Teitag, 14. Juli193 ndreise in Paris. Berlin, 13. Juli. ferenz, Henderson, ist im gewordenen Aufmaßgebenden Regie. stungsvertrags zu ndreise, in Paris, hat nisse von französischer alls einem Presseverhabe bewiesen, daß er se. Diese französische der neuerdings durch nationalen Rüstungs. ime eine neue Gestalt n w ä h r e n d d e r K o n s e versammelten Staatsache zu bringen, dann elverhandlungen neue rschlesischen Wirtschaft. st und Arbeit hat den sie von Oberpräsident euthen angeschnittenen haft zu prüfen und in ür das neue DeutschFreiherrn von Müffinn, München. er in 168 Meisterbildie Freude, das kleine den Gestalten aus der wegung zu begegnen. rst die beiden Führer Hindenburg und des er und die anderen die Vorgeschichte der ceitern am Blick vorn. Paul de Lagarde, Claß, die beiden alles Kapp=Putsches, die er wie Hans Grimm, Soldaten und Wehrmann, Forstrat Escheer wir Dr. Carl HelfFriedrich C. Holz und innschaft, die in schweum Durchbruch brach lches Buch mit kurzen einzelnen Persönlichrliegende Buch erfüllt (Beiblatt vom 15. 6. besprechung über das das wegen seiner verne eines bes. schönen iserin, eine Erhöhung derselbe nun 0,40 Mk. rmäßigungen ein. Beerin die Schriftenniezin Luise“ vom 28. 5. prechung: Als Ergänin Büchleins über die aiserin Auguste Vietonen oft gelesen haben, destages ein schlichtes Verfasserin G. Zillich h dieses enthält Schileliebten Kaiserin und ein bei Gedenktagen, in Kameradinnen vor ist ganz gering: 40 s Lebensbild einer ge das Heimfahrtheft — Heilung im ädchen. Beihabarg. in Gosen de. DE Beangsprets: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und 038 Bestellgebähr, beim eigenen Postantt bestellt.— Fürs Ausland unter Streifband.25(Inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377. mit den Bellagen„Für Herz und und„iünfen Anzeigenpreis: Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennia, Reklame 30 Pfg. Beilagen unter 25 g je tausend 15 Mt. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 163. 15.Jahrgang. Drei Menschen auf einmal verdirbt der Verleumdung Gift! den, der sie spricht, den, der sie hört, den, so sie trifft. Meneennensenumenesenun! Neuer Kurs in A. S. A. Roosevelts Planwirtschaft. Es ist eine geschichtliche Tatsache, daß sich mit den Formen des kulturellen Lebens der Völker auch die besondere Ausprägung ihrer Wirtschaft ständig wandelt. Dabei braucht sich indessen keine Wesenswandlung zu vollziehen. Denken wir nur 100 Jahre zurück. Aus dem Frühkapitalismus entwickelte sich nach Sombarts Begriffsformung der Hochkapitalismus, aus dem Hochkapitalismus der Spätkapitalismus: bei aller Umformung aber ist Kapitalismus Kapitalismus geblieben, bis auf den heutigen Tag. Die Rolle, die die Vereinigten Staaten in London gespielt haben, scheint nach außen zu dokumentieren, daß sich nunmehr auch dort drüben eine gewisse Formwandlung des Kapitalismus vollziehen will. Roosevelt hat den Beweis geliefert, daß er bereit ist, sich gegen alte Ansichten durchzusetzen. Vor etwa einem Vierteljahr trat er mit einer Programmschrift, die sich teilweise aus früheren Reden zusammensetzte an die Oeffentlichkeit: Looking forward. Grundgedanken, die darin ausgesprochen wurden, liegen bereits heute schon in Gesetzen formuliert vor. Gleichsam als richtunggebend für den neuen Kurs kann die Schrift eines Assistenten im Ackerbauministerium, die bereits 1927 herauskam, angesehen werden.„Eintritt der Industrie in die Großjährigkeit, so lautet der Titel. Er besagt nichts anderes, als daß nunmehr die Flegeljahre des freien und ungehemmten Kapitalismus auch in Amerika aufzuhören hätten, und daß nunmehr der Staat sich einzumischen habe in die kapitalistische Politik. Also staatliche Planwirtschaft, natürlich immer im kapitalistischen Sinne. Das jüngste Gesetz, die Industrial Recovery Act, bringt bereits eine erste Verwirklichung. Es bringt durch besondere Absatzerlaubnis eine Zwangskartellierung der gesamten Industrie, es sieht eine Bestimmung der Produktionsmengen und Preise vor, die Arbeiter werden in ihrer Gesamtheit bei der Festsetzung von Löhnen und Arbeitszeit als Verhandlungspartner anerkannt, ähnlich wie in Deutschland die Gewerschaften bisher und die Arbeitsfront jetzt. Man beabsichtigt weiter in sozialpolitischer Hinsicht, die industrielle Arbeit von Kindern und Frauen, wie sie gerade in den Südstaaten noch üblich ist, mehr und mehr auszuschalten. Um den entscheidenden Auftakt zur Ankurbelung zu zeben, hat der Staat eine Reihe öffentlicher Arbeiten begonnen. Die Erscheinung des Staates als Unternehmer, die früher in den Vereinigten Staaten einfach unmöglich war, wird Wirklichkeit. So hat man ein riesiges Elektrizitätsprojekt in Angriff genommen. Man hofft durch Verbilligung des Stromes als Arbeitskraft die bäuerlichen Virtschaften rentabler gestalten zu können und außerdem damit staatliche Betriebe für chemischen und metallurgischen Staats= und Heeresbedarf zu versorgen. Für die Aenderung des Regierungskurses ist die wirtschaftliche Veränderung des Bodenproblems wesentlich geworden. In früheren Jahrzehnten boten ja die riesigen Flachen Land im Westen immer ein Kräftereservoir, das nemand so leicht ganz untergehen ließ.„Dieses Sicherheitsventil der sozialen Maschinerie funktioniert nicht mehr,“ sagt Roosevelt. Das Freiland ist auch in USA resttos zu Privatbesitz geworden, und damit hat die soziale Frage eine Verschärfung erfahren. So wird nach euroPalschem Vorbild dort drüben die Alters=, Kranken= und arbeitslosenfürsorge gefordert. Noch steht es dahin, wie deit Roosevelt seine Pläne verwirklichen kann, für den Aundertprozentigen Amerikaner ist das ja alles so unendsch fremd und neu. Daß aber durch solche Maßnahmen der ausbeutung in keiner Weise Abbruch getan werden kann, dissen wir aus den letzten 60 Jahren deutscher Geschichte. Indessen läßzt sich eines nicht leugnen. Die Wirtschaftsmukurbelung hat mit aller Energie drüben eingesetzt. Die eeste Strecke des amerikanischen(Rooseveltschen) Wiederdauplanes ist, wenn man so will, mit beispiellosem Erde zurückhgelegt. Die Stahlerzeugung konnte von 17 auf * 9. H. der Kapazität gesteigert werden, der Weizenpreis n die Dollarcentgrenze erreicht, die anderen Rohstoffe die Laumwolle, Kupfer usw. erfuhren gleichfalls eine ekunghafte Preiserhöhung. Mehr als 1½ Millionen ArEeitslose konnten wieder in den Produktionsprozeß einEschaltet werden, die Effektenkurse haben sich verdoppelt end verdreifacht, und der Weg zur„Prosperity“ Die Bebeutung der Stunde Aufruf an das evangelische Kirchenvolk Preußens Anläßlich der Einigung in der deutschen evangelischen Christenheit haben der Bevollmächtigte des Reichskanzlers, Wehrkreispfarrer Ludwig Müller und der Kommissar für die evangelischen Landeskirchen in Preußen, Jaeger, folgende Kundgebung erlassen: Gott hat in diesen denkwürdigen Tagen das Wunder der Einigung in der deutschen evangelischen Christenheit vollzogen. Denn es ist wie ein Wunder, daß sich die deutschen evangelischen Landeskirchen allem geschichtlichen Streite, der Verschiedenheit der Bekenntnisse, der deutschen Gründlichkeit und Bedenklichkeit zum Trotz zu einer einigen deutschen evangelischen Kirche vereinigt haben. Diese neue Kirche vereinigt, wie es in ihrer Verfassung heißt, die aus der Reformation erwachsenen gleichberechtigt nebeneinander stehenden Bekenntnisse in einem feierlichen Bunde und bezeugt dadurch„ein Leib und ein Geist, ein Herz, ein Glaube, eine Taufe, ein Gott und Vater unser aller“. In gläubigem Hinblick auf die großen Ziele haben auch die verantwortlichen Männer des Staates ihre verordnete Aufgabe erfüllt. Menschliche Kurzsichtigkeit gab den unmittelbaren Anlaß zu dem Eingreifen des Staates, das nie anders als ein ordnendes und helfendes gedacht war und von dieser vorgezeichneten Linie auch nie abgewichen ist. Niemals dachte der Staat daran, auch nur im geringsten in die Substanz der Kirche einzugreifen. Es galt vielmehr, lediglich die Voraussetzungen