Tageblatt mit den Beilagen„Für Herz und „Kindergabe“ und„Auser Ziel.“ Anzeigenpreis: die einspaltigs Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennie Beilagen unter Wgje tausend. 15 Mel. 2 Phr. Reklame 30 Schluß der Beilagen unter igen=Annahme nachmittags d uyr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 177. Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld), Sonnabend, den 1. August 1931. 13. Der Glaube ist ein solcher Mut im Herzen, daß man sich alles Guten zu Gott versieht. Luther. Minigzmimihmimmaamgmigi Könnte die deutsche Landwirtschaft das deutsche Volk ernähren? Die Bedeutung dieser Frage erkannten weiteste Kreise der Bevölkerung in den Kriegs= und ersten Nachkriegsjahren. Als dann die Nahrungsmittelzufuhren aus dem Auslande wieder ungehindert stattfanden, erlosch das allgemeine Interesse an der heimischen landwirtschaftlichen Erzeugung wieder sehr bald. Aus der Tatsache des Nahrungsmittelmangels in der Kriegszeit folgerten weite Kreise: Deutschland ist auf die Nahrungsmitteleinfuhr im jetzigen Umfange unabänderlich angewiesen. Der weitere Schluß lautet: folglich muß Deutschlands Industrie so leistungsfähig gemacht werden, daß mit den Industrieausfuhrüberschüssen die Nahrungsmitteleinfuhr bezahlt werden kann. Eine blühende deutsche Industrie würde dem Millionenheere der Arbeitslosen wieder Beschäftigung und Brot geben und die deutsche Wirtschaft würde allmählich wieder gesunden.— Auch als Landwirt könnte ich mich mit diesem Plane, wenn ich von seiner Durchführbarkeit überzeugt wäre oder überzeugt werden könnte, einverstanden erklären. Wie liegen die Dinge in Wirklichkeit? Trotz aller Bemühungen der Industrie, ihre Betriebe so leistungsfähig wie nur möglich zu gestalten, wird das Heer der Arbeitslosen nicht kleiner; im Gegenteil, mangelnder Innenabsatz, ferner die der Ausfuhr gezogenen Grenzen und endlich die sogenannten„Rationalisierungsmethoden“, die „Mechanisierung" und„Organisierung“ der Wirtschaft erhöhen die Zahl der Feiernden. Nach reiflichster Ueberlegung wage ich es, folgende Behauptung aufzustellen: Die deutsche Industrie kann aus sich heraus, selbst bei größter Unterstützung aller Volksteile und der Regierung die deutsche Wirtschaft nicht retten. Die einzige Vorbedingung für eine leistungsfähige deutsche Industrie und die Gesundung der gesamten deutschen Wirtschaft ist eine mit allen verfügbaren Mitteln unterstützte, gesunde, leistungsfähige deutsche Landwirtschaft. Wie erreichen wir diesen Zustand? Die erste Voraussetzung ist eine Abnahme der Arbeitslosenziffer. Wo finden wir Arbeit? Nach den Feststellungen des deutschen Landwirtschaftsrates sind etwa 8½ Millionen Hektar der landwirtschaftlich genutzten Flächen in Deutschland— das sind rund ein Drittel der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche— entwässerungsbedürftig. Außer der sogenannten Dränung des entwässerungsbedürftigen Kulturlandes wären noch andere wichtige Meliorationsarbeiten, die den Roh= und Reinertrag steigern würden, auszuführen: Schaffung von Bewässerungsanlagen, Verbesserung des Bodens durch Bemergelungen, durch Sanddecken(Moordammkultur bei Niederungsmooren), Verbesserung der Grünländereien durch Neuansaaten, durch die Flurbereinigung(Verkoppelung), landwirtschaftlichen Wegebau usw. Nach den Feststellungen des Vereins zur Förderung der Moorkultur im Deutschen Reiche besitzt Deutschland noch 2½ Millionen Hektar kulturwürdiges Oedland: Moor= und Sandheideflächen und außerdem noch etwa 600000 Hektar Sandheideödland, das sich zur Aufforstung eignet. In einer kleinen Schrift:„Landeskultur, Staat und Arbeit“, herausgegeben vom Verbande deutscher Landeskulturgenossenschaften, Berlin SW 11, Hafenplatz 4, ist ein großzügiger Plan für die Ausführung der eben erwahnten Meliorationsarbeiten aufgestellt worden. Oberregierungs= und Baurat Dr. Ing. Schröder sieht für diese Meliorationsarbeiten einen 10=jährigen Ausführungsplan vor, bei dem 380000 Arbeitslose ständig Arbeit hätten. Die Durchführung des Schröderschen Planes erfordert nach seinen Berechnungen eine Gesamtausgabe von 10 Milliarden oder jährlich 1 Milliarde Reichsmark. Nach den Geschäftsberichten des Verbandes deutscher Landeskulturgenossenschaften wurden in den letzten 10 Jahren jährlich etwa 100 Millionen Reichsmark für Metiorationsarbeiten in Deutschland ausgegeben. Der Schröbersche Plan sieht also eine Steigerung der Meliorationsausgaben auf das Zehnfache vor. Die Folgewirkungen bei Ausführung des Schröderschen Planes wären: 1. die landwirtschaftliche Erzeugung Deutschlands würde um mindestens 2 Milliarden Reichsmark jährlich erhöht, 2. würde nach den Berechnungen von Hermann Tholens in der vorhin erwähnten Schrift„Landeskultur, Staat und Arbeit“ die erhöhte landwirtschaftliche Erzeugung zu einer Steigerung der industriellen Erzeugung einschließlich der Leistung von Verwaltung, Handel, Gewerbe und Verkehr im Umfange des 1¼ fachen der landwirtschaftlichen Mehrerzeugung führen. Die Mehrerzeugung der Gesamtwirtschaft würde also 2 Milliarden Reichsmark landwirtschaftliche Mehrerzeugung plus 1¼ mal 2 gleich 2½ Milliarden Mehrwert der Erzeugung von Industrie, Handel, Gewerbe usw., insgesamt also 4½ Milliarden bötragen, 3. würden auch die Vorbedingungen für eine Lösung des Wohnungselends geschaffen. Ja, ich bin der festen Ueberzeugung, daß in dem Augenblicke, wo die deutsche Landwirtschaft wieder eine bescheidene aber sichere Rente abwirft, sie nach Durchführung des eben genannten Planes in der Lage ist, das deutsche Volk ausreichend und auch preiswert mit Nahrungsmitteln zu versorgen. Damit wäre dann die Nahrungsmittelfreiheit erreicht und die deutsche Handelsbilanz um den Einfuhrberag von 8 Milliarden Reichsmark jährlich entlastet. Wäre dieses Ziel erreicht— und es läßt sich bei gutem Willen und Durchführung des angedeuteten Planes durchaus erreichen— dann wäre damit die Gesundung der deutschen Wirtschaft eingeleitet, der Innenmarkt wäre wieder leistungs= und aufnahmefähig, die Mehrzahl der jetzigen Arbeitslosen hätte wieder Arbeit und selbstverdientes Brot und es käme bald der Augenblick, wo Deutschlands Industrie auch auf dem Auslandsmarkte wieder wettbewerbsfähig wäre und auch der letzte Arbeitslose wieder lohnende Arbeit in der deutschen Wirtschaft fände. Das Zukunftsziel der deutschen Wirtschaft ist nach meiner Meinung ein leistungsfähiger Agrar=Industriestaat. Selbst die wenigen, die vielleicht meinen Ausführungen zustimmen, werden fragen:„Woher sollen wir das Geld für die Ausführung des großen Meliorationsplanes nehmen?