2n." Bezugepeiet=„Torislches Tapronn““ Sitzerounmer i Vie. Vostazecleue Lusun. gon. Kindergabe“ uund Unser Liel.“ N. 28° 1 Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld) Mittwoch, den 2 Dezember 1931. 13. Jahrgang. Tapronmk mit den Bellagen„Fül Herz und Haus“, eer ue Stter Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig, Reklame 20 Pfg. Botlagen unter W a de tausend 16 Ml. Schlud der Anzesorggutg Hennggen Phthr. BosscheaNr. 2ol Gnlesers Errhe. Wellagsoll Vunseld,, Millwoch, den 2. Bezemoer 1931. AgzM M MMMMIMMNMMMMMNM Jeder bilde sich zum Reinen, Dann wird die Menschheit sich vereinen. Wahn ist alles Gleichgedachte, Unsinn alles Gleichgemachte. Tor, wer sagt, sei du wie ich. Tyrannei wird's sicherlich. Reinwald. MRIMNMMMMMMMMMMMNMNMM MMMNMMMMMNMN Sächsische Streiflichter. Dresden, November 31. Das Volksbegehren auf Landtagsauflösung wird in Sachsen in der Zeit vom 2. bis 15. Dezember durchgeführt werden. Der Kreis der Parteien, die sich zur Stimmabgabe dafür entschlossen haben, hat sich nunmehr erweitert. Neben den Kommunisten, Nationalsozialisten und Deutschnationalen wird auch die Wirtschaftspartei das gefährliche Experiment ungeachtet der überaus hohen Kosten, die dem Land und dem Steuerzahler daraus erwachsen, mitmachen. Sie hat ihre Teilnahme zwar davon abhängig gemacht, daß vorher ein erneuter Versuch zur Bildung einer nationalen Regierung unter Einschluß der Nationalsozialisten gemacht werde. Scheitert dieser Versuch, so unterstützt sie das Volksbegehren. Das ist eine billige Rechnung. Denn jeder Versuch, eine solche nationale Regierung in Sachsen zu bilden, wird unter allen Umständen scheitern. Das beweisen ille Bemühungen, die in dieser Richtung wiederholt gemacht worden sind; die Auffassung der maßgebenden Parteien hat sich in keiner Weise geändert, und die Demokraten und Jungdeutschen; die den Ausschlag geben, stellen sich einer Wiederholung des Thüringer Beispiels in Sachsen mit größter Hartnäckigkeit entgegen. So ist die Bedingung, die die Wirtschaftspartei für ihre Teilnahme am Volksbegehren stellt, ohne weiteres schon heute erfüllt. Wie zerrissen im übrigen das sächsische Parlament sich gibt, und wie uneinheitlich gerade der Teil der Parteien ist, die ein nationales Sachsen erstreben und in den Vordergrund rücken, dafür hat die soeben erfolgte Neuwahl des Landtagspräsidiums erneut den besten Beweis geliefert. Durch die Haltung der Nationalsozialisten, die unter allen Umständen nur einem nationalsozialistischen Präsidenten ihre Stimme geben wollten, statt sich mit den übrigen bürgerlichen Parteien wenigstens auf einen bürgerlichen Präsidenten zu einigen, ist wieder der frühere Sozialdemokrat gewählt worden. Die sächsische Sozialdemokratie behauptet auf diese Weise, ungeachtet der Tatsache, daß sie die stärkste Partei des Landes ist, in einem fort einen der wichtigsten Posten im parlamentarischen Leben. Wenn schon bei dieser Präsidentenwahl die politischen Leidenschaften aufflammten, so wird es leider bei dem neuerlichen Versuch, eine Regierung zu bilden, noch weit schlimmer werden. Er wird als Vorspiel des allzuleidenschaftlichen Kampfes um das Volksbegehren bezw. den Volksentscheid zu werten sein und ist schon in diesem Sinne nicht weniger verwerflich als das Volksbegehren und der Volksentscheid selbst. Die Aussichten für dieses letztere werden durch die Teilnahme der Wirtschaftspartei etwas erhöht, aber es bleiben im Verhältnis zur letzten Reichstagswahl immer noch fast eine halbe Million Stimmen übrig, die hinzugewonnen werden müssen. Das Verhältnis der deutschen Sozialdemokratie zu den Kommunisten, das in der Oeffentlichkeit dadurch größeres Interesse gewonnen hat, daß angeblich die gesamte Linke sich im Notfall zur Abwehr des Nationalsozialismus zusammenschließen werde, erhält eine aufschlußreiche Beleuchtung durch die Stellungnahme der sächsischen Sozialdemokratie. Wenn irgendwo ein Zusammenschluß möglich wäre, so müßte das ja in erster Linie in Sachsen der Fall sein, wo die Vergangenheit eine enge Ideengemeinschaft der beiden Linksparteien aufwies. Die sächsische Sozialdemokratie unterscheidet nun zwischen einem automatischen Zusammenstehen beider Parteien bei bestimmten Gelegenheiten und einem wirklichen gesinnungsmäßigen Zusammenschluß. Das erstere hält sie für möglich, über das zweite wagt sie kein Urteil abzugeben, bezw. hält sie die Kommunistische Partei, wie sie heute ist, nicht für zusanmenschlußfähig. ihrer Hauptorgans schreibt:„Entwickelt sich die KPD. weiter zu einer, sagen wir, gesetzmäßigeren Anwendung der demokratischen Rechte und einer vernünftigeren Verwendung der demokratischen Waffen, so kann sich daraus eine wesentliche Entspannung zwischen uns und den Kommunisten ergeben.“ Diese Entspannung wünschen die Sozialdemokraten vor allem auch deshalb, um die Krise, in der sich ihre Parteijugend befindet, zu beheben. Diese Krise sei hier besonders hervorgehoben. Die Jugend ist es in der Tat, die in Sachsen einen ganz bedenklichen Charakter annimmt und den schwersten Schaden durch die radikale Propaganda erleidet. Ein bedeutender Teil ist bereits ein gutes Stück nach links gerissen worden und steht— wenigstens der inneren Gesinnung nach— vielleicht schon näher an der KPD. als an der SPD. Schuld an dieser Entwicklung haben nicht nur die Kommunisten, sondern auch die Sozialdemokraten selbst, die der Jugend keinen Schwung und keinen Halt zu geben vermochten. Hierzu aber kommt die verhängnisvolle Art der Propaganda auf der Rechten, die sich immer mehr, genau wie die Linkspropaganda, in einer geistigen Radikalisierung der Gesamtatmosphäre aus. wirkt. Die größten Leidtragenden dabei sind die Jugendlichen, weil sie am empfänglichsten sind. Der Zeitpunkt ist nunmehr gekommen, und in diesem Sinne geht Sachsen den anderen Ländern wegweisend voran, daß die gesamte Jugend des unbedingten Schutzes des Staates teilhaftig werden muß. Ein Aufschub ist nicht mehr möglich. Vielleicht wäre das der geeignetste Anfang dazu, die Zusammenballung der Heerlager auf der Rechten und Linken und ihre gegenseitige drohende Kampfstellung früh genug unmöglich zu machen. Der deutsche Freidenkerverband ist in Sachsen dazu übergegangen, eine Zählung der Kirchenbesucher vorzunehmen, um so seinen Anhängern mit möglichst geringen Zahlen, wie sie von vornherein ein von vielen liberalen Strömungen durchsetztes Land erbringen muß, den Fortschritt der freidenkerischen Bewegung aufzuzeigen. So wurde z. B. eine Zählung der Kirchenbesucher in Dresden vorgenommen und errechnet, daß für das ganze städtische Gebiet der Anteil der Besucher, gemessen an der Gesamtbevölkerung, nur 2,2 Prozent betrage. Selbst die Teilnahme der Bevölkerung an den Abendmahlshandlungen wird mit in den Kreis der Erörterungen gezogen. Man erklärt, daß z. B. für die Landeshauptstadt bei genauer Berechnung auf Grund der kirchlichen Statistiken ebenfalls nur eine 2= bis=prozentige Durchschnittsteilnahme der Bevölkerung in Frage komme. Wie willkürlich und irreführend solche Zahlen sind, geht am besten daraus hervor, daß einfach die kirchlichen Besuchsvorschriften für die Katholiken auch auf die Protestanten übertragen werden. Ohne zu berücksichtigen, daß nicht einmal 4 Prozent Katholiken unter den 5 Millionen Bewohnern Sachsens leben und daß der Protestant nicht an den sonntäglichen Kirchenbesuch gebunden ist, werden die willkürlichen Zählungen(vielleicht an einem einzigen Sonntag) ganz allgemein zum Maßstab für das kirchliche Leben der Bevölkerung schlechthin genommen. Wir weisen darauf hin, weil die Gefahr besteht, daß mit solchen Zahlen im übrigen Deutschland Propaganda getrieben wird. Hr. Gegen die Betriebseinstellungsseuche Siegerlander Eisensteingruben. Das„sterbende Siegerland“ nimmt den Kampf um seine Existenz auf. Im Freiengrund, dem südlichsten Teil des Siegerlandes, der die bedeutendsten Eisenerzgruben des ganzen Siegerländer 6isenerzgebietes hat, ist seit einiger Zeit eine Bewegung im Gange, die sich gegen die sinnlosen Betriebseinschränkungen und=einstellungen richtet. Freiengrund, oder wie dieser Teil des Siegerlandes in früherer Zeit hieß, im„Land der freien Männer“, will man sich nicht kampflos in das Schicksal ergeben. Unter der Führung des Gewerken Reiffenrath, der schon im Februar dieses Jahres eine Denkschrift