alle Deutschen umfassenden Welt= und Staatsauffassung. Di: wuchtige Rede über das Wesen der Kultur war eine einzige Absage an den ganzen Kultkranz der letzten Jahrzehnte, war das Bekenntnis eines menschengestaltenden Künstlers zu den gesunden Urinstinkten der deutschen Nation, vor allen Dingen aber eine Feststellung, daß das Wesentliche eines Nationalcharakters und einer Einzelpersönlichkeit kaum verändert werden kann, und daß, wenn gewisse Künstler führend an der ganzen vergangenen schmachbeladenen Zeit tätig gewesen seien, sie jetzt sich unmöglich nun bei absolut veränderten politischen und geistigen Verhältnissen nochmals als Führer anbieten könnten. Die Proklamation des Führers verbindet sich mit diesem Kulturbekenntnis zu einem einzigen Ganzen. Volkstum, Staat und Kultur müssen eine untrennbare Einheit bilden, wenn die Nation als solche einen echten Lebeusstil schaffen und für kommende Generationen forterben möchte. Die dritte große Kundgebung war eine einzige Verpflichtung der Gesamtbewegung aus diese grundlegenden Erkenntnisse, sie war eine Maynung an alle Nationalsozialisten Deutschlands, vor allen Dingen aber an jene, die führend in ihr tätig sind. Allen ist mit dieser letzten Führerrede die ernste Verpflichtung auferlegt wordeu, nicht rückwärts zu schauen, sondern n:1#nd vorwärts zu büicken, ob sich in ##r künftigen deutschen Nation Menschen stuben, fähig und bereit, den eingeleiteten und siegreich durchgeführ Kampf weiter zu tragen. Auf diesen drei Pfeilern: Volkwerdung, rassische Kultur und Pflichtauffassung, ruhte das Gesamtgebäude dieses Parteitages, und was durch den Führer an Grundsätzlichem verkündet wurde, nahm symbolische Gestalt an auf allen Straßen der ehrwürdigen Stadt Nürnberg, auf allen Aufmarschplätzen der Bewegung. Dieser Reichsparteitag der NSDAP. war somit in Wahrheit ein Reichstag der deutschen Nation, eine noch festere Untermauerung des ganzen Gebäudes der großen Bewegung, und alle, die diese Tage miterlebt haben, werden das lebendige Bewußtsein besitzen, daß diese Septembertagung in erster Linie zu der großen Jahrtausendwende gehärt, an der wir stehen. Die deutsche Nation aber kann den Dank an den Führer, der ihr die Einheit und das Selbstbewußtsein der Ehre wiedergegeben hat, am besten dadurch abtragen, daß sie in dem Sinn seiner großen Kundgebung wirkt und gleichsam mit ihm kämpft für eine lichtere Zukunft, für ein einziges deutsches Volk und für ein starkes germanisches Reich. Die Reichsbahn und Nürnberg Rekordleistung der Reichsbahn bei der Rückkehr der Teilnehmer des Reichsparteitages. Die größte Sonderleistung der Deutschen Reichsbahn in den Nachkriegsjahren— Heranführung von 307 Sonderzügen mit rd. 309000 Teilnehmern neben dem planmäßigen Verkehr aus allen Teilen Deutschlands nach Nürnberg— ist innerhalb 3 Tagen glatt und ohne nennenswerte Verspätungen am 2. September nachmittags zum vorläufigen Abschluß gekommen. Außer den mit Sonderzügen eingetroffenen Teilnehmern beförderten die Reisezüge des Fern= und Nahverkehrs noch insgesamt 50000 Reisende nach Nürnberg. Neben dieser außergewöhnlich starken Belastung der Zulaufstrecken wurde der Güterverkehr glatt durchgeführt. Sonntag morgen 7,25 Uhr begann der Abtransport der Massen. Er wickelte sich ohne Störungen und Schwierigkeiten ab. Im sonstigen Reisezugverkehr mußten 3 Nachzüge eingelegt werden. Der Abtransport drängte sich auf einen noch kürzeren Zeitabschnitt zusammen und verlangte ganz wöhnliche Höchstleistungen von der Reichsbahn. Bereits innerhalb des Zeitabschnitts vom 3. September bis 4. September 6 Uhr liefen 180 Sonderzüge aus. An Lokomotiven und Personal fehlte es nirgends. Im Güterzugverkehr keine Frachtrückstände. 13 Bedarfszüge wurden neben der Sonderzugbewegung von Nürnberg abgenommen. Die Filmaufnahmen von Nürnberg. Mit dem Abschluß des Nürnberger Parteitages sind nunmehr auch die Filmaufnahmen der Hauptabteilung Film der Reichspropagandaleitung beendet. Die einzelnen Veranstaltungen des Reichsparteitages sind filmisch in ihrem ungeheuren Ausmaß festgehalten worden. Der einzigartige Wechsel der Schauplätze, das immer wieder neugeformte Antlitz des in der Gefolgschaft des Führers Adolf Hitler verkörperten deutschen Volkes werden den Film zu einem einmaligen, eindrucksvollen und historischen Dokument machen. Das neue Bischbssamt der altpreußischen Rirche Eröffnung der Generalsynode der altpreußischen Kirche— Die Gruppe„Evangelium und Kirche“ verläßt die Verhandlungen— Die neuen Bistümer ] Berlin. Anläßlich des Zusammentrittes der neuen Generalsynode fand Dienstag vormittag ein Festgottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche statt, an dem die Mitglieder der Synode teilnahmen. Im Verlauf der anschließenden Beratungen wählte die Generalsynode Rechtsanwalt Dr. Friedrich Werner zu ihrem Präsidenten. Gegen Schluß der Eröffnungssitzung der Generalsynode gab Präses D. Koch im Namen der Gruppe„Evangelium und Kirche" die Erklärung ab, seine Gruppe sei zu der Generalsynode gekommen in der Hoffnung, daß ein endgültiger Schlußstrich unter die letzten Ereignisse gezogen und eine brüderliche Jusammenarbeit gewährleistet werde. In dieser Hoffnung sei man enttäuscht worden. Bei wichtigen Wahlen habe man die Grundsätze der Verhältniswahl nicht angewandt. Erst am Vorabend der Synode sei seiner Gruppe der Gesetzentwurf über die Bistümer mitgeteilt worden, der in den Aufbau der Allpreußischen Landeskirche erheblich eingreife. Auch bei der Beschlußfassung über das Beamtengesetz, das die Grundsätze des staatlichen Beamtenrechtes auf die Kirche übertrage, entstehe die Frage, ob hier nicht der dritte Artikel des Glaubensbekenntnisses verlitzt werde. Nach dieser Erklärung verließ die Gruppe „Evangelium und Kirche" geschlossen den Saal. Das neue Bischofsgesetz und das Beamtengesetz wurden dann mit der erforderlichen Zweidrittelmebrheit angenommen. Das neue Bischofsamt Nach der Wahl der Ausschüsse trat die Synode in die Beratung eines Gesetzes ein, das für die zukünftige Gestaltung der Altpreußischen Kirche von einschneidender Bedeutung ist. Nach diesem Gesetz wird für das Gebiet der Altrreußischen Landeskirche das Bischofsamt geschaffen. Zugleich werden folgende Bistümer eingerichtet: Brandenburg, Cammin, Berlin, Danzig, Königsberg, Breslau, Köln=Aachen, Münster, Magdeburg= Halberstadt, Merseburg Naumburg. An der Spitze des Bistums steht der Bischof, an der Spitze der Landeskirche der Landesbischof, der zugleich die evangelische Kirche der Altpreußischen Union vertritt. Ständiger Vertreter des Landesbischofs ist der Bischof von Brandenburg, der gleichzeitig das Amt des geistlichen Vizepräsidenten des Evangelischen Oberkirchenrates übernimmt. Die Stelle des Präsidenten des Oberkirchenrates wird mit einer Persönlichkeit besetzt, die die Befähigung zum Richteramt oder höheren Verwaltungsdienst ausweist. Mit der Errichtung des Bischofsamtes wird das bisherige Amt des Generalsuperintendenten aufgehoben. * Das Beamtengesetz enthält u. a. den sogenannten Arier=Paragraphen, der bestimmt, daß Personen nichtarischer Abstammung oder mit einer Person nichtarischer Abstammuna Verheiratete weder als Geistliche noch als Beamte der allgemeinen kirchlichen Verwaltung berufen werden dürfen. Geistliche und Beamte arischer Abstammung, die mit einer Person nichtarischer Abstammung die Ehe eingehen, sind zu entlassen. Ferner benmt das Beamtengesetz, daß als Geistlicher oder Beamter nur der berufen werden kann, der die vorgeschriebene Vorbildung besitzt und rückhaltslos für den nationalsozialistischen Staat und für die Deutsch=Evangelische Kirche eintritt. Wer dafür nicht die Gewähr bietet, kann in den Ruhestand versetzt werden. Ebenso sind Geistliche oder Beamte nichtarischer Abstammung oder die mit einer Person::arischer Abstammung verheiratet sind, in den Ruhestand zu versetzen. Ausnahmen sind analog dem staatlichen Beamtengesetz nur bei Frontkämpfern und solchen Geistlichen und Beamten zulässig, die bereits seit dem 1. August 1914 Geistliche oder eumte der Kirche sind. Gleichschaltung der kirchlichen Velsten Die Generalsynode überträgt ihre Vollmac ten dem Kirchenvorstand.— Pfarrer Hoßenfelder wird Bischof von Brandenburg.— Landesbischof Müller über die Aufgaben der Pfarrer. Im weiteren Verlauf ihrer Beratungen übertrug die Generalsynode ihre Befugnisse dem Kirchensenat und ermächtigte ihn, auch verfassungsändernde Gesetze zu erlassen und den Haushaltsplan für das kommende Johr festzusetzen. Augenommen wurde ein von der Brandenburgischen Provinzialsynode eingebrachter Antrag, der die Gleichschaltung der kirchlichen Behörden nach dem Ausfall der Kirchenwahlen sordert und eine Besetzung der Stellen zu 75 Proz. mit deutschen Christen verlangt. Nach Annahme des Bischofsgesetzes richtete Pfarrer Eckert namens der Deutschen Christen an den Kirchensenat die Bitte, dem Schöpfer dieses Gesetzes, Pfarrer Hossenfelder, den Dank dadurch zu bezeugen, daß er ihm schon in seiner morgigen Sitzung zum Bischof von Brandenburg berufe Bei den Wahlen zur Nationalsynode erklärte der Sprecher der Deutschen Christen, Pfarrer Eckert, daß nunmehr alle Sitze von den„Deutschen Christen besetzt sein würden. nachdem die Gruppe„Evangelium und Kirche" die Verhandlungen verlassen habe. Die„Deutschen Christen“ seien an sich bekeit gewesen, sich mit der anderen Gruppe über die Verteilung der Sitze zu verständigen. Die Gruppe habe aber dadurch, daß sie das Feld räumte, gezeigt, daß sie an den Aufbau der Kirche durch die Nationalsynode kein Interesse mehr habe. Es wurden dann 19 Abgeordnete zur Nationalsynode gewählt, darunter Hossenfelder, Kube, Jäger, Loerzer und Peter. Am Schlusse der Synode stand eine Rede des Landesbischofs Müller. Unter starkem Beifall der Anwesenden erklärte er, daß die Kirche nicht eine Kirche der Pastoren, sondern eine Kirche des Volkes sein müsse. Die Gemeindeglieder sollen wieder die Empfindung bekommen: Die Menschen auf der Kanzel sind Menschen von unserem Fleisch und Blut. Unsere Stellungnahme dazu: Der Verlauf und das Ergebnis der neuen Generalsynode Preußens in Berlin wird vom gesamten evangelischen Deutschland, beim gesamten Deutschland überhaupt, allergrößtes Interesser finden In unseren Reihen wird das Ausscheiden des Präses D. Koch(Bad Oeynhausen), als bekannten Hugenbergs Gefolgsmanns, nur begrüßt werden. Vertritt er doch eine Richtung, die dem was wir als deutsche Menschen, als Nationalsozialisten wollen, gerade entgegen gesetzt ist. Auch diesmal ist Präses D. Koch noch einmal an die Spitze der westfälischen Provinzialsynode berufen worden. Wir nehmen nach den Vorgängen in Berlin wol mit Recht an, daß auch hier sein Bleiben nun ein Ende gefunden hat. Das entschiedene Vorgehen der„Deutschen Christen in Berlin deutet an, daß auch in anderen Gegenden jetzt eine klare Front geschaffen werden kann. Die Generalsynode Preußens zeigt den gewaltigen Sieg der deutschen Christen in den kirchlichen Körperschaften. Trotz aller Versuche einer gewissen Anzahl und heute noch mit allen Mitteln entgegenarbeitenden Theologen, in allen Landesteilen, die den geschichtlichen u.kirchengeschichtlichen Sinn der Stunde noch nicht begriffen haben, wird der Aufbau der Reichskirche fortgeführt werden, in allen Teilen des deutschen Vaterlandes, wie er jetzt in Berlin begonnen wurde. Gleich großes Interesse wird nach der preußischen Generalsynode auch die Landessynode des kleinen Lipperlandes finden, da hier trotz der eifrigsten Spaltungsversuche, vor allem von der Seite reformierter Kliquenwirtschaft her demnach im Geiste der vom Kirchenvolke gewollten Einheit die Einigung zwischen„Lutheranern und Reformierten" zu einer auch innerlich im Geiste der Deutschen Christen einheitlichen Landeskirche vollzogen wird, die ihrerseits wie alle anderen Landeskirchen in der Reichskirche aufgehen wird. Ein freudiges Echo wird das Ergebnis der Berliner Generalsynode bei uns allen finden, zugleich uns dedeutend ein sieghaftes Zeichen für das Gelingen auch dieses Werkes des Aufbaues, der einheitlichen Reichskirche im Dritten Reich. Sonntag ist der Tag der SA.= und SS. Kameraden. Schon früh werden die Straßen abgesperrt. Der Bielefelder Sonderzug stellt etwa 300 Mann zur Spalierbildung. Ein Hinkommen zur Luitpold=Arena, in der der SA.=Appell stattfindet, ist fast unmöglich. Wir nehmen deshalb rechtzeitig unsere Plätze am Adolf=Hitler=Platz ein, auf dem der Führer den Vorbeimarsch der rd. 120000 SA=, SS.= und St.=Kameraden abnimmt. Wohl kaum gibt es in Deutschland einen geeigneteren Platz hierzu, als der AdolfHitler=Platz in Nürnberg. Im Hintergrund die Liebfrauenkirche und die alten Häuser, Zeugen vergangener Zeiten! Mit ihren hohen Giebeln legen sie Zeugnis ab von einer Epoche deutscher Größe und deutscher Kunst und Schaffensfreude. Die Tribünen fällen sich. Die Spannung steigt aufs höchste. Diplomaten und Minister, die Führer der Bewegung treffen ein, immer wieder vom Jubel der Menge begrüßt. Auf der Pressetribüne haben etwa 1000 Vertreter in= und ausländischer Blätter Platz genommen. Dann bricht ungeheurer Jubel los. Die Heilrufe wollen kein Ende nehmen. Der Führer erscheint. Es dauert lange, bis sich die Begeisterung gelegt hat. Endlos dann der Vorbeimarsch der SA. (Schluß folgt.) Die Amtswalter des Gaues Westsaten Kord in Kurnderg Nürnberg! Reichsparteitag der NSDAP.! So lautete die Parole vor wenigen Wochen. Eine gewaltige Arbeit war allein für die Vorbereitungen zu leisten. Der Tag, an dem die Sonderzüge des Gaues Westfalen=Nord zu rollen begannen, rückte schneller heran, als manchem vielleicht lieb war. Doch es klappte alles. Die Appelle der Amtswalter, SA., SS., HJ. bezeugten die gute Vorbereitung der Nürnbergfahrer. Unmöglich Erscheinendes wurde möglich gemacht. * Doch nun zur Fahrt durch die deutschen Gaue! Für manchen bedeutete sie ein Erlebnis. Ein Kennenlernen herrlichen deutschen Bodens. Ueberall dasselbe Bild: ob in Hessen, in Mitteldeutschland oder im Frank#n'#nde: Winken, Tücherschwenken und Heilrufe! Die Deutschen, ob in Süd oder Nord, in Ost oder West, wissen heute, daß 2 Bericht eines Nürnberg=Fahrers sind ziemlich die ersten, die in Nürnberg eingetroffen sind, und werden überall freudigst begrüßt. * Unser Massenquartier ist in der großen, geräumigen Bieling=Schule. 2100 Parteigenossen finden dort Unterkunft auf Stroh. Eine kurze, markige Ansprache des Gauleiters, und in wenigen Minuten sind die Quartiere eingeteilt. Für Kriegsbeschädigte sind Privatquartiere vorgesehen. Ein kurzes Ausruhen, und die einzelnen Gruppen schwärmen nach allen Richtungen in die Stadt. Das bayerische Bier wird probiert, aber mit Maß! Freitag morgen 6 Uhr Wecken! Die Teilnehmer am Großen Parteikongreß formieren sich und marschieren geschlossen zur Luitpold=Festhalle. Der Große Parteikongreß wird durch die Proklamation des Führers Gaues Westfalen=Nord nach Kreisen angetreten auf dem Schulhofe. Und dann folgte die Weihe der Fahnen und der imposante Aufmarsch. Unterwegs wurden wir mit Blumen überschüttet. Es war 2 Uhr mittags bereits, als wir zum Quartier zurückkamen. In den Nachmittagsstunden versuchen wir, unsere inzwischen eingetroffenen SA.=Kameraden zu erreichen, müssen den Versuch aber aufgeben, nachdem uns in Fürth eröffnet wurde, daß man noch ¾ Stunde bis zum Zeltlager Heinberg zurückzulegen hätte. Das ging nicht; denn wir durften das Riesenfeuerwerk nicht versäumen. Die Straßenbahn läßt Zug auf Zug abrollen. Als wir am Dutzendteich ankommen, ist bereits alles überfüllt, und unaufhörlich strömen die Menschenmassen noch heran. Wir stehen vor der Badeanstalt ohne jede Aussicht. Doch was schadet's! Wir waren Soldaten und wissen uns zu helfen. Einige Minuten der Ueberlegung, und schon haben wir das Dach der Badeanstalt erklettert. Unser Vorgehen macht Schule, und in kurzer Zeit ist das Dach überfüllt. Wir haben einen vorzüglichen Platz und sind Zeugen des gewaltigsten Feuerwerkes, das die Welt je gesehen hat. Hohe russische Sowjetbeamte tödlich chesheg Schweres Flugzeugunglück in der SowjetUnion. Moskau. Südlich von Rodolsk in der Nähe des Bahnhofs Lopasnia stürzte Dienstag abend ein Flugzeug ab. Der stellvertretende Volkskommissar für die Schwerindustrie Baranow und seine Gattin, vier hohe Beamte der Sowjetunion der Flugzeugführer und der Bordmechaniker, insgesamt acht Personen, fanden den Tod 17jähriges Mädchen als Führerin eines kommunistischen Verschwörer=Restes Augsburg. Der hiesigen Palizei ist es gelungen, die letzten 10 kommunistischen Funktionärefestzunehmen, die in letzter Zeit in entgenen Heuschobern, Kiesgruben und Getreidefldern und dergleichen nächtliche Zusammenkünfte veranstalteten. Bei der Führerin des Verschwörernestes, der 17jährigen Funktionärin Anna Rolan wurde bei einer Haussuchung ein Namensverzeichnis der Augsburger Jungkommunisten gefunden. Auf Grund dieser Namensliste besteht die Augsburger Jungkomministengruppe zur Zeit noch aus 12 Untergruppen mit insgesamt etwa 70 Mitgliedern. Nach dem Ergebnis der polizeillichen Erricht mit, steht fest, daß mit dieser Aktion die gesamte Leitung der Augsburger KPD. und der der RGO.=Jugend endgültig ausgerottet ist. 9• Pe., 4 macht in Kotverbronungen! Neue Zwangsmaßnahmen gegen die österreichischen Nationalsozialisten Wien. Eine neue gestern in### das Reich alles ist und die einzelnen Länder ohne ein starkes einiges Reich nichts mehr sind. Das war das hervorstechendste Merkmal dieser Fahrt. Daß dabei alle Fahrtteilnehmer eine Feststimmung hatten, versteht sich von selbst. * Fahrplanmäßig läuft unser Zug in Nürnberg ein. Schon 60 km im Umkreise weist reicher, unübersehbarer Flaggen= und Häuserschmuck auf das gigantische Ereignis hin. Eintreffen werden wir von der SA.=Kapelle Bielefeld mit dem Westfaleliede empfangen. Dann erscheinen unser Gaueller Dr. Meyer und Staatsminister Riecke. Schnell ist der Zug formiert. Mit ingendem Spiel marschieren wir durch die Straßen der Stadt, die rein äußerlich schon #tuck deutscher Geschichte verkörvert. Wir für alle Teilnehmer einen unvergeßlichen Eindruck hinterlassen. Nach Rückkehr zum Quartier ist die Stadt kaum wiederzuerkennn. Unaufhörlich ist Sonderzug auf Senderzug eingelaufen. Die Straßen fluten von braunen Massen. Ein Durchkommen scheint kaum möglich. Die Straßenbahnen trotz der vielen Sonderwagen überfüllt. Abends findet sich rechtzeitig alles im Quartier ein. Jeder empfängt einen Aluminium=Eßnapf und-Trinkbecher mit der Prägung„Reichsparteitag 1933“. * Sonnabend morgen 4 Uhr! Sie SA=Kapelle Bielefeld weckt uns. Schnell: ird der empfangen. Rasch wird noch ein Imbiß für den Botbeutel fertig und punkt 5 Uhr stehen die Amtswalter Wien. Eine neue, gestern in Kraft getreten: Totverordnung, die sich wiederum gegen die Nationalsozialisten richtet, sieht vor, daß der Kostenersatz für außerordentliche Sicherheitsmaßnahmen wie Heranziehung von Hilfsmannschaften, Transport= und Reiseauslagen und Unterbringungskosten denjenigen Personen auferlegt werden können, die diese Maßnahmen angeblich verursacht oder gefördert haben. Die Verordnung billigt auch die von den Unterbehörden schon lange gehandhabte Aufllung von sogenannten„Putzscharen“, in : b e l i e b i g e P e r s o n e n a n s t e l l e d e r w i r k l i c h e n Täter gezwungen werden können, um gemalte Hakenkreuze, Arkschriften usw. zu entfernen. Weigern sich die der Willkür eines Bezirksobmennes ausgelieferten, für die Tat nicht relantwortlichen Personen, seinem Besehl straft men, so werden sie mit Arrest beDer österreichische Diktator hat üdisches Blut Eine feine Verwand.schaft. „Dollfuß, Mieg& Co. Société anonyme. D. M. Marque de fabrique deposée Mulhouse=Belfort=Paris.