Bezugspreis: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und .86 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Fürs Ausland unter Streifband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377. mit den Beilagen„Für Herz und „Kindergabe“ und„Anser Ziel.“ Anzeigenpreis: Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig. Reklame 30 Pfg. Beilagen unter 25 g je tausend 15 Mk. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Nr. 218. Bielefeld=Bethel(Verlagsort Bielefeld), Mittwoch, den 17. September 1930. 12. Jahrgang. O nur Groll nicht und Hassen Herr werden lassen! Es ist so wenig, was das Leben gibt, Es ist so viel, was jeden Tag zerstiebt. Such lieber zu fassen, Wo es dich liebt! Caesar Flaischlen. Die Räumung Frankreichs 1873 und die Rheinlandräumung 1930. Ein Vergleich. O. Bungeroth. Wenn man den kürzlich erfolgten Gefühlserguß Poincarés in der„Vossischen Zeitung“ über die Friedlichkeit seiner Empfindungen Deutschland gegenüber, über die er sich beim Versailler Friedensschluß gegen Wilson geäußert haben will, im Lichte der geschichtlichen Wahrheit betrachtet, dann kommt man zu wesentlich anderen Resultaten, als Poincaré selbst. Man lese nur einmal nachstehenden Briefwechsel zwischen Manteuffel und Bismarck einerseits und Kaiser Wilhelm I. andererseits, den der Schriftsteller Karl Linnebach in seinem Buch:„Deutschland als Sieger im besetzten Frankreich“ mitteilt. Auszugsweise hatte er denselben bereits 1924 veröffentlicht. Es ist bezeichnend für die übertriebene Aengstlichkeit der damaligen Außenpolitik, daß dieser Auszug bei der Bekämpfung der französischen Zerstörungsforderungen unbenutzt geblieben ist. Damals schrieb Karl Linnebach, die Besetzung Frankreichs durch deutsche Truppen in den Jahren 1871 bis 1873 und die Besetzung der Rheinlande seien von einander verschieden, wie der helle Tag von der finsteren Nacht.„Das kann überhaupt nicht anders sein. Zwei so grundverschiedenen Bäume wie die Politik Bismarcks und der Frankfurter Frieden einerseits, die Politik Clemenceaus und Poincarés und der Versailler Vertrag andererseits können gar nicht anders als grundverschiedene Früchte tragen.“ Die deutsche Besatzungspolitik war beherrscht von der Gesinnung, die Bismarck bekundete, als er am 25. Oktober 1871 unter dem Beifall des deutschen Reichstags erklärte, daß er„es nicht für unsere Aufgabe halte, unsern Nachbar mehr zu schädigen, als es zur Sicherstellung des Friedens für uns absolut notwendig ist(Bravo!), im Gegenteil, ihm zu nützen. und ihn in den Stand zu setzen, sich von dem Unglück, welches über das Land gekommen ist, zu erholen, soviel wir ohne Gefährdung der eigenen Interessen dazu beitragen können.“(Sehr wahr!) Am 12. Mai 1873 schrieb der Höchstkommandierende der deutschen Okkupationstruppen, General v. Manteuffel, an Bismarck:„Euer Durchlaucht haben in dem geehrten Schreiben vom 26. März mir ausgesprochen, daß Hochdieselben Fragen, welche die Räumung der Festungen (im besetzten französischen Gebiet) betreffen und bei denen politische Rücksichtnahmen mit rein militärischen Interessen in Collision kämen, mit lebhaftem Interesse entgegensähen, und ich habe Euer Durchlaucht hierauf unter dem 28. März vorläufig berichtet, 1. daß eine Hauptfrage sein würde, ob die politischen Verhältnisse gestatten würden, daß ich den 5. Juni mit der Räumung der Festungen beginnen könne... Die zweite Frage betrifft die Art der Desarmierung. ob hier rein militärische Gesichtspunkte leitend sein sollen, oder ob die Politik es erfordert, daß Rücksichten auf die Gefühle der Franzosen und auf eotl. Eindrücke in den Europäischen Kabinetten genommen werden... In Bezug auf die Desarmierung hat mir das Königliche Kriegsministerium die nachstehenden Gesichtspunkte Eoeben:. g enstäinhe dur Trigrih. 1. daß alle beweglichen Gegenstände der arkilleristischen und fortifikatorischen Armierung der Festungen, welche eine nutzbare Verwendung noch bei uns finden können, nach Metz und Straßburg zurücktransportiert werden. 4 6 2. daß aber Material, das für uns nicht meyr zu brauchen ist, in völlig unbrauchbaren Zustand versetzt und dann an Ort und Stelle verkauft oder in diesem Zustand zurückgelassen wird.. m0 Lanken. 49se Ueber Letzteres habe ich nun Beoennen, denn diese Zerstörung von alten Lafetten, Eisenmunition für glatte Geschütze usw. macht einen das Nationalgefühl verletzenden Eindruck und kann von der Presse leicht in uns gehassigem Sinne ausgebeutet werden. Für uns aber würde durch den Verkauf schwerlich ein Vorteil entstehen, weil kein Franzose diese Sachen kausen würde, aus der Furcht, daß ihm dies in der Meinung seiner Landsleute Schaden brächte.... Das Zurückbauen dagegen von Hohlbauten, die Zurücktransportierung des noch brauchbaren Materials, der Verkauf des brauchbaren Holzes als Brennholz, hat nichts, was das Gefühl verletzen oder in der Presse gehässig ausgebeutet werden könnte. Anders liegt es mit dem Mauerwerk. Das militärische Interesse erfordert es unbedingt, die Festungen in so verteidigungsunfähigem Zustand zu übergeben als rechtlich irgend zulässig ist.(Die Grenze der deutschen Maßnahmen bildet also das Recht.) Aber eine solche gewaltsame Zerstörung dieser Bauten würde unstreitig etwas Gehässiges, keineswegs auf Friedensaussichten Deutendes haben, würde gefundenes Material für die uns feindseligen Blätter werden, und würde leicht bei den europäischen Cabinetten ausgebeutet werden können— außerdem aber käme hier das Pfund Fleisch des Shylock zur Sprache. Schwer läßt sich bestimmen, wie weit man in der Zerstörung gehen dürfte. Die Frage ist aber doch von solcher Wichtigkeit, daß ich nicht glaube, auf eigene Verantwortlichkeit Entscheidungen über sie treffen zu können. Der Oberbefehlshaber gez. v. Manteuffel. Bismarck schrieb daraufhin an Kaiser Wilhelm.: „Was zunächst die beweglichen Gegenstände der artilleristischen und fortifikatorischen Armierung der Festungen anlangt, so dürfte es keinem Zweifel unterliegen, daß dieselben, wenn sie entweder eine nutzbare Verwendung für das deutsche Heer finden, oder, wie z. B. die Eisenmunition für glatte Geschütze, zu einem, die Kosten ihrer Beförderung nach Deutschland deckenden Preise in Deutschland verkauft werden können, nach Deutschland zu senden sein werden. Fraglich ist es dagegen, wie mit solchen Gegenständen zu verfahren sein wird, welche, wie z. B. alte Lafetten, weder für das deutsche Heer brauchbar noch in Deutschland ohne Schaden zu verkaufen sind. ... Die Wahl der ersten Alternative ist völkerrechtlich unzweifelhaft zulässig, ich kann indessen für dieselbe nicht stimmen, weil les nach meiner Ueberzeugung in und außerhalb Frankreichs als ein durch wirkliche eigene Interessen nicht motivierter Akt der Feindseligkeit angesehen werden würde, wenn wir Gegenstände, von welchen wir keinen Gebrauch machen können und von welchen auch Frankreich einen militärischen Gebrauch zu machen schwerlich imstande sein wird, zerstörten. Es handelt sich ferner um die Bauten, welche von der deutschen Heeresleitung zur Sicherung der besetzten französischen Festungen ausgeführt worden und deren Kosten vertragsmäßig nicht zu erstatten sind(!).(Man vergleiche damit die Unkosten der Rheinlandbesetzung!) Fraglich dagegen ist es, wie mit den in Mauerwerk ausgeführten Bauten zu verfahren, ob durch Niederlegung derselben der Verteidigungszustand der einzelnen Plätze wieder auf den Standpunkt zurückzuführen ist, wie er bei Uebergabe derselben vorhanden war, oder ob diese Bauten unberührt bleiben sollen. Auch hier kann ich mich nur für die zweite Alternative aussprechen. Die Zerstörung dieser Bauten würde bei der gegenwärtigen politischen Lage nichts anderes sein und nicht anders aufgefaßt werden können, denn als die Auferlegung eines weiteren Geldopfers an Frankreich... ge. v. Bismarck.