zu schaffen, welche, dann vorhanden, der Kirche ermöglichen, ihr Geschick selbst in die Hand zu nehmen und ihren Aufbau nach den ihr eigentümlichen Gesetzen zu gestalten. Es ist Großes erreicht worden Es ist nicht nur der unselige Streit über eine Personenfrage mit einem Schlage beseitigt, es ist auch über alles Erwarten und Hoffen hinaus in freiwilliger Zusammenarbeit aller Kirchen und verantwortlichen Männer das Verfassungswerk für die große Einheit der Kirche fertiggestellt worden. ein Werk, das in aller Kürze die feierliche Bestätigung durch das Deutsche Reich erhalten und dadurch in das Rechts= und Kulturleben des deutschen Volkes eingebaut sein wird. Dieser Erfolg eilt den ursprünglichen Absichten, das Verfassungswerk durch neu gebildete kirchliche Körperschaften bestätigen zu lassen, weit voraus. Es lag deshalb der Gedanke nicht sern— das rasche geschichtliche und rechtliche Werden forderte es geradezu—, nun zu allem durch das Volk ein gläubiges und freudiges Ja sprechen zu lassen. Dadurch werden alle bisherigen Maßnahmen in eine höhere Sphäre der Vollgültigkeit erhoben. Wenn die Stimme des wirklichen Volkes wie die Stimme Gottes zu betrachten ist, so wird das Volk bei dieser Fortführung der Dinge jedes kleinliche Zagen und Bedenken in allen seinen Gliedern zurückstellen. Es wird, froh der Tatsache, daß der Knoten der Verwirrung mit einem Schwertschlag gelöst wurde, mit Dank an Gott erkennen, daß alles bisherige Tun dem Ziel gedient hat, Volk und Kirche, die in vielfacher und großer Entfremdung gegeneinander standen, wieder zueinander zu führen. Das Volk soill es selbst sein, das in das zu Gottes Ehre gebaute Haus in festlicher Freudigkeit einzieht. ist der Sinn der zu denen das ganze deutsche evangelische Kirchenvolk in kürzester Frist schreiten soll. Es ist ein Sinn, der hoch über jedem parlamentarischen Brauch steht. Die Wahlen sind das Siegel, das dem vollendeten Werk aufgedrückt werden soll. Das evangelische Kirchenvolk ist deshalb ausgerufen, im Verstehen der geschichtlichen Stunde und der Wege, die uns Gott durch den Aufbruch der Nation hindurch bis heute geführt hat, das Recht und die Pflicht zu erfüllen, sich selbst für das letzte Ziel einzusetzen. Berlin, 12. Juli 1933. Der Bevollmächtigte des Reichskanzlers Wehrkreispfarrer Ludwig Müller Der Kommissar für die Evangelischen Landeskirchen in Preußen: Jäger. * Danktelegramm des Reichspräsidenten Reichspräsident von Hindenburg hat an den Reichskanzler Adolf Hitler folgendes Telegramm gerichtet: „Mit großer Freude entnehme ich aus Ihrem Tele. gramm, daß das Verfassungswerk für die Deutsche Evangelische Kirche fertiggestellt und der Kirchenkouflikt in ßen beigelegt ist. Für diese erfolgreiche Arbeit um die Wiederherstellung des Friedens innerhalb der Evangelischen Kirche sage ich Ihnen wie auch dem Reichsminister des Janern Dr. Frick von Herzen Dank.“ freigelegt. Ein Optimismus hat die Union erfaßt, wie er in den letzten drei Jahren nicht mehr zu beobachten war, und das wichtigste aller Probleme, die Regelung des Schuldner=Gläubiger=Problems, ist auf dem besten Wege zur Lösung. Der ordentliche Etat der USA ist dank der steigenden Einnahmen aus der Biersteuer annähernd ausgeglichen. Ueber die Regulierung des außerordentlichen Krisenhaushalts zerbricht man sich heute noch nicht den Kopf, weil man sich im Weißen Hause zu Washington mit Recht sagt, ein gesteigerter Wirtschaftsprozeß werde hier von selbst einen Ausweg schaffen. Mit erfrischender Klarheit hat Roosevelt in London den Vorrang der Nationalwirtschaft vor der Weltwirtschaft betont. Er ist dabei über die alten Traditionen Europas, die nach wir vor ihr Ideal in einem festen Goldstandard sehen, unbekümmert hinweggeschritten. Das aber bedeutet noch nicht, daß die Vereinigten Staaten die weltwirtschaftliche Betätigung zugunsten der selbstgenügsamen Autarkie aufzugeben gewillt sind. Im Gegenteil, die Union sucht neue Möglichkeiten für Kapitalanlage und Ausfuhr. Da ist zunächst Asien, das den Amerikanern sehr am Herzen liegt. Den Verbrauch von 400 Millionen Chinesen halten die USA für aussichtsreicher als eine Verbindung mit dem müden Europa. Daher die Bemühung Roosevelt um Reaktivierung bezw. um Stabilisierung des Silberpreises. Gleichzeitig werden mit der Sowjet=Union Fäden geknüpft, warten doch auch hier 160 Millionen Konsumenten auf Versorgung, Ebenso bedarf man Rußlands politisch, um gegen Japan ein Gegengewicht zu haben, und schließlich sagen sich die Amerikaner, daß die Sowjet=Union das Land ist, das seinen privaten Schulden bis auf den heutigen Tag nachkam. Gelingt den Vereinigten Staaten die Durchführung dieser Ideen, dann nehmen sie das Schicksal von über 700 Millionen Menschen in die Hand, eine Macht, gegen die alles andere verblaßt. Ob die Führer einer neuen europäischen Politik daraus wohl die richtigen Folgerungen zjehen. „Zurück aufs Land“ Mussolini über etwaige Möglichkeiten einer Bevölkerungsverschiebung. In allen italienischen Zeitungen erscheint ein Artkel Mussolnis mit obiger Ueberschrift, der zunächst für eine bestimmte Zeitungsgruppe in den Vereinigten Staaten bestimmt ist. Es ist bekannt, daß Mussolini seit vielen Jahren mit aller Energie den unglückseligen Zug vom Land in die Stadt zu hemmen sucht und auch vor drakonischen Maßnahmen nicht zurückschreckt. Die Freizügigkeit wurde starken Einschränkungen unterworfen, indem jeder Landbewohner, der seinen Wohnsitz in die Großstadt verlegen will, dazu der Erlaubnis seines Präsekten bedarf, die nur schwer zu erhalten ist. Auch wenn diese Erlaubnis erteilt ist, wird der Betreffende alsbald aufs Land zurückbefördert, wenn er in der Stadt nicht in kürzester Zeit Beschäftigung gefunden hat. Auch Deutschland kennt diese Not. In erschütternden Zahlen zeigt die Bevölkerungsstatistik(dauernde Abnahme der Geburten), wie die Großstädte wertvolle Elemente vom Lande mit dämonischer Anziehungskraft in sich aufsaugen und dann— leider— in sich entwerten. Ist es möglich, diesem Zuge Einhalt zu tun? Mussolini sucht darauf eine Antwort. „In allen Ländern mit vorwiegend industrieller Wirtschaftsform, in denen die immer intensivere Anwendung von Maschinen eine dauernde Arbeitslosigkeit geschaffen hat, erhebt sich von Zeit zu Zeit der Ruf:„Zurück aufs Land!“ Die Programme vieler politischer Parteien in den verschiedenen Ländern enthalten diese Forderung. Immer wieder besinnt man sich auf die grundlegende Bedeutung der Landwirtschaft, nicht nur in Italien, sondern auch in Deutschland, England, in den Vereinigten Staaten. Schon in der höchsten Blüte der kapitalistischen Wirtschaft bemerkten die Soziologen das— nicht nur bevölkerungspolitische— Mißverhältnis, das sich zwischen Stadt und Land herausbildete. Der Krieg, der das platte Land entvölkerte und die Großstädte aufblähte, hat diese Erscheinung noch gesteigert. So erheben denn gerade diejenigen, 668 S M phe Nr. 163— Seite 2 „Auftohets“ Sonnabend, 15. Juli 1933 g“ Sonnabend, 10 die sich um das Geschick ihrer Länder Sorge machen, laut ihre Stimme:„Maschine auf rückwärts!