ause Wohnung?* muier i rrat. 230415 amp; Baum.„ Pr Geld macht viel Freude. ische nur Mk. 2,95. be ich mich entschlossen, anuar zum Versand zu 95 Mk. alle auf9 Ae.: geführten esse, sofort zu bestellen. 1 Stck. ff. Rauchlachs. r 125 Delikateß=Anch.= ardinen u. einen ganzen Mt. Verp., Dosen frei. rnst Napp Nachf., sisee Nr. 113. Kreukunstan Eh. 387 nerste HypoBedingungen. FRtalten, en, auf nur Ia. Objekte kleinen Beträgen: für 426644.306 dewirth, Fernsprecher 866. Hei vermittele auf Grund jed. der Westfäl. Zeitung. Mi. 84 000 23036032) i die Expedition der walters werde ich am ilgende Tage(morgens en Waren aus der Pot230359.281 l= und Linienblätter, Zirkel, Tintenfässer, idschuhkasten, Lineale, Briefordner, usikalien, Modellieriele, Tafeln, Bilder, iulare, ref. Gesanghtspost= und Gratuie Postkartenautomat, chtung(Glasschränke, Strelo. N 281 Bielefeld, Mittwoch, den 30. November 1904 14 Sahngeng Die„Westfälische Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertogs und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend. zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung". Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzelle oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld. Halle, Herford. Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 VigKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld. Die heutige Nummer umfaßt 12 Seiten Die Handelsvertragsverhandlungen mit Oesterreich-Ungarn gescheitert Die angekündigte wichtige Konferenz in Wien, an der die österreichischen und die ungarischen Minister sowie der Staatssekretär Graf Posadowsky teilnahmen, ist resultatlos verlaufen. Die ungarischen Minister kehrten sofort nach Budapest zurück, zum Zeichen, daß sie jedes weitere Unterhandeln für Zeitverschwendung hielten. Graf Posadowsky verläßt Wien. Da, wie wiederholt ausgeführt worden ist, Oesterreich=Ungarns Interesse an dem Abschluß eines Handelsvertrages erheblich größer ist, als dasjenige Deutschlands, sowerden schließlich die edlen Magyaren, deren Widerstand die Hauptschwierigkeit bildet, doch wohl nachgeben. Die Hauptursache des Scheiterns sind Viehzoll und Veterinärvertrag. Die deutsche Regierung zeigte bezüglich des Viehzolles einiges Entgegenkommen, das jedoch der österreichischen wie der ungarischen Regierung unzureichend schien. Ein weiterer wesentlicher Gegensatz besteht, wie von uns schon mitgeteilt, bei den Holzzöllen, in denen angeblich Rußland von Seiten Deutschlands Zugeständnisse erhalten hat, welche die österreichische Holzausfuhr schädigen würden. Alle Bemühungen, diesen Nachteil zu verhüten, blieben vergeblich. Auch bezüglich der Futtergerste konnte der durch die Bevorzugung Rußlands entstandene Nachteil für Oesterreich nicht beseitigt werden. Die deutschen Unterhändler erklären, der Magdeb. Ztg. zufolge, sie hätten jedes irgendwie mögliche Entgegenkommen gezeigt, das die deutschen Interessen zuließen, und seien daher um so schmerzlicher davon berührt, daß die vierwöchentlichen schweren Mühen ohne jeden Erfolg geblieben sind. Oesterreich begehe einen schweren Fehler durch die Nichtannahme der deutschen Vorschläge. Auch bezüglich des Viehverkehrs habe Deutschland für Oesterreich wertvolle Zugeständnisse gemacht. Oesterreich werde einen so günstigen Vertrag mit Rücksicht auf die parlamentarischen Verhältnisse in Deutschland, nicht mehr erreichen. Eine Wiederanknüpfung der Verhandlungen werde von Oesterreich ausgehen müssen, da Deutschland unter keinen Umständen mehr bieten könne. Zwei Telegramme melden noch folgende Einz lheiten: F Wien, 29. Nov. Graf Posadowsky, der beabsichtigte, morgen früh nach Berlin zurückzukehren, erhielt mittags eine wichtige Depesche, von deren Inhalt er nachmittags dem Grafen Goluchowsky Mitteilung machte. Von dem Ausfalle dieser Unterredung wird es abhängen, ob die Handelsvertragsverhandlungen durch die Fachreferenten weitergeführt werden. es nicht gelingt, die bestehenden Differenzen in freundschaftlicher Weise auszugleichen, so befürchtet man, daß Deutschland den Handelsvertrag kündigt. □ Wien, 29. Nov. Zu den Handelsvertragsvirhandlungen zwischen Deutschland und Oesterreich wird noch berichtet: Deutschland soll in der Frage des Viehzolles konzediert haben, daß ein Viehzoll von 9 Mark für 100 Kilogramm vereinbart werde; das entspräche einem StückStückzoll unter der Voraussetzung eines Gewichts von siehen Meterzentnern von 63 Mark gegen 25½ Mark im geltenden Zollvertrage. Auch die Frage dev Hopfenzolles begegnet großen Schwierig keiten, da Graf Posadowsky auf einen Zoll von 70 Mark für Hopfen besteht. Heute trifft in Wien eine 40gliedrige Deputation der Saazer Hopfeninteressenten ein, um bei der Regierung in dieser Zollfrage zu intervenieren. Der russisch-Japanische Krieg Die von den Japanern mit so großer Zuversicht unternommenen jüngsten Sturmangriffe auf Port Arthur haben wiederum nicht zum Zielegeführt. Die japanischen Truppen, welche in denfurchtbaren Kämpfen seit Sonnabend voriger Woche mit der bekannten und beispiellosen Todes= verachtung zum Angriffe vorgingen, mußten unter grauenvollen Verlusten den Rückzug antreten. Ein Privattelegramm der Magdeb. Z. teilt noch folgende Einzelheiten mit: * London, 29. Nov. Wie aus Tokio gemeldet wird, sind gestern alle Sturmangrisse abgebrochen worden, weil ein Eindringen in das Innere der Forts von Port Arthur durch das rückwärtige Schnellfeuer russischer Batterien, sowie durch die Brustwehren vollkommen unmöglich gemacht ist. Der einzige Ersolg der letzten Angriffe ist der, daß die Forts Songschuschan und Erlungschau, sowie ein Kikwansort starke Breschen erhalten haben und teil: weise in Trümmern liegen. Ein Kosakenoffizier, der aus PortArthur, wohin er vom Generalstabe der Armee in Mukden gesandt worden war, am Montag wieder in Mukden eingetroffen ist, sagte, er sei in Port Arthur überall auf den vortrefflichsten Geist gestoßen. Alle seien dort der Ueberzeugung, daß Port Arthur nicht genommen werde. General Stässel habe ihm persönlich gesagt:„Ich bin überzeugt, daß Port Arthur nicht genommen wird; wir werden auf Entsatz warten.“ Ob sich Port Arthur tatsächlich so lange halten wird, muß die Zeit lehren. Auf dem nordmandschurischen Kriegsschauplatze haben südöstlich von Mukden neuerliche Kämpfe stattgefunden, die indessen auch nur als Vorpostenscharmützel größeren Stils angesehen werden können. Admiral Fournier wurde zum französischen Delegierten für die Kommission zur Untersuchung des englisch=russischen Zwischen falles bei Hull ernannt. Die Regierung der Vereinigten Staaten wählte den Vizeadmiral Chadwick, Chef der südatlantischen Flotte, zum Vertreter in der Hullkommission, nachdem General Dewey abgelehnt hatte. Der Aufitand in DeutschSüdwestafrika. Es liegt heute weiter folgende amtliche Mitteilung aus der Verlustliste vor. Am Typhus sind gestorben: Seesoldat Karl Ulrich aus Neunkirchen, Seesoldat August Olbert aus Frankfurt a. Main, Reiter Emil Büttner, Gefreiter Gottlieb Kalweit, Gefreiter Walter Neusel aus Elberfeld. Reiter Franz Mayer, geb. in Otterbach, Reiter Konrad Broßmer, geboren in Konstanz. Verunglückt ist der Reiter Heinrich Zickfeld. Er ist am 27. November in Swakopmund an einer durch die Fahrlässigkeit eines Zivilisten herbeigeführten Verwundung(Schuß durch den Hals) gestorben. Die amtliche Kommission, die in Südwestafrika die Verteilung der bereits bewilligten 2 Millionen Mark für Darlehen und Beihilfen vorzunehmen hat, schlägt im Einverständnis mit der Verwaltung der Kolonie eine Aenderung in dem Gesetz in dem Sinne vor, daß in der Regel die Hilfeleistungen als nicht rückzahlbare Zuwendungen zuzubilligen sind und nur ausnahmsweise, zum Beispiel bei kapitalkräftigen Gesellschaften, die Form des Darlehens gebraucht werden soll. Der Gesamtschaden wird auf sieben Millionen Mark beziffert, so daß noch 5 Millionen nachgefordert werden sollen. Was die Verwendung der bisher gezahlten Beihilfen anbetrifft, so kann die erfreuliche Tatsache festgestellt werden, daß sie allgemein nach Kräften zur Vorbereitung der Wiederaufnahme des Wirtschaftsbetriebes verwendet werden, namentlich zum Ankauf von gutem Zuchtvieh aus dem Süden. Die deutschen Kriegervereine brachten bisher 62000 Mk. für die in Südwestafrika kämpfenden Kameraden zusammen. Davon wird ein Betrag von 30000 Mk. abgezweigt für die Witwen und Waisen gefallener Kriegervereinsmit glieder in Südwestarito. Politischer Tagesbericht Ueber die deutsch=englischen Beziehungen hat sich der Reichskanzler Graf Bülow, dem bekannten Times=Korrespondenten Bashford gegenüber ausgesprochen. Nach der Veröffentlichung Bashfords drückte der Reichskanzler seine Freude darüber aus, daß sich in derenglischen Presse neuerdings eine Bewegung zu Gunsten Deutschlands geltend mache, die der schlimmen Deutschenhetze eine Paroti zu bieten verspreche. Weiter erklärte der Kanzler, Deutschland habe sich in das Abkommen Englands mit Tibet nicht eingemischt, die russische Ostseeflotte sei von Deutschland nicht vor Gefahren gewarnt, vielmehr sei deutscherseits auf die russische Benachrichtigung, der Ostseeflotte drohten in der Nordsee Gefahren, lediglich an die Hafenbehörden die Weisung zur Aufmerksamkeit ergangen. Das gleiche habe auch Dänemark getan. Deutschland denke nicht daran, Rußland und England zu verfeinden, da ein englisch=russischer Krieg sich leicht über ganz Deutschland ausdehnen könnte. Deutschland sei die Neutralitätserklärung Chinas und damit die Lokalisierung des russisch=japanischen Krieges zu danken. Gegen ein englisch' russisches Bündnis habe Deutschland gar nichts, wenn damit dem Frieden gedient werde; dagegen entstehe in England ein Aufschrei, daß Deutschland ein Einvernehmen mit Rußland wünsche. Deutschland habe kein Abkommen mit Rußland, suche aber, mit diesem in Frieden zu leben. Deutschland werde im gegenwärtigen Kriege seine Neutralität nach wie vor streng bewahren, aber dabei die Freundschaft mit Rußland hegen. Deutschland liege nichts ferner als die freundschaftliche Annäherung Englands und Frankreichs zu trüben; ein bezüglicher Versuch wäre die größte Dummheit. Ein Krieg zwischen Deutschland und England würde für alle Rivalen dieser beiden Staaten ein Glücksfall sein. Diese Rivalen würden sich während der Unterbindung des deutschen und des englischen Handels durch einen Krieg den Weltmarkt sichern, ohne einen Schuß abzufeuern. Die deutsche Flotte hat nur den Zweck, Deutschlands Küsten vor einem Angriff zu sichern und seinen Interessen im Auslande den notwendigen Schutz zu leihen. Die fremden Länder müßten sich mit der Tatsache aussöhnen, daß der deutsche Kaufmann jetzt seinen Platz neben seinem Kollegen einnehme. Schließlich versicherte der Reichskanzler noch, daß er es für ein Verbrechen halten würde, eine englandfeindliche Politik zu machen, und daß er persönlich Freundschaft für England und die Engländer hege, die er bewundere. „* * Das Schwänzen der Reichstagssitzungen Die mahnenden Worte des Präsidenten Grafen Ballestrem an die Reichstagsmitglieder, regelmäßiger und zahlreicher im Hause zu erscheinen, sind dem deutschen Volke aus der S#eele gesprochen. Die Körperschaft, welche über Wohl und Wehe der ganzen Nation zu entscheiden hat, muß sich vor allem der Achtung des Volkes erfreuen, wenn ihr das notwendige Vertrauen entgegengebracht werden soll. Wenn man aber fast täglich sah oder hörte, daß von den 397 Volksvertretern nur wenige Dutzend an den Beratungen teilnahmen und ein beschlußfähiges Haus, ohne vorherige telegraphische Zusammentrommlung überhaupt niemals vorhanden war, so mußte das der Achtung vor der Volksvertretung Abbruch tun. Wir hoffen und wünschen. daß die Mahnungen des Reichstagspräsidenten Beherzigung finden. Gerade die Beratungsgegenstände der kommenden Wochen sind lwichtig genug, um jeden Mandatsinhaber an seine Pflicht zu erinnern. ** * Das neue preußische Schulgesetz Die baldige Fertigstellung des neuen preußischen Schulgesetzes wird erwartet, nachdem Direktor Schwartzkopf im Kultusministerium, der die Vorlage ausarbeitet, von seiner Krankheit wieder genesen ist. Angeblich wird der Entwurf eine Erhöhung der Lehrergehälter nicht vorsehen. Diese soll dann aber im Abgeordnetenhause selbst beantragt werden. „* Freiwilliges Automobil=Korps für das Heer Eine interessante Neueinrichtung steht für unser Heer bevor. Der deutsche Automobilklub hat die