mann, die schon### zanzen werden ab, zelichtete Schar rhe Papua Neu=Guinen tra ihren Frauen un e alle zum zweiten, ur Uebernahme der ssionsarzt Dr. med. Industrieschule dort inaus. Auch mit der den nur Lücken au, durften, nachdem sich haben. Die Neuauz, natürlich eine große i, sind aber zugleich Arbeitswillen der emeinde in Deutsch Wislade. it im Volkshochschulinge Menschen stat. muptthema: Das Rin. k und Staat, Kirche itung hat Volkshog eiter stehen ihm zu ilberfeld, Studienra =Kaufmann Willh " Willkommen sind lter von etwa 18 bis gang betragen 65.— Antrag möglich. Erer Regelung melden. ffort an die Leitung Is Altena) zu richten det eine Osterfreizei nnrat Hellmut WeiWille zur Gestaltung testantischen Glauben stragen 12.— Reichesind bis zum 1. Apri sichten. lnachrichten. ben— Liebe. Unter 22. Februar, 7½ Uhr = Straße 83(FriePfarrer Collin ein n die Berliner Leser st werden. liggemann, Dr. Adol ißerdem werden 9 #le“, aufgeführt om er Leitung von rfreuen. Männer. t der Reichssekretät ngelischen Jungmän o Horch=WürttenInser Dienst an er werden erwartet Männer herzlich ein Horch in Gosen zu n willkommen. Der Vorstand. immlungen ies in der Provinz ggeschhftoffihrer Zeiter ruar ab in verschiedenen ische und wirtschaftliche Grundsätze, Wege und Wahlkreistagung! taurant St. Nirolaus, =Anzeigenpreis:= Die einspaltige Millimeterzeile oder deren Raum 10 Pfennig. Reklame 30 Pfg. Beilagen unter B gje tausend 15 Mi Schluß der Anzeigen=Annahme nachmittags 3 Uhr. Postscheckkonto Hannover 67377. Bezugspreis: Erscheint wöchentlich sechsmal.— Preis monatlich.25 und .28 Bestellgebühr, beim eigenen Postamt bestellt.— Küre Ausland unter Streifband.95(inkl. Postgeld). Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Postscheckkonto Hannover 67877. mit den Beilagen„Für Herz und „Kindergabe“ und„Anser Nr. 45. Bieleseld=Bethel(Verlagsort Bielefeld) Sonnabend, den 22. Februar 1930. 12. Jahrgang. Das Leben ist schnell, drum mach' was daraus. Die Schritte zähl’, sonst kommst du nicht aus; Rasch eilen die Stunden, drum tändle nicht, Sonst dir's gar bald an Zeit gebricht. Maltitz. Mis mi g giggiiimiiiihmn Aus der amerikanischen Wirtschaft Von Fr. Kraa, Flint, Mich. U. S. A. In den Nachkriegsjahren haben die Vereinigten Staaten einen ununterbrochenen wirtschaftlichen Aufstieg erlebt. Die Industrie stand im Zeichen der Expansion und rascher technischer Entwicklung. Ein scheinbar unersättlicher Innenmarkt wurde durch Hochdruckmethoden kultiviert: Entwicklung einer nationalen Markenreklame, raffinierte Anwendung moderner Verkaufspsychologie, Ausdehnung des Teilzahlungswesens in enormen Ausmaßen(6 Milliarden Dollar jährlich) usw. Wie beeinflußt nun diese Entwicklung die große Masse der Amerikaner? Mit nicht einmal 20 Prozent mehr Arbeitern produziert die Industrie heute 180 Prozent des Wertes von 1914 und bezahlt 218 Prozent des damaligen Lohnes. Der heutige Durchschnittslohn in der Industrie ist 57 cents, der allgemeine Arbeiterlohn 43 cents. Die Sparkasseneinlagen haben in den letzten 7 Jahren eine enorme Zunahme erfahren. Während im Jahre 1912 12,6 Pellionen Sparer 8,4 Milliarden besaßen, haben wir 1927 nicht weniger als 48,4 Millionen Zahler mit 36 Milliarden. Das nationale Einkommen pro Kopf stieg von 1922 bis 1928 um 20 Prozent von 625 auf 742 Dollar. Allerdings erhielten 10 Prozent der Einkommensempfänger 25 Prozent der Gesamtsumme. Die Entwicklung des Arbeiters zum Miteigentümer des Konzerns ist noch nicht weit vorgeschritten. Obwohl die Zahl der Arbeiteraktionäre recht groß ist, ist der Durchschnittswert nur klein. Von den 100 Milliarden ausstehenden Aktien ist ungefähr 1 Milliarde, also nur 1 Prozent in ihren Händen. Die Bevölkerung vermehrt sich um mehr als eine Million jährlich(800000 Geburtenüberschuß und Einwanderung).. Die Wirtschaft verbessert fortwährend die Produktion. Dieser Prozeß macht jährlich Tausende arbeitslos oder ersetzt sie durch billigere und flinkere weibliche Kräfte. Seit dem Kriege hat sich die Gesamtzahl der Arbeiter um 10 Prozent verringert. Die Kosten der Lebenshaltung sind in demselben Zeitraum um 70 Proz. gestiegen. Die Großhandelspreise stiegen um 40 Prozent. die Kleinhandelspreise um 55 Prozent. Obwohl der amerikanische Arbeiter der bestbezahlte in der Welt ist, leidet er an ökonomischer Unsicherheit wie vielleicht kein anderer seiner Genossen in irgend einem anderen zivilisierten Staates. Obwohl hier ein Prozentsatz chronisch Unbeschäftigter existiert, so groß wie in England und Deutschland, steht ihm in diesem so freien Lande fast keine staatliche Sozialhilfe zur Seite. Es gibt keine effektive Arbeitsvermittlung, keine Arbeitslosenversicherung oder=Unterstützung, keine staatliche Kranken=, Alkers= oder Invalidenversicherung. In diesem imperialistisch=kapitalistischen, parteilosen, reichen und demokratischen Staat ist das hilflose Opfer wirtschaftlicher Umstände dem Brotkorb oder der Suppenlinie der Heilsarmee oder der örtlichen Armenfürsorge überlassen, falls er nicht zur Selbstversicherung gegriffen hat. Die staatliche Unfallversicherung ist heute in allen 48 Staaten in Kraft, allerdings, wie typisch bei amerikanischen Staatsgesetzen, in 48 Variationen. Unternehmer sind verpflichtet, verunglückte Arbeiter zu entschädigen. Die Betriebe versichern ihr Risiko gewöhnlich bei Privatbesellschaften, doch geschieht dies in einigen Staaten auch durch die Regierung. Es bestehen staatliche Schiedsgerichte, die über Entschädigungsansprüche entscheiden. Eine üdle Folge der Verbesserung des Gesetzes zu Gunsten der Arbeitnehmer ist, daß die körperlichen Einstellungsbedinbungen bei großen Werken verschärft werden, um die Risikoraten durch bessere Auslese zu drücken. Selbsthilfe geschieht entweder durch Aufbau einer Sankreserve oder durch Privatversicherung. Der Betrag für Lebensversicherung hat in diesem Jahre die Summe von 100000 000 000 Dollar erreicht. Rund 65 Millionen oder die Hälfte der Bevölkerung ist versichert. In den eebten 13 Jahren hat sich die ausgenommene Versicherung bervierfacht. Wenn man die Versicherung mit dem natioLa% Einkommen vergleicht, ist die Durchschnittsfamilie der Versicherten allerdings nur mit einem einzige JahEeseinkommen im Todesfall versichert. Die Lebensverscherung schließt die Hinterbliebenen nicht mit ein. Geschaftspartner tragen oft hohe Versicherungen für die Firma, um den Betrieb vor finanziellen Schwierigkeiten bei Abfindungen zu schützen. Wohlhabende Leute tragen oft bis zu 7 Millionen Dollar Lebensversicherung. All dies beeinflußt den sozialen Wert der hohen Gesamtfigur, die höher ist, als die Privatversicherungen der übrigen Welt. Ist die technische Entwicklung ein Segen für die Gesamtheit? Hebt sie das Glücksniveau? Sind günstige Wirtschaftsstatistiken ein Zeichen solchen Glückes oder nur ein theoretischer Ersatz? Die heutige Wirtschaft bietet eine Reihe Widersprüche, die den zweifelhaften Segen moderner Wirtschaftsmethoden und die Notwendigkeit einer Humanisierung der wirtschaftlichen Rationalisierung zeigt. Es besteht fast kein Wirtschaftszweig, der nicht unter Ueberproduktion leidet. Dieser Ueberentwicklung steht eine immer größer werdene Armee von Arbeitslosen gegenüber,— unfähig, Dinge zu kaufen, die im Uebermaße vorhanden sind oder produziert werden können. 10 Prozent amerikanischer Arbeiter sind chronisch unbeschäftigt. Der Mensch ist durch die Maschine ersetzt worden, obwohl der Mensch das Produkt kaufen soll. Die Landwirtschaft entwickelt sich ähnlich. Der Farmer produziert mit ungefähr demselben Personal und Fläche 30 Prozent mehr Weizen, 70 Prozent mehr Schweine, 14 Prozent mehr Rind= und Kalbfleisch, und der Wert der Ernte ist 85 Prozent größer als vor dem Kriege. Trotzdem ist staatliche Hilfe für den Farmer die wichtigste Frage amerikanischer Politik, größer sogar als die des Tarifs. 500 Millionen Dollar sind vom Staate bewilligt, und die besten Köpfe der Landwirtschaft beschäftigen sich damit, die Agrikultur auf die Wohlstandsstufe der Industrie zu heben. Auf dem Gebiete des Transportes finden wir vergrößerte Leistungsfähigkeit verbunden mit erhöhten Raten. Seit 1910 haben sich die Eisenbahnstrecken von 351 000 auf 421000 Meilen erhöht, während die Zahl der Angestellten ssich nur um 40000 auf 1 737.000 vergrößerte. Das Durchschnittsgehalt stieg von 673 auf 1676 Dollar. Die jährliche Zahl der Fracht=Tonnenmeilen stieg über 75 Prozent, während die Frachtraten um 50 Prozent und die Passagierraten um 125 Prozent stiegen und noch steigen. Die..A. hatten in den letzten 10 Jahren einen Exportüberschuß von über 1 Milliarde Dollar jährlich. In dieser Summe ssind aber bedeutende Lieferungen an amerikanische Zweigfabriken im Ausland enthalten. Dies, wie auch die Finanzierung ausländ. Werke, vervielfacht aber nur die Produktion und verstärkt die wirtschaftliche Weltmacht, ohne das Problem der Verteilung zu lösen. Export ist ein ökonomischer Auslaß für Ueberschußprodukte, aber nicht für Ueberproduktion. Wenn jeder von zwei Staaten alle Schuhe produzieren kann, die die Welt benötigt, muß sich schließlich jeder begnügen, die eigene. Produktion einzuschränken, anstatt die Welt mit Schuhen zu überschwemmen. Wenn aber die Massenproduktionsfabrik stillsteht für einen Teil des Jahres, verlieren wir auch den ökonomischen Grund für ihre Methode. Die stillliegenden Maschinen bezeugen die Notwendigkeit, den sozialen Fortschritt, dem der Technik anzupassen und ihre Kräfte dem Wohl der Gesamtheit unterzuordnen. Es ist Zeit, an eine Humanisierung des technischen Zeitalters zu denken. Wenn es um die Wahl geht zwischen Wohlstand der Massen und günstigen Stattstiken, zwischen Zufriedenheit und rekordhafter Leistungsfähigkeit, warum sollte man nicht dem Wohlstand der Masse und der Zufriedenheit den Vorzug geben?— Ein immer wachsender Prozentsatz der amerikanischen Industrie ist bestimmt für den Export. Präsident Hoover erklärte kürzlich, daß jede 10. Person in den..A. für den Export arbeite. Die Pionierperiode und die rasche Entwicklung im unentwickelten Innenmarkt ist also vorbei. Die scharfe Konkurrenz auf dem Weltmarkt zwingt zur Rationalisierung, zum Vereinigen in große Korporationen, zum Zusammenarbeiten. Die Tendenz zur Konzentration ist nicht allein auf industriellem Gebiet bemerkbar, sondern auch im Bankwesen und im Handel. Es gibt kaum einen Ort, in dem nicht Bedarfsartikel irgendwelcher Art von einem Kettenladen erhältlich sind. Einige Kolonialwaren=Ketten besitzen Tausende von Läden, die über alle Staaten verstreut sind. Unabhängige Kaufleute haben einen schweren Stand, doch können sich die tüchtigen halten. Es scheint auch, als ob die schlimmste Zeit für den kleinen Kaufmann vorbei ist, da in größeren Städten die Ketten sich gegenseitig konkurrieren und ihre Profite drücken. Der größte Laden der Welt, Sears, Roebuck& Co., und sein einziger Konkurrent auf dem Gebiete des Postversandwesens passen sich der Zeit an durch Errichtung von Warenhäusern in allen größeren Städten. Das erstere Geschäft mit einem Umsatz von 300 Millionen Dollar jährlich, hofft mit der Zeit eine Filiale in jeder Stadt zu haben. Solche Entwicklungen führen zu wirtschaftlichen Ersparnissen, die im Laufe der Zeit der Allgemeinheit zugute kommen. Sie führen aber auch zu einer Konzentration von Reichtum und Macht in den Händen der Wenigen, zur kompletten Abhängigkeit der großen Masse und zur Not der wirtschaftlich Schwachen während der Umstellungen. Es ist eine praktische Doktrin amerikanischer Wirtschaftslehre geworden, daß hohe Löhne eine Grundbedingung für eine gesunde Wirtschaft bedeuten und wirklicher Fortschritt ist auf diesem Gebiet gemacht worden. Vielleicht gelingt es weitblickenden Führern der Wirtschaft, das Problem der Verteilung der Arbeit zu der zufriedenstellenden Lösung zu bringen, die andere Wirtschaftsprozesse gefunden haben. Nur wenn Sicherheit der Stellung Hand in Hand geht mit guter Bezahlung des kleinen Mannes, kkann jene flüssige Kaufkraft erwartet werden, die die Wirtschaft im Schwunge hält. Vielleicht ist die amerikanische Demokratie echt genug, nötige soziale Reformen zu bringen, ohne erbitterte Kämpfe zwischen Kapital und organisierter Arbeiterschaft. Wenn dem aber nicht so ist, kann man solchen Kämpfen in der Zukunft entgegensehen. Jugendschutz im Schankstättengesetz. Von D. Strathmann, Erlangen, M. d. R. Die Leser des„Aufwärts“ sind an dem Schankstättengesetz entscheidend unter sozialethischen Gesichtspunkten interessiert. Dabei kommen, abgesehen von dem allgemeinen Bestreben, Gelegenheit und Anreiz zum Alkoholgenuß einzuschränken, vor allem die Bestimmungen des § 16 in Betracht, die dem Jugendschutze dienen. Zu diesem Ziel hat sich auch der Reichstag wiederholt mit großer Mehrheit bekannt, als er in den vergangenen Jahren die Vorlage eines Schankstättengesetzes verlangte. Leider entsprach aber der Entwurf der Regierung den Erwartungen keineswegs. Dem Drucke des Reichsrats und vor allem des Reichswirtschaftsrats nachgebend, in welchem die rein wirtschaftliche Betrachtung der Interessentenkreise sich allzu erfolgreich geltend gemacht hatte, sah der Entwurf vielmehr einen erheblichen Abbau der Jugendschutzmaßregeln, namentlich des Schutzalters, vor. die im Notgesetz des Jahres 1923 erkämpft worden waren. Soweit ging der Abbau freilich nicht wie in dem Entwurf des Strafgesetzbuches, dessen§ 369 z. B. das Schutzalter ganz allgemein auf 14 Jahre herabsetzen wollte! Es traf sich indessen günstig, daß dieser Paragraph eben in dem Augenblick beraten werden sollte, als im achten, dem volkswirtschaftlichen, Ausschuß die Beratung des Schankstättengesetzes wieder aufgenommen wurde. Der Strafrechtsausschuß wurde sich deshalb dahin schlüssig, auf eine Aufnahme dieser Bestimmungen in das Strafgesetzbuch zu verzichten, falls sie in das Schankstättengesetz Aufnahme fänden. Im 8. Ausschuß nun zeigte sich, daß zwar von Seiten der Wirtschaftspartei, die leider dort zur Zeit nur durch zwei recht einseitig orientierte Gastwirte vertreten ist, versucht wurde, noch weitere wichtige Bestimmungen aus dem§ 16 herauszubrechen, wie z. B. das Verbot der Verabfolgung geistiger Getränke an Betrunkene. Es ergab sich indessen, daß die Ausschutzmehrheit solche Bestrebungen ablehnte. Sie verlangte vielmehr eine Rückkehr zu den strengeren Bestimmungen des Notgesetzes vom Jahre 1923 und deren Ergänzung in der Richtung, daß Turn=, Spiel= und Sportplätze, wenn nicht von alkoholischen Getränken überhaupt, so doch von Branntwein freigehalten werden sollen. Diese Gedanken fanden ihren Niederschlag in einem gemeinsamen Antrag der Abgeord. Sollmann (Sozialdem.), D. Strathmann(Deutschnat.), Diez(Zent.). nach welchem der§ 16 folgende Fassung erhalten soll: (1) Verboten ist: 1. an Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, Branntwein oder überwiegend branntweinhaltige Genußmittel im Betrieb einer Gastoder Schankwirtschaft oder im Kleinhandel zu verabreichen; 2. an Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, in Abwesenheit des zu ihrer Erziehung Berechtigten oder seines Vertreters auch andere geistige Getränke oder Tabakwaren im Betrieb einer Gast= oder Schankwirtschaft zu eigenem Genusse zu verabreichen. 