Bezugspreis: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und .88 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Fürs Ausland unter Stretfband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377. Tagrslatt mit den Beilagen„Für Herz und und„Anser Ziel.“ Anzeigenpreis: Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig. Reklame 30 Pfg. Beilagen unter 25 g je tausend 15 Mk. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 282. 12. Jahrgang. Was bleibt Wertet die Zeit. Sie ist Gottes Pfand. Die Zeit vergeht. Die Stunde flieht— was in ihr geschaffen ist, das bleibt. Wolker. Italiens Entschlossenheit und vorbildlicher Gemeinschaftsgeist. Nachdem die Verhandlungen zwischen den lateinischen Schwestern bezüglich der Flottengleichheit auf einen toten Punkt zu kommen drohen, beschleunigt Italien das Tempo seiner Rüstungen. Der Kreuzer„Görizia“, der erst seit März auf der Livornoer Werft gekommen ist, wird auf Wunsch Mussolinis schon Ende Dezember vom Stapel gelassen. Anschließend wird ein neuer Kreuzer„Pola“ von 10000 Tonnen Raumgehalt in Angriff genommen. Dieser neue Kreuzer soll schon Anfang Juli fertiggestellt sein. Mit Hochdruck wird auch an den anderen Werften gearbeitet. Wenn auch Mussolini zielbewußt vorangeht, erscheint es jedenfalls zweifelhaft, ob es ihm gelingen wird, den Vorsprung, den die französische Flotte erreicht hat, einzuholen. Nicht nur das Wettrüsten zur See hat begonnen. Der letzte Ministerrat hat eine Entscheidung getroffen, die dazu angetan ist, das italienische Volk zu einem Volk in Waffen umzugestalten. Durch diese Entscheidung wird der waffenfähige Italiener vom 18. bis zum 55. Lebensjahr eine militärische Ausbildung genießen. Jeder Italiener ist von nun an verpflichtet, sobald er das 18. Lebensjahr erreicht hat, sich einer militärischen Ausbildung zu unterziehen. Das Kriegsministerium hat schon ein Programm aufgestellt, nach dem die Kurse, die von der Miliz abgehalten werden, stattfinden sollen. Davon befreit werden können auf Wunsch alle Jungen, die mindestens zwei Jahre die Uebungen der Jugendorganisation Balilla regelmäßig mitgemacht haben. Die militärische Ausbildung ist nicht fakultativ, wie bei den Balilla, sondern Pflicht. Jungen, die an dieser Ausbildung nicht teilnehmen, sowie deren Eltern werden mit einer Strafe bis 500 Lire belegt. Auch die Arbeitgeber, die die Teilnehmer zu den Kursen nicht freigeben oder ihnen Schwierigkeiten bereiten, werden ebenfalls bestraft. Die Jungen werden nicht nur im Heeres=, sondern im Marine= und Flugwesen unterrichtet. Die Uebungen finden nicht an Arbeits=, sondern an Feiertagen statt. Es wird den Eltern oder deren Vertretern zur Pflicht gemacht, darauf zu achten, daß die Jungen auch regelmäßig und pünktlich an den Uebungen teilnehmen. Wenn man bedenkt, daß die italienische Jugend fast restlos in der Opera Nazionale Balilla organisiert ist, und daß sie dort von.—18. Lebensjahre turnerisch und militärisch gedrillt wird, dann kann man beinahe behaupten, daß der Italiener vom 8. Lebensjahr bis zu seinem Tode mittelban oder unmittelbar kriegerische Dienste verrichtet. Es ist natürlich eine andere Frage, ob die Quantität der Uebungen eine bessere Qualität hervorbringen wird. Ueber den Wert oder Unwert des italienischen Soldaten gibt es zwei Meinungen. Einige sagen, daß der italienische Soldat ebenso gut sei wie der französische. Er habe aber im Weltkrieg versagt, weil die italienischen Offiziere überhaupt versagt haben. Andere behaupten das Gegenteil. Ich habe mit italienischen und französischen Soldaten zu tun gehabt und habe wirklich keinen Unterschied feststellen können. Die Maßnahmen, die in der letzten Zeit getroffen werden, deuten auf eine Zuspitzung der italienisch=französischen Beziehungen hin. Es scheint, als ob Mussolini einsieht, daß eine Einigung mit Frankkeich auf Grund von Verhandlungen kaum zu erzielen ist, und daß Italien wohl oder übel sich auf eine kriegerische Auseinandersetzung gefaßt machen muß. Mag man Mussolinis Meinung teilen oder nicht, eins muß man ihm nachsagen: Er hat das italienische Volk zu einem opferwilligen Volk erzogen. Mit Beschämung liest man in diesen Tagen die italienischen Zeitungen. Bekanntlich hat Mussolini die Gehälter der Beamten zum 1. Dezemb. im 12 Prozent ermäßigt. Nun melden viele Korporationen, daß sie freiwillig die Gehälter ihrer Mitglieder herwbsetzen werden. Die Journalisten, die rund 400—500 Nark durchschnittlich verdienen, haben Mussolini gedrahtel, daß auch sie auf 12 Prozent ihres Gehaltes freiwillig verzichten wollen. Die Bäcker= und Fleischerinnungen Aaden ebenfalls freiwillig eine Preisermäßigung beschlossen, die am 1. Dezember in Kraft treten wird. Aus fast nen Städten kommen Telegramme, die Preissenkungen bekanntgeben. Wie grundverschieden ist es leider in Deutschland. Seit eiwa einem Monat spricht man unentwegt von Jung. Hier und da flackert ein hoffnungsvolles BeginAber alles ist noch im Anfangsstadium und es geht sehr, sehr langsam vorwärts. Es fehlt das Gemeinschaftsgefühl, es fehlt die Einsicht, daß wir alle auf Gedeih und Verderb unlöslich verknüpft sind. Wir sind keine Schicksalsgemeinschaft mehr, wir sind zu einem Interessenhaufen geworden, in dem ein Stand dem andern nichts gönnt, ein Stand gegen den anderen kämpft, anstatt sich die Hand zur Ueberwindung und ungeheuren wirtschaftlichen, kulturellen und politischen Not zu reichen. E. F. K. Belgien auf dem Wege von Krise zu Krise. Wer mit dem Irrgarten belgischer Innenpolitik nicht vertraut ist, der muß der scheinbar abgeschlossenen belgischen Regierungskrise einigermaßen verständnislos gegenübergestanden haben. Rekapitulieren wir kurz die Ereignisse der letzten Wochen: Der liberale Kultusminister Bauthier fordert, nachdem er sich der Zustimmung des Gesamtkabinetts versichert hat, den Rektor der flamisierten Staatsuniversität in Gent auf, den Professoren dieser Universität die Mitarbeit, insbesondere die Abhaltung von Kursen und Vorlesungen am„Institut des Hautes Etudes“, einem ausgesprochenen Konkurrenzinstitut mit französischen Propagandatendenzen, zu verbieten. Der Rektor entspricht dem ministeriellen Ersuchen. Alle einsichtigen Politiker billigen dieses Verbot, das unbedingt erforderlich ist, um die loyale Durchführung der den Flamen in der Hochschulfrage gegebenen Versprechungen sicher zu stellen. Nur der Ausschuß einer örtlichen liberalen Parteiorganisation im Brüsseler Wahlkreise unter Führung des Brüsseler Bürgermeisters Adolphe Max protestierte in einer einstimmig angenommenen Resolution gegen das Verbot. Auf diesen Beschluß einer lokalen Parteiorganisation hin reichen die fünf liberalen Minister dem Premierminister Jaspar ihre Demission ein, und dieser bittet seinerseits den König um die Entlassung des Gesamtministeriums. Der König lehnt die Demission des Kabinetts ab, ja, er läßt sich sogar bestimmen, Herrn Jaspar einen Brief zu schreiben, in welchem er sich klar und deutlich gegen eine derartige Klub= und Kliquenpolitik verwehrt und seststellt, ldaß es lediglich Sache des Parlaments sei, durch sein Vertrauen oder Mißtrauen über das Schicksal des Ministeriums zu entscheiden. Herr Jaspar stellt daraufhin sein Kabinett unverändert den Kammern wieder vor, die Kammern diskutieren das Genter Verbot, der liberale Parteiführer Devéze schlägt seine Kompromißformel vor, die Herr Jaspar nach einigem Zögern akzeptiert, katholische und liberale Parteiführer bringen ein Vertrauensvotum ein, über das am 26. ds. Mts. abgestimmt