“ Es gilt zu prüsen, ob die Erfüllung dieses Wunsches im Bereich menschlicher Möglichkeit liegt. Im„goldenen“ Zeitalter des industriellen Kapitalismus wurden die Menschen vom Lande in die Stadt gelockt durch die Sicherheit und Sorglosigkeit der Arbeit und die Annehmlichkeiten bestimmter geldlicher Entlohnung. Der italienische Bauer kriegt nicht viel Geld zu sehen; das geschieht höchstens zur Zeit der Ernte. Der städtische Arbeiter dagegen kriegt alle 2 Wochen seinen Lohn. Und nun ist die Krise da. Besteht jetzt für diese erheblichen Massen von gewesenen Bauern und Dorfbewohnern die Wahrscheinlichkeit, bei einer Neubelebung der Industrie wieder aufgesogen zu werden, wieder Arbeit zu finden? Die Aussichten dazu sind zum mindesten völlig unsicher. Mit einem mehr oder weniger großem Maß chronischer Arbeitslosigkeit muß man leider Gottes dabei immer rechnen. Andererseits: Ist es möglich, diese Massen früherer Landbewohner aufs Land zurückzuführen, das sie verließen? Möglich vielleicht, aber man mache sich darüber keine großen Illusionen! Nur die in den allerletzten Jahren in die Stadt zogen, nur die unter ihnen, die in die Wirtschaftskrise hineingerissen wurden, bevor sie städtische Denkweise annahmen, können noch eine Art Sehnsucht aufbringen zur Rückkehr auf ihre ländlichen Fluren. Für solche, die seit mehr als einem Jahrzehnt in der Stadt leben, ist kaum eine Rückkehr möglich, selbst wenn sie es wünschten. Die neuen Interessen, Bekanntschaften und Verwandtschaften haben die alten in den Schatten gestellt und sind ihnen ein unentrinnbares Netz. Nur wer sich noch ländliches Denken bewahrt hat, kann an Rückkehr denken, und auch er meist nur, wenn er viele Jahre hindurch von Arbeitslosigkeit und Not gepeinigt und gedemütigt ist. Seit 1926 habe ich in Italien z. T. sehr drastische Maßnahmen ergriffen, um die Menschenknäuel in den Großstädten wieder zu lösen. Wenn die Resultate auch ermutigend sind— auf Grund der Selbstzucht des Volkes und der Energie, mit der man faschistische Maßnahmen durchführt,— so sind sie doch noch weit davon entfernt, etwa diese Erscheinungen zu beseitigen. Sicherlich werde ich diese Politik weiter verfolgen; aber größeren Erfolg verspreche ich mir doch von einem anderen Programm: Ich möchte die jetzigen Landbewohner wenigstens auf ihrer Scholle festhalten! Diese Aufgabe erscheint mir relative leichter, aber man muß bestimmte Richtlinien dabei nicht aus dem Auge lassen. Vom moralischen Gesichtspunkt aus muß man dem Mann vom Lande die ihm zukommende Ehre nicht versagen, muß ihn innerhalb der Volksgemeinschaft als Element erster Klasse werten, man muß stets an ihn denken und nicht nur zur Zeit der Wahlen. Diese politische und moralische Neuwertung des Bauern und seiner Arbeit wird um so wirksamer sein, je mehr man sich losmacht von der altmodischen Literatur über das Landleben, die von solchen Leuten fabriziert wurde, die das Land bloß als Ausflügler kennen gelernt haben. Wie der echte Soldat des Schützengrabens diejenigen Literaten verachtete, die spielerischbunt vom Kriege faselten, so hat der Bauer nur ein Lächeln für den, der ihm„in dichterischer Form“ ein ganz unwirkliches Landleben vor Augen malt, als wenn Landarbeit so ein idyllisches Kinderspiel wäre, während es doch harte Arbeit ist, die nur allzu oft vergeblich auf Lohn wartet. Wer also den Bauern loben will, der tue es ernsthaft und männlich und so, daß solches Lob ihn stolz macht in seiner harten Arbeit. Meine zahlreichen Reden über das Bauerntum haben stets diese Linie verfolgt. Zweitens müssen die wirtschaftlichen Bedingungen des Landmannes den elementarsten Forderungen des Lebens entsprechen. Da handelt es sich nicht nur um Arbeits= und Lohnfragen, sondern vor allem auch um die Wohnung. In manchen Gegenden Europas, auch in Italien, sind die ländlichen Wohnungen z. T. noch ganz elend. Es fehlt an Raum und Luft und primitivster Hygiene. Der junge Bauer, der während seiner Militärzeit städtische Wohnbedingungen kennen gelernt hat, zieht den Vergleich und findet sich nicht leicht in diesen Gegensatz. Nach meiner Meinung ist eine geräumige und saubere Wohnung unerläßlich, wenn man will, daß die Bauernfamilie beisammen bleibe und sich nicht an die Stadt verliere. Und ein dritter wichtiger Faktor, der geeignet ist, den Bauern auf seiner Scholle zu halten: Man lasse ihn wirklich teilnehmen an allen Errungenschaften der Technik u. neuzeitlichen Erfindungen. Man schließe ihn nicht aus von aller Kultur der Stadt. Auch das kleinste Dorf habe elektrisches Licht und Telephon, auch Radio und Kino; vor allem aber ein ordentliches Straßennetz, das wirklich den Menschen zum Menschen kommen läßt. Wenn der Landman sein Dorf wie eine Art Gefängnis betrachten muß, wird er den Wunsch haben, ihm zu entweichen. Aber die Rückkehr oder besser das Verbleiben auf dem Lande hat eine elementare Voraussetzung: Die Lösung der Agrarkrise. Ich betone von neuem: Die Landwirtschaft verfällt zuerst einer Krise und erholt sich zuletzt von ihr. Die Verschuldung erreicht in vielen Ländern bald astronomische Zahlen.—„All diese Maßnahmen lösen zwar nicht restlos die Agrarkrise, aber erleichtern sie doch. Eins steht fest: Der bessere Ertrag der Landwirtschaft wird nicht in erster Linie bedingt durch allerlei noch so schöne finanzielle Maßnahmen ssondern durch die Steigerung der Kaufkraft der Konsumenten. Diese aber hat zur Voraussetzung eine Gesamtweltlage, die Mut macht zu Unternehmungen jeglicher Art. Um sie zu schaffen, brauchen wir eine politische Atmosphäre der Zusammenarbeit und des Weltfriedens. br. eines wahren christlichen Fundamentes für den Nau Reiches durch den deutschen Nationalsozialismus.“ des Unsere Revolution, so fuhr der Vizekanzler fort, dart nicht begriffen werden als ein Aufstand der Massen gegen die Oberschicht. Gie hat zwar auch eine sozialrevolutionäre Seite. Ziel dieses Vorganges ist aber die Einheit des Nag kes, die Verschmelzung von oben und unten, die Gewinnung eines organischen Verhältnisses aller Volksschichten zueinar. eines ergant,„„ der, eine soziale Neugliederung. Die Mission der ASTax Vizekanzler von Papen an Deutsch-Oesterreich.— Die Bedeutung des Reichskonkordats. Dresden, 14. Juli. Vizekanzler von Papen sprach auf einer großen Stahlhelmkundgebung in Dresden über die Frage der Volksgemeinschaft und Staatsautorität. Hierbei ging er auch auf die Unstimmigkeiten zwischen dem Reich und Oesterreich ein und führte u. a. aus: „Deutschland verlangt in diesem Augenblick von seinen Brüdern im Südosten nichts anderes, als die Anerkennung, daß hier eine neue geschichtliche Entwicklung eingesetzt hat, die Europa von der Geißel des Bolschewismus gerettet hat und unser Volk von innen her zu neuem volklichen Bewußtsein erwecken wird. Der Sohn der südöstlichen Grenzmark reicht dem großen preußischen Feldherrn die Hand zum gemeinsamen Werke. Damit ist der Aufbruch des gesamten deutschen Volkes symbolisiert, ein Aufbruch, den es zu gestalten gilt.“ Der Vizekanzler wies dann die verschiedentlich aufgestellte Behauptung zurück, daß der Nationalsozialismus eine protestantische Angelegenheit sei, und daß der katholische Südosten deshalb keine Liebe zu ihm haben könne. Dazu darf ich, so führte von Papen aus, in dieser Stunde sagen: „Wenn der Vatikan sich entschieden hat, mit dem Deutschen Reiche unter Führung des Reichskanzlers Adolf Hitlex ein Reichskonkordat zu schließen, dann liegt in dieser Anerkennung des jungen Reiches durch die zweitausendjährige übernationale Macht der Kirche zugleich die Anerkennung der säkularen Tatsache der Ueberwindung des Bolschewismus, der Ausrottung der Gottlosenbewegung, die Herstellung Ein neues Strafrecht Staatssekretär Freisler über den Strafvollzug, Der Staatssekretär im Preußischen Justizministerium 9Freisler beschäftigt sich im„Nationalsozialistischen tungsdienst“ mit der Strafrechtspflege. Er schreibt u. g. Die Strafrechtspflege der letzten Jahre hat wesentlichErfolge bei der Bekämpfung der Kriminalität nicht errun, gen und damit bereits bewiesen, daß sie ihrer Aufgabe nicht gerecht geworden ist. Ein seit Jahrzehnten von allen Seiten als unzulänglich anerkanntes Gesetz kann in seiner Anwen, dung nicht eine Strafrechtspflege gedeihen lassen, die ihrer hohen Aufgabe gegenüber Volk und Staat gerecht wird. D, Nationalsozialismus, der bereits in den letzten Monaten durch Sondergesetze den allergrößten Mängeln des Strafge, setzbuches in Einzelfällen abgeholfen hat, wird ein nationgl, sozialistisch durchgearbeiteies Strafrecht schaffen. Nicht weniger aber beruht das Versagen der Strafrechtspflege auf der tatsächlichen Abänderung des Gesetzes durch die Gerichtsbarkeit. Bis weit über 80, ja bis 90 vom Hundert aller Verurteilungen auf bestimmten Strafnormen zeigen die Modifizierung des Regelfalles durch den Ausnahmefall der Anerkennung