“ Darauf erwidere ich: Etwa zwei Drittel der gesamten Meliorationskosten würden Arbeitslöhne sein und der restliche Teil an Material usw. kann von der deutschen Wirtschaft ohne ausländische Hilfe erzeugt und geliefert werden. Für alles das, was wir im Inlande bei Ausnutzung unserer heimischen Erzeugungsquellen schaffen können, benötigen wir keinen Auslandskredit. Ja, ich behaupte sogar, mit dem teuren Auslandsgelde — wenn wir es bekommen würden— ist der große deutsche Meliorationsplan, der Deutschlands Rettung sein könnte, nicht auszuführen. Die Vorbedingung für die erfolgreiche Durchführung des Rettungswerkes ist eine freie, deutsche Währung, mit deren Hilfe wir uns das Tauschmittel Geld für die deutsche Binnenwirtschaft schaffen können. Ueber diese Frage ist im Aufwärts in den letzten Jahren so viel geschrieben worden, daß ich mir hierüber große Ausführungen sparen kann. Ich gebe zu, daß große finanztechnische Schwierigkeiten der Einführung einer deutschen Währung entgegenstehen. Ein Finanzgenie, wie der leider zu früh verstorbene Helfferich würde diese Schwierigkeiten überwinden, und ich zweifle nicht daran, daß es in Deutschland noch Männer vom Formate Helfferichs gibt. Kürzlich las ich in einem Aufsatze:„Wir wollen eine neue Währung“ von Carl Schmalfeldt in der„Ernährungswirtschaft"::„Ueber unsern Goldwährungsfimmel werden eines Tages die Geschichtsschreiber einer ferneren Zeit billige Zoten reißen und es uns ziffernmäßig ankreiden, daß wir einer Illusion wegen mehr Menschen und Existenzen geopfert haben, als der Weltkrieg verschlang. Wer ein Volk ernähren will, muß es mit Geld ernähren und nicht mit Speck und Fleisch und Bidt und Butter und Wagenladungen von bedruckten Papieren, die man Gesetze nennt. Regierung und Volk verhalten sich augenblicklich zueinander wie die Trockenamme zu ihrem„Baby". Sollen da die Auguren in Paris nicht lachen? Hätte man 1924 das Wunder der Rentenmark in seiner letzten Konsequenz begriffen und statt lumpiger 2,5 Milliarden deren 25 unter die Druckmaschine geschoben: wir wären dem Auslande nicht in die Hände gefallen, hätten keine Schulden und keine Arbeitslosen auf der Straße. Hand aufs Herz: wären wir ärmer geworden, wenn wir uns zugemutet hätten, den Binnenmarkt mit so viel Geld auszupflastern, als wir Geld für unsere Arbeit gebrauchen? Die armseligste Illusion von allen Illusionen ist die Illusion von dem Sonderwert und der Sonderstellung des Geldes. Geld ist Ware, weiter nichts. Will ich Ware loswerden und die Arbeit befruchten, so muß ich so viel Tauschmittel, also Geld, haben, als ich Ware umschlagen will. Wo liegt der Zwang, sich im Binnenmarkte vom Ausland abhängig zu machen, denn anders als bei der Illusion vom Geld? Man wird in diesem Lande nicht bereit sein, sich den Zopf der universellen Goldwährung abschneiden zu lassen; lieber wird man von einer Krise zur andern stolpern, lieber wird man Spezialisten für Patentlösungen suchen, lieber wird man Rezepte erfinden und verordnen, mit denen man die„momentanen Schwierigkeiten“ überwinden will. Lieber wird man den Vogel Strauß heilig sprechen, als daß man einsieht: schließlich bleibt uns nichts weiter übrig, als eine Notverordnung gegen die Notverordnungen zu schreiben und dann ist's duster um uns her wie bei der Erschaffung der Welt. Das Leben steht nicht still! Wer die Zeit festbinden will, kommt unter ihre Räder.„Die Schaffung der„Freiheitsmark“ ist eine Nervenfrage, weiter nichts.“ Wer einen anderen Rettungsweg weiß, der möge ihn nennen— ich lasse mich gern belehren. Wie würde Friedrich von Bodelschwingh, der alte Vater von Bethel, dessen 100. Geburtstag in dieses Notjahr fiel, in dieser Zeit handeln? Ich glaube, er würde nicht eher ruhen, bis der große deutsche Meliorationsplan durchgeführt wäre, denn er war der erste, der vor fast 50 Jahren die Arbeitslosenfrage durch die Kultivierung von Oedland praktisch löste. Bethel, im Juli 1931. G. A. Baade. Kapitalismus? Der amerikanische Großindustrielle Henry Ford hat ein Buch herausgegeben mit dem Titel„Moving Forward", in welchem Aeußerungen vorkommen, die, falls sie ganz wahr gemeint sind, eine durchaus neue Stellung der kapitalistischen Industrie zu der sozialen Frage bedeuten würden. Zunächst wird uns in dem Buch mitgeteilt, daß Ford Rußland mit einer riesenhaften Massenproduktion von Automobilen ausrüstet und zwar zum Selbstkostenpreis. Das Neue ist natürlich nicht, daß Ford in Rußland Fabriken errichtet, aber daß er es tut, ohne Gewinn daraus zu ziehen, wird zunächst kaum glaublich erscheinen. Ford drückt sich über den Grund, der ihn hierbei geleitet hat, ziemlich allgemein aus. Er sagt,„als Rußland kam und uns um Hilfe bat, um die Automobilindustrie in diesem Lande einzuführen, waren wir sogleich bereit, und zwar auf Grund des Prinzips, daß es niemals verkehrt ist, den Menschen zur Arbeit zu helfen, und weil das Automobil ein Mittel des sozialen Vorwärtskommens(of social prosperity) werden kann. Aber auch abgesehen von diesem besonderen Fall drückt Ford in dem genannten Buch sehr energisch den Gedanken aus, daß alle Ausdehnung der Industrie und des Handels einem viel höheren Zweck dienen müsse, als dem des Geldverdienens. Unsere Arbeiterklasse muß die Klasse werden, der es gut geht, wenn unsere ungeheuere Produktion ihr Gleichgewicht durch den Verbrauch(consumption) behalten soll. Ein Mann, der 2 Dollar am Tag verdient, hat kein überflüssiges Geld auszugeben und kommt darum nicht als ein Faktor auf dem Weltmarkt in Betracht. Aber ein Mann, der 8 Dollar den Tag verdient, hat die Möglichkeit, Geld auszugeben(spending power) und neue Werte zu schaffen. Bis jetzt ist der ganze Stand unseres Geschäfts= und Handelswesens noch krüppelhaft. Wenn der Hauptzweck irgendeines Geschäfts nur der ist, eine Dividende zu ernten, dann ist über ein solches Geschäft schon das Urteil gesprochen. Es ist weder im Interesse des Lohnempfängers noch im Interesse der Gesellschaft überhaupt, daß man Arbeit schafft, nur um sonst entbehrliche Menschen zu behalten. Die Industrie existiert nicht dazu, um Menschen zu unterstützen. Es gibt genug Arbeit für jedermann und es ist gar nicht möglich, daß ein Mann nützliche Arbeit tut, ohne auch angemessene Bezahlung zu empfangen.„Immerhin habe ich oft gedacht, daß die Arbeitslosen in den Großstädten. wenn sie sich nur einfach an die Arbeit geben, die im Grunde genommen überall darauf wartet, getan zu werden, dann würden sie bald herausfinden, daß sie durch solche Uebernahme von Arbeit sich schließlich auch selbst angemessene Stellungen verschafft hätten.“ Arbeit sei überall genug da. Der Fehler sei, daß die Menschen zunächst den Lohn suchten, aber nicht die Arbeit. Darüber dürfe man sie nicht schelten, denn Jahrhunderte lang sei den Menschen ja gelehrt worden, daß Geld, bezw. eine angemessene Stellung das eigentlich Erstrebenswerte sei, nicht aber die Arbeit. In der Tat für Arbeitgeber und Arbeitnehmer sehr beachtenswerte Worte. Bekämen wir eine solche innerste Umwendung in der Welt des Kapitalismus, dann wäre die soziale Frage gelöst.—m. alledem! Seit der Einkreisung Deutschlands in Mitteleuropa mußte jeder Versuch unserer Annäherung als Anbiederung gemäß der klaren politischen Zielstellung der Entente abgewiesen werden. Was man im gesellschaftlichen Leben vermeiden würde, sollte man auch im Leben der „Gesellschaft der Nationen“ beachten. Immer wieder gibt uns Frankreich zu verstehen, daß unsere Annäherung (Anbiederung) ihm nicht erwünscht sei auf gleichem Fuße. Der Zugang zu ihm ist nur durch die Tür mit der Aufschrift:„Nur für Lieferanten und Dienstboten“ möglich. Und trotz alledem gibt es bei uns Toren, die glauben, wenn sie genug„geliefert“ und„gedient“ hätten, daß sie eines Tages aufhören und über die Treppe:„Nur für Herrschaften!