werden soll, und alle Wahrscheinlichkeit spricht dafür, daß das Kabinett wieder einmal gerettet ist. So lächerlich der Anlaß dieser Krise erschien, so jämmerlich und unbefriedigend ist ihre Beendigung. Man muß dem Hauptsprecher der Opposition, dem sozialistischen Abgeordneten Camille Huysmans, schon recht geben, wenn er von der jährlich wiederkehrenden Pseudokrise spricht. Tatsächlich hat sich genau vor Jahresfrist ein ganz ähnliches Schauspiel ereignet. Damals wie heute unternahm Herr Jaspar es mit Erfolg, durch den Rücktvitt seines Kabinetts die meuternde libevale Partei wieder zur Gefolgschaft zu zwingen. Bei den Verhältnissen innerhalb der liberalen Partei nämlich muß man den Schlüssel zu den sonst unverständlichen Ereignissen der letzten Wochen suchen. Ursprünglich einmal eine Vertreterin von freiheitlichen Grundsätzen in einem von verstiegenem Klerikalismus beherrschten Lande, hat sie sich längst zu einer im schlechtesten Sinne reaktionären, erzchauvinistischen Partei entwickelt, die mit Liberalismus allenfalls noch insofern zu tun hat, als sie auch heute noch eine antiklerikale Richtung vertritt. Was der Partei einen besonders unheilvollen Charakter für die belgische Innen= und Außenpolitik verleiht, ist, daß sie einerseits rückhaltlos im Dienste des französischen Einflusses in Belgien steht und im Zusammenhang damit zweitens der kulturellen und politischen Entwicklung des flämischen Volkstums feindselig gegenübersteht. Maßgeblich in der Partei, besonders in ihren Kammerfraktionen, sind neben Einflüssen der Hochfinanz jene Kreise der Brüsseler Magistratur und Advokatur, die, im Grunde flämischen und wallonischem Wesen gleich entfremdet, jeder bodenständigen Kultur entbehren, sich in der Nachäffung französischen Wesens gefallen, außenpolitisch den blühendsten Deutschenhaß kultivieren und den flämischen Forderungen mit verächtlicher Ablehnung gegenüber stehen. Obgleich zahlenmäßig schwach, hat die Partei doch einen großen Einfluß, weil sie, wenigstens vorläufig noch, das Zünglein an der Waage zwischen den beiden großen Parteien, den Katholiken und den Sozialisten, bildet. Neuwahlen würden allerdings voraussichtlich dieses Verhältnis ändern, weil mit einer starken Vermehrung der radikalflämischen„Frontparij“ und zugleich mit gewissen Verlusten der Liberalen gerechnet werden muß. Es mag unter diesen Umständen erstaunlich scheinen, daß, wie im Vorjahre, so auch dieses Jahr wieder die Meuterei der liberalen Truppen die Kabinettskrise und damit die Gefahr von Neuwahlen heraufbeschwor. Das hat seine Gründe einmal darin, daß die alten demokratischen und kulturkämpferischen Traditionen der Partei in den Lokalorganisationen zum großen Teile lebendiger sind als in den Parlamentsfraktionen. Daneben spielt der Umstand mit, daß man natürlich in örtlichen Organisationen nicht ganz in dem gleichen Maße wie in den Kreisen der Minister und Ministrablen bereit ist, im Interesse der Erhaltung von fünf Ministerportefeuilles (tatsächlich eine außerordentlich hohe Zahl, die über doppelt so starke katholische Koalitionsgenossin hat nur sechs inne) fortgesetzt kleinere oder größere Opfer der Ueberzeugung zu bringen. Schließlich ist man naturgemäß in den Wählerorganisationen nicht eingeweiht in alle Geheimnisse der großen Politik und daher manchmal päpstlicher als der Papst. So kommt es, daß die„Fédérations Bruxelloises“, die durch ihren Beschluß Herrn Jaspar zum taktischen Gegenzug der Scheinkrise veranlaßten, übersehen hatten, daß noch Höheres als die fünf liberalen Portefeuilles auf dem Spiele steht. Der radikalflämische Parteiführer Herman Vos hat in seinem Organ„De Schelde“ in dieser Hinsicht sehr interessante Einzelheiten veröffentlicht. Danach verhandelt Herr Jaspar seit geraumer Zeit mit der französischen Regierung über eine Ergänzung des französischen Festungsgürtels, der von der schweizerischen bis zur französisch=belgischen Grenze führt, durch ein gewaltiges Befestigungssystem längs der deutsch=belgischen und der holländisch=belgischen Grenze. Wohlverstanden, es handelt sich nicht um eine Modernisierung der bestehenden belgischen Festungen, die immerhin im Notfall auch in einem Konflikt gegen Frankreich benützt werden könnten, sondern um einseitig gegen Deutschland und Holland gerichtete Neuanlagen. Tatsächlich hat die Regierung für das kommende Etatsjahr im außerordentlichen Heeresetat bereits 300 Millionen Franken für Befestigungsbauten angefordert. Diese stellen aber, was man vor der Oeffentlichkeit klüglich verschweigt, lediglich eine erste Tranche dar, deren Bewilligung mehr oder minder zwangsläufig die der späteren Raten nach sich ziehen müßte. Im Zusammenhang mit dem belgisch=französischen Militärvertrag, dessen Verlängerung bei seinem demnächstigen Ablauf Herrn Jaspar gleichfalls am Herzen liegt, müßte die Annahme der Befestigungspläne in der vorliegenden Form die ohnehin schon erhebliche Abhängigkeit Belgiens vervollständigen und verewigen, zumal für die Finanzierung eine französische Mitwirkung in Form einer Anleihe mit verbilligtem Zinsfuß ins Auge gefaßt ist. Diese Pläne können aber nur verwirklicht werden, wenn die flämischen Mitglieder der Katholischen Pariei für die Regierungsvorlage stimmen. Deshalb muß e: Herr Jaspar ängstlich vermeiden, ihren Wünschen in der Sprachenfrage gegenüber allzu ablehnend zu sein, deshalb mußten die übereifrigen liberalen Gefolgsleute, die die Kompromisse mit den flämischen Klerikalen nicht recht begreifen konnten, wieder zur Raison gebracht werden. Deshalb auch vor allem mußte seit Wochen in der nationalistischen Presse wieder gegen Deutschland und seine angebl. neuen Kriegspläne in der gehässigsten und plumpsten Weise gehetzt werden. Nur so konnte man hoffen, alle„loyalen Patrioten“ zur Zustimmung zu den Befestigungsprojekten zu gewinnen. Denn gelingt es dieser Regierung, in diesem Parlament, nicht, wenigstens den Grundstein zu der neuen Mauer aus Stahl und Beton längs der deutschen und holländischen Grenze zu legen, dann wird es niemals mehr möglich sein. Das lawinenhafte Anwachsen der flämischen Bewegung spricht eine zu deutliche Sprache, als daß sie Jaspar und seine Hinterleute nicht verstehen sollten. Es bleibt aber die Frage, ob es nicht schon zu spät ist. Die Flamen der Regierungspartei werden sich, nachdem die„Frontpartij“, ihre scharfe Konkurrenz um die Wähler im flämischen Land, die wahre Bedeutung der Aufrüstungsvorlagen vor der Oeffentlichkeit aufgezeigt hat, sehr zu überlegen haben, ob sie selbst ihre Hand zum Bau der Zwing burg, die sich zwischen das flämische Volk und die stammverwandten Niederländer legen und Flandern auf Generationen unter die französische militärische Oberherrschaft bringen würde, mit anlegen sollen. Die Konzessionen, die ihnen die Regierung bieten kann durch ein gewisses Entgegenkommen in der Sprachenfrage, in Unterricht und Verwaltung erscheinen gar zu armselig. Auf diesem Gebiet wird man dem flämischen Volke bald nichts mehr von seinen legitimen Wünschen vorenthalten können. Man sollte glauben, daß Herr Jaspar die Schwierigkeiten, die vor ihm liegen, unterschätzt, und daß die Atempause, die ihm die Scheinkrise der letzten vierzehn Tage verschaffte, nur kurz sein wird. Der wahre Kampf steht noch bevor. Das ist nicht normal! Bei uns ist heute vieles nicht normal. Wenn Leute, die etwas können und mutig ihre Meinung sagen, hinter den großen Worthelden, die vor der Praxis versagen, zurückstehen müssen, so ist der Zustand nicht normal. Es ist nicht normal, daß