= B e z u g s p r e i s= C h r i s t l i c h e s T a g e b l a t t= A n z e i g e n p r e i s:= sechemat.— Preis nonatlich.8 und M4434 Hag Wpilagen Hön Heus uund Geaus“ Pezeiusgiglszagernu au deren Raun 10 Pennta, gb Bestellgebühx, beizm eigg ae7 ge ge#ür dreee den Benaten„Fils Wers und Wpullls, Reklame V, 2/sge ngähme nachmitg.s saplend. 15. Mi. Pisinzeinummer Postscheckonto Hannover Fy V 366 gutad 4ügason Okal en Schlut der Anzeigen=Knngzne nachmitage9 ühr. Vostscheat Einzeinummer 10 Pfg, vonscheakonto Hannover Gror.„Kindergabe maldd gAuste Ztei. konto Jannover 67577. inn den Benagen„Dus wees und Haus“ „Kinbergabe- unnd Ansee Ziel.“ Anzeigenpreis: Die einsaltige Milliweterzeile oder deren Reklame V, v. /, zlagen unter W# te. tauferg, f h. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 221. Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld), Dienstag, den 22. September 1931. 13. Jahrgang. Wenn sie dich schmähten und wenn sie dich schalten. Widersprich nicht mit hitzigem Blut; Schweig’, und schaffe, was schön und gut, So wirst du zuletzt doch Recht behalten. Geibel. Das„abrüstungsfreudige" Polen. Verstärkter Vormarsch gegen das Deutschtum. Von Kapitän a. D. Martini, Danzig. Bei der immer höher steigenden Kurve der Wirtschaftsnot Danzigs wittert Polen als treuer Hüter des Versailler Diktates und damit als einer der Hauptschuldigen an der Wirtschaftsnot Deutschlands und Europas Morgenluft. In dem von Deutschland wider seinen Willen losgerissenen Danzig wollen die Polen das deutsche Volkstum und damit Deutschland treffen. Wir haben in Danzig trotz unserer weit schwierigeren Lage als andere deutsche Hafenstädte durchaus Verständnis für die ernsten Sorgen unseres Vaterlandes; wenn aber auch heute noch z. B. kein Postscheckverkehr zwischen Danzig und Deutschland, selbst für kleine Beträge, möglich ist, dann muß man hier einen Mangel an politischem Weitblick voraussetzen, der sich einst bitter rächen wird. Kann man sich bei einer solchen Behandlung Danzigs vor aller Oeffentlichkeit wundern, wenn man von gewissen politischen Kreisen Danzigs und von den hart bedrängten Deutschen in den geraubten Gebieten die Ansicht aussprechen hört, daß Deutschland doch wohl schon, wenn auch in irgendeiner verschleierten Form, ein Ostlocarno angenommen zu haben scheint? Das Vertrauen in Deutschlands Ostpolitik beginnt fast ganz zu schwinden. Hier gehen Werte verloren, die gar nicht oder nur sehr schwer zurückgewonnen werden können. Die Polen beginnen sich in Danzig mehr und mehr als Herren im Haus zu fühlen, wobei der Völkerbund schweigend zusieht. Stellte schon das An=Land=Schicken von Militärpatrouillen der polnischen Kriegsschiffe in Danzig ohne Erlaubnis der Danziger Polizeibehörde einen unerhörten Verstoß gegen das geltende internationale Recht dar, so häufen sich in letzter Zeit ähnliche polnische Uebergriffe. Am 15. August z. B. fuhr durch Danziger Hauptbahnhof ein Eisenbahnzug, besetzt mit Angehörigen polnischer Schützenverbände und polnischen Soldaten. Eine polnische Militärkapelle spielte im vordersten Wagen. Beim Passieren des Danziger Bahnhofs sangen die polnischen Schützenbrüder(Strelizen) im innigen Verein mit den polnischen Soldaten vaterländische Lieder, die bei den Polen immer zu deutschfeindlichen Hetzliedern werden wie etwa die„Rota“. Die Frage ist wohl angebracht, was die Polen und ihre Bundesgenossen, die Franzosen, für ein Geschrei erhöben, wenn deutsche Stahlhelmer beim Durchfahren des sogenannten Korridors nach Danzig deutsche vaterländische Lieder sängen. Allerdings würde ja deutsches Militär oder eine deutsche Militärkapelle Stahlhelmer nie begleiten. Dagegen gibt es in Polen eine große Anzahl von militärischen Organisationen, die unmittelbar militärischen Zwecken dienen. Der stärkste Verband ist der in Kongreßpolen, Galizien, Posen und Pommerellen vertretene Schützenverband, der 300000 Mitglieder zählt und in engster Fühlung mit den polnischen Militärbehörden arbeitet, was wieder deutlich aus dem Transport von unter militärischer Begleitung durch Danzig nach Gdingen zu einem Schützenfest hervorgeht. Briand und die Abrüstungskommission des Völkerbundes zu diesem„Potentiel de guerre“? Hätte doch Henderson, der Vorsitzende der Abrüstungskommission, diesen doch selbstverständlich so ganz klar den Zwecken des„Friedens“ dienenden Eisenbahnzug mit eigenen Augen sehe und sich dieses anschauliche Bild für den 2. Februar 1932 in Genf, dem Beginn der allgemeinen Abrüstungskonferenz, einprägen können! Bezeichnend war, daß einige Eisenbahnwagen, wie als zeitgemäße Erinnerung an die Mobilmachung 191 Kreideaufschriften führten, wie„Grunwald" und „Gdansk".„Grunwald“ ist der für die Schlacht bei Tannenberg im Jahre 1410 von Polen gebrauchte Ausdruck; „Grunwald" bedeutet für die Polen die hoffnungsvolle Aussicht auf kriegerische, nicht friedliche Erfolge gegen veutschland, läßt daher alles andere als den Geist der Volkerversöhnung vermuten.„Gdansk“ aber ist der polnische Name für Danzig, der von den Polen ständig gebraucht wird, als wäre Danzig schon heute polnisch. Wenn der deutsche Reichskanzler Brüning den Rat erteilt, übersaupt nicht vom Krieg zu sprechen, so reden die Polen jedenfalls in Danzig durch die nackten Tatsachen in einer anderen Tonart. Mit Uebungsminen auf dem Achterdeck in Danzig einlaufende polnische Minenleger, Torpedoschießübungen in der Danziger Bucht u. a. m. lassen erkennen, daß die Franzosen von der polnischen Marine eine wachsende Tätigkeit auch nicht im Sinne der Abrüstung und des Völkerfriedens verlangen. In Gdingen liegt zur Zeit das französische Kriegsschiff„Aviso Ancre“, das sicher nicht mit Friedenspalmen dort eingetroffen ist. Wir kennen in Danzig dieses Schiff aus den ersten Jahren nach dem Weltkriege, es hat 1920/21 oft im Danziger Hafen gelegen; auch die Anwesenheit dieses französischen Kriegsschiffes in Gdingen deutet darauf hin, daß man an eine Abrüstung nicht denkt. Noch immer befindet sich die polnische Wache auf der Westerplatte am Eingang des Danziger Hafens, noch immer treffen im Danziger Hafen polnische Kriegsmaterialtransporte ein oder verlassen ihn. Es„riecht ordentlich nach Abrüstung“! Im Zusammenhang hiermit verdrängt Polen unter Bruch eines Vertrages mit Danzig die deutschen Eisenbahner aus dem Danziger Eisenbahnbetriebe und ersetzt die Beamten im Hafenbetriebe durch Polen. Beschwerden helfen nichts. Polnische Arbeiter überschwemmen Danzig und verdrängen die deutschen Arbeiter aus den wenigen Betrieben, die noch arbeiten. Es muß die Vernichtung des staatlichen Bestandes Danzigs bedeuten, wenn man den Polen die gleichen Rechte wie den deutschen Danzigern bewilligen will, was die Polen beim Völkerbundsrat ja in einer umfangreichen Note beantragt haben. Die Lösung des Problems der sich durch den unlauteren Wettbewerb Gdingens dauernd steigernden hohen Arbeitslosigkeit ist für Danzig infolge der damit verbundenen außenpolitischen Gefahren in diesem Winter besonders ernst. Von dem diplomatischen Vertreter Polens in Danzig ist, außer wenn sich Danzig den polnischen Machtgelüsten beugt, in dieser Hinsicht weniger als nichts zu erwarten; der polnische Vertreter in Danzig mit dem schönen deutschen Namen Straßburger müßte eigentlich schon längst aus Danzig verschwunden sein, wenn dem Völkerbund und der polnischen Regierung wirklich etwas an einem guten Verhältnis zwischen Danzig und Polen unter Achtung der politischen Freiheit des kleinen Staatswesens läge. Erst in den letzten Tagen ist der Vertreter Polens ja wieder unliebsam genug hervorgetreten. Polen will durch sein Verfahren die Gegensätze verschärfen, weil es auf diese Weise besser zu seinem Ziele, der völligen Unterwerfung Danzigs und der Vernichtung des Deutschtums, zu gelangen hofft. Das sich vor