tian Mohr. d an StrafanstaltsHamburg, Konto Oeynhausen. ußerer Not, wo die igen wir kaum zu en, für die unserer gehorigen erfahren er ihnen Liebe zum chstehen und für sie“ Gebt uns etwas in sen und damit auch Herzen der freundünger, Pastor, Instaltsvorsteher. ei Bad Oeynhausen, 52. Amt Hannover. r. „Ephrata“ Mänzer, der am Mittschoben. thel. abzugeben Haus lose in Säcken rei ins Haus.— unft. som 24. Dezember r früh geschlossen. ft, hiervon Kenntr Anstalt Bethel llbar, in der Einumen beginnt am morgeng in der ind Weltpolitih: ; a l l e i n B e t h e l. kwede zuptstraße 81 Optiker nes Uhren kat mit eingewufliegestellen Klemmer, al rauringe! er heutigen Ernährung : K l u f t z w i s c h e n ind Feinkost, nd Kulturnahrung. ch durch einen Versuch ssellschaft m. b. B. bei Herford Ophir-Geschäften. den Missionarsfrau. Preis RM..30 in besonderer Weise eingehen. 687. Bezugspreis: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und ( 36 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Kürs Aussand unter Streifband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377. mit den Beilagen„Für Herz und „Kindergabe“ und„Anser Ziel.“ Anzeigenpreis: Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennia. Reklame 30 Pfg. Beilagen unter 25 agje tausend 15 Mi Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 295. Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld), Mittwoch, den 17. Dezember 1930. 12. Jahrgang. Zwang ohne innere Nötigung richtet Zorn an, aber Ermunterung macht fröhliche Leute. F. v. Bodelschwingh f. Mimiggiiigiiin Wirtschaftsnot und Versailler Auch eine Meinung zur Not unserer Tage. Von Boersing=Kierspe. Es ist eine totkranke Welt geworden. Trübe Ausblicke überall. Wie lange noch, und die Völker Europas stehen sich wieder wie wilde, zum Sprung geduckte Tiere gegenüber? Und dann die Arbeitslosigkeit bei uns und anderswo. Der Hunger und der Müßiggang, der aller Laster Anfang ist. Die Not, die die Menschen besonders dort, wo sich noch sündhafte Genußsucht breit macht, über kurz oder lang zu Aufrührern und Empörern machen wird, ja, machen muß. Und schließlich die Schrecken der Natur! Jeden Tag irgend ein schauriges Ereignis, das Hunderte von Menschenleben wegrafft. Und die es hören, halten angstvoll den Atem an und fragen:„Was ist das nur?“ Nun, das ist nichts anderes, als daß eine bewußt gottfeindlich eingestellte Menschheit ernsthaft geschüttelt und zurecht gewiesen wird: Seht auf das Ende eurer Wege! Halt= und Bußrufe sind es. Und besonders für unser deutsches Volk sind sie es. Unsere Arbeitslosigkeit, wie schwer sie uns auch drücken mag, ist nicht unsere schlimmste Not. Verstehen wir denn die Sprache des heiligen und richtenden Gottes nicht? Jeder schläft, wie er sich bettet. „Allen wird, was sie verdienen— und die Freiheit nur den Starken, die der Freiheit sich erkühnen!“ sagt Friedrich Wilhelm Weber. Wir sind Knechte geworden. Arbeitslose, hungernde Knechte. Aber es mußte ja so kommen. Wenn wir jetzt ratlos hin und her gehen in den Wegen unseres Herzens, wenn wir darben und ringen und herauskommen wollen aus dem Elend: wir stoßen doch überall wie in einem Kerker an die Mauern jenes unseligsten aller Verträge, von dem unser gehässigster Feind, Clemenceau, gesagt hat, daß er(zwischen Deutschland und Frankreich natürlich) der letzte sein solle. Aus dem Mann sprach Frankreich. Das Frankreich, das nicht an den Völkerbund, sondern nur an die Macht glaubt. Deutschland, seit 1870 wirtschaftlich und politisch erstarkt wie kein anderes Volk der Erde, war geschlagen worden— nicht von den Feinden, von sich selbst—, nun galt es, den verhaßten Gegner nicht wieder aufkommen zu lassen. Deshalb sollte er, seine Schuld als Friedensstörer, ja, als Wegelagerer und Räuber anerkennend, seine Unterschrift unter sein eigenes Todesurteil setzen. John M. Keynes, der als Vertreter des britischen Schatzkanzlers an den Friedensverhandlungen teilnahm, schrieb in seinem Buch„Die wirtschaftlichen Folgen des Friedensvertrages":„Die klare und verständliche Absicht der französischen Politik ist es, Deutschlands Wirtschaft Zu schwächen und seine Bevölkerung zu beschränken. Die Verwirklichung des„Friedens“ wird und muß die durch den Krieg bereits erschütterte und empfindliche europaische Wirtschaft noch weiter zerstören, statt sie wieder herzustellen.“ Was finden diese Worte heute, nach mehr als zehn dähren, in der ganzen Welt für ein Echo! Wer mit weltwirtschaftlich eingestelltem Blick unsere Zeit betrachtet, und nicht gerade ein nicht sehen wollender Franzose oder ein deutscher Ueberpazifist ist, der sagt dasselbe. Ein schottischer Hochschullehrer, Professor Orr, wendet sich in eiem Buche aufklärend an die englische Oeffentlichkeit und spricht mit ehrlich scharfen Worten von der Deutschuund angetanen Ungerechtigkeit. Lord Rothermere und mndere einflußreiche und bekannte Männer treten offen sür Deutschland ein, wie ja auch weite Kreise des Auseides die deutsche Frage eine europäische Frage nennen. Lie europäische. So mehren sich besonders in der angel4ch'schen Welt, in England und in Amerika, die Stimen der Wirtschaftekenner, die in dem unseligen FrieEensvertrag die Urfache der jetzigen Wirtschaftskrise sehen. und in Deutschland? Nicht nur Adolf Hitler, sondern 99 der frühere Reichsbankpräsident Schacht, ja einfache Eeiderkschaftsleute, alle Stände, alle Gewerbe, Bürger und Bauer, verkünden es einer aufhorchenden Welt: „Der Wiedergutmachungsplan ist unerfüllbar.“ Nur unsere Regierenden sagen es noch nicht frei heraus. Sie wollen noch immer zahlen und erfüllen. Und so gleicht denn das arme Deutschland einem kranken Mann, dessen Blut vergiftet ist, der mit einem todbringenden Geschwür behaftet zu jedem Wunderdoktor und Kurpfuscher hinkt und Pillen und Tränklein in Menge schluckt, und der doch nicht gesunden kann, wenn er nicht zu einem Arzt geht, der ihm das Messer in die Eiterbeule stößt. Ein Wirtschaftsführer, Dr. A. Osterrieth, der sich ernsthaft mit den Fragen nach Ursache und wahrscheinlichem Ausgang unserer wirtschaftlichen Not befaßt, kommt zu dem niederschmetternden Ergebnis, daß fünf Millionen deutsche Volksgenossen von der heimischen Industrie nicht mehr ernährt werden können. Fünf Millionen weniger als früher. Das ist ja ein Ausblick in die Zukunft, wie er trostloser nicht gedacht werden kann. Und doch, es ist die folgerichtige Entwicklung der Dinge, wie sie 1919 in Versailles ihren Anfang genommen haben. Da fiel das Wort Clemenceaus, daß Deutschland 20 Millionen Menschen zuviel habe. Zwanzig Millionen zuviel! Soll diese zwanzig Millionen der Hunger wegraffen? Ich glaube nicht, daß der Fortschritt der Technik zum Fluch der Menschheit geworden ist. Wie sich der Mensch auch immer die Kräfte der Natur gefügig macht, wie sehr er auch sein Können in den Dienst