gestellte. Vom 4. bis tein im Harz die 15. des für Gasthausan. bis 9. Oktober chlehrlinge und Paim Schwabenland.
seitsgemeinschaft für n Zununft statt, ververziehungsheim) der
, Württ. Menschen
Umgestaltung unid winnommen. Auch schwäbischen Alb ist uf den Vogelhof zu zuert vom 28. Juli alten von G. Bihler, nheim; Dr. A. Hofferka; Dictr. Klugges, oldshall; Fritz Ringund Prof. H. Wirth. plan wird dann zu0 Mark. Anreisetag 1 Stunde zu Fuß.
riften.
beziehen durch die Bethel.
t folgenden Haupte Bekämpfung durch spräsident a. D. Dr. zum kirchlichen . Von Prof. D. Dr. Ich. Roman von rpolitische Lage in ld von Caprivi. Friedrich Nietzsche. — Religiöses Leben om.— Nacktkultur eysser. Dazu eine kungen“.— HingeElerts und Oberst im Juni die Tage 400. Male jähren, itgenössischem Bilditz, der die tiefe Beschaulich herausgeare die vor 400 Jahren he wie damals werHinblick darauf ist es sehen, welche Lösung ieferen Ursachen ihr rachtung ist deshalb n Wort für heute.— übrigen Beiträge des ragen unserer tiefHefte dieses Jahres so daß es sich durchhrgangs zu werden.
eid 30 PI.
chendem Erkelten ndweihe, Aste von und Rei9es muh
und Erzeugen
9
Bielefeld
4 0 Fernspr. 1012
Bezugspreis:
Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und .86 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Fürs Ausland unter Streifband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67377.
Lageblatt
mit den Beilagen„Für Herz und
„ndenagbet zund„IAnsen Blei“
Anzeigenpreis:
Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig. Reklame 30 Pfg. Beilagen unter B5 g je tausend 15 Mk. Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377.
Nr. 136.
12. Jahrgang.
Ein liebeleeres Menschenleben Ist wie der Quell, versiegt im Sand,
Weil er den Weg zum Meer nicht fand,
Wohin die Quellen alle streben.
Fr. Bodenstedt.
Siniaug ig iigiihihihihiihihiiihihishishilsihihiüihli
Italien und Frankreich.
Von Arnold Rechberg.
Wir nehmen diesen Artikel auf, einmal um zu zeigen, welche Meinungen herrschen über die zukünftige deutsche außenpolitische Aktivitat, zum andern auch, wie wenig Aussicht auf eine friedliche Regelung völkerpolitischer Belange besteht.
Die immer deutlicher zutage tretende Spannung zwischen Italien und Frankreich ist durch einander entgegengesetzte Lebensinteressen beider Staaten gegeben.
Die Bevölkerung Italiens vermehrt sich schnell. Italien bedarf daher der Expansion. Je mehr Mussolini es verstanden hat, das italiensche Volk zu organisieren und seine Energie zu entwickeln, um so zwingender wird Italiens Expansionsbedürfnis. Eine für Italien politisch und wirtschaftlich fruchtbare Expansion kann es nur im Mittelmeerraum suchen. Es stößt dabei aber überall an Frankreich, entweder, wie an seiner Westgrenze, an Frankreich selbst oder, wie an seiner Ostgrenze, an einen Frankreich verbündeten Staat, Jugoslawien, und Italiens afrikanische Kolonien werden im Westen und Süden von dem afrikanischen Kolonialimperium Frankreichs umklammert.
Dagegen ist es Frankreichs Interesse, die Grenze, welche es von Italien trennt und welche die ehemals italienischen Gebiete von Nizza und Savoyen dem französischen Gebiet einverleibt, unverändert zu erhalten. Frankreich kann des weiteren das ihm verbündete Jugoslawien unmöglich fallen lassen, ohne jeden Kredit bei allen französischen Bundesgenossen zu verlieren und ebensowenig kann Frankreich französischen Kolonialbesitz in Afrika an Italien abtreten. Endlich kann die Regierung der französischen Republik unmöglich zulassen, daß Frankreichs afrikanisches Kolonial=Imperium mit Italienern durchsetzt und damit tatsächlich zu einer italienischen Interessensphäre werde.
Die Spannung zwischen Italien und Frankreich ist also keineswegs in irgendwelchen vorübergehenden Verschiebungen der internationalen Lage oder etwa der Frage Faschismus gegen Demokratie begründet. Sie ist ganz einfach in den Lebensinteressen Frankreichs und Italiens gegeben. Selbst ein Staatsmann vom Genie eines Cavoru oder Talleyrand würde daher keinen Ausgleich und keine Verständgiung zwischen beiden Staaten herbeiführen können.
Der italienische Diktator hat diese Lage klar erkannt. er hat daher seit Jahren systematisch daran gearbeitet, ein Bündnissystem von Italien geführter europäischer Kontinentalstaaten aufzubauen, das stark genug sein soll, um es Frankreich und seinen kontinental=europäischen Verbündeten entgegenstellen zu können.
Zunächst hat Mussolini Ungarn an sich gezogen. Unsarn ist ein Land faschistischen Charakters und mit den Friedensverträgen von 1919 unzufrieden. Es mußte um s0 selbstverständlicher den Anschluß an Italien akzeptieren, als die Ungarn in Frankreich die Macht sehen, welche bisher vornehmlich auf dem Status der Friedensverträge von 1919 bestanden hat.
Von Ungarn hat der italienische Diktator seine Fäden nach Bulgarien weitergesponnen. Bulgarien ist ebensaus ein Opfer der Friedensverträge und mußte daher Mussolini unschwer zufallen.
Das Meisterstück Mussolinis aber war seine Einigung ii Oesterreich. Zwischen Italien und Oesterreich war die schwerwiegende Differenz gegeben, die durch die Abtretung Südtirols an Italien verursacht worden ist. Aber mbererseits war Oesterreich in einer verzweifelten Lage. war im Innern bedroht von einem überaus gefährichen, dem Bolschewismus nahe verwandten Sozialis.„, der als Austromarxismus bekannt geworden ist. vollte sich das wehrlose, wirtschaftlich schwer kranke und von allen Seiten mißhandelte Oesterreich auch noch mit Eer ihm unmittelbar angrenzenden Großmacht Italien stinsch egen streiten, dann hätte es Mussolini zum schweigenden Verbündeten der Austromarxisten genichl und dann wurde Oesterreichs Lage vollkommen unsestzge., Einigte sich Osterreich dagegen mit Mussolini— c wenn es dafür einen hohen Preis zu zahlen hatte
dunn gewann es die Rückendeckung Italiens gegen
nnere Gefahr des Austromarxismus und zugleich in e internationalen Politik. Oesterreich hat Mussolinis
Bündnisvorschlag angenommen. Die Bedingungen des italienisch=österreichischen geheimen Einigungs=Vertrages sind kürzlich durch die internationale Presse gegangen. Nach diesen Zeitungsmeldungen lauten sie wie folgt:
Oesterreich
1. verzichtet für immer und endgültig auf alle ehemalig österreichischen, nach dem Weltkriege an Italien abgetretenen Gebietsteile(Südtirol);
2. verzichtet ebenso auf den Anschluß an Deutschland;
3. verpflichtet sich die italienische Außenpolitik in allen Fragen und bei jeder Gelegenheit den Wünschen Italiens entsprechend zu sekundieren.
4. und stellt seine gesamte gegenwärtige und zukünftige Wehrmacht zur Verfügung Italiens. Den nach Oesterreich entsandten italienischen Militärbevollmächtigten steht die Einsicht in alle Pläne der österreichischen Armeeleitung und überhaupt in alle Instruktionen der österreichischen Armee offen.
Italien
1. verpflichtet sich zu sehr erheblichen an Österreich zu leistenden Subventionen in Geld und Waffen
2. und verpflichtet sich weiter, in der internationalen Politik die österreichischen Interessen unter Einsatz des ganzen Einflusses, den Italien als Großmacht in die Wagschale legen kann, zu unterstützen.
Es mag dahingestellt bleiben, ob diese Bedingungen, so wie sie durch die internationale Presse gegangen sind, wirklich in allen Einzelheiten dem italienisch=österreichischen Einigungsvertrag entsprechen. Nach der gegebenen Lage kann dieser Vertrag kaum sehr viel anders aussehen.
Dadurch, daß es Mussolini gelungen ist, Oesterreich in das italienische Bündnissystem einzugliedern, gewinnt Italien die unmittelbare Verbindung zu Ungarn, dessen schrittweise Aufrüstung dadurch wesentlich erleichtert wird. Zugleich wird damit das den Franzosen verbündete Jugoslawien im Norden umklammert, während es gleichzeitig vom Südosten aus durch das ebenfalls Italien angeschlossene Bulgarien in Schach gehalten ist.
Die Eingliederung Oesterreichs in das italienische Bündnissystem bedeutet aber gleichzeitig, daß Oesterreich für Mussolini die Brücke nach Deutschland wird. Sollten die wiedergegebenen Bedingungen der italienisch=österreichischen Einigung richtig sein, dann würde das bedeuten, daß Italien nunmehr gleichsam eine gemeinsame Grenze mit Deutschland hat, die Grenze, welche das deutsche Südbayern vom österreichischen Nordtirol trennt. Es ist des weiteren sicher nicht umsonst, daß Mussolini den italienischen Kronzprinzen mit der Tochter des belgischen Königs verheiratet und daß er zu dieser Hochzeit den Kronprinzen Rupprecht von Bayern einladet, dessen Autorität in diesem konservativen deutschen Lande und dessen Einfluß in Süddeutschland überhaupt von der italienischen Diplomatie hoch eingeschätzt werden. Es ist endlich wohl bedacht, wenn Mussolini versucht, das nationale Deutschland überhaupt in sein Fahrwasser zu ziehen. Das System des italinischen Diktators beginnt sich jedenfalls immer klarer abzuzeichnen.
Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß die von Deutschland sicherlich nicht herbeigeführte Spannung zwischen Italien und Frankreich einer geschickten, zielbewußten und entschlossenen deutschen Diplomatie Trümpfe in in die Hand gibt. Deutschland wird durch die Entwicklung der Dinge sowohl für Italien wie auch für dessen Gegner Frankreich bündniswichtig, und zwar um so mehr, als England— auf der einen Seite bedroht durch die schnell wachsende industrielle, finanzielle, maritime und politische Hegemonie der Vereinigten Staaten von Amerika und auf der anderen Seite durch die zähe unablässige und unerbittliche Wühlarbeit des Bolschewismus gegen das britische Imperium in Asien— keinerlei Machtmittel frei hat, um sie zugunsten Italiens oder auch Frankreichs einzusetzen.
Es ist daher sehr denkbar, daß eines Tages an Deutschland die Frage herantreten wird, ob es für die Bundesgenossenschaft mit Italien oder für das Bündnis mit Frankreich optieren soll und zwar für ein ausgesprochenes Militärbündnis mit einer der beiden Mächte.
Ganz verkehrt wäre es, wollte Deutschland in einer solchen Entwicklung der Dinge neutral bleiben. Dann hätten weder Italien noch Frankreich ein Interesse daran, Deutschland irgendwelche Konzessionen zu machen oder die Wiederaufrüstung Deutschlands zuzulassen und zu fördern. Die deutschen Staatsmänner werden also abwägen müssen, welches Bündnis— ob das mit Italien oder das mit Frankreich— für Deutschland vorteilhafter wäre.
Es ist dabei zunächst in Rechnung zu stellen, daß die Italiener ganz hervorragend geschickte Diplomaten sind. Sie haben in dem Jahrhundert, das hinter uns liegt, also etwa vom Jahre 1830 an, jedesmal richtig und rechtzeitig erkannt, welche Macht oder welche Machtkombination sich in den Verschiebungen der internationalen Politik zur jeweilig stärksten entwickelte. Sie haben es immer verstanden, sich dieser stärksten Macht oder Machtkombination anzuschließen und sich früherer Bindungen zu entledigen, sobald ihnen das zweckmäßig erschien. So haben die Italiener im vergangenen Jahrhundert jeden Krieg gewonnen, an dem sie teilnahmen. Sie siegten zuerst im Bunde mit dem Frankreich Napoleons III. gegen Oesterreich und danach verbündet mit dem Preußen Bismarcks nochmals gegen Oesterreich. Sie benutzten die Niederlage Napoleons III. im Jahre 1870, um den Kirchenstaat an das Königreich Italien zu bringen, und dieses Königreich Italien ist dann in dem vom PreußenDeutschland Bismarcks geführten Dreibund groß geworden. Aus diesem Dreibund wiederum haben sich die Italiener rechtzeitig gelöst, als sich gegen Preußen=Deutschland, dessen Geschicke nicht mehr von einem Bismarck gelenkt wurden, die Entente zwischen England, Frankreich und Rußland zusammenschloß und dann hat Italien an Seiten dieser Entente auch im Weltkrieg gesiegt.
Aber wenn auch die Italiener in dem Jahrhundert, das hinter uns liegt, jeden Krieg, an dem sie teil hatten, diplomatisch gewonnnen haben, so ist es ebenso wahr, daß sie in jedem dieser Kriege militärisch geschlagen worden sind. Es ist anzunehmen, daß Mussolini dem italienischen Volk mehr Disziplin gelehrt und mehr kriegerischen Geist eingehaucht hat, als es jemals seit den Tagen der Völkerwanderung besessen haben mag. Aber es bleibt doch überaus fraglich, ob es dem Diktator gelungen ist, in kaum einem Jahrzehnt aus den Italienern Soldaten zu machen, welche den französischen gleichwertig wären. Wenn der Marschall Foch noch im Jahre 1927 die Ansicht geäußert hat, das fünf französische Armeekorps genügen würden. um die gesamte italienische Armee bis nach Neapel zu jagen, so mag das vielleicht übertrieben erscheinen. Es ist aber doch ein Beweis dafür, daß dem Marschall die militärischen Leistungen der Italiener im Weltkrieg wenig eingeleuchtet haben und daß er auch späterhin den Kampfwert der italienischen Armee sehr niedrig einschätzte.
Es ist also sicher, daß im gegebenen Falle Frankreich für Deutschland der militärisch wertvollere Bundesgenosse sein würde als Italien. Dazu kommt, daß Deutschland gegenwärtig entwaffnet ist und daß es also bei der Option für ein militärisches Bündnis entweder mit Italien oder mit Frankreich von seinem Bundesgenossen oder doch zum mindesten unter dessen Schutz aufgerüstet werden müßte. Würde Italien versuchen, Deutschland im großen Stil aufzurüsten oder wollte Deutschland selbst, vertrauend auf den Schutz Italiens, seine Wehrmacht wiederherstellen, dann würde Frankreich gezwungen sein, frühzeitig, das heißt, ehe Deutschlands Rüstung fertig wäre, den Krieg an Deutschland zu erklären. Italien würde dann kaum in der Lage sein, Deutschland gegen den Angriff des ihm unmittelbar benachbarten schwerbewaffneten Frankreichs wirksam zu schützen. Würde dagegen Deutschland von Frankreich, beziehungsweise in Uebereinkunft mit Frankreich, militärisch aufgerüstet, dann stände Italien dem völlig machtlos gegenüber.
Aus dem allen ergibt sich, daß gegebenenfalls für Deutschland die Option zugunsten Frankreichs vorteilhafter sein würde, als die Option zugunsten Italiens, vorausgesetzt allerdings, daß Frankreich dann gewillt wäre, Deutschland entsprechende reale Konzessionen zu machen.
Konkurrenten
unserer Landwirtschaft.
Bei dem Kampf um die Erhaltung und den Aufbau der deutschen Landwirtschaft wird oft auf die Methoden anderer Länder hingewiesen, deren landwirtschaftliche Verhältnisse einen günstigeren Stand aufzuweisen haben als die unsrigen. Es ist ein althergebrachter Brauch, bei wichtigen Maßnahmen nach Vorbildern und Beispielen Ausschau zu halten.
Eine kürzlich im„Allgemeinen Zeitungsdienst für Stadt und Land“ erschienene Artikelfolge gibt einen sehr guten Einblick über Arbeits= und Absatzmethoden in den landwirtschaftlichen Musterländern Europas: Dänemark, Holland und Italien. Diese drei Länder sind auch die gefährlichsten Konkurrenten der deutschen Landwirtschaft auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Edelprodukte: Butter, Eier, Käse, Gemüse und Obst.

Dänemark, dessen Existenz fast ganz mit seiner Landwirtschaft steht und fällt, ist so ziemlich zum zweitwohlhabendsten Land der Welt geworden. Für dieses Land gilt noch die alte Parole:„Hat der Bauer Geld, hat's die ganze Welt!“ Vor etwa 100 Jahren erlebte Dänemark durch die Volkshochschulbewegung eine volkliche und geistige Erneuerung. Dadurch wurden Hunderttausende von Bauernkindern aus ärmlichen und rückständigen Häuslern zu technisch und kaufmännisch hochwertigen Landwirten erzogen und von einem Geiste genossenschaftlicher Solidarität beseelt, der anderswo selten erreicht worden ist. Heute sind fast alle 220000 Bauern in etwa 10000 Genossenschaften vereinigt, deren Umsatz 1928 über 2,2 Milliarden Kronen betrug, das macht auf den einzelnen Hof 11000 Kronen. Die Molkereigenossenschaften z. B. haben 90 Prozent aller Milchkühe erfaßt. Die Milch wird zu 97 Prozent verbuttert und wandert als markenschutzund exportfähige Standardbutter ins Ausland. Nach Deutschland ging 1928 für mehr als 140 Millionen Mark Butter aus Dänemark. Auf dieser blühenden Butterwirtschaft ist auch eine hochwertige genossenschaftliche Schweineschlächterei aufgebaut. Die dänische Ausfuhr von Butter und Eiern hat sich 1920 bis 1927 verdoppelt, die der Produkte der Schweineschlächtereien versechsfacht.
Dänemarks gefährlichster Konkurrent für die Versorgung des deutschen Lebensmittelmarktes ist Holland. Vor den Toren des dicht besiedelten industriellen Ruhrgebietes gelagert, überschüttet Holland in der Hauptsache diese Industrielandschaft mit seiner Standardware(Butter, Käse, Gemüse, Fleisch, Obst, Kartoffeln, Blumen usw.). Im Jahre 1928 gingen für 316 Millionen Mark dieser Standardwaren nach Deutschland. Die typische Form des holländischen genossenschaftlichen Absatzes sind die„Veilinge". Obst=, Blumen= und Gemüsegärtner, Schweinezüchter, Butter und Käsebauern liefern alle Ware auf dem Wege der Versteigerung, des„Veilings“, an den Handel. Diese starke Zusammenballung bauerngenossenschaftlichen Angebotes hat den Handel zur Aufgabe seiner einstigen Vormachtstellung gezwungen.
