en ist notwendig. Eebung widersprechen, all die Genehmigung tät und die Erfülung nn im Volke ts entstehen könnten. Tagung des Reichssenden Erregung der so großem Ausmaß wie diese Erhebung (Händeklatschen bei d meine feste Absicht. ukunft zu sorgen. ß der nationalen Reen wird, die in einer idere Entwicklung dieser Ermächtigung ir Durchführung der forderlich sind. chstages noch die des chte des Reichspräsi. ebereinstimmung mit die overste Aufgabe Länder wird nicht benicht geschmälert, und dert. Die Zahl der eit vorliegt, zu einem , i s t a n s i c h e i n e b e Regierung auf einer t in jedem Fall eine Parteien die Mög. einer sich daraus in ing. Die Regierung die Bekundung der liderstandes entgegen en Sie, meine heralbst entscheiden über Regierung genommen Berlin, 24. März Plenarsitzung der e, die dann mit der zsgesetz abgeschlossen surde das Ermächti ig mit 441 gegen 9# istelmehrheit, verabetz stimmten nur di eichsrats Berlin, 24. März rmächtigungsgesetzes Vorsitz des ReichsDer Reichsrat nahm ichtigungsgeseh, ohne nis, ohne Einspruch tritt nunmehr in iftet Berlin, 24. März. aminister Severing ur Reichstagssitzung der sozialdemokroin Haft genommen. ig verwandt haben. reinde zu Bethel. (Lätare). Wilm; 9 Uhr: Pastor Abendmahl; 10 Uhr: dienst; 16 Uhr: Prüst: Pastor Wilm. nde. childesche. vorm. Konfirmation, landenprüfung. Pastor Pastor Neuhaus. lachm. Passionsgottes G a Uhr MUNCH d Optiker KWEDE Ruf 2426 Loche. len bendmel beruürte 100 #. Preis.80 Mk. Otheken. Norium Tentober! Bezugspreis: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und .36 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Fürs Ausland unter Streifband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377. mit den Beilagen„Für Herz und und„Ausen Ziel.“ Anzeigenpreis: Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig, Reklame 30 Pfg. Beilagen unter Bbg je tausend 15 Mi. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 73. Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bieleseld), Sonntag, den 26. März 1933. 15.Jahrgang. O hilf, Christe, Gottes Sohn, Durch dein bitter Leiden, Daß wir, dir stets untertan, All Untugend meiden, Deinen Tod und sein Ursach Fruchtbarlich bedenken, Dafür, wiewohl arm und schwach, Dir Dankopfer schenken. lefeld Ooche zwiefache Und wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und folget mir nach, der ist mein nicht wert Matth. 10, 38. Im Natur= und Menschenleben gilt es als eine unumstößliche Regel, daß man nicht empfangen kann, wenn man nicht bereit ist zu geben. Nur der Landmann, der im Frühling, soviel er vermag, an den Boden und das Saatgut wendet, darf auf eine gute Ernte hoffen. Und nur der kann sich der Liebe des andern freuen, der selber Liebe ausgesät hat. Im Reiche Gottes gilt dieselbe Regel. Darum gehört es zu der unermeßlichen Größe Jesu, daß er unerhörte Gaben schenkt, aber auch Unerhörtes fordert. Und wer es wagen wollte nur ja zu seiner Gabe, aber nein zu seiner Forderung zu sagen, der würde damit Jesum selbst verlieren. Jesus schenkt Gottes Vergebung und damit Leben und Seligkeit. Diese Gaben, die köstlichsten, welche denkbar sind, möchte wohl keiner verschmähen, aber sie sind aufs engste zusammengeknüpft mit der Forderung, „wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und folget mir nach, der ist mein nicht wert".„Das Kreuz auf sich nehmen", wir gebrauchen das Wort leider oft sehr abgeschwächt, indem wir unter Kreuz nur Krankheit und Trübsal aller Art verstehen, die man geduldig tragen müsse. Aber als der Herr buchstäblich sein Kreuz auf sich nahm, da war er zum Tode verurteilt, da ging er den Weg, an dessen Ende dieses schreckliche Todesurteil über ihn ausgeführt werden sollte. Und nichts Geringeres bedeutet sein Wort an die Seinen. Sie haben sich anzusehen als solche, die bezüglich ihres Eigenlebens, der Lust und Ehre dieser Welt schon das Todesurteil empfangen haben und nun sich bereit erklären, daß dieses Urteil auch in ihrem Leben an ihnen vollzogen wird. Dazu können Leiden u. Trübsal wohl mit beitragen, aber das Wort gilt mit seiner ganzen Herbigkeit auch dann; wenn wir keine Trübsal auszuhalten haben. Und schon unsere Taufe hat den Sinn, daß wir nur als solche, die das Todesurteil empfangen haben, aus der Gnade Gottes leben dürfen. Nur wenn im Christenleben beides, die unerhörte Gabe und die unerhörte Forderung ganz ernst genommen werden, wenn wir nicht mehr gleichzeitig das Gefäß unseres Herzen mit dunklen Begierden und mit dem Wasser des Lebens füllen wollen, dann vollzieht sich die Bewegung des Lebens, das uns der Herr verheißen hat, in uns. Ganz hell und wie neu leuchtet vor unsern Augen in diesen Tagen die Gabe und der Anspruch des Vaterlandes. Beide erwarten von uns ein ganzes Ja. Muß nun das Vort Jesu zurücktreten? Können wir zwei Herren dienen? Nein, hier kann es kein Nebeineinander, sondern fur ein Uebereinander geben. Und nun entsteht die Frage: Ist die Gabe und Forderung des Vaterlandes so daß sie die Gabe und Forderung Jesu als das Gelingere in sich schließt, oder ist es umgekehrt? Die Frage stellen heißt schon sie beantworten. Jesus in den Dienst des Vaterlandes stellen so, daß er sich nach dem richten sdüte, was uns für die Herrlichkeit des Vaterlandes wünschenswert erschiene, das gäbe einen Irrweg, der nicht beniger verhängnisvoll wärea als diejenigen, die wir von gegangen sind. Sehen wir aber das Vaterland an 8 Gottes Gabe, die wir nur dadurch ehren können, daß bic sie dem hingeben, der sie uns geschenkt hat, daß wir emach trachten, daß seine Wahrheit, seine Gerechtigkeit ni0 sein Friede darin zur Geltung komme, dann wird vter Weg schwerlich ohne Schmerzen vor sich gehen. Wir bussen uns, wenn es Gottes Wahrheit und Gerechtigkeit bi, auch gegen die stellen können, die so wie wir das Oüterland liebhaben. Aber nur so folgen wir Christo nach nid gerade so kann er uns auch für unser Vaterland zum Segen setzen.: W. m. Was Mit einem Gefühl uneingelöster Dankesschuld würden wir uns belasten, wenn wir hier nicht auch einmal unserer Freude darüber Ausdruck gäben, daß die politische Entwicklung in Deutschland nun diese Wendung genommen hat. Wenn man in den letzten Wochen in den Wahlkämpfen manche Reden hörte mit ihrem propagandistischen Einschlag, konnte man einige Sorge haben um die Zeit, wo den Reden die praktische Arbeit folgen sollte und wo auch den Reden der verantwortlichen Führer des Staates im Inlande und im Auslande ganz andere Aufmerksamkeit geschenkt und ganz andere Bedeutung zugemessen wird, als das während eines Wahlkampfes geschieht. Der Staatsakt in der Garnisonkirche in Potsdam mit den Eröffnungsworten des Reichspräsidenten Hindenburg und der Regierungserklärung durch den Reichskanzler Adolf Hitler und auch die Eröffnungssitzung des Reichstages in der Berliner Krolloper mit der Rede des Reichstagspräsidenten und Ministers Göring müßten diese Sorgen bei allen denen zerstreut haben, die noch einiges Vertrauen zu dem Wort eines deutschen Mannes haben. Jetzt ist noch dazu gekommen, die programmatische Regierungserklärung in der Reichstagssitzung vom Donnerstag. Die Leser haben die Erklärung in der gestrigen Nummer in ziemlich umsassender Form lesen können. Es erübrigt sich deshalb, hier noch einmal besondere Stellen aufzuführen. Wer aber die Erklärung am Rundfunk hat hören könneu und ist längere Zeit oder von Anfang an Leser des „Aufwärts“ gewesen, so daß anzunehmen ist, daß er den grundsätzlichen Ideengängen des Blattes zustimmte, wird sagen müssen, daß die Regierungserklärung, was die