mildernder Umstände. Die gefühlsduselige Rücksichtnahme, den Rechtsbrecher ja nicht scharf anzufassen, bedeutet eine Versündigung an der Pflicht der Strafrechtspflege, das Volk als Ganzes gesund und rein zu halten. Weiter aber liegt das Versagen der Strafrechtspflege dem Obsiegen derjenigen Bestrebungen in den letzten an Jahren, die da meinten, im Strafvollzug sei die Hauptsache die sogenannte verständnisvolle, man möchte sagen, liebevolle Erziehungsarbeit an dem Rechtsbrecher selbst, Von Jugendlichen abgesehen, eine meist vergebliche Liebesmühe! sen. Richt durch Kinovorstellungen, Fußballspiele, gutes Es, viele Lektüre, wenig Arbeit, höfliche Behandlung, wird in der Regel der Rechtsbrecher„gebesserl“, sondern dadurch, daß er sich einer zwar gerechten aber gerade deswegen strengen Behandlung gegenübersieht, daß er am eigenen Leibe fühlt, daß der Rechtsbrecher in Deutschland zu einem niedrigeren Lebensstandard gezwungen wird als ihn Millionen deutsche Erwerbslose haben. neue Arbeitsrecht Gleichberechtigtes Zusammenwirken der Arbeitnehmer und der Unternehmer im Betriebsrat. In unterrichteten Kreisen verlautet, daß die Vorarbeiten für das neu zu schaffende Arbeitsrecht sich u. a. auch mit der Umgestaltung des Betriebsrätegesetzes befassen werden. Da der Grundsatz des nationalsozialistischen Staates auch in der Wirtschaft auf die Volksgemeinschaft gerichtet ist, werde es nicht mehr möglich sein, in den Betriebsräten eine dem Arbeitgeber strikt gegenüberstehende Einrichtung zu sehen. Wie schon in der Deutschen Arbeitsfront die Schaffenden, seien es Unternehmer oder Arbeitnehmer, als gleichberechtigte Glieder nebeneinander stehen, so müsse auch in **—5 den Betriebsräten dafür gesorgt werden, daß mit den Arbeitnehmern der Arbeitgeber gleichberechtigter Faktor werde. Das neu zu gestaltende Arbeitsrecht soll jedoch auf keinen Jall den Schutz der wirtschaftlich Schwachen vermissen lassen. Im Interesse der Einheitsfront ist übrigens die Eingliederung der freien Berufe in irgendeiner Art in die Deutsche Arbeitsfront zu erwarten. 50 Jahre Deutscher Verein gegen den Am 29. März 1883 wurde in Kassel der„Deutsche Verein gegen den Mißbrauch geistiger Getränke“, wie sich damals der„Deutsche Verein gegen den Alkoholismus“ nännte, gegründet. Ein angesehener Irrenarzt, Geh.=Rat Dr. W. Nasse, war sein erster Vorsitzender, der vielseitig gemeinnützigtätige volkswirtschaftl. Schriftsteller August Lammers sein erster Geschäftsführer. Anfänglich wenig beachtet ist der Verein, der sich von jeher von allem Radikalismus und Fanatismus fernhielt, heute ein geachteter und unentbehrlicher Mitarbeiter der Regierungen, Kirchen, Schulen, der Organisationen des sozialen Fortschritts, der großen Frauen= und Jugendverbände, überhaupt aller um Gesundheit und Tüchtigkeit des deutschen Volkes ringenden Kräfte. Heute weiß man, daß die Arbeit des Vereins aus unserer sozialen Hygiene und Ethik nicht mehr wegzudenken ist. Man weiß auch, daß er nicht gegen berechtigte Lebensfreuden kämpfen, sondern ein altes deutsches Erbübel niederringen und Hilfe schaffen will für diejenigen, denen dieses Uebel zur Gefahr und zum Verderben wird. Hervorragende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens bekannten sich im Laufe der 50 Jahre zu den Zielen des Vereins und lieferten auch die wissenschaftlichen Grundlagen für die Arbeit, so z.., um nur einige Verstorbene zu nennen: Bodelschwingh, Esmarch, Gruber, Harnack, Graf Häseler, Herkner, Kahl, Miquel, Moltke, Mumm, Graf Posadowsky. Durch unermüdliche Aufklärung mit Wort, Schrift und Anschauung, mit Vorträgen, Lehrgängen und Ausstellungen, wie durch Schaffung und Anregung vorbeugender praktischer Einrichtungen suchte und sucht er bessere Anschauungen und Sitten herbeizuführen. Im Blick auf die Trinkernot hat er die organisierte Trinkerfürsorge ins Leben gerufen, mehr als 100 Trinkerfürsorgestellen treiben in Verbindung mit seinen Bezirksvereinen und Frauengruppen ihre schwere, aber segensvolle Arbeit. Auf Gesetzgebung und Verwaltung hat er Einfluß gesucht und gowonnen. Von unmittelbar praktischen Arbeiten ist aus neuerer Zeit besonders hervorzuheben die Gründung der Hauptgeschäftsstelle für gärungslose Früchteverwertung, die in Gemeinschaft mit den bedeutendsten Organisationen des Obst= und Gartenbaus mit offensichtlichem Erfolg an der Schaffung und Verbilligung hochwertiger unvergorener Fruchtgetränke und deren Einführung im Volke mitarbeitet und der Lehr= und Versuchsanstalt für gärungslose Früchteverwertung in Obererlenbach bei Frankfurt a.., die schon über die deutschen Grenzen hinaus als mustergültig anerkannt ist. Ferner die Bemühungen um die Einführung guter alkoholfreier Biere. Der Verein zählt heute unter dem Vorsitz von Oberverwaltungsgerichtsrat a. D. Dr. Weymann und der nun über 30jährigen erfolgreichen Geschäftsführung von Prof. Dr. med. eh. Gonser 19 Verbände, 254 Bezirksvereine, 16 Frauenvereine, 210 Vertreterschaften, 115 Trinkerfürsorgestellen, 58 Eisenbahner=Mäßigkeitsvereine, Fachgruppen von Polizeibeamten, Postbeamten und Kraftfahrern, Ausschüsse für gärungslose Früchteverwertung in großer Zahl, außerdem Vertrauensleute in der Lehrerschaft, Jugend und unter Frauen. Weiterer Fortschritt und allgemeine Unterstützung ist ihm für seine wichtige Arbeit im Dienst des Gemeinwohls dringend zu wünschen. Die Frauenkirche wurde mir zum stärksten Kirchenerled nis in München. Im Sommer fand ich verschlossene Kirchentüren; um mehr war ich gespannt, den renovierten Dom wieder sehen. Und— trotz Urteils der Kunstsachverständigen ich war enttäuscht. Die Wände und Pfeiler sind weiß l“ strichen, die Formen der Gewölbe und Säulen treten g fer hevvor, es ist heller geworden in den hohen Halten Wohl mag der jetzige Zustand für liturgische Zwecke““ bessere sein. Allein, verschwunden ist die geheimnls Dämmerstimmung, die so trefflich paßte zu der Stiule Gotteshauses, gegenüber dem unruhigen Lärmen und?“ sen der Großstadt ringsum. Wie funkelten leuchtenden Farben der hohen Kirchenfenster! Vielten sind in einer fernen Zeit die Wände wie durch ein? nachgedunkelt und das dämmerige Dominnere neu entstanden, eine natürliche Renovierung. Oberlahnstein a. Rhein. Prof. Adolf Deine“ Großtat deutscher Sparer. Die 44. Baugeldzuteilung der Gemeinschaft Wenn ich das schöne München von Zeit zu Zeit besuche, ist mir als Evangelischem ein besonders lieber Gang zu dem Dom„Unserer lieben Frau. Von ihr schrieb Vally Nagel, Deutsch=Lissa, unter anderem:„Drinnen im Inneren der Kirche herrscht geheimnisvolles Halbdunkel. Es ist in ihren Hallen die dämmerige, heilge Stille gotischer Kirchen, die so tief zu schweigen versteht. Unwillkürlich tritt der Fuß leise auf, als fürchte er ein unheiliges Echo auf den Steinfliesen zu wecken. Und weiter:„Ein unvergängliches Denkmal tiefster, reinster Religiösität werden immer diese feierlichen, dämmerigen gotischen Dome sein. Freunde Wüstenrot erbrachte 4,8 Millionen Rwl deutsche und österreichische Bausparer. Die G59, Lamit teste und größte Bausparkasse Deutschland“# 14874 Wohnhäuser mit über 212 Millionen ziert. Geboren aus der Not der Zeit, hat sich b geigie, ternehmen in den 8¾ Jahren seines Bestehens 5“„znnen, loser Größe entwickelt. Nichts hat es erschüttern„uch weder Anfeindungen noch Wirtschaftskrise. Irtgirtschaft in den Zeiten des schwersten Niederganges der unde haben die Leistungen der in der Gemeinschaft##enich Wüstenrot zusammengeschlossenen Spaver“, wextwollsie keit überrascht. Diese Leistungen der ObG“ Millionen und echteste Aufbauarbeit, fließen doch diese der Bauwirtschaft, dem Schlüsselgewerbe von#### und Industrie, zu. Mit der gleichen Planzäfiungen sot, bieher werden auch die nächsten Baugeldzute“ Reichswir geladenen Kre schaft über di Staat und fül Die Aufgabe können nur aus ihr hei Der Staat soll die Wirtschaft Das entse 5 Millionen gung der Arb Arbeitsbeschaf die ungeheure Welt zu scha Gesundung a muß aber allr so in Gang ge und die natür halb ist es au fung, soweit weit wie irge mittelbar öffe man für die die dadurch Das Ent zu schaffen, de der Glaube be lichen Kalkulie bar ist. Die 2 und schweren Die Aufgab dern, glaub daß wir dei Wir habWirkungs allgemeine mi unseren uns dungsmänner die den Konte zu besitzen, di irgendwo An der in unser dessen Nichtt funden wird stellt worden, die Gefahr Elemente bei machen. Es ist d einmal eine samen und g sich alle, die sagte, im Bl# lich beschäftig tischen Zweck Störungen, d seitigen wolle haben Sie d die deutsche 1 in ihrem Rei sentanten un wundert wer Helfen S Belebung un gen. Da lien, ins meinen griffen hebung rung de heimben Worten müssen ges, gest über hi land w eno, 15. Juli 1933 4 Sonnabend, 15. Juli 1933 „Aufobets“ für den Bau de zialismus.