Gründung eines freiwilligen Automobilkorps für den Kriegsfall und für die alljährlichen großen Manöver in die Wege geleitet. Die maßgebenden militärischen Stellen stehen, der Post zufolge, dem Gedanken wohlwollend gegenüber und sind die Verhandlungen dem Abschlusse nahe. Die Motore werden von Mitgliedern des deutschen Automobilklubs gestellt. „* * Sozialdemokraten als Arbeitgeber Der Dresdener sozialdemokratische Konsumverein„Vorwärts“ hat seine Arbeiterfreundlichkeit wieder einmal glänzend bewiesen. Der Aufsichtsrat hatte der Generalversammlung eine Vorlage über die Errichtung einer Pensionskasse für die Angestellten unterbreitet. Die Mehrbelastung, die den Verein dadurch getroffen haben würde, war auf jährlich 1700 Mk. veranschlagt. Obwohl die Mitglieder des Vereins eine Rückvergütung in der Höhe von 8 pCt. erhielten, wurde der Antrag doch mit Hurra abgelehnt und das Ergebnis der Abstimmung mit Händeklatschen und Bravorufen begrüg * „* Kraftwagenbetrieb Schon der Minister der öffentlichen Arbeiten hat dem Kraftwagenbetrieb ohne Geleise den Charakter einer unter das Kleinbahngesetz fallenden Eisenbahn aberkannt. Nunmehr hat auch das Reichsversicherungsamt entschieden, daß elektrischer Kraftwagenbetrieb mit Oberleitung ohne Geleise keine Eisenbahn ist. In der Begründung dieser Entscheidung wird ausgeführt, daß man, wie auchUrteile des Reichsgerichts erkennen lassen, unter„Eisenbahn" nach dem gewöhnlichen Sprachgebrauch nur einen eisernen Gleisstrang versteht, auf welchem Wagen fortbewegt werden. Die gleiche Bedeutung hat das Wort„Eisenbahn" imtechnischen Sinne. Selbst bei weitester Auslegung ist also zum Begriff„Eisenbahn“ das Vorhandensein der besonderen Fahrbahn eines Gleises erforderlich, auf der die fortzubewegenden Wagen ruhen. Auch bei der Schwebahn Elberfeld=Barmen sind eiserne Schienen vorhanden, die ein festes Bahngeleise bilden, auf dem die Räder der Wagen laufen. Der Umstand nun, daß die Wagen an ihren Rädern aufgehängt sind, mithin unterhalb der Schienengleise sich bewegen, ist für den Begriff einer Eisenbahn ohne Bedeutung. Bei dem in Rede stehenden Kraftwagenbetriebe kann dagegen von einer„Eisenbahn" nicht gesprochen werden, weil die Wagen sich nicht auf Schienen, sondern auf der gewöhnlichen Straße forthewegen. In Betracht könnte nur noch kommen, ob der Betrieb etwa aus praktischen Gründen den Eisenbahnen im unfallversicherungsrechtlichen Sinne zuzuweisen sein möchte, indem, auch ohne daß die Begriffsmerkmale genau erfüllt wären, doch eine wesentliche Gleichartigkei, der Anlage und des Betriebes inbezug auf die Unfallgefahr angenommen würde. Eine Aehnlichkeit mit den Eisenbahnen beruht nur darin, daß der Kraftwagenbetrieb ebenfalls bestimmte Straßenstrekken einhält. Dies ist aber ebenso bei Omnibus= und Postwagenunternehmungen der Fall. Das Programm der Mittelstandsvereinigung ist in der Generalversammlung am Montag endgiltig festgelegt worden. Es enthält nach den Beschlüssen des engeren Ausschusses folgende Forderungen: 1. Schutz aller nationalen Arbeit. 2. Schutz gegen das Eindringen des Großkapitals=in den Detailhandel, Verbot der Wanderlager, des Filialunwesens und ähnlicher schädlicher Erscheinungen. 3. Einschränkung der weitern, den Mittelstand schädigenden Entwicklung des Konsumvereinswesens bezw. Zulassung der Konsumvereine nur nach dem Maße des Bedürfnisses. Verbot der Dividendenzahlung. 4. Verbot entgeltlicher und unentgeltlicher Vermittlung von Waren=Ein= undVerkäufen für Offiziere, Beamte, Geistliche, Lehrer; ferner Verbot der Uebernahme von Vorstands= und Aufsichtsratsämtern bei Wirtschaftsgenossenschaften für dieselben Personen. 6. Verschärfung der Bauvorschriften für Warenhäuser in Bezug auf feuerpolizeiliche Maßregeln zum Schutze des Publikums. 7. Scharfe Strafbestimmungen zur Bekämpfung des unlautern Wettbewerbs, sowie Erlaß eines Gesetzes zur Regelung des Ausverkaufs jeder Art. 8. Verbot von Trusts. 9. Pensionsfürsorge für die Privatbeamten. 10. Regelung des Submissionswesens, Vergebung von staatlichen und kommunalen Arbeiten nur an solche Handwerker, welche den gesetzlich geschützten Meistertitel führen dürfen. 11. Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung des Kredits für den selbständigen Mittelstand in Handel, Handwerk und Gewerbe. 12. Schärfere Bestimmungen gegen das Gründungsunwesen, eine dieses einschränkende Reform der Aktiengesetzgebung. 13. Ver— 9 15 4 2 schärfung der Bestimmungen der Konkursordnung. 14. Bessere Sicherung der Forderungen der Bauhandwerker. 15. Revision der Gewerbeordnung. Lehrlinge ausbilden darf nur derjenige, der den Meistertitel erworben hat. Einführung des Befähigungsnachweises., 16. Sorgsame Pflege und Ausbreitung der Fach= und Fortbildungsschulen. 17. Aenderungen des§ 34 des Unfallversicherungsgesetzes.(Vermeidung der Ansammlung hoher Reserven bei den Berufsgenossenschaften. 18. Abschaffung der Doppelbesteuerung zur Hendels= und Handwerkskammer. 19. Einrichtung von Handwerksgerichten. 20. Abschaffung der Konkurrenz durch Zuchthaus= und Gefängnisarbeit. 21. Förderung von Wohlfarthseinrichtungen zur Erhaltung und Hebung des Gehilfen= und Gesellenstandes. 22. Besserung der Lage des städtischen Haus= und Grundbesitzes durch Bekämpfung der ungerechten Doppelbesteurung, Abänderung des Kommunal= abgabengesetzes, Bekämpfung der ungesunden Bodenspekulation, Errichtung von Taxämtern. 23. Eintreten für berechtigte Forderungen des mittlern und kleinen Beamtenstandes. 24. Pflege der Interessengemeinschaft zwischen dem städtischen und ländlichen Mittelstande. Vom Brausteuergesetz Der Unterstaatssekretär im Reichsschatzamt, von Fischer, ist infolge einer Gasvergiftung ernstlich erkrankt. Da er das neue Brausteuergesetz bearbeitet hat, mußte dessen Beratung im Bundesrate ausgeschoben werden. Deutsches Reich = Berlin, 29. November. Der Kaiser und dierussischen Grenzsoldaten. Gelegentlich seines Jagdaufenthalts in Oberschlesien besuchte der Kaiser die nahe russische Grenze. wo 18 berittene Grenzsoldaten unter ihrem Kapitän ihn mit dreimaligem Hurra begrüßten. Der Monarch unterhielt sich mit dem Führer und überreichte beim Abschied jedem Soldaten ein neues Zweimarkstück mit seinem Bildnis. Als Tagder Vermählung des Kronprinzen wird jetzt der 23. März genannt. Ob das stimmt, ist allerdings die Frage. Unterstaatssekretär v. Fischer vom Reichsschatzamt ist schwer erkrankt. Er wurde in seinem Badezimmer durch Ausströmen von Gas betäubt, sodaß er in Gefahr war. zu ertrinken. Der Bischof von Speyer, Dr. v. Ehrler, ist ernstlich erkrankt. Es soll sich um beginnende Verkalkung des Gehirns handeln. Von der Marine. Auf der Kaiserwerft in Kiel wurde unter dem Kommando des Kavitäns Pohl das neue Linienschiff„Elsaß“ erstmalig in Dienst gestellte. Pohl war während des Chinafeldzuges Kommandant des Kreuzers„Hansa“ und zeichnete sich durch Erstürmung des Nordforts von Taku aus. Parlamentarisches □ Berlin, 29. November. Der Seniorenkonvent des Reichstages hat beschlossen, am Sonnabend die Beratung des Etats in Verbindung mit der Militärvorlage zu beginnen. Am 9. Dezember soll die Beratung der Hangelsverträge beginnen. Die Weihnachtsferien hofft man, wie verlautet, am 18. Dezember antreten zu können. Die Justizkommission des Herrenhauses hat in ihrer heutigen Sitzung die Vorlage betr. die Errichtung eines Oberlandesgerichts in Düsseldorf in der Fassung des Abgeordnetenhauses angenommen. Ausland Rußland. „ ∆ Petersburg, 29. Nov. Der Minister des Innern. Fürst Swiatovolk Minsli, erfreut sich amtlicher Petersburger Melduug zufolge nach wie vor des vollen Vertrauens des Kaisers. Auf der sibirischen Eisenbahn sollen 250 Wagen mit Winterkleidung und Proviant für die russische Armee— verloren gegangen sein!!— Frankreich □ Paris, 29. Novbr. Der Erzbischof von Paris, der vor einigen Tagen an einer Darmverschlingung erkrankte Lardinal Richard, liegt im Sterben. Richard ist 86 Jahre alt. X8 Paris. 29. Nov. Die Regierungsvorlage betreffend Trennung von Staat und Kirche wurde, wie der Deutschen Warte gedrahtet wird, von der mit der Beratung dieser Vorlage betrauten Kommission der Deputiertenkammer mit 13 gegen 1 Stimme abgelehnt Die Kommission besteht aus 33 Mitgliedern; die meisten ministeriellen Mitglieder hatten an der Sitzung nicht teilgenommen. Orient S Belgrad, 29. Nov. Der serbischdeutsche Handelsvertrag ist in Belgrad unterzeichnet worden. Gerichtssaal Schwurgericht Bredeuförder freigesprochen! + Bielefeld, 29. Nov. Am Montag und Dienstag wurde vor dem Schwurgericht die bekannte Strafsache gegen den Lehrer Ernst Bredenförder aus Sieker verhandelt, der angeschuldigt war, 1. zu Sieker im Jahre 1903 durch mehrere selbständige Handlungen als Lehrer mit seinen minderjährigen Schülerinnen unzüchtige Handlungen vorgenommen und 2. zu Bielefeld am 12. April d. J. vor der Strafkammer zu Bielefeld, und zwar in der Strafsache gegen den Redakteur Hoffmann wegen Beleidigung wissentlich ein falsches Zeugnis mit einem Eide bekräftigt zu haben. Zu der Verhandlung waren über fünfzig Zeugen geladen, darunter eine große Anzahl Schüler und Schülerinnen der Schule zu Sieker und drei Herren der Schulaufsichtsbehörde. Um die Oertlichkeit des Klassenzimmers, in dem die unsittlichen Handlungen vorgenommen sein sollen, zu veranschaulichen, war. wie schon kurz erwähnt, ein Teil des Schwurgerichtssaales durch Aufstellen von Schuldänken und eines Pultes förmlich in eine Schulstube umgewandelt worden. Die Verhandlung leitete Herr Landgerichtsrat Leising, als Vertreter der Staatsanwaltschaft fungierte Herr Staatsanwalt Dr. Dommes. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft und der Verteidigung wurde der Ausschluß der Oeffentlichkeit während der Verhandlung beschlossen. Den Anstoß zu der Verhandlung hat ein im Januar d. J. in der Bielefelder Volkswacht erschienener Artikel gegeben, in dem dem Lehrer Bredenförder vorgeworsen wurde, daß er sich in unsittlicher Weise gegen seine Schüler vergehe. Es wurde darauf gegen die Volkswacht das Verfahren wegen Beleidigung eröffnet. Die am 12. April 1904 von der Strafkammer stattgehabte Verhandlung fiel für den Redakteur Hoffmann günstig aus, er wurde freigesprochen, weil der Gerichtshof den Beweis der Wahrheit für erbracht hielt, trotz des beschworenen Zeugnisses des Lehrers Br., der jede Vornahme unsittlicher Handlungen an seinen Schülerinnen bestritt. Es wurde nun das Verfahren gegen Bredenförder eröffnet. Die Verhandlungen zogen sich bis Dienstag Nachmittag gegen 5 Uhr hin. Dann wurde das Urteil verkündet. Der Angeklagte wurde auf Grund des Wahrspruches der Geschworenen von der Anklage des Sittlichkeitsverbrechens sowie des Meineides freigesprochen und sofort aus der Unteriuchungshaft entlassen. Die ziemlich erheblichen Kosten fallen der Staatskasse zur Last. Mit welchem Interesse diese Verhandlung von Seiten des Publikums verfolgt wurde, geht daraus hervordaß den ganzen Tag über, namentlich gegen Abend. das Landgerichtsgebäude förmlich vom Publikum umlagert wurde. □ Bielefeld, 29. November.