nationalen, volkswirtschaftlichen, die kulturpolitischen und außenpolitischen Aufgaben und Ziele betrifft, das zum Ausdruck brachte, was hier seit Jahr und Tag von einer großen Zahl von Mitarbeitern durchdacht und erhofft worden ist, und wird sich gefreut haben zu hören, wie kraftvoll nun diese wichtigen Dinge von der Regierung vertreten werden. Heute kommen uns in Erinnerung jene schwarzen Tage des Juni 1919, wo es sich um die Stellungnahme zur Unterzeichnung des Friedensdiktates von Versailles handelte. Es waren schwere Tage, als im Volk gerungen wurde um diese Entscheidung. Auch im Kreise der Mitarbeiter des Aufwärts waren die Meinungen verschieden. Aber wenn auch eine Auseinandersetzung darüber in beschränktem Umfang zugelassen wurde, so hat die Schriftleitung doch keinen Augenblick einen Zweifel darüber gelassen, daß sie mit dem Generalfeldmarschall Hindenburg auf dem Standpunkt stand, daß ein ehrenvoller Untergang einem schmählichen Frieden vorzuziehen sei. Es interessiert sicher die Leser, jetzt noch einmal daran erinnert zu werden, welcher Geist damals noch unter den Soldaten herrschte, die den Krieg mitgemacht hatten, sich in jenen Tagen zum Kampf um Posen und Oberschlesien zur Verfügung stellten und die nun auch jetzt die Träger und Führer der nationalen Bewegung unserer Tage sind. Die Oberste Heeresleitung sandte damals das folgende Telegramm an die Regierung: „Großes Hauptquartier, den 17. Juni 1919. Wir sind bei Aufnahme der Feindseligkeiten militärisch in der Lagedie Provinz Posen zurückzuerobern und unsere Grenzen zu halten. Im Westen können wir bei ernstlichem Angriff unserer Gegner angesichts der numerischen Ueberlegenheit der Entente und deren Möglichkeit, uns auf beiden Flügeln zu umfassen, kaum auf Erfolg rechnen. Ein günstiger Ausgang der Gesamtoperation ist daher sehr fraglich, aber ich muß als Soldat den ehrenvollen Untergang einem schmählichen Frieden vorziehen. (gez.) von Hindenburg.“ Seit jener Stunde der Unterzeichnung in Versailles ist hier ununterbrochen gerungen worden um die Neuerhebung des nationalen Geistes, ohne den im Rahmen der bestehenden Weltordnung ein Volk und Staat, wie sie im Deutschen Reiche entstanden sind, nicht lebensfähig ist. Durch die Rede des Reichskanzlers ist nun dem deutschen Volke und der übrigen Welt kund geworden, daß der Geist, aus dem heraus die Unterzeichnung des Versailler Diktats vollzogen wurde, nun überwunden ist und daß das deutsche Volk den Zustand beseitigt wissen will, der es zu einem Helotenvolk der Welt herabdrückte. Sicher hat auch dem Reichskanzler die Ostfrage, die schon in dem mitgeteilten Telegramm der Obersten Heeresleitung vom 17. Juni 1919 anklingt, gerade jetzt auf der Seele gelegen. Daß die Regierungserklärung nicht besonders darauf Bezug nahm, hat vielleicht seinen Grund gehabt. Es ist aber nicht daran zu zweifeln, daß das deutsche Volk dort eine Bereinigung und eine Berichtigung erwartet, sobald außenpolitische Fragen von der Regierung ernstlich in Angriff genommen werden. Es ist zu hoffen, daß die nationale Revolution in Deutschland auch die Folge hat, eine gründliche Korrektur der östlichen Grenzfragen vorzunehmen, auch ohne daß es zu dem üblichen Säbelrasseln kommt. In den Verhältnissen dort haben die Politiker der 1918er Revolution der Hitlerregierung eine schwere Last hinterlassen. Die Polen haben nichts versäumt in den vergangenen 14 Jahren, durch eine entsprechende Bevölkerungspolitik die Lage so zu gestalten, daß die kommende Auseinandersetzung auf dem Verhandlungswege äußerst erschwert ist. Das wird aber für die deutsche Regierung kein Grund sein dürfen, damit zu säumen, dort einzugreifen und der vom Reich abgetrennten Provinz Ostpreußen wieder die Sicherheit zu schaffen, die sie um ihrer Wirtschaftsverhältnisse willen braucht, die aber auch nötig ist wegen der Besiedelung durch eine größere Zahl deutscher Menschen. Denn wenn der Reichskanzlei in der Regierungserklärung mit so großer Wärme von der Hilfe sprach, die dem deutschen Bauerntum zuteil werden solle, wird er sicher nicht an eine Sanierung in dem bisher üblichen Sinne denken. Das Problem des Tages ist doch die Tatsache, daß sich zur Zeit in Deutschland jede 7. Person in öffentlicher Fürsorge befindet. Nach den Berichten der Bezirksfürsorgeverbände für das Vierteljahr Juli=September 1932 betrug, wie die„.=W. Ztg.“ schreibt, die Zahl der laufend bar in offener Fürsorge unterstützten Parteien nEde September 1932 gleich 4315 700 Personen oder 69,2 auf 1000 Einwohner. Gegenüber dem 30. Sep tember 1931 ergibt sich eine Zunahme um rund 1 398000 Parteien oder 47,91 v. H. Von der Gesamtzunahme der 969000 auf die Wohlsahrtserwerbslosen, rund 192000 auf Hilfsbedürftigen seit September 1931 entf#llen etwa die zusätzlich unterstützten Arbeitslosen und rund 384000 auf die sonstigen Hilfsbedürftigen. Die große Zunahme bei den sonstigen Hilfsbedürftigen erklärt sich hauptsächlich daraus, daß seit August 1932 durch die Wohlfahrtshilfeverordnung vom 14. Juli 1932 und durch die dazu ergangenen Ausführungsbestimmungen(neue Grundsätze für die Zählung der Wohlfahrtserwerbslosen) der Begriff der Wohlfahrtserwerbslosen erheblich enger gesaßt wurde. Dies hatte zur Folge, daß die Zahl der von den Arbeitsämtern als Wohlfahrtserwerbslose anerkannten Personen zwar stark zurückging, daß dafür aber die Zahl der unterstützten Arbeitslosen, die bei den sonstigen Hilfsbedürftigen zu zählen waren, stark(um rund 291000) stieg. Die Gesamtzahl aller von den Bezirksfürsorgeverbänden unterstützten Arbeitslosen(Wohlfahrtserwerbslosen, zusätzlich unterstützte Arbeitslose) nicht mehr als Wohlfahrtserwerbslose geltende Arbeitslose betrug Ende September 1932 rund 2 834000 oder 66 v. H. aller öffentlich unterstützten Hilfsbedürftigen. Die Zahl der Hilfsbedürftigen der Gruppen Kriegsbeschädigte, Sozialrentner u. Kleinrentner hat sich weiterhin mehr oder weniger verringert; die Zahl der Kleinrentnerparteien sank innerhalb eines Jahres um 23.000 oder 10,0 v. H. Die Gesamtzahl der in den Parteien unterstützten Personen betrug 8728 200, also im Durchschnitt 2,02 Personen je Partei(gegen 1,59 am 31. März 1929). Insgesamt hat also infolge der Wirtschaftskrise und der Notlage auf dem Arbeitsmarkt nicht nur die Zahl der unterstützten Parteien stark zugenommen, sondern auch die Zahl der unterstützten Personen je Partei. Im Durchschnitt erhielt Ende September 1932 fast jede siebente Person Unterstützung aus der öffentlichen Fürsorge. Hier offenbart sich am deutlichsten die wirtschaftliche und die seelische Not, in der sich das deutsche Volk befindet. Wer täglich in Verbindung steht mit diesem gesunden deutschen Menschentum, das so furchbar leidet unter dem Schicksal, Jahr um Jahr der besten Lebenszeit, die dazu dienen müßte, die Grundlagen der Existenz für die Familie u. für das Alter zu schaffen, ganz aus dem Wirtschaftsprozeß ausgeschaltet zu bleiben, sieht die höchste und wichtigste Arbeit der Regierung darin, diesem Elend ein Ende zu machen. Und wenn nun, wie es auch in dem Programm der Regierung heißt, durch die Hilfe, die dem deutschen Bauerntum werden soll, der Binnenmarkt gestärkt und belebt werden soll, und wenn die deutsche Wirtschaft überhaupt viel stärker als früher darauf angewiesen bleibt, dann wird man hier um so mehr erreichen, je mehr Menschen und Familien als selbständige deutsche Bauern die Gelegenheit und die Möglichkeit erhalten, auch der Industrie durch ausgedehnten Bedarf an Maschinen, Arbeitsgeräten und vielem anderen Lebensbedarf neue