Augen zu halten, ist dringendste Notwendigkeit. Irgendwelcher Optimismus in dieser Hinsicht, wie ihn noch gewisse pazifistische, internationale Kreise Danzigs und Deutschlands verkünden, ist weiter nichts als feiges Sich=Abfinden„mit den gegebenen Tatsachen“, wie es so schön heißt, einfach, weil man dem opfervollen, materiell allerdings verlustreichen Kampf ausweicht. Romantik und Gegenwart. Eine kulturelle Betrachtung. Von Werner Lenz. Mit einem Achselzucken oder gar mit überlegenem Spotte kann man die Tatsache, daß wir uns einer dem Zeitalter der Romantik geistig ähnlichen Kulturphase nähern, nicht abgestritten werden. Ja, die Merkmale triebkräftigen Keimens sind schon so offenbar geworden, daß die sich ankündigende Erscheinung nicht mehr als Angelegenheit der Zukunft bezeichnet werden darf, sondern daß wir bei seiner Betrachtung mitten in einer Gegenwartsfrage stehen. Der natürliche Ablauf alles Geschehens wird zweifellos die sich uns erschließende Gedankenwelt nur mit den entsprechenden Abänderungen als gleichartig offenbaren, nur den lebenbergenden Kern der mütterlichen Wurzel, die lange unbeachtet im Erdboden ruhte, wesensgleich schaffen, Außerlichkeiten hingegen in ständig weiterbildender Schöpferkraft vartieren. Da aber der Geist das Ding beseelt, da es sich gar um die Auferstehung und Wiedergeburt geistigen Seins handelt, so darf, so muß auch der vorausschauende Beobachter den Blick einmal rückwärts richten, um erkennen zu können, daß wir dabei sind, ein kostbares Erbgut aus längst vergangenen Zeiten zu übernehmen.....— Taitakter##. Sellaualiamte## Gerade wie aus dem Zeitalter des Rationalismus und der Aufklärung vor 1½ Jahrhunderten— in seiner Blütezeit schon— das Verlangen erwuchs, dem Gefühlsleben eine Kapelle neben dem Tempel der Vernunft zu gründen, die Unzulänglichkeiten der damaligen neuen „Sachlichkeit“ zu überbrücken und die erdgebundene Wirklichkeit durch den belebenden Hauch des Ideals zu verschönern und zu vervollkommnen, so stehen wir heute verzweifelt vor dem verwitternden Weltbilde der Gegenwart wie vor einem Hause, von dessen Fassade der billige Stuck, die grimassenhaften Verschnörkelungen der Unkultur abgefallen sind. Wir erkennen, daß stümperhafte, geizige Ausbesserungsarbeiten zwecklos und unwürdig wären, daß von innen her mit dem Aufbau und Ausbau begonnen werden muß. Geistige Arbeit erfordert bei seelischer Kraft zu verantwortlichem Denken auch geistiges Rüstzeug. Stürmendes Streben wird müde, wenn sich frischer Spannkraft nicht selbstbewußte Sicherheit gesellt. Artadelt! Adel ist Erbgut, nicht Kaufware, nicht erwerblich. Geist ist kein Geschenk der Gegenwart, ist nicht dem Einzelgeschöpf gegeben, sondern ist Gabe der Ahnen. Erziehung— sei es die vollendetste— schafft aus Rohen keine Edlen, sie bedarf der artlichen Eignung der Schüler. Auch neue Gedanken werden nicht geboren, sondern entwickelt; Kulturmenschen erstehen nicht durch Urzeugung unmittelbar; Gipfel liegen nicht auf der Ebene, Berge müssen sie tragen. Doch kann auch der Baum, dessen Wipfel die Sonne vergoldet, nicht gedeihen, wenn nicht die Wurzel dem Mutterboden anvertraut ist. Mag ein Geschehen, das wir selbst noch kaum begreifen, der„Umwertung aller Werte“ dienstbar geworden sein, mag die Fülle der Erlebnisse unsere Geschlechter zu Menschen geformt haben, die sich— mit Schmerz oder voll Stolz— weitfern denen empfinden, die noch vor 100 Jahren die Heimat bewohnten; lange nicht alle Wurzelfäden sind gerissen, die uns mit ihnen verbinden! Der lebensfähige Mensch lebt mit dem Blute der Ahnen, das er rein und frisch erhalten muß, soll er nicht am vergifteten Lebenssafte sterben. Ebenso ist sein Denken und Streben nicht Neuschöpfung, sondern Erhaltung, Erfrischung, Erhebung altüberkommenen Gutes. Ein Heilmittel gegen Kulturschäden, eine Abwehr gegen Kulturüberalterung und Kulturüberreizung scheint seit altersher der Menschheit zu erblühen, wenn besinnliche Versenkung in den geistigen Nachlaß der Vorfahren eitlen Dünkel der Gegenwärtigen beschämt, Eifrige anfeuert, Zaghafte beflügelt. Die geistige, ja, viel mehr noch die ethische Zahlungseinstellung— wirtschaftlich gesprochen— in der wir stehen, zwingt uns schon aus Reinlichkeitsgründen dazu, unsere Passiven mit den Aktiven zu vergleichen. Unter diesen finden wir zu unserer freudigen Ueberraschung ein Bildungsguthaben, das sich bei rechter Anwendung aus einem Schaustück zu kursfähigen Münzen umschmelzen läßt! Das nämlich ist der Trost, die Zuversicht, die Rettung, daß wir uns in diesen Tagen innerer Verarmung noch zur geistigen Freiheit, die die Mutter der politischen und wirtschaftlichen Unabhängigkeit ist, durchringen können, wenn wir, was unsere Vorfahren uns vererbten, erwerben, um es zu besitzen. Die am tiefsten ausgeprägte Eigenart der Romantik ist die Sehnsucht. Mag der Romantiker als Philologe, als Dichter, als Maler, als Musiker oder in sonstigem Schaffen uns begegnen, stets adelt sein Werk der Drang nach aufwärts, nach vorwärts; denn sein Rückschauen nicht Stillstand, ist noch weniger Rückschritt, sondern stärkende Besinnlichkeit, Quelle des Selbstbewußtseins. Das Selbst aber ist bei ihm nick Anthropozentrisch oder gar egozentrisch erfaßt, sondern, sofern es objektiv erschaut wird, dem Ganzen, dem All eingeordnet, und sofern es sich subjektiv darstellt, dem Ganzen nebengeordnet. Die „kosmische Perspektive“ reiht das Subjekt ein, ohne es zu verflachen, ja vielmehr entschädigt sie den sich bescheidenden Geist durch die göttliche Gabe, dem Klange der Harmonien zu lauschen und das Einzelne im All aufgehen zu sehen. Solche Erkenntnis führt von der Sehnsucht des Schauens zu der Sehnsucht des Gestaltens. Der Trieb zum Verkünden des Schönen, Wahren, Guten wird machtvoll geweckt. Das Sinnbild der„blauen Blume der Romantik" bedeutet schließlich die Weltentrücktheit des Ideals, sie ist unauffindbar, lockt aber die, die sie suchen, immer von neuem und auf immer weitere Wege, ständig höher hinauf. Das Beglückende, das Weihespendende des Ideals liegt nicht darin, daß es entdeckt, zerpflückt, eingeordnet und aufgespeichert werden kann, sondern daß es den Menschengeist zu aufsteigender Bewegung veranlaßt. Wäre das Unmögliche möglich zu machen, nämlich das Ersehnbare zu erreichen, so wäre auch hier das Erreichen Stillstand und Tod, wenn sich nicht das unruhige, nie stillstehende Herz neue Sehnsucht erträumte. Hier liegt einer der wesentlichsten Gegensätze zwischen Idealismus und Realismus. Wer dem Wirklichen nachstrebt, kann befriedigt werden, wird dann aber faul und stumpf, wer dem Ideal nachsinnt, nachlebt, ist Zeit seines Ringens glücklich, ja, siegreich, ohne auch nur in die Gefahr zu kommen, durch die Last des endgültigen Sieges erdrückt zu werden. Keineswegs erträgt die Romantik den Vorwurf, eine Angelegenheit weltfremder Phantasten zu sein. Sie ist der Weckruf an das Gefühlsleben, und dieser richtet sich notwendigerweise zumal an die Hirnmenschen. In weitem Maße wendet sich deshalb die Romantik an das religiöse Empfinden. Dogmatisch oder konfessionell gebunden ist ihr Erlebnis nicht. Gewiß bildet die an Symbolen reiche kathol. Kirche einen natürlichen Hort für die Gaben insbesondere der romantischen Kunst, gewiß ist sie der romantischen Gefühlswelt auch deshalb die katholische Lehre nachbarlich lieb, weil beide von einem tiefen Hange zur Mystik beseelt sind. Dennoch aber ist nicht zu vergessen, daß, wo Romantiker religiös empfanden, ihnen der Deismus näher liegt als der Theismus, ja, vielmehr noch, daß die Erkenntnis ihrer kosmischen Gebundenheit, ihre Versenkung ins All ohne den anthropistischen Untergrund der Christenlehre sie dem Pantheismus näher bringt als der Kirche! Diese Tatsache schon zeigt, daß der heutigen kirchenentfremdeten Welt die Romantik nahe steht; aber auch der theologische Pädagoge braucht die Befruchtung seiner Gemeinde durch romantischen Geist nicht zu scheuen! Ethisch wertvoll ist die Naturverknüpftheit. Denn jeder Naturgebundene ist sozial erweckt; ja, die soziale Frage ist, gerade wie sie keine politische, sondern eine moralische, eine kulturelle, eine Taktfrage ist, ein biologisches Problem und zwar behandelt sie das Gebiet der Symbiose, des Zusammenlebens, nicht nur der Menschen untereinander, sondern auch mit der sonstigen Umwelt. Hierzu gehört in weitem Maße auch der Sinn für die Kameradschaft und Mannestreue. Ganz bewußt sucht der Romantiker seine Vorbilder im Mittelalter, im Rittertum, in der heldischen Vorzeit. Insofern erweist sich auch die Bedeutung der Romantik für die bürgerliche Verbundenheit der Volksgenossen! Bezeichnend für die Lebensfähigkeit der Romantik in unserer Zeit ist die oft übertrieben hoch bewertete Neigung zur Ironie. Für die Blüte der Romantik ist die literarisch aufgebauschte Selbsthilfe der Ironie— denn romantische Ironie ist letztlich nur die Entgiftung der erkannten eigenen Unzulänglichkeit!