Das dritte der landwirtschaftlichen Musterländer ist Italien. Seine Konkurrenz ist besonders gefährlich durch den hochwertigen Obstbau und die Gemüsezucht unter Glas in der Lombardei. Das sonnige Südland exportiert nur standardisierte, sorgfältig gepflegte und sortierte, sowie streng kontrollierte Edelware. Mussolini hat im Juni 1927 durch Gesetz nationale Schutzmarken für Tomaten, Blumenkohl, Zitronen und Orangen geschaffen, die das Exportmonopol besitzen. Dautschland ist der Hauptabnehmer für die landwirtschaftlichen Edelprodukte Italiens. Allein zwei Drittel der Gemüseausfuhr(Tomaten und Blumenkohl) wandert nach Deutschland und an Obst und Südfrüchten z. B. im Jahre 1929 für etwa 103 Millionen Mark. Eine eigentümliche Arbeitsverfassung, das Halbpachtsystem, ermöglicht es, gegen die holländische und französische Konkurrenz aufzukommen. Der Verpächter verschafft das Kapital, der Pächter stellt die Arbeitskraft seiner ganzen Familie zur Verfügung und— das ist der springende Punkt— ein starkes Interesse an der Pflanzenzüchtung, liebevollste und sorgfältigste Pflege der Pflanzen bei langer Arbeitszeit(14 Stunden pro Tag). Diese für deutsche Verhältnisse kaum vorstellbare Betriebsorganisation belohnt den italienischen Gemüsebau mit wachsendem Wohlstand. Die Betriebstechnik der Obstund Gemüsegenossennschaften hat Mussolini amerikanisiert: Die landwirtschaftlichen Gewerkschaften, Konsortien und die Kredithilfe der Großbanken haben in den lombardischen Obst und Gemüsezentren Sammellager, Kühlanlagen, Dörrobst= und Konservenfabriken aus dem Boden gestampft. Italien wird in den nächsten Jahren Deutschland mit wachsenden Bergen von Blumenkohl, Zitronen, Tafeltrauben usw. überschütten.
Wenn man auf die Produktions= und Arbeitsweise dieser agrarischen Musterländer hinweist, muß man natürlich auch die klimatischen Begünstigungen für landwirtschaftliche Edelprodukte in diesen Ländern berücksichtigen. Dieselben ermöglichen besonders Italien einen Vorsprung, der einfach nicht einzuholen ist. Und wie diese drei Ländern ganz verschiedene Absatzmethoden entwickelt haben, so können wir in Deutschland dieselben nicht einfach übernehmen. Aber was eine ganz besondere Beachtung verdient, das ist das dänische Volkshochschulwesen, das die Arbeit und das Denken des Bauern auf ein höheres Niveau bringt, die genossenschaftliche Solidarität und ein starkes Interesse für die Pflege der Züchtung und Bereitung von hochwertigen Produkten, die den Kampf auf dem Weltmarkt aufnehmen können. Die deutsche Scholle ist noch nicht ausgeschöpft, sie kann noch vieles hervorbringen, wenn mit Umsicht und Energie eine Umstellung bäuerlicher Betriebe auf landwirtschaftliche Edelprodukte vorgenommen wird. Der Konkurrenz der ausländischen Landwirtschaft mit einem jährlichen Einfuhrwert von 2 Milliarden Mark muß und kann dadurch ihr gefährlicher Charakter genommen werden. Hier kann nur Beharrlichkeit zum Ziel führen.
K. Rosenfelder.
Die Thüringischen Gebete in anderer Beleuchtung.
Wenn man die thüringischen Gebete als offizielle Glaubensartikel einer neuen religiösen Bekenntnisgemeinschaft auffaßt, so könnte man im Sinne der am 5. dieses Monats im Aufwärts erschienen Ausführung zu diesem Thema wohl gewissen Anstoß nehmen an der Nebeneinanderstellung des Glaubens an Gott und des Glaubens an sein Vaterland.
Wenn man es aber als schlichtes, liebes Kindergebet betrachtet an den himmlischen Vater in treuer, gottgewollter Anhänglichkeit an sein Vaterland, als an ein etwas, von Gott Gegebenes, so darf man wohl beten:„Ich glaube an mein Vaterland(das von Dir gewollte, gegebene) und an seine Rettung durch Deine Liebe und Barmherzigkeit, lieber himmlischer Vater“
Allerdings dürfte die letzte Zeile des zu zweit angegebenen Verses Bedenken erregen. Diese dürfte richtiger lauten:„Wenn Du uns Kraft dazu verleihst". Die Zeile des Verfassers sollte wahrscheinlich dem Sinne des Sprichwortes gerecht werden: Hilf dir selber, dann hilft dir Gott". Denn Er hilft keinem Volke, was an sich selber verzweifelt und an seinem Schicksal und stumpf und dumpf die Hände in den Schoß legt den verkehrten politischen Geschehnissen gegenüber. Gott will, bevor er hilft, erst sehen, daß man fest entschlossen ist, im Aufblick zu Ihm, sich selber zu helfen, andernfalls wären seine Gaben vergeblich geopfert und führten nicht zum Ziel. Tiefernst zu Taten entschlossen, dazu tiefernst dabei auf geschaut und seinem Beistand vertraut!
In solchem Zusammenhang betrachtet erscheinen di. Gebete sehr sympathisch und sind tausendmal mehr mant als das ewige Sichverkriechen vor der Masse der Gatt, losen— ein herzerfrischendes, offenes Bekenntnis zu Gat und zum Vaterlannd, das die Verheißung des Lebeng sich trägt! 9.
Was bringt Grandi mit?
Keine polnische Vermittlung zwischen Frankreich und
Italien.
Der Besuch des italienischen Außenministere Grandi in Polen, der heute zu Ende geht, wird allem Anschein nach ohne praktische Ergebnisse bleiben Gewiß hat man in Trinksprüchen die alten und engen Kulturbeziehungen zwischen Polen und Italien ae, bührend gefeiert— ein italienischer Journalist hat sogar etwas überschwenglich von einem„Bündnis der Herzen“ gesprochen— doch geschah das alles mit der Blickrichtung auf die Vergangenheit, in der der vol. nische Adel seine Schlösser mit Werken der italienischen Kunst schmückte und in der die Dichter den Freiheitskampf der beiden Völker verherrlichten.
widerung der römischen Visite des polnischen Außenministers Zaleski durch Mussolinis engsten Vertrauten Grandi so etwas wie eine diplomatische Hochsaison, die Einschaltung Polens als Vermittler in dem italienisch=französischen Streit, erwartet hat, sieht sich jetzt enttäuscht. Kennt man auch nicht die politischen Gespräche, die Zaleski und Grandi geführt haben, so gibt doch die Tatsache, daß Marschall Pilsudski, der eigentliche Machthaber in Polen, kurz vor der Ankunft Grandis nach Wilna auf das Land gefahren ist. genug Aufschluß über den Stand der Dinge.
Warschau ist offensichtlich nicht mehr geneigt, zwischen Rom und Paris den Vermittler zu spielen, und das wahrscheinlich deshalb, als in dem Machtkampf um die Vorherrschaft im Mittelmeer und in Nordafrika wieder eine pessimistische Beurteilung gegriffen hat, so daß Polen fürchtet, sich bei seinem Freundschaftsdienst die Finger zu verbrennen. Daneben hat Polen aber alle Veranlassung, auf die Stimmung in Frankreich Rücksicht zu nehmen, um nicht in den Verdacht zu geraten, mit Italien zu sympathisieren,
Das Herz Polens— das zeigt auch Grandis Besuch in Warschau mit aller Deutlichkeit— gehört Frankreich, mit dem Polen durch ein Militärbündnis verbunden ist, und wird immer Frankreich gehören, weil Polen der Hauptnutznießer der Friedensverträge von 1919 ist, deren Aufrechterhaltung das A und O der französischen Außenpolitik ist. Italien kann Polen nichts geben, sondern nur Polen gefährden. Mag Italien bei seiner Forderung nach Abänderung der Friedensverträge im Augenblick nur den Balkan im Auge haben, wo es Bundesgenossen hat, deren Stärkung sich Rom angelegen sein läßt, so weiß man doch in Warschau nur zu gut, daß jede Revision der brutalen„Verträge“ von 1919 leicht das ganze Gebäude der Friedenssysteme aus dem Gleichgewicht bringen kann.
Verstärkt wird die polnische Abneigung gegeItalien nun noch dadurch, daß Mussolini mit se
Die 16. Kontinentale Missionskonferenz.
Als am 8. Mai 1866 von zwei weitblickenden Missionsmännern, nämlich Dr. Fabri und D. Zahn, die Kontinentale Missionskonferenz in Bremen ins Leben gerufen wurde, dachte noch niemand in Deutschland an die sog. ökumenische Bewegung unserer Tage, die die ganze evangelische Kirche zu gemeinsamem Handeln aufruft. Diese Konferenz war einer ihrer Vorläufer. Alle 4 Jahre senden die 46 Missionsgesellschaften von Deutschland, Holland, Schweden, Schweiz, Dänemark, Norwegen, Finnland, Belgien und Frankreich zu dieser Konferenz einige Vertreter, denen sich dann noch einige Fachleute anschließen, in die gastfreie alte Hansastadt.
Gerade weil nur erfahrene Kenner und Mitarbeiter des Missionswerkes dort in Bremen zusammen sind, ist diese Konferenz die inhaltsreichste und bedeutsamste Missionstagung auf dem ganzen Kontinent. Die diesjährige Tagung vom 22.—26. Mai wurde durch einen bedeutsamen Vortrag des Tübinger Professors O. Heim eröffnet.
D. Heim fragte nach den Ursachen des Säkularismus. Sie sind nicht zu suchen in dem durch den Kausalzusammenhang geschlossenen modernen Weltbild— seine Schöpfer, wie Newton, waren ja fromme Männer— auch nicht in der Eroberung der Erde durch die Technik. Der Widerspruch gegen die Religion ist uralt, nie war er so scharf wie heute, wo er sich gegen das Christentum richtet. Der Mensch lehnt sich auf gegen die Demütigung, daß wir aus Gottes Händen unser Dasein empfangen und immer neu empfangen, man verwirft die christliche Anschauung von der Welt, die gottfeindlich Gott gegenübersteht.