seines Wissens, seiner Erkenntnis stellt— er folgt doch immer nur dem Gebot Gottes: Machet euch die Erde untertan! Desselben Gottes, der gesagt hat: Ein Arbeiter ist seines Lohnes wert. Meint nicht selbst ein Mann der Industrie wie Henry Ford, ein Mensch, der die Maschine leistungsfähig und von der menschlichen Hilfe unabhängig gemacht hat wie wohl kein anderer, daß trotz allen Fortschrittes der Technik, trotz allen Maschinengestampfes und Rädersausens es doch möglich sei, allen Menschen, die arbeiten wollen. auch Arbeit zu schaffen? Dauernde, lohnende Arbeit? Und wäre nicht auch in Deutschland Arbeitsgelegenheit in Hülle und Fülle? Wie sich wohl die brach liegenden Kräfte unseres Volkes fröhlich regen würden, wenn man einmal das in Angriff nehmen würde, was je und je unsere Besten ersehnt und erstrebt haben: jeder Familie ein eigenes Haus zu schaffen. Ich glaube, auch der letzte Fabrikschornstein würde dann rauchen. Raum für alle hat die Erde. Und Raum für viele hat Deutschland. Ja, ich könnte mir für die Wohlfahrt unseres Volnes nichts willkommeneres denken, als wenn alle unsere Arbeitslosen auf der heimatlichen Scholle angesiedelt werden könnten. Der Pflug und der Spaten lohnen doch ganz anders als der Fabrikhammer. Heimatglück ist die rechte Lebensfreude. Aber so oder so, alles Wünschen und Hoffen ist vergebens, alle guten und ernsten Ratschläge helfen nichts oder doch nur sehr wenig, wenn wir das Uebel nicht an der Wurzel packen.„Das Volk ohne Hoffnung" nennen uns bereits hohnlachende Franzosen, und wenn wir mit unserem unseligen, feigen Schweigen immer wieder aufs neue der größten und gemeinsten Lüge aller Zeiten einen Schein der Wahrheit geben, dann brauchen wir uns nicht zu wundern, wenn uns bald alle Welt so nennt. Gerechtigkeit— d. h. recht tun— erhöht ein Volk. Tun wir jetzt auch das Rechte: stoßen wir das Messer in unser brennendes Geschwür. Gewiß, ein Hindenburg hat bekanntlich bei der Tannenberger Denkmalseinweihung mit wuchtenden Worten die Schuldlüge zurückgewiesen. Aber der Führer fand keine Gefolgschaft. Warum stellte sich das amtliche Deutschland nicht hinter ihn? Warum schweigt es heute noch? Fürchten gewisse Parteien, daß bei Aufrollung der Schuldfrage auch noch so allerlei anderes als Lüge gebrandmarkt werden kann? Daß doch die Männer recht haben könnten, die seit nun zwölf Jahren immer wieder behaupten, daß Rom und der Marxismus in den letzten achtzehn Monaten vor dem Waffenstillstand zielsicher auf ein solches schmachvolles Ende hingearbeitet hätten. Nun hat ja der Reichsaußenminister letztens erklärt, daß die deutsche Außenpolitik jetzt auf einen festen Grund gestellt werden solle. Aber es gibt nur einen festen Grund: die Wahrheit. Sonst müssen wir nach dem göttlichen Gesetz, daß das der Fluch der bösen Tat ist, daß sie fortwährend Böses zeugen muß, immer tiefer hinein in das Verderben. Trotz aller Notverordnungen. Der oben erwähnte Keynes war 1919 in Versailles einer der englischen Finanzsachverständigen beim Obersten Wirtschaftsvat. Er war schon damals ein Warner. Er spricht in seinem Buch von einer Politik des Hasses, der Erniedrigung und der Versklavung, der abschrekkenden und verwerflichen Beraubung eines ganzen Volkes, die den Verfall der ganzen europäischen Kultur zur Folge haben muß.„Man kann Mitteleuropa nicht auf 1870 zurückschrauben, ohne den Bau Europas so zu verbiegen, solche menschlichen und geistigen Kräfte zu entfesseln, daß sie, über Grenzen und Rassen hinwegflutend, die bestehende Gesellschaftsordnung stürzen werden.“ Eine Stimme von vielen! Kennen wir denn Frankreich immer noch nicht? Gestern sind im Reichstag die Notverordnungen angenommen worden, und heute schon kommen hämische Stimmen darüber aus Paris. Das Diktat von Versailles ist der Zerstörer Deutsch lands und Europas. Die Währung als Hauptursache unserer In letzter Zeit ist die Not unseres Volkes wesentlich gestiegen. Die Arbeitslosenzahl hat sich auf ca. 3½ Millionen erhöht. Hier und da beginnen Unruhen, die mit steigender Not zu einer großen Gefahr für Staat und Volk werden können. Alle Sicherheitsmaßnahmen der Regierung werden dem eigentlichen Problem nicht gerecht, denn die Ursache der Not— die Arbeitslosigkeit — wird nicht beseitigt.— Ein Blick auf unsere heutige Wirtschaftsordnung zeigt, daß Produktion und Konsum der Güter nur durch das Mittel„Geld“ möglich sind. Eine Störung der Produktion oder des Konsums— siehe unsere heutige Not — bringt große Gefahren für die Völker mit sich. Unsere Wirtschaftsnot ist in der Hauptsache im stockenden Konsum begründet, der wiederum in der Geldknappheit seine Ursache hat. Diese Erkenntnis ist heute allgemein verbreitet. Ueberall hämmert die Presse dem Volke ein: „Es ist kein Geld da!“ Unserm Volke geht es so, wie jenem Müller, dessen Mühle stille stand, weil ihm das Wasser genommen wurde. Das Geld treibt die Räder der Wirtschaft, wie das Wasser das Mühlenrad treibt. Fehlt es, so stehen die Räder still, selbst wenn noch so viel Bedarf an allen Gütern vorhanden ist. Wir wollen nun einen Blick auf unsere heutige Währung tun. Die Reichsbank gibt laut Währungsgesetz Geldnoten aus, die mindestens mit 42 Prozent Gold gedeckt sind, d.., von 100 Mark Papiergeld sind 42 Mark in Gold einlösbar. Ungefähr drei Milliarden Mark sind auf dieser Basis in Umlauf gesetzt. Mit dieser Summe muß sowohl der Wirtschaftsverkehr im Inlande, wie auch mit dem Auslande geführt werden. Unsere Volkswirtschaft hat nachweisbar über 60 Milliarden Goldmark jährlich umgesetzt. Es müßte also ein außerordentlich rascher Kreislauf des Geldes erfolgen, um mit einer so geringen Summe, die nur ein Zwanzigstel des gesamten Produktionsstandes ausmacht, die Wirtschaft ohne Störung führen zu können. Daß der Kreislauf des Geldes aber nicht so schnell sich vollzieht, zeigen einmal die augenblicklichen katastrophalen Störungen, zum andern aber beweist es die Tatsache, daß man eine„Zusatzgeldschöpfung“, den Wechsel, geschaffen hat, um überhaupt nur ganz notdürftig der Geldnot steuern zu können. Die Goldproduktion der Welt ist angesichts der ungeheuren Ausdehnung der Weltwirtschaft so unheimlich gering, daß in absehbarer Zeit die Frage an die Völker herantreten wird:„Absterben der Wirtschaft oder Aufgabe der Goldwährung!“ Daß die Herren des Goldes dieses Problem sehr genau sehen, beweisen die vielen Besprechungen der Notenbankpräsidenten. Ich fasse zusammen: 1 Die Wirtschaftsnot ist hauptsächlich die Folge des Geldmangels. 2. Die Reichsbank darf, dem Währungsgesetz entsprechend, nicht mehr Geldnoten in Umlauf setzen, als sie Gold zur Mindestdeckung von 42 Prozent besitzt. 