des Haush. u. ift frdl. AufUnterricht in *8773.226 Scheller, ynhausen. eutsche Familie ädchen gesucht. ohn und Reiseerfragen unstr. 29. re Damen= und ingeübt ist, per später gesucht ernde Stellung Voss, herstr. 30. sofort gesucht. ers junr., raße 1. * suchende enten, eamte, chefs. reifaktoren, leicker Rzer rorteilhaft im s-Verlag“ d. deutsche Presse id Verlag des Deutscher verleger in lover.= ellengesuche 15 Pf. reiger des s-Verlags“ enden gegen Vorvon 5 Pfennig pro zugestellt. kann mit jeder ner begonnen und Geleneh ter, gesucht. nten wollen gute und ern. 2.16 Bangabe n der West. i köngen, noch 15469.315 strasse 11. A te„ Pieleseld, Montag, den 3. Juni 1907. 97. Jahrzang eme S„„ Die„Wex sautgri, Sgarung erscheint täglich außer Sonntags und# Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und 11544|4K4a S C,1. 44 Preis. 2grZuigrate:, Für oie einipgltige Zeisz oder b### Amoepenv, hert ge nugeiget fur vie amrlichen Veranntmachungen PyPTPTPTDF PA OOOhlatt„Naum 20 Bfa., fur Inserenten in, den Kreisen, Bielefeld, Halle, ##7 Stadt und des Landkreises Bielefeld. Wiereserber ss Dahrpratr Verford. Wiedenbrück nur 5, Vig, die breite Rerlomezzige go## greis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen Angeriner Schlustezue Anzeigen zas Vort 2 Pfa, ueverzgrir, 10 Big., sonatlich frei ins Haus gebracht 60 Pf. vierteliöhrl 1.8040.) Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tor 2.61.—= Die„Wexl angrisg, Sggung erscheint täglich anber Eonntags und 4gag und ist das Haupt=Insertionsblatt.für Bielefeld und umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmach— der Stadt und des Landkreises Bielefeld. greis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen vonatlich frei ins Haus gepracht 50 Pf. vierteljährl. 1.80 Mark bei Postbezug monatlich 60 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung“. Hleleseider Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Für oisz, ezeipaltige. Zeils. oder#### Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen,„Bielefeld, Halle. verford, Wiedenbrück nur 15 Pfg, die breite Reklamezeilg#0 Big. Kleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Richard Anbäuserzfür Lokales u. Provinzielles verantwortl: K. Friedr, Dreßler. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., sämtlich in Bielefeld. Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten Zur Finanzlage des Reiches laufende Finanzjahr wird das erste Volljahr der Geltung der neuen Steuern sein. Man wird seinen Ergebnissen deshalb ein erhöhtes Interesse entgegenbringen. Wie stellt sich nun die Aprileinnahme zu den im Reichshaushaltsetat für 1907 enthaltenen Jahresanschlägen? Die Zigarettensteuer ist mit einer Einnahme von 11,2 Millionen Mark zum Ansatz gelangt. Sie hat im April nahezu 1 Million Mk. an Einnahme erbracht. Auf Grund des Aprilergebnisses wird man also annehmen können, daß sie den Etatsansatz schließlich erreichen wird. Ob ein gleiches Ergebnis bei dem Frachturkundenstempel zu erwarten sein wird, ist schon weniger zweifellos. Er ist im Etat mit 13,7 Millionen Mk. angesetzt. Die Aprileinnahme belief sich aber nur auf etwas über 800 000 Mk. Da jedoch für die Erträgnisse dieses Einnahmezweiges der Umsang des Güterverkehrs maßgebend ist, so wird sich die Herbst= und Wintereinnahme höher als die des Frühjahrs und Sommers gestalten. Deshalb ist immer noch auf ein Erreichen des Etatsansatzes zu rechnen. Recht trübe sind dagegen die Aussichten betreffs der Fahrkartensteuer. Bekanntlich ist im Reichstage bereits der von den verbündeten Regierungen in den Etat eingesetzte Jahreseinnahmeeinsatz dieser Steuer von 45,1 Millionen auf 30,4 Millionen Mark heruntergebracht. Ob aber auch nur diese Erwartung erfüllt wird, ist bei einer Aprileinnahme von noch nicht 800 000 Mark mehr als zweifelhaft. Von den Erlaubniskarten für Kraftfahrzeuge erwartet der Etat des ganzen Jahres 2.9 Millionen M., der April hat noch nicht 100 000 Mark erbracht. Also auch hier sind die Aussichten nicht günstig. Daß der Etatsansatz für die Steuer von Vergütungen an Aufsichtsratsmit#ieder in Höhe von 9.8 Millionen Mark schließlich erreicht werden wird, ist, nachdem im April nahezu 1 Million Mk. erzielt ist, nicht unwahrscheinlich. Ueber die Aussichten der Erbschaftssteuer wird man allerdings auch nach der Aprileinnahme noch nicht urteilen können. Hier müssen erst die endgültigen Verhältnisse platzgreifen. Jedenfalls steht dem Jahresetatsansatze von 36 Millionen Mk. eine Aprileinnahme von 1,2 Millionen Mk. gegenüber. Alles in allem: einzelne neue Steuern versprechen die im Etat auf sie gesetzten Erwartungen zu erfüllen, ob aber das Gesamtergebnis aller neuen Steuern dem Gesamtetatsansatze entsprechen wird, ist zweifelhaft. hierin unterscheiden sich die neuen Einnahmequellen von den alten, die nach dem Aprilergebnisse eine günstige Entwickelung erwarten lasen.— Staatliche Schiffahrtsabbentionen Zu den merkwürdigen Märchen, die seit zehn, zwanzig Jahren dem englischen Publikum in der englischen Presse aufgetischt werden, gehört auch die Behauptung, daß um die Bewilligung staatlicher Schiffahrts subventionen in Deutschland den Aufschwung des Seeverkehrs und die großartigen Leistungen der führenden deutschen Großreedereien ermöglicht habe. Alle Bemühungen, öffentliche Meinung Englands vom Gegenteil zu überzeugen, waren vergeblich. Bei jedem neuen Rekord, den deutsche Schnelldampfer aufstellten, bei jedem an Größe und Schönheit überlegenen Schiff, das der Lloyd und die Spppuisht umeeng. Ligzs iu zegsier brausen. 6rdie englische Presse, es sei ausgemacht, sactlicher Zumendungsn ur mit Hilse hober vemerd Sedpeng.... seien. Run ti Sydney Whitmann in der„Daily Würdigung des englischen Jourmasere Presbertreiter u hland folgendes:„Für Aufentbe: a. keines langen Aufenthalts an Bord des Dampfers„Ziethen", um sich zu unterrichten, wie es hat kommen die Passagierdampfer der Hamburger und Bremer Linien Tag für Tag immer mehr den Ozean=Reiseverkehr der ganzen Welt! Viele von uns„haben gehört“ „sind in dem Glauben bestärkt“ worden, daß die Erfolge auf außerordentliche Subventionen zurückzuführen seien, die den deutschen Gesellschaften seitens der deutschen Regierung gezahlt würden. Das ist ein Irrtum; s sich bei der Subvention, welche die britische Regierung der Pennisular and Oriental Steamship Company, nur für Beförderung der Postsachen bezahlt, um einen höheren Betrag, als die beiden größten Schifffahrtsgesellschaften der Welt— nämlich der Norddeutsche Lloyd und die Hamburg=AmerikaLinie— seitens der deutschen Regierung überhaupt, die Beförderung der Post usw. eingeschlossen, erhalten. Doch ich will meinen Landsleuten nicht vorgreifen; sie werden selbst die Lösung des Rätsels finden.“ Wenn das genannte englische Organ, das wahrhaftig nicht zu den deutsch=freundlichen Blättern gehört, den Austausch von Freundschaftskundgebungen zwischen deutschen und englischen Journalisten zum Anlaß genommen hätte, um eine tausendfach als falsch erwiesene Behauptung zu beseitigen und sie durch eine den tatsächlichen Verhältnissen entsprechende Auffassung zu ersetzen, wenn weiter diese richtige Auffassung Gemeingut der englischen Presse würde, hätte damit der Gegenbesuch der englischen Journalisten sein erstes dankenswertes Werk vollbracht. Die braunschweigische Frieden des Deutschen Reiches einen uneitbehrlichen Dienst zu leisten, wird, so wagen wir zu hoffen, Eure Hoheit die Aufgabe der Uebernahme und die Opfer erleichtern. Mit tiefstem Danke und vollem, rückhaltlosem Vertrauen wird das Herzogtum Braunschweig Eure Hoheit aufnehmen, allzeit bereit, Treue und Gehorsam zu leisten in guten und in bösen Tagen. Der Herzog erwiderte die Ansprache mit folgenden Worten: Ich danke Ihnen aufrichtig für Ihre mit soeben aufs neue im Namen der braunschweigischen Regentschaft und Volksvertretung durch den Herrn Staatsminister zum Ausdruck gebrachten Gesinnungen. Dieses mir aus weiten Kreisen des Landes entgegingebrachte Vertrauen, das am 28. vorigen Monats in der Landesversammlung einstimmig Ausdruck fand, hit mich auch bewogen, dem Rufe des deutschen Bruderstammes zu folgen: Ich nehme hiermit die Wahl zum Regenten des Herzogtums Braunschweig an und hoffe, daß es mir vergönnt sein möge. mit Gottes Hilfe die Regentschaft zum wahren Segen des Landes zu führen. Es ist mir eine wahre Freude, Ihnen, meine Herren, als den berufenen Vertretern des braunschweigischen Landes, hier in meinem Heim meinen ersten landesfürstlichen Gruß entbieten zu können. Somit ist die braunschweigische Thron= frage zwar durch die Wahl des Herzogs Johann Albrecht von Mecklenburg, der am Mittwoch seinen feierlichen Einzug in Braunschweig hält, für absehbare Zeit gelöst; gleichwohl geben die welfischen Heißsporne keine Ruhe. Sie behaupten, die kinderlose Ehe des neuen Regenten habe bei den komplizierten politischen Zuständen Braunschweigs eine gewisse Bedeutung. Die Welfen der unversöhnlichen Art haben den Verdacht ausgesprochen, daß Preußen ein Interesse an der Thronbesteigung eines kinderlosen Regenten Braunschweigs haben könnte. Gesetzt, so sagen sie, der Regent bewährt sich, und das Land Braunschweig erhebt ihn eines schönen Tages ans der Regentenstellung zum wirklichen Herzog, ichen Herzog, so heisn Ger#### könnte preußischerseits versucht werden, durch einen beim Her 20g geheimen Erbvertrag das Herzogtum an das Hohensollernhaus zu bringen. Zu solcher Argumentation gehört vollständige Hirnverbranntheit, über welche die welfischen Agitatoren danach in hinreichendem Maße verfügen. Daß Preußen jeden Schritt vermieden hat, der den Anschein erwecken könnte, als gelüste es ihm nach Braunschweig, daß es den Braunschweigern volle Freiheit gelassen und nur in Uebereinstimmung mit allen anderen Bundesstaaten der Wahl eines Regenten oder Herzogs widersprochen hat, dem es an der notwendigen Reichstreue gebricht, das ist doch eine sonnenhelle Tatsache. und Schützenvereine, Innungen, Schüler und Studenten. Im Schloßhof findet eine Ovation durch Schülerinnen der höheren Mädchenschulen statt, in der Torwölbung des Schlosses großer Empfang durch den Hofstaat. Im Schlosse vollzieht Herzog Johann Albrecht das Patent über seinen Regierungsantritt und begrüßt die Landesversammlung im Thronsaal. Es folgen Galadiner und Festvorstellung, die sich am Donnerstag mit anschließendem Fackelzuge und Serenade wiederholen.— Das Regentenpaar bleibt zunächst einige Zeit in Braunschweig, kehrt dann aber nach Wiligrad zurück, bis das Schloß in Braunschweig entsprechend eingerichtet ist. Ueber den Empfang der Deputation meldet uns noch der Draht: taw Schloß Wiligrad, 3. Juni. An den Empfang der Abordnung schloß sich um 12¼ Uhr ein Frühstück im Speisesaal. Um 3 Uhr unternahm der Herzog mit der Abordnung einen Spaziergang im Schloßpark. Abends um 8 Uhr fand zu Ehren der Abordnung ein Festmahl mit 30 Gedecken im Schlosse statt, an dem außer dem Herzogspaar auch die Großherzogin Marie teilnahm. Geladen waren die Spitzen der Schweriner Behörden. Die braunschweigische Abordnung übernachtete im Schloß und reiste Sonntag früh 9 Uhr 11 Minuten nach Braunschweig zurück. Im Schloß Wiligaad erfolgte am vergangenen Freitag der Empfang der braunschweigischen Dlputation, welche dem Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg die Wahl zum Regenten in aller Form übermittelte. Staatsminister Dr. v. Otto richtete an den Herzog=Regenten folgende Ansprache: Mit Eurer Hoheit gnädigster Genehmigung erscheint vor Höchstihnen eine Abordnung der Landesversammlung des Herzogtums Braunschweig, geführt von mir als dem Vorsitzenden des Regentschaftsrats, um vor Eurer Hoheit die schon telegraphisch übermittelte Meldung untertänigst zu wiederholen, daß die Landesversammlung in ihrer Sitzung vom 28. vorigen Monats auf Vorschlag des Regentschaftsrats Eure Hoheit einstimmig zum Regenten des Herzogtums Braunschweig gewählt hat. Die Abordnung ist zugleich beauftragt, Eurer Hohett das Schreiben des Regentschaftsrats zu überreichen, das unter Bezugnahme auf die Wahl um deren gnädigste Annahme untertänigst bittet. Der Regentschaftscat und die Landesversammlung sind sich wohl bewußt, welch ernste und hohe Aufgabe aus der Regierung des Herzogtums Braunschweig für dessen Regenten, zumal in gegenwärtiger Zeit, erwächst. Sie wissen voll und ganz die Tragweite ihrer Bitte, die Bedeutung der Opfer. welche Eure Hoheit bei Erfüllung der Bitte zu tragen haben werden, zu würdigen. Das Bewußtsein, dem ganz ohne sein Verschulden verwaisten Lande Braunschweig eine in der Verfassung begründete, des provisorischen Charakters entkleidete, feste Regierungsform wiederzugeben, dem inneren Das Einzugsprogramm für das neue braunschweigische Regentenpaar ist jetzt festgesetzt. Das Herzogspaar begibt sich am Mittwoch nach Braunschweig. An der Landesgrenze in Helmstedt wird es vom Regentschaftsrat und den Hoschargen empfangen. Die Ankunft in der Hanptstadt Braunschweig findet in den frühen Nachmittagsstunden statt. Auf dem Bahnhof ist eine Ehrenkompagnie aufgestellt Dann ordnet sich der Festzug durch die Straßen. Im ersten Wagen fährt der Polizeipräsident, im zweiten und dritten der Regentschaftsrat. Dem dann folgenden sechsspännigen Galawagen mit dem Regenteupaar reitet eine Husaren=Eskorte voraus. Der Oberstallmeister und der Stadtkommandant reiten neben dem Wagen. Eine zweite Husaren=Eskorte schließt sich dem Hofwagen mit dem Gefolge an. Die Straßen sind festlich geschmückt. Auf dem Kaiser WilhelmsPlatze begrüßen der Bürgermeister und Ehrenjungfrauen das Regentenpaar. Spalier bilden KriegerPolitischer Tagesbericht * Deutschlands Marine an vierter Stelle Unter den militärischen Machtmitteln des Deutschen Reiches, die angeblich beunruhigend oder gar besorgniserregend wirken sollen, wird in der englischen Presse, namentlich in konservativen Blättern, die deutsche Flotte genannt. Man kann beinahe täglich lesen, die deutsche Flotte besitze oder bekomme eine Stärke, die ihr den zweiten Platz in der Reihenfolge der Kriegsflotten sichere. Demgegenüber ist auf eine soeben von der amerikanischen Marineverwaltung veröffentlichten Denkschrift zu verweisen, in der der Stand der Flottenstreitkräfte der großen Seemächte am 1. Juni d. J. festgestellt wird. Darin erhält nach Großbritannien, das natürlich mit seiner Flotte allen anderen Ländern in unerreichbarer Weite voranschreitet, den zweiten Platz die französische Republik. An dritter Stelle kommen die Vereinigten Staaten von Amerika, und das Deutsche Reich behauptet erst den vierten Platz hinte: England, Frankreich und Amerika. Die Darstellung hat insofern besonderen Wert, als nur voll kampffähige Schiffe gezählt sind, und zwar nur Schlachtschiffe, die nicht älter als 20 Jahre sind. Ferner sind alle Fahrzeuge von weniger als 1000 Tons Raumgehalt, abgesehen von den Torpedobooten, bei der Aufstellung nicht berücksichtigt. Wenn übrigens die genannte Denkschrift die japanische Flotte an die fünfte Stelle setzt, ihr also eine geringere Stärke zuweist, als die deutsche Flotte besitzt, so ist das eine Auffassung, über die man verschiedener Meinung sein kann. Jedenfalls aber ist festzustellen und gegenüber den übertriebenen Schilderungen des Wachstums der deutschen Flotte, in denen die englische Presse sich gefällt, nachdrücklich zu betonen, daß eine amtliche Denkschrift der amerikanischen Regierung das Deutsche Reich nicht als zweite, sondern erst als 30 an 0 len nd. Artikel. blrngest. u die Exped.# (1/6 Kleines Feullieien 4 Eine 6000 Jahre alte babylonische Base Die archäologische Expedition, die von der Universität Chikago unter Leitung des Professor *. J. Banks nach Babylon entsandt und soeben lach umfangreichen Arbeiten in die Heimat zurückPlehrt ist, dat in Bismya, der ältesten Stadt in Zestrol=Bobylon, eine bemerkenswerte Base aus Natem Seifenstein gefunden, die einzig in ihrer An ist und höchst wertvolle Aufschlüsse über die dtese Kultur des Landes vermittelt. Die reich eingravierten menschlichen Gestalten verzierte und mit Elfenbein und Juwelen ausgelegte Base der bei der Auffindung zerbrochen; unter hunderien von Trümmern andever Basen fand man jeroch drei Teile in einem Abfallhaufen des alten dar# auf den sie offenbar achtlos geworfen Die Kulturschicht, in der sie begraben lag, E nach der Annahme des Professor Banks etwa W das Jahr 3800 v. Chr. zurück, und der Ornahrssunt gder Base weist auf eine noch bedeutend frühere Zett. Der Durchmesser des Gefäßes beug etwa 22 Zentimeter, die Höhe ihrer fast senkschten Seitenwände 20 Zenttmerer; aber die drei gefundenen Bruchstücke bilden nur etwa ein Biertel des ganzen. Auf den drei Bruchteilen nicht weniger als 13 menschliche Gestalten baerseate die de Maesche e iehe ten; sie schreiten vorwärts und spielen im Gehen auf ihren Instrumenten, einer fünf= und einer siebensaitigen Harfe. Schon dadurch ist diese Arbeit besonders wertvoll, denn sie gibt ein klares Bild der Musikinstrumente vor 6000 Jahren. Hinter den Musikanten schreitet die Gestalt irgend einer hervorragenden Persönlichkeit. vielleicht des Königs, denn von seiner Kopfbedeckung laufen drei Strahlen aus, die ihn von allen anderen Gestalten unterscheiden. Hinter ihm gewahrt man noch zwei weitere Gestalten, die eine stellt ihrer Größe nach offenbar ein Kind dar, die zweite erhebt mit einer Geberde der Anbetung die Hände. Vor und über den Musikanten sind mehrere Figuren in raschem Lauf dargestellt; sie eilen offenbar herbei, die Prozession zu sehen. Eine dieser Gestalten trägt in der Hand einen Zweig mit Laub: mehrere solcher Zweige sind bereits zwischen den Voranschrettenden verstreut. Die herbeiellenden Gestalten legen die Vermutung nahe, daß es sich um irgend einen Triumphzug eines siegreichen Herrschers handelt, der mit Musik umzieht; alles weist auf einen Augenblick begeisterter Freude. Aber das Interessanteste an dem Funde ist zweifellos die Ausführung der Arbett. Indes der blaue Stein den Hintergrund gibt, sind alle Figuren zum größten Teil in eingelegten Materialien gearbeitet.Bei der Auffindung fehlten die eingelegten Stücke, mit Ausnahme einiger Lasursteinstlicke in den Laubzweigen; aber die tiefen Lücken zeigm deulch,wo solche Einlageteile angebracht waren. Später entdeckte Banks ein kleines flaches Stück Elfenbein, das nach näherer Untersuchung zu dieser Base gehört hatte; es bildete den kurzen Hüftenrock für die Gestalt, die den Laubzweig trägt. Aus diesem Elfenbeinstück kann man schließen, daß die Kleidung der anderen Gestalten in demselben Material dargestellt war. Die Gesichter, Arme und Füße sind in Relief gearbeitet und auch die langen, zopfartigen Haarstreifen sind aus dem Stein der Base gearbeitet. Nach anderen im Tempel von Bismha aufgefundenen Gegenstände ist anzunehmen, daß die Augen mit eingelegten blauen Steinei dargestellt wurden. Auffallend ist, daß alle Gestalten mit riesengroßen Nasen dargestellt sind, so daß sie fast an die Karikatur streisen. Die wenigen Dokumente frühbabylontscher Kunst, die wir besitzen, zeigen die Nase in einer geraden Linie mit der Stirn zusammengefaßt; man findet nur bei einigen Terrakottastatuetten ein derartig übertriebenes Herausarbeiten der Nase. Alle Gestalten tragen Kopfbedeckungen, teils mit Strahlen und Bändern: die Strahlen deuten offenbar den Rang an. Außer der Kopfbedeckung ist der schmale Hüftenrock die einzige Kleidung; dies war auch die Tracht der Babylonter un die Zeit von 4000 vor Christi. Kunst und Wissenschaft ∆ Vier Millionen für eine Kunstsammlung Wieder nimmt, wie aus Newyork gemeldet wrd, eine große europäische Kunstsammlung ihren Weg über den Ozean. Pierpont Morgan, der schon so viele Kunstschätze nach Amerika entführte, hat jetzt die Höntschel=Sammlung von Bildhauerarbeiten, Schnitzereien und Möbeln, die als eine der interessantesten kunstgewerblichen Sammlungen der Welt gilt, für eine Million Dollar erworben. Obwohl die Ausfuhr von Kunstwerken aus Frankreich nicht wie in Italien verboten ist, wurden die Verhandlungen doch völlig geheimgehalten, da man eine Intervention der französischen Regierung befürchtete: jetzt ist aber bereits die letzte Sendung der kostbaren Werke auf dem Wege nach den Vereinigten Staaten. Morgan will einen großen Teil dem „Metrovokttan Museum of Art“ überweisen, das dadurch eine außerordentliche Bereicherung ersohren wird. Die Sammlung ist von größtem bistorischen Werte; sie enthält viele Schutzereien und Fültungen, die in den Zeiten der fronzöstschenste. volution aus Kirchen und Palästen autfemnt wurr den vierte Flottenmacht hinter England, Frankreich und Amerika aufführt. * Der Fall Curtins. Im Falle Curtius haben die vom Statthalter mit der Aufhebung bedrohten Konsistorien Beschwerde bei dem Reichskanzler eingelegt. Elsässische Blätter melden, daß der Statthalter den Professor Curtius abermals(zum zweitenmal) brieflich ersucht hat, seine Demission einzureichen. * Die Teuerungszulage für die Beamten Dem Abgeordnetenhause ist nun der Nachtragsetat mit der Teuerungszulage von 100 Mk. für die Unterbeamten für das laufende Jahr zugegangen. Dafür werden elf Millionen Mark erforderlich. Da drei Millionen bereits im Etat als Verstärkung des Unterstützungsfonds bewilligt sind, bleiben noch acht Millionen zu genehmigen. In der Erläuterung heißt es u. a.: Für 1908 ist in Aussicht genommen, neben einer Neuregelung der Bestimmungen über die Gewährung des Wohnungsgeldzuschusses die Gehälter der Beamten, insbesondere der mittleren und unteren Beamten zusammenfassend anderweit zu ordnen. Bei der großen Mannigfaltigkeit der in Betracht kommenden Kategorien von mittleren Beamten erfordert eine solche organische und für längere Zeit befriedigende Regelung umfangreiche Vorarbeiten. Dagegen ist bei den Unterbeamten einerseits die Vielseitigkeit der historisch gewordenen Klassen nicht so groß wie bei den mittleren Beamten, andererseits ist bei ihnen das Bedürfnis einer möglichst baldigen Aufbesserung der Bezüge besonders dringlich. Es erscheint deshalb geboten, den Unterbeamten alsbald schon für 1907 eine antizipierte Gehaltsaufbesserung durch Gewährung einer einmaligen Beihülfe von je 100 Mk. zu teil werden zu lassen. Mit letzterer sollen alle Unterbeamten bedacht werden, die sich am 1. Juni d. J. im Staatsdienste befunden haben. Dabei würde denjenigen Unterbeamten, die bereits durch den Etat für 1907 eine Besoldungsaufbesserung erfahren haben, diese auf die jetzt beabsichtigte Beihülfe von 100 Mk. in Anrechnung zu bringen sein. Den Unterbeamten bei der Königlichen Seehandlung(preußischen Staatsbank), der preußischen Zentralgenossenschaftskasse und den Kanalbaudirektionen ist ebenfalls die Beihülfe von 100 Mk. zu gewähren. * Eine auffallende Erklärung In dem Artikel der„L. N. N.