(Strafkam= mer.) Vorsitzender: Herr Landgerichtsdirektor Greiff; Vertreter der Staatsanwaltschaft: Herr Assessor Stadtlaender. Ein gemeingefährliches Treiben hat den Abdeckereibesitzer Heinrich Lamke aus Krukum bei Melle und den Holzhändler Friedrich Meisenschmidt von Gütersloh auf die Anklagebank geführt. Sie sollen nach dem Anklagebeschluß den Versuch gemacht haben, Fleisch von krepierten Schweinen, welches geeignet ist, die menschliche Gesundheit zu schädigen, in den Verkehr zu bringen. Das Schöffengericht zu Gütersloh hat nicht die Ueberzeugung gewinnen können, daß dieses Fleisch gesundheitsschädlich gewesen und hatte die Angeklagten in der Sitzung vom 8. September d. J. freigesprochen Gegen dieses Urteil war vonseiten der Staatsanwaltschaft Berufung eingelegt. Die Beweisaufnahme ergab, daß die Angeklagten schon früher Fleisch von gefallenen Tieren an die Händlerin Ehefrau Stedtfeld in Gütersloh, das Pfund für 25 Pfg. verkauft haben und daß dieses Fleisch von der Stedtfeld eingepökelt und in Dortmund als Nahrungsmittel abgesetzt worden ist. Aber hiermit hat die Anklage nichts zu tun. Es handelte sich heute um 4 bis 5 Zentner Fleisch von krepierten Schweinen, die die Angeklagten wieder in Gütersloh bei der Stedtfeld eingeführt haben. Dieses Fleisch ist aber von der Polizei beschlagnahmt und vernichtet worden. Der Gerichtshof nahm an, daß Fleisch von krepierten Tieren, wenn es, wie dieses beschlagnahmte, schon schmierig gewesen, geeignet sei, als Nahrungsmittel die menschliche Gesundheit zu gefährden. Es wurde deshalb das erste Urteil aufgehoben und der Angeklagte Lamke wegen Vergehens gegen§ 12. Abs. 1 des Nahrungsmittelgesetzes vom 14. Mai 1879 zu drei Monaten Gefängnis verurteilt. Sein Gehülfe, Meisenschmidt, erhielt wegen Beihilfe zu diesem Vergehen zwei Monate Gefängnis. Bei der Strafzumessung kam die große Gemeingefährlichkeit ihres Treibens in Betracht. Eine edelmütige Gattin. Die Ebeleute Arbeiter Johann Lehmann von hier, zur Zeit in Untersuchungshaft, hatten eine Spritztour nach Oeynhausen unternommen. Als sie am Morgen des 10. Juli Oeynhausen verlassen hatten und nach Detmold fuhren, war die Ehefrau L. schon in der Lage, Blousen zum Verkauf auszubieten. Es stellte sich bald heraus, daß in Oeynhausen aus einem Gartenhause eine Schachtel mit 5 Blousen, die versehentlich dort stehen geblieben waren, gestohlen waren und zwur mit einer Anzahl anderer Sachen. Der Ehemann gab zuerst zu, daß er den Diebstahl ausgeführt habe, doch als die Ehefrau sah, daß ihr Mann als Dieb im wiederholten Rückfalle ins Zuchthaus wandern müsse nahm sie alles auf ihre Kappen und der Mann wurde frei. Sie gab an, die Schachtel mit den Blousen an einer Straßenecke gefunden zu haben. Dieses konnte ihr nicht widerlegt werden; demnach lag nur Unterschlagung vor und erhielt die Frau 4 Wochen Gefängnis. Schwindeleien Der Arbeiter Anton Müller aus Köln, zurzeit in Halberstadt in Untersuchungshaft, schon zweimal wegen Betrugs vorbestraft hat sich in der Zeit von September bis November 1903 in Bielefeld aufgehalten und seine Kost= und Loaisgeber um Geldbeträge von 2 Mk., 10.50 Mk. und 30 Mk. beschwindelt, im letzten Falle hat er sich sogar unter falichem Namen einlogiert. Dazu kam noch, daß er zu seinem Sonntagsausflügen sich von seinen Logiskollegen Schuhe, Strümpfe und Krawatten gepumpt, aber das Wiederbringen vergessen hat. Es lagen zwei Betrügereien im wiederholten Rückfalle und eine Unterschlagung vor und erhielt der Angeklagte eine Gesamtstrafe von 4 Monaten Gefängnis. Lokales und Allgemeines Interessante Mittellungen aus dem Lesertreise nehmen wir gern ente jegen. Unsere Original=Artikel dürfen nur mit deutliche Quellenangabe— Westfäl. Ztg.- nachgedruckt werden Bielefeld, 30. November. * Ein Zeitungsabonnement gilt(nach einem Urteil des Landgerichts in Frankfurt a. M.) nur dann als aufgehoben, wenn der Abonnent das Blatt beim Quartalswechsel vorder schriftlich abbestellt, oder mindestens gleich die Annahme der ersten Nummer des neuen Quartals verweigert. * Bredenförder freigesprochen! Die zweilägige Schwurgerichtsverhandlung gegen den Lehrer Bredenförder aus Sieker, über die wir an anderer Stelle berichten, hat mit der Freisprechung des Angeklagtengeendet. Die Geschworenen haben aus der Beweisaufnahme nicht die Uebezeugung von der Schuld des Angeklagten gewonnen und demgemäß ihren Wahrspruch gefällt, worauf vom Gericht die Freisprechung erfolgen mußte. Der Ausgang des viel erörterten Prozesses hat denen recht gegeben. die im Gegensatze zur hiesigen Volkswacht daran festhielten, daß die schweren Beschuldigungen, die das sozialdemokratische Blatt gegen den Lehrer Bredenförder erhoben hatte, mit den Tatsachen nicht in Einklang zu bringen seien. Auch wir haben zu diesen gehört und sind im Sinne glaubund vertrauenswürdiger Gewährsmänner den beschimpfenden Ausstreuungen der Volkswacht entgegengetreten. Das sozialdemokratische Blatt hat uns dafür mit seinem giftigen Hasse überschüttet und ist nicht müde geworden, die Westfälische Zeitung in unerhörtester Weise zu verdächtigen. Wir haben auf die Ausfälle der Volkswacht nur kurz geantwortet, weil wir es ablehnen, mit einem Blatte zu polemisieren, das in der Auswahl seiner Kampfesmittel die Forderungen des allergewöhnlichsten journalistischen Anstandes außer Acht läßt und in seiner blinden Wut zu Waffen gemeiner Verleumdung greift. Wenn wir heute noch einmal guf den Fall Bredenförder zurückkommen, so geschieht es, um unserer Genugtuung über den Spruch der Geschworenen Ausdruck zu geben, einer Genugtuung. in der wir uns mit den Angehörigen des an dem Prozeß lebhaft interessierten Lehrerstandes teilen. □ Exzellenz Hinzpeter ist gestern nach Berlin abgereist, um an der Jubiläumsseier im Herrenhause teilzunehmen. * Der nationalliberale Verein hatte gestern Abend eine öffentliche Versammlung in den Eoangelischen Volkssaal an der Bahnhofstraße einberufen, um weiteren Kreisen Gelegenheit zu geben, einen Kenner Südwestafrikas über den Nutzen und die Bedeutung unserer dortigen Siedelungen zu hören. Herr Rechtsanwalt Dr. Rhode aus Berlin, der 7 Jahre in Südwestafrika geweilt lat, beantwortete vor einem sehr zahlreichen Publikum die Frage: Welchen Wert hat DeutschSüdwestafrika für uns? Zuvor begrüßte Herr Stadtrat Kaselowsky die Anwesenden, indem er zugleich auf die Wichtigkeit des Themas gerade in gegenwärtiger Zeit noch besonders aufmerksam machte. Herr Dr. Rhode ging aus von den Anfängen der deutschen Kolonialpolitik in Südwestafrika im Jahre 1883 und der Eiwerbung der Lüderitz=Bucht. Fürst Bismark habe den Standpunkt vertreten, daß das Reich durch die Kolonien finanziell nicht belastet werden dürfe. Heute seien wir genötig, für einen Krieg mit den Eingeborenen ca. 200 Millionen Mark aufzuwenden. Zum Aufstande der Hereros habe die deutsche Verwaltung nicht den mindesten Anlaß gegeben, im Gegenteil, die Hereros müßten von rechtswegen den Deutschen dankbar sein; denn erst durch die Deutschen seien sie von den unausgesetzten Ueberfällen der Witbois befreit worden und erst durch sie sei Ordnung in ihre Verhältnisse gekommen. Nur ihre Raublust und Mordgier habe die Herero zum Aufstande bewogen. An eine Niederwersung der Empörer in absehbarer Zeit sei nicht zu zweiseln. Dann aber mußten Maßnahmen ergriffen werden, um eine Wiederholung gleicher Vorfälle ferner unmöglich zu machen. Das könne aber nur geschehen, wenn dem Feinde seine Liehherden und Weideplätze abgenommen würden; die Herero müßten arm gemacht werden, um für die deutsche Herrschaft keine weitere Gefahr zu bilden. Wenn Deutschland so mit den Aufständigen verfahre, vollziehe es nur einen Akt der Notwehr und erreiche dadurch zugleich, daß auch der Waffenhandel mit den Portugiesen unterbunden werde. Ist das Land nun die Opfer wert, die es gekostet hat? Diese Frage beantwortete der Redner mit einem entschiedenen Ja. Deutsch=Südwestafrika sei wirtschaftlich nutzbringend, zunächst als Weideland. Die Viehzucht werfe gute Verdienste ab. Die Futterkosten seien weit geringer als in Deutschland, die Verkaufspreise ungefähr gleich hoch. Für tüchtige Landwirte biete Deutsch=Südwestafrika ein günstiges Wirkungsfeld. Dann aber müsse die Kolonie auch ihres Mineralreichtums wegen geschätzt werden. Deutsch=Südwestafrika sei eines der reichsten Kupferländer der Welt. Besonders reiche Erträge seien aus den Otawiminen zu erwarten, die, 630 Klm. von der Küste entfernt, in bis 2 Jahren mit der Eisenbahn erreicht werden könnten. Auch in der Nähe von Windhuk seien ergibige Kupferfunde gemacht worden. Die englischen Minengesellschaften könnten im Durchschnitt jährlich 20 Prozent Dividende verteilen. Südwestafrika komme auch als Flottenstützpunkt für uns in Betracht, und schließlich seien noch große Schätze an Meeresprodukten zu erwarten. Die Guanoausbeute und der Fischreichtum versprächen gute finanzielle Resultate. So sei denn zu erwarten, daß die großen Opfer, die die Kolonie jetzt von uns fordere, später wieder wett gemacht werden und daß die Mutter Germania an dem Schmerzenskinde Südwestafrika noch viel Freude erleben werde. Der klare, rein sachliche Vortrag fand lebhafte Zustimmung. Im Anschluß an seinen Bericht führte Herr Dr. Rhode noch eine große Anzahl von Lichtbildern aus Südwestafrika vor, durch die er die Zuschauer mit Land und Leuten bekannt machte und noch manche wertvolle Aufschlüsse gab. So trat er der Auffassung entgegen, daß der Hafen von Swakopmund keinen besonderen Wert ha' be. Wenn die Landungsverhältnisse auch nicht besonders günstig seien und der Molenbau große Kosten verursachen werde, so komme es darauf nicht in erster Linie an, sondern auf das Hinterland, das ohne große Schwierigkeiten den Warentransvort ins Innere des Landes ermögliche. Swakopmund habe sich im Gegensatze zu dem englischen Walfischbay, das heute gar keine Rolle mehr spiele, ganz gewaltig entwickelt und sei zweifellos der bedeutendste Hafenplatz in ganz Deutsch=Südwestafrika. Ueber das Klima des Landes sagte der Redner, daß der Norden für den Aufenthalt von Europäern nicht zu empfehlen sei, anders dagegen in der Mitte und im Süden des Landes, wo die klimatischen Verhältnisse die denkbar günstigsten seien, lich für Lungenleidende. Dann machte der Vortragende noch Mitteilungen über die verschiedenen Vöskerschaften Südwestafrikas, mit denen wir er tun haben und kennzeichnete sie in ihren Charakter= eigenschaften und kriegerischen Fähigkeiten. Die ße Zuhörerschaft dankte dem Redner für seine interessanten Ausführungen durch lebhaften Beifall. Kollekten Wir machen darauf aufmerksam, daß Kollekten die Genehmigung des Herrn Oberpräß. denten und ferner eine polizeiliche Anmeldung erforderlich ist. Um sich vor etwaigen Schwindlern zu schützen, empfiehlt es sich für das Publikum, vor Verabfolgen von Gaben an unbekannte Kollektanten sich davon zu überzeugen, daß das Buch den polizeilichen Anmeldevermerk mit dem Stempel der Polizeibehörde trägt. als Mitglieder der Apothekenkammer sind für den Regierungsbezirk Minden die Herren Apothekenbesitzer Poscich=Petershagen u. Dr. Ißzleib. Bielefeld gewählt. D Aus dem Theaterburean In Herrn Direktor Siegmund Lautenburg, den langjährigen bekannten und bewährten Leiter des Berliner Residenztheaters wird das hiesige Publikum einen interessanten Künstler von hervorragender Begabung kennen lernen. Herr Lautenburg zählt zu den bedeutendsten deutschen Charakterdarstellern u. gerade mit seinem„Mephisto“ in Goethe's„Faust“, den der Künstler zu seinem biesigen Gastspiel gewählt hat, hat er am Wiener Volkstheater und am Hamburger Thaliatheater großen Erfolg und tiefste Wirkung erzielt. Anderweitige Verpflichtungen gestatten Herrn Direktor Lautenburg nur an diesem einen Abend hier aufzutreten, worauf hier noch besonders hingewiesen sei. Daß das grandiose, vom Herrn Oberregisseur Jacobs inszenierte Werk. in dem fast das gesamte darstellende Personal unserer Bühne beschäftigt ist, im übrigen eine sorgfältige u. liebevolle Vorbereitung erhalten hat, ist selbstverständlich. X Steuerausschuß Als Mitglieder des Steuerausschusses der Gewerbesteuerklasse II des Regierungsbezirks Minden wurden für die neue Periode folgende Herren gewählt: Emil Wessel. Fritz Kobusch, beide aus Bielefeld. Engelbert Schönfeld=Herford, Paul Niemöller=Gütersloh(wiedergewählt). Gustav Hattenbauer=Minden(neugewählt.) Als Stellvertreter wurden wiedergewählt die Herren: Apotheker Wagner, August Banck, beide aus Bielefeld. neugewählt die Herren Eduard Reimboldt=Bünde, Alex Schütte=Minden und Karl Stahl=Gütersloh. 0 Gegen die Ablösung der Nenjahrswünsche zu Gunsten der Armenunterstützung usw. wendet sich der Vorstand des Vereins Deutscher Briefumschlagfabrikanten. Es sei hundertmal besser, dem Volke Gelegenbeit zu ehrlichem Broterwerb zu geben, als den Armen ein spärliches Almosen dafür zu bieten, welches auf der anderen Seite viele Familien brotlos mache. Es werde nicht verlangt, daß die Neujahrssammlungen für die Armen beeinträchtigt würden, es würde vielmehr gewünscht, daß sie an Ausdehnung zunähmen, aber man solle dazu nicht ein Mittel wählen, das die Bekämpfung einer blühenden Industrie zur Folge habe. Die Veranlassung zur Wohltätigkeit begründe sich in der Nächstenliebe, eine Unterstützung der Armen aber. die lediglich durch die Enthebung von einer Höflichkeitspflicht gegen dem Nächsten begründet werde, habe nicht das Recht, als ein Ackt der Nächstenliebe gefeiert zu werden. 