“ Diese harmlose Aufschrift auf einer kleinen Garnschachtel gibt bei näheren Nachforschungen Aufschluß ilber die Abstammung des österreichischen Millimetternichs. Herr Dr. Dollfuß kommt nämlich aus jener Familie, die in Mülzlhausen eine Texti.= und Garnfabrik besitzt. Diese Familie ist wieder eng verbunden mit dem Baseler und Mühlhauser jüdischen Bankhaus Dreyfuß& Co. So ist also der Ring geschlossen zwi schen dem jüdischen Bankier, dem alsässischfranzösischen Industriellen und dem größenwahnsinnigen Diktator des österreschischen Brudervolkes. Ei, ei, Monsieur Dollfuß, das hat uns gerade noch gefuhlt, nämlich das jüdische Blut in Ihren Adern! Nun kann man auch verstehen, weshalb Sie so gegen unsere Bewegung wüten. Dollfüßlein, Dollfüßlein, es wird Dir aber alles nichts helfen.... Rnmmenun Meuterei der Armee Soldaten ergreisen auf Kuba die Macht. Havanna, 6. September. aure osizser Lgekest“ venentert und Kasernen von den Unteroffizieren erklärt, dab sie, abgesetzt seien und daß ihr Wider3 keinen Zweck habe. Die Soldaten datten sich in den Besitz der Waffen und Munition gesetzt und erklärten, daß sie Iffiziere in den Provinzen telep“.. Anweisungen. Ahnen wurde nitgeteut, daß.. man vie Revolution als ine Tatsache honnehmen solle. sn Der Jührer der Truppen vergeamt Battrile a. Der Sergeant Gonzelez bernommen.. kaurent das Komav Leutnan treiträfte han. die VBolizelneue Revolution richtete sich gegen sie Regierung des Dr. de Cespedes, dem „ zum Vorwurf macht, daß er nicht Loruttonär genug sei. Den unHotdatenverbände, Hab die Forderung der gmannten Oftieier daß alle von Machado Kunnun, Ossiziele abgesetzt würden. Das väre praktisch auf eine Entlassung fast des ind der Genekiiter oros binausgelaufen, lnsinnen ab. lehnte deshalb dies is Nutsches ssr urheber und Organisater ein junger Ingenieur Oskar de la Torre, des radikalen Flügels des Er versichert, daß auch die Htazionen semir#t###: die am Sturz Machados mitunden dutten auf der Seite der Meuterer Die Revolution, die den Präsidenten ie Cespedes aus Ruder gebracht habe, sei „nur ein schlechter Witz“ ewesen, erklärte in einer Rundfunkrede im kustrag des revolutionären Soldatenrats er Unteroffizier Echevarria. Die Soldaten sätten sich dagegen erhoben, daß sie Offiieren gehorchen müßten, deren Hände von sem Blut zahlreicher Missetaten trieften Es würden sofort Militärgerichtshöfe einjesetzt werden, von denen die„Verbreche es frühern Regimes“ standrechtlich abe irteilt werden sollen. Der Aufstand sei einer Hinsicht kommunistisch. Der Botschafter der Vereinigten Ste en, Welles, weigert sich, sich zu den;'o. ingen zu äußern. ergfans, Verkautbarung veransgegeven, i ve: heißt, daß die allgemeine politische Lage Japan zwinge, die Parteifravorläufig zurückzustellen. An der Spitze Japans müsse eine Regierung stehen, die mit großen Vollmachten ausgerüstet, in der Lage sei, das Land zu regieren ohne Rücksicht auf die parlamentarischen Gruppen. Des weiteren haben sich die Parteien dahin verständigt, daß eine Verminderung der japanischen Armee und Marine nicht in Frage kommen könne. Besonders in der Frage der Seeausrüstung sind sich die beiden Parteien einig. Die Flotte sowie die japanische Luftflotte souen verstärkt werden. Die Parteien würden für eine unbedingte Stärtung der japanischen Wehrmacht kämpfen. Das japanische Kabinett trat unter Vorsitz des Ministerpräsidenten zusammen, um die allgemeine politische Lage zu beraten. An der Sitzung haben Vertreter der japanischen Admiralität und des Generalstabs teilgenommen. U. a. wurde die Errichtung einer nationalen Diktatur in Japan verlangt, wogegen sich Finanzminister Takahaschi aussprach. Man rechnet damit, daß bei der Umbildung des Kabinetts auf nationaler Grundlage Finanzminister Takahaschi sowie der japanische Außenminister Utschida und zwei andere Regierungsmitglieder ausscheiden. Paffan, 6. Sept. Das Frllgooo ,„DS 2* ist bei Passau glatt gestartet. An Bord befand sich auch der bisherige Kommandant der„Do X“, Flugkapitän Merz von der Deutschen Lufthansa. Die Maschine soll Nah und Fern nach kurzen Probeflügen am Bodensee dort wieder von der Deutschen Lufthansa übernommen werden, um dann ihr Reiseprogramm des diesjährigen Europafluges zu erledigen. Pulvermagazin in die Luft geflogen. London, 5. Sept. Mit einem ungeheuer lauten Knall explodierte im Phoenix=Park in Dublin ein dort gelagertes Pulvermagazin, wodurch die ganze Stadt in die größte Aufregung versetzt wurde. Ein Mann wurde schwer verletzt. Ein großer Teil der Fort=Anlagen wurde zertrümmert. Das hochstehende Gras fing Feuer und es bestand vorübergehend die ernste Gefahr, daß noch andere Gebäude, in denen ebenfalls Munition gelagert war, in Brand geraten würden. Gute Getreideernie Das Große Los gezogen. sischea8 Sept. Das Große Los der Höhe von raggtschen Staatslotterie in Hohe von 300 000 Reichsmark fiel auf die ersten Jr. 399.200. Das Los wird in der eisten Abteilung in Achteln in Berlin, in der zweiten Abteilung in der Provinz Brandenburg gespielt. Ein Sportflugzeug abgestürzt. Berlin, 6. Sept. In der Nähe von Neustrelitz stürzte ein Sportflugzeug ab. Hierbei verunglückte der Führer des Sportflugzeuges, von Rochow, töolich. Befriedigender Stand der Weinberge. Bonn, 6. September. Nach dem Bericht der Landwirtschafts kammer für die Rheinprovinz über di Lage der Landwirtschaft im Monai Augus war die hauptsächlich trockene und warm Witterung für das Wachstum der Blattpflanzen wenig günstig. Die Getreideernte dagegen konnte infolge der warmen Witterung überall in guter Beschaffenheit eingebracht werden, und ist im großen und ganzen als recht befriedigend zu bezeichnen. Auch die Qualität des Getreides ist durchwegs eine gute. Mit den Vor bereitungen für die Herbstbestellung und mit der Stoppelbearbeitung hat man überall begonnen. Sehr starkes Interesse herrscht für den Zwischenfruchtbau. Die Aussichten für die Zuckerrüben= und Futterrübenernte sind im großen und ganzen recht gute, dagegen wird die Kartoffelernte voraussichtlich nur einen mittleren Ertrag bringen, da auf allen leichteren Böden die Trockenheit ertragsmindernd wirkt. Auch das Wachstum der Japans Nachtwille Umbildung der Regierung. Tokio, 6. September. Zwischen den Führern der beiden groSinigganischen Parteien Minseito und ist es zu einer Verständigung wer die Umbildung der Regierung gekomzen. Die beiden Parteien haben eine geWiesen und Weiden litt durch die trockene Witterung. In den Niederungsgebieten konnte der zweite Grasschnitt in guter Qualität, wenn auch n verhältnismaßig geringer Menge, eingebracht werden. Im allgemeinen ist der Stand der Futterflächen als gut zu bezeich Im Obst= und Gemüsebau hat ebenfalls die trockene Witterung die Entwicklung des Freilandgemüses etwas gehemmt. Trotzdem aber herrscht auf den Gemüsemärkten ein recht großes Angebot Die Ernte von Bohnen, Gurken und Kohlgemüse ist im großen und ganzen befriedigend. An Tomaten und Gurken herrscht auf den Märkten ein Massenangebot bei niedrigen Preisen. Kohlgemüse, namentlich Rotkohl haben annehmbare Preise erztelt. Die rheinische nobsternte liegt unter dem Mittel, während bei Steinobst teilweise bessere Erträge zu verzeichnen sind. An eine Ausvon Kernobst ist in diesem Jahre nicht zu denken. Das Angebot von Obst auf den rheinischen Märkten war im Berichtsmonat recht start, sodaß die Preise ackgegangen sind. Für den Weinbau war die Witterung recht günstig. Der Stand der Weinberge und Behang ist durchweg befriedigend. Einige Weinbaugebiete haben sich in stärkerem Maße auf den Verkauf von Tafeltrauben verlegt. Die Geschuftslage am Markt für mittlere und bessere Weine ist als ungünstig zu bezeichnen. Wie über das Auftreten von Pflanzenschädlingen berichtet wird, ist das Auftreten der Rüben. fliege merklich zurückgegangen. Bei Kartoffeln zeigte sich Phytophtorabfall. Bei Kohlgemüse ist die Kohlhernie sowie der Befall von Kohlflegen und Kohlweißlingen festzustellen. Die Kohlgallmücke(Falsche Herzen) trat hauptsächlich im Bezirk Düsselauf. Sehr stark ist der Befall des Obstes durch den Apfelwickler. Viehzucht und Viebhaltung In der Pferdezucht ist die rege Nachfrage weiter gestiegen. Namentlich für „usfohlen und Anderthalbjährige herrscht ein recht starker Bedarf. Die Preise gegen, das Vorjahr sind erheblich angenuf dem Sultvo: De Siulsachne von 123 aetragen wirh. diur vot erip Sst, „" In der Kindviehzucht wesentlich versagert ge Vormonat nicht die Fettviehngen haben ur hpreise, während die MagerviehButterprei bsesunten sind. Der lbsatz der Mals, ist start gestiegen. Der Jug der Monlereien ist gut. Schweinezucht sagag“ Kärher.... Juteresse enur stärker begehrt sind die Die Ferkelpreise haben sich im wesgutlichen gehalten. rächtigtügelzucht wird beeinruttermiteu“ die Unsicherheit in der Innermmelfrage. Der Eieranfall hat stark nachgelassen. Die Preise leigen langsam an. der. Biegenzucht ist eine chlechte Honigernte zu verzeichnen. Man kann im Durchschnitt mit einem Honigertrag von 4,4 Kilogrumm rechnen. Börse und Handel Berliner Börsenstimmungsbild vom 5. September. „Durch die Rückgänge der letzten Tage aue sich der Verkaufsdruck in den HauptBezeichnend für die ugenblickliche Kraftlosigkeit ist es, wenn die siemens=Aktien in zwei Tagen von 141 auf 28¼ zurückgegangen sind. Die Haupterstimmung ging wieder vom Farbenmarkt us. Die Farbenaktie ging bei etwa 150.000 Lark Angebot um weitere 3 Prozent zurück. ie Maklertafeln besetzten sich für eine Reihe on Werten mit Minus=Minuszeichen. Auschlaggebend hierfür war weniger der Umang des Angebotes als die mangelnde Aufahmeneigung. Stärker rückgängig waren lahmeyer(minus 5½), BEW.(minu 4), klöckner(minus 2½), Felten(minus 3½), eutsche Linoleum(minus 4½), Lokalbahn minus 3¼), Hapag und Lloyd waren angeichts der Besserung in der Passagier=Schiffahrt elativ behauptet. Die in den letzten Tagen evorzugten Akkumulatoren verloren 5 Punkte. entspannte sich weiter auf 4%, eils 4⅜. Am Valutenmärkt war das Pfund was fester. Berliner Produktenbericht vom 5. September. Bei kleinstem Umsatz haben sich die Preise in der Berliner Produktenbörse nicht geindert. Das Angebot in Weizen und Roggen st unbedingt zurückgegangen. In handelsechtlicher Weizenlieferung fehlt es manchmal iberhaupt an Verkäusen späierer Sichten. koggen bleibt etwa mehr zurhand, aber nicht lbrig. Damit besteht weiterhin kaum Frage lach Austauschscheinen. Weizenscheine per September wurden mit 135, per Oktober mit 35½ und per November mit 136¼ angesoten. Roggenscheine sind mit 108¼ bezw. 09 Mark gehandelt worden. Mehl unverndert ruhig Amtliche Berliner Produktennotierungen vom 5. September. Weizen, märkischer, Durchschn.(76 bis 7 Kilogramm) a 184 frei Berlin, d 173—175 ab Station; stetig. Roggen, märktscher, Durchschn.(72—73 Kilogramm) a 152 frei Ferste: 8.-13.143 B. ab Station; stetig. Brauperste a 186—190 frei Berlin, 177—181." märk. Stat.; do. s 180—185 is 1544 Pz ommergerste s 155—163, d 146 intergerste, zweizeilig a 155—163, ia H vierzeilig a 146—152, b 137 ####tig. Hafer, märkischer, Durchschn. a 132—139 frei Berlin, b 1.5—141; ruhig. Weizenmehl, Auszug 30—31; Vorzug 29—30; Bäcker 24—25; stetig. Roggenmehl 20.35 bis ruhig. Weizenkleie 9.4—9.5; stetig. Roggenkleie 8,6—8,9; stetig. Raps 310—320; stetig. Erbsen Viktoria 30.5—34,5, kl. Speiseerbsen 24,5—25,5, Futtererbsen 13.5—15, Leinkuchen 15,5%, Erdnußkuchen 14,9—15“, do. Mehl 15,5°, Trockenschnitzel 8,6—8,7, extrah. Sojabohnen 13,6—13,7“, do. 141“. *— einschl. Monovol=Zuschlag. Amtliche Terminprodukten vom 5. September. Weizen: Sept. 190,5—190,5, Okt. 192 bis 192 G., Dez. 195,5 G.—195,5 G. Roggen: Sept. 156,75—156,75, Okt. 159—159 G., Dez. 162 bis 162 G. Hafer: Sept.—, Okt.—. Dez.—. Berliner Metallnotierungen vom 5. September. Die Preise verstehen sich in Reichsmark für 100 Kilogramm Elektrolytkupfer 52,75, Originalhüttenaluminium in Blöcken Walz= oder Drahibarren 98—99 Prozent 160, Origin ilhütten alumiium 99 Prozent in Walz= oder Drabibarren 164, Reinnickel 9“, 99 Prozent 330 Anumon Regulus 39—41. Feinsilber(1 Kilogramm sein) 35.50—38.50. Ot. Reichsbahn Hamburg. Pal. Nordd. Llond Berl. Handelsg. Lommerzbank Deutsche Disk. Dresd Bank Reichsbank IGG 3 P Bemberg ouderus Eisen Daimler Benz Erdöl Dortm Aktiendr Dorim Unionbr Eschwl. Bergw B G Farben Felten u Suill. 93.12 11,50 12.12 83.50 4925 50.00 43,75 145,00 17.75 42.42 61.00 34,12 92.50 150,00 177.50 113.87 4935 Steuergutschein. Gruppe I. Durch kurs 86.50. Holzmann Ilie Bergbau nul Aschersleb. Klöckner=Werke Mannesmann Rbein Brannk Rbein Stabl RWE Salzdetfurth Schucker Elektro Siem u Halste Gebr Stollwerk Leonhard Tietz Ver Glanzstoff Ver Siahlw Ver Zopen u W Auch Münch F Di. Ostafrika 56.50 107,00 51,37 52,12 186.25 73,00 74.87 150,00 85.50 129,00 65.25 10.37 44,00 31,00 34.50 Amtliche Devisen. vom 5. September. 78°(Khl. 3—5, Rotkobl 45—6, Wirsing 8 bis 10. Spmat 9—12, Möhren 4—6, Kürbisse 2 bis 4, Karotten 3—4, Zwiebeln 4—6, Einmachzwiebeln 8—11, Tomaten 9—11 Pfg. das Pfund, Kopfsalat 4—8, Endivien 5—10, Blumenkobl 12—32, Wirsing 8—14, Kohlrabi 3—5, Sellerieknollen 6—16, Rettich 2—4,5, Meerrettich bis 22, Salatgurken 8—15 Pfg. 11 Stück, Essiggurken 70—100, Salzgurken 110### die 100 Stück, Radleschen 2—4, das Gebund, Kochäpfel 4 bis 8. Eßäpfel 12—16, Kochbernen 3—7, birnen 12—17, Reineclauden 10, Mirabellen 9 bis 11, Zwetschen 10—12, Preiselbeeren 18 bis 24, psche 18—29, Brombeeren 20, Hagebutten 18. Mlokereibutter 135—140, Land133—137 Pfg. das Pfund. Eier 855 bis 11,5 Pfennig das Stück. Lanber Newvork Rio de Jan. Amsterdam Brüssel Bukarest Budapest Danzie Geld Brie 12.29 2.897 0.241 109.05 58.46 2.488 81.57 13.88 2,903 0.243 169.4 8.58 31.78 Italien Kopenb. Osie Paris Prag Schweiz Spanien 81en Geld Brie 22,08 59.-9 66.83 16.42 12.42 91.02 35.04 47.95 2 12 19.1 66.97 16.45 12.44 81.18 36,12 46.65 Berliner Effektenfurte vom 5. September. Li Adl=Anl 1•3 77.25 sHatpenei Bere 81.25 9.30 1ddich Olo=Nru] 33.75 Ueberangebot von Obst auf dem Kölner Hauptmarkt. Köln, 3. Sepiember. Die Felgen der anhaltenden Trockenheit machen sich auf dem Kölner Hauptmarkt da durch bemerkbar, daß die Zufuhren in frischem Gemüse nachlassen. Wett überfüllt war der Obstmarkt, der kaum zur Hälfte geräumt werden konnte. Es kosteten im Großhandel: Kar2.20-2.40, gelde Nieren Strauchposeu.. 350 Mart der Zeniner m schabos. 12—18 Einmachbobnen 16—20 umenannen Kölner Butternotierungen vom 5. September. Die Preise sind Großeinkaufspreise in Reichsmark für je 100 Pfund ab Versandstation einschließlich Faß. Deutsche Markenbutter 129—132, deutsche Molkereibutter 1. Qualität 128, do. 2. Quali= tät 123. Tendenz: Fest. Iner Kartoffelnotierungen vom 5. September. Rheinische lange gelve(Nieren) Kartoffeln 2,50, rheinische Kartoffeln Böhms 1,80, norddeutsche runde gelbe zartofseln= Qualität gelbe Kartofseln=. Ou Zwickauer 2,00 norddeutsche lange (Nieren), Kartofseln 2.40, rheinpessische pfälzische Böhms 2.00 Mark. gelbe Kölner Börsenbericht vom 5. September. Der Abbröcklungsprozeß, der seit einigen sort. Somah apeunn setzie sich weiter beobachteten aslerdt Ju chalzr utor Sowom Publikum wie Speku schwache Haltung nahm ihren Ausgangspunkt * Gescät, Zies). Forben und Siemens. Las Geschaf. vien sich in engen Grenzen. Bielefeld. S Kaufen Sie bei ** FEETTA Am Donnerstag, den 7. September nachm. 5,30, abends 8,30 Uhr — Kassenöffnung 5 Uhr— Einmalige Sonder-Vorfährung des ersten großen Tonfilms der Hlamburg-Amerika-Linie, Hamburg I. Teil: Die Melodie der Welt Aus dem Inhalt: Ausfahrt in die Welt— ihre Straßen — ihre Bauten— ihre Gottesverehrung— die Kinder der Welt— die Frauen— der Sport der Welt— das Theater— die Musik— der Rummelplatz— die Rennen— der Zweikampf— die Heimkehr. Dieser Film zeigt warhafte, nicht in Tonfilm-Ateliers gestellte Szenen, Gebräuche. Sprachen. □ kurz etwas bish. nicht Gebotenes. Herr Kapilän Bloss von der Hapaz spricht! Neu-Eröffnung! Täglich ab 4½ Uhr: K O N ZE R Kapelle Paul Schlomann Hermann Ebler Bekanntmachung. Im Konkurse des Möbelfabrikanten Wilhelm Epke in Herford. Alleininhaber v. Epke& Baurichter, ist Schlußtermin zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen und des Antrages auf Festsetzung der Vergütung für die Gläubigerausschußmitglieder auf Montag, den 2. Oktober 1933, 12 Uhr. Zimmer 29 bestimmt. Amisgericht Herford. Im Barne der Der wunderschöne Harz, Thüringen, der Schwarewali und Oberbayern. Vorher: Tonwoche mit Bildern vom 15 Deutschen Turnfest in Stuttgart. Preise der Plätze: Saal 60 u. 80 Pig. Balkon RM. 1.— Jugendliche unter 14 Jahren halbe Preise! 13 Hotel u. Caie Herforder Hof Jeden Mittwoch, Sonnabend u. Sonntag spIelt zum Konzert u. Tanz Kapelle Bösel mit seinen Solisten. —„„„ O für Herforo gesucht. Frauen oder Rentenempfänger wollen sich melden im Herforder Beobachter. Kabarett für alle Das Entzücken eines jeden Besuchers Grosser Presseerfolg des Programms Volkstümliche Preise! Eintrltt frei Mittwochs, Sonnabends und Sonntag, 4 Uhr: „Ole fröhliche Kaffeestunde“ Sintritt frel Kännchen Kaffee 82 Pfennig Konzertkaus SIelefeld Konzertagentur Niemeper Der weltberühmte Hei Arsandi Und! 36 Sänger Dirigent Serge Jaroff singt am Freitag, 8. September 20 Uhr In der Rudoll Geikerhalle, Blelefeld Sichern Sie sich rechtzeitig einen guten Platz! Karten an 3.—, 2.60, 2.10, 1.50 u. 1.—RA bei Musik-Niemeyer, Gehrenberg nnd Verkehrsamt. K kuch der kleinste Sparer ist Hlt Die deutschen Sparkassen sind ein wichtiges Mittel zum Wiederaufstleg.=Dent daran und spare bei der umtssparkasse Kehme mit Zweiastelle in Rehme. Von der Reise zKraut Dr. Lange Herford Zu verkaufen 2 Bettstellen mit neuen Matratzen 2 kl. Waschtische 1 Kleiderschrank 1 gr. Kristallspiegel 1 Ladenkasse 1 kompl. Ladeneinrichtung versch. Regale. Herford Neuer Markt 9 Inserieren bringtbepinn Abgeschlossene 1. Stage 5 Zimmer, Küche, Badezimmer, Balkon u. Zubehör, zum 1. Okt. zu vermieten Schure, Herford Ahmserstraße 31 In Sundern schöne Sechszimmerwohnung mit Küche Speisekammer. Badezimmer, Warmwasserbeizung, 2 Kellerräumen, Gartenant. usw. zum 1. 