3. geistige Getränke im Betrieb einer Gast= oder Schankwirtschaft oder im Kleinhandel an Betrunkene zu verabreichen; 4. Branntwein oder überwiegend branntweinhaltige Genußmittel durch Automaten feilzubieten; 5. das Verabfolgen von Speisen in Gast= oder Schankwirtschaften von der Bestellung von Getränken abhängig zu ma chen oder bei Nichtbestellung von Getränken eine Erhöhung der Preise eintreten zu lassen; 6. das Verabreichen von Branntwein oder überwiegend branntweinhaltigen Genußmitteln auf Turn=, Spiel= und Sportplätzen oder in solchen Hallen. (2) Landesrechtliche Bestimmungen zum Schutze der Jugend, die über die Ziffern 1 und 2 des Absatzes 1 hinausgehen, bleiben unberührt. Diese Fassung befriedigt gewiß nicht alle Wünsche der entscheidend sozialethisch an dem Gesetze Interessierten. Unerfüllt bleibt der nicht selten gehörte Wunsch, das Schutzalter gegenüber allen alkoholischen Getränken auf 18 Jahre hinaufzusetzen; die Verabfolgung geistiger Getränke nicht nur an Betrunkene, sondern an alle die zu verbieten,„die erkennbar unter der Einwirkung geistiger Getränke stehen"; oder jegliche Verabfolgung geistiger Getränke im Ausschank oder Kleinhandel auf Kredit zu untersagen. Aber soviel Berechtigtes solchen Forderungen zugrunde liegen mag, so wird man doch bei einigem Durchdenken der praktischen Auswirkungen solcher Bestimmungen sagen müssen, daß sie kaum durchführbar sind, oder aber, daß dem Uebelstand besser auf andere Weise abzuhelfen ist. So wird z. B. der Wirt, der seiner Arbeiterkundschaft Schnaps auf Kredit bis zum nächsten Lohntag gibt, ohne Rücksicht auf die Not, in welche die Familie dadurch gerät, zu gewärtigen haben, daß ihm die Konzession entzogen wird, weil ihm„die für den Gewerbebetrieb erforderliche Zuverläßigkeit“(§ 2) fehlt. Jedenfalls aber hatten derartige weitergehende Bestimmungen keine Aussicht, im Ausschuß eine Mehrheit zu finden, während die oben wiedergegebene Formulierung der Annahme durch die Ausschußzmehrheit sicher ist. Damit sind immerhin Durchlöcherungen des bestehenden Jugendschutzes verhindert und einige nicht unwichtige Ergänzungen erzielt. Fekkenkonserenz gesahrder — London, 21. Februar. Die Unterbrechung der Londoner Flottenkonferenz bis zum 26. Februar, die offiziell mit dem harmlosen Hinweis auf die Umbildung der französischen Regierung begründet wird, läßt auf eine bedeutsame Verschärfung der Flotten=Krise schließen. Als Tardieu dem Staatspräsidenten sein Rücktrittsgesuch unterbreiten ließ, war man in London immerhin noch guter Dinge und tröstete sich mit dem Vorhandensein genügenden Arbeitsstoffes für mindestens acht Tage. Wenn die Stimmung nunmehr umgeschlagen ist, dann liegt das wahrscheinlich daran, daß Tardieu in den Verdacht geriet, er habe sich stürzen lassen, um die Verantwortung los zu werden und sich nicht in ein schlechtes Geschäft zu verstricken. In Paris sind nämlich Gerüchte in Umlauf, nach denen Tardieu die ihm angetragene Bildung einer neuen Regierung deshalb abgelehnt hat, weil er nicht nach London zurückkehren will. Woraus zu folgern wäre, daß Tardieu für Frankreich Ersprießliches von London nicht mehr erhofft. Wenn nun aber der „starke Mann“. Tardieu sich die Freiheit zur Kritik wahren will, werden dann andere Männer von Ruf bereit sein, in die Bresche zu springen? Allem Anschein nach hat man also in London Grund zum Pessimismus. Das Hindernis für einen Fortgang der Flottenverhandlungen ist augenblicklich Frankreich, oder richtiger die hohe französische TonVom Sinn des Abendmahls sprach Professor Stählin=Münster am Freitag abend im großen, bis auf den letzten Platz gefüllten Saale des Altstädter Gemeindehauses. Wenn der Eindruck, den die bisherigen Vorträge dieses Redners im Rahmen der „kirchlichen Arbeitsgemeinschaft“, gemacht haben, noch überboten werden konnte, so war das an diesem Abend der Fall. Man merkte dem Redner an, daß er sein Letztes und Bestes an die Aufgabe setzte, dem Geschlecht unserer Tage das wieder lebendig zu machen, was nach seinen eigenen Worten das eigentliche Haupt= und Kernstück christlichen Gottesdienstes sein sollte, in so zahlreichen Fällen aber zu einem bloßen Anhängsel oder einem ganz abgelehnten Nebending geworden ist.— Das Abendmahl ist zunächst ein Erinnerungsmahl, was jedoch nicht dahin mißverstanden werden darf, daß es nun die wichtigste Aufgabe sei, die geschichtliche Situation seiner Stiftung möglichst genau zu rekonstruieren oder auch einen einmal gegebenen Auftrag Jesu blindlings auszuführen. Es handelt sich vielmehr darum, durch die heutige Feier in für heutige Menschen verständlicher Form den letzten Sinn dieser Stiftung offenbar zu machen. Welches ist dieser Sinn? Seit Zwingli hat die rein symbolische Auffassung immer weiter um sich gegriffen, weil der allgemeine Zug der Zeit seit der Renaissance zu immer stärkerer Spiritualisierung hindrängte. Es kam dann nur noch darauf an, was man sich bei Brot und Wein und den betreffenden Handlungen dachte. Auf der anderen Seite haben gläubig lutherische Kreise sich letzten Endes auf ein Credo quia absurdum zurückgezogen, das im Grunde auf eine Werkgerechtigkeit hinauskommt. Beides ist unzulänglich. Die neuere Hinwendung zu naturmystischen Auffassungen und tiefenpsychologischen(parapsychologischen) Gedankengängen ermöglicht hier eine Befreiung unseres Denkens von mehrhundertjährigen Fesseln. In den tieferen Schichten unseres Seelenlebens gilt noch nicht eine so scharfe Trennung von Natur und Geist, Sein und Denken, wie im hellen Lichte des Wachbewußtseins, hier gibt es noch„magische“ Wirkungen, d. h. unmittelbar mit dem Intellekt nicht erfaßbare Einflüsse zum Beispiel von Gestirnen oder Farben oder Landschaften, Nahrungsmitteln oder anderen Menschen auf unsere #eele. Es braucht nicht alles, was auf uns wirkt, durch unser Bewußtsein zu gehen; im Gegenteil, gerade das, was unterbewußt in uns eindringt, dringt tiefer und wirksamer ein, als das rationale Denken. Von diesem Standpunkt aus versuchte nun ProDie Aen M au! daß die Zeitung neu bestellt werden muß. nageforderung und die franzosische Phantasterei über kkreuzer. Eine Entspannung der die deutschen Panzerle####c. E Krise wäre aber nur dann zu haben, wenn Frankreich den Rückzug antritt. Tardieu hat sich dagegen gesträubt, ob sein Nachfolger anders verfahren wird, ist fraglich,...,. g.00 3 z2 Der italienische Standpanik it.. London durch den Außenminister Mussolinis, Grandi, geschickt und überzeugend verteidigt worden. Zunächst hat Grandi das gesagt, was alle so gerne hören, er hat nämlich Italiens Bereitschaft zu einer radikalen Abrüstung dick unterstrichen. Italien, so betonte er, würde sich gerne mit der kleinsten Flotte begnügen und wäre auch bereit, die Linienschiffe und die Unterseeboote ganz abzuwracken, nur dürfe Italien nicht anders behandelt werden als Frankreich. Der Presse gegenüber erläuterte Grandi sein Programm noch dahin, Grundgedanke der italienischen Politik in London sei: Glaube, Hoffnung, Parität und Kürzung der Rüstungen. Um den Mächten die Zustimmung zu der italienisch=französischen Flottengleichheit zu erleichtern, hat Grandi— ganz gegen seine Gewohnheit— umfangreiche Tabellen und Statistiken vorgelegt und eine Rechnung aufgemacht, nach der diese so hart umstrittene Gleichheit längst Wirklichkeit ist. Frankreichs Kreuzertonnage betrage gegenwärtig 231000 Tonnen gegenüber 227000 italienischen Tonnen, und Unterseeboote habe Frankreich nur ein einziges mehr als Italien(44:43). Nun mag das für den Augenblick zwar zutrefsen, wenn man aber die in Ausführung begriffenen Bauprogramme in Betracht zieht, dann kommt man zu dem Ergebnis, daß Frankreich 1936 60 000 Tonnen an=Booten und 130000 an Kreuzern mehr haben wird als Italien! Hinsichtlich des französisch=italienischen Gegensatzes mögen die französischen und italienischen Delegierten sachliche Argumente zur Erhärtung anführen können, die Hineinziehung der deutschen ihres Standpunktes Panzerkreuzer in die Londoner Debatte ist lediglich ein Akt schlimmster Demagogie! Ein Vergleich der deutschen Reichsmarine mit den Kriegsflotten der anderen Mächte ist völlig abwegig. Die deutsche Flotte kann auch dann mit der französischen nicht in Wettbewerb treten, wenn alle veralteten Linienschiffe durch Panzerkreuzer ersetzt worden sind. Vorerst schwimmt überhaupt noch kein deutscher Panzerkreuzer, sondern die Marinewerft ist noch mit dem Bau des ersten Schiffes dieser Art beschäftigt. Wenn Frankreich unbekümmert darum schon heute droht, es werde für jeden 10000=Tonnen=Kreuzer mit 28=Zentimeter=Geschützen, den Deutschland in Ersetzung seiner uralten Linienschiffe baue, ein 20 000=Tonnen=Schiff mit Geschützen von 30,5 Zentimetern auf Stapel legen und könne sich infolgedessen nicht für die Zukunft binden, weil es noch nicht wisse, wieviel Panzertreuzer Deutschland schließlich bauen werde, dann ist das nur ein Vorwand, unter dem sich ganz bestimmte französische Pläne verbergen. Wahrscheinlich möchte Frankreich die Londoner Flottenkonferenz dazu mißbrauchen, um den deutschen Panzerkreuzern die schwere Artillerie zu nehmen, wie es 1919 in Versailles schon dem deutschen Landheer die schweren Geschütze genommen hat. Selbstverständlich werden auch den Franzosen die Bäume nicht in den Himmel wachsen. Tardieus ProFraglich ist nur noch,##4 Kyffhat eigerung der französischen Forderungen— gig gramm, soweit ist zum Scheitern ob die Uebersteigerung der französischen, Forderungz die Londoner Verhanolungen nur verzogert oder z. überhaupt zur Ergebnislosigkeit verdammen wird Erregung im Memelgebiet. Ueber die Rechtsbrüche des litanischen Gouverneurs. Regierungskrise in Sicht. Die Ausweisung der reichsdeutschen Lehrer aug dem Memelgebiet hat zu einer krisenhaften Zu, spitzung geführt. Wie verlautet, sind die Mehrheite. parteien des memelländischen Landtages entschlossen dem Präsidenten des Landesdir ktoriums, Kadgiehn wegen seiner Haltung in der Ausweisungsfrage das Mißtrauen auszusprechen. Präsid Dem Pl#sidenten wird zum Vorwurf gemacht. daß er den Drohungen des litauischen Gouverneurz bezüglich der Lehrerausweisung entgegen dem Memel, statut und gegen den Willen der Landtagsmehrheit zufriedenheit mit der jetzigen Landesregierung, die völlig unter litauischem Einfluß steht, auch sonst außer. ordentlich groß ist, so besteht eine Möglichkeit zur Verhinderung der Krise höchstens dann, wenn sich der li. tauische Gouverneur zu einer Aenderung seines Standpunktes in der Frage der Lehrerausweisung bereiterklärt und wenn schließlich die bisher vom Gouverneur widerrechtlich zurückgehaltenen Gesetze endlich in Kraft gesetzt werden. In der memelländischen Oeffentlichkeit ist die Erregung über das selbstherrliche Vorgehen des Gouverneurs, der Rechtsbruch an Rechtsbruch reiht und durch die Ausweisung der Lehrer offenbar einen Hauptschlag gegen die memelländische Autonomie führen will, außerordentlich groß. Selbst in litauisch eingestellten wenn der Gouverneur schnellstens abberufen würde, Notenbank=Konferenz in Rom. Zur Wahl des Verwaltungsrates der Bank für inten nationalen Zahlungsausgleich. Am 10. März werden in Rom die Leiter der sechs Notenbanken zusammentreffen, um den Verwaltungsrat der Bank für internationalen Zahlungsausgleich zu bilden. Ferner werden auf der Sitzung, die lch voraussichtlich drei oder vier Tage hinziehen wird, das leitende Personal der Bank ernannt sowie die Zeichnungsbedingungen des Kapitals geprüft werden. Der Gouverneur der französischen Staatsbank, Moreau, wird auf seiner Reise nach Rom vom Vizepräsidenten Moret und dem Direktor des wirtschaftlichen Studiendienstes Quesnay begleitet. Deutsche Vorstellungen in Kattowitz? Die Gemischte Kommission unter dem Vorsitz der