“„Hofskandal", war eine Aeußerung des Reichskanzlers wiedergegeben in einer Form, die, wie die „Nordd. Allg. Ztg.“ amtlich schreibt, der Richtigstellung bedarf. Die„Leipz. N. N.“ hatten geschrieben: Fürst Bülow hat noch vor cinem halben Jahre im Reichstage versichert: „Kamarilla, das ist ein Fremdwort, eine fremde Giftpflanze, die man sich niemals bemüht hat, in Deutschland einzupflanzen". Die Worte des Reichskanzlers sind in dieser Ausführung ungenau, so daß sie eine ihrem wahren Sinn entgegengesetzte Bedeutung erhalten. Fürst Bülow hat am 14. November 1906 im Reichstage gesagt: Kamarilla ist kein deutsches Wort. Kamarilla, das bedeutet eine häßliche fremde Giftpflanze, und man hat nie versucht, sie in Deutschland einzupflanzen ohne großen Schaden für das Volk... Ich sage also, man hat nie versucht, diese häßliche Giftpflanze bei uns einzupflanzen ohne großen Schaden für die Fürsten und ohne großen Schaden für das Volk. Diese amtliche Richtigstellung im gegenwärtigen Augenblick scheint anzudeuten, daß die jetzt so viel erörterten Angaben über die Existenz einer Kamarilla nicht ganz ohne Grundlage sind. Es ist z. B. unter anderem auch behauptet worden, daß man im Kreise des Fürsten Philipp Eulenburg die Beseitigung des Reichskanzlers Fürsten von Bülow betrieben habe. * Hintertreppengeschichten. Die Vorgänge, die angeblich zu der plötzlichen Verabschiedung des Kommandanten von Berlin, Grafen Kuno Moltke, und zu dem Bruch unseres Kaisers mit dem Fürsten Philipp Eulenburg führten, werden von den „Leipz. N. N.“ in einem längeren Artikel, der die Ueberschrift„Hoffkandal" trägt, behandelt. Es wird darin mancherlei erzählt, wofür der Beweis noch zu erbringen ist, und zum Schlusse wird gesagt. nach der Beendigung des zu erwartenden Prozesses werde man das Gefühl haben, als habe man einen schlecht geschriebenen Hintertreppenroman durchstudiert. Wir gehen wohl mit der Annahme nicht fehl, daß unsere Leser nicht darauf brennen, einen solchen vor der Zeit kennen zu lernen. Da Graf Moltke die Beleidigungsklage gegen den Herausgeber der„Zukunft", in welcher die Andeutungen über die„Eulenburgsche Tafelrunde" usw. enthalten waren, angestrengt hat, nachdem eine Forderung zum Zweikampf von Harden abgelehnt worden war, so wird man ja aus der bevorstehenden Gerichtsverhandlung erfahren, was an den umlausenden Geschichten wahr und was ersunden ist. Dem Prozeß=Ergebnis vorgreifen zu wollen, liegt kein Grund vor. Maximilian Harden schweigt sich in der jüngsten Ausgabe seiner„Zuüber die Angelegenheit aus und bestätigt damit stillschweigend die Angabe über die Einleitung des Prozesses gegen ihn. Deutsches Reich Berlin, 2. Juni — Kaiser Wilhelm und König Eduard. In London findet am 15. Juni in Gegen, wart des Königs Eduard die Enthüllung eines Denk. mals des Herzogs von Cambridge statt. An der Feier nehmen auch der Gouverneur von Berlin als Vertreter Kaiser Wilhelms und eine Abordnung des preußischen 28. Infanterieregiments v. Göben teil, dessen Chef der verstordene Herzog war. — ZurFortbildung der Seeoffiziere in fremden Sprachen ist für die Sommermonate die Kommandierung mehrerer Kapitänlentnants nach dem Auslande erfolgt. In Frage kommen Frankreich, England, Rußland und die Schweiz. =* 700 neue Lokomotiven. Das Eisenbahnzentralamt in Berlin ist beauftragt worden, die Lieferung von 700 Lokomotiven zu vergeben. —' Das Zentralhilfskomitee für Deutsch=Südwestafrika teilt mit, daß an das Komitee jetzt dauernd große Anforderungen gestellt werden. Sollen doch wie bisher viele heimkehrende brave Krieger nach Bedarf in Zivil gekleidet und mit Geldmitteln unterstützt werden. Außerdem gilt es, Angehörigen und Hinterbliebenen zu helfen. Allen denen, welche die Tätigkeit des Komitees seit Beginn des Krieges möglich gemacht haben, herzlichen Dank! Weitere Gaben und Unterstützunggesuche sind zu richten an Major z. D. von Simons, Berlin W. 62, Kurfürstenstraße 97. —* Die Teuerungszulage von 28 Millionen Mark ist am 1. Juni an die mittleren und unteren Beamten des Reiches verteilt worden. Allein die Postbeamten erhielten 20 Millionen Mark. Rusland Rußland *— Der Zar und die Duma. Der Präsident der Reichsduma Golowin hatte heute eine halbstündige Audienz beim Kaiser in Peterhof. Der Zar äußerte sich gutem Vernehmen nach wenig günstig über die Reichsduma. Wie es in Stolypin nahestehenden Kreisen heißt, vergleiche er sich mit einem Operateur“ der zu einem ernsten chirurgischen Eingriff entschlossen ist, jedoch den geeignetsten Moment gewissenhaft prüft. Frankreich —* Die ausständigen Seeleute in Cette versuchten am Sonnabend, auf mehreren Schiffen die Mannschaften von der Arbeit abzuhalten; auch versuchten sie, aber vergeblich, den Dampfer„Ville de Sfax“ an der Abfahrt zu verhindern, indem sie die Hafenausfahrt mit Lastschiffen versperrten. Der Verband der Kapitäne für große Fahrt und die Marineoffiziere zu SaintNazaire haben einstimmig beschlossen, sich dem allgemeinen Ausstande anzuschließen. In Saint=Nazaire ist die Bewegung völlig zum Stillstande gelangt. Die Fischer und Fischhändler in Toulon haben sich mit den Ausständigen für solidarisch erklärt; der Fischverkauf ist eingestellt. Türkei —* Die Meuterei in Uesküb. Nach Meldungen aus Uesküb wurden dort der Bahnhof, die Brücken und die Straßen militärisch besetzt; Ruhestörungen sind nicht vorgekommen. Die Besetzung des Telegraphenamts durch Demonstranten ist deshalb erfolgt, weil die Beförderung einer Depesche nach dem Jildiz verweigert worden war. Eine Abordnung der Meuterer erschien auf dem russischen Konsulat. Die letzte Meldung besagt, daß die Entlassungsscheine eingetrossen sind, und daß der Sultan auf Antrag des Rayonkommandanten von Uesküb, Divisionsgenerals Osman Pascha, alle Meuterer begnadigt habe. Lokales und Allgemeines Bielefeld, 3. Juni * Die Fahnenweihe der Sanitätskolonne, welche gestern in Richters Garten abgehalten wurde, war gut besucht und nahm trotz des ungünstigen Wetters einen schönen Verlauf. An der Feier nahmen u. a. teil: Herr Oberbürgermeister Geh.Rat Bunnemann, Herr Oberst Niemeyer, Herr Major Fuchs, Herr Major Trebst, Hert Medizinalrat Dr. Nünninghoff. Um 2 Uhr versaenmelten sich die Kolonnen im Vereinslokale des Arbeiter=Bildungsvereins zum Festzuge, woran auch die Kolonne Herford geschlossen teilnahm; ferner waren die Kolonnen Minden, Bünde, Lippstadt, Paderborn, Oerlinghausen und Gütersloh vertreten. Gegen 4½ Uhr begann die Uebung, der folgender Plan zugrunde gelegt war: Es hatte zwischen den Anstaltsbergen und Brackwede, ein Gefecht stattgefunden; die Kalonne Bielefeld hatte den Auftrag, das Schlachtfeld nach Verwundeten abzusuchen und diese nach dem Verbandsplatz Richters Garten zu befördern. Das Anlegen der Verbände ging sehr flott. An die Uebung schloß sich die Kritik des Ehrenvorsttzenden Geheim. Medizinalrats Dr. Nünninghoff die im ganzen sehr günstig ausfiel. Danach wurde die Enthüllung der Fahne von Ehrenjungfrauen vollzogen, begleitet von einem von Frl. Göhn recht hübsch gesprochenen Prolog, der von Frau Anna Böttger gedichtet worden ist. Der Prolog hat nachstehenden Wortlaut: Ein Kreuzzug hoch und her geht durch die Lande, Nur edlem Ziele ist sein Tun geweiht; Denn innig knüpft's der Menschheit Liebesbande Durch echte Werke der Barmherzigkeit. O, Rotes Kreuz, es wird dein Segenswallen Hilfreiche Güte gießen uns in's Herz; So lang' die Welt besteht auch nimmer fallen, So lang' zu lindern eines Kranken Schmerz. Seht her! Hochaufgerichtet ist das Zeichen, Daß es in's Aug' Euch leucht' mit seinem Schein; Hochherz'ge Spenden ließen es erreichen— Die Fahne soll der Sammelpunkt Euch sein. Mög' sie noch vieler Herzen Euch gewinnen! O, fühlten All, wie Nächstenliebe tut; Sie würden sich ihr weih'n mit allen Sinnen, Sie würden sich ihr weih'n mit Gut und Blut! Ihr Aerzte, die in selbstvergess'ner Weise Sich mühend nach aufreibendem Beruf, Die Männer tüchtig macht in diesem Kreise, Fühlt Ihr's, was Eure Tat hier Gutes schuf?! Daß Euch vergönnt war Segen auszuteilen, Das wird, das Herze froh Euch machend, klar, Wenn Eure Truppen auseinander eilen, Klug Hilfe spendend, Eures Geistes Schar! Ihr Mannen, die ihr zu der Menschheit Segen, Vom Mitleid heiß bewegt, doch fest die Hand, Den Pfad gewählt zu rechten Gotteswegen, Gott schütze Euch! und Euer heil'ges Band. Er gab das Leid, um edlen Trieb zu wecken; Darum werd' Euch bewußt zu jeder Frist, Wenn. hilfesuchend, aus sich Hände strecken: Daß schnelle Hilfe doppelt Hilfe ist. Wenn Wehgeschrei in Eure Ohren gellet, Greift mutig zu, dem Tapfern hilft das Glück! Der Wert der Uebung Euer Tun erhellet, So geht mit Eiser dran und mit Geschick. Die Fahne, die Euch innig soll vereinen, Sie nehmet nun dahin in Eure Hut; Gleich einer Sonne mög' das Wort Euch scheinen: „Der Mensch sei edel, hilfreich stets, und gut!“ Hierauf übernahm Herr Oberbürgermeister Geheimrat Bunnemann die Fahne und hielt ungefähr folgende Ansprache: „Mir ist die ehrenvolle Aufgabe geworden, die Fahne vom Roten Kreuz zu weihen und sie Ihnen zu übergeben. Die Fahne ist das Zeihen der Zusammengehörigkeit, unter der sich Männer zu einer gemeinnützigen Aufgabe verinigen. Die Fahne versinnbildlicht das Ziel einigen. Die Fahne versinnbildlicht des Roten Kreuzes. Unter der Fahne geloben wir uns Treue und Hingebung und scharen sich vaterlandsliebende Männer zusammen. Wir leben in einer Zeit, in der jeder zuerst für sich selbst sorgt. Da ist es notwendig, daß Vereinigungen gebildet werden, die den Hilfebedürftigen unterstützen. Die Sanitätskolonne hat zweierlei Aufgaben: zu helfen in Kriegszeiten und in Friedenszeiten. In Kriegszeiten sollen die Sanitätskolonnen die Verwundeten vom Schlachtfelde holen und sie pflegen und damit dem Vaterlande ihren Dienst widmen. In Friedenszeiten sollen sie eingreifen, wenn Unglücksfälle eintreten. Ich beglückwünsche Sie zu der guten Kritik, die Sie vorhin durch Herrn Med.= Rat Dr. Nünninghoff erhalten haben. Sie haben viel erreicht und haben gezeigt, was Sie leisten können. Insbesondere beglückwünsche ich Sie, daß Sie zwei tüchtige Aerzte, die Herren Dr. Landwehr und Dr. Rosenberg, die in aufopfernder Weise die Ausbildung übernommen haben. Ich danke Ihnen als Vorsitzender des Zweigvereins vom Roten Kreuz, dem Sie angeschlossen sind. Der Verein wird sie materiell unterstützen, soweit es in seinen Mitteln liegt. Ich danke Ihnen auch als Oberbürgermeister der Stadt. Wir müssen bestrebt sein, eine gute Hilfeleistung zu organisieren. Ich hoffe, daß auch in nächster Zeit eine schnellere Verbindung der Sanitätskolonne durch den Fernsprecher ausgeführt wird. Ihre Verdienste sind anerkannt von höchster Stelle dadurch, daß Ihrem Kolonnenführer die Rote Kreuzmedaille verliehen wurde. Wenn Seine Majestät der Kaiser im Herbst hierher kommt, werden Sie Gelegenheit haben, ihm entgegen zu jubeln, und Sie werden sich wieder Verdienste erwerben können durch Herstellung der Straßenordnung. Wir gedenken heute Seiner Majestät, und wir weihen die Fahne am besten mit dem Ruf in Hingebung und Treue: Seine Majestät der Kaiser lebe hoch, hoch, hoch!“ Die Musik spielte die Kaiserhymne. „Ich übergebe dem Kolonnenführer die Fahne mit dem Wunsche, daß die Bestrebungen immer mehr mit gutem Erfolge durchgeführt werden mögen.“ Mit der Uebernahme der Fahne sprach der Kolonnenführer Herr Lippold folgende Worte: „Hochgeehrte Gäste und Stifter! Ich danke Ihnen, daß es Ihre Opferwilligkeit zustande gebracht hat, daß wir eine Fahne bekommen haben. Ich danke dem Herrn Oberbürgermeister Geheimrat Bunnemann, daß er die Fahne geweiht und die schönen Worte an uns gerichtei hat. Ich danke ferner den Militär= und Zivilbehörden, den Vertretern der hiesigen Kriegervereine und auswärtigen Sanitätskolonnen und allen, die erschienen sind. Mögen Sie gute Stunden bei uns verleben; möge der heutige Tag dazu angetan sein, daß sich immer stehr Männer der Kolonne anschließen. Ich kann es nicht unterlassen auch den Ae kunn es Nnicht unleklassen, auch den Herren Aerzten Dank zu sagen, Herrn Dr. Landwehr und Dr. Rosenberg, die die Ausbildung jahrelang geleitet haben. Für uns erwächst jetzt die heilige Pflicht, daß wir treu zu Kaiser und Reich uns fest um die Fahne scharen, damit wir bereit sind, Hilfe zu leisten, wenn das Vaterland in Gefahr ist. Die Stifter, denen wir die neue Fahne zu verdanken haben, leben hoch, hoch, hoch!“ Hierauf wurden von den Vertretern der Sanitätskolonnen Minden, Herford, und vom Landwehrverein Bielefeld Fahnennägel überreicht. Daran anschließend san die Gesangabteilung der hiesigen Kolonne:„Meiner Fahlle gilt das Lied". Die Fahne ist sehr geschmackvoll ausgeführt. Auf der einen Seite prangt das Bielefelder Stadtwappen mit der Umschrift:„Sanitätskolonne Bielefeld 1895." Die andere Seite zeigt das Rote Kreuz, das von dem Spruch: „Edel sei der Mensch, hilfreich und gut" umrahmt wird. Den Nachmittag konnten die zahlreichen Gäste beim Konzert im Garten zubringen, solange es nicht regnete. Abends bildete ein Ball den Abschluß der schönen Feier. Das Konzert wurde von der Kapelle des Inf.=Reats. 57, Wesel, ausgeführt und fand lebhaften Beifall. X Urlaub Herr Oberbürgermeister Geh. Rat Bunnemann wird morgen einen vierwöchigen Urlaub antreten. Herr Bürgermeister Dr. Stapenhorst ist aus dem Urlaub zurückgekehrt und übernimmt heute wieder seine Amtsgeschäfte. r. Der Obstbauverein für Land= und Stadtkreis Bielefeld unternahm am Sonnabend nachmittag seinen diesjährigen Sommerausflug nach Detmold zur Besichtigung der fürstlichen Hofgärten und der Strangmeyerschen Konservenfabrik in Hiddesen Eine stattliche Teilnehmerzahl— etwa 120 Damen und Herren— hatte sich eingefunden. Nach der Ankunft in Detmold mit dem Zuge um 3,27 sand unter freundlicher Führung des Herrn Hofgartendirektors Schumann zunächst eine Besichtigung der Gartenanlagen am fürstlichen Residenzschloß und ein Rundgang durch den Obst= und Gemüsegarten statt. Im Obstgarten fanden besonderes Interesse die in den verschiedensten Formen gezogenen Aepfel= und Birnbäume, von denen namentlich die letzteren z. T. reichen Fruchtansatz zeigten. Nach einem Gang durch die Stadt wurden dann die ausgedehnten Parkanlagen an dem fürstlichen Palais in der Langenstraße besichtigt. Der Park zeigt einige recht interessante Baumgruppen; mehrere Stellen des Parkes gestatten einen überraschend schönen Durchblick auf die Stadt Detmold. Nachdem im „Neuen Krug“ der Kaffee eingenommen worden war, gings mit der elektrischen Straßenbahn nach Hiddesen, wo die Konservenfabrik von Strangmeyer& Co. besichtigt wurde. Hier gab es mancherlei Sehenswertes, da gerade das Einkochen und Verfüllen großer Mengen von Spargel und Spinat vorgenommen wurde Insbesondere konnten die Hausfrauen interei. sante Vergleiche anstellen zwischen dem Konser, vieren im Haushalt und dem Fabrikbetriebe Die bereitwilligst gezeigten großen Lagerräume mit Obst= und Gemüse=Konserven aller Art er. regten staunende Bewunderung. Unter Benutz, ung der Straßenbahn erfolgte die Rückkehr nach Detmold, wo in verschiedenen Gasthäusern zu Abend gegessen wurde. Mit dem Zuge um 8.45 ede die wurde die Rückfahrt angetreten. X Sommertheater. Heute findet die 4. Aufführung des Schwankes, „Haben Sie nichts zu verzollen?“ statt. Dienstag zum 3. Male:„Der Prinzgemahl“, Lustspiel in 3 Akten von Xanrof und I. Chancel. Am Mittwoch beginne herr Hans Baumeister mit„Zaza“ sein diesjähriges Gastspiel. Hans Baumeister ist dem Bielefelder kunstsinnigen Publikum kein Unbekannter. Infolge seiner erstklassigen Verkörperung klassischer und moderner Figuren sicherte er sich hier ein bleibendes Angedenken. und wird sein Antrittsgastspiel„Zaza“ ihm Gelegenheit geben, in der Rolle des Bernard Dufresne seine hohen künstlerischen Gaben zu entfalten. Außer„Zaza“ gelangen noch mit ihm in den Hauptrollen: „Renaissance",„Pfarrer von Kirchfeld",„Hüttenbesitzer".„Fall Clemenceau“ zur Aufführung. — Christl. Liebeswerk im Orient. Im großen Saal des Christl. Vereins junger Männer berichtete gestern abend Herr Pastor Joh. Lohmann vor einer zahlreich erschienenen Versammlung über seine letzte Reise in den Notstands. gebieten Armeniens. Die Verhältnisse in diesem gesetzlosen Lande sind noch immer die denkbar traurigsten Die einzelnen Schilderungen aus den Dörfern Moguek Koms, Vertenis, Alverinsch, Wan u. wie sie alle hießen. waren einfach furchtbar. Ungezählte sitzen im Elend und nagen am Hungertuch. Ganze Dörfer sind ruiniert, die Bevölkerung entweder auf grausame Weise ermordet, verhungert oder durch Cholera und Typhus umgekommen. In all diesem Elend hat der deutsche Hülfsbund für christl. Liebeswerk im Orient nun schon seit Jahren eine reich gesegnete Tätigkeit entfaltet. Auch aus Bielefeld stehen mehrere bereits drüben in der Arbeit. Aber noch immer fehlt er owohl an Hülfe wie an Arbeitern, die bereit sind, drüben an der Linderung all des namenlosen Elends mitzuhelfen. Möge es dem Hülfsbund auch ferner vergönnt sein nach Kräften dem armen Volke die Retterhand bieten zu können. Militärisches Heute morgen rückte das hiesige Bataillon zu einer Gefechtsübung gegen das 3. Bataillon in die Augustdorfer Senne aus. Dieser Gefechtsübung wird auch Fürst Leopold zur Lippe beiwohnen. Ser Landwirtschaftliche Kreisvereine. Die in der Versammlung der landwirtschaft. lichen Vereine in Bielefeld am 23. Mai angeregte Einlegung eines Gesellschafts=Sonderzuges zum Besuche der Ausstellung der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft in Düsseldorf hat sich nicht ermöglichen lassen, weil nicht genug Anmeldungen eingegangen sind. Ses Rundreisebillets Auf mehrere Anfragen, ob die Benutzung von Rundreisebillets gegenüber von gewöhnlichen Fahrkarten jetzt nach dem neuen Fahrkartentarif billiger sei oder nicht, teilen wir mit, daß bei Rundreisebillets der Kilometer(8. Wagenklasse) 3.2 Pfg. kostet, während der Fahrpreis bei gewöhnlichen Fahrlarten für Personen= oder Eilzüge nur 3 Pfg. beträgt. Bei Benutzung von D= und Schnellzügen kommt bei letzteren der tarifmäßige Zuschlag hinzu. Das Verhältnis bei der 2. Wagenklasse ist ein ähnliches. Also stellen sich die Rundreisebillets bei größeren Touren etwas teurer, doch besitzen sie anderseits den Vorteil der nur einmaligen Lösung.— Die Preise sind für einfache Fahrkarten: 1 Klasse 7 Pfg., 2. Kl. 4,5 Pfg., 3. Kl. 3 Pfr., 4. Kl. 2 Pfg. pro Kilometer ohne Zuschlag; für Rundreisebillets: 1. Kl. 7,3 Pfg., 2. Kl. 4,8 Pfg., 3. Kl. 3.2 Pfg. pro Kilometer. Der Zuschlag beträgt für die 1. Zone (bis 75 Km.) 1. und 2. Klasse 50 Pfg., 3. Klasse 25 Pfg.; 2. Zone(75—150 Km.) 1. und 2. Klasse 1 Mk., 3. Kl. 50 Pfg.; 3. Zone(über 150 Km.) 1. und 2. Kl. 2 Mk., 3. Kl. 1 Mk. = Der Verein gegen den Mißbrauch geistiger Getränke hielt im alten Rathaus seine Hauptversammlung ab. Es wurde die Eingabe betr. Schankkonzessionswesen 2c. beraten, die seitens dieses Vereins infolge des Be schlusses der vorigen Hauptversammlung an die Polizeiverwaltung der Stadt Bielefeld gerichtet war. Der Vorsitzende trug zunächst die 12 verschiedenen Anträge nebst ihrer eingehenden schriftlichen Begründung vor und teilte demnächst die Antwort der städtischen Polizeiverwaltung mit. Es wurde jeder einzelne Punkt diskutiert und der Vorstand ermächtigt, eine neue veränderte Eingabe auszuarbeiten und mit ausführlicher Begründung aufs neue einzureichen. Die Versammlung war gut besucht, auch waren Gäste anwesend, welche das wichtige Thema, das Schankpolizei= und Schankkonzessionswesen, interessierte. Es wurde von der Versammlung beschlossen, daß namentlich Anträge gestellt werden sollten, um die Wirte für Ausschreitungen trunkener Gäste verantwortlich zu machen und die Sicherheit der Straßen gegen Ausschreitungen Trunkener zu erhöhen. Ebenso soll das Schankkonzessionswesen durch ein Aufgebotsverfahren verbessert werden. X Konkurs Die Firma Arthur Klopstock in Berlin Neuer Markt 1/2, Inhaberin der Warenhäuse Karl Lipschütz Nachf. hier und Gebr Böhm in Dortmund, hat den Konkurs ange meldet. Das hiesige Warenhaus Karl Lip schütz Nachf. ist seit Sonnabend nachmittag ge schlossen. * Verlosung Dem Verein zur Förderung der Viehzucht, insbesondere der Pferdezucht, im Fürtentum Lippe ist die Erlaubnis erteilt wonden, zu der öffentlichen Verlosumg von landwirtschaftlichen Tieren, Maschinen und sonstigen Gegenständen, die mit Genehmigung der Lippischen Regierung in diesem Jahre in Detmold veranstaltet werden soll, auch in bes Regierungsbezirken Münster und Minden mit Ausnahme des Kreises Büren Lose zu bertreiben. Nun ist die s# Schützengesel worden; leider in Tagsüber gab es und auch die Tem enthalt im Freien. das Fest mit Kan der gesamte Vorst bei Modersohn ein ein Promenadenkor versammelte sich de waltungsgebäude: zum Berge. Kanon des Festes. Oben nehmer eingesund genommen hatt das städtische des neuen Kapellm sich damit der Oe züglichen Leistunge während des nac Orchester bis in diDer Aufenthalt ir durch einen Regen Säle rasch füllten. such noch erheblich gehörige fröhliche außergewöhnlich## Teilnehmerzahl m sind 581 Damengabt worden. Nat an der Polonaise nahm die Frühli: einen tadellosen Ve * Die Niedern= u und der Alte Ma Friedrichstraße in licher Verkehr herrst einem Straßenbahn Straßenleben photo wo das städt. Orch der Verkehr infolg kinematographischen demnächst im Som: vorgeführt werden. wenn er sich als — Ein Roggenha aus Gellershagen, hatte bereits die b 2 Metern. Der Ro steht in dortiger Ge X Das städt. Dr veranstaltet morg Restaurant 3 Kro Kapellmeisters Mi + Feueralarm. Gestern früh um der freiwilligen### handelte sich um die Uebung. Als Sami angegeben. Die Feu geringer Zahl erschie + Tötlicher Unglü Am Sonnabend, wurde das 1 Jahr 8 des Glasarbeiters straße 23, von eine und am Kopfe schwe wenigen Augenblicker Aufsicht des Vaters schäftigt war, auf der blick, als der Wage Ein Zurückziehen des gesprungenen Vaters Ein Verschulden kat Last gelegt werden. in deutschen Orten: (19. Woche, vo Namen der 86 Bielefeld Koblenz Dortmund Dt.