10. 1933 zu vermieten. Heinrich Möhlmann Lagerhalter. Geschäftsund Wohnräume 2 Schaufenster) Hanptverkehrsstr. zum 1. 11. zu vermieten. Offerten a. d. Bielefelder Beobachter, Ratbausstr. 6. Wir vermieten: zum 15. September ein großes, freundliches Zimmer mit voller Penslon Nachzutragon: Herford, Kreienbrede 1 Mietsobjekt 1198 Wohnung Hansastr 56 Erdgeschoß zu vermieten. Wilhelm Strunk Wohnungsnachweis Mietsobjekte 1208/9 2 Wohnungen Pantföderstr. je S und 5 Zimmer au vermieten Wilhelm Strunk Wohnungsnachweis Wieder Zürdch Dr. Mummert Blelefeld Gütersloherstr. 43 a. 8½—10 and 3—16 und Sie sind nie enttäuscht. Zwanglose Besichtigung meiner großen Ausstellung in 6 Etagen erbeten Il Neu eingetroffen —. Grobe rosten i SwarEoh besonders well in Indanthren-Stoffen zu 2.00 1.75 1.50 in Siamosen zu 2.15 1.80 1.50 in Worpsweder zu 2.00 1.75 in weiß zu 2.00 1.75 1.60 Kittel mit und ohne Hermel in großer Huswahl. Eielefeld Obernstr. 35 Kerchenmaftn der Kantorei des Kirchenmusikal. Instituts am Landeskonservatorium zu Leipzig, unter Leitung von Kurt Thomas, Sonnabend, 9. September, abends 8 Uhr in der Jakobi-Kirche Herford. Orgelmusik(Werke v. Samuel Scheidt. Nikolaus Bruhns und J. S. Bach) Chorgesang(Werke v. Heinr. Schütz, Kurt Thomas, Joh. Herm. Schein und Sethus Calvisius). Programm(25 Pfg.) und Textblatt(10 Pfg.) werden in der Jakobigemeinde in den Häusern angeboten und sind außerdem zu haben in der Rovensb. Buchhandlung(Otto), Höckerstraße und in der Schreibwarenhandlung Frensemeier, Radewiaerstr.— in dieser am Sonnabend bis abends 8 Uhr. An den Kirchentüren findet kein Verkauf statt. Bei Schluß der Feier Sammlung für Notleidende unserer Stadt. Vord Personenwagen 6sitzige Limousine 8/28 PS. Modell 1931 in guter Versassung für 1.200.— RM abzugeben. Anfragen unter Nr. 299 an den Westfälischen Beobachter, Herford. In jede Schulklasse In jedes Amtszimmer In jedes Büro gehört ein Hitier-Bild Buchhdis Vactew Herford rnr. 3668 GymnastikUnterricht! (gesundheitl. Gymnastik u. Bewegung) — Schule: Dora Menzier— erteilt Friedel Neger Dipl. Gymnastiklehrerin Mitglied des deutschen Gymnastikbundes. Herford, Hermannstr. 181. Telephon 4138 Blle Ford Julinder Pehionen, liefer-u-lastwagen 1/1 1/10 5/s0 Uh-die von jetzt ab im Kölner Fordwern hergestellt werden, tragen zur Aennzeichruunng alb Deutsches Erzeugnis Dieseo Alhlerschild Autoris. Verkauf: Niebaum& Hamacher Herford, Fernspr. 3483 Berichterstatter gesucht Für den Bielefelder Teil des „Westtällschen Beobachter“ wird für sotort ein Berichterstatter gesucht. Es kommt nur ein Pg in Frage, det gründlicher Kenner der Bielefelder Verhältnisse ist. Eilangebote mit Zeugnissen an unsert Geschäftestelle in Bielefeld, Ratbaurstraße 6. Westfällscher Beobachter. Nr. 209 „Westfälischer Beobachter“ 6. September 1933 * Wrenmner „Und alte, liebe Schatten steigen auf.“ Anläßlich der Hundert=Jahrfeier der Kaierin Auguste Viktoria=Schule wird jetzt im Städt. Museum an der Wertherstr. 3 eine Ausstellung vorbereitet, die viele liebe, alte Erinnerungen wachrufen wird. Aus Prlvat= und Schulbesitz sind alle Bilder zusammengetragen worden, deren die Museumsverwaltung habhaft werden konnte und die zahlreiche Jahrgänge der Schülerinnen die im letzten halben Jahrhundert die Schule besucht haben, wiedergeben. Keine ehemalige Schülerin der Anstalt sollte versäumen, sich diese Ausstellung anzusehen. Alte. liebe Schatten steigen auf, tausende von Erinnerungen werden lebendig. Schicksal reiht sich an Schicksal. Wo sind sie geblieben? Wohin mag sie das Leben zerstreut haben? Zu diesen Bi'dern der Schülerinnen kommen dann diejenigen der Lehrer und Lehrerinnen. Auch diese Bilder wird man nicht anschauen können, ohne hunderte von Jugenderlebnissen in die Erinnerung zurückzurufen. Sie sind ein lebendiger Kommentar zu der Festschrift, die aus Anlaß der Jubelfeier erscheinen wird. Manche von diesen im Bilde wiedergegebenen Lehrpersonen deckt schon der grüne Rasen. Die Erinnerung an diese Gestalten weckt Dankbarkeit und Ehrerbietung über's Grab hinaus. Zu den Bildern kommen wichtige Akten und Urkunden, z. B. die von Kaiser Wilhelm 2. im Jahre 1904 eigenhändig unterschriebene Bestimmung, worach die städt. höhere Mädchenschule in Bielefeld den Namen Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin in der Bezeichnung Kaiserin Auguste ViktoriaSchule führen soll. Da ist u. a. ein Zeugnis für die Lehrerin Auguste Renner aus dem Jahre 1838, in dem es heißt:„Bei ihrem christlichen Sinne, ihrer Liebe für die Zöglinge, ihren gründlichen Kenntnissen, bei dem Reichtum ihres Geistes und der Anmut ihres Wesens, konnte ihre Würksamkeit nur eine gesegnete sein.“ Ergänzt wird diese Bilder= und Urkundensammlung noch durch die Bücher, welche die Summe der wissenschaftlichen und literarischen Arbeit der an der Schule beschäftigten Lehrpersonen darstellen. Man staunt über die Lebendigkeit des wissenschaftlichen Lebens im Kollegium dieser Schule, darf man doch nicht vergessen, daß schon die eigentliche Lehrtätigkeit den ganzen Menschen Anspruch nimmt.— Der Tag des Radfahrers in Vielefeld. Der 24. September steht im Zeichen des deutschen Radfahrers. Der neue Deutsche Radfahrer=Verband wirbt an diesem Tag und wendet sich an alle Radfahrer; jeder muß organisiert sein zum Wohle des gesamten Radfahrwesens. Alle bisher organisierten Radfahrer werden an dem genannten September=Sonntag jeden Radler werben und in großen Umzügen. Festaufmärschen und sportlichen Darbietungen ihre Idee verbreiten. Pompös soll der Tag des Radfahrers aufgezogen werden und zwar im Verein mit den anderen SportverbändenDie Organisation dieses Werbetages liegt in den Händen von Herbert Dufeldt=Felden, dem Verkaufschef der Dürkoppwerke der in Sportkreisen nicht unbekannt ist und der für das volle Gelingen bürgt. Ueber das Programm berichten wir in den nächsten Tagen. Monatsversammlung im 9.5.B. Am Freitag, dem 1. September fand die monatliche Zusammenkunft der Ortsgruppe des DHV. statt. Einleitend wies der Vertrauensmann, Pg. Gottheis auf die großen Ereignisse der letzten Tage, die ein Bekenntnis zu Adolf Hitler und dem nationalsozialistischen Staat bedeuten, hin. Er erinnerte an die Tannenberg= und Saarland=Kundgebung und fand besonders eindrucksvolle Worte zum Reichsparteitag. Als Teilnehmer an der Reichsschulungswoche der Jugendführer der Deutschen Arbeitsfront berichtete Pg. Bott über das Munsterlager, in dem 400 Jugendführer verpflichtet wurden, im Geiste der neuen Zeit zu arbeitenZu den brennendsten Problemen nahm der Kreisgeschäftsführer Pg. Steekeienburg Stellung und ging unter besonderer Berücksichtigung der wirtschaftlichen Lage in Bielefeld auf die größte Aufgabe, die der Deutschen Arbeitsfront gestellt wird, die Arbeitslosen wieder in den Wirtschaftsprozeß einzureihen. ein: Er forderte jeden im Erwerbsleben Stehenden auf, dafür zu sor“ gen, daß durch Ausscheiden von Dopppelverdienern oder von Angehörigen solcher Familien, in denen die Versorgung sichergestellt ist, Arbeitsplätze frei werden, die in erster Linie den Familienvätern eine Beschäftigung geben sollen. Als weitere Aufgabe bleibt die Anordnung des Führers der Deutschen Arbeitsfront Pg. Dr. Ley nach wie vor bestehen, jeden schaffenden Deutschen dem für ihn in Frage kommenden Berufsverbande zuzuführen. Noch ist dieser Befehl nicht restlos erfüllt, obwohl es kaum verständlich ist, daß heute noch Volksgenossen außerhalb der Verpflichtung stehen, Berufsverbands-Mitglied zu sein. Aus der Reihe der Veranstaltungen, die durch die Ortsgrupppe für den Monat September vorge“ sehen sind, sei auf„Ein Abend in Sanssouci“ am 9. September in der„Ressource", auf die berufskundliche Ausstellung vom 10. bis 17. September in sämtlichen Räumen des Verbandshauses, Schulstraße 10 und auf den Vortrag des Leiters des Berufsbildungswesens im DHV., Pg. Messarius am 16. September im„Evangl. Vereinshaus“, Grünstraße aufmerksam gemacht. Mit Darbietungen geselliger Art verblieben die Erschienenen nach Abschluß des verbandlichen Teiles noch eine Zeitlang zusammenSammelergebnis. „Brüder in Not.“ Die Stad:sasse hat die Sammelbüchsen geleert und das Gesamtergebnis festgestellt. Am Sonnabend, den 2. September sind bei der Kundaebung auf dem Schillervlatze 599.27 RM. gesammelt worden. die Straßensammlung am Sonntag, den 3. Septergab noch 1729.64 RM., also insgesamt wurde das erfreuliche Ergebnis von 2328.91 RA. erzielt. Der nach Abzug der Unkosten verbleibende Betrag wird dem Deutschen Roten Kreuz in Berlin überwiesen, welches ausdrücklich mitgeteilt hat, daß ihm ein einwandfrei sicherer Weg zur Verfügung steht, um die Sammlungserträgnisse den Hungernden in der Sowjet=Union in Form von Lebensmitteln zuzuführen. Die hiesigen Vereine vom Roten Kreuz sprechen an dieser Stelle allen Gebern. Helfern und Helferinnen, insbesondere auch den Vereinen, Männer= und Bosaunenchören, welche die Veranstaltung in freundlichster Weise unterstützt haben, herzlichen Dank aus. Achtung Jungvolkangehörige! Alle Jungvolkjungen im Standort Bielefeld haben in Uniform ihren Mitgliedsausweis bei sich zu führen. Jungen, die ohne Ausweis angetroffen werden, haben mit ihrem sofortigen Ausschluß aus dem Deutschen Jungvolk zu rechnen, auch kann ihnen die Uniform entzogen werden. Der Standortführer: Vormfeld. Eine dringende Bitte. Das Deutsche Jungvolk, Standort Bielefeld, benötigt dringend mehrere Heime in allen Teilen der Stadt. Vo'Istenossen, die geeignete Räume zur Verfügung stellen können, werden gebeten, ihre Anschrift der hiesigen Geschäftsstelle, Am Botanischen Garten 3, zukommen zu lassen. * Der zuständige Pressereferent für den Sturm I/174 ist nur unter folgender Anschrift zu erreichen: W. Harms, Bielefeld, Niederwall 4, Telefon 965. Sämtliche Besichte über Veranstaltungen des Sturmes haben nur von dieser Stelle zu erfolgen. „Deutsche Bühnen“: Mittellung. Am Montag, den 18. September. 20 Uhr, findet die erste Vorstellung der Besuchergemeinschaft„Deutsche Bühne“ für die Besuchergruppe A statt; mit dem Schauspiel „Andreas Hollmann““ von Hans Christoph Kaergel. Am Montag, den 25. September, 20 Uhr, folgt die Besuchergruppe B mit der Operette von Eduard Künneke„Der Vetter aus Dingsda“. Die Theaterkartenausgabe beginnt für Besuchergruppe A am Montag, den 11. 9. für Besuchergruppe B am Montag, den 18. 9. Die Karten werden während der Woche vor der betreffenden Vorstellung in der Geschäftsstelle, Viktoriastraße 2, geöffnet von 9—13 und 16—19 Uhr, ausgegeben, am Vorstellungstage 1 Stunde vor Beginn der Vorstellung an der Theaterkasse. Die„Deutsche Bühne“ rust Dich! Mitglied! Die Tagung der„Deutschen Bühne“. in Eisenach. Vom 7. bis 9. September 1933 eindet in Eisenach eine Tagung des Reichsverbandes „Deutsche Bühne“ statt, zu der alle Ortsgruppen= und Landesleiter der„Deutschen Bühne" erwartet werden. Aus dem Programm sei folgendes mitgeteilt: Alfred Rosenberg spricht über die Kulturaufgaben des neuen Reiches, Dr. Walter Stang, der Reichsleiter der „Deutschen Bühne“ über die Aufgaben und Ziele der deutschen Bühne und Karl August Walter über die Wartburgwaldbühne als Musterbeispiel einer deutschen Landschaftsbühne. „Deutsche Bühnen"=Zeitschrift. Der Reichsverband Deutsche Bühne““ tritt mit einer Verbandszeitschrift an die Oeffentlichkeit, die als wichtige Neugründung für das deutsche Theater angesehen werden kann. Durch diese Zeitschrift, die reich bebildert in Tiefdruck hergestellt wird, ist' ein Erziehungsmittel geschaffen worden, das wirkungsvoll die große Erziehungsarbeit unterstützen wird, die Adolf Hitler ausdrücklich wünscht. Schon die erste Aummer, die vorliegt, läßt erkennen, daß gute und ausgezeichnete Arbeit geleistet wird. Man ringt um die Seele des Einzelnen und betont immer wieder, wie sehr ein deutsches Nationaltbeater notwendig ist. Als Herausgeber zeichnet der Reichsseiter der„Deutschen Bühne". Dr. Walter Stang. Die Redaktion hat Carl Maria Holzapfel übemommen. Es wird in Zukunft nur noch eine einzige Besucherorganisation geben, nämlich die „Deutsche Bühne“, die in vielen Städten bereits das Abonnement des Theaters mit der Mitgliedschaft vereinigt hat. 35 Hahre Shlnchstam Zu Sleizeid? Die Jubiläumsfeier in der Aula. Das 375 jährige Bestehen unseres Bielefelder Gymnasium und Realgymnasium wurde gestern morgen, um 11 Uhr durch eine schlichte Feierstunde eingeleitet. In der mit Lorbeerbäumen und den Fahnen des„Dritten Reiches“ geschmückten Aula hatten sich die Vertreter der städt. Behörden, die Elternschaft der Schule, Kreiskulturwart Pg. Wilke, als Vertreter der NSDAP., ferner ein Vertreter der evang. Kirche, und viele ehemalige Schüler der Anstalt eingefunden, um durch ihr Erscheinen die innere Verbundenheit mit dieser BildungsFettverbilligungsscheine für für Geptemder 1933. Die Fettverbilligunesscheine erhalten: Die Arbeitslosen-, Krisen= und Kurzarbeiterunterstützungsempfänger durch das Arbeits“ amt; die Rotstands= und Fürsorgearbeiter durch das Wohlfahrtsamt:(Die Sch ine werden den Berechtigten auf der Arbeitsstelle übergeben.) Die vom Wohlfahrtsamt laufend, unterstützten„Familien einschl. Wohlsahrtserwerbslosen, sowie Kleinrentnek Kriegsbeschädigte und Kriegshinterbliebene, letztere soweit sie zusätzliche Wohlfahrtsunterstützung erhalten, durch die zuständigen Wohlfahrtspfleger; die Kriegsbeschädig“ ren und Kriegshinterbliebenen, die zusätzliche Unterstützung nicht erhalten, durch das WBohlfahrtsamt, Abt. Fürsorgeamt B. im Rathaus; die Sozialrentner(Unfall=, In“ saliden= und Angestelltenberechtigte), die Personen, deren Lohn und sonstiges Einommen den Richtsatz der öffentlichen Fürorge nicht wesentlich übersteigt, und die udarreichen Familien mit 4, bei Witwen mit 3 minderjährigen Kindern, am Donnerstag und Freitag dieser Woche nicht wie bisher im Stadttheater, sondern im Rathauskeller, Eingang Viktortastraße. Es werden abgefertigt: Am Donnerstag; den 7. September von 15. 18 Uhr: Buchstaben A—L. Am Freitag, 8. September 1933 von 15— 18 Uhr: Buchstaben M. Z. Die Abholungszeiten sind pünktlich innezuhalten. Bei der Abholung der Scheine sind der Reutenbescheid, die Postauswe'skarte, das standesamtliche Familienbuch, Verdienstbescheinigungen usw. mitzubringen. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß im Rathauskeller nur an solche Familien Scheine ausgegeben werden, die diese nicht durch die Fürsorgebezirke oder vom Arbeitsamt erhalten Direktor Bendel hielt die Festrede. stätte Deutscher Jugend öffentlich Ausdruck zu verleihen. Wie gesagt eine schlichte Gedenkstunde Deutscher Menschen, die sich die Erziehung Deutscher Jugend im Sinne unseres großen Führers zur Lebensaufgabe gesetzt haben. Die Ouvertüre zu Juhigente in Aulis“ v. C. W. Gluck, gespielt von dem Schülerorchester unter ihrem Dirigenten Herrn Studienrat Reling, leitete die 375jährige Jubiläumsfeier des Gymnasiums ein. Das Orchester„—.. der Chor, der Beethovens „Die Himmel rühmen des ewigen Ehre“ in ergreifender Weise sang, beide bewiesen in diesen Darbietungen großes Können. Selbst verständlich gebührt der Hauptdank dem Di rigenten Studienrat Reling. Nach diesen musikalischen Einleitungen ergriff Oberbürgermeister Dr. Prieß das Wort, um als Vertreter der Stadt und des Curatoriums herzliche Glückwünsche der Schule zu ihrem 375jährigen Bestehen zu überbringen. In seiner Rede kam zum Ausdruck, daß die Schule in dem neuen Staat weiter zum Wohle unserer Jugend dienen werde. Nach ihm überbrachte der Vorsitzende des Elternbeirates Rechsanwalt Koch der versammelten Festgemeinde die „Geburtstagsgrüße“ der Elternschaft: In einem kurzen Rückblick wies er auf die vergangere Zeit hin, die nun endlich vorbei wäre. Die große Rede unseres Führers, vor den 65000 Hitlerjungens auf dem Nürnberger Parteitaa, sei auch die Richtschnur für die Erziehung der Bielefelder Gymnasiasten.— Staat, Schule und Eltern müssen eng zusammenarbeiten, um ein Werk von Lebensdauer zu schaffen. Rechtsanwal: Koch übergab sodann der Schule eine größere Summe Geld als Geschenk, das für gemeinnützige und notwendige Dinge verwandt werden soll. Als Vertreter der evangelischen Kirchen sprach Superintendent Kühne zu den Volksgenossen. Mit einem herzlichen Glückauf und Sieg=Heil auf das weitere Gedeihen der Schule endete seine Rede. Kreiskulturwart Pg. Wilke, der die Glückwünsche der NSDAP. und der Stadtverordnetenversammlung übermittelte, sagte sehr treffend in seiner Ansprache, daß der Geist aller Idealisten vergangener Jahrhunderte heute wieder in der Gestalt der Braunhemden unter uns stände. Am Schluß sprach noch der Vorsitzende ehem. Bielefelder Gymnasiasten, Oberstudienrat Dr. Schulz, der ebenfalls herzliche Worte für das Weiterblüben des Gymnasiums fand. Nachdem die Glückwünsche der Herren überbracht waren, sprach Studiendirektor Beudel in einer großangelegten Rede über das Werden der Schule in den letzten 25 Jahren, um dann eingehender die hohen kulturellen Aufgaben im nationalsozialistischen Staate den Zuhöhrern vor Augen zu führen. Die Jahre 1908—1933 sind reich an wechselvollen Ereignissen für das Gymnasium zu Bielefeld. Mitten in der Arbeit, unser Schulwesen auf eine andere Basis zu stellen, brach der Weltkrieg aus, der rücksichtslos in die Familie, in das Einzelleben und somit auch in das Schulleben unerbittlich eingriff. Zum Gedenken an die teuren Toten unseres Gymnasiums lasen zwei Schüler de höheren Klassen die Namen der gefallener Kameraden auf, die nun sehon lange in der blutgetränkten Erde Frankreichs ruhen. Ergreifend erklang das Lied vom guten Ka meraden— eine Minute— die für al Anwesenden unvergeßlich sein wird. Nach dem Dolchstoß der Novemberverbre .. icht und Ordnung innernan unseres Schullebens zu zerfallen. das Gymnasium sich vom en Humanitätsdusel jüdischgandertiehar Putergten und angeblicher JuSauptsache##einielt, so war es in der 23 Verdienst der Elternschaft allgemeines Abing, dieler Zeit war ein all drohten Verfall und Niedergang.— die Verfallserscheinungen dann nöher aut Zeiten, der Marristen gerade im Schulwesen 1933 übernahm 2 30. Januar abe, um, unser Führer das Staatsruder unv gao somit die Voraussetzung für einen neuen kulturellen Aufstieg innerhalb unseres Volkes. Gerade die Jugend aae Ehrmütig hinter ihrem Führer, jetzt erzubilhen Srzebern, die Schüler weinalteonigen und sie zu erziehen im natioRutsozlalistischen Geist.— Das waren die Gedankengänge dieser Rede, die sicherlich auf alle Zuhörer einen großen Eindruck hinterlassen haben. Seine Rede klang aus mit dem Satz: „Mit dieser inneren Aufgeschlossenheit gegenüber den Forderungen unserer Zukunft. mit dem Treuschwur im Herzen und auf den Lippen, unser Bestes und Letztes hinzugeben. Er unsere Aufsabe, gehen wir hinein in den neuen Geschichtsabschnitt unseres alten Bielefelder Gymnasiums.