“ Dieser hier mitgeteilte Briefwechsel bedarf eigentlich keines weiteren Kommentar. Charakterisiert er doch den Unterschied zwischen der Räumung von 1873 und der Rheinlandräumung sowie der gesamten durch das Versailler Diktat verfügten, einseitigen Entwaffnung Deutschlands in nicht mißzuverstehender Weise. Auf zwei Punkte aber möchten wir doch noch hinweisen. Einmal, wie vorsorglich Bismarck bemüht war, Frankreich vor nicht unbedingt staatsnotwendigen Geldausgaben zu schützen in seinem Antrag an den Kaiser. Vergleichen wir damit die gesamte Reparationspolitik, die doch in der Hauptsache auf französische Machenschaften zurückzuführen ist. Neben den Reparationsausgaben figuriert beispielsweise von der deutschen Oeffentlichkeit wenig beachtet, eine Summe von 2,64 Milliarden, die uns, ganz nebenbei gesagt, allein die Ruhrbesetzung einschließlich Regieeinrichtung 1923 gebracht hat, wie das Archiv für Eisenbahnwesen 1926, Bd. 49, S. 1 ff. mitteilt. Zum andern weisen wir auf die mutwillige Zerstörung der Flugzeughallen in den Rheinlanden als mißtönenden Schlußakkord der Rheinlandräumung, womit man die aus wahrhaft christlicher Humanität ergriffenen Maßnahmen der Bismarckschen Politik von 1873 vergleichen möge, um den Unterschied beider Räumungen empfinden und sich begrifflich klar machen zu können. Daß Kaiser Wilhelm I. die Bismarckschen Vorschläge annahm, verstand sich bei seiner Gesinnung von selbst. Nöte des Landvolkes in Amerika. Ein Warnungszeichen. Ein amerikanisches kirchliches Blatt,„The Lutheran", bringt einen Artikel von einem hervorragenden Mitglied der lutherischen Kirche Amerikas(united lutheran Church) geschrieben, welcher zeigt, wie sehr die Probleme, die uns begegnen, auch drüben die Geister beschäftigen. Die Entwicklung in Amerika ist in mancher Beziehung der unsvigen vorausgeeilt. Die Beobachtungen, die drüben über das Verhältnis von Stadt und Land in kirchlicher, kultureller und wirtschaftlicher Beziehung gemacht werden, können darum für uns wohl als ein Warnungszeichen gelten. In früheren Zeiten bauten die Farmer in Amerika ihre Kirchen selbst, organisierten sich in Gemeinden, stellten ihre Pastoren an ohne irgendeine Hilfe von außen. Ja, wenn ihre Mitglieder in die Stadt zogen, dann brachte das Land noch die Mittel auf, um in den Städten Kirchen zu errichten. Die Veränderungen, die durch die zunehmende Industrialisierung stattgefunden haben, sind ganz gewaltig. Das Blatt gibt die Zahl von 2 Millionen Farmer an, welche jährlich das Land verlassen, um in die Stadt zu ziehen. Die Farmen gehen in den Besitz von Banken und Versicherungsgesellschaften über. Der Acker wird nur noch durch Pächter kultiviert, die beständig am Kommen und Gehen sind. Eine ganze Reihe von Kirchen liegt in ganz menschenarm gewordenen Gegenden. Eine größere Anzahl von ihnen wird überhaupt nicht mehr für ihren ursprünglichen Zweck gebraucht. Der amerikanische Ackerbau, sagt Mr. Olsen, einer der führenden Leute der dortigen Landwirtschaft, leidet nicht nur dadurch, daß das Land im Preise sinkt, sondern hauptsächlic durch allgemeine Ueberproduktion. Die Einführung von Maschinen anstatt der Pferde, die Zunahme des Verbrauches an Obst und Früchten, welche Hand in Hand geht mit einer Abnahme des Verbrauches von Getreide und Fleisch, die Abnahme des europäischen Bedarfs, die enorme Ausbreitung der Ackerbau=Produktion in Kanada, Australien. Argentinien, sind die Ursache für die Ueberproduktion von Farmprodukten. Man befinde sich in einer wirklichen Agrarrevolution. Zwischen 1920 und 1926 haben 168000 Farmer allein in Virginien ihre Farmen durch gerichtliche Pfändung verloren. Dabei wird auch dort noch immer das Land als das Rück grat der christlichen Zivilisation angesehen. 80 Prozent aller Kirchen und Sonntagsschulen sind noch immer auf dem Land. Fünf Sechstel der Prediger, sechs Siebentel der Pastoren, drei Viertel der Studenten kommen vom Lande. Siebzehn von den siebenundzwanzig Präsidenten, die die Vereinigten Staaten gehabt haben, waren ursprünglich Bauernjungen, Präsident Hoover eingeschlossen. Es ist die Ueberzeugung der Führer der Kirche, daß die christliche Zivilisation auch in Amerika mit dem Landpastor und der Dorfkirche steht und fällt. In der Stadt, so heißt es, gibt es kein eigentliches Familienleben mehr. Die Kameradschaftsehe ist ein städtisches Produkt. Auf die städtische Familie kommt nur 1½ Kind, während 3½ auf das ländliche Heim kommen. 70 Prozent der Kinder, die auf dem Lande geboren sind, landen schließlich in der Stadt. Wenn die Städte und die Kirchen in der Stadt auf sich selbst angewiesen wären für ihr Wachstum, ohne immer wieder vom Land aus gestärkt zu werden, so würden sie in einigen Generationen vollständig zugrunde gehen. Darum müsse die Dorfkirche die christliche Zivilisation retten, das ländliche Heim müsse die besten Ueberlieferungen des Volkes bewahren und es seiner Bestimmung entgegenführen. Die Mittel, welche von kirchlicher Seite zur Hebung der Not angegeben werden, sind einmal Vereinigung kleinerer Landgemeinden zu größeren, ferner Missionsarbeit für das Land. Die eigentliche Masse des Landvolkes hat das Evangelium nicht mehr, sind doch in Virginien 58 Prozent des Landvolkes überhaupt nicht Mitglieder irgendeiner Kirche. Ganz besonders aber— und hier liegt wohl auch ein Fingerzeig für uns vor— wird gefordert, daß der Landpastor eine ganz besondere Vorbereitung gebrauche. Er sei auch, abgesehen von seinem pfarramtlichen Dienst. eine soziale Kraft in der ländlichen Gemeinde und müsse darum mit einem ganz besonderen Verständnis für das Landvolk ausgerüstet sein. Die Seminare müßten besondere Kurse für Landpastoren haben, in denen ländliche Soziologie, ländliche Wirtschaft und Psychologie gelehrt werden. Der Durchschnittspastor sei gewöhnlich über diese Dinge, die doch für seinen Erfolg notwendig wären, außerordentlich wenig informiert. Dazu komme, daß der junge Pastor im Alter von 35 Jahren schon wegen der Kindererziehung meist suche, in die Stadt zu kommen. Dadurch würde die Periode des Lebensalters von 35 bis 50 Jahren, in welcher der Mann seinen Dienst am gründlichsten tun kann, für das Land so gut wie ausgeschaltet. Man habe auf solche Weise wenig Sympathie mit den eigentlichen Problemen des ländlichen Lebens und wenig Interesse für das Bauernvolk. Frage man diese Art Pastor nach seinem Programm für seine Kirche, so würde er sagen,„mein Programm ist, vom Lande in die Stadt zu gehen“. Es liege das z. T. auch an dem geringen Einkommen des Landpastors, welches ihm die Kindererziehung auf dem Lande unmöglich mache. Gerade hier müsse, so sagt der praktische Amerikaner, eine Besserung einleten. Warum nicht endlich produktive Urbeitslosenfursorge: Die deutsche Not ist sehr groß. Aber noch größer ist das Unverständnis, mit welchem man dieser Not begegnet. Unsere fast 3 Millionen Arbeitslosen, und bald werden es noch etliche Millionen mehr sein, wenn nichts unternommen wird, bedeuten einen ungeahnten Arbeitsverlust und Werteausfall. Das Arbeitslosenproblem muß gelöst werden, denn die Folgen der Arbeitslosigkeit sind weder außen= noch innenpolitisch zu tragen. Das Problem kann gelöst werden(s. auch die Abhandlung von Dr. G. Bonne, Altena=Rissen, in Nr. 185 des„Aufwärts“ über Wohnungsnot und Arbeitslosigkeit), denn es sind notwendige und notwendigste Bedürfnisse in genügender Menge vorhanden, die infolge falscher Politik bis jetzt nicht befriedigt werden. Arbeit ist, da sie Werte schafft, die einzige Möglichkeit, unsere Schulden in Reich, Ländern, Provinzen und Gemeinden zu mildern bezw. zu beseitigen. Unsere Außen= und Innenpolitik muß in erster Linie eine Arbeitslosigkeits=Beseitigungs=(und nicht rungs= und Unterstützungs=) Politik werden, und zwar müssen wir außenpolitisch von unseren Vertragsgegnern in den Stand gesetzt werden, unsere Schulden nur durch Arbeit abzudecken. Innenpolitisch müssen wir aber selber recht kräftig zufassen. Alle anderen Brücken sind morsch und zerbrechen. Für unsere Innenpolitik kommt zuerst die Befriedigung der notwendigsten Bedürfnisse in Frage, und solche sind, wie schon erwähnt, genug vorhanden.