die Kinder schon so früh mit den Errungenschaften einer sehr zweifelhaften Zivilisation, die sich Kultur nennt, bekannt gemacht werden. Norma! sollte man den Zustand auch nicht bezeichnen, nach dem einige in der staatlichen Gesellschaft, die sich Volksgemeinschaft nennt, nicht wissen, wohin sie mit ihrem Reichtum sollen, während Millionen und aber Millionen vor Hunger nicht in den Schlaf kommen können. Aber ganz schwer wird die Frage nach dem Normalzustand in der Arbeitslosenfrage. Es wird Zeit, daß Volkswirtschaftler sie zum Gegenstand ihrer Doktorarbeit machen. Sollen wir uns etwa mit der Antwort zufrieden geben, die Staatssekretär Dr. Abegg auf diese Frage gibt? Er sagt, daß 3 Millionen Arbeitslose für unsere Volkswirtschaft nicht den Normalzustand bedeuten können, aber wir müßten uns damit abfinden, daß die Arbeitslosigkeit nie ganz wieder verschwinden würde. Er sähe etwa eine Zahl von 600000 als„die normale Arbeitslosenzahl“ an. Nein!, und abermals: Nein!, das kann nicht der Normalzustand sein! Wahre Volksgemeinschaft besteht erst, wenn der letzte Bettler, der nicht wegen seiner Schuld auf der Straße liegt, in die Arbeit zurückgeführt ist. Man sage nicht, daß dann zuviel Güter erzeugt würden. Der Bedarf in 90 Prozent aller Familien ist so riesengroß, daß selbst eine doppelt so große Produktionskraft nicht genügen würde, ihn zu decken, wenn die wirtschaftliche Kraft der Massen genügend gestärkt werden könnte. Wenn dann in ferner Zukunft wirklich einmal der Zustand kommen sollte, daß die Produktion zu groß würde. dann wäre die Zeit gekommen, von der Arbeitszeit jedes einzelnen Menschen ein Stück abzunehmen, daß er einmal ganz Mensch sein könnte. Heute ist es nur den wenigsten vergönnt, die Schönheiten unseres Vaterlandes und der anderen Länder aus eigener Anschauung kennen zu lernen. Man wende nicht ein, daß dann die Begehrlichkeit der Massen zu groß werden würde. Wir glauben heute, daß ein tiefinnerster Zusammenhang zwischen Sittlichkeit und gesicherter Lebenslage besteht, und daß das Handeln der Kräfte, die aus der Seele unseres Volkes immer wieder hervorbrechen, um Zustände zu schaffen, die das Vordringen des Geistigen in der Welt möglich machen, der schönste Gottesdienst ist. In der heiteren Welt des Orients spielt die Befriedigung der materiellen Bedürfnisse des Menschen längst nicht die Rolle wie bei uns. Ein Griff zur Seite in das Gebüsch gibt die Frucht zur Stillung des Hungers, und wem das schützende Dach fehlt, der deckt sich zur Nachtzeit mit dem sternbesäten Himmel zu. Dabei sinnt der Orientale stunden= und tagelang über die Zustände seines seelischen Lebens nach. Ich bin weit entfernt, diese innere Haltung des Morgenländers als den Normalzustand des Menschen zu bezeichnen. Wahrscheinlich hat der Orientale über die Seele die Arbeit vernachlässigt; aber Menschenführung im Lichte der Biologie. So lautete das Thema des zweiten Vortrages, den Professor Dr. Bavink, Bielefeld, im Auftrage der evangelisch=kirchlichen Arbeitsgemeinschaft zu dem: samtthema: Menschenführung als Gegenwartsaufgabe, hielt. Die Ausführungen waren dazu angetan, zu tieferem Nachdenken anzuregen. Einleitend wurde versucht, die Gedanken des Vortrags einzuordnen in den Rahmen des Gesamtthemas. Menschenführung wendet sich in erster Linie nicht an das theoretisches Erkennen, sondern an die Willens= und Gefühlsimpulse des Menschen. Dennoch ist das rechte Erkennen für das richtige Handeln nicht überflüssig. Vermittelt es uns auch nicht die unmittelbaren Antriebe für unser Handeln, so zeigt es uns doch die richtigen Wege, die zum Ziele führen. Für den Christen ist oberstes Ziel allen Wollens und Handelns die Erfüllung der dritten Bitte im Vaterunser: Dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden. Gottes Wille aber soll geschehen nicht nur im Bereich der Erlösung, sondern auch in dem der Schöpfung. Er richtet sich auch nicht nur auf die schopfungsgemäße Ausgestaltung der einzelnen Persönlichkeit. sondern umsaßt nicht weniger die schöpfungsgemaßen Einheiten und Lebensformen wie Familie und Volk. Die weiteren Ausführungen machten sodann die ungeheuere Schwierigkeit und Fragwürdigkeit aller Menschenführung, ja, des menschlichen Daseins überhaupt, im Lichte der Biologie deutlich. Zu den sicheren Ergebnissen der Forschung in den letzten Jahrzehnten gehört die Erhenntnis, daß der Mensch genau so wie jedes andere Lebewesen den Gesetzen der Natur und des natürlichen Lebens untersteht. Wie jedes andere Lebewesen fast noch sicherer ist es, daß das Abendland über die Arbeit die Seele vergessen hat. In diesen Tagen hat Ludendorff ein Buch über den drohenden Weltkrieg geschrieben. Er kommt zu dem Resultat, daß sich die Völker Europas gegenseitig auslöschen werden, und daß der Erbe ihrer Kultur Asien sein wird. Sicher werden die Völker Asiens unsere Kultur nicht übernehmen, aber vielleicht geht aus einer Verbindung der abend= und der morgenländischen Kultur der Normalstand für die Zukunft hervor. Kirche und Arbeitslosigkeit. Eine Rundfunkrede in der Nordischen Rundfunk.=G. von D. Paul Le Seur, Leiter des Hainsteinwerkes, Eisenach. Kirche und Arbeitslosigkeit— ihre Beziehung zu einander bestreiten, hieße Den verneinen, der von jenem unter die Mörder Gefallenen gesprochen hat, an dem Priester und Levit vorübergegangen sind. Hat Liebe nichts zu tun mit Not? Die Arbeitslosigkeit ist ungeheure Not. Drei bis vier, vielleicht bald fünf Millionen Menschen sind in Deutschland arbeitslos, und ihre Familien teilen ihr Schicksal. Gottlob haben wir die Arbeitslosenunterstützung. Aber ein deutscher Wirtschaftsführer, Dr. Hugo, hat nur allzu recht, wenn er sagt:, Man muß sich darüber klar sein, was es heißt, wenn drei Millionen Menschen arbeitslos sind. Die Arbeitslosenunterstützung gestattet den zehn Millionen Familienangehörigen nicht mehr als ein geringes Existenzminimum, die Krisenfürsorge noch weniger. Sie können nur das Allernotwendigste für ihren Lebensunterhalt erwerben. Bei langem Andauern dieses Zustandes sind die notwendigsten Kleidungsmittel nicht mehr zu beschaffen. So ist es wirklich. Aber damit ist doch erst die Außenseite berührt. Es kann einen Menschen, der die Kraft und den Willen zur Arbeit hat, wenig anderes so hart treffen, als daß ihm die Möglichkeit zur Arbeit genommen wird. Die seelische Not, die damit für den Einzelnen entsteht, ist schwer selbst da, wo ein Eigenheim und ein Stückchen Land das schlimmste Elend fernhalten. Aber wie wenige haben solch schützendes Eigentum! Was es für einen Mann bedeutet, den Seinen Monat um Monat als Arbeitsloser gegenüberzustehen, wie entwürdigend es für junge gesunde Menschen ist, den Eltern dauernd zur Last zu fallen, wieviel Reizbarkeit und Zwietracht dadurch in den Familien entstehen, das kann der kaum nachempfinden, der nicht selbst von diesem Schicksal getroffen ist. Und wenn die Unterstützung aufhört und die Wohlfahrt als einzige Zuflucht übrig bleibt, wird es noch schwerer. So manchen treibt das Elend zum Selbstmord, andere suchen Betäubung im Alkohol oder sonstwo, oder man wird stumpf. Ist's verwunderlich, daß manche zu Verzweiflungstaten getrieben werden, an die sie sonst nie gedacht hätten? Wer noch in geordneten Verhältnissen lebt, hüte sich, hier hart zu urteilen! So mancher hat alle Hoffnung verloren, je wieder Arbeit zu finden. Ein junger Arbeitsloser sagte mir traurig:„Wir sind wohl zuviel in der Welt.