— nicht gar zu wertvoll, und charakteristisch ist sie wohl nur da, wo in dem beginnenden Verfall der Romantik der Subjektivismus ins Schrankenlose stieg. Immerhin ist die romantische Ironie ein Bindeglied zu unserer Zeit, die zu der Stimmung hinneigt,„alles zu überblicken, sich über alles Bedingte unendlich zu erheben, auch über eigene Kunst, Tugend und Genialität“—„Wahrhafte Ironie entspringt der kosmischen Perspektive“(Schmidt=Jena), heißt es, doch diese Ironie ist hochwertiger, denn sie ist wahrhafte Vertiefung und Selbstbescheidung. Von positivem Werte für die Gegenwart ist die Tatsache, daß die Romantik, trotz ihrer Neigung, mit fremdem Geiste zu paktieren, patriotisch belebend wirkt. Genannt seien nur einige Vertreter der Romantik, deren Namen unentbehrlich für das deutsche Volkstum sind: Fichte, Schleiermacher, Novalis, die Gebrüder Grimm, Kleist, Eichendorff, Kaspar David Friedrich, Anselm Feuerbach, Hans Thoma. Gerade dieser letztere ist ein Zeuge dafür, daß der romantische Geist nie erloschen ist, daß er die kulturellen Schrecknisse des letzten DreiviertelJahrhunderts überlebte, und daß die blaue Blume nicht sauber gepreßt in einem staubigen Herbarium aufbewahrt Ausgewandert und doch daheim. In der Auswandererberatung begegnen uns immer wieder Landwirte, die um jeden Preis ins Ausland wollen, weil sie sich aus irgendeinem Grunde in der Heimat nicht mehr wohl fühlen; seien es politische, persönliche oder sonstige Gründe, es ist oft nicht möglich, die Fragestel'er davon zu überzeugen, daß sie mit ihrem Kapital und ihren Fähigkeiten in der heimischen Landwirtschaft oder in den neu angelegten Siedlungen sicher ein ebenso gutes Fortkommen finden würden wie in Uebersee, wo ja zur Zeit die Weltwirtschaftskrisis auch ihre starken nachteiligen Wirkungen ausübt. Außerdem ist zur Zeit eine Einwanderung in viele Länder gar nicht möglich oder doch nicht ratsam. Wohin die Deutschen aber auch gehen, sei es in die angelsächsischen oder in die lateinamerikanischen Gebiete: Ueberall haben sie obendrein damit zu rechnen, daß sie oder doch die spätere Generation so stark unter fremden Kultureinfluß und in eine fremdsprachliche Umgebung kommen, daß trotz aller gegenteiligen Bemühungen ihr Deutschtum bedroht ist. Aus diesem Grunde begrüßte ich die willkommene Gelegenheit, bei der Rückkehr von einer Reise nach dem Süden die Siedlungsmöglichkeiten in Kärtnen zu studieren, von denen in letzter Zeit in der Presse öfter die Rede gewesen ist. Durch das große Entgegenkommen des Kärntner Heimatbundes in Klagenfurt, Abteilung Bodenvermittlung, in dessen Händen die Ansiedlung von reichsdeutschen Siedlern in Kärnten in der Hauptsache liegt, war es mir möglich, einen ziemlich umfassenden Ueberblick über die wichtigsten Teile des Landes und seine Ansiedlungsgebiete zu erhalten. Es waren mit mir zusammen gerade einige Bewerber für neue Siedlerstellen in Klagenfurt eingetroffen. Mit ihnen fuhren wir im Auto auf ausgezeichneter Verkehrsstraße von Klagenfurt über Völkermarkt bis in das obere Lavant=Tal, d. h. durch einen sehr großen und besonders fruchtbaren Teil von Niederkärnten. Es war ein herrlicher Tag, die Landschaft bot sich im schönsten Schmuck; die Karawanken im Süden, die uns immer zur Seite blieben, trugen noch ihren Schnee, und die bewaldeten Berge des Mittelgebirges, sowie die reichen fruchtbaren Täler des beckenreichen Landes zeigten sich in der ganzen Pracht wird, sondern unerreichbar, aber dauernd erstrebenswert, blüht in den Träumen, die der bessere Teil unseres Lebens sind! Forderungen des sozialen Volksdienstes zur Abänderung der Notverordnung vom 5. Juni 1931. Die Gesamtbelastung unseres deutschen Volkes ist nur auf kurze Frist tragbar. Gewiß ist die siegreiche Beendigung des Tributkampfes Voraussetzung einer durchgreifenden Besserung. Dennoch müssen die schweren Schäden der Verordnung vom 5. Juni bereits jetzt im Rahmen des Möglichen beseitigt oder doch gemildert werden. Der Christlich=soziale Volksdienst stellt deshalb zur Abänderung der Notverordnung folgende Forderungen auf: 1. Die Aufhebung der Tabakarbeiterunterstützung unter Beibehaltung der Entschädigungen an die Tabakfabrikanten ist eine Ungerechtigkeit und sollte deshalb weiter gewährt werden. 2. Die Abzüge an den Beamtengehältern sollten bei allen Ortsklassen gleich sein. Die Bevorzugung der Sonderklasse muß abgelehnt werden, da das Leben auf dem Lande ebenso teuer oder vielfach noch teurer ist als in der Stadt. 3. Die Abstriche der letzten Jahre und der Reichsnotverordnung im Reichshaushalt(2. Teil, Kapitel V s1) bei den kulturellen Fonds im Reichsinnenministerium, denen ein strikter Reichstagsbeschluß vom Vorjahre entgegensteht, aber auch bei gewissen Kulturfonds des Auswärtigen Amts, sollten in bescheidenem Maße wieder erhöht werden. 4. Die Verdoppelung der Zuckersteuer, also eines wichtigen Nahrungsmittels, dessen Verbrauch noch erheblich steigerungsfähig ist, sollte im Verbraucher= wie im Erzeugerinteresse, sobald es finanziell tragbar ist, wieder rückgängig gemacht werden. Es ist auch zu beachten, daß die hohe Zuckersteuer die inländische Herstellung alkoholischer und alkoholfreier Obstweine wettbewerbsunfähig macht. Die Schädigung der Bienenzüchter ist rückgängig zu machen. 5. Eine Beseitigung der Mineralwassersteuer oder wenigstens eine Beseitigung der vom Reichstag geforderten Ausdehnung der Steuer auf alkoholfreie Obstsäfte und dergleichen ist dringend nötig. Die heimischen Obstbauer werden durch die Steuern wettbewerbsunfähig gegenüber den ausländischen Wettbewerbern. Die reiche Obsternte verdirbt zum großen Teil, weil eine gärungslose Verwertung wegen der sinnlosen Steuer nicht in wünschenswertem Ausmaße möglich ist. 6. In Sachen der Reichsnotverordnung sollte alsbald eine Anweisung an die Ressorts in Uebereinstimmung mit dem einstimmigen Beschluß des 16. Reichstagsausschusses (Kriegsbeschädigtenfragen) vom 10. Juni 1931 dahin ergehen, daß schon im Jahreshaushalt 1931, insbesondere aber bei der Vorbereitung des Jahres 1932 und 1933, Ersparnisse, die durch Absterben der Krieger aus früheren Kriegen wie aus dem Weltkriege, aus dem Sterben von Hinterbliebenen und aus dem Heranwachsen der Waisen geschehen, zum Ausgleich von Härten, die durch die neuen Bestimmungen über die Reichsversorgung entstehen, verwendet werden. Die Bestimmung, daß für Beamte schon bei Ueberschreitung einer Grenze von 210.— Mark monatlich eine Kürzung der Versorgungsbezüge eintritt, sollte dadurch ersetzt werden, daß die Grenze auf 300.