(Hebung der landwirtschaftlichen Produktion hinsichtlich der Menge und der Konkurrenzfähigkeit gewisser Erzeugnisse, Oedlandkultivierung, Wohnungsbau, Straßenbau und dergl. mehr.) Das alles sind dankbare Aufgaben. Besonders gilt dieses vom Wohnungsbau. Ungeheures ist hier zu leisten. Das Wohnungsproblem muß mit Hilfe des Reiches, der Länder und der Gemeinden energisch in Angriff genommen werden. Es müssen Ländereien und Geldmittel zur Verfügung gestellt und der zum Bauen nötige Grund und Boden verbilligt werden. Sind diese Voraussetzungen erfüllt, dann müssen die Gelder, die jetzt nutzlos für eine die Sitte und Moral des deutschen Volkes untergrabende und dessen Wirtschaft schwer schädigende Arbeitslosenunterstützung ausgegeben werden, für die Ankurbelung der Bauindustrie verwandt werden. Die Bauindustrie ist die Schlüsselindustrie vieler anderen Gewerbe.(Gewerbe der Holz=, Eisen=, Glasindustrie usw.) Ferner ist die Arbeitsdienstpflicht einzuführen. Die Einführung einer Arbeitsdienstpflicht(s. Dr. Schöpke, „Deutsches Arbeitsdienstjahr statt Arbeitslosenwirrwarr", Gott und Krieg. Im September erscheint in dem Ackerverlag der Buchund Traktatgesellschaft ein neues Kriegsbuch:„Gott im Krieg". Der Verfasser hat als Fähnrich und Leutnant die Westfront erlebt und ist jetzt Sozialpfarrer in Chemnitz. Der Glaube des jungen Offiziers wird durch das furchtbare Kriegserlebnis aufs tiefste erschüttert. Er gelangt aber Schritt für Schritt zu der Ueberzeugung: Gott ist mir auch im Kriege nahe. Zu der Frage„Christentum und Krieg" versucht der Verfasser, frei von jeder Politik, allein den Standpunkt der Bibel zu erforschen. Das Nachwort zu diesem Erlebnis=Buch„Gott im Krieg“ lassen wir nachstehend folgen: Ich nahm die Bibel zur Hand. An jedem Vormittag, vor dem Gang in den Dienst, las ich in den Psalmen. Das alte Testament hatte es mir vom Feld her angetan. Das alte Testament kannte Streiter und Helden, Krieg und Kriegesnot. Das Bibellesen gab meinem Leben wieder Gleichmaß, innere Ordnung und festen Halt. Ich„sah den Heiligen ins Herz. wie auch sie im Krieg gewesen waren und Gott im Krieg erlebt hatten, wie sich jene verließen auf Wagen und Rosse, sie aber an den Namen des Herrn, ihres Gottes, dachten". Die Frommen sangen so getrost und froh im Psalm: „Wenn sich schon ein Heer wider mich legt, so fürchtet sich dennnoch mein Herz nicht, wenn sich Krieg wider mich erhebt, so verlasse ich mich auf ihn. Sie glaubten, sie wußten, sie hatten es erlebt: Gott ist Zuversicht und Stärke, ist feste Burg. Sie jubelten froh=gewiß in großer Gefahr:„Ob tausend fallen zu deiner Rechten, so werden sie dich doch nicht treffen.“ Wir hatte ich das buchstäblich an mir selbst erfahren! Ich hatte es erlebt, 100=fach, 1000=fach:„Herr, Herr, meine stacke Hilfe, du beschirmst mein Haupt zur Zeit des Streits.“ Ich hatte es durchgemacht: Gott ist im Krieg, so stark, helfend, tröstend, tragend, rettend, behütend, erbarmend, liebend, gnädig!— In mein Inneres strömte heilige Ruhe, Frieden vom Ewigen.— Aber draußen auf der Straße, da war noch Krieg. Da lärmte und sang man, wühlten und wallten sie, zogen die Massen der Revolution. Das Vaterland schrien sie nieder. „Wir haben kein Vaterland.— Wir kennen kein Vaterland.— Wir haben noch nie eins gehabt!"— Verlag J. F. Lehmann, München) muß außen= und innenpolitisch erkämpft werden, denn sie hat mit Militarismus, was aus agitatorischen Gründen von ihr behauptet wird, nichts zu tun. Wenn wir wieder emporkommen wollen, dann müssen wir Arbeitsmöglichkeiten, aber keine sinnlosen, erfassen und erschöpfen, denn nur durch Arbeit, die zur Befriedigung notwendigster Bedürfnisse dient, können wir Deutschen wieder ein zukunftsfrohes Volk werden. Es ist daher zu fordern: 1. Bereitstellung von Grund und Boden durch Reich, Länder und Gemeinden in großem Umfange und zu niedrigen Preisen. 2. Milderung gewisser Bauvorschriften, welche besonders die Herstellung von Kleinwohnungen erschweren und hemmen. 3. Ein Höchstpreisgesetz für Grund und Boden mit einem Hypotheken=(Härten=) Ausgleichsgesetz(s. m. Ausf. in Nr. 193). 4. Schaffung(und Vergrößerung) von Ziegeleien dort, wo die Notwendigkeit und die Voraussetzungen vor handen sind. 5. Einführung der Arbeitsdienstpflicht für die Jugend im Alter von 19—20 Jahren(Beschäftigung in der Landwirtschaft, Bau von Ziegeleien, Beschäftigung im Bau gewerbe, Kultivierung von Oedländereien, Wegebau (s. Bulgarische Arbeitsdienstpflicht) usw.). 6. Theoretischer und praktischer Unterricht der landwirtschaftlichen Arbeitsdienstpflichtigen in den Zweigen der Landwirtschaft, damit durch genügende Vorbildung die Konkurrenzfähigkeit und Unabhängigkeit der deutschen Landwirtschaft, und somit auch die des deutschen Volkes, gefördert wird. 7. Behörden des Reiches und der Länder haben die Verpflichtung, deutsche Waren zu verbrauchen.(Ist das Roggenbrot bei der Reichswehr usw. in dem von der Landwirtschaft geforderten und erstrebten Maße eingeführt?) Durch die Verwirklichung obiger Forderungen würde zur Behebung unserer Arbeitslosigkeit erheblich beigetragen. Es müssen alle nur aus agitatorischer Rücksicht bestimmten Gegensätze und Hemmungen beseitigt werden, denn sie schädigen die Volksinteressen. Einigkeit über die notwendigsten grundsätzlichen Forderungen muß im Volke vorhanden sein. Hoffentlich wird diese Einigkeit noch zur rechten Zeit erzielt, denn sonst können wir im nächsten Jahre, bezw. schon Ende dieses Jahres schlimme Dinge erleben. Es wird oft Kapitalmangel als Grund unserer Arbeitslosigkeit angegeben. Auf der einen Seite stimmt das wohl, aber auf der anderen Seite wieder nicht. Wie wird doch heute mit dem Gelde des Volkes herumgeworfen?— Wie würde ein Volksentscheid hierüber urteilen?— Nicht nur den hohen Beamten, nein, auch den Wirtschaftsführern, die oft über die Gehälter der Reichs=, Staatsund Gemeindebeamten große Töne reden, sollte es klar werden, wo zuerst ein Abbau erfolgen muß. Dort herrscht aber meist die Meinung:„Den unteren Beamten geht es im allgemeinen schlecht, den höheren Beamten geht es aber besonders schlecht.“ Tatsache ist, daß die Wirtschaft die höchsten Gehälter zahlt. Auf der einen Seite haben wir die große Arbeitslosigkeit und das größte Elend, und auf der anderen Seite ist Ueberfluß und herrscht Verschwendung. Soll man hierzu noch länger schweigen? K Ich sann nach: Ich wußte zu gut vom Graben her, von Stöckel und Schorr und den vielen anderen, daß viele im Vaterland kein„Vaterland“ gehabt hatten. Die wohnten in finsteren, ungesunden Winkeln hoher Mietskasernen der Großstadt. Die lebten jahraus, jahrein ein kärgliches Leben. Die hatten weder Raum noch Licht noch Luft genug zu einem würdigen Menschenleben. Die hatten Sehnsucht in ihrem Herzen, heiße Sehnsucht nach einem Vaterland, daß auch für sie wirklich und wahrhaftig„Vater— land“ sein würde. Sie waren in dieser Sehnsucht gefallen. Vaterland?— Ich konnte es nicht verleugnen! Jawohl: Vaterland! Aber wirkliches Vaterland, nicht nur national=historisches Vaterland, nicht nur geographisches Vaterland, sondern Vater— land. Das heißt: Raum, Haus, Dach, Bett, Licht, Luft, Sonne, Arbeit und Brot für jeden, für alle! Und Vater—land, das heißt: so väterlich liebend, fürsorgend, sittlich umfassend, verpflichtend und verpflichtet, so sozial=brüderlich, so heilig, wirklich, so ganz: Vaterland, Heimat, Frieden, Glück, Gemeinschaft, aller, erst recht der„Kleinsten“ und der „Letzten". Vaterland! Jawohl, wir haben eines. Aber wir hatten es mißbraucht, verschandelt, ausgebeutet und bis zur Karrikatur verzerrt. Vaterland! Es ist da, aber wir müssen es neu entdecken, sehen, erleben, gestalten, lieben, heiligen. Vaterland ist nie fertig. Vaterland ist dauernde Aufgabe, immerwährender Bau. „Aufbauen wollen wir, was zerstört ist“, hatten die auf dem Rückmarsch gesagt. „Nie wieder Krieg!