„Dienst am Volk“ so laute die Losung. Zu ihr wollen wir uns bekennen, indem wir rufen: Unser geliebtes Volk und Vaterland, unser greiser Reichspräsident Gene=Feldmarschall v. Hindenburg, unser unger Volks- und Reichskanzler, Siegeichskanzler, S Mit dem Deutschlandlied und dem Lied er natsoz. Revolution war die eindrucksle Feierstunde beendet.— ewe— * eine Ausstellung im Städtischen Museum. Zu der in der gestrigen Nummer unserer Zeitung geschilderten Ausstellung von Wiegendrucken und sonstigen Kostbarkeiten aus der Biesefelder Gymnasial=Bibliothek kommt noch eine fast lückenlose Galerie von Bildern der Lehrer aus den letzten 130 JahrenEine Fülle bedeutender Köpfe ist darunter. Wir werden auf diese Ausstellung noch zurückkommen. Den Festteilnehmern, die zum Jubiläum herbeigeeilt sind, sowie allen Bielefelder Karrnasigter ob sie nun jung oder alt ind, sei das Studium gerade dieser Bilder empfohlen. Sie rusen Erinnerungen an Stunden ernster Arbeit, aber auch fröhlichen Lachens herauf. Auch der Humor fehlt nicht. In ist sins, keisvolle Plastik der Oberlinger Bilbhauers Müller, die den der älteren Generation noch bekannten Professor darstellt, der ein ebenso bedeutender Wissenschaftler wie ein nädagogisches Original war. Da hängt auch Theobald Kades Bild von Bollbrinkers Eisbahn, wo die Bielefelder Gymnasiasten die Süter aen Bande anzuknüpfen pflegten. W## von der ehemaligen Wirtschaft Aoversohn erinmnert an den alten Bielefelder Gymnasiastenschnack von Anno dazumal: Vor Tiden blif de Sohn bi de Moder. Bandage goht se alle nah Modersohn“— Rollege Eskimo. von Leni Riefenstahl. die„Vorodino" das Expeditionsschiff der Universal= Dr. Frank-GrönlandExpedition. in Umanak(Westarönsand) landete. trauten wir unseren Augen kaum. Wir hatten eine Eiswüste erwartet. Stattoessen breitete sich vor uns eine Landschaft ähnlich der in den Dolomiten— aus. Kaum waren wir an Land gegangen, als sich eine farbenfrohe Wolke von bunten Flocken auf uns zuwälzte. Es waren die Kinder der Eskimos von Umanak. die uns schreiend und winkend entgegenliefen und uns bald staunend in ihren grellbunten Hosen. Jacken und Mützen umstanden. Viel bedächtiger, aber nicht weniger verwundert, näherten sich die Eltern. Die Eskimos hatten nämlich noch nie ein so großes Schiff wie unsere„Borodino“ gesehen, dabei war sie nur ein k'einer 2000=Tonnen=Dampfer. Während unserer Aufnahmen für den Universas= Dr. Fanck=Grönsand=Expeditionswradustr„). Eisberg“(Paul Kohner# in Grönland bekamen wir naluum einen Einblick in das Leben der Eskimos. und wir erfuhren bald, daß sie sehr gutmütige. gefällige Menschen sind. Was uns vor allem auffiel, war, daß sie nie Zank und Streit haben. Ebenso gibt es unter den Eskimos keine Verbrechen. Kommt die Ehenäuner vor.. Eskimo=Siedlung auf und tragen singend jawohl, singend!— ihre Vorwürfe vor. Wer am überzeugendsten die Mißtaten des andern im Volksgesang geschildert hat, ist „Steger, und der Unterlegene muß das Vorf verlassen. war eine Gerichtsentscheidung, die wir selbst miterlebten. Ein Ehepaar hatte sich gezankt. Der Fall wurde . Gericht vorgetragen, aber keiner von ern beien Eheleuten wurde bestraft, sonvern der Vater des Ehemannes, weil er seinen Sohn so sch'echt erzogen hatte, daß er mit seiner Frau in Streit geraten konnte. Der Gloria=Valast, Bielefeld, spielt in Kürze unseren Universal= Dr. Fanck-Grönar au- eg S.S Eisberg“, der angelausen ist. an 30s mit größtem Erfolg Kurze Sportmeldung. Die ersten Punk'e in der Gauliga. Serenten Sonntag standen nach längerer tiche 10 Mannschaften des Gaues 9(Whestgen) auf dem Rasen, um bei eint germaßen autem Wetter durchschnitt'ich in teressante Kämpfe dem sportbegeisterten Publikum zu zeigen. Der Schlußpfiff zeigte folgende Ergebnisse: 04— Germania Bochum 5:0 (2:0): Preußen Münster— SrS. Hüsten (1:0); Viktoria Recklinghausen— .: 2(0:2); Arminia Biglefeld— SV. Höntrop 3:4(1:2): Sportfreunde 95— SpBg. Herten 1:4(0:4); Von den Freundschaftsspielen aus unserem Heimatbezirk sind zwei Ergebnisse zu melden: s. 1. an Vielefelg.— Union Gelsenkirchen #estfalia Brackwede— Union Herforb 3.1. Frl. Rüter=Bie'eseld wirft deutschen Rekord. Frl. Rüter. Mitglied des BiB. Bielefeld stellte am letzten Sonntag auf den in Detmold ausgetragenem Renräsentativkampf zwischen den Damen von Ostwestfalen=Lippe einen neuen deutschen Re'ord auf. Fräusein Rüter warf den Schlagball 78,60 Meter und verbesserte somit den bisherigen deutschen Rekord erheblich. zurückgeführt worden. Man hat den Vorstand um die Hälfte, von 12 auf 6 Personen verringert. 4e Gü'e=L'eh Ga#en die Wohnun=snot in auch hier manches geschehen. So sind für die Teilung von großen Wohnungen und den Umbau von gewerblichen Räumen rund 13000 RM. ausgegeben worden. An Reichszuschüssen für die Instandsetzung von Gebäuden und Wohnungen sind bisher an etwa 200 Hausbesitzer rund 30000 RA. verteilt worden. Insgesamt stande: über 40000 RM. zur VerfügunGü ersloh. Die Ortsgruppe der ASDAp entfaltet eine rege Täti=keit. Alle Fachschaften arbeiten emsig an der Aufklärung auch der letzten Volksgenossen. Die Stadt st in 9 Zellen eingeteilt. Der Sturmbannführer Johanningmeier gab in der letzten Sitzung bekannt, daß am 1. Oktober in Gütersloh ein großer Aufmarsch der Sturmbanne 3 und 4 der 174. SA=Standarte stattfinden wird. verbunden mit Fahnenweihe und Vereidigung. Mit dem Horst Wesse“=Lied wurde die Versammlung geschsossen. Straßensperrung. wird zwischen dem Fußbach und der Kreuzstraße wegen Erneuerung der Lutterbachbrücke für die Zeit 6. 9. bis 21. 10. 1933 für den Fahrwirh dassperrt. Während der Sperrung Prackwede 3e ehr für die aus Richtung Kreuze bezng gar Jahrzeuge durch die dem Stas“#i hernenstraße, für die aus een Scotgebiet kommenden Fahrzeuge durch den Fußbach geleitet. Uebertragung der Kulturveranstaltungen der NSDAP. „58. i“ uns nach vielen Vemühungen geungen, den Westd. Rundfunk zu bewegen, die am Montag, den 11. ds. Mts. stattfinASDalc, auf Sch und die Hörberichte in des Westd. Rundfunks zu senden. Aus dem Lanökreis Gandwirte Der au dem Grundstück des randwirts Sundermann von den fahrtsempfängern angelegte Feuerlöschteich wurde am Sonntagmorgen eingeweiht. Derselbe dient in der Hauptsache Uebungszwecken der Feuerwehr. Wie wir hören, werden von derselben noch 100 Meter auchleitung mehr beschafft werden, um im Fall eines Falles dem wiitenden Element wirksamer Einhalt zu gebieten. Die Ausgabe der Fettverbilligungsscheine an den hierfür in Frage kommenden Personenkreis erfolgt in den nächsten TagenGemeindef. Umme'n. Für das diesjährige Gemeindefest hatte der Landwirt Arnold Nuwisch seinen Hof freundlichst zur Verfügung geJung und Alt versammelte sich kurz nach Mittag am„Vereinshause", um in geschlossenem Zuge unter Marschmusik dem Hofe zuzustreben. Nach gemeinsamem Kafseeinnehmen gings auf die Festwiese. Von Schlaghallspiele9, wurden .# a#ni der Vereine ausgetragen, sowie Reigen und Aufführungen der Kinder und Erwachsenen. Im Mittelpunkt stand gegen Abend die große Rede unseres Kanzlers Adolf Hitler, die durch Lautsprecher übertragen wurde. Nach dem Schlußwort #8 Perrn.#ir, Klinker und dem Absingen ver horst=Wessel=Liedes und Deutschlandliedes endete die schöne Feier mit einem Fackelzug. Aus fröhlichen Kinderkehlen ertönten begeistert die Lieder der neuen Zeit. Von der Oktobermesse. Güters'oh. Die Ausstellung liegt vorwiegend im Interesse des Handwerks und des Gewerbes. Der Rahmen ist in diesem Jahre bedeutend erweitert, sodaß auch erstmalige Aussteller Gelegenheit haben, ihre Leistungen zu zeigen. Die Standgelder hat man beoeutend herabgesetzt. Während der Ausstellung wird das Gelände für den Baichgungsverkehr gesperrt. Dafür werden gleichzeitig für die auswärtigen Autofah## Parkplätze im Stadtinnern geschaffenEin Messehof mit einem denkmalartigen Symbol soll von den Gütersloher Gartenkünstlern in der Mitte der vier Ausstellungen auf dem Gelände des Schulhofs zwischen den beiden Berufsschulen an der Moltkestraße errichtet werden. Ausstellungsinteressenten wird empfohlen, sich umgehend mit dem Messeamt, Roonstraße 2, wo an Hand der Pläne die Stände vergeben werden, in Verbindung zu setzen. In der Oktobermesse=Woche wird die Teutoburger=Wald=Eisenbahn an allen Tagen und von allen Stationen Sonntags=Ruckfahrkarten nach Gütersloh ausgeben, die auch am Tage nach der Lösung zur Rückfahrt noch benutzt werden können. „Mißverständnis“. Auch ein Kommentar zur Saartagung. Von Th. Vogel=Berlin. Das Pariser Blatt„Figaro“ hat zu der überwältigenden deutschen Saarkundgebung am Niederwalddenkmal vom 27. August in einer Weise Stellung genommen, die der sofortigen Festnagelung bedarf. Mit schlecht verhohlenem Ingrimm erkennt die weitverbreitete Zeitung des Parfümskönigs Coty die Macht und Fülle der deutschen Kundgebung an, nennt das vom Bund der Saarvereine vorbereitete Festprogramm sogar„schön" macht sich aber zugleich lustig darüber, daß dies Programm„seit vielen Tagen vom deutschen Rundfunk in propagandischer Weise bekanntgegeben worden sei“. Auch die gewaltigen Massen der auf dem Niederwald erschienenen Saarbewohner scheinen ihren Eindruck auf den Berichterstatter nicht verfehlt zu haben; er kann nicht umhin die Tatsache festzustellen, bemüdt sich aber sogleich, sie entsprechend zu verkleinern: „Den anwesenden Saarländern merkte man an, daß ihnen die weite Reise hierher keine allzu große Frage bereitet hatte. Das Festprogramm hat seine Wirkung auf sie verfehlt.“ Diese„Feststellung" des Herrn Pariser Berichterstatters ist einfach kindisch, denn, vas er den am Niederwald erschienenen Laarbewohnern„angemerkt“ hat, ist natür lich eine ganz willkürliche Unterstellung die er seinen Lesern als Trost zum Frsch gxviert. Im Uebrigen muß sich der Herr üder die vort am Rhein zutage getretene untrenndare Einheit von Saar und Reich doch auch weit ernstere Gedanken gemacht haben. Das geht aus den gehässigen Anwürfen hervor, die er gegen die Reichsregierung Veranstalter der Kundgebung schleudert:„Aber man soll sich nicht täuschen. Dieser Mißerfolg(in Bezug auf die Begeisterung der Saarbewohner), so groß er auch war, wird den tollen Sinn und die fanatische Begierde derjenigen nicht dämpfen, die von dem Wunsche beherrscht werden Revanche zu nehmen und sich in Träumen... wiegen, das Dritte Reich auch auf die Saar auszudehnen“. In diesem Leitartikel, den der politische Chei des„Figaro“„Französisch=deutsches Mißverstänonis“ betitelt, muß sich der Leiter französischer Politik, Ministerpräsident Daladier, sagen lassen, er rechne in Beius,###, Jesterreich mehr auf die franzosische Frechet., als auf die Wirkung internationaler Verhandlungen. Im Anschluß an dieses Wort wird dann gesagt: „Wenn Herr Daladier über diesen Punkt noch irgendwelche Illusionen hat, so fordern wir ihn auf, daran zu denken, was der Kanzler Hitler am Niederwalddenkmal über die Saar gesagt hat, oder was doch wenigstens in seiner Anwesenheit und mit seiner Zustimmung darüber dort gesagt werden durfte.„Es gibt“, sagte Hitler keine andere Lösung für uns als die Rückkehr der Saar zum Reich" und:„wir wollen uns mit Frankreich verständigen aber Deutschland wird niemals auf die Saar verzichten“. An diese Worte. die ja doch der Gesamtausbruck der Meinung des ganzen deutschen Vasses sind Innnii eigara“ folgende hämische Verträge gelten für Deutschland nicht, so fern sie seiner Machtgier Einhalt gebieten. Gres Miedenbrück Gütersoh. Auch in unserer Allgemeinen Ortskrankenkasse ist der aufgeblähte Verwaltungskörper auf ein vernünftiges Maß Frantreich aver wird sich alles gefallen lassen mssen, nur um den Frieden aufrecht alten; darum hat auch KultusHeitsee Rust in seiner Rede nicht elwa sichen Geist Vens sondern den„faustier gefeiert und geschrieen, die internaionalen Träumereien seien beendet. „An beiden Ufern des Rheins" fährt „Figaro“ fort, würde„immerfort von necht gesprochen“. In Frankreich sei dies „„ Ausdruck für Gerechtigkeit und Ehr„Rlcht von den Verträgen in Deutschland dagegen bedeute Recht nicht anderes als träge in sch „Figaro: so aufregt, denn das als der Wille, daß dem durch. der Sar sein iam Brcgven Bolie er Vertrag verbrieftes Recht werd, d auuet auf Selbstbestimmung! Christoph Martin Wieland deutischen Literatur, sg lasitern der Dichter: Klopstock, Lesing, Wieland, Lloyd und Hapag Die neuen Führer. Bremen, 6. September. deutschen Lloyd und der Hamburg=Amerikalinie sind Dr. Rudolf Firle zum VorEtenden des Vorstandes des Norddeutschen Oboussier zum Vorsitzenden des Vorstandes der Hapag ernannt garden. Hiermit ist die Oberleitung von pratischer Pp wieder in die Hände Leder gelegt worden. Die Perbeiden Führer läßt eine ische Zusammenarbeit zum besten sahrtsgesellschatt großen deutschen Schiffjählisgesenschaften erwarten. es anders, aber auch er ist leider halb vergessen. Nur sein dengedicht„Oberon" und soderiten.. ein satirischer Roman„Die , dessen Höhepunkt ein komischer handel um den Schatten eines Esels finden auch jetzt noch Leser, wenn wacen„Ooeron“ weit mehr Leute durch Gevers gleichnamige romantische Oper igen Verseste als aus Wielands präch an wersggs. Von Wielands vielen ande in Versgeschichten, deren Wortkunst früher inmal gerechte Bewunderung erregie, ist unseren Tagen kaum noch die Rede. Wielands Verserzählungen galten zu ebzeiten des Dichters als der„Gipfel mal geäußer:: Wieland selbst soll eingrs hann: guden daß seine Töchter idn Geire#lesen dürften, wenn sie verhertater waren. Dabei war der Dichter ganzen Leben und in seinem ha einer geradezu muster: Tugendhaftigkeit, und eine Ehe war vorbildlich gut. Wieland. der in dem Dorfe Holzheim bei Biberach waben geboren wurde, war seht Zisginge 3gen worden. Sein Vater woi sollte in Tübingen die Rechtswissenschaft studieren, beschäftigte sich ehr mit der schönen Literatur und nehmen Häuser. Zeit Hauslehrer in vorIr inster..... Drei Jahre lang wirkte an#i, 48 Prosessor der Pbile an die mein Purt, bie zis geimarische Herzogin Anna Ama„„„teher ihrer beiden Söhne nach ief. Hier und in dem nahen Imannstedt, wo er ein Gut erwerben schlieben sein ganzes Leben lang Am 20. Januar 1813 ist er in hm in 90isheset0 den. Seine Gattin hatte ii in Zolabtiuer Ebe 14 Kinder geboxen. IZeobachter—— =Veröffentlichungen an dieser Stelle übernehmen w nur die gesetzliche Verantwortung. Um die Polizeistunde. Dankenswerter Weise geht unsere Polizeiverwaltung mit aller Schärfe gegen die Ueberschreitung der Polizeistunde vor. Es wäre zu wünschen, daß diese Maßnahmen auch beim Publikum die verdiente Unterstützung fände. Pflicht der Gäste ist es, zu rechter Zeit die Lokale zu verlassen, wie oft aber bringen sie den Wirt in Verlegenheit und lassen alle Mahnungen unbeachtet— Und zudem braucht man kein Alkoholgegener zu sein, um sich mit Abscheu von den traurigen Erscheinungen übermäßigen Alkoholgenusses zu wenden. Niemand wundere sich und niemand beschwere sich, wenn er für unwürdiges Verhalten in Strase genommen wird! Verwerfliche Agitation. Katholische Parteigenossen klagen darüber, daß nach dem Gottesdienst beim Austritt aus der Kirche das„Westfälische Volksblatt“ in unliebsamer, aufdringlicher Manier von Agenten dieser Zeitung verteilt wird. Ob die Zeitung selbst mit dieser geschmacklosen Agitation an der Schwelle eines Gotteshauses einverstanden ist, entzieht sich unserer Kenntnis. Möglicherweise handelt es sich um einige Fanatiker der„verflossenen“ Zentrumspartei, die es für ein Gott wohlgefälliges Werk halten, Kirche und Politik in dieser schmutzigen Art und Weise zu vermengen.— Hoffentlich genügt der Hinweis, um die zuständige Stelle zum Einschreiten zu veranlassen. Ausklang der„2. Hersorder Oberbürgermeister Kleim sprach mahnende Worte zur Pflege deutschen Sport= und Gemeinschaftsgeistes.— Lästige Bettler. In den letzten Tagen haben sich wandernde Zigeuner durch aufdringliches Betteln recht unliebsam bemerkbar gemacht. Für abgelegte, doch gut erhaltene Kleider und Schuhwerk hatten sie kein Verständnis, anscheinend war es ihnen nur um bares Geld zu tun.— Selbstverständlich betteln diese Schwarzgelockten nur in entlegeneren Strazen, wo sie vor der Polizei sicher zu sein glauben und benehmen sich dort dann aber zuch recht ungeniert, so daß polizeiliche Maßnahmer notwendig sein werden. Konzert und Tanz im Herforder Hof. Jeden Mittwoch, Sonnabend und Sonn“ tag spielt zum Konzert und Tanz im Herforder Hof die Kapelle Bösel mit ihren Solisten. Zwei Diebe erwischt. Zwei junge Leute, die bereits mehrmals mit der Polizei zu tun hatten, konnten nach einem vorher bereits ausgeführten Obstdiebstahl in einer Fabrik in der sie Garn entwenden wollten, gestellt wwerden. Achtung Fahrraddiebe! Einer Person wurde ein unverschlossen aufgestelltes Fahrrad von unbekannten Dieben entwendet. Zusammenstoß. Ein in der Mindenerstraße fahrender Last“ wagen stieß mit einem aus der Waltgeristraße kommenden Fuhrwerk zusammen. Personen wurden nicht verletzt, dagegen erlitt das Pferd eine Fußverletzung und auch der Wagen wurde beschädigt. Bei herrlichstem Spätsommerwetter wurden am letzten Sonntag die 2. Herforder Kampsspiele beschlossen. Der Besuch war gut, denn mancher wollte es sich nicht entgehen lassen, mal wieder die alten, bereits in der Schulzeit geübten leichtathletischen Wettkämpfe anzusehen, sich von der Begeisterung über die schuellen Läufer und der Spannung, die eine Stafette auslöst, gefangen nehmen zu lassen. Schon beim Handgranatenweitwurf kam das Publikum ins Staunen, als die Werfer hoch und welt die Wurfgeschosse über den Lübberbruch warfen. Dann kamen die Kurzstreckenläufe, Schleuderball, Mittelstreckenläufe und Dauerläufe lösten einander ab. Großes Interesse fand auch die Revanchebegegnung zwischen SU 08 und C93M., die allerdings umständehalber nur über eine Halbzeit ging und 6:2 für SU endete. Und dann kam die Siegerverkündigung, die vom Schirmherrn der Kampfspiele, Herrn Oberbürgermeister Kleim, persönlich vorgenommen wurde. In seiner Ansprache führ“ te er aus, daß es ein glücklicher Gedanke gewesen sei, die Herforder Kampfspiele aufzuziehen. Diese Begegnungen, bei denen sich ein.mal im Jahre alle Turn- und Sportvereine zusammenfinden zu gemeinsamen Wettstreit, müßten sein! Die Zielsetzung der Herforder Kampfspiele, die ja allen bekannt geworden seien, sei echt nationalsozialistisch indem dadurch alle Unterschiede des Standes beiseitegeschoben würden und man in seinem Mitstreiter nur den Kameraden, nur den Besseren im sportl. Kampf erkenne. So pflege man besten deutschen Geist, wie ihn die Führer des heutigen Reiches von uns allen fordern. Er ermahnte die Sieger, diesen echten Geist allen anderen Kameraden vorzuleben, sich dieser Pflicht, die mit der Ehre des Siegerkranzes verbunden sei, immer bewußt zu sein! Zum Schluß ließ er seine beßerzigenswerten Darlegungen in einem dreifachen„Heil“ auf die Sieger ausklingen. Anschließend gab der 1. Vorsitzende der DRA.