1g, den 21. Juli 1933
darowsk.
im Funkspruch aus er Post am Mittwoch : Die Landung ging llärte, er sei durch gezwungen worden. Weiterflug nach Chavon Ruchlowo nach
ius Mitteln der Proi minderbemittelten
uheim bedürfen, die s ermäßigten Gebühid an den Syndikus aft e.., Frankfurtt zur Förderung der rovinz Sachsen und 12. Oktober 1933. Es Schmidt: Primitive er Primitiven; Prof. und Schöpfungsord. nterricht vor Erwachzulus und Johannes, rivatdozent Lic. Dr. ung des Protestantisn: Die Gegenwartsunentgeltlich, Nichtngen erbeten an den er Moebius, HallesS.,
hensolms vom 10. bis ristozentrischen Glauel, ausgelegt vom 2. 2. Der 3. GlaubensFrivatdozent Lic. Peuspredigt der Kirche
der Ankunftszeit bis
ns, Landpost Wetzlar.
hriften.
de deutsche VolkegeDiese kleine E
in Hauses vor kureine Frage, die viele testen Christen aufs des kraftvollen Vorsbewegung nach der ichten Wirtschaftsform die Menschen aus sich eriellen Dingen, Lohn, erschen zu lassen. Diese ser der vorliegenden rößere Klarheit dar hrift über die GewinGüter zu sagen hut.
Eigentum besitzen!“ Aufwärts“ schon gereiz gründlich auf diesen je mit seiner Meinung ten diese Frage schon Is Kapitel„Der Chris t einer Weltenwende“ Zedeutung hat, braucht Durch den Preis von ird es den Interessenlben den ganzen Gezulernen. D.
und Beltposüstz. 85 le in Bethel. Zuschrifner ließfach 28. Für Gel 7377,„Aufwärts., Chrst Fernruf 3911/3919, Ami Pilet Setez.—
inz Klare
geni der ssem Kriegerdenty.,
sädchen.
in Gosen
de.
en.
Andenhgseschett
= Bezugspreis:= TTheittliches Tageblatt. Anzeigenpreis:=
sechgpal.— Preie monatich.8 undl## den Geiladen Eün Herz ud Haus“. Dirgzgggererente oper veren Naum io vjgrgiz.
.3s Vestellosher S ereiphard.95 7. 3 Hoktgelz).# Pger dute delt Henapen„Kilb Gperz and Bpuml; Pessame V. Vlsgensnnähme nachmitz,s Pos,.
Ausland unter Sxrezpan,,#b(inkl. Vorzgen).„Pgeie, der„#### dc#m# genad##okon dkolch Schluß der Anzeigen=nnngdme nachmitags 3 Uhr. BostschecEinzelnummer 10 Pfa, Posscheckonto Hannover Gert.„Felllbergabe alld Ficer Ziet. onto Hannover 67377.
Thenaches=Lapedlalt
ai den Benagen Zdur Herz und
Auwerbadr aub Fher en.
Anzeigenpreis:
Die ei-altige Millimeterzeile oder deren Naum 10 Bfennig, Rerlame., V/g, en= Annahme nachm..s tau)er Posig#. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Bostscheckkonto Hannover 67377.
Nr. 169.
Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld), Sonnabend, den 22. Juli 1933.
15.Jahrgang.
Es gilt ein frei Geständnis in dieser unsrer Zeit, ein offenes Bekenntnis bei allem Widerstreit; trotz aller Feinde Toben, trotz allem Heidentum zu preisen und zu loben das Evangelium.
Ph. Spitta.
MNMNMNMNNMNM
Charakter und Schicksal— Volk und Staat.
(Schluß.)
Fragen wir nun, ob der Charakter der deutschen Menschen die Gewähr dafür bietet, daß das erreichte Ziel festgehalten wird. Gegeben sind die Reichseinheit durch Bismarck, die Beseitigung der Fürstenmacht in der Novemberrevolution und nun der Ansatz zur endgültigen Volkwerdung. Die Antwort auf das, was geschehen soll, kann nicht vom parteipolitischen Standpunkt aus gegeben werden. Das war der Irrtum der letzten 14 Jahre. Uns vermag nur der Versuch vorwärts zu bringen, aus dem Charakter des Deutschen in der Gegenwart die Voraussetzungen zu bestimmen, mit denen er dem Gegebenen entgegenkommt, um an Hand der gewonnenen Einsicht auf das heranwachsende Geschlecht einwirken zu können, nicht im parteipolitischen, wohl aber im volksstaatlichen Sinn. Wir machen uns hiermit den Standpunkt Michelets zu eigen:„Welches ist der erste Teil der Politik? Die Erziehung. Der zweite? Erziehung. Und der dritte? Die Erziehung.“
Was wir als Tugend an dem Deutschen preisen, ist auch zugleich die Ursache seiner Schwächen und Laster. Man spricht häufig von der ungestillten Sehnsucht des Deutschen. Er ist ewig auf der Suche nach der Wahrheit, nach dem Besseren und Vollkommenen. Für ihn trifft das bekannte Wort Lessings zu:„Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen, immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, sich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte, und spräche zu mir:„Wähle!— ich fiele ihm mit Demut in seine Linke und sagte: Vater, gib, die reine Wahrheit ist ja doch nur für dich allein!“ Dieses Streben hat ihn befähigt, in die Tiefe zu dringen und darum in allen Dingen des technischen Fortschritts und in den Fragen der naturwissenschaftlichen Erkenntnis an der Spitze der Kulturnationen zu schreiten. Es hat ihn auch zur Breite, zur Synthese der Erscheinungen des Lebens kommen lassen. Er ist nicht nur der Denker, sondern auch der Dichter. Wir brauchen nur Namen wie Leibniz, Herder, Goethe, Humboldt, Hegel und andere zu nennen, Männer, die bis heute Weltbedeutung haben, um das nachzuweisen. So gilt Schillers Wort: „Jedes Volk hat seinen Tag in der Geschichte, der Tag der Deutschen wird die Ernte der ganzen Zeit sein.“ Aber dicht dabei liegt die Erbärmlichkeit. Es ist ihm nichts gut genug. Das Bessere glaubt er bei den andern zu finden. Wir kennen alle das Wort:„Das ist nicht weit her!“, womit wir sagen wollen, daß es dann auch nichts Rechtes sein kann. Venn sich die dadurch bewirkte Abhängigkeit von den Vorbildern auf Außerlichkeiten erstrecken würde, dann wäre es nicht so bedenklich. Mögen unsere Frauen und weibischen Männer die fremden Moden nachahmen, aber wenn diese Anbetung des Fremden zur Verachtung des eigenen Kulturguts führt, dann ist die Gefahr groß, daß der Deutsche sich verliert. 168 lotzt
In diesem Wefenszug des Deutschen, der ihn zur letzten Bahrheit zu ziehen vermag, liegen also auch Gefahren beschlossen. Und fast genau so ist es bei allen lobenswerten Eigenschaften des Deutschen. Ihm sind Mut und Tapferselt in einem besonderen Maße zuteil geworden, und doch sind sie nicht mit der inneren Stärke verbunden, die ihn auch in veränderter Lage sicheren Halt gewinnen läßt Bahrscheinlich infolge des Fehlens einer jahrhundertelanden Tradition ist seine staatspolitische Befähigung noch sicht zu dem Grade fortgeschritten, daß er das Gegebene als unvermeidbaren Ausgangspunkt für das Erstreber werte erkennt. Was staatspolitisch behandelt nußte, wird nur zu oft von ihm parteipolitisch aufgefaßt. Es fällt ihm heute so schwer, zu begreifen, daß es auch Linge geben kann, die über die Partei hinausgehen. In einem Gedanken, im Streben zum Ganzen, müssen sich alle Deutschen die Hand reichen können.
Erwähnen wir auch noch die Eigenschaft des Deutschen, die wohl am meisten an ihm gerühmt worden ist, die steue. Welchen unvergleichlichen Ausdruck hat sie in den *chabenen Gestalten„der deutschen Sagen und der deutschen Geschichte gefunden! Und doch! Wohin hat dieser Zug den Deutschen auch geführt? Zum radikalen Individualismus, der der Gemeinschaftsbildung so hindernd im Wege gestanden hat. Wir wollen auch hier vermeiden, auf Erscheinungen des gegenwärtigen politischen Lebens hinzuweisen, aber wir können nicht darauf verzichten, aufzuzeigen, wie dieser Zug bis heute bestimmend in das Gebiet der Erziehung hineinreicht.
Die deutsche Schule konnte noch nicht zur endgültigen Formung ihres Bildungsideals kommen. Sie leidet noch unter den Nachwirkungen eines übersteigerten Individualismus.„Erziehung ist die Keimentfaltung der werdenden Persönlichkeit, nicht die Fortpflanzung der Persönlichkeit des Erziehers.“(Gaudig.) Aber das Bild des Gärtners, der nicht mit seinen Händen in das sich entwickelnde PflanzenFreie Wahl nach
So lautet die Losung, die der Reichskanzler für Sonntag ausgegeben hat. Dieser Wille des Führers unsres Volkes darf von niemand angetastet werden.