ausarbeitete, in den Zeitungen veröffentlichte und an aue Reichs= und Landtagsabgeordneten und Regierungsstellen leitete, hat jetzt die Gemeinde Neunkirchen, die im Zentrum des Grubengebietes liegt, den Kampf gegen die andauernden Betriebseinschränkungen mit Unterstützung des Amtsbürgermeisters ausgenommen. Mit aller Schärfe und mit allen zur Verfügung stehenden gesetzlichen Mitteln soll gegen die Einschränkungsmaßnahmen Sturm gelaufen werden, um die Bevölkerung von einem gräßlichen Schicksal, vor unsäglicher Armut zu bewahren. Von den vielen Gruben, die durch vergangene Jahrzehnte hindurch unter den Händen fleißiger und seßhafter Gewerken den Wohlstand des Freiengrundes hoben, sind nur noch ein paar übvig geblieben, die von Zeit zu Zeit— nur für Wochen und Monate— in Betrieb gehalten wurden. Wenn man bedenkt, daß von den rund 130 Gewerkschaften, die um die Jahrhundertwende im Freiengrund (Bergrevier Burbach) bestanden und zum großen Teil durch Aufschlußarbeiten und Abbau Arbeit verschafften, heute nur noch zwei, drei Gruben dauernd in Betrieb sind (von vovübergehenden Stillegungen abgesehen) dann kann man es verstehen, wenn sich die Bevölkerung endlich auflehnen will gegen das Schicksal, das dem Siegerlande droht. Kleine Gewerken haben dem Siegerland eine Existenzgrundlage auf Jahrhunderte hinaus geschaffen und das Volk der Bergleute kann sich nicht darein finden, daß diese Grundlage heute nicht mehr realisierbar sein soll, um so mehr nicht, als der Bedarf an Eisenerzen trotz der ungeheuren Wirtschaftskrise immer noch erheblich größer ist, als das gesamte Siegerland überhaupt fördern kann. Nachdem jetzt bekannt wurde, daß die Grube Freier Grunder Bergwerksverein im Konzern der Vereinigten Stahlwerke zum 1. Januar 1932 den Betrieb einstellen soll, hat sich die Gemeinde Neunkirchen entschlossen, die Initiative zu ergreifen und ihrerseits alles mögliche zu tun, um Einhalt zu gebieten. Diese Grube war die letzte im Freiengrund, die noch„dauernd“ in Betrieb war. Die Not der Bevölkerung muß ins Unendliche wachsen, wenn diese letzte Erwerbsquelle verschlossen wird, zumal auch die benachbarten Gruben des Krupp=Konzerns restlos eingestellt werden sollen. In einer Dringlichkeitssitzung hat die Gemeindevertretung unter Anwesenheit des Bürgermeisters und einiger Vertreter der Belegschaft der einzustellenden Grube auf Antrag des Gewerken Reiffenrath einstimmig den Beschluß gefaßt, beim Demobilmachungskommissar, Regierungspräsident König in Arnsberg und bei weiteren behördlichen Instanzen auf direktem Wege Einspruch zu erheben, weil der zum 1. Januar beantragten Einstellung, bezw. Abbruch des Betriebes der Grube Freier Grunder Bergwerksverein überwiegende Gründe des öffentlichen Interesses entgegenstehen. Die dieserhalb verfaßte aus. führliche Eingabe fand einstimmige Genehmigung und wurde von der Gemeindevertretung, dem Gemeindevorsteher und dem Bürgermeister unterschrieben und den betreffenden Instanzen zugeleitet. Da das der Fortführung des Betviebes entgegenstehende Privatinteresse von dem öffentlichen Interesse überwogen wird, soll entweder, so fordert die Gemeinde, das Preuß. Oberbergamt in Bonn von der ihm gemäß §§ 65 und 156 Allg. Berggesetz v. 1865 zustehenden Befugnis ernstlich im Interesse des öffentlichen Wohles Gebrauch machen, den Bergwerkseigentümer zur Fortsetzung des Betriebes aufzufordern und für den Fall der Nichtbefolgung dieser Aufforderung die Entziehung des Bergwerkseigentumes gemäß§ 156 ABG. androhen, oder aber der Staat soll sich endlich zu wirksamen Schutzmaßnahmen für den heimischen Bergbau entschließen. Die Gemeinde sieht sich zu dieser Stellungnahme gezwungen, weil lebenswichtige Interessen der Bevölkerung auf dem Spiel stehen und der Gemeinde Steuerausfälle und Wohlfahrtsausgaben in einer Höhe entstehen, welche die finanzielle Leistungsfähigkeit der Gemeinde derart erschüttern, daß für eine Zahlung der Beiträge zu den Bedürfnissen des Amtes, Kreises, der öffentlichen Fürsorge, Schulen, überhaupt des Staates, keine Gewähr mehr übernommen werden kann. Daß hierdurch, das Bedürfnis der Konsumenten geschädigt und die öffentliche Sicherheit gefährdet wird, ist der Gemeindevertretung klar und bedarf keiner näheren Begründung. Sie macht die Behörden darauf aufmerksam, daß es allerhöchste Zeit sei, durch gesetzliche Maßnahmen entschieden dagegen Stellung zu nehmen, daß die heimischen großen Eisensteinvorräte in einer für das öffentliche Wohl sehr nachteiligen Weise unbenutzt gelassen würden. Im volkswirtschaftlichen und nationalen Interesse sei es nicht zu verantworten, daß deutscherseits den ausländischen Gruben, die unter günstigeren Verhältnissen arbeiten, seit Jahren die Tore für ungeheure Erzlieferungen weit geöffnet seien. Es seien ausländische Erzlieferungen auf Lager genommen, die ungefähr der fünffachen Jahresförderung der gesamten Siegerländer Gruben entspräche. Dies ginge nicht so weiter und die Siegerländer könnten sich das nicht mehr gefallen lassen. Die Behörden, Volksvertreter im Reichs= und Landtag müßten endlich dafür sorgen, daß die seit langer Zeit gemachten Vorschläge zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit im Siegerland und zur Belebung der Eisenerzgrubenförderung zur Wirklichkeit gemacht würcden.— Paul Schmidt, Neunkirchen, Kr. Siegen. Pp i Cerechtigkeit— das Verlangen der Kriegsopfer. Unser ganzes Dasein als Volk, der Bestand des Reiches und damit die rechtliche, persönliche und wirtschaftliche Sicherheit eines jeden von uns gehen neuerdings darauf zurück, daß Jüngling, Mann und Greis im Weltkriege Heim und Herd mit ihrem Blute verteidigten. In solcher Pflichterfüllung ließen 2 Millionen deutscher Männer ihr Leben auf der Walstatt. Millionen Hinterbliebener von Gefallenen trauern noch heute um den Verlust ihres Gatten, Vaters oder Sohnes. 4,3 Millionen Kriegsverwundungen waren zu verzeichnen. 840000 verstümmelte und sieche Kriegsbeschädigte sind noch auf die Hilfe des Reiches angewiesen. Mit zerschlagenen Gliedern und gebrochener Gesundheit haben sie den Lebenskampf zu führen, doppelt belastet und bedrängt bei der heutigen Wirtschaftslage. Es sollte nicht notwendig sein, daran zu erinnern, daß Deutschland sich besinnt auf seine Ehrenpflicht den Kriegsopfern gegenüber. Und doch besteht leider berechtigter Anlaß zu lebhafter Klage. Das zeigte wieder die Tagung des Landesverbandes Westfalen des Zentralverb. deutscher Kriegsbeschädigter und Kriegerhinterbliebener in Langendreer, die von Vertretern aus allen Teilen des Landes beschickt war. In erschütternden Lebensbildern kam hierbei die zunehmende Not alternder Kriegsbeschädigter, im Lebenskampfe alleinstehender Kriegerwitwen, unmündiger Kriegerwaisen, erwerbsunfähiger, hilfloser Kriegereltern zum Ausdruck. Im Mittelpunkt der Tagung stand ein eingehendes Referat des Hauptvorstandsmitgliedes, Herrn Michel, über den Stand der Versorgung der deutschen Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen. Trotz anfänglicher Verbesserung der Versorgung nach Schaffung des Reichsversorgungsgesetzes im Mai 1920 wäre die Reichsversorgung schon vor dem Beginn des Abbaues in vielen Haupt= und Nebenfragen völlig unzulänglich gewesen. Infolgedessen sah sich das Reichskabinett gezwungen, in seiner Regierungserklärung vom 28. Juni 1928 darauf hinzuweisen, daß die Besserung des Loses der Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen dem einmütigen Empfinden des deutschen Volkes entspräche. Die Hoffnungen, die die Versorgungsberechtigten an diese Regierungserklärung berechtigterweise knüpfen konnten, seien nicht im Geringsten in Erfüllung gegangen. Schon seit mehr als zwei Jahren sei vielmehr eine starke rückläufige Bewegung in der Versorgung und Fürsorge zu verzeichnen. Schon die erste Notverordnung vom Juli 1930 habe schwere Eingriffe in das bestehende Versorgungsrecht vorgenommen und ein ganzer Hagel von weiteren Sparerlassen sei dieser Notverordnung gefolgt. Mit Recht habe man daher schon vor Beginn der eigentlichen„Notzeit“ von einer Abbaupsychose in der Kriegsopferversorgung sprechen können. Auch der Reichstag habe unter dem Eindrucke dieser Entwicklung im Juli 1930 einstimmig eine Entschließung angenommen, in der der bestimmten Erwartung Ausdruck gegeben wird, daß nach den bis damals beschlossenen Aenderungen des Versorgungsrechtes ein weiterer Abbau in der Reichsversorgung nicht mehr in Frage komme. Und trotz dieser einmütigen Willenskundgebung des Reichstages wurde der Versorgungsavbau in schneller, ununterbrochener Folge fortgesetzt. Innerhalb Jahresfrist seien nicht weniger als 26 neue Sparverordnungen erlassen worden mit einem Sparerfolge von rund 100 Millionen RM. Die einschneidendste Wirkung habe dann noch die zweite Notverordnung des Reichspräsidenten vom 6. Juni 1931 gehabt. Es seien hierin Bestimmungen enthalten, die trotz aller Not der Zeit unmöglich aufrecht erhalten bleiben könnten. Mit Bedauern müsse man feststellen, daß auch die dritte Notverordnung vom 6. Oktober 1931 nur geringe Milderungen der unerträglichen Bestimmungen der zweiten Notverordnung vorsehe, die nur einem eng begrenzten Kreise von Versorgungsberechtigten zugute käme. Daher sei es die Aufgabe dieser Tagung, lauten und weithin vernehmlichen Protest gegen jede weitere Verschlechterung in der Rentenversorgung zu erheben und die Beseitigung der in den zahlreichen Sparerlassen verfügten außerordentlichen Härten für die Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen zu fordern. 