=Wilmersdorf Hagen...... Hamm Hildesheim Lichtenberg.. Mülheim a. Rhein Münster Osnabrück Reslinghausen.. Megensburg* Bielefeld st hinsichtlich der nie an 42. Stelle. Sport = Bielefeld, 3 eisterschafts gegen den Osnabri „Arminia"=Bielefeld Gestern morgen sie Mannschaft„Armit nasium) mit 4: 2. Hamburg, 2. den großen 100000 in Groß=Borstel wur österreichische Pferd Oran, dritter Ba G □ Bielefeld, Ausgewander In contumatiam Uge des Landgericht genommen wurde. Hausfrauen interessischen dem Konserdem Fabrikbetriebe. großen Lagerräume erven aller Art er. ng. Unter Benutzte die Rückkehr nach en Gasthäusern zu dem Zuge um 8.45 sen. jung des Schwankes. 12“ statt. Dienstag, Lustspiel in 3 Akten m Mittwoch beginnt za“ sein diesjähriges dem Bielefelder kunstinter. Infolge seiner ischer und moderner leibendes Angedenken, „Zaza“ ihm Gelegenrnard Dufresne seine falten. Außer„Zaza“ den Hauptrollen: Kirchfeld",„HüttenAufführung. ient. stl. Vereins junger d Herr Pastor Joh. 5 erschienenen Vere in den Notstands. iltnisse in diesem geie denkbar traurigsten den Dörfern Moquek u. wie sie alle hießen, ählte sitzen im Elend Ganze Dörfer sind weder auf grausame ir durch Cholera und siesem Elend hat der iebeswerk im Orient gesegnete Tätigkeit eben mehrere bereits och immer fehlt es itern, die bereit sind, 's namenlosen Elends ilfsbund auch ferner m armen Volke die hiefige Bataillon zu 8. Bataillon in die ieser Gefechtsübung ippe beiwohnen. svereine. der landwirtschaft. 23. Mai angeregte chafts=Sonder= ellung der Deutschen Düsseldorf hat sich icht genug And. 5 die Benutzung von gewöhnlichen Fahrhrkartentarif billiger daß bei Rundreisegenklasse) 3.2 Pfg. s bei gewöhnlichen Eilzüge nur 3 Pfg. d= und Schnellzügen ßige Zuschlag hinzu. genklasse ist ein ähnRundreisebillets bei doch besitzen sie anamaligen Lösung.— ahrkarten: 1 Klasse Pfr., 4. Kl. 2 Pfg. ür Rundreisebillets: 3. Kl. 3.2 Pfg. pro ägt für die 1. Zone e 50 Pfg., 3. Klasse n.) 1. und 2. Klasse :( ü b e r 1 5 0 K m.) 1. geistiger Getränke auptversammlung ab. ikkonzessionswesen 2c. ins infolge des Be mmlung an die Polefeld gerichtet war. die 12 verschiedenen schriftlichen Begrünt die Antwort der it. Es wurde jeder Vorstand ermächtigt, szuarbeiten und mit neue einzureichen. st, auch waren Gäste Thema, das Schanksen, interessierte. Es hlossen, daß namenten, um die Wirte für e verantwortlich zu Straßen gegen Ausu. Ebenso soll das Aufgebotsver: opstock in Berlin der Warenhäuser hier und Gebr den Konkurs ange aus Karl Lip bend nachmittag ge trung der Viehezucht, im FürsErlaubnis erteilt Verlosumg von Maschinen und mit Genehmigung diesem Jahre in soll, auch in den und Minden mit m Lose zu vera Fräblingsteler Nun ist die festliche Zeit der Bielefelder Schützengesellschaft wieder eingeleitet worden; leider mit nicht sehr günstigem Wetter. Tagsüber gab es zwar nur einige Tropfen Regen und auch die Temperatur gestattete noch den Auf. enthalt im Freien. Um ½12 Uhr mittags wurde das Fest mit Kanonendonner eingeleitet, während der gesamte Vorstand den üblichen Frühschoppen bei Modersohn einnahm und auf dem alten Markte ein Promenadenkonzert stattfand. Am Nachmittag versammelte sich der Vorstand mit Damen im Ver waltungsgebäude und begab sich um 4 Uhr hinauf um Berge. Kanonenschüsse verkündeten den Beginn des Festes. Oben hatten sich schon viele Festteilnehmer eingefunden, die auf der Terrasse Platz genommen hatten. Im Pavillon spielte das städtische Orchester unter der Leitung des neuen Kapellmeisters Herrn Cahnbley, der sich damit der Oeffentlichkeit vorstellte. Die vorzüglichen Leistungen fanden lebhaften Beifall. Auch während des nachfolgenden Balles hat sich das Orchester bis in die Morgenstunden tapfer gehaltenDer Aufenthalt im Freien wurde gegen Abend durch einen Regenguß abgebrochen, so daß sich die Säle rasch füllten. Als sich dann abends der Besuch noch erheblich steigerte, trat auch die zum Fest gehörige fröhliche Stimmung ein. Der Besuch war außergewöhnlich stark; etwa 33 pCt. betrug die Teilnehmerzahl mehr als im vorigen Jahre. Es sind 581 Damen= und 728 Herrenkarten verausgabt worden. Natürlich war auch die Beteiligung an der Polonaise und am Ball sehr groß. So nahm die Frühlingsfeier trotz Regen und Wind einen tadellosen Verlauf. * Die Niedern= und Oberustraße und der Alte Markt glichen gestern mittag der Friedrichstraße in Berlin. Ein ganz außergewöhnlicher Verkehr herrschte von 12 bis 1 Uhr, als auf einem Straßenbahnwagen ein Kinematograph das Straßenleben photographierte. Besonders amMarkt, wo das städt. Orchester konzertierte, stockte mitunter der Verkehr infolge dls großen Gedränges. Die kinematographischen Aufnahmen sollen bekanntlich demnächst im Sommertheater bei einer Lokalrevue vorgeführt werden. Es wird sich da Mancher freuen, wenn er sich als lebendes Bild wiedersieht. — Ein Roagenhalm aus Gellershagen, der uns gestern gezeigt wurde, hatte bereits die beachtenswerte Länge von genau 2 Metern. Der Roggen, der jetzt zu blühen anfängt, steht in dortiger Gegend prachtvoll. X Das städt. Orchester veranstaltet morgen, Dienstag abend ein Konzert im Restaurant 3 Kronen unter persönlicher Leitung des Kapellmeisters Max Cahnbley. + Feueralarm. Gestern früh um 5¼ Uhr wurde von dem Hornisten der freiwilligen Feuerwehr Alarm geblasen. Es handelte sich um die alljährlich einmal stattfindende Uebung. Als Sammelpunkt war die Sadowastraße angegeben. Die Feuerwehrleute waren aber in sehr geringer Zahl erschienen. + Tötlicher Unglücksfall. Am Sonnabend, den 1. Juni, vormittags 11 Uhr, wurde das 1 Jahr 8 Mon. alte Kind Martha, Tochter des Glasarbeiters Anton Sicker hier, Sudbrackstraße 23, von einem Selterwagen angefahren und am Kopfe schwer verletzt. Der Tod trat nach wenigen Augenblicken ein. Das Kind spielte unter Aufsicht des Vaters, welcher mit Straßenfegen beschäftigt war, auf der Straße, und lief in dem Augenblick, als der Wagen vorbeifuhr, unter die Pferde. Ein Zurückziehen des Kindes seitens des sofort hinzugesprungenen Vaters war leider nicht mehr möglich. Ein Verschulden kann dem Geschirrführer nicht zur Last gelegt werden. * Die Sterblichkeit in deutschen Orten mit 40000 u. mehr Einwohnern, (19. Woche, vom 5. Mai bis 11. Mai 1907.) Bielefeld steht von 110 deutschen Orten hinsichtlich der niedrigsten Ziffer der Sterbefälle an 42. Stelle. Sportnachrichten = Bielefeld, 3. Juni. In dem gestrigen Meisterschaftskampf 1. Klasse— Endkampf gegen den Osnabrücker Fußballklub 1899— siegte Fexminia“=Bielefeld nach heißem Kampf mit 1: 0. vestein morgen siegte die kombinierte 2. und 3. Mannschaft„Arminia" über„Teutonia“(Gymnasium) mit 4: 2. Hamburg, 2. Juni. Bei dem Rennen um den großen 100000 Mark=Preis von Hamburg in Groß=Borstel wurde das von Birkenruth gerittene Verreichische Pferd Faith erster, zweiter war Oran, dritter Baron Kiki, vierter Fabula. Gerichtssaal □ Bielefeld, 1. Juni. Strafkammer. Ausgewanderte Wehrpflichtige. In contumatiam wurde gegen 13 Wehrpflichide des Landgerichtsbezirks Bielefeld verhandelt. wurden wegen unerlaubter Auswanderung ein jeder zu einer Geldstrafe von 160 Mark evtl. 32 Tagen Gefängnis verurteilt. Ein roher Patron. Der Schleifer Wilhelm Sievers von hier, der schon einmal wegen Roheitsdelikts vorbestraft ist, hat am 28. Oktober v. J., von der Kirmes kommend, in der Rohrteichstraße hier ohne alle Veranlassung zwei Passanten mit irgend einem gefährlichen Werkzeuge derart auf den Kopf geschlagen, daß sie ziemlich erhebliche Wunden davongetragen haben. Das hiesige Schöffengericht hat ihn wegen gefährlicher Körperverletzung zu 4 Monaten Gefängnis verurtellt, wogegen er Berufung eingelegt hatte. Die heutige Beweisaufnahme ließ ebenfalls einen Zweifel an der Täterschaft des Angeklagten nicht aufkommen. Es wurde deshalb die Berufung verworfen. Bestrafte Rauferet. Am Abend des 31. Januar v. Is. wurde der Postillon Conrad Klinge von Oeynhausen, als er die Post von Oeynhausen nach Bergkirchen fuhr, in Eidinghausen von jungen Burschen mit Steinen geworsen. Als er einen dieser Burschen erfaßte, drang jemand auf ihn ein und schlug ihn mit einem Eßgeschirr derart auf den Kopf, daß er betäubt zu Boden fiel. Der Täter war aber von dem Ver letzten als der Arbeiter Wilhelm Peters aus Rehme erkannt worden. Unter Anklage gestellt bestritt Peters— wie auch in der Vorinstanz— jede Täterschaft. Doch das Schöffengericht zu Oeynhausen hat ihn für überführt erachtet und wegen gefährlicher Körperverletzung zu 4 Wochen Gefängnis verurteilt. Gegen dss. Urteil hatte wegen zu niedrigen Strafmaßes die Staatsanwaltschaft und wegen seiner Verurteilung der Angeklagte Berufung eingelegt, welche jedoch nach wiederholter Beweisaufnahme als unbegründet verwörfen wurde. Frevelmut. Am Abend des 9. November v. Is. wurden auf dem Wege von Oesterweg nach Versmold ein Fuhrwerk angehalten und die beiden Heuerlinge Wittkamp und Becker in frevelnder Weise nicht nur mißhandelt, sondern es ist ihnen auch von Pohlmann ein Sack mit Mehl zerschnitten worden. Das Schöffeligericht zu Halle, welches sich mit dieser Sache zu befassen hatte, hatte den einen der Attentäter, den Ackerknecht Wilhelm Pohlmann von Pekeloh, wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung und Sachbeschädigung zu 14 Wochen Gefängnis und den anderen Angeklagten, den Steinsetzer Friedrich Brameyer von Pekeloh wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung zu 10 Wochen Gefängnis verurteilt. Gegen dieses Urteil hatten beide Angeklagten Berutung eingelegt. Der Gerichtshof nimmt den Tatbestand, wie ihn der erste Richter festgestellt, als geführt an, und erkannte auf Verwerfung der Berufung. Richt erschienen. Der Arbeiter Louis Fricke von Minden war vom Schöffengericht zu Minden wegen fahrlässiger Körperverletzung und gefährlicher Körperverletzung mit 2 Monaten Gefängnis bestraft und hatte er=Berufung eingelegt. Heute glänzte er durch seine Abwesenheit und wurde deshalb seine Berufung ohne weiteres verworfen. Wegen Untreue hatte sich der frühere Reisende Albert Kossol von Lübbecke zu verantworten. Nach der Anklage soll er in der Zeit von 1903 bis 1906, als er bei dem Kaufmann Großer in Lübbecke als Reisender tätig war, im ganzen etwa 8 bis 9000 Mark, die er für diesen einkassiert hatte, unterschlagen bezw. veruntreut haben. Der Angeklagte behauptet, größere Aufwendungen im Interesse des Geschäfts gemacht und diese nicht in Anrechnung gebracht zu haben. Er sei von seinem Prinzipal furchtbar kurz in Spesen gehalten worden und so sei es gekommen, daß das Geld in den Jahren ihm durch die Finger gegangen. Dagegen wurde ihm vorgehalten, daß er über seine Verhältnisse hinaus gelebt habe. Nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme steht fest, daß er ungefähr 8000 Mark unterschlagen, aber der Gerichtshof nimmt aber auch an, daß er einen großen Teil dieses Geldes im Interesse des Geschäfts verwendet hat. Es handelt sich um einen großen Vertrauensbruch und wurde er unter Anrechnung von 4 Wochen Untersihungshaft zu 4 Monaten Gefängnis verurteilt. Tageskalender Montag, den 3. Juni 1907. Sommertheater. Haben Sie nichts zu verzollen? 8½ Uhr. Apollotheater. Spezialitätenvorstellungen. 8 Dienstag, den 4. Juni 1907 Sommertheater. Der Prinzgemahl. 8½ Uhr. Rest. 8 Kronen. Gartenkonzert 8½ Uhr. Apollotheater. Spezialitätenvorstellungen. 8 Hus Provinz und Nachbarschaft □ Glotho, 2. Juni.(Zum Schulneubau.) Gestern fand in Sachen des Schulnenbaues eine gemeinsame Sitzung der gesamten Schulvertretung statt. an welcher zwei Regierungs= bezw. Oberregierungsräte, ein Baurat, ein Regierungsassessor und der zuständige Kreisschulinspektor mit teilnahmen. Es galt hauptsächlich, die Meinungsverschiedenheiten zwischen Schulvorstand und Repräsentation, die in letzter Zeit durch das getrennte Beraten beider Körperschaften über den Neubau entstanden waren, wieder auszugleichen. Nach eingehender längerer Diskussion kam die Versammlung zu dem einstimmigen Beschluß, den Schulneubau nach dem Entwurf des Architekten Hutze nun endgültig auszuführen und den letzten mit der weiteren Ausarbeitung der Entwürfe sowie mit der gesamten Bauleitung zu beauftragen. Leider ist ein Zuschuß zu den Baukosten seitens königl. Regierung nicht zu erwarten. Die Herren Regierungskommissare bedauerten ebenfalls, daß die königl. Regierung an die alte Bestimmung der getrennten Beratung zwischen Schulvorstand und Repräsentation gebunden sei. Gegen die bisher stattgefundene gemeinsame Beratung sei aber von einem Vorstandsmitgliede Beschwerde erhoben worden, welcher die Regierung habe nachgeben müssen. Letztere habe jedoch gegen eine gemeinsame Beratung in Zukunft nichts einzuwenden, wenn nicht wieder dagegen angegangen werde. Die Beschwerde war damals von Pastor Lohmeier erhoben worden. Neuesie Nuchriehten (Telegraphische und telephonische Meldungen der„Westtälischen Zeitung“.) Die englischen Journalisten * Berlin, 3. Jun. Zur Deutschlandsreise der englischen Journalisten schreibt die Nordd. Allg. Zeitung: Der bisherige Verlauf ihrer Reise und die von den Vertretern der englischen Presse in Deutschland empfangenen Eindrücke bestärken uns in der Hoffnung, daß der Aufenthalt so zahlreichr angesehner britischer Männer der Feder in Deutsch= land nach beiden Seiten dahin wirken wird, die Verständigung von Volk zu Volk zu fördern und in Zukunft Mißverständnissen vorzubeugen, die während der letzten Jahre mehrfach die Stimmung hüben und drüben verbitternd beeinflußt haben. Wir hoffen, daß die englischen Herren, nachdem sie gewissermachen im Fluge Einblick in das deutsche Leben gewonnen haben werden, mit dem Wunsche nach ihrer Heimat zurückkehren, je nach Zeit und Gelegenheit unser Land zu längerem Aufenthalt aufzusuchen und die deutschen Verhältnisse näher kennen zu lernen. — München, 3. Juni. Die englischen Journalisten sind gestern vormittag 9½ Uhr nach angenehmer Fahrt bei gutem Wetter in München eingetroffen. Für die Fahrt von Dresden nach München hatte die internationale Schlafwagengesellschaft einen Sonderzug zur Verfügung gestellt, der aus Schlafwagen gebildet war, welche für die demnächst ins Leben tretende direkte Luxuszugverbindung Berlin—Kopenhagen zur Verwendung kommen. Im Hauptbahnhofe hatten sich die Herren des Empfangsausschusses eingefunden. Der Vorsitzende des Münchener Journalisten= und Schriftstellervereins Dr. Georg Hirth hieß die englischen Gäste herzlichst willkommen, worauf sie mit Automobilen in ihre Absteigequartiere fuhren. 2 Straßenbahnwagen zusammengestoßen. X Berlin, 3. Juni. Ein folgenschwerer Zusammenstoß zweier elektrischer Straßenbahnwagen, bei dem 12 Personen teils leicht, teils erheblicher verletzt wurden, hat sich vorgestern abend auf dem Lützowplatz unweit der Einmündung der Lützowstraße ereignet. Vom Berliner Bäckerstreik. § Berlin, 3. Juni. Eine unerwartete Wendung ist im Bäckerstreik dadurch eingetreten, daß der Ring der Hefehändler beschloß, den Meistern, welche die Forderungen der Steikenden bewilligt haben, die Lieferung von Hefe für die Dauer des Boykotts zu verweigern. Allerdings soll es der Streikleitung gelungen sein, Hefe in genügendem Maße zu beschaffen. Der Kampf im Baugewerbe □ Berlin, 3. Juni. Der Kampf im Baugewerbe hat eine erhebliche Verschärfung erfahren. Die Putzer und Putzträger hielten eine Versammlung ab, in der sie beschlossen, heute auf denjenigen Bauten in den Streik einzutreten, auf denen ihre Forderungen nicht bewilligt werden. Schwerer Köln, 3. Juni. Im Orte Imgebroich im Rheinland wollte ein mit mehreren Personen besetztes Automobil eine Frohnleichnamsprozession in dem Augenblick durchbrechen, als der Segen erteilt wurde. Es kam aus diesem Anlaß zu einem Zusammenstoß mit den gefährdeten Teilnehmern an der Prozession, wobei das Automobil umkippte. Die Insassen erlitten teilweise sehr schwere Verletzungen. Ballonwettfahrt. 8 Düsseldorf, 3. Juni. Bei den in Düsseldorf am 8. und 9. d. Mts. stattfindenden Ballonwettfahrten werden 15 Ballons starten. Hauptversammlung des BankbeamtenVereins * Kassel, 3. Juni. Die hier tagende Hauptversammlung des deutschen Bankbeamtenvereins beschloß, die gesetzgebenden Behörden zu ersuchen. die Sonntagsarbeit im Bankgewerbe durch ein Gesetz zu verbieten, ferner wurde in einer Resolution die Hoffnung ausgesprochen, daß eine durchgreifende Börsenreforn eine erhebliche Verbesserung der wirtschaftlichen Lage des Bankge“ werbes und der Bankbeamten bringen werde. Zum nächstjährigen Tagungsort wurde Dresden gewählt. Massenvergiftung. 8 Nürnberg, 8. Juni. Im Rettungshause Veithof bei Nürnberg sind 35 Zöglinge, wahrscheinlich durch schadhaftes Kochgeschirr vergiftet, nach dem Essen erkrankt. Ein vierzehnjähriger Knabe ist bereits gestorben. Verhaftete Einbrecher. (D Luxemburg, 3. Juni. Der Hauptschuldige an dem jüngst in Autwerpeu verübten schweren Geldschrankeinbruchdiebstahl, bei dom 160 000 Fres. geraubt wurden, ist in dem Luxemburger Industrieorte Esch verhaftet worden. Es ist der Kellner Wilhelm Kießling Bei einer Haussuchung sand man bei ihm noch 85000 Fres. Die Mutter des Verbrechers. und eine ihm befreundete Frau sind als Hehlerinnen mitverhaftet worden. Generalstreik der französischen Seeleute. = Paris, 3. Juni. Der„Matin" berichtet aus Habre: Vorgestern kam es zu erneuten Zwischenfällen, als der Dampfer„Susanne und Marie“ mit geringem Personal sich anschickte, den Hafen zu verlassen. 200 Ausständische drangen auf das Schiff und verhinderten die Abfahrt.— In Bordeaux ist der Ausstaud ein allgemeiner.— In Toulon wurden 7 Torpedojäger mobilisiert zu dem Zwecke, den Postdienst zu sichern. Die Ausständigen verhinderten die Abfahrt eines Dampfers, der nach Hamburg bestimmt war.— In Cherbourg ist für heute ein großes Meeting der Seeleute einderufen, um über die Frage des Ausstandes zu beraten.— In Dünkirchen ist die Lage unverändrrt. Die Demonstration der französischen Weinbauern (0) Nimes, 3. Juni. Zahlreiche Delegationen von Weinbauern sind gestern hier eingetroffen, um der heutigen Riesenprotestkundgebung beizuwohnen. Man rechnet auf 3= bis 400 000 Kundgeber. Die Eisenbahngesellschaften haben alle Vorkehrungen getroffen, um dem Riesenverkehr gerecht zu werden. Alle verfügbaren Güterwagen sind requiriert worden, sämtliche Hotels sind überfüllt. Viele Kundgeber mußten die Nacht im Freien zubringen. Alle Truppen sind zusammengezogen. Skandal in Monte Carlo. Nizza, 3. Juni. Monte Carlo hat einen neuen Skandal. Cronpiers und andere Angestellte des Kasinos haben dieses um bedeutende Summen betrogen. Der Betrug geschah sehr einsach. Einer der Verschworenen gab dem Mitverschworenen 500 Franks=Noten zum Wechseln und erhielt 1000 zurück. Ein Croupiers besaß ein Haus für 136000 Mk., als der Betrug entdeckt wurde. Die Aufstandsbewegung in Auf halbem Wege zwischen Amoy und Swatow hat ein Zusammenstoß zwischen kaiserlichen Truppen und Aufständischen stattgefunden. 700 Mann sind gefallen. Die Ursache des Aufstandes liegt darin, daß die Beamten in den von der Hungersnot betroffenen Bezirken kein Reismehl verteilt haben. In der Stadt Tschangt= schu, 30 Meilen von Amoy, sind Unruhen ausgebrochen. Die Bewohner flüchten nach Amoy. — Wie aus Shanghai gemeldet wird, ist die Lage in Pakhoi und Lientschou ruhig, jedoch herrscht Ungewißheit über das übrige Aufstandsgebiet, besonders über Tschintschu, nordwestlich von Lientschou. Die Verbindung zwischen Pakhoi und Tschintschu ist unterbrochen und die Gesamtlage bedenklich. Ueberall wirken fremdenfeindliche Agitatoren der Rebellen. Die Nachrichten, denen zufolge seitens der Regierungstruppen geplündert werde, sind bisher nicht bestätigt. Die Rebellen haben über Amoy Gewehre eingeschmuggelt. Pakhoi selbst ist nicht gefährdet. Das Kanonenboot„Iltis“ kehrt einstweilen nach Hongkong zurück. In Swatow und Amoy richten sich die Unruhen hauptsächlich gegen die chinesischen Beamten. Die Lage ist ungewiß. Die Verbindung der Stadt Swatow mit Jaopen, das als Herd der Unruhen anzusehen ist, ist unterbrochen. Aus Marokko □ Tanger, 3. Juni. Hier eingegangene Nachrichten bestätigen den Erfolg der Truppen des Thronprätendenten gegen die Truppen des Sultans bei Marchica. Die Regierungstruppen mußten den Rückzug antreten. 500 Mann Verstärkung sind nach Marchica abgegangen. Die vergunge in Kusslund. ∆ Riga, 3. Juni. Graf Edgar Kayserlingk aus dem Hause Altenburg wurde auf einem Ritte in der Nähe seines Gutes Gresen von acht revolutionären Bauern überfallen, vom Pferde gerissen und unter furchtbaren Mißhandlungen ermordet.— Gestern abend wurden in der Mitauer Vorstadt hier zwei Schutzleute erschossen. Auf Verfügung des Generalgouverneurs wurden zwei radikale lettische und die verbreitetste russische Zeitung des Baltikums für die Dauer des Kriegszustandes unterdrückt. + Petersburg, 3. Juni. Der Terror ist wieder stark im Anwachsen begriffen. In Tschernigow, Elisawetgrad, Pensa und Tula greifen die Agrarunruhen um sich, Truppen schossen wiederholt auf die Volksmenge. In Pensa wurde der Bischof von revolutionären Seminaristen im Seminargarten ermordet. In Riga, Charkow und Irkutsk wurden große Bombenlager entdeckt. Der Zar empfing den Dumapräsidenten Golowin in einer Sonderaudienz. Witterungsüberlicht Bielefeld, 3. Juni. Niedrigster Thermometer= stand in der Nacht+ 9“. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 14 C. Barometer: 749 mm. Wind= M0 Simmel: bedeckt. * REe Rerne. 10 e ch Serie! Serie II. Serie III u. zwar das ganze Restlager eines großen Fabrikanten. Wert bis 5 Mark. 85. 4m 103 schwarze reinseidene Damen= Res e cen chccht. Serie I Serie 1I Wert bis 15 Mk. darunter die elegantesten Durchbruchsachen per Stück 290 685 Nr. 0 Mr. 2000 Meter Waschstof-Reste u.-Coupons in Längen bis zu 8 Metern, schöne dunkle Muster Serie 1 AE Serie I1 Serie III I.# Meter 20 9 Meter 90 9 Meter 20 K 7SBals-Bluser Kolletionssachen, im Werte bis#t jetzt 0 u. Restlager einer feinen Blusenfabrik in PyD. Cerie! Gerie n Voll-Blusen 1 H O 1G 4 9 40 Noch nie dagemesen! Seihe Waschstoft-Resterss ur gus 10. aus einer ersten Kattunfabrik, Reste 1—2 Meter 16 für Kleidchen, Schürzen 2c. Stück 102 Sonstiger Preis bis 14“ 50 44%° G jede Bluse 90 Austallend hilte! Wert bis 8.50 Mk Serie I Serie II Serie III Serie IV fardige, größtent. Hemdenblusen Angeschmupte weiße n. LeinenBatist-Blusen Sonst. Preis 175 bis 9 Mi. 1 u. 2 Hervorragend billig! sse bulistWerr bi9* Cerie Serie Serie Serie I n III 10 Leoweins mastrg,„ber. 148 790 365%.90 Wert bis 750 A E O 1 Ihan Chtertallen Oog weiage Serie I Serie II Serie III Serie IV Ia. Qualitäten, eleg. garniert 8 2 I i0 Wasch- Kinderkleider Wert bis 1130] Sxie Restbestände erster Fabriken. 