Die Wahl soll frei sein. Darum hat keine Partei, Bewegung oder Gruppe das Recht, einen Gewissensdruck auszuüben. Jeder darf seinen Namen auf die Liste setzen lassen, jeder dem Wahlvorschlag seine Stimme geben, die seiner innersten Ueberzeugung entsprechen.
Die Wahl soll nach kirchlichem Recht geschehen. Darum gelten hier weder persönliche Interessen noch politische Gesichtspunkte. Es handelt sich ausschließlich um die Zukunft der Kirche. Für ihre Leitung und Verwaltung brauchen wir Männer, die im lebendigen Glaben stehen und die Kraft ihres Dienstes aus dem Worte Gottes schöpfen. Das Wort Gottes allein schafft eine lebendige und freie Kirche. Nur wer diese Kirche will und bauen hilft, der handelt bei der Wahl nach kirchlichem Recht!
Die Jungreformatorische Bewegung ruft zur Kirchenwahl.
Am Sonntag, den 23. Juli, finden im ganzen Reich Wahlen zu den kirchlichen Körperschaften statt. Jeder evangelische Christ hat die Pflicht, zur Lage der evangelischen Kirche Stellung zu nehmen.
Wir haben die Wahl nicht gewollt. Wir bekämpfen den Parlamentarismus in der Kirche und wollen mit alten und neuen Kirchenparteien nichts zu tun haben. Da die Wahl aber stattfindet, rufen wir alle evangelischen Christen zur Entscheidung.
Wir kämpfen für eine bekennende Kirche. Es genügt nicht, daß unsere Bekenntnisse unangetastet bleiben. Die Kirche muß es wieder neu lernen, sich zu ihrem gekreuzigten Herrn zu bekennen, wie er uns in der Heiligen Schrift Alten und Neuen Testamentes bezeugt wird. Sie muß alle falschen Lehren in der Kirche, wie sie täglich von führenden Männern der„Deutschen Christen“ ausgesprochen werden, aufs schärfste bekämpfen.
Wir kämpfen für eine neue Kirche. Politische und kirchenpolitische Reaktion dürfen in ihr keinen Raum haben. Wir wollen neue Gemeinden, in denen aus der Vergebung Jesu Christi die Kräfte der Buße, des Glaubens und der brüderlichen Liebe wieder lebendig werden. Wir wollen eine Form der Kirche, in der diese Kräfte weder durch übersteigerte Bürokratie noch durch Massenbewegungen überwuchert werden. Eine solche Kirche kann allein Volkskirche werden.
Wir kämpfen für eine freie Kirche. Die Kirche muß unabhängig sein vom Staat und vom Druck aller politischen Gewalten. Nur wenn sie in voller Freiheit Gottes Wort sagt, kann sie ihren Dienst im Deutschen Volk tun.
Die Kirche des Evangeliums ist in Gefahr. Darum rufen wir die evangelischen Christen auf, zu ihr zu
Wir stehen zu unserem Staat in Gehorsam und Liebe. Es geht uns bei dieser Wahl nur um die Kirche. Wir wollen die Freiheit ihrer Predigt. Wir wollen ihre Erneuerung aus Gottes Geist und für Gottes Dienst. Darum haben wir uns zusammengeschlossen mit allen, die für eine freie, neue, bekennende Kirche kämpfen wollen.
Evangelische Christen, tretet für eure Kirche ein! Kirche muß Kirche bleiben.
Wählt Liste„Evangelium und Kirche“.
leben eingreift, darf nicht Zug um Zug auf die Erziehung übertragen werden. Wir kommen dadurch zur Anbetung des Kindes, in eine Gefahr, der die Schule nicht ganz entgangen ist. Der Mensch hat sich auch in die Gemeinschaft einzufügen, und darum tritt der Erzieher mit seinen Forderungen an den Zögling heran. Aber diese Forderungen sind dieselben, die sich der Schüler selbst setzen würde, wenn er die Kraft und die Einsicht dazu hätte. Heute schickt sich Pädagogik an, dem Erziehungsideal die vollkommenste Formung zu geben, wenn sie die Rechte der Einzelpersönlichkeit aus den Pflichten gegen die Gemeinschaft ableitet. Nur so dürfen wir hoffen, endlich bei gleichzeitiger Ueberwindung der in unserer Wirtschaftsordnung liegenden Hindernisse doch zur Volksgemeinschaft zu kommen. Wenn wir das nicht voraussetzen dürften, dann wäre es wirklich ein Unverstand, den Menschen mit unserem Bildungsideal Anrecht auf die höchsten Ansprüche zu geben; denn die Menschen werden heute durch die Wirtschaft zu namenlosen Massenteilchen heruntergedrückt, die entseelten Sachen Sklavendienste tun müssen.
So liegen tatsächlich im Charakter des Deutschen viele Gefahren für die unbedingt notwendige Fortführung des geschichtlich Gewordenen zum Organismus, in dem die Glieder untereinander und mit dem Ganzen in stets fruchtbarer Wechselwirkung stehen. Und so ergeben sich mit einiger Deutlichkeit die Aufgaben der Staatsformung Deutschlands und die Volkwerdung seiner Bürger. Der Staat hat nicht dem Verein zu gleichen, in dem zuerst die Einzelpersonen da sind, die sich dann erst in der Gemeinschaft zusammenschließen, sondern der Staat ist etwas Urgegebenes u. Urnotwendiges. Aus ihm geht das Einzelwesen hervor, das sich der Gemeinschaft in Naturverbundenheit einordnen muß wie das Kind der Familie. Der Wert der einzelnen Person kann nicht gemessen werden an dem, was sie als Individuum für sich arbeitet, sondern an dem Grad ihrer Arbeit und Hingebung für die Gestaltung der Gemeinschaft. Der erste Diener des Staates ist auch der erste Former und der oberste Führer.
Schwieriger ist die Frage einer gerechten Volksvertretung zu lösen. Die politische Gleichberechtigung führt nicht unbedingt zur sozialen Gerechtigkeit. Das haben wir erfahren. Aber ihre Abschaffung widerspricht dem Fronterlebnis und dem Kameradschaftsgeist der Gemeinschaft. Im Kriege hat jeder alles einzusetzen, denn Größeres als die Bereitschaft zur Hergabe seines Lebens gibt es nicht. Der höchsten Hingabe entspricht das höchste Recht. Vielleicht vermag eine Vertretung des Volkes auf berufsständischer Grundlage die Schwierigkeiten befriedigend auszugleichen. H. Vagts, Kiel.
Der Kampf gegen die Doppelverdiener
Die große Arbeitslosigkeit der letzten Jahre, die mindestens 6 Millionen Menschen vom Arbeitsprozeß ausschaltete, hat immer wieder die Erörterung der Frage in den Vordergrund treten lassen, wie das Doppelverdienertum beseitigt werden könne. Die Gewerkschaften haben in ihrer früheren Tätigkeit stets Abhilfe verlangt, ohne bei den früheren Regierungen besonderen Erfolg erzielt zu haben. Im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit, den die Reichsregierung nach Uebernahme der Macht sofort begonnen hat, ist die Beseitigung des Doppelverdienertums ein bedeutsamer Frontabschnitt. In der kurzen Zeit des Bestehens der gegenwärtigen Regierung sind schon eine Reihe behördlicher Maßnahmen getroffen werden, die eine Ausschaltung der Doppelverdiener bezwecken. Es ist anzunehmen, daß die Anordnungen in ihrer Form und Art nicht ohne Erfolg bleiben werden.
Erfreulicherweise wächst in den Kreisen der Beamten selbst, gegen die sich die öffentlichen Angriffe am häufigsten richteten, in steigendem Maße die Erkenntnis von der Notwendigkeit dieses Kampfes gegen die Doppelverdiener. Das geht auch daraus hervor, daß jetzt der Führer der nationalsozialistischen Beamtenschaft, Gauleiter der NSDAP und Reichsstatthater Sprenger, einen Generalangriff gegen das Doppelverdienertum ankündigt. In seinem Aufruf gibt Sprenger eine genaue Definition des Begriffes Doppelverdiener. Unter diesen Begriff fallen erstens alle Beamte, die neben der beruflichen Tätigkeit noch Nebenarbeiten verrichten und dadurch eine Vermehrung ihres Einkommens erzielen. Zweitens Angestellte und Arbeiter, auch in den freien Berufen, welche durch Uebernahme weiterer Arbeiten die Einstellung Erwerbsloser verhindern, und drittens Eheleute, die beide arbeiten, ohne daß es aus Not geschieht, aber damit ein Gesamteinkommen erzielen, das über das Einkommen eines mittleren Angestellten hinausgeht. Dazu gehören auch die Fälle, in denen der Mann sich als Angestellter oder Arbeiter, ja sogar als Beamter betätigt, und die Frau zu Hause ein mehr

*
Nr. 169— Seite 2
oder weniger flott gehendes Ladengeschäft führt, in dem der Mann in seiner freien Zeit ebenfalls noch tätig ist. Dagegen würde ja schließlich in Zeiten wirtschaftlicher Hochkonjunktur nicht viel einzuwenden sein. Wenn aber Millionen Familienväter infolge längerer Arbeitslosigkeit, die bei vielen nun schon mehrere Jahre andauert, nicht mehr wissen wie— trotz der Beihilfe seitens des Staates — die notwendigsten Lebensmittel beschafft werden sollen, dann sind solche Zustände nicht mehr zu rechtfertigen.