=Ortsgruppe Herford, der Begründer der Herforder Kampfspiele. Otto Büter, die Sieger des Fünfkampfes bekannnt und überreichte ihnen den schlichten Eichenkranz. Er ermahnte alle, das große Erlebnis dieser nun abgeschlossenen 2. Herforder Kampfspiele treu zu bewahren und in den Alltag leuchten zu lassen, damit alle die Mahnungen. die der Schirmherr soeben ausgesprochen habe, sich erfüllten. Ein mit hoher Begeisterung ausgenommenes dreifaches„Sieg=Heil“ auf die Führer des Reiches und das deutsche Vaterland beschloß die Veranstaltung. Die Kampfspielmeister. im Fußball: Ligamann schaft der SU 08 errang die Wanderplakette der Stadt Herford. Kampfspielmeister im Handball: 1. Handballmannschaft der SU 08 errang die Wanderplakette der Stadt Herford. Kampfsptelmeister im Kegeln: Karl Störmer, Diebrockerstr., 697 Holz im 100 Kugelkampf. Kampfspielmeister im Tennis: Herrenklasse: Joachim Siller, Damenklasse: Frl. Margret Weddigen. Kampfspielmeister im Schwimmen: 1000 Meter: Herren: Helmuth Michels; Damen: Edith Hagemann, 20,10 Min. bezw. 21,40 Min. Beide sind vom Herforder Schwimmverein.— 100 Meter Brustschwimmen: Willy Sulcjack, 1,29 Min.(HSB)— 100 Meter Rückenschwimmen: Robert Flöttmann(SSB 1,34 Min. Streckentauchen: Hermann Steinmann(HSB) 38 Meter: Damenbrustschwimmen: 100 Meter: Edith Hagemann, 1,46 Min.: Damenkrau'schwimmen: 100 Meter: Dieselbe, 1,31 Min.; Herrenkraul= schwimmen: 100 Meter: Engelbarth vom 1,16 Min.: Streckentauchen: Ursula Kramer vom SU 08, 29 Meter. Leichiche Zampfsptelmeister: Fünfkampf: Herbert Brauer(TGH) 94 PunkteSteinstoßen: Theodor Heusinger von Waldegge(Stl 08) 7,30 Meter. Kugelstoßen: Brauer(TGH) 10,40 m. 1500 Meter=Lauf: Paul Kolbe(TGH) 4,31 Min., Hoch,prung: Brauer(TGH) 1,60 m. Schleuderball: Bern“ hard Kastenholz(TGH) 43,50 m. Stabbochsprung: Herwarth Rose(TGH) 3.25 m. Handgranatenweitwurf: Storck(CB3M) 60 Meter. 100 Meter Lauf: H. Menke(TGH) 12.3 Sek. Weitsprung: Brauer(TGH) 6.05 Meter. 900 Meter Lauf: Baul Kolbe (TGH) 2.03 Min. 4 mal 100 Meter Staffette: Turngemeinde 49.8 Sek., 3000 Meter Lauf: Paul Kolbe(TGH) 9.58.1 Min. Die Kampfspielme'ster werden in das renbuch der Stadt Herford für Turner und Svor s'eute“ eingetragen und bekommen darüber eine Urkunde. draEin unzeitgemätzer Lehrvertrag! Durch Zufall fällt uns ein von einer sigen Firma aus estellter Lehrvertrag in die Hände. Der Lehrherr scheint noch aus dem vorigen Jahrhundert zu sein und noch nichts von der nationalsozialistischen Revolution ebört zu haben. In§ 3 dieses Lehrverfrages heißt es: „Dem Lehrling ist es nicht gestattet ohne Erlaubnis des Lehrherrn Geld zu führen: er hat sich wegen seines Geldbedarfs zur Bestreitung notwendiger Ausgaben nur an seinen Lehrherrn zu wenden, der ihm nach seinem Ermessen das nötige Geld vorstreckt. Der Vater des Lehrlings macht sich verbindlich, dem Lehrherrn diese Ausgaben zu erstatten".sgaden 3 heißt dann weiter in§ 10 dieses vorbildlichen Lehrvertrages: „Der Lehrling darf ohne Erlaubnis des Lehrherrn Vereinen nicht angehören“. Richt nur, daß die Lehrlinge volle 3 Jahre vollständig umsonst für diesen Arbeitgeber arbeiten dürfen, nimmt der Lehrherr auch seinen Lehrlingen die Möglichkeit, mit gleichaltrigen Kameraden, sei es aus der Hitler=Jugeno oder der Jugend des Berufsverbandes, die Freizeit zu verbringen. Sie müssen Sonntags nachmittags trübsalschwitzend in der Haustür des Lehrhauses stehen und voll Reid zusehen wie die gleichaltrigen Kameraden von froher Wanderfahrt, wo sie sich für die Montagsarbeit neu gestärkt haben, heimkehren. Dies hat der Schreiber dieser Zeilen am vergangenen Sonntag beobachtet. hoffen, daß der Lehrherr blick dieser Zeisen zu der Einsicht kommt, daß die beiden S§ des Lehrvertrages nicht mehr zeitgemäß sind und daß er sie daher sofort schriftlich außer Kraft setzt. Wir werden uns in den nächsten Tagen bei der Hitler=Jugend und dem Berufsverband erkundigen, ob die Lehrlinge dieser Firma zur Anmeldung gekommen sind. Wenn nicht, werden wir die Firma durch Namensnennung bekannt geben. 9. Marktbericht vom Diens ag, den 5. Sept. 1933 Mehr Anstand! In letzter Zeit mehren sich die Fälle, daß Erwerbslose oder Kinder auf den Sokkeln vor Schaufenstern oder sonstigen nicht zum Ausruhen bestimmten Plätzen sitzen und sich dort stundenlang unterhalten. Diese Unsitte sollte nicht sein, denn sie dürfte auf einen fremden Besucher keinen guten Eindruck macheen. Einholung der neuen Herbstmode für Damengarderobe auf dem Schützenberge. Man hat wiederholt die Versuche gemacht, Neuheiten für Kleidung der eleganten Dame zu bringen. Die viel größere Ausbreitung von Maßarbeit und die dadurch bedingte größere Wertschätzung, die in der jetzigen Zeit die Kleidung der Dame genießt, hat den Ruf des Publikums so dringend gemacht, daß eine berufene Gruppe guter, junger Schneiderinnen und Schneider diesem Problem näherzutreten sich veranlaßt fühlte. Darum hatte der Fachlehrer für Damenmoden Herr Wilhelm Aehls, Herford, alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler zu Montag, den 4. September eingeladen. Hier wurden bei Beginn der Herbstsaison zur Veranschaulichung der Moderichtung aus Nessel eine Anzahl Modellformen an Hand der neuesten Entwürfe, die in dankenswerter Weise von bekannten deutschen Firmen gesandt waren, gearbeitet. Der auf kollegialem Verständnis aufgebaute Gedanke des Modelierens konnte durch gemeinsame Modeberatung bis zur Schaffung eigener Modeformen durchgeführt werden. Die Modelle werden von einer Anzahl von Teilnehmern auf einer Modenschau in Herford und Nachbarstädten in aller Kürze schon gezeigt. Am Nachmittag wurden dann von der Firma Pfaff die neuesten Nähmaschinen für die Damenschneiderei vorgeführt, die das Interesse aller Teilnehmer fanden. Gegen Abend wurde dieser anregende Arbeitstag beendet. Es war aber noch so viel Zeit für einen jeden, sich die modernen Stoffe bei den bekannten Herforder Firmen Middelmann, Österhage, Tekla Becker und Ottensmann anzusehen. Ein jeder dieser Teilnehmer ging am Dienstagmorgen mit neuen Ideen und noch viel größerem Mut wie bisher wieder in seine Werkstatt. Turnfest der städt. Handelsschule und der rausi. Verufsschule. Das diesjährige Sportfest wurde am Freitag nachmittag durch ein Handballspiel un serer Schulmannschaft gegen eine Schulmannschaft der Oberrealschule eröffnet. Er“ gebnis: 10:0.0 Am Sonnabend morgen versammelte sich eine stattliche Zahl Schüler und Schülerinnen der kaufm. Schulen auf dem Lübberbruche. Leider waren die kaufm. Lehrlinge zum Teil von ihren Lehrherren nicht beurlaubt worden. Wir hoffen jedoch, daß in Zukunft die Beteiligung größer sein wird. Gerabe diejenigen, die jeden Tag Bürooder Ladenluft atmen müssen, haben eine Abwechslung, wie sie das Turnfest bietet, am nötigsten. Die Dreikämpfe wickelten sich planmäßig ab und brachten erfreuliche Ergebnisse. Schüler: Gruppe 1: Kuhlmann 66, Fuhrmann 64, Walter Wörmann 63 Punkte. Gruppe 2: Maslow 84, Horstmann 73, Kröger 61 Punkte. Gruppe 3: Nieling 60, Pfeiffer 54, Wort“ mann 49 Punkte. Schülerinnen: Gruppe 2: Graulich 70, Buschmann 67, Läge 57 Punkte. Grupppe 3: Haarmann 61, Wisniewski 59 Meier 57 Punkte. Je eine Knaben= und Mädchenstafette wurden zugunsten der kaufm. Berufsschuse entschieden, ebenso das Handballspiel. Die Veranstaltung schloß mit der Siegerverkündigung und einem„Sieg=Heil“ auf Vaterland und Führer Ruhestörende Gäste. Zu dieser Notiz in der gestrigen Ausgabe wird uns mitgeteilt, daß die Sache doch wesentlich harmloser gewesen ist und der Vorgang sich auf der Straße abgespielt hat. Dabei ist auch nur eine Fensterscheibe in die Brüche gegangen. Kirchenkonzert in der Jakobikirche. Daß die„Kantorei“ des KirchenmusikalInstituts am Landeskonservatorium Leipzig der vielgerühmte auserlesene Chor des bekannten Komponisten Kurt Thomas unter dessen Leitung auf einer großen Kunstreise auch hier eine Kirchenmusik veranstalten wird, ist von uns bereits mitgeteiltDieselbe soll am Sonnabend dieser Woche, 9. Sept., abends 8 Uhr in der Jakobikirche stattfinden(siehe Anzeige). Wir machen nochmals darauf aufmerksam, handelt es sich doch um eine Gelegenheit, Chormusik von anerkannt außergewöhnlicher Vollen“ dung zu hören. Programm und Textblatt werden zu so niedrigen Preisen ausgegeben, daß die Beteiligung auch Minderbemittelten möglich sein wird. Frühzeitige Jeschaffung ist anzuraten Hammelfleisch Eisbein Topf=Sülze Nieren Nierenfett Dauerwurst 80=90 20=60 40 60=70 80 40 120=140 Sonst. fr. Wurst 80=100 Speck z. Auslassen 75=80 Hiesiger Speck Landbutter Suppenhühner Tauben Käse fr. Käse Edamer Sahneschicht Goldbarsch Heringe Bücklinge Schellsisch Heilbutt Rotzungen 80.90 130 75 50 90=120 90.110 40 35 8-10 35 45 70 70 Geber Kleinfleisch Suppenknochen Flomen Talg Bratwurst Rinderwurst Schinkenspeck Geräuch. Schinken Eier Molkereibutter Jung. Hähnchen Käse alten Holl. Käse Schweizer Käse Tilsiter Harzkäse gr. Sick. Kabliau Matjesheringe Seelachs Geräuch. Schellfisch Fischfilet 75=80 110 20=40 20 100 30 120 140 90 140 75=80 140 150 120 35 20 35 50 45=55 Geräuch. Goldbarsch 50 Preise wenig verändert. Marktbesuch und Handel unterm Durchschnitt. Unfall Gestern abend gegen 7 Uhr kam auf det Mindenerstraße bei der Fabrik Ernstmeier ein Lieferwagen aus Bad Oeynhausen zu einer Panne, indem das hintere Rad brach. Es entstand glücklicherweise nur SachschadenAlus dem Landkreis Kaninchenzüchter stellten aus. Südlengern. Am Sonntag veranstaltete der Kaninchenzuchtverein Südlengern im Saale des Gastwirts Spilker eine große Kaninchenausstellung, die mit über 120 Tieren beschickt war. Trotzdem der Verein erst 8 Monate besteht, konnte hervorragendes Material zur Schau gestellt werden. Gemeinderatssitzung in Sundern. Die Gemeindevertretung war kürzlich unter dem Vorsitz des Bürgermeisters Lehbrink in der Schule zu einer Sitzung zu: sammengetreten, in der hauptsächlich Steuer“ stundungs- und Unterstützungsanträge Erledigung fanden. Eingangs wurden an Stelle der aus der Vertretung ausgeschie“ denen SBD.=Vertreter Diplom=Ingenieur Kühne, Tischler Rottmann und Landwirt Berg vom Bürgermeister in ihr Amt eingeführt und verpflichtet. Als großes Arbeitsbeschaffungsprogramm soll in unserer Gemeinde die Verkoppelung durchgeführt werden, wodurch besonders das schlechte Wegenetz ausgebessert werden soll. Mennighüffen. Das etwa anderthalb I. alte Kind der Eheleute Bollmann im Ortsteil Westscheid hatte sich ohne Aufsicht in ein Schlafzimmer begeben und spielte hier mit einer Gardinenkordel, die es sich während des Spielens um den Hals geschlungen haben muß, sodaß sie sich zugezogen hat. wodurch der Tod des Kindes herbeigeführt wurde. Als die Mutter nach ihm Ausschau hielt, mußte sie es zu ihrem Schreck tot auffinden. Falkendier erhält ein Gemeindehaus. Die Kirchengemeinde Stift Berg ist eine der größten in unserer engeren Heimat. Zu ihr gehören aus dem nördlichen Teile des Amtsbezirks die Gemeinden Schwarzenmoor, und Falkendiek. Die bösen und weiten Wege, die besonders im Winter oft den Kirchgang unmöglich machten, ließen nun den Wunsch nach einem eigenen Gotteshaus aufkommen. So konnte dann die Gemeinde Schwarzenmoor vor einiger Zeit ihr Gemeindehaus einweihen. Aun wollte Falkendiek aber nicht nachstehen, und in der Tat war für diese Gemeinde der Kirchweg besonders schwierig. Um nun den Alten der Gemeinde Entgegenkommen zu zeigen, wurde Gottesdienst in der Schule abgehalten. die sich aber bald als zu klein erwies. Nun ist es der Landwirt und Presbyter Paschetag ae“ wesen, der schon seit einigen Jahren für den Bau des Gemeindehauses eingetreten ist u. der bei jeder Gelegenheit auf seine Notwendigkeit hinweis. Da auch die Finanzlage der Stift Berger Kirchengemeinde diesen Bau rechtfertigt, beschloß man dann. dem Wunsche der Falkendieker nachzukommen und 16000 RM. zur Verfügung zu stellen. Es wurde beschlossen, das Gemeindehaus auf dem Grundstück der Witwe Buchholz zu errichten. Das Gemeindevaus wird auf das Modernste eingerichtet werden. Möge das lirchliche Leben durch dieses Gemeindehaus einen neuen Auftrieb erhalten und möge es blühen, zum Segen unserer Gemeinde. Gebt Raum der deutschen Handwerksarbeit! Nach dem Willen unseres Volkskanzlers Adolf Hitler wird im Herbst ds. Is. die zweite Welle des Kampfes gegen die Arbeitslosigkeit beginnen. Es ist jedem klar, daß dieser zweite Kampfabschnitt, der Jahreszeit entsprechend, erhöhte Anstrengungen erfordert. Der Entscheidungskampf gegen die Arbeitsnot hat aber auf breiter Fronteingesetzt, dank der weitsichtigen Maßnahmen der Reichsregierung. Aber diese können nicht allein zum Enderfolg führen, es muß die nachhaltige Selbsthilfe der Wirtschaft hinzukommen, wenn wir unseren arbeitslosen Volksgenossen wirklich ernsthaft helfen wollen. Tas deutsche Handwerk hat erkannt, daß es gerade hierauf ankommt, wenn unsere gesamte Wirtschaft und damit auch das Handwerk wieder gesunden soll. Die vom 15.—21, 10. 33 stattfindende Werbewoche stellt eine großzügige Aktion für das gesamte deutsche Handwerk dar, die Ankurbelungsmaßnahmen der Reichsregierung zu unterstützen und weiterzuführen; denn die Arbeitsbeschaffung ist der Angelpunkt aller Aufbaupolitik des neuen Staates. Es heißt jetzt, alle kleinliche Kritik beiseite zu lassen: alle Handwerker müssen sich in den noch zur Verfügung stehenden Wochen so auf die Werbeveranstaltung einstellen, daß sie zu einem vollen Erfolg wird. Die Presseund Propagandastelle des Reichsstandes des deutschen Handwerks sowie die Unterorganisationen arbeiten tatkräftig an den Vorbereitungen zur Werbewoche. Das Handwerk muß sich stets vor Augen halten, daß es der Zweck der Veranstaltung ist, die große Masse der Bevölkerung so auf die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Bedeutung des Handwerks für die Gesamtheit hinzuweisen, daß die Vergebung eines, wenn auch noch so kleinen Auftrages an das Handwerk nicht nur selbstverständlich, sondern als Pflicht eines jeden Einzelnen angesehen wird. In den vergangenen Jahren war die öffentliche Meinung dem Handwerk nicht günstig gestimmt; daran waren nicht zuletzt die derzeitigen Machthaber schuld, die einer Förderung des Handwerks überwiegend ablehnend gegenüberstandenDie nationalsozialistische Bewegung hat sich die gentig=moralische Amformung des deutschen Menschen zum Ziel gesetzt, um damit die unerläßliche Voraussetzung für eine Umgestaltung auch der materiellen Lebensformen und Lebenserscheinungen, insbesondere der Wirtschaft und der sozialen Verhältnisse zu schaffen. Wie die geistige Einstellung, so die praktische Tat! Der handwerklichen Arbeit ist damtt der Weg geebnet, sich ihrer Bedeutung für die Gesamtheit entsprechend durchzusetzen. Während der Handwerkswerbewoche gilt es, diese geistige Auflockerung unserer Bevölkerung so aufzufangen, daß der handwerklichen Wertarbeit erhöhte Aufmerksamkeit zugewendet wird, zumal damit die Arbeitsnot im allgemeinen gelindert und die großen Erfolge der Reichsregierung in der zweiten Angriffswelle zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit weiter vorgetragen wird. Unterstützt wird die Veranstaltung nicht zuletzt dadurch, daß das Handwerk heute im neuen Staate das Bewußtsein und die Gewißheit hat, von den maßgebenden Reichsstellen verstanden zu werden und für seine Bestrebungen im Volke Wioerhall zu findenDie Worte des alten nationalsozialistischen Kampfliedes„Gebt Raum der deutschen Arbeit“ sind erst dann voll erfüllt, wenn unser Volk auch die Worte beherzigt: „Gebt Raum der deutschen Handwerksarbeit!“ Amtsturnfest der Schulen des Amtes Gohse'd=Mennighüffen. Bei schönstem Wetter fand am Sonnabend auf den Sportplätzen an der Werre das Amtsturnfest statt. Im ganzen wurden in vier Grupppen, die Dreikämpfe, bestehend aus Laufen, Weitsprung und Ballweitwurf, durchgeführt. In der ersten Gruppe siegte H. Lüdemann. In der zweiten war W. Korte Erster. Die Grupppe 3 führte E. Uthoff an, während in der vierten Gruppe M. Zießemeier Sieger war. Bei dem Staffettensauf blieb die Höhere Knabenund Mädchenschule Sieger. Im Endspiel um das Amtsbanner im Sch'agball standen sich Obernbeck und Löhne gegenüber. Nach erbittertem Kampfe blieb Obernbeck Sieger und hat sich somit für die Endspiele um das Kreisbanner qualifiziert. Quernheim. In der hiesigen Schule fand unter dem Vorsitz des Ehrenbürgermeisters Wiegand, Kirchlengern, eine Schulvorstandssitzung statt, zu der sämtliche Mitglieder erschienen waren. Es hande'te sich um Stellungnahme zu einer Eingabe der Gemeindevertretung vom 31. Juli an die Regierung, dahingehend. wegen der geringen Schülerzahl über 120. die in den nächsten Jahren sogar unter 120 sinken wird, die zum 1. Oktober durch Pensionierung des jetzigen Inhabers freiwerdende Hauptlehrerstelle zum Ruhen zu bringen, da die Gemeinde die Mittel für eine Mehrstelle nicht aufbringen kann.— Die Schulvertretung schließt sich den vorgebrachten Gründen des obigen Beschlusses an, die erste Stelle nicht wieder zu besetzen. Mehrere kleine Anträge wurden noch erledigt, die alle die Zustimmung der Gemeindevertretung fanden.— Das diesjährige Erntefest in Overbehme. Oberbehme. Das größte Ereignis sowohl für die Familie des Gutsbesitzers wie auch für die Arbeiter auf dem Gute bildet zweifellos das Erntefest, das alljährlich im Spätsommer, wenn die Ernte unter Dach und Fach gebracht ist, gefeiert wird. Dieses wird ohne Unterschied von jung und alt, von reich und arm gefeiert. Bei dieser Veranstaltung findet das innige Verhältnis ewischen Arbeitgeber und=nehmer seinen sichtbaren Ausdruck. So ist es jedenfalls auf dem Gute Oberbehme. Nach gemeinsamer Kaffeetafel im Park hielt der Besitzer Dr. Otto von Laer eine Ansprache, in der er besonders darauf hinwies, daß nun dem Bauern und dem Landarbeiter die Achtung gezollt würde, die ihnen zustehe, denn gerade aus ihnen schönfe der Staat die Kraft des Volkstums. Sowohl in schlechten wie auch in guten Zeiten habe der Landmann in unerschütterlicher Treue zu seinem Volke gestanden, bei ihnen habe der Marxismus niemals Wurzeln schlagen können. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete dann die Uebergabe der Erntekrone an den Gutsherrn und der Erntekränze an die Verwalter. Die Vorarbeiterin trug dabei ein Gedicht vor. Nach dieser feierlichen Handlung sang man dann„Aun danket alle Gott“. Aunmehr entwickelte sich ein lustiges Leben und Treiben auf dem Gutshofe, an dem sowohl die junge Welt, wie auch die„Alten“ regen Anteil nahmen. Einweihung des Schießstandes. Löhne. Unter reger Anteilnahme der Löhner Bevölkerung und der nationalen Vereine fand am Sonntag auf dem Hofe Gastwirts Meyer die Einweihung des Schießstandes statt. Die Weiherede hielt Bürgermeister Pötting. Rektor Fischer dank“ te im Namen der Vekeine Gastwirt Meyer, daß er die Initiative zum Bau des Standes ergriffen habe und bat dann die Organisationen, recht oft von der Einrichtung Gebrauch zu machen. Löhne. Im Vereinslokal Wagner fand die fällige Monatsversammlung des Turnvereins Friesen statt, die an Stelle des Vereinsführers vom 2. Vorsitzenden eröffnet wurde. Nachdem noch einmal das StuArbeitsplan der Ortgr. Hersord=Altstadt für den Monat Geptember Zellenversammlungen: Zellen 1 und 2:(Enkemann, Block) Dienstag, den 12. 