“ izekanzler fort, darf d der Massen gegen Hozalrevolutionäre die Einheit des Volsiche de inmung Aloschichten zueinanafrecht Strafvollzug. Justizministerium Dr. zalsozialistischen ZeiEr schreibt u. ahre hat wesentliche inalität nicht errunihrer Aufgabe nicht ten von allen Seiten an in seiner Anwenhen lassen, die ihrer rat gerecht wird. Der den letzten Monaten längeln des Strafge. t, wird ein nationalschaffen. Versagen der Strafderung des Gesetzes. weit über 80, ja bis uf bestimmten StrafRegelfalles durch den nder Umstände. den Rechtsbrecher e Versündigung an Volk als Ganzes ten. der Strafrechtspflege ingen in den letzten afvollzug sei die volle, man möchte saRechtsbrecher selbst. st vergebliche Liedesßballspiele, gutes Ehe Behandlung, wird #rl“. sondern dadurch, erade deswegen strener am eigenen Leibe land zu einem niedrid als ihn Millionen tsrecht er Arbeitnehmer und riebergt. et, daß die Vorarbeisrecht sich u. a. auch gesetzes befassen wersozialistischen Staates neinschaft gerichtet ist, en Betriebsräten eine nde Einrichtung zu front die Schaffennehmer, als gleichso müsse auch in daß mit den Arbeitster Jaktor werde. jedoch auf keinen ichen vermissen lasübrigens die Eindeiner Art in die ärksten KirchenerlebKirchentüren; um so rten Dom wieder zu istsachverständigen— Pfeiler sind weiß geSäulen treten schärn den hohen iturgische Zwecke der st die geheimnispeh. ißte zu der Stille bes gen Lärmen und Tounkelten ehedem ii henfenster! Vielleich. wie durch ein Patina Dominnere wieder olf Deinet. Aufgaben der Wirtschaft grogrammatische Rede des Reichsministers Dr. Schmitt.— Das entscheidende Problem: Ueberwindung der Arbeitslosigkeit. Berlin, 14. Juli. Reichswirtschaftsminister Dr. Schmitt sprach vor einem gladenen Kreis führender Persönlichkeiten aus der Wirtschaft über die wirtschaftspolitischen Aufgaben im neuen Staat und führte hierzu u. a. aus: die Aufgaben, die der deutschen Wirtschaft gestellt sind, töynen nur von der Wirtschaft selbst, d. h. von den aus ihr herausgewachsenen verantwortlichen Führern gelöst werden. der Staat soll verwalten und mit seiner Wirtschaftspolitik die Wirtschaft führen, aber nicht selbst wirtschaften. Das entscheidende Problem ist die Zurückführung von Millionen Menschen in den Arbeitsprozeß. Die Beseitigung der Arbeitslosigkeit kann nicht allein durch künstliche Aebeitsbeschaffung erfolgen. Diese kann nur dazu dienen, die ungeheure Depression mit einem Gewaltdruck aus der Welt zu schaffen. Man kann eben nicht warten, bis die Gesundung aus der Natur heraus von selbst kommt. Es muß aber allmählich die ganze Wirtschaft erfaßt, belebt und so in Gang gebracht werden, daß der natürliche Aufschwung und die natürliche Aufwärtsentwicklung die Folge sind. Deshalb ist es auch die Absicht des Führers, die Arbeitsbeschaffung, soweit sie von der Regierung erfolgt, in Zukunft soweit wie irgend möglich so zu gestalten, daß nicht allein unmittelbar öffentliche Aufträge gegeben werden, sondern daß man für die produktive Wirtschaft Erleichterungen schafft, die dadurch in Arbeit umgesetzt werden. Das Entscheidende aber ist, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, daß so schnell wie möglich in unserer Wirtschaft der Glaube befestigt wird, daß die Sicherheit des wirtschaftlichen Kalkulierens das Höchstmaß hat, das überhaupt denkbar ist. Die Wirtschaft muß aber auch ihrerseits die großen und schweren Aufgaben der Regierung unterstützen. Die Aufgabe, die ruhige Arbeit in der Wirtschaft zu fördern, glauben wir dadurch am besten lösen zu können, daß wir den unmittelbaren persönlichen Kontakt mit der Wirtschaft draußen suchen. Wir haben deshalb die Absicht, zunächst-einmal den Wirkungskreis der Treuhänder der Arbeit auf allgemeine wirtschaftliche Fragen auszudehnen und diese bei unseren uns unmittelbar unterstellten Organen als Verbindungsmänner zu benutzen, um Menschen aus dem Leben, die den Kontakt nach allen Seiten haben, an Ort und Stelle zu besitzen, die vermittelnd tätig werden können, wenn irgendwo Angriffe oder Störungen vorkommen. Der ständische Aufbau der in unserem Reiche selbstverständlich kommen muß und dessen Nichtvorhandensein gerade jetzt sehr schmerzlich empfunden wird, ist im Augenblick abgestoppt und zurückgestellt worden, nicht, weil er nicht kommen soll, sondern weil die Gefahr bestand, daß eine ganze Reihe unberufener Elemente versuchte, auf diesem Gebiete Experimente zu machen. Es ist deshalb der Wille des Führers, hier zunächst einmal eine klare Linie zu ziehen und den Weg der langsamen und gesunden Entwicklung zu gehen. Heute müssen sich alle, die es können, und denen es, wie der Führer sagte, im Blute liegt, mit diesen großen Problemen innerlich beschäftigen; nicht nur aus kaufmännischen oder politischen Zweckmäßigkeiten. Damit helfen Sie am besten, daß Störungen, die wir gar nicht bestreiten, die wir aber beseitigen wollen, von unserer Wirtschaft genommen werden. haben Sie den Mut und haben Sie das Vertrauen, daß die deutsche Wirtschaft, die doch eine so stolze Geschichte hat, in ihrem Reichskanzler und in ihrem Führer einen Repräsenkanten und einen Schutz hat, der von Ihnen allen bewundert werden muß. Helfen Sie aus diesem Geiste heraus mit, daß wir die Belebung unserer Wirtschaft bekommen. Ich weiß, man kann keine künstliche Belebung machen. Tragen Sie infolgedessen den Glauben hinaus, daß der Könner und Schaffer den stärksten Schutz im deutschen Staate von heute hat. Genau so wie diese gewaltige Bewegung mit einer unerbittlichen Propaganda sich durchgesetzt hat, genau so ist es auch uns möglich, durch eine unermüdliche Propaganda das wieder zu schaffen, was verlorengegangen ist: den Stolz auf unsere deutsche Wirtschaft. Der Reichswirtschaftsminister behandelte dann noch die Weltwirtschaftskonferenz und fuhr fort: Es ist ganz klar, daß bedingt durch die Weltkrise und die Nöte, jedes Volk zunächst versucht, sich selbst zu helfen. Schon deshalb bleibt uns nichts anderes übrig, als diesen Weg mit aller Energie, die das neue Reich hat, zu gehen, selbst im Hause Ordnung zu schaffen und die 60 Millionen Menschen in Arbeit zu bringen und mit ihnen zu wirtschaften. Das heißt natürlich keineswegs, daß wir eine Chance. die uns geboten ist, um unsere Beziehungen zum Auslande zu fördern, auslassen. Als Realpolitiker müssen wir zunächst die Verständigung und den Ausbau unserer Handelsbeziehungen zu einzelnen Ländern oder Ländergruppen suchen. Nach der mit großem Beifall aufgenommenen Rede des Ministers gab der Führer des Reichsverbandes der Deutschen Industrie, Dr. Krupp von Bohlen und Halbach der Bereitschaft der Industrie zu tatkräftiger Mitarbeit Ausdruck. Aehnliche Ausführungen wie vor der Wirtschaft machte Reichsminister Dr. Schmitt alsdann in einer zweiten Rede vor der Presse. Dem Empfang der Presse wohnten auch die neuen Staatssekretäre Dr. Feder und Posse bei. gen. Dazu wird neben dem Sparfleiß der Bausparerfamilen, insbesondere auch die energische Führung der allgemneinen deutschen Wirtschaftspolitik, wie sie jetzt Platz griffen hat, beitragen. Die Regierung der nationalen Erhebung steht unbedingt zu dem Gedanken der Verankekung des Volkes mit der Scholle und damit zur Eigenheimbewegung. Klar und deutlich kommt dies auch in den Vorten des Staatsministers Esser zum Ausdruck:„Wir mussen dem deutschen Volksgenossen wieder ein anständibes, gesundes und wohnliches Heim schaffen, das ihm die Moglichkeit zur Ruhe und Erholung bietet, und das darwoer hinaus in ihm auch die Liebe zu Heimat und Vaterland wieder wach werden läßt...