75 3 85 u 4 85 u 6 7 K Wiert tie 900 kleine weisse Halist- Kinderkleider #r95 an. 0 90 uu 590 Serie II Hervorragede Gelegenbehn. Weisse u.farbige Knaben-Blusen 48. 76. 05 1“ 195 6, Sey 1 Abgepaßte weisse Stickerei Blusen sonst 4.50 Mk. so lange Vorrat Großer Posten weißer und beigefarb. Khaben-Wasch-Anzuge 470 7.90 mit Ueberkragen und abnehm. Wert bis#900 9 baren Manscherten 6.75 Serie)“ Seriel bis für das Alter von 12 Jahren * Posten Staub-Paletots Wert bis 27 Mk. Stosfen Sr“e 390 erne 815 enk 12715 ssp 1675 Sebersungs-Paleteis Wert bis 20 Mr. aus imit. engl. Stoffen Sexie F 9•5 a1 75 Enorm preiswert! Posten feinster SportKostüm-Röcke end. Srofen Wert bis 25 Mk. zum Aussuchen 10 9 Zurückgesetzte Damen-Waschkleider v. 15 früherer Preis bis 20 Mk. zum Aussuchen Schwarze Wert bis 25 Mk. atintuch= Kostüm= Röcke Iis er 1675 seinstes Serie Fabrikat 1 Wert bis Mk. Schwarze Frauen-Paletots in modernen chicen Formen 1323 1913 21•8 3900 50 Herren- Lüstre-Joppen, 68 100 Jackenkleider Wert bis 875 14•5 19•5 50 zum 290 9 Aussuchen wurde im Schwarzwald gefangen genommen. 1849 verurteilte man ihn zu 8 Jahren Zuchthaus. Volk und Soldaten befreiten ihn. Ueber Paris und Brüssel kam er 1852 nach London, wo er Heimat fand. Hier gründete er seinen Hausstand erzog er seine Familie. Hier löste er das Problem, zwei Nationen zugleich anzugehören. In deutschen, englischen, amerikanischen und italientschen Zeitschriften veröffentlichte er seine Forsthungen über germanisches Altertum, Geschichte, Politik, Literatur und Sprachkunde. Er ist mehr als 80 Jahre alt geworden. Dr Pentions- und Hinterbliebenen=Gesetz. In Beamtenkreisen wird es freudig begrüßt werden, daß die langerwartete Neuregelung des Ruhegehalts und der Bezüge Hinterbliebener nun erfolgt ist. Sie hat verschiedene Aenderungen mit sich gebracht, von denen wir folgende als besonders bemerkenswert mitteilen: 1. Die Pension beträgt bei vollendeter zehnjähriger oder kürzerer Dienstzeit 2%/60 und steigt nach An der dänischen Grenze. Roman von Dietrich Theden. 3.—(Nachdruck verboten.) „Ach was, fein! Wenn die unsern Bauern so von oben her anguckt, als wär' sie’ne Prinzeß—— was bild't die sich denn ein?“ „Hat sie das getan?“ „Frag' nicht so dwatsch! Vorigen Sonntag nach der Kirche— unser Bauer grüßte sie — und hu! rühr' mich nicht an, tuck, mich nicht mal an! Und dem Alten, dem Fuchs, dem mußte wohl die Mütze angeklebt sein, daß er sie nicht runterkriegen und wie andere vernünfiäge Christenmenschen wenigstens danken konnt'. Die und der, die wären für mich beide nicht mehr da, wenn ich Martin Behrend hieße und den großen Hoyerhof hätte—“ „Meinst, daß der Bauer sich was aus ihnei macht? „Das ist seine Sach'. Ich sag' nur, wie ich denke. Aus dem Kammerich, nee, da macht er sich gewiß nichts. Nur, wenn ich ihn recht kemm', morgen früh, da kann's was absetzen. Und wenn der morgen mittag noch auf dem Hof ist, da sollt's mich doch wundern.“ „Na, der will ja auch von selbst gehen—“ „Der? Das red't er immer, wenn er voll st. Steht er was aus bei uns? Na also. Und das weiß der aoh selbst. Besser wird 's so leicht nirgends finden— da steckt er chon wieder ein Loch zurück, wenn's noch anseht. Und wir müssen uns weiter mit ihm rumärgern und zusehen, wie der Maulwurf seimlich fortwühlt und die andern mit rebell'sch nacht. Ja, das ist’ne Welt— da hat's der indere Behrend wie in'n Himmel.. Na, ich ##b noch die Pferde zu striegeln, wenn sie wieder trocken sind. Gu'n Nacht, Deern.“ Und knurrend schob er sich in den Stall, wahrend die Wirtschafterin sich noch in der Küche umsah. Martin Behrend saß behoglich lesend uneer der Lampe. Er hielt sich neben dem Tonverschen Lokalblatt ein paar Berliner Tagesdeitungen, in die er am Vormittage nur flüch76 hatte einsehen können. Der Auftritt mit den Leuten hatte ihn nicht sonderlich aufgelegt und nur so wett noch beschäftigt, als zur Fassung eines bestimmten Entschlusses für ihn Unsere heutige Karte gibt unseren Lesern einen Ueberblick über das Terrain in welchem sich jetzt die Unruhen abspielen, denen auch so viele Deutsche und Missionare zum Opfer gefallen sind. Das Aufstandsterrain reicht vom westlichen Canton bis nach Amoy. Die Zahl der Aufständischen geht in die Hunderttausende. Hervorgerufen ist der Aufstand durch die chinesische Geheimgesellschaft, von denen in diesem Falle der sogenannte FFi vollendetem zehnten Dienstjahre mit jedem weiter zurückgelegten Dienstjahre bis zum vollendeten dreißigsten Dienstjahre um ½0 und von da ab um 1/110 des pensionsfähigen Diensteinkommens. Ueber den Betrag von ¾ dieses Einkommens hinaus findet eine Steigerung nicht statt. 2. Die vor den Beginn des 18. Lebensjahres fallende Dienstzeit bleibt außer Berechnung(abgesehen von der Dienstzeit im Kriege, die voll zur Anrechnung kommt). 3. Beim Tode eines Pensionärs werden die Ruhegehaltsbezüge an die Hinterbliebenen für das auf den Sterbemonat folgende Vierteljahr(früher für den folgenden Monat) gezahlt. 4. Auf die vor dem 1. April 1907 pensionierten Beamten finden die neuen Bestimmungen Anwendung, sofern die Beamten an einem der von den deutschen Staaten vor 1871 oder von dem Deutschen Reiche geführten Kriege teilgenommen haben. Zugrundegelegt wird das vor dem Ausscheiden bezogene und nach den damaligen Bestimmungen anzurechnende pensionsfähige Diensteinkommen. Den übrigen vor dem 1. April 1907 pensionierten Beamten kann, wenn ihr jährliches Gesamteinkommen hinter den ihnen bei Anwendung des Zu den Unruhen in China tracht kommt, zum Unterschied von dem Dreierbund, der vor zwei Jahren in der Nachbarschaft Cantons die Niedermetzelungen von tausenden von Menschen verursacht hat. Dieser Fünferbund leitet seinen Ursprung her von fünf durch die chinesische Regierung aus ihren Klöstern vertriebenen Mönchen, die ursprünglich die Regierung in ihren Kämpfen gegen feindselige Untertanen unterstützt hatten, dann aber von der Regierung geächtet worden waren, weil der neuen Gesetzes zukommenden Beträgen und hinter 3000 Mk. zurückbleibt, im Falle der Bedürftigkeit zu ihrer Pension eine ausgleichende Beihülfe gewährt werden. 5. Bisher hatten nur die Witwe und die ehelichen Nachkommen Anspruch auf Reliktenbezüge, jetzt ist die Fürsorge auch auf die legitimierten Kinder ausgedent worden. 6. Das Witwengeld soll mindestens 300 Mk. (früher 216 Mk.) und höchstens 5000 Mk.(früher 3000 Mt.) betragen(an dem Verhältnis zur Pension des Ehemannes— 40 vom hundert— ist nichts geändert worden; auch das Verhältnis des Waisengeldes zum Witwengelde— ½ für Halbwaise ½ für Vollwaise— ist unverändert geblieben. Hinsichtlich des Mindestbetrages ist zu beachten, daß er u. a. der Kürzung unterworfen ist, da Witwen= und Waisengeld weder einzeln. noch zusammen den Betrag der Pension des Verstorbenen übersteigen dürfen. 7. Der Jahresbetrag des Witwen= und Waisengeldes wird je für sich nach oben so abgerundet, daß bei der Teilung durch drei sich volle Markbeträge ergeben. Kaiser sie für zu gefährlich erachtete. Diese fünf Mönche, die somit zu Gegnern der Regierung geworden waren, haben die geheime Gesellschaft gegründet, welche jetzt in ganz Südchina beherrschenden Einfluß hat und eine große Gefahr für die Einwohner des chinesischen Reiches bildet. Man kann gespannt darauf sein, ob es ohne Hilfe des Auslandes den chinesischen Truppen gelingen wird, wieder Herr über das geschröete Ktand zu werhen. 8. Das Ruhen des Rechts auf den Bezug von Witwen= und Waisengeld ist für Fälle vorgesehen, in denen eine Witwe oder Waise als Beamter im Reichs= oder Staatsdienst angestellt oder beschäftigt ist, falls das Diensteinkommen einer Witwe 2000 Mark, das einer Waise 1000 Mk. übersteigt, und zwar ruhen die Reliktenbezüge in Höhe des Mehrbetrages. 9. Eine freudige Ueberraschung bringt das neue Gesetz für viele Hinterbliebene von Kriegsteilnehmern; es erhalten nämlich die Witwen und die Kinder von denjenigen bereits verstorbenen Beamten, welche an einem der von deutschen Staaten vor 1871 oder von dem Deutschen Reiche geführten Kriege teilgenommen hatten, sofern ihnen nach den früheren Gesetzen Witwen= und Waisengeld zusteht und die Ehe schon zur Zeit des Krieges bestanden hat, Witwen= und Waisengeld in demjenigen Betrage. der ihnen zu bewilligen gewesen sein würde, wenn bei der Berechnung der Pension des Verstorbenen die Fessetzung der jetzt vorgeschriebenen Bruchteile des Diensteinkommens(4% nach zehn Jahren usw.) zur Anwendung gekommen wäre. nötig gewesen war. Ein gewisses Herrenbewußtsein fehlte ihm nicht, aber es war gemildert und umgrenzt von einem ausgeprägten Gfühle der Verantwortlichkeit und der strengen Gerechtigkeit, das ihn überall bedacht wägen und erst dann handeln ließ. Der Störenfried war ein ungebildeter, nur bedingt zurechnungsfähiger Mensch, und das forderte ein Maß von Nachsicht; aber er war durch die dauernde Aufwiegelung der andrren Arbeitsgenossen auch nicht ungefährlich, und damit war ihm in Behrends Wägungen das Urteil gesprochen. Die Zeitungen fesselten den Bauern, und er bemerkte nicht, daß die Wirschafterin reichlich umständlich abräumte und ihm unter gesenkten Wimpern Seitenblicke zuwarf. Erst als er die Stubentür hinter ihr ins Schloß fallen hörte, sah er flüchtig auf, vertiefte sich aber gleich darauf wieder in seine Lektüre und nahm als letztes das Tondernsche Blättchen zur Hand. Die Mamsell hatte, als sie über die Diele nach ihrer kleinen Stube schritt, das unbestimmte Gefühl, daß Christian Hagen sich noch vor seiner Kammer aufhielt und sie beobachtete. Sie leuchtete mit der Küchenlampe die Richtung ab und sah in ein mißtrautsch schielendes Augenpaar. „Was stehst du noch da?" zischelte sie. „Kann ich nicht?“ knurrte Hagen. „Du willst wohl Mäuse fangen?“ „Kann sein. Ich dachte, du würdest gleich da drin bleiben.“ „Um mich brauchst du deinen Schädel nicht anzustrengen. Kümmere ich mich um dich?“ „Nee. Leider nicht.“ „Na also!“ „Wenn du noch nicht übergeschnappt bist, lange kann's nicht mehr dauern.“ „Und wenn du dir die Flünk noch nicht verbrannt hast, du Motte du, an dir liegt's wahrhaftig nicht,“ entgegnete er mit mehr Schlagsertigkeit, als sie ihm sonst gegeben war. „Nachtwächter!". Sie lachte spöttisch, schlüpfte in igr Gemach und riegelte ab. Der Bauer hatte das gedämpft geführte Gespräch nicht vernehmen können. Aber seine Aufmerksamkeit war auch nach anderer Richtung hin in Anspruch genommen. Eine Korrespondenz des Tonderschen Blattes erregte sein Interesse. Sie war aus Deesbüll datiert, bezog sich aber nicht auf dieses, sondern ausf ise Gbeschalbe daschill sit der uch der 850. rendsche Hof gehörte. Martin Behrend überflog den Drucksatz noch einmal. „Die Erntezeit steht vor der Tür," las er da.„Aber bevor noch die Schnitter den goldenen Segen in Schwaden niederlegen werden, ist in der kleinen, nur an vierhundert Köpfen zählenden Gemeinde Hegebüll noch ein Kampf auszutragen, der die Gemüter dort nun schon seit Wochen erhitzt hat. Anstelle des jüngt verstorbenen Gemeinedevorstehers ist ein neuer zu wählen, und der rückständig dänisch gesinnte Teil, namentlich der Bassereischaft, schein: gewillt zu sein, alle Kräfte für die Wahl des politisch zu ihr gehärenden Großbauern Sven Stür einzusetzen, für den auch eine Mehrheit der selbständigen Kleinleute gewonnen sein soll. Findet diese Behaiptung ihre Bestätigung, so dürfte die Wahl zu umngunsten der besonnenen, deutsch gesinnten Einwohnerschaft leider nahezu sicher sein, zumal diese einen Kandidaten aufgestellt hat, der seiner Jugend wegen auch machen der ihm sonst politisch Nahestehenden nicht genehm ist. Der verstorbene Vorsteher Tofohr— der jetzig: deutsche Kandidat ist sein Sohn— hat sein Amt in versöhnlichem Sinne zu führen verstanden; um so mehr wäre es zu bedauern, wenn bei der Wahl am kommenden Montage der Stürhofer zu seinem Nachfolger ersehen und dadurch der politischen Fehde aufs neue Nahrung zugeführt werden sollte. Das aber würde wohl unausbleiblich sein; denn wenn auch gegen die persönliche Ehrenhaftigkeit und auch Tüchtigkeit Sven Stürs von keiner Seite Einwände erhoben werden dürften: seine politische Einseitigkeit wird wohl schon allein dadurch beleuchtet, daß sein einziger, zurzeit zum Militärdienst eingezogene Sohn in dem„bunten Rocke" nicht einmal auf Ur,aub kommen darf, und daß er seine Tochter in einem Kopenhogener Pensionat hat erziehen lassen. Der Sieg des Dänenparteilers ist indessen noch nicht gewiß, wenn die Gegner im letzten entscheidenden Augenblick die bisherigen Differenzen außer Acht lassen und nicht bloß geschlossen für den von ihnen aufgestellten Kandidaten eintreten, sondern auch einige noch schwankende Stimmen mit Erfolg auf ihre Seie zu ziehen suchen. Es heißt— und es wäre nicht so unbegreiflich—, daß auch die Ragierung Schleswig den Vorgängen in der kleinen Gemeinde mit Ausmerksamkeit folgt.“ Behrend stand auf und durchmaß das Zimmer. Der Bericht war im großen Ganzen nicht unzutreffend; aber der Schlußsatz mit dem Hinweis auf die Regierung wollte ihm nicht recht behagen. Er kannte den Unabhängigkeitssinn der Nordfriesen, und die Befürchtung kam über ihn, daß dieser sich gegen eine auch nur angedeutete— vielleicht gar zu Unrecht angedeutete— Bevormundung durch die Regierung auflehnen und aus einer Regung des Trotzes nun gerade und mit Absicht den falschen Weg einschlagen würde. Oder sah er zu schwarz? Die gegnerischen Parteien hatten in den letzten Wochon wohl beide für ihre Interessen agitiert, aber von einer„Erhitzung“ der Gemüter, wie sie der Berichterstatter des Blattes behauptete, war dsch wohl kaum etwas zu merken gewesen. Und soweit gingen die Ansichten über den jungen Tofohr wo#l auch nicht auseinander, daß sie die politische Einigung seiner Anhänger ernstlich stören sollten. Gie Kleinieute gewonnen zu haben, wurde aber mit mehr oder minder Recht von bei den Parteien gleich behauptet, und wie von dieser Seite die Würfel fallen würden, konnte wohl erst der Tag der Entscheidung selbst ausweisen. Freilich, wenn der Stürhofer den Sieg erringen sollte, so würde das wohl nicht den Frieden bedeute, nicht einmal den Frieden für kurze Zeit, da ja vorauszusehen war. daß gerade ihm von der Regierung schwerlih die Bestätigung erteilt werden würde. Und dann lohte der Parteihader natür ich von neuem und wahrscheinlich heller auf als bisher. (Fortsetzung folgt.) Heitere Ecke Mißverstanden. Hausfrau:„Minna, mein Mann ist nicht wohl; legen Sie heute abend eine Flasche in sein Bett.“ Minna:„Weiß= oder Rotwein?“ Begründet. Dame:„Wie mag es nur kommen, daß die neueren Romane fast alle so umsangreich sind?“ Buchhändler:„Das ist sehr einfach, gnädige Frau: man überlegt heutzutage viel länger als früher, ehe man sich kriegt!“ Vermischtes Eine Ohrseige als Religionsvergehen ei einem Besuch d Bei einem Besuch der Lorenzerkirche in Nürnberg kam es zu einem Zusammenstoß zwischen drei Herren, weil der eine, ein Arzt, den Hut auf dem Kopfe behielt. In dem Streit versetzte der Arzt einem seiner Gegner eine Ohrseige. Wegen dieser Ohrfeige in der Kirche wurde er vom Nürnberger Landgericht wegen Religionsvergehens und Körperverletzung zu einer Gefängnisstrafe von 5 Tagen verurteilt. # Der persekte Engländer. Eine heitere Szene aus dem Leben hat ein Mitarbeiter des„Cri de Paris“ auf einem Omnibus in London beobachtet. Zwei Pariserinnen haben im Inneren des Omnibusses Platz genommen. Auf der Plattform führen der Schaffner und ein liebenswürdiger alter Herr, dem man sofort den Franzosen ansieht, eine sehr lebhafte Unterhaltung. Der Schaffner spricht immer lauter, wiederholt eindringlich dieselben Worte und unterstützt sie durch Gesten, indem er auf das Innere des Wagens weist. Der alte Herr hat ein verstehendes Lächeln und antwortet immer mit dem Brustton der Ueberzeugung: Ach, vesle Plötzlich bricht eine der Pariserinnen, die als Lehrerin der lebenden Sprachen in einer löheren Mädchenschule angestellt ist, in ein helles Lachen aus.s. Was ist Ihnen denn, liebe Freundin?“ fragt sie die Nachbarin.„Ja sehen Sie denn nicht Monsieur Liard dort auf der Plattform?“ Gewiß sehe ich ihn; aber ich verstehe nicht...“„Und erinnern Sie sich nicht, daß unser lieber Vizerektor. als wir zu unserer Studienreise von Paris abfuhren, uns in einem fort erzählte, er spreche englisch so fließend wie seine Muttersprache?“„Nun, und?“„Nun, und seit zehn Minuten sagt ihm der Schaffner unentwegt:„Man darf nicht auf der Plattform stehen; haben Sie die Güte und setzen Sie sich hinein...“ Und M. Liard antwortet immer eyes, yese, setzt seine schlaueste Miene auf und— rührt sich nicht von der Stelle... Was meinen Sie, kann ich ihm als Dolmetscher dienen, ohne daß er mir ernstlich böse wird?“ * Kein Platz für Bismarck Aus Kiel wird die Meldung verbreitet, daß infolge der Umgestaltung der Anlagen am neuen Stadttheater das seit 10 Jahren auf dem Neumarkt stehende Bismarck=Denkmal entfernt werden soll. Da es trotz vielen Suchens nicht gelungen ist, einen geeigneten neuen Platz zu finden, hat das Stadtbauamt, laut Tägl. Rundschau, den Auftrag erhalten, das Denkmal„zu verwahren, bis ein passender Platz gesunden ist.“ * Schenkung an den Kaiser Auf der deutschen Botschaft in Rom fand am Freitag die Unterzeichnung des notariellen Schenk ungsaktes statt, durch den Geheimer Kommerzienrat v. Mendelssohn=Bartholdy das Eigentum an der Villa Falconieri Frascati auf Kaiser Wilhelm überträgt.— Der Kaiser hat die Ehrenmitgliedschaft einer amerikanischen Vereinigung angenommen, deren Mitglieder die Rettungsmedaille besitzen. Die Gesellschaft erhielt das kaiserliche Bildnis. Aus dem Reiche des Champagners Die vornehmsten Familien der französischen Aristokratie sind laut„Deutsche Warte“ in Trauer versetzt, und die Boulevardblätter bringen lange Artikel über das Ableven eines der begütersten und angesehensten Mirg ieder der Pariser Gesellschaft, des Grafen Alfred Werlé. Sein Tod kann auch außerhalb der Grenzen Frankreichs und insbesondere in deutschen Landen Interesse beanspruchen. Aus verschiedenen Gründen. Einmal, weil der Name des Verstorbenen ursprünglich, gänzlüh akzentlos,„Werle“ lautete und weil die Wiege seiner Vorfahren in dem malerischen württembergischen Städtchen Eßlingen stand. Dann aber weil der Graf Werlé das Haupt und der allei' nige Inhaber der Firma„Werlé und Cie. war, der Rechtsnachfolgerin der Firma„Witwe Clicquet=Ponsardin" und in seinen Kellern in Reims der„Clicquot“ eines der edelsten moussierenden Getränke der Champagne, bereit wurde, das auch in Deutschland manchen treuen Anhänder zählt. Im Jahre 1866 starb, fast eine Neunzigerin, auf ihrem Schlosse Boursault die verwitwete Frau Clicquot=Ponsardin, deren Gatte 1783 das Haus begründet hatte. Seit 1821 hatte sie den Deutschen E. Werle zum Teilnehmer genommen, und ihm folgte nach seinem Tode sein Sohn Alfred Werlé. Dessen Grafentitel war römischen Ursprungs und die Anerkennung für reiche Spenden, die er aus einem großer Vermögen dem Vatikan zugewendet hatte. Verheiratet war Alfred Werlé der ein Alter von 73 Jahren erreisht hat, mit einem Fräulein Lannes de Montebello, einer Enkelin des tapferen Marschalls Lannes und Schwester des jetzigen Herzogs von Montebello. Auch seine Töchter machten glänzende Partien, indem die älteste den Marquis de Nazelle, die zweite(ste starb vor einem Jahre) den Prinzen Peter von Chimay, der gegenwärtig belgischer Geschäftsträger in Luxemburg ist, und die dritte den Gafen Bertrand de Mun heiratete. So hat sich das Schicksal dieser schwäbischen, nach Frankreich verpflanzten Familie jedenfalls nicht alltäglich gestaltet. 0 Die Helden von Inziers Aus Paris wird berichtet: Ein leuchtendes Beispiel herotscher Sebstaufopferung wurde, wie die jetzt erst vorliegenden genaueren Schilderungen erkennen lassen, bei dem schweren Brunnenunglück, das am letzten Sonntag in Juziers eintrat, von den Männern gegeben, die bei den Rettungsversuchen selbst ums Leben kamen. Ein Gärtner war auf den Rand eines tiefen Brunnens gestiegen, hatte das Gleichgewicht verloren und war hinabgestürzt. Ein Elektrotechniker namens Goret, der in dem Hause daneben arbeitet ein braver Bursche von 20 Jahren, der die einzige Stütze seiner Famtlie ist, singt gerade vergnügt ein Lied chen vor sich hin, als die Frau des Gärtners aufgeregt herbeistürzt und fragt:„Haben Sie nicht meinen Mann gesehen??" Der junge Mann weist auf den Brunnen; als er die weite Oeffnung sieht kommt ihm plötzlich die Ahnung, daß hier ein Unglück geschehen, er beuat sich über den Rand und Leistungen deutscher Werften im Kriegsschiffbau von Staatswerfien: 28 Sch. 14 Sch. 17 Sch „Danzis 601531. Kiel 82360 T. Nühelnstaven 88 8907) Schichauwerfr. E 16 1 Sch. 1810 Tonnen S Re ver 9 40 f. PSe Weser.-Wertt“ 33 Sch OS4S T: Moller u. Hollwes KSCHOR 51 F. Schichau, Danz 9 Sch. 69000 T (23 Schiffe, 13164.0 T. 6 Howaldtwerke Kiel Schiffe S 3160 T. Germanis zu boarden 9 Schiffe, 119 800 T. Blohm lund Isch: 21607. Reiherstes Ramburg Voss * 14 S Sch. 42 930 Tonn lon fremden Werften: Semuda, London, 2 Schiffe 7650 T. Thornycroft Schiff 1010 F. * Stationsjacht,kon stantin. ISchiff 1928 Tonnen. Unsere heutige bildliche Darstellung gibt unsern Lesern einen Ueberblick über die Anforderungen, welche unsere aufstrebende Marine an die Leistungen unserer heimischen Werften seit fast vierzig Jahren gestellt hat und noch heute stellt. War Deutschland nach seiner Einigung zunächst noch genötigt, auf fremden Werften Schiffe bauen zu lassen bezw. im Auslande erbaute Schiffe zu erwerben, so hat sich dies Abhängigkeitsverhältnis vom Auslande sehr schnell geändert und ist direkt in das Gegenteil umgeschlagen, denn es gibt von den kleineren Mächten wohl keine einzige, die nicht schon aus Deutschland ein oder mehrere Schiffe bezogen hätte. Aber auch Riesenreiche wie Rußland, China und Japan sind Abnehmer deutscher Wersten und naruft hinab. Als er gewiß ist, daß der Gärtner hinabgestürzt ist, überlegt er keinen Augenblicksondern steigt nach, um den Verunglückten zu retten. Eine Pause ängstlicher Spannung tritt ein, aus der Erde dringt kein Laut empor. Man ruft jetzt Goret, wie er vorher den Gärtner gerusen hat— aber auch sein Mund ist in den vergifteten Gasen der Tiefe auf immer verstummt. Die oben Stehenden sind in ratloser Angst. Vielleicht sind die beiden da unten nur ohnmächtig...