“ Ist es nicht namenlos schwer, mit zwanzig Jahren schon zum Alteisen geworfen zu sein? Und packt einen nicht das Grauen, wenn man erfährt, daß viele Tausende junger Burschen sich ihr Brot mit widerwärtigsten Schmutzereien erwerben, um nicht zu betteln? Und nun gar das Schicksal der Alten— und man gilt bei der Arbeitssuche oft schon als alt, wenn andere sich noch ihrer Jugend freuen.— Der Mensch kann sich seelisch nur dann recht entwickeln, wenn ihm drei Dinge gewährt sind: Arbeit, Heim, Ehre— es sei denn, daß er ganz tief in Gottes Gnade wurzelt. Aber diese drei Dinge werden dem Arbeitslosen, je länger seine Not währt um so mehr, gefährdet oder ganz zerstört. Das ist der ungeheure Ernst der Frage. Als im Jahre 1892 hier in Hamburg die Cholera wütete, ist eine gewaltige Tatkraft entfaltet worden, um ist er nicht nur in seiner leiblichen Beschaffenheit, sondern auch in seinem geistigen Leben ein Produkt aus seiner ererbten Anlage und seinen Umweltsbedingungen. Jeder Mensch bringt von seinen Erzeugern ganz bestimmte Erbanlagen mit ins Dasein, die jedoch vorerst nicht als fertige Merkmale in die Erscheinung treten, sondern als Fähigkeiten unter bestimmten Bedingungen bestimmte Merkmale hervorzubringen. Die Erbanlage eines Menschen läßt sich in keiner Weise ändern. Als Aufgabe der Erziehung und Führung bleibt uns einzig die Möglichkeit, die Umweltsbedingungen eines Menschen in einer Weise zu bestimmen, die eine gute Entwicklung seiner Erbanlagen sichert. Allerdings sind uns auch hier Grenzen gesteckt, da wir in den allermeisten Fällen vorher nicht zu erkennen vermögen, in welcher Umgebung der betreffende Mensch sich gut entfalten könnte, und da es zum andern ja vielfach gar nicht in unserer Hand liegt, die Umwelt eines Menschen zu bestimmen. Es ist ein verhängnisvoller Irrtum vor allem auch unserer Zeit, daß man glaubt, durch Heranbildung und Ertüchtigung des jetzt lebenden Geschlechtes auch das Erbbild des Volkes ändern zu können. Mit all diesen Bestrebungen dienen wir lediglich der jetzt lebenden Generation, nicht aber der kommenden. Anderungen des Erbbildes sind von uns nicht zu erreichen. Als einzige praktische Möglichkeit ist hier nur die Forderung einer stärkeren Vermehrung der erblich wertvollen Geschlechter unseres Volkes zu erheben. Für den stolzen Menschengeist ist es demütigend, wenn ihm so seine Schranken und seine unentrinnbare Abhängigkeit gezeigt werden. Wo bleibt da seine Freiheit, von der ein vergangenes Zeitalter so laut und so überzeugend schwärmte? Es ist nichts um die Freiheit des Menschen, weder in leiblicher noch in geistiger Bedie Seuche auf ihren Herd zu beschränken und ganz überwinden. Ob nicht das Elend der gegenwärtigen Nr, beitslosigkeit schlimmer und unter Umständen gefähr, licher und folgenschwerer ist? Freilich, bei der Cholerg war jeder am eigenen Leibe bedroht, während heute noch viele in scheinbar gesicherten Verhältnissen leben. Aber kann ein Christ so denken? Da liegt doch gerade eine heilige Aufgabe der Kirche, die ihr niemand abnehmen kann: als Künderin und Zeugin der Gottesliebe ist sie dazu da, den Menschen die Augen dafür zu öffnen, daß der andere unser Bruder ist, daß wir ihm„Nächster“ sein sollen. Unsere Evangelischen Kirchen haben ihre Verantwortung erkannt. In der Botschaft, die der Kir, chentag vor einigen Monaten an die Gemeinden gerichtet hat, heißt es unter anderem: „Der Kirchentag legt allen Gliedern der evangelischen Kirche mit ernstem Nachdruck die sittliche Verpflichtung nahe, die notwendigen Opfer zu bringen, um die darben, den Volksgenossen durch diese Notzeit hindurchzubringen. Dazu gehört auch, daß das ganze deutsche Volk sich eine Vereinfachung der Lebensführung auferlegen muß. Die Führer des Volkes müssen dabei mit gutem Beispiel vorangehen. Unnötiger Aufwand muß im persönlichen und öffentlichen Leben verschwinden und äußerste Sparsam, keit an seine Stelle treten. Unseren Gemeinden und ihren Gliedern wird ans Herz gelegt, aller lieblosen und unberechtigten Kritik an den Opfern der Arbeitslosigkeit entgegenzutreten, denen es nicht an Willen zur Arbeit mangelt, sonder an der Arbeitsmöglichkeit... Den arbeitslosen Volksgenossen bringt der Kirchentag sein tiefes Mitgefühl entgegen in der festen Zuversicht, daß gegen Verzweiflung und Verbitterung die Kräfte des Evangeliums sich mächtig erweisen werden... Daß doch dieser Ruf weithin Tat würde! Wenn alle. die noch ihr Brot haben, opferbereit für ihre Mitmenschen einträten, die sich nicht mehr selbst helfen können, und das empörende Vorurteil bekämpften, daß unverschuldete Arbeitslosigkeit ein Makel sei, dann würde es heller in deutschen Landen werden und viel böses Gift würde der Luft entzogen, die wir atmen. Gewiß gibt es nicht wenige Arbeitsscheue. Aber welcher Stand wäre frei von Faulenzern und gewissenlosen Leuten? Die Sünde, Einzelurteile zu verallgemeinern, ist immer schlimm, aber sie wird zum Frevel, wenn man sie denen antut, die im Unglück schmachten. Unsere Kirchen nehmen diese Fragen ernst. Auf Kongressen, in sozialen Arbeitsgemeinschaften, in der Arbeit ihrer Sozialpfarrer, in ihrer Mitwirkung am Internationalen sozialwissenschaftlichen Institut der Stockholmer Kirchenkonferenz in Genf, nicht zuletzt in den theologischen Fakultäten und in literarischer Arbeit sucht sie ihr Urteil zu gründen und zu Klären. Das alles wirkt hinein in die Einzelgemeinden, in denen ja das Schwergewicht des kirchl. Lebens liegt. Wer die Dinge kennt, weiß, daß dort durch Pfarrer und Pfarrfrauen, Diakonissen und Diakonen, durch Frauenhilfen und mancherlei andere Vereinigungen viel stiller Dienst geschieht, und daß, jenseits aller Organisationen, viele Christenmenschen bemüht sind zu helfen, wo immer sie es können.— Zur Kirche gehören auch die freien Vereinigungen der Inneren Mission. In letzter Zeit hat der Zentralausschuß für Innere Mission an die ihm angeschlossenen Verbände, Vereine und Anstalten ein ernstes Rundschreiben gerichtet über den Bruderdienst, den wir den Arbeitslosen schulden. Tausende von Obdachlosen finden Nacht um Nacht in Herbergen(17·000 Betten) und Wanderarbeitsstätten der Inneren Mission Obdach. Die Arbeiterkolonien haben im Jahre 1929 18 500 Arbeitslose aufgenommen. Heute ist die Zahl noch höher. Im letzten Jahre ist durch die Innere Mission 60000 Arbeitslosen Arbeit verschafft worden. Hier und da hat man Arbeitslose für eine Woche oder auch länger in Freizeiten gesammelt, um ihnen zu neuer seelischer Kraft zu helfen. ziehung. Der Mensch ist gebunden und verkauft an die Weltgesetze. Das ist die nackte Wirklichkeit, wie sie die kalt berechnende und untersuchende Wissenschaft uns heute zeigt. Für uns Christen ist das eine Bestätigung der Wahrheit über den Menschen und seine Lage, wie sie uns im Neuen Testament und dann wieder klar und eindringlich von den Reformatoren bezeugt wird, mit der aber unsere aufklärerische Zeit nichts mehr anfangen zu können glaubte. Unsere Zeit gewinnt dafür wieder Ver“ ständnis. Um so mehr wird es dann wieder möglich sein, zu ihr zu reden von dem neuen Leben, das Gott aus dem Tode des Menschen heraus schafft und von der Freihen seines Reiches. Nur im Glauben an Gott, den Schopset und Erlöser, der jenseits aller Menschenmöglichkeiten eine ganz neue Möglichkeit setzt, ist Erziehung im letzten ten Sinne denkbar. Aber hier wird sie möglich. Von dorther nur waren die letzten Gedankengange des Vortragenden zu verstehen, die zur Verantworkung aufriefen. Verantwortung gibt es nur einer letzten au torität gegenüber. Sie muß der Mensch kennen und an erkennen, auch wenn sein Dasein dem Anschein nach ss nur als ein Spiel blinder Naturkräfte darstellt. Das be“ deutet dann die Ueberwindung des Grundsatzes, daß“ Mensch das Maß aller Dinge sei, d. h. aber, die Ueber windung des individualistischen Persönlichkeitsideals. Der Mensch ist mitverantwortlich für den andern, er?