0 Die Prämie der Preußischen Klassenlotterie im Betrage von 300000 Mk. fiel mit einem Gewinn von 3000 Mk. auf Nr. 76 108. D Kunstausstellung Vielfach haben Kunstfreunde die Ausstellung noch nach 7 Uhr aufsuchen wollen. Es sei deshalb nochmals darauf hingewiesen, daß dieselbe jetzt abends 7 Uhr geschlossen ist. Nach wie vor ist das Interesse für die Ausstellung, wie sie es mit Recht verdient, rege. Wir können nur wünschen, daß sich niemand die Besichtigung einer so wertvollen Sammlung von Gemälden 2c. entgehen lasse. * Gefunden Zwei Mülleimer. 40 Ein Pferd ging heute vormittag in der Bahnhofstraße mit dem Wagen durch. Dabei brach die Deichsel ab und das Tier rannte damit weiter. Hinter dem Bahnhofe wurde es endlich eingefangen, ohne daß es größeren Schaden angerichtet hatte. Es hatte sich einige kleinere Verletzungen zugezogen. Tageskalender Donnerstag, den 1. Dezember 1904 Stadttheater. Faust. 7½ Uhr. Zur Neustadt“, Damen=Orch. Koch 7 Uhr. Aus Provinz und Nachbarschaft * Detmold, 29. Nov.(Typhusbazillen im Quellwasser.) Wie der Magistrat bekannt macht, ist durch bakteriologische Untersuchung festgestellt, daß sich im Quellwasser außer anderen Bazillen auch Typhusbazillen befinden. Nach den gemachten Erhebungen ist anzunehmen, daß durch den großen Regen am 10. d. Mts. die an der Oberfläche bezw. in den Spalten befindlichen Bazillen mit in die Quellkammer gelangt sind. Die gemachten Präparate werden zur Nachkontrolle nach Berlin gesandt und wird das Ergebnis veröffentlicht werden. Nachgewiesen ist nicht, daß diese Bazillen noch Ansteckungsfähigkeit besitzen. (:) Blotho, 29. Nov.(Schulsache.) Der Ablehnungsbeschluß des Presbyteriums der Stephanigemeinde bezüglich der Abtretung eines Bauplatzes für die Bürgerschule, ist mit Stimmengleichheit, vier gegen vier Stimmen, gefaßt worden und ist hiernach als eine wirkliche Ablehnung kaum anzusehen. Gleichzeitig hat das Kollegium auf Antrag derjenigen Mitglieder, die für die Abtretung sind, beschlossen, diese für Stadt und Gemeinde gleichwichtige Sache der gesamten Repräsentation der Kirchengemeinde zur endgiltigen Beschlußfassung vorzulegen. Diese Versammlung wird nun in den nächsten Tagen stattfinden. X Osnabrück, 29. November.(Mäßigkeitsverein— Erhängt.) Ein Erlaß des Bischofs Dr. Boß ordnete die Errichtung von Mäßigkeitsvereinen in den einzelnen Gemeinden des ganzen Bistums und der nordischen Missionen. Hanjastädte, MecklenN 281 Zweit Deutscl 101. Sitzung v Das Haus ist 6 Präsident Ball indem er die Abgeor grüßt. Er fügt hin; wichtigen Gesetzen zu das Wohl des Volke Er mache nur aufmi gesetze, die Handels wichtigen Gesetze erl an die Mitglieder di diese sich lebhafter tages beteiligen, al. Fall war. Eingegangen sin die Friedensstärke Der Präsidentg des Königs Georg v von Lippe, sowie der und Schmidt=Aschero Das Haus ehrt Weise. Auf der Tageso Ueber verschieder händlern(um Aend Fleischbeschaugesetzes teils Ueberweisung zur Tagesordnung. Abg. Scheiden die Petitionen der! zu übe weisen. Die jenes Gesetz gehandha gesetz und nicht auch. zur wirtschaftlichen Fleisch und Vieh. I so starke agrarische wie in Preußen geg als Sanitätsgesetz. wertigen Fleisches ne Der preußische Landt gemacht würden, sei solche Freibank. Präsident Ballest: dieser Aeußerung zu Abg. Graf Rev Handhabung des dem Vorredner in E Abg. Wallau gegen die Scheidema Ebenso der Abg. Abg. Held(ne gegnung auf die? sächlich dar, daß, des nährungsstand der 2 ein durchaus guter Nach weiteren dem Aba. Schwer low hebt Abg. Go doch selbst Graf S daß das Fleischschau Damit schließt d Mit ziemlich gro und eine große Anza Antrag v. Staudy al alle Petitionen zur 2 Weiter steht auf Petitionen, betreffen gungsnachweises für Die Kommission zur T.=O., zum Teil U Abg. MüllerGegenstandes, da der erschönfende Behandl Die Abg. Erz widersprechen der Al abgestimmt werden. Abg. Müllerjähigkeit des Hauses Präsenz von 200 Ab beschlußfähig. Abg. Erzberg die Petitionen, bet prüfung zur Berück ich Roman 71) „Der Fluch! Alte.„Vor ihm w Dich vor Svante er treffen— nicht fürchterliche Rache, mein eigen Fleisch kin, um aller guter „Laß die gute „Rufe Gott an, wei wandle den Fluch Du ihm alle bösen Seele haben kann.“ Sie schwieg, u schloß die Augen. was er dachte, ab sehen beunruhigte „Heide,“ sagte Mädchen vom Fen nicht so aufregen. Sie schien es der Alte die Auger Enkelin forschend „Antworte mir Svante Ohlsens C „Aus Liebe," „Und warum resfrist von sich g „Aus Liebe," er verstand diese A „Und nun? D Ihr nun wie die nun Deiner froh?“ Sie warf den den Blick trotzig be „Svante Ohlse stigsten seien, mamendin machte der Vortradie verschiedenen Völatt denen wir es zu sie in ihren Charakter= Fähigkeiten. Die groch lebhaften Beifall. ufmerksam, daß des Herrn Oberpräßi. eiliche Anmeldung eretwaigen Schwindlern für das Publikum. an unbekannte Kollekzugen, daß das Buch nerk mit dem Stempel pothekenkammer m: für Westfalen Minden die Herren shagen u. Dr. Ißleibgmund Lauteninnten und bewährten iztheaters wird das ssanten Künstler von innen lernen. Herr jedeutendsten deutschen mit seinem„Mephisto“ Künstler zu seinem , h a t e r a m W i e n e r burger Thaliatheater riung erzielt. Anderitten Herrn Direktor em einen Abend hier besonders hingewiesen Herrn Oberregisseur em fast das gesamte Bühne beschäftigt ist, ebevolle Vorbereitung ich. erausschusses der Gerungsbezirks Minden folgende Herren geKobusch, beide aus =Herford, Paul Niehlt). Gustav HattenAls Stellvertreter Herren: Apotheker aus Bielefeld. neud Reimboldt=Bünde, Stahl=Gütersloh. Nenjahrswünsche tützung usw. wendet Deutscher Briefumidertmal besser, dem sem Broterwerb zu rliches Almosen dafür anderen Seite viele werde nicht verlangt, für die Armen beeinvielmehr gewünscht, men, aber man solle das die Bekämpfung r. Folge habe. Die t begründe sich in der ng der Armen aber. ng von einer Höflichzn begründet werde, Ackt der Nächstenliebe schen Klassenlotterie el mit einem Gewinn nde die Ausstellung llen. Es sei deshalb daß dieselbe jetzt Nach wie vor ist das wie sie es mit Recht ir wünschen, daß sich so wertvollen Sammin lasse. ahnhofstraße mit dem die Deichsel ab und Hinter dem Bahnfangen, ohne daß es hatte. Es hatte sich gezogen. der zember 1904 2 Uhr. ch. Koch 7 Uhr. achbarschaft yphusbazillen er Magistrat bekannt he Untersuchung festasser außer anderen befinden. Nach den nehmen, daß durch lts. die an der Oberbefindlichen Bazillen ngt sind. Die ger Nachkontrolle nach Ergebnis veröffentst nicht, daß diese eit besitzen. Schulsache.) Der resbyteriums der er Abtretung eines e, ist mit Stimmenimen, gefaßt worden iche Ablehnung kaum Kollegium auf Anfür die Abtretung tadt und Gemeinde nten Repräsentation tigen Beschlußfassung g wird nun in den der.(Mäßigkeitslaß des Bischofs Dr. Mäßigkeitsvereinen es ganzen Bistums henfettähte, MechlenN: 281— 94. Jahrg. Zweites Blatt PPentsartsche Zelen!.g. Bielefeld, Mittwoch, 30. November 1904 Deutscher Reichstag 101. Sitzung vom 29. November 1904. 2 Uhr. Das Haus ist gut besetzt. Präsident Ballestrem eröffnet die Sitzung. indem er die Abgeordneten auf das Herzlichste begrüßt. Er fügt hinzu, daß der Reichstag sich mit wichtigen Gesetzen zu beschäftigen haben werde, die das Wohl des Volkes auf das Lebhafteste berühren. Er mache nur aufmerksam auf den Etat, die Miligesetze, die Handelsverträge usw. Damit diese wichtigen Gesetze erledigt werden können, müsse er an die Mitglieder des Hauses die Bitte richten, daß diese sich lebhafter an den Sitzungen des Reichssages beteiligen, als dies in der letzten Zeit der Fall war. Eingegangen sind der Etat. Vorlagen betreffend die Friedensstärke und die zweijährige Dienstzeit. Der Präsident gedenkt dann noch des Ablebens des Königs Georg von Sachsen, des Prinzregenten von Lippe, sowie der Abgg. Peppe. Fürst Bismarck und Schmidt=Ascheraden. Das Haus ehrt die Verstorbenen in der üblichen Weise. Auf der Tagesordnung stehen Petitionen. Ueber verschiedene Petitionen. u. a. von Darmhändlern(um Aenderung des Schlachtvieh= und Fleischbeschaugesetzes) beantragt die Kommission teils Ueberweisung als Material, teils Uebergang zur Tagesordnung. Abg. Schei demann(Soz.) beantragt dagegen, die Petitionen der Regierung zur Berücksichtigung zu übe weisen. Die Linke müsse verlangen, daß jenes Gesetz gehandhabt werde lediglich als Sanitätsgesetz und nicht auch, wie dies die Aararier wollten, zur wirtschaftlichen Verhinderung der Einfuhr von Fleisch und Vieh. Ihm(Redner) sei noch nie eine so starke agrarische Unverschämtheit vorgekommen, wie in Preußen gegenüber dem Fleischbeschaugesetz als Sanitätsgesetz. Die Stätte für Verkauf minderwertigen Fleisches nenne man bekanntlich„Freibank“. Der preußische Landtag, wo so minderwertige Gesetze gemacht würden, sei auch nichts anderes, als eine solche Freibank.(Heiterkeit links, Unruhe rechts. Präsident Ballestrem ruft den Redner wegen dieser Aeußerung zur Ordnung.) Abg. Graf Reventlov(Antis.) nimmt die Handhabung des Fleischbeschaugesetzes gegenüber dem Vorredner in Schutz. Abg. Wallau(natl.) wendet sich ebenfalls gegen die Scheidemannschen Ausführungen. Ebenso der Abg. Herold(Ztr.). Abg. Held(natl.) legt in einer kurzen Entgegnung auf die Angriffe Scheidemanns hauptsächlich dar, daß, dessen Angaben entgegen. der Ernährungsstand der Arbeiter auf dem platten Lande ein durchaus guter sei. Nach weiteren Auseinandersetzungen zwischen dem Aba. Schwerin(kons.) und Graf Reventlow hebt Abg. Gothein(Frs. Vg) hervor, daß doch selbst Graf Schwerin=Löwitz zugeben müsse, daß das Fleischschaugesetz Härten habe. Damit schließt die Debatte. Mit ziemlich großer Mehrheit(Rechte, Zentrum und eine große Anzahl Nationalliberaler) wird der Antrag v. Staudy angenommen, es wird also über alle Petitionen zur Tagesordnung übergegangen. Weiter steht auf der Tagesordnung eine Anzahl Petitionen, betreffend die Einführung des Befähigungsnachweises für das Handwerk. Die Kommission schlägt zum Teil Uebergang zur T.=O., zum Teil Ueberweisung zur Erwägung vor. Abg. Müller=Sagan beantragt Absetzung des Gegenstandes, da derselbe seiner Wichtigkeit halber erschönfende Behandlung verdiene. Die Abg. Erzberger(Ztr.) und Singer widersprechen der Absetzung, es müsse also darüber abgestimmt werden. Abg. Müller=Sagan zweifelt die Beschlußjähigkeit des Hauses an. Die Zählung ergibt eine Präsenz von 200 Abgeordneten, das Haus ist also beschlußfähig. Abg. Erzberger(Ztr.) empfiehlt dringend, die Petitionen, betreffend obligatorische Meisterprüfung zur Verück chtigung zu überweisen. Weiter. Srüd Redner für den Eechloungsnachwod im Baugewerbe ein. Abg. Raab(Antisem.) tritt ebenfalls für Ueberweisung der Petition zur Berücksichtigung ein. Abg. Bömelburg(Soz.) verbreitet sich namentlich über die Verhälinisse im Baugewerbe. An vielen Unfällen der Arbeiter seien die Unternehmer schuld. Indessen sei schwerlich von dem Befähigungsnachweis eine Besserung zu erwarten. Hierauf vertagt sich das Haus. Morgen 1 Uhr: Resolutionen zum letzten Etat, resp. unlauteren Weitbewerb zum Baugesetz und Invalidengesetz. Schluß 6½ Uhr. Preußischer Landtag Abgeordnetenhaus 107. Sitzung vom 29. November. 