“ schere der 5e, unge rnicht verschleße, haf zum Mate= Le Vei richtiger Ernägrung nicht verschtieß;,##; gum Mate=Tee segriffen, um sich und seiner Faminie dessen jegensreiche WirJunutze zu machen. Häufig bleibt aber das angebrochen Heschm22(ssen in der Speisekammer stehen, denn der rauchige Eeschmack des Getränkes will niemand behagen. Wenn bekannten Mate Marke„Hesef“(abgekürzt von zEgan; ###### vorgesetzt bekommt und den goldgelben wurgige trank prüfend über die Zunge gleiten läßt, dann heißt. en: da, das ist ganz etwas anderes!“— Man muß sich den säurefeind") unn Prn o das It ganzgetzrags anderes!“— Man muß sich vr, üerken, Nate„=set, der famos schmeckende, rauchreie, echt damerikanische Tee mit seiner wundervaren blut= und säfteEeinigenden Kraft in Original=Packungen mit dem Namenszug darnsäureseind“ im schrägen roten Streifen— niemals lose. dir verweisen auf, das Inserat in heutiger Nummer und empschen unseren Lesern, recht ausgiebigen Gebrauch davon zu machen. Hindenburg über den Arbeitsdienst Arbeitsdienst ist Dienst am Volke. Berlin, 14. Juli. Reichspräsident von Hindenburg hat in der Lagerzeitung für den Arbeitsdienst seine grundsätzliche Auffassung wie folgt zum Ausdruck gebracht: Arbeitsdienst ist Dienst am Volke. Nur durch treue Pflichterfüllung eines jeden an seiner Stelle können wir den Wiederaufstieg des Vaterlandes erreichen. Möge jeder Angehörige des Arbeitsdienstes alles daransetzen, daß die Hoffnungen und Möglichkeiten, die der Arbeitsdienst in sich birgt, Wirklichkeit werden.“ Reichsminister Dr. Goebbels bezeichnet in der Lagerzeitung den Arbeitsdienst als wichtigstes Werkzeug zur Gestaltung der völkischen Gemeinschaft und als Stätte der Pflege echter Kameradschaft. Berufsberatung in Arbeitsdienstlagern Hinweise auf die praktischen Berufe. Ein großer Teil der Abiturienten, die ihr Werkhalbjahr in den Arbeitslagern verbringen, sind sich über ihren endgültigen Beruf noch nicht klar geworden. Um hier helfend einzugreifen, soll eine Berufsberatung in den Arbeitsdienstlagern stattfinden, in der vorwiegend auf praktische Berufe, insbesondere solche ländlicher Art hingewiesen werden wird. Man hofft, dadurch eine große Anzahl dieser Werkhalbjahrs-Abiturienten für die Landwirtschaft und das Handwerk interessieren zu können, wobei selbstverständlich nach praktischer Erlernung ein Fachstudium folgen kann. Diese Beratung und Beeinflussung ist wegen der auch jetzt noch überfüllten Jahrgänge der höheren Schulen außerordentlich wichtig. Wenn gleichzeitig dabei erreicht wird, daß namentlich in den deutschen Ostprovinzen, in denen ganz bewußt eine große Anzahl der Werkabiturienten untergebracht wurde, diese im Beruf oder Studium an den Ost=Universitäten verbleiben, so wird wieder durch den Arbeitsdienst ein schöner Erfolg erreicht sein. Eine gleiche Beratung soll bei den in Frage kommenden Mädchenarbeitslagern stattfinden. Werbung für die Wirtschaft Berlin, 14. Juli. Amtlich wird mitgeteilt: Von verschiedenen Seiten sind in der letzten Zeit auf dem Gebiete der Wirtschaftswerbung Maßnahmen getroffen worden, die in den Aufgabenbereich der zuständigen Reichsbehörde, nämlich des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda fallen. Es werden., B. Qualitätsmarken, ein sogenannter Wirtschaftsadler, Geschäftskennzeichnungen u. a. m. von privaten Stellen und Organisationen eingeführt, die mit dem Anspruch auf allgemeine Geltung hervortreten. Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda weist alle Wirtschaftskreise darauf hin, daß es für diese Art der Wirtschaftswerbung keinerlei amklichen Auftrag erkeilt hat. Diese Funktionen sind dem Propagandaministerium vorbehalten, das bereits die notwendigen Vorkehrungen getroffen hat, um von einer dem Reichsministerium angegliederten Zentralstelle aus im Einvernehmen mit dem Reichswirtschafts= und dem Reichsernährungsministerium diese und alle anderen Aufgaben der Wirtschaftswerbung zu er— Bielefelder auf Reisen— Gute Wäsche tragen Ehrensache! Als Leuugenzeie empiiehl won immer gern Der Weg zur Düppelstraße lohnt sich! Nr. 163— Seite 8 Balbos glückhafte In zwölf Stunden durch dicke Nebelwände nach Labrador. Rom, 14. Juli. Italien bekundet stürmische Begeisterung über den Ersolg des von Minister Balbo geführten Flugzeuggeschwaders. In knapp 12 Stunden hat das italienische Geschwader die 2400-Kilometer-Elappe von Reykjavik nach Carlwright(Labrador), die über das Packeis des Nordatlantik hinweg und durch dicke Nebelwände hindurch führte, bezwungen. Die Landung in Cartwright erfolgte in acht Gruppen und dauerte zweieinhalb Stunden. Sogleich nach der Landung trafen die Italiener Vorbereitungen für die Weiterfahrt. Der neue Start ging glatt vonstatten. Nächstes Ziel ist Shediac(Neu-Brannschweig). Jubel und Stolz bewegten in Italien alle Herzen, als durch die öffentlichen Lautsprecher die Nachricht von der glücklichen Landung des Geschwaders bekannt wurde. Aus allen Städten werden spontane Kundgebungen gemeldet, in denen Mussolini, Balbo und die Transozeanflieger begeistert gefeiert worden sind. In allen Städten zog die Menge mit Hochrufen auf Mussolini und Balbo und unter Absingung vaterländischer faschistischer Lieder durch die Straßen. In Rom wurden viele Häuser beflaggt und illuminiert. Die italienischen Zeitungen sehen in dem Amerikaflug ein neues Ruhmesblatt Italiens, das sein Ansehen in der Welt steigern werde, ein Ansehen, das nach den Worten Mussolinis für das Leben eines großen Volkes ebenso unentbehrlich ist, wie die Ehre im Leben des einzelnen.„Popolo di Roma“ schreibt: Die großartige Leistung von Mensch und Maschine ist das Ergebnis einer bis ins einzelne gehenden Vorbereitung und Organisation eines unbestreitbaren technisch=wissenschaftlichen Primats und einer Massendisziplin, die hundert Willen zu einem einzigen zusammengeschweißt hat. Mussolini hat ein Funktelegramm erhalten, in dem Minister Balbo mitteilt, in den ersten beiden Stunden des Fluges zwang völlig fehlende Sicht die Flugzeuge, bis dicht über dem Meer niederzugehen. Von der dritten bis fünften Stunde flogen sie in sehr dichtem Nebel. Gegenwind behinderte den Flug und gestattete nur eine mittlere Geschwindigkeit von 200 Stundenkilometern. Bei dem Flug durch den Nebel wurde das Geschwader stark auseinandergezogen, doch trafen alle Flugzeuge in Dreiergruppen in Cartwright ein, weiter heißt es dann in dem Bericht: „Von der dritten bis zur fünften Stunde war der Flug wie ein Alpdruck. Wir haben einen so dichten Nebel durchflogen, daß wir kaum die Enden der Flügel sehen konnten. Zur Vermeidung der Gefahr einer Eisbildung auf den Flügeln hielten wir uns in 100 Meter Höhe, um keinen Temperaturwechsel hervorzurufen. Nach. Verlassen dieser furchtbaren Nebelzone trafen wir in 800 Meter Höhe völkig klaren Himmel an. In den letzten drei Stunden war das Wetter bei schwerem Seegang fast ganz wolken99.“ Landung des Balbo=Geschwaders in Shediae(Neubraunschweig). — Neuyork, 13. Juli. Das Balbo= Geschwader ist in den 1200 Kilometer von Cartwright entfernten Shediac (Neubraunschweig) eingetroffen. Die ersten Flugzeuge landeten 2,35 Uhr Berliner Zeit. Die Balbo=Staffel landete zuerst. Die zweite Staffel landete unmittebar danach. Weitere Staffeln kreuzten einige Minuten in der Luft, um dann nacheinander niederzugehen. * Reichskanzler Hitler beglückwünscht Balbo. — 13. Juli. Reichskanzler Adolf Hitler hat an den italienischen Luftfahrtminister Balbo das folgende Telegramm gerichtet:, Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer über wältigenden Leistung. In Bewunderung Adolf Hitler.