“ sich einzuordnen in die großen natürlichen Schöpfungordnungen dieser Welt als ein Glied neben den andet Das„dritte Reich“ einer neuen Ordnung, die bestim wird durch die Unterordnung des Menschen unter Willen Gottes und durch die Einordnung des Einze! in den gliedhaften Verband mit den andern zur gen nen Wohlfahrt, darauf haben wir zu warten. Ob es“ in dieser Welt je eine solche Ordnung geben wird! H. St. Mancher junge für längere 34 sondern inner oder Kaufleut sstlichen“ für den Dien Werk. Entgle sene Strafgeft tige u. a. m. 3 Lesehallen für ist man daran beitsgemeinsch zwungene Unt zen sie sich z Leute mit brü chern, für die lorene Zeit fr. bung nützliche winnung neu wichtige Betät Beratung und Evangelische E dorf ist in un Jahren entstat als Grenzwall Notvere Die Verhand scheitert.— Die Ver Parteien, die heit für die abschiedeten öffentlichen beendet wort die Inkraftse verordnung Maßnahmen der Reichskau Parteiführer: der Anwendu zu klären. im Reichstag Rinisterpräst Zentrumsfral Wie ver Verlaufe die verordnunger zu deren Ar Reichstags e sionskürz Personalaufn dem Reichsta lichen Gesetze der in den der Durchsetz Ländergesetzg Inhaltl die neue No die vom Rei hinaus wird scheinlich au ordnungen e Gebühren fü ist eine Aen! fach durchges nommen. De dem Reichst verordnunge leichtern. Auf die noch das ge durchführen verordnunge dung, die den Reichs turg der 9 ständen die Ob diese du werden kann rung durch nationalen i dagegen die tion einer t wird. Wied „. Da abe Kotverordnu werden wahr wahlen im die Notvero endgült Uürzester Fri woch seine en und ganz zu enwärtigen Arständen gefährsei der Cholera rend heute noch en leben. Aber och gerade eine nand abnehmen ottesliebe ist sie zu öffnen, daß „Nächster“ sein in haben ihre t, die der KirGemeinden geer evangelischen he Verpflichtung um die darbenndurchzubringen. se Volk sich eine legen muß. Die em Beispiel vorpersönlichen und ßerste Sparsamdern wird ans #echtigten Kritik genzutreten, delt, sonder an der 1 Volksgenossen fühl entgegen in rzweiflung und ms sich mächtig irde! Wenn alle, hre Mitmenschen fen können, und iß unverschuldete irde es heller in Gift würde der cheue. Aber welnd gewissenlosen rallgemeinern, ist el, wenn man sie ragen ernst. Auf aften, in der Arvirkung am Institut der Stockst zuletzt in den scher Arbeit sucht Das alles wirkt in denen ja das Wer die Dinge ind Pfarrfrauen, nhilfen und manDienst geschieht, , viele Christennmer sie es könereinigungen der Zentralausschuß eschlossenen Veres Rundschreiben ir den Arbeitsloen finden Nacht n) und Wanderdach. Die ArbeiArbeitslose auföher. Im letzten 000 Arbeitslosen hat man Arbeitsin Freizeiten geKraft zu helfen. an die sie die ift uns ätigung wie sie ind einmit der igen zu er Verich sein, ius dem Freiheit Schöpfer chkeiten letzten hat den ucher junge Arbeitslose findet in einer Volkshochschule ur sängere Zeit die Möglichkeit nicht nur der Erholung, landern innersten Aufbaus. Für junge Industriearbeiter Dder Kaufleute werden Umschulungskurse zur landwirtschaftlichen Arbeit veranstaltet. Stadtmissionen, Vereine ur den Dienst an Arbeitslosen sind unermüdlich am werk. Entgleisten suchen die Organisationen für entlasiane Strafgefangene, Fürsorgevereine für Alkoholsüchsige u. a. m. zu Hilfe zu kommen. Hier und da hat man gesehallen für Arbeitslose eingerichtet. In letzter Zeit ist man darangegangen, junge Arbeitslose in freien Arheitsgemeinschaften zu sammeln. Um nicht durch die ermungene Untätigkeit seelischen Schaden zu leiden, schlievon sie sich zusammen. Arbeitslose selbst oder andere geute mit brüderlichem Herzen unterrichten etwa in Fädern, für die Interesse vorhanden ist, damit die sonst verlarene Zeit fruchtbar gemacht wird nicht nur zur Erwerbung nützlicher Kenntnisse, sondern vor allem zur Gewinnung neuer seelischer Kräfte. Dazu kommen zwei wichtige Betätigungen kirchlicher Bruderhilfe: Die rechte Beratung und Betreuung von Auswanderern und der Enangelische Siedlungsdienst. Schon manches Siedlungsdorf ist in unserem menschenarmen Osten in den letzten zahren entstanden, als Mutterboden neuer Bauernschaft, als Grenzwall unseres bedrohten Volkstums. Schluß folgt. Notverordnung gegen Reichstag Die Verhandlungen mit den Parteien endgültig gescheitert.— Besprechung Brünings mit Braun.— Abänderung der Juli=Notverordnung. — Berlin, 30. November. Die Verhandlungen der Reichsregierung mit den Parteien, die den Zweck hatten, eine Reichstagsmehrheit für die Annahme der vom Reichsrat bereits verabschiedeten Regierungsvorlagen zur Sanierung der öffentlichen Finanzen sicherzustellen, sind ergebnislos beendet worden. Das Reichskabinett hielt nunmehr die Inkraftsetzung der Canierungsgesetze durch Notverordnung für gegeben und leitete sofort entsprechende Maßnahmen ein. Im Zusammenhang damit versuchte der Reichskanzler, durch neue Verhandlungen mit den Parteiführern die Stellungnahme der Fraktionen zu der Anwendung des Artikels 48 der Reichsverfassung zu klären. Ferner hatte Reichskanzler Dr. Brüning im Reichstag eine Besprechung mit dem preußischen Rinisterpräsidenten Braun und dem Vorsitzenden der Zentrumsfraktion des Preußischen Landtags, Dr. Wie verlautet, äußerte sich der Reichskanzler im Verlaufe dieser Besprechungen dahin, die neuen Notverordnungen auf die Gesetzentwürfe zu beschränken, zu deren Annahme nur eine einfache Mehrheit des Reichstags erforderlich gewesen wäre. Das Pensionskürzungsgesetz sowie die Vorlage über den Personalaufwand und die Besoldungssperre müssen dem Reichstag zur Verabschiedung im Wege der ordentlichen Gesetzgebung zugeleitet werden. Damit ist auch der in den letzten Tagen mehrfach erörterte Plan der Durchsetzung dieser Gesetze durch eine beschleunigte Ländergesetzgebung fallen gelassen. Inhaltlich werden sich die einzelnen Gesetze, die die neue Notverordnung ausmachen, mit denen decken, die vom Reichsrat verabschiedet worden sind. Darüber hinaus wird die neue Notverordnung aber sehr wahrscheinlich auch Abänderungen der Juli=Steuernotverordnungen enthalten, insbesondere in der Frage der Gebühren für die Krankenkassenscheine. Ferner ist eine Aenderung in der Staffelung der bereits vielfach durchgeführten Bürgersteuer in Aussicht genommen. Der Zweck aller dieser Abänderungen ist der, dem Reichstag das Sich=Abfinden mit den Juli=Notverordnungen und den neuen Notverordnungen zu erleichtern. Auf diesem Wege hofft das Reichskabinett doch noch das gesamte Reformprogramm bis Weihnachten durchführen zu können. Die Inkraftsetzung der Notverordnungen will das Reichskabinett nach der Wendung, die die Dinge jetzt genommen haben, gegen den Reichstag vornehmen; zur Aufrechterhalturg der Notverordnungen ist aber unter allen Umhänden die Zustimmung des Reichstags erforderlich. co diese durch die geplanten Abänderungen erkauft werden kann, ist ungewiß. Eine Duldung der Regiekung durch die Nationalsozialisten und die Deutschnationalen ist ausgeschlossen; ungewiß ist zur Stunde dagegen die Haltung, die die sozialdemokratische Frak## einer vollendeten Tatsache gegenüber einnehmen 2a fnung natg; ader bei einer Mehrheitsbildung gegen die voiverordnungen mit Neuwahlen zu rechnen ist, werden wahrscheinlich alle die Parteien, die an Neug im jetzigen Augenblick kein Interesse haben, tverordnungen als kleineres Uebel hinnehmen. endgültige Entscheidung wird nunmehr innerhalb er Frist fallen. Der Reichstag nimmt am Mittwoch seine Plenararbeiten wieder auf. der verbilligung der Wochen= und Monatskarten, Senkung der Gütertarise für Lebensmittel. Reich den Preissenkungsverhandlungen zwischen der Reich=sszierung und dem Generaldirektor der Deutschen ech=vahn=Gesellschaft ist Uebereinstimmung#er eine Eemaßigung wichtiger Eisenbahntarife erzielt worden. : Zür Verbilligung der Lebenshaltung weiter Kreise eeir werktätigen Bevölkerung werden die Preise der Wgng enkarten, der Kurz=Arbeiter=Wochenkarund Teilmonatskarten sowie Schülermoihn gesenkt. Der Vorortverkehr fällt, soweit für von ermäßigte Sätze bestehen, nicht hierunter. Im Güterverkehr die Versorgung der Bevölkerung mit wichtigen Ledensmitteln frachtlich erleichtert. Kartoffeln werden, nachdem die Reichsgut.