“ Aber wer wagt nun noch den heroischen Versuch, zu ihnen hinabzusteigen?? Einer denkt an den Stellmocher Laine, einen mutigen und umsichtigen Mann, der schon viele Menschenleben gerettet hat. Man ruft ihn und er eilt mit seinem Sohne Emil, einem hübschen Jungen von 18 Jahren, herbei. Die Gärtnerfrau fleht ihn verzweifelt an, ihren Mann und den armen Menschen, der ihn retten wollte, heraufzuholen. Eine ganze Menschenmenge hat sich inzwischen um den verhängnisvollen Brunnen gesammelt. Der Vater Laine ist nicht umsonst gerufen, aber auch er bleibt als Opfer in der Tiefe. Man fühlt jetzt, daß der gähnende Schlund jedem der den Abstieg wagen würde, den sicheren Tod bringe, und man kann den Gedanken doch nicht fassen, jeden Rettungsversuch aufzugeben. Ein 27= jähriger Maurer, der die einzige Stütze seines alten Vaters ist, und der sich schon bei einem Sturz vom Gerüst einen Arm und ein Bein gebrochen hat, will das Wagnis unternehmen. Er ist ja vom Bau, und er will alle Vorsichtsmaßregeln treffen und mit einem Seile hinabsteigen. Die Angst wächst; als er in den Schlund hinabtaucht, ist es, wie wenn ein Sterbender in das Grab steigt... Er findet die Leiche Laines, er hat die Kraft, sie festzubinden, und er steigt mit ihr wieder herauf. Er ist noch acht Meter von der Oeffnung, da hört man ihn plötzlich mit erstickter Stimme rufen:„Ein Seil für mich...“ Aber die erstickenden Gase haben ihr Werk getan, man hört einen Klageruf einen schweren Fall: er ist in die Tiefe zurückgestürzt... Es erscheint jetzt als Wahnsinn, noch einen weiteren Versuch der Rettung zu wagen. Aber das heldenmütige Beispiel hat Nacheiferung erweckt. Ein Steinmetz, ein 60jähriger Freund des Stellmachers, will seinen Freund suchen gehen, und er hat sich naiver Weise mit einer Herzstärkung versehen, um ihn wiederzubeleben. Man hält ihn zurück, aber er will sich nicht zurückhalten lassen.„Nein, nein! Laßt mich hinab!“ Da tritt der Sohn Laines, der in stummer Verzweiflung beiseite gestanden hatte, dazwischen und sagt mit ruhiger Entschlossenheit:„Nein, Vater Rigollet, Sie sind zu alt... Das kommt uns Jungen zu!“ Der Alte und der Junge streiten sich in edlem Wetteifer, wer hinabsteigen solle; aber der Junge macht sein Vorrecht geltend:„Vater Rigollet, da unten liegt mein Vater!“ Und er steigt hinab. Mit angehaltenem Atem lauschen die Zurückleibenden. Da dringt eine dumpfröchelnde Stimme herauf:„Wir sind verloren... Wir ersticken“ Fünf Opfer hat die gähnende Tiefe bereits gefordert. Die Menge oben jammert und weint, verzweifelt ringt man die Hände, und in fieberhafter Erregung wird die Frage erörtert, ob noch einer den Abstieg wagen solle. Es sind noch Opfermutige da, aber der Maire hält sie zurück: „Es sind ja genug der unnützen Opfer, Freunde; wir sind machtlos.“ * Das neue Automobilwettrennen im Taunus beginnt am 4. Juni. Aus diesen Anlaß hat der Wiesbadener Regierungspräsident eine Verfügung erlassen, die nach vielfachem Urteil den öffentlichen Verkehr auf etwa 24 Stunden völlig lahmlegt. Führende Blätter aller Parteirichtungen weisen auf das Bedenkliche und Unberechtigte einer solchen Verkehrsbeschränkung zugunsten von 92 Rennfahrer hin. Die Behörde selbst hat übrigens, wie aus der Bekanntmachung über die Sperrung der Rennstrecke an zwei Vor= und zwei Nachmittagen hervorgeht, ebenfalls Bedenken gehabt, die Frage, ob das Rennen nicht besser zu verbieten wäre. ist jedoch vermentlich Torpedoboote deutschen Ursprungs sind im ganzen Auslande berühmt. Die Hauptstärke des deutschen Schiffbauwesens indessen liegt in dem Ausbau der deutschen Kriegsmarine und hier haben Staats= und Privatwerften mit einander gewetteifert. Daß das private Kapital hier den Sieg davongetragen hat, darf nicht weiter Wunder nehmen. Wären doch auch die drei Staatswerften in Wilhelmshaven, Kiel und Danzig kaum imstande gewesen, den mächtigen Anforderungen zu entsprechen. So aber sind der Stettiner Vulkan, Schichau in Elbing und die Kruppsche GermaniaWerft in Kiel Unternehmen geworden, deren Ruf durch die ganze Welt geht. neint worden. Zur Begründung wird u. a. auf das Interesse unserer vaterländischen Automobilindustrie hingewiesen. Die Kritiker der Sperre erwidern, daß kein Verständiger die aufstrebende Automobilindustrie unterbinden wolle, die Rennen würden aber besser auf geschlossener Rennbahn oder mindestens in verkehrsarmen Gegenden veranstaltet werden. * Ein hübscher Zug von dem neuen Bannschweiger Regenten wird von dem Pfälz. Kurier erzählt: Bei dem jüngst aus Anlaß der Wormser Tagung der Deutschen Kclonialgesellschaft abgehaltenen Kolonialfest in Neustadt a. d. Haardt wurde Herzog Johann Albrecht von Damen gebeten, seinen Namen auf die Speisekarte mit einer Ansicht Neustadts zu schreiben. Er tat dies auch, doch nur gegen einen Beitrag für das Wöchnerinnenheim in Windhuk in Südwestafrika. Die meisten Damen spendeten 10 bis 20 Mark, eine sogar 1000 Mark. Aus Nah und Fern. Ein Lustmord scheint in München seine Aufklärung zu finden. Im Dezember vorigen Jahres war ein 9jähriges Mädchen im Walde vergewaltigt und ermordet aufgefunden worden. Der Leiche fehlten Leber und Milz. Diese entdeckte man später in einem Rucksack, den ein heruntergekommen aussehender Mann bei einem Gastwirt für eine Zechschuld zurückgelassen hatte. Jetzt ist ein noch Unbekannter verhaftet worden, in dem man den Lustmörder gefaßt zu haben glaubt.— Die Parlamentskommission für Handel und Industrie hat sich laut ,B. T.“ für das Projekt einer neuen Weltausstellung in Paris ausgesprochen und beschlossen, die Regierung zur Organisation und Feststellung des Datums aufzufordern. Paris pflegt alle 11 Jahre Weltausstellungen abzuhalten. Die letzte war 1900. Das Finale war stets ein zunehmendes Defizit. Briefkasten Oberverwaltungsgericht. Bei einer Klage beim Oberverwaltungsgericht wird bei einem Streitgegenstand von 1500 Mark die Gerichtsgebühr 50 oder 75 Mark kosten, je nach dem, ob die Sache durch mündliche Verhandlung mit oder ohne vorherigen Beweisbeschluß erledigt wird. Die erforderlichen Zeugengebühren— bis 2 Mark pro Versäumnisstunde— würden außerdem zu tragen sein, gleich den Reisekosten der Zeugen. Die Vernehmung von Zeugen findet jedoch vor dem Ober verwaltungsgericht nur sehr selten statt. Die Kosten für Portoauslagen des Gerichts, Schreibgebühren 2c. dürften nicht erheblich sein. Die Kosten eines Rechtsanwalts anzugeben, würde zu weit führen. da sich nicht der Umfang der von demselben zu leistenden Arbeit übersehen läßt. Immerhin dürften die Gesamtkosten in der Instanz des Oberverwaltungsgerichts etwa 150 bis 200 Mark betragen. in E. Ganz hübsch, aber für unser Blatt nicht geeignet. Besten Gruß! Standesamts-Nachrichten Bielefeld. In der Zeit vom 27. Mai bis 1. Juni 1907 sind beim hiesigen Standesamt angemeldet: Geboren: Sohn: Lehrer Wilhelm Griemert, Turnerstr. 40. Eisendreher Friedrich Zimpel, Bielsteinstr. 12. Klempner Heinrich Rische, Herforderstraße 41. Schneidermeister Wilhelm Bolte, Siechenmarschstr. 18. Lehrer Ludwig Frederking, Teichstraße 56 a. Fuhrknecht Heinrich Mügge, Bünderstraße 10, Zwillinge. Arbeiter Gustav Wißmann, Gütersloherstr. 63. Schriftsetzer Kupert Fischer Rohrteichstr. 32. Friseur Hermann Heuer, Bürger, weg 10. Leh er Heinrich Butenuth. Oerlinghauser, straße 9. Baupolizei=Assistent Max Lange, Ravenz, bergerstr. 76. Arbeiter Wilhelm Strothenke. Ziegel, straße 50. Kaufmann Hans Asmis, Goldbach 5### Arbeiter Hermann Meyer, Herforderstraße 1460. Fabrikaufseher Johann Paweizia, Webereistr. 29 Tochter: Metallschleifer Friedrich Woermann Schmiedestr. 5. Maschinist Michel Preugsgat, Nord, straße 27. Arbeiter Theodor Köller, Hallerweg 1310 Arbeiter Friedrich Mangel, Oftstr. 53. Tapezierer Gustav Küster, Notpfortenstr. 54. Kaufmann Georg Schmidt, Brüderstr. 7. Eisendreher Wilhelm Muß Bürgerweg 67. Dekorateur Georg Götting, Oelmühlenstr. 81. Schuhmacher Heinrich Flachmann Stadtheiderstr. 74. Dienstmann Karl Jörke, Feld, straße 55. Mechaniker Emil Eckhardt, Welle 18 Eisendreher Eduard Büscher, Kampstr. 7. Schrift, setzer Willy Westphal, Jöllenbeckerstr. 29 a. Aufgeboten: Eisenbahnbetriebswerkmeister Albert Haberkamp, Mülheim=Broich und Anng Laudage, Arndtstr. 52. Arbeiter George Konieczuy Mellerstr. 43 und verw. Arbeiter Nittmann, Pau. line geb. Schwital. Mellerstr. 43. Eisenformer Paul Polter, Lastweg 4 und Franziska Sajons, Bülow. straße 25. Sandformer Mathias Müllers, Schmiede. straße 15 und Friederike Ronsiek, Jöllenbeckerstr. 36. Arbeiter August Strunk, Herforderstr. 252 und Luise Branding, Herforderstr. 248. Schreiber Heinrich Stelbrink, Ziegelstr. 44 und Friederike Stender. Niederjöllenbeck. Arbeiter Konrad Siebert, Neuenkirchenerstr. 15 und Auguste Lehmkuhl, daselbst. Kaufmann Alfred Livorius, Greiz und Margarete Süvern. Viktoriastr. 6. Eheschließungen: Kutscher August Kuhlmann und Wilhelmine Wißmann. Dachdecker Heinrich Lohne und Karoline Frese. Arbeiter Heinrich Berning und Luise Picht. Fuhrknecht Johann Hochherz und Henriette Klusmeyer. Gärtner Heinrich Jungenitz und Frieda Schubert. Arbeiter Moritz Wigge und Anna Hütker. Kaufmann Hermann Schlefing und Anna Kordfunke. Eisendreher Ernst Engelking und Minna Ehrhardt. Tischler Heinrich Schumacher und Johanne Diestelkamp. Gestorben: August Spilker. 11 J. Margarete Teepe, 28 Tage. Pensionierter Postschaffner Heinrich Dieckmann, 79 J. Friederike Koch, 5 J. Alwine Woermann, 3 Tage. Arbeiter Heinrich Lürmann, 48 Jahre. Herta Georges, 1 I. Ehefrau Arbeiter Klemme Marie geb. Schröder, 37 J. Invaliden= rentenempfänger Ernst Stanius. 48 Jahre. Oskar Lindner, 1 J. Ella Zerner, 10 J. Arbeiter Konrad Pollmeier, 28 J. Rentner Bendix Rose. 62 Jahre. Wilhelm Schlingmann, 9 J. Hedwig Godejohann, 2 Jahre. Pensionierter Briefträger Karl Ostmeyer, 57 J. Bergwerksinvalide Emil Tubbesing, 43 J. Gertrud Reddig, 1 Jahr. Schlosser Karl Naujoks 20 Jahre. Stadt Gütersloh. Beim hiefigen Standesamt wurden in der Zeit vom 25. bis 31. Mai 1907 angemeldet: Geburten: Sohn: Sattler Hermann Schlink. Seminardiener Wilhelm Kipp. Kaufmann Wilhelm Vornholt. Tochter: Schneider Heinrich Büttner. Gerichtssekretär Wilhelm Frormann. Aufgeboten: Kreisausschußsekretär Wilhelm Ludwig Hugo Teßmer in Berlin und Bertha Hermine Schmidt, ohne Beruf. hier. Klempnermeister Heinrich Zumbansen und Anna Walther, ohne Beruf, beide hier. Eheschließung: Kaufmann Julius Blumenberg in Cöln und Verkäuferin Hulda Eichwald, hier. Sterbefälle: Witwe Johanne Katharine Wilhelmine Oblau geb. Kuhlmann, hier, 61 Jahre 1 Monat alt. Margarete Pohlmann, hier, 2 Monate alt. Amt Gütersloh. In der Zeit vom 25. bis 31. Mai 1907 sind beim hiesigen Standesamte angemeldet worden: Geburten: Söhne: Weber Gustav Kuhl mann in Nordhorn. Weber Heinrich Strüwer in Sundern. Sterbefälle: Ehefrau Charlotte Kramm geb. Westerhelweg in Sundern, 74 J. 4 T. alt. Kötter Dietrich Knoop, Sundern, 74 J. 1 M. alt. Kind Charlotte Langenkämper in Nordhorn, 1 J. 15 T. alt. Kind Elisabeth Güthenke, Nordhori, 16 Tage alt. Bücherschau * Das literarische Echo. Halbmonat## schrift für Literaturfreunde(Herausgeber: Dr. Jose Ettlinger, Verlag: Egon Fleischel u. Co., Berlin W. 35). Erstes Mai=Heft: Fritz Rose: Stil und Gestammel.— Helen Zimmern: E. A. Butti.— Wolfgang Golther: Wagner= Literatur. Emil Horner: Neue Lenau=Kunde.— B. Stein: Bauer und Erzähler.— Albert Geiger: Adolf Schmitthenner.— Echo der Zeitungen und Zeitschriften.— Echo des Auslandes.— Echo der Bühnen.— Kurze Anzeigen.— Nachrichten.— Vorlesungs=Chronik. — Zuschriften.— Der Büchermarkt. * Die Wäscherei im Klein=, Neben= und Großbetrieb. Unter Berücksichtigung der Chemisch=Wäscherei und =Reinigung, der Fleckenreinigungskunde, infektion, Färberei und Bleicherei usw. Von Gustav Vogt.(Bibliothek der gesamten Technik, Band 25). Mit 14 in den Text gedruckten Abbildungen. Preis broschiert Mk. 2.—, in Ganzleinen gebunden Mk. 2,40.(Dr. Mar Jänecke, Verlagsbuchhandlung, Hannover.) In dem vorliegenden Buche wird die Wäscherer und ihre Nebenbetriebe in anschaulicher Weise behandelt. Der Verfasser verfügt offensichtlich über gediegene Kenntnisse in dem WäschereiBetriebe, wie ihn die heutige Höhe der Technik entwickelt hat und weiß deshalb wertvolle Winke für eine modernere Ausgestaltung der Wäscherei zu geben. Sowohl der Großbetrieb als aauch die Hotels, Hausfrauen und andere Interessenten werden in dem Bande eine Fulle von beachtenswerten Anregungen und Ratschlagen finden. Schluss des redaktionellen Tells Messaline Radium Louisine* Taffet u.„HennebergSeide“ v. Mer. 1.10 an portou. zollfrei. Seidentabrikt. nenneberg i Zarien. Fesfliede Wen Gesucht zum 1. Juli Wohnun 3 Zimmer und Zubeh Lutterstr. Off. unter an die Expedition der Zeitung. Gesucht per 1. Ok er Nähe der Lützo friedenstraße 1 Parterrewol v. 4—5 Zimmern mit Gefl. Offert. unt. 2 die Exped. der Westf. Ein Kuhr nicht über 185 cm h eine Jauchepumpe z gesucht. Offerten erbit K 9265 W an die Er der Westf. Zeitung. 2 alte mahag * zu kaufen ges Angeb. unt. Chiffre an d. Exp. der Westfäl. 136 0 Jedes Wort dle fette u Wohnhaus, gut verzinsliches, bei? „azahlung, zu kaufen Offerten mit genauet angabe, Lage und 9 nahme unter T 11538 Exped. der Westf. Getragene derrengarderobeund S. Möbel jeder Art ka #rka und Ve. aufhaus Bach Paletots und Anzüge, getragen zu höchsten Preisen od gegen neue ein. A meister, Schneidermstr. straße 77.: 21 Herrenkleider Damenkleider getrager zu höchsten Preisen Reier, Renteistr. 19. eines Kur balber“ W Wectes z unter B zu perk Sch 19 Wuße 3 tzer Rupert nann Heuer, Bürger. enuth. Oerlinghauser. Max Lange, Ravenz. Im Strothenke, Ziegel.## Asmis, Goldbach 5o. berforderstraße 146a. elzick, Webereistr. 29. Friedrich Woermann, chel Preugsgat, Nord. öller. Hallerweg 131 a. iststr. 53. Tapezierer 54. Kaufmann Georg reher Wilhelm Muß, Georg Götting, OelHeinrich Flachmann, an Karl Jörke, FeldEckhardt, Welle 18. Kampstr. 7. Schrifteckerstr. 29 a. hubetriebswerkmeister =Broich und Anna er George Konieczuy, eiter Nittmann, Pau. 3. Eisenformer Paul iska Sajons, Bülow. 8 Müllers, Schmiede. jek, Jöllenbeckerstr. 36. rderstr. 252 und Luise Schreiber Heinrich Friederike Stender, grad Siebert, NeuenLehmkuhl, daselbst. breiz und Margarete kutscher August Kuhltmann, Dachdecker frese. Arbeiter HeinFuhrknecht Johann eyer. Gärtner HeinSchubert. Arbeiter ker. Kaufmann Herirdfunke. Eisendreher Ehrhardt. Tischler anne Diestelkamp. ilker. 11 J. Margarete Postschaffner Heinrich Koch, 5 J. Alwine Heinrich Lürmann, I. Ehefrau Arbeiter er, 37 J. Invaliden18. 48 Jahre. Oskar J. Arbeiter Konrad indix Rose. 62 Jahre. Hedwig Godejohann. räger Karl Ostmeyer, nil Tubbesing, 43 J. hlosser Karl Naujoks hiefigen Standesamt 5. bis 31. Mai 1907 tler Hermann Schlink. Kaufmann Wilhelm ich Büttner. Gerichtsschußsekretär Wilhelm lin und Bertha Herier. Klempnermeister a Walther, ohne Bemann Julius BlumenHulda Eichwald, hier. Johanne Katharine jann, hier, 61 Jahre lmann, hier, 2 Moer Zeit vom 25. bis gen Standesamte anLeber Gustav Kuhl Heinrich Strüwer in Charlotte Kramme rn, 74 J. 4 T. alt. ern, 74 J. 1 M. alt. t in Nordhorn, 1 J. Hüthenke, Nordhori, au cho. Halbmonat#ausgeber: Dr. Josef schel u. Co., Berlin tz Rose: Stil und n: E. A. Butti.— - Literatur. Emil B. Stein: Bauer er: Adolf Schmittund Zeitschriften.— Bühnen.— Kurze orlesungs= Chronik. farkt. im Klein trieb. Unter sch=Wäscherei und gungskunde, cherei usw. Von r gesamten Techden Text gedruckschiert Mk. 2.—, 2.40.(Dr. Max Hannover.) d die Wäscherei chaulicher Weise betfügt offensichtlich dem WäschereiHöhe der Techdeshalb wertvolle lusgestaltung der der Großbetrieb rauen und andere Bande eine Fülle igen und Ratschläsellen Tells u.„HennebergSeide“ v. Mk. 1.10 an portou. zollfrei. Matter nnngehend. T9 n Larieh. Fesflieder Illenukarten Fest-Programme Fest-Zeitungen liefert in tadelloser Ausführung schnell und preiswert die Buch- u. Steindruckerei 160 J. b. Kustel Rachtt Bielefeld 1 fliedernstrasse 27 Gesucht zum 1. Juli freundl. Wohnung, 3 Zimmer und Zubehör, Nähe Lutterstr. Off. unter S 11537 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 411537 Gesucht per 1. Oktober in er Nähe der Lützow= oder friedenstraße 111548 1 Parterrewohnung v. 4—5 Zimmern mit Zubehör. Gefl. Offert. unt. Z 11547 an die Exbed. der Westf. Ztg. Ein Kühlfaß, nicht über 185 cm hoch, und eine Janchepumpe zu kaufen gesucht. Offerten erbitte unter K 9265 W an die Expedition der Westf. Zeitung. 3s66 2 alte mahagoni „„„ zu kaufen gesucht. Angeb. unt. Chiffre G 11423 an d. Exp. der Westfäl. Ztg. erb. 136 Hof bei guter Anzahlung von Selbstkäufer gesucht. Angebote unter V 11540 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 5/6e Bewerbungen um die einstweilig zu besetzende Wallaufseherstelle sind bis zum 10. k. Mts. unter Angabe der Lohnansprüche bei uns einzureichen. 9411e Lemgo, den 29. Mai 1897. Der Magistrat. Dr. Höland, Oberbürgermeister. Cehnaber gesucht für ein seit langen Jahren bestehend, en gros Geschäft mit sehr guten Agenturen zur weiteren Ausdehnung und Reise. Kapital 10—15000 Mk. Offerten unter S 9423 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. Rosenschneider auf Buckskinhosen für dauernde und lohnende Beschäftigung suchen. P11554 Roos& Cahn. Schreiser für Fabrikkontor zum 1. Juli gesucht. l.4|6 Angebote mit Zeugnisabschriften, Angabe des Alters und der Gehaltsansprüche unt. T 9352 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. Schriftl. Rebenverdienst, bochlohn. Vertr. 2c. Prosp. frei. Joh. H. Schultz, Verl., Cöln 64 Gesucht zum 1. Juni oder später ein 9402,4 I. Rausdieher! welcher mit Pferden umzugehen versteht, bei sehr gutem Verdienst. Hotel Stadt Bremen, Rinteln. iie Riten für Serviteurs und Manschetten finden bei höchsten Löhnen dauernde Beschäftigung. 29302,3/6 E. F. Banck. Einige Herren können noch am besseren„. t5469,315 Fritur-Mittagstiech teilnehmen. Klosterstrasse 1I. C. Heinemeyer. holdl an Jedermann auch gegen Geid bequeme Ratenzahlung aerleiht direkt u. schnell zu koulanten Bedingungen Selbstgeber C. A. Winkler Berlin 57. Potsdamerstr. 56. Glänzende Dankschreiben. 7502,25.6 Arbeitsbursche von 14—16 Jahren gesucht. Gebr. Westheide. Einen tüchtigen, soliden Fuhrknecht sucht 111556 Baumaterialienhandlung — H. A. Waldecker,— herforderstraße. Einen anstelligen 19257,3.6 für leichte Arbeit sofort gesucht. Fritz Eilers junr., Feilenstraße 1. K 19181 4/6 Einem besseren dem jetzt nur Kaufleute angehören, können sich noch 2—3 Herren gleichen oder ähnlichen Standes anschließen. Verkehr vollständig zwanglos. Anfragen unter V 10180 an die Exped. der Westfäl. Itg. und-Karten bei J. D. Küster Nachf. Wir suchen zum 15. Juni für unsere Näherei einige tüchtige Schurzennaherinnen. 11490.3|6 Gebr. Müller, Welle 50. für die Druckerei sofort gesucht. Fritz Eillers junr. Einsatz-Näherinnen in und außer dem Hause gesucht auf sofort. 111502,3.6 Oscar Ebmeper. Gütersloherstraße 36. Erfahrene(7424,4.6 BD- Köchln oder Stütze für sofort oder später gesucht bei gutem Lohn ältere Person bevorzugt. Frau W. Hoff, Renauration, gegen hoh. Lohn sofort gesucht. hornberg am Rhein. Empfehle auf sofort eine tüchtige ältere goldene Damenuhr Sonntag Johannisberg oder auf dem Wege von dort Obernstraße—. Ratskeller. Abzugeben gegen Belohnung Obernstr. 17. t11560 Vorige Woche zwischen Montag und Sonnabend eine Brosche mit bunt. Emaille=Buchstaben in Form eines spitzen Hufeisens mit hängender Kugel verloren. Es ist ein Andenken. Der ehrliche Finder erhält gute Belohnung. Abzugeben im FundBureau.(11569,4s5 Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Krankheit sowie bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unsers guten Vaters sagen wir allen, insbesondere Herrn Pastor Vorster für die trostreichen Worte am Grabe unsern innigsten(11568 Frau Ww. Ostmeyer und Kinder. Stenograph u. Maschinenschreiber findet in Fabrik=Büro bei Hannover sofort bezw. 1. Juli gute dauernde Stellung. Offert. unter K 9190 J an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2,3s6 Fritz Eilers junr., Feilenstraße 1. Leistungsfähige Fabrikssucht LikörTeilhaber mit 10—15000 Mk. Einlage zur Vergrößerung meiner Ziegelei Horzügl. Pfannenton) gesucht. Kapital wird hypothekarisch cher gestellt...9 2.6/6 Offerten unter L 9400F andie Exped. der Westfäl. Zeitung. Mech. Buntweberei, Spez. Bett=Barchende, sucht für sofort für die Reise(eingeführte Touren) einen gewandten Herrn. Solche, welche Westfalen, Hannover, Lippe und Hessen bereist haben, erhalten den Vorzug. Offerten mit Bild unt. Angabe der Gehaltsansprüche zub Z. 4758 besorgt A. Rolef. , thmnter. 101. Agenten für den Vertrieb aloholfreier Getränte. Spezialität: Feinster Lemon Squash. Offert. unt. L 9416 J an die Exp. der Westf. Zta. e Für kleine Reisen u. Kontor sucht alteingef. Firma am Platze zu Juli evtl. September einen tüchtigen gewissenhaften jungen Hann aus der Nahrungsmittelbranche mit guten Empfehlungen. Angebote unter W 9422 an die Expedition der Westfälischen Zeitung erbeten. e 2 tüchtige erfahrene Tichlerschüllen auf Bau und Möbel für dauernde Beschäftigung auf sofort gesucht.. 594034 W. Puls, Tischlermeister, Wltersich. Kragen= und Manschetten60 n und außer dem Hause sofort gesucht. P9262.3|6 F. W. Mühlenstädt, Arndtstraße 44. wuscho-Drektrioen an sss-Zuschneiderin. wie alle Angehörige der WäscheBranche finden Fachartikel, Abbild. 2c. und viel Stellenangebote in der Dtsch. Leinenund Wäsche=Zeitung". Bei der Post oder direkt vierteljährlich rei. Haus nur 1 Mk. 1 Zum baldigen Eintritt eine und=Hefterin gesucht. Wo, sagt die Expedit. der Westfäl, Zeitg. 111503.3 6. bei einem einzelnen Herrn oder Dame.(9431 Frau Mathilde Jughardt, Stellenvermittlerin, Detmold, Schülerstr. 17. Suche ein junges zur Erlernung der Küche und des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung. Selbiges kann sich auch in Handarbeit ausbilden. Gute Behandlung zugesichert. Schriftliche Offerten unter K 9235 R an die Geschäftsstelle der Westfäl. Zeitung. Junger Mann, der sich als weiter ausbilden möchte, sucht Stellung. Gefl. Offert. unter L 11422 C an die Exped. der Wetttal, Zeitung. 