Man kann es deshalb nur begrüßen, daß Sprenger mit seinem Aufruf einen Schritt unternommen hat, dessen Erfolg nicht zweifelhaft sein kann. Andererseits bestehen schon eine Anzahl Verordnungen und Erlasse verschiedener Reichs= und Staatsministerien. Schon im Februar dieses Jahres hatte der Reichsinnenminister Dr. Frick an die obersten Reichsbehörden und an die Hauptverwaltung der Deutschen Reichsbahngesellschaft einen Erlaß gerichtet, der sich gegen die Nebenbeschäftigung der Beamten wie auch gegen die gewerbliche Tätigkeit der Ehefrauen wandte. In diesem Erlaß wurde angeordnet, daß die Genehmigung bei Gesuchen von Reichsbahnbeamten betreffend Nebenbeschäftigung nur in wenigen Ausnahmefällen erteilt werden dürfe. Die Folge dieses Erlasses war, daß schon im März das preußische Ministerium des Inneren den Inhalt dieses Erlasses auf die Gemeindebeamten ausdehnte. Ferner hat sich auch der Reichspostminister in einer Verfügung gegen die Doppelverdiener in seiner Behörde gewandt und die Beamten, Angestellten und Arbeiter der Reichspost darauf hingewiesen, daß gerade die öffentlichen Körperschaften und Behörden in der Ausschaltung von Doppelverdienern mit gutem Beispiel vorangehen müßten. In wirksamer Weise ist ferner die Hansestadt Hamburg vorgegangen. Dort hat der Senat verfügt, daß voll beschäftige verheiratete weibliche Angestellte und Arbeiterinnen aus dem Staats= und Gemeindedienst zum nächsten zulässigen Termin ausscheiden müssen, wenn der Mann ein zum Familienunterhalt ausreichendes Einkommen aus privater oder öffentlicher Stellung hat. Ueber den Begriff„ausreichend“ werden wohl die Meinungen auseinandergehen. Aehnliche Maßnahmen werden vom Thüringischen Justizministerium berichtet, das auf diesem Gebiet liegende Anregungen an das Reichsjustizministerium weitergegeben hat. Schließlich sei noch erwähnt, daß das Thüringische Staatsministerium gemeinsam mit dem Präsidenten der preußischen Regierung in Erfurt und dem Präsidenten des Landesarbeitsamtes für Mitteldeutschland in einem Appell an die Arbeitgeber der Forderung Ausdruck gaben, alle Doppelverdiener zum nächstliegenden Termin zu entlassen. Alle diese angeführten Maßnahmen sprechen dafür, daß bei den Behörden wie auch in der Privatwirtschaft die Zahl der Doppelverdiener erheblich eingeschränkt, wenn nicht ganz, soweit sich das erreichen läßt, beseitigt wird. Man darf mit Genugtuung zum Ausdruck bringen, daß alle Maßnahmen, die geeignet sind, Volksnot und Einzelnot zu steuern, mit staunenswerter Energie durchgeführt werden. Es ist der unbeugsame Wille der Reichsregierung, selbst auf die Gefahr hin, daß Härten sich nicht vermeiden lassen, jeden Weg zu gehen, der unser Volk aufwärts führt aus den Tiefen wirtschaftlichen Leides und der Not. Es ist aber auch erfreulich, daß im deutschen Volk selbst die Erkenntnis im Wachsen begriffen ist, daß die Not des Volkes jeden angeht und es Pflicht all derer ist zu helfen, die noch dazu in der Lage sind. Dieses Zeichen steigender Volkssolidarität ist letzten Endes auch ein Erfolg, den die große nationale Erneuerung uns gebracht hat.. W. W.
Zum Westfälischen Blumentag für Blinde.
Die Blinden stoßen nicht selten auf eine falsche Beurteilung ihres Zustandes, die leicht zu Mißdeutungen führt. Blind im engeren Sinne des Wortes ist derjenige, der hell und dunkel nicht zu unterscheiden vermag, blind im weiteren Sinne dagegen derjenige, dessen Sehvermögen zur selbständigen Orientierung im Raum oder zur Erkennung der für jede Berufstätigkeit unentbehrlichen Gegenstände nicht mehr ausreicht. Deshalb gelten nach der Reichsgebrechlichenzählung von 1925/26 außer den völlig blinden auch solche Personen als blind,„deren Sehrest so gering ist, daß sie auch mit Hilfe von passenden Augengläsern sich an fremden Orten nicht zurechtfinden oder in einer Entfernung von über 1 Meter die ausgespreizten Finger auf dunklem Hintergrund nicht zählen können.“ Nach dieser Zählung wurden für das Deutsche Reich unter Einrechnung von 2500 Kriegsblinden 33192 Blinde ermittelt, und zwar 19157 männlichen Geschlechts und 14035 weiblichen Geschlechts. Das starke zahlenmäßige Ueberwiegen der männlichen Blinden über die weiblichen ist eine bekannte Erfahrungstatsache, die darin begründet liegt, daß der Mann durch Beruf und Lebensart weit mehr der Erblindungsgefahr ausgesetzt ist. Uebrigens wird nur eine Minderzahl von Personen blind oder mit Krankheitsanlagen geboren, die früher oder später zur Erblindung führen. Die überwiegende Zahl von Erblindungen entsteht während des Lebens als Folge von Erkrankungen und Verletzungen des Auges und durch Augenerkrankungen in Verbindung mit allgemeinen Körperkrankheiten. Die Verhütung der Blindheit ist eine Aufgabe der fortschreitenden ärztlichen und augenärztlichen Forschung, eine Aufgabe der Unfallverhütung und einer allgemeinen Aufklärung der Oeffentlichkeit. Zu welchen Erfolgen derartige Maßnahmen führen, zeigt deutlich die in den letzten Jahrzehnten erreichte Abnahme der Blindenziffer. Während im Jahre 1871 auf 10000 Einwohner des Deutschen Reiches 8,8 Blinde kamen, beträgt dae Beziehungszahl nur noch 8,8 Blinde kamen, beträgt die Beziehungszahl für das Jahr 1925/26 nur noch 5,3.
. Der am Sonntag stattfindende Blumentag für Blinde soll ein Hilfswerk werden für die über 2000 westfälischen Blinden. Blindsein in dieser schweren Zeit ist ein beson„Auftobots“
Not und Brot.
Nach dem letzten Bericht des Instituts für Konjunkturforschung hat die Gütererzeugung der Welt den Stand von 1913 bereits wieder erreicht, auch ihre Ausdehnungsmöglichkeiten werden günstig beurteilt. Allerdings nur die der Warenherstellung durch Industrie und Handwerk(die in Deutschland immer noch um ein volles Drittel hinter der von 1913 zurückbleibt); die Aussichten für die Landwirtschaft sollen weniger gut sein.
Für Kenner der Verhältnisse besagt die Mitteilung nichts Neues. Es ist etwas Seltsames und Wahres: auf allen großen Lebensmittelmärkten herrscht ein Ueberangebot von Waren, und doch hungert die halbe Welt. Abgesehen von einem der früher reichsten Ausfuhrgebiete landwirtschaftlicher Erzeugnisse, wo das Volk, dank dem Irrsinn seiner Führer, heute verhungert, von Rußland,— abgesehen auch von dem durch Krieg und Räuberunwesen, gewaltigen Ueberschwemmungen und Mißernten schwer heimgesuchten China, wird überall in der Welt dem Erdboden mehr abgewonnen, als von dem Handel vertrieben werden kann. In Holland werden selbst Millionen der für den Verkauf gezogenen Blumen dem Verderben preisgegegeben, daß die jubelnden Kinder darin wie in einem Sandhaufen spielen. Auch Kaffee, Baumwolle, Getreide, Obst, selbst Weide= und Milchvieh fällt in großen Mengen der Vernichtung anheim. Nun ist das natürlich nicht so, daß das sein müßte. Das Ding sähe ganz anders aus, wen die durch einen jetzt bald 19jährigen wahnsinnigen Krieg fast völlig zerstörte Kaufkraft breitester Verbraucherschichten wieder hergestellt würde.