“ schrien die großen Buchstaben von den Plakaten in die neue Zeit. Und die Massen wälzten in Marschkolonnen durch die Straßen hinter blutigroten Kriegsfahnen und mit Krieg in Augen und Fäusten und auf den Lippen. Heuchler!—„Nie wieder Krieg!“ und waren doch selbst von oben bis unten Krieg. Ich sann: Könnten Kriege abgeschafft werden?— Könnten das Menschen tun, vielleicht durch Bündnisse und Verträge und Völkergericht?— Ich sah die Menschen, die Menschen aus dem Kriege und die Menschen aus dem Frieden, der alten und der neuen Zeit, ich sah diese Menschen von Bezüglich der Gehälter muß gefordert werden: 1. Eine gemeinsame Regelung der zu fordernden Gehaltskürzungen für die Beamten und Angestellten deg Reiches, der Länder, der Gemeinden und der Wirtschaft (Natürlich muß dem Charakter der Wirtschaftsangestellten einerseits und dem Charakter der Reichs=(usw.) Beamten gesondert Rechnung getragen werden.) 2. Verbot unnötiger Ausgaben für Repräsentationen Herr Dr. G. Bonne hat mit seinen Sparvorschlägen (s. Nr. 185) das Richtige getroffen. Seine Vorschläge verdienen, jedem Wähler bekanntgemacht zu werden. Er schlägt vor: Die Gehälter von über 300000 Mark um ¾, von über 200000 Mark um ½ usw. zu kürzen. Er schreibt allerdings nur von den Beamtengehältern. Er wird aber doch sicher die Gehälter, welche die Industrie ihren höheren Angestellten zahlt, in seinem Sparprogramm nicht ausschließen wollen? Nicht Kundgebungen und das Anhören der Reden der Ueberbezahlten über die deutsche Nat iönnen uns helfen, wie Herr C. Fricke, Schornebeck, in Nr. 191 richtig schreibt, sondern nur grundsätzliche Abkehr von jeglicher Flickarbeit. Hn. Kp. Nach der Wahl. Selten ist einer Reichstagswahl mit größerer Spannung entgegengesehen worden als diesmal. Schon der mit großer Leidenschaftlichkeit geführte Wahlkampf ließ deutlich erkennen, daß das Interesse der Wählermassen an der Entscheidung des 14. September sehr rege war. In dem großen Heer der Nichtwähler, das sich bei der letzten Wahl von 1928 auf über 10 Millionen belaufen hatte, war ein großer Teil durch die Propaganda der Parteien aus seiner Gleichgültigkeit aufgerüttelt worden. Auch eine große Zahl von Jungwählern sollte zum ersten Male ihr Wahlrecht ausüben, so daß man also von vornherein mit einer größeren Wahlbeteiligung rechnen konnte. Tatsächlich ist ja auch der Zustrom der Wählermassen zu der Wahlurne bedeutend stärker gewesen als vor zwei Jahren. Vielerorts sind Wahlbeteiligungen von über 90 Prozent festzustellen. Ungefähr 85 Abgeordnete wird der neue Reichstag mehr zählen als das bisherige Parlament. Die Unterbringung dieser Abgeordneten wird dem Reichstagsdirektor ordentlich Kopfschmerzen bereiten, war doch der Sitzungssaal ursprünglich nur für 397 Abgeordnete berechnet. Was nun das Wahlergebnis selbst betrifft, so hat die Sozialdemokratie, obwohl sie zuletzt in der Opposition zu der Reichsregierung stand, sich zwar als stärkste Partei behauptet, doch hat sie rund zehn Mandate an die Kommunisten verloren, die einen erheblichen Stimmen= und Mandatszuwachs buchen können, wenn auch ihre Hoffnungen wohl nicht ganz in Erfüllung gegangen sind. Der Mandatszahl nach stehen die Parteigänger Moskaus an dritter Stelle. Vor ihnen rangieren— und das ist die Hauptüberraschung dieses Wahlkampfes— die Nationalsozialisten. Gewiß hatte man allgemein mit einem Erstarken der radikalen Rechtspartei gerechnet, aber das Ausmaß dieses Stimmenzuwachses lommt doch überraschend. In politischen Kreisen rechnete man höchstenfalls mit einer Steigerung von 12 auf 60 Mandaten, in Wirklichkeit hat die Hitlerpartei ihre Stimmenzahl verneunfacht, ein Erfolg, mit dem die Nationalsozialisten wohl selbst kaum gerechnet haben dürften. Sie sind der Mandatszahl nach hinter die Sozialdemokraten an die zweite Stelle gerückt. Fleisch und Blut und— voller Sünde. Diese schwachen, nichtigen, jämmerlichen, leidenschaftlichen, erregbaren, heuchelnden, selbstsüchtigen, unheiligen, sündigen, schuldbeladenen Menschen vor Gott!— Die und— nie wieder Krieg!?— Unmöglich! Utopie! Unwirklichkeit und Unwahrheit und Unehrlichkeit! Es stand für mich fest: schafft erst die Sünde unter den Menschen ab und dann erst könnt ihr sagen:„Nie wieder Krieg!“ Solange Menschen mit Sünde auf Erden sein werden, wird auch Krieg sein. Krieg in irgendeiner Form. Krieg immer wieder bis ans Ende der Welt. „Und Frieden auf Erden“— durchzuckte es mich. Also doch:„Nie wieder Krieg!“!?— Nein! Der Frieden, der„vom Himmel hoch“ zur Weihnacht auf Erden kam, war ein anderer, war nicht„Nie wieder Krieg", war nicht irdisches Völkerparadies und Schlaraffenland der Staaten. Er war. Frieden auf Erden und nicht von Erden. Frieden, wie ihn die Welt eben nicht geben kann. Frieden von Gott, mit Gott, Frieden des armen, unruhigen sündigen Menschenherzens mit dem Gott der Gnade und Liebe. „Heraus aus der Kirche!" Die Redner der neuen Zeit brüllten so. Plakate riefen mit fetter Riesenschrift:„Die Kirche hat versagt.“„Die Pfarrer haben den Krieg gepredigt, zum Kriege gehetzt. Die Kirche war treueste, untertänigste Magd des allerhöchsten Kriegsherrn. Sie hat die Waffen gesegnet mit dem Kreuz. Sie hat die Truppen für den Heldentod begeistert. Sie hat den Krieg zum heiligen Krieg gestempelt und den Massenmord zum silt lich=heroischen Opfertod. Sie hat Christus einen Stahlhelm aufgesetzt und ihm ein Schwert in die Hand gegeben. Die Kirche ist mit schuld am Kriege!"— Ich sann: Ich wußte aus Heimat und Front, daß es so wirklich nicht gewesen war. Die Kirche hatte nicht zum Kriege 9“ hetzt. Mit dem gesamten Volk hatte sie sich 1914 eins ge“ wußt in der Auffassung des Krieges. Zu ernster Buhe und ernstem Beten vor Gott hatte sie gerusen. Mit allem Nachdruck hatte sie Gottes Wort verkündet. Daß sie de bei zu den Kriegstexten“ des Alten Testaments gegriffe“ hatte, war selbstverständlich. Entgleisungen waren vorgekommen. Diese verdier ten aber auch scharfe und restlose Verdammung. Ich) ahr Stimmengewinn geht allerdings nicht auf Kosten der„marxistischen“ Parteien, denen ihr Kampf in der Hauptsache gelten sollte, sondern zu Lasten der bürgerlichen Rechte und Mitte. Außerdem dürften sie aus dem Heer der Jungwähler und bisherigen Nichtwähler starken Zulauf zu verzeichnen haben. Von den alten bürgerlichen Parteien haben allein das Zentrum und die ihr nahestehende Bayerische Volkspartei den Wahlkampf erfolgreich bestanden. Trotzdem das Zentrum in dem Kabinett Brüning die Hauptlast der Verantwortung für die Regierungspolitik der letzten Monate trug, hat es nicht nur seinen Stimmenverlust von 1928 wett gemacht, sondern darüber hinaus von der stärkeren Wahlbeteiligung profitiert. Dieser Erfolg kommt jedoch nicht zur politischen Auswirkung, da die übrigen an dem Kabinett Brüning beteiligten Parteien ganz erhebliche Einbußen erlitten haben. Am schwersten ist die Deutsche Volkspartei betroffen, die beinahe die Hälfte ihres Bestandes verloren hat. In welches Lager ihre Wähler abgewandert sind, läßt sich schwer sagen. Ihr Stimmenverlust kann der neugegründeten Deutschen Staatspartei nicht zugute gekommen sein, denn diese Partei hat trotz Verstärkung durch den jungdeutschen Orden den alten Besitzstand der demokratischen Partei nicht ganz behaupten können. Die Wirtschafrspartei kehrt in alter Stärke, die Deutsche Bauernpartei dagegen mit 25 Prozent Mandatsverlust in den Reichstag zurück. Die Volksrechtspartei, die bisher mit 2 Abgeordneten vertreten war, geht diesmal leer aus, da sie in keinem Wahlkreis die erforderliche Stimmenzahl von 60000 erhalten hat. Die Deutschnationalen, bisher die zweitstärkste Fraktion, hat fast die Hälfte ihrer Stimmen und Mandate verloren und ist der Zahl nach an die fünfte Stelle gedrängt. Diese Erscheinung kann nach den mehrfachen Spaltungen der deutschnationalen Fraktion nicht wundernehmen. Der bei der Reichstagsauflösung verbliebene Rest von 36 Mandaten hat sich auf 41 erhöht. Ein großer Teil der Wähler ist zu zu den Nationalsozialisten sowie zu den von Deutschnationalen abgesplitterten Gruppen abgewandert. Einen gewissen