9 er pial. Ein harter Winter steht vor der Tur. über dieles würde erträglicher im Bewußtsein, daß die Not gemeinsam getragen werde. Dafür schnellstens zu sorgen, sei die höchste Aufgabe aller hierzu berufenen Instanzen. Gerechtigkeit gegen alle, das sei der zehntausendfache Ruf, der aus dem Kreise der Versorgungsberechtigten gehört werde. Gerechtigkeit, das sei der Inbegriff des Verlangens der deutschen Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen. Die von sittlichem Ernst und warmer Anteilnahme am schweren Geschick der Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen getragenen Ausführungen des Redners fanden in der gut besuchten Tagung den lebhaftesten Beifall. Folgende Entschließung fand einstimmige Annahme: „Die am 15. November 1931 in Langendreer abgehaltene Führerkonferenz des Zentralverbandes deutscher Kriegsbeschädigter und Kriegerhinterbliebener hat zu der gegenwärtigen Lage der Deutschen Kriegsopfer eingehend Stellung genommen. Die deutschen Kriegsopfer vermögen es nicht zu fassen, daß das unermeßliche Maß von Blut und Tränen, die unausgesetzten materiellen Sorgen um seelische Nöte der Hinterbliebenen, das Siechtum und die Verkrüppelung der Kriegsbeschädigten ihnen nicht den ungeschmälerten und ungefährdeten Anspruch auf ihre bescheidenen Rentenbezüge sichern. Immer wieder, und in verstärktem Maße in den beiden letzten Jahren wurden sie ungeachtet ihres fortgesetzten Opferdienstes am Volke, zu neuen Entbehrungen gezwungen. Für sie ist der Leistungsabbau in der Reichsversorgung so verhängnisvoll, daß die an sich schon durch Opfer und Entsagung gekennzeichnete Lebenshaltung der Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen auf einen unerträglichen Tiefstand herabgedrückt wird. Die Führerkonferenz fordert daher nachdrücklichst, sowohl von der Reichsregierung, wie auch von der politisch verantwortlichen Vertretung des deutschen Volkes, für die Aufhebung der unerhört scharfen Bestimmungen der Notverordnungen schnellstens Sorge zu tragen. Bei allem Verständnis für die Not des Reiches kann von uns nicht gebilligt werden, daß die Sparmaßnahmen der Regierung in erster Linie gegenüber den Kriegsopfern durchgeführt werden sollen. Der finanziellen Notlage des Reiches nann unseres Erachtens auf anderem Wege gesteuert werden, als durch Verletzung der rechtlichen und moralischen Ansprüche der Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen, zumal deren Renten schon bisher nicht den tatsächlichen Cebensbedürfnissen angepaßt waren. Die Tagung hält einmütig durchgreifende Erleichterungen der unerträglichen Sparmaßnahmen in der Reichsversorgung für unumgänglich. Mit aller Entschiedenheit fordert sie die sofortige und endgültige Einstellung jedes weiteren Abbaues. Weiter wird gefordert, die im Versorgungshaushalt durch Ausscheiden Versorgungsberechtigter eingesparten Mittel ungekürzt zu verwenden. Die Versammlung bittet die Verbandsleitung auch fernerhin wie bisher alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Verbesserung der Lage der deutschen Kriegsbeschädigten und Kriegerhinterbliebenen geeignet und notwendig sind. Die Versammkung spricht dem Hauptvorstand für die bisher zum Wohle der Kriegsopfer geleistete Arbeit Dank und Anerkennung aus. Sie stellt sich einmütig und geschlossen hinter die berechtigten und begründeten Forderungen des Zentralverbandes und dringt seinen Führern unbedingtes Vertrauen entgegen.“ die Siedlung. Siedlungswesen und Arbeitslosickeit. Reichsarbeitsminister Dr. Stegerwald sprach im Rundfunk über die Bedeutung und die Aufgaben der landwirtschaftlichen Siedlung. Der Minister führte u. a. aus: Brachliegende Menschenkräfte in neuzubildenden Bauernsiedlerstellen wieder in den Wirtschaftsprozeß einzugliedern, scheint weiten Kreisen heute ein wesentliches Mittel zu sein zur Behebung der Not unseres Volkes. Seit Kriegsende erblickt auch die Reichsregierung hierin eine ihrer wichtigsten Aufgaben. Für die brennendste Not unserer Volkes, die ungeheure Arbeitslosigkeit, bringt die landwir schaftliche Siedlung eine fühlbare Entlastung. Man kann zwar nicht mit einem Schlage die Städte von dem arbeitslosen Bevölkerungsüberschuß befreien, immerhin schiebt aber die Siedlung der Abwanderung vom Lande einen kräftigen Riegel vor und erhält die Landbevölkerung der Scholle. Die neuen Ansiedlungen bedeuten ein Aufblühen von Handel und Wandel in der ganzen Umgegend. Besondere Bedeutung falle der landwirtschaftlichen Siedlung auf dem Gebiete der Agrarpolitik zu. Wir erleben gegenwärtig eine Strukturwandlung des östlichen Agrargebietes. Zahlreiche Großbetriebe seien lebensunfähig geworden, sie müßten durch krisenfestere Bauernwirtschafte ersetzt werden. Das Reich hat seit Jahren mit großen Summen d wirtschaftliche Siedlung gefördert. Auch in diesem Jahre wird es trotz der schwierigen Finanzlage fast allein die Finanzierung übernehmen. Die neuen Wege der Siedlung sind vorgezeichnet in gemeinsamen Richtlinien des Reichs und der Lander für die landwirtschaftliche Siedlung, die soeben erschienen sind. 44— Das wesentlichste ist, daß dem Bewerber nicht mehr eine in jeder Beziehung vollkommene Bauernstelle übergeben wird, sondern ihm nur das zur Verfügung gestellt wird, was die Wirtschaftlichkeit einer Stelle in den ersten Jahren fordert(Ausbausiedlung). Aus eigener Kraft wird sich der Siedler emporarbeiten müssen. Daher sind mehr als früher die Siedler mit aller Sorgfalt auszuwählen. Vier Monate unter dem Liktorenbündel*). Dieser Bericht handelt von den Erfahrungen, die ich während eines Krankheitsurlaubs gemacht habe, den ich von Ende März bis Ende Juli 1931 in Sizilien, der Gegend von Neapel und Oberitalien zugebracht habe. Der Umstand, daß ich das vorfaschistische Italien von den Alpen bis Sizilien in den Jahren 1911 und 1913, das faschistische im Krisenjahr 1924 bis Neapel und dann wieder 1929 in der Romagna kennen lernte, gab mir Vergleichsmöglichkeiten an die Hand, die zu einem zurückhaltenden Urteil einiges Recht geben dürften. Persönliche Verbindungen mit Deutschen und Schweizern, die schon Jahrzehnte im Lande leben, haben mir manche Einblicke geschenkt, die dem raschen Reisenden nicht immer möglich sind. Dazu kommt der Umgang mit Eingeborenen, der in einigen Fällen zur Freundschaft geführt hat. Man darf das gegenwärtige Italien, will man den Einfluß des Faschismus beurteilen, nicht an irgendeinem anderen Lande messen, sondern muß es mit dem Italien vergleichen, das vor Mussolinis Herrschaft war. Wenn in der Hauptreisezeit selbst Fahrgäste erster Klasse im Gang des=Zuges Rom—Palermo dicht gedrängt kauern müssen, wie ehedem arme Auswanderer im Zwischendeck, so will das einen deutschen, englischen oder gar amerikanischen Besucher schier entsetzen. Wen aber früher schon dieser Platzmangel quälte, wer dazu noch himmelschreiende Verspätungen und Beamte ohne Pflichtgefühl mit in den Kauf nehmen mußte, der kann heute einen wesentlichen Fortschritt feststellen. Von der neuen Ordnung profitiert der Fremde. Nicht immer werden ihm die faschistischen Organe willkommen sein: die Prüfung des Gepäcks und der Papiere und