9. 33(Haus der deutschen Arbeit). Zellen 3 und 6:(Klöpper, Neumann Dienstag, den 12. 9. 33(Brinkmann, Renntor). Zelle 4(Stippschild) Dienstag, den 19. 9. 33(Haus der Väter). Zelle 5(H. Johl) Dienstag, den 19. 9. 33 (Brinkmann, Renntor). Amtswaltertagung: Dienstag, den 26. 9. 33(Hüllenhagen Hotel Stadt Köln). An den Ortsgruppen= und Zellenversammlungen können Gäste, die durch Parteigenossen eingeführt werden, teilnehmen. Sämtl. Veranstaltungen beginnen pünktlich 20.30 Uhr. Der Ortsgruppenleiter. kenbergfest erörtert war, wurde nach einet heißen Debatte beschlossen, eine Fußballabteilung ins Leben zu rufen.— Amt Enger Ein schwerer Zusammenstoß. Enger. An einer der gefährlichsten Stel len für den Verkehr, am Hagen, kam es gestern wieder einmal zu einem betrüblichen Unfall. Ein Bäcker=Lieferwagen kam in rascher Fahrt den steilen Hagen herunter und prallte dort mit dem Wagen des Sanitätsrats Dr. Müller zusammen. Während dieser alte Herr mit dem Kopfe durch die Windscheibe flog und dabei stark blutende Wunden erhielt, kamen die beiden anderen Fahrer mit dem Schrecken davon. Beide Fahrzeuge wurden erheblich beschädigt. Ueber den Schuldigen bei diesem Unfall ist man noch nich im klaren. Anglück in der Kurbe Fünf Hitlerjungen überfahren. Holzheim bei Neuß, 6. Sept. Ein Personenkraftwagen überfuhr abends gegen 21 Uhr fünf Hitler=Jungen, darunter einen Nürnberger. Hierbei wurde der 16jährige Hardy Gohres getötet, ein anderer Hitler=Junge schwer und drei weitere leichter verletzt. Der schwerverletzte Junge wurde dem Krankenhaus zugeführt. Der tödlich verletzte Hitlerjunge saß mit seinen vier Kameraden auf dem Socke des Kreuzes an der Wirtschaft„Zum Deutschen Eck“ im Ortsteil Löveling, wo er letzteren gerade ein anschauliches Bild von dem Nürnberger Partei=Kongreß vermittelte, als plötzlich ein Personenkraftwagen heranbrauste, die Kurve zur kurz nahm und so sämtliche fünf Hitlerjungen überfuhr. Der Kraftwagenführer, der angeblich betrunken gewesen sein soll, wurde verhaftet. Hiuvtschriftleitung Dr. Lück Verantwortlich für Politik: Dr. Lück. für Lokales. H. Haase. für Sport: E. Werner. für Unterhaltung und Anzeigen Carl Titgemeyer sen., sämtlich in Herford Für den Bie efelder Teil: Egon Werner, für den Mindener Teil: Gust. Himstedt. Melbergen Weidwerk und Die Tatsache, daß manche Wildarten cht nur vorübergehend, sondern dauernd ihrem Bestand zurückgehen, ist nich: icht zu erklären, weil sich die Ursache nicht imer mit Bestimmtheit feststellen läßt ie Verminderung der bei uns brütender ärzenten wird mit großer Wahr heinlichkeit darauf zurückgeführt, daf ihlreiche Brücher entwässert und in Kunst diesen verwandelt worden sind, wodurch eine Verringerung der Nistgelegenheiten verbeigeführt wird. Die Abnahme der ?lebhühner scheint mit der Aenderung der Wirtschaftsmethoden und vielleicht auch mit der Verwendung künstlichen Düngers isammenzuhängen. Ganz ungeklärt ist die rage, worauf die auffällige Verminderung der Pfuhlschnepfen beruht. In neiner Jugend erschienen die ersten Zuge e#s dem Norden bereits im August und in solcher Zahl, daß der apportierende und oft mit einer Schnepfe im Fang son vor der zweiten stand. Sie fielen cht nur in feuchte Wiesen, sondern auch dichte Kartoffelfelder ein, wo sie an ihen Tagen Deckung gegen die spätimerliche Hitze fanden. Da sie sehr fest #en, schwerfällig aufstehen und und lanasam in geraver Linte abstreichen, waren sie das beste Wild, um einen jungen Hund und einen jungen Jäger„abzuführen". Nach langer Pause habe ich erst 1921 bei einer Entenjagd in Ostpreußen wieder Pfuhlschnepfen gefunden und geschossen. Ungeklärt ist auch die Frage, weshalb das Birkwild eine Gegend, in der es lange Zeit Standwild gewesen ist, verläßt. Mir ist solch ein Fall bekannt, wo das Birkwild nicht nur abnahm, sondern gänzlich verschwand, nach längerer Pause sich wieder einfand, um nach einigen Jahren wieder zu verschwinden. Im September beginnen die„Zukunftshirsche" zu wandern. Sie fühlen den Drang in sich, aus der bescheidenen Stellung eines„Beihirsches" emporzusteigen, sich selbständig zu machen und ein eigenes Rudel zu gewinnen. Das sind die Gegner, mit denen mancher Platzhirsch harte Kämpfe zu bestehen hat. Manchmal gelingt es ihm, den Nebenbuhler abzuschlagen, nicht selten aber muß der ältere Hirsch dem jüngeren weichen. Die Brunft tritt in Süd= und Westdeutschland schon Mitte des Monats ein, in Ostpreußen selten vor der letzten Woche des September. Dann hallt der schweigende Wald wider von den tiefen Orgeltönen der kapitalen Hirsche. Am großartigsten ist das Konzert u Rominten, wo man vom Schloß aus in kalten, klaren Nächten ein Dutzend Brunfthirsche ihre gewaltige Stimme erheben hört. Bei regnerischem Wetter„mören“ die Hirsche nur, d. h. sie lassen nur ein unzufriedenes Knurren und Brummen hören. In der Fischweid bringt der September dem Grundangler guten Fang an Bleien, aber nicht durch Zufall, sondern nach sorgfältiger Vorbereitung eines Fangplatzes, den man sich in fünf bis sieben Meter Tiefe auf hartem, von Pflanzenwuchs freiem Grund anlegt. Dort werden erst die Stechstangen eingetrieben, die den Herbst hindurch stehen bleiben. Dann beginnt das Anfüttern. Dazu verwendet man weichgekochte kleine Kartoffeln, die, mit derselben Menge Lehm zusammengeknetet, in Brocken sieben bis acht Meter von den Stechstangen entfernt ausgeworfen werden. Auch Lupinen und Erbsen werden gern genommen, sind aber viel teurer als das Kartoffelgemisch und erfordern größere Mengen, besonders wenn sich auch große Güstern und Plötzen am Futterplatz einfinden. Wenn man mehrere Tage angefüttert hat, kann man damit rechnen, Bleie anzutreffen. Beim Anlegen des Kahns an die Stangen, sowie der Handhabung der Angelruten ist besondere Vorsicht geboten, weil der Blei sehr scheu ist und vom geringsten Geräusch verscheucht wird. Als selbstverständlich wird die An wendung der Rolle vorausgesetzt, denn der Blei muß sehr vorsichtig gedrillt werden weil er ein sehr weiches Maul besitzt und sich von der festen Angel leicht losreißt. Auch ein genügend großer Käscher muß immer in Handnähe zum Unterfangen bereit liegen. In Seen, wo noch Karpfen ausgesetzt sind, muß man auch damit rechnen, daß man einen sehr schweren Fisch an den Haken bekommt, der nur mit Hilfe der Rolle gedrillt werden kann. Als Köder dient meist ein haselnußgroßes Stück Karwoffel. Viele Angler ziehen aber den Tauwurm, der gierig geschluckt wird und einen sicheren Anhieb gewährleistet. Dr. Fritz Skowronnet. Freiherr v. Verlepsch 1 In Langensalza ist der Altmeister und Begründer des wissenschaftlichen Vogelschutzes, Dr. e. h. Hans Freihert von Berlepsch, im Alter von 76 Jahren gestorben. Diesem bekannten Tierfreund wurden anläßlich seines 75jährigen Geburtstages im vergangenen Jahre große Ehrungen zuteil, wobei ihm u. a. der silberne Ehrenschild für Landwirtschaft von der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft überreicht wurde. Boindcher Soebouenter Fischerei=Ausstellung im September Wir berichteten vor einiger Zeit über eine Ausstellung des Mindener Fischerei=Vereins e. B., die Ende August stattfinden sollte. Wie uns seitens der Vereinsleitung mitgeteilt wird, kann diese Ausstellung aus techn. Gründen erst in der zweiten Hälfte des September stattfinden. Während die Ausstellung (im Schaufenster der Fischhandlung Jacobt) präparierte und lebende Weserfische und deren Feinde zeigen wird wird als Abschluß ein Vortrag des Oberfischmeisters der Provinz Westfalen, Herrn Dr. Lehmann=Münster folgen, mit dem Titel: Die Weser einst und jetzt.(Voraussichtlich mit Lichtbild). Der Mindener Verein der Aquarien=Freunde hat sich in liebenswürdiger Weise bereit erklärt, einige, extra für die Ausstellung hergerichtete schöne Aquarien zu zeigen. Ferner werden selbstangefertiate Angelruten. künstliche Fliegen, große Aetze, wie sie der Verein zu seinen Aetzzügen benutzt und vieles Andere gezeigt werden.— Jedenfalls sammengetragene Material vorzüglich für unsere Schulen zu Unterrichtszwecken.— Im weiteren Verlauf des Abends wird voraussichtlich ein weiterer Vortrag: Ueber Seefische und deren Bedeutung für die Volksernährung mit Lichtbild gehalten werden. Die Vorträge finden in der Aula des Oberlyzeums statt und soll— falls die Einrichtungen vorhanden— u. a. auch an diesem Abend eine kostenlose Verabreichung von Kostproben erfolgen. Hierüber schweben noch Verhandlungen, wir wollen auch heute nicht mehr verraten und kommen später darauf zurück. Was bezweckt nun der Fischerei=Verein mit dieser Ausstellung und den beiden Vorträgen? Er will der Bevölkerung zunächst einmal zeigen, was ist und was will der Sportangler, er will in weitesten Kreisen die Liebe zur Schönheit unserer Heimat wecken unter besonderer Betonung unserer engeren Heimat, er will aber auch dem Aneignet sich das vom Fischerei=Verein zu= gelsport neue Freunde zuführen.— Darlehen an Erwerbsbeschräurte. Die Hauptfürsorgestelle Westfalen teilt uns mit: Auf Grund einer in den letzten Tagen in der Presse veröffentlichten Mitteilung, daß den Fürsorgeverbänden Mittel zur Gewährung von Beschaffungs= und Produktivdarlehen an Erwerbsbeschränkte zur Verfügung gestellt würden, sind bereits zahlreiche mündliche und schriftliche Anträge bei der Hauptfürsorgestelle für Kriegsbeschädigte und Kriegshinterbliebene gestellt worden. Da der Hauptfürsorgestelle bis jetzt jedoch weder die Richtlinien des Ministers des Innern zur Durchführung dieser Maßnahmen, noch die erforderlichen Mittel zugingen, sind zunächst alle Anträge an die Hauptfürsorgestelle zwecklos. Im übrigen sind derartige Anträge auch in Zukunft nur bei den örtlichen Fürsorgestellen für Kriegsbeschädigte und Kriegshinterbliebene einzureichen. Durch die unmittelbare Uebersendung der Anträge an die Hauptfürsorgestelle tritt in deren Bearbeitung nur eine Verzögerung ein. Niue Pflicht= und Lebensversicherung für O'fiziere. Durch Verordnung vom 8. Juli d. I. hat der Reichswehrminister angeordnet, daß alle vom 1. August 1933 ab zum Offizier, Sanitätsoffizier, Veterinäroffizier, Ingenieuroffizier und Offizier,(W) beförderten Heeres= und Marineangehörigen zum Abschluß einer Lebensversicherung über mindestens 1000 Mark bei der Deutschen BeamtenVersicherung, Oeffentlichrechtlichen Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Berlin, dem großen, seit 1872 bestehenden und von Kaiser Wilhelm 1. begründeten gemeinnützigen Wohlfahrtsinstitut für die gesamte deutsche Beamtenschaft(früher: Lebensversicherungsanstalt für Armee und Marine) verpflichtet sind. „Literarisches Geistesleben in Westfalen in Vergangenheit und Gegenwart.“ Eine Ausstellung zum Westfalentag. Anläßlich des diesjährigen Westfalentages in Münster am 16. und 17. September wird in den Räumen des städtischen Museums (Annette von Droste=Museum) zu Münster eine Ausstellung „Liberalistisches Geistesleben in Westfalen in Vergangenheit und Gegenwakt“ eröffnet. Besonderes Gewicht wird dabei auf das literarische Schaffen der Gegenwart gelegt, um für das gute westfälische Buch zu werben. Wer Material für diese Ausstellung(Bilder, Bücher, Handschriften, Bilder von Schriftstellern, Büsten und dergleichen) zur Verfügung stellen will, wird gebeten, sich an Dr. Schulte=Kemminghausen in Münster i. W., Brockhoffstr. 6 zu wenden.— Brietlicher Lehrgang der Rednerschule der NSDAP.— Der nächste briefliche Lehrgang wird Mirte September 1933 beginnen. Preis 2 Mark monatlich für Teilnahme A oder Mk. 0,50 für Teilnahme B. An dem Lehrgang kann jeder Pg. teilnehmen, der sich in allen Fragen, die in unserem Kampfe vorkommen, gründlich zu schulen wünscht.— Gründlich geschult müssen auch alle diejenigen Parteigenossen sein, die als Werber von Mund zu Mund— am Biertisch, im Wartezimmer des Arztes, im Betrieb und sonstwo— wirken wollen. Jeder Parteigenosse verlange sofort die ausführliche Einführungsdrucksache. Postkarte an: Fritz Reinhardt, Herrsching am Ammersee. Reichsleitung, Propagandaabteilung 2 Fritz Reinhardt. Mäutliche Biaronie im 3. Reich. G. Titgemey er, Dortmund. In den unvergeßlichen Tagen und Monaten der deutschen Erhebung und der kirchlichen Neugestaltung rüstet sich auch die evangelische männliche Diakonie, um vom 12.—15. September, inmitten des 100jährigen Jubiläums ihrer Geburtsstätte, des „Rauhen Hauses“ in Hamburg, den 9. Deutschen Diakonentag zu einer für Volk und Kirche wichtigen und segensreichen Veranstaltung zu begehen. Das in der Urchristenzeit bereits eingesetzte und durch Joh. Hinrich Wichern neu gegründete Diakonenamt diente der Kirche und der Inneren Mission in der Vergangen“ heit in seiner Vielgestaltigkeit durch Gemeinde= und Jugendarbeit, Kranken= und Anstaltspflege, Stadt= und Volksmission und dgl. und ist gegenwärtig mit seinen in 20 Diakonenanstalten ausgebildeten 4000 Amtsträgern ein nicht mehr weg zu denkender verantwortungsvoller und unentbehrlicher Mitarbeiterstab der Pfarrerschaft und ein nicht unwesentlicher Mitgestalter des evangelischen Gemeindelebens und der deutschen Volksgemeinschaft. Die durch mancherlei Verhältnisse und Umstände in ihrer Entwicklung gehemmte männliche Diakonie soll dem Willen verantwortungsvoller kirchlicher Führer und Kreise entsprechend bei der Neugestaltung der Kirche nicht nur zu ihrer einstigen Zweckbestimmung zurückgeführt, sondern im Sinne Luthers und Wicherns weiter ausgebaut und dem Geiste der neuen Volksgemeinschaft Rechnung tragend mit neuen Aufgaben und Dienstleistungen betreut werden. Demgemäß müssen und werden die neuen Kirchenverfassungen und-Ordnungen der männlichen Diakonie und darüber hinaus allen befähigten und arbeitsfreudigen Laien Gelegenheit geben, im Nahmen des geordneten Pfarramtes ihre Gaben und Kräfte zu Autz und Frommen der Gemeinde und des Volkes anzuwenden und zu entfalten. In den Tas gen deutscher Erhebung und kirchsicher Neugestaltung erwartet auch die männliche Diakonie um der Kirche und um des Volkes willen eine grundlegende Verjüngung und Umgestaltung ihrer Art und ihres Amtes im Geiste der ersten Christenheit und im Sinne der neuen Volksgemeinschaft des Dritten Reiches. Reichsausschuß für Volksgemeinschaft. Auf Anordnung des Reichsministers des Innern läßt der Reichsausschuß für Volksgesundheitsdienst eine Schriftenreihe erscheinen. Im Anschluß an Heft 1 der Schriftenreihe das die Ansprache des Reichsministers des Innern Dr. Frick auf der ersten Sitzung des Sachverständigenbeirates für Bevölkerungs= und Rassenpolitik am 28. Juni d. J. enthält, wird zunächst Heft 3 veröffentlicht, in dem die von Prof. Dr. Baur in der Vortragsreihe der Ortsgruppe Bremen der Deutschen Gesellschaft für Rassenhygiene im Winterhalbjahr 1932/33 gehaltene Rede über„Die Bedeutung der natürlichen Zuchtwahl bei Tieren und#esanzen“ abgedruckt worden ist.— Die Hefte der Schriftenreihe sind zum Preise von 10 Pfg. je Stück; 8 Pfa de Stück bei 25 Exemplaren; 6 Pfg. je Stück bei 50 Exemplaren; 5 Pfg. je Stück bei über 100 Exemplaren beim Reichsausschuß für Volksgesundheitsdienst, Berlin NW. 7, RobertKoch=Platz 7, zu beziehen. Es wird erwartet, daß auch Heft 3 der Schriftenreihe weiteste Verbreitung findet. Sreis Lüßbecke Kreisturnfest in Gehlenbeck am 2. und 3. September. Am Sonnabend fand ein großer Fackel zug statt, mit einem Feuerwerk am Berge, und anschließend turnerische Darbietungen unter Mitwirkung des Männergesangvereins. Der Hauptfesttag begann um 2 Uhr mit. einem Festzug. Die Bewohner hatten die Straßen durch Aushängen von Fahnen und mit zahlreichen Ehrenbogen schön geschmückt. Auf dem Festplatz hielt der Vorsitzende Herr Tischlermeister H. Grote die Festrede. Sein besonderer Gruß galt dem stellvertretenden Bürgermeister, dem Ortsgruppenleiter der NSDAP. Herrn Sudbrak sowie dem Kreisjugendpfleger Pg. Lehrer Pollmann und dem Lehrerkollegium der hiesigen Schulen. Der Redner dankte den Kameraden der NSD AP. für die Uebernahme des Ordnungsdienstes. Er beschloß mit einem kräftigen Sieg=Heil. Sodann begannen die Mannschaftswettkämpfe und die Freiübungen der Damen. Den Wandervreis erhielt der Turnverein„Grüne Eiche“, Stockhausen. Um 19 Uhr begann der deutsche. Tanz in den Festzelten.— Bekanntmachung. An die Zahlung der Schulgelder, det staatlichen Steuer vom Grundvermögen, der Hauszinssteuer für den Monat September 1933, sowie der Getränkesteuer und der Bürgersteuer(Arbeitgeber) für den Monat August 1933 wird hiermit erinnert. Es wird darauf hingewiesen, daß die Schonfrist weggefallen ist und daß bei verspäteter Zahlung Verzugszinsen zu zahlen sind. Minden, den 4. September 1933. Die Zämmereikasse Landmanns Arbeitskalender Für viele viehhaltende Landwirte ist die Frage des Futtervoranschlages besonders wichtig. Wo im Frühjahr Futterknappheit droht, ist es noch Zeit zur Grünfutteransaat, namentlich wird für den Anfang des Monats die Bestellung mit Johannisroggen und Zottelwicke im Gemenge fällig. Ueberhaupt ist die Ueberprüfung des Wirtschaftsplanes für die Herbstbestellung wichtig. Es beginnt die Ernte der späten Erbsen, Linsen, Bohnen, wobei wir Futterstroh gewinnen und nach Möglichkeit verwerten, ferner der zweite Schnitt der Kleeschläge und die Serradelle=Ernte. Da die Nächte kühl und die Dämmerung taureich werden, sparen wir Zeit und Jutterwerte durch sofortiges Aufreutern. nuch die Einbringung der mittelfrühen Kartoffeln kommt in Gang. In der ersten Monatshälfte erfolgt die Aussaat der Wintergerste, die diesmal nach den Richtlinien der nationalen Regierung in erweitertem Umfange erfolgen soll, da wir an Gerste Mangel, an Hafer dagegen Ueberfluß haben. In der zweiten Monatshälfte beginnt schon stellenweise die Aussaat von Roggen und Weizen. Doch soll man dort, wo Fritfliegengefahr vorliegt, nicht zu früh mit dem Roggen beginnen. Beschädigte Rapsfelder bedürfen der Nachsaat. Allgemein Vorbereitung der Wintersaatfurche. Beschickung der Futtersilos, unter Umständen, bei schlechtem Wetter, auch mit dem Grummet, dessen Schnitt beginnt und das sich gut silieren läßt. Auf dem Hofe die Vorh reitungen zur Hackfruchtrente nicht versäumen. Beginn der Waldmast für Schweine, auch die abgeernteten Kartoffelstücke von den Schweinen nachsuchen lassen. Zweite Schur der zweischürigen Schafe. Beginn der Mast von Enten, Poularden und Puten, Mauserzeit, des Geflügels, worauf bei der Fütterung Rücksicht zu nehmen ist. Im Garten Hauptgemüseerntezeit, Gurken, Melonen, Kürbisse, Zwiebeln, die man abtrocknen läßt, Sammeln von Sämereien, künstliche Düngung der Obstbäume, Beendigung des Pfropfens, Verwertung des Fallobstes und Ernte der früheren Obstsorten. Ansaat des Gartenrasens, mit dem Reinigen der Baumrinde und dem Anlegen von Fanggürteln beginnen. Wo Zeit bleibt, die Baumlöcher für die Herbstpflanzung vorbereiten. In der Fischwirtschaft beginnt die Herbstfischerei, das Abfischen der Teiche, das Besetzen der Hauptteiche und die Reinigung der Forellenteiche. Am Bienenhaus erfolgt die Untersuchung auf gute Brut, es wird nochmals geschleudert oder in Gebieten mit schlechter Tracht gefüttert. Alle Stöcke werden auf schlechte Waben nachgesehen und diese entfernt. Die Milchwirtschaft stellt aus Die rheinische Milchwirtschaft auf der Essener Ausstellung. Essen, 6. Septemver. Die rheinische Milchwirtschaft hat in den letzten Jahren einen Zusammenbruch der Preise für milchwirtschaftlicher Erzeugnisse erlebt, der sie fast zum Erliegen brachte. Umso erfreulicher ist es daß die diesjährige Ausstellung des Landwirtschaftlichen Vereins für Rheinpreußen in eine Zeit fällt. in der die nationale Regierung die Voraussetzungen für den Wiederaufbau der deutschen und rheinischen Land= und Milchwirtschaft schaffen will. Das hierdurch geweckte Vertrauen und die Hoffnungen auf die Erfolge dieser Bemühungen finden ihren Ausdruck in einer außergewöhnlich großen Beteiligung der rheinischen Milchwirtschaft an dieser Ausstellung. Es haben 70 Molkerei= und Gutsbetriebe 81 Milchproben angemeldet, des weiteren 95 Molkereibetriebe 95 Butterproben und 23 Molkereien 45 Käseproben und zwar niederrheinischen Goudakäse, Brotformkäse und Edamer Käse. Außerdem sind 110 Markenmilchbetriebe beteiligt. Prüfungswettbewerb und Ausstellung werden den Beweis dafür erbringen, daß die Bestrebungen auf Forderung der milchwirtschatflichen Qualitätserzeugung im Laufe der Jahre überaus erfreuliche Fortschritte gemacht haben und die Milchwirtschaft in der Loge ist, die Bevölkerung mit hochwertigsten Molkersierzeugnissen zu versorgen.