Arbeits= und Verdienstmöglichkeiten zu gewinnen. Ist aber so, daß der Siedlungsdienst noch in den letzten Tagen mitteilen muß, daß der den Siedlungsgesellschaften in Ostdeutschland für die Siedlung dieses Jahres zur Verfügung stehende Landvorrat außerordentlich gering sei, während von anderen Stellen aus immer wieder festgestellt wird, 0e8 S 0 Nr. 73 Seite 2 AAustmönts Sonntag, 26. März 1933 Sonntag, 26 daß das Kleinbauerntum in jener Beziehung der allgemeinen Konsumbelebung viel wertvoller und wirksamer sei, der weitaus größte Teil des östlichen Bauernlandes sich in den Händen des Großgrundbesitzes befinde, dann scheinen für die neue Volksregierung doch da Aufgaben zu liegen, auf deren Lösung die größte Energie verwandt werden müßte. Aus der Mitteilung des Siedlungsdien= stes, daß mit einer Klärung der siedlungspolitischen Lage im Laufe der nächsten Monate zu rechnen ist, läßt sich aber schließen, daß in der Sache auch jetzt noch Bewegung ist. Ueber die rein politischen Vorgänge der letzten Tage und der letzten Zeit ließe sich manches sagen. Etwas ängstlichen Gemütern erscheinen einzelne Maßnahmen der Regierung Vertretern des bisherigen Systems gegenüber hart und ungerecht. Der jetzige Reichskanzler Adolf Hitler hat aber vielleicht in seinen jahrelangen Kämpfen Erfahrungen genug gemacht, um nun zu wissen, was er jetzt zu tun hat. Die Tatsache, daß so mancher von denen, die die führenden Stellen bis dahin besetzt hielten, es vorzogen, jetzt über die Grenze des Landes zu verschwinden, zeigt doch auch wohl, daß ihre Sache nicht ganz sauber war. Es ist viel Wahres daran, wenn von der demokratisch=sozialistischen Republik behauptet wurde, sie sei die Brutstätte und der Nährboden der Korruption und Unmoral. Wenn deshalb jetzt von der Regierung scharf zugegriffen wird und der Geist Potsdams im besten Sinne wieder die Politik und die Wirtschaft beherrscht, dann kann das dem Volke und dem Staate nur zum Segen werden. Diese Einsicht gewinnt immer mehr an Boden auch in den Kreisen, die bisher der nationalen Bewegung mit großem Mißtrauen und Sorge gegenüberstanden. Wird die Regierung mit der durch ihr Programm gezeigten Energie und Ueberlegung an die Durchführung dieses Programms gehen, braucht man nicht zu zweifeln, daß im Inland und auch im Auslande sehr bald das Vertrauen wächst, das zuletzt doch die Grundlage jeder Staats= und Wirtschaftspolitik sein muß. Die Erlebnisse der vergangenen Woche haben ohne Zweifel in starkem Maße dazu beigetragen, dieses Vertrauen zu wecken. Keiner, der es gut meint mit seinem Volk und Vaterland, sollte sich der Pflicht entziehen, für das Werk des neuen Aufbaues seine ganze Kraft einzusetzen. Es wird sich lohnen. Abrechnung unn dei Marzisnur Da wir bei den Lesern starkes Interesse für die Aussprache in der Donnerstag=Sitzung des Reichstages voraussetzen, tragen wir heute den Schlußbericht nach, den wir gestern aus Platzmangel nicht mehr unterbringen konnten. In der der Abstimmung voraufgegangenen Debatte hatte erklärt, die Sozialdemokratie stimme der vom Reichskanzler aufgestellten Forderung deutscher Gleichberechtigung zu. Ebenso billige sie den Satz, daß die Unterscheidung zwischen Siegern und Besiegten nicht dauernd aufrechterhalten werden könne. Das müsse aber auch für innerpolitische Gegner gelten.„Wir sind wehrlos“, fuhr Abg. Wels fort,„aber nicht ehrlos. Freiheit und Leben kann man uns nehmen, die Ehre nicht.“ Dem Ermächtigungsgesetz stimme die Sozialdemokratie nicht zu. Niemals sei die Kontrolle der öffentlichen Angelegenheiten durch die Volksvertreter in einem solchen Maße ausgeschaltet worden wie jetzt. Die Sozialdemokratie habe weder in Paris um Intervention gebeten noch Millionen nach Prag verschoben oder übertriebene Nachrichten ins Ausland gebracht. Das Volk warte auf positive Leistungen und durchgreifende Maßnahmen gegen das furchtbare Wirtschaftselend. Redner wandte sich dann noch gegen die Nationalsozialisten und schloß mit dem Satz:„Wir bekennen uns in dieser geschichtlichen Stunde feierlich zu den Grundsätzen der Menschlichkeit und der Gerechtigkeit, der Freiheit und des Sozialismus.“ Ich bin der Ueberzeugung, daß wir dem deutschen Volk den Geist einimpfen werden, der es auch bei seiner heutigen Wehrlosigkeit nicht ehrlos sein lassen wird. Sie halten Gelegenheit, alle Erscheinungen der Entwürdigung des Volkes genau so entschieden zu unterdrücken, wie wir das jetzt iun. Sie konnten sich gegen den Landesverrat ebenso scharf wenden wie wir es tun(erneuter stürm. Beifall). der nunmehr, von den Nationalsozialisten stürmisch begrüßt, nochmals das Wort nahm, äußerte zu den Sozialdemokraten gewandt:„Spät kommt Ihr, doch Ihr kommt!“(Beifall). Wenn die Sozialdemokratie das außenpolitische Programm unterschreibe, die Kriegsschuldlüge ablehne und sich gegen die Reparationen wende, dann frage er: Wo war dieser Kampf in der Zeit, in der die Sozialdemokratie in Deutschland die Macht hatte?(sehr richtig, rechts). „Sie hätten“, fuhr der Kanzler zu den Sozialdemokraten gewandt weiter fort,„die deutsche Erhebung zu einer wirklich nationalen gestalten können. In jener Zeit aber vermieden sie den Kampf. Wehrlos braucht in der Tat nicht ehrlos zu sein. Unsere Bewegung war jahrelang wehrlos gemacht worden, ehrlos aber waren wir nie!(stürmischer Beifall). Sie hätten damals, da jede deutsche Revolution in Tateinheit mit Landesverrat stehen mußte, nicht zu dieser Handlung auch nur indirekt Ihre Hand bieten dürfen. Sie hätten vermeiden müssen, daß man damals dem deutschen Volke auf Wunsch und Befehl des Auslandes eine neue Verfassung aufoktroyierte. Das ist nicht ehrenvoll, sich vom Feinde seine innere Gestallung aufzwingen zu lassen(stürm. Beifall rechts und auf den Tribünen). Sie hätten damals weiter sich zur deutschen Trikolore bekennen müssen und nicht zu einer Farbe, die der Feind in Flugblättern über unsere Fronten abwarf(Beifall). Gerade in der Zeit der Not und Unterdrückung durch den Gegner muß man sich erst recht bekennen zu seinem Volk und zu seinen Symbolen. Sie verlangen gleiches Recht. Für dieses gleiche Recht haben wir vierzehn Jahre gekämpft, vierzehn Jahre lang haben Sie es nicht gekannt und heute reden Sie vom gleichen Recht(stürm. Zustimmung rechts). Sie sagen, man solle den Besiegten nicht vogelfrei erklären. Herr Abgeordneter, vogelfrei sind wir gewesen, so lange Sie die Macht hatten. Sie reden jetzt von Verfolgung. Ich glaube, es sind wenige unter uns, die nicht unter den Verfolgungen von Ihrer Seite aus leiden mußten, unter tausendfältigen Schikanen und Unterdrückungen. Außerhalb dieses Hauses weiß ich eine Schar von Hunderttausenden, die Ihrem System der Verfolgung ausgesetzt war. Sie scheinen ganz vergessen zu haben, daß man jahrelang uns sogar die braunen Hemden vom Leibe gerissen hat(lebh. Zustimmung). Durch Ihre Verfolgungen sind wir aber gewachsen. Wer Deutschland liebt, mag uns kritisieren, wer eine Internationale anbetet, kann uns nicht kritisieren(stürm. Beifall rechts und auf den Tribünen). Jahrelang haben Sie unsere Presse und unsere Versammlungen verboten und mir das Reden verboten. Sie beklagen jetzt, daß die Welt nicht die Wahrheit über Deutschland erfährt. Bei Ihren internationalen Beziehungen müßte es leicht für Sie sein, die Wahrheit in Ihren ausländischen Parteiblättern zu verbreiten. Ihre Zeitung im Saargebiet treibt dauernd Landesverrat(Pfui=Rufe rechts). Es versucht. dem Ausland gegenüber Deutschland zu belasten (Rufe: Gemeinheit! Pfusl), mit Lügen unser Volk vor Welt in eine schiefe Lage zu bringen. Sie beklagen se. über mangelnde Rechtssicherheit. Sie sind wehleidig m. Sie jetzt schon von Verfolgungen sprechen. Sie sitzen hier. Wer hat Sie denn bisher verfolgt?