manche Anordnung der Bahnmiliz kann in sehr schroffen Formen geschehen. Allzu dienstbeflissene, widerlich wichtigtuerische Faschisten habe ich etliche getroffen, jedoch bin ich auf keinen gestoßen, der im Dienst unzuverlässig gewesen wäre. Die Faschisten haben dem Lande einen scharfen, strengen Zug eingegraben, der zunächst ganz unitalienisch, fast möchte ich sagen preußisch, anmutet. Nicht immer geht es ohne heroisch=theatralische Geste ab, und nicht in jedem Falle ist der finstere Gesichtsausdruck, mit dem die Schwarz*) Diese interessanten Mitteilungen entnehmen wir mit gütiger Erlaubnie der Schriftleitung dem„Monatsblatt der So alen Arbeitsgemeinschaft evangelischer Männer und Frauen Thiiringens“, das herausgegeben wird von Sozialpfarrer L. Rodenberg, Eisenach, und auf das wir seines gediegenen Inhaltes wegen bei dieser Gelegenheit gern einmal mit warmer Empfehlung hinweisen. hemden in Straßen, Amtsstuben und Eisenbahnen auftreten, ganz echt. Doch sind selbst diese Jünglinge und Männer, die sich zu kleinen Cesaren aufplustern, um einiges erfreulicher, als die unsicheren Beamten von ehedem, deren Schlamperei in viel anbiedernde Liebenswürdigkeit eingewickelt war. Jedem Italienreisenden, der das Land von früher her kannte, muß die große Reinlichkeit der Städte, die verhältnismäßige Pünktlichkeit im Verkehrswesen und eine gewisse Strammheit in allen öffentlichen Aeußerungen des italienischen Lebens auffallen. Schon der oberflächliche Blick erfaßt eine wesentliche Veränderung, wie viel mehr wird der feststellen können, der länger und prüfender verweilen kann. Die Trockenlegung und Fruchtbarmachung malariaverseuchter Sumpfgebiete, die mit zäher Energie betriebene Aufforstung namentlich der Berggebiete, für die eine eigene Forstmiliz gegründet ist, und dann die erhöhte Sicherheit in solchen Gegenden, deren Durchwanderung früher mit Gefahr für Leben und Gut verknüpft war, das alles ist einfach ein Ergebnis der faschistischen Herrschaft. Am Rande von Palermo ist ein riesenhaftes Gefängnis, vom Volksmund Villa Mori genannt. Diese Strafanstalt ist überfüllt mit Anhängern der Maffia, die im Auftrag der Regierung vom Präfekten Mori aus ihren Bergdörfern geholt wurden und noch immer ihrer Verurteilung harren. Ich weiß von einem entlassenen Gefangenen, daß Maffiaglieder seit über 2 Jahren auf den Richterspruch warten. An den Besuchstagen harrte stets eine Schar von Frauen und Männern auf die Oeffnung der Pforte, Händler mit Früchten und Süßigkeiten hatten sich vor dem Eingang niedergelassen und machten keine schlechten Geschäfte. Carabinieri stolzierten hin und her, und oben auf dem düsteren Mauerkranz, der mit Schilderhäuschen bespickt war, patrouillierten federhutgeschmückte Bersaglieri und Infanteristen mit ausgepflanztem Bajonett. Niemand weiß zu sagen, was mit den Maffiagenossen geschehen soll, die da drin verwelken. Nur das eine ist klar: Mussolini will nicht, daß außer der hellen, scharfen Staatsgewalt, die alle Lebensgebiete durchtränken soll. noch irgendeine andere politische Macht bestehe. Freimaurertum, Camorra und Maffia, so verschieden sie unter sich sein mögen, dürfen nimmer leben, Recht hat nur der zur Eingliederung in den faschistischen Staat bereite politische und soziale Wille. Sozialistische, kommunistische, anarchistische, ja, selbst katholische Organisationen, die Staat und Wirtschaft beeinflussen wollen, haben in Mussolinis Stoat keinen Lebensraum. Es gibt keine Freiheit der Presse, der Rede, der Kundgebungen. Es ist gut, mit Italienern nicht zu viel über den Faschismus zu reden, wie es überhaupt gut ist, sich in seinen Aeußerungen über politische Angelegenheiten größte Zurückhaltung aufzuerlegen. Wer den politischen Reformator für Italien spielen will, wird sich die Finger bös verbrennen. Die Menschen im Lande sind entweder allzu scharfhörig oder sie gebärden sich, als seien sie mit Taubheit geschlagen. Die Korallenfischer im Golfe von Neapel, die Thunfischer an der sizilischen Küste, die Bauern in den Gebirgsdörfern, sie alle sagen, wenn man sie über den Faschismus fragen will, nicht ja und nicht nein. Anders freilich ist es, wenn die Rede um Italien selbst geht. Hier habe ich durchweg einen Stolz auf das Land und die Berufung zum Italiener gefunden. Selbst solche, deren Zurückhaltung dem neuen System gegenüber von innerer Abneigung diktiert war, zehrten von dem großen Ansehen, in das ihr Land durch die neue Ordnung und die Persönlichkeit des Führers gestellt war. Ja, wenn ich ausgesprochene Gegner des Duce fragte, ob sie nun eigentlich für die Abschaffung des Regimes seien, antworteten sie mir, daß ihnen das nicht im mindesten einfalle, denn wenn heute der Faschismus beseitigt würde. dann käme nicht etwa der parlamentarisch konstitutionelle Staat, sondern die unkontrollierbare Wirrnis, das entsetzliche Durcheinander, das vor dem Siege der Schwarzhemden gewesen sei. Alles sei damals in Auflösung begriffen gewesen, ein wilder Streik habe den anderen abgelöst, die Ordnungsorgane haben versagt, es sei völlige Anarchie im Lande gewesen. Freilich nicht so sei es gegangen, als habe Mussolini mit seinen Faschisten den Kommunismus und Sozialismus als vollkräftige Gebilde angesprugen und überwältigt, vielmehr seien diese ebenfalls in den Auflösungsprozeß hineingerissen gewesen, in ihrer Seele tödlich getroffen und in ihren Formen kläglich verwischt. Und dann erst, im Ringen sich über das Ziel klarer werdend, erste Forderungen ruhig fallen lassend, um neue aufzustellen, habe Mussolini das politische Feld Italiens zu erobern angefangen. Die Methoden seiner Anhänger seien oft gemein gewesen und auf die Erregung von Schrecken und Angst eingestellt; was Gewalt in innerpolitischen Angelegenheiten bedeute, das habe damals Italien kennen lernen müssen. Immerhin, seither könne man wieder seiner Arbeit nachgehen, sich auf die staatlichen Organe verlassen und Friede liege über dem Lande. (Fortsetzung folgt.) Flandins„Jagdausflug". — Berlin, 1. Dezember. In politischen Kreisen interessiert man sich in zunehmendem Maße für einen Ausflug des französischen Finanzministers Flandin nach London. Minister Flandin hat das Wochenende in England verbracht, angeblich, um bei seinen britischen Freunden Fasanen zu schießen. Gleichgültig, ob nun Flandin in England geweidwerkt hat oder nicht, auf jeden Fall hat sich der französische Finanzminister anläßlich des Essens, das ihm zu Ehren der englische Außenminister Sir John Simon gab, nicht nur Jagdgeschichten erzählt, zumal sich auch der französische Handelsminister Rollin mit Reiseplänen tragen soll. Außerhalb der amtlichen Kreise ist man sich denn auch parüber einig, daß anläßlich der Anwesenheit Flandins in London drei hochbedeutsame Punkte zur Diskussion standen: die Frage der englischen Zolltarife, die Frage der Kriegsschulden, der Reparationen und der in Deutschland befindlichen kurzfristigen Kredite und schließlich die Möglichkeit einer Stabiliserung der englschen Währung. Sowelt die Frage der englischen Zollmaßnahmen den Gegenstand der Aussprache bildete, wird Flandin nur Wünsche vorgetragen haben können, die auch von Deutschland geteilt werden und die noch vor Flandin der deutsche Botschafter Herr von Neurath der englischen Regierung unterbreitet hat. Glaubt England, seinen Markt der fremden Industrie sperren zu müssen, dann kann es damit für die davon betroffenen Länder nicht sein Bewenden haben, sondern es ist die Sache der Regierungen dieser Länder, Abhilfe zu schaffen. Wer im Welthandel nichts kaufen will, von dem kann auch nichts gekauft werden, es sei denn, man träfe eine Uebereinstimmung über Ausgleichsmaßnahmen. Frankreich erstrebt nun einen solchen Ausgleich offenbar in der Richtung, daß, wenn schon die neuen Zollzuschläge bestehen bleiben, wenigstens der Einfuhr französischer Weine und Parfümerien keine Schwierigkeiten bereitet werden. Was Deutschland in dieser Frage fordert, werden die neuen Verhandlungen zeigen, die in Kürze zwischen Deutschland und England ausgenommen werden mussen. Weit mehr als die französische Auffassung über die englische Zollpolitik interessieren Deutschland aber die Darlegungen, die Minister Flandin in der Reparationsfrage gemacht hat. Zuverlässiges ist darüber nicht bekanntgeworden. Nach dem Echo aber, das die Aussprache Flandins