3. Infolge Goldmangels herrscht Geldmangel. Wie kann geholfen werden? Entsprechend unserer Erkenntnis kann nur die Beseitigung der Geldknappheit wirkliche Hilfe bringen. Unsere Regierung hat bereits die Geldknappheit durch Aufnahme ausländischer Anleihen bannen wollen; aber die entstehenden Zinslasten haben nach kurzer Ruhepause das Uebel nur noch verschlimmert. Der Anleiheweg muß als gescheitert angesehen werden. Da die Reichsbank— wie schon erwähnt— neue Geldnoten nicht ausgeben darf, bleibt nur ein Weg übrig. den unser Volk schon einmal beging, als es die Rentenmark schuf und sich so vor dem Chaos bewahrte. Nehmen wir die Güter unserer Heimateide und unserer Arbeit zur Grundlage unseres Geldes, so können wir ohne Gefahr so viel Geld in Umlauf bringen, wie die Wirtschaft bedarf. Fehler der Rentenmark, z..: Rentenbankzinsen, Handel an der Börse, müssen vermieden werden. Dieses Geld dient nur dem Inlandsverkehr. Da wir aber im internationalen Zahlungsverkehr Goldgeld nötig haben, bleibt unser jetziges Goldgeld ebenfalls bestehen. Wir haben dann eine Doppelwährung. Der Klarheit halber will ich die beiden Währungen nacheinander charakterisieren. 1. Auslandsmark(Goldwährung). Die Auslandsmark ist auf Gold aufgebaut. Die jetzige Reichsmark wird in Auslandswährung übergeführt. Die Auslandsmark dient nur dem internationalen Zahlungsverkehr. Auslandsmark und Devisen sind als Zahlungsmittel im Inlande verboten. 2. Inlandsmark(Inlandswährung). Die Inlandsmark ruht auf den Gütern unserer Heimaterde und der schaffenden Volkskräfte. Statistisch ist der Wert längst bekannt. Es wäre nun möglich, die Geldmenge im Verhältnis zur Volkswirtschaft richtig zu bemessen. Schätzungsweise würden 8 bis 10 Milliarden Mark zur Inganghaltung der Volkswirtschaft genügen, zumal ja der Außenhandel abgetrennt ist. Ja, es würde das volkswirtschaftlich gefährliche Wechselgeld gar nicht mehr nötig sein. Dieses Inlandsgeld erhält den wichtigen Aufdruck:„Nur in Deutschland gültig!“ Damit wird dieses Geld an keiner Auslandsbörse gehandelt, folglich auch nicht beeinflußt, siehe Inflation. Unser Volk erhielte ein sicheres Zahlungsmittel. All' die betrüblichen Erscheinungen der Unsicherheit würden verschwinden. Die Volkswirtschaft käme in ruhigere Bahnen zum Segen für alle Stände. Die Reichsbank setzt den Wert der Inlandsmark zur Auslandsmark fest, der in der Regel gleich ist; jedoch kann im volkswirtschaftlichen Interesse eine andere Festsetzung erfolgen. Gestaltung des Außenhandels. Exportierende Firmen lassen ihre Auslandsforderungen an die Reichsbank überweisen. Die Reichsbank schreibt den Wert in Inlandsmark jenen Firmen gut. Importierende Firmen überweisen der Reichsbank Inlandsmark, die Reichsbank überweist den betreffenden Auslandsfirmen die entsprechende Summe in Devisen. Folgen der Wihrungsreform. 1. Unsere Auslandsmark würde infolge ihres kleineren Aufgabenkreises eine der stärksten Goldwährungen der Welt sein. 2. Der Devisenhamsterei im Inland siehe Währungsverfall— würde ein Ende gemacht. Die im Export gewonnenen Devisen würden der Goldwährung eine ungeahnte Stärke geben. 3. Da die Geldknappheit nicht mehr herrschte, würde der Zinssatz sinken, so daß die Produktion außerordentlich verbilligt würde. 4. Der Absatz nach dem Auslande wie auch im Inlande würde gewaltig steigen. Die Arbeitslosigkeit ginge zurück. 5. Damit wären alle Gefahren einer gewaltsamen Auseinandersetzung beseitigt. 6. Infolge der Währungsreform wären wir imstande, so viel Waren billig auf den Weltmarkt zu bringen, daß wir die Reparationen bezahlen könnten. Die Siegerstaaten würden gar bald auf Zahlung übermäßiger Tribute verzichten, um nicht mit Waren überschwemmt zu werden. Nun noch kurz ein Schlußwort. Ich bin mir darüber klar, daß auch noch nach der Währungsreform Mißstände vorhanden sein würden; denn die Menschenherzen sind mit Gesetzesparagraphen nicht zu ändern. Der Egoismus, die Sucht nach Vergnügen und Luxus, beherrschen einen großen Teil der Menschheit zu sehr, so daß immer wieder neue Wege und Mittel ersonnen würden, die der Befriedigung obengenannter Begierden dienten. Dennoch glaube ich, daß die Ausbeutung nicht mehr in so katastrophaler Weise möglich wäre wie jetzt. Ich kann mir auch denken, daß der eine oder andere Leser sagen wird, ich wollte nur von der materiellen Seite her die Besserung versuchen, ich wäre also Materialist. All' denen möchte ich sagen, daß das Geld wahrlich nicht Materie allein ist, sondern vielmehr die Verkörperung eines egoistischen Denkens, wie man es nicht stärker sich vorstellen kann. Selbstverständlich muß die rein geistige Umformung der Menschen auch erfolgen. Ich glaube aber, daß durch reine Belehrung den schlimmsten Auswüchsen des Egoismus nicht begegnet werden kann, ebensowenig, wie wir im übrigen Leben das Böse auch nicht allein mit Belehrung, Erziehung usw. bekämpfen, sondern Gesetze noch benötigen. Und so soll auch mein Vorschlag der Währungsreform eine Möglichkeit bieten, um allem Tun, das unsere Volksgemeinschaft schädigt, einen Riegel vorschieben zu können. Es muß doch jedem, der die Regierungswerke der letzten Jahre unvoreingenommen betrachtet, auffallen, wie nichts nützt, sondern die Not nur noch wächst. Wir müssen unsern Führern den guten Willen zuerkennen. Niemand kann daran zweifeln. Ihr formen können aber nicht entscheidend helfen, weil das Geld, das bis in die feinsten Kanäle des Volkslebens eingreift, unbehelligt gelassen wird. Es scheint, als ob erst die Lehrmeisterin„Not“ die Reform erzwingen müßte. Möge unser Volk nur nicht allzu viel darunter leiden! Das ist mein Wunsch. Freitag Abstimmung über den Mißtrauensantrag gegen Severing. — Berlin, den 15. Dezember 1930. Nach vierwöchiger Pause begann der Preußische Landtag seinen letzten Tagungsabschnitt vor Weihnachten. Bis zum Beginn der Weihnachtsferien am Freitag soll noch der preußische Staatshaushaltsplan für 1930 in erster Lesung verabschiedet werden. Verbunden mit der Etatsberatung, die Dienstag beginnt, ist die Aussprache über den Mißtrauensantrag gegen den Innenminister Severing und die Aussprache über das Verbot des Films„Im Westen nichts Neues". Die Redezeit für die Begründung des Mißtrauensantrags wurde vom Aeltestenrat auf zehn Minuten festgesetzt. Die Abstimmung soll am Freitag erfolgen. Im neuen Jahr will der Landtag seine Plenararbeiten am 27. Januar wieder aufnehmen. Zu Beginn der Sitzung gedachte Präsident Bartels, während sich die Abgeordneten von den Plätzen erhoben, des versterbenen Vizepräsidenten Dr. Porsch und des Abg. Hoffmann.