Präsidenten Calonder, verhandelte in Kattowitz über die Beschwerde der deutschen Theatergemeinde wegen der Vorenthaltung des Stadttheaters in Kattowitz für deutsche Theatervorstellungen. Die Entscheidung des Präsidenten wird in den nächsten Tagen bekanntgegeben werden. Soweit bisher bekannt wurde, sollen die Vorstellungen auf beiden Seiten am 1. März wieder aufgenommen werden. fessor Stählin auch das Abendmahl zu deuten, wobei er sich auf die Rolle des Brotes beschränkte. Das Brot war immer und überall der Repräsentant der Natur, einmal sofern wir auf sie angewiesen sind, zum andern, sofern in der Natur das Gesetz des Opfers des einen für das andere gilt. Wir sind durch unseren Intellektualismus daran gewöhnt, Naturhaftes und Religiöses vollständig zu trennen. Das Geheimnis des Abendmahls kann aber nur gedeutet werden, wenn wir Schöpfung und Erlösung zusammen schauen. Christus ist die Person gewordene Darstellung des Opferwillens Gottes, der auch die ganze Schöpfung durchwaltet, und so vollendet sich diese im Reiche der Gnade. Sie ist nicht eine Sache, die nur„die Seele" allein anginge, sondern„wir warten eines neuen Himmels und einer neuen Erde". Das Abendmahl ist dergestalt ein Protest sowohl gegen eine rein spiritualistische Verinnerlichung, wie auf der anderen Seite gegen eine bloße Vergottung der Natur in Naturmystik. Der Redner wandte sich sodann, von dieser Grundlage ausgehend, zunächst der Frage der Beichte zu, die herkömmlich mit dem Abendmahl verbunden wird. Er lehnte diese Verbindung scharf ab, da sie die gänzlich verkehrte Auffassung zur Folge hat, daß der Mensch sich erst durch bestimmte Zeremonien des Abendmahls„würdig“ machen müsse. Würdig ist derjenige, der nichts weiter will, als empfangen, was Gottes Gnade darbietet. Zugleich aber ist jede solche Feier dann Vorwegnahme eines Zustandes, der im Irdischen niemals verwirklicht ist. Abendmahlsfeier ist demnach stets Hoffnungsfeier und sollte als solche freudig und nicht in Trauerkleidern begangen werden. Die Kirche hat im allgemeinen viel zu viel rückwärts statt vorwärts gesehen. Zum Schluß krittsierte der Redner eine Reihe kultischer Einzelheiten der gegenwärtigen Abendmahlsfeiern und gab eine kurze Skizze der Form, die in seinem Kreise— dem Berneuchener Kreise— ausgearbeitet worden ist und nach seiner Versicherung allen Teilnehmern unvergeßliche Eindrücke hinterlassen hat. Der Rhythmus, die Kunst der Musik. Die Musik ist jene Kunst, welche das Schöne durch Töne darstellt. Sie ist die unmittelbare Sprache des Innern; denn sie bringt vermittelst des großen Reichs der Töne jede Stimmung des Gemüts— von der heitersten bis zur schwermütigsten— gum Ausdruck. Was aber die Musik erst zu dem macht, was sie sein soll, vermittelt die Melodie, d. i. die einheitlich=schöne Aufeinanderfolge von Tönen. Die Empfindung, welche sich durch die Melodie auseinanderlegt, gewinnt durch den Zusammenklang mehrerer Töne, d. i. Harmonie, größere Fülle und Kraft. Um aber ein regelloses Durcheinandernklingen der Töne der Melodie und Harmonie zu vermeiden, wird deren Aufeinanderfolge durch das Tonmaß oder den Rhythmus geregelt; denn die Musik ist die Darstellung des Schönen in der Zeit; mithin ist sie an ein gewisses Zeitmaß gebunden und ihre Grundlage ist wie bei der Architektur ein mathematisches Gesetz. In der Musik muß vollkommene Ordnung herrschen— ohne jedoch damit der Freiheit der Darstellung Abbruch zu tun—; in der Melodie ist eine stete Abwechslung von Tönen(kurze, lange, gleichlange wahrzunehmen, die durch den Takt und Akzent Regel und Ordnung erhalten. Jedes Tonstück muß erforscht, berstanden und innerlich erfaßt sein. Dieses innerliche Er fassen ist die Hauptbedingung eines zur vollen Geltung kommenden und ästhetisch durchfühlten Tongemäldes denn aus ihm geht der Ausdruck der Empfindung unmi telbar hervor. Diesen Ausdruck kann kein Meister ley ren, niemand kann ihn uns verleihen, vielmehr ist um bleibt nur das eigene Gefühl die Quelle des Ausdruck Soll das Tonstück überhaupt den Eindruck eines sch0 nen Ganzen machen, so müssen notwendig die vier M mente: Melodie, Harmonie, Rhythmus und Dynamik,.k Stärke des Tones, zusammenwirken. Der Schüler Aristoteles', der im eigentlichen Sinnder Logiker auf dem Gebiete der musikalischen Theorn in seinem Stile, in der unerbittlichen Klarheit seiner Dar' stellungsform ein noch größerer Meister als Aristoteleist, hat dem Rhythmus eine bedeutungsvolle Stellung Tonstücke angewiesen. Er unterscheidet in der Musik das Melos und de Rhythmus. Melos ist alles das, was sich auf die Bewegund der Stimme zu höheren und tieferen Tonstufen bezieh sowohl in der Melodie als in der Begleitung. Rhythmus dagegen sind die quantitativen schiede der aufeinanderfolgenden Töne. Dieser mus stellt sich an dem je nach der Verschiedenheit## drei musischen Künste verschiedenen Bewegungsstoffe An sich ist der Rhythmus etwas außerhalb des Meu stehendes. Aber vor Wagner war er Jahrtausendeh durch ein notwendiges Mittel des Melos. Der ist bei Bach, Händel, Gluck, Haydn, Mozart, und Weber etwas von dem Melos Unzertrenntich.unerläßlicher Bestandteil der Mustk. Jedoch braucht“ Idee des Schönen in der Musck und Poesie zunächst sic auf den Rhythmus, sondern in der Musik auf#r stimmten Art und Weise, in welcher die in der deut nat In eine der Deutsche neutrale von Unentse kämpfte Zur seine. Organ Millionen 2 vertreten sin Gewiß des ganzen vor der erso fürworter d keit ihren# Regierung k immer mehr nur dann u wisse, daß i in geschlosse öffentlichung Die we wir, wie diausfallen mn drohende* eine Zusam Kräfte. Di dürfen nicht den, sie si: Einheitswil Run d Ver Kelo — Berlir dinettssitzung der Reichsau schußverhand das deutschp. Das Kab des Reichsa dungen festz Dieser K ausnahme den YoungKabinett na durch den R Siek Eine Notwe Poli Der C tuts in Sti Hauptaussch der Ruhrin seldorf übe Auslande. tum außer gung der Klänge auf brachten F der Seele ruht sie a danken un sich leicht? daß die in Formelle d des Schön R. Wagner von Mozar sten walte übertragen zartschen? Mittel des ten Hellen und wir Griechentu bildung g übrig blei lernen. Der R gefühl der Dieser ist mit ihm man den auch im V neueren Rhythmus bringen. Wenn Gluck, Be chischen K daß es de gemeinen ponisten g sie die in rhythmisch vorzüglich für effekt bei den E tigen Zäst langweili Musik ver Zum R Ob Far Es trag Nicht 6 serkreuzer betrifft, ist nur noch, chen Forderungen verzögert oder sie dammen wird. elgebiet. Gouverneurs.— ht. tschen Lehrer aus enhaften Zund die Mehrheits. tages entschlossen. neissrn.=odstehr, beisungsfrage das Vorwurf gemacht, hen Gouverneurs egen dem MemelLandtagsmehrheit Kündigung angeMitgliedern.s zen. Da die Undesregierung, die „ a u c h s o n s t a u ß e r öglichkeit zur Verwenn sich der liung seines Standusweisung bereitvom Gouverneur e endlich in Kraft lichkeit ist die Erorgehen des Goutsbruch reiht und nbar einen Hauptnomie führen will, zuisch eingestellten der Auffassung, nicht weiter fortdas beste wäre, abberufen würde. in Rom. r Bank für inter. gleich. m die Leiter der um den Verwallen Zahlungsausf der Sitzung, die ge hinziehen wird, rnannt sowie die s geprüft werden. aatsbank, Moreau, m Vizepräsidenten saftlichen Studiener dem Vorsitz der in Kattowitz über ergemeinde wegen s in Kattowitz für Entscheidung des lagen bekanntgegewurde, sollen die n 1. März wieder Zusammenklang e Fülle und Kraft. iklingen der Töne eiden, wird deren der den Rhythmus llung des Schönen es Zeitmaß gebuner Architektur ein muß vollkommene it der Freiheit der r Melodie ist eine lange, gleichlange Akzent Regel und iuß erforscht, verses innerliche Erur vollen Geltung en Tongemäldes, impfindung unmitkein Meister lehvielmehr ist und lle des Ausdrucks. indruck eines schöndig die vier Mound Dynamik,.t Kyffhäuserbund und Joungplan. Die deutschen Schicksalsfragen sind nur durch nationalen Einheitswillen zu lösen. zum von Unentschlossenheit sei, sondern eine schwer erkämpfte Zurückhaltung, um nicht Parteigegensätze in eine Orgagistge#tnetneutragen, in der durch drei alionen Reitglieder alle staatserhaltenden Parteien vertreten sind. Gewiß sei der Neue Plan eine Schicksalsfrage des ganzen deutschen Volkes, aber wir stünden auch vor der erschütternden Tatsache, daß Gegner und Befürworter des Planes je nach ihrer Parteizugehörigkeit ihren Weg für den einzig möglichen halten. Die Regierung könne wirkungsvolle Schritte gegen die uns immer mehr versklavende Haßpolitik unserer Gegner nur dann unternehmen, wenn sie hinter sich ein Volk wisse, daß in dem Kampfe gegen die Kriegsschuldlüge in geschlossener Einmütigkeit zusammenstehe. Die Veröffentlichung schließt: Die weiteren schweren wirtschaftlichen Nöte, denen vir, wie die Entscheidung über den Neuen Plan auch ausfallen mag, entgegengehen und der immer stärker prohende Bolschewismus verlangten in erster Linie eine Zusammensassung aller nationalen und sittlichen Kräfte. Die deutschen Lebens= und Schicksalsfragen dürsen nicht vom Parteistandpunkte aus behandelt werden, sie sind nur durch einen nationalen deutschen Einheitswillen zu lösen. Run doch Verschmelzung des PolenVertrages mit dem Youngplan. Keine Herausnahme des Polenvertrages: Kabinettsbeschluß. — Berlin, 20. Februar. Im weiteren Verlauf der Kadinettssitzung erstattete, wie halbamtlich mitgeteilt wird, der Reichsaußenminister Bericht über den Stand der Ausschußverhandlungen über den Youngplan und ferner über das deutschpolnische Liquidationsabkommen. Das Kabinett beschloß, im Sinne der Ausführungen des Reichsaußenministers an seinen früheren Entscheidungen festzuhalten. * Dieser Kabinettsbeschluß bedeutet also, daß eine Herausnahme des polnischen Liquidationsabkommens aus den Young=Abmachungen nicht geplant ist und daß das Kabinett nach wie vor auf gleichzeitige Verabschiedung durch den Reichstag besteht.— Also doch?... im Östen! Eine Notwendigkeit im Interesse der Selbstbehauptung. Politische Aussprache im Langnamverein. — Düsseldorf, 21. Februar. Der Generalsekretär des deutschen Auslandsinstituts in Stuttgart, Dr. Wertheimer, sprach in der Hauptausschußsitzung des von den führenden Männern der Ruhrindustrie gebildeten, Langnamvereins in Düsseldorf über die Lage der deutschen Volksgruppen im Auslande. Redner führte aus, das deutsche Volkstum außerhalb der Reichsarenzen brauche als Rückgung der Stimmen durch Höhe und Tiefe verschiedenen Klänge aufeinander folgen und auf der dadurch hervorgebrachten Fähigkeit der Musik, gewisse Empfindungen in der Seele des Zuhörers zu erwecken. In der Poesie beruht sie auf den durch die Sprache ausgedrückten Gedanken und auf der schönen Form der Sprache. Es läßt sich leicht denken, daß die Klangverbindungen des Melos. daß die in der Poesie dargestellten Gedanken und das Formelle der Sprache auch ohne Rhythmus den Eindruck des Schönen in uns erwecken können. Behauptet doch R. Wagner in seiner Schrift über Beethoven, daß er zuerst von Mozart nach Aehnlichkeit des in den bildenden Künsten waltenden Prinzips der Symmetrie auf die Musik übertragen sei. Nachweislich war aber schon vor der Mozartschen Musikepoche der Rhythmus ein unentbehrliches Mittel des Melos. Tatsache ist ja, daß die Musik der alten Hellenen von Anfang an eine streng rhythmische war, und wir können noch hinzufügen, daß die Musik des Griechentums in der Rhythmik zu dem Grade der Ausbildung gelangte, daß den modernen Menschen nichts übrig bleibt, als von den alten griechischen Meistern zu lernen. Der Rhythmus entspringt nicht aus dem Schönheitsgefühl des Künstlers, sondern aus dem Ordnungssinne. Dieser ist dem Schönheitssinne verwandt, aber keineswegs mit ihm übereinstimmend. In der neueren Zeit glaubt man den Rhytmus gänzlich entbehren zu können, und auch im Vortrage der Kompositionen älterer Meister der neueren Musikperiode hat man verlernt, die durch den Ichythmus zu erzielenden Effekte in Anwendung zu bringen. Wenn auch unsere Komponisten, insbesondere Bach, Gluck, Beethoven, das rhythmische Verfahren der griechischen Künstler instinktiv verfolgen, so scheint es leider, daß es den Künstlern des Vortrages heutzutage im allbemeinen an Sinn für die Bedeutung der von den Komvonisten geschaffenen rhythmischen Formen fehlt, weshalb sie die in den Musikwerken unserer Meister liegenden Gythmischen Effekte ungenützt lassen, ja sogar manche der vorzuglichsten Kompositionen Mozarts und Beethovens für effektlos und uninteressant halten. Man braucht aber dei den Sonaten dieser beiden Tonkünstler nur die richegen Zäsuren ins Auge zu fassen, dann werden sie nicht Angweilig erscheinen, sondern, wie es Beethoven von der Ncusick verlangte,„Feuer aus dem Geiste schlagen“. Zum Rechten gewöhne den Sinn für das Schöne. Ob Farben, ob Töne, ob Form, ob Bewegung, trage die Prägung des sittlichen Seins, Nicht blendenden Scheins! 