mit dem englischen Außenminister Sir Simon, dem Schatzkanzler Chamberlain und dem Handelsminister Runciman gefunden hat, scheint Flandin die schroffe Erklärung Lavals in der Kammer etwas abgeschwächt zu haben. Danach soll die französische Regierung sich zwar entschieden gegen die Anerkennung eines Vorranges der Handelsschulen vor den Reparationen sträuben, andererseits aber auch die ausdrückliche Bevorzugung der Reparationen nicht mehr fordern. In England ist man darob bereits so erfreut, daß man die Umrisse eines Kompromisses erkennen will, das darin bestehen soll, daß die Reparationen und die Wirtschaftsschulden auf gleichem Fuße behandelt werden. Nun, auch eine solche Behandlung beider Fragen auf Beicepsah be bringt die Welt nicht vorwärte, well eben heutschland immer nur eines von beiden zahlen kann, entweder Tribute oder Wirtschaftsschulden. Ist das aber nicht bereits klargestellt, ehe die Reparationskonferenz der Regierungen eröffnet wird, dann wäre nicht zu sehen, wie diese Konferenz überhaupt zu einer Regelung gelangen sollte. Das deutsche Volk hat die Reparationsexperimente gründlich satt! Wir sind uns aller Konsequenzen, die ein Nein haben kann, klar bewußt, aber wir wissen auch, daß die Folgen, die sich ergeben können, wenn abermals Verpflichtungen in einer Höhe übernommen werden, daß darüber der Schlaf verloren geht, immer noch katastrophaler sind. Die Protestbewegung im deutschen Volke sollte endlich der Welt die Augen geöffnet und Frankreich mit seiner Tributforderung isoliert haben Bricht Deutschland zusammen, dann läuten für alle europäischen Staaten die Totenalocken. Angesichts dieser Lage stellt die Politik, die der französische Ministerpräsident in seiner Kammerrede entwickelt ., selbst dann ein Spiel mit dem Feuer der. wenn bei dieser Haltung taktische Ueberlegungen den Ausschlag gegeben haben sollten. Denn für derartige Finessen ist, wie übrigens auch ein englisches Blatt anerkennt, die Zeit zu ernst, und vor allem ist es dafür auch zu spät. Es wäre daher gut, wenn wenigstens der französische Finanzminister aus seinem„Jagdausflug“ in England auf die richtige Spur und damit von dem Wege abgekommen wäre, den die französische Politik dieher zum Unheil der Welt verfolgt hat. Was nun die letzte Frage angeht, die Stabilisierung des Pfundes, so hört man von der angeblichen Bereitschaft Frankreichs, diese Stabilisierung durch eine entsprechende Anleihepolitik zu unterstützen. Oder sollte diese Bereitschaft etwa nur ein Köder sein. um England zu einer Frankreich günstigeren Haltung in der Reparationsfrage zu veranlassen: mit Englische Stimmen für einen fünfjährigen Zahlungsaufschub. Die englische Presse äußert sich eingehend über die reparationspolitische Lage und befürwortet dabei eine Verlängerung des Hoover=Zahlungsaufschubs auf fünf Jahre. Eine außerordentlich scharfe Abrechnung mit Frankreich findet man in dem Blatt„The People“. Das Blatt schreibt:„Wir wollen Laval erinnern, daß Frankreich uns die Eisenbahnen berechnete, die unsere Truppen zur Rettung Frankreichs nach der Front beförderten. Wir wollen ihm auch sagen, daß Frankreich Miete für die Schützengräben gefordert hat, in denen ansere Soldaten getötet und verstümmelt wurden. Wir haben kein Geschäft mit dem Kriegsruhm gemacht. Wir haben Millionen von Pfund für Frankreich ausgegeben und haben die französtschen Schulden an uns um Hunderte von Millionen herabgesetzt. Wie zahlen Millionen an Amerika und was beGnen wir dafür? Freie Gräber für unsere Kriegsgefallenen in Frankreich! Keine Scharfes Dementi der ASDup. In einer Presseerklärung, die sich gegen die Meldungen von Verhandlungen der NSDAP. mit dem Zentrum wendet, schreibt die Pressestelle bei der Reichsleitung der NSDAP. u..: Trotz der bereits wiederholt von der nationalsozialistischen Parteileitung getroffenen Feststellung, daß alle Gerüchte und Meldungen von Anfana bis zum Ende unwahr seien, die behaupten, daß der Führer der NSDAP. direkt oder indirekt mit dem Zentrum zwecks Eintritt in die Reichsregierung in Verhandlungen stände, kolportiere ein Teil der deutschen bürgerlichen Presse, besonders auch deutschnationaler Herkunft, diese Gerüchte und unterstelle sie als nicht unwahrscheinlich. „Die nationalsozialistische Parteileitung hat keine Veranlassung"— so heißt es dann weiter—„die bereits eindeutig erfolgte Feststellung der Unwahrheit dieser Meldungen und Gerüchte zu wiederholen, weist aber um so entschiejener den Versuch einer Agitation mit derartigen Intrigen, die ebenso wenig geeignet sind, die„Harzburger gront zu befestigen, wie das derzeitige System zu erschuttern auf das schärfste zurück.“ gegen Aniformverbot. — Leipzig, 1. Dezember. Der 3. Strafsenat des Reichsgerichts verhandelte gegen vier Nationalsozialisten, die in Moers wegen Verstoßes gegen eine Verordnung des rheinischen Oberpräsidenten über as Verbot des Tragens von Parteiuniformen zu einer Geldstrafe verurleilt worden waren. In der Verhandlung äußerte die Reichsanwaltschaft Bedenken gegen die erwähnte Verordnung, die den Rahmen der Verordnung des Reichspräsidenten vom 28. März 1931 überschreite. Daneben, so betonte die Reichsanwaltschaft, habe die Verordnung des rheinischen Oberpräsidenten Begriff und Umfang des Uniformverdots nicht klar genug gekennzeichnet. Der 3. Strafsenat des Reichsgerichts schloß sich teilweise dieser Auffassung an und erkannte auf Freispruch. Der Senat belonte dabel, die Verordnung des rheinischen Oberpräsidenten werde durch die erwähnte Verordnung des Reichspräsidenten in keiner Weise gedeckt. Dauersitzung des Botschafter von Neurath kommt nach Berlin. — Berlin, 1. Dezember. Nachdem die beteiligten Ministerien sich eingehend mit den Vorarbeiten für die neue Notverordnung beschäftigt haben, dal nunmehr das Reichskabinett seine Verotungen dir die Notverordnungen wieder aufgenommen. Wahrscheinlich wird das Kabinekt jetzt Dauersitzungen abhalten, um das sogenannte Winterprogramm noch bis Ende der Woche fertigzustellen. Bis zum Beginn der Reparationsbesprechungen am nächsten Montag sollen jedenfalls die neuen wirtschaftlichen und finanziellen Maßnahmen heraus sein. Am Mittwoch wird auch der deutsche Botschafter in London, Dr. von Neurath, in Berlin erwartet. Der Zweck dieser Reise dürfte eine allgemeine Aussprache mit dem Reichskanzler und dem Staatssekretär des Auswärtigen Amtes sein. Die Reichsregierung hegt den Wunsch, sich vor Beginn der Baseler Verhandlungen durch den Botschafter genau über die Stellung der englischen Regierung und wohl auch der City unterrichten zu lassen. Hierzu kommt die Notwendigkeit, das deutsche Vorgehen gegenüber den englischen Zollerhöhungen festzulegen und die am letzten Freitag beim Foreign Office eingeleiteten Verhandlungen in grundlicher Aussprache mit den interessierten wirtschaftlichen Instanzen vorzubereiten. eigener Dr. Vögler über die Ueberwindung der Krise. — Düsseldorf, 1. Dezember. Im Rahmen einer Tagung der Eisenhüttenleute sprach Generaldirektor Dr. Vögler über die deutsche Gesamtlage. Redner führte aus, die Erkenntnis, daß Einnahmen und Ausgaben im Einklang stehen müssen, gelte wie für den einzelnen so auch für die Wirtschaft und den Staat. Es würde uns allen viel Not und Elend erspart geblieben sein, wenn wir die einfachen Faktoren der Produktion voll erkannt und richtig gehandhabt hätten. Wir wärden dann wahrscheinlich auch nicht Tributverpflichtungen anerkannt haben, von denen heute jeder weiß, daß sie keine Volkswirtschaft, und wäre sie die blühendste, tragen könne. Hier Wandel zu schaffen sei die schwierigste und auch die notwendigste Aufgabe, die uns bevorstehe. Zu dieser Erkenntnis müsse die zweite treten, daß es für jeden einzelnen nicht gleichgültig sei, ob eine Wirtschaft zu 100 Prozent oder nur zur Hälfte beschäftigt sei. Es habe an Mahnern und Warnern nicht gefehlt; sie seien nicht gehört worden. Nicht ein Wunder von außen könne uns Rettung bringen, sondern nur die eigene Kraft. Politischer Jusammenstep. 20 Personen verletzt. Auf der Staatsstraße Aue—Schneeberg kam es zwischen ungefähr 250 Reichsbannerleuten aus Zwickau, die sich mit mehreren Lastwagen auf der Fahrt zu einer antifaschistischen Kundgebung in Aue befanden, und etwa hundert Nationalsozialisten, die auf einem Propagandamarsch von Aue nach Oberschlema begriffen waren, zu einer Schlägerei. 