“ kommen dürften! Nun hat uns aber England einen Besuch gemacht, der im Binnenlande noch zu wenig beachtet wird. Ich meine den Besuch der englischen Flotte in Kiel. Gewiß ist er aus realpolitischen Erwägungen heraus erfolgt, aber was hindert uns, demselben in aller Höflichkeit mit denselben Gefühlen zu begegnen? Dieser Besuch war auch für die Engländer ein Wagnis, ein Behenntnis und eine Tat. Ein Wagnis. Ein Berichterstatter, der den Krieg als Seemann mitmachte und der auch jetzt mit den englischen Matrosen nach Deutschland fuhr, schreibt im„Manchester Guardian“ vom 17. Juli 31 etwa„daß es nutzlos sei, wenn der Besuch nur eine Aktion der hohen Diplomatie bliebe. Das sei aber der Fall, wenn die Offiziere in Zurückhaltung sich besuchten, die Matrosen aber untereinander sich die Nasen blutig schlügen. Aber der Besuch sei ein voller Erfolg gewesen. Das Eis des gegenseitigen Mißtrauens sei gebrochen. Das gute Einvernehmen zeigte sich am besten im Gesang der Volkslieder beider Nationen.“ Tatsächlich ist das Lied und die Musik ein völkerverbindendes Mittel ohne defaitistisch=paztfistische Tendenz. Der Kulturkreis eines Volkes vermag uns anzuziehen oder abzustoßen, ohne daß wir dabei das Eigene aufgeben. In meiner Heimatstadt, im besetzten Gebiete, konnte ich die Erfahrung machen, daß Marschlied und Marschmusik der Franzosen auf jeden normalen Deutschen abstoßend, ja manchmal lächerlich wirkten. Dagegen erinnerte ich mich mit Beschämung und bitterem Weh der stolzen deutschen Armee und ihrer Marschmusik, wenn die englischen Truppen, sauber und in tadelloser Haltung durch die Stadt marschierten. Auch der Ton des englischen Volksliedes findet ein Echo bei uns. Ich erinnere an: „Home sweet home“, an„des Sommers letzte Rose“ und nicht zuletzt an das schöne:„My heart's in the Highlands“, das auch bei uns zum Volkslied geworden ist: „Mein Herz ist im Hochland“, von Robert Burns(1759 bis 1793). Der Besuch ist aber auch ein Bekenntnis. Ein Bekenntnis zum stammverwandten Blute, ein Bekenntnis zu den Reichstagung des Deutschen Dorfkirchenverbandes. Die diesjährige Reichstagung des Deutschen Dorfkirchenverbandes fand von 10.—12. 6. 1931 im oberrheinischen Gebiet statt, und zwar auf der Ebernburg, an der Stätte, wo einst die„Herberge der Gerechtigkeit“ Franz von Sickingens gestanden hatte. Viele waren gekommen, denen Sinn und Inhalt der Dorfkirchenarbeit am Herzen liegt und die von dieser Tagung eine Förderung der eigenen Arbeit erwarteten. Rheinland, die Pfalz, Hessen und Birkenfeld hatten zahlreiche Freunde entsandt, aber auch die übrigen Teile Deutschlands waren vertreten: Mecklenburg, Pommern, Ostpreußen, Freistaat Sachsen, Berlin, Hessen=Kassel, Schwaben und Baden. Als erste Gabe bot uns am Mittwoch Prof. Dr. Georg Koch=Gießen einen Vortrag über„Der Freiherr vom Stein und der Sinn der Dorfkirche". Das Jubiläumsjahr Steins wird uns viel Reden und Schriften über den Reichsfreiherrn bringen. Man weiß, wie vieles von solchen„Jubiläumsgaben“ an der Oberfläche bleibt. Dahingegen zeichnete Prof. Koch uns Stein mit einer Sachlichkeit und Gründlichkeit, die wahrhaft würdig war. Stein ist der große Befreier, der das innerste Leben aus der Erstarrung in irgendwelchen Fesseln lösen will; dem der lebendige, selbsttätige Mensch den Sinn des Staates darstellt und der daher den Maschinen= und Aktenstaat bekämpft. Aber zugleich erhebt er seinen Widerspruch gegen den Geist neuaufkommender politischer Doktrin und Konstruktion. Er ist der„Mensch der großen Demut“, der gegen den selbstherrlichen Geist, ob er sich in Staatsmaschinen oder Staatsdoktrin äußert, protestiert. Eine dreifache Verbindung kennzeichnet diese seine Demut: eine elementarreligiöse Bindung an den Schöpfer, eine soziale Bindung an den Volksgenossen und eine sittlich teligiöse Bindung an den sittlichen Gotteswillen, dem niemals die Macht vor Recht geht. So gilt sein Kampf dem konstruktiven, dem isolierten und dem ethisch=sonveränen Ich. Aus dieser seiner Bindung heraus kann Stein nur der Befreier sein. Solche Einstellung scheidet ihn von der Bildung seiner Zeit, die er gleichwohl beherrscht und bewältigt. Er eint in sich Größe und Einsalt, Bildung und Volkheit. Seine Haltung ist auch die Grundhaltung der Dorfkirchenarbeit, die ebensolche DopTagen, da englische und deutsche Interessen in Frankreich einen gemeinsamen Gegner hatten, ein Bekenntnis zu dem Volke, das einen Blücher an die Seite eines Wellington stellen konnte. Und daher ist der Besuch als Wagnis und Bekenntnis eine Tat. Aus dem angelsächsischen Kulturkreis heraus streckt sich uns, wenn auch noch zögernd, die Hand entgegen. Möchte sie von Männern ergriffen werden, die einem knochenerweichenden Pazifismus feind, in selbstloser Liebe zu Volk und Vaterland, das außenpolitische Steuer herumwerfen, solange das deutsche Schiff noch Hoffnung hat, wieder die See zu erreichen. Das heißt, solange noch die Möglichkeit für uns besteht, im Wirtschafts= und Kulturleben der Völker unsren Platz auszufüllen. Als Christ an dieser Möglichkeit, trotz aller Zeichen der Endzeit, zweifeln, hieße auf den Standpunkt eines wesensfremden Fatalismus herabsinken. Trotz alledem! ruft uns der englische Dichter Robert Burns zu. Er als freiheitsliebender Schotte und Kenner der sozialen Not seines Volkes wußte es:„Weder Armut noch niedrige Geburt erniedrigen den Menschen, auch der Geringste ist ein Mensch, trotz alledem und alledem!“ So ist der Grundton seines Schaffens in der Notzeit ein von starker Leidenschaft durchglühtes„Dennoch“ und der Vers seines Liedes, das uns Freiligrath ins Deutsche übersetzte, hat uns gerade heute so manches zu sagen: Trotz alledem! Ob Armut euer Los auch sei, Hebt hoch die Stirn, trotz alledem! Geht kühn dem feigen Knecht vorbei, Wagt's arm zu sein trotz alledem! Trotz alledem und alledem, Trotz niederm Plack und alledem; Der Rang ist das Gepräge nur, Der Mann das Gold trotz alledem! Georg Wehnert. Gold als Wachtmittel. — Berlin, 31. Juli. In der augenblicklichen Lage Deutschlands ist ein Ueberblick über die Entstehung und die Bedeutung der finanziellen Machtpositionen der einzelnen Länder, durch welche die bisherige Entwicklung unserer Geschichte so entscheidend beeinflußt worden ist, auch für die Zukunft von größter Wichtigkeit. Wir haben in diesen Wochen so eindringliche Beispiele erlebt, ein wie wichtiger Faktor der Machtpolitik das Gold ist, daß es für uns unbedingtes Erfordernis ist, stets die Finanzpolitik der Länder lediglich als ein Glied ihrer Gesamtpolitik zu betrachten. Die Entwicklung der letzten Jahre zeigt deutlich, daß Frankreich nunmehr seiner militärischen Vorherrschaft in Europa auch die Geldhegemonie hinzugefügt hat. Es wird in seinem Goldreichtum heute nur noch von den Vereinigten Staaten übertroffen. England ist überflügelt worden. Zwar ist es der Bank von England gelungen, die absolute Höhe ihres Goldbestandes ungefähr zu behaupten. Aber diese absolute Höhe besagt eben für die politische Machtposition sehr wenig, wenn gleichzeitig ein anderes Land seine Goldbestände auf nahezu das Dreifache der englischen anfüllen konnte. Das Tempo der französischen Goldanhäufungen ist seit dem Jahre 1926 außerordentlich schnell. Trotzdem hat es in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres noch eine erhebliche Verschärfung erfahren. Die mit diesem Termin einsetzende verstärkte Goldanhäufung in Paris geht parallel mit großen Kreditkündigungen in Deutschland. Zu dieser Goldanhäufung kommt auch noch eine Ansammlung von Devisen hinzu, die weit über das Maß pelstellung zu Volk und Bildung einnimmt und von dem Vortragenden als ein Gespräch zwischen Einfalt und Geist gekennzeichnet wurde.