316 Tulgunge A. Vormatoch. Rohrteichstraße5 Grösste Auswahl am Platze! Särge und Sarg-Oekorationen p. p. - In allen Preislagen. Eigene moderne Leichenwagen in verschiedenen Klassen. Jedhes Wort kostet nur 2 Pfennig dle fette Ueberschrikt 10 Pfennig. KIOite Arreig Anzeigen für diese Rubrik werden für die mittags erscheinende Nummer bis morgens 8 Uhr angenommen kleine Anzeigen werden nur bei gleichZeitiger Bezahlung angenommen.::: Wohnhaus, gut verzinsliches, bei 2000 Mk. Anzahlung, zu kaufen gesucht. Offerten mit genauer Preisangabe, Lage und Mietseinnahme unter T 11538 an die Exped. der Westf. Ztg. 2 Getragene derrengarderobeund Schuhzeug Möbel jeder Art kauft Anund Verkaufhaus Bach 2. r2.6 Paletots und Anzüge, getragene, kaufe zu höchsten Preisen od. tausche gegen neue ein. Ad. Hofmeister, Schneidermstr., Ritterstraße 77. r10974,8/6 Herrenkleider, Damenkleider, getragene, kauft böchsten Preisen Wilhelm Meier, Renteistr. 19. Postkarte 1043.266 Warenlager eines Kurz=, Weiß= und Wollhasteneschäfts ist krankheitsender zur Hälfte des reellen Frrtes zu verkaufen. Offerten unter B 11558 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. e cheber Eine holses* Bäckerei umständeLaiver billig zu verkanfen. Zachzufragen in der Ervention Westfal. Ztg. 11553,5166 „Pluschsosa, hochfein, sehr billig zu Wo sagt die Exp. de: Sestfäl. Ztg.(11552 930 „# Bogelbauer, 316 großer Heckkäfig, der griezz Wo, zu erfragen in der Westf. Zeitung. Strohdünger 11546e E verkaufen. S. Drever sen. Scheukelbadewanne zu verkaufen. Niedern36, oben. 611543,4|6 Fahrrad sehr billig zu verkaufen. Turnerstr. 26, 1. Etage. 11411.1/6e Pianos, Harmoniums, feinste Fabrikate, billigste Kaufgelegenheit. Otto Stierstadt. Weststraße 21. Teleson 1383. 14683.7522 Großstückige Buchen=Meiler=Holzkohlen, Vietsbohnenstangen, alle Sorten Pfähle, Heu, Stroh sowie verschiedene Sorten Speisekartoffeln offeriert H. Fechtel, Ravensbergerstr. 7. Telephon Nr. 218.. 111498.7.6 Jagdwagen für Ponny, Selbstfahrer, Breaks, Schlachterwagen, Bäckerwagen, leichte Federwagen, Gemüsewagen, 2- und 4=räderige Handwagen billig zu verkaufen. Rappard, Lützowstr. 20. 111491/6 6— Pflanzen! Weißkohl, Rotkohl, Wirsing, Blumenkohl, Kohlrabi und hohen braunen Kohl zu haben. Welscher, Spindelstr. 19364, 7/6 Firmenschild, großes, steht billig zum Verkauf. Näheres Heinx, Meyer, Fröbelstraße 92. 2114304s6 Aug. Kinderwagen, Sitzliegewagen, Sport=Puppenund Kastenwagen, sowie Kinderstühle(Reform) kauft man am besten und billigsten im Bielefelder Korb= u. Kinderwagenmagazin von Wilh. Schmitz, Rolandstraße 15, am Marktplatz. Steter Eingang von Neuheiten. 29037,8/6 22989 Thüringer.7422 Wetterhäuschen. Stück 78 Pfo. Niedernstraße 39. Suche noch Beschäftigung für die Morgen= oder Abendstunden, am liebsten Kontor zu reinigen. Frau Böhmer, Güterbahnhof 1, 2. Etage. r11561 Guttempler, verh., geb., sucht Vertrauensstellung, auch auf Bureau. Off. unter R 11536 an die Exped. der Westfäl. Ztg. 111536 Gaskocher, aus einem Konkurse stammend gebe spottbillig ab. Adolf Heine, Ritterstr. 57. 66026,28.6 Wohnhaus, freundliches, 8 abgeschlossene Wohnungen, Koch= und Leuchtgas, Mietsertrag 2200 Mk., im Westen der Stadt, nahe am Siegfridsmarkt, ist wegen Auswanderung an strebsame Leute bei 4—5000 Mk. Anzahlung zu verkaufen. Off. unt. K 11495 an die Exp. der Westf. Ztg. b.3 Pneumalikreifen, Decken 6 Mk., Schläuche 4 Mk. mit Garantie verkauft Louis Voß, Bielefeld, Kaiserstraße 3, Schildesche, Bielefelderstraße 9. 9206.10/6e Mädchen, junges, neunzehnjährig, bereits ein Jahr im Haushalt tätig, sucht zum 1. Okt. zur weiteren Ausbildung Stellung in besser. Haushalt, wo Dienstmädchen vorhanden. Familienanschluß Bedingung. Offerten unter K 11367 an die Expedit der Westfäl. Ztg. t11367.3s6 Gehulsin für bessere Damenschneiderei gesucht. Wo sagt die Expedit. der Westf. Ztg. 111379.3|6 Malergehülfen sucht H. Hunger, Schildesche. 211541.5/6 Schuhmachergehülfen sucht F. Wolf, Altstädt. Kirchstraße 2. 411563,4/6 Laufbursche 111548 im Alter von 14—15 Jahren auf sofort gesucht. Niederwall 4..56 Stellmacher, der selbständig arbeiten kann, wird gegen guten Lohn und dauernde Beschäftigung gesucht. Zu erfragen in der Expedition der Westf. Zta. e 59305.3 Für 9418.4/6e die Montage und Dienstage der Woche suche ich einen zuverlässigen Mann zum Journale wechseln. Helmichs Buchhandlg. Aire Kieilien Anzeigen: Stellengesuche, Stellenangebote, Vermietungen. Mietgesuche, GrundstücksAn= u. Verkäufe, Geld=Gesuche und=Angebote, u. s. w. erhalten größte Verbreitung und damit auch größten Erfolg durch die Westfälische Bettung. Gegründet 1811 Spulmädien, zwei tüchtige, gegen hohen Lohn sofort gesucht. Konditorei Goedecke. 59395,3 1 tüchtige, 1 Lehrfräulein per sofort gesucht. Konditorei Goedecke. 59396,3 Plätterin für Hauswäsche gesucht. Hermann Müller, Göbenstraße 20. 11431.3/6— Arbeitsjungen, 14—16 Jahre alt, für leichte Arbeit sofort gesucht. Jul. Neuse Wwe., Kl. Rosenstraße 2—3. 11492.3|6 Wohnung von 4 großen Räumen, im Preise von 240—270 Mk., zu Oktober gesucht. Off. unt. M 11440 an die Exp. der Westf. Zta. 2.3s6 Wohnung gesucht zum 1. Oktober oder früher von älterer Dame. Offerten unter T 11385 an die Exped. d. Westf. Ztg. 3s6 Einfach möbliertes Zimmer m. Morgenkaffe Nähe Niederntor gesucht. Offerten unter L 9432 P an die Exped. der Westf. Zeitung. e Malergehülfen sucht H. Speckmann, Lützowstraße 12. b114103 Malergehulfen sucht sofort F. Laade, Pr. Oldendorf, Kr. Lübbecke. 18999 45/6 Wegen Heirat meines jetzigen suche zum 1. Juli ein sauberes, tüchtiges Mädchen für Küche und Hausarbeit. Fri. Zaunert. Niederwall 7. 9294,3|6 zum Zimmer, einfach möbliertes, sucht 15. Juni cr. junges Mädchen Nähe Obern= oder Niedernstr. Offerten mit Preisangabe unt. A 11557 an die Expedit. der Westf. Zeitung. 1 Wohnhaus für zwei Familien, mit Stallung und Land, per 1. Oktober am liebsten Nähe Gadderbaum zu mieten gesucht. Offerten unter P 11535 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. e Wohnung. 4—5 Räume, im Preise von 270—320 Mark p. Oktober zu mieten gesucht. Offert. unter T 11539 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2 Wohnung, gesunde,(3—4 Zimmer, Küche und Zubehör) im Preise von 500—600 Mk. zu Oktober oder April gesucht von Beamten mit 2 größeren Kindern. Offerten unter V 11316 an die Exped. der Wesfäl. Zeitung. 3s6 Wohnung von 2 Räumen zu vermieten. Welle 22 1. 211562 Herrenzimmer gut möbliert, an besseren Herrn zu vermieten. Bahnhofstr. 21. 2. Etage. r11556 Parterrezimmer, hübsch möblierte, mit Morgenkaffee an einen Herrn zu vermieten. Güsenstr. 15. 111564 Zimmer, hübsch möbliert, für 1 oder 2 Herren oder Damen mit guter Pension zu vermieten. Bahnhofstraße 25 II. 111555 Kost 111550 und Logis frei Breitestraße 3. Zimmer, freundl. möbl. an 2 bessere Handwerker zu vermieten. Wo sagt die Exped. der Westf. Ztg. Parterrezimmer, gut möbliertes, Nähe Schillerplatz frei. Näheres in der Exp. der Westfäl. Zeitg.(11549 Parterrewohnung für einen, auch zwei Herren frei. Oberwallstraße 26, gegenüber Friedenstr. Niederntor. 11545e Wohnund Schlafzimmer, gut möbl., mit Morgenkaffee auf sofort oder später zu vermieten. Alsenstr. 16, 1. Er. 111395,3|6 auf Zimmer sogleich an anständigen Herrn zu vermieten. Paulusstraße 35, 3. Et. 211542.4|5 Zimmer, mit guter Kost frei. Bahnhofstraße 27 II.(11551 Zimmer, möbliert, frei. Lützowstr. 1 II, Ecke Bahnhofstr. 11525.4s6e Zimmer zwei möblierte, zu vermieten. Renteistraße 17 I, links. r3.6 Parterrezimmer, großes, elegant mödliert, zu vermieten. Hermannstraße 40. 211533=4/6 Logis zu vermieten. Ulmenstraße 9a, Hinterhaus, 1 Tr.(113903 6 Zimmer, hübsch möbl., für 2 Herren mit voller Pension. Piggenstr. 1. 511415.3 Welcher Photograph, resp. Amateur, ist im Besitze einer Aufnahme des biesigen Rathauses?. Gefl. Offerten unter D 11567 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. 1 selche Waschfrau plättet gut und vorsichtig Kragen und Manschetten? Zu melden Niedernstraße 33. 19440 20 Mark Belohnung, wer mir herausbringt, wer mir mein Stauwerk demoliert hat. H. Breipohl, Gellersbagen. 11544e Klinik für Brillen und Augengläser. Optiker=Spezialist Dämmig. Niedernstraße 39, ehemals Gehilfe der Optiker Doktor Zeiß und Professor Abe in Jena. R Sommertheater Montag, den 3. Juni 1907. Anf. 8½ Uhr. Anf. 8½ Uhr. Zum 4. Male: Haben Sie nichts zu verzollen? Schwank in 3 Akten von Hennequin und Beber. Dienstag, den 4. Juni 1907. Zum 3. Male: Der Prinzgemani. Lustspiel in 3 Akten von L. Xanrof und J. Chancel. Mittwoch, den 5. Juni 1907. 1. Gastspiel des Herrn H. Baumeister. Zum 1. Male: Zaza. Sittenstück in 5 Akten von P. Berton und Ch. Simon. Dutzendkarten mit 25 Pfa. Aufsschlag 1 gültig. Nächste Aufführung des Schlagers 39417 naben die nichts zu verzollen? Donnerstag. 6. Juni 1907. Städt. Orchester Dienstag, den 4. Juni 1907, Abends 8½2 Uhr:[9433 Garten-Konzert Wegen vorgerückter Saison trosse Preisermusslhuns Nordsee-Hotel Rorkum. 8999? auf sämtliche noch vorrätige —.* schwarz und farbig. 6 Sattien=Reotiie iu Wolle * * ir Wolle und Seide, in Wolle und Seide, in hellen u. dunklen Wollstoffen. Restaurant„Drei Kronen“ unter persönlicher Leitung des Kapellmeisters Max Cahnbley Vorverkaufs=Karten haben Gültigkeit und sind in den bekannten Vorverkaufs stellen haben. An der Kasse 50 Pfg. MädchenEiaef in allen modernen Waschstoffen, Neue chice Fassons. Knabenin nur besten Qualitäten, in allen Grössen, Grosse Auswahl! Billigste Preise Predddeberg Die Schönheit der Frau hängt wesentl. ab von einem zarten, rosigen Teint. Es gibttatsächlich keine bessere Seife, das Gesicht rein von allen Unreinigkeiten, als: Finnen, Mitesser, Gesichtspickel und die Haut sametweich zu erhalten, als: Eros Birken-Balsam-Selfe. Diese Seife, welche nach eigenerVorschrift ausschließlich für mich hergestellt wird, enthält den Saft der jungen Birken und andere der Haut vorzüglich zuträgliche Balsame. Sie ist mir durch D. R. W. 2. gesetzlich geschützt und nur bei mir zum Preise von 30 Pfg. per Stück, 3= 0.85 erhältlich. 6725,24.6 Maximilian Koch, Adler-Drogerie, 43 Niedernstraße 43. Pickel im Gesicht .Ver sich einrichten will in Möbeln und Betten, ganzen Aussteuern, im ganzen oder eingein, sowie Herrengarderobe, der bemühe sich zu der9 Bielefelder Verkaufshalle Hermannstr. 1 von Er Wiese in Bieleleia #ssrodert, kgziftz man wegen Aufgabe seines Geschäfts Hermannstraße 1 die Plüschgarnituren 8 10 me mulzs 150 Mk., 180—200 Mt, ein einzelnes Ripssofa 36 Mk., Plüsch=Divane 3820 Ml., Flüschdecken, gestickt, früher 25 Mk., jetzt 10 Mk., fertige SchlafzimmereinBchhers Pleißerschraure hränke, Stühle, Tische, Spiegel, ###richraute, Kommoden, Schreibtische, altdeutsche Barock=Spiegel, 50 bis Salonleppiche, Salonspiegel, 1 aroßer Silberschrank, verschiedene Standuhren und große Vasen sowie Gold- und Silbersachen, Brillantringe, schmuck, Brillautbroschen, Brillant=Chemisettsfnöpfe, 90—100 Mk., goldene Taschen= 38—45 Mk., Taschenuhren in Emaille 30—36 Mk., in schlicht graviert nur 18—24 Mk. 28325,38/6 Gekaufte Waren werden franko geliefert. Auf Wunsch werden ältere Sachen retourgenommen. und am Körper, Blüten, Mitesser, Wimmerln, Röten, Sommersprossen, Hautjucken, Flechten, Furunkel, Hautgeschwüre 2c., wer daran leidet, gebrauche die weltberühmte Zucker's Patent= Medizinal=Seise, D. R. P., ärztl. empfohlen und tausendfach bewährt, Preis Mk. 1,50. Besitzt Eigenschaften wie keine zweite der Welt. Wunderbare Erfolge, zumal bei gleichzeitiger Anwendung von Zucksob, Crème, dem herrlichsten und einzigartigsten aller Hautcrèmes, Preis M. 2,—, werden täglich berichtet. Jeder, der bisher vergeblich hoffte, mache einen Versuch. Niederlagen in Bielefeld in der Löwen=Apotheke, sowie in vielen anderen Apotheken und ferner in der Parfümerie L. Schäfer. 8727,9s12 Apollo-Thenter Jeden Abend Spezialldtenvorstellung Außerdem die neuesten kinematographischen Bilder von Buderns=Hannover. bolländische Torfstreu. Bruno Mandewsky, Ouisburg a.R Zu Frühjahrskuren sämtliche 16254,24/6 D VTe al-Wässer in stets frischer Füllung. Maximilian Koch, Adler-Drogerle. Niedernstras Mineralbrunnen in frischer Füllung eingetroffen. Jahnplatz 3. e8378,17.6 Priseul Die Turnerschaft Bleisrein turnt Dienstags und Preitags abends 9 Uhr in der. Gymnastal Damen=Abteilung Dienstags 6—7 Uhr. Altersriege Dienst. 9 Uhr. Anmeldungen — in der Turnhalle.— Vereinslokal Hofmeister. A. Sithon, = N i e d e r n s t r a s s e 3 5= empfiehlt bestens seinen(5941,17/6 salon zum Haarschneiden u. Rasieren. Ferner empfehle: Bay=Rum, Antisepton, Philodermin, Frisierbürsten, Taschenbürsten, Zahnbürsten, Zahnpulver Mundwasser, Frisierkämme. Toilettenseife 2c. #- Eingang an der Seite des Hauses. ü 11 Raerne DRUCKSACHEN FERTIGT IN WENIGEN STUADEN DIE BUCHDRuCKEREI U. PAPIERHANDLUNG GERR. KAHTER Oeansern. 24. Sweet wichst man nur 2151,6122 ist unbestritten das r6255,17.6 Vellkeillmenste Cafelel für Salat und Mayonnaisen. Rein, süss und milde, ohne jeden Beigeschmack. Liter 1.80 Mark. Probeglas 10 Pfennig. Aaufmmnah Koch Freitag, den 7. Juni, abends 8 Uhr„ im Eintracht-Saale Vertrass Wvend von Sesefa-Aiotz (Gedichte und Skizzen) unter Mitwirkung von Fräulein Stefanie Schwarz(Gesang) Alles Nähere durch die Programme. Elntrittskarten im Vorverkauf in der Buchhandlung von M. Pfeffer: Sperrsitz Mk. 2.—, Sitzplatz Mk. 1.25, Galerie 75 Ptg.„„ 9424,65 An der Kasse Mk. 2.50, Mk. 1.00, MK. 1.—. Bohnermasse„Brillaut“ Allseitig anerkannt als die beste für gestrichene und wurtell=Fußböden sowie Linoleum. Durch leichtes Bohnen und vorzüglich dauerhaften Glanz übertrifft diese Masse jedes andere Fabrikat. Nur echt, wenn die Dosen die Bezeichnung „Bohnermasse Brillant“ und meine Firma tragen. i5078,692? à Dose 1 und 2 Mark. L. Schaefer, Gütersicherstr. ist bei Nr. 176 Oertmann ap; am In unser Handelsregister Abteilung# (Offene Handelsgesellschaft unter der Firma Heyer in Bielefeld) Folgendes eingetragen: am 24. Mai 1907: Die Prokura des Wilhelm Hausen zu Bielefeld ist erloschen: 27. Mai 1907: Dem Rudolf Buße zu Hannover ist Einzel=Prokura erteilt. Dem Wilhelm Nagel zu Biele. feld und dem Carl Drexhage zu Bielefeld ist Prokura in der Weise erteilt, daß jeder derselben ermächtigt ist, in Gemeinschaft mit einem anderen Prokuristen der Gesellschaft, welcher nicht Einzel=Prokura hat, die Gesellschaft zu vertreten und deren Firma per prokura zu zeichnen. Bielefeld, den 27. Mai 1907. Königliches Veranntmachung. Die Ausführung von Kanalisationsarbeiten der Straße Laugenhagen zwischen Hallerweg und GneisenauStraße soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen nebst Zeichnung sind bei unserer Kanzlei II für 1.— Mk. zu beziehen ebendaselbst sind schriftliche, verschlossene Angebote mit der Aufschrift:„Angebot auf Ausführung von Kanalisations= arbeiten der Straße Langenhagen" versehen, bis zum Eröffnungstermin, am Freitag, den 7. Juni 1907, vormittags 10½ einzureichen. 494154|6 Bielefeld, den 31. Mai 1907. Das Stadtbanamt. Bekanntmachung. der Gsagben. Liehbekandes behufs Erbebung ##gaben zur Bestreitung der Entschädigungen„für, an Lungenfeuche und Milzbrand gefallene oder auf volizeiliche Abgaben zur Bestreitung der Entschädigung Iuarsnseuche und Milzbrand gefallene, oder auf polizeiliche getötete Rindviehstücke des hiesigen Amtsbezirtes Per issate li se. 10 bis einschl. 25. Juni d. Js. zur Einsicht der wird ausdrüctim oargur aufmerksamn gatszimmer ans““ diesseitigen Amtsgeschäftszimmer, aus. Es Bericht des gemacht, daß unträge auf #igung des Verzeichnisses innerhalb der vorangegebenen Zeit bei dem Unterzeichneten anzubringen sind. Gadderbaum, den 3. Juni 1907. 19429 Der Ehrenamtmann. v. Otefurth. Adler-Drogerie, Niedernstr. 43. SPE Für das Etatsjahr 1907/8 kommen an Steuern zur Hedung: a) 6 Simpla Ein'Viehmarkt am Dienstag, den 4. Jol. Eimpin Eincommensteuer, .. b) 7 Simpla Grundsteuer. Die Hebetermine sind auf den Steuerzetteln vermerkt. Lemgo, den 28. Mai 1907. 9411." Der Magistrat. P###s wr. Höland, Oberbürgermeister M 127— Dritte Nus Provinz u r. Brackwede, 1. siches.) Im Monat? Standesamte 34. Geb Knaben und 17 Mädchen 7 gestellt und 12 Eh Todesfälle kamen 13 vio u. Oerlinghausen, 1 Vorgestern nachmittag Seninaristen aus über die Berge nach hi unter Vorantritt ihrer Stadt Bremen. Nach wurde unser schöner 99 Uhr marschierten ang aus unserem B alle Beteiligten einen se eigenartigen Dorfgestal genommen,„was sie wieder zu kommen. abziehenden Seminari unsere Feuerwehr turm, wo eine Uebung Dorf marschierte. Eine beim Wirt O. Elbrach einige Stunden zusamn gestern mal wieder den bewiesen, nachdem sie Oeffentlichkeit getretenn wurde. p. Isselhorst, 31. Auch in unserer Geme richten die Raupen a ständen arge Verwüstu Jahre, so treibt auch Eichenwicklers(Tortrix Zerstörungswerk, so d. völlig entlaubt dasteher sonnigen Tagen hänger an langen Spinnenfänd im Sonnenschein. Unt beständig ein leises# ununterbrochene Herab ursacht wird, so daß Eiche herzugehen. In nicht in dem Maße zer und Stachelbeerspanner Aepfel= und Birnbäun sträucher. Es ist kaum: erfolgreich zu bekämpfer k. Rheda, 1. Ju Auszeichnung.) 2# nehmers Ernst Pohlmar gelegen, ist durch Kauf Mk. in den Besitz des 8 Dreisvogt übergegang arbeiter Witte hier hat das Allgemeine Ehrenze 216. Königl. P 5. Klasse. 22. Ziehungs! Nur die Gewinne über 2 (Ohne Gewähr. A. St 46 86 268(1000) 349( 40 609 38 2191 266 78 80 610 808 43 923 99 4040 5079 97 101(1000) 23(100 98 523 35 789 858 903 742 832 702 826 43 909 9008 2 10006 47 98(1000) 31. 673 820 12048 243 78(50 217 56 382 456 857 977 1. 810 15023 167 281(1000) (600) 245 318 61 674 702 9 695 728 851(1000) 934 59 469 543 669 700 8 32 20213 469 684 724 58 902 37. 22484 605 72 97 24094 105(500) 484 864 9 841(15000) 935(1000) 62 783 813 918 64 73 27 83 88 820 966 29105 308 30218 639 76 939 3 82066 198 495 607 706 21 260 551 55 60 607 58 87 8. 448 86 685 909(1000) 28 796 87110 45(500) 263 89509 65 616 68 716 800 40087 317 585 702 42108(500) 240 320 27 38 405 25 728 44039 101 27 45599(500) 605 833 969 94(10000) 731(1000) 9 22 30 643 79 990 49045 50017(1000) 313 54 379 411 524 52113 83 13 67 119 498 532 49 71. 190 299 441 55133 38 (500) 872 57168 427 98( 655 59047 396 541 732 4 „ 80094 127 60 266 7 81172 213 348(500) 424 5 528(500) 42 63095 145 62 919 61 64373 544(5 (3000) 705 61 915 671 68447 99(500) 536 628 70081 123 438 501 7 844(500) 453 632 846 926 310 437 58 86 673 767 822 (40000) 76 75174 6 (3000) 952 77059 69 34 26 436(500) 90 540 618 7 80506 601 4 51 68 86 8900.80 941 82382 417 8326 484 527 828 39 919 704 85113 73 363 694 85 656 743 58 90 812 55 38 90210 350 487(300 898 917 60 90 92079 87 135 820 51 973 941 8 7 5010 S27 434 817 9 4089(1000) 158 221 324 69 847 99117 365(500) 100112 273 310 88 53 468 631 714 846 919 1020 41 184 562 651 751 956 96 929 106044 155 687 701 945 49 62 87 10 49(3000) 109168(100 110026 41 274 358 111110 256 425 685 724 69 W8 71(500) 890 113049 1 6 114216 304(500) 411 190 281 512 26 790(500) 256 69 64 81 665 702(300 No1e9 232 582 648 748 8 120103 37 275 629(1 9 905 122022 146 482 200) 95 124059 429 85 (500) 567 622 796 835 97 495 971 128187 282 829027 735 49(1000) 931 130015 126 227 99 3 28(500) 885 949 13209 8000) 61 133062 68 1 134058 80 160 78(1000) 113 92 207 506 65 848 942 26 610 849 197195(500) 1(1000) 631 600(1000) 9 749 817 912 71 140063 488 585 628 Ss a eri. am 9 7.. 644078(1000) unds 8 Uhr ale SCZ Mitwirkung von r(Gesang) aramc auf in der Buchtz Mk. 2.— SitzN. 1.—. B482466 Pilant für gestrichene und rch leichtes Bohnen ifft diese Masse jedes osen die Bezeichnung tragen. 15078,6922 ausstr. 7, tersloherstr. 33. g A ist bei Nr. 176 irma Oertmann amp; sen: ilhelm Hausen zu e zu Hannover ist m Nagel zu Biele. elefeld ist Prokura in ermächtigt ist, in okuristen der Gesellsat, die Gesellschaft kura zu zeichnen. tsgericht. Ing. ten weg und Gneisenauigsunterlagen nebst — Mk. zu beziehen Angebote mit der on Kanalisations= versehen, bis zum 1907, Ihr 19415,4/6 adtbauamt. g. es behufs Erhebung ädigungen für an der auf polizeiliche sigen Amtsbezirkes Is. zur Einsicht der zimmer aus. cht, daß Anträge auf der vorangegebenen sind. 4942 in. v. Ditfurt h. Nenuern zer bebung. vermerkt. Oberbütrgermeister 127— 9. TCrert „***** Coteserv, Montag, 3. Juni 1997 nus Preeins und Rathbartchaft x. Brackwede, 1. Juni.(Standesamtiches.) Im Monat Mai kamen auf dem hiefigen standesamte 34 Geburten zur Anmeldung, 17 onaben und 17 Mädchen. Aufgebotsanträge wurden 7 gestellt und 12 Eheschließungen fanden statt. Jodesfälle kamen 13 vor, darunter 1 Totgeburt. „Herlinghausen, 1. Juni.(Verschiedenes.) Pargestern nachmittag gegen 3 Uhr machten die Seninaristen aus Gütersloh von Bielefeld zher die Berge nach hier einen Ausflug und zogen unter Vorantritt ihrer eigenen Kapelle zum Hotel stadt Bremen. Nach einer kleinen Magenstärkung wurde unser schöner Ort besichtigt. Zum Zuge 029 Uhr marschierten sie dann unter Sang und De Kateiliaten ellnigten einen schönen Eindruck von unserer eigenartigen Vorfgestaltung und Schönheit mitgenommen, was sie dazu bewegen wird, bald wieder zu kommen. Kaum waren die Klänge der abziehenden Seminaristenkapelle verklungen, als unsere Feuerwehr mit Kapelle vom Steigerturm, wo eine Uebung abgehalten war, durchs Dorf marschierte. Eine nachfolgende Versammlung beim Wirt O. Elbracht hielt die Mitglieder noch einige Stunden zusammen, und unsere Kapelle hat gestern mal wieder den alten Ruf ihrer Tüchtigkeit bewiesen, nachdem sie seit langer Zeit nicht an die Oeffentlichkeit getreten war, was allgemein bedauert wurde. p. Isselhorst, 31. Mai.(Raupenplage.) Auch in unserer Gemeinde und in der Umgegend richten die Raupen an den Obst= und Eichenbeständen arge Verwüstungen an. Wie im vorigen Jahre, so treibt auch jetzt wieder die Raupe des Eichenwicklers(Tortrix viridan:) an den Eichen ihr Zerstörungswerk, so daß die meisten Bäume fast völlig entlaubt dastehen, wie zur Winterzeit. An sonnigen Tagen hängen oft Hunderte von Raupen an langen Spinnenfänden herab und schaukeln sich im Sonnenschein. Unter den Bäumen hört man beständig ein leises Knistern, welches durch das ununterbrochene Herabrieseln des Raupenkots verursacht wird, so daß man sich scheut unter einer Eiche herzugehen. In gleicher Weise, wenn auch nicht in dem Maße zerfressen Ringelspinner= Frostund Stachelbeerspanner=Raupen das Laub der Aepfel= und Birnbäume, bezw. der Stachelbeersträucher. Es ist kaum möglich, diese Raupenmengen erfolgreich zu bekämpfen. k. Rheda, 1. Juni.