20 Personen wurden verletzt, darunter drei Nationalsozialisten schwer. Der Führer der Reichsbannerabteilung, Regierungsamtmann Krippner=Zwickau, wurde zwecks Vernehmung festgenommen. Nach Zeugenaussagen soll Krippner Befehl zum Angriff gegeben haben. ausgehoben. 43 Junktionäre verhaftet. Unter dem Namen einer Bauarbeiterkonferenz wurde Schlesien) eine Geheimsitzung der mittelschleten, zu der aus allen Teilen Mittelschlesiens Vertreter nen waren. Auch Vertreter der Zentrale der KPD. in Berlin nahmen an der Konferenz teil. Die Landeskriminalpolizei in Beeslau hatte von dieser Sitzung Kenntnis bekommen und veranlaßte die Aushebung der Sitzung durch ein Ueberfallkommando. 43 Funktionäre des Rotfronkkämpfer=Bundes wurden durch das Ueberfallkommando verhaftet und teils dem Gerichtsgefängnis in Waldenburg zugeführt, keils im Schweidnitzet Gerichtsgefängnis untergebracht. Was dte Börste für die Zöhne dos is MObhbnzel- füs den Hols Neues Hochschul=Difziplinarrecht. Entwurf des preußischen Staatsministeriums.— Weiterleitung an den Slaatsrat. Das preußische Staatsministerium hat ein vom Kultusminister Grimme vorgelegtes neues Disziplinargesetz für die Hochschulen verabschiedet und den Entwurf dem Staatsrat zugeleitet. In einer amtlichen Mitteilung darüber heißt es: „Das neue Gesetz schließt sich weitgehend an das bisher geltende Gesetz vom 29. Mai 1879 an. Das neue Gesetz soll nicht nur für die Universitäten, sondern auch für die übrigen wissenschaftlichen Hochschulen gelten. Den üblichen Disziplinarvorschriften entsprechend, kann der Minister sowohl die Einleitung eines Disziplinarverfahrens gegen einen Studenten veranlassen, als auch seinerseits Berufung einlegen. Für den Berufungsfall sieht der Entwurf eine Berufungskammer vor. Das Strafsystem ist vereinfacht worden: Karzerstrafe, Geldstrafe sowie die Androhung der Entfernung von der Universität soll es nach dem Gesetzentwurf künftig nicht mehr geben. Bei der Formulierung des Gesetzentwurfs ist mit den Rektoren sämtlicher preußischen Hochschulen sowie mit dem Vorsitzenden des Hochschulverdandes Fühlung genommen worden; der Entwurf wurde von den genannten Stellen gutgeheißen. Neumünster=Prozeß eröffnet. 20 Kommunisten auf der Anklagebank. In Neumünster begann ein großer LandfriedensbruchProzeß gegen 20 Kommunisten. Die Kommunisten sind angeklagt, an dem blutigen Ueberfall am Abend des 11. November teilgenommen zu haben, bei dem der Nationalsozialist Martens erschossen und zwei Angehörige der NSDAP. schwer verletzt wurden. Das Verfahren gegen den Hauptangeklagten, den Kommunistenführer Weiß, der Martens erschossen haben soll, wurde abgetrennt, weil dafür das Kieler Schwurgericht zuständig ist. Der Prozeß wird voraussichtlich noch am heutigen Dienstag zum Abschluß gebracht werden. auch in Amerika Die erste Demonstration durch Verwendung von Tränengesbomben vereitelt. Nach einer Meldung aus Washington hat die Polizei Pläne aufgedeckt, die sich mit einer einheitlichen Aktion von Hungermarschen aus den verschiedenen Hauptstädten der Nordstaaten nach der Bundeshauptstadt befassen. Hinter den geplanten Kundgebungen sollen Kommunisten stehen, und man behauptet, daß rote Organisatoren Instruktionen ausgegeben haben, die die Teilnehmer an solchen Hungermärschen bis ins einzelne für einen Angriff vorbereiteten. Als eine Abordnung von Teilnehmern an einem Hungermarsch die Stadt Hammond(Indiana) betrat, kam es zu Zusammenstößen, denen die Polizei unter Anwendung von Tränengasbomben ein Ende machte. vereitelte Putsch. — Budapest, 1. Dezember. Zu den im Zusammenhang mit Putschgerüchten stehenden Verhaftungen in Budapest werden jetzt von der ungarischen Regierung nähere Mitteilungen gemacht. Danach waren die hiele der Bewegung teils auf die Gefährdung der gesellschaftlichen Ordnung, teils auf gemeine Verbrechen gerichtet. In den Kasernen der Honvéd und der Polizei hätten sich die Beteiligten mit Hilfe gefälschter Befehle Eingang verschaffen sollen, um sodann eine Diktatur. und zwar irgendeine sowjetartige Staatseinrichtung. ins Leben zu rufen. Die Regierung begann am 27. November mit der Verhaftung der Rädelsführer und ihres Anhanges. Aus den bisherigen Verhören läßt sich feststellen, daß hinter den Putschisten keine Massen standen und daß sie keiner im Parlament vertretenen politischen Partei angehören. Unter den Verhafteten befinden sich sowohl Personen, die im Jahre 1920 zu den Rechtsradikalen zählten, als auch solche, die heute als Linksradikale angesehen werden können. Aus den Verhören läßt sich auch feststellen, daß hinter dem aus sechs Mitgliedern bestehenden Vollzugsausschuß eine Gruppe von etwa 150 bis 200 Leuten stand, die jedoch die Pläne der Führer nicht im einzelnen kannten. Dagegen scheint der Vollzugsausschuß zum äußersten entschlossen gewesen zu sein, da nach einzelnen Aussagen nicht nur geplündert werden sollte, sondern man entschlossen war, führende Politiker sowohl von der Rechten wie von der Linken festzunehmen oder zu ermorden. Das offizielle Communiqué endet mit der Feststellung, daß außer dem Verpflegungsoffizier Vonnay keinerlei Militärpersonen in die Affäre verwickelt sind. Rekordtiefstand des Pfundes. — Berlin, 30. November. Das englische Pfund hat heute seit der Aufhebung der Goldwährung einen Rekordtiefstand erreicht. Bereits in den letzten Tagen lag das Pfund recht schwach, und man behauptete in englischen Finanzkreisen, daß nur französische Abgaben der Grund für diese Schwäche wären. Auch heute fanden an den kontinentalen Plätzen wiederum französische Pfundverkäufe statt, so daß sich das Pfund bis auf.38¾ gegen den Doliar abschwächte. Sämtlichen führenden Devisen gegenüder hat das Pfund heute neue Tiefstkurse erreicht, den stärksten Gewinn hat aber der französische Franken zu verzeichnen gehabt. Erste Ausfahrt der„Leipzig“. — Kiel, 1. Dezember. Der neueste Kreuzer der Reichsmarine, die„Leipzig", die am 8. Oktober in Wilhelmshaven in Dienst gestellt wurde, traf auf der ersten Ausreise, die das Schiff um das Kap Skagen führte, in Kiel ein, wo es in der Außenförde vor Anker ging. Nach einer Besichtigung durch den Befehlshaber der Aufklärungsstreitkräfte, Konteradmiral Albrecht, trat der Kreuzer die Rückreise nach Wilhelmshaven an. Wie es heißt, sollen die noch längere Zeit andauernden Erprobungsfahrten mit einer Atlantik=Reise ihren Abschluß finden. Letzte Meldungen. Reparationskonferenz im Haag. — Berlin, 1. Dezember. Nach einer Meldung der „Börsenzeitung“ aus dem Haag verlautet in politischen Kreisen, daß von englischer Seite den Haag als Tagungsort der nach Basel für nächstes Jahr vorgeschlagenen Reparationskonferenz vorgeschlagen würde. Die Reichsregierung soll sich mit diesem Vorschlag einverstanden erklärt haben, während Frankreich Cannes oder Brüssel in Vorschlag bringe. Auch die italienische Regierung sei für den Haag. Der Rigaer Domraub vor dem Reichstag. — Berlin, 1. Dezember. Im Reichstag haben die Abgeordneten des Christlich=Sozialen Volksdienstes, des Landvolks, der Wirtschaftspartei. der Volksnationalen Reichsvereinigung und der Konservativen Volkspartei eine Interpellation wegen des Rigaer Domraubes eingebracht. England und die deutschen Landesverratsprozesse. — London, 1. Dezember. Auf eine Anfrage Sir Austen Chamberlains erklärte Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten Simon im Unterhaus, er habe den britischen Geschäftsträger in Berlin um einen Bericht über den Landesverratsprozeß in Breslau und den Leipziger Prozeß wegen Verrats militärischer Geheimnisse ersucht. Er werde nicht verfehlen, diesen Bericht zu prüfen Vom Sttarel=Prozeg. — Berlin, 1. Dezember. Im Strafprozeß gegen die Brüder Sklarek und ihre Mitangeklagten kam es erneut zu dramatischen Szenen. Hatte man sich angesichts der Ladung des Bürgermeisters Scholz als Zeugen schon auf heftige Zusammenstöße im Gerichtssaal gefaßt gemacht— vor dem Gerichtsgebäude staute sich wieder die Zuschauermenge, und auf der Treppe hatten mehrere Filmleute Aufstellung genommen—, dann gab es die Hauptsensation außerhalb des Gerichtsgebäudes. Mitten in der Verhandlung erhielt nämlich der Vorsitzende die Mitteilung, daß der in den Vortagen vernommene frühere Stadtrat und jetzige Generaldirektor der Berliner Hafen- und Lagergesellschaft. Schüning, in