— Der Abend brachte eine kurze Besinnung in Form einer schlichten Abendfeier in der Ebernburger Kirche, in der Lied und Wort zur Stille riefen. Pfarrer GlaserKirn rief uns das Gotteswort Pf. 46, 11 zu:„Seid stille und erkennet, daß ich Gott bin.“ Schließlich hielt noch am selben Abend Architekt Heilig=Langen einen Lichtbildervortrag über:„Die Dorfkirche, ihre Unterhaltung und ihr Ausbau in wirtschaftlich schwerer Zeit.“ Der Donnerstag begann mit kurzer Morgenandacht von Pfr. Bergmann=Ludwigshafen. Es wurden begrüßt und grüßten wieder der Generalsuperintendent der Rheinprovinz D. Stoltenhoff=Koblenz und Prof. D. Greters=Bonn als derzeitiger Dekan der Fakultät. Auch das Pred.=Seminar zu Landau war vollzählig anwesend. Es folgte sodann ein Vortrag von dem Mitbegründer der Dorskirchenarbeit D. v. Lüpke=Göttingen über„Die seelische Lage des Landvolkes.“ Zwei Fragen stellte sich der Referent. Zuerst: Was ist die Seele unseres Landvolkes? Sie wird geprägt vom Lande her; doch ist der Bauer im Gegensatz zum Hirten nicht mehr der reine Naturmensch. vielmehr ist sein Grundzug durch die Bezwingung der Natur und den Kampf ums Dasein rationalistisch. Arbeit und Ordnung sind zwei Grundgesetze des bäuerlichen Lebens. Dazu kommt das bäuerliche Rechtsbewußtsein, das ihn zu einem hartnäckigen Kämpfer für das Recht als solches macht. In dieser seiner Lage erlebt der Bauer inmitten seiner Arbeit, wie die Natur ihn und seine Arbeit durch ihre„Gottesgaben“ segnet. So kann ihm sein bäuerliches Leben, sein Hofbewußtsein, sein Verhältnis zu Hausgenossen und Nachbarn zu einer sittlichen Größe werden. Aus dem allen bildet sich der große Gemütswert der Heimat, in deren Mittelpunkt die Dorfkirche steht.— Die zweite Frage des Referenten lautete: Was geht heute mit der Seele des Landvolks vor? Der rationalistische Zug des Bauerntums wird heute mit Gewalt von außen her verstärkt. So läuft der Bauer Gefahr, ein Knecht der Sache zu werden, der den Herrgott nicht mehr nötig hat. Durch diese Entwicklung wird der Bauer heute vor die letzte Entscheidung gestellt, ob er bereit ist, das Innere über das Aeußere zu stellen, oder ob er sein des Geldumlaufs hinausgeht. In den sechs Haupigläubigerländern, Frankreich, England, den Vereinigten Stagten, Schweiz, Holland und Schweden waren Mitte dieseg Jahres bei den Notenbanken für rund 16 Milliarden Reichsmark Gold und Devisen vorhanden, die nicht zur Deckung verwendet wurden! Inzwischen ist die Geschichte der französischen Goldpolitik der Nachkriegsjahre um ein neues äußerst lehrreicheg Beispiel bereichert worden: es handelt sich um den Angriff der Franzosen auf die englische Währung im Laufe der letz, ten 14 Tage. Nachdem jetzt— nach einer zweimaligen Erhöhung des englischen Diskontsatzes um je ein Prozent!— der Ansturm auf den Sterlingkurs einstweilen gebrochen zu sein scheint, ist es möglich, die Goldverluste der Bank von England zu übersehen. Sie wurden bereits Ende voriger Woche von führenden englischen Zeitungen auf mindestens 800 Millionen Reichsmark geschätzt und haben sich inzwischen noch verarößert. Die ungeheuren Zurückziehungen kurzfristiger Kredite von denen nach Deutschland nun auch England betroffen wurde, fügen sich gut der Generallinie der französischen Finanzpolitik ein, als man den Darstellungen der französischen Presse, als handele es sich um eine ganz natürliche Auswirkung der Vertrauenskrise, Glauben schenken könnte. Auch in England hat man den eindeutigen Hinweis auf die französische Machtstellung, die in den Kreditabziehungen zum Ausdruck kam, wohl verstanden. Ueberall in der Presse wird darauf hingewiesen, daß die Kreditkündigungen der Franzosen„ohne ersichtlichen Grund“ erfolgten und„um so weniger verständlich seien, als Frankreich das Geld, das es von London abziehe, nicht gebrauche. Die französischen Kreditkündigungen führten bereits Mitte des Monats dazu, daß der Pfundkurs unter den sogenannten Goldexportpunkt sank. Von diesem Zeitpunkt an beginnen daher die starken Goldverschiffungen. Um die Zwangsläufigkeit dieser Goldbewegung, die den goldreichen Ländern ein ungeheures Machtmittel an die Hand gibt, besser erkennen zu können, sei hier für den Leser folgender Hinweis eingefügt: Unter dem Goldexportpunkt versteht man den Kurs einer Währung, bei dem es billiger ist, für die betreffende Währung im Inlande Gold zu kaufen und dieses ins Ausland zu versenden, als an der Börse für das Inlandsgeld ausländisches Geld einzuwechseln. In reinen Goldwährungsländern sind die Notenbanken bekanntlich grundsätzlich verpflichtet, das inländische Papiergeld in Gold umzuwechseln. Wenn man nun beispielsweise für ein Pfund Sterling bei der Bank von England soviel Gold erhält, daß man nach Abzug der Versendungskosten nach Paris dort 123,9 Franken erhält(das ist der Goldexportpunkt des Pfundes), der Wert des Pfundes Sterling, wenn man es direkt in französische Franken einwechseln will, an der Londoner Börse aber zwischen 122,50 und 123,75 Franken schwankt, wie es jetzt der Fail gewesen ist, so wird jedermann, der eine Schuld in französischen Franken zu bezahlen hat, dies dadurch bewirken, daß er Gold nach Frankreich schickt und dort erst in Franken umwechseln läßt. Das ist nun während der letzten Wochen in England der Fall gewesen, und jeden Tag hatten die Zeitungen daher über neue Rekordgoldabflüsse zu berichten, die manchmal über 5 Millionen Pfund Sterling, das sind über 100 Millionen Mark, pro Tag betrugen. Dieser Mechanismue der Goldwährung ist es, der es der Bank von Frankreich erlaubt, jederzeit die Goldbestände der anderen Notenbanken zu schwächen. Nach den jüngsten Ergebnissen dürfte der Goldbestand der Bank von Frankreich sich auf nahezu 10 Milliarden Mark belaufen! Auch für die Zukunft bestehen für England noch große Gefahren, wenn sie auch, wie gesagt, für den Augenblick abgewehrt zu sein scheinen. Die Verpflichtungen der englischen Banken ans Ausland sind außerordentlich hoch, was die Nervosität Englands gegenüber der Haltung Frankreichs verständlich macht und auch von uns für die Beurteilung der politischen Stellung Englands zu Frankreich nicht außer acht gelassen werden darf. Der soeben veröffentlichte Bauerntum im Rationakismus auflösen will. Wenn diese Entscheidung positiv ausfiele, würden wir vor dem Anfang einer neuen Gesinnung und Kultur stehen. Zu solcher Entscheidung kann nur das Evangelium führen, das allein mit den Dämonen der Zeit fertig wird. Das Bauerntum steht heute vornean im Kampf um die Welt. — Die Aussprache brachte manche Anregung und versuchte das Wesen des Bauerntums auch von theologischen Voraussetzungen aus zu zeichnen.— Der Nachmittag brachte schließlich einen Vortrag des Prälaten der hessischen Landeskirche D. Dr. Dr. DiehlDarmstadt über„Gustav Adolf und die mittelrheinischen Dorfgemeinden“. An Hand eines reichen und ins Einzelne gehenden Fachwissens zeichnete der Redner die Gestalt Gustav Adolfs, der nicht nur seinen Freunden politisch helfen wollte, sondern, der auch ein Bollwerk aufrichten wollte, damit die Feinde die evangelische Kirche nicht überrennen könnten. Besonders hervorgehoben wurde seine Toleranz, die sich auch auf das katholische Bekenntnis erstreckte und es dem lutherischen König ermöglichte, den reformierten Gemeinden des Mittelrheins ihre ehemaligen reformierten Pfarrer wiederzügeben.