„„ Im weiteren Verlauf der Sitzung teitte der Präsident mit, daß die deutschnationalen Abgeordneten Frau von Tiling und Schulze=Stapen zu Gunsten ihrer Reichstagsmandate auf die Landtagsmandate verzichtet haben. An den Ausschuß verwiesen wurden die Anten#Weiterführung der Wenzeslausgrube in Neurode und der Staatsvertrag mit der Volksb ühne Berlin wegen Krolloper. In beiden Fragen soll noch im jetzigen Tagunge. abschnitt eine Entscheidung gefällt werden. Annahme fand ohne Aussprache der Gesetzentwurf aus Aufhebung einer hannoverschen Verordnung vom 24, 6a. nuar 1828 über die Beaussichtigung der Privatseuerversiche, rungsanstalten. Der Zweck dieser Maßnahme ist eine Angleichung des hannoverschen Rechts an die entsprechenden Bestimmungen für das übrige Staatsgebiet. Es folgte die Aussprache über den Antrag des Rechtz, ausschusses, kommunistische Uranträge zur sogenannten Schwartbucker Bauernfrage abzulehnen. Die Anträge be, schäftigen sich mit Streitigkeiten des Grafen von Heisen, stein bezw. der Schleswig=Holsteinischen Höfe=Bank geger bäuerliche Bächter..., Augschubamtr Es wurden dann einige Ausschaßanttäge angenommen. Abgelehnt wurde ein Antrag, wonach öffentliche Versammlungen für die Schuljugend nur nach vorher eingeholter Erlaubnis der Schulbehörde einberufen werden dürfen, ebensg ein kommunistischer Antrag, in den Schulen körperliche Zuchtigung und Arreststrafen in jeder Form zu untersagen Es folgte die Beratung der Berichte über die Prüfung der Haushaltsrechnungen von 1924, 1925 und 1926. Abg. Rose(D. Vp.) erstattete den Ausschußbericht und begründete die vom Rechnungsausschuß vorgelegten Anträge Darin wird u. a. eine Einschränkung der Riesenstrasprozesse gefordert. Angesichts der Kostenüberschreitung beim Bau des Nürburg=Rings ersuchte der Ausschuß das Staatsministerium, staatliche Zuschüsse, Darlehen oder Bürgschaften nur unter bestimmten Bedingungen bereitzustellen bezw zu übernehmen. Aug Abg. Ebersbach(Dul., wandte sich gegen die Einschränkung der Oberrechnungskammer. Darauf vertagte sich der Landtag auf Dienstag. * Zwischenfälle bei den Kundgebungen des Reichsbannergegen das Verbot des Remarque=Films. — Berlin, 16. Dezember. Das Reichsbanner demon strierte am Montag abend in vier Saalkundgebungen in verschiedenen Teilen der Stadt gegen das Verbot des Films„Im Westen nichts Neues". Starke Polizeiaujgebote schützten die Versammlungslokale. Während im allgemeinen die Versammlungen ruhig verliefen, kam es in der„Neuen Welt“ in der Hasenheide zu blutigen Auseinandersetzungen mit politisch Andersdenkenden. Ein nationalsozialistischer Diskussionsredner wurde nicht zu Wort gelassen und von den Reichsbannerleuten mit Schlagringen blutig geschlagen. Ein anderer Versammlungsteilnehmer, der sich schnell aus dem Saal entfernen wollte, wurde als Nationalsozialist verdächtigt und ebenfalls mit Schlagringen bearbeitet. Er erlitt leichtere Verletzungen und konnte nach Anlegung eines Verbandes aus dem Krankenhause entlassen werden. In Cilli in Südslawien wurde der deutsche Rechtsanwalt Riebe verhaftet, wie man in den Kreisen der deutschen Minderheit annimmt, wegen der Völkerbundsklage der Deutschen in Südslawien gegen die widerrechtliche Wegnahme des Cillier Deutschen Hauses und seines Vermögens. In dieser Klage führt die deutsche Minderheit aus, daß Südslawien den zwiaus deutschen in slowenische Hände übergeführt habe. Diese Klage wird gegenwärtig von einem Dreierausschuß des Völkerbundsrats geprüft. — Der frühere französische Ministerpräsident Poincaré ist ernent erkrankt. 8 Bücher und Zeitschriften. Die hier angezeigten Bücher sind zu beziehen durch die Buchhandlung der Anstalt Bethel. In Gottes Licht. Predigten von D. Wilhelm Richter, Oberkonsistorialrat und Domprediger in Berlin. Gütersloh, Bertelsmann. 1929. Kart. 5,50 A; geb..— M. Diese 26 Predigten sind im Dom zu Berlin gehalten, setzen nachdenkliche Hörer und Leser voraus und wenden sich an das Bedürfnis gebildeter Chrissen. Sie atmen die geistige Luft der Gegenwart und warme Liebe zu Volk und Vaterland. Wer sie liest und die in ihnen enthaltenen Gedanken in sich auf nimmt, wird gern bezeugen und dem Verfasser danken, daß seine Gabe wirklich Strahlen sind von Gottes ewigem Licht, das alles Dunkel erhellt. Cr. Seelsorge an Gebildeten. Von D. Otto Zänker, Generalsuperintendent in Breslau. Gütersloh, Bertelsmann. 1930. Geh..20 M. Dieser 33 Seiten umfassende Aufsatz berührt ein oft nur zu leicht übersehenes Kapitel der praktischen Theologie: den seelsorgerlichen Dienst an den Gebildeten. Er behandelt die Ursachen der von lange her sich vorbereitenden Entfremdung dieses Teils der Gemeinde von der Kirche, zeigt mehr oder weniger berechtigte Momente der Kritik auf. welche die Gebildeten an der Kirche. ihren Gottesdiensten und ihrer Predigt üben und weist auf Wege und Kräfte hin, die in der Unkirchlichkeit der Gebildeten Wandel schaffen. Zu diesen Wegen gehört von seiten der Pfarrer eine bessere Kenntnis der weltanschaulichen und sittlichen Nöte gerade der Cebildeten. weiter eine bessere Bedienung mit Wort und Schrift, jedenfalls aber das Hineintragen des Evangeliums in diese Kreise, für die dasselbe aber nicht angepaßt oder gar umgewertet werden darf. Cr. Luthers Lieder mit Bildern von Rudolf Schäfer. 120 S. Mit Pergamentrücken geb..— M. Ganzpergamentband 20.— M. Verlag G. Schloeßmann, Leipzig. Wenn das deutsche evancelische Volk in diesem Jahr besonders gerne nach Lutherlektüre greift, so ist mit dieser Neuerscheinung„Luthers Lieder“ ein Werk geschaffen, das zur cechten Wethnachtsfreude wird für alle, die Verständnis haben für die künstlerische Vereinigung alles dessen, was an Wucht, tiefster Innerlichkeit und Glaubensfreude in Luthers Liedern zum Ausdruck kam. Die Erläuterungen zu den Bildern schrieb Professor D. Hans Preuß und zu den Tonsätzen UniversitätsMusikdirektor Pros. D. Ernst Schmidt. Das Luthenvort:„Darum tun die Drucker sehr wohl daran, daß sie gute Lieder fleißig drucken und mit allerlei Zierde den Leuten angenehme machen, damit sie zu solcher Freude des Glaubens gereizt werden und gerne singen“ ist hier zur Tat geworden. Zu den 32 Liedern zeichnete Rudolf Schäfers Künstlerhand Bilder, die das Herz noch in besonderer Weise singen machen und Drucker und Buchbinder trugen dazu bei, daß sich der Wunsch Luthers erfüllen kann. D. 4. Scheurlen, Paul, Dekan, Luther unser Hausfreund. Belser, Stuttgart(1930). Kein neues Buch. erscheint es doch in 3. Auflage als 15.—20. Tausend. Aber ein billiges Buch: 292 Seiten oktav in Leinen gebunden.— M. Und dabei ein schönes Buch: 15 Abbildungen(Bilder von Personen und Häusern) und 1 Vierfarbenbild(das Titelbild: Luther von Lucas Kranach d. Ae. 1525), dazu eine Menge Titelblätter und Randleisten aus dem 16. Jahrhundert. Vor allem aber ein inhaltsreiches Buch. Hier die Kapitelüberschriften: 1. O wie eine selige Ehe und Haus. 2. Je mehr Kinder— je mehr Glück. 3. Freude und guter Mut in Ehren. 4. Das liebe heilige Kreuz(Luther als Kreuzträger und Seelsorger). 5. Unser Schirm und Schutz allein in dem Gebete steht. 6. Siehe auf dein Amt und Beruf. Weiter sage ich nichts, denn dieses ganz von Lutherworten durchtränkte Buch soll man selber lesen. Berlin=Charlottenburg. G. Faber. Haußleiter, D. Dr. Joh., Johanneische Studien, Beiträge zur Würdigung des vierten Evangeliums. Verlag Bertelsmann, Gütersloh. 