— Mark hinaufdes jungen Grüns. Von den verschiedenen Höfen, die wir besuchten, sei es im Tale oder an den Berglehnen, bot sich stets eine überwältigend schöne Aussicht. Wer auf landschaftliche Reize Wert legt, wird in Kärnten an keiner Stelle enttäuscht werden. Nun kann der Landwirt freilich von der Schönheit nicht leben, wenn sie auch für das Gemüt und für die zum Erwerbsleben unbedingt erforderliche Arbeitsfreude keineswegs gleichgültig ist. Ich mußte immer an die weiten, eintönigen und oft niederdrückenden Prärien Kanadas denken, als wir durch dieses reich gesegnete und landschaftlich bevorzugte Land fuhren. Welch ein Unterschied der Umwelt, der auch seine Wirkungen auf das Einleben des Siedlers haben muß! Dazu kommt ein weiterer Vorteil, der sich zwar nicht in Geld und Geldeswert ausdrükken läßt, aber von höchster Bedeutung ist. Kärnten ist Grenzland. Die Kärntner Bevölkerung besteht in weit überwiegender Zahl aus Deutschen. Von 370000 Bewohnern sprechen 332000 deutsch und 37000 slowenisch, und selbst diese verstehen noch oft die deutsche Sprache und haben zum Teil sogar bei der Volksabstimmung für Oesterreich gestimmt. Mit einer bewundernswerten Energie haben die Kärntner auf dem Wege der Selbsthilfe fremde Uebergriffe nach dem Zusammenbruch abgewehrt und haben so mehr als andere deutsche Stämme von ihrem angestammten Lande für sich behalten können. Mit Stolz wurde mir das Denkmal an der Stelle gezeigt, wo unten im Tal die Entscheidungskämpfe geführt wurden, die den Erfolg hatten, daß die Grenzlinie auf den Kamm der Berge hinaufverlegt und die Täler den Deutschen erhalten wurden. Es ist verständlich, daß eine so heimattreue Bevölkerung nur gute Deutsche als Siedler haben will. Aber solche werden dann auch von den gemütvollen und herzenswarmen Bewohnern des Landes mit großer Freude ausgenommen und finden in Kärnten wirklich eine zweite Heimat, wie mir mehrfach bestätigt worden ist. Zwar sind die reichsdeutschen Siedler— bei meinem Aufenthalt in Klagenfurt hatte gerade der 116. seinen Kaufvertrag unterzeichnet— noch zu einem besonderen Verband zusammengeschlossen, in dem sie ihre eigenen Angelegenheiten besprechen und fördern können, doch gesetzt wird, und daß bei Vorhandensein mehrerer Kinder insbesondere bei kinderreichen Familien, eine weiterHeraufsetzung der Freigrenze um je 20 bis 30 Mk. für jedes Kind erfolgt. Unter allen Umständen muß der ga, milienstand, die Kinderzahl und die Schwere der Dienst. beschädigung durch Heraufsetzen der Freigrenze berüchk, sichtigt werden. Im Interesse des flachen Landes ist zu fordern, daß die Ortszulage von 14 Prozent in der Ortsklasse D wenig, stens teilweise wiederhergestellt wird. Es ist unmöglich in der Sonderklasse nur 6 Prozent, auf dem flachen Lande dagegen 14 Prozent zu mindern. Die Vorschrift, daß wenn ein Rentenbezug nicht gerechtfertigt ist, Heilbehand, lung zur Verhütung einer Verschlimmerung des durch Dienstbeschädigung verursachten Leidens zu gewähren ist. ist wiederherzustellen; die Notverordnung macht eine „Kann"=Vorschrift daraus. Für Leichtbeschädigte sollte die Kinderzulage für das erste Kind wenigstens teilweise wiederhergestellt werden. Den Schwerkriegsbeschädigten sollte wie bisher die Gebühr für das Verordnungsblatt und für den Krankenschein erlassen werden. Der Unterschied zwischen einem zu 40 Prozent und einem zu 50 Prozent Beschädigten sollte weniger schroff sein. 7. Arbeitslosenhilfe. Die Erwerbslosenversicherung für Heimarbeiter sollte beibehalten werden. Jugendliche Erwerbslose sollten auch weiterhin Erwerbslosenunterstützung bekommen, wenn sie bedürftig sind. Die Anrech= nung der Kriegsbeschädigtenrente auf die Arbeitslosenunterstützung soll erst von einem Betrag von 30,— Mark. nicht schon von einem Betrag von 15,— Mk. an erfolgen. 8. Die Kürzung der Knappschaftspensionen hat sich überaus hart ausgewirkt. Die Knappschaft sollte, wenn irgend möglich, durch weitere Zuschüsse gestärkt werden. 9. Fürsorgepflicht=Verordnung. Die Verschärfung der Ersatzpflicht der Angehörigen und Hinterbliebenen für genossene Unterstützung wirkt sich vor allem deshalb als große Härte aus, weil die Schaffung eines Reichsrentengesetzes unter dem Druck der finanziellen Notlage bis heute nicht gefördert werden konnte. Die Verschlechterung der Rechtslage der Rentner sollte rückgängig gemacht werden. Der Schutz der Minderheiten. Das deutsche Recht in Danzig und Oberschlesien. — Genf, 21. September. Der Völkerbundsrat erledigte die auf der Tagesordnung stehende Frage der Beziehungen zwischen Danzig und Polen. Der Vertreter Großbritanniens, Lord Cecil, legte dem Rat eine Entschließung vor, in der es u. a. heißt: Der Völkerbundsrat nimmt von den Maßnahmen. die der Senat der Freien Stadt Danzig zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung ergriffen hat, Kenntnis. Er erinnert an seine Entscheidung vom 22. Mai 1931, in der er seine Mißbilligung über jede Kundgebung oder Aktion, die gegen das Statut der Freien Stadt Danzio gerichte ist, ausgesprochen hat. Zum Schluß wird in der Entschließung darauf hingewiesen, daß die Frage eines polnischen Flottenstützpunktes im Hafen von Danzig dem Haager Gerichtshof zur Beguthachtung überwiesen worden ist. Außer der großen Beschwerde über die Lage der deutschen Minderheit in den polnischen Woiwodschaften Schlesien. Posen und Pominerellen erledigte der Völkerbundsrat noch die vom Haager Gerichtshof im Sinne der deutschen Auffassung entschiedene Frage der Nichtzulassung von 60 Kindern an deutschen Minderheitsschulen. Der polnische Außenminister Zaleski nahm die Entscheidung an und teilte mit, daß die polnische Regierung bereits die Eltern verständigt hätte, daß ihre Kinder ohne Vorbedingung zu den Minderheitenschulen zugelassen seien. fügen sie sich schnell in das gesellschaftliche Leben des Landes ein und fühlen sich wohl. Die Bevölkerung ist vorwiegend katholisch; doch gibt es auch 25000 Protestanten im Lande, die sich auf zwei Seniorate verteilen. Die Neuankömmlinge gehören zum größten Teil dem evangelischen Glauben an, ohne daß dabei eine besondere Absicht des Heimatbundes mitgespielt hätte. Es ist erwünscht, daß sich die evangelischen Siedler in einem Lande der konfessionellen Mischung mit der eingesessenen Bevölkerung gleichen Glaubens zusammenschließen, da das für ihre geistliche Versorgung und die Erziehung ihrer Kinder von größter Bedeutung ist. In dieser Hinsicht wird es vorteilhaft sein, den Rat der kirchlichen Stellen, besonders aber des evangelischen Seniorates Klagenfurt einzuholen, ehe man sich endgültig niederläßt. Konfessionelle Kämpfe sind unerwünscht und würden den Siedler auch über Gebühr belasten, da er ja auf den Beistand der Nachbarn angewiesen ist. Umso wichtlger ist, wenn irgend möglich, konfessionelle Einigkeit und Treue, die gerade in einem gemischten Gebiet viel höher im Kurse steht als unter sonstigen Verhältnissen. Kärnten hat infolge seiner durch die hohen Bergketten der Alpen auf allen Seiten geschützten Lage im Sommer ein sehr warmes Klima und eine lange Vegetationsperiode, so daß das Land vielfach mindestens zweimal ausgenutzt werden kann. Nach Wintergetreide wird z. B. gewöhnlich noch Buchweizen gebaut. Neben dem Ackerbau spielt die Viehzucht eine bedeutende Rolle, und vor allem ist der Obstbau zu erwähnen, für den wegen des Quellenreichtums bis zu 1000 Meter hoch günstige Vorbedingungen vorhanden sind; er bedarf jedoch noch der sonderen Pflege. Die Winter sind jedoch hart, da die Kälte von den Bergen in die Täler abströmt und so starke Gegensätze zwischen Sommer und Winter herbeiführt. Im Kärntner Landeskulturrat ist eine leistungsfähige Stelle geschaffen, die sich der Verbesserung der landwirtschaft. lichen Verhältnisse tatkräftig annimmt und auch den Sieblern umsichtig mit Rat und Tat zur Seite steht. Die denverhältnisse sind gut; es herrschen lehmreicher Sandboden und sandiger Lehmboden vor, reichliche