— Am Freitag fand die Dorfkirchentagung ihren Abschluß mit einer prächtigen Autobusfahrt durch Rheinhessen, Pfalz und angrenzende Gebiete, wobei unter sachkundiger Führung Kirchen und Bauten besichtigt wurden. In der Nunkirche, der alten Hunsrückkirche auf freiem Felde bei Sargenroth, fand eine Abendfeier unter Teilnahme der Gemeinde statt. Der Führer des Dorfkirchenverbandes Probst Köhn aus Mecklenburg grüßte mit Worten der brüderlichen Liebe und der Glaubensgemeinschaft im Anschluß an 3. Joh.—8. Auch Pfarrer Doskocil aus Ostpreußen sprach Worte der Mahnung und des Trostes, ausgehend von dem Gotteswort Pf. 90, 1 und hinweisend auf unsere einzige Zuversicht im Wetter der Zeit. Der Leiter der Siedlerschule in Mecklenburg Lic. Holtz erzählte von seiner Arbeit: in der neuen Siedlung soll der alte Glaube wohnen; alle Wanderung ist Sinnbild der Wanderung zum ewigen Ziel(Hebr. 13, 14). Iu Simmern, der Hauptstadt des Hunsrücks, endete die gesamte Tagung mit der Besichtigung der ehrwürdigen Stephanskirche und einem Abendessen, zu dem auch der Bürgermeister von Simmern erschienen war. Laufersweiler. Pf. segenannte Mar Millan=Bericht, der auf einer genauen Berichterstattung der englischen Banken fußt, gibt eine Summe von 560 Millionen Pfund Sterling, das sind 11,2 Milliarden Mark, als Auslandsschuld Englands an. Die Höbe des französischen Anteils daran ist nicht genau bekannt, doch bewegen sich die Schätzungen der englischen Zeitungen um 4 bis 4½ Milliarden Mark. Pier ksien und Abtustung. Vorschläge des Senakors Vorah für die Erholung Guranas. — Neuyork, 81. Juli. Die in Neuyork erscheinende Wochenschrift„Nation“ veröffentlicht mit Zustimmung des Senators Vorah, des Vorsitzenden des Auswärtigen Ausschusses der Vereinigten Staaten, folgende Stellen aus einem an einen Freund gerichteten Briefe Borahs über die europäische Lage: „Ich bin der Ansicht, daß es drei oder vielleicht vier Hauptmöglichkeiten für die Erholung Europas gibt. Dieses sind: die Revision des Versailler Vertrages, eine Neuregelung der Reparationen, Anerkennung Rußlands seitens der vereinigten Staaten und eine durchgreisende Abrüstung. Ich gebe natürlich zu, daß mindestens drei dieser Vorschläge schwierige Probieme darstellen. Sie sind aber keineswegs so schwer zu verwirklichen, wie eine Erholung Europas ohne Regelung dieser Probleme. Europa kann sich unter den bestehenden Friedensverträgen nicht erholen. und Deutschland ist niemals in der Lage, die ihm auferlegten Reparationen zu bezahlen. Bis das russische Problem gelöst ist, wird es keine Abrüstung Europas geben. Wir leben in einem Narrenreich und sprechen von Abrustung und besseren Zeiten, treiben aber in Wirklichkeit seit Unterzeichnung des Versailler Vertrages gefährlichen Klippen entgegen“ Die Zeitschrift begleitet diese Erklärung mit einer Anmerkung, in der es heißt:„Wir schätzen uns glücklich, diese Ansichten verbreiten zu können. Es ist uns eine Freude, daß der Vorsitzende des Komitees für Auswärtige Angelegenheiten im Senat so klar erkannt hat, daß es in Europa keinen wahren Frieden geben kann, bevor nicht der Versailler Vertrag nach den Geboten der Wahrheit, Menschlichkeit und Gerechtigkeit revidiert ist. Das einzige, was wir bedauern, ist, daß Borah die allgemeine Beseitigung von Schutzzöllen nicht ebenfalls in seine Forderungen eingeschlossen hat.“ Vollsitzung der Sozialistischen Arbeiter-Internationale. *„„„— Wien, 31. Juli. Der in Wien versammelte Kongreß der Sozialistischen Arbeiter=Internationale hielt eine Vollsitzung ab, in der die Debatte über den Kampf für die Abrüstung fortgesetzt wurde. Dr. Julius Deutsch(Oesterreich) erstattete namens der Kommission den Bericht und betonte, daß man angesichts der Notwendigkeit, die Aktion gegen die Abrüstung sofort zu beginnen, darauf verzichtet habe, die vorhandenen Gegensätze auszutragen. Die von der Kommission mit allen gegen vier Stimmen vorgeschlagene Entschließung besagt im wesentlichen, daß der Kampf gegen die Kriegsgefahren in der gegenwärtigen Lage die oberste Aufgabe aller sozialistischen Parteien ist, weiter, daß alle sozialistischen Parteien einig sind in dem entschiedenen Willen, alle im Bereiche ihrer Macht liegenden Mittel anzuwenden, um jede Regierung zu bekämpfen, die den Frieden stört. Schließlich wird an den Beschluß des Brüsseler Kongresses erinnert, wonach gegen eine Regierung, die sich einem internationalen Schiedsspruch nicht fügt und zum Krieg schreitet, alle, auch revolutionäre Mittel, anzuwenden seien. Die gemeinsame Parole müsse sein: „Vorwärts zum Krieg gegen den Krieg.“ Die Vertreterin der deutschen Sozialdemokratie, Frau Juchacz, führte aus, Gleichheit unter den Völkern sei unerläßlich. Falsch sei die von Frankreich vertretene These, nach der an Abrüstung erst gedacht werden könne, wenn „Sicherheit" bestehe. Italienische Entgleisung. Scialoja droht im Haag mit Krieg.— Verstimmung in Berlin. — Berlin, 31. Juli. Im Verlaufe der letzten Verhandlungen des Haager Gerichtshofes über die rechtlichen Grundlagen der österreichisch-deutschen Zollunion hat der Vertreter Italiens, der frühere Außenminister Professor Scialoja, sich dazu hinreißen lassen, für den Fall einer Entscheidung zugunsten Deutschlands mit Krieg zu droh#n. Es konnte nicht ausbleiben, daß diese Aeußerungen in der politischen Welt größtes Aufsehen erregten. Daß man in Berlin über eine derartige Vertretung des italienischen Standpunkts verstimmt ist, versteht sich von selbst. Denn schließlich hat gerade der Haager Gerichtshof die Aufgabe, Streitigkeiten aus der politischen Atmosphäre loszulösen und sie einer juristischen Behandlung zugängig zu machen. Wenn daher Professor Scialoja wieder Politik in den Rechtsprozeß trägt, dann hat er damit den höchsten Gerichtshof der Welt unter Druck gesetzt und zugleich die Atmosphäre der Verhandlung vergiftet. Da nun Professor Scialoja seine Ausführungen frei gemacht hat, ist es möglich, daß er mit seinen Drohungen weitergegangen ist, als es dem Auftrag entspricht, mit dem er nach dem Haag entsandt worden ist. Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Italien werden daher durch die unerhörten Ausführungen Scialojas nicht berührt, wenngleich man wünschen muß, daß die deutsche und die italienische Regierung anläßlich der Kanzlerreise nach Rom diese Gelegenheit benutzen möge, um jedes Mißverständnis zwischen Deutschland und Italien auszuschließen. Auch jenseits der deutschen Grenze haben die Ausführungen Scialojas einiges Kopfschütteln erregt. So sprricht das in Amsterdam erscheinende„Algemeen Handelsblad“ von einer„höchst eigentümlichen“ Auffassung des italienischen Vertreters. Scialoja möge der Ansicht sein, fährt das Blatt fort, daß der Völkerbundsrat einen Fehler begangen habe, als er die Frage der geplanten Zollunion an den Haager Gerichtshof verwies. Nachdem dies aber einmal geschehen sei, müßten derartige Bemerkungen doch recht befremdlich anmuten. Auch wenn Scialosa in dieser Angelegenheit die Kompetenz der Haager Richter habe bestreiten wollen, was ihm aber im Hinblick auf die maßgeblichen Bestimmungen des Völkerbundspakts und des Statuts des Haager Gerichtshofs juristisch schwer gefallen sein würde, hätten niemals die bedrohlichen Aeußerungen von seiner Seite fallen dürfen. * Besuch in Rom Mitte August. Wie verlautet, werden Reichskanzler Dr. Brüning und Reichsaußenminister Dr. Curkius der Einladung nach Rom entsprechen, sobald die innerpolitische Lage geklärt ist. In politischen Kreisen wird erwartet, daß sich die Situation in der zweiten Hälfte der nächsten Woche ausreichend übersehen läßt. Auch England will sparen. Unterhausrede Snowdens.