Achtungserfolg erzielten davon das Landvolk und der Christlich=Soziale Volksdienst, während die von Treviranus=Graf Westarp neugegründete Konservative Volkspartei von ihren 19 Mandaten, über die sie zuletzt im Reichstag verfügten, nur fünf retten konnten, und das auch nur durch die Listenverbindung mit dem Landvolk und den Deutsch=Hannoveranern. Die große Frage ist nun: Wie wird es mit der Regierungsbildung? Das Kabinett Brüning ist jetzt in hoffnungsloser Minderheit. Von 575 Mandaten entfallen auf die bisyerigen Regierungsparteien nur 180, die Opposition ist dagegen mehr als doppelt so stark. Die gegenwärtige Regierung ist damit erledigt. Für die Regierungsbildung bleiben also nur zwei Möglichkeiten, entweder der Rechtsblock von den den Nationalsozialisten bis zur Wirtschaftsvartei oder die Große Koalition von der Sozialdemokratie bis zur Wirtschaftspartei, in beiden Fällen ständen einer Regierungsmehrheit von rund 310 Stimmen etwa 265 oppositionelle Mandate gegenüber. Größere Wahrscheinlichkeit dürfte die offene Rückkehr zur Großen Koalition haben, doch wird ein Kabinett auf dieser Basis im Reichstag angesichts der Verdreifachung der radikalen Opposition von rechts und links— von 66 auf über 180— ein schweres Leben haben. Eine abermalige Auflösung des Reichstags, von der schon vor der Wahl mehrfach die Rede war, würde aber das Bild kaum ändern. selbst einmal 1915 in einer großen Zeitung im Leitartikel„Kriegsdienst— Gottesdienst“ den Satz gelesen: „ auch heute hat der Priester das Amt, nicht nur Wunden zu heilen sondern auch...“— es will mir der beim Schreiben stocken—„... Wunden zu schlagen, und so rauh und hart es klingen mag, auch zu töten.— Das war mir furchtbar und unannehmbar! Hier konnte ich nicht mitmachen. Mir war es immer klar: Kirche ist nicht Krieg, und Krieg ist nicht Kirche. Die Kirche muß wohl im Kriege und über dem Krieg sein, muß aber Gott mehr gehorchen als den Menschen und dem Kriege. Ich vermißte in den Jahrtausenden der Vergangenheit und in der Gegenwart ein klares, festes Bekenntnis der Kirche gegenüber dem Krieg. Glaubensbekenntnisse hat sie genug geschaffen, aber es fehlten ihr noch Bekenntnisse zum praktischen Leben und Geschehen. Gott will sie durch die letzten Ereignisse und Bewegungen dazu führen und zwingen. Gott wartet auf das Bekenntnis der Kirche gegenüber dem Krieg. In diesem Bekenntnis müßte die Kirche den Krieg auch wirklich Krieg nennen in aller seiner Furchtbarkeit, in aller seiner Sündigkeit. Fertigbringen müßte sie es, den Krieg, jeden Krieg, unabhängig von nationalen Gesichtspunkten und politischen Belangen als Sünde zu brandmarken und als Sünde zu behandeln. Lernen müßte die Kirche außer dem sechsten und dem siebenten Gebot endlich das fünfte Gebot auf den Leuchter zu stellen und hineinleuchten lassen in die Menschenwelt und ihre Kriege. Denn Krieg ist in jedem Falle######e und raffinierte Zermalmung des fünften Gebotes, AußerKurs=Setzung dieses göttlichen Willens:„Du sollst nicht Das müßte die Kirche mit starker Kraft allem Krieg gegenüber betonen und predigen. Sie sollte nich lichen, den Krieg im einzelnen sittlich zu gerhrämen oader zu rechtfertigen. Ihr Amt könnte und durfte das nich. sein! Ihr Amt ist Gott und sein Wort und sein Wille. Sie hat Sünde Sünde zu nennen und Krieg Krieg. Es ist lächerlich, von der Kirche verlangen zu wollen, daß sie den Krieg abschaffen solle. Das kann sie gar nicht So wenig wie sie die Sünde abschaffen kann, so we kann sie auch den Krieg abschaffenz, Dos önufe, und kann für— Gott. Darum hat auch die Kirche In„nge Pflicht, um so ernster den Krieg unter Gott und sein Wort z stellen und von ihm richten zu lassen. bei Hindenburg. 14. Oktober Reichstag. Reichskanzler Dr. Brüning hat Montag vormittag dem Reichspräsidenten Vortrag über das Wahlergebnis gehalten. Es ist nicht anzunehmen, daß jetzt schon über die Feststellung des Ergebnisses hinaus Entschlüsse gefaßt wurden. Die Regierung Brüning, die ja kein geschäftsführendes Kabinett ist, wird sicherlich in unveränderter Zusammensetzung vor den Reichstag treten, mit dem Programm, das es vor den Wahlen in mehreren Gesetzentwürfen aufgestellt hat. Der Reichstag wird aller Voraussicht nach auf den 14. Oktober einberufen. Eine Regierungsbildung dürfte vorher nicht erfolgen. Der Reichspräsident begibt sich zu den Reichswehrmanövern nach Nordbayern und Südthüringen. Auch der Reichskanzler Dr. Brüning wird Berlin verlassen und sich in Süddeutschland einige Tage der Ausspannung gönnen. neue Reichstag. Das vorläufige Gesamtergebnis.— Erhebliche Verluste der Deutschnationalen und der Deutschen Volkspartei.— Verneunsachung der Nationalsozialisten. — Berlin, 15. September. Nach den beim Reichswahlleiter bis zum 15. September 1930 vormittags eingegangenen vorläufigen amtlichen Meldungen der Kreiswahlleiter ist das GeGesamtergebnis der Reichstagswahl folgendes: Es wurden abgegeben für: 1930 1928 Sozialdemokraten 8572016 9 150 533 Deutschnationale 2 458 497 4 380 196 Zentrum 4128929 3 710 747 Bayerische Volkspartei 1058 556 945 306 Kommunisten 4587 708 3 262 876 Deutsche Volkspartei 1576 199 2 678 532 Christl=Soz. Volksgem. 81 558 Deutsche Staatspartei 1 322 608 6 gug Wirtschaftspartei 1379 359 1 399 990 Nationalsozialisten 6 401210 809 939 Deutsches Landvolk„ 1104727 581 519 Deutsch=Hannoversche partei 144242 194 268 Konservative Volkspartei 313874 J6 86 Volksrechtpartei 271 931 482 697 Deutsche Bauernpartei 339072 480 947 Lands und 193899 Christl.=Soz. Volksdienst 867377 Nationale Minderheiten 76 438—— Sonstige Parteien 64 654 34 942 854 29886 703 Die im Wahlkreis Nr. 14(Weser=Ems) auf den gemeinsamen Kreiswahlvorschlag„Konservative Volkspartei und Deutsch=Hannoversche Partei“ entfallenen Stimmen sind in der Stimmenzahl der Konservativen Volkspartei enthalten.„. K Die auf den lomoinierten neichswahrvorschlag Nr. 10 und die ihm angeschlossenen Kreiswahlvorschläge Nr. 10, 14 und 16(Landvolklisten, Deutsch=Hannoversche Partei und Konservative Volkspartei) entfallenden 26 Sitze werden sich voraussichtlich wie folgt verteilen: 18 Sitze Deutsches Landvolk, 5 Sitze Konservative Volkspartei und 3 Sitze Deutsch=Hannoversche Partei. * Die Vor und nach der Wahl. Im Zusammenhang mit der politischen Umgruppierung hat es belanntlich auch im Reichstag selbst wesentliche Verschiebungen gegeben, durch die die ursprünglichen Fraktionsstärken wesentlich geändert wurden. Wenn man also ein klares Bild über die Auswirkung der Wahl vom 14. September gewinnen will, muß man bei einem Vergleich mit den früheren Ergebnissen unterscheiden zwischen der Fraktionsgruppierung unmittelbar nach der Wahl vom Mai 1928 und bei Auflösung des Reichstags. Nachstehend geben wir deshalb eine Gegenüberstellung der entsprechenden Zahlen, aus der sich die Parteibewegung klar erkennen läßt. Sozialdemokraten Deutschnationale Zentrum Kommunisten Deutsche Volkspartei Staatspartei(Demokraten) Wirtschaftspartei Bayerische Volkspartei Nationalsozialisten Deutsche Bauernpartei Landvolk Deutschhaunoverauer Volkskonservative Christlich=soziale Volksrechtpartei „Wilde“ Landbund Das Landtagswahlergebnis in Braunschweig. Gleichzeitig mit der Reichstagswahl fand im Freistaat Braunschweig auch die Landtagswahl statt. Die Verteilung der 40 Sitze(gegenüber 48 im vorigen Landtag) stellt sich wie folgt: Sozialdemokraten 17(24), Kommunisten 2(), Deutsche Staatspartei 1 kraten), Nationalsozialisten 9(), Bürgerliche Einheitsliste 11(19). Die Splitterparteien. Rund 430000 Stimmen mandatslos. Die jetzt vorliegenden Einzelergebnisse der Reichstagswahl gestatten auch einen Ueberblick über die von den kleineren Parteien erreichte Stimmenzahl. Christlich=Soziale Volksgemeinschaft, die ihre Stimmen der Reichsliste der Deutschen Volkspartei zuführt, hal in 22 Wahlkreisen insgesamt 85 558 Stimmen auf sich vereinigt. Die Deutsche Kulturpartei der geistigen Berufe hat 6265, die Partei„Handel, Handwerk, Hausbesitz 3699 und die„Radikale deutsche