96= halt einen geordneten und starken Staat. Die Strukturwandlungen im deutschen Volke und die sozialen Umgruppierungen und Besitzveränderungen erforderten eine geistige und wirtschaftliche Neueinstellung. Erforderlich sei eine Umstellung in der Unterstützungsund Betreuungsmethode, insbesondere eine stärkere Fürsorge für die handwerkliche, bäuerliche und kaufmännisch=technische Ertüchtigung. Rittergutsbesitzer Dr. Schubert=Posen ging dann auf die ostdeutsche Agrarkrise ein. Wenn es nicht gelinge, den deutschen Osten wieder mit arbeitsfreudigen Menschen auszufüllen, dann werde sich eines Tages ergeben, daß das Norridorproblem endgültig im polnischen Sinne entschieden sei und das Overproblem als nächstes Grenzproblem alut werde! In der Aussprache befürchtete Kommerzienrat Reusch=Oberhausen von dem Umsichgreifen des Rentnergedankens eine Schwächung der deutschen Siedlungskraft. Geheimrat Kastl schilderte die Bedeutung der Ostprobleme für die Zukunft der deutschen Wirtschaft und des deutschen Volkes. Während die polnische Westsiedlung große Erfolge zu verzeichnen habe, habe die deutsche Ostsiedlung bisher versagt. Die Zukunftsstellung der deutschen Wirtschaft in der Welt werde in entscheidendem Maße davon abhängen, ob es uns gelinge, den geschwächten deutschen Siedlungs= und Kolonisationswillen in Europa sowie in Uebersee von neuem zu beleben und zu bekräftigen. Der politischen Aussprache folgte zum Schluß eine längere, geschäftlichen Angelegenheiten gewidmete Beratung. Neuer pornischer — Thorn, 21. Februar. In den Büros des deutschen Seim=Abgeordneten Moritz in Thorn fand eine von der Polizei vorgenommene Haussuchung statt. Besonders eingehend wurde das dort untergebrachte Büro des deutschen Wohlfahrtsbundes untersucht, in dem sämtliche Akten beschlagnahmt wurden. Der Geschäftsführer des deutschen Seim=Büros in Thorn, Frank, wurde verhaftet. Tanziger Kundgebung für Wiederherstellung der Gemeinschaft mit Deutschland. — Danzig, 21. Februar. Auf dem 13. LandInnotag in Danzig gelangte eine Entschließung zur Annahme, deren Schlußsatz lautet:„Nur die Wiederherstellung der Kultur= und Wirtschaftsgemeinschaft mit dem Deutschen Reich kann der Danziger Landwirtschaft die Lebensmöglichkeit wiedergeben. Agrar=Verschuldung. Beratung dei Landwirtschaftshaushalts im Landtag. Der Preußische Landtaa setzte heute die zweite Leiung des Haushalts der Landwr schaft erwaltung fert..eich zu Beginn der Debatte nahm Landwirtschaftsminister Dr. Steiger das Wort: Die Verschuldung der Landwirtschaft, die von 6705 Millionen im Jahre 1928 auf 7256 Millionen Reichsmark im Jahre 1929 gestiegen sei. Davon entfielen auf Realkredite 3,44 Mill arden vezw. 3,992 Mil iirden. auf mittelfristige Kredite 0,322 bezw. 0,324 Milltarden, auf kurzfristige Kredite 2,934 bezw. 2,940 Milliarden Reichsmark. Bei den kurzfristigen Krediten sei beachtlich, daß sie in der Zeit vom 30. Juni bis 30. September 1929 um rund 200 Millionen Reichsmark gefallen seien. Der Zinseingang bei den Realkredi instituten habe sich nicht nur nicht verschlechtert, sondern in einigen Gebieten sogar merklich gebessert. Der Minister wies darauf hin, daß die Seßhaftmachung von Landarbeitern auf eigener Scholle künftig in noch größerem Umfang betrieben werden solle. Ein vollkommener Verzicht auf ausländische Arbeiter sei mit Rücksicht auf die intensiven Zuckerrü enbetriebe nich nicht möglich. Das landwirtschaftliche Ferschung= und Bildungswesen sei weiter ausgebaut worden. Die Zahl der studierenden Landwirte sei gegenüber dem Vorjahre etwas zurückgegangen. Der Minister kündigte eine baldige Vorlage über den Staatszuschuß für die ländlichen Brrufschu'en an. Die Meliorationstäi kit habe im vergangenen Jahre eine wesentliche Steigerung erfahren. Insgesamt seien 27,32 Millionen für diesen Zweck aufgewendet worden. Es sei leider bisher nicht möglich gewesen, privates Kapital in nennenswertem Umsange zur Förderung des Meli ra ionswerkes zu erhalten. Im Westen sei die Weinbergsumlegung in Angriff genommen worden. Was die Siedlung im Osten angehe, so sei er nach wie vor der Ansicht, daß der bäuerliche Besitz gestärkt werden müsse.(Beifall bei den Regterungsparteien.) Abg. Dr. Schiftan(D. Vp.) wies auf die Notwendigkeit schneller Hilfe für die Landwirtschaft in den Ostprovinzen hin. Alle Verhandlungen mit Polen müßten den unhaltbaren Zustand im Osten berücksichtigen. Ohne ein starkes deutsches Ostbollwerk könne Deutschland nicht bestehen. Minister Dr. Steiger äußerte sich noch zu den Plänen, bei der Göttinger Unive st ät eine Versuhslandwitschaft einzurichten und teilte mit, daß Verhandlungen über den Ankauf eines bestimm en Landstriches schweben. Abg. Wachhorst de Wente(Dem.) erkannte die Bemühungen der Regierungen zur Stützung lan wirtschaftlicher Genossenschaften an. Es komme alles darauf an, die Fundamente der Landwirtschaft gesund zu erhalten. Ver allem sei eine Herabsetzung der unerträglich hohen Zinsen Ein Regierungsvertreter beantwortete mehrere Anfragen. Eine deutschnaionale Anfrage über die Schädigungen durch Ausfuhr litauischer Schweine wurde damit beantwortet, daß diese Einfuhr auf dem deutsch=litauischen Handelsvertrag beruhe, dessen Ablauf man zundst abwarten müsse. Mit dem Bau des Staubeckens bei Tschelln(Spreewald) kön frühestens 1931 begonnen Abg. v. Detten(Wirtschv.) führte die Rotlage der hätten gleichmäßig unter den drückenden Verhältnissen zu Abg. Keller(Dt. Frakt.) richtete an die Regierungsparteien die Mahnung, bei Beurtel ung ber grnst une ge der bäuerlichen Bevöllerung den nöigen Ernst zu urrn. Abg. Lohse(Nat.=Soz.) erklärte, der Wiederaufbau der Wirtschaft werde unmö zlich sein, solange man nicht eine völlige Aenderung der Politik, vor allem der äußeren, durchführe. Welterberstuns 8ul Das Haus vertagte dann die Weiterveralung auf freitag. Außerdem namentliche Abstimmungen über die Liktrauensanträge. Sozialverhandlungen beendet. Abschluß der Besprechungen über die Sauierung der Arbeitslosenversicherung.— Das Kabinett entscheidet. — Berlin, 21. Februar. Reichsfinanzminister Dr. Moldenhauer hat die Besprechungen mit den Sozialpolitikern der Regierungsparteien über die Sanierung der Arbeitslosenversicherung abgeschlossen. Der letzten Aussprache lagen vier Vorschläge zu Grunde. Erstens der, den noch zu deckenden Fehlbetrag der Reichsanstalt durch Reformen aufzubringen. Der zweite Vorschlag ging dahin, die Bereitstellung der Ausgleichsmittel durch die Reichsanstalt selbst mit qualifizierter Mehrheit vornehmen zu lassen. Der dritte Vorschlag wollte die Differenz durch Beitragserhöhung um ¼ bis ½ Prozent decken und der vierte Vorschlag war der des einmaligen Notopfers der Festbesoldeten=mit einem hohen Jahreseinkommen. Eine Mehrheit ergab sich für keinen dieser Vorschläge. Reichsfinanzminister Dr. Moldenhauer wird deshalb seinerseits dem Kabinett einen Vorschlag unterbreiten. Voraussichtlich wird das Ansang nächster Woche der Fall sein. Von der Angestelltenversicherung sind für den Ankauf von Reichsbahnvorzugsaktien bisher je 50 Millionen Mark für 1930 und 1931 in Aussicht gestellt. Mit der Invalidenversicherung wird noch verhandelt. Ein Ministerium Chautemps? Die Radikalsozialisten von Doumergue mit der Regierungsnenbildung beauftragt. — Paris, 21. Februar. Der französische Staatspräsident Doumerque empfing den Vorsitzenden der parlamentarischen Gruppe der Radikal=Sozialen, Camille Chautemps, und beauftragte ihn mit der Bildung einer neuen Regierung. Chautemps erklärte sich zur Annahme des Auftrags bereit und setzte sich sofort mit den Parteiführern in Verbindung. Chautemps soll erklärt haben, er wolle sich nicht auf die Unterstützung der Sozialisten verlassen, sondern werde gleich die Bildung einer bürgerlichen Regierung betreiben. Chautemps, der gegenwärtig 45 Jahre alt ist, gehört dem rechten Flügel der radikal=sozialen Partei an, der im Gegensatz zum linken Flügel, dessen Führer Daladier ist, sich stets für eine Zusammenarbeit mit den republikanischen Mittelparteien bis tief in das rechte Zentrum hinein eingesetzt hat. Die Fraktion der Radikalen, die sich mit der politischen Lage befaßte, nahm eine Entschließung an, in der sie ihrer Entschlossenheit Ausdruck gibt, nur eine Regierung zu unterstützen, deren Mindesttrogramm ausdrücklich die Verteidigung des Laientums der Einheitsschule, der Steuererleichterungen, der Begrenzung der Militärausgaben und Einführung der Sozialversicherung vorsieht. Damit waren Chautemps, der auf die Mitarbeit von Männern wie Maginot und Paul Reynauld angewiesen ist, die Hände gebunden. * Camille Chautemps ist ein Sohn des 1918 verstorbenen früheren französischen Kolonialminisiers Emile Chautemps. Seine Laufbahn entspricht der der meisten französischen Politiker. Er war Rechtsanwalt, Generalrat, Bürgermeister, und schließlich erlangte er auch einen Parlamentssitz. In der Kammer unterstützte Chautemps anfangs die Politik Poincarés. Minister wurde er erstmals im Juni 1924.— Während des Krieges war Chautemps im Hilfsdienst als Autofahrer A11g. Keine Beteiligung Tardieus am Kabinett Chautemps. — Paris, 20. Februar. Tardieu hat in den späten Nachmittagsstunden eine Beteiligung am Kabinett Chautemps abgelehnt und damit die Absicht Chautemps, eine Konzentrationsregierung zu bilden, zunichte gemacht. Die radikale Kammergruppe hat trotzdem ihren Präsidenten beauftragt, seine Bemühungen fortzusetzen und ein Kabinett ohne Tardieu und ohne Maginot zusammenzustellen. Belauschte Geheimsitzung. Anwesenheit eines Journalisten während der Geheimberatung auf. der Reichstags=Tribüne. — Berlin, 21. Februar. In der letzten Sitzung des Auswärtigen= und des Haushaltsausschusses des Reichstags war es zu scharfen Auseinandersetzungen des Reichsministers Dr. Wirth mit dem deutschnationalen Abgeordneten von Freytagh=Loringhoven, gekommen. Minister Dr. Wirth beschuldigte Freytagh=Loringhoven, der„Deutschen Zeitung“ Mitteilungen über den Verlauf der Geheimsitzung gemacht zu haben. Wie sich jetzt herausstellte, war diese Verdächtigung grundlos. Das Blatt hatte seine Kenntnis vielmehr daher, daß sich einer seiner Redakteure während der Verhandlungen durch eine vom Reinigungspersonal versehentlich offen gelassene Tür auf die Journalistentribüne geschlichen und dort als„Mann unter der Bank“ die Debatte mit angehört hat. Zu Beginn der neuen Sitzung teilte der Vorsitzende dem Ausschuß diesen Sachverhalt mit, wobei er betonte, der Ausschuß verhandele im vaterländischen: Interesse hinter verschlossenen Türen. Der Journalist habe im übrigen die Verhandlungen in entstellter Form wiedergegeben und so das deutsche Interesse geschädigt. Auf Ersuchen des Reichstagsprasidenten sei dem Journalisten inzwischen die Reichstagskarte entzogen worden. In der Debatte erklärte Abgeordneter Graf Westarp von der deutschnationalen Fraktion, der Bericht der„Deutschen Zeitung“ habe sich auf die Fragen beschränkt, die nicht vertraulich behandelt worden seien. Selbstverständlich sei das Verhalten des Journalisten nicht zu billigen; es sei aber Sache des Hauses, sich gegen solche journalistische Findigkeit und Betriebsamkeit zu schützen. Rundschau im Auslande. ? Vor zehn Jahren hat die tschechische Nationalversammlung die tschechische Universität in Prag als Rechtsnachfolgerin der alten, von Karl.IV. gegründeten Universität erklärt. Die Dozenten der deutschen Hochschule haben aus Anlaß dieses Gedenktages erneut gegen diese Ungerechtigkeit protestiert. ? Die britische Reichskonferenz, die alle vier Jahre zusammentritt, hält am 30. September in London eine neue Tagung ab. : In Rußland wurde für Falschmünzer die Strafe der Erschießung eingefordert: das Eigentum der Falsch= münzer soll der Sowjetunion verfallen. * In Schanghai wurden in einer der letzten Nächte vier Personen, darunter zwei führende Vertreter des linken Flügels der Regierungspartei, ermordet. — Berlin, den 21. Februar. Der deutsche Generalkonsul in Tiflis, Dr. Benndorf, der sich während seiner Tätigkeit in Tiflis eine schwere Erkrankung zugezogen hatte, ist am Mittwochnachmittag in der hiesigen Charité an den Folgen einer Operation im Alter von 49 Jahren gestorben. Tiroler Siedlung im peruanischen Urwald. ? Mitten im peruanischen Urwald, fern von Eisenbahn und Autowegen, liegt am Ostabhang der Cordilleren die deutsche Gemeinde Pozuzo. Die Bewohner dieser Koonie sind meist Tiroler, die 1856 die Heimat verließen: außerdem sitzen dort noch einige Rheinländer. Die Deutschen inmitten des tropischen Waldes haben sich ihr Volkstum rein bewahrt. Die Toten von Wittenheim. Zum Unglück auf der Kaligrube„Fernand“. Das Unglück auf der Kaligrube„Fernand“ in Wittenheim bei Mülhausen i.., das fünf Menschenleben forderte, hat sich in folgender Weise zugetragen: Ein Ingenieur einer Pariser Baufirma war in Begleitung des Grubeningenieurs und von vier Arbeitern in die Grube hinabgestiegen, um Versuche mit einer Belastungsmaschine zu unternehmen. Plötzlich hörte man verdächtiges Krachen und laute Warnrufe. Wenige Sekunden später stürzte die Decke des Stollens ein und begrub fünf der Anwesenden. Nur einem gelang es, sich noch rechtzeitig aus dem Gefahrenbereich zu retten, doch hat er durch den Schreck die Sprache verloren. Die sofort angestellten Rettungsarbeiten führten nur zur Freilegung der Leichen. Vier Vergleute verschüttet. Auf der Ferdinand=Grube in Kattowitz wurden durch Zubruchgehen eines Pfeilers vier Bergleute verschüttet. Nach mühevollen Bergungsarbeiten gelang es, an die Verschütteten heranzukommen. Einer war bereits tot. Die drei anderen wurden lebend ans Tageslicht gevracht; einer von ihnen ist schwer verletzt, die beiden anderen kamen mit leichteren Verletzungen davon. Die Leiche Eielsons gefunden. — New York, 21. Februar. Nachdem es vor einiTagen gelungen war, die Leiche von Eielsons Begleiter zu finden, ist jetzt auch der Flieger Eielson selbst tot aufgefunden worden. Eielson machte sich im November im Flugzeug auf, um in der Gegend des Sibirischen Nordkaps dem vom Eise eingeschlossenen“Schiff „Ranuk“ Hilfe zu bringen. Seitdem waren Eielson und sein Begleiter verschollen. Die Leiche wurde unter den Trümmern des Flugzeugs gefunden. Man nimmt an, daß die beiden Flieger seinerzeit gleich beim Absturz des Flugzeugs ums Leben gekommen sind. Schule, Mission. Missionar Kilpper frei! Nach einem eben eingelaufenen Telegramm aus Basel ist der eine der drei seit August letzten Jahres von Räubern in China gefangengehaltenen Missionare, Missionar Kilpper, gebürtig aus Weißach, wieder auf freien Fuß gesetzt worden und ist gesund zu den Seinigen zurückgekehrt. Es besteht die Hoffnung, daß auch die beiden anderen noch in Gefangenschaft schmachtenden Missionare Walter und Fischle frei werden. 