— Konvertierung der Kriegsanleihe. — London, 31. Juli. Im englischen Unterhaus machte Schatzkanzler Snowden Mitteilungen über die Finanzlage Englands. Snowden erklärte, auch wenn Ersparnisse erzielt werden konnten, bleibe die Lage ernst. Immerhin sei Englands Haushalt befriedigender, als der irgendeines anderen Landes Jetzt müßten entweder die Steuern erhöht oder die Ausgaben vermindert werden. Die Regierung ziehe den Bericht der Sparkommission— der eine Herabsetzung der Ausgaben für die Arbeitslosenversicherung und eine zehnbrozentige Gehaltskürzung vorsieht— ernsthaft in Erwägung. Im übrigen sei die Lage des Londöner Geldmarktes fundamental gesund, und das möchten die fremden Nationen zur Kenntnis nehmen. Zum Schluß erwähnte Snowden erstmals offiziell seine bereits in die Oeffentlichkeit gedrungenen Pläne zur Umwandlung der englischen Kriegsanleihe. Angesichts der Krise in Deutschland sind diese Pläne, wie der Schatzkanzler noch bemerkte, vorläufig allerdings zurückgestellt worden. Diskonterhöhung in London. — London, 31. Juli. Die Bank von England hat ihren Diskontsatz erneut am ein und damit auf 4½ Prozent erhöht. Die letzte Erhöhung erfolgte am 23. Juli, also vor acht Tagen. Ihre Ursache haben diese Maßnahmen darin, daß Frankreich durch seine Kreditkündigungen in England der Londoner Zentralbank große Goldverluste beigebracht hat. Die englische Diskonterhöhung ist eine Maßnahme der Selbsthilfe, die weitere Goldverluste abstoppen soll. Da Neuyork gegenwärtig 1½ und Paris 2 Prozent berechnet, hat die englische Zentralbank durch die neue Erhöhung eine so erhebliche Differenz geschaffen, daß dieser Maßnahme Erfolg beschieden sein muß— vorausgesetzt, daß Frankreich= nicht neue Kreditkündigungen vornimmt. Schüsse auf Tschiangkaischek. Die Täter verhaftet und standrechtlich erschossen. — Nanking, 31. Juli. Im öffentlichen Park von Rantschong, dem Hauptquartier der chinesischen Zentralregierung, wurden auf das Automobil des Präsidenten Tschlangkaischek einige Schüsse abgegeben. Verletzt wurde niemand. Im Laufe einer Untersuchung wurden drei Personen, die, wie sie angaben, von der Regierung in Kanton den Auftrag zur Ermordung Tschiangkaischeks erhalten hätten, verhaftet. Wie es heißt, sind die drei Verhafteten erschossen worden. Zum Schutze Tschiangkaischeks gegen weitere Attentate sind schärfste Vorkehrungen getroffen worden. Aufruf des Landbundes. Gegen Ernteverschlechterung.— Für Beschränkung des Angebote. — Berlin, 31. Juli. Der Vorstand des Reichslandbundes veröffentlicht einen Aufruf, in dem betont wird, daß Deutschland nach dem Scheitern der ausländischen Kreditverhandlungen völlig auf sich gestellt sei. Vornehmste Pflicht sei es deshalb, vor allem die Volksernährung auf eigener Scholle zu sichern. Unter dem Hinweis, daß bereits jetzt ein Sturz der Getreidepreise erfolgt sei, müsse die Landwirtschaft zur Selbsthilfe greifen. Die Maßnahmen, die der Bundesvorstand seinen mitgliedern vorschlägt, beziehen sich auf den Getreide= und Viehverkauf. Brotgetreide dürfe nur in solchen Mengen verkauft werden, als sie zur Brotversorgung jeweils erforderlich seien. In der Zeit vom 5. August bis 31. August dürfe jeder Landwirt nicht mehr als ¼ Zentner Getreide je Morgen der Getreideanbaufläche anbieten. Für West-, Süd- und Mitteldeutschland könnten Zuschläge erfolgen. ebenso für Qualitätsware. Der Schlachtolehmarkt soll durch Verkaufsenkhaltung enklaftet werden, um Durchschnittspreise in Höhe von 65 Mark für Schweine, 55 Mark für Ochsen und 45 Mark für Kühe ab Stall zu erreichen. Die Landbünde sollen die Durchführung dieser Maßnahmen in ihren Gebieten überwachen. Gläubiger, die einen Verkaufsdruck ausüben, sollen durch die Landwirte auf die im Gange befindlichen Verhandlungen zur Regeleng des Zahlungsaufschubs und des Vollstreckungsschutzes hinz gewiesen werden. * Zu den verschiedentlich aufgetauchten Forderungen nach einem Moratorium für die Landwirtschaft erfahren wir von berufener Seite, daß es sich bei den bisher bei den zuständigen Stellen eingegangenen Vorschlägen nicht um ein allgemeines Moratorium handelt. Es sei vielmehr gedacht an eine Stillhalteaktion fur die seit längerer Zeit eingefrorenen Personalkredite. Der Zins= und Amortisationsdienst soll in keiner Weise berührt werden. Ferner soll sich diese Stillhalteaktion im Rahmen der Osthilfe bewegen und auch auf das Osthilfegebiet beschränkt bleiben. Die Verhandlungen abgeschlossen.— Die Unterhändler bereits wieder abgereist. — Berlin, 31. Juli. Wie verlautet, ist nunmehr nach fast dreitägigen Verhandlungen mit den Vertretern der großen englischen und amerikanischen Banken eine grundsätzliche Uebereinkunft zustande gekommen. Sie sieht vor, daß die Auslandsbanken mit ihren nach Deutschland gegebenen Krediten stillhalten, daß sie aber bis zu einem gewissen Betrage ihrer Forderungen das Recht zur Umlegung der Kredite haben sollen. Als neue Adresse für die umzulegenden Kredite sowohl für Bar- als auch für Rembourse-Kredite wird die Golddiskontbank dienen. Die bei den Berliner Verhandlungen anwesenden Auslandsvertreter waren, soweit England in Frage kommt, von fast sämtlichen Firmen bevollmächtigt, die Kredite nach Deutschland gegeben haben. Der amerikanische Vertreter scheint dagegen nur für die großen Neuyorker Firmen verhandelt zu haben. Immerhin wird durch die jetzt erreichte prinzipielle Ueebreinkunft für den größten Teil der noch in Deutschland laufenden Rembours=Kredite eine Regelung getroffen, und für einen wesentlichen Teil der ausländischen Barkredite. Zu hoffen ist, daß auch die Großbanken in der Schweiz und in Holland sich anschließen werden. Wie soeben mitgekeilt wird, sind die Verhandlungen über die Durchführung der Stillhaltung endgültig abgeschlossen worden. Die ausländischen Unterhändler befinden sich bereits auf der Heimreise. Politische Rundschau. — In der Nähe von Itzehoe kam es zu heftigen Zusammenstößen zwischen Nationalsozialisten und Kommunisten. Ein Kommunist ist später seinen Verletzungen erlegen. * :: Ansprache Brünings und Dietrichs bei der Verussungsfeier. Bei der von der Reichsregierung veranstalteten Feier des Verfassungstages, die am 11. August, mittags 12 Uhr, im Reichstagsgebäude stattfindet, wird Reichs finanzminister Dietrich die Festrede halten und Reichskanzler Brüning das Wort zu einer Ansprache nehmen. An der Veranstaltung wird der Staats= und Domchor durch Gesangsvorträge mitwirken. :: Weiterer Abbau der innerdeutschen Gesandtschaften. Nachdem bereits vor kurzem Bayern seine Gesandtschaft in Preußen aufgegeben hat, hat nunmehr auch Hessen seinen Gesandten in Berlin von seiner Dienstaufgabe als hessischer Gesandter bei Preußen entbunden. :: Wahlkreis Leipzig der Wirtschaftspartei schließt sich der Opposition an. Der Gesamtvorstand der Reichspartei des Deutschen Mittelstandes im Wahlkreis Leipzig hat einstimmig beschlossen, mit