Staatspartei“ 8810 Stimmen aufgebracht, die der Wirtschaftspartei zufallen. Die Volksrechtpartei und die christlichsoziale Reichspartei haben zusammen 271931 Stimmen erhalten, die jedoch, da sie keiner Reichsliste einer anderen Partei zugeführt wurden, vollständig verloren gegangen sind. Der Freibund des Handwerks, Kleinhandels und Gewerbes brachte 9445 Stimmen auf. Die deutsche Einheitspartei für wahre Volkswirtschaft hat rund 6000 Stimmen erhalten, die Partei gegen den Alkohol 1172 Stimmen. Die Partei der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen hat 6702 Stimmen auf sich vereinigt. Die USPD. ist mit nur 11697 Stimmen in 16 Kreisen auf ein Minimum zuräckgegangen. Die Haus= und Grundbesitzerpartei hat in 20 Wahlkreisen 25 515, die Arbeiterpartei für das arbeitende und schaffende Volk rund 900, die Mieter= und Volksreichspartei in Breslau 650, die Menschheitspartei und neue Volksgemeinschaft in Schleswig=Holstein und Hamburg 1627 Stimmen erreicht. Alle diese Splitterstimmen sind verloren gegangen. Dasselbe gilt auch von den verschiedenen nationalen inderheiten der polnischen Volkspartei, der Lausitzer Sorben, dem Schleswigschen Verein, den Friesländern und der Preußisch=litauischen Volkspartei, die alle zusammen im ganzen Reich nur 76 438 Stimmen aufzubringen vermochten. Dabei hat die polnische Volkspartei in Oppeln, wo sie bekanntlich mit großen Mitteln Polen aus dem ganzen Reiche zusammengezogen hatte, mit 37012 Stimmen die einzige fünfstellige Zahl erreicht. Als Kuriosum sei schließlich noch die den Nationalsozialisten zugute gekommene„Großdeutsche Liste Schmalix" erwähnt, die in Magdeburg, Merseburg und Thüringen rund 25 900 Stimmen erhielt. Parteien zur Hugenberg über den Wahlausfall. In einer Erklärung der deutschnationalen Parteileitung heißt es, der Ausfall der Wahlen sei die erwartete Antwort auf die Politik der Regierung Brüning und zugleich eine Genugtuung für die Millionen, die mit Volksbegehren und Volksentscheid den Kampf gegen Youngplan und innere Unfreiheit begonnen hätten. Das Gesetz des Handelns sei jetzt bei der Rechten. Der Kampf, der mit dem Volksbegehren begonnen habe, trete mit dem 14. September in einen neuen Abschnitt. Die Fortsetzung dieses Kampfes werde nicht lange auf sich warten lassen. Hitler fordert Brünings Rücktritt. Der„Völkische Beobachter" in München, das Blatt Adolf Hitlers, schreibt, auf die Schultern der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei sei am 14. September eine ungeheure Verantwortung gelegt worden. Eines sei von vornherein klar: daß die Regierung Brüning abzutreten habe. Die Berliner Nationalsozialisten hatten sich am Wahlsonntagabend zur Bekanntgabe der Wahlresultate im Sportpalast versammelt. Bei dieser Gelegenheit teilte der Gauleiter Dr. Goebbels Berliner Blättern zufolge die Bedingungen für eine eventuelle Mitarbeit in der Reichsregierung mit. Sie lauten auf Besetzung des Reichsinnen= und des Reichswehrministeriums, Auflösung der Koalition mit den Sozialdemokraten und Neuwahlen in Preuzen, Uebernahme des Berliner Polizeipräsidiums u. a. m. Gehe man auf diese Forderungen nicht ein, so werde die NSDAP. mit ihren hundert Mandaten weiter in der Opposition bieiber. Das Zentrum gegen ein Zusammengeyen mit Hitler. In einem„Ruhig Blut!“ überschriebenen Artikel schreibt das Berliner Zentrumsblatt„Germania“, die Politik der Regierung Brüning müsse fortgesetzt werden, weil es eine andere Politil nicht gebe. Da die rechte Opposition regierungsunfähig sei, die kommunistische Opposttion könne nur regiert werden mit der politischen Vernunft und mit der politischen Sachlichkeit, die für die Regierung entscheidend bleiben. Die Frage, die jetzt beantwortet werden müßte, sei nur die, ob alle staatserhaltenden Parteien auf Grund dieser Wahl zur Einsicht und Vernunft gelangt sein werden. Eine Antwort der Sozialdemokratie. Gewissermaßen eine Antwort auf die Frage des Zentrumsblattes gibt der„Vorwärts“, der die Notwendigkeit der Erhaltung der parlamentarischen Demokratie betont. Die politische Situation, die sich nach diesen Wahlen ergebe, sei keineswegs hoffnungslos. Es sei notwendig und durchaus möglich, zwischen den Putschparteien von rechts und links eine Macht zu stellen, die beiden Frieden gebiete. Demgemäß sei die Sozialdemokratie auch jetzt bereit, zu tun, was nach ihrer Ueberzeugung notwendig sei. Doch hänge, was geschehe, nicht von ihr allein ab. Eine Kundgebung der Staatspartei. Die Führung der Deutschen Staatspartei hat zum Ausgang der Reichstagswahl eine Kundgebung erlassen, in der es u. a. heißt: „Der Radikalismus hat über die Vernunft gesiegt. Das deutsche Volk wird schnell die verhängnisvollen Wirkungen auf Staatsführung und Wirtschaft fühlen und aus dem Taumel erwachen. Die deutschen Wähler werden aus der Verwirrung den Weg zur aufbauenden Mitte zurückfinden. Der Kampf der Deutschen Staatspartei hat dem zerstörenden Radikalismus gegolten. In diesem Kampfe haben unsere Freunde ihre Pflicht Der Kampf geht sofort mit verstärkter Kraft weiter. Setzt der radikalen Hochflut den Damm des vositiven Aktivismus entgegen!“ Neue Männer im Aus der Liste der Gewählten und Nichtgewählten. In dem neuen Reichstag wird eine große Zahl der alten Abgeordneten wiederkehren, doch wird man auch sehr viel neue Gesichter zu sehen bekommen. Neu treten u. a. ein von der S. P..: Dr. Baade, von den Deutschnationalen Oldenburg= Januschau und Domprediger Doehring, von der Deutschen Volkspartei General v. Seecht und Dr. v. Stauß, von der Staatspartei Regierungspräsident Jaenicke, Finanzminister Höpker=Aschoff, Dr. Stolper, der Jungdeutsche Bornemann, der Gewerkschaftler Baltrusch, von den Nationalsozialisten Pfarrer Münchmeyer. Unterlegen sind u. a. von der Volkspartei Dr. v. Raumer und Dr. Zapf, von der Staatspartei Frau Dr. Lüders, von den Konservativen Dr. v. Keudell, von Lettow=Vorbeck, Dr. Hoetzsch, Bazille, Die Genfer Debatte. Starkes Interesse an der deutschen Wahl. — Genf, 15. September. Das Interesse an der allgemeinen Aussprache der Völkerbundsversammlung ist durch die sich allmählich vervollständigenden Ergebnisse der deutschen Wahlen, die in den Kreisen der Delegierten und Journalisten stark erörtert werden, in den Hintergrund gedrängt worden. Immerhin brachte die Vormittagstagung der Völkerbundsversammlung eine Reihe bemerkenswerter Reden und Anregungen. Zunächst wurde der Antrag der nordeuropäischen Staaten auf Definierung der Meistbegünstigungsklausel doch in das Programm der Versammlung einbezogen und dem 2. Ausschuß überwiesen. Der jugoslawische Außenminister Marinkowitsch trat mit Entschiedenheit für die allgemeine Abrüstung und für den Abbau des Nationalismus, der überall übertrieben sei, ein. Erst die allgemeine Abrüstung werde das erstrebte Maximum von Sicherheit schaffen. Der japanische Hauptdelegierte Matsudaira betonte gleichfalls, daß seine Regierung der Abrüstung große Bedeutung beimesse und sprach die Hoffnung aus, daß der Londoner Flottenpakt die Grundlage eines baldigen umfassenden Abkommens zur Einschränkung der Marinerüstungen sein werde. In dem Zusammenschluß der europäischen Staaten erblicke die japanische Regierung ein Mittel zur erwünschten Befriedung Europas. Sie nehme an, diese engere Zusammenarbeit auch auf wirtschaftlichem Gebiete würde keine Schädigung der Interessen anderer Staaten verursachen. Letzte Meldungen. Der Kurdenaufstand niedergeschlagen. — Berlin, 16. September. Die militärischen Operationen auf dem Berg Ararat sind, nach einer Meltdung Berliner Blätter, erfolgreich beendet worden. Fast alle aufständischen Kurden wurden mit mehreren ihrer Führer niedergemacht. Einige Flüchtlinge werden noch verfolgt. Der Chef des Generalstabes hat den Kommandanten des gegen die Kurden operierenden Korps beglückwünscht Sparvorschlag der Nationalsozialisten bei der Berliner Verkehrsgesellschaft — Berlin, 15. September. Die Nationalsozialisten haben in der Berliner Stadtverordnetenversammlung beantragt, die hohen Gehälter der Direktoren der..G. möglichst sofort von 125 000 bezw. 72000 RM auf etwa 11000 RM jährlich herabzusetzen, wodurch etwa 500000 Reichsmark jährlich gespart würden. 