Auch in der Wirtschaft steht heute vielfach ein Staat gegen den andern. Man lernt in einer notleidenden Welt wieder die Arbeit schätzen, und man reißt sich um sie; nicht nur wegen ihrer Eigenschaft als Gelderwerb, sondern um ihrer selbst willen wird sie begehrt, als Erhalter des Lebens. Auch in England denkt man heute— nach deutschem Vorbild— an die Einrichtung des freiwilligen Arbeitsdienstes. Und jedes Volk, das sich zu dieser einzig richtigen Erkenntnis des Wesens und der göttlichen Bestimmung der Arbeit bekennt, stellt sich damit auf festen Grund. Aelter und auch stärker als das Schwert ist der Pflug.
Der Weltwirtschaftkonferenz in London konnte man das Ende, das sie genommen hat, voraussagen. Ehe die Aerzte, die dort für die Wunden und Gebrechen der Welt ein Heilmittel suchen, nicht erkennen wollen, daß es mit allerlei Pflastern und Pillen nicht mehr getan ist, sondern daß nur noch mit dem scharfen Messer ein tiefer Schnitt getan werden muß, solange tagt der hohe Rat der Allerweisesten vergebens. Seit 1919 haben es, und nicht nur in Deutschland, die berufensten Wirtschaftsführer und Nationalökonomen der Welt gesagt, was kommen muß, wenn der Zerstörungswille von Versailles dem Druck wirtschaftlicher Notwendigkeiten nicht weichen will. Bis zu einem In=den=Gang=kommen der Weltwirtschaft hilft sich nun jedes Volk vorerst, so gut es kann. Das Arbeitsgebiet nun, das immer noch einen schnellen mehr oder weniger lohnenden Absatz der Erzeugnisse verspricht, ist der Ackerbau und die ihm verwandten Wirtschaftszweige. Und selbstverständlich sucht jeder Erzeuger seine Ware dort unterzubringen, wo es für ihn am vorteilhaftesten ist. Wenn es sich lohnt, läßt der Holländer seine Erdbeeren, der Italiener seine Schnittblumen auf dem Luftwege ins Ausland bringen. So sind z. B. 1932 schon an einem einzigen Tage 24 Zentner Rosen in Berlin mit Flugzeugen eingetroffen, wie
ders hartes Los. Möge jeder, der von den hilfsbereiten, ehrenamtlichen Sammlern und Sammlerinnen um eine Spende gebeten wird, seine eigene Notlage vergessen und durch einen kleinen Betrag mithelfen an der großen Aufgabe, Licht und Sonne in die Herzen der vom Schicksal so hart betroffenen Volksgenossen zu tragen.
Berneuchener Freizeiten im Sommer 1933.
Der Berneuchener Kreis, der seit 10 Jahren den Ruf nach der Erneuerung der Kirche erhoben hat, hält seit einer Reihe von Jahren Freizeiten, die schon einer wachsenden Zahl von Menschen ein entscheidender Anstoß und eine unschätzbare Hilfe für das Leben in der Kirche geworden sind. Unsere Hoffnung, in diesem Jahr unsre Freizeiten in verschiedenen Gegenden Deutschlands halten zu können, hat sich leider noch nicht verwirklichen lassen. Um so lieber laden wir wieder ein nach dem evangelischen Landschulheim Urspring bei Schelklingen in Württemberg. Das ehemalige Benediktinerinnenkloster, in völliger Abgeschiedenheit und Stille zwischen bewaldeten Bergen am Rande der Schwäbischen Alb gelegen, biete mit seiner neueingerichteten Kapelle und seinem stillen Klostergarten eine unschätzbare Hilfe zur inneren Sammlung und wesenhaften Verbundenheit.
Verschiedenes.
Freizeiten in Urspring:.—14. August, Leiter Pfarrer Dr. K. B. Ritter=Marburg, Thema: Das Gebet.
14.—21. August, Leiter Pfr. Dr. K. B. Ritter=Marburg, Thema: Einführung in die geistige Welt des Johannesevangeliums.
21.—28. August, Leiter Professor D. Dr. Stählin=Münster, Thema: Gebet und Gebetserziehung,
23. August bis 4. September, Leiter Professor D. Dr. W. Stählin=Münster, Thema: Was heißt: An Christus glauben.
Die Anmeldung erfolgt bei der Schulleitung, Herrn Dr. Bernh. Hell, Urspringschule(Post Blaubeuren=Land) Württemberg.
Anmeldeschluß für alle Freizeiten: 25. Juli.
Freizeiten in der Tschechoslowakei: 1. Vom 20. bis 26.
August findet auf dem Sonnenhof, Habstein bei Böhmischaend, 22
denn weiter auch allein die Reichshauptstadt im vorig, Jahre rund 100000 Zentner Weintrauben fremder kunft und 230000 Zentner ausländische Frühkartoffeln verbraucht hat. Und in diesem Jahr warteten die hollzn. dischen Gemüsebauern nicht, bis der deutsche Handel in, Erzeugnisse anforderte, sie kamen selbst mit gewaltigen Lieferwagen in die großen Städte an Rhein und Ruhr unz boten dort ihre Ware an; die brandenburgischen Bauer, aber fanden auf den Berliner Märkten in den belgischen Händlern unerwünschte Gäste.6 1/660
Nun will ja das Reichsernährungsministerium die deut, schen Erzeugnisse der Landwirtschaft und des Gartenhauee gegen den Wettbewerb der mit geringeren Unkosten belg, steten Erzugnisse des Auslandes schützen. Die völlige Selbstversorgung der Bevölkerung mit bodenständigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen ist das Ziel der deutschen Handelspolitik. Trotzdem stehen noch immer unsere Gren, zen der Einfuhr fremder Früchte offen. Und sie werden, das muß mit allem Nachdruck gesagt werden, wohl auch nie ganz geschlossen werden. Selbst Darré, der neue Reichser. nährungsminister hat das deutlich genug erklärt. Es sind da außenpolitische Rücksichten maßgebend.
Aber trotz der freien Einfuhr wird es dem Ausland schon viel schwerer gemacht als noch vor einem Jahr, seine Ware auf deutschen Märkten abzusetzen. Auch unsere Händlerwelt hat wieder deutsch denken gelernt. Mit einem von der früheren Staatsführung dem Volk unverantwortlich vorgemachten gedankenlosen Geldpumpen u Geldausgeben ist es ein für allemal vorbei. Jeder Groschen, der jetzt bei uns auf den Markt kommt, ist erarbeitet, ist ein Teil unseres Volksvermögens, und wer ihn ohne Not an das Ausland gibt, schädigt unsre Kaufkraft und da. mit sich selbst. Zuletzt wird es auch unserer Verbraucherschaft künftig leicht gemacht, bei ihren Einkäufen das Geld in die rechten Hände zu legen; sie wird wissen, ob es einheimische oder ausländische Bodenerzugnisse sind, die ihr angeboten werden. Alles, was unsere Landwirtschaft auf den Markt bringt, wird als deutsche Ware gekennzeichnet sein. Damit wird natürlich dem Erzeuger die Pflicht auferlegt, seine Früchte in der denkbar besten, jedem Wettbewerb mit dem Ausland gewachsenen Beschaffenheit heranzuzüchten. Und das wieder wird sich auf allen Gebieten des Garten= und Ackerbaues für unsere gesamte Volkswirtschaft segensreich auswirken müssen. Wer den einschlägigen Handesbericht aus unseren großen Verbrauchergebieten aufmerksam verfolgt, der weiß, daß innerhalb weniger Jahre bei verschiedenen Fruchtarten die einheimische Erzeugung die Einfuhr ausländischer Ware bereits völlig überflüssig gemacht hat. Und wenn noch in diesem Frühjahr allein in Berlin an manchen Tagen durchschnittlich fünf Waggons Salat und zwei bis drei Waggons Spinat aus Holland eingetroffen sind, so kann man sich nur freuen, wenn nüchterne und sachverständige Beobachter des Marktes ganz gelassen behaupten, daß die brandenburgischen Bauern in sechs bis acht Jahren die Holländer auf Nimmerwiederkehr verdrängt hätten.
Der Weg der Selbsthilfe ist immer besser als der des Gesetzes. Es wird vielleicht noch lange dauern, ehe die internationalen Wirtschaftskonferenzen etwas mehr werden als unnötige Geldausgaben, vorläufig ist jedes Land noch auf sich selbst gestellt. In England erzieht man das Volk jetzt zum Gemüsegenuß, und dieses Gemüse soll in England gezogen werden. Auch was der englische Boden sonst noch hervorbringen kann, will man bei keinem andern
Leipa, Nordböhmen, eine Singwoche Konrad Amelns statt. Der Sonnenhof ist eine Anstalt des Diakonissen=Mutterhauses Zöptau für männliche Fürsorgezöglinge und Ar beitslosenhilfe. Die eigenartige Berg und Moorlandschaft in nächster Nähe des Hirschberger Sees ist ein wohlgeen neter Ort für eine Singwoche im August. Auf der Sing woche steht die Arbeit am Choral im Vordergrund. M Tagungskosten betragen 12,50 Mark für die Verpeflegung einschließlich des Tagungsbeitrages. Die Fahrt von der Grenze bis Habstein kostet 3. Klasse Personenzug 1,50 M. Anmeldungen an den Hausvater, Diakon Paul Rabe an dem Sonnenhof.