seinen Ortsgruppen aus der Wirtschaftspartei auszuscheiden, und sich der Opposition unter Führung des preußischen Landtagsabgeordneten Weingutsbesitzers von Detten anzuschließen. :: Haftbefehl gegen einen nationalsozialistischen Reichstagsabgeordneten. Das Schöffengericht Berlin=Oranienburg hat einen Haftbefehl gegen den Reichstagsabgeordneten Karl Kaufmann, Mitglied der Reichstagsfraktion der NSDAP., erlassen. Kaufmann ist der Beleidigung des preußischen Ministerpräsidenten angeklagt und war in mehreren Terminen trotz ordnungsmäßiger Ladung ohne ausreichende Entschuldigung nicht erschienen. :: K o n t o r i s t i n u n t e r S p i o n a g e v e r d a c h t v e r h a f t e t. I n Bad Warmbrunn i. Rsg. wurde die 23jährige Kontoristin Schiffner unter dem Verdacht der Spionage verhaftet und in das Hirschberger Untersuchungsgefängnis eingeliefert. Rundschau im Auslande. * Mit Rücksicht auf die internationale Lage hat die englische Regierung Vorkehrungen getroffen, um im Notfalle das Parlament noch während der Sommerferien wieder einberufen zu können. * Im Londoner Oberhaus wurde der Gesetzentwurf zur Vermeidung der Mißbräuche, die unter dem Arbeitslosenversicherungsgesetz zutage getreten waren, in letzter Lesung angenommen. Die Vorlage hat„somit Gesetzeskraft erlangt. : Die schwedische Reichsbank hat mit Wirkung ab Freitag den Diskontsatz um 1 Prozent auf 4 Prozent erhöht. .. 5 Eine Anzahl französischer Parlamentarier, Finanz= leute und Industrieller hat sich vereinigt, um ein Komitee für internationale Verständigung zu bilden, deren Grundlage nach ihrer Ansicht die deutsch=französtsche Zusammenarbeit ist. Englische Stellungnahme zugunsten eines ständigen Minderheitenausschusses. * Dem englischen Ministerpräsidenten Macdonald ist eine von sechs Mitgliedern des Oberhauses und 81 Mitgliedern des Unterhauses unterzeichnete Entschließung übersandt worden, in der die britische Regierung dringend ersucht wird, sie möge auf der bevorstehenden Tagung der Bölkerbundsversammlung die Schaffung einer ständigen Minderheiten=Kommission beantragen. Dadurch allein, so heißt es in der Adresse, könne eine befriedigende Lösung des Minderheiten=Problems erzielt werden. Lloyzd George benötigt vier Monate Erhohung. * Die Aerzte Lloyd Georges haben es für notwendig erklärt, daß der liberale Führer sich im Interesse seiner Gesundheit vier Monate vom politischen Leben fernhalte. — Im Londoner Hause des Erkrankten sind zahlreiche Bekundungen der Anteilnahme eingegangen, darunter vom König, von der Königin und dem Prinzen von Wales. Letzte Meldungen. Die ernste Haushaltslage Englands. London, 30. Juli. Bei den Verhandlungen im Unterhaus kam Neville Chamberlain auf den Ernst der Haushaltslage Englands zu sprechen. Er betonte, daß es notwendig sei, Einsparungen im Haushalt vorzunehmen. Auch Deutschland, das ebenfalls über seine Verhältnisse gelebt habe, wie England, müsse sich jetzt Einschränkungen auferlegen. Neville Chamberlain wünschte dann einige Auskünfte vom Ministerpräsidenten über den Fortschritt der bisherigen Verhandlungen mit den auswärtigen Mächten. Snowden gab zu, daß die Aussichten für den kommenden Haushalt ernst seien. Er müsse jedoch unbedingt die Behauptung ablehnen, daß England sich in einem hoffnungslosen Zustande befinde und dem Bankrott entgegensehe. Die Finanzierung des Haushalts würde schwierig sen, aber er würde jede nur mögliche Anstrengung machen, um dies zu erreichen. Sodann teilte Snowden mit, daß er einen großen Plan zur Konvertierung von Kriegsanleihen vorbereitet habe, daß er ihn aber angesichts des erhöhten Bankdiskontsatzes nicht mehr durchführen könne, sondern jetzt auf eine günstige Gelegenheit warten müßte. Appell der internationalen Handelskammer zur Wiederherstellung des Weltvertrauens. — Paris, 30. Juli. Auf der außerordentlichen Versammlung des Vollzugsausschusses der Internationalen Handelskammern, die am Donnerstag unter dem Vorsitz von Franz v. Mendelssohn zusammentrat, wurde ein Beschluß angenommen, in dem nach einem Hinweis auf die Atmosphäre des Mißtrauens, die eine beständige Bedrohung des Friedens darstellt und die gesamte Weltwirtschaft gefährde, ein Appell an die öffentliche Meinung aller Nationen gerichtet wird, die der Kammer angehören, daß durch eine umfassende Aktion das für die wirtschaftliche Wohlfahrt unentbehrliche Vertrauen der Welt wieder hergestellt werde. * Ankunft der Ozeanflieger in Berlin. — Berlin, 31. Juli. Die beiden Atlantikflieger Herndon und Pangborn trafen von London kommend in Berlin ein. Lord Kylsant zu Gefängnis verurteilt. Der Aufsichtsratsvorsitzende des großen englischen Schiffahrtskonzerns Royal Mail, Lord Kylsants, der beschuldigt worden war, in den Jahresberichten für 1928 und 1927 falsche Angaben gemacht zu haben, ist zu einem Jahr Gefängnis verurteilt worden. Der Sternhimmel im August. Bei schönem Wetter begeben wir uns Anfang August um 22 Uhr in die freie Natur, um nach den Sternen Ausschau zu halten. Norden: Der Große Bär oder Wagen ist in seiner auffallenden Gestalt sehr schön zu sehen. Er erreicht etwa um ½2 Uhr seine tiefste Stelle. Parallel zum oberen Teil des Bären läuft eine Sternlinie, die in mehreren Winkeln aufwärts strebt und das Bild des Drachen darstellt. Es umschließt den Kleinen Bären, der im Polarstern, einem Stern zweiter Größe, seinen Abschluß findet. Man trifft auf ihn in der Verlängerung der Verbindungslinie der beiden unteren Sterne des Großen Bären. Rechts vom Nordpunkt beginnt die Milchstraße ihren Lauf. sie geht am Zenit vorbei und endet im Südsüdwesten. In ihr liegen mehrere schöne Sternbilder. Ueber dem Nordhorizont leuchtet an ihrem Rande der Stern erster Größe Kapella im Fuhrmann: rechts oberhalb befindet sich der Perseus. Wegen der vielen Sterne bietet sein Bereich, durch ein kleines Fernrohr betrachtet, einen hübschen Anblick. Osthimmel: Ueber dem Osthorizont macht sich ein großes Sternviereck, aus Sternen zweiter Größe bestehend, bemerkbar: es gehört zum Pegasus. Links oben findet es seine Verlängerung in einem hellen Sternbogen, welcher der Andromeda angehört. Unter ihr und dem Pegasus finden wir in tiefer Lage die Tierkreissternbilder Fische, Wassermann und Steinbock. Südhimmel: Hoch am Himmel leuchtet im Teilungspunkt der Milchstraße der Stern erster Größe Deneb im Schwan. Im linken Milchstraßenarm unter dem Schwan strahlt der Stern erster Größe Atair im Adler. Rechts vom Schwan glänzt die helle Wega in der Leier. Dicht über dem Südpunkt erstreckt sich der Schütze mit mehreren hellen Sternen. Westhimmel: Das Sommersternbild des Bootes nähert sich langsam dem Gesichtskreise. Im Untergehen im Südwesten befindet sich der Skorpion mit dem rötlichen Stern Antares, daneben die Waage. Zwei große Sternbilder beherrschen den Südwesthimmel, der Herkules und Schlangenträger mit der Schlange. Planeten: Merkur bleibt unsichtbar. Bei Monatsbeginn leuchtet die Venus rund eine halbe Stunde als Morgenstern, vom 24. ab ist sie unsichtbar. Mars in der Jungfrau, ist zunächst noch 10 Minuten am Abendhimmel zu sehen, vom 20. ab entschwindet er unseren Blicken. Jupiter, im Krebs sich befindend, taucht Mitte des Monats am Morgenhimmel auf und kann Ende August über 1½ Stunden gesehen werden. Saturn, im Schützen, kann bei Monatsbeginn fast die ganze Nacht hindurch beobachtet werden; Ende August ist er noch 4½ Stunden sichtbar. Mond: Am 6. letztes Viertel, am 13. Neumond, am 20. erstes Viertel und am 28. Vollmond. Sonne: Für die Berliner Gegend Aufgang am 1. nach 4,20 Uhr, Untergang um 20 Uhr, Aufgang am 16. etwa 4¼, Untergang nach 19½ Uhr. Im Laufe des Monats verringert die Sonne zur Mittagszeit ihren Horizontabstand gegen 18½ Sonnenbreiten. Berlin jubelt Jeppelin zu Feierlicher Empfang auf der Rückkehr von der Polarfahrt.