(Besitzwechsel.— luszeichnung.) Das Haus des Bauunternehmers Ernst Pohlmann, an der Herzebrockerstraße gelegen, ist durch Kauf für die Summe von 15000 Mk. in den Besitz des Zigarrenfabrikanten Hermann Dreisvogt übergegangen.— Der Güterbodenarbeiter Witte hier hat für langjährige treue Dienste das Allgemeine Ehrenzeichen erhalten. Bußpredigt rumänischer Priester. Der Aufstand in den rumänischen Dörfern erlischt allmählich und die rumänische Regierung vertauscht den Säbel und das Bajonett mit dem Kruzifix der Geistlichen und sucht durch religiösen Zuspruch die noch in der Asche glimmenden Funken des Revolutionsbrandes zu ersticken. Scharen von Priestern durchziehen die Dörfer der Aufständischen und predigen ihnen Gehorsam geger die Gesetze gegen die Obrigkeit und gegen ihre Gutsbesitzer und Pächter. Auf jeden Fall erreicht die Regierung auf diesem Wege mehr als mit der bloßen Gewalt, die Erfolge sprechen dafür. Unsere Skizze ist Casasu bei Braila ausgenommen worden. in O Detmold, 1. Juni.(Ein Kriegsveteran von 1848). Inhaber des Militär=Ehrenzeichens und der Kriegsdenkmünze Friedrich Wilhelms IV. mit der Umschrift„Seinen bis in den Tod getreuen Kriegern“, der Rentner Schewe hier, wurdr gestern nachmittag vom Kriegerverein Detmold mit allen milttärischen Ehren zu Grabe geleitet.— Schewe kam mit dem Füsilier=Bataillon Nr. 55 im Jahre 1867 nach Detmold und war Jahrzehnte lang Kasernenwärter und Kantinenwirt und ist daher vielen Jahrgängen der 55er noch in guter Erinnerung. U. Detmold, 1. Juni.(Hoher Besuch.— Jubiläum.) Der König von Sachsen stellte in dem Glückwunschtelegramm an den Fürsten Leopold anläßlich dessen Geburtstages seinen Besuch am lippischen Hose im Laufe der nächsten Wochen in Aussicht.— Herr Arno Knauff, Prokurist der Tabakfabrik S. F. W. Brüggemeyer, kann heute auf eine 25jährige Tätigleit bei dieser Firma zurückblicken. r. Minden, 2. Juni.(Bundesschießen.) Seit dem gestrigen Tage weilen die Teilnehmer am 20. Westfälischen Bundesschießen in unserer Stadt als Gäste. Aus fast allen Städten Westfalens sind Vertreter der Schützengesellschaften eingetroffen. An dem am gestrigen Abend im Rosental stattgehabten Kommers, der durch Teilnahme eines Männerchors von fast 300 Sängern sowie mehrerer Turnermusterriegen verschönt wurde, nahmen ca. 600 Personen teil. Am heutigen Hauptfesttage wurde zunächst eine Delegiertensitzung abgehalten; hieran schloß sich der Festzug an, der durch die mit frischem Grün, Guirlanden und Fahnen festlich geschmückten Straßen der Stadt zog. Auf dem Marktplatz übergab der Verein Hagen das Bundesbanner. das namens der Stadt der Herr Erste Bürgermeister entgegennahm. Vor dem Rathaus hatten sich außerdem der Protektor des diesjährigen Bundesschießens, der Herr Regierungspräsident Dr. Kruse, sowie die Kommandeure der hier garnisonierenden Truppenteile und Spitzen der Zivilbehörden eingefunden, um von hier aus am Festzuge in offenen Landauern teilzunehmen. Einige geschmackvoll ausgestattete Festwagen, darunter eine alte Burg mit Landsknechten und Junkern mit„allerlei Schießgerät“ aus alter Zeit darstellende Szenen sowie je ein Gärtner= und Turnerwagen geben dem Zuge einige Abwechselung. Nach Ankunft des Zuges auf der Grille findet zunächst ein Festessen statt; nach demselben wird das bereits gestern begonnene Preisschießen fortgesetzt. Wertvolle Preise sind von Privatpersonen, Körperschaften und Städten gestiftet. Das Schießen endet am Dienstag abend mit der Preisverteilung. Minden, 2. Juni.(Tod durch Blitzschlag.) Gestern gegen Abend wurde bei einem ziemlich plötzlichen Gewitter ein auf einem Neubau in der Nähe der„Grille“ arbeitender Maurer vom Blitz erschlagen. Der Verunglückte hinterläßt eine Frau mit 5 Kindern. * Hannover, 31. Mai.[Nach 14 Jahren entdeckt.) Ein Mann mit Namen Heinrich der kürzlich hier verhaftet wurde, ist als Täter eines vor 14 Jahren in der Umgebung von Berlin an einem Fuhrmann verübten Raubmordes feftgestellt worden. Er sollte nach Berlin übergeführt werden, hat sich aber in vergangener Nacht in seiner Zelle erhängt. 216. Königl. Preuß. Klassenlotterie. 6. Klasse. 22. Ziehungstag. 1. Juni 1907. Vormittag. Nur die Gewinne über 240 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 46 86 268(1000) 349 652 834(5000) 931 91 1374 449 517 40 609 38 2191 266 78 80(500) 89 476 542 3016 136 339 432 610 808 43 923 99 4040(500) 225 464 684 702 853 66(500) 5079 97 101(1000) 23(1000) 74 683 821 998 6001 323 464 69 98 523 35 789 858 903 7420 70 84(1000) 97 709 816 948 8267 832 702 826 43 909 9008 27 255 72 369 96 423(500) 89 648 708 10006 47 98(1000) 314 427 846 916 11051 400(500) 67 673 820 12048 243 78(500) 467 672 880 99 997 13021 138 217 56 382 456 857 977 14209 404 534(1000) 649 765 80 97 810 15023 167 281(1000) 337 84 490 543 696 843 16065 132 (500) 245 318 61 674 702 96 848 81 931(500) 17130 212 32 695 728 851(1000) 934 59 87 18086 118 571 693 19053 102 459 543 669 700 8 32 20213 469 684 724 58 84 958 21291(500) 492 534 38 718 902 37 22484 605 72 97 712 888 23420 570 745 928 37 24094 105(500) 484 864 995 25167 237 333 58 90 571 652 841(15000) 935(1000) 63 26270(3000) 413 538(3000) 607 62 783 813 918 64 73 27216 33(3000) 710 832 945 28452 83 88 820 966 29105 308 807 36 931 30218 639 76 939 31145 71 206 69 74(500) 737 97 927 82066 198 495 607 706 21 53 887 900 6 16 31 52 94 33110 260 551 55 60 607 58 87 832 34186 480 501 846 974 35133 448 86 685 909(1000) 28 36069 188 282 321 75 78 502(3000) 796 87110 45(500) 263 465 83 528 733 800 24 30633 810 89509 65 616 68 716 800 21 928 40087 317 585 702 55 877, 41246 412 79 708 35 940 82108(500) 240 320 27 38 90 530 33 90 624 964 43217 61 405 25 728 44039 101 27 62 97 249(3000) 71 347 560 604 61 45599(500) 605 833 969 46016 388 741 984 47393 661 94(10000) 731(1000) 97 900 48024 62(1000) 218 442 503 22 30 643 79 990 49045 118 90 270 585(3000) 829 75 50017(1000) 313 543 656(500) 768 70 906 51107(500) 379 411 524 52113 83 97 601(500) 49 812 907 52 53009 13 67 119 498 532 49 71(500) 718 40 61(1000) 926 64042 190 299 441 55133 38 56080(500) 263 335 46 442 604 77 (500) 872 57168 427 98 607 66 766 58001 103 226 341 756 965 59047 396 541 732 42(500) 970(1000) 60094 127 60 266 71 327 84(500) 429 333 535 661 993 81172 213 348(500) 424 531 600 810 62041 73 92 142 60 376 628(500) 42 63095 145 227(3000) 88 400 617 89 719 72 848 62 919 61 64373 544(500) 65140 693(1000) 66343 429 (3000) 706 61 915 67152 68 236 50(500) 57 456 533 823 68447 99(500) 536 628 69172 428 70081 123 438 501 72 861(1000) 973(3000) 71051 60 844(500) 463 632 846 926 72221 345 681 723 73107 256 410 437 68 86 673 767 822(1000) 74245 302 53 495 682 922 (40 000) 76 75174 676 97 723 76090 212 240 432 697 (2000) 952 77069 69 345 581 613 715 966 78031 141 300 W 436(500) 90 640 618 79003 67 82 300 626 715 886 974 96 90506 601 4 51 68 864 76(1000) 81112 25 48 637 845 4000) 80 941 82382 417 41 521 719(1000) 857(500) 68 920 98226 484 527 828 39 919 71 84072 145 383(3000) 89 541 704 85113 73 363 694 853 86063 180 606 752 87038 402 200 743 58 90 812 55 B8256 428565 677 845 57 89042(1000) 90210 350 487(30000) 572 703 863 903 91595(1000) # 917 60 90 92079 80 175 415 635 902(1000) 93079 97 185 820 51 973 94136(500) 338(500) 514 53 72 98 745 95010 327 434 817 96189 249 307 630 90 789 804 999 9 7060(1000) 158 221 324 831 33 93147 277 91 430(1000) 99 847 99117 365(500) 81 465 733 100112 273 310 88 531(500) 707 62 859 990(800) 101174 203 631 714 846 919 102022 265 335 514 90 946 47 66 103016 91 184 562 661 751 956 96 104247 373 753 893(3000) 105347 929 106044 155 687 742 801 64 69 952 107135 55 433 701 945 49 62 87 108001 5 71 225 46 363 767(500) 903 49(3000) 109168(1000) 275 517 87 929 110026 41 274 358 407 32 82 98 631 728 69 76 961 67 in 110 256 425 685 724 69 75 852 54 923 112048 100 6 34 518 S 71(500) 890 113049 117 20 28 65 253 361 839(500) 904 54 174216 304(500) 411 560 638 810(3000) 12 115049 67 73 400 281 512 26 790(500) 116155 272 324 546 687 917 117038 56 50 64 81 665 702(3000) 118142 296 99(1000) 325 69 78 Noiee 232 582 648 748 847 6940###0 F: 227## 120103 37 275 629(1000) 776 127049(800) os s62 86 #S 122022 146 482 746 828 67 123045 127 82 553 934 „. 4 80 124069 429 85 807(3000) 125017 29 87 121 36 e(600) 667 622 796 835 89 93 126363 787 842 49 127039 N 495 971 128187 282 330 601(500) 737 841(1000) 963 29027 735 49(1000) 931 43 130016 126 227 99 306 19 71 441 813 36 121011 91 390 2s(600) 885 949 132025 329 512(500) 13 41 78 824 946 61 133062 68 172(3000) 217 337 606 29 626 932 34068 89 160 78(1000) 358 542 686 787 135019(1000) 54 413 92 207 506 65 848 942 136068(1000) 139(3000) 303 444 K 510 849 137195(500) 264 560(500) 669 981 138028 189 *(1000) 631 600(1000) 68 e57 139019 85 133 297 492 543 9 749 817 912 71 40063 488 685 628 65(800) 86 744 869 141040 48(3000) # 699 52 671 86 92 773 142311 603 89(1000) 143022 639 S den 444078(1000) 423 621 63 7N 145333 E6 94 862 913(500) 146026 126 240(500) 361 611 717 844(1000) 997 147029(500) 185 258(500) 606 966 69 143197 392 430 517 622(1000) 772 877 80 944 140100 10 401 751 833(3000) 34 39(500) 150012 834 151173 319 32 39 669 713 819 152442 642 90 952 59 153106 10 44 240 525 88 882 921 78 154001 138(1000) 367 70 595 685(500) 781 801 965 155141(1000) 215 29 89(500) 378 91 479 916 156117 76 302(500) 31 62 (1000) 490 605 950 157864(500) 988 153172 73 75 485 545 87 563 915 86 150097 199 293 341 475 539 812 45 57 160918 161178 595 762 984 162225 65 318 481 627 163009(500) 272 369 579 898 958(1000) 60 164473 580(500) 916 165019 169 320 543 166241 342 416 555 640 822 951 167034 195 215 35(1000) 84(500) 873 168257 64 369 74 85 641 79 749 837 56 92 169013 502 661 923 170029 56 68 733 837(3000) 171437 643 172021 160 67(500) 244 63 555 619(500) 823 903 173045 59 302(500) 78 437 556 713(500) 174078 220 304 15 418 698 863 81 175108 244 340 493(3000) 801 176065 192 260 756 82 933 177006 293(1000) 346 570 665 792 812 13 905 178174 220 560 684 841 70 965(500) 179158 582 672 741 99 923(500) 95 130089 155 225 380 542 86(500) 667 364(1000) 987 181166 233(500) 89 442 740(500) 94 818 182290 735 817 35 67 183014 237 394 413 88 602 810 929 184039 53 66 268 (1000) 409 854 61 K8 97. 185073(500) 78 165 206 35 828 925 186137(500) 330 98 430 680(500) 845(10000) 187050 333(5000) 451 650 79 738 886(500) 979 98(500) 188388 66 470 700 51 52 873 908 11 180075 175 538 63 697 846 914 37(1000) 190243(500) 300(500) 415 27 502 749 898 948 96 191062 112 32 228 783 818 192053 60 66 191 284 365 576 625 769 871 918(500) 193037 53 58(3000) 204 10 524 821 194064 133 555 675 828(500) 912 195081 238 64 486 828 91 196148 472 593 614(500) 850 197014(1000) 57 88(1000) 103 315 71 517 619 77 836 54 199035(1000) 58 142 330(500) 561 603 750 199383 491 532 70(3000) 622 920 200207(500) 75 81 322 42 697(600) 855(3000) 922 43 201033 78(3000) 283 339 408 34 624 848(500) 920 202069 457 863 203345(3000) 414 641 74 204094 140 224 500 56 898 205082 265 399 487 566 637 716 810 955(1000) 206123 306(1000) 454 75 715 830 207252 414 619 26 958 (500) 208341 484 631 47 906 81 209114 39 259(500) 490 554 626 210051 94 250 340 636 63 608(3000) 10 78 742 802 211077 81 190 239 94 477 506(1000) 38 694 718 46 90 817 212099 386 452 621 722 896 907(3000) 213008 234 339 419 576 77 795 916 214259(500) 313 726 215412 531 835 65 86 984 216091 147 240 52 498 634 882 94 217010 227 59 95 504(500) 35 82(1000) 772 218086(1000) 121 31 549 635 219232 34(500) 306 409 631 737 948 220036 109(1000) 310 405 35 51 658 778 841 924 89 (1000) 221466 509(500) 79 725 51 839(3000) 222118 338 84 94 855 95 941 42 223048 70 105 32 60(1000) 86 282 526 733 (3000) 224280 372 689 810 82 933 95 225175 95 542 609 55 80 82 818 909 58 89 226045 399 636 343 227133(500) 250 482 620 68 677 732 69 94(3000) 805 27 41 72 959 223142 308 67 422 796 820 229085 118 281(600) 391 564 615 884 90 947 230204 66 411 26 894 231140 284 380(500) 879 99 903 30 282213 74 729 890 988 233154 246 381 530 90 629 957 234106 261 427 675 235012(500) 73 86 310 84 471 623 (600) 712 985 236071 168 253(3000) 968 237015 211 48 376 82 653 782 939(3000) 238010 149 338 48 488 516 17 239072 306 39(1000) 438 50 722 68 240063 138 41 213 91 98 358 453 631 90 937(1000 241000 69 217 65 94 372(500) 474 599 744 67(1000) 904 30 65 98 242011 225 648 740 243124 255 366 629 56 244138 65 238(1000) 371 97 408 562 245151 77 208 523 621 903 89 246043 60 267 306 574 75(500) 707 59 247084 217 46 364 73 596 678 790 248073 446 95 516 727 54 63 877 934 249066 306 68 85 563 664 704 882 250158 336 437 98(3000) 251010 19 685 871 930(500) 252.60 584(1000) 612 746 828 907 253082 148 719 254069 149 319 434 568 686 89 255139 491 967 256015 242 343 478 521 257051(500) 68 215 22 23 399 742 72(3000) 258000 135 381 459 639 74 873 259014 29 97 155(500) 203 38(1000) 304 29 621 730 94 832 935 260329 724 63 79 966 77 261015 23 96 278 472(500) 631 894(500) 942 52 262189 233 372(500) 499 813(3000) 909(500) 263330 658 68 898 946 264277 800(500) 265063 166 90 (500) 276 435 628 611 46 99 734 38 837 968 266157 311 665 710 94 267174 364 411 17 43 647 268015 170 283(500) 98 927 61 269169 81 258 454 63 711 29 868 906 19 69(500) 270068 247 373 487 579 666 82(1000) 99 871(500) 942 (500) 271075 99 158 492 606 64(1000) 71 785(1000) 97 272143 218 323 72 426 507 623 764(1000) 73 273046(500) 347(500) f3 90 766 274046 172 260(1000) 457 877 275197 602 732 276037 234 386 432 75 81 563 76(500) 277129 291 360 64(500) 75 86(500) 586 673(500) 87 736 94(500) 833 36 278102 218 411 60 279060 391 419 633 735 96 843(500) 961 98 280399(1000) 696 746 915 47 281263 89(500) 441 730 847 60(1000) 282005(1000) 422 673 263004 350(500) 610 87 731 33 906 284454 515 29 71 630 285197 202 16 63 (1000) 93 321 528 832 58 286024(500) 60 147 345 519(500) 640 828 961 66 297094 152 238 68 379 400 44 502(1000) 65 650 742 67 827 65 216. Königl. Preuss. Klassenlotterie. 5. Klasse. 22. Ziehungstag. 1. Juni 1907. Nachmittag. die Gewinne über 240 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 16 122 505(1000) 31 69 654 766 938 1026 72 467 79 502 685 905(1000) 30(1000)] 2026 156 203(500) 344(500) 422 91 561 85 645 828 88 3146 53 316 436 569 928 33 4 428 91 675 755 88(1000) 832 93(3000)“ 5145 424 65 837 983 6077 84 166(500) 434 75 615 65 840(500) 934 77 7131 387 (500) 407 15 53 68 505 51 674 726 915 8458 597 703 802 914 (3000) 9077 82 287 388 805(500) 974 10032 151(500) 282(500) 419(500) 49(3000) 526 857 908 11135 72 260(500) 515 702 14 806 97 12292 335 469 700(500) 92 874(1000) 974 13615 78 850 71 14065 394 469 542 840 941 15054 650 852 16338 499 781 840(500) 17011 13 36 92 411 607 18147(3000) 76 706 843(500) 990 19205 633 70 991 20487 806 21020 52 249 549 22184 260 362 507 46 933 88 23053 75(500) 231 349 57 440 641 858 95 24131 91 585 435 549 905 33 5000) 25025 118 85 443 505 57 808 30 26474 (500) 519 713 27048(5000) 240 437 525 653 99 813 23034 76 100 434 541 641 824(500) 29061 65 262 334(500) 433 (1000) 60 80 533 639 40 835 978 30048 120(500) 217 391(500) 583 630 31061 70(1000) 109(1000) 14 28 387 573 648 849(500) 32067 188 213 303 86 682 703 939 83292 357 842(3000) 963 34040 118 214 (1000) 546 65 660 736 35092 167 309 686(3000) 813 908 36067 325 645 67 743 827(3000) 902 87212 432 508 633 49 71 38209 379 413 74 651 991(1000) 39039 160 262 91 455 681 609 10 780(1000) 957 40149 73 406 719 850 934(1000) 76 41008 53 679 42177 202 310 17 408(3000) 38 777(1000) 868 88 918 48 48090 411 37. 44024 457 684 97 818 901 45036 359 546 602 95 836 97 909 76 78 91 46039 59 168(500) 207 319 413 94 747 854(500) 47025 101 93 394 649 57 48059 224 464 71 81 561 640 4. 722 41 898 983(500) 49274 300 51 492 737 803 977 5009, 262 319 72 425 707 22 75 872 51198(500) 233 337 680 811 922(3000) 52075 238(3000) 390 499(500) 552 633 96 889 948 53019 70(500) 101(1000) 211 603 826 54085 450 80 504 85 659 894(500) 55006 110(3000) 317 636 961 56107 77(500) 87 416 85 501 766(500) 81 868 67124 856 902 50 50179 263 88 398 835 951 85 59264(500) 333 514 615 60198 310 70(1000) 418 733 856 61020(2000) 96 379 416 (500) 84 62053 211 780 68001 20 166 263 66 312 599 613 844 907 26 65(500) 64102 42 97 278 358 514 605 9(1000) 16 74 793 849 71 66048(500) 145 58 291 507 78 612 27 67 809 60 66311 36 406 895 988 67446 635 94 717 826(500) 909 68130 390 537(500) 788 849 921 69047 80(1000) 85 109 (1000) 853 82 739 65 73 70036 166 368 472 613 14 44 714 22 28 72(3000) 71133 243 309 58 451 531 37 38 98 760 72 72055 677 967 73397 461 84(3000) 617 88 842(1000) 74047(3000) 134 89 227 396 594 660 896(500) 75044 61 189 337 411 19 60 534 58 708 54 76215 84 599 621 731 829 77052 94 448 675 826 98 78012 273 327 454 96 623 841 923 44 79119(3000) 62 627 849 972 79 80274 498 578 873 900 12 81068 103(500) 37 93 492 756 872 908 82359 878 83100 232 412 87 624(3000) 70(800) 670 835 84(500) 94 84063 108 34(500) 291 356 649 708 85217(1000) 62 434 716 819 86024 240 358 69 424 33 669 87034 195 320 467 607 902 88156(1000) 218(3000) 311 27 449 779 89130 371(3000) 96 466 566 672 753 91 90191 519 32 46 789 878 91078(500) 372 697(500) 700 92022 155 93 366 510 64 644 979(3000) 93073 137 66(1000) 451 606 705 804 94187 217 84 425 74 541 74 756 877 979 95029 243(500) 348(500) 63 618 728 65 820 45 80(1000) 84(3000) 96089 105 54 60(3000) 400 513 97005 148 344 72 660 98441 931(500) 39 99058 101 25 57 61 709 982 100556 723 95 927 101366 433 664 85 759 102123 594 777 908 108213 28 400 76 960 104000 180(1000) 340 649 (1000) 732 878 89 105022 696(500) 720 106017 232 94 734 90 849 107049 103 30 46 857 66 913 108074 145 203 477 (500) 510(1000) 17 33 634(500) 761 813 47 50 9174770 109126 229 76 317 26 422 110123 39 200(500) 25 303 92 111119 289(3000) 397 448 679 789(3000) 941 112063 68 486 95 98 513892 963(1000) 113298 457 510 42 892 114018 92 149 90 342 6929(500) 733 58 823 115013 155 221 304 90 669 744 94(1000) 812 49 116061 117258 530(500) 87 621 865(1000) 118344(1000) 586 831 45 74 979 119206 17 344 489 98 848 944(3000) 120033 241 556(1000) 64 571 992 121148 211(500) 66 (500) 329 429 51 565 840 722 41 888(500) 920 122157 91 98 254 383 528 778 99 866(500) 931 128478 560 687 124114 540 850 125020 139 277 90 438 577 668 79(500) 126197 334 90 634 64 127095 249 572 614 737 68 129012 248 93 358 599 993 129225 396(500) 612 46 893 130270 871 994 131004 5 220 66 321 483 85 91 651 845 951 132077 173(500) 245 662 762 133193 226 317 36 523 637(500) 791 184015 100 403 80 91 579 135013(1000) 68 422 670 77 704 30(3000) 136194 354(500) 411 19 625 79 950 65 70 137088 259 658 828 40 909 61 138096 214 44 338 (1000) 42 666 806 47 139365 438 627 990(1000) 140011 268 850 161058 88 143 246 344 751 898 142132 296 369 668(500) 711 881 143137 290 96(1000) 402 509 84 144362 145350 814 73 146083 121 327 457(1000) a3 612 832 147601(8000) 748 807 913 148003 78 211 64 84 655 73 90 734 58 850 140176 240 653 54 742 813 150017(500) 31 91 220(500) 445 583(3000) 708 59 85 884 933 151116 93 633 152187 626 68 70 940 153201 566 154346 839 65 934 52 155007 79 127 402 28 521(3000) 33 1500) 718 63 156069 76 228 352 610(500) 19(1000) 842 157018 92 227(3000) 70 94 427(1000) 539 777 842 158022 194(500) 317(500) 39 403 9 786 917 61 159030(500) 371 623 42 758 958 160082 204 519(1000) 633 83 732 59 885 954 161266 369 644 704 58 63 162100 249 395 409 538 62 89(500) 657 717 163054 103 47 367 673 96 164091 285 313 69 424 929 165213(1000) 61 303 55 777 93 166244 75 430(500) 51(500) 694 674 734 879 167461 514 642 58 67 819 960(500) 168004 110 23 40 358 549 618 75 895 937 97, 169020 151 203 325 483 754 82 876(1000) 170221 329 619 730 171313 61 594(1000) 660 172095 227 441 94 705 21 824 72 912 20 77 173016 36 81 241 94 391 471 174227 325 446 518 669 727 60(3000) 175155 285 580 847 905 176194 523 91 644 97 822 908 68 177338 421 25 40 52 77 512 43 64 676 700(2000) 814 74, 176143 249(500) 54 324 76 401 514 714(1000) 93 959 179204 842 895(500) 190002 63 65 130(500) 47 215 80 411 95 735 40 67 181103 59 265(500) 326 434 132032(3000) 164 383 595 610 760 849 183204 28 354 71 507 644 73 81(3000) 772 184231 65 401 73 570 778 185022 120 69 268(500) 186164 577 187074 392 617 718 922 188036 477 535 907 82(500) 139107 58 87 203 384 628 36 61 99(500) 903 190054 585 191070(3000) 151 385(1000) 424(1000) 192050(500) 249 340 42 447 817(500) 990 99 193060 143 (500) 362(500) 502 750 194156 919 422 532 629 77 722 949 195086 230 473(500) 518 42 619 888 196172 461 563 656 916(500) 33 197244 344 93 468 69 586 737 805 198027 218 422 83 706 963 199078 389(500) 92 200076 115 71 590 646 964 201183 213 35(1000) 423 41 513 852 971 202031 567 613(1000) 809 86 938 72 203090 93 297 390 520(1000) 653 752 58 881 204166(15000) 613 740 54 903 205332 66 407 571 994 206019 44 312 540 966 207111 331 455 689 766(500) 895 208071 204 567 628 83 745 948 209039 99(500) 151 210(500) 341 446 889 96 900 210068 120(1000) 39 292 357 447 76 650 810 26 914 94 211265 441 74 507 693 806 212105 91 252 56 86 99(3000) 343 401 2 23 695 817 62(1000) 98 911 213020(500) 637 (3000) 817 988 214486(1000) 539 620(500) 70 81 919 90 215076 246(500) 381 417 525 78(500) 615 27 74 884(500) 928 216111 317 435(500) 569 749 88 942 217169 84 347 470 782(1000) 902 218058(500) 75 352 425 72(500) 645 806 922 76 219216 36 430 590 631 756 79 976 220044(3000) 266 67 483 646 724(500) 221307 492 530 34 610 95 989 222435 533(500) 615 223044 174 87(1000) 300 81 482 551 773 224062(1000) 94 146 205 21 345 74 508 628 730 926 225019(1000) 115 94 235(500) 81 408 821 982 226071 129 425(500) 95 560 714 955(1000) 227211 25 466 668 976 228131 52 205 46 95 316(1000) 19 658 705 907 52 229040(500) 187 283 526 627 72 96 992 230038 168 232 395 453 585 652 231068 149(3000) 289 454 877 98 232134 226 375 87 488 514 739 233019 131 280 306(500) 90(3000) 98(1000) 525 85 648 75 716 234142 52 (1000) 207 19(1000) 392 860 987 235112 240 93 357 465(500) 681 828 97 928 236058 788 907 13 66 287071 292(500) 458 86 642 601 804 37 928 71 238000 214 421(500) 507 661 71 760(500) 938 40 239125 348 98 472 599 697 844 993 240036 164 89 209 70 483(3000) 518(3000) 697 734 838 59(1000) 931 66 241016 187 313 574 81 654 817 