576 Abgeordnete. — Berlin, 16. Septbr. Nach den beim Reichswahlleiter eingegangenen ergänzenden Meldungen stellt sich die Gesamtzahl der gewählten Abgeordneten auf 576. Die Zahl der Mandate der Deutschen Volkspartei hat sich um ein Mandat auf 30 erhöht. Die Gesamtzahl der gültigen Stimmen ist bisher auf 34952639 ermittelt, gegenüber 30 738 762 bei der Reichstagswahl 1928. Die amerikanischen Regierungskreise zur Reichstagswahl. — Neuyork, 15. September. Wie aus Washington gemeldet wird, beurteilen die amerikanischen Regierungskreise die durch die Neuwahlen geschaffene Lage in Deutschland überaus zurückhaltend. Das Weiße Haus und das Staatsdepartement sind bemüht, sich auf Grund stündlich eingehender zahlreicher Berichte ein richtiges Bild zu machen. Die deutsche Botschaft sowie der zur Zeit in Washington anwesende Reichsgerichtspräsident a. D. Simons gaben beruhigende Erklärungen ab. Sie fügten hinzu, daß keinerlei außen= oder innenpolitische Sensationen zu erwarten seien. Diese Erklärungen trugen viel zur nüchternen Beurteilung der Ergebnisse der Reichstagswahl bei. K Hospize und Heime. K Haus Bergblick, Luftkurort Ilsenburg, freundl., ruh., sonniges Heim im Harz unterhalb des Brockens. Behagl. einger. Zimmer mit und ohne Pension. Mäßi##e Preise. Ausf. Auskunft erteilt Tabea Sprick(vorm Frau Pastor M. Spric). Heidelberg, Christliches Hospiz Wartburg(früh. Blau=Kreuz=Hotel) Schifffasse 2, am Neckar gelegen mit schöner Aussicht auf das Gebirge. Zimmer mit fließend. Wasser, Zentralheizung, Bad, elektr. Licht, Fernruf 755. 40 Betten von 2,50 bis.— Mk. Vorsaison Ermäßigung. Besitzer: August Kühn. Köln a. Rh. Christl. Ind Fritz K1 Hospiz, Hotel fernes. Eng. Frit Kraus, Diakon sohannisstr. Nr. 11, Tel. Rheint. 3562 (nicht zu verwechseln mit Johannisstraße Nr. 39). Freundl. Zimmer mit guten Betten! Vorzügl bürgerliche Küche! Mäßige Preise! Bicken, Dillkreis, Bez. Wiesbaden. Land= Jugendheim„Dennoch“. Freizeit= und Erholungsheim für Kinder und Jugendliche. Schöne Lage am Wald, 7½ Morgen großer Obstgarten. Badegelegenheit. Mäß. Preise. Das ganze Jahr geöffnet. Anfr. an: Lehrer a. D. Th. Kopp, Herborn, Dillkreis. Leipzig. Christl. Hospiz, Roßstraße 14 Bes.: Verein für Inn. Mission. Straßenbahn 2 und 16. Fernruf 16260 und 20791. Preis pro Bett 2,75—4,50 Mk. einschl. Steuern. Bad Lippspringe. Christl. Erholungsheim Immanuel. Trautes Heim am Tannenwald. Vorzügl. Verpflegung. Bill. Preise. Das ganze Jahr offenZentralheizung. Bäder. Liegehallen. Andachten. Unkel a. Rhein. Horeskahaus Hote Schulz. Direkt am Rhein. Pensions preis von 7 Pik. an. Neuhäuser Ostpr. Kasserin=AugusteViktoria=Heim. Evang. Kurhaus a. d. Ostsee. Wundervoller Si and. Herr. Wald Schöne Spaziergänge. Großer Park. Gute Pension 3,50—5,00 Mk., je nach der Jahreszeit. Jahrüber geöffnet.(Inh. Ev. Frauenhilfe.) Schloß Rhoden(Waldeck). Erholungsheim für berufstätige Damen. Beste Verpflegung. Schöne Zimmer mit herrlicher Aussicht. Tagespreis 4,50 und 4,25 Mk. Nordseebad Langeoog. Christliches Erholungsheim„Bethanien", Erholungsheim des Diakonie=Vereins „Bethanien“, Solingen=Aufderhöhe. Familiärer Gemeinschaftskreis, Andachten und Versammlungen im Hause Anerkannt gute Verpflegung, mäßige Preise. Kurtare berechtigt zum Baden. Nähere Auskunft durch: Schw. Marie Rießner, Christliches Erholungsheim „Bethanten“ Nordseebad Langeoog. Post checkkonto: Christl. Erholungsheim Langeoog, Amt Essen Nr. 20502. Barmen. Christl. V. j. M. Immanuel Hospiz und Pensionat. Untere Liytenplatzerstraße 8, Fernsprecher 95521. Behagliches Heim mit guter Verpflegung für kürzeren und längeren Aufenthalt. Zentralheizung, elektr. Licht und Bad im Hause.— Mäßige Preise. Zu erreichen mit Linie 8 ab Hauptbahnhof, Haltestelle Schillerstraße. Nordseebad Langeoog. Tongers Familienheim bietet Erholungsuchenden Wohnung mit gut bürgerlicher, seegemäß kräftiger Verpflegung. Kurze Abendandachten hält im Juli Pastor Tegtmeyer, Vorsteher der Diakonenanstalt Nazareth in Bethel, und im August Pastor Voigt am Diakonissenhaus Sarepta in Bethel. Weitere Auskunft wird kostenlos durch Hausprospekt gern erteilt. Christl. Erholungsheim Braubach am Rhein, in schonster Rheingegend. Tägl. Andacht. Sonnige Zimmer mit und ohne fließend. Wasser. Gute Verpflegung. Tagespreis.80—6 Mk. Prospekte und Auskunft durch H. Göttert in Braubach a. Rhein, Wilhelmstraße 6, Telefon 51. Hospiz C. V. j.., Christl. Verein ig. Männer e.., Essen, Hoffnungstr. 9 (Nähe Limbeckerplatz). Vollständ. neu eingerichtet, elektr. Licht, Zen tralbsizrus Rubige Lage. Einzelzimm. Soi us..#.# Stolber heim. Harz. Bevorz. Lage. Christl. Erholungs9y. de f b. Feudingen, genstein. Christliches Erholungshaus Elim. Winter und Sommer geöffnet. Stärk. Luft herrl. Wald. Tägl. Andacht 4, bis 4,50 Mk. Gut eing. Zimm. mit elektr. Licht. Badeeinrichtung. Anmeld. an die Leitung. Luzern(Schweiz), Johanniterho Vierwaldstättersee Christl. Hospiz. Sempacherstr. 46, 5 Min. von Bahn und Schiff. Mäßige Preise. Kein Trinkzwang. Trinkgeldberechnung. Restauration. Nürnberg. Horeskahaus Sterntorhospiz. 3 Min. links vom Bahnhof. .50 Mk. an. eingerichtet, best ruhig. Haus. Andacht. Sanatoriumsverpflegung. Mäßige Preise. Kinderheim Paulsen. Ganzjährig geöffnet. Prospekt frei d. d Besitzer Gemeindevorsteh. Paulsen, Amrum. Norddorf. Wernigerode=Röschenrode. Christl. Erholungsheim Haus Rödenbeck, Schmales Tal 2, mit großem Garten, herrlich im Walde gelegen. Tagespreis für volle Pension 4,40 Mk. Durch Pastor Hölzel warm empfohlen. Bad Salzuslen. Christl. Erholungsheim„Bergfriede". Eigentum des Diakonenhauses Nazareth, Bethel. Mäßige Preise, für Berufsarbeiter der Inn. Mission besondere Ermäßigung. Hausvater Schneider, Salzuflen (Lippe),„Bergfriede“. Bad Dürrheim(Schwarzwald), höchstgelegenes Solbad Eur pas. Christliches Erholungsheim„Haus Hecht". Neuzeitlich eingerichtetes Neuhaus für spezielle Winterkuren, Solbad im Hause. Zentralheizung in allen Räumen. Fließendes warmes und kaltes Wasser in allen Zimmern. Die ganze Südfront mit großen Liegeterrassen versehen. Gute und reichliche Verpflegung bei 5 Mahlzeiten. Diätküche. Staubfreie ruhige Lage. Mäßige Preise. Telefon Nr. 236. Bis spätestens zum 1. Oktober suche ich für meinen Haushalt mit 3 kleinen Kindern eine Hausrochter nicht unter 18 Jahren. Familien= anschluß, Taschengeld, Reisevergütung.— Frau Studienrat Dr. Pfalzgraf, Marienwerder (Westpr.), Thornerstr. 20. Orsoy(Niederrhein). Heimvolkshochschule s. j. Mädren u. 18 J. Einj ayr. Lehrgang. Ziel:#arakierbildung auf chrinlicher und deutscher Grundlage. Neben wissenschaftlichem Unterricht auch hauswirtf haftlicher mit Praris. Erholungsheim im Solling b. Dassel, Krs. Einbeck, Weserbergland. Höhenlage inmitten herrlcher Laub= und Fichtenwälder, Licht=, Luft= und Sonneubäder, Zentralheizg., elektr. Licht. Andachten und Bibelstunden. Prospekte kostenlos. Zum 1. oder 15. Oktober wird für kleinen Arzthaushalt ein williges, nicht zu junges Mädchen oder eine einfache Stütze gesucht. Angebote an die Geschäftsstelle des„Aufwärts“ unter A 7048. Stut# z. Herzog Christoph, I. 60 Zimmer von gart. Hospiz Christophstraße 11 Mk. 3,50 ab. Zentralheizung, Elektr. Licht. Kein Trinkgeld. Aufzug. Voranmeldung ratsam. Wernigerode=Oberhasserode. Christl. Haus Waldfrieden=Sieveking, Steinberg 18, nahe Tannenhochwald und 4 Min. v. Station Hasserode der Harzquerbahn. Zentralheizg. Das ganze Jahr geöffnet. Fräulein E. Sieveking Wölfelsgrund. Glatzer Schneegebirge Deutsch=christl. Touristenheim Hötzelei im Bergwald an einem Fußzweg gelegen, fur kürz. und läng. Aufenthalt geeignet. Nachtl. von 1,50 Mk. an, Frühstück 75 Pfg. Charlotte v. Radecke Ostseebad Müritz, christl. Familien: pension Min Hüsing. Winter und Sommer geöffnet. Sehr gute Verpflegung, elektr. Licht, Bad. Breiter Strand, herrl. gesch. Waldspaziergänge. Bes.: Frl. Engel und Frau Dir. Schlapoczek. Hamburg. Auswandererheim und Hospiz für Stadtbesucher, 4 Minuten vom Hauptbahnhof, Rautenbergstr. 