1928. Gegenüber den ungeeigneten literarkritischen Experimenten zum Verständnis des 4. Evangeliums beruhen.s Abhandlungen auf gründlicher Erforschung der religiösen Eigenart und des Zeugnischarakters des Johannesevangeliums. Besonderes Interesse beansprucht die fünfte Untersuchung, die in nachdrücklicher Weise die apostolische Verfasserschaft sicherzustellen sucht. C. Büchsel D.., Johannes und der hellenistische Synkretismus. Wissenschaftl. Monogr. Bd. 16. Verlag Bertelsmann. 1928. Preis geb..50 M. Eine für das religionsgeschichtliche Verständnis des vierten Evangeliums methodisch sorgfältig angelegte Arbeit, in der die bekannten johanneischen Begriffe und Bilder, wie Logos. Licht, Wahrheit. Hirt, Weinstock usw. aus dem Textzusammenhang heraus erklärt und auf ihre Verwandtschaft mit den synkretistischen Parallelen hin untersucht werden. B. glaubt nachweisen zu können, daß es sich dabei um christlich weiterentwickelte oder stark umgebildete Vorstellungen aus jüdisch palästinenstschen Ueberlieferungen handelt, die letztlich im Alten Testamente wurzeln. Cr. Biblische Taschenkonkordanz. Darstellung und Erläuterung der wichtigsten biblischen Begriffe. Von Pfarrer Friedrich Hauß. 192 Seiten Text, 16 Seiten Schreibpapier. In Gelwd. geb. 3,80 A. Furche=Verlag G. m..., Berlin NW. 7. Diese Taschenkonkordanz geht nicht den Weg der mechanischen Nebeneinanderstellung des Wortschatzes der Bibel, die immer unentbehrlich bleiben wird sondern ist die„Darstellung und Erläuterung der wichtigsten biblischen Begriffe“. Einer der ersten Begriffe ist z. B. der Begriff„Auferstehung". Er wird erst kurz sachlich erläutert. Es folgt dann die Angabe jener Bibelstellen, die für diesen Sachbegriff in Frage kommen, und zwar wiederum sachlich geordnet nach folgendem Gesichtspunkt: 1. Der Sieg Gottes über den Tod im Alten Bund geahnt. 2. In Christus verwirklicht. 3. Das Auferstehungsleben in den Glaudenden schon jetzt gegenwärtig. 4. Den Glaubenden ist sofortiges Leben nach dem Tode verheißen. 5. Die Vollendung des Sieges über den Tod bei der Wiederkunft Christi. Dieses Beispiel lagt, wie das Buch gehalten ist. Man hat mit ihm eine gesaßte biblische Theologie. Man mag zu mancher Einzelerklarung vielleicht dann und wann sachliche Beanstandungen haben, jedenfalls wird man aber durch eine derartige konkordanz stets zu ernstem Nachsinnen angeregt. Dieses# sächlich in der Tasche zu tragende gut ausgestattete Buchist daher mehr wert, als es kostet. Gerade der Bibelstundenkreis leiter und Seelsorger wird es begrüßen. P. Jaspet. Die frohe Botschaft, das Leben Jesu in Bildern von Hans Lietzmann.— Soeben ist die sechste Serie der Postkarten Hans Lietzmann erschienen, die uns das Leben Jesu in pach der Peise vor Augen führen. Die vornehme Farbenpracht die lebendige Darstellungskraft, mit denen der Künstler uns irdische Pilgerfahrt des unsterblichen Gottessohnes zu schill weiß, lösen in uns den Wunsch aus, daß den Lietzmann Pos# karten eine recht weite Verbreitung beschieden sein möge. I Serie à 10 Karten kostet nur.— RM.. bei Abnahme von zen Mappen—.90 RM. Zu beziehen sind die Bilder durch Preußische Haupt=Bibelgesellschaft, Berlin SW. 61, Tempel hofer Ufer 1c. Karl Richter,„Neue Wege für das alte Evangelium: Ein erfahrener Evangelist stellt hier in einem kleinen## alles zusammen, was an Versuchen gemacht ist, das auf die verschiedenste Weise an die moderne Menschheit9 zubringen. Das Heft kann jedem, der mit der Verkündia zu tun hat, ein wertvoller Ratgeber sein. Es kostet 60 P 10 Stück 5,— M und kann vom Verfasser Karl Richter, Mo (Niederrhein). Hubertusstraße 6(Postscheck: Dortmund bezogen werden. „Ernste Gedanken“ aus den Schriften des Kirchenvater: der stinus von Hermann v. Kaltenborn=Stachay, guglerg VerDeutschen Evang. Gemeinde zu Rom. Emil manlag. Wuppertal=Barmen. Preis 1,80 M. „Das Gottestheater“ von Wladimir Brenner. Leopold Kiee Verlag. Gotha. Brosch..— M, geb..— M. Eine der„russischsten“ Erzählungen, die die letzten zi für gebracht haben. Keiner von den gezeichneten Menschen! uns völlig zu verstehen. Zum Schluß bleibt immer das Fiun zeichen, das vom Abendland gesehen, hinter alles wirklich### sische gesetzt werden muß. Für nachdenkliche Leser##g. Buch sehr warm und herzlich empfohlen werden. „Bolschewistische Sturmfluten“. Roman von Ernst Kimmtt“. Verlag: Der neue Orient G. m. b.., Berlin W. ug Der Roman behandelt die Not der Deutschstämmigen land, die von Deutschland als Russen, von Rußland 9½7, diesem angesehen werden. Es steht manches Nachdenk 7, peraten, Buch. Leider hat der Verlag den Verfasser sohtech: niederwenn er ihm erlaubte, seine Gedanken in Romay###zung einer zulegen. Es bedarf eines starken Willens zur Sache ss4 sper wirklichen Liebe zu den Deutschen in Rußland, um„zudie Ungeschliffenheiten und Unebenheiten der Form9 g. setzen. i die Antenge an e in Neurode e Berlin wegen der jetzigen TagungsGesetzentwurf auf tung vom 24. Jo Privatjeuerversicheahme ist eine Andie entsprechenden Antrag des Rechtszur sogenannten Die Anträge berafen von HeisenHöfe=Bank träge angenommen. fentliche Versammher eingeholter Ereden dürfen, ebenso en körperliche Züchzu untersagen. „über die Prüfung 5 und 1926. Ausschußbericht und orgelegten Anträge. Riesenstrasprozesse reitung beim Bau schuß das Staatsoder Bürgschaften ereitzustellen bezw. ch gegen die Einauf Dienstag. des Reichsbanner: que=Films. sichsbanner demon. Saalkundgebungen sen das Verbot des tarke PolizeiaufgeWährend im allverliefen, kam es se zu blutigen Ausersdenkenden. Ein er wurde nicht zu sbannerleuten mit anderer Versammsem Saal entfernen rdächtigt und ebenerlitt leichtere Verg eines Verbandes en. Riebes. der deutsche Rechtsi den Kreisen der egen der Völkerlawien gegen die er Deutschen Hauieser Klage führt idslawien den zwichlossenen Minderid 8 verletzt habe, „Deutsches Haus“ übergeführt habe. einem Dreierausiisterpräsident Poinhristi. Dieses Beihat mit ihm eine zu mancher Einzelse Beanstandungen se derartige Sachgeregt. Dieses tatgestattete Buch ist BibelstundenkreisP. Jasper. Bildern von Hans er Postkarten von en Jesu in packenFarbenpracht er Künstler uns die sohnes zu schigen en Lietzmann=2 n sein möge. Jede Abnahme von zehn Bilder durch die SW. 61, TempelAbschiedsgedanken und Wünsche eines lutherischen Kirchenmannes Es war eine bedeutsame Stunde, in welcher Gene„alsuperintendent D. Zöllner, der jahrelang nicht nur das schwere Amt des obersten Hirten der evangelischen Kirche Westfalens getragen hat, sondern darüber hinaus ein Kämpfer für die Sache der christlichen girche im allgemeinen gewesen ist, im engeren Kreise der luther. Konferenz zu Herford am 10. 