11 Uhr. Am Ministertische: Möller, Freiherr v. Rheinhaben. Erster Punkt der Tagesordnung ist die erste Beratung des Gesetzentwurfs über die Beteili gung des Staates an der Bergwerksgesellschaft„Hibernia" zu Herne. Handelsminister Möller geht zunächst ausführlich auf die Preßkampagne in Sachen der bernia“ ein und weist vor allem das Gerücht zurück, als ob die Verstaatlichungsaktion infolge einer Beschwerde des Grafen Henckel von Donnersmarck gegen das Kohlensyndikat bei der allerhöchsten Stelle durch diese angeregt worden sei. Die Vorwürfe gegen ihn— den Minister— gipfelten im wesentlichen in zwei Punkten: 1. daß gegenüber seiner wiederholten und noch in jüngster Zeit angegebenen Erklärung, weitere Verstaatlichungen seien nicht beabsichtigt, der plötzliche Eintritt in die Ankaufsaktion Treubruch sei; und 2. daß diese Aktion in illoyaler Weise gegen die„Hibernia“ eingeleitet worden sei, daß dem Vorstande und den Bankiers der „Hibernia“ die Absicht des Ankaufes zuerst hätte mitgeteilt werden müssen. Zu dem letzteren Punkte wolle er nur erwidern, daß er so lange im geschäftlichen Leben gestanden habe, daß er wisse, wie Geschäfte gemacht werden. Er halte es daher für eine große Naivität, zu glauben, daß man anders hätte vorgehen können, als es von seiner Seite geschehen ist. Hätte er sich direkt an die„Hibernia" gewandt, er hätte dieselbe Antwort bekommen, die der Generaldirektor der Gesellschaft in seinem Bericht an die Generalversammlung vom 27. August auf die Verstaatlichungsofferte gab. Von einem großen Teil der Presse sei nun das Angebot des Staates viel zu hoch gefunden worden. In der Tat sei es ein sehr liberales; aber nur mit einem solchen hätte der Minister vorwärts kommen können. Es würde unbillig gewesen sein, Aktionären eines Werkes, das in so günstiger Entwickelung stand wie die„Hibernia“, weniger zu bieten, als geboten worden ist. Auch aus dem Aktienerwerb selbst sei dem Minister ein Vorwurf gemacht worden. Er sehe aber nicht ein, warum ein kaufmännisch gebildeter Minister sich dieser Mittel nicht bedienen solle, wenn sie durchaus fair sind. Die Fusion der Gelsenkirchener Gesellschaft mit dem Schalker Hüttenverein sei ebenfalls durch stille Ankäuse von spekulativer Seite eingeleitet worden. Und gerade diese Aktion habe ihn auf die bevorstehenden großartigen Fusionen aufmerksam gemacht. Die Verstaatlichung der Eisenbahnen könne zum Vergleich herangezogen werden. Auf den Vorwurf der Illoyalität seines Vorgehens erwidere er, daß er bei dieser Aktion von Anfang an im höchsten Maße loyal gehandelt habe. Die viel angefeindete Dresdener Bank sei nach dem ersten Abkommen mit dem Staat lediglich Kommissionärin für ein von dem letzteren gebildetes Konsortium gewesen, das die Verstaatlichung ausführen sollte. Jeder private Vorteil der Dresdener Bank oder ihrer Direktoren sei ausdrücklich ausgeschlossen worden. Sofort nach der Veröffentlichung sei der erste Direktor der Dresdener Bank beauftragt worden, dem Vorsitzenden der Gesellschaft„Hibernia" Mitteilung von dem Verstaatlichungsplan zu machen und ihn zum Eintritt in das Konsortium aufzufordern. Wäre diese Mitteilung vorher gemacht worden, so wäre die ganze Aktion unmöglich gewesen. Sie sei nur möglich gewesen, wenn sie im engsten Kreise geblieben wäre. Am Tage der Veröffentlichung im Rechkanzgiger sed von der Ablichnung der Mühwirkung bei den Banken nirgends die Rede gewesen. Ueber Nacht seien aber die Herren aus Westfalen gekommen, und da habe es gegen die Ehre verstoßen, mitzugehen. An eben diesem Tage habe der Minister dem Vorstande der„Hibernia“ den Vorschlag gemacht, mit ihm zu verhandeln über eine billige Einstellung und Abfindung für die Beamten. DerVorschlag sei von dem Vorstande ad referendum genommen worden; aber der Aufsichtsrat habe einige Tage darauf beschlossen, die Einwilligung zu derartigen Verhandlungen nicht zu geben. So sei die Möglichkeit friedlicher Verhandlungen ausgeschlossen gewesen. Der Minister betont, daß die Regierung sich durchaus auf konstitutionellem Boden bewegt habe, und weist den Vorwurf, daß die Finanzen in leichtfertiger Weise gefährdet worden seien, als völlig unberechtigt zurück. Weiter wendet sich der Minister gegen den Vorwurf der Zickzackvolitik. Er habe sich seit langen Jahren mit der Frage der Konzentration in der Industrie beschäftigt und habe sie für notwendig erachtet. Nur we nige sähen den Weltkampf voraus, den wir in 10 Jahren erleben werden, das gewaltige Ringen, das in kurzer Zeit eintreten werde. Dazu gebrauchten wir die größte Geschäftskonzentration. Dann wendet sich der Minister gegen die Gegner der Verstaatlichung. Er faßt diese ganze Aktion als Knüttel auf, der die Mehrheit zum Stolpern bringen soll, und über den der Handelsminister auch stolpern soll. Redner ist überzeugt, daß ruhiges Blut und Verantwortlichkeitsgefühl den Herren Unternehmern nach einiger Zeit zurückkehren wird. Nach den Auskünften, die ihm zugegangen seien, scheine eine grosse Aktion zum Erwerb der„Hibernia“ Erfolg zu versprechen, und da handle es sich darum, nicht lange zu fackeln, sondern zuzugreifen. Gerade der Finanzminister und er fühlten die dovvelte Pflicht, die beste Gelegenheit, in das Syndikat einzugretfen, nicht zu versäumen. Sie könnten sich nicht der Ansicht verschließen, daß es wünschenswert sei, später einen Einfluß in das Syndikat zu bekommen. Einen wirklich maßgebenden Einfluß auf die Bestimmung der Kohlenpreise seitens des Staates würde der Minister für ein bitterböses Danaer=Geschenk halten. Solange wir uns noch in einiger Entfernung vom sozialen Staat bewegen. überlassen wir die Entwickelung besser den seitherigen Mächten der freien Tätigkeit. Er denke nicht an eine Verstaatlichung des Kohlenbergbaues in Westfalen. Zum Schluß bittet der Minister seine Freunde in der Industrie, daran zu denken, daß durch die Interessen einzelner nicht dauernd allgemeine Interessen verletzt würden. Abg. Spahn(Ztr.) scheint trotz mancher Bedenken eine der Vorlage freundliche Haltung einzunehmen. Das Zentrum sei zwar ein Gegner der Verstaatlichung der Bergwerke; hier aber handle es sich nicht um eine Verstaatlichung. sondern nur um eine Beteiligung des Staates. Viele Gründe sprechen dafür, daß sich der Staat in die Preispolitik der Kohlensyndikate einmische. Wenn es dem Minister in der Kommission gelänge, die im Zentrum noch vorhandenen Bedenken zu zerstreuen. sei es nicht abgeneigt, für die Vorlage zu stimmen Handelsminister Möller sucht einige Bedenken des Vorredners zu zerstreuen. Das Gerücht sei falsch, als sei der Staat zu der Vorlage gedrängt worden, weil er mit den kürzlich erworbenen Zechen so schlecht gefahren sei. Abg. v. Woyna(st.) steht im allgemeinen dem Vorschlage der Regierung freundlich gegenüber. Er erblickt in der Erwerbung der Hibernia die Aussicht der Möglichkeit einer wertvollen Ergänzung des bereits im Staatsbesitze befindlichen Bergwerksbesitzes, die auf weite Zukunft hinaus für die Eisenbahnen und die Marine die nötigen Kohlen sichert. Wir wollen keinen Staat im Staate, sondern wir wollen nach der alten hohenzollernschen Ueberlieferung einen mächtigen Staat auch in wirtschaftlicher Beziehung. Er beantragt die Ueberweisung der Vorlage an die Budgetkommission. Abg. Schiffer(ntl.) meint, es wäre wünschenswert gewesen, wenn ein Teil der heutigen Ausführungen des Ministers schon in der Begründung der Vorlage gestanden hätte. Denn diese hat es in der Tat selbst den prinzipiellen Freunden der Regierung schwer gemacht, schon jetzt für die Vorlage der Regierung zu stimmen. Aber noch beten nicht alle Unikanheiten detetagst wooden. Ale Maßnahmen der Regierung trügen den Stempel des Mißerfolges in sich. Da liege der Hauptfehler im ganzen Vorgehen der Staatsregierung: Sie hat den Charakter des rheinischen Industriellen nicht gewürdigt. Man kann nur von der Regierung sagen, daß sie juristische Manipulationen angewandt habe, die nicht schön zu nennen sind. Er beantragt, die Vorlage einer Kommission von 21 Mitgliedern zu überweisen und ist bereit, jede Aufklärung entgegen zu nehmen und ruhig und unbefangen alle Gründe der Regierung zu prüfen. Abg. v. Kessel(kons.) ist mit dem Minister dahin einverstanden, daß, wenn das Volk sich über die Frage zu entscheiden haben würde, ob Privatoder Staatsmonovol, es sich für das Staatsmonopol aussprechen würde; seine Freunde seien mit der Ueberweisung der Vorlage an die Budgetkommission einverstanden. Abg. Cassel(srs. Vp.) erklärt, daß seine Freunde sich nicht entschließen konnten, für die Vorlage zu stimmen. Der Ueberweisung an eine Kommission widersetze er sich nicht. Ein Staatsmonopol, welches die gesamte Industrie für den Kohlenbedarf abhängig vom Staate macht, sei mit der wirtschaftlichen Selbständigkeit der einzelnen nicht zu vereinbaren. Im Jahre 1902 haben er und seine Freunde sich für die Erweiterung des staatlichen Bergwerksbesitzes erklärt, weil der Staat ein großer Konsument für Kohlen ist. Die jetzige Vorlage lehne er aber ab, weil genügend Motive dafür nicht beigebracht worden seien. Was die Erwerbung der Hibernia leisten sollte, da die Staatsregierung schon durch ihren jetzigen Berawerksbesitz in Westfalen Einfluß auf das Syndikat habe, könne er garnicht verstehen. Ueber das Vorgehen der Staatsregierung haben auch die heutigen Erklärungen nicht befriedigt. Nach seiner(Redners) Information habe der Handelsminister bereits am 16. Juni der Dresdener Bank im Einvernehmen mit dem Ministerpräsidenten und dem Finanzminister vorgeschlagen. Aktien der Hibernia zum Kurse von 240 zu kaufen, falls es ihr bis Ende 1904 gelingen sollte,% des Aktienkapitals zu beschaffen.(Lebh. Hört, hört, links.) Die Aktien der Hibernia standen damals auf 196½, sodaß der Dresdener Bank eine Latitüde von 43½ Prozent gegeben war. Die bis heute unerhörte Polemik ist hervorgerufen worden durch den Weg, den der Minister eingeschlagen hat. Die Dresdener Bank habe bis zum 25. Juli die Möglichkeit gehabt, die Aktien um 20 Prozent unter dem Kurs anzukaufen, den der Staat der Hibernia offeriert hatte. Redner geht dann sehr ausführlich auf die mit der Verstaatlichungsaktion in Zusammenhang stehenden Vorgänge ein. Bedauerlich sei, daß der Gewinn an dem hohen Kurse nicht in die Taschen der Aktionäre geflossen ist, sondern der Dresdner Bank und denjenigen zuteil geworden ist, welche auf irgend eine Weise in das Projekt des Staates und der Dresdner Bank eingeweiht waren. In der Kommission wird eine genaue Prüfung der Beläge notwendig sein. Was habe denn der Staat davon, wenn er eine große Minorität bei der Hibernia durch seinen Aktienbesitz habe? Er verhindere, daß die Hibernia sich mit einer anderen Gesellschaft jusioniere, weiter nichts. Die Dresdner Bank habe nichts weiter erreicht. als daß sie sich die Aktien hingelegt hat. Wie komme man nun dazu, ihr eine so hohe Provision zu geben, obgleich sie das, was sie erreichen sollte, nicht erreicht habe. Minister Möller erwidert dem Vorredner, daß die Dresdner Bank keinerleich private Vorteile gehabt habe. Das Material werde selbstverständlich der Kommission zur Verfügung gestellt worden. Die Dresdner Bank sei lediglich Kommissionarin gewesen. Daß die Bankiers nichts von den Geschäft bekommen haben, sei nicht seine Schuld. Abg. Münsterberg(Frs. Vg.) erklärt, die Vorlage werde einer eingehenden Prüfung in der Kommission bedürfen. Illoyalität könne man der Regierung nicht vorwerfen, freilich wäre es besser gewesen, wenn die Regierung direkt an die Hibernia herangetreten wäre. An sich ständen seine Freunde den Staatsbetrieben nicht unsympatisch gegenüber. Eine endgiltige Stellungnahme behalte er sich bis nach den Kommissionsbeschlüssen vor. Hierauf vertagt das Haus die Weiterberatung auf Mittwoch 1 Uhr. Schluß 4¼ Uhr. Svante Ghlsen Roman von Franz Rosen. 71)=(Nachdruck verboten) „Der Fluch! Der Fluch!“ jammerte der Alte.„Vor ihm wollt ich Dich retten, als ich Dich vor Svante Ohlsen warnte. Ihn sollte er treffen— nicht Dich! Vergeltung ist es, fürchterliche Rache, wenn er sich nun gegen mein eigen Fleisch und Blut wendet! Heidekin, um aller guten Geister willen—“ „Laß die guten Geister!“ rief sie unwillig. „Rufe Gott an, wenn Du in Angst bist. Verwandle den Fluch in einen Segen, so nimmst Du ihm alle bösen Folgen, die er fün Deine Seele haben kann.“ Sie schwieg, und der Alte blieb still und schloß die Augen. Sie konnte nicht erraten, was er dachte, aber sein leichenhaftes Aussehen beunruhigte sie. „Heide,“ sagte leise und schüchtern das Mädchen vom Fenster her,„Du darfst ihn nicht so aufregen. Es schadet ihm.“ Sie schien es nicht zu hören. Da machte der Alte die Augen wieder auf und sah seine Enkelin forschend an. „Antworte mir, Heidekind, warum bis Du Svante Ohlsens Eheweib geworden?" „Aus Liebe," erwiderte sie. „Und warum ließ er Dich denn vor Jahresfrist von sich gehen?“ „Aus Liebe,“ klang es düster; sie wußte, er verstand diese Antwort. „Und nun? Wie ist es denn jetzt? Lebt Ihr nun wie die Turteltauben, und ist er nun Deiner froh?" Sie warf den Kopf zurück, seinem lauernden Blick trotzig begegnend. „Svante Ohlsen kreuzt auf den südlichen Reaet, der aice ir Berisicge dor anlde bei nicht gesagt, wann er wiederkommen wird.“ Asmund Jarkins lachte, daß es ihr das Herz zerschnitt. „Kennst Du die Worte, mit denen ich ihm fluchte?" „Ja,“ erwiderte sie dumpf. „Und dann sprichst Du so?