— Eine bedeutende Leistung vollbracht. — Berlin, 31. Juli. Nach einer erfolgreichen Fahrt in das Polargebiet, die über bisher unerforschte Landstriche führte, traf das Luftschiff„Graf Zeppelin“ in den Abendstunden des Donnerstags wieder in Berlin ein. Bevor das Luftschiff auf dem Tempelhofer Zentralflughafen zu einer kurzen Zwischenlandung niederging, kreuzte es längere Zeit in geringer Höhe uber dem Häusermeer Berlins. Wiederum bildeten sich an allen Straßenecken und auf den freien Plätzen große Ansammlungen. An. stärksten war das Gedränge natürlich auf dem Tempelhofer Zentralflughafen, wo sich etwa 100000 Menschen zur Begrüßung des Luftschiffes eingefunden halten. Unter den Ehrengästen bemerkte man Vertreier der Reichs- und der preußischen Staatsregierung, den russi. schen Botschafter, Oberbürgermeister Dr. Sahm sowie zahlreiche Pressevertreter und Jilmoperateure. Der Fiug. hasen hatte Flaggen gehißt. Als dann das deutsche Schiff gesichtet wurde, jubelte die Menge dem Luftschiff begeistert zu. Die Musikkapelle spielte das Deutschlandlied. Nach der Landung, der dank des Rundfunks Millionen von Deutschen beiwohnten, überreichte Oberbürger, meister Dr. Sahm Dr. Eckener einen Blumenstrauß. Mit einer kurzen Ansprache entbot Oberbürgermeister Dr. Sahm den Führern und der Besatzung des Luftschiffes den Willkommensgruß der Reichshauptstadt, verbunden mit anerkennenden Worten über diese neueste Großtat deutscher Männer. In der Zeit tiefster Not, wie wir sie jetzt durchlebten, erscheine uns das silberhelle deutsche Schiff als ein Symbol des heiß ersehnten Aufstiegs. Bewundernd blicke die ganze Welt auf das Luftschiff, dessen Führer mit zähem Willen und festem Vertrauen das Gebiet der Forschung erweitert hätten. Mit einem dreifachen Hoch auf Dr. Eckener und die Besatzung des Luftschiffes beendete Oberbürgermeister Dr. Sahm dann seine Ansprache. Nachdem das Deutschlandlied verklungen war, dankte Dr. Eckener für den freundlichen Empfang bei der ersten Landung auf deutschem Boden. Die Besatzung sei stolz auf dieses, wie er sich ausdrücken möchte, brave Luftschiff. Vielleicht sei nicht alles erreicht worden, was man erstrebt habe, aber doch sei der Erfolg groß. Er sei fest davon überzeugt, daß das Luftschiff noch mehrfach derartige Expeditionen unternehmen werde, und vielleicht würden auch Passagierfahrten in die Arktis Anklang finden. Denn an Schönheit fehle es der Arktis nicht. Der Himmel sei während der Fahrt sonnig und blau gewesen, wie der Italiens, und die bösen Nebel habe das Luftschiff ohne sonderliche Mühe weit unter sich gelassen. Der russische Botschafter Chintschuk, der nach Dr. Eckener sprach, erblickte in der Durchführung der Polarexpedition und der Zusammenarbeit deutscher und russischer Forscher eine neue Bestätigung für das Wort von der volkerverbindenden Mission der Wissenschaft. Kirchennachrichten für Zion. Sonntag, den 2. August: 6½ Uhr: Pastor Wörmann. 9 Uhr: Sup. Simon. Anschl. Beichte und Abendmahl. 10 Uhr: Pastor D. Johanssen. Montag 20½ Uhr Gosen: Gemeindebibelstunde. Donnerstag 19½ Uhr: Musikalische Feierstunde. — Christlicher Verein junger Männer. Freitag abend 8¼ Uhr in Gosen Bibelstunde. Sonntag, den 2. August, morgens 8½ Uhr in Gasen Weißkreuzstunde. — Christlicher Verein junger Mädchen. Freitag abend 8 Uhr Lautenchor. Sonnabend 9 Uhr Abmarsch won meiner Wohnung. Sonntag 8 Uhr Vereinsstunde. Schwester Martha. Voranzeige. Konzert der Elberfelder Kurrende. Am Freitag, den 7. August, singt die Elberfelder Kurrende, welche vor 2 Jahren so viel Freude gebracht hat, im Assapheum, abends 8 Uhr. Einlaßkarten für diesen Kunstgenuß sind durch die Anstaltspost, an der Ophir=Kasse und im Telefonhaus zu haben. Anzeigen aus Bethel. — Für etwa 14 Tage werden 2 möblierte Zimmer in Bethel gesucht. Angebote an die Geschäftsstelle des„Aufwärts“. Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethel. Ernst Munch, Brackwede Hauptstraße 81 Moderne Augenoptik Sonnenschutzbrillen, Barometer, Thermometer Bicleielder Musikinstrumenien-Fabrik ERNSTDATID Gegründet 1885 prämiiert mit Ehrendiplom und goldner Medaille liefert als Spezialität die von den Posaunen-Chören= bevorzugten Hügelhörner(System Kuhlo) sowie in bester Qualität auch alle anderen Blechinstrumente, empfohlen durch Pastor Kuhlo in seinen„Poseunenfragen“.— Seite 20—26 — Katalos und Preishiste gratis. Bethel bei Dielefeld. Die staatl. anerk. Haushaltungsschule Eckardishaus der Westf. Diakonissenanstalt Sarepta bietet in ihrem Internat Eöchtern christl. Familien Ausbildung in allen Zweigen des Haushalts. Gründliche hauswirtschaftliche Durchbildung ermöglicht Eintritt innr; ische Berufe. Vertiefung der Allgemeinbildung, Tebensschul: sind Ziele der Schule. Aufn. im April und Oktober. Prospekt durch d. Leitung d. Schule. Motor. erahrrad I Das ideale Verkehrsmittel für alle Berufe in Stadt und Land. Tausendfach erprobt. Glänzend bewährt. Steuer- und führerscheinfrei. 2 Gänge und Leerlauf. Geschwindigkeit 30 km. Brennstoff 2 Lauf 100 km. Preis in verchromter Ausführung mit VordergabelFederung und großem Sattel: Herrenrad RM 311.— Damenrad RM•321.— K KHlelewerke.Kr, Güfersiohl Westt. Ober 2000 Werksengehörige. Zu haben in den Fahrradhandlungen. Mein echter Tlisiter volllettkäse mit 48/52% Fett I. T. kostef ab heute nur RM .90 pro Pfd. Versend erfolgt nur in Postkollls unt. Nachn., Porto u. Verpeckung trei. Friedrich Stotzka Dempfmolkerei Jedwilleiten. Post Motzweihen. Thleiter Niederung. Gesucht, möglichst für sofort, eine 2. Haustochter Angeb. an Frau Dr. med. Welck, Bethel, Saronweg 37. S SS WSS el. e Waatte- Keiltfsstenti ue? Gebild. junges Mädchen findet freundliche Aufnahme als Haustochter (schl. um schl.) in hess. Pfarrh. zum 15. August. Meld. erb. an Fr. Pfr. Drüner, z. It. Niederwalgern bei Marburg, pfarrhaus. Harmoni ums erstklassige und solide Fabrikate. Mäßige Preisel Bequeme Tellzahlung Bleisfeider Plano- u. Narmonium-Hdig. Otto Stierstadt Bielefeld, Ellerstraße 17. Gegr. 1905. Tel. 3787 Warum noch schlaflos? Nehmen Sie Just’s Herventonikum Giftfrei! Gegen nervöse Leiden, Schlaflosigkeit, Erschöpfungszustände Krämpfe, Veitstanz usw. Flasche Mk. 5. Zu einer Vollkur 5 Fl. franko Reformhaus E. Wehmeyer Bad Salzufien, Lange-Str. 45 finden zwei freundlich möblierte Wohn- und Schlalzimmer, eingerichtet für 2 bis 3 Personen, dicht am Wald, zum Gesamtpreis von Mk..—, täglich. Frau Betz, Lufikurort Kirchen-Sieg, Molzbergstr. 6. Noch einige gebrauchte Pianos und ein Flügel, verig gereielt, gute Fabrikate, unter günstigen Bedingungen äußerst preiswert abzugeben. FESTING PIANOFORTEFABRIK Kleine christliche Privat-Pension Otlo Roth Luftkurort Auerbach a. d. B. Villa, Garten. Sonnige Lage. Liegehalle. Bürgerl. Küche; Vegetar. und Rohkost. Bad im Hause. Preis Mk..—. Mk..— Unglückliche und Minderbemittelte haben Ermäßigung.