(Sehr richti,) rechts). Und was Ihren Sozialismus anlangt, so sind S. der Träger jenes geheimnisvollen Sozialismus geweign den das deutsche Volk in der Wirklichkeit niemals zu sehen erhielt(starker Beifall rechts). Jetzt reden Sie von JorAbsichten! An den Früchten soll man sie auch erkennen Dem deutschen Arbeiter, so sagt der Kanzler, werden wir Nationalsozialisten von jetzt ab die Bahn frei machen zu dem, was er fordern und verlangen kann. Wir nalsozialisten werden seine Fürsprecher sein. Sie links) sind nicht mehr benötigt(stürm. Beifall rechts). Der Stern Deutschlands“, so ruft der Kanzler,„wicz aufgehen, und wir werden siegen!“(erneuter, stürmischer Beisoll). Was im Völkerleben morsch ist, vergeht un kommt nicht wieder. Auch die Stunde der Sozialdemokra. ten hat geschlagen. Nur weil wir Deutschland sehen, seinNot und die Notwendigkeiten des nationalen Leben, ame. lieren wir an den Reichstag. Des Rechtes wegen tun wir es, weil wir mit denen, die heute noch getrennt von uns sind, uns einst vielleicht leichter finden können, wenn wie so handeln. Ich möchte nicht in den Fehler verfallen, Geg. ner bloß zu reizen, statt sie entweder zu vernichten oder zu versöhnen. Sie wollen mich aber dabei niemals mißver, stehen: Die Hand gebe ich jedem, der sich für Deutschland verpflichtet, und ich erkenne nicht an das Gebot einer In. ternationale(großer Beifall rechts). Die Sozialdemokraten wollten für das ErmächtigungsGesetz nicht stimmen, weil ihrer inneren Mentalität nach ihnen die Absichten dieser Vorlage unbegreiflich sei. Ich will, so schließt der Kanzler, auch gar nicht, dei Sie für das Gesetz stimmen. Deutschland soll frei werden aber nicht durch Sie. Die Rede des Kanzlers wurde von den Nationalsoziglisten mit stürmischem lang anhaltendem Beifall beantwortet. In den Beifall stimmten auch die Tribünenbesucher ein. Immer wieder erhoben sich die Nationalsozialisten von den Plätzen und jubelten dem Kanzler zu. Nach der Kanzlerrede gab. Kaas(.) namens seiner Fraktion eine Erklärung ab, in der es.e heißt:„Die gegenwärtige Stunde kann nicht im Zeichen der Worte stehen. Ihr einziges, beherrschenden Gesetz ist das der raschen, aufbauenden und rettenden Tat. Diese Tat kann nur geboren werden in der Sammlung. Im Angesicht der brennenden Not, in der gegenwärtiz Volk und Staat stehen, reichen wir von der Deutschen zer trumspartei allen, auch den früheren Gegnern die Hänte um die Fortführung des nationalen Rettungswertes sichern(Beifall i. d. Mitte, rechts und auf den Tribünen). Damit wollen wir die Wiederherstellung geordneter Staatsund Rechtsverhältnisse beschleunigen und chaotischen Euwicklungen einen sesten Damm entgegensetzen. Die Regierungserklärung des Reichskanzlers enthäl manches Wort, das wir unterschreiben, und manches andere. auf das einzugehen wir uns im Interesse der Sammlurz des Gesetzes dieser Stunde, bewußt versagen. Wir erwarten für die Arbeit der von uns unterstützten bisherigen Regierungen mit Zuversicht das ausgeglichenere Urteil der Geschichte(Beifall i. Ztr.). In der Voraussetzung, daß die vom Reichskanzler abge. gebenen Erklärungen die grundsätzliche und die praktische Richtlinie für die Durchführung der zu erwartenden Gesetzgebungsarbeit sein werden, gibt die Deutsche Zentrumspurlei dem Ermächtigungsgesetz ihre Zustimmung.(Beifall Ztr. und rechts.) Die weiteren Redner Abg. Ritter von Lex(Bayer. Vp.), Abg. Dr. Maier(Staatspartei) und Abg. Dr. Simpfendörfer(Volksdienst) sprachen sich gleichfalls für das Ermäg tigungsgesetz aus. Das Ermächtigungsgesetz wurde dann schließlich— wi wir bereits gestern mitteilten— mit 441 gegen 94 Stim men der Sozialdemokraten angenommen. Das Wandern als deutsche Kulturaufgabe. Von Rektor Jaspert= Frankfurt a.., Vorsitzender des Reichsverbandes Deutscher Gebirgsund Wandervereine. Seit einiger Zeit regt es sich in Deutschland in großer Bewegung, aus dem Reisen, der Touristik, dem Kilometerrasen und der oberflächlichen Zerstreuung ein deutsches Wandern als Kulturtat und Kulturaufgabe zu gestalten. Wir fühlten's alle, daß unsere hochgepriesene Zivilisation mit Radio und Flugschiff, mit Schnellfahrt und Auto für eine gewisse Menschenschicht nie geahnte Lebensbedingungen schafft, für Millionen aber nichts ist als die Spitze der Pyramide des Inhunianen. Wir empfinden schaudernd die Tiefe der Leere, die hohle Entseelung, fröstelnd die kristallene Kälte ohne Menschentum. Im kleinsten Dörfchen des Mittelalters war mehr Seele als in den gewaltigen Lichtzentren des Großstadtlebens. Der schlichte Volkstanz mit dem heiteren Volkslied war=seelenvoller als der unsinnige Negertanz mit der Jazzmusik. Unter den Linden am Dorfborn war’s anmutiger, heimeliger und deutscher als auf dem Spiegelparkeitt mit Revue, Girls und Schlagern. Alle Welt beklagt den Zerfall der deutschen Kultur, Sitte, Sittlichkeit. Wir wissen's alle, daß ein Hauptfaktor beim Zerstören von alten guten, deutschen Kulturgütern die wirtschaftliche Lage, die vermaledeite Arbeitslosigkeit ist. Aber wir müssen, bei aller Anstrengung zur Besserung der Wirtschaftslage zugleich Erziehungsarbeit in allen Altern leisten, und wir glauben, daß auch Wirtschaft und Finanz, Politik und Lebeneanschauung erst durch bewußt deutsche, große, nationalpolitische Erziehungsarbeit wieder zur Blüte gebracht werden, ja, daß der Weg zur Wirtschaftssicherheit durch die Charaktersicherheit geht. Für ihn ist nach der magischen, apollinischen nun der letzte Akt unserer, der faustischen, Kultur gekommen, und das Abendland ist rettungslos in Altersschwächen dem Tode verfallen. Ein furchtbares Wort, das zugleich vernichtend und zersetzend auf unseren Willen zur Tat wirken kann. .nn dann alles dem Untergang geweiht ist, wozu dann noch Kulturarbeiten? Dann herbei, rasender Taumel auf dem Vesuv, nach uns das Chaos! An der Stärkung solcher Gedankenreihen wirken gewisse Philosophen und andere Wissenschaftler stark mit. Alles Starke, Verehrte, Ehrwürdige, Heldische, Natürliche wird mit zersetzender Kritik begeifert. Alles bisher in ewiger Ruhe Liegende, selbst Gott, wird relativiert. Literatur, Malerei, Musik, Vortragswesen, predigt einen sämmerlich kleinen Materialismus, der über menschliche Zäune hinter dem Diesseits nichts mehr sieht, nichts fühlt, nichts glaubt. Darum fehlt der Moderne das Große, sie ist hündisch klein. Der deutsche Idealismus liegt in hartem Kampf mit Gottlosigkeit und Vergottung des Materiellen, mit Beengung im Folterstock des Mechanischen und bleiernem Druck auf allen Strömungen des Alltags. Oswald Spengler glaubt in düsterem Pessimismus nicht mehr an eine deutsche Kultur= und Wesensauferstehung. Der Titanismus des jungen Goethe, Verirrung einer jungen, frevelnden Seele, wird als Gottesdienst fürs Volk erklärt. Man vergißt, daß derselbe Goethe in„Grenzen der Menschheit“ den letzten Saum von Gottes Kleid küßt, „kindliche Schauer treu in der Brust.