schläge sind vorhanden. Die Absatzbedingungen sind als England vor dem Abgrund. Die Goldwährung aufgehoben. Außergewöhnliche Entscheidungen in England zur Bekämpfung der Finanzkrise. — Berlin, 20. September. Nach hier vorliegenden Nachrichten aus London ist dort beabsichtigt, gegenüber den letzten Goldabziehungen außergewöhnliche Schritte zu tun. Die Bank von England wird ab Montag die Einlösung der Noten einstellen. Die Folge wird sein, daß die Londoner Börse zunächst geschlossen bleibt. Das englische Kabinett hat in seiner am Sonnabend spät abgehaltenen Sitzung dahingehende Beschlüsse gefaßt. Man muß damit rechnen, daß nach dieser englischen Maßnahme am Montag der Beschluß gefaßt wird, auch in Berlin keine Börse abzuhalten. Schließung der Londoner Börse. Die Beschlüsse des englischen Kabinetts. — London, 20. September. Die englische Regierung hat die zeitweilige Aufhebung der einschlägigen Paragraphen des Goldstandardgesetzes von 1925 beschlossen, das die Bank von England zwingt, Gold nur zu einem festgesetzten Preis zu verkaufen. Ein dementsprechender Gesetzentwurf wird am Montag dem Parlament vorgelegt und soll noch am selben Tage in allen Stadien erledigt werden und die Zustimmung des Königs erhalten. Die Regierung hat ferner verfügt, daß die Börse am Montag geschlossen bleiben soll. Hierdurch soll jedoch das laufende Geschäft der Börse nicht beeinträchtigt werden. Die Banken bleiben geöffnet, Sterling=Transaktionen können durchgeführt werden. * Englischer Diskont auf 6 Prozent erhöht. — Londen, 20 September. Die Bank von England het am Sonntag beschlossen, den Diskontsatz von 4,5 v. H. auf 6 v. H. zu erhöhen. * Die Keine Neuwahlen.— Baldige Umbildung des Kabinetts? — Zollmauern! — London, 21. September. In politischen Kreisen gilt es nunmehr für eine ausgemachte Tatsache, daß Neuwahlen nicht stattfinden werden. Dies sei die unmittelbare Folge der am Sonntag abend von der Regierung herausgegebenen Verfügung, die allen Parteien den Ernst der Lage deutlich vor Augen führt. Allgemein wird die Auffassung vertreten, daß sich das Kabinett endgültig zur Einführung von Zöllen entschlossen habe und sofort Maßnahmen ergreifen werde, um den Weg für diese Politik zu ebnen. Eine Umbildung des Kabinetts, der Snowden und einige liberale Minister, wie Sir Herbert Samuel zum Opfer fallen würde, gilt für unmittelbar bevorstehend. MacDonald hofft, daß er hinreichende Unterstützung bei den Liberalen und so eine Parlamentsmehrheit finden werde, selbst wenn es ihm mißlinge, Henderson für die Durchführung des Zollprogramms zu gewinnen. Bemühungen, Mitglieder der Arbeiterpartei für die Zollpolitik zu gewinnen, seien schon seit langem im Gange. Das Programm der neuen Regierung würde dann sein: strikte Durchführung der Maßnahmen, die für die Ausbalanzierung des Budgets notwendig sind, Verbesserung der Handelsbilanz durch Einführung eines Schutzzolles auf Fertigwaren, dessen Höhe unterschiedlich zwischen 20 und 33½ v. H. angegeben wird, Durchführung des Snowdenschen Planes zur Konvertierung der Kriegsanleihen. Ob das Programm auch die Einführung landwirtschaftlicher Schutzzölle vorsieht, darüber gehen die Ansichten auseinander. Neuerlich sind diese Forderungen in einzelnen Blättern von den Konservativen sehr stark erhoben, und Garvin schreibt am Sonntag im„Observer", der Niedergang der englischen Landwirtschaft sei der Beginn und der Ausdruck der wirtschaftlichen Schwierigkeiten Englands gewesen. Die Wiederbelebung und Unterstützung der Landwirtschaft sei die notwendige Voraussetzung für die Gesundung der Nation und ihrer weiteren Entwicklung und sei der sicherste Weg, um auf die Dauer eine günstigere Handelsbilanz zu erzielen. * Die Auffassung in Berlin. — Berlin, 21. September. Die in der Geschichte Englands einzig dastehende Maßnahme zur Bekämpfung der Finanzkrise hat auch in Berlin ungewöhnlich nachhaltigen Eindruck gemacht. Die Auswirkungen für Deutschland werden, darüber ist man sich in Berliner politischen Kreisen durchaus klar, keineswegs erfreulich sein. Es scheine, so wird erklärt, daß die große Krise für England eigentlich jetzt erst eingetreten sei, während sie für Deutschland technisch überwunden schiene. Ob Frankreich aus dieser Sachlage den Schluß ziehen werde, daß Europa tatsächlich dem Abgrund zutreibe und daß infolgedessen die französische Politik in andere Bahnen gelenkt werden müsse, oder ob Frankreich in seiner Klugheit glaube, angesichts dieser Situation noch mehr erreichen zu können, das hänge von der Einsichtigkeit oder Weitsichtigkeit der führenden Persönlichkeiten in Paris ab. Es sei allerdings fast zu befürchten, so wird weiter erklärt, daß die Franzosen sich sagen würden, daß, je schwächer ihre Gegner im politischen Gegenspiel seien, um so größer die Aussichten für die Festigung der französischen Hegemonie in Europa sein würden. „Revision des internationalen Schuldensystems!“ Schacht über Aufhebung des englischen Goldstandards. Newyork, 21. Sept. Der frühere Reichsbankpräsident Dr. Schacht hat dem Berliner Vertreter des„Universal News Service“ eine Unterredung über die Aufhebung des englischen Goldstandards gewährt. Englands Aktion, so erklärte Schacht, sei von ungeheurer finanzieller Bedeutung für die ganze Welt. Der englische Markt habe immer die Grundlage der internationalen Goldwährung dargestellt. Was England jetzt tue, bedeute die Revision des internationalen Schuldensystems. Englands Schritt zeige in drastischer Weise, daß die wirtschaftliche Struktur der Welt nicht auf unbegrenzte Zeit durch weitere politische Maßnahmen von oberst zu unterst gekehrt werden könne. Er hoffe, daß die Wirkung des englischen Schrittes für Deutschland eine günstige sein werde. günstig zu bezeichnen, auch wenn noch verhältnismäßig wenig an Absatzorganisationen vorhanden ist. Der starke Fremdenverkehr, der z. B. in einem Jahr allein 267.000 Fremde bei einer Bevölkerung von 370000 Seelen nach Kärnten führte, tut dabei das Seine. Die Steuern sind bedeutend niedriger als im Reich; man rechnet für eine Liegenschaft von ca. 50 Joch(etwa 100 Morgen) je nach Bodenklasse 300 bis 450 Schilling im Jahr(1 Schilling gleich 0,60 Reichsmark). Arbeiter sind verhältnismäßig leicht und billig zu haben, die sozialen Abgaben sind niedrig, die Lebensansprüche der Landarbeiter bescheiden. Für die Besiedlung kommen Güter aller Größe in Frage, vom herrschaftlichen Besitz angefangen bis zur kleinen Landwirtschaft. In der Regel werden wohl die mittleren Betriebe in besserer Verkehrslage, die überhaupt im Lande überwiegen, die größte Anziehungskraft haben. Für Bauernhöfe mit Hügelgelände, die etwas abseits liegen und bei denen die Gebäude weniger gut instandgehalten sind, werden 700 bis 800 Schilling pro Joch und für Wirtschaften in guter Verkehrslage mit netten Gebäuden etwa 1000—1200 Schilling pro Joch verlangt. Der Siedler, der einen guten Anfang machen will, sollte etwa 10000 bis 15000 RM Kapital haben, wobei dann ein gut Teil für Betriebskapital übrig bleibt. In einer übersichtlichen Schrift des Kärntner Heimatbundes sind, soweit ich durch Berührung mit neuen Siedlern und alten Bewohnern des Landes feststellen konnte, in offener und zuverlässiger Darstellung Vor= und Nachteile der Ansiedlung zusammengestellt. Kommen auch nur wenige Siedler für das kleine Kärnten, das eine Zierde des deutschen Sprachgebietes und ein Hort echten Deutschtums ist, in Frage, so kann doch denen, die sich mit der Absicht einer Auswanderung tragen, nur dringend geraten werden, sich erst mit den dort vorhandenen Siedlungsmöglichkeiten(am besten durch den Kärntner Heimatbund, Klagenfurt, Kl. lichgasse 43, oder eine deutsche Auswanderungsberatungsstelle) vertraut zu machen, ehe sie den Entschluß fassen, in die weitere Ferne zu ziehen. Denn wer nach