Das Geschöpf will nicht an den Augenblick gebunden sein, man will eine in sich ruhende Unendlichkeit, ein Dasein will man gewinnen unabhängig von Gott. Das sucht man in der Technik, man glaubt an die Erhaltung der Existenz, an die Ewigkeit der Energie. Diese Meinungen fordern das Christentum zu ernsten Kämpfen auf. Denn trotz unseres biblischen Pessimismus, der damit rechnet, daß diese Bewegung sich noch steigern wird, nehmen wir den Kampf auf. Wir wissen, es bedarf des Einsatzes aller unserer Kräfte. Wir haben zwar Hilfstruppen. Der Relativismus des Psalm 90, der zugibt, daß es nichts Dauerndes gibt, und die praktische Erfahrung, daß die Technik uns nicht erlöst, sondern die Menschheit mit dämonischer Macht knechtet, setzt sich mehr und mehr
durch. Aber dennoch wird der Kampf nur gelingen, wenn diese Zeit eine Gemeinde findet, die das Kreuz Christi trägt. O. Heims Vortrag löste eine lebhafte zustimmende Aussprache aus, die noch am Nachmittag fortgesetzt werden mußte. Bemerkenswert war, daß der Vertreter des Internationalen Missionsrates, der Engländer D. Oldham, die dringende Aufforderung an die deutsche Theologie richtete, die hier notwendig werdende Denkarbeit zu leisten.
Handelte es sich hier um eine Menschheitsfrage, so stellte uns das nächste Thema vor eine bedeutsame Missionsfrage: Das Verhältnis von Kirche und Mission. Der Holländer O. Crommelin berichtete über die indische Staatskirche, die in Niederländisch=Indien 1 Million Christen, frühere Heiden, in einer Staatskirche gesammelt habe, außerdem sind ½ Million Christen in fröhlich aufblühenden Volkskirchen gesammelt, davon entfällt die Hälfte auf die rheinische Batahmission auf Sumatra. Die anwesenden Vertreter berichteten nun über die jungen werdenden Kirchen in Afrika, Asien, Australien. Es ist erfreulich, daß gerade die von deutschen Missionskreisen seit 60 Jahren erstrebten Volkskirchen sich mehr und mehr draußen durchsetzen. Aber es wurde auch geklagt, daß so selten nach einer selbständigen Erfassung des Evangeliums ernstlich gestrebt werde, auch noch viel zu wenig an den Zusammenschluß über die Grenzen der eigenen Mission hinweg gedacht werde. Erfreuliche Anfänge wurden in Südindien festgestellt, nur müßte hier die Eingeborenenkirche ihre Missionsaufgabe noch kräftiger in die Hand nehmen.
Vor einer großen Versammlung berichtete der schwedische Missionsdirektor Dahlquist über die erfreuliche Entwicklung der Mission am Kongo. Nach schweren opferreichen Anfängen im Fieberland sind jetzt erfreuliche Fortschritte im inneren Leben, in der Zahl der Eingeborenengehilfen, im Selbstunterhalt der Gemeinden zu verzeichnen. Schwer ruht Italiens Hand auf ihrer blühenden Arbeit in Rhodesia, denn die Regierung läßt keine schwedischen Missionare ins Land. Der Direktor der Basler Mission Hartenstein berichtete von der großen indischen Freiheitsbewegung der 330 Millionen Indier, die er bei seinem Aufenthalt in Indien studieren konnte. Furchtbar ist noch immer die Lage der Frauenwelt. 200 000 verheiratete Kinder unter 5 Jahren zählt man noch heute in Indien. Doch haben wir ein Volk von hoher Geistigkeit vor uns, wie auch eine Gestalt wie Gandhi uns bezeugt, aufrichtige Sehnsucht nach Erlösung
lebt in ihm. Vor dem heiligen Feuer auf dem Altar stehen die Opfernden, werfen ihre Kleider ab, um durch den Schein des Feuers rein zu werden von ihren Sünden. Der Vertreter der Evangelischen Pariser Mission berichtete über die Arbeit, die der Kriegsausfall mit sich brachte. Die deutschen Missionen in Kamerun und Togo (zum Teil) mußten von ihnen übernommen werden, well die Franzosen keine Deutschen oder Schweizer in diesem Mandatsgebiet dulden. Er hoffe auf den Tag, an dem sie, die französischen Protestanten, diese Christen ihrer Mutter wieder zurückgeben dürfen. Diese warmherzigen Ausführungen fanden besonders warme Aufnahme. Man höre und staune: Von der einen Million französischer Protestanten unterstützen etwa 100 000 die Mission und unterhalten mehr als 260 Missionsarbeiter auf 9 sionsfeldern in Afrika und Ozeanien, sie bringen 1 Nil. Goldfranken für die Mission auf.
Die große Aufgabe, vor die die Mission durch die soziale Frage gestellt wird, beleuchtete Professo Dr. Torm aus Kopenhagen. Er wünschte zwar dringeno den sozialen Fragen einen Platz im Kreise der Missione aufgaben, wenn nur die Verkündigung der Heilsbotschaf die Hauptsache bleibe. Keinesfalls dürfe aber die Missio Anwalt einer bestimmten Wirtschaftstheorie sein und Gedanken in den Herzen der jungen Christen nahren, ob das Christentum in der Lage sei, die sozialen Schwie rigkeiten restlos zu beseitigen. Man müsse sich entsche“ den, ob man dem Optimismus vieler Christen Verln oder der neutestamentlichen Anschauung recht geben wit die eine völlige Beseitigung der sozialen Nöte erst in Ewigkeit erwarte. Andererseits wurde in der Best chung hervorgehoben, es müsse doch gegen solche Abfe gie die Kinderarbeit in China vorgegangen werden, w Christenheit ja auch sogleich für die Abschaffung eunde, verei eingetreten sei. Die Propheten des Alten und das Gleichnis vom barmherzigen Samariter uns da den rechten Weg. Der Vertreter des Internalt“. nalen Missionsrates nahm diesen gegen Mißverstänbrge
in Schutz, man wolle dort allerdings eine Preo'9: di
Evangeliums nicht durch die Worte, sondern# Tat. Auch deutsche Vertreter erinnerten an',gensch, der Christenheit, gegen die Mechanisierung der heit von gewissenswegen Zeugnis abzulegen.# wir
In sogenannten=Minuten=Ansprachen wurgzzzhrt.
dann durch die Missionsländer des Nordens ziang, Dänemark leidet unter Arbeiternot, die deutsche"“„land
arbeit ist merkwürdig rasch wieder aufgeblüht. V“ hat in China schwer gelitten, Frankreich ist gen

rnst dabei auf Gott
erscheinen sendmal mehr wer er Masse der GottBekenntnis zu Gott
zung des Lebens in O.
ndi mit?
en Frankreich und
n Außenministers
Ende geht, wird Ergebnisse bleiben.
le, alten und engen und Italen geJournalist hat sosem„Bündnis der das alles mit der t, in der der volen der italienischen hter den Freiheitssten.
polnische EntWarschau ohne reichlich späten Erpolnischen Außenengsten Vertrauten iatische Hochsaison, ttler in dem italiehat, sieht sich jetzt die politischen Gegeführt haben, so hall Pilsudski, der kurz vor der AnLand gefahren ist, Dinge.
icht mehr geneigt, mittler zu spielen, ls in dem MachtNittelmeer und in Beurteilung Platz et, sich bei seinem verbrennen. Damnlassung, auf die ;<space> z u<space> n e h m e n,<space> u m<space> 1, mit Italien zu
zeigt auch Grandis lichkeit— gehört h ein Militärbündner Frankreich geeßer der Friedensfrechterhaltung das politik ist. Italien ir Polen gefährden.
nach Abänderung k nur den Balkan enossen hat, deren läßt, so weiß man jede Revision der cht das ganze GeGleichgewicht brinAbneigung gegeussolini mit se
auf dem Altar er ab, um durch n ihren Sünden.
Mission berichausfall mit sich nerun und Togo en werden, weil weizer in diesem en Tag, an dem e Christen ihrer e warmherzigen Aufnahme. Man ion französischer die Mission und iter auf 9 Misbringen 1 Mill.
ission durch die chtete Professor e zwar dringend se der Missionser Heilsbotschaft aber die Mission rie sein und den isten nähren, als sozialen Schwieüsse sich entscheiiesen
setzten Erklärungen auch gegen die Anseltige ab„ästung der ehemaligen Mittelmächte Stellung genomwmen hat. Die Wiedergutmachung des Unrechts in der abrüstungsfrage müßte natürlich zu einer relativen verminderung der polnischen Militärmacht führen und hat deshalb in Warschau nur Unbehagen ausgelöst.
Wenn Polen zwischen Frankreich und Italien zu mählen hat, wird es sich auf die Seite seines franagsischen Verbündeten schlagen; über diese Notwendigteit ist man sich in Polen klar, ebenso aber auch daraber, daß schon das Harren vor diesem Scheideweg
in Polen als sehr unangenehm empfunden wird. Polen
mächte zu fürchten. Polen hat nicht nur deutsches gand erhalten, auf das es keinen Anspruch hat, es erhielt auch große Gebiete, die von Rechts wegen Rußsand und Litauen gehören und deren Verlust von dieen Ländern nicht verschmerzt wird. Unter diesen Umgänden kann Polen sich seines Besitzes natürlicherweise nur solange freuen, als die Mächtegruppierung, die ihm den Raubzug in die Nachbarländer ermöglichte, fest bleibt.
und so kann man den Polen nachfühlen, daß der gesuch des italienischen Außenministers Grandi im Augenblick der italienisch=französischen Krise für Warschau trotz aller Festansprachen eine Verlegenheit ersten Kanges bedeutete. Als Höflichkeitsakt erfolgte der Besuch Grandis in Warschau reichlich spät, als politische Konferenz dagegen zu früh. Im Augenblick ist der italienisch=französische Konflikt weder reif zur Lösung, noch ist die friedliche Beilegung endgültig unmöglich geworden— wenngleich die Hoffnungen auf eine Einigung gleich null sind.