2. Im September findet in Tatra=Lomnitz, einem 900 gelegenen Kurorte in der hohen Tatra, eine theologisch Arbeitswoche für Pfarrer und Lehrer statt, veranstalt vom Deutschen evangelischen Bund in der Zips, aus det Prof. Dr. Steinacker aus Preßburg, Vikar Dr. Krintn und Pfarrer Dr. Stökl Vorträge halten. Letzterer wit sprechen über„das Wesen der Kirche.“ Die genaue punkt ist noch nicht festgelegt. Anfragen mögen an Diakonissenhaus Zöptau(Nordmähren) gerichtet werden
*
Eine Singrüstzeit unter Leitung des bekannten chenmusikers, Kantor Alfred Stier, findet vom 14. bis““ August in Blankenburg a. Harz statt. Nicht nur Jug“ führer und=führerinnen, Pfarrfrauen, Lehrer und Oit“ nisten sind dazu aufgefordert, sondern darüber hingsche#. alle, die sich der großen Bedeutung bewußt sind, Erziehung unseres Volkes zur Erkenntnis und zum Pe ständnis seines ureigensten Schatzes, des wahren, Volksliedes hat. Das ist auch Erneuerung des Volkstuu“ Nähere Auskunft, auch über die Gemeindesingwoche“ Abendstunden, erteilt der Evangel. Reichsverband“ licher Jugend, Berlin=Dahlem=Friedbergstr. 27. Die kosten betragen nur RM 15.—.
Gütersloh, den 15. 7. 33. Die Miele=Werke.““zjang,
tersloh, stellten als Spende für die Förderung der!
len Arbeit und für die Adolf=Hitler=Spende der deu
Wirtschaft eine Betrag von RM 25 000.— zur Versüct“ Von den Werksangehörigen der Mielewerke Wurheszine die Spende zur Förderung der nationalen Arde“ Summe von rd. 18000.— RM zur„Verfügung geste

labend, 22. Juli 1933
Nr. 169— Seite 3
muptstadt im vorigen auben fremder Herische Frühkartoffeln warteten die holländeutsche Handel ihre lbst mit gewaltigen
Rhein und Ruhr und nburgischen Bauern en in den belgischen
ninisterium die deutnd des Gartenbaues zeren Unkosten belahützen. Die völlige
mit bodenständigen is Ziel der deutschen immer unsere GrenUnd sie werden, das eden, wohl auch nie der neue Reichser. nug erklärt. Es sind send.
ed es dem Ausland or einem Jahr, seine setzen. Auch unsere iken gelernt. Mit ig dem Volk unversen Geldpumpen u. vorbei. Jeder Grokommt, ist erarbeiis, und wer ihn ohne #e Kaufkraft und dainserer VerbraucherEinkäufen das Geld ed wissen, ob es einugnisse sind, die ihr Landwirtschaft auf Vare gekennzeichnet iger die Pflicht aufesten, jedem WettbeBeschaffenheit heranauf allen Gebieten sere gesamte Volksssen. Wer den einn großen Verbraur weiß, daß innerFruchtarten die einländischer Ware beUnd wenn noch in an manchen Tagen und zwei bis drei coffen sind, so kann und sachverständige behaupten, daß die dis acht Jahren die edrängt hätten.
r besser als der des dauern, ehe die inetwas mehr werden ist jedes Land noch zieht man das Volk Zemüse soll in Engnglische Boden sonst bei keinem andern
konrad Amelns statt. Diakonissen=Muttergezöglinge und Arund Moorlandschaft es ist ein wohlgeeiggust. Auf der SingVordergrund. ür die Verpeflegung Die Fahrt von der ersonenzug 1,50 Mk. kon Paul Rabe auf
Lomnitz, einem hoch ra, eine theologische r statt, veranstaltet
n der Zips, auf der Vikar Dr. Krimm lten. Letzterer wird .“ Die genaue Zeitigen mögen an das n) gerichtet werden.
sonmbend, 22. Juli 19889
ausen; auf allen Gebieten des Garten= und Ackerbaues u man bestrebt, sich von der Einfuhr ausländischer Früchte immer unabhängiger zu machen.
nun braucht aber nicht die Ichsucht eines Volkes auf wirtschaftlichem Gebiet die Not eines anderen Volkes zu zin. Das sehen wir jetzt an Deutschland und Holland.
Jahrelang standen unsere Handesbeziehungen auf gespanntem Fuße, weil die Holländer sich durch die deutsche Forderung nach dem Schutz der heimischen Landwirtschaft benachteiligt glaubten. Nun ist jüngst ein neuer deutschholländischer Handelsvertrag abgeschlossen worden, und beide Teile sind mit ihm zufrieden. Boersing.
Kontorbar unterzeichner
Klare Abgrenzung der Einflußsphären— Papen mit einem hohen päpstlichen Orden
ausgezeichnet
Amtlich wird mitgeteilt:
heute vormittag 11 Uhr fand in den Räumen Seiner Eminenz des Herrn Kardinalstaatssekretärs die Unterzeichnung des zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Deutschen Reich abgeschlossenen Konkordates statt. Als Bevollmächtigter des Heiligen Stuhles unterzeichnete Seine Eminenz der kardinalstaatssekretär Eugenio Pacelli, namens des Deutschen Reiches der Vizekanzler des Deutschen Reiches Herr Franz von Papen. Anwesend waren die Unterstaatssekretäre, Ihre Eminenzen Monsignore Giuseppe Pizzardo, Titularerzbischof von Nicaea und Monsignore Alfredo Ottaviani. Ministerialdirektor Dr. Rudolf Buttmann, Leiter der kulturpolitischen Abteilung des Reichsministeriums des Innern und der deutsche Geschäftsträger beim Heiligen Stuhl Botschaftsrat Dr. Eugen Klee.
Im Anschluß an die Unterzeichnung wurde Vizekanzler von Papen vom Papst in Privataudienz empfangen. Nach einem längeren Gespräch von etwa 20 Minuten stellte Vizekanzler von Papen Ministerialdirektor Dr. Buttmann vor, mit dem sich der Heilige Vater längere Zeit unterhielt, und später die übrigen Herren seiner Begleitung.
Päpstliche Ordensverleihung an
Kardinalstaatssekretär Pacelli überreichte dem Vizekanzler von Papen das Großkreuz des Pius-Ordens und dem Ministerialdirektor Buttmann ein Lichtbild des Papstes mit eigenhändiger Unterschrift.
Oberregierungsrat von Bose erhielt den Komtur des Gregoriusordens und Herr von Tschirschky und Boegendorf den Komtur des Sylvesterordens.
Vizekanzler von Papen überreichte dem Kardinalstaatssekretär als Geschenk der Reichsregierung eine Madonna aus weißem Meißener Porzellan. Sie ist einen Meter hoch und eine Kopie der 1732 von dem Künstler Kirchner in den Meißener Porzellanwerken hergestellten Originals. Und der Staatssekretär Erzbischof Pizzardo erhielt ein Oelgemälde des deutschen Professors Philipp Frank, den Park von Sanssouci darstellend, und Unterstaatssekretär Ottaviani einen silbernen Teller mit Reichsadler. Auf allen Geschenken befindet sich die Widmung„Zur Erinnerung an das Reichskonkordat 1933.“
Ueber die Bedeutung des Vertragsabschlusses äußerte sich Vizekanzler von Papen dem Journalisten Georg Dertinger gegenüber, der ihn auf seiner Reise nach Rom begleitete, dahin, bei der allgemeinen grundsätzlichen Bedeutung des Kirchenvertrages könne das Konkordat auch als
Norm für die Beziehungen zwischen dem Reich und der evangelischen Kirche angesehen werden.
Auch die katholische Kirche, erklärte Vizekanzler von Papen weiter, hat den Wunsch, daß der evangelischen Kirche die gleichen Sicherheiten für ihre Arbeit gegeben werden, wie es für die katholische im Konkordat der Fall ist. Die hier gekroffene klare Abgrenzung der Einflußsphären zwischen Staat und Kirche muß naturgemäß auch für die evangelische Kirche gelten.
Der Vatikan, erklärte der Vizekanzler weiter, sei ohne Zögern an das Vertragswerk mit dem neuen Deutschland herangegangen in der Ueberzeugung, daß der
Kampf gegen den Bolschewismus und die Gottlosenbewegung
eine so lebensentscheidende Aufgabe ist, daß die Kirche jedem ihre Unterstützung leihen muß, der sich diese Aufgabe gestellt hat. In diesem neuen Deutschland ist ihr ein besonders starker und wichtiger Faktor entstanden.