“ O Du kluges, dummes Heidekind! Nun erst weiß ich, wozu Du geboren wurdest. Nun erst sehe ich den tiefsten, den schrecklichsten Sinn meiner Worte! Ueber Erwarten haben sie sich bewährt! Darum mußtest Du Dich an ihn hängen in selbsüchtiger Liebe, damit er, der von Liebe nichts wissen wollte, vernichtet werde durch Liebe. Von Haus und Hof hast Du ihn getrieben, unstet und flüchtig hast Du ihn gemacht. Nicht gegen mein eignes Fleisch und Blut kehrt sich mein Wort— aber ich mußte mein Fleisch und Blut opfern, damit es sich ganz erfülle. Ich opfere Dich gerne, Heidekind. Ich habe Dich immer geliebt vor andern— nun liebe ich Dich noch mehr, wo Du ihn verderben hilfst. Und ich weiß nun, daß er verderben wird! Svante Ohlsen wird nicht wiederkommen; er wird fliehen bis ans Ende der Welt, um Dich vor ihm selber zu retten, und je mehr er trachten wird, Dich zu schützen, um so sicherer wird es Euch beide verderben! O, das habe ich gut gemacht! Besser, als ich selber wußte! Geh hin denn, Heidekind, geh und finde Dein Opfer, geh und sei verflucht mit ihm!“ Ein unheimliches, wildes Lachen beschloß seine furchtbare Rede. Heiderun war leichenblaß. Das ganze Gebäude ihres Hoffens und Vertrauens geriet ins Wanken bei dem, was er ihr von selbstsüchtiger Liebe sagte. Sie wurde irre an der Richtigkeit ihres Wollens. Eine verzweiflungsvolle Angst packte ihre starke, einsame Seele. Und als des Alten letzte Worte ihr in den Ohren gellten, verlor sie die sung. Sie stürzte an sein Lager und packte ihn bei den hageren Schultern, als wollte sie ihn zerdrücken. „Großvater!“, rief sie, und schüttelte ihn, „sei nicht so fürchterlich! Nimm Deine gottlosen Worte zurück! Du kannst ja nicht in Frieden sterben so—“ „Was redest Du denn immer von Ster ben!“ sagte er halb lachend, halb angstvoll, bemüht, sich aus ihren Händen zu befreien. „Es ist noch nicht so weit, wenn Ihr mir's auch alle einreden wollt. Ich will erst noch sehen—“ Eine plötzliche Atemnot befiel ihn. „Was willst— Du— denn?“ keuchte er mühsam.„Ich denke— das— kann Dir— nichts— anhaben! Warum bist— Du so erregt—“ Und als sie sich immer schwerer auf ihn lehnte, als ihre Augen sich drohend in die seinen bohrten, überkam ihn ein kaltes Gruseln. „Weib— laß mich— was willst Du von mir—“ lallte er. „Zurücknehmen sollst Du, was Du gesagt hast!“ rief sie außer sich und rüttelte ihn nock einmal rücksichtslos.„Zurücknehmen— beten für Svante Ohlsen— um Deiner Seele Seligkeit willen!" Ein pfeifender Ton rang sich aus seiner Brust, dem ein krampfhaftes Röcheln undArbeiten der kranken Lungen folgte. Mit einem Angstschrei stürzte das Mädchen aus der Fensterecke zwischen den Alten und die Schwester. „Heide! Um Gottes willen! Du bringst ja den Großvater um!“ rief sie, riß mit GeWült dier berschsfsele sgad dan den Kolfort und beugte sich über den Siechen. Heiderun trat zurück. Mit Abscheu und Grauen blickte sie auf den Elenden nieder, dessen Körper sich in einem schrecklichen Erstickungsanfalle wand. Ratlos jammernd kniete das Mädchen vor ihm. Dieses Jammern brackte Heiderun zu sich. Sie trat wieder näher, mit einem verächtlichen Lächeln schob sie die Schwester beiseite, und versuchte, Asmund Jarkins in seinen Kissen höher zu richten. Mit einer unwillkürlichen Bewegung der Angst wollte das Mädchen ihr wehren, aber sie schüttelte die Hand ab, die ihren Arm aufhalten wollte. „Laß mich; ich weiß, was ich zu tun habe. Geh lieber hin und rufe DeinenVater oder sonst irgend einen brauchbaren Menschen“ „Ich weiß nicht, wo ich ihn suchen soll, sie sind alle fort.“ „Fort!“ stöhnte der Alte, der, nachdem Heiderun ihn aufgerichtet, wieder etwasRuhe bekam.„Und lassen mich— hier— elend— liegen.“ Heiderun seufzte. Das sah ihnen so recht ähnlich. Aber da gerade hörte man Stimmen und Schritte auf der Treppe. Mit einem Schrei flog das Mädchen zur Tür, und als sie öffnete, stand sie dem Hafenvoigt gegenüber. Der Fuß, den ev eben über die Schwelle setzen wollte, stockte ihm, als er aufrecht neben dem Bette Heiderun stehen sah. Ein Unwetter sammelte sich auf seiner Stirn. Aber ehe es Zeit hatte, loszubrechen, stürzte, aufschreiend, sein Weib an ihm vorbei in die Kammer und fiel der Tochter um den Hals. „Kind! Kind! Bist Du uns endlich wiedergekommen!"(Forts. folgt.) * Ileute beginnt unser diesjähriger D OLmnOUHeP Pernacl. In allen Abteilungen grosse Gelegenheitsposten zu wirklich staunend billigen Preisen. Sämtliche Winterwaren sind im Preise bedeutend herabgesetzt. Grosse sehenswerte Ausstellungen.* Man beachte unsere Schaufenster. HUrchOTDEZT Bielefeld. 930563 K Stadttheater. Mittwoch, den 30. Novbr. 1904 (zum ersten Male) Der tote Löwe. Drama in 4 Akt. v. Blumenthal. ### Anfang 7½ Uhr. Donnerstag: Einmalig. Gastspiel d. Herrn Direktor Siegmund Lautenburg v. Residenztheater in Berlin Paust. Tragödie in 5 Akt. u. einem Vorspiel:„Prolog im Himmel“ von W. v. Goethe. 130502 Schlachthof. Donnerstag, 1. Dezbr. 1904, us 9 Uhr morgens 9 Uhr: Verkauf minderwertigen Fleisches 230565 einer tuberkulosen Kuh. Kleinsleisch Pfd. 28 Pfg. Restauration aun Peier Aruit Arndtstr. 3. Guter Mittagstisch sowie große Auswahl in kalten und warmen Speisen zu jeder Tageszeit. 130500=284 Christlicher Verein junger Känner Papenmarkt 2. Aeltere Abteilung. Sonntag, den 4. Dezember er., nachm. 4 Uhr: Theenachmittag. (Freundschaftl. Beisammensein.) Aufnahme neuer Mitglieder. Männer und junge Leute jeglichen Standes und Berufes sind herzlich eingeladen. Eintritt frei. „Abends 8 Uhr beteiligt sich der Verein an der Feier des Vereins für Innere Mission. Der Vorstand. Jugend-Abteilung. Nachm. 4½ Uhr: Vortrag. Jeder junge Mann ist herzlich eingeladen. 30493,284 Vorstand der Jugend=Abteilung. Gllmmischüne in großer Auswahl empfiehlt J. Markus, Obernstraße. Zum Plätzchen-Rachen Ind. Zuckersyrup Orangeat Citronat 30541,290 Cacaomasse Rosenwasser Pottasche Hirschhornsalz sowiesämtl. Gewürze Johannes Hesse Flora-Drogerie, Detmolderstraße Nr. 41. Das Brockenhaus der Anstalt Bethel empfiehlt seine selbstverfertigten Spielwaren als Bleisoldaten, Kanonen, Eisenbahnen in verschiedenen Größen, Wagen, Schiebkarren, Lat. mag., Kaffeeserviee aus Zinn, Blechförmchen, Blechspielsachen, Lichthalter etc. gggund bittet um geneigten gae Zutruch.#8 284 Kübeln von 30 u. 50 Pfd. 230572 geg. Nachn..283 A. Honerlah in Elmshorn 73. XL. Hochheimer un dr. AAANINENLITKT #I Papier- und Schreibwarenhandlung.# Im Monat Januar beabsichtige ich in den Abendstunden von 8—10 Uhr einen theoretischen„ Cd. Zuschneide-Kursus in Damen= und Kindergarderobe für den Ausnahmepreis von 18 Mt. zu erteilen. Weitere Unkosten entstehen nicht. Akademische Ausbildung! Erfolg garantiert! Ohne Konkurrenz! Frau Henriette Zimmermann, Marktstr. 14. Schnittmusterverkauf. Ia. Referenzen. Prosp. gratis. Nr 1 Darm- u. Gewürz-Handlung en gros Bielefeld Kaiser Wilhelm-Platz Die Eröffnung großer Posten sehr schönes, trockenes und gesundes der Weihnachts-Ausstellung Tel. 827. Geld in jeder Höhe, gegen Hinterlegung von Waren, zu kulanten Bedingungen. Kölner Lagerhausgesellschaft m. b. H., Köln g. Rh., Beethovenstr. 19. 295 Galzldarlehne f. Person jed. Geld Standes zu 4, 5, 6pCt., auch in kleinen Raten rückzahlbar. Sobotta& Co., Laurahütte OS. Rückp. Darlehn erhalten Beamte ohne jede Anzahlung vom Selbstdarleiher unter kulanten Bedingungen. Off. unter 27952 an die Exp. der Westfälischen Zeitung. in der ersten Etage meines Geschäftshauses, Niedernstrasse Nr. 27, zeige ich hiermit ergebenst an. J. D. Küster Nachf. NANNNNNANNNNN Papier- und Sehreibwarenhandlung. KE Steckbriefs=Erledigung. Der gegen den Rekruten Gustav Marziusky(auch Marschinsky) wegen Fahnenfluchts unter dem 1. Novbr. 1904 erlassene Steckbrief ist erledigt. Bielefeld, den 29. November 1904. Königliches Bezirkskommando. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Bielefeld belegene, im Grundbuch von Bielefeld Band 68 Blatt 34 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Tischlers Heinrich Daube in Bielefeld, Weststraße 53, eingetragene Grundstück der Gemarkung Bielefeld Flur 11 Nr. 289/12(Art. N. 1593 der Grundsteuermutterrolle, Nr. 5736 der Gebäudesteuerrolle), 4 Ar 78 □ Meter groß., Hofraum mit dem Wohnhause Weststraße Nr. 53 und Hintergebäude, mit 650 Mark jährlichem Nutzungswert zur Gebäudesteuer veranlagt, am 3. Februar 1905, vormittags 11 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 15, versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist am 3. November 1904 in das Grundbuch eingetragen. 130531.17 Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zei der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Bielefeld, den 19. November 1904. Königliches Amtsgericht. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll die in Heeven belegene, im Grundbuch von Heepen Band 14 Blatt 38 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Kaufmanns Johann Heinrich Bockermann in Heepen Nr. 15 eingetragene Besitzung, Hofraum mit Wohnhaus und Hausgarten und Garten— Stätte Nr. 15—, bestehend aus den Parzellan Flur 2 Nr. 1189/114, 1190/114, 1162/115 und den aus Flur 2 Nr. 114 und 115 zur Kreisstraße Bielefeld—Schötmar, sowie aus Flur 2 Nr. 880/116 und 904/116 zur Kreisstraße Heepen—Hillegossen gezogenen Absplissen, mit einer Gesamtgröße von 49 Ar 49 Quadratmeter (Grundsteuermutterrolle Artikel Nr. 241, Gebäudesteuerrolle Nr. 14) am 26. Januar 1905, vormittags 9½ Uhr durch das unterzeichnete Gericht an der Gerichtsstelle Zimmer Nr. 15 versteigert werden. Die Besitzung ist mit 27 Mark 78 Pfg. Reinertrag zur Grundsteuer und mit 900 Mark Nutzungswert jährlich zur Gebäudesteuer veranlagt. l130532,10 Der Versteigerungsvermerk ist am 28. April 1903 in das Grundbuch eingetragen. Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes Eritt. Bachenbreilihneiz in kleinen Stücken, ist vorrätig, und offerieren solches waggonweise billigst. Aufträge werden umgehend erbeten. König& Böschke, Herford S(283 Bürstenfabrik. Beranntmachung. Von Anleihescheinen der Stadt Bielefeld Buchstaben B und C. Allerhöchste Privilegien vom 8. September 1884 bezw. 31. März 1891 sind heute ausgeloost zum 2. Januar 1905: Anleihe B. zu 500 Mk.: Anleihe C. zu 1000 Mk. zu 2000 Mt. zu 500 Mk. Nr. 2844. 2884. 2948. 3041. 3045. 3062. 3104. Nr. 3163. 3188. 3227. 3403. 3407. Nr. 3511. 3568. 3579. Nr. 832. 842. 901. 993. 1056. 1099. zu 1000 Mk. Nr. 394. 404. 419. 493. 527. 604. 626. 627. zu 2000 Mk. Nr. 58. 72. 83. 108. 209. Rückzahlung vom 2. Januar 1905 ab bei unserer Stadtkämmerei. Mit dem 31. Dezember 1904 hört die Verzinsung auf. Reste aus früheren Verloosungen sind nicht vorhanden. Bielefeld, den 27. Juni 1904. 114503,281 Der Magistrat. Toerner. In unser Handelsregister Abt. A Nr. 166 ist heute die offene Handelsgesellschaft Friedrich Schröder mit dem Sitze zu Gütersloh und als persönlich haftende Gesellschafter der Kaufmann Friedrich Schröder und der Kaufmann Heinrich Schröder, beide zu Gütersloh eingetragen. Die Gesellschaft hat am 1. November 1904 begonnen. 230567 Güterloh, den 23 November 1904. Königliches Amtsgericht. Bekanntmachung. Die Heberollen=Auszüge über die von den dem Gemeindebezirk Sieker angehörenden Selbstversicherten bezw. Regie=Bauunternehmern zu leistenden Prämienbeiträge zur Versicherungsanstalt der Hannoverschen Baugewerks=Berufsgenossenschaft für das 1. und 2. Quartal 1904 liegen vom 5. Dezember d. Is. ab während zweier Wochen zur Einsicht der Beteiligten in dem Geschäftszimmer des Herrn Rendanten Jerrentrup hier aus. Heepen, den 28. November 1904. Der Amtmann. Bullrich. KN Bielefeld, den 18. November 1904. Königliches Amtsgericht Heizerschufe. Beginn 3. Januar. Satzungen kostenfrei vom Technikum Lemgo i. Lippe. (30130,287 Zwangsversteigerung. 1. Besember, vorm. 10 Uhr, versteigere ich in der Auktionshalle hier: 1 Plüschgarnitur, 1 Salonspiegel, 1 Büffet, verschiedene Silberzeuge, 1 Waschtisch mit Marmorplatte, 1 Sofa, 1 Pfeilerspiegel, 1 Dezimalwage, 1 Bock, 1 Wanne, 4 Käseglocken, 1 Ballen Papier, 13 Gläser mit Honig, 10½ Pfd. Bauernbutter, 1 Korb mit Eiern, 4 Laibe Schweizerkäse, 1 Centner Margarine, 8 Kisten Harzkase, 24 Kisten mit verschiedenen Käse, 1 Butterlage, 4 Kronleuchter, 1 Tisch, 1 Ofen, 2 Tresen mit Marmorplatten, 1 Glasschrank u. s. w. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. 130591 Wittenburg, Gerichtsvollzieher. M 28 Ein der gericht Co 812 5 de (Unberechtig H. F. E 11. Ta Plaidoyer nimmt d Dr. Schwicke Strafprozeßordnu# anwalts, öffentlic übrigen wird die gedeckt durch den schluß. Als die wurde, da fehlte behaupten, die 9 Schlag ins Wass Gang beider Ver dann werden sie worden sein, selb nehmen kann, ein gen sollte. Ehe ich zur übergehe, will ie bin, mich als Sachverständiger bemüht sein, das Typhusepidemie Acht zu lassen. wenn das Unglü wäre, da ich es juristische Auffassi noch bemerken, so gegen die Angekl ich das nicht als fassen. Ich will beschäftigen: Ist Wassere Mit Ausnah# haben sämtliche ser ist ein Nahrn Reichsgerichtsentsc ein Nahrungsmit wenn er als mei im gewerblichen vov der Konsequel ein Nahrungsmitt Nach der Beweis Zweifel unterlieg geler, Pfudel und S 10 Absatz 1 1 1 gusticg det. mehr, wenn 82456 ich in den Abendstunden ursus den Ausnahmepreis osten entstehen nicht. iert! Ohne Konkurrenz! inn, Marktstr. 