„„„„ Auf der zweiten Langstseite der Ausstellung hat die Verkoufsvereingung rheinischer Molkereien— Krefeld. eine Ausstellung von Butter und Käse zusammengestellt, in der sie u. a. auch Darstellungen über ihre Organisation, ihre Einrichtungen und ihre Bedeutung für die rheinische Milchwirtschaft bringt. Anschließend folgt ein Stand der Kontrollvereinigung rheinischer Molkereien. Wie bekannt, hat diese die Aufgabe, durch regermäßige monatliche zweimal stattfinvende Kontrollen in den ihr angeschlossenen Molkereien die Qualität der Milchanlieferung und der Molkereierzeugnisse zu beben. Sie gibt im Rahmen dieser Ausstellung ein Bild ihrer Oegani sation, ihrer Arbeit und ihrer Erfolge Dann folgt eine Lehrschau der milchwirtschaftlichen teilung der Landnirtschaftskammer. Hier werden Bilder über vorbildlich Milchgewinnung,=behandlung und=verarbeitung gezeigt. Außerdem bildliche Darstellungen über die Einrichtungen zur Förderung der Milchwirtschaft, die gesamte Zilchproduktion und=verwertung in der kheinprovinz und den Ausbau des Molkereiwesens in den rheinischen Höhengebieten in den Jahren 1929/1930. U. a. kommen auch zur Ausstellung je ein Modell einer modernen Molkerei mit Gruppenantrieb und elektrischem Einzelantrieb. Diese Lehrschau wird ergänzt durch eine anschließende Ausstellung des Provinzialausschusses zur Förderung des Milchverbrauchs in Essen, die in erster Linie über den Nährwert der milchwirtschaftlichen Erzeugnisse Aufschluß geben wird. Im letzten Stande dieser Ausstellungsreihe zeigt die Firmo Ewald vom Stein in Düsseldorf zwei vorbildliche Einrichtungen von Milchküchen. Es ist zu erwarten, daß diese Ausstellung nicht nur für die Fachkreise, sondern fast in gleichem Maße auch für die Verbraucherschaft von großem Interesse ist. Sie wird die Leistungen der rheinischen Milchwirtschaft und deren landwirtschaftliche und volkswirtschaftliche Bedeutung und die Maßnahmen zu deren Förderung und Fortentwicklung deutlich vor Augen führen. Nachdruck verboten. Aber er würde nie erfahren... Auch hatten die Damen Beruhigendes über Ignis' Befinden berichtet. Vielleicht war dies so die beste Lösung. Als Ignis und Joseph Windischgrätz sich einige Tage später zum ersten Male gegenüberstanden, empfanden sie beide eine so wohltuende und absolut unerschütterliche Gleichgültigkeit gegeneinander, daß sie hoffen konnten, eine glückliche Ehe miteinander zu führen. Nie würde er Ignis hindern, ihren melancholischen und doch füßen Träumen nachzuhängen... Nie würde Ignis forschen, mit was für Spiel, mit welchen Weibern er sich die Zeit vertrieb. Der Ehekontrakt sicherte ihm alle die materiellen Vordie er erhoffte und erstrebte, er stellte aber auch Ignis völlig sicher, im Falle der Gemahl allzu leichtsinnig die zugebrachten Gelder noblen Passionen opfern würde. Pickdorf hatte sie sich als ganz persönliches Eigentum ausbedungen und erhalten. Als Morgengabe brachte ihr der Fürst das prachtvolle Jagdschloß Brinck in der Steiermark und sein freundliches Landschlößchen Waldburg bei Troppau in Oesterreich=Schlesien. Die Verlobung wurde perfekt. Die Trauung sollte bereits Anfang März in Wien stattfinden. Von da ab würde Ignis einen Flügel des Stadtschlosses der Windischgrätz in Wien bewohnen. Mademoiselle würde sie begleiten— und Bertel. „Dann“, sagte ergeben lächelnd Ignis zu der untertänigen Freundin,„kann ich für dich und deinen Gatten vieles tun, was mir hier unmöglich sein würde.“ Sidonie, der es in Paris ausnehmend gefiel und die Welt und Leben gelehrig und begierig kennenlernte, würde zur Feierlichkeit in Wien anwesend sein. In Sachen der Montbillardschen Güter hatte man wenig erreicht. Ignis war es gleichgültig. Thiel zuckte die Achseln. Es sei noch nicht aller Tage Abend. Kein Baum falle auf den ersten Streich. Windischgrätz hatte Beziehungen. Er würde sie einsetzen. Die Ansprüche auf den Montbillardschen Besitz bedeuteten ein Vermögen. Niemand läßt sich ein Vermögen unnötig entgehen. Der junge Fürst Windischgrätz zeigte sich sehr besorgt um das Wohl seiner zukünftigen Gemahlin... in dieser Hinsicht. Ignis ging fremd, zurückgezogen und wohlgesichert hinter dem Wall der passenden Formen, zwischen der Gedie man ihr widmete. Ihre junge Seele flog hinüber zu einem, von dem sie wußte, daß er ihr nichts anderes sein könne, wolle und dürfe als ein helfender Freund. Daß er längst die Gegend verlassen, hatte ihr niemand mitgeteilt. Im Gegenteil, man verbarg es sorgfältig vor ihr. Thiel hatte hämisch gelächelt. Canaille!, hatte er gedacht— und in diesem Verschwinden ein Schuldbekenntnis gesehen. Heinrich Cornelius hatte es auszubaden, daß sein Bruder das Mißfallen der Adelsclique erregte. Denn natürlich hatte Thiel die Parole ausgegeben, daß man ihn zu meiden habe, wie fest er auch sonst seine Lippen über das Geschehene schloß. „Warum nur die hohen Herrschaften sich mit einem Male gar nicht mehr um uns kümmern?" klagte die Pastorin Cornelius. „Laß sie doch! Wir haben sie nicht nötig!“ sagte Heinrich Cornelius finster. Und kopfschüttelnd schwieg die alte Frau. Sie verstand ihre Söhne nicht mehr und verdachte es Ernst aufs schwerste, daß er ohne Abschied in den Krieg gezogen war. In den Krieg? Auch das hatte man ihr vorenthalten. Er sei in wichtiger Mission ins Ausland gereist, hieß es. Und sie fand sich damit ab. Wenn nach langem und hartem Winter der Frühling sich anschickt, das Eis der Ströme zu brechen und das Leben, das unter der gefrorenen Decke schläft, zu wecken, so hebt er das Werk der Befreiung an mit Sturm. Der rast durchs Land, erschüttert das Feste, bricht das Halbe, reißt hin das Morsche. Und so, aus Prüfung, Bewährung, Untergang und Tod, wird die neue Zeit, wird Blüte, Frucht und— im ewigen Kreislauf der Dinge!— wiederum Sterben und endliches Auferstehen. Auch das Leben der Völker ist ein naturhaftes. Auch ihre Wandlungen beginnen mit Orkanen, die über sie hinbrausen, schicksalsbedingt und notwendig. Das große Geschehen vollzieht sich nach uns unbekannten Gesetzen. Die Menschheit ist ihr Objekt sowohl wie ihr Erzeuger. Sie glaubt zu schieben— und wird geschoben. So brauste im Frühjahr 1809 über Europa ein Sturm von Hoffnung, ein Orkan der Begeisterung, als Oesterreich dem Korsen den Krieg eröffnete. Denn Europa litt unter der Herrschaft Napoleons wie unter einer Krankheit. Sie fieberten alle, Individuen und Völker, ob sie für, ob sie gegen ihn wirkten und empfanden. Und alle empfanden Oesterreichs Entschluß mit geheimer Genugtuung. Auch die, die an eine Befreiung noch nicht glaubten. Erzherzog Karl, der Oberbefehlshaber der Heeresmasse, sprach das aus, wenn er seinen Truppen zurief:„Die Freiheit Europas hat sich unter eure Fahnen geflüchtet, eure Siege werden ihre Fesseln lösen, und eure deutschen Brüder, jetzt noch in feindlichen Reihen, harren der Erlösung.“ Man sagte Frankreich, wenn man zum Befreiungskrieg aufrief; aber es war Napoleon, den man mit dem selbst geknechteten, notwendig= und blind=willigen Frankreich gleichsetzte. Die große Bewegung begann mit großem Schwung. „In allen Städten herrschte für die gute Sache eine Aufopferung, die wahrhaft rührend und schön war. Jeder drängte sich, die größten Opfer zu bringen, und es gab keine Familie, die nicht Freiwillige unter den Verteidigern des Vaterlandes zählte...“ Die junge Fürstin Windischgrätz war die gesuchte und geliebte— die überall hilfsbereite und tätig zufassende Protektorin unzähliger Vereine und Veranstaltungen zur Pflege der Verwundeten, zur Hilfe für Hinterbliebene, wie sie bei dem Ausbruch jedes Krieges so kräftig einsetzt, um nachher so betrüblich schnell vergessen zu werden. Ihr ernstes, sanftes Kindergesicht, wie es sich grüßend aus den Fenstern des schönen Vierspänners bog, den ihr der Schwiegervater, ihren Wert besser begreifend als der junge, leichtlebige Gatte, zur Hochzeit geschenkt, war in Wien bald bekannt und beliebt. Man jubelte ihr zu. Sie ließ wohl den Wagen halten, verteilte Zuckerwerk unter die Kinder, nahm gar das eine oder andere der armen Hascherln eine Weile mit in ihrem eleganten Wagen. Man war in Wien freier als in den dörflichen Herrensitzen der schlesischen Großgrundbesitzer. Aber vielleicht hätte man ihr so viel Leutseligkeit doch sanft verwehrt, wenn nicht Krieg gewesen wäre, und die Herrschaften es richtig gefunden hätten, sich so freundschaftlich wie möglich mit dem gemeinen Manne zu stellen, auf dem die letzte und schwerste Last des Krieges wuchtete. Und dann war es die Kaiserin, die für Ignis eine große Vorliebe gewonnen hatte, und unter derem Protektorat das kindliche Weib ihren stillen Freuden der Wohltätigkeit und der sehnenden Träume ungestört leben durfte. Ein einziges Mal hatte Ignis Sidonie in einem Briefe gefragt: Wie geht es den Cornelius', vorzüglich dem Herrn Oberförster? Sidonie hatte es dem Vater gesagt, um Antwort geben zu können. Der hatte die Stirn gerunzelt. „Antworte nicht darauf, Tochter. Ignis' Interesse an diesem Manne gefällt mir nicht!“ Sidonie war erstaunt gewesen, hatte viel zu weit gehende Schlüsse gezogen, denn ihre harmlose Kindlichkeit hatte sie„draußen in der Welt“ schnell und gründlich verloren. Ei sieh, die Ignis! Niemals hätte sie der so etwas zugetraut! Keinen schlechten Geschmack hatte sie— nein. Sidonie erinnerte sich wohl des stattlichen Mannes mit dem edlen Profil. Für sie selbst freilich lag das Bürgertum außer dem Bereich des Möglichen, obwohl man in Paris über diese Dinge sehr viel anders dachte. Es war schon Mai, blühender und jauchzender Mai, eine Ueberfülle von Duft und Blütenseligkeit tauchte. Ignis, von einer Sitzung heimkommend, in der die Damenwelt des höchsten Adels über neue Maßnahmen unverbindlicher Wohltätigkeit beraten und in der sie mit ihrem klaren, weichen Stimmchen Vorschläge gedie, ihrer Ehrlichkeit und Zweckmäßigkeit wegen anderen in Verlegenheit versetzte, gab ihrem Kutscher wache sung, noch einen Umweg durch die Anlagen zu m Pan hatte ihr das Protektorat über den neu zu siftenoone Verabredung s; ganz stilschweigend und ihre Ark: lg weniged verstehend, vorgenommen, chre Arbett so Wenig zu unterstützen, daß sie selbst die Unmöglichkeit der Durchführung ihrer Vorschläge einsehen Zu eben dieser Stunde gingen langsamen Schrittes Alleen, des Praters entlang zwei Männer von fast gleichem Wuchs und gleicher Statur, obwohl der eine, der ältere, in schlichtem, wenn auch sorgfältig gearbeitetem gekleidet, an Jahren dem jüngeren um ein beträchtliches, voraus zu sein schien. Der, in der knappen Innfurm eines der besten österreichischen Regimenter, ein junger Offizier, hatte leicht die Rechte auf die Schulter des Bravers gelegt. Sie waren so vertieft in ihr Gespräch, daß sie kein Auge hatten für das, „ Heinrich Cornelius war nach Wien gekommen, sich mit Irnst zu beraten, der durch die Verwendung Steins, die über Stadion, des Kaisers obersten Staatsmann, gegangen war, in einem jener Regimenter Aufnahme gekunden, die bisher fast nur Adeligen geöffnet waren. Ernst war leicht verwundet gewesen, hatte si## schnen erholt und stand vor seinem Wiederausrücken imns Feld. Es war sein Wunsch gewesen, sich vorher natt seiner Braut zusammengeben zu lassen. Heinrich hatte vas junge Fräulein nach Wien bringen sollen. Aber seltsa merweise hatte die Dame sich in geschrobener und gewundemer Weise dahin erklärt, daß sie nicht wisse, ob sie das Verlöbnis aufrechterhalten könne, da ihr über das sittliche Verhalten ihres Verlobten seltsame Dinge zu Ohren gekonmen seien. „Thiel!“ machte verächtlich Ernst, der sich ebren erst mit dem Bruder zusammengefunden hatte, als er das hörte. „Die bösen Zungen zischeln heimlich; aber ihre Rede dringt weiter als der lauteste Schrei. Warten wwir, bis der Krieg zu Ende ist. Siegen wir, so trete ich endgültig in österreichische Dienste. Irene kann sich dann entschließen. Falle ich, so wird ihr jede weitere Stellungnahme erspart. Verlieren wir das Spiel: wer kann sagen, was dann aus ihm wird!" „Du denkst, nach diesem, daran, an Fräulein von Estorf festzuhalten?“ „Irene ist ein Kind und gänzlich von dem Einflüssen abhängig, unter denen sie steht. Wenn sie mich wieder sieht, ist alles gut. Bedenke auch: der Kreis, in dem sie lebt, ist französisch gesonnen. Daß ich— freiwillig!— gegen Napoleon kämpfe, tut das seine zu ihren Bedenken Schließlich liegt Thiel daran, mich aus den adeligen Beziehungen, die er in Berlin hat, absolut auszuschalten. Ich kann Irene nicht böse sein!“ „Du hast sie sehr lieb?“ „Sehr!" erwiderte in problemloser Sicherheit der junge Offizier. „Und— verzeihe die Frage!— mit dieser jungen Gräfin Montbillard..?“ „Ich habe dir die ganze und restlose Wahrhett gesagt“ unterbrach stirnrunzelnd der jüngere Cornelius. „Das weiß ich. Aber es gibt Dinge, die, unaussprechbar, dennoch... sind..“ Nachdenklich sah der Offizier vor sich nieder. „Es gab nichts Rührenderes und Lieblicheres als dies tapfere Kind in jener verhängnisvollen Nacht. Aber— ich könnte sie nicht anders wie als Schwester lieben. Da sind — auf diesem Gebiet— Geheimnisse, die man nicht erklären kann. Ich könnte Ignis Montbillard nicht lieben Vielleicht— lache nicht!— achte ich sie zu hoch!“ Heinrich nickte zufrieden. „Und jetzt ist sie Fürstin Windischgrätz...“ „Ja!“ sagte Ernst mit verhaltenem Zorn.„Dies edle Mädchen ist die Frau jenes Buben, der in seinem Regiment nicht nur als übelster Schürzenjäger bekannt ist, sondern der sich, mehr als einmal, gerühmt hat, daß seinFrau noch niemals seine Frau gewesen— und daß sie Höhe der Lächerlichkeit!, so unschuldig sei, daß sie da nicht einmal wisse!" „Die junge Fürstin ist noch nicht siebzehn Jahre...“ „Ein geopfertes Kind!“ erwiderte Ernst Cornelius traurig. „Ach— und wofür geopfert...“ Der adelige Wagen kam die Allee heruntergefahren, das Coupé mit reichlicher Vergoldung, breiten Fenstern, die kristallisch funkelten, der Diener in reicher Uniform hinter dem geschlossenen Abteil, der Kutscher auf dem hohen Bock. Vier prachtvolle Schimmel mit reichem Geschirr, gebändigt durch die straffe Haltung der Zügel, trabten graziös und leicht. Die Brüder achteten nicht darauf. Der Prater war reich an solch vornehmen Gefährten. Aber aus dem Fenster der kostbaren Chaise beugte sich ein zierlicher Kopf, ein junges Gesicht wandte sich nach den beiden um, ein Blutstrom schoß heiß in schmalgewordene Wangen. Ein Traum! Ich sehe Gespenster!, dachte Ignis. Sie merkte sich die Uniform. Grater:— am hellichten Maientag im Wienet Sie würde sich erkundigen. Wer weiß? nicht das Windischgrätzsche Wappen?“ fragte Heinrich Cornelius den Bruder. Der sah sich halb um. „Kann sein! Ich habe nicht darauf geachtet.“ Seine Stimme klang zerstreut. Und Heinrich, erregt:„Wer weiß! Wenn sie nun an ans vorübergefahren wäre!" „Sie?— Wer?“ „Die junge Fürstin! Ignis Montdillard!“ Ernst Cornelius zuckte die Achsel. „Wenn schon!? Zwischen ihr und uns liegen Abauch nicht einmal hinüber.“ Heinrich nickte. „ IIesser, neu schaut auch nicht einmal hinüber“, fagt er„ulslaul. Seine Stimme klang seltsam. Ernst, mi Jania Mindise So erfahr ne grüt dog Erkmndigungen ein. Es gab in dem Regimen. Chäches Bald Iesiahen he d uin ein Kaucd, ein ein GFortsetzung folgt.) In di Landma öffentli die Richtig nahmen de Zerrüttung gehabt, daß niederlag, der bau dung der Bauern n ein wieder Ver Ohne nügende un mehr mögli des deut von übe jährlich von min es eines no des Bauern Wie sch Wirtschaftsl. beschaffunge Maschine eben möglick Doch lassen lichen Nucht Beweismate Der B industrie hat tiefsten e lichen Sollst Die sommer der Beschäft März auf 2 In eine dienstes, Pri Sagen der C Woche“, Di schaft zur Di Dr. Kikisch b gen, unter 2# Presse und müsse, daß kaufen, um Hieler Zwecke müßt gemeinschafte Deutschen A ausschuß Niel dienstes(Han Rat und Tat Aufbaues der Ein 2 Vor deutsche kannten für die als daß konnten, Schon vo noch anti planmäß genügen, das Werk wert S Für die zu erfah eine neu findet i Staates Um diente 2 hiermit des veranstaltet I. 1. Preis 2. Preis 8. bis 1 2. Die Sc schreiten Bei Gle der 3. Die mit gehen G. m. b. 1. Prei öffentlich 4. Ueber d Reichsm Walther Ausschu Ausschlu -Nbluug dacf Neuer Erfolg nationalsozialistischer Lauernpolktik! sahmen der Reichregierung wirtschastspoltischen NahZerrüttung der höngrsehen ist. Die bieherige gehabt, daßdn Kauftraft hatte u. a. zur Folge die, Landmaschinenindustrie fast vollständig darP%### vollkommene Unwirtschaftlichkeit du ngder Höse die a beit und die boße Verschulzuließen. Durk die Mar Gesung von Maschinen nicht mehr Bauern ein.... nahmen der Regierung aber, die den #in#inen gerechten Inlandabsatz sichert, bekam der Bauer wieder Vertrauen und Mut zu neuer Arbeit. „ägende un Meschinen ist hente die gemahr mäglich, deshash des dentschen# erreicht der Maschinenbegand des deutschea Bauerntums auch den hohen Wert Ersatbedar Mark. Der notwendige jährliche Ersaporvar, umsaßt die Summe vou mindestens 230 Millionen Mark. Bedarf es eines noch eindrucksvolleren Beweises, um die Bedeutung des Bauerntums auch für die Industrie zu kennzeichnen? Mirtschattes Velagt, war es der Bauernschaft infolge der Wittschaftslage nicht möglich, die notwendigen Ersatzbeschaffungen zu tätigen. Ueberall sind große Lücken im bet mäglich ansiäg fullen muß, wenn er rentabel arbeiten will. sschen Klleherugn Zahlen den Vortritt. In ihrer sachVeweismaterial, geden sie noch immer das eindrucksvollse „Dr„Beschäftigungsgrad der Landmaschinenmoustrie hatte im Januar 1932 mit 15 v. H. seinen efsten Standerreicht, d. h. nur 15 v. H. der eigentkonnte beschäftigt werden. der Heschäftaungagrag März auf 28 g— zieg inz, Februar auf 18 v. S., März um ao d. L. und erreichte schließlich seinen böchsten Stand im Juni 1932 mit 34 v. H. Und nun die Entwicklung in den entsprechenden Monaten des Jahres 1933, in einer Zeit also, in der die Regierung der nationalsozialistischen Rezeigen vermögen. Ansänge einer Besserung zu trauens der Bauernschaft zur neuen RegteLandmaschineni###gele sngcgras der „2. 