11, neu eingerichtet, Betien von Mk..75 an; Zentralheizung, fließendes Wasser, shr preiswerte und gute Verpflegung. Telephon Hansa 4702. Christl. Hospiz und Erholungsheim, Bad Salzuflen, Wenkenstraße 30, Telefon 904. Unmittelbar am Kurgarten. Neuzeitl. einger. Zentralhzg. Fließ. Wasser. Beste Verpfl. Auch Tagesgäste. Vor und Nachsaison billiger. Näheres durch Prospekt Soislieden, Post Mansbach, Rhön. Christl. Erholungshaus Gnadenheim. Zur rechten Ausspannung wirklich geeignet. Herrliche Lage, weite Fernsicht, größte Stille. Gute Verpflegung, freundliche Zimmer, mäßige Preise, tägliche Andachten. Schnellzugstation Hersfeld. Eigene Autoverbindung. Besitzer Ernst Jaek. Braubach a. Rhein. Erholungsheim „Haus Friedrich“, christl. Haus in ruh. staubfreier Lage, 3 Min. vom Tannenwald, mit herrl. Rheinpanorama, eines der schönsten am Rhein. Veranda, Terrasse und Ruhehalle mit Liegestühlen, altbek. vorzügl. Verpflegung Obst= und Traubenkuren. Auf Wunsch Diätküche, reine Obstund Traubensäfte. Herrl. Ausflüge in die waldreiche Umgebung. Tagespreis Mk..50 einschl. Bedienung. Nachsaison Rabatt. Illustrierte Prospekte frei. Teleson 34. Caub a. Rh., Haus Elsenburg, Erholungsheim des Westd. Jünglingsbundes. Prachtvolle Lage. Freundl Zimmer, gute Verpflegung, mäßige Preise. Das ganze Jahr für jedermann geöffnet. Werbeschrift sendet Ferd. Hinnenberg. Kurhaus Monbachtal. Christl. Erholungsheim im Schwarzwald, herrliche, einsame Lage zwisven Hohen und Waldern. Frdl. Zimmer, aufe Kiche. Eine halbe Stunde von Bad Liebenzell, Bahnhaf, Monbach=Nieuhausen. Tagespreis Mk..50 bis.50 Alkoholkranke! Wo finden dieselben Aufnahme und gewissenhafte, individuelle Behandlung und Pflege? Im Haus Burgwald,„Heilstätte“ Eberstadt b. Darmstadt. Wernigerode am Harz. Harzfriede, Christt. Erholung=haus und Hospiz. 60 Z, 80 B.— Geöffnet Mai bis Okt. Pens. Preise ab 1. Sept. RM 4,50 bie RM 6,—(Balkonzimmer und 4 Mahlzeiten)— Werbeschrift— Fernruf 522. Leipzig. Christl. Hospiz Wittenbergerpermalsgerter. G-Ain von sauptbahnhof, linker Ausgan uhigste Lage. 30 Zimmer. Elektr. Licht. Zentralh, Bäder. Preis pro Bett 2,50 bis 4,— Mk. einschl. Bedng. Münster i.., Christl. Hospiz, Sternstraße 8, Fernruf 1242. 8 Min. vom P 10f. Ruhige, Lage. 10 Zimmer ahnh 12 Betten von—5 Christliches Erholungsheim Rhönhäuschen, Bahnstation: ZeitlofsUnterfranken(Lokalbahn Jossa=Bad Brückenau), bietet für 4,50 und 10% 4 gute und reichliche Mahlzeiten, fröhliche Geselligkeit, Liegekuren in staubfreier, kräftiger Luft, herrliche Rhönwanoerungen, Brunnenkuren, Gelegenheit zu Badeturen im nahe gelegenen Bad Brückenau. Auskunft durch die Besitzerin: Frau Grä in Schulenburg, Zeitlofs=Unterfranken. Empfohlen durch Pastor Hölzel. Ahlbeck Ostsee. Vorzüglicher Erholungsaufenthalt, besonders für studierende und berufstätige Damen (Schwestern haben Ermäßigung) im Christl. Hospiz, Kaiserstr. 6. 2 Min. vom Strande und 10 Min. vom Walde entfernt. Geöffnet bis spät in den Herbst. Mäßige Preise. Anfragen an die Leiterin Frau von Braunschweig. Kyss-Anstalt KOr Erholungsheim vegetarisch und Eln# Ronkon EDer Benneckenstein-Hochhars unwelt Braunlage Pastor Felkekuren. Prosp. freil Gesucht eine liebevolle u. erfahrene Krankenpfiegerin für eine seit 2 Jahren ganz gelähmte Dame in m. Gemeinde, sofort! Ködding Pfr., Eberstadt, Kreis Gießen, Post Münzenberg Junger Mann(22.), gelernter Gärtner, christlich gesinnt, zuverlässig, sucht Stellung gleich welcher Art. Auch Hausund Hofarbeit oder Vertrauensstellung, eotl. mit Familienanschl. Gefl Angebote an die Geschäftsstelle d. Bl. unter A 7053. Zarach Dr. Strathmann Facharzt f. Haut- u. Harnleiden etc. Bielefeld, Herforderstraße 2, II. Suche für meine Tochter, staatl geprüfte Hauswirtschaftslehrer Stellung als Hauswirtschaftspraktikan in Heimen od. größeren Betrieb Superintendent Lüpkes, Thunum bei Esens(Ostf Friedlichen, freundlichen Lebensabend in gesunder Landgegend bietet älteren, christlichen Leuten zu mäßigem Preis Haus Wennerhold Zell, Kr. Alsfeld, Oberhessen Strecke Gießen=Fulda. bun war Mit Handgranaten gegen Demonstranten. — Warschau, 16. Septbr. Bei den Protestkundge, gen gegen die Verhaftung der Oppositionsführer die Polizei Handgranaten unter die Demonstran, ten. Dadurch sind zwei Personen sofort getötet und über 100 verletzt. An 250 Personen, darunter mehreroppositionelle Abgeordnete, sind verhaftet worden. Ga gen sie wird das Verfahren wegen Beteiligung an einem bewaffneten Aufstand eingeleitet werden. gesamte oppositionelle Presse wurde beschlagnahmt. ganz Polen sind neuerdings über 1000 Personen ver, aftet worden. Blutbad unter den Kurden. — Angora, 16. Septbr. Die militärischen Operationen auf dem Berg Ararat sind erfolgreich beendet worden. Fast alle aufständischen Kurden wurden mit mehreren ihrer Führer niedergemacht. Ein Vorstoß Graf Apponyi für Abrüstung und Vertragsrevision. Das Hauptereignis der Montagnachmittag=Sitzung der Völkerbundsversammlung bildete eine große Rede des 86jährigen ungarischen Delegierten Graf Avponyi über Abrüstung und Revision der Verträge. Apponyi verlangte eine Völkerbundsuntesuchung darüber, wo auf der Welt Kriegskeime vorhanden seien und wie man sie vernichten könne. Gerade die beständige Drohung mit dem Krieg müsse aus der Welt geschafft werden. Wenn man dieses Problem in voller Freiheit und Unabhängigkeit studiere, könne man auch die Notwendigkeit einer Revision gewisser Verträge erkennen, sofern man sie mit Billigkeit und mit Verständnis prüfe. „Ich glaube, daß der Tag nicht mehr fern ist,“ sagte Apponyi,„wo dieses Problem untersucht werden kann. Wir werden mit allen legitimen Mitteln danach streben, aber niemals durch kriegerische Handlungen.“ Schriftleitung: W. Kraa, Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel, Anzeigen: K. Diekmann, alle in Bethel. Zuschriften für die Schriftleitung: Bielefeld. Schließfach 28. Für Geldsendungen Postscheckkonto: Hannover 67377,„Aufwärts“, Christliches Tageblatt, Bethel b. Bielefeld. Fernruf 3911/3916, Amt Bielefeld. Druck und Verlag: Anstalt Bethel. Das Brholungsheim Grüner Wald“ (Rurhaus und Herrenalb(württ. Schwarzwald) bietet im Rahmen einer christl. Hausordnung auch für Herbst angenehmen Ferienaufenthalt. Gewöhnliche und medizinische Bäder im Hause. Penstonspreis von Mk..30 an bei guter Verpflegung. Fernruf 24. Prospekte durch die Leitung. Helaschnuckenlammlleisch prima Qualität, Postpaket 9 Pfund, etwa halb Braten, halb Kochfleisch.50 Mk. einschl. Verpackung und Porto per Nachnahme versendet Arbeiterkolonie Freistatt, Kreis Sulingen, Prov. Hannove Mm Das ganze Jahr geöffnet. Mäßige Dreise. Näheres Drospekt. Vorzüglichen Erholungsaufenthalt bietet das im Weserbergland gelegene Erholungsheim im Solling bei Dassel. Sehr schöne Höhenlage inmitten herrlicher Laub= u. Fichtenwälder. Licht=, Luft= und Sonnenbäder. Gelegenheit zur Stille unter dem Wort Gottes. Mäßige Preise. Prospekte kostenlos. Anfragen an Sekretär Friedrich Gramm. Stellengesuche u. Angebote haben im„Aufwärts“ großen Erfolg. Bielciclder Musikinstrumenten-Fabrik ERNOPEAT gegründet 1885 prämiiert mit Ehrendiplomn und goldner Medallle liefert als Spezialifät die von den = Posaunen-Chören= bevorzugten Flügelhörner(System Kuhlo) sowie in bester Qualität auch alle anderen Blechinstrumente, empfohlen durch Pastor Kuhlo in seinen„Posaunenragen“.— Seite 2020 — Katalos und Preisliste gratis. esbaden Evangelisches Hospiz Oranien, Oranienstr. 33. der mit und ohne Verpfleg., 5 Min. vom Bahnhof. Mäßige Preise „Original“ 6 Schialassta klattk! fertigen als Spezialität an 6 Pohsielel Bibeiheier, Sieiesen Kreuzstraße 43„ Gegr. 1888 Bethel. — Mittwoch, den 17. 9. 30, ¼4 Uhr Frauenhilfe im pheum. L. v. Bodelschwing). — Am Mittwoch, den 17. September, nachmittags 17 euerwehrübung Pünktlich antreten.