7. Religionspädagogische Konferenz 1930. Die Religionspädagogischen Konferenzen, die den öffentlichen Teil der Jahresversammlungen der Gesellschaft für evangelische Pädagogik bilden, haben die Aufgabe, besonders wichtige Tagesfragen der Pädagogik zur Erörterung zu stellen und sie im Sinne evangelischen Christentums zu fördern. Nach den erfreulich verlaufenen Konferenzen in Leipzig(1925), Jena(1926), Hildesheim (1927), Magdeburg(1928) und Breslau(1929) lädt die Gesellschaft für evangelische Pädagogik für dieses Jahr zum 26. April nach Bielefeld ein. Zur Verhandlung steht:„Das Problem der sittlichen Erziehbarkeit im Lichte der Biologie und der Bibel". Tagesordnung: 1. Vortrag: Univ.=Prof. Dr. med. Ehrenberg, Göttingen:„Das Problem der sittlichen Erziehbarkeit im Lichte der Biologie“. 2. Vortrag: Univ.=Prof. D. Schmitz, Münster i..: „Das Problem der sittlichen Erziehbarkeit im Lichte der Bibel“. 3. Aussprache. Beginn: 16 Uhr(pünktlich). Ort: Aula des Gymnasiums. Eintritt:.— RM. Bücher und Die hier angezeigten Bücher sind zu beziehen durch#. Buchhandlung der Anstalt Bethel. Mader, Fried. Wilh. Im Weltmeer verirrt. g. same Abenteuer in der Südsee. Mit 6 Tondruckbilden, und 15 Textzeichnungen v. Hans Anton Aschenbor, In Leinen gebunden RMk. 5,.50(Union Deutsche Verlag. gesellschaft Stuttgart). Diese neueste Erzahlung des bekannten phantasie. vollen Jugendschriftstellers schildert die merkwürdian Erlebnisse zweier deutscher Mädchen, die aus freiem Bi. len von dem Schiff, das sie aus ihrer südamerikanische, Heimat in das deutsche Vaterland bringen soll, auf ein einsame Südseeinsel flüchten. Hier führen sie ein aben. teuerliches Robinsonleben. Doch nicht nur die paradie, sischen Schönheiten und Reichtümer dieser Wunderme## lernen die Heldinnen kennen, sondern auch ihre Schrei, ken und Gefahren im Kampfe mit malayischen Seerö. bern, Haifischen und Orkanen. Die spannend geschrieben, Erzählung ist für Knaben und Mädchen gleich an geeignet. Kikuyu, den 7. 1. 30. Briefkasten. Fräulein R. Scheele, Bad Sooden=Allendorf(Werral fragt an, ob ihr jemand Sonnzes Robinson gegen stattung des Portos leihweise überlassen könnte. Kirchennachrichten für Zion. Sonntag, den 23. Februar(Sexagesimä): 8½ Uhr: P. Doigt; 9 Uh. P. Jungblut; 10 Uhr: P. Bischoff: 11½ Uhr: Kindergottesdiens, P. Jungblut; 10 Uhr: P. Bischoff: 11½ Montag, 20¼ Uhr Gosen Gemeindebibelstunde; Donnerstag 20 Uh Musikalische Feierstunde: Freitag Wiederholung. Kirchennachrichten für Schildesche. Sonntag, den 23. Februar: 10 Uhr vorm.: P. Hopmann; 1½ Ur nachm.: Kindergottesdienst. Dienstag, den 25. Februar: 8 Uhr abend: Bibelstunde in Untertheesen; 8 Uhr abends: Missionsstunde in Hellingkamp. Mittwoch, den 26. Februar: 8 Uhr abends: Bibelstunde## Gemeindehause. Anntenlungen für Hausfrauen. „Fußbodenpolitur.“ Es sind uns auf diese Mitteilung viele auswärtige Bestellungen zugegangen. Die Mitteilung war nur für den Anstaltsbezirk gedacht. Auf einen Versand nach auswärts sind wir nicht eingestellt. Malergeschäft der Anstalt Bethel. Schriftleitung: W. Kraa; Wirtschafts= und Weltpolitik: Dr. H. Huttel; Anzeigen: K. Diekmann; alle in Bethel. Statt besonderer Anzeige! Heute morgen 9 Uhr entschlief sanft nach kurzer, schwerer Krankheit plötzlich mein lieber Mann, unser treusorgender Dater und Pflegevater, Bruder, Schwager und Onkel der Diakon Albert Schiel im Alter von 57 Jahren. Gährungslole und Traubenlätte alkoholfrei, naturrein, ohne jede Konservierung. Probekiste mit 12 Flaschen 4 Strauchheimer(Apfelsüßmost Auslese) 2 Trauben(rot) 2 Trauben(weiß) 2 Heidelbeer 2 Typ Burgunder einschließlich Flasche, Kiste und Verpackung 19.20 RM gegen Nachnahme oder Voreinsendung auf Postscheckkonto: Hannover 21365. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Internationale alkoholkreie Industrie G. m. b.., Bückeburg. Frau Anna Schiel geb Verkentamg. Junger Chauffeur, Eckarêtsheim(Bez. Minden), Stralsund, Altona=Bahrenfeld, Magdeburg, Dortmund, Bielefeld, den 20. Februar 1930. Die Beerdigung findet am Montag, den 24. Februar 1930, nachmittags 3½ Uhr von der Kirche in Eckardtsheim aus statt. gläubig, gelernter Bauschlosser mit Führerschein I. II und illb sucht sobald wie möglich Stellung; Hausarbeiten werden mit übernommen. Dauerstellung wird bevorzugt. Angebote an Helmut Terp, Kamenz(Sa.) Königsbrückerstraße 16! Bicleiclder Musikinstrumenten-Fabrik ERNSPBAVID getründet 1883 prämilert mit Ehrendiplom und goldner Medallle liefert als Spezialität die von den = Posaunen-Chören= bevorzugten Hügelbörner(System Kuhlo) sowie in bester Qualität auch alle anderen Biechinstrumente, empfohlen durch Pastor Kuhlo in seinen„Posaunenlragen“.— Seile 20—26 —Katalos und Preisliste gratis. Villa Charlottenruhe in Herrenalb(württ. Schw.) Eigentum des Bad. Landesvereins für Innere Mission, unmittelbar am Walde gelegen, bietet im Herbst und Winter erholungsbedürftigen Gästen freundliche Aufnahme Gute Verpflegung, Zentralheizg. Tagespreis bei vier Mahlzeiten mit Bedienung und Heizung Mk..— bis Mk.— Anfragen sind an die Leitung des Hauses zu richten. Geschwister, gedenkt bitte meines Hauses bei Bedarf in Schleswig-Holsteinischer Meierei-Tafelbutter Versand allerfeinster Ware, täglich morgens frisch erzeugt in? Pfund Postpoketen. Thomas Henningsen, Butter* Ahr Versandhaus, schörderup bei Söderbrarup, Kreis Schleswig. Tilsiter vollfettkäse .20.— pro Pid. versendet geg. Nachn. in Postkolli franko Friedrich Stotzka Dempfmoikerei Jedwilleiten. Post Motzwethen. Tilsiter Niederung Der Verband gläubig. Kaufleute will seinen Mitgliedern durch Schriften, Konferenzen und Ortsgruppenzusammenkünfte Gelegenheit geben, die Berufsfragen im Lichte des Wortes Gottes zu bespregen Anmeldungen sind zu richten an die Geschäftsstelle: W. Brinck, Essen=Bredenen Einigkeitstraße 25. Viele Tausend neue Kuffee-Säcke aus starkem Handtuchstoff, weiß mit rotem Rand, ganz billig. ungenäht und ohne jeden Aufdruck. jeder Kaffee-Sack enthält zwei gute, brauchbare Handtücher Gallenstein-Tee Eine Monatskur Nachnahme .10 Mk. Hervorragendes Vorbeugungsmittel bei chronischen Gallensteinerkrankungen. Apotheke, Christlanstadt am Bober. d. Weder ; Bielefeld, Gütersloherstraße 16 Fernsprecher 1012 Geislinger Bestecke Preis per Sack 68 Pfennig (1 Sack- 2 Handtlicher) Direkt an Private ohne jeden verteuernden Zwischenhandel. Lieferung von 30 Stück an per Nachnahme franko. Geld zurück bei Nichtgefallen. Hubert Martin Helle, Bremen, Schließfach 201 (Handelsgerichtlich eingetragene Bremer Firma) Lieferung nicht unter 10 Säcken. Zack Salzu###en sind die erfolgreichen Winter kuren in vollem Gange. Feine Wohnung und gute Verpfleg.von 6 Mk. an für d. Tag- finden Kurgäste in dem neuzeitich eingerichteten Fremdenhein „Haus in der Sonne“, Blücherstr.! ! Nordsee! Kinderheim Paulsen Illustrierter Prospekt kostentrei d. d. Besitzer: Gemeindevorstche Paulsen, Norddorf Insel Amrum Erst prüfen, dann kaufen! lande Harmoniums erstklassige und sollde Pabrikate. Mäßige Preise! Bequeme Tch zahlung Blelefelder Plano- u. Narmonian-Aot Otto Stierstadt Bieleleid, Arndtstraße 11. Gegr. 1905. Tel. 309 Ka BIELEFELD Ingenieurschule Blektrotechnik, Maschinen-, Auto-, Helzungsbau, Plug-, warme-, Kültetechn., Landw. Maschin., Schwach-, Starkstrom- u. Radlotechnik Werkmeisterschule Technikum " L a g e Bauschule Oreptteiehgr. eurwesen, Eisenbau# Sieerbetorne: Tonindustrie Bethel. — Christlicher Verein jung. Männer. Heute, 8¼ Uhr Bibelstunde über 1. Petri 1, 22 ff. — Bei Frau Pastor Wilhelm von Bodelschmigg# reptaweg 6, findet eine Ausstellung von Orig###### rungen und Steinzeichnungen von Thoma und Siesen statt, die von der Gesellschaft für Volksbildung Verfügung gestellt wurden. Die Blätter sind vol Künstlern selbst unterschrieben. Sie werden gese“## Sonntag von 10 bis 12 Uhr vormittags, an den folg Tagen von 4 bis 5 Uhr nachmittags. Zur Besichtrh wird freundlich eingeladen. Die Blätter sind zu vi wiro freuner.x An.„eknre.n. Die Lialler.. nismäßig geringen Preisen verkäuflich. Nr. 45. 2 Dr. Professor dei In der Nr.: unter obiger Ue der mein Buch sehr sachlichen unglimpfungen obwohl ich bish oder einen sein lichen Angriffe hervorheben, de deren Freunden mit Bodenspekt Zur Sache nur auf einige sagt, Damaschk Was den Begri Begriff von R zum Vorwurf, wo wir im De groß sie ist un dem Reiche eir maschke die Be oder wissen m eine solche Gru aber haben wi bloßen Verzins und Boden au ich diese Frage Bodenreform“ darin habe ich Wertzuwachses Studien zu err aus dem Verla wurde mir vo allerdings:„0 Ertrag, den ein und Kapital se mal sagen, wo möge das sage Herr W. er Theologe väter, und bar nur auf dilettantischen von keinem n achtet wird, br wirtschaftlich, Professor Otto daher vergebliväter eine Bri stimmter ausg wenigstens ve kommunistisch wenn wir zug in diesem Sin schaftlichen Pr disch eingest die anderen fassung. die bei den sichten konst Laktanz un Grundau EigentumsbIch hatt Henry Geor weiß, der 2 ist es wirk 30 000 Perse schritten. 2 aber erklärt wurden, wei lismus dan offenbar niSodann an Damasch doch das g Das ist aus ich glaube, dauernd bi und er dile zu bezeichn Brief in be wäre Hinde ablehnte. 2 geschütztes Aufwuchs wollen wir keinen Zw Bodens wi Herr W Felde mit unwahr; d wurden in schaftsmini in der Ab über den lungen gemit der Er auf unhalt! übergreifen wandte sich in den Sch lich gebilde ten währer Schließ man besser *) D lichkeit, gehende sich auch noch drucken. riften. beziehen durch di. Bethel. meer verirrt. Se# 6 Tondruckbildern ton Aschenborn in Deutsche Verlage kannten phantasie. die merkwürdigen die aus freiem Wi r südamerikanischen ingen soll, auf eine ühren sie ein aben. st nur die paradie dieser Wunderwelt n auch ihre Schretmalayischen Seeräu sannend geschriebene Nädchen gleich gu kuyu, den 7. 1. 30. =Allendorf(Werra) kobinson gegen Erissen könnte. Zion. ½ Uhr: P. Doigt; 9 Uh. Uhr: Kindergottesdient, de; Donnerstag 20 Uh. ng. Hsbeiche. P. Hopmann; 1½ Uh Februar: 8 Uhr abents: lissionsstunde in Hellingabends: Bibelstunde in viele auswärtige Beng war nur für den rsand nach auswärts er Anstalt Bethel. = und Weltpolitik: nn; alle in Bethel Salzu###en e erfolgreichen Wiche vollem Gange. Feine ungund gute Verpflegk. an für d. Tag- finden ste in dem neuzeitich ichteten Fremdenhein der Sonne“, Blücherst.! ordsee! Rheim Falle er Prospekt kostentrei tzer: Gemeindevorsiche Isen, Norddorf e1 Amrum rüfen, dann kaufen! armonium: Issige und solle Pabrikate. sise! Bequeme 745 zahlung lano- u. Narmonlun-Aot Stierstadt Arnatur get## M 935 BIELEFELD A ecche Archrertx Sausger eurwesen, Eisenbau d- Sscerkeonben Tonindustrie Peslter Ageenn Nr. 40. Bielefeld=Betyei(Verlagsort Bielefeld). Sonnabend, den 22. Februar 1930. 12. Jahrgang. „„ e DerTon Eine Erwiderung. Von Dr. jur. und Dr. scient. polit. Ludwig D. Professor der Staatswissenschaften, Universität Würzburg. In der Nr. 245 vom 18. Oktober 1929 dieses Blattes erschien unter obiger Ueberschrift ein bloß mit W. H. gezeichneter Aufsatz, der mein Buch„Kirche und Bodenreform“ einer leider nicht sehr sachlichen Beurteilung unterzieht und auch nicht vor Verunglimpfungen und Verdächtigungen meiner Person zurückscheut, obwohl ich bisher niemals und nirgends Herrn W. H. erwähnt oder einen seiner Aufsätze kritisiert habe. Ueber diese persönlichen Angriffe gehe ich hier hinweg. Nur das eine muß ich hervorheben, daß mein Buch nicht von Bodenspekulanten oder deren Freunden verbreitet wurde, wie auch ich selbstverständlich mit Bodenspekulanten in keiner Beziehung stehe.— Zur Sache selbst bemerke ich, daß ich wegen Raummangels nur auf einige wichtige Punkte kurz eingehen kann. Herr W. sagt, Damaschke habe immer alle Begriffe klar bestimmt.— Was den Begriff„Grundrente“ betrifft, so hat Damaschke diesen Begriff von Ricardo übernommen: aber ich mache Damaschke zum Vorwurf, daß er nie und nirgends gezeigt hat, ob wir und wo wir im Deutschen Reiche eine solche Grundrente haben, wie groß sie ist und welche Summen sie im Falle der Konfiskation dem Reiche einbrächte. Es ist eine reine Agitation, wenn Danaschke die Besteuerung der Grundrente fordert, obwohl er weiß oder wissen müßte, daß wir in keinem modernen Kulturlande eine solche Grundrente im wissenschaftlichen Sinne haben; wohl aber haben wir einen Grundstücksertrag, der nicht einmal zur bloßen Verzinsung des von den Grundbesitzern auf den Grund und Boden aufgewendeten Kapitals ausreicht. Eingehend habe ich diese Fragen in meinem Buche„Gemeinde, Grundrente und Bodenreform“(Würzburg 1929) erörtert und verweise darauf; darin habe ich auch Stellung zu der Frage des sog. unverdienten Vertzuwachses genommen. Herr W. H. empfiehlt mir, meine Studien zu erweitern durch den Kauf des Heftchens Damaschkes aus dem Verlage Reclam, das nur 40 Pfg. koste. Diese Nummer wurde mir von der„Bodenreform“ zugeschickt. Darin heißt es allerdings:„Grundrente ist also der wirkliche oder mögliche Ertrag, den ein Stück Boden ergibt ohne Auswendung von Arbeit und Kapital seines Besitzers.