12. seine Abschiedsgedanken aussprach. Pastor Schlatter hatte zur Einleitung der Tagung die Epistel des 3. Adventssonntags: 2 Tim. 4,—8, gewählt. Ein merkwürdiges Zusammentreffen, da an dieser Stelle von dem Abschied des Apostels Paulus die Rede ist. Pastor Schlatter hob hervor, daß hier jeder Ton der Klage fehlt, dagegen die Gewißheit des Glaubens und des Sieges im Licht des kommenden Herrn deutlich hervortritt. Den gleichen Ton der Gewißheit, ja der Hoffnung auf eine hellere Zukunft der Kirche konnte man nun auch aus dem Munde des scheidenden Generalsuperintendenten vernehmen. Dabei braucht kaum erwähnt zu werden, daß er jede Gleichsetzung seines Amtes und seiner Person mit der eines Apostels weit von sich wies. Aber er kam sich doch vor wie einer, der auf dem Berge stehend ein helles Land erschaut, in das er selbst nicht mehr hineinkommen soll. In der Hoffnung auf eine hellere Zukunft fühlte sich Gen. Sup. Zöllner zunächst gestärkt durch den Blick auf das junge Geschlecht. Es ist uns jetzt das Bewußtsein geschenkt, daß wir verloren sind, wenn wir uns nicht aufs neue auf die Grundlagen stellen, die uns in der Reformation im Bekenntnis der Väter gegeben sind. Das ist etwas ganz Großes. Daß wir fest darin werden, darauf kommt es jetzt an. Freilich bringt die eigentümliche Pendelbewegung der Entwicklung die Gefahr mit sich, daß aus der früheren einseitigen subjektivistischen Betonung des sola fide(allein durch den Glauben), nunmehr das sola gratia(allein aus Gnaden) so stark betont wird, daß die Gnade uns nur trösten soll auf den Tag des Gerichts, aber übersehen wird, daß Gott eine Gemeinschaft mit den Menschen schafft, die sich wohl allein auf der Vergebung gründet, aber eben doch hineinreichen will in das Todeswesen des Menschen. Darum müsse neben das sola gratia immer das sola fide treten und wo dies als Spannung empfunden werde müsse diese Spannung unter dem Kreuz getragen werden. Von der Betonung des sola gratia her werden wir auch beständig auf die Gefahren des Betriebes, besonders in der Inneren Mission hingewiesen; das nehmen wir aus Gottes Hand hin, aber eine Ueberspannung ist auch hier verhängnisvoll. Die Jugend, die so leicht stark ist in der Kritik, darf nicht vergessen, was ihr die Väter als Vermächtnis in ihren Arbeiten hinterlassen haben. Es ist ein eigenartiges Zusammentreffen, daß der Angriff gegen die angebliche Werkerei der Inneren Mission in einer Zeit erfolgt, in welcher die Innere Mission schon von andever Seite die schwersten Angriffe zu erdulden hat. Jene andere Seite ahnt etwas von den Wurzeln der Kraft, aus welchen die Innere Mission ihr Leben schöpft und es wäre ihr nur zu erwünscht, wenn wir uns mit der Kirche ganz in die Sakristei zurückzögen. Wir wollen uns über jedes Wohltun in der Welt freuen, aber der Mensch kann nicht mit seiner Kraft das schaffen, was von Gott her aus dem Glauben kommt. Darum müsse auch in den Gemeinden alles darangesetzt werden, daß die Fronten der Kämpfer der Inneren Mission, Brüder, Schwestern usw. immer neu aufgefüllt werden. Der Redner führte dann weiter seine Gedanken über die Kirche aus. Die Landeskirche ist dahin. Aber gerade nun gehört es mit zu dem, was uns geschenkt wird daß wir in einer Zeit leben, wo das Wort Kirche groß geschrieben wird. In diesem Aeon(Zeitalter) könne das Reich Gottes nur realisiert werden in der Kirche. Sie ist der Leib Christi, in dem er das Haupt ist, der Organismus, in welchem er sich durchsetzen will mit seinem Evangelium. Freilich, wenn er in den Leib der Kirche hineingeht, so geht er damit hinein in die Kümmerlichkeit der Erde und des Menschenwesens. Das ist der Weg des Kreuzes. Aber wir glauben, daß durch das armselige Nenschenwesen sich seine Gnade, seine Herrlichkeit und seine Kraft kundtut, daß er regiert und seine Kirche führt und darum wallen wir seine Kirche. Wir wollen sie durch ihn. Dann wird erst die rechte Evangelisation kommen, wenn der Evangelist nicht nur seine Erfahrung verkündigt, sondern wenn hinter dem Einzelnen steht seine Kirche, in der mit viel tausend Stimmen Gottes Gnade gepriesen wird. Eine solche Kirche brauchen wir und darum wollen wir bei uns anfangen und wollen hier ganz Ernst machen. In launigem und doch auch zugleich herbem Ernst zeigte der Redner die Gesahr, die im Individualismus des protestantischen Pfarrertums steckt. Wohl kann uns keiner zwingen als Gott im Himmel, aber eben von ihm müssen wir uns auch zwingen lassen wollen und die Standesehre des edangelischen Pfarrers im Gehorsam gegen den Willen bottes sehen. Daß die Pfarrerschaft eine einheitliche sront in diesem Sinne bildet, darauf kommt es heute an. Der letzte Teil der Rede beschäftigte sich mit der Bebeutung deo Eintretens der Kirche, bezw. ihrer bektreter in das öffentliche Leben. Das öffent'iche Leben ist durchsetzt von Parteien. Eine jede hat sich von der anderen durch hohe Mauern abgeschlossen und imerhält sich mit sich selber und schilt auf die anderen. dier hält es der Gen.=Sup. für die Aufgabe, daß wir. i mit der Stimme der Kirche in das öffentliche Leben Aneinzudringen, auf dem Boden der Kirche die Mänsammeln, die sich unter Gottes Wort stellen wollen. wir ihnen sagen, was Gottes Wort von thnen soreeit und die Zugehörigkeit zu einer Partei ihnen freiPetten. Sucht euch in dem Kampf zwischen Mensch und Masse, Mensch und Maschine, Kapital und Arbeit einzusetzen und Gottes Willen zu tun. Wenn es sich aber darum handelt, der Kirche die Freiheit zu bewahren, daß sie Gottes Wort sagen kann, dann steht zusammen! Wohl ist dieser Weg nicht leicht, aber in der gegenwärtigen Stunde wird gerade nach solcher Führung von seiten der Kirche mit Verlangen von vielen ausgeschaut. Sie rufen nach der Kirche, damit sie den Willen des lebendigen Gottes künde. Wir können uns nicht darauf einlassen, die technischen Schwierigkeiten der wirtschaftlichen Kämpfe zu lösen, aber wir können zeigen, wo die widergöttlichen Kräfte in solchen Kämpfen stecken. Zum Schluß machte Gen.=Sup. Zöllner noch das Eintreten für die Schöpfungsordungen Gottes wichtig. Heute will man alle Ordnungen neu machen nach Menschenmaß und wirft die Gottesordnungen zur Seite. Wir aber haben dafür einzutreten, daß über den Ordnungen der Ehe und Familie, des Berufs, der Schätzung der Arbeit als Berufstreue, der Wille Gottes steht. Wie es in Zukunft gehen wird, kann heute keiner sagen. Aber mit solcher Auffassung unserer Arbeit: Treue im Bekenntnis der Väter durch den Glauben an die Gnade allein, als gehorsame und tapfere Diener der Kirche ins Volk hinein, in den Kampf, können wir treu sein und die Zukunft der Kirche ihrem Herrn anbefehlen. Die Botschaft des Generalsuperintendenten, von der hier nur die Hauptgedanken mitgeteilt sind, wurde mit innerster Anteilnahme ausgenommen. Wohl jeden der Zuhörer werden diese Gedanken weiter bewegen. Alögen sie zum Heil unserer Kirche Frucht bringen.