Daß sich Polen gelegentlich der Anwesenheit Grandis davon überzeugt hat, daß es durch ein kluges Eingehen auf die Revisionspolitik, mehr zur Entlastung des auf seinen Grenzen lastenden Drucks tun kann, als durch den Ausbau seiner gewaltigen Rüstungen, ist angesichts der Stimmung in Polen nicht zu erwarten. Es verdient aber festgestellt zu werden, daß dieser ch die französische Zeitu
deutsch=franzö
Schlußfolgerung kam, die 8
durch die Schaffung des polnischen Korridors sei ein Verbrechen und eine Dummheit gewesen; eine Rückgabe des Korridors und Danzigs sei unvermeidlich! 66
aufgelegt.
Ausgabekurs 90, in Frankreich 98%.— Laufzeit
35 Jahre.— Deutschland erhält 400 Mill. Mark.—
Zeichnungsfrist: Donnerstag und Freitag.
— Berlin, 12. Juni. Reichsfinanzminister Dr. Moldenhauer hat nunmehr den Vertrag über die neue Reparationsanleihe, die 1200 Millionen M. flüssig machen soll und damit eine der größten Transaktionen der Finanzwelt darstellt, unterzeichnet. Deutschland hat einen Anteil von
36 Millionen Mark übernommen: Zeichnungen müssen Donnerstag und Freitag erfolgen. Von dem Anleiheerlös erhält Deutschland 160 Millionen M. für die Post und 240 Mill. M. für die Reichsbahn.
Die Verteilung der Anleihe auf die großen Märkte ist wie folgt geregelt worden:
Deutschland zeichnet 36 Mill.., Amerika 98,25 Millionen Dollar, Frankreich 2515 Millionen Franken,
ausgezeichnetes Erziehungswesen in seiner Mission einzurichten. Viel Not macht der Bolschewismus in den Städten der Kolonien und die immer mehr eindringende schlechte Literatur. Holland hat eine blühende Missionsarbeit unter den 35 Millionen Mohammedanern von Java. Die schwedische Mission hat neben ihren Arbeitsfeldern in Afrika und in China eine einzigartige Mongolenmission. Die Schweiz hat nicht weniger als 7 Missionsgesellschaften, von denen uns die Basler besonders vertraut waren. Herzlichen Anteil nahm die Konferenz an dem Schicksal der seit ¾ Jahr von kommunistischen Räubern verschleppten chinesischen Missionare.
Den Schluß der Konferenz bildete eine eingehende Aussprache über die Lage der Schule in den Missions gebieten. Ueber Ost=, West= und Südafrika lagen erfreuliche Berichte vor. Die Schulen werden von den Regiekungen unterstützt. Sie sind alle der Aufsicht der Regieküngen unterstellt. Wie soll sich unter den Umständen das Zusammenarbeiten von Mission und Regierung gestalten? Die Gefahr, daß das eigentliche christliche Ziel verruckt wird, ist nicht von der Hand zu weisen. Denn die Regierungen verfolgen mit ihrer Schule wirtschaftiiche Ziele, und dennoch will die Mission ihr Schulwesen nicht von der Regierung lösen. Da freie missionarische Schllen nicht mehr möglich sind,— die Regierungen gestatten sie nicht mehr—, wäre nur der eine Weg möglich, daß man die Gehilfen möglichst sorgfältig ausbildet und durch Verhandlungen mit der Regierung zu erreichen verlucht, daß das Volkstum der Eingeborenen möglichst geschont wird. Auch daß die Schüler nicht so übermäßig stark belastet werden, daß für den religiösen Unterricht soch genügend Zeit übrig bliebe, ist wünschenswert. Das Vort: Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze welt gewönne und nähme doch Schaden an seiner Seele, sunn dem jungen vorwärtsstrebenden Afrikaner heute g# genug eingeschärft werden. Im übrigen hatte der derkreter des Missionsrates, der Engländer D. Oldham, ch, wenn er den Missionaren den dringenden Rat gab, mmer wieder mit den Regierungen zu verhandeln. Denn die Regierungen hätten sich noch nicht auf eine unabmoerliche Politik festgelegt. Daß die Notwendigkeit Eerglöser Erziehung allgemein zugegeben wird, sei für die Mission von großem Wert.
die Vorträge werden in den führenden größeren Tassionszeitschriften des Kontinents veröffentlicht. Sie eeden ein lebhaftes Zeugnis von der Fülle von ungen dieser inhaltsreichen Tagung. O. Simon.
England 12 Millionen Pfund, Holland 75 Millionen Galben, Italien 110 Millionen Lire, Schweden 110 Millionen Kronen, Schweiz 92 Millionen Schweizer Franken. Ein kleiner Teil der Anleihe wird in Portugal und in Südslawien untergebracht werden. Der Gesamtbetrag der Anleihe einschließlich aller Unkosten becuft sth auf 340 bis 345 Millionen Dollar, der Nettoerlös macht 300 Mill. Dollar aus.
Zinsfuß der Reparationsanleihe beträgt 5½%, der Ausgabekurs in Frankreich 98, in den übrigen Ländern 90%. Die Höhe des französischen Ausgabekurses hängt damit zusammen, daß das französische Schatzamt den Anleihezeichnern besondere
Steuervergünstigungen zugesagt hat.— Der deutsche abschnitt genießt als einzige Steuervergünstigung den Fortfall der 10%igen Kapitalertragssteuer.— Die entstehende große Differenz gegenüber den andern Ländern soll der französischen Staatskasse zum Ausgleich für den Steuerverzicht zufließen. Der Uebernahmekurs seitens der Banken bewegt sich um 86%.
##. Di# Laufzeit der Anleihe beträgt 35 Jahre, endet
also 19oo. Die Tilgung erfolgt zu pari. Ab 1935 vereits hat die deutsche Regierung das Recht, die Anleihe zu pari zurückzuzahlen. Außerdem ist ein doppeltes Rückkaufsrecht geschaffen worden, einmal zugunsten der deutschen Regierung, zweitens zugunsten der Bank für internationalen Zahlungsausgleich(...), die auf Verlaugen der deutschen Regierung die Anleihe aus dem Tilgungssonds zurückkaufen muß.
Die Anleihestücke sind nicht interchangeabel, sind also kein Objekt der internationalen Börsenabitrage. Die deutsche Beteiligung in Höhe von 36 Mill. M. wird von dem Reichsanlethekonsortium übernommen werden.
Deutschland befriedigt.
Bezüglich der Höhe des Zinsfußes ging man von vornherein, wie deutscherseits erklärt wird, von dem grundlegenden Gedanken aus, daß der Nominalzins der Young=Anleihe ein Wegweiser für die künftigen deutschen Auslandsanleihen werden muß und richtete sich deshalb sogleich auf einen niedrigen Ausgabekurs ein. Die Form der Anleihekonstruktion hält man in deutschen Regierungskreisen für befriedigend. Man verweist auf die Dawes=Anleihe, wobei der Vergleich zugunsten der Young=Anleihe ausfällt. Der Nominal= zins der Dawes=Anleihe betrage%, derjenige der Young=Anleihe 5½%. In den Auszahlungskursen bestünde kaum ein Unterschied. Die Dawes=Anleihe sei zu 105% rückzahlbar, die Young=Anleihe zu 100%. Das für die Young=Anleihe geschaffene Rückzahlungsrecht ab 1935 sei bei der Dawesanleihe unbekannt.
Die Befriedigung der Reichsregierung bezieht sich ferner auf die Regelung des Verhältnisses zwischen Young=Anleihe—Dienst und ungeschützten Jahreszahlungen. Es ist den Bemühungen der deutschen Unterhändler gelungen, den Anleihedienst von den ungeschützten Jahrestributen vollständig abzuspalten. Für den Dienst der Anleihe können also niemals Teile der geschützten Annuität in Anspruch genommen werden, so daß eine Verkleinerung des Kontingents der geschützten Annuitäten nicht eintreten kann.
Natürlich gilt diese Vereinbarung nur für die 800 Mill. M. der Young=Anleihe, die den Gläubigern zufließen, während der Dienst für das Anleihedrittel, das an Reichsbahn und Reichspost geht, unabhängig vom Reparationstransfer sich vollzieht.
Endlich stellt die deutsche Regierung mit Genugtuung fest, daß der auf Reichsbahn und Reichspost entfallende Auletheteil ohne jegliche Nebensicherheit ausgestattet ist und als einzige Sicherheit die Unterschrift des Deutschen Reiches trägt.
Keine Mehrbelastung aus Anleiheerlös?
Ueber die Verwendung der Anleihebeträge durch Reichsbahn und Reichspost erhält man wenig erfreuliche Auskünfte. Von der Reichsbahn hören wir, daß das Unternehmen den Anleihebetrag dringend für die Vermögensrechnung benötige. Die Reichsbahn müsse andernfalls Befürchtungen für ihre Bilanz im Jahre 1930 hegen, da die Einnahmen im laufenden Jahre empfindlich zurückgegangen seien. Die Mindereinnahmen gegen das Vorjahr beliefen sich bis jetzt auf
250 Mill. M.
Der Verwaltungsrat der Reichsbahn ist zu Sonnabend nach Berlin einberufen, um über die Verwendung des Anleiheanteiles Beschluß zu fassen. Nach diesen Aeußerungen hat es also nicht den Anschein, daß die Reichsbahn den Anleihebetrag für neue Bestellungen heranziehen kann. Von der Reichspost wird mitgeteilt, daß das Anleihegeld lediglich zur Abdeckung der bei den Postscheckkonten aufgenommenen kurzen Schuld verwendet werden könnte.