“ Damaschke möge doch endlich einmal sagen, wo solche Erträge vorhanden sind? Oder Herr W. H. wüige das sagen.— ,1. Gustiate anhantet uat Herr W.., der in seinem Aufsatze andeutet, daß er Theologe ist, beruft sich auf Aussprüche der Kirchenväter, und zwar— für einen Theologen— sonderbar nur auf die Darstellung, die Damaschke in seiner dilettantischen„Geschichte der Nationalökonomie", die wohl von keinem wirklichen Nationalökonomen anerkannt oder beachtet wird, bringt. Hier erwähne ich bloß, was ein auch volkswirtschaftlich, und zwar fachwissenschaftlich gebildeter Theologe, Professor Otto Schilling, über die Kirchenväter schreibt:„Es wird daher vergebliche Mühe sein, von dem Standpunkte der Kirchenväter eine Brücke zu suchen zu einer extremen Theorie oder, bestimmter ausgedrückt, zum Sozialismus. Aber haben wir nicht wenigstens vereinzelt bei den Kirchenvätern sozialistische oder kommunistische Gedanken oder Ansätze dazu festzustellen? Selbst wenn wir zugeben wollten, daß die eine oder andere Aeußerung in diesem Sinne aufzufassen wäre, so würde es doch allen wissenschaftlichen Prinzipien widersprechen, wenn man diese sporadisch eingestreuten Ideen zum Ausgangspunkte nehmen und die anderen ungezählten Aeußerungen, also die Grundaufkassung, außer acht lassen wollte. Warum verschweigen jene. die bei den Kirchenvätern sozialistische und kommunistische Ansichten konstatieren wollen, diese Rechtfertigungsversuche eines Laktanz und anderer Väter? Warum verschweigen sie die Grundauffassung der Patristik?“(Schilling, Der kirchliche Eigentumsbegriff. Freiburg i. B. 1920).— Ich hatte geschrieben, daß der Begründer der Bodenreform, Henry George, in Amerika keinen Erfolg damit hatte, was jeder weiß, der Amerikas Wirtschaftsleben kennt. Eine Widerlegung ist es wirklich nicht, wenn Herr W. H. erzählt, daß mehr als 30000 Personen tief bewegt am Sarge Henry Georges vorüberschritten. Das habe ich weder erwähnt noch bestritten; wohl aber erklärte ich, daß seine Lehren nicht in die Praxis umgesetzt wurden, weil die Amerikaner nüchterner denken und vom Sozialismus damals nichts wissen wollten. Herr W. H. glaubt das offenbar nicht.„ 146 Sindenk Sodann beruft Herr W. H. sich auf den Brief Hindenburgs an Damaschke und sagt:„Wie wenig muß der große Feldherr doch das gefährliche Wirken Damaschkes erkannt haben!“— Das ist auch so; Hindenburg war unser größter Feldherr, und ich glaube, wir können sehr stolz darauf sein; sein Ruhm wird dauernd bleiben. Aber Nationalökonom war und ist er nicht, und er dilettierte auch nicht auf diesem Gebiete. Es ist als Unfug zu bezeichnen, wenn bei jeder Gelegenheit Hindenburg oder sein Brief in bodenreformerische Erörterungen gezogen wird. Sicher wäre Hindenburg der erste, der eine sozialistische Bodenreform ablehnte. Was Hindenburg will, nämlich ein von Wucherhänden geschütztes Heim, in dem ein deutsches Familienleben und der Aufwuchs an Leib und Seele gesunder Kinder möglich ist, das wollen wir alle und will insbesondere auch ich, worüber ich noch keinen Zweifel gelassen habe. Aber durch Sozialisierung des Bodens wird dieses Ziel nicht erreicht werden.— Herr W. H. schreibt weiter, Damaschke hatte„bekanntlich im Felde mit den Frontkämpfern keine Verbindung“.— Das ist inwahr; denn Hunderttausende bodenreformerische Flugblätter wurden in die Schützengräben gesandt. Der preußische, Landwirtschaftsminister von Schorlemer hat sich bereits im Februar 1916 n der Abgeordneten=Kommission im Laufe der Verhandlungen üder den preußischen Gesetzentwurf zur Förderung der Ansiedlungen gegen die Werbetätigkeit der Bodenreformer gewendet nit der Erklärung, daß die Forderungen der Bodenreformer sich an unhaltbare Grundlagen stützen, die man nicht auf die Armnee wvergreifen lassen dürfe. Auch der König Ludwig III. von Bayern wandte sich gegen die Verteilung bodenreformerischer Flugblätter den Schützengräben, weil er als hervorragend volkswirtschaftlich gebildeter Mann erkannte, wohin eine solche Agitation mitten während des Krieges führen müsse.— Schließlich bedauert es Herr W.., daß ich nicht sage, wie San bessere Wohnungen und Siedlungen schaffen könne.— Das *) Diese Auseinandersetzung bringen wir in der Ausführlichkeit, weil anzunehmen ist, daß für diese Frage weitzehendes Interesse vorhanden ist. Wer gerne an andere, die sich auch dafür interessieren, die Beilage schicken will, kann noch Exemplare davon haben. Wir ließen etwas mehr davon habe ich in allen meinen Schriften gezeigt, schon in meinem ersten Buche über das Erbbaurecht. Ich bin immer für die Anwendung des Erbbaurechtes, auch für die Schaffung von Heimstätten, für die Schaffung von Eigenhäusern und Zurückdrängung der wirklichen Mietkasernen eingetreten. Wer etwas anderes behauptet, kennt meine Schriften nicht oder schreibt wider besseres Wissen. Ich will bloß ein Vorstandsmitglied des Bundes deutscher Bodenreformer, den Jesuiten O. v. Nell=Breuning, zitieren, der in einer Zeitung vor wenigen Wochen erklärte:„Professor Dr. Dr. Ludwig D. Pesl, Würzburg=München, darf das Verdienst für sich in Anspruch nehmen, Ausbildung und Anwendung des Erbbaurechtes in Deutschland gefördert zu haben, wie er auch in Wohnungsbau und Wohnungsreform praktische Arbeit geleistet hat.“ Dieses Verdienst kann ich mit gutem Gewissen für mich in Anspruch nehmen. Aber ich wende mich gegen jede Form der Sozialisierung; daß die Forderung der Sozialisierung der „Grundrente“ Sozialismus ist, habe ich oft genug nachgewiesen. Wenn die Bodenreformer diese Forderung fallen lassen, dann werden wir uns eher einigen. Ich nehme weiterhin für mich in Anspruch, daß ich mein Buch„Kirche und Bodenreform“ zwar sehr deutlich verfaßt habe, aber man wird keinen Satz darin finden, der sich gegen die Schaffung von guten und billigen Wohnungen und Siedlungen wendet. Ich schließe mich ganz den Worten an, die meines Wissens der bekannte evangelische Pfarrer D. Traub in der München=Augsburger=Abendzeitung vor einiger Zeit veröffentlichte:„Wir kennen die Not der Arbeitslosigkeit, kennen die sozialen Verhältnisse und lassen uns von niemand abstreiten, ein warmes Herz dafür zu haben. Gerade deshalb wollen wir, daß nicht jede Achtung vor dem Eigentum kurz und klein geschlagen und jede Freude am eigenen stählenden Unternehmen auf kaltem rechnerischem Wege weggesteuert werde.“— Wenn Herr W. H. anderer Ansicht ist, gut, so ist das seine Sache; aber das berechtigt noch nicht, einem ernst, gewissenhaft und vor allem wissenschaftlich Forschenden wer weiß welche unlauteren Motive in der Bekämpfung der sozialistischen Bodenreform zu unterstellen.— Daß man auch ruhig und sachlich mein Buch„Kirche und Bodenreform“ zu beurteilen vermag, beweisen mir die vielen Hunderte von Briefen und Karten, die mir von evangelischen und katholischen Theologen, Aerzten usw. zugingen, und die mit ein paar Ausnahmen oft begeistert mir zustimmen. Ein sehr bekannter evangelischer Theologe schrieb mir:„Sie haben ein gutes Werk getan, indem Sie Ihr Meisterwerk„Kirche und Bodenreform' den Pastoren zusandten. Auch die gelehrtesten Theologen haben eine Unterweisung auf dem so wichtigen Gebiete nötig, und jedermann wird mit Freude und Gewinn Ihr Buch lesen. Ich danke Ihnen herzlich für die ausgezeichnete wertvolle Arbeit.“— Und ein anderer sehr hoch gestellter evangelischer Theologe schrieb mir u..:„Gott der Herr segne Ihre Arbeit, die ja auch Dienst am Allerheiligsten ist, well sie ja nichts anderes will, als der Wahrheit zum Siege zu verhelfen.“ — Diese Sätze klingen etwas anders als der Aufsatz des Herrn W.., der allerdings auch ein hohes evangelisches Kirchenamt bekleidet. drucken. Die Schriftleitung. Was ist darauf zu sagen? Der Dr. jur. und scient. polit. Herr Ludwig D. Pesl, Professor der Staatswissenschaften an der Universität Würzburg, sandte im vergangenen Jahre an die deutschen Pfarrer beider Bekenntnisse postfrei ein Buch über„Kirche und Bodenreform", das nach seiner Angabe dem Zweck dienen soll,„Theologen, die keine oder keine genügende Fachbildung besitzen, aufzuklären“. Von mehreren Seiten dazu aufgefordert, habe ich es in der Nr. 245 des Auswärts vom 18. 10. 1929 beurteilt. Er beschwert sich nun, ich hätte es„einer leider nicht sehr sachlichen Beurteilung unterzogen, und scheue auch nicht vor Verunglimpfungen und Verdächtigungen zurück“. Er wird das um so mehr als ungehörig empfinden, als er in dem Urteil, das er selbst über sein Buch zu fällen für angezeigt hält,„den Gegenstand rein wissenschaftlich und sachlich behandelt, die Person des D. Damaschke sei ihm gleichgiltig". Ich erinnere mich nicht in der Rezension ein Urteil über die mir nicht näher bekannte Person des Verfassers gefällt zu haben, geschweige denn sie„verunglimpft und verdächtigt“ zu haben. Den verehrten Lesern des Aufsatzes wird es nicht anders ergangen sein! Doch halt! Wenigstens gegen eine Verdächtigung glaubt er sich wehren zu müssen!„Er stehe mit Bodenspekulanten in keiner Verbindung.“ Hatte ich das behauptet? Das Gegenteil ist der Fall! Ich habe ihn gegen den Vorwurf verteidigt, wies darauf hin, daß es einem deutschen Professor nicht wohl zuzutrauen sei, er versende ein Buch als seine Gabe, während er es im Auftrage und auf Kosten eines kapitalkräftigen Bundes tue! Die Worte sind genau so gemeint, wie ich sie geschrieben habe. Ich kann dem Verfasser versichern, daß ich schon beim Lesen seiner Schrift den Eindruck gewonnen habe, der eifrige, aber sehr vorsichtige„Bund für befestigten Grundbesitz“ habe nichts mit ihr zu tun. Ein Urteil über seine mutmaßlichen Beweggründe hätte zwar nicht notwendig eine„Verdächtigung“ enthalten, wäre aber über den Rahmen einer sachlichen Beurteilung hinausgegangen. Sind die anderen„Verunglimpfungen“ derselben Art, so haben wir, die verehrten Leser und ich, keinen Grund mehr, die mangelnde Sehschärfe unseres Auges zu beklagen! Aus den das ganze Buch durchziehenden Aeußerungen über die nach seinem Urteil minderwertige Person des D. Damaschke habe ich eine kleine Blütenlese zusammengestellt. Für diejenigen Leser, denen die Nr. 245 des Aufwärts nicht zur Hand sein sollte, wiederhole ich eine: Der D. Damaschke ist nach der Schätzung des Verfassers„ein Slawe, dem deutsche Ehrlichkeit nicht im Blute liegt. Er versteht es, seine wahre Meinung zu verschleiern. Jenach dem Publikum, das er vor sich hat, spricht er verschieden. Er bereut es offenbar. einmal wenigstens das bißchen Mut und die Ehrlichkeit gehabt zu haben, zu sagen, was er will“. Wer einen Beweis dieser, wie der Verfasser zugeben muß, recht kräftigen Vorwürfe in seiner Schrift erwartete, wurde enttäuscht. Jeder, der auch nur ein wenig in den Schriften des D. Damaschke gelesen hat, weiß, wie völligoffen, dazu, wie klar und jedermann verständlich er zu sagen pflegt, was er meint! Wie wenig müssen nach der Ansicht des Herrn P. die Fakultäten, die D. der höchsten akademischen Ehrung für würdig erachteten, müssen die zahlreichen Städte, die, ihn zu ehren, Straßen mit seinem Namen benannten, erkannt haben, um welch minderwertiges Subjekt, das den Namen eines Deutschen nicht verdient, es sich handelt! Auch wer nicht alle Ansichten des D. Damaschke teilt, wird es verstehen und natürlich finden, daß er davon absieht, sich gegen derartige Vorwürfe zu verteidigen! Wenn das Urteil der Leser des Buches nicht immer zugunsten des Verfassers ausfallen sollte, trifft die Schuld den Beurteiler, der jede Aeußerung über die Person des Verfassers unterlassen hat, oder diesen? Auch in der Erwiderung des Verfassers wird man vergeblich eine Begründung seiner Vorwürfe suchen. Jetzt hat er nur eins auszusetzen. Er gibt zu, der D. Damaschke sagte allerdings, Grundrente sei der wirkliche oder mögliche Ertrag, den ein Stück Boden ergibt ohne Aufwendung von Arbeit oder Kapital seines Besitzers(nur dieser kommt für ihn bekanntlich bei der Steuer in Betracht). Aber„er möge doch endlich einmal sagen, wo solche Erträge vorhanden sind, oder ich möge es sagen". Er schreibt:„Ich mache Damaschke den Vorwurf, daß er nie und nirgends gezeigt hat, ob wir und wo wir im Deutschen Reiche eine solche Grundrente haben, wie groß sie ist, und welche Summen sie im Falle der Konfiskation dem Reiche brächte. Es ist eine reine Agitation, wenn Damaschke fordert, obwohl er weiß oder wissen müßte, daß wir in keinem modernen Kulturlande eine solche Grundrente in wissenschaftlichem Sinne haben.. Zunächst wäre darauf zu antworten: Wo die Landwirtschaft keine Grundrente hat, hat sie auch nichts zu fürchten. Sie wird entlastet zugunsten des Bodens, der die Grundrente durch seinen Lagewert erzeugt. Beispiele zeigt der Schulrat Engel in seinem bekannten Rechenbuch. Sie sind zu finden im Heft 84 der Sozialen Zeitfragen S. 26... Zu welchen Einnahmen der Lagewert führen kann, ist allgemein bekannt. Aber er denkt wohl in der Hauptsache noch an anderes. Er meint wohl, die Besteuerung des von dem Arbeitswert getrennten nackten Bodenwertes sei nirgend geschehen, lasse sich auch nicht durchführen. Das ist m. E. ein Irrtum. Ich weise auf allerdings uns räumlich ferne, aber der deutschen Kultur erschlossene und durch keine gesetzlichen Bestimmungen der deutschen Bodenreform unzugängliche Länder. Aus Rücksicht auf den mir zur Verfügung stehenden Raum kann ich nur kurz auf die lehrreichen Berichte des Gouverneurs v. Wißmann und auf die an anderer Stelle gemachten Erfahrungen des Geheimen Admiralitätsrats Schrameier hinweisen und auf die Mitteilung des Großadmirals v. Tirpitz an Damaschke,„die Bodenreform habe sich glänzend bewährt“. Für sehr lehrreich halte ich, was von zuverlässiger Seite aus einer Weltstadt(Sydney) berichtet wird, die, wenn irgendeine, der modernen Kultur erschlossen ist. Wieder muß ich es mir versagen, eingehend darüber zu schreiben. Ich erwähne nur kurz, daß sie das Wohnungselend unserer Großstädte nicht kennt, dabei von 1908 bis 1922 von 592 100 Einwohnern auf 1008 599 gestiegen ist. Ich verweise auf den Aufsatz des Herrn Karl Schewe„Sydney, ein Anwalt deutscher Bodenreform“(1925). Nur das Eine erwähne ich noch: Es erhebt schon seit 1916 die Steuern, den Grundsätzen der Bodenreform entsprechend, vom reinen Bodenwert. Jemand, der dagegen wäre, wird dort kaum zu finden sein, aber allein in den Jahren 1923/24 gingen 170 Petitionen von öffentlichen Körperschaften ein, auch die Gebühren für Wasserleitung und Kanalisation möchten auf die Grundrente gelegt werden. Daß in Deutschland die allgemeine Gesetzgebung ein gleiches Handeln zur Zeit erschwert, ist bekannt. So weit sie es zuläßt, hat Anhalt im Gesetz vom 4. 