“ Die Goetheverehrer mit ihrer Vermessenheit sollten den großen, religiösen Goethe unserem Volk näherbringen und ihn selbst empfinden. Das wäre Erziehung des Volkes zur Volkskultur des Deutschen. Wir aber sind die deutschen Wanderer und haben die große, wundervolle Aufgabe, die„menschliche Tiefe der Leere“ mit unseren großen Zielen und Aufgaben, mit unserer Naturbegeisterung und Heimatliebe, mit unserer Brüderlichkeit und Vaterlandsverehrung, mit unserem gesunden Sein und Denken zu füllen und unser deutsches Kulturgut der deutschen Welt und uns selbst wiederzufinden und unserem Volk von Brüdern wieder schenken. Man hat erst ganz allmählich die wunderbare Schor heit der deutschen Landschaft gefunden. Vor Dürer wa sie kaum da. Wir Wanderer tragen sie als ein unuber treffliches Gut in einem seinen und klugen Herzen, un unsere Seele lebt auch davon. Am frühen Sonnestah gang, auf tauglitzernder Höhe enthüllt die Natur den treuen Sohn, dem Wanderer, ihre schönsten Reize: M Nebelmeer, die vergoldete Höhe, den erblassenden genstern, die steigende Allsiegerin Sonne. Und wie enn wohlbehüteten Talisman tragen wir das Bild auch n Schraubstock, auf der Lokomotive, am Schreibtisch, Kontor, an der Theke in unserer Seele, und seine Krass strahlen beleuchten das stickige Feld unseres dump“ Alltags, geben ihm Licht und Wärme; denn das Bilo Kreuz im Gebirge, vom Mond im Nebel, von der Tamt im Rauhreif ist trotz aller Armut ein lebendiger Schab. Die Scholle unseres Heimatbodens erzählt von unst“ Väter Taten. Und wenn der mittägliche Gluthauch Brodem des Weizenfeldes, der Ackerkrume Duft unst:“ Sinnen erkenntilch wird, so flüstern die Blutwellen, der Boden trank, von den Verteidigern der Heimal,“ ihren Heldentaten, ihrem Heldenlied, ihrem Heldenio“. Der seine gekräuselte Rauch des heimatlichen Heibe“ der vom Dörschen in den Abendfrieden emporschweg, ruhigt unsere vom Wirrwarr des Lebens zersetzte““.“ Im schönsten Wiesengrunde liegt meine Ruhe, netn Stärke, will ich begraben sein. Die ursprünglichen, 19 ten Verhältnisse des Dorfes, auch die wirtschaftliche! politischen, lassen uns Nachgeborene von dem Grobe“ germanischer Urzeit tief empfinden, und das Große unserer Seele Größe verleihen. Die in der Ferne?“ Himmel ragenden Türme der Stadt weisen uns ans“ Zeit, in der das ganze Volk glühte in einem, einem“ gen Gedanken: Gott allein die Ehre! Und da Erwin von Steinbach das Haus, da zahlten die Welttg, und kirchlichen Fürsten, da gab jeder sein Schersseln“ Ein tra Newyo lers Hitler pressechef de atlantischen des Interna rungen zu Deutschland Hanfstäng gungen sind Berichte übe land wahr kanzler hat dem Münche traf, autoris richte in ihr „Im Ver volution, die der Weltges sammenstöße ner ereignet. schiedliche B ben, seien si bens, Stamn Frage:„ wie Lion F zurückkehrer Antwort: Darüber hal bedauerlich, abfällig über Frage:„ rung alle Ju diese Bericht Antwort: Berichte ist liche Stellen Frage:„ amerikanisch eine Unterst geleitet habe Antwort: nale Regiert besten Weg, Vaterland h Frage:„( den in der ihre Deposit sie mit Aus Berichte wa Antwort: lächerlichen Auf Einz nete Hanfst wie der ho geben, daß worden ist. zeugen, daß ganzen 14 wie währen paar hektise Frage:„ in den kriti tische oder 1 arbeite Steins, am Ka Kreuzb reller große Wande als Ku trauten beim S Gebirg Dank Wande Mitg! Sonntag, 26. März 1933 Austohates Nr. 78— Seite 3 1933 unser Volk vor de n. Sie beklagen sic sind wehleidig, wenn rechen. Sie sitzen ja folgt?(Sehr richtig „anlangt, so sind Si. Sozialismus gewesen. keit niemals zu sehen jeden Sie von Ihren n sie auch erkennen werden ie Bahn frei machen in kann. Wir Natio her sein. Sie(nach Beifall rechts). der Kanzler,„wird (erneuter, stürmischer ch ist, vergeht und ; d e r S o z i a l d e m o k r a. utschland sehen, seine ionalen Leben, appeichtes wegen tun wir ich getrennt von uns n können, wenn wir fehler verfallen, Geg. zu vernichten oder zu ibei niemals mißver. sich für Deutschland das Gebot einer In. das Ermächtigungsren Mentalität nach begreiflich sei. auch gar nicht, dei and soll frei werden, in den Nationalsoziandem Beifall beantdie Tribünenbesucher lationalsozialisten von r zu. ig ab. in der es u. inn nicht im Zeichen errschenden Gesetz ist ettenden Tat. Diese Sammlung. t. in der gegenwärttz n der Deutschen zer Gegnern die Hände Rettungswertes auf den Tribünen). ig geordneter Staats. und chaotischen Eunsetzen. eichskanzlers enthäl und manches andere. resse der Sammlurz versagen. Wir eriterstützten bisherigen eglichenere Urteil der m Reichskanzler abge. he und die praktische 1 erwartenden Gesetzeutsche Zentrumspurstimmung.(Beifall! von Lex(Bayer. Vp.), lbg. Dr. Simpfendörills für das Ermäch inn schließlich— wie 441 gegen 94 Stim imen. Brüdern wieder## e Schönirer war unüberzen, und nnenauf tur dem ize: 20 en die einen auch am tisch, in Kräftedumpfen Zild vom r Tanne Schatz. unserer ruch vonl unseren ellen, die von Gegen die ameriänische Gredeipropaganda Ein transatlantisches Telephoninterview— Erklärung aus nächster Umgebung Hitlers Newyork, 24. März. Im Auftrage des Reichskanzsers Hitler gab am Freitag nachmittag der Auslandspressechef der NSDAP., Hanfstängel, in einem transatlantischen Telephoninterview mit dem Generaldirektor des International News Service, I. V. Connoly, Erklärungen zu den Berichten über Judenverfolgungen in Deutschland ab. Hanfstängel erklärte:„Die Berichte über Judenverfolgungen sind gemeine Lügen. Auf die Frage:„Sind die Berichte über angebliche Judenmißhandlungen in Deutschland wahr oder unwahr?“ antwortete er:„Der Reichskanzler hat mich vor wenigen Minuten, als ich ihn auf dem Münchener Flugplatz nach seiner Ankunft aus Berlin traf, autorisiert, Ihnen zu erklären, daß alle diese Berichte in ihrer Gesamtheit gemeine Lügen sind.“ „Im Verlaufe unserer gegenwärtigen nationalen Revolution, die wohl die friedlichste und ruhigst verlaufene der Weltgeschichte war, haben sich unvermeidliche Zusammenstöße zwischen kleinen Gruppen politischer Gegner ereignet. Keinesfalls aber hat es irgendwelche unterschiedliche Behandlung von Juden oder Nichtjuden gegeben, seien sie nun christlichen oder eines anderen Glaubens, Stammes oder Rasse gewesen. Frage:„Könnten in der gegenwärtigen Lage Männer wie Lion Feuchtwanger und Einstein nach Deutschland zurückkehren, ohne belästigt zu werden?“ Antwort:„Diese Frage kann ich nicht beantworten. Darüber haben die Gerichte zu entscheiden. Es ist sehr bedauerlich, daß diese beiden Männer im Auslande sich so abfällig über Deutschland äußerten.“ Frage:„Hier sind Berichte verbreitet, daß die Regierung alle Juden aus öffentlichen Aemtern entfernt. Sind diese Berichte wahr?“ Antwort:„Der beste Beweis für die Falschheit dieser Berichte ist die Tatsache, daß noch heute viele hohe amtliche Stellen von Juden besetzt sind.“ Frage:„Bedauert die deutsche Regierung, daß die amerikanischen Konsulate in Deutschland von sich aus eine Untersuchung über diese Berichte über Greuel eingeleitet haben?“ Antwort:„Durchaus nicht! Im Gegenteil, die nationale Regierung begrüßt eine solche Untersuchung als den besten Weg, die Wahrheit über die Lage in unserem Vaterland herauszufinden und zu verbreiten.“ Frage:„Es sind hier Berichte verbreitet, nach denen es den in der Pfalz lebenden Juden verboten worden ist, hhre Depositen von den Banken abzuheben. Auch sollen sie mit Ausweisung bedroht worden sein. Sind diese Berichte wahr?“ Antwort:„Ich weiß wirklich nicht, woher alle diese lächerlichen Berichte kommen.“ Auf Einzelfragen über Verfolgung von Juden entgegnete Hanfstängel:„Die Untersuchungen der schwedischen wie der holländischen Berliner Gesandtschaft haben ergeben, daß nicht ein einziger Jude getötet oder verletzt worden ist. Jeder Reisende kann sich selbst davon überzeugen, daß nie soviel Frieden und Ruhe während der ganzen 14 Jahre sozialistischer Herrschaft geherrscht hat, wie während der letzten Wochen, mit Ausnahme der ersten paar hektischen Tage.