Kärnten geht, ist ausgewandert und doch daheim. Hamburg 5. Dr. H. Wagner, Auswandererpastor. Japan besetzt Mukden. — Tokio, 21. September. Der chinesisch-japanische Konflikt wegen der ausgeblie. benen Sühne für die Ermordung des japanischen General stabsoffiziers Nakamura und der von Chinesen versuchten Sprengung einer Eisenbahnbrücke hat eine ernste Ausdehnung erfahren. Japanische Truppen richteten die Geschütze auf Mulden, in Tsingtau wurden weitere Truppen gelandet, und in der Mandschurel setzte sich die Strafexpedition mit einem allgemeinen Vormarsch fort. Die Hauptstadt der Mandschurei, Mukden, ist bereits von japanischen Truppen besetzt. Ferner besetzte japanische Infanterie die wichtigen militärischen Stützpunkte Antung, Hinkow, hopehf und Jushun. Das hauptquartier der japanischen KuangtungArmee wurde von Dairen nach Mukden verlegt. Die Verbindung zwischen den einzelnen operierenden Gruppen wird durch Flugzeuggeschwader aufrechterhalten. Für die auf der Halbinsel Norea stationierten Truppen ist die allgemeine Mobilmachung angeordnet worden. Ueber den Verlauf der militärischen Operationen im einzelnen liegen noch folgende Meldungen vor: Bei der Besetzung Mutdens kam es im Innern der Stadt zu einigen Scharmützeln zwischen einzelnen Abteilungen sapanischer und mandschurischer Truppen. Ein neuer Zusammenfloß erfolgte bei Auantschangise nördlich Tschangtschun. Dort nahmen die Japaner die Stadt ein, die sie vorh bestätigte Nachricht die Stadt Peitajing verursacht hat. Die chinesischen Behörden haben einen Sonderzug mit chinesischen und ausländischen Berichterstattern an den Schauplatz der Zusammenstöße entsandt, um von den wirklichen Vorkommnissen und der Lage in Kenntnis gesetzt zu werden. Die telegraphische Verbindung zwischen Mukden und Peking ist unterbrochen. Die Mannschaft des in der Mündung des Yalu=Flusses ankernden chinesischen Kanonenbootes Tschinghai hat auf höheren Befehl ihre Waffen gestreckt. Unter dem von den Japanern an sich genommenen Kriegsgerät befinden sich neben großen Munitionsvorräten auch zwölf Kanonen. Sturm über Asien. Japi undet Truppen in Tsingkau.— Artilleriefeuer auf Mutden. Die japanisch=chinesischen Beziehungen, die in der letzten Zeit nicht die besten waren, haben sich plötzlich über Nacht bedrohlich zugespitzt. Noch hat sich in Japan die Erregung über die im Juni in der Mongolei erfolgte Ermordung des Hauptmanns Nakamura vom Generalstab in Tokio nicht gelegt— der Tat verdächtigt werden chinesische Soldaten von der Mukdener Armee—, und schon häuft sich neuer Konfliktstoff. In der Nähe von Mukden sollen chinesische Truppen einen Versuch unternommen haben, die Brücke der südmandschurischen Eisenbahn zu zerstören. Das aber rief die in der Nähe stationierten japanischen Militärabteilungen auf den Plan, die die chinesische Garnison von Peitaying gefangen nahmen und dann kurz entschlossen die Geschutze auf das Waffenarsenal der mandschurischen Hauptstadt Mukden richteten. Etwa 80 chinesische Soldaten sollen getötet sein. Einmal entschlossen, in der Verteidigung der durch den Frieden von Portsmouth 1905 erworbenen Rechte keinen Fußbreit mehr zurückzuweichen, ging Japan inzwischen noch einen Schritt weiter, indem es Truppen in Tsingtau landete! Da sich in der Mandschurei die Interessen der Vereinigten Staaten, Englands, Rußlands und Japans schneiden, die Zeiten aber vorüber sind, da man in Europa unbekümmert zuschauen konnte, wenn fern im Osten die Völker aufeinanderschlagen, ist die große Bedeutung des neuen Konflikts für die internationale Politik ohne weiteres gegeben. Sofern Japan sich daruf beschränkt, Genugtuung für die Ermordung des Hauptmanns Nakamura zu fordern, werden dabei von dritter Seite Schwierigkeiten kaum gemacht werden. Sollte Tokio dagegen über dieses Ziel hinausschießen, dann würde es damit auch mit England und Rußland in Konflikt geraten. Angesichts der furchtbren Notlage der Wirtschaft aller Länder muß man daher hoffen, daß durch eine rechtzeitige Beilegung des chinesisch=japanischen Konflikts wenigstens neue Störungen der wirtschaftlichen Tätigkeit vermieden werden. Die Mandschurei, der Schauplatz des chinesisch=sapanischen Konflikts, ist ein Land von großer Zukunft. Etwa doppelt so groß als Deutschland, ist es reich an fruchtbaren Tälern, in denen Weizen, Gerste, Reis, Mais, Bohnen, Tabak, Mohn, Kartoffeln sowie die stark eiweißhaltige Sojabohne gedeihen, und in den Gebirgen findet man große Steinkohlenlager. Das Volk aber ist fleißig und genügsam und hat unter den fortwährenden Unruhen, die China seit dem Sturz der letzten— aus der Mandschurei gekommenen— Kaiserdynastie erschüttern, noch am wenigsten zu leiden gehabt, weil Japan durch geeignete Maßnahmen wiederholt das Uebergreifen der Wirren auf die Mandschurei verhindert hat. Das Interesse Japans an dem Frieden in der Mandschurei ergibt sich daraus, daß in den Handelsunternehmen und Fabriken dieses Landes in der Hauptsache japanisches Kapital arbeitet. Stimmungsmäßig wird ferner der japanischen Investierungspolitik dadurch Vorschub geleistet, daß dieses Gebiet bei einiger Phantasie als eine Art Japan der Zukunft gelten kann. Unaufhörlich trägt nämlich die Brandung des Ozeans von der japanischen Inselwelt ein Stück nach dem anderen ab, so daß man den Zeitpunkt errechnen kann, da dieses Zerstörungswerk, dessen Wirkung in einem Menschenalter kaum verspürbar ist, vollendet sein wird. Immerhin, bis die Wellen des Ozeans über Japan zusammenschlagen, bis dahin werden noch einige Jahrtausende vergehen. Sehr nahe dagegen liegen die Vorteile, die Japan daraus erwachsen, daß es die Mandschurei sich als Siedlungs=, Rohstoff= und Absatzland erhält. Wie stark dieser Wille übrigens im ganzen Volke verbreitet ist, zeigten die japanischen Offiziere, die in den letzten Wochen in der Art Politik auf eigene Faust machten, daß sie aus Flugzeugen Flugblätter über das ganze Land ausstreuten und darin das Volk zur„Verteidigung der chinesischen Rechte in der Mandschurei“ aufriefen. Neben Japan haben aber auch Rußland, England und nicht zuletzt auch die Vereinigten Staaten, Interessen in Ostasien zu verteidigen, vor allem Rußland, für das der Weg zu seinem einzigen russischen Hafen, der das ganze Jahr eisfrei ist— Wladiwostok— durch die Mandschurei führt. Völlig einig sind sich diese Mächte in der Verteidigung ihrer Interessen gegen China, argwöhnisch aber wachen sie darüber, daß keine Aenderung eintritt, die einer Macht Sondervorteile gewährt oder doch geeignet ist, solche Sondervorteile zu ermöglichen. Das dürfte die japanische Aktion in dem Rahmen einer „Strafexpedition“ halten, und das um so mehr, als China bisher Widerstand gegen das Vorgehen der sapanischen Truppen nicht geleistet hat. Auch in dem höchst kritischen Augenblick, da Granaten auf Mutden herabprasselten, eilten die chinesischen Kanoniere nicht an die Geschütze, sondern sie begnügten sich damit, einem Befehl des Marschalls Tschanghsueliang gehorchend, sich selbst in Sicherheit zu bringen. Aber selbst wenn Japan es bei einer bloßen Strafexpedition belassen würde, erhebt sich doch die Frage, ob ein Vorgehen in derart breiter Front notwendig war. Gewiß, Japan hat Grund zur Beschwerde, die Regierung in Mukden mag pflichtwidrig die Untersuchung des Verbrechens an Hauptmann Nakamura versäumt haben, aber rechtfertigt das bereits die Eröffnung eines Artilleriefeuers auf eine fremde Hauptstadt und die Entsendung großer Truppentransporte? Den Mitgliedern des Voltervundes aber, die jetzt in Genf friedlich beisammen sitzen, zeigt der Sturm, der sich so plötzlich in Asien erhoben hat, weiche ernste Ueberraschungen sich aus einem Mißverhältnis der Rüstungen ergeben können. Fürst Rüdiger Starhemberg hat der Oeffentlichkeit bekanntgegeben, daß er mit sofortiger desführung des Gesamt=Heimatschutzverdandes Oesterreiche besfühlung des übernimmt. Auf einer tete der Tiroler Heimwehr Dr. Steidle über die Ereignisse in Steiermark und erklärte, für die Bachryt,#. zin einyentiches Vorgehen eichischen Wehrverbänk bericht aller österreichischen Wehrverbände zu erwarten, da die Persönlichkeit des General Huelgerty die Gewähr für eine gerade ehrliche Linie ohne Abenteurerpolitik biete. 