4. 23 die bodenreformerischen Grundsätze durchgeführt. Ueber die nunmehr gestaffelte Steuer, die für viele eine Erleichterung in sich schloß und erst bei mehr als 200000 M 5 Proz. erhebt, berichtet der Pfarrer Baumecker M. d.., in der Bodenreform vom 19. 4. 25, über die Angriffe des Landbundes und deren eingehende Beantwortung durch die Behörden das bei Gustav Fischer in Jena erscheinende Jahrbuch der Bodenreform in der Nr. ides Jahres 1929. Für die Gewinnung eines gerechten Urteils, halte ich deren eingehendes Studium für wichtig. Das Urteil darf nicht durch Parteileidenschaft getrübt werden! In hohem Maße erfreulich ist es, wie sich dort schon jetzt das Wort bewährt hat, das Hindenburg einst im Felde sagte:„Wie oft kann man sehen: Menschen, die einen eigenen Garten erhalten, werden ganz andere Menschen!“ Angesichts der erschreckenden Zersetzung des sittlichen Empfindens, welche die Zusammendrängung vieler Menschen in einen Raum in unseren Großstädten zur Folge hat, ist das Wort von großer Bedeutung! Der Verfasser macht mir ferner zum Vorwurf, daß ich,„für einen Theologen sonderbar“, mich zum Erweis der Stellung der Kirchenväter zur in Rede stehenden Frage, mich auf die Darstellung beziehe; die Damaschke in seiner„dilettantischen“ Geschichte der Nationalökonomie gibt, die nach seinem Urteil von Gebildeten wenig beachtet wird. Der Vorwurf wäre nur dann erklärlich, wenn es sich um apokryphische, in ihrer Echtheit bestrittene Zitate handelte. Das ist bekanntlich nicht der Fall Ihre Echtheit ist von keiner Seite jemals bestritten worden. Warum sollte ich nicht auf ein dem Leser am ehesten zugängliches Werk weisen? Sein Urteil über dessen Wert wird keineswegs von den bedeutenden Forschern geteilt. Ich nenne absichtlich weder Theologen noch Nationalökonomen, auch an ihnen fehlt es nicht, sondern einen Geschichtsforscher, dessen stets wohl erwogenes Urteil und scharfer Blick allgemein anerkannt ist, den weit über den Kreis seiner Fakultätsgenossen hinaus verehrten Berliner Professor Ed. Meyer, der wie die Person so auch die Schriften Damaschkes bekanntlich hoch schätzt. Auch der Verfasser bestreitet die Echtheit der angeführten Worte nicht. er meint aber, es seien„sporadische“, mit der Grundauffassung der betr. Kirchenlehrer nicht ganz stimmende Aeußerungen. Das ist m. E. nicht der Fall. Ich muß mich damit begnügen, die Gründe kurz anzudeuten. 1. Das Neue Testament kennt ebenso wenig wie das alte ein unbeschränktes Eigentumsrecht der Bodenbesitzer. Sie sind verantwortliche Verwalter ihres Besitzes, nicht mehr! Die alte iche hielt en dieser Anschauung Kirche hieir an vieser Anschauung fest. 2. Es gereicht ihr zur Ehre, daß sie selbst den heidnischen Staat(entsprechend Römer 13, V.—4) als von Gott mit der Vollstreckung seines Willene beauftragte Obrigkeit anerkannte. Der starre Eigentumsbegriff, der jetzt vielfach zugunsten der Besitzer bei der Anwendung des Römischen Rechts Verwendung findet, widerspricht der christlichen Anschauung, war anfangs sogar dem auf heidnischen Boden erwachsenen Röm. Recht fremd. 3. Eine Aufhebung des privaten Bodenbesitzes zugunsten des Staates ist der Bodenreform und deren Führer eben so sremd wie einst den Kirchenlehrern.(Vgl. den unter dessen Einfluß der Verfassung eingefügten§ 155.) 4. Einer seiner Grundanschauung nicht ganz entsprechenden einer Augenblicksstimmung folgenden Aeußerung wäre weder Chrysostomus noch der seine Worte stets sorgsam erwägende Gregor I. fähig gewesen. Daß des letzteren sehr scharfer Ausspruch nach römischer Aufsassung als vom Heiligen Geist eingegebenes, unfehlbares Wort zu gelten hat, ist nicht wohl zu bestreiten. 5. Hätte Damaschke sich auch nur das mildere Wort des Chrysostomus zu eigen gemacht:„Ist nicht die Erde und alles, was darinnen ist, Eigentum Gottes? Was Gott, dem Herrn, gehört, ist alles Gemeingut“, aus dem bisherigen Vorwurf seiner Gegner, er sei ein verkappter Kommunist, ware das Wort„verkappter“. gestrichen! 6. Der römische Bischof hat später in keineswegs immer erfolglosen Kämpfen mit dem Staat den Anspruch erhoben, zum Stellvertreter Gottes berufen zu sein, dessen Entscheidung der Staat auch auf diesem Gebiete zu folgen habe, ein von den obigen Zitaten abweichendes Urteil über das etwaige Recht des privaten Besitzers gegenüber der Allgemeinheit hat er nie gefallt. Auf Seite 13 seines Buches schreibt der Verfasser:„In Amerika hatte George keinen Erfolg, denn die Amerikaner denken etwas nüchterner und wollten namentlich nichts vom Sozialis. mus wissen. Um so größeren Erfolg hatte er in Deutschland. Er meint in seiner Erwiderung, das wisse jeder, der das amerikanische Wirtschaftsleben kennt. Ich antworte: Den Erfolg konnte George weder in Amerika noch in Deutschland haben, daß er fortan das Wirtschaftsleben bestimmte. Die es hauptsachlich Bestimmenden sind nicht von seinem Geist erfüllt! Das vom Mammonssinn beherrschte Kapital übt drüben noch größere Gewalt aus. Man denke an die von ihm regierte Presse und die scharfe Waffe der Lüge, die es im Kriege führte! Der Eintritt Amerikas in den Krieg kam dadurch zustande, daß das dortige mit dem englischen eng verbundene Großkapital es als vorteilhaft erachtete, der fühlbaren Konkurrenz Deutschlands auf dem Weltmarkt ein Ende zu machen. Durch Gewissensbedenken ließ sich drüben so wenig wie hier der„Handelsgeist“ beirren! Er blieb stets„nüchtern“, war stets praktisch! In der Bodenfrage urteilte ein amerikanischer Kapitalist, man solle sich nicht darüber aufregen, wenn die Arbeiter einmal einen höheren Lohn durchsetzten, so lange der Boden in der Hand der Besitzenden sei, seien sie genötigt, sich deren Willen zu fügen! Wenn der Verfasser nicht ohne leisen Spott sagt, eine Widerlegung sei es wirklich nicht, daß mehr als 30000 Personen tief bewegt am Sarge Henry Georges vorüber schritten, so hat er unterlassen, zu erwähnen, in welchem Zusammenhange ich darauf gewiesen hatte, daß er für die Wahl des Burgermeisters der größten Weltstadt aufgestellt war und nach dortigen Berichten auf die Mehrheit der Stimmen rechnen konnte. Die das Wirtschaftsleben beherrschenden Kreise sind nicht das Volk! In ihm gab es und gibt es drüben noch heute weite Kreise, die durch George vor Erbitterung bewahrt sind, die sie dem Kommunismus zuführen würde. Nicht nur dort! Das Buch„Fortschritt und Armut“ ist in mehrere Sprachen übersetzt und hat weithin nicht nur Aufsehen erregt, sondern auch gewirkt. In Dänemark glaubt man, seiner Anregung viel zu verdanken, z.., daß Zustände wie in Ost elbten, wo gewaltige Flächen guten Bodens, in einer Hand vereinigt, nicht den Ertrag haben können, wie ihn der Boden ermöglichen könnte, und ein wohlhabender, arbeitsamer Bauernstand den Export landwirtschaftlicher Erzeugnisse zur Folge hat. Das scheint dem Verfasser nicht bekannt zu sein, daß der D. Damaschke Bedenken trug, die Forderungen von H. G. alle zur Tat werden zu lassen. Er meinte, nach der tiefen Einwurzelung des Römischen Rechts würden sich daraus Härten für manche Besitzenden ergeben, die er zu vermeiden wünschte. Ich denke, diese auf die völlige Einheit mit dem Handeln anderer Völker verzichtende Rücksichtnahme ehrt ihn! Der süddeutsche Freund der Bodenreform hatte wohl recht, als er ihm einst schrieb:„Warum dir mancher im Herzen grollt? Weil er dir eigentlich danken sollt'!“ War es nur die Rücksicht auf zu vermeidende Härten, die den Führer der deutschen Bodenreformbewegung zu seiner Stellungnahme bewog? In engem Zusammenhang mit ihr stand noch Anderes. Ich glaube, kommende Geschlechter werden mehr noch als das heutige erkennen und dafür dankbar sein, daß er lieber die oft zermurbende Arbeit und schwere, nur langsam zum Siege führende Kämpfe auf sich nahm, als daß er, durch die oft recht greifbaren Vorteile gelockt, welche die Verbindung mit dem Auslande zu schaffen vermag, die deutsche Eigenart der Bewegung preisgab. Dadurch ist es ihr ermöglicht, sich frei und bis in die zartesten Wurzeln hinein gesund zu entwickeln. Der Verfasser schreibt weiter:„Es ist als Unfug zu bezeichnen, wenn bei jeder Gelegenheit Hindenburg oder sein Brief in bodenreformerische Erörterungen#ezogen wird! Hindenburg wäre sicher der erste, der eine sozialistische Bodenreform ablehnte. Die Zuversicht, in der er das schreibt, verdient fast Bewunderung gegenüber der doch wohl auch ihm bekannten Tatsache, daß Hindenburg selbst den Brief Damaschke vorlas, die Worte „durch Wucherhände beschütztes“ eingefügt hatte und fortfuhr: „Sie sollen hinein, damit jeder erkenne, daß ich auf Ihrem Standpunkt stehe!" Meint er etwa, Hindenburg habe sein Urteil über Damaschke inzwischen geändert? Es kann ihm doch nicht unbekannt sein, daß der Reichspräsident ihm noch zu seinem 60. Geburtstag„in dankbarer Anerkennung seiner Arbeit“ herzliche Glückwünsche sandte! Auch die Zuversicht, mit der er sein ungünstiges Urteil über Damaschkes„sozialistische Bodenreform“ ausspricht, ist erstaunlich, da ihm kaum unbekannt sein wird, daß ein Rechtsgelehrter von der Bedeutung R. Sohms von D. schrieb:„Wir alle haben von ihm geIernt“, daß der Kronsyndikus Prof. Zorn schrieb: Meiner Hilfe. so weit meine Kräfte reichen, könne: Sie unbedingt versichert sein!" Den großen Nationalökonomen Adoif Wagner erkennt er vielleicht nicht an, und urteilt über ihn ähnlich wie an anderer Stelle über Hindenburg, es mangle ihm die nationalökonomische Kenntnis, die zur Beurteilung Damaschkes erforderlich sei! Aber nicht ganz ohne Bedeutung wird ihm als überzeugten Katholiken das Wort des Kardinalerzbischofs von München sein, des Dr. von Bettinger; der einst schrieb:„Ich lege Wert darauf, Mitglied des Bundes Deutscher Bodenreformer zu werden; denn ich wünsche nicht, daß die Kirche in einer solchen Lebensfrage unseres Volkes wie die Heimstättenbewegung nur mitgeht oder gar nachhinkt, sondern sie soll mit vorangehen; denn es wird die Stunde kommen. in der das Volk seine wahren Freunde an der Stellung zu dieser Frage erkennen wird!“ In seinem Buche hatte der Verfasser(S. 20) Damaschke den schwerwiegenden Vorwurf gemucht, er habe während des Krieges eine maßlose Agitation für seine Bodenreform und besonders für die Schaffung von Heimstätten entfaltet, unbekümmert darum, ob sie möglich sei. Sozialisten und Kommunisten hätten durch Flugblätter die Disziplin vieler Soldaten zersetzt und zermürbt, auch die Flugblätter der Bodenreform hätten diese Wirkung gehabt! Meine Antwort, bekanntlich habe Damaschke im Felde mit den Frontkämpfern keine Verbindung gehabt, nennt er unwahr, denn Hunderttausende bodenreformerischer Flugblätter seien in die Schützengräben gesandt. Er meint, durch Erweckung unerfüllbarer Hoffnungen habe er die ausharrende Pflichttreue der Krieger untergraben, indem er sich auf einen ähnlichen Vorwurf des Herrn von Schorlemer beruft. Worte erSoll der Vorwurf auch nur einen Schein von Berechtigung haben, so setzt er voraus, Damaschke habe ohne Einverständnis der Heerführer und gegen deren Willen sich in Verbindung mu der Front gesetzt. Das bestreite ich. Er hat, so viel ich weiß nie eine direkte Verbindung mit den Front. kämpfern gesucht. Oder meint er die Flugblätter, die nach dem Wunsch und Willen des Hauptquartiers im besetzten Gediete verteilt wurden? Dann träfe die Schuld dieses! Eine geradezu ungeheuerliche Behauptung! Un den„freien", durch keine Rücksicht auf soziale Pflichten gebun denen Bodenhandel besorgte Besitzer sind auch vor ihr nich zurückgeschreckt! Eine m. E. durchschlagende Antwort gibt das Schreiben Hin denburgs vom 6. 9. 1918. Ich muß leider darauf verzichten es mörtlich anzuführen.(Es ist abgedruckt in„Harteck, Do maschke und die Bodenreform“, S. 330.) Nur einige wähne ich: „... Darum haben auch die bodenreformerischen Bestrebungen, zumal sie die Begründung der Kriegerheimstätten besonders betreiben und begünstigen, nicht nur in der Heimat, sondern auch bei den Feldzugsteilnehmern tiefe Wirkungen ausgelöst, denen Reichs= und Heeresleitung Beachtung und Berücksichtigung nicht länger vorenthalten kann. An das gesunde und begreifliche Versangen unserer Krieger nach einer eigenen Scholle knüpft jetzt bereits der englische Luftpropagandadienst an, wenn er Tausend. von aufrührerischen Flugblättern auf die Fronttruppen herunter werfen läßt, in denen das Deutsche Reich als der Staat hingestellt wird, der seinen Söhnen nicht einmal einen„Blumentopf voll Erde" zu eigen gönne. Wenn diese Frage unserer Volks= und Wehrkraft in aussichtsvoller Weise gelöst wird, so läßt sich dadurch eine nachhaltige, beruhigende und befestigende Wirkung auf die Stimmung de: Kriegsteilnehmer im Felde und ihrer Angehörigen in der Heimat orzielen.