Die Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruchs.
Reichsarbeitsminister Stegerwald machte auf einer Tagung des Großen Vorstandes des Gesamtvorstandes der christlichen Gewerkschaften in Düsseldorf Ausführungen zu der Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruches für die Gruppe Nordwest. Er führte unter anderem aus:
Was die Reichsregierung gegenwärtig vorschlägt, ist kein endgültiges steuerliches und staatsorganisches Sanierungsprogramm. Dieses kommt erst im Herbst. Die gegenwärtige Aufgabe ist die unbedingte Sanierung des Reichshaushaltes und der Arbeitslosenversicherung, ohne Steuern, die die Kapitalflucht begünstigen und die Produktion verteuern.
Den Schiedsspruch für Nordwest habe ich für verbindlich erklärt, weil der Manteltaris von einem Teil der Gewerkschaften unbegreiflicherweise zu unrehten Zeiten gekündigt worden ist, weil der Schiedsspruch an den Tariflöhnen nicht rüttelt, weil in einer Zeit, in der wirtschaftliche Stabilität das Gebot der Stunde ist, in einer der wichtigsten Rohstoffindustrien ein tarifloser Zustand und damit die Gefahr örtlicher und unübersehbarer Kämpfe im Interesse des Staatsganzen verhindert werden mußte, ferner weil die Unternehmer sich verpflichteten, über die Kürzung der Aktordlohn= sätze hinaus(die wesentlich höher als die Tariflöhne liegen) eine Cenkung der Eisenpreise vorzunehmen und ich mir eigens die Kontrolle über das tatsächliche Ausmaß der Eisenpreissenkung durch Wirtschaftssachverständige vorbehalten habe.
Wenn im Anschluß an die Erledigung des Youngplanes Staat und Wirtschaft in Ordnung gebracht werden sollen, dann müssen alle Opfer bringen. Einer einseitigen Belastung der Arbeiter müßte und werde ich mich auf das allernachdrücklichste widersetzen.
Polnische Spione verhaftet.
Im Zusammenhang mit dem Grenzzwischenfall bei Neuhösen.
— Schneidemühl, 12. Juni.
Im Zusammenhang mit dem deutsch=polnischen Grenzzwischensall bei Neuhösen wurde in Ziskau(Kreis Flatow) der ehemalige Lehrer Lucht unter dem Verdacht der Spionage zugunsten Polens verhaftet. Lucht war bereits 1929 unter dem gleichen Verdacht verhaftet worden, mußte damals aber wegen Mangels an Beweisen wieder freigelassen werden. Nunmehr hat sich das Material gegen ihn aber derart verdichtet, daß abermals zur Verhaftung geschritten werden konnte. Lucht wurde sofort nach Schneidemühl übergeführt. Eine zweite Verhaftung erfolgte in Schneidemühl selbst.
*
Verhaftung eines Deutschen in Polen.
— Warschau, 12. Juni. Nach einer Meldung des wegen seiner Lügenhaftigkeit hinreichend bekannten„Expreß Poranny“ aus Konitz ist dort ein„deutscher Kundschafter“ namens Franz Kubacki der polnischen Grenzwache in die Hände gefallen. Die Leibesvisitation soll„belastendes Material“ zutage gebracht haben.
Erleichterung für Schuldbuchforderungen. Aushebung der Kapitalertragssteuer für Schuldbuchforderungen zugesagt.
Wie der Verein Wiederaufbau im Auslande mitteilt, hat der Reichsfinanzminister der Arbeitsgemeinschaft der Liquidations= und Gewal geschädigten in einem Schreiben soeben eine wichtige Zusage hinsichtlich der Kapitalertragssteuer gemacht. Der Minister beabsichtigt darnach, die Schuldbuchforderungen, die die Geschädigten auf Grund des Kriegsschädenschlußgesetzes erhalten, bei der Aufhebung der Kapitalertragssteuer„ebenso zu behandeln, wie die festverzinslichen Wertpapiere, d. h. den Steuerabzug vom Kapitalertrage für die Schuldbuchforderungen zum gleichen Zeitpunkt aufzuheben, wie für die festverzinslichen Wertpapiere".
Die
Hapag und Lloyd erhalten 93 v. H. des Gesamtbetrags
der Freigabegelder.
Die Verwaltungen der Hamburg=Amerika=Linie und des Norddeutschen Lloyds äußern sich in einer gemeinsamen Erklärung zu der vom amerikanischen Schiedsrichter verfügten Freigabe der aus dem Erlös der während des Krieges beschlagnahmten 94 deut schen Schiffe stammenden Gelder in Höhe von 72 243000 Dollar(rund 312 Mill..).
Danach ist dieser Gesamtbetrag für den 1. Januar 1929 errechnet, so daß er sich für die Bewertung per Ultimo 1930 durch anfallende Zinsen noch auf 81 667300 Dollar erhöht.
Nach den über die Bewertung vorliegenden Unterlagen sei anzunehmen, daß 93 v. H. der Gesamtentschädigung für die deutsche Schiffahrt auf die Hapag und den Lloyd entfallen werden. Die Unterverteilung der Gelder auf beide Gesellschaften werde so vor sich gehen, daß die Hapag für die verlorene Tonnage von 300000 Tonnen 60 v. H. und der Lloyd für einen Tonnageverlust von 200000 Tonnen 40 v. H. erhalte. Schon jetzt könne gesagt werden, daß beide Gesellschaften durch diese Entscheidung ihre Aktionsfreiheit für die Vollendung des Ausbaues ihrer Unternehmen zurückerlangten.
Von privater Seite erfahren wir noch, daß die hereinfließenden Millionenbeträge aus Amerika die Reserven der beiden größten deutschen Reedereten auf 90 v. H. des Aktienkapitals erhöhen. Hinsichtlich der Verwendung der Freigabegelder ist man der Ansicht, daß Hapag und Lloyd einen Teil dieser Beträge für die Angliederung der Hamburg=Süd und der Deutschen Dampfschiffahrtsgesellschaft Hansa verwenden werden.
Harnacks letzte Stunden.
Beileidstel=gramme des Reichspräsidenten und des Reichskanzlers.
— Heidelberg, 12. Juni. In Heidelberg fand eine schlichte Trauerfeier für den verstorbenen Präsidenten der Kaiser=Wilhelm=Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Dr. Adolf von Harnack, statt. Außer den Familienmitgliedern nahmen an der Feier, bei der Generalsuperintendent D. Dibelius die Abschiedsworte sprach, nur die Vertreter der Universität und der Kaiser=Wilhelm=Gesellschaft teil. Im Anschluß an die Feier erfolgte die Ueberführung der Leiche nach Berlin, wo die Einäscherung stattfinden wird.
Ueber den Krankheitsverlauf wird noch mitgeteilt, daß man noch dieser Tage damit rechnete, daß Dr. von Harnack in etwa 14 Tagen nach Berlin zurückfahren könne. Montag abend trat dann plötzlich Fieber auf, doch war das Befinden immer noch nicht besorgniserregend, bis Dienstag abend Schüttelfrost mit hohem Fieber zu verzeichnen war. Dr. von Harnack wurde sofort zu Bett gebracht; bald darauf verlor er das Bewußtsein. Aus diesem Bewußtsein ist er dann nicht wieder erwacht.
Reichspräsident von Hindenburg, Reichskanzler Dr. Brüning, der preußische Ministerpräsident Braun sowie zahlreiche andere führende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sandten Beileidstelegramme. In dem Telegramm des Reichskanzlers heißt es u..:„Aus tiefem Erfassen des kulturellen Lebens und seiner historischen Entwicklung wirkte er im höchsten Sinne ausgleichend zwischen alter und neuer Zeit und ihren Problemen und zwischen den Weltauschanungen und ihren Trägern.

Dreisgabe des Korridors
durch eine französische Zeitung.—„Danzig und der Korridor müssen Deutschland zurückgegeben werden.
— Paris, 12. Juni.
Die Pariser Zeitung„Volonté“, die die Politik
der Radikalen vertritt, setzt sich in einem Artikel für eine ehrliche Zusammenarbeit Deutschlands und Frankreichs ein. Zu diesem Zweck fordert das Blatt einen endgültigen Verzicht Deutschlands auf Elsaß=Lothrin= gen und eine zufriedenstellende Lösung der Saarfrage.
Was Deutschlands Verlangen nach Kolonien angehe, fährt die Zeitung fort, sei diese Forderung so berechtigt, daß die Regierungen seit langem sich darüber einig seien, sie anzuerkennen. Die Uebertragung von Kolonien oder Kolonialmandaten müsse im Rahmen eines internationalen Abkommens erfolgen. Hinsichtlich der Ostfragen müsse man eingestehen, daß die Zweiteilung Deutschlands durch Schaffung des volnischen Korridors die größte Ungerechtigkeit und eine verbrecherische Dummheit des Versailler Vertrags gewesen sei. Danzig und der Korridor müßten Deuts land zurückgegeben werden.
Um Polen für die Rückgabe zu gewinnen, regt die„Volanté“ an, Polen wirtschaftliche Erleichterungen zu gewähren und ihm ein Kolonialmandat zu übertragen. Eine Weigerung Polens, dieses Opfer zu bringen, könnte Warschau später einmal sehr teuer zu stehen kommen.
Evangelisch=Sozialer
Stellungnahme zu den wichtigsten Fragen der Gegenwart.