1. Oktober Bankenaufsicht. Umfassende Auskunftsrechte für den Bankenkommissar.— Keine Eingriffe in die Geschäftsführung. — Berlin, 21. September. Die vom Reichskabinett ausgearbeitete Notverordnung über die Bankenaufsicht wird am heutigen Montag im Reichsgesetzblatt veröffentlicht und am 1. Oktober 1931 in Kraft treten. Ueber ihren Inhalt wird mitgeteilt, daß den deutschen Banken auch weiterhin die volle privatwirtschaftliche Verantwortung für die Geschäftsführung überlassen bleibt und Eingriffe in die Geschäftsführung nicht erfolgen werden. Andererseits gibt die neue Notverordnung durch die Einsetzung eines Bankenkommissars der Reichsregierung und der Reichsbank die Möglichkeit, sich über die Lage des Bankgewerbes zu unterrichten und die allgemeine Bankpolitik vom Standpunkt der gesamtwirtschaftlichen Interessen zu beeinflussen. Die Verbindung zwischen dem neuen Reichskommissar für das Bankgewerbe, dem preußischen Ministerialdirektor Dr. Ernst und Reichsregierung und Reichsbank andererseits stellt ein sogenanntes Kuratorium her, das aus fünf Mitgliedern besteht. Vorsitzender ist der Reichsbankpräsident. Mitglieder sind ein von ihm bestelltes Mitglied des Reichsbankdirektoriums, die beiden Staatssekretäre des Reichsfinanz= und des Reichswirtschaftsministeriums und schließlich der neue Reichskommissar für das Bankgewerbe, der stimmberechtigt ist. Das Kuratorium hat Richtlinien aufzustellen, nach denen der Reichskommissar arbeitet und darüber zu entscheiden, ob für die Geschäftsführung der Banken von dem Reichskommissar allgemeine Grundsätze aufzustellen sind. Das Kuratorium bestimmt u. a. endgültig, ob ein Unternehmen als Bank im Sinne der Verordnung anzusehen ist. Schließlich liegt bei dem Kuratorium die Entscheidung darüber, ob und inwieweit sich der Reichskommissar mit den Privatbanken befassen soll. Der Reichskommissar hat seinerseits sehr weitgehende Befugnisse. Auskünfte einzuziehen. Er kann von jeder Bank Auskünfte über alle Geschäftsvorgänge verlangen, ihre Bücher einsehen, Nachprüfungen anstellen, an den Vorstandssitzungen teilnehmen, ebenso an Aufsichtsratssitzungen und Generalversammlungen. Er hat sogar als äußerstes Druckmittel, von dem er aber wohl kaum je Gebrauch machen dürfte, das Recht, die Einberufung einer Generalversammlung zu verlangen. Der Reichskommissar und seine Angestellten sind zur strengsten Verschwiegenheit verpflichtet, die über die Dauer ihrer Amtszeit hinausgeht und deren Verletzung unter schwere Strafe gestellt ist. Der Reichskommissar hat ferner das Recht, auch von Persönlichkeiten, die nicht dem Bankgewerbe angehören, Auskunft über ihre Auslandsguthaben und-vernflichtungen zu fordern, allerdings nicht zu steuerlichen Zwecken. Ueber seine Wahrnehmungen erstattet er Bericht im Kuratorium. Als Entscheidungsinstanz bei grundsätzlichen Meinungsverschiedenheiten im Kuratorium fungiert die Reichsregierung selbst. Alle Behörden des Reiches, der Länder und der Gemeinden sind angewiesen, den Reichskommissar zu unterstützen. Der Reichskommissar kann seine Befugnisse auf Mitglieder seines Arbeitsstabes, der sehr klein gehalten werden soll, übertragen. Im allgemeinen wird er eine Mitarbeiter aus der Reichsbank wählen. Das Reichsbankgesetz selbst wird durch die Verordnung nicht berührt, ebensowenig die Institute, die ohnehin unter Staatsaufsicht stehen, wie die Notenbanken, die Hypothekenbanken, Bausparkassen, Wohnungsunternehmungen und =sparkassen. Sie unterstehen dem Reichskommissar nur insoweit, als sie verpflichtet sind. ihm Auskunft über ihre Auslandsguthaben und Auslandsverpflichtungen zu erteilen. * Reform des Aktienrechts. Verschärfung der Verantwortlichkeit.— Begrenzung der Aufsichtsratsmandate.— Berufung von 200 Wirtschaftsprüfern. Die neuen Bestimmungen über die Akienrechtsreform, die zu einem Teil jetzt in der Notverordnung enthalten sind, zum anderen Teil als Novelle zum Handelsgesetzbuch dem Reichstag zur parlamentarischen Erledigung zugeleitet werden, haben als wesentlichen Sinn eine Verstärkung der Oeffentlichkeit. In der Notverordnung werden folgende Probleme behandelt: Einführung der Pflichtrevision der Aktiengesellschaften, Bilanzvorschriften, Gewinn= und Verlustrechnungen und Geschaftsberichte. Die Pflichtprüfung. d. h. die Rechnungsprüfung durch unabhängige Wirtschaftsprüfer, ist eine der wesentlichen Maßnahmen der Aktienrechtsreform, und die Regierung mißt ihr die größte wirtschaftliche und moralische Bedeutung bei. Die Pflichtprüfung ist nach ausländischem Vorbild organisiert, im Winter werden dem Reich 200 öffentliche Wirtschaftsprüfer zur Verfügung stehen. Neben der Pflichtrevision für Aktien= gesellschaften enthält die Notverordnung wichtige Bestimmungen, die Mißständen in der Geschäfsfuhrung von Aktien= gesellschaften durch Vorstand und Aufsichtsrat entgegentreten. Die Berichtspflicht des Vorstandes wird wesentlich verschärft. Ein grundsätzliches Verbot der Kreditgewährung an den Vorstand und ihm nahestehende Personen ist vorgesehen, um auf alle Fälle die notwendige persönliche Distanzierung von den geschäftlichen Interessen zu gewährleisten. Die Kreditgewährung ist abhängig von einem Beschluß des Aufsichtsrats, der gleichzeitig die Bestimmungen über Verzinsung, Rückzahlung usw. erläßt. Kreditgewährung an sogenannte verschwägerte Geschäfte ist vollkommen ausgeschlossen, es gibt dafür auch keine Ausnahmen. Die Verantwortlichkeit der wird verstärkt. Jedes einzelne Aufsichtsratsmitglied kann durch Unterstützung einer kleinen Minderheit die Einberufung einer Aufsichtsratsversammlung herbeiführen und jederzeit genauen Bericht vom Vorstand an den Aufsichtsrat fordern. Sämtliche Bestimmungen über Zusammensetzung, Bestellung und Vergütung der Aufsichtsräte treten mit Ablauf der nächsten ordentlichen Generalversammlung außer Kraft. Ueber all diese Punkte ist ein neuer Beschluß erforderlich. Sämtliche Mandate der Aufsichtsratsmitglieder sind mit dem Ablauf der neuen Generalversammlung erloschen. Der Gesamtaussichtsrat eines Unternehmens darf in Zukunft nur dreißig Mitglieder umfassen. Die Zahl der Aufsichtsratsmandate, die eine Person übernehmen kann, ist auf höchstens zwanzig herabgesetzt worden. Ausnahmen sind nicht zulässig. Für Vorstand und Aufsichtsrat sind Bestimmungen erlassen, die eine Erleichterung der Geltendmachung von Regreßansprüchen bezwecken. In besonders krassen Fällen von Vergehen zum Nachteil der Gesellschaften sind für Aufsichtsrat und Vorstand schwere Strafen vorgesehen, im Höchstfalle fünf Jahre Zuchthaus. Eigene Aktien dürfen nur bis zu 10 Prozent des Grundkapitals erworben werden, ausgehend vom Erwerb im regelmäßigen Geschäftsbetrieb. Die Restvorlage wird im Laufe der Woche veröffentlicht. Nach ihrer parlamentarischen Erledigung werden Notverordnung und Restvorlage als Gesetz zusammengefaßt. Der Kurs der Deutschnationalen Ansprache Hugenbergs.