—m. Tinnerecht adel Spanten. Die Erschießung der beiden Offiziere.— Militärflugzeug: werfen Proklamationen der Aufständischen ab. Wie zu der Erschießung des Hauptmanns Galan und eines anderen Offiziers der Garnison Jaca mitgeteilt wird, sind beide Offiziere mutig gestorben. Das Hinrichtungsdetachement war einem Regiment entnommen worden, das einen Augenblick als zweifelhift galt. Die Offiziere, die der Erschießung der beiden aufständischen Hauptleute beiwohnten, riefen sofort nach Abgabe der Salve:„Es lebe Spanien!“ Mau befürchtet, daß es wegen der Vollstreckung der Todesurteile zu neuen Unruhen kommt. Von den übrigen gefangenen Offizieren der Garnison Jaca sind drei zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt worden. Altimatum der Revolutionäre. In Madrid erregte es großes Aufsehrn, daß trot der Niederwerfung der Revolte in Jaca Militärflugzeuge gedruckte Proklamationen über die Kasernen abwerfen. In diesen Aufrufen heißt es: „Soldaten! Vergangene Nacht ist in Spanien die erwartkte republit anische Bewegung ausgebrochen, erwünscht von allen, die Cerechtigkeit ersehnen. Volk und Heer haben vereint die Bewigung durchgeführt. Die Nachrichten, die man von der schon eingesetzten republikanischen Regierung erhält, bestätigen den Erfolg, wie er zu erwarten war. Alle müssen sich der Bewegung anschlieben, um einen Bürgerkrieg zu vermeiden. Tut Ihr das, verdient Ihr den Dank des Vaterlandes und verhütet, daß unschuldige Opfer fallen. Wenn Euch aber Eure Schwäche und Ahnungslosigkeit zum Widerstand gegen einen nationalen Wilten veranlaßt, so werdet Ihr die ersten Opfer sein. Wenn Ihr Euch nicht sofort unterwerft, so werden Eure#rasernen in einer halben Stunde bombardiert werden.“ Meuterei in Madrid? Nach den in Madrid umlaufenden Gerüchten sol! dieses Flugblatt das verabredete Zeichen für eine neue Erhebung gewesen sein. Trotzdem blieb es in Madrid zunächst noch ruh'g. Wo die republikanische Regierung zusammengstreten ist, ist nicht bekannt. Man weiß aber schon seit längerer Zeit, daß im Falle des Ausbruchs einer großen Bewegung irzendwo in der Provinz eine provisorische Regierung zusammentreten soll. Der Fliegermajor Franco soll mit einer der Hauvtführer der Bewegung sein. Im Zusammenhang mit der Abwerfung der Flugblättr soll es spitr in der Artillerie= kaserne von Madrid zu Unruhen geommen sein. Ferner wird die Ausrufung des General= streiks gemeldet. Die Regierung hat daraushin das Standrecht über ganz Spanien verhängt. Entscheidend ist natürlich die Haltung der Truppe, und daß sich die Regierung gegen das Militär nicht behaupten kann, steht schon heute fest. Fliegerrevolte in Madrid. Der Aufstand durch Geschützfeuer niedergeschlagen. Mit Beginn der neuen Woche erfuhr die innerpolitische Lage in Spanien eine ernste Verschärfung. Die Madrider Fliegertruppe setzte sich an die Spitze der Revolutionsbewegung und versuchte auch die übrigen Truppen für sich zu gewinnen, doch wurde die Fliegerrevolte durch die Regierung und die ihr treugebliebenen Truppen in kurzer Zeit niedergeschlagen. Am Montagvormittag kreisten mehrere Militärflugzeuge über Madrid und warfen über der Stadt und den Kasernen Kundgebungen ab, in denen die Garnison zum Aufstand aufgesordert wurde, widrigensatts die Kasernen mit Bomben beworfen werden follten. Gleichzeitig wurde bekannt, daß 5000 Mann der Fliegertruppe auf den Madrider Flugplatz„Zu den vier Winden“ unter Führung des Generals Quepo del Lano und des kürzlich aus dem Gefäugnis entwichenen Ozeaufliegers Franco in den Aufstand getirten wären, das Pulvermagazin geplündert und die Flugzeuge mit Bomben ausgerüstet hätten. Das Erscheinen der Flugzeuge über der Stadt rief unter der E lk rung große Erregung hervor, doch zeigte sich dir#gierung der"ase gema Jen. Gegen die meuternden Truppen wurde sofort Artillerie eingesetzt, die den Flugslatz unter Geschütz zuer nahm und die Meuterer zur Uebergabe zwangen. Die Führer der Fliegertruppen hatten in einem Flugzeug die Flucht ergriffen. Generalstreiks sollen in folgenden Städten ausgebrochen sein: Santander, Bilbao, Valen ja, San Sebastian, Sevilla, Cadis, Barcelona und noch in einigen anderen Städten. In San Sebastian stürmten die Manifestanten das Büro des Gouvern urs und schossen zwei Polizisten nieder. Im weiteren Verlaufe kam es zu blutigen Zusammenstößen zwischen listen und Polizei wobei es auf beiden Seiten Tote und Verwundete gab. Die Cafés und Läden haben geschlossen. * Die Verbindung mit Spanien unterbrochen. Seit Montagmittag besteht keine Möglichkeit einer direkten Drahtverbindung der europäischen Hauptstädte mit Madrid. Die plötzliche Unterbrechung der Telesonverbindungen läßt auf eine erh bliche Verschärjung der innerpolitischen Lage in Spanien schließen. bei Hindenburg. — Berlin, 16. Dezember. Reichspräsident von Hindenburg empfing den neuen Botschafter Rußlands, Chintchuck, und nahm das Beglaubigungsschreiben entgegen. Die Fahrt von der Botschaft in das Palais des Reichspräsidenten hatte der Botschafter in Begleitung des Chefs des Protololls, Graf Tattenbach, im Wagen des Reichspräsidenten zurückgelegt. Bei der An= und Abfahrt erwies die Wache militärische Ehrenbezeugungen. An dem Empfang nahmen auch Reichsaußenminister Dr. Curtius und Staatssekretär von Bülow teil. In seiner Ansprache führte Botschafter Chintchuck u. a. aus:„Mit dem Abschluß des Rapallovertrags haben die Völter Rußlands und Deutschlands den Weg der freundschaftlichen Beziehingn und wirtschaftlichen Zusammenarbeit beschritten, die in der vrflossenen Zeit einen prägnanten Ausdruck gefunden haben und einen bedeutenden positiven Faltor in der wirtschaftlichen und politisch.n Entw.lung uneer Länder und unserer Politik des weltfriedens darstellten. Meine Aufgabe wird es sein, die freundschaftlichen Bezi hungzn zwischen der Union und Deutschland nach Kräften fortzuentwickeln und zu vertiefen, sowohl im Interesse der beiden Länder als auch zum Zwecke der Festigung des allgemeinen Friedens.“ Reichspräsivent von Hindenburg erwiderte: „Ich stelle mit Genugtuung fest, daß Sie in Ihrer Ansprache der guten Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbett gedacht haben, die sich auf Grund der bestehenden Verträge zwischen Deutschland und der Union zum Wohle beider Völler und zum Nutzen für den Weltfrieden entwickelt haben und bitte Sie, die Versicherung entgegenzunehmen, daß die Deutsche Regierung und ich selbst alles tun werden, um Sie in Ihrem Bestreben zu unterstützen, diese Beziehungen weiter zu pflegen und zu vertiesen.“ — Nachdem der Reichspräsident, dem. Botschafter, nach für die zum Ausdruck gebrachten Wünsche gedankk hutte, fand der Empfang mit einer längeren Unterredung seinen Abschluß. Der Pariser Luftfahrtkongreß.— Auch der österreichische Bundespräsident lehnt ab. — Berlin, 16. Dezember. Ebenso wie Reichspräsident Hindenburg hat, nach einer Meldung des„Lokalanz.