“ Frage:„Hatten die kleineren Zusammenstöße, die sich in den kritischen Tagen der Revolution ereigneten, politische oder religiöse Gründe?" arbeitete jeder gotische Mensch an der Belebung des Steins, der am Fundament und der an der Säule und der am Kapitäl und der am Schwibbogen und der an der Kreuzblume, alle Kinder eines Gedankens, alle in kultureller Eintracht. Dadurch erst entstand das wundervolle große Kulturwerk und die Kulturgemeinde. Aber der Wanderer ergreift die Gedanken, sie ergreifen ihn, und als Kulturträger gibt er dem Gedanken Weg und Ziel im trauten Wanderverein. Und in seiner Heimatzeitschrift, deim Sauerländischen Gebirgsverein im„Sauerländischen Gebirgsboten“, der nunmehr im 41. Jahrgang vorliegt. Lank dieser Monatsschrift und einer emsigen Heimat= und Vandertätigkeit in 215 Ortsgruppen konnte dieser größte norddeutsche Gebirgs= und Wanderverein über 21000 Mitglieder um seine Fahne scharen. So entstanden die 37 Blätter unseres Reichsverbandes der Deutschen Gebirgs= und Wandervereine, Niederschlag des Erlebten, Fundgruben für Geologie, Archäologie, Erdbeschichte, für Heimatkunde und Vaterlandsgeschichte. Wir köonnen es ja nicht lassen, zu reden, zu schreiben von dem das wir auf unserer Wanderfahrt gesehen, gehört, erlebt haben, und so ist der Wanderer der echte Träger der Fückel, an der sich neue Begeisterung entzündet, neue Seelen wärmen. hellen, aber kalten Scheinwerfern beleuchten uneie Jahrzehnte höchster Technik, höchster Zivilisation unsice Erfindungen und Entdeckungen. Man leuchtet bis zum Plankton im. tiefsten Meer, bis zur Stratosphäre Anauf. Aus dem Lebenerhythmus mit dem natürlichen Wechsel ist das rasende Tempo mit dem Einerlei des Vordarts=Vorwärts geworden. Aber doch blüht noch still und 17319 in der tiefsten Seele die kleine blaue Blume des etischen Wesens, die kleine Blume wie das Auge unserer vautter. Des Wanderers Kulturaufgabe ist's, jeden deutden Bruder dahin zu führen, daß er den Müttern, Natur und Heimat, ins Auge sehen lernt. Den Schlüssel? der rechte deutsche Wanderer hat den Schlüssel! Antwort:„Politische natürlich! Wenn Sie gegen jemand kämpfen, fragen Sie doch nicht, welcher Kirche er angehört!" mliche Frage:„Wird Hitler Mussolini besuchen?“ Antwort:„Das kann ich Ihnen jetzt wirklich noch nicht bestimmt sagen. Wir haben augenblicklich sehr viel mit der Innenpolitik zu tun. Trotzdem ist ein solcher Besuch nicht unmöglich. Zum Schluß möchte ich dann ganz allgemein sagen, daß viele einzelne Juden und jüdische Organisationen unsere Regierung unterstützen, weil sie eingesehen haben, daß die einzige Alternative für Regierung der nationalen Revolution oder kommunistische Terrorherrschaft wäre.“ Das Gespräch, das Generaldirektor Connolly von einem Newyorker Büro aus durch Vermittlung von Herrn von Doemming(TU.=Neuyork) mit dem vom Braunen Haus aus sprechenden Dr. Hanfstängel führte, dauerte 15 Minuten. Die Verständigung war außerordentlich gut. * Thälmann sagt:„Ich hab' es gut“. Eine eindeutige Widerlegung eines Greuelmärchens. Ein dänischer Pressevertreter bei Thälmann. Kopenhagen, 23. März.„Berlingske Tidende“ veröffentlicht am Donnerstag abend in großer Aufmachung einen spaltenlangen Bericht seines Berliner Korrespondenten über dessen Besuch bei Thälmann im Gefängnis. Der Korrespondent schreibt u..: Wochenlang haben in den Zeitungen in aller Welt Gerüchte über eine Ermordung Thälmanns gestanden. Das Gerücht ist unwahr. Ich sprach heute um zehn Uhr Thälmann und kann bezeugen, daß er nicht mißhandelt worden ist, sondern daß es ihm gut geht und er gesund aussieht. Der Staatsanwalt, der mich begleitete, stellte an Thälmann Fragen, die dieser höflichst beantwortete. Thälmann siehl sogar zufrieden aus. Von Mißhandlungen trägt er weder Wunden noch sonstige Merkmale im Gesicht. Zu mancher Frage lächelt er und sagt, daß er es gut habe. Selbstverständlich ist er vom Gefängnisaufenthalt seelisch bedrückt, aber das, sagt er, sei ja eine andere Sache. Man kann fragen, ob es wirklich Thälmann war, den ich sprach. Ich habe ihn vielmals vorher gesehen. Ein Irrtum ist nicht möglich. Ich habe mit ihm eine halbe Stunde lang gesprochen, wobei der Staatsanwalt zugegen war, so daß ein Irrtum ausgeschlossen ist. Thälmann hat zu lesen und auch andere Erleichterungen. Es sei nicht seine Absicht gewesen, nach Kopenhagen zu flüchten. Polizeipräsident v. Levetzow, durch dessen Liebenswürdigkeit ich den Besuch machen konnte— so schließt der Korrespondent—, sagte, daß es ein Skandal sei, was über die Gefangenen in Deutschland gesagt werde. * Konzentrationslager für politische Schutzhäftlinge auf dem Truppenübungsplatz Heuberg. Stuttgart, 23. März. Vom Polizeipräsidium (württembergisches Landeskriminal=Polizeiamt) wird mitgeteilt: In den letzten Tagen ist auf dem Truppenübungsplatz Heuberg ein geschlossenes Konzentrationslager für politische Schutzhäftlinge geschaffen und in Betrieb genommen worden. Das Lager vermag zunächst etwa 1500 Gefangene aufzunehmen. Die Gefangenen sind gemeinschaftlich untergebracht und werden zu geeigneter Arbeit herangezogen werden. Das Lager untersteht der Aufsicht des Landeskriminal=Polizeiamtes. neues Klima in Europa“. Die„Tribuna“ zu den Reden Hitlers und MacDonalds. Rom, 24. März. Die„Tribuna“ faßt ihre Berichte über die Regierungserklärung Hitlers im Reichstag und über die außenpolitische Rede MacDonalds im Unterhaus unter der Ueberschrift zusammen:„Die italienische Geschichte wird zur europäischen Geschichte.“—„Am selben Tage, an dem vor 14 Jahren Mussolini die faschistischen Kampfbünde gründete, erkennt MacDonald im Unterhaus und Hitler im Reichstag die Politik Mussolinis als grundlegende Voraussetzung für eine neue europäische Gemeinschaft an.“ Im Artikel der„Tribuna“ unterstreicht Forges Davanzati dieses Zusammentreffen. Auch MacDonald trage in seiner politischen Persönlichkeit das Zeichen der Erneuerung, das der Faschismus vorweggenommen und angekündigt habe, als er noch zu Unrecht als eine ausschließlich italienische Erscheinung betrachtet worden sei, MacDonald sei das alte Haupt der Arbeiterpartei gewesen, er habe sich von dem Klassenegoismus seiner Partei losgelöst und gebe einem Kabinett von Konservativen und den letzten Liberalen sein Gepräge. Ein neueres Erfordernis habe sich selbst in dem mächtigen Imperium bemerkbar gemacht. Im Reichstag des neuen Deutschland habe der Reichskanzler Hitler, der Führer einer Bewegung, die als Zeichen des Glaubens den Arm auf römische Art hebe, den festen Vorsatz ausgesprochen, sich im Namen der gefährdeten europäischen Kultur aus dem üblen Klima des Mißtrauens und Hasses zu erheben, um an das Werk des Wiederaufbaues des Friedens heranzugehen, dessen Grundlage im Mussolini=Plan bestehe. Man befinde sich daher in einem neuen Klima. Sogar in jenem Frankreich, das sich noch in der Selbsttäuschung einer unweigerlich zum Kriege führenden Politik befinde, kündige sich das „neue Klima“ an. Maznahmen gegen politische Verbrechen Berlin, 25. März. Unter Vorsitz des Reichskanzlers traten die Mitglieder des Reichskabinetts zu einer Ministerbesprechung zusammen, der eine Sitzung des Reichskabinetts folgte. Zu Beginn der Besprechung dankte Reichsminister Hugenberg dem Reichskanzler im Namen des Kabinetts aufrichtig für die erfolgreiche Arbeit, die zu der Annahme des Ermachtigungsgesetzes im Reichstage führte und namentlich auch für die großartige politische Leistung, die der Kanzler in seiner Reichstagsrede vollbracht hat. In der Kabinetissitzung berichtete Reichsinnenminister Dr. Frick über die in Vorbereitung befindlichen innerpolitischen Aufgaben, zu denen u. a. die