“ Jiteresse der Kleinbezieher schon die Stückladu:ten gesenkt hat, auch die Sätze für Wagennugen ermäßigt. Sie werden damit auch bei mitta r a t A A h r r n Stavtverordnetenwahl in Bielefeld. Bei den Stadtverordnetenwahlen in Bielefeld wurden am Sonntag, den 30. November für die einzelnen Parteien folgende Stimmen abgegeben. Es bleibt jedoch zu berücksichtigen, daß die Zahlen in Klammern nicht mit den am 14. September abgegebenen Stimmen identisch sind, sondern die inzwischen erfolgte Bielefelder Umgemeindung berücksichtigen, bei der die Einwohnerschaft Bielefelds von 85000 auf 120000 gestiegen ist. Da es sich bei dieser Eingemeindung in der Hauptsache um Vororte handelte, in denen die SPD ausgesprochene Hochburgen besitzt, fällt der relative Rückgang der SPD. besonders ins Gewicht. Sozialdemokraten Deutschnationale Zentrum Kommunisten Deutsche Volkspartei Staatspartei Wirtschaftspartei Nationalsozialisten Evang. Volksdienst * Die Verteilung der Mandate. Wie die Feststellung der Mandate ergibt, entfallen von den 50 Sitzen in der neuen Bielefelder Stadtverordnetenversammlung nach vorläufiger nicht amtlicher Berechnung 25 auf die bürgerlichen Parteien, 22 auf die SPD. und 3 auf die Kommunisten. Die alten bürgerlichen Parteien verloren 10 Sitze, die von den Nationalsozialisten errungen wurden. Den Sozialdemokraten fielen 22 Sitze zu statt bisher 19 und den Kommunisten 3 statt bisher 2. Es ergibt sich danach folgende Zusammenstellung. SPD. 22(19) DBP. und Kons. BP. 3(9) Wirtschaftspartei 4(5) Deutschnationale 2(3) Zentrum 2(2) Staatspartei 0(2) Evang. Volksdienst 2(2) Kommunisten 3(2) Nationalsozialisten 12(2) Stadtwächterpartei 0(0) Die Wahlbeteiligung bei den heutigen in Bielefeld betrug 86 Proz. gegen 89½ Proz. am 14. September. Die Kreistagswahl in Gadderbaum Die Wahlen in Bremen. Bremen=Stadt.— Amtliches Gesamtergebnis. Bremen, 30. November. Von den bremischen Bürgerschaftswahlen liegt folgendes amtliches Gesamtergebnis aus Bremen=Stadt vor(in Klammern die Ziffern der letzten Reichstagswahlen): Das Gesamtergebnis im Staate Bremen. Bremen, 1. Dezember. Das Gesamtergebnis der Bürgerschaftswahlen im Staate Bremen ist folgendes: Kreistag Bielefeld. Gesamtergebnis. Die Wahl zum Kreistag Bielefeld=Land ergab folgendes Resultat(die Ziffern vom 14. 9. 1930 in Klammern): Sozialdemokraten Deutschnationale Zentrum Kommunisten D..P. u. Kons. Volkspartei 201. Staatspartei National.=Soz. Evangelischer Volksdienst Wirtschaftspartei Hier haben alle Parteien einschließlich der SPD, mit Ausnahme der Nationalsozialisten und der Deutschnationalen gegen den 14. September 1930 einen Stimmenrückgang zu verzeichnen, der am stärksten bei der Staatspartei in Erscheinung tritt, die nur etwas mehr als ein Drittel der früheren Stimmen erhielt. Von den 25 Mandaten entfallen 14 auf die bürgerlichen Parteien einschließlich der Nationalsozialisten, 10 auf die Sozialdemokraten und 1 auf die Kommunisten. In Oldenburg. Die Wahlen zum Landesausschuß für den oldenburgischen Landesteil Lübeck. — Eutin, 1. Dezemb. Am Sonnntag fanden die Wahlen für den Landesausschuß des oldenburgischen Landesteils Lübeck statt. Die Wahlbeteiligung betrug durchschnittlich 85 v. H. Die Wahlen sind überall ruhig verlaufen. Nach Eutin war ein verstärktes Polizeiaufgebot unter Hinzuziehung von Sipo aus Bad Schwartau herangezogen. Für den Landesausschuß des oldenburgischen Landesteiles Lübeck wurden insgesamt folgende Stimmen abgegeben: Bürgerliche Nationalsozialisten Sozialdemokraten Kommunisten leren Entfernungen unter Friedenssätzen liegen. Frachtsenkung für Getreide, Mehl und Qualitätseier soll die Preissenkung auch dieser wichtigen Lebensmittel fühlbar beeinflussen. Entsprechend seiner großen Bedeutung für die Fleischversorgung der Bevölkerung wird auch der Tiertarif gesenkt, und zwar in höherem Maße, als bei seiner vor dem Abschluß stehenden Umarbeitung vorgesehen war. Für alle bereits im Nottarif enthaltenen Lebensmittel wird, um Wünschen der kleineren Verfrachter entgegenzukommen, eine Ermäßigung für 5= und 10Tonnen=Ladungen gewährt. Zur Senkung der landwirtschaftlichen Produktionskosten wird auch eine Reihe von Düngemitteln in die Frachtsenkung einbezogen. Im Kohlenversand werden für bestimmte Empfangsgebiete Ermäßigungen durchgeführt, die dazu dienen sollen, durch Hebung des Gesamtabsatzes den Arbeitsmarkt zu beleben und dadurch der Wirtschaft neuen Antrieb zu geben. Die Erleichterungen für Kohlen gelten ab 1. Dezember, die übrigen Ermäßigungen werden in kürzester Frist in Kraft gesetzt, sobald die mit ihrer Einführung verbundenen Arbeiten abgeschlossen sind. Neue Hetze der Aufständischen! „Tauk“=Kund zebung des Aufständischen=Verbandes.— Die Tötung des Polizeibeamten. — Kattowitz, 1. Dezember. Der Vorf'and des Verbandes der Aufständischen veröffentlicht einen Aufruf, mit dem er die schen auffordert, den Kampf gegen das deutsche Volkstum in Polen sortzusetzen! Es ist das eine unerhörte Haidlung, die ventlich beweist, wie notwendig ein sofortiges und scharjes Eingreisen ist. Der Aufruf, in dem den Aufständischen zunächst für ihre„hervorragende Mitarbeit“ bei den vergangenen Wahlen der Dank(!) ausgesprochen wird, führt eine außerordentlich provozierende Sprache. Zur Charakterisierung seines Inhalts, der in fortwährenden Wiederholungen von den Aufgaben der Aufständischen zur Verhinderung eines angeblichen Germanisierungsprozeß spricht, genügt die Wiedergabe der nachstehenden Sätze: Unsere Aufklärungsoffenstve, die gegen die offizielle Minderheit gerichtet ist, wird weiter bis zum völligen Erfolg andauern. Wir werden rücksichtslos die destruktive, Arbeit der Abgeordneten Berlins bekämpfen, deren Arbeit auf die Lostrennung Oberschlesiens von Polen gerichtet ist. Möge die Welt wissen, daß von einer Grenzrevision keine Rede sein kann. Im Notfall wird sich noch immer eine starke Aufständischenmacht finden, die jeden „Verrat“ an der polnischen Erde unterbinden wird. Was die Tötung des polnischen Polizeikommandanten in Golassowitz betrifft, sind jetzt zwei Personen namens Kubla und Watut verhaftet worden. Die Verhafteten rechneten sich zwar zur deutschen Minderheit, doch sind sie übel beleumdet. Kublas Sohn sitzt zudem seit Jahren wegen Mordes im Gefängnis. Nach dem Polizeibericht soll Wutat mit einem Knüppel auf den Polizeibeamten eingeschlagen haben, während Kubla mit einem Küchenmesser wütete. Die Richtigkeit dieser Meldung dahingestellt, ergibt sich doch, daß die deutsche Minderheit mit diesem Vorfall nicht das geringste zu schaffen hat. Politisch kann Polen aus der Tötung