“: auch der österreichische Bundespräsident Dr. Miklas abgelehnt, in das Ehrenpräsidium des ersten LuftfahrtSicherheits=Kongresses einzutreten. Auch der König von England hat auf den Eintritt in das Ehrenpräsidium des Kongresses verzichtet. Die Löhne der Hamburger Hafenarbeiter. — Hamburg, 16. Dezember. Zur Beilegung des Lohnstreites im Hafen einigten sich die Parteien nach langwierigen Verhindlungen auf folgenden Beschluß: Mit Rücksicht auf die besondere Lage im Hamburger Hafen bleibt der birherige Lohn für die erste Schicht von 9,20 Mark bis 15. Februar 1931 in K Hinweis. Der Gesamtauflage unserer heutigen Nummer liegt ein Prospekt der Verlagsbuchhandlung Wollermann in Braunschweig bei, auf den wir an dieser Stelle besonders hinweisen. Bethel. — Christl. Verein j. Männer. Heute 8 Uhr Turnen. Bitte! Die mir für den Spinnereiblock zugedachten Plätzchen und andere Lebensmittel erbitte ich bis Freitag abend nach Ephrata. Br. Sprinz. —Hausschlüssel verloren von Nebo bis Missionshaus am vorigen Dienstag. Bitte abzugeben im Dankort. nzeigen aus Bethel. — Unsere Verkaufsräume bleiben vom 24. Dezember mittags 12 Uhr bis 29. Dezember 8 Uhr früh geschlossen. Wir bitten unsere verehrte Kundschaft, hiervon Kenntnis zu nehmen. O phir, Vereinigte Verkaufsstellen der Anstalt Bethel. Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethel. Gutes Kino im eic igenen Heim! Große Auswahl in preiswerten Heimkinos Ernst Lohötener Photo-Kino-Haus Atelier für Photographie Gütersloher Straße 18c. Fernsprecher 363 Jeden Abend Filmvorführung im Schaufenster Weltkrieg droht auf deutschem Boden Von General Ludendorff. Preis geheftet .90 RM. und Porto 15 Pfg. Dieses erschütternde Buch muß Jeder gelesen haben, der über das, was sich in den kommenden drei Jahren abspielen wird, unterrichtet sein will. VorrätIg be! Hermann Mattenklodt, Verlag,. Bleicield 870 Postscheckkonto Hannover 49789, Neustädterstr. 4 : B ä c k e r e i O t t o G r e i n e r K o n d i t o r e i 3 Gütersloherstr. 39a. Bethelecke. Fernruf 5400 empfichlt: ff. Spekulatius, Dresdener Stollen, Honig-Kuchen, Printen etc., ButterKuchen, Schokoladensachen. : Marzipan, stets frisch. Mummmum urReiswaren in guter, starker Ausführung fertigen an und empfehlen die in Norddeutschland kann christl. Ehepaar die Leitg. einer Anstalt, eines Genesungs= oder Erholungsheimes, resp. einer Pension übernehmen oder pachten? Bevorzugt Nord= oder Ostsee. Mitteilungen erbeten unt. A7392 an die Geschäftsstelle d. Bl. Vorteilhattes Wehnads-Haugesbol Um Ihnen die Möglichkeit zu geben einen langersehnten Wunsch, ein gutes Plano zu besitzen, in die Tal umzuseizen, habe ich die Preise der heutigen Wirtschaftslage ansepabt.— Sie kausen bei mir heute ein ionschönes Plano in sollder Bauart schon von Mk. 880.- an. Festing, Bleleleld Pianofortefabrik, Bahnhofstraße 6 kaufen Sie gut, vortellhaft und stets frisch in der Kaffeegroßrösterei Gesucht zum 1. Jan. 1931, im dies. Schloßhaushalt ein arbeitsfreudiges evang. Zimmer- u. Hausmädchen nicht unter 18 Jahren, das möglichst schon Erfahrung in größeren Haushaltungen hat. Bewerbungen mit Zeugnisabschriften und Bild an Fürstl. Bentheimsche Hofhaltung, Burgsteinfurt(Wests.) ERHöHEN DIE UIRR: SAMKEIT JHRER AN ZEIGER. 611E DRUCRSTöCHE In MUSTERGULTIGER RUS: rühnung ESE WI Gebrauchte, gut durchreparierte Pianos in der Preislage von Mk. 325.-, 375.—, 550.—, 750.— auch auf Teilzahlung, abzugeben. FESTING PIANOFORTEFABRIK Goldstraße 14 Erste Bezugsquelle für Großverbraucher u. Wiederverkäufer Weihnachtsfest naht! Wie bisher so hoffe ich auch jetzt, daß Sie Ihren Bedarf für das Fest bei mir kaufen. Preise und Qualitäten finden bestimmt Ihren Beifall. Karl Oelemann Bielefeld Weiß=, Woll= und Kurzwaren Gütersloherstr., am Nebelswall. „Tiberias-Werke“ der Rnstalt Bethel Verlangen Sie bitte Preisliste. Wollwaren-Fabrik A. MOCK LIPPSTADT Verkaufsstelle: Bielefeld, Gütersloherstraße 7 Empfiehlt für die kalte Jahreszeit selbstgearbeitete Wollwaren in Porzellan-Kristall-Heramik kaufen Sie gut und preiswert bei# F. CONSBRUCH # Obernstraße9 Bielefeld Obernstraße9## Bieletclder Musikinstrumenten-Fabrik ERNSTDAVID getründet 1885 prämtiert mit Ehrendiplom und goldner Medaille liefert als Spezialität die von den = Posaunen-Chören= bevorzugten’gelhörner(System Kuhlo) sowie in bester Qualifät auch alle anderen Blechinstrumente, empfohlen durch Pastor Kuhlo in seinen„Posaunen ragen“.— Seite 20-—26 —Katalos und Preisliste gratis. Neu! „Unentbehrlich“ Beobachtungen des kürzlich aus Afriko zurück. gekehrten Missionsinspektors P. Ronicke 64 Seiten Preis RM..50 „Die Galgenallee“ Berichte einer auf einsamem Posten stehenden Missionarsfrau. Von Frau Pastor Mörchen 32 Seiten Preis RM..30 Zwei bedeutungsvolle Missionsschriften, die in besonderer Weise auf die Arbeit der Frauen in der Mission eingehen. Bestellungen erbittet Schriftenniederlage der Anstalt Bethel b. Vielefeld Postscheckkonto Hannover 49657. Weihnachtsgeschenke die Freude machen, wie Strümpfe, Handschuhe, Trikolagen u. s. W. finden Sie in großer Auswahl zu ermäßigten Preisen bei Sophie Eickmeyer, Bleicield, Gütersloherstr. 12 R Cmmaches For Nererr in meinen bekannt guten Qualitäten durch neue getätigte günstige Abschlüsse ganz besonders billig! Hauskleiderstoffe 83 cm breit, in Halbwolle zu.25.90.75.65 15 30 Schotten zu.00.25.00.70 4 Waschsamt............. a.60.30.70 2. 25 m 70 SS 4 32. Hemdentuch in bester Bleiche, starkfädig. Hemdentuch 55 feinfädig....... Meter zu 75 68 63 10-Meter-Coupons 50 .25.75 5 Linon 128 160 cm breit... Meter zu.80.55.45 Bettdamast 768 160 cm breit.. Meter zu.50.85.45 Bettsatin 138 Tweeds u.25.00.70.15.90 Uni-Kleiderstoffe 243 Woll-Crepe de Chine, 95/100 cm breit........... zu.00.00 Uni-Kleiderstoffe 233 Crepe Cald und Natté, 98 cm breit............. zu.00.85 Gebleichte Croisés E Meter.25.20 95 83 05. 200 20 160 cm breit Meter zu.00.25.85.65 Schürzen und Berufskittel in enormer Auswahl Hemdenbarchente„ 60, nur gute Köperqualität.. Meter 85 80 73 Bettücher 925 in Rohnessel 2¼ Meter lang zu.90.40 Bettücher in Haustuch, 2¼ Meter lang zu.25.63.00 in Haustuch mit Hohlsaum..... u.75.25 Kissenbezüge 215 ausfesioniert... zu.25.00.85.65 Taschentücher in enormer Auswahl Bettbezüge.75 in Linon, 160/200 groß.... zu.95.95 in Damast u. Satin, 160/200 gr. zu 10.75.75 Handtücher5 30/100 groß, ges. und mit Band, zu 65 30 4153 Handtücher„ 70 30 100 groß, ges u. mit Band. zu.15 V0, 83 10° Küchentücher 45 in Leinen.......... au 75 95# 5 Tischtücher 450 in Halblein., 130/160 gr., zu.00.CO.75 Frottierhandtücher 95. 30/100 grob. zu.70.50.35.20 In Jacquar“ .25.50.00.25.20 Schlafdecken 2schläfer, in kamelfarbig, kariert und in Jacquard Bielefeld M Obernstraße 35 KIehnFIZ Bielefeld Munmemmmm Obernstraße 35 K K