64 Dann steig 32 v. H. im Mär, Se g.g. h1 im Februat 48 v. 6. und erreicht schike;m apri 41 v. 6, im Mai wartete Höhe von 4 6# durch ihre Ermerkata; Gäftigt worden, die wiederum Sosten## rewervstangkeit ein nicht zu unterschätzender der weiteren Wirtschaftsbelebung sind. Wenn irgend aierunc in dothen ReGe sam is ptmentieren, dann diese Zahlen! 81 u. H. des in#at der Landmaschinen industrie .*.. ven Inlandsmarkt entfallen, ein die weitere Gesundung auch dieses Wirtschaftszweiges vom Inlandmarkt her kommen muß. Kritit derer aufd Zahlen wird nun wohl endlich die Deutschlands in der weirnnu alauden, daß das Hel der weltwirtschaftlichen Verflechtung liegt. Hier sehen wir, daß die Förderung des Bauernzeitige Stützung aller anderen Zweige des Fenischen Wirtschaftslebens bedeutet. Backhaus. Helft aufbauen! Kauft deutsche Waren! ein eier Sitzung des Volkswirtschaftlichen Aufklärungsentsche unter Mitwirkung von Phautz g blüchige VeranstaltunPrese und Schulen dem u Sichtspielen, Kundsunt, müsse, daß es die Verplichtung gue wiecher eindämmern Zweche mißrr Fzlen Stchdten und Gemeinden ArbeitsDeutschen Wochen vorzubereiten hätten. Der Provinzialdienstes(Hannoper, Jegpoh v i schastlichen Auftlärungs. Rat und Tat mur Seitg, Ostraße 11=19) sei bereit, sedem mit ure zu stehen, der an diesem Werk des Aufbaues der deutschen Wirtschaft mithelfen wolle. Ein Preisausschreiben des Reichsbauernführers. „###r 19 Jahren starb in Bad Tölz in Oberbayern der Volkswirtschaftler Gustav Ruhland. Wenige kannten iyn. Er war einer von denen, die zuviel klaren Blick 5. Die Arbeiten sind bis zum 30. November 1933(Datum an dene Berce.. in. Fiare maschinenschrit einzusenden 6d von Eemmister dr Ernährung und Landwirtschaft, S#### perrn Dr. guchs, Berlin W 8, Wilhelmstr. 72. EFinsendungen mussen mit der Aufschrift„Preisausschreiben Ruhland“ versehen sein. 6. Der Name des Verfassers darf nicht auf dem Umschlag erscheinen, sondern ist in einem geschlossenen Umschlag beizufügen, der auf seiner Außenseite ein Kennwort trägt, das auch auf der ersten Seite der Arbeit deutlich sichtbar anzubringen se. 864 7. Eine Rücksendung der eingereichten Arbeiten findet nicht 8. Die Namen der Preisträger werden in der Monatsschrift „Deutsche Agrarpolitik“ veröffentlicht. Land, Landstadt, Großstadt! " In dieser Dreiteilung offenbart sich heute das deutsche Laund. Bei der bedeutungsvollen Problematik des Gegensatzes Großstadt—Land, ist man an den kleinen Landstädten meist vorübergegangen, ohne sich ihrer Bedeutung eses Problem bewußt zu werden. Wenn wir heute die Großstaot ablehnen wegen ihrer seelentötenden sinnlosen Betriebssamkeit wegen ihres gierigen Raffsinnes, der nur das Geld als Endzweck aller Arbeit ansieht, und wenn wir den Menschen wieder in enge Beziehung zur Natur, zum Boden bringen wollen, damit er über die tiefgründige, sittliche Kraft deutschen Bauerntums den wahnsinnigen Zivilisationstaumel vergißt, dann müssen wir auch der Kleinstadt oder Landstadt perger. Teri, Diesger, Erneuerungsaufgabe zuweisen. Die volls. betvervenden Gefahrenherde der Großstadt konnten doch nur gutstehen, weil hier Menschen aus der letzten Bindung an Grosse Boden berausgerissen wurden, und weil in der Gloßstabt keine andere Bindung war als die an Verdienst, ehmischseiten teit, Vergnügen und andere Anschaffen sollte. Technik und Industrie ließen die Großstadt aus dem Boden herausschießen, so daß sie bald ein Fremdling in der Umgebung wurde, die sie trug. ist die Entwicklung der Landstadt! Ihre Gründung liegt meist Jahrhunderte zurück, sie eatstand aus den befestigten Lagern und Orten, die das Landvolk sich baute zu eigenem Schutz und zur Sicherung seiner Habe gegen feindliche Ueberfälle. Aus dieser Entwicklung heraus konnte sie niemals ein Fremdkörper in der ebenden Landschaft werden, sie wurde vielmehr ihr Mittelpunkt und gab der Landschaft nicht selten sanderes Gepräge. Ihr Wachstum war langsam und organisch, s wie es den Bedürfnissen des Landes entsprach. Eine Einwanderung aus fremden Landteilen fand selten statt, hochstens waren es später die Kriegsknechte, die nicht der heimatlichen Erde entwachsen waren. Blutsverwandtschaften zogen enge Bindungen von dem Städtchen zum Lande, vom Lande zur Stadt, und so wuchsen Land und Stadt zu einer organischen Einheit, in der jedes seine besonderen Aufgaben zu erfüllen hatte. Jahrhundertelang hat die Landstadt dieses Bild der orgonischen Verbindung städtischer und ländlicher Art gewahrt, und auch heute noch sind die Wesenszüge dieser Städte auf das Land zugeschnitten, wenn auch der Geist liberalistischen Deukens dieser Eigenart manchen Abbruch getan hat. Wenn wir heute unsere besondere Aufgabe darin sehen, allen Volksgenossen wieder die Bedeutung des Zusammenhanges von Blut und Boden zum Bewußtsein zu bringen, dann geht einer dieser Wege dazu über die Landstadt, denn ihre Zwischenstellung wird ein Ausgleich für manche Gegensätze von Land und Großstadt sein können, die sonst ihrer Schroffheit wegen fast unüberbrückbar wären. Die grenzenlose Vereinsamung, die den Großstadtmenschen trotz aller Massen, Vergnügungen umklammert, ist der Landstadt fremd, denn die Verbindungen der einzelnen Bewohner zueinander und miteinander sind so vielseitiger Natur, und die Interessen gehen so oft gemeinsame Wege, daß schon dadurch zwangsläufig eine tatsächliche Gemeinschaft entsteht. Kampf den Preiserhöhungen. Kit dem gewaltigen Kampf gegen die Arbeitslosigkeit zu suchen, die nuf eine liheralictische sche und körperliche Wiederaufrichtung der durch die Arbeitsrung in den Arbestaprg. g. du die WiedereingliedeVerteilung des Geianges dei einer gleichzeitigen gerechteren Ternäung der Gesamtarbeitseinkommens. Das Arbeitel iche Ztel ist die Wiedergegziglugg der durch Erreichung dieses s10,: nichg den an dut das Werk dieses Mannes zu lenken. aus diesem Grunde wird gerade jetzt Ruhlands Hauptder politischen Oekonomie“ neu herausgegeben. Für die deutsche Oeffentlichkeit ist es von größter Bedeutung, zu erfahren, wie bereits lange vor dem Kriege durch Ruhland die Gedankenwelt des Liberalismuk überwunden und durch eine neue volkswirtschaftliche Lehre ersetzt wurde. Diese Lehre findet in ihren Grundzügen im Aufbau des neuen deutschen Staates ihre Verwirklichung. Um nun endlich dem Werke Gustav Ruhlands die verdiente Aufmerksamkeit der gebildeten Welt zuzuwenden, wird hiermit für die beste Zusammenfassung der Grundgedanken des Systems der politischen Oekonomie ein Preisausschreiben veranstaltet. Die Bedingungen sind folgende: I. 1. Preis: 1000 2. Preis: 500 RM. 8. bis 10. Preis: je ein R. Walther Darré: der nordischen Rasse. 2. Die Schrift darf 60 Schreibmaschinenseiten nicht überschreiten und soll möglichst keine Fremdworte enthalten. Bei Gleichwertigkeit zweier Einreichungen entscheidet das Maß der Fremdwortvermeidung. 3. Die mit dem 1. und 2. Preis ausgezeichneten Arbeiten gehen in das Eigentum des Verlages„Zeitgeschichte" G. m. b. H., Berlin W 35, Lützowstr. 66 über. Die mit dem 1. Preis ausgezeichnete Schrift wird vom Verlag veröffentlicht. 4. Ueber die Zuteilung der Preise entscheidet ein vom Herrn Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft R. Walther Darré eingesetzter Ausschuß. Die von diesem Ausschuß gefällten Entscheidungen sind endgültig unter Ausschluß des Rechtsweges. Das wirtder durch die Zieles bewußt nicht ven Weg der Lohnerhöbung beschritten, sondern versucht durch die Wiedereinstellung von Arbeitslosen insgesamt eine Vergrößerung Zief K#ttraft zu erreichen. Voraussetzung für dieses Jaß etwaige Preissteigerungen keinen Umfang erreichen, ver die Steigerung der Kaufkraft wieder zunichte ist allerdings zu bedenken, daß die landwirtschaftlichen Preise wieder in ein angemessenes Verhältnis zu den industriellen Preisen gebracht werden müssen, da der jetzige ewigt werden kann.(chosftlichen Erzeugnisse nicht berstreben zu Preiserhöhungen erkennbar. das im vergangenen Jahre noch mit 12000 RM. veranschlagt Wesse gerechsferig. eorderte, be i das in leiner rungen anzeiner wichtsger Bedarsosfe: Broßhandelspreise April bis August 1933. gebundenes Stück des Werkes von Das Bauerntum als Lebensquell Manersteine Berlin 1u0 Stick 20.45 20.45 20,45 21,70 23.50 Röhren gußeiserne Berlin 1 Stück Hemdentuch Berlin 100 Meter 36.00 38.40 39.25 40.00 42.50 8 Runi# . Juli 40 Mitte August Bei den Erzeugnissen herge allerdings eir nie vie Wiederzunahme der Rohstoffpreise zurückzufuhren. Roven den Erhöhungen der Großhanvel######in scheint auch in gewissen Gebieten vielfach eine Erhöhung der Kleinhandelspreise bzw. der Handelspreise stattzufinden. Ein wesentlicher Grund für die Preiserhöhung verschiedener Bedarfsstoffe is m der Aufstellung von Mindestpreisen issen, die vorwiegend aus ausländischen nestellt werden, wie z. B. Hemdentuch, ist # mepn ein nicht unerheblicher Teil der Preiserhöhung auf ur wiederzunahme der Rohsto), Lelspreise scheint ande aulf lle üveralistische Aublegung der Kartellgesetzgebung zurückzuführen ist. Jeder in Kartelle zusammengeschlossene Unternehmer sollte sich die Ausführungen des „Vouischen Beovachters“ Nr. 238 vom 26. August zu Herzen nehmen. Dort wird festgestellt, daß die private Initiative der Kartelle und Fachschaften sich bisher vornehmlich nur auf die Erhöhung #che; erstreckt hat. Dieses Verhalten sabotiert den aufbauplan des nationalsozialistischen Staates! Der nationalsozialistische Staat erkennt nur eine private Initiative an, die ihm bilft, die Arbeitslosigkeit zu überwinden, nicht aber sein großes Werk stört. Verfolgen die in Karselle, zusammengeschlossenen Unternehmen eine eigenmächtige Preispolitit, um sich selbst hohe Gewinne zu verschaffen, dann wird in Zukunft das neue Kartellgesetz nicht die Grundlage in der Selbstverwaltung abgeben, sondern durch eine behördliche, Preisüberwachung und Preisregelung ersetzt werden . Die größte Gefahr der Mindestpreise ist, daß sie gewöhnauf oas am teuersten eingestellte Kartellmitglied zugeschaitten sind und somit von Mindestpreisen zu Hochstpreisen werden. Mindestpreise für Getreide und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse sind auch nach eingehender Ueberlegung von der Landwirtschaft selbst abgelehnt worden. Aussitenelsichenochen natürlich Mindestpreise für Waren, die der Bewirtschaftung unterliegen und für Waren festorganinerter Wirtschaftszweige, wie die Mindestpreise für Oelsaaten. Wenn die Landwirtschaft trotz gewisser Vorteile Har irgs, eigenen Erzeugnisse die Mindestpreise ablehnt, bar sie Sehureite Füre s berechtigtes Interesse daran, daß auch MinIndustrie=Erzeugnisse nur in wirklich notwenPorr. Fällen ungewendet werden. Das trifft in noch stärkerem umfunge zu für Mindestpreise des Handels. Der Handel forheftiger, als die vielfach erwartete Hwoszillalberiebe niche inr Learg gereten st. Ea ist richtig am angenommenen Umfang ein als Richtspanne zuzubik.. dad eine Spanne stere eien.9 nie starr sein kann, sondern je nach den Ver Lampf des Hondele zen. deiben mutß, Grund für diese n“:“ geden unlauteren Wertbewerb als stügen. Sobald er aber über das d Weie zn unter Preiserhöbung erzielt, ist die Festlegung von B Wirschaft abgnlehnen. Das Gesage e der Sesamten gesezes eine Auschaltung des unlauterenu deuvet und zwischen reinen Preiserbökungen. gnd Sepeüln ult ben baientrant den den Tagen der Nationalen Revolution ist das HakenFlagge das deutgeworden. Alle Behörden, sofern sie andere Dienstflaggen führen, alle deutschen Vertretunzen im Auslande und alle deutschen Schiffe führen das croie Hokenrkreuz im weißen Grunde der roten Fahne. das Luftschiff„Graf Zeppelin“ dieses Banner merise Das Luftischin au einen Fahrten nach Süd#samarttscha führt die Hoheitszeichen auf der inken S##nerfuche, wahrend die rechte die alten Reichsfarben trägt. Der letzte Arbeitslose verläßt Königsberg. I#. Liepgeuben ist durch die verschiedenen Maßnahmen der e###gkeit nachhaltig zu Leibe gerückt worden. Der Erbig geigle sich in verhaltnismäßig kurzer Zeit. Zuerst wurden die weniger stark betroffenen Landbezirke frei gemacht, rött, ho sien die Landstädte und schließlich setzte der Anin am augroßeren Städte wie Elbing und Königsberg ## Sull begonnen, konnte am 15. August der Oberversassen Sohe n..... dt A deitslose Königsberg den. Durch ar um i einem anderen Kreise Arbeit zu finArbeitsträtte8nchmen sind vor allem der Landwirtschaft Beschätiaung zusführt worden, andere Arbeitslose fanden 19. bei. gemeinnützigen Arbeiten und ein anderer inoustriellen Unternehmen untergebracht lose einer Gragfragtg Aus nblick, daß der letzte Arbeitswie einer Glogstabt zur auswärtigen Arbeitsstelle fährt, hat unser Photograph im Bilde festgehalten. Rechts: Christoph Martin Wieland. Am 5. September jährt sich der 200. Geburtstag des hervorlagenven veutschen Dichters und Aeltesten des klassischen land Der auche aie giene. Marin Wieland. Wie. ist leistete der deutich cer Shakespeares hervorgetreten hend“Dienst daß Lite atu dadurch einen entscheibenden Dienn, vaß er durch eine, der französischen ähnliche graziöse Leichtigkeit und lebendige Anmut, die der deutschen # völlig ggleichgültig gegenüberstehenden höheren Stunde gewann. Seine Werke sind recht zahlreich, nicht alle eute noch Wert, aber aus allen strahlt die Philosophie der heueren Sinnlichkeit und der Weltfreude. Eisleben im Zeichen der Lutherfeier. Die Geburtsstadt Martin Luthers veranstaltete schon jetzt eine Feier aus Anlaß des 450. Geburtstages(10. 11.) ihres großen Sohnes. Die Feier gestaltete sich zu einer gewaltigen religiösen Demonstration der protestantischen Christen heit, in deren Mittelpunkt eine Ansprache des Landesbischofs Wehrkreispfarrers Müller stand. Festgottesdienst, Bundesfestzug mit historischen Bildern, ein Lutherspiel und die Kundgebung des Landesbischofs waren Höhepunkte des Tages. Unser Bild zeigt einen Teil des Festzuges vor dem Lutherdenkmal. .." das versungte # Nuls Reichspräsiden: Das haus Wilhelmstraße 77 murde im Nechmprastenl v. Hindenburg erlebte die Tage der deutschen Erneuerung nicht in seinem Palais, sondern in der Reichskanzlei. Er hatte dort für längere Zeit Wohnung genommen. weil im Reichspräsidentenpalois Innenbau aufgetreten waren und einen gründlichen Umbau erforderten. che fiür ung druren iir undomgrichen und urbeiten, in denen das baufätlig gewordene, von Kätern. Fäulnis und Schwamm zerfressene Dachgebälk urch eine dauerhafte, 160 Tonnen wiegende Eisenkonstrukion ersetzt und eine umfassende Modernisierung des InnenNutenrhasten Herrn Reichspräsidenten in Neudeck sind die Bauarbeiten nunmehr beendet; das innerlich verjüngte ind verstärkte, in seiner historischen Gestalt aus der Zeit es Soldatenkönigs aber unversehrte Haus des Reichsobersauptes steht wie ein Sinnbild des erneuerten Reiches da. Das Palais des Reichspräsidenten ist unter den wenigen Crivatpalästen aus dem 18. Jahrhundert, die in Berlin zu inden sind, einer der eindrucksvollften. Es entstammt der Regierungszeit König Friedrich Wilhelms I., der ei aller sonstigen Sparsamkeit die Entstehung ansehnüicher Bebäude in der Hauptstadt wünschte. Bekanntlich verschenkte r zu diesem Zwecke an hohe Beamte und Offiziere Grundsücke in der Gegend der Wilhelmstraße, defahl jedoch den beschenkten, prächtige Bauten darauf zu errichten. dben links: die Voreransicht des renoierten Palais; oben echts: Blick von der eerasse in den Gar= unten links: der kongreß-Saal; Acre: der Garten"###s Haus Wichelmnttage 13 wurde im Jahre 1734 von dem Baukünstler Konrad Wiesend für den Landjägermeister 3.,ce i erdaut.„In seiner Anlage verrät es deutlich .## des französischen Schloßbaugedankens jener Zeit: En Eyrenchof öffnet sich vor dem Hauptbau nach der Sngefaßt Dadurch winz erzielt und zugleich die herrichalt Smei0 zegeetug nie heltschaltsloohnung dem Lärm der Straße entruckt. Die Barockfassade des Hauptbaues zeugt gon Oes. Liritlerischen Begabung Konrad Wiesends: Sie ist Lalch Pauster sein gegliedert, der Mittelteil durch eine mit Vasen geschmückte Balustrade und eine von tens, Kaxrsche kräftig betont. Besonders elegant und einer von.. Bochofes mit hermenartigen Säulen un euter von steinernen Löwen bewachten Eingangspforte. das Palais die Gemälde von Christian Verndano, Jode, von Arbeiten in königlichen Schlössern in Verün und Potsdam bewies. esschichen Hauses, nach dem Wetkriege Polais des Reichebesondere Vorbereitungen, da die neue Konstruktion durch man darauf bedacht, Wandgemälde zu erhalten. Dag i Gewande frägt ale Mertmale amner es entstammt. Vor allem das Aeuhere geigt die ensene mchen Psomnichen Stls, die das Palats so bermerEin neuer Goldrausch Sehsecher Jeiuten beibehalten werden kam, dat ein neuen seinen Wert verloren. Das Gegentel in der 0 feste Weri bleiben wird, geht das Restreben de Länder dahtin, das in die sicheren Bankge. starten Länder wie Frankreaich ustmölbe der godmn eschen.—.—0 gewanderte gelbe Metat ten Godvortommen, befinmnen sch Mlasta werden von Amerita die ag dre Teichkum. 34. wächrend man auf den Philippin Jeder ausgebentt funden hat die setzt mit den modern Muellen g“ mittein aunsgedentet werden. G. ggen technischen Hür simmt sich an seinen Goldreichtung. 8 Pritcannien de sos goddreichsten Dominion, wicd die Erde Pe von 2500 Meter durchwählt um reiche Adern können. Und die Goldfelder von Austraf vor Jahren fast aufgegeben hatte, sehen. eeiche Goldsucher, die nach den Methoden den Goldstaub aus dem Sande waschen. G man sich, neue Goldadern zu entdecken. So sucht voge. a.“ auf Grönland, in Persund auch Ryß“: den seinen alten Vorkommen neue fip. bisher Gold überhaupt micht vermuten sich an die alten Sagen, die von Schähzen F. aer berichten wissen, und geht den Spuren nach. Sicherlich wird überall Gold#= sich is die Miet macher mich eranden, un bust“