14. zen. Prosp. gratis. t vorrätig, und se billigst. end erbeten. Herford ik. jung. adt Bielefeld Buchzien vom 8. September ausgeloost zum 2. Ja2884. 2948. 3041. 3045. 3188. 3227. 3403. 3407. 3568. 3579. 842. 901. 993. 1056. 04. 419. 493. 527. 604. 83. 108. 209. ib bei unserer Stadtzerzinsung auf. nicht vorhanden. 114503,281 gistrat. er hung. Nr. 166 ist heute die röder mit dem Sitze ende Gesellschafter der r Kaufmann Heinrich gen. Die Gesellschaft 230567 1904. mtsgericht. ing. die von den dem GeAlbstversicherten bezw. Prämienbeiträge zur Baugewerks=Berufsrtal 1904 liegen vom r Wochen zur Einsicht des Herrn Rendanten Bullrich. Am Donnerstag, den 1. Dezember, vorm. nshalle hier: ispiegel, 1 Büffet, Laschtisch mit Marspiegel, 1 Dezimal4 Käseglocken, 1 mit Honig, 10¼ rb mit Eiern, 4 entner Margarine, in mit verschiedenen leuchter, 1 Tisch, Marmorplatten, 1 130591 chtsvollzieher. M 281— 94. Jahrg. Drittes Blatt Pentsur.,, Fertung. Bielefeld, Mittwoch, 30. November 1904 (Unberechtigter Nachdruck verboten.) II. F. Essen(Ruhr). 28. November 1904. 11. Tag der Verhandlung. Plaidoyer des Staatsanwalts. Es nimmt danach das Wort Staatsanwalt Dr. Schwickerath: Laut§ 152 der Strafprozeßordnung ist es Sache des Staatsanwalts, öffentliche Anklage zu erheben. Im übrigen wird die Anklage des Staatsanwalts gedeckt durch den richterlichen Eröffnungsbeschluß. Als die gegenwärtige Anklage erhoben wurde, da fehlte es nicht an Kritikern, die behaupten, die Anklage sei unhaltbar, ein Schlag ins Wasser. Wenn die Kritiker den Gang beider Verhandlungen verfolgt haben, dann werden sie wohl anderer Meinung geworden sein, selbst wenn, was ich nicht annehmen kann, eine glatte Freisprechung erfolgen sollte. Ehe ich zur Erörterung der Sache selbst übergehe, will ich bemerken, daß ich entfernt bin, mich als technischer oder medizinischer Sachverständiger aufzuspielen. Ich werde auch bemüht sein, das namenlose Unglück, das die Typhusepidemie hervorgerufen hat, außer Acht zu lassen. Ich würde das tun, selbst wenn das Unglück zehnmal so groß gewesen wäre, da ich es für meine Pflicht erachte, die juristische Auffassung nicht zu trüben. Ich will noch bemerken, sollte mir ein scharfes Wort gegen die Angeklagten entschlüpfen, dann bitte ich das nicht als persönlichen Angriff aufzufassen. Ich will mich zunächst mit der Frage beschäftigen: Ist Wasser ein Nahrungsmittel? Mit Ausnahme des Professors Emmerich haben sämtliche Sachverständige erklärt: Wasser ist ein Nahrungsmittel. Nach einer alten Reichsgerichtsentscheidung ist jeder Gegenstand ein Nahrungsmittel im Sinne des Gesetzes, wenn er als menschliche Nahrung dient und im gewerblichen Verkehr steht. Ich scheue auch vov der Konsequenz nicht zurück, daß auch Luft ein Nahrungsmittel im Sinne des Gesetzes ist. Nach der Beweisaufnahme kann es keinem Zweifel unterliegen, daß die Angeklagten Hegeler, Pfudel und Schmitt sich im Sinne des § 10 Absatz 1 und 2 des Nahrungsmittelgesetzes schuldig gemacht haben. ich din anssernt, zu bchachsen, doelt die Angeklagten mit Absicht gehandelt haben. Ich stimme Herrn Professor Dr. Kruse bei: die Angeklagten haben fahrlässig gehandelt; ich füge aber hinzu: grob=fahrlässig. Sie hätten wissen müssen und haben es auch zweifellos gewußt, daß sie kein Stichrohrwasser liefern durften. Sämtliche Sachverständige— mit Ausnahme des Professors Emmerich— haben gesagt: Das Ruhrwasser und auch das Mischwasser sei geeignet gewesen, die menschliche Gesundheit zu schädigen. Die Angeklagten haben sich somit im Sinne des§ 10 Absatz 1 und 2 des Nahrungsmittelgesetzes schuldig gemacht. Ich gehe nun zum zweiten Teile der Anklage, die auf fahrlässige Tötung und fahrlässige Körperletzung lautet, über. Ich bin nicht so medizinisch gebildet, um die Pettenkofersche Theorie bekämpfen zu können, aber ich muß doch sagen: Herr Professor Emmerich hat mich nicht zu überzeugen vermocht. Ich behaupte: Die Epidemie war eine Wasserepidemie, und zwar ist dieselbe durch Verseuchung des Wassers erfolgt. Dafür spricht der explosivartige Charakter der Epidemie, die lange Dauer, und ganz besonders der Umstand, daß sich das Epidemiegebiet genau mit dem Leither Wasserversorgungsgebiet deckt. Es wäre Pflicht der Angeklagten gewesen, an die traurigen Folgen zu denken. Es ist amtlich festgestellt, daß die Epidemie 3235 Erkrankungsfälle und fast 500 Sterbefälle zur Folge gehabt hat. Ich lasse den Leither Erdbehälter und die Zubringerleitung fallen, aber ich behauptete, das in die Leitungen gelangte Stichrohrwasser hat die Epidemie verursacht. Nun wird behauptet, der Schieber* war geschlossen, das Wasser mußte mithin zum weitaus größten Teil nach Frillendorf gehen. Allein der Angeklagte Kiesendahl, der über die technischen Einrichtungen die beste Auskunft geben konnte, hat während der ganzen langen Dauer der Voruntersuchung und auch in der vorigen Verhandlung nichts von einem Schieber X erwähnt, sondern stets behauptet, alle Schieber seien offen gewesen. Plötzlich kam er diesmal mit der Behauptung: es gab auchnoch einen Schieber X und dieser ist geschlossen gewesen. Ich halte diese Behauptung für höchst unwahrscheinlich. Allein als Staatsanwalt ist es meine Pflicht, mich auch in das Richterzimmer hineinzuversetzen, indem die schwarze Kugel über das Schuldig gesprochen wird. Obwohl ich auch nicht der Meinung bin, der Rohrbruch oder eine andere Ursache habe die Epidemie verschuldet, so muß ich doch als gewissenhafter Staatsanwalt zugeben: es liegt die entfernte Möglichkeit vor, daß auch noch eine andere Ursache der Epidemie zu Grunde liegt und daß zwischen dem Stichrohrwasser und der Epidemie kein ursächlicher Zusammenhang besteht. Wäre ich ein Sachverständiger, wie Herr Geheimrat Koch, dann würde ich auch sagen, ich habe alle bakteriologischen Ursachen geprüft und kann nur dem Stichrohrwasser die Schuld zuschreiben. Bei Prüfung der Schuldfrage muß jedoch gefragt werden: Ist die entfernte Möglichkeit vorhanden, daß noch etwas anderes die Epidemie verschuldet hat? Und da ich diese Frage nicht verneinen kann, so bin ich genötigt, die Anklage wegen fahrl=ässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung fallen zu lassen.(Bewegung im Zuschauerraum.) Allein wenn man erwägt, welche Sorgfalt man in allen Städten der Wasserversorgung beilegt, so muß man zu der Ueberzeugung gelangen, die Angeklagten haben sich durch Benutzung des Stichrohrs zweifellos der Nahrungsmittelverfälschung schuldig gemacht. Daß das Stichrohrwasser gesundheitsschädlich war, mußte auch dem Laien klar sein. Ich beantrage daher das Schuldig gegen die Angeklagten Hegeler, Pfudel und Schmitt auf Grund des§ 10 Absatz 1 und 2 des Nahrungsmittelgesetzes. Bei der Strafzumessung ist zu erwägen, daß der Angeklagte Hegeler nicht Techniker ist und, nach einem studentischen Ausdruck, gewissermaßen in seine Stellung„gekeilt" worden ist. Es ist ferner zu erwägen, daß Hegeler das Stichrohr vorgefunden hat und daß dasselbe nicht von heute auf morgen beseitigt werden konnte. Dieser Umstand ist auch strafmildernd bezüglich der anderen Angeklagten anAngeklagte Pfudel hat vorgefunden, es war auf geradezu traditionelle Einzuführen. Auch der das Stichrohr schon dem Wasserwerk eine richtung. Es ist ferner zu berücksichtigen, daß das Stichrohr in der ersten Amtszeit des Angeklagten Hegeler fast gar nicht benutzt wurde. Strafschärfend fällt ins Gewicht, daß die Angeklagten dem Aufsichtsrat gegenüber, der augenscheinlich nur das Bestreben hatte, eine möglichst hohe Dividende zu erzielen, nicht den Mut hatten, eine Erweiterung der Filterane Hecnlragen, damit dac Süchtahr deseitigt werden konnte. Dieser Vorwurf trifft ganz besonders den Angeklagten Pfudel, der als technischer Direktor nichts tat, um diesen unhaltbaren Zustand zu beseitigen. Pflicht der Angeklagten als Wasserwerksdirektoren wäre es gewesen, nicht bloß das Interesse der Gesellschaft, sondern auch die öffentlichen Gesundheitsverhältnisse im Auge zu haben, selbst auf die Gefahr hin, daß Ihnen ebenfalls, wie Herrn Direktor Windeck, gekündigt worden wäre. Der Angeklagte Kiesendahl hat sich zweifellos der Beihilfe bei der Nahrungsmittelverfälschung schuldig gemacht. Bei die sem ist zu berücksichtigen, daß er zweifellos die Gefährlichkeit des Stichrohrwassers gekannt hat. Andererseits ist zu berücksichtigen, daß, wenn Kiesendahl sich geweigert hätte, das Stichrohr in Betrieb zu setzen, er seinen Laufpaß bekommen hätte. Endlich ist bei der Strafzumessung das einwandsfreie Vorleben der Angeklagten zu berücksichtigen. Der Strafantrag. Angesichts aller dieser Erwägungen beantrage ich gegen Hegeler zwei Monate, gegen Pfudel und S=chmitt je drei Monate Gefängnis, gegen Kiesendahl 500 Mark Geldstrafe, imUnvermögensfalle 50 Tage Gefängnis. Ich bin damit mit meinen Ausführungen zu Ende und bemerke nur noch, daß dieser Prozeß, welches Ergebnis er auch haben mag, für die öffentliche Gesundheitspflege von größter Bedeutung gewesen ist. Die 22 Tage, an denen im Juli und jetzt verhandelt worden ist, haben zur Förderung der öffentlichen Gesundheitspflege bedeutend mehr beigetragen, als es sonst in 22 Jahren möglich ist. Hierauf vertagt der Vorsitzende gegen 7 Uhr abends die Verhandlung auf Dienstag vormittag 9 Uhr. Das Urteil dürfte morgen(Dienstag) abend gesprochen werden. In dem Bericht am Freitag ist in der Rede des Geheimrats Koch ein arger Druckfehler stehen geblieben. Es muß heißen 2000, anstatt 200 Fälle. Schluss des redaktionellen Teils Dr. Oetker’s Backpulver. Kenle Nassen Fusse mehr, wenn Sie kaufen die wetterfesten und wasserdichten Sonundutent im 30560 Schuh-Fabrik-Lager Gehrenberg Nr. 4 Telephon 307 und Schuh-Fabrik-Lager Herforderstrasse 101 vor der Schuh=Fabrik Westfalia! 9 „ Telephon 560. Auswahl und Preise konkurrenzlos. Rathausstrasse 2 1. Ke Scktt Ich gebe an jedermann— ohne Ausnahme— auf leichte Palekots Herren und Anzüge, Damen=Jacketts und Kragen, Möbel— Betten, ganze Einrichtungen und sämtliche Manusakturwaren. Die wird ganz nach den Wünschen eines jeden Käufers eingerichtet. Kredit erhält jeder! Preise billig. 30546 Bedienung aufmerksam. Auntion. Im Auftrage des Konkursverwalters werde ich am Donnerstag, den 1. Dezbr., und folgende Tage(morgens 10 Uhr anfangend) die noch vorhandenen Waren aus der Potkamp'schen Konkursmasse, im Hause Lübberstraße 29 zu Herford, öffentlich versteigern: 230359,281 Bleifedern, Radiergummi, Oel= und Linienblätter, Glanz= und Seidenpapier, Zirkel, Tintenfässer, Broncen, Schmuck= und Handschuhkasten, Photographierahmen, Papierwäsche, Lineale, Briefordner, Büchermappen, Lektüren, Musikalien, Modellierbogen, Bilderbücher, Kinderspiele, Tafeln, Bilder, Wechsel= und Quittungsformulare, ref. Gesangund kath. Gebetbücher, Ansichtspost= und Gratulationskarten, Schwämme, sowie Postkartenautomat, Pappschere und neue Ladeneinrichtung(Glasschränke, Lagerreale, Tresen usw.). Herford, 27. November 1904. Karl Streio. Uhrmacher Ulmenstr. 9 empfiehlt in großer Auswahl Uhren, Trauringe Freundschaftsringe, Broschen, Ketten, Alfenidewaren. Reparaturen gut u. preiswert. Sonntags geschlossen. vesttcenn A Sdens, Rathausstr. 2 I. Strengste Diskretion. Flechtenkranke trockene, nässende Schuppenflechten und das mit diesem Uebel verbundene, so unerträgliche Hautjucken, heile unter Garantie(ohne Berufsstörung) selbst denen, die nirgends Heilung fanden, nach langjähriger praktischer Erfahrung. Auf dem Verfahren ruht Deutsches Reichspatent No. 136323. R. Groppler, St. Marien= Drogerie, Charlottenburg 4, Kantstr. No. 97. (2.41,281) Schildesche. Ich beabsichtige mein in der Bielefelderstr. Nr. 9 belegene Besitzung mit Ladenlokal, bisher als Fahrrad= und Nähmaschinenhandlung benutzt, aber auch zu jedem anderen Geschäft wegen seiner guten Lage geeignet, unter besonders günstigen Bedingungen zu verkaufen. geode Otto Volkening, Bielefeld. mit Bechtel's SalmiakGallseife gewaschene Stoff Gewebes jed. Erw####, vorr. i. Pack. zu 40 Pf. bei L. Schaefer. K 211. Kinigl. Preust. Klassenlotterie. S. Klasse. 