“ * Reichsminister Dr. Goebbels hat an den italienischen Luftfahrtminister Balbo das nachstehende Telegramm gerichtet: W4, 411 Nehme mit großer innerer Freude teil an Ihrem Sieg und spreche Ihnen, wie dem faschistischen Italien, zu diesem großartigen Erfolg meine herzlichsten Glückwünsche aus. Planmäßige Aufbauarbeit Hitler vor den Gauleitern und Treuhändern. Die Reichspressestelle der NSDAP. teilt mit: Der Führer sprach zu den in der Reichskanzlei versammelten Gauleitern, Treuhändern der Arbeit und Landesobleuten der Betriebszellenorganisation über politische und wirtschaftliche Fragen. Anwesend waren u. a. Reichswirtschaftsminister Seldte. In seiner 2½ stündigen Rede brachte Adolf Hitler zum Ausdruck, daß die gewaltige umwälzende Zeit, in der wir leben, für unser Volk von reichstem Segen sein werde, wenn die weitere Entwicklung und Aufbauarbeit ebenso planmäßig verlaufe wie die Vorbereitung und Durchführung der nationalsozialistischen Revolution bisher. Im Besitze der Macht, die uns niemand mehr nehmen könne, seien wir in der Lage, nunmehr auch die gesamte kommende Entwicklung zu übersehen und planmäßig zu bestimmen.„Wir haben durch Kampf das Land erobert, jetzt müssen wir es durch Frieden bestellen.“ Die politische Macht habe man schnell und in einem Zuge erobern müssen, auf dem Gebiete der Wirtschaft aber wären andere Entwicklungsgesetze maßgebend. Hier müsse man für Schritt vorwärtsgehen, ohne das Bestehende radikal zu zertrümmern und unsere eigene Lebensgrundlage zu gefährden. Die Ausnützung der individuellen Fähigkeiten habe uns groß gemacht und nur durch sie könne auch unser großes Wiederaufbauwerk zum Erfolge kommen. Beugung der höheren Arbeitsleistung unter die mindere Arbeitsleistung werde nicht geduldet. Das fordere das Wohl des deutschen Volkes. Im Nahmen dieser Grundsätze die Interessen der Gesamtheit mahrzunehmen, das sei das Problem, das uns Austohets Sonnabend, 15. Juli 1933 Nr. 163— Seite 4 zur Losung gesteilt sei. Wie auf politischem, so könne man auch auf wirtschaftlichem Gebiet Befugnisse und Rechte nur herleiten aus der Leistung. Das Tempo unserer Einwirkung auf die Wirtschaft und die Stellenbesetzung in der Wirtschaft sei daher abhängig von der Heranbildung eines wirtschaftlichen Fuhrernachwuchses. Die Betriebsamkeit gewisser Organisationen auf diesem Gebiete sei doch keineswegs der Beweis dafür, daß dieser Nachwuchs bereits vorhanden sei. Es sei Grundsatz der NSDAP., eine Stelle nicht eher zu besetzen, solange nicht eine fähigere, durch Leistungen erprobte Persönlichkeit zur Verfügung stehe. Was ihn, den Führer, wirtschaftlich interessiere, sei allein die Zukunftsaufgabe, das deutsche Volk wieder in Arbeit zu bringen und seine volle Konsumkraft wieder herzustellen. Deshalb habe er auch mit Genugtuung Kenntnis genommen von der Anerkennung, die Deutschlands bisherige Leistungen in der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit kürzlich in Genf gefunden habe., Der Fuyrer veyandette dann außenpolitische Fragen. Im Rahmen der Friedenspolitik des neuen Deutschland sei auch das Konkordat mit der katholischen Kirche, die den nationalsozialistischen Staat damit offiziell anerkenne, von Bedeutung. In diesem Zusammenhang wies er auf die neue evangelische Kirchenverfassung hin und erwähnte, daß am übernächsten Sonntag die evangelischen Kirchenwahlen stattfinden würden. 4n 24 Zum Schluß kennzeichnete der Fuhrer in eingehenven Ausführungen die verschieden gearteten Aufgaben von Regierung und Partei Die große und entscheidende Aufgabe der Partei sei die Erziehung des deutschen Menschen, Aufgabe der Regierung, das Leben der Nation funktionell in Gang zu halten. Die Synthese zwischen dem idealistischen Nationalsozialismus und den realen Erfordernissen der Wirtschaft gelte es zu verwirklichen. Er kapituliere bei allem, was er tue, nur vor der Vernunft. Er habe den Ehrgeiz, ohne Rücksicht auf Augenblicksstimmungen etwas zu schaffen, was der Kritik der Nachwelt stand halte. Die Partei habe 14 Jahre lang keine Konzessionen an die Popularität gemacht, 14 Jahre lang an die Perspektiven gedacht und 14 Jahre lang eine beispiellose Disziplin geübt. Wenn wir auch in Zukunft nach diesen bewährten Grundsätzen der Partei handelten, dann werde der Erfolg gewaltig und ein Rückschlag für das deutsche Volk nicht mehr denkbar sein. Sabotage wird nicht geduldet Bedeutsamer Erlaß des preußischen Justizministers. Berlin, 14. Juli. Der preußische Justizminister weist in einem Erlaß darauf hin, daß nach der Erklärung des Reichskanzlers die deutsche Revolution beendet ist. Die vom Kanzler gleichzeitig geforderte Anspannung aller Kräfte im Sinne der Aufbauarbeit müsse von jedem einzelnen Beamten, Angestellten und Arbeiter freudig und opferwillig erfüllt werden. Zu der von der Justiz zu leistenden Aufbauarbeit gehöre die Herstellung der Einheit von Volk, Staat, Recht und Rechtsprechung. Die Staatsanwaltschaften sind angewiesen, alle Fälle. die eine Auflehnung gegen den Führer oder eine Sabotage Heute wurde uns ein Junge, Horst Karl, geschenkt. In dankbarer Freude Karl Schütz und Frau Gertrud geb. Schulze Zielefeld, den 13. Juli 1933. TT Nämlich die nährsalz- und taminreiche, blutentsluernde Ergönzung unserer Kost durch „Harnsäureleind“ Verluchen Sie ihn mit Ihrer Familte tsghch Sie werden lich wundern! Pohste von 1/0. V4. 1/2 u. 1 PIe Rote Pechung:## 30. 90..70. 3— Bisve„„ 40 f0.30..40 Niemels lose, es hat seinen Grund in Dregerten, Reiermgeech u. Apetheken Nach Orten, wo noch nicht erhältlich. Nachnahmeversand zuzüglich Porto. Bezugsquellen, Muster und Prospekte kostenlos durch Ivers&a; Lange, Hamburg 11 A. Der Tee ist zu Ladenpreisen auch bei„Ophir“ vereinigte Verkaufstellen der Anstalt Bethel. Belhel bei Bielefeld, und Im Reformhaus zur Gesundheit C Bitter Nechf., Blelefeld, Behnhofstr. 26, zu haben. Tahfkareit Kohigrund in Waldea Arolsen Land, bietet angenehmen Aufenthalt in waldreicher, schöner Gegend. Gute Verpflegung(vier Mahlzeiten). Freundliche Schlaf= und Aufenthaltsräume. 5½ Morgen großer, sonnenseitiger, in Terrassen angelegter Garten mit Sptel= und Ruheplätzen. Liegestühle. Landwirtschaft. Pensionspreis ohne jeglichen Zuschlag täglich.— RM. Ausführlicher Prospekt mit Bild zu Diensten. Bahnstation Marsberg, Strecke Hagen—Kassel. Christliches Erholungsheim M. Dönges 40.— darstellen, mit größter zu bearbeiten. Jeder des nationalsozialistischen Au der Staatsautorität zu erblicken ist, müsse auf Grund der Verordnung zum Schutze von Volk und Staat vom 28. Jebruar 1933 mit den schärfsten Maßnahmen, gegen wen immer, geahndet werden. In einem weiteren Erlaß weist der Minister auf die Strafbestimmungen hin, die Handhaben zur kämpfung von Sabotageakten bieten. Jeder, der den Anordnungen der nationalen Regierung zuwiderhandelt oder zu solcher Zuwiderhandlung auffordere oder anreize, hat hohe Gefängnis= und Geldstrafe, unter Umständen Todesoder Zuchthausstrafe und Vermögenseinziehung zu erDie Staatsanwaltschaften sollen bei der Bearbeitung dieser Straftaten nie außer acht lassen, daß es das Ziel dieser Verfahren ist, vorbehaltlos dem Schutz von Volk und Staat zu dienen und Personen, die sich als Provokateure oder Volksschädlinge zu erkennen gegeben haben, rücksichts: los und tatkräftig zu verfolgen. Die Staatsanwaltschaften werden deshalb angewiesen, in diesen Strafsachen, soweit angängig, Anklage vor dem Sondergericht zu erheben, soweit die Zuständigkeit des Sondergerichts nicht gegeben ist. Aburteilung im Schnellverfahren anzustreben. Arierbestimmungen in der Arbeitsfront Berlin, 14. Juli. Für die Durchführung der Arierbestimmung bei der Mitgliedschaft der Organisationen der Deutschen Arbeits front ist jetzt als eine erste offizielle Maßnahme eine Anordnung des Deutschen Handlungs=Gehilfen=Verbandes bekannt gegeben worden. Der D. H.., der bereits mehr als 600 000 deutsche kaufmännische Angestellte innerhalb der