seiner Villa sich erschossen hat. Diese Mitteilung löste im Saal große Bewegung aus. Generaldirektor Schuning hatte im Verlaufe seiner Vernehmung zugeben müssen— und das war bisher noch nicht bekannt— von den Sklareks 10 000 Mark Provision erhalten zu haben. Als nun die Nachricht von dem Selbstmord mitgeteilt wurde, sprangen Leo und Willi Sklarek erregi auf und beschuldigten den Zeugen Scholz, er habe Schüning auf dem Gewissen. Darauf rief der Vorsitzende die Sklareks energisch zur Ordnung und drohte mit Zwangsmaßnahmen. Aber auch in dem voraufgegangenen Teil der Verhandlung war es schon erregt zugegangen, hatten doch die Sklareks Scholz beschuldigt, er habe in einem Beleidigungsprozeß verschwiegen, daß er auf dem Presseball 1929 mit Max Sklarek nicht nur ein Glas Rotwein getrunken, sondern auch gegessen habe. Staatsanwaltschaftsrat Dr. Weißenberg erklärte darauf. Scholz habe nach seiner Darstellung zwar gegessen, aber nicht am Tische der Sklareks. Nunmehr wurde Bürgermeister Scholz unter Aussetzung der Vereidigung zunächst über etwaige Beziehungen zu den Sklareks vernommen. Scholz sagte aus: Ich habe persönliche Beziehungen zu den Sklareks nicht gehabt. Ich habe Max Sklarek kennengelernt. Leo Sklarek hat in einer Gerichtsverhandlung gesagt, ich sei ihm auch vorgestellt worden. Daran kann ich mich nicht erinnern. Max habe ich in einer Gesellschaft bei Rosenthal und auf dem Presseball 1929 gesehen. Die Frage des Vorsitzenden, ob er, Scholz, bei Sklareks im Geschäft gewesen sei, verneinte der Zeuge. Ebenso sei auch, erklärte er weiter, Max Sklarek niemals bei ihm gewesen. Der Vorsitzende hielt dem Bürgermeister Scholz dann vor, daß von Prozeßbeteiligten die Ansicht vertreten werde, er habe von den Dingen schon lange gewußt und habe nur mit der Anzeige gewartet, bis Oberbürgermeister Böß in Amerika war; er habe also das Verfahren nicht aus sachlichen, sondern aus rein persönlichen Erwägungen in Fluß gebracht. Scholz erwiderte darauf, das seien Märchen. Als Leo dazwischen rief, Schalldach habe ihn unterrichtet, erwiderte Scholz in entschiedenem Tone, er sei nicht unterrichtet worden. Mit dem Generaldirektor Schüning ist von den in den Sklarekprozeß verwickelten Personen der fünfte Mann aus dem Leben geschieden. So sind bereits Kieburg, Schalldach, Busch und Marquardt gestorben. Schüning ist aus der Gewerkschaftsbewegung hervorgegangen, nämlich aus dem Transportarbeiterverband. Im November 1920 wurde er als Kandidat der damaligen Unabhängigen Sozialdemokraten zum besoldeten Stadtrat des Berliner Magistrats gewählt. 1920 trat er zur SPD über. Im Magistrat verwaltete er das Dezernat für die Häfen. Am 1. Juni 1926 legte er sein Amt als Stadtrat nieder und ging als Generaldirektor zur Behala(Berliner Hafenund Lagerhaus AG) Nach Aufdeckung des Sklarek=Skandals wurden gegen Schüning. der als Stadtrat auch dem Aufsichtsrat der Anschaffungs=Gesellschaft und der KVG angehört hatte, schwerwiegende Vorwurfe erhoben, die auf Einleitung einer Voruntersuchung gegen ihn führten. Im Sklarekprozeß ergaben sich bei der Vernehmung des Zeugen Schüning so belastende Einzelheiten, daß er wegen des dringenden Verdachts der Mittäterschaft unvereidigt blieb und ein Verfahren gegen ihn eingeleitet wurde. An einem späteren Prozeßtage teilte dann der Staatsanwalt überralchend mit. Schüning habe durch seinen Rechtsbeistand mitteilen lassen, er halte seine letzen Aussagen nicht aufrecht Weihnachten in Es ist doch wahr, daß durch das Kind von Bethlehem ein neuer Schein in die dunkle Welt gekommen ist! Wenn Tausende sagen, sie sähen nichts davon, wenn in dieser schweren Zeit viele Herzen sich dem Licht der andern Welt verschließen, so hört es darum doch nicht auf zu leuchten. Und wenn die heilige Nacht aufs neue zu uns kommt, dann dringt in alles Leid und allen Kampf der Erde ihre Freudenbotschaft tief hinein: „Also hat Gott die Welt geliebt.“ Daß wir an diese Liebe Gottes glauben dürfen, das allein gibt uns in Bethel Mut zu unserem Dienst. Er ist immer noch am Wachsen. Fast 6000 Epileptische und Gemütskranke, Arbeits= und Heimatlose werde zu Weihnachten an unsern Tischen sitzen. Viele von ihnen sind ganz einsam. Allen möchten wir gern eine kleine Freude bereiten. Sie soll ein bescheidener Abglanz der himmlischen Liebe sein, die in dem Christkind offenbar geworden ist. Darum schauen wir wieder aus nach fröhlichen Mithelfern beim Weihnachtsdienst von Bethel. Alles ist uns sehr willkommen: Kleidungsstücke, Mäntel, Strümpfe und Schuhe, vor allem für Männer; ebenso Lebensmittel jeder Art, Spielsachen für Kinder und Gesellschaftsspiele für Erwachsene, Bücher oder Bilder. Sehr wertvoll ist uns auch Strickwolle. Unserem„Weihnachtshaus“ wird das Verteilen sehr erleichtert, wenn uns die Gaben so früh wie irgend möglich gesandt werden.(Anschrift: Weihnachtshaus Bethel b. Bielefeld, Bahnstation Brackwede.) Will uns aber jemand das Einkaufen überlassen, freuen wir uns auch über jede Geldgabe(Postscheckkonto Hannover 1904). Mit herzlichen, dankbaren Weihnachtsgrüßen F. v. Bodelschwingh. P. Bethel bei Bielefeld, im Advent 1931. Bethel. — Christlicher Verein junger Mädchen. Der Schulungskursus fällt heute(Dienstag) abend aus.— Adventsgottesdienst um 7½ Uhr. Mittwoch abend: Teilnahme am Missionsvortrag in Sarepta.— Die Gruppenmütter und alle Mitwirkenden bei der Adventsfeier kommen um 8 Uhr zum Ueben im Assapheum zusammen. Donnerstag abend 8½ Uhr: Ueben des Singekreises in der Zionskirche.— Adventsgottesdienst um 7½ Uhr. — Am Mittwoch, den 2. Dezember, nachm. 3 Uhr Adventsfeier der Frauenhülfe im großen Saal des Assapheums. Alle Frauen des Vereins und alle Gemeindeglieder von 70 Jahren und darüber sind herzlich eingeladen. L. v. Bodelschwingh. Schriftleitung: W. Kraa. Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel, Anzeigen: K. Diekmann, alle in Bethel. Zuschriften für die Schriftleitung: Bielefeld. Schließfach 28. Für Geldsendungen Postscheckkonto: Hannover 67377,„Aufwärts“. Christliches Tageblatt Bethel b. Bielefeld. Fernruf 3911/3919. Amt Bielefeld. Druck und Verlag: Anstalt Betbel. Dennoch, Davos=Dorf, Schweiz von Kreuznacher Diakonissen seit 26 Jahren geführt, kann Lungenleidenden weiblichen Geschlechts auf das wärmste empfohlen werden. Ermäßigte Preise. Ausführlichen Prospekt versendet Direktion der Diakonie=Anstalten, Bad Kreuznach. Teute jeden Standes finden duls Strauug als Diener, Dienerchauffeur, Hausmeister, Hoteldiener, Reisebegleiter nach Besuch der Dienerfachschule Bad Godesberg 43 Prospekt frei. Wir empfehlen unsere aus bestem Material, in eigenen Werkstätten hergestellten Mammmant Geschhfe und Korbwaren Tiberias-Werkstätten, Bethel bei Bielefeld Weihnachts Hlagbralt! Ein vierseitiges Werbeblatt mit Bildern von Hans Thoma und Fritz v. Uhde, geeignet zum Verteilen auf Weihnachtsfeiern, in den Kirchen, Bahnhöfen, Weihnachtsmärkten usw. Das Blatt ist zu beziehen durch den Zialierberlag der Anstan Brihel Abteilung„Herz und Haus", Bethel bei Bielefeld. Postscheckkonto: Hannover 7382. Das Stück kostet 2 Pfg. Bei größeren Bezügen Ermäßigung.— Probenummern stehen auf Wunsch zur Verfügung. Feingebild., musikalische, gläubige Dame od. Schwester zw. 24 und 30 J. findet als Erzieherin bezw. Gesellschafterin bei gut. Lohn frohen Wirkungskreis, eotl. Dauerstellung. Solche mit Kenntnissen in aller vork. Hausarbeit und Fähigkeit. als Leiterin eines christl. Vereins werden bevorzugt. Angebote mit Bild und Lebenslauf erbeten unter A 2076 und mit der Bitte um Beifügung v. Rückport. a. d. Geschäftsst. d. Bl. 8 Hospize und 1 Haus Vergblick, Luftkurort Ilsenburg, freundl., ruh., sonniges Heim im Harz unterhalb des Brockens. Behagl. einger. Zimmer mit und ohne Pension. Mäßige Preuse. Ausf. Auskunft erteilt Tabea Sprick(vorm Frau Pastor M. Sprich. Rassige-Tausen und Aepfel Mundelsheimer Trollinger ¾ Lir. Fl. tiefrof nur.20 Rotgewächs ¾ Ltr. Fl. rot nur.— Apfelsaft ¾ Lir. nur 0 40 Bei Abnahme von 50 Fl. tlefrof.