62 902(500) 242285 93 320 551 718 982 243176 89 393 447 554 620 768 980 244028(1000) 279 306(3000) 487 92 245024 175 593 632 67(500) 846 246186 328 661 781 838 914 95 247100 289 342 437 514 23 57 63 669 711(1000) 46 847(500) 59 63 913 61 248199 203 31 45 92 301 419 523 603 23 73 806 954 249152 267 92 794 893 909 68 73 250027 262 637 97(15 000) 721 904 251132 42 255 86 314 773 252003(500) 35 171 236 320 493 536 52 765 58 72 819 956 253057 263 326 775 81 916 36 254048 213 464 84 708 255539 610 77 256733 803 23 84 257180 379 464 513 752 80 812 929 54 69 259049 142 396 431 965 991 259307(500) 47 475 618 770 939 260040 548 710 73 825 968 261099(1000) 143 494 645 78 824 976 262011 174 91 600 41 850 263197 222 349 405 34 655 87 797 861 75 264098 185 423 670 797 806 20(500) 25 78 913 265137 70 99 257 62(3000) 635 735 852 266094 296 302 6 67 476 713 79 898 267151 297 606 16 742 268440 74 564 (500) 85(1000) 632 47 870 919 269162 87(500) 255 452 544 773 270043 101 5 53 275(3000) 96 573 75 602 858 271090 159(500) 913 71 272013 61 141 74 204 332 76(500) 651 998 273235(600) 586 274012 121 208 81 99 385 496887 275330 414 78 664 605 57 701 276124(500) 95(500) 376 462(3000) 958 79 277091(1000) 340(1000) 839 44 937(3000) 76 278379 82 700 834 83 905 35 279007 141 267 371 412 15(3000) 524 940(1000) 280224 304 471 573 80 281174 224 69 282116 29 (3000) 288(3000) 339 43 453 571 616 34 283074 204 14 345 (500) 778 284285 376 415 59 510(500) 60 79 654 832 936 285016(5000) 191 272 406 26 44 63 77 502 286012 44 (1000) 268(500) 475 287009 112 361 417(500) 632 674 901 87 Im Gewinnrade verblieben: 1 Prämie à 300000 Mk., 2 Gewinn à 50000 Mt., 1 à 30000 Mk., 4 d 16000 Mk., 7# 9 ccc gis. 1 6000 Ml., 199 k 3000 UNl, 809 d 1200 ui., Zum 2sjährigen Bestehen der S. Goltharabahn Am 1. Juni dieses Jahres sind 25 Jahre seit der völligen Fertigstellung der St. Gotthardbahn verstrichen gewesen, deren Tunnel seinerzeit als das größte Wunderwerk der modernen Technik angesehen wurde; er ist allerdings durch andere Tumnelbauten in den Schatten gestellt worden. Die Gotthardbahn ist die beltebteste und wegen der landschaftlichen Schönheiten, durch die sie hindurchführt, auch reizvollste aller schweizerischen Bahnanlagen. Schon um die Mitte des vorigen Jahrhunderts war in der Schweiz der Wunsch laut geworden, durch eine großartige Eisenbahn Bindeglied zwischen Nord und Süd zu werden und nicht wie bisher ein Hindernis für den Verkehr zu bilden. Immerhin ersorderte es ziemlich 15 Jahre der Vorbereitungen, bis 1866 die Mehrzahl der Kantone sich für ein Gotthardbahnprojekt erklärte. Aber noch vergingen fünf lange Jahre, daß das Projekt so feste Gestände annahm, daß man zur Bildung einer Gesellschaft schreiten konnte. Schon im Dezember 1874 konnte die erste Teilstrecke des neuen Bahnunternehmens auf italienischem Gebiet dem Verkehr übergeben werden. Der Tunnel maß rund 15 Kilometer in der Länge zwischen Göschenen und Airolo. Der Bau des Tunnels begann im Oktober 1872 und noch nicht ganz war der Durchbruch erfolgt. Immerhin aber vergingen noch fast zwei Jahre, ehe der Schacht für die Aufnahme von Eisenbahnzügen hergerichtet war. Am 1. Juni des Jahres 1882 wurde der Passagier= verkehr in der ganzen Länge eröffnet, nachdem allerdings schon vorher Güterzüge seit Januar durch den Passus verkehrt hatten. Die Bahn ist jetzt noch die am meisten befahrene von allen schweizerischen Gebirgsbahnen. Bücherschau * Teutoburger Wald=Märchen. Erinnerungen an Bad Rothenfelde von Maria Magdalena Klostermann. Mit Buchschmuck von Professor Hellmut Eichrodt, Karlsruhe. ImSelbstverlageder Verfasserin. Als ein sinniges,liebesBuch kann man die Teutoburger Waldmärchen von Maria Magdalena Klostermann bezeichnen. Das Buch ist für die Kinderwelt bestimmt, aber auch Erwachsene werden an ihm viel Genuß und Freude haben, denn es atmet Poeste und reiche Phantasie. Man genießt und empfindet all das Schöne der Dichtung mit, die schlichte, doch so so herzliche Sprache, man folgt der Schriftstellerin so gern durch das Sommer=Kinderparadies Rothenfelde. Denn die schönsten und größten Schöpfungen des beltebten Badeortes hat sie in ihrer Dichtung besungen, so die Entstehung der Saltne, des Gradierwerkes, die Gründung des Kinderhospitals usw. Die Leser fühlen, das alles mit liebewarmem Herzen geschrieben wurde, daß für alles ein begeistertes Herz schlug. Wer in diesem Sommer in Rothenfelde weilt, möchte das aumutige Büchlein seinen Kindern als Erinnerungsbuch an die Heilstätte mitbringen. Auch dahetm wird es viel Freude machen und manchee wird es gern in ruhigen Stunden lesen. * Die bildende Kunst der Gegenwart, von Hofrat Prosessor Dr. Joseph Strzygowski in Graz. 8° XVI und 280 S. mit 68 Abbildungen, in Büttenpapierumschlag, geh. 4 M., in Originalleinenband 4,80 Mark. Im Gewirr von Richtungen und Meinungen in der Kunst begrüßen wir Strzygowskis neuestes Werk mit besonderer Freude. Es wird vielen die Augen öffnen über das künstlertsche Leben der Gegenwart, und lehren, Echtes von Falschem zu scheiden. Persönlich sind seine Ausführungen durch und durch; man könnte sie fast Bekenntnisse nennen, Bekenntnisse von einem erhebenden Schwung, einer echten Begeisterung für alles Schöne. Scharfe Kritik übt er bisweilen an manchen heute als anerkannt geltenden Sternen des Kunsthimmels, und es wird ihm hier wohl des öfteren nicht unwidersprochen bleiben. Aber niemand wird wohl das geistvoll geschriebene, trefflich ausgestattete und dabei billige Werk aus der Hand legen, ohne reiche Belehrung aus ihm geschöpft zu haben. * Berg, Max, Am Alten Markt zu Posen.(Polenroman.) Lissa i. P., Friedrich Ebbeckes Verlag; brosch. 2 Mark, eleg. geb. 3 M. Das hier vorliegende Buch behandelt in Form eines Romans die Polenfrage. Dieser Roman hat nicht nur den Vorzug, einen äußerst interessanten Einblick in das Getriebe der großpolnischen Agitation zu gewähren, sondern hat den anderen bisher erschienen Büchern seiner Art voraus, daß nicht Deutsche, sondern Polen die Hauptfiguren sind. Es ist flott, ja spannend geschrieben. Der urwüchsige Humor des Verfassers, der einen leichten ironischen Unterton hat, macht die Lektüre des Buches zu einer recht angenehmen. Handeisnachriehten = Berlin, 1. Juni. Berliner Börse. Auch heute wieder lagen Anlässe zur Genüge vor. um der Börse eine feste Stimmung zu sichern. Es waren dies günstige Dividendenschätzungen über die leitenden Hüttengesellschaften, umfangreiche Aufträge der Türkei für den Stahlwerksverband, das Nachlassen der Ausstandsbewegung in Transvaal und in Verbindung damit eine steigende Tendenz auf dem südafrikanischen Goldminenmarkt in London, endlich die Aussicht auf baldige Ermäßigung des Reichsbankdiskonts. Von der allgemeinen Kurssteigerung waren nur Eisenbahnen ausgenommen. Montanwerte durchaus fest und beträchtlich erholt. Kohlenwerte behauptet. Schiffahrtsaktien sehr fest. Privatdiskont unverändert 4½ Prozent. 6 Aus der Brauereiindustrie. Allgemein ist man der Ueberzeugung, daß die Brauereiindustrie im Jahre 1907 schon wegen der voraussichtlich nicht sehr billigen Getreidepreise schlecht abschneiden werde. Auch die Zollerhöhungen dürften die Rohmaterialienpreise recht ungünstig beeinflussen. Im Organ des Brauerbundes ist nun die Anregung gefallen, daß die Brauereien diesmal stralbilanz für das erste halbe März aufstellen sollen, um den evtl. Gewinn oder Verluft pro Hektoliter zu ermitteln. Schon bei Veröffentlichung ihres letzten Jahresberichtes äußerte sich die Berliuer Schultheißbrauerei inbetreff der Aussichten wie folgt: Insbesondere macht sich eine erhebliche Preissteigerung aller von dem neuen Zolltarif betroffenen Materialien und Produkte geltend; so sind wir gezwungen, trotz, der recht ergiebigen Ernte wesentlich höhele Preise für Gerste anzulegen, und Hand in Hand hiermit geht eine erhöhte Preisbewertung für Malz. Beim Hopfen tritt zu den neuen Zollsätzen noch ein bedeutender Ernteausfall hinzu, so daß sich sein Preis um 50 bis 75 pCt. höher stellt als im Vorjahre.— es für Malz und Gerste für 1907 besser wird, ist wohl kaum anzunehmen, selbst wenn die Verhältnisse sich besser gestalten sollten, als sie augenblicklich geschildert werden. Das oben genannte Blatt bemerkt, es sei zu wünschen, daß sich jeder leiter die tatsächliche Höhe der jetzigen Produktionskosten des Bieres durch die Semestralbilanz bezw. halbjährliche Gewinn= und Verlustrechnung vor die Augen führe.— Wohl in anbetracht der Gesamtlage sind auch in der letzten Zeit Brauereiaktien stetig zurückgegangen. Berliner Börse Deutsche Fonds Deutsche Reichsanleihe do. da. Preußische Staats=Anleihe Westfälische Prov.=Anleihe II IIII do. do. 1909 Bielefelder Kommunal=Anleihe v. 1902 Westsälische Pfandbriefe Rheinisch=Westsälische Rentenbriese do. do. do. % 3½ 3. 8½ 8 3½ 4 4 4 3½ 4 3½ Ausländische Fonds 4½ 4 4 4 4 4 4½ % Oesterreichische Silberrente do. Goldrente Ungartsche Goldiente do Kronenrente Russische Gold=Anleihe kons. do Staatsrente 1902...* Argentinier 88 Bukarester 98 Chinesen 98 Italienische Rente neue Mexikaner kons. 99„ Rumäntsche amort. 98„ Hypotheken=Pfandbriefe Braunschw.=Hann. Hyp.=Pfandbr. S. 16—18 4 do. do. do. S. 10—11 3½ Deutsche Hypoth.=Bank Pfandbr. bis 1910. 4 do. da. do. 05" 3½ Hamburger Hypotheken=Bank 10.... 4 do do. 08„„ 3% Meininger Hypotheken=Pfandbr. 11... 4 da. do. 3% Preußische Boden=Kredit=Pfanddr. 10... 4 do. do. 3½ Preußische Zentral=Boden=Pfandbr. 10.. 4 do. do. do. 1913"" 3½ Preußische Pfandbrief=Bank 10..... 4 do. do. 08 3½ Rheinisch=Westfälische Boden=Kr. 15.* 4 do. do. do. 00"** 3½ 31. 5. 93.75 88.70 94.— 83 60 94.— 100.20 100.— 99.90 92.25 99.50 99.— 93.70 93.20 76.90 96.50 60. 20 87.75 98.75 94.50 99.25 92.75 99.— 92.50 99.25 93 20 98 75 92.25 99.10 94.— 98.90 92.25 9860 93.50 Eisenbahn=Stamm=Aktien Anatolische Braunschweiger Landes=Eisenbahn Italienische Meridional=Eisenbahn Italienische Rittelmeer=Eisenbahn Jura=simplon Oesterreichische Staatseisenbahn 141.— 1. 6 93.75 83.70 94.— 83.70 94.— 100.20 99.60 99.90 92.50 9950 96.30 99.— 93.60 93.60 75.40 96.50 87.75 9875 9450 99.25 9450 99— 92.50 99.25 93.20 9875 92.25 9910 93.80 98.90 9225 99.90 93 50 141 50 148.— 144 25 14490 Wechsel=Kurse Amsterdam Belgische Plätze London Tollars Imperials 20 Franks=Stücke Sovereigns Amerik. Noten klein 169 25 Paris 81.05 Petersburg " 20.43 Wien Gold. Silber, Bauknoten Belgische Noten kurz 16.26 20.30 4.19 Englische Banknoten Französische Holländische Noten Oesterr. Banknoten Reichsbankdiskont Privatdiskont 5½ 4% 41.25 84 85 81.05 81.35 169.25 84.95 5% 4½ Oesterreichische Staatsbahn 25..****—— do. Nordwestbahn..... 5—— S Ungarisch-Lalizische— Große Russtsche—— Moskau=Kiew M.4 96.— 8a# Russische Südost=Bahn.. e**** 4 79.25 72.3 Warschau=Wien.. e e e c 4 78.90 Bank=Aktien Berliner Handels=Gesellschaft" 151 25 151.36 Darmstädter Bank 129.30 123.90 Deutsche do. 223.60 32400 Diskonto=Gesellschaft" 169.— 170.— Dresdener Bank 241.— 141 Nationalbank für Deutschland" 121.40 12225 Oesterreichische Krediteee c 206.75 205.25 Schaaffhaus. Bankverein. 133.50 140.35 Barmer do. 126 50 126.50 Bergisch=Märkische Bank 157— 157.10 Braunschweig=Hannoversche Hypoth.=Bank„„—.— Essener Kredit=Anstalt 155 50 155.10 Hamburger Hypothekenbank 162.25 1623 Oldenburger Spar= u. Leihbank...„„—. Osnabrücker Bank 140.— 14190 Preußische Bodenkr.=Bank 146.90 141., Preußische Pfandbr.=Bank 140.25 140.— Reichsbank„ 155.— 145, Rheinisch=Westfältsche Boden=Kreotrvant..„ 151.75 16150 Rheinisch=Westfältsche Diskonto=Gesellschaft. 133.20 1350 Westfäl.=Lipp, Vereinsbank.. 107.50 17.— Kassee. Hamburg, 1. Juni. Kafsee behauptet. Heutiger Amsatz uu# Sack. Rio reel ordinary 30, Santos good aberage 78 ¼. Bremen, 1. Juni. Kaffee behauptet. Zucker. Magdeburg, 1. Juni. Preise für greifbaren Rohzuch (Ausschließlich Verbrauchssteuer.) Die Preise verstehen sich für 50 Kilo. Zucker I. Produkt 88 Proz. oyn Sack 9.80 Mk. P## produkt 75 Uroz. ohne Sack—.- Mk. Tendenz: Ruhig. Hamburg, 1. Juni. Offizielle Notielung. Juni 20,15 p. 250 S.„ Baumwolle. Bremen, 1. Juni. Upland middl. loko 643/ Pfg. Schwachk. Livervol, 1. Juni. Umsatz 4000 Ballen, davon für Spekulation und Export 300 Ballen. Tendenz: Ruhig. Amerikaner ruhig, alle Amerikaner und Biastlianer 1 niedriger. Aeoppter ruhig und unveräudert. Amerik. auf Lieferung good ordinan# Klausel: Stetig. Juni 6,85. Oele. Berli u. 1. Juni. Rüböl Juni 73. Köln, 1. Juni. Rüböl loko 76,00. Hamburg, 1. Juri. Rüböl fest, loko 74,00 B.— Leinsl ruhig. loko 53.00 B.— Petroleum fest, 6,80 B. Fettwaren. Hamburg, 1. Juni. Schmalz. Steam 45½, Kingan a. C.. 46 ¼/, Hammond 46 1/8. Swift Paching u. Co. 468/4. Fest. Bremen, 11 Junil Schmalz Loko, Tubs und Fiaimz 46% Pfg., Doppeletmer 47¼ Pfg. Ruhig.— Speck—. Metalle. Amsterdam, 1. Juni. Bankazinn 114. London, 1. Juni. Kupfer 100½ d 97¼ Pfd. Sti— Zim 189½ u 186 Pfd. St.— Blei 20 3/8 Pfd. Et.— Zink-.-— Pfd. St Glasgow, 1. Juni. Roheisen. Scotch warrants 60: 6 d. Spiritus. Hamburg, 1. Juni. Spiritus fest, per Juni 223 Getreide. Berlin, 1. Juni. Weizen Juli 210, Roggen Juli 200° Hafer Juli 198½, Mais Juli 145¼, Weizenmehl 00 27.00 bil 28,50. Roggenmehl 0 und 1 26.25 28.10 New=York, 1. Jui i. Weizen per Juli 105½.— Mait stetig, per Mai— Marktberichte.— Chieago, 1. Juni. Weizen für Juli 97 5/8.— Mais in Juli 53%.— Hafer für Juli 49.— Schmalz für Mai 9.17½.— Speck niedrigster Preis 9,00.— Roggen loko 87.— Leinsaat für Juni—. S Schluss dos redaktlonellen Tells ansse Sänglinge sollen nur schreien, wenn sie hungrig oder naß sind. Anhaltendes Schreien findet sich meistens bei Stuhlverstopfung, welch durch die Ernährung mit„Kufeke“=Kindermel mit oder ohne Milch verhindert wird.„Kufeke" Kindermehl macht die Milch leichter verdaulich erhöht durch seinen Gehalt an Mineral= und Ei weißstoffen auch ihren Nährwert. 5658 FRRRBRRRRRRRRRRRRRRRDR Für die Reklamen und Inserate verantwortlich Franz Hennig in Bielefeld. Peheion Cchöller, Bad Oeynhausen, Herf.= Str. 23, nächste Nähe d. Badehäuser, empfiehlt schön eingerichtete Zimmer nebst anerkannt vorzüglicher Verpflegung. Solide Preise. 9111,27/6 Pian0s, Harmoniums, feinste Marken, billigste Bezugsquelle. Bielefelder Piano= und Harmonium=Versand=Haus Otto Stierstadt, Weststraße 21. Telefon 1383. 6835,29.6 Zu verkaufen. hatte Gelegenheit, aus einer Masse große Posten Hemden u. Socken Art Jäger=Hemde u. Socken zu kaufen und gebe solche zu jedem annehmbaren Preise ab, sowie einen großen Posten Buckskinhosen in schwarz und farbige Modefarben. 29434,5/6 L. Wiese, Hermannstr. 1. Die Schönste weiße, sammetweiche Haut, ein zartes, reines Gesicht mit rosig jugendfrisch. Aussehen u. blendend schönem Teint erhält man bei tägl. Gebrauch der echten Steaeupfers=Lillenmilchseife v. Bergmann& Co. mit Schutzmarke: Steckenpferd. à St. 50 Pfg. bei 5223,71?2 Fellx Battig. 3 Stück 19436,6s6 Pianos sehr billig abzugeben sowie für Wirte 2 große Moeiinstrumcnte für Transport franko bei: Wiese, Hermannstraße. Im Pfandiol Termannser! sind unter der Hand zu verkaufen: Zirka 50 Stück fertige Bilderrahmen spottbillig abzugeben, in jeder Größe und der neuesten Zeit entsprechend, geschnitzt und in den neuesten Farben. sowie zirka 300 Stück Bilderleisten, der Neuzeit und Farben entsprechend, 280—300 Zentimeter lang, 6—18 Zentimeter breit, zirka 1000 Bogen farbiges Kartonpapier— obiges ist einzeln oder im ganzen billig abzugeben—. ferner 1 großen Zeichen=Tisch. 29435,7/6 L. Niese, Hermannst. 1. Jeder denkende Mensch muß einsehen, daß Sofama-Strümpfe u.-Socken (medizinisch imprägniert) bei Schweißfuß von vorzügl. Wirkung sind, deshalb ist für Schweißfuß=Leidende d. Tragen v. Sofama=Strümpfen dringend zu empfohlen. Alleiniger Fabrikant Franz Mosler, Chem.=pharmac. Fabrik Cöln. Zu haben bei Gustav Meine, Bielefeld, Obernstraße 36. Herm. Sauerland, Bielefeld, Gehrenberg 15. 19439,3s6 soses Zu verkaufen. Das den Erben Calow gehörige unter M. 2e Buhkhetrstrusse gelegene Grundstück in Gesamtgröße von 1241 am mit aufstehendem herrschaftlichen Wohnhaus ist durch uns zu verkaufen. Dasselbe hat eine Straßenfront von 35 m und eine Tiefe von 36 m und läßt sich vermöge seiner Lage und Größenverhältnisse für Geschäftszwecke jeglicher Art vorzüglich ausnutzen. Nähere Auskunft erteilen 19374,7/6 Bielefelder Immobilien- und Hypotheken-Büreau Anenans& Schmeitzer. Wirtschafts-Verkauf In der Nähe der Stadt Bünde soll eine gutgehende Wirtschaft mit vollständigem Inventar unter günstigen Bedingungen verkauft werden. Dieselbe liegt in einem schönen Gehölz und ist ein beliebter Bünder Ausflugsort. Auskunft erteilt der Unterzeichnete. Hiddenhausen, den 29. Mai 1907. 98784e Wilhelm Kramer. Ein zurrier Germin zum Verkauf des Uehlemannschen Geschäftshauses i Febbenstedt, mit 2 auf dem Hofe stehenden Schennensund 23 Scheffelsaat Acker, Wiesen und Gartenland, ist auf Montag, den 10. Juni d. J., nachmittags 3 Uhr an Ort und Stelle anberaumt, wozu Käufer einlade. In den Gebäuden ist seit undenklicher Zeit Gast= und Schenkwirtschaft und Kolonialwarenhandlung mit gutem Erfolge betrieben, welcher Geschäftszweig, da die Besitzung in allernächster Nähe des Bahnhofs Gestringen belegen, noch bedeutend zu heben ist. Wegen der günstigen Lage würde auch eine Bäckerei dortselbst lohnend sein. 19423,6.6 Isenstedt, den 1. Juni 1907. Heinrich Pott, beeid. Auktionatuer. ter o.Dampfanlage Dampfmaschine mit Kessel, billig zu verkaufen. Offerten unter u 9425 K an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 4.516 Naus Verkauf. Ein in günstiger Lage gelegenes Geschäftshaus soll bei geringer Anzahl. billig verkauft werden. Offerten unter G 11356 an die Expedition der Westfälischen Zeitung erbeten. 2.5.6 Ein herrschaftl. * * 9 sehr angenehme Lage, unt. günstigen Bedingungen billig zu verkaufen. Offerten unter W o270 an die Expedition der Westfälisch. Zettung. 1.3/6 Greschmuschinenberranf. Eine Dampf=Dreschmaschine in gut erhaltenem Zustande mit doppelter Reinigung steht billig zu verkaufen. Zu verkaufen I. ErI der Ziegeleimaschinen=Branche, die Erfindung ist bereits eingeführt u. verspricht sehr großen Absatz. Offerten u. L 9426 M an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 1.516 Zu Verkauien! 8. Inmitten eines größeren Dorfes des Kreises Bentheim 1 Wohn= und Geschäftshaus mit Schankwirtschaftsbetrieb, Manufakturwaren, Kolonial= waren und Produktenhandel bei event. Miterwerb passender Ackergrundstücke. d. Daselbst ein herrschaftl. Wohnhaus mit oder ohne Grundbesitz. Zahlungsbedingungen günstig. 9420,16/6 Näheres durch Bd. Rheine i. W. mit großem Garten am Langenhagen verziehungshalber billig zu verkaufen.„ 1.5.6 Offerten unter B 11466 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Ein schönes 5.3 0 mit Garten, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, in ruhiger Gegend, Nähe Bahn und Post. Fortzugshalber preiswert zu verkaufen. Offerten unter K 11426 an die Expedition der Westf,. Zeitung. wegen Zurrnhesetzung zu verkaufen oder zu verpachten.(3 Offerten unter L 9298 A ar die Exped. der Westf. Ztg. vermieten Parteite Elage 6 Räume, Küche, Bad, Verandu. Zubehör per sofort ode später zu vermieten. I111b 3.6 Ellerstrasse 33. Ein gutgebendes 296 Galanterie-, Porzellan-, Korb- und Spielwarengeschäft mit Wohnung in lebten Ort in der Amgieten auf längere Zeit zu vern Offerten unt. K 92772 an die Exped. der Westfäl. der zur Konkursmasse Schäffer gehorige nebst Zubebör, Hispesnstraße Herforder=Ecke= Eithein stee miesen; ist für soferfghigats Der Konkursverwalter, Dr. Dörinkel, Rechtsanwalt. In lebhafter Stadt der Prov. Hannover ca. Ezs gm g. Jobei taden, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, mit großem terrain und durch elektr. Aufzug verbundenen, ca. □=Mtr. großen Lagerräumen per 1. Oktbr. oder später d vermieten. Große Kontorräume, Einfahrt### fing“ handen. Gefl. Offerten unter K 400 bef. ver wapeb. er: Bestsäl. 24g. A us Petihliche Zeitung! Feiertags und ist das Ha Umgegend, zugleich Anzeig der Stadt und breis des Blattes: in nonatlich frei ins Haus bei Postbezug mon Im Post=Zeitungs=Kat Die heulige Numme Pillanzienler Zu aufbesserun Die abschließende Ei ßischen Finanzm ung der Budgetkommissio lautet in ihren wesentlich Ehre gehabt, in einer kl der sämtliche Parteien v tuation vollkommen offen Mehrzahl der dort erschie zu, daß wir in diesem Beamten, soweit sie nich antizipierte Gehaltszahlun ren wollten, dagegen die der mittleren Beamten a schieben müßten. Um di den mittleren Bea den 18 Millionen erford stehen ausreichende Decku fügung. Allerdings wird Etatsansatz erheblich übe ist aber zunächst in Höh zur Aufbesserung der Lann sind noch die übichtigen, Dre ist jeden treten. Auf die Fina Reiches können wir 1 Reich ist in der glücklich ungedeckte Matrikularbeitr müssen sofort Deckungsmi Disparität zwischen Reich amten unerwünscht ist, is glaube aber, in dieser R ben, was ich tun konnte für 1907 insgesai rung der Lage dei 30 Millionen vorgesehen sorwürfe und es wird gerechnet, wenn ich in aufbessere. Vor solchen p sen aber die sachlichen 9 sind wir nach den f preußischer Fina in der Lage, diese 18 4 zubringen. Im Reiche hatten wi als 103 Millionen un larbeiträge. die du nen auf 88 Millionen h tionen, deren Richtigkeit So hat man 23 Million der Beamten auf das R ausgeschoben; eine Deckur gegeben. Selbst wenn m in Rücksicht zieht, bleiben Mark Matrikularbeiträge oben geschilderten Ausgal Wenn wir jetzt zu ei der mittleren Beamten se sofort mit ihren Anträger schon jetzt vorhanden, ab 1908 eine umfasse der Lehrergehält ist. Das würde also en machen, für die die Dech Wollte man in Preu gorie der mittleren Beamt schiedenheit ihrer Verhält mechanisch mit einer Zulo ken, so würde man mit der organischen planmäßie intendieren und wie sie von Jahren befriedigende in schwerem Maße präjul nur um ein Jahr; denn Kleines Die e Verbinzu kranzössche #ag stung mit den besaimmt scheint, end gebrauch aufgenomm reich einst ein Sign setzens; die Mordbr des Krieges, die S Wehrlosigkeit der L ranzösische Provinz urchtbaren Greuelta „Chauffeurs“ genann um die Bewohner in namenlosem Schon in früheren Horden oft aufgetau Auferstehung so Revolution feiern. Lande herrschte, die ter und die Hülflos völkerung wußten w tische Charaktere zu Pilze schossen in de den aus der Erde, fallen und gebrands und gemordet, Frau Schonung, und die verübt. Nicht