des Polizeikommandanten also kein Kapital, schlagen. :: Als neues Mitglied des vorläufigen Reichswirtschaftsrates wurde der Direktor des Reichsverbaudes des deutschen Gartenbaues. Kurt Fachmann, Berlin=Zehlendorf, einberufen. Deutschland ist abgerüstet. Ein Juterview Orbeuers. Der Chefredakteur des WTB. hatte Gelegenheit, sich mit dem Reichswehrminister über das Abrüstungsproblem zu unterhalten. Hierbei erklärte Dr. Groener unter anderem folgendes: Deutschland und seine Verbündeten aus dem Kriege haben allein abgerüstet. Unter den Augen der interalliierten Kontrollkommission, die in einer Stärke von 546 Offizieren und 963 Unteroffizieren und Mannschaften in allen Teilen des Reiches jede einzelne Maßnahme der Abrüstung und der Aufstellung er neuen Wehrmacht kontrolliert hat, ist die uns im Versailler Vertrag auferlegte Entwaffnung durchgeführt worden. Sechs Millionen Gewehre und Karabiner, 130 000 Maschinengewehre, 60000 Geschütze, 15 700 Flugzeuge, 27 700 Flugzeugmotoren, 547 Flugzeughallen, 30 Luftschifshallen und eine in die Hunderte von Millionen gehende Zahl von Munition aller Art wurden zerstört oder ausgeliefert. Sämtliche modernen Wassen, schwere Geschütze, Tanks, Luftschiffe usw. mußten abgeliefert werden. Alle Festungen im Westen sind geschleift. Für die Ostfestungen ist mit Ausnahme von Königsberg jede Geschützausstattung und jeder weitere Ausbau verbeten. Die Organisation der neuen Wehrmacht ist von der Gliederung der obersten Spitzen an bis in die kleinste Einheit hinein aufs genaueste bestimmt worden. Für jede Waffe, jedes Ausrüstungsstück bis zu den Hufnägeln unserer Pferde und den Säbeltroddeln wurden genaue Höchstbestände festgelegt. Früher hat man uns gesagt, die Abrüstung könne erst dann beginnen, wenn unsere Entwaffnung durchgeführt sei. Die Bedingungen wurden von uns erfüllt. Aber die Regierungen einzelner Länder erfinden immer weiter neue Vorwände, um die ungeheure Vergrößerung und Vervollkommnung ihrer Rüstungen zu begründen und die Abrüstung zu sabotieren. Man behauptet, Deutschland verfüge auf Grund seiner Menschenzahl und seiner leistungsfähigen dustrie über ein„potendiel de guerre“, durch das die Ueberlegenheit des kleinen deutschen Heeres gegenüber der großen französischen Armee ausgeglichen werde. Ich frage demgegenüber: Was nützen uns die theoretischen Möglichkeiten, unsere Industrie auf die Herstellung von Flugzeugen oder Kanonen oder andere Kriegsmaschinen umzustellen, wenn diese Umstellung ohne jeden Schutz vor den 3 Luftoivisionen mit zirka 1600 Flugzeugen und den 1172 Geschütz:n Frankreichs und den anderen, sofort einsatzbereiten hochgerüsteten Armeen Polens und der Tschechoslowakei erfolgen müßte? Die Amerikaner mit ihrer hochentwickelten Industrie brauchten im Großen Kriege zur Umstellung ihrer Fabriken so lange Zeit, daß es 12 Monate dauerte, bis eine Granate, 18 Monate, bis das erste schwere Geschütz aus Neuanfertigungen abgeliefert werden konnte. Man hat weiter behauptet, die Ausbildung der langdienenden Berufssoldaten sei der der kurzdienenden Wehrpflichtigen so weit überlegen, daß aus diesem Grunde die Sicherheit Frankreichs bedroht sei. Was nützt uns der bestens ausgebildete Soldat, der gegenüber den 2000 sofort aktiv verfügbaren Kampfwagen unserer Nachbarn nur seine Tank=Attrappen aus dem Manöver zur Verfügung hat? Wie kann das deutsche Heer die französische Sicherheit bedrohen, wenn es nur 288 Feldgeschütze den 2700 leichten und schweren Geschützen Frankreichs gegenüberstellen kann? Seitdem auch die Botschafterkonferenz auf Vorschlag der militärischen Sachverständigen bestätigen mußte, daß die Entwaffnung Deutschlands durchgeführt sei, sucht man heute die These von der bedrohten Sicherheit Frankreichs durch Behauptungen über angebliche deutsche Geheimrüstungen aufrecht zu erhalten. Glaubt man in Frankreich, daß es in einem Lande mit einer so kritischen Oeffentlichkeit überhaupt möglich wäre, auch nur eine Waffe„geheim“ herzustellen, wenn Hunderte von Menschen an dem Produktionsprozeß beteiligt sind? Man hat die Abrüstung verkündet, um den Frieden zu sichern. Man gefährdet aber den Frieden, solange die Abrüstung auf ein Land beschränkt und es jedem feindlichen Einfall wehrlos ausgeliefert bleibt. Das deutsche Heer mit 100000 Mann steht im Westen der französischen und belgischen Armee mit 740 000 aktiven Soldaten gegenüber. Davon sind 157000 Offiziere und langdienende Unteroffiz ere, also Berufssodaten; im Often Polen und die Tschechoslowakei mit 450 000 aktiven Soldaten, davon 74000 Berufssoldaten. Außerdem können unsere Nachbarn 8 Millionen in ein= und zweijähriger Dienstzeit ausgebildete Reserven einsetzen, während Deutschland jede Möglichkeit genommen ist, seine Bevölkerung irgendwie militärisch auszubilden. Das Bedürfnis nach nationaler Sicherheit ist berechtigt und in der Völkerbundssatzung verankert. Dem der Rüstungen innerhalb Europas muß ein Ende gemacht werden. Deutsche Protestnote überreicht. In Geuf und allen europäischen Hauptstädten.— Schwere Anklagen gegen Polen.— Durchführung des Minderheitenstatuts und Entschädigung der Opfer gefordert. — Berlin, 1. Dezember. Auf Anordnung der Reichsregierung hat deutsche Generalkonsul Völkers in Genf dem Generalsekretariat des Völkerbundes die deutsche Protestnote gegen die Vergewaltigung des deutschen Volkstums in Polen überreicht. Die deutsche Note besteht aus einem allgemeinen Teil, einer Materialsammlung und Schlußfolgerungen. Gestützt wird die Beschwerde auf Artikel 72 des ostoberschlesischen Minderheitenvertrags, es wird aber auch zum Ausdruck gebracht, nicht nur im Namen des Rechts gegen die polnischen Terror=Methoden Einspruch erhebt, sondern zugleich aus Gründen der Menschlichkeit. Das Generalsekretariat des Völkerbundes wird die deutsche Note in die englische und französische Sprache übersetzen und sie unverzüglich den im Rat vertretenen Mächten zugehen lassen. Die offizielle Veröffentlichung des Wortlauts der deutschen Note ist für Mittwoch in Aussicht genommen. Die Bekanntgabe erfolgt gleichzeitig in Berlin und Genf. Eine Abschrift der deutschen Note ist durch Deutschlands diplomatische Vertretungen im Auslande den Regierungen der europäischen Großmächte direkt überreicht worden. Auch haben die Botschafter bei dieser Gelegenheit mündlich erläuternde Mitteilungen über die Beschwerde der Reichsregierung und die sehr ernste Bedeutung der Minderheitenfrage gemacht. Das Material, auf das sich die deutsche Note stützt, behandelt die polnischen Maßnahmen zur politischen Entrechtung der deutschen Minderheit und in einem besonderen Kapitel die Gewaltakte gegen Angehörige des deutschen Volkstums, wobei zehn besonders krasse Terrorakte ausführlich dargelegt werden. Die Tatsache der politischen Entrechtung der nationalen Minderheiten durch die polnischen Behörden wird mit dem Hinweis auf Kattowitz und Königshütte erhärtet, wo man etwa 30000 deatschen Wählern die Aufnahme in die Wählerlisten verweigerte und ihnen aufgab, binnen drei Tagen die polnische Staatsangehörigkeit nachzuweisen. Diese Maßnahme wiege um so schwererr, als bei diesem Wahlrechtsraub von polnischen Behörden ausgestellte Dokumente kurzerhand als„unzureichend“ erklärt und ebenso die Bekleidung öffentlicher Aemter durch diese Wähler außer Acht gelassen worden sei. Ferner protestiert die Reichsregierung gegen die von polnischen Organisationen erzwungene öffentliche Stimmabgabe. Die Terrorakte. In Bezug auf die Terrorakte stellt die deutsche Note zunächst fest, daß