„Das Zusammentreffen der Unterzeichnung des Viererpaktes und des Konkordats auf römischem Boden ist", bemerkte Vizekanzler von Papen zum Schluß,„mehr als ein Zufall. Es ist der Beweis dafür, daß von diesen beiden Ländern umwälzende Ideen ausgegangen sind, auf denen das neue Europa aufgebaut werden soll. Infolgedessen finden sich diese beiden Länder, obschon sie außenpolitisch verhältnismäßig wenig direkte Berührungspunkte haben, besonders stark in ihrer inneren, geistigen Verwandtschaft. Vor allem aber ergibt sich hier als entscheidendes, befruchtendes Element für die sich anbahnende Neuordnung Europas die Tatsache, daß Italien und Deutschland je nur von einem Mann regiert werden und nicht von Parlamenten, Kabinetten und Parteien. Die Entscheidungen dieser Versönlichkeiten bedeuten heute Weltgeschichte.“
Einheit der Frauenverbände
Eingliederung der evangelischen Frauenwerke.
Der Bevollmächtigte des Reichskanzlers für die Angelegenheiten der evangelischen Kirche, Wehrkreispfarrer Müller, hat dem Reichsministerium des Innern die Mitteilung übersandt, daß sich das evangelische Frauenwerk in vier Arbeitssäulen in die Reichsarbeitsgemeinschaft Deutscher Frauenverbände eingegliedert hat. Damit ist das große Einigungswerk zwischen evangelischer Kirche und Staat auch auf die Gesamtarbeit der evangelischen Frauenverbände ausgedehnt worden, die sich, schlossen dir nationalsozialistischea Reichsregierung unterste! haben.
Gesetz über die Staatsregierung
Abgrenzung der Zuständigkeiten der preußischen Staatsminister.
Das preußische Staatsministerium hat ein Gesetz über die Regelung der Zuständigkeiten der Staatsminister innerhalb der Landesregierung beschlossen, das bereits in Kraft getreten ist und im einzelnen folgendes bestimmt:
Wo Gesetze und Verordnungen Aufgaben der Landesregierungen regeln, übt der einzelne Staatsminister die sich daraus ergebenden Befugnisse im Rahmen seiner gesetzlichen Zuständigkeit aus, wenn sich nicht das Staatsministecium die Entscheidung vorbehält.
Diese Vorschrift gilt unbeschadet der Verpflichtung des zuständigen Staatsministers, andere Staatsminister zu beteiligen, deren Tätigkeitsgebiet durch die Ausübung der Befugnisse berührt wird.
Der Ministerpräsident regelt die sachliche Zuständigkeit der einzelnen Staatsminister im Rahmen der Gesetze nach Anhörung des Staatsministeriums.
Der Ministerpräsident bestimmt den Staatsminister, der ihn im Falle seiner Behinderung vertritt.
Der Ministerpäsident kann eine Geschäftsordnung für die Führung der Geschäfte des Staatsministeriums erlassen.
Aufmarsch der Arbeitsfront
Massenkundgebung in Breslau.
Breslau, 21. Juli.
Auf dem Gelände des Breslauer Flughafens Gandau and eine eindrucksvolle Kundgebung der NSBO. statt. Der nufmarsch der Arbeitsfront begann bereits in den frühen morgenstunden. Ganz Breslau hatte reichen Flaggenschmuck mgelegt; vor den Bahnhöfen war neben dem Hakenkreuz as NSBO-Zeichen angebracht. Um dem gewaltigen Aneurm gerecht werden zu können, mußte die Reichsbahndirekvon Breslau auf anderen Direktionsbezirken 2000 Wagen
S schischl ia Ssceisce eschte such der fahrplanmäßige Verkehr bedeutend verstärsAusbau der Arbeitsfront
Lenordnung des Handwerks, Handels und Gewerbes.
Berlin, 21. Juli.
meldet: In Uebereinstimmung mit dem
Nachprüfung der Zahlungsfrist
Erleichterung für Aufwerkungshypothekenschuldner.
Berlin, 21. Juli.
Das Gesetz über die Zahlungsfrist in Aufwertungssachen m 12. Juni 1933 gibt dem Aufwertungshypothekenschuldeine Erleichterung. Der Schuldner kann bei der Aufirtungsstelle unter bestimmten Voraussetzungen die Zahigsfrist nach dem Gesetz vom Juli 1930 beantragen, wenn sein Antragsrecht nach diesem Gesetz bisher nicht ausgeitzt oder bereits verbraucht hatte.
Auf diesem Wege kann erreicht werden, daß Fälle, in
Sscnues epnsceien e an gzsicheseche
ihlungsfristantrag nachgeholt werden.
Anträge auf Grund des neuen Gesetzez Föiger, segoch, 9 Jum 31. Juli 1933 bei der zuständigen Aufwernasstelle gestellt werden. Wer diese Frist versäumt, verert den Vorteil des Gesetzes.
Ergänzung der Gemeindeparlamente
Ersatzberufungen für die entfernten Sozialdemokraten.
Wie verlautet, hat der preußische Innenminister in einer usführungsanweisung zu der Verordnung über die Sicheing der Staatsführung die Möglichkeit einer neuen Betzung der bisher von Sozialdemokraten in Gemeindeparlaienten ausgeübten Mandate geregelt. Maßgebend für die luswahl der zu berufenden Persönlichkeiten soll nach der lusführungsanweisung der Volkswille nach Ueberwindung es Parteienstaates sein.
In der Auswahl der Persönlichkeiten müsse zum Ausruck kommen, daß die NSDAP. auch noch nach den letzten Bahlen zu den Vertretungen der Gemeinden und Gemeindeen habe. Auch sei darauf zu achten, daß möglichst die wichisten Berufsstände, bei Gebietskörperschaften auch die einelnen Landschaften, sowie die Interessen von Stadt und zand in entsprechender Weise berücksichtigt sind. ür die Besetzung der Sitze ist die Kommunalaussichtsbehörde
rster Instanz. Die Regierungspräsidenten erhalten die Ernächtigung, die Auswahl von ihrer Zustimmung abhängig Awahen.
Der frühere Besitzer des„Datly Telegraph“. Lord Burnham, in London plötzlich gestorben.
Papen an Hitler
Telegramm des Bizekanzlers zur Unterzeichnung des Reichskonkordats.
Vizekanzler von Papen hat anläßlich der Unterzeichnung des Reichskonkordats folgendes Telegramm dem Reichskanzler gesandt:
„Ich melde Ihnen die soeben erfolgte Unterzeichnung des Reichskonkordats, dessen Text nach Vereinbarung mit der Kurie Sonnabend nachmittag 18 Uhr veröffentlicht wird. Dank Ihrer großzügigen und weisen staatsmännischen Auffassung von der bedeutsamen Aufgabe der christlichen Kirche beim Neubau des Dritten Reiches ist damit ein Werk vollendet, das späterhin als eine historische Tat
des Nationalsozialismus anerkannt werden wird.
Nur die Wiederaufstellung der christlichen nationalen und sozialen Grundlagen wird es ermöglichen, die abendländische Kultur erfolgreich gegen alle Angriffe zu verteidigen, und Deutschland wird für diese historische Arbeit das unerschütterliche Fundament bilden.“
Telegrammwechsel mit dem Reichspräsidenten.
Vizekanzler von Papen hat ferner an den Reichs=. präsidenten aus Rom das nachstehende Telegramm gerichtet:
Gelegentlich der nach Unterzeichnung des Reichskonkordats eben stattgehabten Audienz geruhen Seine Heiligkeit der Papst, mir die herzlichsten Wünsche für das Wohlergehen Eurer Exzellenz zugleich mit den besten Segenswünschen für Deutschland auszusprechen.“
Der Reichspräsident hat in seinem Antworttelegramm den Vizekanzler gebeten, Seiner Heiligkeit seinen tiefgefühlten Dank für gütige Segenswünsche zu übermitteln und damit seine aufrichtigen Wünsche für das Wohlergehen Seiner Heiligkeit zu verbinden.
Henderson bei Hitler
Die Münchener Staatsmänner=Besprechung.— Fortsetzung des Meinungsaustausches über die Abrüstungsfrage
— München, 20. Juli. Amtlich wird mitgeteilt: Heute abend fand zwischen 20 und 21 Uhr im Hotel Regina=Palast in Gegenwart des Reichsaußenministers die Zusammenkunft zwischen dem Reichskanzler und dem Präsidenten der Abrüstungskonferenz, Henderson, statt. In der Unterhaltung wurden die in den Besprechungen in Berlin noch offen gebliebenen Punkte eingehend erörtert.
Hierzu erfährt die„Telegraphen=Union“ von unterrichteter Seite noch folgendes:
Durch die Besprechungen in Berlin und München, in welchen der deutsche Standpunkt zu den von Herrn Henderson bei der Vertagung der Abrüstungskonferenz in“ Genf fixierten Punkten eingehend dargelegt wurde, ist die Möglichkeit gegeben, mit dem Ziele der Erreichung eines Abkommens den Meinungsaustausch über die Abrüstungsfragen fortzusetzen. Die von Herrn Henderson in Berlin der Presse gegenüber als wünschenswert bezeichnete Zusammenkunft zwischen dem Reichskanzler und Daladier dürfte noch eine weitere diplomatische Vorbereitung erforderlich machen.