Angestelltensäule der Deutschen Arbeitsfront vereinigt, hat verfügt, daß vor der ersten Beitragszahlung bei Neuaufnahmen und bei den übergeführten Mitgliedern aus den aufgelösten Verbänden in jedem Falle folgende. Mostammung gegeben werden muß:„Ich erkläre, arischer Arstänmung zu sein. Weder meine Eltern noch meine Großeltern sind nichtarischer Herkunft". Dabei soll als nichtarische Abstammung auch angesehen werden, wenn lediglich ein Elternteil oder ein Großelternteil der jüdischen Religionsgemeinschaft angehört hat. Die Erklärung ist schriftlich abzugeben. Es ist anzunehmen, daß in einer gleichen, dem Berufsbeamtengesetz analogen Art und Weise auch in den übrigen Gliederungen der Deutschen Arbeitsfront die Arierbestimmungen durchgeführt werden. Neuer Deutschlandsender Ausbau des deutschen Rundfunknetzes. Berlin, 14. Juli. Nach dem Luzerner Wellenplan, der am 15. Januar 1934 in Kraft treten soll, erhalten die deutschen Großrundfunksender folgende Wellen: Deutschlandsender 191 kHz(1571 Meter), Mühlacker 574 kHz(522,6 Meter), Langenberg 658 kHz(455,9 Meter), München 740 kHz(405,4 Meter), Leipzig 785 kHz(382,2 Meter), Berlin 841 kHz(356,7 Meter), Hamburg 904 kHz(331,9 Meter), Breslau 950 kHz (315,8 Meter), Heilsberg 1031 kHz(291 Meter). In Verbindung hiermit werden die Sender Mühlacker, Langenberg, München, Berlin und Hamburg auf die zulässige Höchstleistung von 100 kW gebracht. Weiterhin ist Gemütlichen Erholungsaufenthalt bietet kl. ländl. Privatpension in schönst. Westerwaldgegend(Bahn Köln=Gießen). Beste, reichl. Verpflegung. Bad im Hause. Liegestühle. Zimmer m. voller Pension (4 Mahlz.).50—.00 M. Keine Nebenkosten. Kinder u. Dauergäste ermäßigt. Näheres durch Frau Gelhausen, Bruchertseisen bei Hamm a. d. Sieg. -Manuale und Pedal mit Motoranschluß, Eiche, für RM 475.00 zu verkaufen. Anfragen unter A3425 an die Geschäftsstelle d. Blattes. Kauft deutsche Meisterfabrikate! Hochteinst. ostfr. Markenbutter.33 PM: "" Marschbutter.23 M. echt ostpreuß. Tilsiter 45—30%.93 M. frenko. Site Bosslen, Möhlengark(Gatbeisslang. Christliches Erholungsheim „Seibdanten“ Langeoog Nordsee. Wir empfehlen d. Geschwistern und Freunden unser neuerbautes Heim Es liegt in der Nähe des Badestrandes. Familiärer Gemeinschaftskreis, Andachten im Hause. Die Preise sind bedeutend herabgesetzt. Prospekte werden gern zugesandt. Anmeld. frühzeit erb. an Christl. Erholungsheim„Betha nien“, Langeoog W We Erholungsaurenthalt im Wald! Das Erholungsheim im Solling bei Dassel, Kr. Einbeck(Weserbergland) umgeben von herrlichen Fichten- und Laubwäldern mit prächtiger Fernsicht, bietet vorzügliche Erholungsmöglichkeiten. Bei Herz und Nerven besonders bewährt. Gelegenheit zu Waldwanderungen, Luft- und Sonnenbädern. Liegekuren, Diäten. Gute reichliche Verpflegung. Preise zeitgemäß. Prospekt einfordern. Anfragen an Sekr. Friedr. Oramm. der Bau eines neuen Deutschlandsenders mit der zulässig, Höchstleistung von 150 kw und möglichst wirksamer Ankennvrgechen.8 Soldatischer Geist und Disziplin Konstituierende Sitzung des Reichssportführerrings Berlin, 14. Juli. Die Mitglieder des Reichssportführerrings traten im Reichsministerium des Innern zur konstituierenden Sitzung zusammen. Reichsinnenminister Dr. Frick verwies in sei, ner Ansprache auf die große Zeitenwende, die wir gegen, wärtig durchleben und fuhr dann fort: Auch auf dem Gebiet der körperlichen Erziehung deg deutschen Menschen vollzieht sich eine Gesamtumstellung von ungeahnter Größe. Ich begrüße es deshalb aufrichtig, daß in meinem Ministerium und unter meiner Autorität diesUmgestaltung vorgenommen und damit die Einschaltung des gesamten Sport= und Turnlebens in Deutschland in die Staatsgliederung vollzogen wird. Der Einbau des neuen Turn- und Sportbetriebes und seine Gesamtorganisation in Deutschland ist der Beweie dafür, welch große Bedeutung die nationalsozialistische gierung der Leibeserziehung des jungen deutschen Menschen beimißt. Aeußerlichteiten waren es bisher, was die Regierungen der letzten vierzehn Jahre dem deutschen Turn= und Sport, leben zu geben vermochten. Zu gleicher Zeit hat unser Führer Adolf Hitler um die Seele des Volkes gerungen und durch diesen unentwegten Kampf uns nunmehr die Möglichkeit gegeben, dem jungen deutschen Sportler und Turner einen neuen Ethos zu schaffen. Mit Beginn des Schulantritts muß der jugendliche deutsche Mensch hineinwachsen in freudiger Begeisterung für die Erziehungswerte, welche ihm Körper und Geist stärken helfen. Er muß hineinwachsen über alle körperlichen Erziehungsmethoden hinweg, die im wesentlichen im Sport ihren höchsten Ausdruck finden, zu naturhafter Entschlossenheit, zu männlichem Mut und, wenn es sein muß, auch Draufgängerlum. Mit Gesetzen und Erlassen allein wird dem jungen Menschen nicht gedient und werden keine Kämpfer erzogen, sondern durch die tatkräftige Erziehung in dem soldatischen Geist der Disziplin, der Unterordnung und des kameradschaftlichen Gemeinschaftsgefühls. Mit besonderer Sorgfalt muß an die Umgestaltung des Wettkampfwesens herangegangen werden. Beste Auswahl von geeigneten, nicht für einzelne, sondern für alle Sportzweige geeigneten Persönlichkeiten, die bei allen Wettkämpfen als Repräsentanten in Erscheinung treten, soll richtunggebend für die neue Zeit sein. In anerkennenswerter Weise hat der Reichssportkommissar bisher die internationalen Beziehungen gefördert und gepflegt. Es ist zu wünschen, daß es gelingen wird, auf diesem so erfolgreich beschrittenen Wege der Außenpolitik unseres Führers Hilfe zu leisten. Geht die Gesamterziehung unserer Jugend darauf hinaus, ganze Kerle zu schaffen, so müssen diese Momente bei der Auswahl der Repräsentanten selbstverständlich genauesie Beachtung finden. Hilfe bei der Ernteeinbringung Verfügung der Reichsleitung des Arbeitsdienstes. Die Reichsleitung des Arbeitsdienstes hat auf Bitte der Landwirtschaft eine Verfügung erlassen, in der die Arbeits dienstlager angewiesen werden, angesichts des zu befürcht den Mangels an Arbeitskräften während der Erntezei, Wünschen der Landwirte auf Hilfe bei der Einbringung dei Ernte Rechnung zu tragen. Mit besonderem Nachdruck wird jedoch darauf hingewiesen, daß mit dem Einsatz des freiwilligen Arbeitsdienstes kein Mißbrauch getrieben werden darf, um nicht andere beitskräfte in ihren Verdienstmöglichkeiten zu„heriige Mißbrauch wird nach Ansicht der Reichsleztotrgg,## wenn der Grundbesitzer verpflichtet wird, der sonst zu zahlenden Löhne an das Arbei######## führen. Drei Todesurteile gegen Kommunisten Dessau, 14. Juli. Das anhaltische Schwurgericht verurkeilte#eochonahe, nisten Böttcher Hans, Arbeiter Thalmann und Bieser, sämtlich aus Hecklingen, wegen Vern; Hfrage de Mordes an dem SA.-Mann Cieslik gemäß den. un(99“ Staatsanwaltes zum Tode. Sprengstoff= und Waffenfunde Dresden, 14. Juli In der Rähe von Wendisch-Twaserigerstege in Hoh, Dorfhain sind fünf kommunistische. Oerermittelt worden. In den Verstecken befanden)“,Veinzeine ginalpackungen von je 5 Kilogramm Annan!!,„apsen, Rollen Annonit, ein Karton mit etwa 70 Spren„dgrg. fünf große selbstangefertigte Sprengkörper, eine geien nate, acht Pistolen und Trommelrevolver,# gewehre und etwa 350 Schuß Gewehr= und Pi# sion. Acht weitere Personen wurden fesigenomme.— Kirchliche Nachrichten der Zionsgemeinde zu Velhet. Sonntag, den 16. Juli 1933. 5. S. u. Triy,. 10 uhr. 8½ Uhr Sup. Simon; 9 Uhr: Pastor Tegtmeyer, Pastor Brandt. Nsechud ut ur Acdher Bunh. Anzeigen aus Bethel. — Bohnerbesen elektr., und Staubsauger, Waschtisch mit Marmorplatte, älterer Teppich, zu verkaufen. Besichtigung nachmittags.ghnhof Krämer, Am Güterdahn Schriftleitung: W. Kraa: Wirtschafts= und WetZuscheistel H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethet. für die Schriftleitung: Bielefeld. Schließfach ppärte“, Chrt sendungen Postscheckkonto: Hannover 67877,„Au., 1/3919, liches Tageblatt, Bethel b. Bielefeld. Fernxus, 89e Bielefeld. Druck und Vertag: anstal. Beide“