das Vorgehen der polnischen Aufständischen von den polnischen Behörden wohlwollend geduldet worden ist, wie ja auch der höchste amte in Ostoberschlesien, der Wojewode Graczynski, dem Verband der Aufständischen als Ehrenvorsitzender angehört, und zahlreiche höhere polnische Beamte die Hetz=Aufrufe der Aufständischen unterzeichnet haben. Als besonders schwerwiegend wird der mehrstündige Angriff polnischer Horden auf eine deutsche Häusergruppe in Hohenbirken erwähnt, weil diese Kämpfe trotz ihrer langen Dauer nicht zu einem Eingreifen der Polizei geführt haben. Nicht weniger ernst sei der Vorfall in Golassowitz zu bewerten, wo die volnische Polizei dem Angriff auf das deutsche Gemeindehaus und die Schule der deutschen Minderheit tatenlos zugesehen hat. Eine nicht geringe Rolle in dem Terrorsystem habe ferner die Versendung von Briefen gespielt, womit man den Deutschen angedroht habe, sie von Haus und Hof zu vertreiben und ihnen geraten habe, für den Fall des Verbleibens ein Testament zu machen. Alle diese Briefe hätten den Stempel des Verbandes der Aufständischen getragen. Die Schlußfolgerungen der deutschen Note fordern Maßnaymen des Völkerbundes, um die Innehaltung der Minderheitenverträge sicherzustellen und den durch die bestialischen Gewaltakte geschädigten Deutschen eine Entschädigung zu gewährleisten. Kopenhager Redeverbot für Dr. Goebbels. * Das Seniorat des Kopenhager Studentenvereins, das den deutschen nationalsozialistischen Reichstagsabgeordneten Dr. Goebbels zum Vortrag eingeladen hatte, hat diese Veranstaltung auf Aufforderung des Polizeidirektors wieder abgesagt. Rücktritt des Kabinetts Vanzoin. — Wien, 1. Dezbr. Die Bundesregierung goin hat ihre Demission gegeben. Diese wurde vom Bundespräsidenten angenommen, wobei gleichzeitig Bundeskanzler Baugoin und die anderen Mitglieder des Kabinetts mit der Fortführung der Geschäfte be, traut wurden. Bundespräsident Miklas hat den Lan, deshauptmann von Vorarlberg Dr. Otto Ender ein, geladen, Verhandlungen wegen Bildung der neuen Bundesregierung ohne Verzug einzuleiten. Dr. Ender hat diese Aufgabe übernommen. Feuer auf Do X. Der linke Flügel beschädigt. An Bord des Flugschiffes Do X brach ein Feuer aus, bei dem der linke Flügel vollkommen verbrannte Das Feuer ist von der Besatzung des Flugschiffez mit Unterstützung von Angehörigen des portugiesischen Seefliegerkorps gelöscht worden. Der Brand ist durch Funkenflug aus dem Auspuff an der Boje entstanden. Funken flogen auf die obere Tragfläche und setzten die Stoffbespannung des Backbordflügels in Brand. Alle wesentlichen Teile der Flugschiffes sind unversehrt geblieben. Die Ersatztellfür die Reparatur sind vorrätig und die Reparatur kann auf der Unterseebootstation in Lissavon vorgenommen werden und dürfte etwa zwei bis drei Wochen in Anspruch nehmen. Der Flug wird fortgesetzt. Die Beschädigung hat auf den geplanten Transozeauflug keinen Einfluß. Die Löschung des Brandes erfolgte ausschließlich mit Bordmitteln und allein durch die Besatzung. Als die Feuerwehr und die Marine anrückten, war der Brand bereits gelöscht. Die Brennstoffbehälter des Flugschiffs enthielten große Meugen Brennstoff, und ohne das schnelle Eingreisen der Hilfemannschaften wäre das Flugschiff wahrscheinlich völlig vernichtet worden. Bei Ausbruch des Brandes befanden sich fünf Mann an Bord. Der Kapitän weilte in einem Boot etwa 50 Meter vom Flugschiff entfernt. Der Hilfsmotor hat während des ganzen Fluges von Friedrichshafen bis Lissabon jeweils mehrere Stunden einwandfrei gearbeitet. Die Besatzung bleibt in Lissabon, die Passagiere reisen ab. Sofort nach der Instandsetzung wird das Flugschiff den Flug fortsetzen. Die Güte der Konstruktion hat sich bei diesem Brande erwiesen. Alle starren Teile des Flügels sind instand geblieben und haben in keiner Weise gelitten. Verletzungen sind nicht zu verzeichnen. Lokal=und Provinzialnag Bielefeld.(Fahrplanänderung auf der Rrustpostlinie Herford=Schildesche.) Vom 1. Dezember 1930 an fallen die werktäglichen Spätfahrten zwischen Jöllenbeck und Schildesche(ab Jöllenbeck 21 Uhr, an Schildesche 21.15 Uhr, ab Schildesche 21.20, an Jöllenbeck 2140 uhr) fort. Weihnachtsbitte der Heilerziehungs= und Pflegeanstalt Scheuern bei Nassau a. d. Lahn. Weihnachten naht! Die Zeit der frohen Erwartungen, der geheimnisvollen Vorbereitungen ist gekommen. Unsere 630 großen und kleinen Kinder, unsere Geistesschwachen, Epileptischen und sonstwie Gebrechlichen, freuen sich auf das Fest. Trotz der Einschränkungen, die die allgemeine Not erfordert, erwarten sie zuversichtlich, daß ihnen das Christkind den Gabentisch wieder decken wird. Wir wollen sie nicht zu sehr enttäuschen und bitten herzlich um eine Beihilfe zu der Bescherung. Auch für die kleinste Gabe sind wir dankbar. Der Anstaltsvorstand: Der Direktor und Hausvater: Martin, Dekan, Todt. Vorsitzender. Das Postscheckkonto der Anstalt ist 4000 bei dem Postscheckamt Frankfurt a.., das Bankkonto 259 bei der Nass. Landes bank in Rassau a. d. Lahn. Bethel. — Christlicher Verein junger Männer. Heute, Montag 8¼ Uhr: Männerchor in„Ephrata". — Frauenhilfe. Mittwoch, den 3. Dezember, 3 Uhr nachm. im großen Assapheumssaal Altenfeier. Alle Miglieder sind herzlich eingeladen. Bitte Liederbuch mit bringen. — Missionsnähen. Wegen der Feier der Frauenhilse am Mittwoch, 3. Dezember, wird das Missionsnähen er Mittwoch, 10. Dezember, stattfinden. L. Trittelvitz. Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Betbe gleicht die Fehler der heutigen Ernährung aus, überbrückt die Kluft zwischen Rohkost und Feinkost, Naturnahrung und Kulturnahrung. Auch Sie sollten sich durch einen Versuch überzeugen. Eviunis-Hargarine-Gesellschalt m. b. H. Lippinshausen bei Herlord Zu haben In allen Ophir-Geschäften. Wethnachtsflagemt Ein vierseitiges, mehrfarbiges Werbeblatt mit Bildern geschmückt, geeignet zum Verteilen auf Weihnachtsfeiern, in den Kirchen, Bahnhöfen, Weihnachtsmärkten usw. Das Blatt ist zu beziehen durch den Blätterverlag det Anstalt Bethel, Abteilung „Herz und Haus“, Bethel bei Bielefeld. Postscheck Hannover 7382. Das Stück kostet 2 Pfennig. Bei größeren Bezügen Ermäßigung. Probenummern auf Wunsch. Alleinst. Dame, Ende vierzig, gesund, durch Todesf. frei gew., sucht befried. Tatigreit Etwas Erf. im Haush. und Krankenpfl. Sie würde sich nötigenfalls ausbilden lassen. Auf Einnahme braucht nicht gesehen zu werden, da Pension vorh. Sie würde evtl. gleichges. Dame zu sich in Landpfarrh. mit schönem Gart. zu gemeins. Wirtsch. nehmen. Wer kann Rat erteilen? Zuschr. erb. an d. Gesch. d. Bl. unt. A 7273. Südamerik. Maté Paraquaytee Preis:.80 Mk. per 1 Pfd. franko, excl. Nachnahme. Gustav Gichl& Sohn Sangerhausen Hindenburgstraße Unser Tee ist zum gl. Preise auch in Opht erh ältlich Stellengesuche u. Angebote haben im„Aufwärts“ großen Erfolg unmmmmuen Rsbhlaber-Phetszraghen decken ihren Bedarf in der Photo-Handlung Konig. Bleleieio, Rathausstr. u. Ter. 800 Werbt für den Aufwärtsl Bleictelder Husikinstrumenien-Fabrik ERNSTDATID Getzründet 1885 prämiiert mit Ehrendiplom und goldner Medaille liefert als Spezialltät die von den = Posaunen-Chören= bevorzugten Hlügelhörner(System Kuhlo) sowie in Qualität auch alle anderen Blechinstrumente, empfohlen Pastor Kuhlo in seinen„Poseunentragen“.— Seite 4 — Katalos und Preisliste gratis. Anzeigen aus Betyet. Trockenes Anmacheholz hat abzugeben Morija. Gebündelt je Bündel 15 Pfg., lose etwa 1 Zentner.— RM. Lieferung frei ins Haus. Größere Posten billiger nach Uebereinkunft.