Appell zur Mitarbeit
Das Vertrauen in die neue Staatsführung ermöglicht saufmännische Initiative.
Der Reichsverband des Deutschen Groß= und Ueberseehandels erläßt anläßlich der bedeutungsvollen letzten Erklärungen des Reichskanzlers und des Reichswirtschaftsministers eine Kundgebung an seine Mitglieder, in der es als die vornehmste Pflicht des Verbandes bezeichnet wird, auch seinerseits alles zur Unterstützung der Arbeit der Regierung zu tun. Der Regierung wurden Vorschläge überreicht, die die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit zum Gegenstand haben.
Die aus Ostpreußen kommende Nachricht, daß dort die Arbeitslosigkeit tatsächlich in der Ueberwindung begrissen ist, ist ein besonders glückliches Zeichen für die wirtschaftliche Aufbauarbeit der Regierung.
An alle Mitglieder wird der dringende Appell gerichtet, sich stets bewußt zu sein, daß es für die Sicherstellung des Erfolges entscheidend auf jeden einzelnen ankommt. Der Aufruft schließt:
Ohne die verantwortungsvolle Mitarbeit jedes einzelnen wirtschaftenden Volksgenossen kann das Werk nicht gelingen! Jeder einzelne möge sich daher von all den Hemmungen freimachen, die die furchtbaren Enttäuschungen der letzten 14 Jahre auch auf wirtschaftlichem Gebiete ihm gebracht haben. Das Vertrauen in die neue Staatsführung ermöglicht kaufmännische Initiative, die den einzelnen und die Gesamtheit von Volk und Wirtschaft voranbringt.
Kreis Niederung ohne Erwerbslose
* Königsberg, 21. Juli.
Auf ein erneutes Telegramm des Oberpräsidenten Koch Königsberg an den Herrn Reichspräsidenten, in welchem ntgeteilt wird, daß nach Pillkallen und Preußisch=Eylau als ritter ostpreußischer Kreis, der Kreis Niederung frei son Arbeitslosen ist, hat der Herr Reichspräsident dem Oberpräsidenten Koch=Königsberg folgendes Telegramm überandt:„„
„Haben Sie vielen Dank für Ihre zueldung von der Zehebung der Arbeitslosigkeit in den Kreisen Deutsch-Eylau ind Niederung. Wünsche weiter guten Erfolg auf diesem Wegs: de beilten OrdlNoch erstaunlicher als die Befreiung des britten Kreivon Arbeitslosen ist die Tatsache, daß nunmehr das
mittellen kann, die Arbeiten Ostpreußen seien soweit ge1. August täglich einen Erwerbstosen freiberpräsidium in Königsberg ür die Arbeitsbeschaffung in iehen, daß man bis zum euen Landkreis von nachen könne.
Wie der„Völkische Beobachter“ mitteilt, wird in 14 Tasen auch die Stadt Tilsit melden können, daß alle ihre rwerbslosen Bewohner Arbeit und Brot erhalten haben. Die Stadt Allenstein wird am 1. August und die Stadt Zumbinnen am 15. Auaust ohne Erwerbslosen sein. Wie

Kottoobats
Sonnabend, 22. Juli 1933
Nr. 169— Seite 4
das Blatt ferner erfährt, finden am Montag in Berlin Verhandlungen über das erste Darlehen aus dem ReinhardtProgramm mit Vertretern der ostpreußischen Behörden statt. Die Mittel aus diesem Darlehen werden dann verwandt werden, etwa 5000 bis 6000 Erwerbslose der Stadt Elbing, die von allen deutschen Städten die höchste Erwerbslosenziffer aufweist, auf dem Lande und in kleinen Stabten unterzubringen.
Die mit dem„Pillkaller Sonnlagsgefecht" am 16. Juli begonnene Arbeitsschlacht in Ostpreußen wird bis zum 15. August auf dem Lande beendet sein. Bis zu diesem Termin werden sämtliche ostpreußischen Landkreise erwerbslosenfrei gemacht werden.
Vier=Pfennig=Stück verschwindet
Berlin, 21. Juli.
Der Reichsrat stimmte der Verordnung des Beichslengngz; ministers über die Außerkurssetzung der Vier-Fezimmt dag
Stücke aus Kupferbronze zu. Die Vgr- g3gPag nicht mehr
die Vier=Pfennigstücke vom 1. Oktober 1e0e ur nich nithr als gesetzliche Zahlungsmittel gelten und einzuziehen sind. Von diesem Zessennt ab ist außer den mit Heg,“Wiähug beauftragten Kassen niemand verpflichtet, diese Munger in Zahlung zu nehmen. Bis zum 30. Septelnver 1935 werden sie noch bei den Reichs= und Landeskassen zu ihrem Nennwert sowohl in Zahlung als auch zur Umwechslung angenommen.
Darré wird Führer der
Berlin, 21. Juli.
Seit der Revolution im Jahre 1918 hat die DLG., die bis dahin Mitglieder deutscher Fürstenhäuser jeweilig als Präsidenten und Ehren=Vizepräsidenten zu haben pflegte, diese Stellen aus begreiflichen Gründen nicht mehr besetzt gehabt.
Nachdem die nationale Erhebung dem Bauernstand wieder den ihm gebührenden Platz eingeräumt hat, hat sich die 0LG. mit freudigem Herzen entschlossen, die bisherige zwangsläufige Zurückhaltung aufzugeben. Sie hat den Bauernführer und Reichsminister R. Walter Darré gebeten, die Führung als Ehren-Vizepräsident zu übernehmen.
Trotz Ueberlastung mit vielen anderen Aemtern hat der Reichsminister Darré dieser Bitte entsprochen, zumal er mit den Max Eythschen Ideen eng vertraut, die Tätigkeit der DLG. in vollem Umfange zu würdigen weiß.
Furtwängler zum Staatsrat ernannt. Der erste preußische Staatskapellmeister Wilhelm Furtwängler ist vom Ministerpräsidenten Göring zum preußischen Staatsrat ernannt worden.
Die Aufwandsentschädigungen der Staatsräte. In einer
Durchführungsverordnung zum Gesetz über den Staatsrat ist die Aufwandsentschädigung der preußischen Staatsräte auf 1000 Mark monatlich festgesetzt worden. Haben die Staatsräte ihren Wohnsitz in Groß=Berlin oder Potsdam, so beträgt die Aufwandsentschädigung 500 Mark monatlich.
Nach Alaska gestartet
Post unterwegs nach Nome.
Chabarowsk, 21. Juli.
Der amerikanische Weltflieger Wiley Post ist am Donnerstag um 5,38 Uhr Ortszeit von Chabarowfk nach Nome in Alaska gestartet.
Vor seinem Start erklärte Post, wenn er in Chabarowsk nicht auf besseres Wetter gewartet habe, sondern trotz der verhältnismäßig ungünstigen Berichte der meteorologischen Stationen schon jetzt starte, so tue er das deshalb, weil er sich zum Ziel gesetzt habe, seinen früheren Rekord um mindestens 24 Stunden zu unterbieten. Leider sei ihm sein ursprünglicher Plan, den Weltrundflug in vier Tagen durchzuführen, nicht gelungen. Das dürfte vor allem auch auf die außerordentlich schlechte Wetterlage während des Fluges von Berlin nach Chabarowsk zurückzuführen sein.
*
Der russische Flieger Lewanewski ist in Anadyr eingetroffen. Er beabsichtigt, mit Mattern an Bord nach Alaska weiterzufliegen.
Balbos Landung in Neuyork
Nach seinem Eintreffen über Neuyork flog das BalboGeschwader in majestätischem Zuge den Hudson=Fluß entlang. Auf den Wolkenkratzern von Manhattan und am Flußufer hatten Hunderttausende,
Floyd Bennett nieder. Das 24. italienische Flugzeug genau 23 Minuten nach der Landung des Führers glatt auf dem Wasser nieder. Während der Ueberfliegung Neuyorks hatten zahlreiche amerikanische Flieger ihren italienischen Kameraden das Geleit gegeben. Auch das Zeppelin=Lenkluftschiff„Macon“ eskortierte das italienische Geschwader.
*
Weltflieger Post
überfliegt Nome ohne Aufenthalt.
— Neuyork, 20. Juli. Der Weltflieger Post hat die Stadt Nome(Alaska) am Donnerstag abend ohne Aufenthalt überflogen.