— Protest gegen die Aenderung des Wahlrechts im Verordnungswege. — Stettin, 21. September. Nach den Ausschußsitzungen eröffnete Geheimrat Dr. Hugenberg die Plenarversammlung des 10. Reichsparteitags der Deutschnationalen Volkspartei mit einer Ansprache, in der er sich für eine freie nationale Selbsthilfe einsetzte. An Frankreich wandte sich Geheimrat Dr. Hugenberg mit der Frage, ob etwa nur Herrschsucht oder Sadismus die Triebfeder seiner jetzigen Politik seien, oder ob es in Sorge um seine eigene Zukunft zu einer gesunden Politik in Europa zurückkehren wolle. Ausführlich beschäftigte sich Geheimrat Dr. Hugenberg dann mit den Gefahren, die aus dem französischen System der Beherrschung der Welt mit Gold und Soldaten entstehen. Das sei ein Kolonialsystem, das der Welt den Frieden vorenthalte und den Zusammenbruch der bürgerlichen Wirtschaft und Kultur heraufbeschwöre. Hoffnung erwecke es, daß Nordamerika sich bereits zur Abschüttelung kolonialwirtschaftlicher Methoden im Verkehr zwischen großen Völkern bekannt habe. Die nationalen Volkswirtschaften müßten von den störenden und damit zerstörenden weltkapitalistischen Einflüssen befreit werden. „Wir glauben“, so beendete Geheimrat Dr. Hugenberg seine Ausführungen,„nicht an den Untergang des Abendlandes. Abendländischer Glaube ist, daß der Wille des Menschen aller Hindernisse Herr wird. Wir sehen durchaus die Gefahren, wir wissen, daß wir alle am Abgrund stehen, nicht nur Deutschland. Vielleicht verschlingt er uns alle, aber wir wollen es nicht. Wir reichen jedem die Hand, der es mit uns nicht will. Wir glauben auch wie Mussolini an die Möglichkeit eines großen Friedens. Aber es muß ein Frieden auf der Grundlage der Gerechtigkeit sein, auf der Grundlage einer hochherzigen, vom Reichstagsabgeordneter Dr. Quaatz, der im Industriellenausschuß über die nationale Selbsthilfe gesprochen hatte, hatte dazu ausgeführt, die nationale Selbsthilfe bestehe im Verhältnis zum Auslande darin, die Flut der Verschuldung abzudämmen. Tribute seien für Deutschland nicht mehr diskutabel! Es gebe eine klare Alternative: entweder Einfuhrkontrolle oder Staatsbankerott. Im Innern sei Grokreinemachen nötig. Säuberung der Verwaltung sei die beste Sparsam, keit. Verwaltungsreform sei wichtiger als Reichsreform Eines der wichtigsten Probleme sei die sinnlose Zersplitte, rung der Erwerbslosenbetreuung. Länder und Gemeinden müßten auf eigene Einnahmen unter eigener Verantwortung gestellt werden. Der Reichspräsident müsse zugleich preu, ßischer Staatspräsident sein. Der Parteivorstand faßte eine Entschließung, in der er sich aufs schärfste gegen jeden Versuch der Regierung wendet, auf dem Verordnungswege das Wahlrecht zum Reichstag oder zu einem der Länderparlamente abzuändern Verfassungsmäßig habe über solche Aenderungen allein die ordnungsmäßige Gesetzgebung zu entscheiden. Versuche eine Landesregierung, wie jetzt die preußische, unter Berufung auf eine verfassungsrechtlich anfechtbare Notverordnung der Reichsregierung das Wahlrecht des Landtages und damit ihre eigene staatsrechtliche Grundlage abzuändern, dann sei das mit der Verfassung nicht zu vereinbaren. Tagung der — Leipzig. 21. September. Der Christlich=Soziale Volksdienst hielt seine diessährige Reichstagung vom 19. bis 21. September in Leipzig ab. Die Zahl der Mitglieder der Reichsleitung wurde von 11 auf 15 erhöht. Die Reichsführung, und zwar Reichstagsabgeordneter Simpfendörfer als erster, Hulser als zweiter und Schmidt=Kassel als dritter Vorsitzender, wurde einstimmig wiedergewählt. Die eigentliche Reichstagung fand im großen Saale des Evangelischen Vereinshauses statt. Reichsminister Treviranus erklärte, wenn es in dem unerfreulichen Streit der Parteien für ihn eine Freude gegeben habe, so sei es die nachbarliche Gemeinschaft mit dem Christl.=Sozialen Volksdienst, die sich von unbedingter Ehrlichkeit und Wahrhaftigkeit und vorgefaßten Meinungen und starrem Programme werde leiten lassen. Die Krise der Welt sei größer, als wir ermessen können. Der Minister ging auf die Notverordnung gegen die Kapitalflucht ein und teilte mit, daß diese bessere Ergebnisse zeitige als man erwartet habe. Schon vor zwei Tagen habe ein Steuersyndikus im Reichsfinanzministerium allein 100 Millionen RM. Auslandskapital angemeldet. Viel verspreche sich die Regierung von der Rucksiedlung der Erwerbslosen von der Stadt auf das Land. Eine Entschließung fordert eine auf breiteste Grundlage zu stellende Winternothilfsaktion, in der alle evangelischen Männer und Frauen zum Hilfsdienst am Volke aufgerufen werden, damit aus deutscher Not wieder deutsche Volksgemeinschaft erwachse. Ueber„Der Christlich=Soziale Volksdienst inmitten der Parteigruppierungen sprach der zweite Vorsitzende Gustav Hülser. Den Nationalsozialismus würdigt der Volksdienst als wertvollen Mitarbeiter an der Erneuerung von Volk und Staat. Als maßgebenden Führer lehnt er ihn ab. Gegenüber dem Zentrum und der Bayerischen Volkspartei ist die Haltung des Christlich=Sozialen Volksdienstes durch die evangelische Einstellung klar gegeben. Wir brauchen heute den konfessionellen Frieden und das beiderseitige Vertrauen. Mit einer öffentlichen Kundgebung schloß er zweite W S Kurtaxe Mk. 20.— ab 1. 10. Mk. 15.— Pons Bestenschrin Der Unterzeichnete bestellt hiermit 1 Eremplar des Aufwärts. Für Monat mmmmm 198: Der Bezugspreis wolle von mir erhoben werden. Ich wünsche die Zeitung zugestellt zu erhalten“). Ich werde die Zeitung abholen“). Wohnort Straße und Hausnummer An das Hostamt Zettel in den Brief oder an die Geschäf Diesen geben, oder an die Geschäftsstelle Bethel bei Biele Der Bezugspreis beträgt monatlich Kui.20 und 50% Nichtzutreffendes streichen. kasten werfen, dem Briefträger über tsstelle Bethel bei Bielefeld einsenden. ““ gom: D ud 88 Pfg. besteugeld. A Su Haus Friedrich Christliches Erholungsheim nur für Erwachsene. Ruhiges, alkoholfreies Haus mit herrlicher Rheinaussicht. Besitzer August Friedrich und Frau Teleion 34.— Prospekte frei. Dauermieter oder ein bis z. Erlernung guter bei mäßigem Aufnahme in ruhigem, kl. Villenhaushalt. Für Erholungsgäste Tagespreis .10 bis 4 Mk. Gesunder Aufenth., nahegeleg. schöne Spaziergänge. Frl. von Otterstedt, Ballenstedt=Harz, Post=Str. 61. Llsn u. Hel-Betten Schiman. Kinderb., Polster. Chalsel, an jeden. Tellz. Katalog frei. Eisenmöbelfabrik Suhl(Thür.) Die staatl. anerk. Haushaltungsschule Eckardishaus der Wests. Diakonissenanstalt Sarepta bietet in ihrem Internat Eöchtern christl. Familien Ausbildung in allen Zweigen des Haushalts. Gründliche hauswirtschaftliche Durchbildung ermöglicht Eintritt in praktische Berufe. Vertiefung der Allgemeinbildung, Lebensschulung sind Ziele der Schule. Aufn. im April und Oktober. Prospekt durch d. Leitung d. Schule. Bethel. — Christlicher Verein junger Männer. Heute, Montag, kein Männerchor. Der Verein trifft sich 7,45 Uhr am Telefonhaus zur„Riemenschneider". Ausstelllung mit Vortrag von Herrn Dr. Schoneweg. Angehörige sind eingeladen. — Am Mittwoch, den 23. September, 3½ Uhr Missionsnachmittag der Frauenhilfe. Bitte Nähzeug mitbringen. L. v. B. — Kartoffelbestellung. Private, welche ihren Kar toffelbedarf für den Winter durch das Fuhrgeschäft eindecken wollen, müssen diese bis zum 1. Oktober im Fuhrgeschäft bestellen. Schriftleitung: W. Kraa, Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel, Anzeigen: K. Diekmann, alle in Bethel. Zuschriften für die Schriftleitung: Bielefeld. Schließfach 28. Für sendungen Postscheckkonto: Hannover 67377,„Aufwärts", Christliches Tageblatt, Bethel b. Bielefeld. Fernruf 3911/3916. Am Bielefeld. Druck und Verlag: Anstalt Bethel. Hniegen von Zeimgurtein an den Bäumen gegen den Frostspanner ist es jetzt Zeit. Material hierzu bietet an die Gärtnerei der Austalt Bethel bei Bieleield Ebenso Blumenzwiebeln und Erdbeerpflanzen in bester Güte und Sorten. Preisliste gern auf Wunsch. lumenenenmm Gebild. Dame (Christin), erf. in mod. Haushalt (Reformküche und Pflege), sucht Stellung bei Einzelp Off. an Kl. Neuenmarkt(Obfr.) unsenseemmemmmmme son für Taschengeld. Kirsch, WirsbergRestlose Hühneraugenvertilgung durch Schmerz laß nach Tube 50 Pf., 2 Tuben franko, Doppelfußbad dazu 40 Pf. Reformhaus Eden, Bielefeld, Neustädterstraße 8. Sostscheckonto Honnoner 855t.