In Anwesenheit zahlreicher Vertreter der kirchlichen und staatlichen Behörden begann in Breslau die 37. Tagung des Evangelisch=sozialen Kongresses. Reichsgerichtspräsident a. D. Dr. Simons, der Leiter der Tagung, rief dem heimgegangenen Ehrenpräsidenten Adolf von Harnack warme Worte des Gedenkens nach und entwarf sodann in großen Zügen das Ziel des Kongresses. Die Pläne eines Mitteleuropa, eines Paneuropa oder der Vereinigten Staaten von Europa lehnte er als unschöpferisch ab, ebenso den Bolschewismus und den Faschismus, deren Ende Bürger= und Weltkrieg sei. Der Soziale Kongreß habe sich die Aufgabe gestellt, zu prüfen, wieweit die sozialen und staatlichen Verhältnisse christliches Leben förderten oder hemmten. Es heiße gegen die unentrinnbaren Gesetze der Wirklichkeit handeln, wenn die Fürsorge für die Arbeitslosen die Arbeitenden dis zum Zusammenbruch belaste, wenn die Wohlfahrtsarbeit vergesse, daß hier die Mittel aus der Privatwirtschaft kämen.
Geheimrat Professor Dr. Weinel=Jena sprach über „Eigentum, Evangelium und Gesellschaft“. In seiner grundsätzlichen Erörterung legte Redner dar, daß das Christentum durchaus in der Lage sei, für das Kulturund Wirtschaftsleben gestaltende Grundsätze zu geben. Auch für die modernen Industriearbeiter werde sich ein Eigentum als notwendig erweisen, denn es sei die Vorbedingung ihres Lebens.
Perirische Kundschau.
— Berlin, den 12. Juni 1930.
Der frühere preußische Kultusminister Dr. Becker, der gegenwärtig in Ungarn weilt, erhielt in Szeged das Ehrendoktordiplom der drei Provinz=Universitäten.
Im Rahmen der am Montag in Stuttgart beginnenden Jahrestagung des Deutschen Textilarbeiterverbandes wird auch der Sekretär des internationalen Verbandes, der englische Kriegsminister Tom Shaw, sprechen.
:: Deutsch=französische Besprechungen.— Die Räumungsamnestie. Der französische Rheinlandkommissar richtete ein Schreiben an die deutschen Behörden, in dem u. a. die Räumungsamnestie gestreift wurde. Wie dazu von zuständiger Stelle mitgeteilt wird, sind zur Zeit deutsch=französische Besprechungen im Gange, die den Fragen gelten, die nach der Durchführung der Räumung entstehen. Ueber die Amnestiefrage sei mit Frankreich eine Vereinbarung getroffen worden, nach der als Stichtag für alle für die Amnestie in Frage kommenden Vergehen der 20. Januar 1930 festgesetzt worden sei.
:: Nientimp aus der Zentrumspartei ausgeschlossen. Die Bochumer Organisation der Zentrumspartei befaßte sich mit dem Bestechungsskandal des Reichstagsabgeordneten Nientimp und faßte einstimmig folgenden Beschluß:„Nachdem Nientimp die ihm zur Klarstellung der öffentlich gegen ihn erhobenen Vorwürfe gestellte Frist hat verstreichen lassen, wird er aus der Zentrumsvartei ausgeschlossen“.
Rundschau im
? Der österreichische Bundeskanzler Dr. Schober wird Anfang Juli der ungarischen Regierung einen Besuch abstatten.
* Die Bank von England kaufte im Auslande für 10 Millionen Mark Goldmünzen; das Gold ist bereits in London abgeliefert worden.
: Der Bruder des Kaisers von Japan, Prinz To#, matsu, hat in Begleitung der Prinzessin dem Generalser“ tär des Völkerbundes einen Besuch abgestattet. Solseere*
Parker Gilbert unterwegs nach New York.
* Der bisherige Generalagent für die deutschen parationszahlungen, Parker Gilbert, dessen Amt mit 5. Errichtung der Reparationsbank überflüssig geworden ia hat von Plymouth aus die Heimreise nach New York an getreten.
Letzte Meldungen.
Noch immer rund 2637000 Arbeitslose.
— Berlin, 12. Juni. Nach dem Bericht der Reiche, anstalt für die Zeit vom 16. bis 31. Mai hat die Belastung des Arbeitsmarktes und der Arbeitslosen, versicherung in der zweiten Hälfte des Mai noch lang, samer als in der ersten Hälfte abgenommen. Einem Rückgang in der Zahl der Hauptunterstützungsempfänger in der Arbeitslosenversicherung um nicht ganz 80000— gegenüber 130000 im vorigen Berichte, abschnitt— steht ein verstärkter Zuwachs der Krisen, unterstützten um rund 15000 gegenüber. Auch die Zahl der Arbeitsuchenden hat nur um rund 63.000 abgenommen. Anzeichen für ein beginnendes Weichen der Depression, die auf der Wirtschaft lastet, sind bis jetzt weder aus den Gesamtzahlen, noch aus den Berichten über die einzelnen Berufsgruppen zu entnehmen.
Drohbriefe gegen den bayerischen Innenminister.
— München, 12. Juni. Im Zusammenhang mit dem Verbot von Umzügen in Uniformen sind dem bayerischen Innenminister Stützel Drohbriefe zugegangen. Die„Bayerische Staatszeitung“ veröffentlicht einen solchen Brief aus Berlin, der die Unterschrift trägt„Die Aufräumungskommission“ und worin dem Minister angekündigt wird, daß seine letzte Stunde nicht fern sei,
Bethel.
— Christlicher Verein junger Männer. Heute, Donnerstag, 8¼ Uhr„Jungvolk“. Freitag, 8¼ Uhr Bibelstunde(1. Petri 4, 10 ff.).
— Die Hauptkasse ist am Sonnabend, dem 14. Juni. geschlossen.
— Große braune Schäferhündin entlaufen. Nachricht nach Bethanien erbeten.
Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik; Dr. H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethel
C
Nowawes
Martin Knolle Sllarie Knolle
geb. Wilmanne
Vermählte
den 12. Juni 1930
Bethel
In jedem evangelischen Hause
mit Rundfunkanschluß muß das richtige Kursbuch durch die Sendeprogramme vorhanden sein. Die einzige auf evangelischer Grundlage aufgebaute Rundfunk- Programmzeitschrift ist
„Der Rundfunkhörer“
Er bietet:
Ausführliche Programmübersicht aller Sender, orientierende Artikel, Unterhaltungsteil, Bastel= und Rätselecke, gute Bilder
Er kämpft:
Gegen Politisierung des Rundfunks Für evangelischen Rundfunkwillen
Er kostet:
Reichsausgabe(48 Seiten stark) monatlich nur 90 Pfg.(zuzügl. 6 Pfg. Postbestellgeld) Probeheft umsonst vom Verlag Hamburg 1, Gr. Bäckerstraße—7
Jeder neue Bezieher stärkt die evang. Rundfunkfront
Biclefelder Musilkinstrumenten-Fabrik
ERNSPOUAVEL
gegründet 1885
prämiiert mit Ehrendiplom und goldner Medaille liefert als Spezialität die von den
= Posaunen-Chören=
bevorzugten Hlügelhörner(System Kuhlo) sowie in bester Qualifät auch alle anderen Blechinstrumente, empfohlen durch Pastor Kuhlo in seinen„Posaunenfragen“.— Seite 20—26
—Katalos und Preisliste gratis.
Steppdecken Neuanfertigung und Aufarbeitung
Reformunterbetten
Reformsteppdecken für Sanatorien, Heime, Krankenhäuser usw. Spezialltät: Reine Schafwollfüllung. Nur Qualitätsarbeit
Hugust Berkenkamp, wollwatten-Fabrik, Lemgo l. L.
Tüchtiges, fleißiges
Madchen
im Kochen sicher und allen Hausarbeiten erfahren, zum 1. Juli gesucht. Ausführliche Angebote erbet. an Frau Kommerzienrat Haller, Friedberg bei Frankfurt a. Main, Schließfach 31.
Alleinstehende alte evangl. Leute
können gegen mäßige Vergütung in unserem„Heim Lahnberg", Bergnassau ihren Lebensabend beschließen; ebenso können evgl. Erholungssuchende bei mäß.
Freisened Aufenthalt nehmen.
unft durch die Anstalt der Inneren Mission Scheuern bei Nassau(Lahn).
Unser
Landhaus
m. gr. Garten ist ab 1. 9. 1930 zu vermieten, da ich wieder in den Missionsdienst nach Afrika gehe. 10 Räume, reichlich Nebengebäude. Preis pro Monat Mk. 120. Falls gewünscht auch mit Möbeln. Das Haus ist schön gelegen auf dem Lande und doch vor den Toren Bremens. Angebote erb. an Dipl. Landwirt Meyhöfer, Tenever 205, Post Hemelingen bei Bremen.
STRCHATZUNGEN, AUTODPEN, RETUUTCHEN, ZEICHNUNGEN!
Hospize und
Haus Bergblick, Luftkurort Ilsenburg, freundl., ruh., sonniges Heim im Harz unterhalb des Brockens. Behagl. einger. Zimmer mit und ohne Pension. Mäßige Preise. Ausf. Auskunft erteilt Tabea Sprick(vorm Frau Pastor M. Sprick).
Kurort Brauufels a. d. Lahn(Taunus). Familienpension„Bethanien“.
Bekannte Heilquelle„Karlssprude!“ gegen Nieren= und Zuckerk. Prachtiger Park. Haus ganz abgelegen in Waldesnähe. Diätküche. Illustr. Prospekt!
F. Kreutzkamp, Bundessekretär.
Heidelberg, Christliches Hospiz Wartburg(früh. Blau=Kreuz=Hotel) Schiffgasse 2, am Reckar gelegen mit schöner Aussicht auf das Gebirge. Zimmer mit fließend. Wasser, Zentralheizung, Bad, elektr. Licht, Fernruf 755. 40 Betten von 2,50 bis 5,— Mi. Vorsaison Ermäßigung.