Die Geburt eines
Tochterchens
Luftkurort Emdenau, Bad wildungen Land
Christliches Erholungsheim, Waldecker Schweiz
Pension von RM.— an.— Luft-Sonnenbad, Liegehalle. Bäder. Wildg. Trinkkur. Illustr. Prospekt bei Angabe dieser Zeitung frei.
zeigen in dankbarer Freude an
P. lic. H. D. Schmidt und Frau Gertrud
Hethel, 20. Juli 1933
Krankenhaus Gilead
Experimente kosten Zeit u Geld! Das wirklich ideale Famihen- und naturreine Gesundheitsgetrank. die Quelle der Gesundheit und trohen Schattenskraft, heißt
„Harnsäureleind“
In Pehelen von 1/8. U4. 1/2 u 1P/d. Rote Pschung: RM 50. 90..70..— Bieue„„ 40 70 130.40
Nur dielen, es gibtkeinen Belleren
n Oregerien Reiormgesch. u. Apotheken
Nach Orten, wo noch nicht erhältlich, Nachnehmeversand zuzüglich Porto. Bezugsquellen, Muster und Prospekte kostenlos durch Ivers& Lange, Hamburg 11 A Der Tee ist zu Ladenpreisen auch bei„Ophir“ vereinigte Verkeufstellen der Anstalt Bethel. Belhel bei Bielefeld, und Im Reformheus zur Gesundheit C Bitter Nachf., Bielefeld, Behnhofstr. 28, zu heben.
Christl. Ehepaar w. z. Betreuung eines Landhauses(linksrheinisch Bez. Köln) gesucht. Als Gegenleistung wird freie Wohnung und Garten gestellt. Bew. und Ang. d. Fam. Verh. Alter usw. erb.
an die Geschäftstelle d. Bl. unter A 3461.
Jung. Maochen
nicht über 18 Jahre, für Haushalt =<space> u n d<space> G a r t e n<space> f ü r<space> s o f o r t<space> g e s u c h t.<space> Angebote vermittelt Erich Otto, Buchhandlung, Herford.
Kurmeinum
mit durchgehender Acolsharfe, 15 Register. Eiche, preiswert zu verkaufen. Anfragen unter A3425 an die Geschäftsstelle d. Blattes.
Köchternende
für größeren Villenhaushalt gesucht. Gründliche Ausbildung in einfacher u. seiner Küche. Schlicht um schlicht. Gefl. Angebote an Irl. M. Fritsch, Weiden bei Köln, „aus fur Wieden.“
Erholungsaufenthaft im Wald
Das Erholungsheim im Solling bei Dassel, Kr. Einbeck(Weserbergland) umgeben von herrlichen Fichten- und Laubwäldern mit prächtiger Fernsicht, bietet vorzügliche Erholungsmöglichkeiten. Bei Herz und Nerven besonders bewährt. Gelegenheit zu Waldwanderungen, Luft- und Sonnenbädern. Liegekuren, Diäten. Gute reichliche Verpflegung. Preise zeitgemäß. Prospekt einfordern. Anfragen an
Sekr. Friedr. Gramm.
Bohnerwachs
hochglänzend und trittfest, spersam im Verbreuch 10-Pfd.-Eimer Mk..— frenko
Wilh. Scholz, Hamburg 36, Fech 261/A.
4NS LAND
KLEINEN
Die Fülke des Gebotenen
übersteigt alle Erwartungen. Ueber Einzelheiten berichten unsere fenster ausführlich, jedoch im Laden sind Sie im Wunderland der kleinen Preise, im Land der unbsgrenzten Möglichkeiten für den guten und märchenhaft billigen Einkaut unserer belicbten Herren- und Knaben-Kleidung. Besuchen Sie uns, es lohnt sich bestimmt!
Größtes Spezialhaus
für die gute Herren- und Knaben-Kleidung
Gewissensfreiheit.
Die Kirchenwahlen stehen unter dem Schutz des Reichskanzlers.
— Berlin, 20. Juli. Die am 20. Juli 1933 in Berlin versammelten Bevollmächtigten der deutschen Landeshir, chen veröffentlichen folgende Erklärung zu den bevorfte, henden Kirchenwahlen:
„Die Bevollmächtigten der deutschen Landeskirchen er, klären, daß die bevorstehenden Kirchenwahlen unter dem Schutz der Zusicherung des Herrn Reichskanzlers stehen wonach den Gliedern der Kirche die freie Wahl nach kirch, lichem Rechte nicht gehindert werden darf. Danach dürfen alle wahlberechtigten Gemeindeglieder, gleichviel für welche der zur Wahl stehenden Listen sie sich als Kandi, daten oder Wähler entscheiden, auf den Schutz des Staatee rechnen. Niemand braucht sich daher in seiner freien Ent, schließung behindert zu fühlen. Sache aller verantwor, tungsbewußten Gemeindeglieder ist es, den auf Befrie. dung des kirchlichen Lebens gerichteten Absichten des Herrn Reichspräsidenten und des Herrn Reichskanzlere zur Durchführung zu verhelfen.
Berlin, den 20. Juli 1933. Im Auftrage(gez.)
D. Marahrens.
Die Rückkehr in die Heimat
Jeierliche Einholung der toten litauischen Flieger in Kowna,
Das Flugzeug mit den sterblichen Ueberresten der verunglückten litauischen Ozeanflieger Darius und Girenas ist in Kowno eingetroffen. Zu seinem Empfang hatten sich die Spitzen der Behörden, das Diplomatische Korps sowie verschiedene Organisationen mit ihren Fahnen eingefunden. Etwa 50000 Menschen erwarteten die Flieger. Die Toten wurden nachträglich durch Ordensauszeichnungen geehrt. Ansprachen hielten Mitglieder der Regierung, der Chef des Luftdienstes und der Geschäftsträger der Vereinigten Stagten von Amerika. Die Toten wurden in den Dom übergeführt, von wo aus am Donnerstag die Beerdigung stattfand. Hunderte von Beileidsbezeugungen aus dem Auslande sind in Kowno eingetroffen. Die Zeitungen sind mit Trauerrand erschienen.
Großherzogin von Mecklenburg=Strelitz
Neustrelitz, 21. Juni.
Die frühere Großherzogin Elisabeth von MecklenburgStrelitz, eine geborene Prinzessin von Anhalt, ist infolge eines Herzkrampfes plötzlich entschlafen. Großherzogin Elisabeth, die am 17. September 1857 geboren wurde, hat noch am Tage zuvor einer Veranstaltung des Königin=LuiseBundes in Hohenzieritz beigewohnt und die Darbietungen mit größtem Interesse verfolgt. Am Morgen erwachte die Großherzogin mit Herzbeschwerden. Bald danach befiel sie ein schwerer Herzkrampf, der den sofortigen Tod zur Folge hatte
12 Tote bei einer Kahnfahrt
Paris, 21. Juli. Bei einem Schulausflug im Departement Loiret unter Führung eines Geistlichen ertranken eif Kinder und der Geistliche, die eine Kahnfahrt unternommen hatten.
Balbo in Washington
General Balbo und die zehn ältesten Mitglieder seines Fliegergeschwaders wurden beim Niedergehen der amerikanischen Armee- und Marineflugzeuge, die sie von New York nach Washington gebracht hatten, durch einen Salu von 19 Kanonenschüssen begrüßt. Nachdem Balbo und seine Begleiter die Front der Ehrenkompagnie abgeschritten hatten, begaben sie sich zum Frühstück ins Weiße Haus.
120000 Landhelfer untergebracht
Vorsorge für die Wintermonate.
Während ursprünglich nur etwa 60 000 jugendliche Ar beitslose als Landhelfer bei Bauern untergebracht werden sollten, ist jetzt bereits die doppelte Zahl erreicht. Diesaußerordentlich günstige Entwicklung zeigt, wie sehr diest Aktion den Wünschen der Landwirte und der jugendlichen Arbeitslosen entgegenkommt. Eine Erhöhung der Zahlt Landhelfer auf 200000 ist möglich, sobald die finanzient Lage klargestellt ist. Uebrigens hofft man, die Landheiset zu einem erheblichen Teil, evtl. durch Treue= und Antern prämien auch im Winter auf dem Lande halten zu konnen.
Acht Todesurteile beantragt
gegen die Mörder der SA.-Männer Spangenberg e Winterberg.
Im Prozeß gegen die Mörder der SA.=Männer Winie berg und Spangenberg beantragte der Staatsanwall“s“ die acht Hauptbeschuldigten Hamacher, O. Wäser, Winl“
Horsch, Moritz, Nieswand und Mundorf neben hohen 9% hausstrafen die Todesstrafe und gegen Engels wegen“ stiftung zum Doppelmord und wegen gemeinschaftlichen des zweimal die Todesstrafe.
Bekanntmachung. 8666u
Herrenportemonnaie mit Inhalt gefunden. 4 erteilt die Ortspolizeibehörde, Zimmer 2.—.xanbürger
Goderbaum, den 15. Juli 1933. Der#igepörde: meister des Amtes Gadderbaum als Ortspollze
Kirchliche Nachrichten der Zionegemeind gegftgr Pen,
den 23. Juli 1933, 6. S. n. Trin.: 8½ Uhr: Plostr;: 10 Uhr: Pastol Frick, anschließend Beichte und Abendmahl;
ann.— Donnerstag, 19½ Uhr: Sup. Simon.—
—