“ Es ist richtig, daß auch im Felde den nie ermüdenden Bestrebungen des Hauptquartiers entgegengearbeitet wurde. Die Ansicht des Verfassers, es sei infolge größerer nationalökonomischer Kenntnisse geschehen, werden jetzt wenige teilen. So viel mir bekannt geworden, wurde von den Gegnern angegeben, den Siedlern werde durch die Bindung des als Bauland ausgegebenen Bodens nur ein„minderes Recht“ gewährt. Schon Hindenburg konnte in dem oben angeführten Schreiben unter Berufung auf das Urteil„unbestreitbarer juristischer und volkswirtschaftlicher Sachverständiger“ entgegnen, daß die Bindung im Gegenteil eine gerechte, vernünftige und für die Allgemeinheit lohnendste Verwertung des Bodens gewährleiste. Von besonderem Wert und sie tief bewegend wird für viele Leser sein, was Harteck auf S. 331 seines Buches berichtet. Wir erfahren, daß der Kaiser, bei seinem letzten Aufenthalt im Hauptquartier überzeugt, bereit war, in einer besonderen Botschaft sich zum Heimstättengedanken zu bekennen, aber den furchtbaren Ernst des Wortes„Zu spät“ erfahren mußte! sen, welche die Arbeit Damaschkes mit großer Freude vegrnt. Dagegen halte ich es für der Sache förderlich, der Frage zutreten, welche Gründe diejenigen best#er mögen, die, dem Bodenwucher ganz fernsteß."“ doch ernste Bedenken gegen die Bodeur““ haben.440rn Ein Grund ist m. E. für viele bestimmend. Sie wissen Marx und seine Anhänger vor allem den Boden den entreißen und dem Staate überweisen wollten. Es ist ihnan unerträglicher Gedanke, daß wechselnde Parlamentsmehrs.“ über den Besitz und die Verwendung des Bodens enngag sollen. Damit werde das feste Fundament des Staates un. graben! Die Bodenreform schließe, wenn sie auch dem nismus fernstehe, doch eine Erweichung des Eigentu begriffes in sich, die schließlich zu ihm führe. Sie sei#, große Gefahr, gerade weil sie auch konservativ Gerichtete" Freunde gewonnen habe. Mit großer Freude wissen“ Dank, die ihr fest entgegentreten! Ich antworte: Ein Staat, der sein den etwaig Wünschen des Besitzers vorangehendes Rechtan vaterländischen Boden aufgäbe, gefährdetenich nur die Wohlfahrt des Volkes, auch sein g, stehen! Nimmermehr darf der Boden zur Ware werden der der Eigentümer nach Belieben handeln kann!## 4 sie denen Nicht Sozialdemokraten haben dieses Recht behauptet, einsichtig Herrscher haben es, oft im Kampf mit den privaten Eigentümen mit großem Ernst wahrgenommen. Neben dem Großen Zu fürsten nenne ich den auf dem Gebiete der inneren Verwaltung hoch verdienten Friedrich Wilhelm I. Den Kampf weitblickender Herrscher setzten im 19. hundert andere fort. Ich nenne Gebhard von Gneisena dessen„Denkwürdigkeiten“ uns noch immer vie zu sagen haben, den Freiherrn v. Stein, der erklärte:„Be den Boden mobilisiert, löst ihn in Staub auf!“, und den„treue Eckart" E. M. Arndt, der freilich von einer engherzigen Regie rung als„Demagoge“ seines Amtes entsetzt wurde. Unter der späteren nenne ich einen, den wohl noch niemand als Demagoge bezeichnet hat, Bismarck, der 1879 im Reichstag erklärte „an der massenhaften Auswanderung aus den östlichen Provinze sei der Umstand schuld, daß den arbeitenden Klassen der Erwerb von Grundbesitz fast unmöglich set Er erlebte es, daß fast 5600000 arbeitsfrohe und heimatliebend Deutsche mit schwerem Herzen sich jenseits des Weltmeeres en neues Heim zu gründen suchten. Das sollte er nicht men erleben, daß deren Nachkommen dem Kriege die für Deutschland verhängnisvolle Wendung gaben, und als Sieger in Trier en zogen! Auch das sollte er nicht erleben, daß deutsch Sprechend und bisher deutsch Gesinnte für Polen stimmten, weil ihnen versprochen war, daß sie dort eine Scholle erwerbei Kinder an Leib könnten, auf der ihre An der gesund aufwac Polen mit großer ib und Seele Es ist schwer verständlich, wie jemand annehmen kann, die dem Wunsche der Heeresleitung entsprechende Verteilung von Flugblättern im besetzten Gebiet hätte eine zersetzende Wirkung gehabt. Die Krieger wußten genau, was sie für sich und für die Ihrigen in der Heimat zu erwarten hatten, wenn nicht den Bodenspekulanten gewehrt wurde! Sollten sie meinen: Der Heeresleitung seid ihr gut genug, euch zu Krüppeln schießen zu lassen, was spater aus euch und den Eurigen wird, das läßt sie kalt? Sie mußten es, ehe es zu spät war, wissen: So ist es nicht! Sie fühlt mit euch und tut für euch, was sie kann! Daß auch nur einer dadurch in seiner Bereitwilligkeit, treu auszuharren, wankend geworden sei, ist nicht denkbar. Sie konnte durch die Kenntnis gehoben, nicht gelähmt werden! Es kam die Stunde, die auch für Hindenburg wohl eine der schwersten war, die er erleben sollte. Er mußte auf Grund seiner Kenntnis, wie es draußen stand, dem Kaiser auf seine Frage den Rat geben, nach Holland zu gehen. Mußte es, dem Kaiserhause zu ersparen, was die Zarenfamilie erfahren mußte, mußte es auch um des Vaterlandes willen! Im Herzen mußte er sich sagen:„Wäre deinem Rat rechtzeitig gefolgt, es stünde anders, ganz anders! Er schwieg davon, nicht nur in jener Stunde. Viele werden mit mir erkennen: Er ist groß als Stratege, nicht minder groß als Charakter, als ein Mann, der, niemals leidenschaftlich, nie empfindlich, nie das Eigne suchend, in brennender Vaterlandsliebe eins über alles stellt, die Pflicht! Der Verfasser schrieb in seinem Buche:„Alles, was die Bodenreformer in Vorträgen und Schriften hinsichtlich der Schaffung von Siedlungen verlangen, läßt sich auch, und zwar leichter und besser, auf anderem Wege erreichen. Ein großes Wort, gelassen ausgesprochen!“ Wenn er sich zum Beweise darauf beruft, man werde in seinem Buche keinen Satz finden, der sich gegen die Schaffung von guten und billigen Wohnungen wendet, so ist zunächst zu antworten: Weder der„Schutzverband" noch irgendein Bodenspekulant würde die Torheit begehen, einen solchen Satz zu schreiben. Ich bezweifle auch nicht, daß er sie wünscht. Aber er wolle die Bemerkung gestatten: Viel ist das nicht gerade! Sehr viel mehr ist es, daß er für das Erbbaurecht nach seiner Mitteilung eingetreten ist. Das ist allerdings für die Bodenreform nicht zu entbehren. Sie hat ernst dafür gekämpft, und bereits manches dadurch erreicht! Wenn die Stadt Coswig neulich, wie einige hundert andere Städte vor ihr einen Platz zur dankbaren Ehrung Damaschkes mit seinem Namen benannte, so geschah es, nachdem eine Siedlung, durch das Erbbaurecht dazu imstande, vielen Bewohnern die ersehnte Hilfe gebracht hatte. Aber von der Anerkennung bis zur Beseitigung der Wohnungsnot ist es leider ein weiter Weg! Das Wichtigste ist es, daß er sich auf praktische Arbeit beruft, die er geleistet habe. Worin sie bestanden hat, ist mir nicht bekannt. Er meint vermutlich doch wohl Anderes, als daß er im Aufsichtsrat einer Wohnungsfürsorgestelle war. Vielleicht ist es in seinem Interesse, einmal näher anzugeben, wo er sie betätigt hat, zugleich auch, wann und wo seine Broschüre über das Erbbaurecht erschienen ist. Ich habe es auch von mit der betr. Literatur sonst Vertrauten nicht erfahren können. Das wird er angesichts der traurigen, erschreckenden Zustände leider sich sagen müssen, daß der Erfolg der Arbeit wenig sichtbar geworden ist! Wenn er sich im Anschluß an seine Ausführungen beschwert, ich hätte ihm wer weiß welche unlauteren Motive unterstellt, so kann ich ihm nur antworten: Wenn er sie nicht weiß, mir geht es nicht anders! Ich weiß obenein nichts von einer Unterstellung, zumal er nicht verraten hat, worin er sie gefunden hat! Am Schluß seiner Erwiderung beruft er sich auf eine größere Zahl von zustimmenden Briefen, die er auch von angesehenen Theologen erhalten habe. Ich würde es für wenig angemessen halten, auf die vermutlich erheblich größere Zahl derer zu weiurteile nicht u zu einer großen zer in der KanRücksicht, sonden sen könnten, und daß noch heute d# # Zuversicht,„Deutsche mit ernster Sorge sehen daß einer von Polen dicht besiedelten Grenze auf deutscher sein weite, zum Teil wenig bearbeitete, Strecken gegenüberliegen! In der berühmten Reichstagsrede vom 12. 6. 1882, die di Furcht vor Sozialisierung geißelte, sagte er zum Schluß:„Wem Sie glauben, mit dem Worte Sozialismus jemand Schrecken ein flößen zu können, oder Gespenster zu zitieren, so stehen Sie au einem Standpunkte, den ich längst überwunden habe, und dessen Ueberwindung für die ganze Reichegesetzgebung durchaus notwendig ist!“ Es gibt m. E. eine wirksamere Waffe gegenüber den Kommunismus als eine möglichst starke Betonung des Eigen tumsbegriffes. Der durchaus konservativ gerichtet Victor Aimé Huber hat sie schon 1844 empfohlen. Er so# derte, es müsse das erfüllt werden, was im Sozialismus Wahrheit ist, wenn Europa vor furchtbaren Zu rüttungen bewahrt bleiben solle. Wie berechtigt sein Sorge war, sehen wir vor Augen! Wie anders hätt sich die Geschichte unseres Vaterlandes gestaltet, hätte die Kirch, dem Rate folgend, rechtzeitig das Eintreten für eine bessere Stei lung und für menschenwürdige Wohnungen der Arbeiter nitt Atheisten überlassen! Wäre es doch vergeblich gewesen? Man schnel!! Noch, als die Sozialdemokratie schon Macht geworden war, begegneten ihre Anhän mer dem„Vater Bodelschwingh“ nicht nur mit mit Ehrerbietung, an ihrer Spitze August Bebel! Es gi die Predigt werktätiger erbarmender Liebe Welchwarmer Freund der Bodenreform und ihre: eine Predigt des Evangeliums, die wird noch weithin verstanden Führers Damaschke der„Vater Bodelschwing! war, ist allgemein bekannt. Die Pfarrer dürfen es am wenigsten vergessen, daß ein ein Mann im heiligen Lande diese Predigt seinen Jüngen empfahl, sie sogar als ein Zeichen des gekommene Gottesreiches verkündigte, und den Elenden, den Du dern, nicht nur den Himmel droben, sondern das Erdrei# als ihren Besitz verhieß, der mit vor Zorn geröteten Wangn sagte, er sei gekommen, einen Feuerbrand auf die Erde zu wer fen, und nichts mehr begehre, als daß er schon brenne ei ollte die Disteln und Dornen verzehren! Das der Sinn des oft mißverstandenen Wortes! Der die Pharisatt und Schriftgelehrten Schlangenbrut nannte, weil sie,n0 türlich auf völlig legalem Wege,„der Witwen Häuset fraßen!“ Nicht nur die 2 Millionen, die aus der Kirche## getreten sind, die große Mehrheit der Arbeiter ist dn Kirche entfremdet. Sie zu gewinnen, ist eine der schwerstch aber vielleicht die wichtigste Aufgabe der Kircht deren Schatz einst die Armen waren. Wird sie erfüllt, wenn „mehr als bisher sich im Gefolge einer politischen Parteiad ecelesia militans beweist"? Nimmermehr! Es ist eine Sah nicht nur des Wissens, sondern des Gewissens, daß Pfarrer sich in eigenem Studium um die sozialen Frag kümmern! Zur Gewinnung eines Urteils über die Bodenreform wurr m. E. außer den in meinem Aufsatz bereits genannten Bucht das inzwischen erschienene Buch des Regierungsrats Hartea“ nen. Es ist nicht nur lehrreich, ist auch fesselnd geschrieben.“ Wort= und ein Sachregister erleichtern es, diejenigen Stellen finden, aus denen man sich über bestimmte Fragen zu umt richten wünscht. Der Titel des Buches ist:„Regierungsrat Max““ teck, Damaschke und die Bodenreform. Aus““ Leben eines Volksmannes.“ Verlag Deutsche vir gemeinschaft, Berlin. Preis(522 Seiten) in Halbledet v. bunden.90 M, postfrei zugesandt bei Einsendung des Beitah“ auf Postscheck Berlin 79025 von der Bodenreform G. m. v“ Berlin. Vielleicht sind Freunde der Bodenreform der Ansicht, sind Freunde der Bodenreform der unsicet, Erwiderung sei zu eingehend. eine kurze„Abfertigung genügt. Ichbinanderer Meinung. Von„Abfertigunt' halte ich genau so viel wie von den im Parteistreit bo#te, „Schlagworten“, nämlich nichts! Sie verletzen leicht,“ zeugen aber selten andere, als die bereits überzeugt sino!“ ernste Versuch einer Begründung ist m. E. nicht Zu entg gäft Eswäre ein großer Gewinn, Es wäre ein großer Gewinn, wenn er zur.96:## daß viele Empfänger des Buches sich ein eignes Urteit ubft Bodenreform durch Studium der betr. Schriften zu versch suchten. B. " us Grtum Etg. un Meltge un Schriftleitung: W Kraa Wirtschafts= und H. Huttel, Anzeigen: K. Diekmann, alle in Bethel. 31/g für die Schriftleitung: Bielefeld. Schließfach 28. Jut sendungen Postscheckkonto: Hannover 67377,„Aufwärts“.“““ liches Tageblatt, Bethel b. Bielefeld. Fernruf 3911/3910 Bieleseld. Druck und Verlag: Anstalt Betdel. Erscheint 036 Beste! Einzeln Nr. 46. Gilhnunniutihlumng tut all und d Wer im König bea mit seiner Namen zu Sache sein wortung. Sache des so wäre er seiner eige tung der Würde, sei seinen Her dem er die Wer im im Auftrag der Himmi Reich der Todes und König scha mehr, wie immer wie grüßt hat, ihn von n ganz König kommen, n Wer da seinem Nar Apostel? N der Gemeir anbetet. B was wir re Welch ein men, die e uns der E wir treiben Viel schlim tel wird, Sportsmen Vergänglich Fromme ve mischung v die Ehre ra Aber al wir handel lich dürfen es, weil wi Jesu sein L Kann man da noch de damit nicht unseren eig Namen Jes Großes, w bekennen, möchte es den, der se Werke, se Im Nan lich froh m lerne!