Besitzer: August Kühn.
Köln a. Rh. Christl. Hospiz, Hotel Fernes. Inh.: Fritz Kraus, Diakon Johannisstr. Nr. 77, Tel. Rheinl. 3562 (nicht zu verwechseln mit Johannisstraße Nr. 39). Freundl. Zimmer mit guten Betten! Vorzügl bürgerliche Küche! Mäßige Preise!
Bicken, Dillkreis, Bez. Wiesbaden.
Jugen
Lage am Wald, 7½ Morgen großer
Obstgarten. Badegelegenheit. Mäß. Preise. Das ganze Jahr geöffnet. Anfr. an: Lehrer a. D. Th. KoHerborn, Dillkreis.
Konn.
Leipzig. Christl. Hospiz, Roßstraße 14 Bes.: Verein für Inn. Mission. Straßenbahn 2 und 16. Fernruf 16260 und 20791. Preis pro Bett 2,75—4,50 Mk. einschl. Steuern.
Bad Lippspringe. Christl. Erholungsheim Immanuel. Trautes Heim am Tannenwald. Vorzügl. Verpflegung. Bill. Preise. Das ganze Jahr offenZentralheizung. Bäder. Liegehallen. Andachten.
Barmen. Christl. V. j. M. Immanuel Hospiz und Pensionat. Untere Lihtenplatzerstraße 8, Fernsprecher 95521. Behagliches Heim mit guter Verpflegung für kürzeren und längeren Aufenthalt. Zentralheizung, elektr. Licht und Bad im Hause.— Mäßige Preise. Zu erreichen mit Linie 8 ab Hauptbahnhof, Haltestelle Schillerstraße.
Nordseebad Langeoog. Tongers Familienheim bietet Erholungsuchenden Wohnung mit gut bürgerlicher, seegemäß kräftiger Verpflegung. Kurze Abendandachten hält im Juli Pastor Tegtmeyer, Vorsteher der Diakonenanstalt Nazareth in Bethel, und im August Pastor Voigt am Diakonissen= haus Sarepta in Bethel. Weitere Auskunft wird kostenlos durch Hausprospekt gern erteilt.
Ostseebad Ahlbeck.
Park-AöSpIZ
in vornehmer Ruhe in eigenem Waldgarten liegend, 2 Minuten vom Meere und der groben Promenade, hohe und luftige Zimmer, behagl. Gesellschaftsräume. Gewissenhafte Verpflegung bei mäbigen Preisen. Prospekte.
Unkel a. Rhein. Horeskahaus Hotel Schulz. Direkt am Rhein. Pensionspreis von 7 Mk. an.
Hospiz C. B. f.., Christl. Verein ig. Männer e.., Essen, Hoffnungstr. 9 (Nähe Limbeckerplatz). Vollständ. neu eingerichtet, elektr. Licht, Zentralheizung. Ruhige Lage. Einzelzimm von Mr..75.
Sge
zern(Schweiz), Johanniterhof terwaldstättersee, Christl. Hospiz, Sempacherstr. 46, 6 Min. von Bahn und Schiff. Mäßige Preise. Kein Trinkzwang. Trinkgeldberechnung. Restauration.
Wernigerode=Nöschenrode. Christl.
Erholungsheim Haus Rödenbeck, Schmales Tal 2, mit großem Garten, herrlich im Walde gelegen. Tagespreis für volle Pension 4,40 Mk. Durch Pastor Hölzel warm empfohlen.
und ohne fließend. Wasser. Gute Verpflegung. Tagespreis.80—6 Mk. Prospekte und Auskunft durch H. Göttert in Braubach a. Rhein, Wilhelmstraße 6, Telefon 51.
Neuhäuser Ostpr. Kaiserin=AugusteViktoria=Heim. Evang. Kurhaus a. d. Ostsee. Wundervoller Si and. Herr!. Wald Schöne Spaztergänge. Großer Park. Gute Pension.50—5,00 Mk., je nach der Jahreszeit. Jahrüber geöffnet.(Inh. Ev. Frauenhilfe.)
Bad Dürrheim(Schwarzwald), höchst gelegenes Solbad Eurspas. Christliches Erholungsheim„Haus Hecht". Neuzeitlich eingerichteter Neuhaus für spezielle Winterkuren. Solbad im Hause. Zentralheizung in allen Räumen. Fließendes warmes und kaltes Wasser in allen Zimmern. Die ganze Südfront mit großen Liegeterrassen versehen. Gute und reichliche Verpflegung bei 5 Mahlzeiten. Diätküche. Staubfreie ruhige Lage. Mäßige Preise. Telefon Nr. 296.
Orsoy(Niederrhein). Heimvolkshochschule s. s. Mädnen ü. 18 J. Eini Lehrgang. Ziel: C arakterbildung an chrinlicher und deutscher Grundlige Neben wissenschaftlichem Unterrich auch hauswirts paftlicher mit Prau#
Erholungsheim im Solling b. Dassel,
Krs. Einbeck, Weserbergland. Höhenlage inmitten herrlicher Laub= und Fichtenwälder, Licht=, Luft= und Sonnenbäder, Zentralheizg., elektr. Licht. Andachten und Bibelstunden. Prospekte kostenlos.
Stuttgart.
Christ
Kinderheim Paulsen. Ganzjährig geöffnet. Prospekt frei d. d. Besitzer Gemeindevorsteh. Paulsen, AmrumNorddorf.
Nordseebad Langeoog. Christliches Erholungsheim„Bethanien", Erholungsheim des Diakonie=Vereins „Bethanien“, Solingen=Aufderhöhe. Familiärer Gemeinschaftskreis, AnHospiz z. Herzog Christoph, L# stophstraße 11. 60 Zimmer ven Mk. 3,00 ao. Zentralheizung, Elem. Licht. Kein Trinkgeld. Aufzug. Voranmeldung ratsam.
Oberndorf b. Feudingen, Kr. Wittgenstein. Christliches Erholungshaus Elim. Winter und Sommer geöffnet. Stärk. Luft herrl. Wald. Tägl. Andacht .— bis 4,50 Mk. Gut eing. Zimm. mit elektr. Licht. Badeeinrichtung. Anmeld. an die Leitung.
Bad Salzuflen. Christl. Erholungsheim„Bergfriede“. Eigentum des Diakonenhauses Nazareth, Bethel. Mäßige Preise, für Berufsarbeiter der Inn. Mission besondere Ermäßigung. Hausvater Schneider, Salzuflen (Lippe),„Bergfriede“.
Der wert einer Rürnberg. Horeskahaus SterntorDer Werreiner#. Win. Uinks vom Bahnhof.
Anzeige
wächst mit der Dauer ihres Erscheinens.
Wernigerode=Oberhasserode. 6
Haus Waldfrieden=Sieveking, Steinberg 18, nahe Tannenhochwald und 4 Min. v. Station HasseroP gdger aute
Verzräueiäc. Sienelug
Wölfelsgrund,„oltristenheim gözesg Mreif por Deugschschrish# Aiuem Fußweg ge“
Preise. Kurtare berechtigr zum Baben.] im Vergwald an einen utenthalt Pähere Auskunftdurch: Schw. Marie, legen, fur kzrz. und lane, 50 gt.
ner Christliche=“ holungsheim geeignet, Nachtl von 1 Radece
Frühstück o 16fa. Charlottev.
Familiärer Gemeinschaftskreis,
dachten und Versammlungen im Hause Anerkannt gute Verpflegung, mäßige
Kurtareberechtigt zum Bad
irch: 's Gr
Aeßner, Chrigliches Erholungsheim „Bethanien“, Nordseebad Langeoog. Postscheckkonto: Christl. Erholungsheim Langeoog, Amt Essen Nr. 20502.
Ostseebad Müritz, christl. Familien“ pension Min Hüsing. Winter und Sommer geöffnet. Sehr gute Verpflegung, elektr. Licht, Bad. Breiter strand, herrl. gesch. Waldspazterd Frau
Kurhaus Monbachtal.
holungsheim im Schwarzwald, liche, einsame Lage zwischen Höhe und Waldern. Frdi. Zimmer, z Kache. Eine halbe Stunde Liebenzell, Bahnhof hausen. Tagespreis Mk..50 bis
Alkoholkranke! Wo
Aufnahme und gewissenngftgzge viduelle Behandlung,#.ä.
Im Haus Burgwalo,„Hells Eberstadt b. Darmstadt.
Wernigerode=Harz. CPgartgriez
I W3e Sie A. Sielet Ferirsch
Werbeschrift.
Hof; Ezermatagarten 10 Ainvon
Hauptbahnhof, linker
gänge. Bes.: Frl. Dir. Schlapoczek.
Engel und Frau
ner. Eirck.
Ruhigste Lage.####er Preispre
Hamburg. Auswandererheim und Hospiz für Stadtbesucher, 4 Minuten vom Hauptbahnhof, Rautenbergstr. 11. neu eingerichtet, Betten von Mk..75 an; Zentralheizung, fließendes Wasser, sohr preiswerte und gute Verpflegung. Telephon Hansa 4702.
Münster i.., Christl. Hofi„on
straße 8, Fernruf 1242. 10 Zimmer Bahnhof. Ruhige, Lage. 10#8 12 Betten von—3 det.
Schloß Rhoden
shein
olungsheu für berufstätige Damen. Beste Verpflegung. Schöne Zimmer mit herrlicher Aussicht. Tagespreis 4,50 und 4,25 Mk.
spiz und Erholungsheim, Bad Salzuflen, Wenkenstraße 30, Telefon 904. Unmittelbar am Kurgarten. Neuzeitl. einger. Zentralhzg. Fließ. Wasser. Beste Verpfl. Auch Tagesgäste. Vor und Nachsaison billiger. Näheres durch Prospekt.