Gleichschaltung der Volksvertrelung von Reich, Ländern und Gemeinden gehören wird. Die Aufgaben des bisherigen Reichskommissars für Arbeitsbeschaffung übernehmen die betreffenden Ressorts, bis eine endgültige Neuregelung erfolgt ist. Die auf der Tagesordnung stehenden sozialpolitischen Fragen, insbesondere die Neugestaltung des Gewerkschaftswesens, konnten noch nicht zum Abschluß gebracht werden. Wie weiter verlautet, erwägt das Kabinett noch ein besonderes Gesetz über die Ahndung politischer Straftaten, in dem vor allem die Todesstrafe für politische Verbrecher geregelt wird. Möglicherweise soll auch die Todesstrafe durch Erhängen eingeführt werden. Was die Neuregelung des Gewerkschaftswesens betrifft. ist davon in letzter Zeit in der Oeffentlichkeit schon mehrfach die Rede gewesen und insbesondere auch von der Monopolstellung der drei Gewerkschaftsrichtungen, die in allen sozialen Fragen bisher den Ausschlag gaben. Von Bedeutung ist dieser Einfluß vor allem bei den Schlichtungsausschüssen, den Arbeitsgerichten, den Arbeitsnachweisen, den Wahlen in der Sozialversicherung, den Vertretungen der Arbeitnehmerschaft im Reichswirtschaftsrat. im Reichskohlenrat und im Reichskalirat. Einer Neuregelung werden auch die Wahlen zu den Betriebsräten unterzogen werden. Die Monopolstellung der Gewerkschaften ließ bisher andere Arbeitnehmervertretungen nicht aufkommen. Namentlich handelt es sich um nationale Arbeitnehmervereingiungen, die nationalsozialistischen Betriebszellen und die Stahlhelmselbsthilfe. Die Neuordnung, die durch die vom Kabinett behandelten Verordnungen geschaffen werden soll, soll die Gleichstellung auch dieser anderen Gruppen bringen. Es ist allerdings möglich, daß damit zunächst nur eine Uebergangsregelung herbeigeführt wird, durch die die endgültige Klärung des gesamten Gewerkschafts- und Sozialwesens sinngemäß vorbereilet wird. Verfahren gegen Dr. Verhaftung nach der Reichstagssitzung—.2 Millioner Mark für persönliche Zwecke veruntreut? Berlin, 25. März. Amtlich wird milgeteilt: Gestern nachmittag sprachen Minister a. D. von Keudell und Ministerialrat z. D. Schellen, beide Vorstandsmitglieder des Deutschen Landgemeindetages, beim Vizekanzler von Papen vor und erklärten, daß Nachprüfungen ergeben haben, daß Dr. Gereke, der seinerzeit auf Veranlassung des früheren Reichskanzlers von Schleicher zum Reichskommissar für Arbeitsbeschaffung ernannt worden ist, seit dem Jahre 1924 Unterschlagungen in Höhe von.2 Millionen Mark vorgenommen habe. Vizekanzler von Papen machte unverzüglich und pflichtgemäß dem Herrn Reichskanzler davon Mitteilung mit der Bitte, die notwendigen gesetzlichen Schritte einzuleiten. In Durchführung dieser Maßnahmen hat der kommissarische preußische Innenminister Göring sich der Angelegenheit sogleich mit aller Energie angenommen und den Leiter der politischen Polizei, Oberregierungsrat Dr. Diels, mit der Durchführung persönlich beauftragt. Dr. Diels hat Dr. Gereke dann vernommen. Im Verhör ergab sich eine so starke Belastung Dr. Gerekes, daß der Leiter der Politischen Polizei sich veranlaßt sah, ihn festzunehmen. Dr. Gereke wurde in das Polizeigefängnis im Polizeipräsidium eingeliefert. Wie zu der Verhaftung des bisherigen Reichskommissars für Arbeitsbeschaffung noch ergänzend mitgeteilt wird, hatte Dr. Gereke noch an der Reichstagssitzung teilgenommen und sich nach der Sitzung in seine Arbeitsräume begeben. Die Verhaftung erfolgte dann in den dem bisherigen Arbeitskommissar zugewiesenen Amtsräumen. Von unterrichteter Seite wird aber ausdrücklich darauf verwiesen, daß die Festnahme Dr. Gerekes wie übrigens auch die am gleichen Tage ersolgte vorübergehende Festnahme des früheren preußischen Innenministers Severing und die Verhaftung des früheren Reichsministers Hermes nichts mit politischen Erwägungen zu tun hatten. Es handele sich um rein kriminelle Angelegenheiten. Der kriminelle Charakter ergibt sich auch daraus, daß es sich um Unterschlagungen handelt, die Dr. Gereke in seiner Stellung im Landgemeindetag seit dem Jahre 1924 begangen haben soll. Das bisherige Untersuchungsergebnis ist dahin zusammenzufassen, daß weder die Tätigkeit Dr. Gerekes bei der Vorbereitung der Reichspräsidentenwahl noch seine Aufgabe als Reichskommissar für Arbeitsbeschaffung mit der Sache etwas zu tun haben. Gereke der Staatsanwaltschaft übergeben Berlin, 25. März. Zu der Verhaftung Dr. Gerekes wird vom preußischen Innenministerium erklärt, daß die Verhaftung zunächst zuständigkeitshalber auf Anordnung des Reichskommissars für das Preußische Ministerium des Innern durchgeführt wurde. Da die bekannten Vorgänge jedoch politischer Gründe entbehren und es sich lediglich um kriminelle Delikte handelt, ist die Angelegenheit sofort der Staatsanwaltschaft übergeben worden. Das Mainzer Befreiungsdenkmal, das wegen der Art der figürlichen Darstellung bei der Bevölkerung vielfach Anstoß erregt hatte, ist abgetragen worden. Nr. 73— Seite 4 26. März Mitarbeit der Reichsbahn Aufruf des Generaldirektors Dr. Dorpmüller. Berlin, 25. März. Der Generaldirektor der Reichsbahn, Dr. Dorpmüller, erläßt folgenden Aufruf: Die nationale Regierung hat die Geschicke Deutschlands in die Hand genommen. Bei dem Wiederaufbau des Deutschen Reiches kann sie mit der bereitwilligen Mitarbeit der Deutschen Reichsbahn rechnen. Der deutsche Eisenbahner hat durch die Not der Zeit sein Ehrenschild blank gehalten. Im Weltkriege hat er den riesigen Aufmarsch des Heeres bewältigt, die gewaltigen Anforderungen von Heer und Heimat erfüllt und zum letzten bitteren Ende auch die Rückkehr des Heeres ermöglicht. Wenige Jahre nachher waren die Lücken, die Krieg und Abgabe von Lokomotiven und Wagen gerissen hatten, wieder geschlossen, Pünktlichkeit und Ordnung bei der Reichsbahn wieder eingekehrt und das erneute Mitgehen mit den Fortschritten der Technik ermöglicht. Durch Opferwilligkeit und eiserne Disziplin ist es der Reichsbahn aus eigener Kraft gelungen, ihre inneren Verhältnisse wieder gesund zu gestalten und zum Nutzen des Reiches und der deutschen Wirtschaft ihre Finanzen in Ordnung zu halten. Der gute Geist der deutschen Eisenbahner hat daran das Hauptverdienst. Dieser Geist der Ordnung, Disziplin und Opferfreudigkeit ist bis heute trotz allem erhalten geblieben. Setzt alle nunmehr Eure volle Kraft freudig dafür ein, daß das von der nationalen Regierung erstrebte Ziel, unser Vaterland wieder zu Ordnung, Macht und Ansehen zu führen, auch durch die tatkräftige Mitarbeit der Deutschen Reichsbahn erreicht wird. Hilfe für die Zeilwirtschaft Absatzförderung und Margarine=Kontingentierung Berlin, 24. März. Der große Plan für die Ordnung der Fettwirtschaft ist nunmehr von der Reichsregierung verabschiedet worden. Der Reichspräsident hat die Notverordnung, durch die das Gesetzgebungswerk in Kraft gesetzt wird. unterzeichnet. Die schrittweise Verwirklichung des Planes wird zu einer Gesundung der u unerträglich gewordenen. Lebensbedingungen au dem Lande, daraus folgend zur Erschließung neuer Arbeitsmöglichkeiten in allen Wirtschaftszweigen führen. Der Plan selbst geht von der Erkenntnis aus, daß die deutsche Fettproduktion(Butter, Schmalz. Talg usw.) in stärkstem Maße unter dem Druck der Einfuhr ausländischer Fette jeglicher Art steht. Auslandsfett soll deshalb vom deutschen Markt zurückgedrängt und durch deutsche Fette ersetzt werden. Insbesondere wird die Erzeugung von Margarine, die fast ausschließlich aus ausländischen Rohstoffen hergestellt wird und deren Produktionsstätten zu einem sehr erheblichen