— rot.85 und Apfelsaft.30. Sind garantiert naturrein, unvergoren, frei von Jeglichen Chemikalien, enthält Vilamine und Duftstoffe der frischen Früchte. Versand von 10 Fl. an(direkt aus erster Hand). bei Bestellung Bahnstaf. angeben. Karl Schütz, Weingärtner, Mundelsheim, St. Bietigheim(Württemberg) Einen herrlichen Rukepkatz bietet Erholungsuchenden das Oberland 1060 m hog. Perkang, 1000 m hech, sonnenreich, windgeschützt, behagl. eingerichtet, sorgf. geführt. Herbstund Winterkuren, bes. stärkend, auch für schwächliche Kinder bei mütterl. Pflegeund jung. Mädchen zur Ausbildg. im Haushalt. Auf Wunsch Diätkost. Preise d. Notzeit angepaßt. Ill. Prospekt vom hausvater Dr. R. Burckhardt. Pfr. Heidelberg, Christliches Hospiz Wartburg(früh. Blau=Kreuz=Hotel) Schiffgasse 2, am Reckar gelegen mie schöner Aussicht auf das Gebir Zimmer mit fließend. Wasser, Zentralheizung, Bad, elektr. Licht, ernruf 755. 40 Betten von 2,50 bis.— Mk. Vorsaison Ermäßigung. Besitzer: August Kühn. Naturreiner, deutscher Vienenhouig eigener Ernte, kostet jetzt nur noch 8 Pfund 1,35 Mk. Versand in 5 und 9 Pfund=Dosen. Lehrer i. R. Buchholz, Niederseelbach, Dost Idstein(Land). Mein echter Tllsiter vollletikäse mit 48/32% Fett l. T. kostet ab heute nur RM .90 pro Pid. Versend erfolgt nur in Postkollis unt. Nachn., Porto u. Verpeckung frei. Friedrich Siotzka Dampfmolkerei Jedwilleiten. Post Motzweihen. Tilsiter Niederung. Hospiz Bodelschwingh=Haus, Brandenburg=Havel, Kirchhofstr.14. 5 Min. vom Reichsbahnhof. Zimmer von 2 RM an mit fließendem kalten und warmen Wasser. Mittag= und Abendtisch. Zentralheizung. Bad. Der„Aufwärts“ liegt hier auf. Bad Lippspringe. Christl. Erholungsheim Immanuel. Trautes Heim am Tannenwald. Liegehallen. Zentralheizung und Bäder im Hause. Vorzügl. Küche, maß. Preise. Schwesternpflege. Andachten. Das ganze Jahr offen. Luzern(Schweiz), Johanniterhof Vierwaldstättersee, Christl. Hospiz, Sempacherstr. 46, 5 Min. von Bahn und Schiff. Mäßige Preise. Kein Trinkzwang. Trinkgeldberechnung. Restauration. Wölfelsgrund. Glatzer Schneegebirge Deutsch=christl. Touristenheim Hötzelet im Bergwald an einem Fußweg gelegen, für kürz. und läng. Aufenthalt geeignet. Nachtl von 1,50 Mk. an, Frühstück 75 Pfg. Charlotte v. Radecke Leipzig. Christl. Hospiz WittenbergerHof, Czermaksgarten 10,(5 Min. vom Hauptbahnhof, linker Ausgang). Ruhigste Lage. 30 Zimmer. El tr. Licht. Zentralh, Bäder. Preis pro Bett 2,50 bis 4,— Mk. einschl. Bedng. Bad Salzuslen. Christl. Erholungsheim„Bergfriede". Eigentum des Diakonenhauses Nazareth, Bethel. Mätzige Preise, für Berufsarbeiter der Inn Mission besondere Ermäßigung. Hausvater Schneider, Salzuflen (Lippe),„Bergfriede“. Neuhäuser Ostpr. Kasserin=August Vikto ig=Heim. Evang. Kurhaus a. d. Ostsee. Wundervoller S and. Heer. * 15 Schöne Spaziergänge. Großer Park. Gute Pension 8,50—5,00 Mk., je nach der Jahreszeit. Jahrüber geoffnet.(Inh. Ev. Frauenhilfe.) Kinderheim Paulsen. Ganzjährig geöffnet. Prospekt frei d. d. Besitzer Gemeindevorsteh. Paulsen, AmrumNorddorf. Erholungsheim im Solling b. Dassel, Krs. Einbeck, Weserbergland. Höhenlage inmitten herrlicher Laub= und Fichtenwälder, Licht=, Luft= und Sonnenbäder, Zentralheizg., elektr. Licht. Andachten und Bibelstunden. Prospekte kostenlos. Kurhaus Monbachtal. Christl. Erholun sheim im Schwarzwald, harliche, einsim: Lige zwis nen Hohen und Woldern. Irdl. Zimmer, an Kiche. Eine halbe Stunde von Bid Liebenzell, Bahnd f Monbach=Nenhausen. Tagespreis Mk..50 bis.50. Stolberg Harz. Christl. Erholungsheim. Bevorz. Lage, best eingerichtet, ruhig. Haus. Andacht. Jede gew. Diät. Mäßige Preise. Christliches Erholungsheim Rhönhäuschen, Bahnstation: ZeitlofsUnterfranken(Lokalbahn Jossa=Bad Brückenau), bietet für 3,50 und 10% 4 gute und reichliche Mahlzeiten, fröhliche Geselligkeit, Liegekuren in staubfreier, kräftiger Luft, herrliche Rhönwanderungen, Brunnenkuren, Gelegenheit zu Badeturen im nahe gelegenen Bad Brückenau. Auskunft durch die Besitzerin: Grä in Schulenburg, Zeitlofs=Unterfranken. Empfohlen durch Pastor Hölzel. Orsoy(Niederrhein). Heimvolkshochscmie s. j. Mäd en u. 18 J. Einj tor. Lehrgau Zi.l: E arak rbildung auf chrinlicher und deutscher Grundlege. Neben wissensch ftlichem Unterricht auch hauswirts aftlicher mit Praris. Wendlinghausen in Lippe. Bibelund Erholungsheim. Gute Verpflegung, viel Stille, schöne waldreiche Um sebung. Morgen= und Abendandachten. Wöchentl. Bibelstunden.— Hausmutter Schw. Helene Rudisile. — Platz für 20 Gäste. Pension 3,50 bis.— Mk. Bahn und Post Farmbeck in Lippe, 2½ km vom Heim entfernt. von Reden=Wendlinghausen. Unkel a. Rhein. Horeskahaus Hotel Schulz. Direkt am Rhein. Pensionspreis von 7 Bik. an. Christl. Erholungsheim„Tabor“, Sacysenberg in Waldeck. Schöne, stille Lage, direkt am Walde, gute Verpflegung, 4 Mahlzeiten, elektr. Licht und Bad im Hause, Pensionspreis.50 und.—. Tägl. Andachten. Für alleinstehende Damen und ältere Ehepaare auch als Dauerheim geeignet.— Pensionspreis monatlich Mk. 80.— bis Mk. 90.— Aenne Müller. Bad Dürrheim(Schwarzwald), gelegenes Solbad Eur pas. Christliches Erholungsheim„Haus Hecht". Neuzeitlich eingerichtetes Neuhaus für spezielle Winterkuren, Solbad im Hause. Zentralheizung in allen Räumen. Fließendes warmes und kaltes Wasser in allen Zimmern. Die ganze Südfront mit großen Liegeterrassen versehen. Gute und reichliche Verpflegung bei 5 Mahlzeiten. Diätküche. Staubfreie ruhige Lage. Mäßige Preise. Telefon Nr. 236. Christl. Erholungshaus Dingelstedt am Huy, Bahnhofstraße. Arzt im Hause. Moorbäder und andere Heilbäder im Hause, Inhalatorium zur Asthmabehandlung und für Luftröhrenkatarrhe, Röntgen, Diathermie, Höhensonne, Liegekuren. Preis einschließl. ärztl. Beratung.50 Mk. Modern eingerichtet in landschaftlich schöner Gegend. Badezeit Mai bis Oktober. Nürnberg. Horeskahaus Sterntorhospiz. 3 Min. links vom Bahnhof. .50 Mk. an. Münster i.., straße 8, Fernruf 1242. Bahnhof. Ruhige La12 Betten von—3 Christl. Hospiz, Sternf 1242. 8 Min. vom 10 Zimmer Baden=Baden. Chr. Hospize Tabor und Taborhöhe. Behagl. Aufenthalt. Gute Küche. Pension von Mk..50 an Hamburg. Auswandererheim und Hospiz für Stadtbesucher, 4 Minutn vom Hauptbahnhof, Rautenbergstr. 11, neu eingerichtet,#tien von Mik..75 an; Zentratheizung, fließendes Wasser, shr preiswerte und gute Verpflegung. Telephon Hansa 4702. Leipzig. Christl. Hoft .: Selem für Inn. Misston.„Strai Robstraße 14 Bes.: Verein fü ßenbahn 2 und 16. Fernruf 16260 und 20791. Preis pro Bett 2,75—4,50 Mk. einschl. Steuern. Caub a. Rh., Haus Elsenburg, Erholungsheim des Westd. Jungmännerbundes. Prachtvolle Lage. Freundl. Zimmer, gute Verpflegung, mäßige Preise. Das ganze Jahr für jedermann geöffnet. Werbeschrift sendet Ferd. Hinnenberg. Alkoholkranke! Wo finden dieselben fn Aufnahme und viduelle Behant Im Haus Burgw Eberstadt b. D gewissenhafte, indilung und Pflege? ald,„Heilstätte“ armstadt. ospiz z. Herzog Christoph, Christophstraße#. 60 Zimmer von istophstraße 11. 60 Bi Mk. 5,00 ab. Zentralheizung, Elektr. Licht. Kein Trinkgeld. Aufzug. Voranmeldung ratsam. use, Christliches Hospiz, rd Place, Russel square, N. E. 1. Neu eröffnet, Westgate House. 28/29 Bedto. 4cc, London W. C. 1. gutes, ruhiges Haus im Herzen Londons gelegen. Von allen Bahnhöfen mit Auto in 15—20 Minut. bequem zu erreichen. In allen Zimmern fließend warmes und kaltes Wasser mit Zentral= oder Gasheizung. Einz. Zimmer intl. Bad von.— Mk. an aufwärts, Frühstück.6. Gute Küche, alkoholfreie Getränke.— Fernruf Museum 4252/3. Anmeldungen erbeten an den Verwalter. Ostseebad Swinemünde. Erholungsbedürftige finden gute und billige Aufnahme im Evangel. Gemeindehaus und Jugendheim„Waldschloß“. Volle Pension von Mk..— an. Höchste Erhebung in Swinemünde mit wunderbarem Blick auf die Seeund Berglandschaft. Anfragen an Hausvater Penk. Ballenstedt=Harz,„Haus Bethanien“ Erholungsh. der evgl. Frauenhilfe; in unmittelbarer Nähe des Waldes, des Schloßgartens und d. Rodelbahn. Sommer und Winter geöffnet; fließ. Wasser, Zentralheizung. Pensionspr. ohne jegl. Zuschlag.70 bis.70 RM täglich. Mitglieder der Frauenhilfe 10% Ermäßigung. Auch Dauergäste und Erholungs' edürftige zu mehrmonat ich. Aufenthalt willkommen. Anfragen zu richten an die leitende Schwester. Wernigerode=Oberhasserode. Christl. Haus Waldfrieden=Sieveking, Steinberg 18, in. C. nahe Tannenhochwald und 4 Min v. Station Hasserode der Harzquerbahn. Zentralheizg. Das ganze Jahr geöffnet. Im commer Preis .50 bis.50 Mk. ohne Nebenkosten. Fräulein E. Siveking. Wiesbaden Evangelisches Hospiz, Oranienstraße 59. Zimmer mit und ohne Verpflegung. Mäbige Preise. Steuengesache und Angrovir haben im„Aufwärts“ großen Erfolg!