Teil im Besitz internationalen Finanzkapitals sind, au 60 Prozent des bisherigen Umfanges beschränkt. In gleicher Weise wird gegen alle für die Margarine in Frage kommenden Ersatzfette vorgegangen. Auf diesem Wege wird Raum für die hochwertigen deutschen Fette, wie Butter und Schmalz geschaffen. Zur Sicherung dieses Zieles wird nach der Art des Maismonopols ein Monopol für Oele und Feite errichtet. Ferner werden Oelfrüchte, Oelsämereien und Oelkuchen in das bestehende Maismonopol einbezogen. Eine Verteuerung der Oelkuchen wird bei den gegenwärtigen Milch- und Butterpreisen nicht erfolgen. Außerdem erhält das Gesetz noch besondere Ermächtigungen zur Regelung der Herstellung von Margarine. Diese betreffen insbesondere die Verwendung von Farbstoffen, Butteraroma und Konservierungsmitteln bei der Margarineherstellung und die Einführung eines Kennzeichnungszwanges für die verwendeten Margarinerohstoffe. Hierzu kommen noch Ermächtigungen für den Ernährungsminister die ihm das Recht geben, in die Preisgestaltung der Margarine(Preise und Handelsspannen) einzugreifen, einen Lieferzwang bestimmter Sorten zu verordnen usw. Diese letzten Bestimmungen dürften jedoch im wesentlichen vorbeugenden Charatter haben und bei loyalem Verhalten der Margarineindustrie wenig zur Anwendung gelangen. Schließlich wird eine Ermächtigung zur Einführung eines Verwendungszwanges von inländischem Talg bei der Herstellung von Seifen und Lichten geschaffen. für Minderbemittelte Den Verbrauchern werden keine untragbaren Opfer zugemutet. Für die von der Not besonders schwer Getroffenen wird gleichzeitig eine umfassende Aktion zur Verbilligung der Fette eingeleitet. Um die vi., für erforderlichen Mittel zu beschaffen, sollen die rine und deren Ersatzfette einer Ausgleichsabagz, unterworfen werden. Dadurch wird gleichzeitig verhindert daß die durch die vorgesehenen Maßnahmen eintretende Nax, teuerung der Margarine, Kunstspeisefette usw. der Marag, rineindustrie zugute kommt. Verwendung Unterstützung der Hinterbliebenen erschossener National. sozialisten und Polizeibeamter. Berlin, 25. März Wie bereits mitgeteilt worden ist, hat Reichskanzser Hitler die Ueberweisung seiner monatlichen Gehaltsbetragan ein Kuratorium angeordnet, das die eingehenden P, träge zugunsten der Hinterbliebenen erschossener SA.= und SS.=Leute und Polizeibeamter verteilen wird. Das Kuratorium ist inzwischen gebildet worden. Ea##. stehl aus Generalleutnant a. D. Ritter von Epp in Mön, chen, dem jetzigen Beauftragten der Reichsregierung für Bayern als Vorsitzenden, dem Rechtsanwalt und Notar 9. Graf von der Goltz in Stettin und dem Polizeikommandenr Geibel in Berlin. Das Kuratorium wird seine Arbeiten un, verzüglich aufnehmen. Die englisch=russische Spannung. Litwinow lehnt die englischen Forderungen ab. Moskau, 24. März. Außenkommissar Litwinow hat die Forderungen des englischen Botschafters auf Haftentlassung sämtlicher festgenommenen britischen Staatsangehörigen abgelehnt. Bethel. Predigttexte: Am Sonntag Lätare wird in den Gottesdiensten um 8½ Uhr aus der Passionsgeschichte, um und 10 Uhr über Joh. 15, 17—25 gepredigt werden. — Christlicher Verein junger Mädchen. Sonntag abend: Vereinsstunde. Montag abend: Turnen und Gymnastik. Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethel. Wo de Metz fällt, dao helpet käin Biäden. Al heipet euk köin Biäden, wenn Diu nich scharp käiken kanns un häs käine Brille. Mek doch köin dumm Tüch, dat Diu Di one son Dings atreckerst un sühst doch bleut olles halt. Käup Di doch ne Brille, is j5 nich duder. Ick häwwe auk s5 Oi däi richtige. Brillen-Bruning, ich weune Behn hoffstreole 12, wenne vonne Bahn kümmst uppe linke Siäden. ud # Ostern ZIONSKIRCHE BETHEL eine ZentRa Uhr! Und ein jeder soll eine Uhr bekommen, die genau seinen Wünschen und seinem Geschmack entspricht. Mein Lager ist so reichhaltig, daß Sie bestimmt etwas Zusagendes finden werden. Greder, Ukrmacker Fernruf 1012 Bieleteld Gütersicherstr. 14 Mozart- Abend Freitag, den 31. März 1933, abends 8 Uhr1 Ausführende: Der Kirchenchor Bethel, ein Soloquartett(Frl. Annemarie Augenstein, Frau BinckeTödheide, Herr Schneider, Herr Dr. Tagemann), Orgel: Gerard Bunk. Leitung: Herr S. P. Seiler. Die Vortragsfolge bringt nur Werke von Mozart(1756—1791) 1. Orgelsolt: a) Jantasie-moll b) Andante-Dur für Ilöte und Orgel,## für Orgelsolo bearbeitet von G. Bunk 2. Chöre und Soloquartette aus dem Leequtem Zum glopen Retiemücheit die bewahnen Wertker Vaelten. Sämereien für Garten und Feld Obstbäume, Beerensträucher beste Sorten Rosen u. Stauden in guter Auswahl Ganlien, Knollengewüchse Ziersträucher, Heckenpflanzen Preisliste gern auf Hadelgendize, Schlingpf. anzen Wunsch und sonstige Gartenartikel bietet an die Gärtnerei der Hnstalt Bethel bei Bielefeld intritt 50 Dfennig Texthest 10 Dfennig Vorverkauf: Anstaltspost, Telefonamt, Buchhandlung. WE K332 Bibelschule in Briefen Schriftliche Anleitung zu persönlichem Bibelstudium Kursus 1: Die Erlösung durch Jesus Christus Der Schüler oder der Bibelkreis hal an Hand der angegebenen Bibelstellen jede Lektion durchzuarbeiten und die Antwort einzusenden, die ihm dann korrigiert zurückgesandt wird. Fragen des Schülers werden gern beantwortel. Kursus 1 kostet.— Mk. und Porto. Für Bibelkreise je nach Telinehmerzahl Ermäbigung. Frau Gertrud Wasterzug-Traeder, Dr. phll., Gstelgwiler b. Interlaken(Schweiz) Th. Petzold's Tropfen das alterprobte, viel lausendmal bewährte Mittel bei verdauungsschmerzen, Kopfschmerzen, Nicrenleiden. Originalpackung mit Bild. Preis 1,80 Mk. Zu haben In den Apotheken. Alleinhersteller: Chem. pharm. Laboratorium Teuloburg Gustav Vinnen, Bielefeld nadau bei Magdeburg Evangelische Brüdergemeine und Lyzeum Höhere Mädchenschule (mit drei Schülerinnenheimen) Oberlyzeum(mit zwei Schülerinnenheimen) Abiturientenprüfung(Anstaltsprüfung) Sorgfältige christliche Charakterbildung. Große(a Sptelsläge. 6879 - sose Garten und N. Kücherer, Direktor. Damenstrümpfe Herrensocken Kindersöckchen Kinderstutzen In reicher Auswahl zu günstigen Preisen. Ophir vereinigte Verkaufstellen der Anstalt Bethel. Marienkeim Leipzig, Marienstraße 14 bietet alleinsteh. od. berufstätigen Damen und Schülerinnen behagl. Heim auf christlicher Grundlage. Pensionspreis monatl. Mt. 69.— bis 90.—. Zentrale Lage. Passan= tenzimmer vorhanden. HONIG garant. rein. Bienen-Bldten-Schleu: der, das Allerfeinste, was die bie nen erzeug., Dose 9 Pld. Inb. .60, 4½ Pfd. Inh. Mk..60 freisoc nahme. Garant. Zurückn. Garl Sutim Honigproßhig. u. Imkerei, Ote nez.!“ Bez. Bremen. Silb. Medaille Christl. Lindhorst(Sch.=Dirge, bietet von.25 Mark“ gemütlichen DaueraufenDurch miters Kontrolle des Besezeg## s Dr. Bodinus, Bien Echtheit meines BienenBoten. tron A# um jetzt billiger, Dose 9 Pfd., tg 1000 vorwiegend Klee=Linoen nn RM, h lbe D se.20“, Agigg, meht frei Haus.„Nachnahme 30 HirGar. Rucknahme. Krieger, Vorgeln 2, Kr. Gei Erschekn .36 Be Auslau Einge Nr. 74. Etwas Etwas Etwas Und ur Die Der großt eine ungeheu kämpfte Ziel ter des Aufwi seit Jahren i treten sind,s großen Werk Die Feste haben die Mi Ernst der wir zucht und M wir ziemlich rückversetzt. dungen unmi eigentlich in gierung ist m schnell fertig rung die wirt ist von dieser waltige Arbei daß kaum ein nungen auf n hier wird ers neuen Männ Systems. Kla den Binnenm Volkes erken Auch die Exz machen wolle Belebung des zollpolitik wi Lage, in der immer wieder mauern zu er Waren abzuse sünde des Sy genmaßnahm der Not herat was die ande ten, erwachse Jeder Zwerg der Meinung, eines Duckmi