18. Ziehungstag. 29. November 1904. Vormittag. Nur die Gewinne über 240 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 83 89 140 225 317 32 424 51 534 796 885 86 1097(500) 280(500) 547 620 823 48 2031 75 194 319 49(500) 518 781 86 803 44 908(500):/008 12 98 340 430 60 589 610(500), 858 74(1000) 903 32 1306 94 89 445 577 657 766 5027 353 88 645 87 816 6040 103 223 26(500) 90 350 404 30 35(500) 95 642 70 (1000) 719 79 7051 244 396 856 67 8110 292 308 48 442 607 15(500) 693(1000) 702 29 848 904 9 89 J209 317 74 452 527 72(1000) 683 734 854 978 87 10073(1000) 123(500) 327 451 63 653 769 862 11077(3000) 137 307 431 69 76(1000) 599(1000) 663 828 55(500) 12045 247 392 446 550 763 81 902 84(500) 94 13325 74 577 601 20 835 985 14012 22 37 171 714 53 91 866 936 15071 145 311 22 55 507 96(500) 613 721(5000) 874 94 16010 28 70 237 823 991 17089 106 28 57 405 74(1000) 81 715(500) 888 18203 516 30 49 843 75 982 19169 463 618 78 752 79 836 79 968 94 20065 97 362 413(1000) 92 563 765 878 927 84 (1000) 21087 164 90(1000) 98 315 410 633 90 701 820 89 903 22141 200 33 323 477(500) 593(500) 687 (3000) 761 94 979 85 23149 51(500) 250 391 488 504 611 44(1000) 742 80 93 820 24071 100 61 267 342 519 27(3000) 612 739 933(1000) 25087 138 259(500) 306 24 76 799(500) 820 63 980, 26157 266 70 520 79 683 714 65 958 27070 102 28 485 611 19 64(500) 909 35 65 28246 350 89 412 25 82 510 89 4500) 96 716(500) 989 29052 62 75 81 239(3000) 306 20 426(500) 30021(1000) 44 58 94 150 346 674 843 76(500) 904 62 31085(1000) 337 79 446(1000) 512 706 882 96 921 32117 206 37(500) 44 764 987 98 33083 (500) 220 46 319 410(500) 46 80(500) 556 91 643 752 840(500) 62 82 931 34076 238 565 673 732 846 941 35029 203 32(3000) 34(1000) 63 432 578 793 821 49 994(1000) 36130 66 244 72 91 454 613 903 37044 244 57 330(500) 413 649 749 984 38145 349 87 513 15 654 750 56 810 39098 123(500) 374(1000) 477 580 643 773 83 998(500) 40048 203(500) 346 837 58 41001 213(3000) 655 751 42005(500) 99 307 37 539 56 76 689 729 61 839 954 84 43323 81 448 96 520 677 819 44076 97 (4009, 108 382 449 66 70 551 85 944(500) 74 4.5057 91 453 573 602 12 60 61 91 702 64 907 23 60 46211 23 473 542 75 604 869 949 60 47125(500) 68 448(1000) 629 78 733 83(3000) 96 883 913 48042 210 313 19 77 508(1000) 90 606 64 717 864 49003 (1000) 17(1000) 119 20 22(500) 89 335 422(3000) 56 63(500) 512(500) 601 915(3000) 53 81 50013 22(5000) 95 97 297(1000) 300, 450(500) 93 604 91 788 51258 490 587 835 44 900 52030 68 150 256 58 380 598 673 738 883 909 53152 85(1000) 347(3000) 554 56 76 788 93 846 944 54276 310 (500) 80 434 516 628 714 23 912 31 55092 269 360 1009) 476 56022 246 92 322 99(500) 401 505 79 959 57016 104 10 269 338 445(3000) 77 610 89 726 51 861(5000) 92 58098 110(3000) 237(3000) 83 368 95 532 41(1000), 692 765 81 59230 75(1000) 335 514 50 625 932 60132(3000) 207 67 498 99 668 758 842 981 61050 261 429 598(500) 602(500) 702 29 62009 47 92 134 39(3000) 50 323 427 83 743 47 89 63042 126 209 584 638 57 928 65069 72 179 90 214 381 568 681 66164 79(500) 286 321 26 482 537 624 711 813 67044 115 201 653 700 902 68036 192(1000) 260 324 626 37 84(500) 69052 67 76 143 393 404 12 69 658 801 38(500) 70336 455 60 73 679 738 79 803 71045 235 67 436 526 605 705 73 76 840 924(500), 72000 40 203 33 388 416 692 748(500) 58 851 93 98 959 92 733026 526 54 617 33 74 868 983(500) 74074 186 93 347 652 840 91 968 82 75145 274 80 84 576 97 777 (3900) 838 71 919 76100 51 59 317 75 484 608 47 877 991 77117 67 243 470 521 40 89(3000) 895 967 78076 172 283 398 423 32 45 66(3000) 528 657(10000) 794 926 33 79114 634 765 966 80030 31 53 82 148 220 28 363 616 91 813 961 81134 255 502 26 81(500) 607 994 82148 67 260 321 4500) 92(1000) 493 589 872(1000) 968 83046 71(500) 77 92 124 395 409 56(500) 66 553 55 74 75 606 84154 265 510 65 925 85333 78 486 574 747 855 976 86196 296 449 75(1000) 542 653 75 890(500) 925 79(500) 87022 95 129 311 21 37 445 646 823 928 88003 459 4500) 557 84 95 756 856 63(1000) 98 969 S9608 43 215 61 90317 60 406(500) 52 691 988 91303 433 702 92087 209 63 321 29 430 517 68 608 762 892 93051 145 281 347 443 521 636 55 94178 414 610 20(500) 712 917 95267 303 552 88 647(500) be 57(500) 74 81 977 96263 375(500) 429 554 68 77 707(500) 97115 30 67 98003 4 65 519 46 601 740 93 838 99268 73 81 300 55 412 616 60(500) 13(500) 35 981 101201(1000) 480 529 (500) 717 97 815(500) 70 91(500) 102148 60 265 320 (1000) 36 413 35(3000) 552(500) 680 744 823 103054 241 314 25 35 75 430(500) 671 98(500) 708 814 968 72 104384 469 621(500) 23 93 105249 343 71 410 685 737 893 995 106041 107 68 262 79 427 63 92 516 904 107072(1000) 343(500) 754 885 986 108039 179(1000) 340 84 412 77 534(3000) 69 681 759 92 109122 323 35 86 429 633 851 53 968 110145 86 219 314 424 510 643 47 920 26 111601 866 920 66 112186 249 58 315 16 415 40 595 634 705 S 15 18 60 825 943 113060 62 142 323 680 824 910 23 114089 319 68 415 503 84(1000) 97(500) 641 701 24 88(500) 839 115077 143 264 318 50 571 88 649 87 826 84 992 116169(500) 86 519(1000) 55 892 117005 209 52 857 118038 76(500) 91(500) 133(500) 249 515 607 21 90 704 825 119145 270 694 743 65 834 90 907(1000) 50 7(1000) 50 120053(500) 141 278 328 430(1000) 87 544 912 635 54 741 121042 140 456 78 548(3000) 635 54 741 48 811 39 967 122057 119 319(500) 85(3000) 403 611 83 770 (3000) 812 123143(500) 242 302 408 98 531 32 (1000) 862 79 85 983 124149 218 34 99 415 611 53 71 813 76 79 990 96 125086 115 81 359 419(500) 532 601 59 75 737 126063 101 27 392 410(500) 48 774 97 806 904(500) 46 51 127031 360 472 554 65 700 57 803(500) 28 933 128010(500) 49 93 231 683 98 939 129115 16 27 37 275 347 563 643 703 48(500) 130025 73 101 388 94 587 644 831 1331074 97 127(500) 362 527 705 25 933 71 132117 209 333 482 (1000) 701 814 61 133052 220 358(1000) 551 632 68 703 47 990 134303 493 528 648(1000) 845 58(3000) 135188 285(500) 450(500) 666 90 703 62 847(500) 905 58 136035 63 152 296 338 45 88 465 524 646 872 137150 86 238 40 351 413 70 725 817 28 69 (1999)„138006 29 134 337(1000) 460 584 936 38 139018 72(1000) 135 254 63 319(500) 764 807 93 (500) 917 82 140138 332 464(1000) 76 518(1000) 644 776 818 (1000) 925 141001 104 12 14 54 524 732 69 897 923 38 57 98 142106 241 302 99 607 791 143005 77 109 215 53 313 68 80 425 54 b16(500) 67 670 736 904 144031 156 285 350 668 804(500) 57 80(1000) 933 91 99 145650(500) 51 87 820 1466064 210 66 420 502 636 56 817 72 908 28 147020 79 93 121 293 626 44 148295 419 95(500) 599 779 80 953 149000 128 54 73(500) 245 61 312(1000) 462 63 814(1000) 927 66 (3000 150221 92 369 754(1000) 896(500) 953 87 151309 11 466 617(3000) 77 813 83 94 152517(500) 720 83 950 153040 43(3000) 184 388 598(500) 767 851 95 154219 27 33 82 374 548(1000) 846 92 155052 236 398 529 813 913(1000) 1566054 264 446 50(1000) 589 754 825(3000) 921 157137 88 423 38 876 158094(500) 121 334 433 613 32 44 54 954 159046 111 252 337 421 37(1000) 77 605 917(500) 160538 56 61 75 606 46 161012 85 145 66 75 205 368 70 72 419(500) 69 505 95 741 807(1000) 33 71 162014 140(500) 363 70 438 524 41 941 163086 120 386 475 516 95 804 920 164148(1000) 270 326 95 429 J36 75 79 95 687 724 826(500) 933(500) 94 165076 711 36 829(1000) 166008 19 24 284 326 538 (1000) 854 981(3000) 167098 300 588(500) 686 810 96 971 168130 69 214 73(3000) 628 963 169024 67 269 314 20 485 574 673 703 25 845 170026 43 197 466 513 46(500), 696(500) 953 64 171149 251 99 531 172277 525 44 89 603 61 751 874 977(1000) 173000 233 389 442 97 590 718 174057 240 90 468 588 731(500) 812 919 62(500) 175000 128 57 71 94 204 87 556 657 854(500) 916 176043 173 (3000) 201 302 13 63 648 70 760 872 75 994 177421 24 652 58 767 75 825 990 178024 80 163 268 500 55 703 40 73 179079 98 248 89 306 28 67 405 59 766 809 928 180088 258 316 57 523 680 786(1000) 982 181094 139 203 31 52(1000) 744 182092 200 32 455(500) 65 848.(6500), 53 183003 79 191 339(1000) 572 96 184660 69 705 57 860 185051 58 88 175(500) 277 338 413 540 55 59 788 930 53 186138 237 94 356 587 646 723 86(500) 842 998 187186 210 26(500) 373 466 80 501 87 601(1000) 83 793 803 23(500) 66 188443 661 776 856 91b 189031 132 74 77 535 50(500) 87 810 20 30 190017 101 283 470(500) 602 17 95(500) 930 67 89 191077 122 40 82 207 14 423 64(500) 736 816 35 988 92 192149 50(500) 362 482 614 704 23 28 71 916 23 83 193019 174 89 296 355 80(3000) 471 592 715 839(500) 87 194053 73 291 471 525 751 195006 58 208 28 63 387 489 546 616 45(3000) 56 785 86 928 196187 291 93 347 703 953 197268 92(1000) 394(500) 554 59 630 749 915 198084 140 506 17 81(500) 704 814 916 199351 432 601 781 825 „ 200073 109(1000) 90 356 488 96 638 747 802 32 912 201158 90 270(3000) 354 461 663 813(500) 65 202088 125(3000) 70 236 313 45 508 814 953 203201 35 98 351 427 31 782 962(500) 204344 482 617 767 816(500) 70 982 205144 268 643 74 853 206021 34 124 51 248 485 561 71(1000) 86 689 769 81 825 31 207148 336 73 565 603 811(3000) 906 208026 219 42 375 894 95 960 88 209079 445 56 „„ 210053 123 33 605 798 211043 107 73 264(500) 9 9 615 33 60c. 809(1000) 89(500) 937 212045 415 (5000) 96 848 57 994(3000) 213116 24) 55 506(500) 8 37 66 651 62 711 214213 (500) 440 600(1000) 215446 563 684 792 814(500) 68 78 216059 377 462 91 514 665 761 878 922 217044 57 126.49.282(5000) 466 724 38 821 924(1000) 67 218030 130 77 96 394 479 555 613 889 219239 40 (500) 75 333 497 657 793 835 38 9s 333 90%, 129 79 587 720 50 884 943 81 98 221105 366(Jooch gs 0 75 839 51 222144 202 17 86 39 S 1is 2o5 die dcge ul. Jul. M or aen 55 211. Königl. Preuß. Klassenlotterie. 5. Klasse. 18. Ziehungstag. 29. November 1904. Nachmittag. Nur die Gewinne über 240 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 274 635 838 45 56 1088 154 277 314 405 862 97 2466 91 573(1000) 796 855 60 973:074 151 210(500) 65 307 85 443 546 648 50 73 757 859 1070 80 411 430 539 828 55 59 5079 222 376 471 560 65 729 93 964 6008(1000), 182(500), 477 566 662 738 846 939 72 7031 129 260 343(500) 661 731 807 932 8093 154 286 340 50 99 402(1000, 98 551 97 743 912 9154 312 85 463 521 647 743(1000) 81. 858 961 72(500) 10151 574 85 840 933 57 11150 301 464 72/(1000) 552 57 88 662 88 94 766(500) 950 12178 200 67 (3000) 367 468 956 90 133040 122 62 78 392 882 14106 55 80 503 644 794(500) 884 15048 188 201 423 49(500) 94 544 743(3000) 98 16173 341 570 660 794 97 874 964(1000) 17075 97 212 19 47 341 98 419(3000) 95 586 700 18019 92 291 309 504 53 757 87 883 19022 137 49 231 79(500) 314 45 561 75 612 16 71(1000) 950 20042 55(500) 205 347 54 531 603 27 748 51 823 (1000) 908 9 21062 139 83 361 723 74 852 900 22076 118 247 60 78 547 72 861, 23113 211 12 88(500, 313 30 449 694(1000) 707(1000) 803 18 961 24025(500) 331 70 898(500) 963 25010 13(500) 147 76 293 424 541 602 806 26027 276(3000) 393 537(500) 688 861(500) 69 909 22(3000) 59 27324 83 459 670 84 843 903 28082 450 504 77 831 46 99 29152 333 455 71 99(500) 532 62 733 808 930 30589 635 52(3000) 86(500) 99 709 811 72 906 57 31326 638 68 968 84 32091 133 76 91 274 322 421 680 731 801 45 951 78 333294 378 434 554 669 758 866 991 34009 51 190 269 319 22 61 526(500) 66 613 42 705 847 902 38(1000) 355079 240(1000) 309 (500) 25 63 502 66 81 767 883 36092/185 275 306 446 93(500) 759(1000) 975 37170 356 57 529 640 729 42 62 813 38214 84 598 711 69 808 29 92 39007 58 96 112 92 269(500) 485 507 694 721 37 45 63 813 21 54 40071 85 180 99 358 662 806 39 44 56(500) 975 41106 38 95 274(33000) 84 315 18 86(500) 445 663 814 925 36 41. 42025 196 351 515 692(10000) 850 43039 82 103 223 376 414 81 573 81 658 879 44094 460 508 680 732 869 90 984 4.5069 114 296 97 486 531 35 615 707(3000) 27 30 61 853 988 90 46187 (500) 300 25 35 443(500) 545 982 47094 223 407 21 93 563 708 97 948 48007 20 334 530 709 857 72 49098 114 207(3000) 432 667 732 847 93 983 89 50301 566(1000) 721 94 51229 77(1000) 432 54 64 514 705 807 925 52024 386 414 706 21 881 968 53089 122 353 81 494 594 609 711 34 61(1000) 54020 195 268 525 82 737 50 960 55022 78(500) 251 63 98 327 58 565 616(3000) 21 26 960 76 56014 40 69 205 620 51 776 94 839 57102 59 343(500) 968 79(500) 58081 218 589(500) 610(500) 782 930 31. 59106 84 425 697 99(1000) 60220(1000) 400 626 762 863 965 78 61141 325 52 763 882 62069 166(500) 260 641 858 922 48 63032(500) 100 282 360 SS 407 504 60 781 840 919 64059 78 138(1000) 430 62 608 98 705(500) 51 965 65187 340 41 44 580 625 817 43 61 932 47 66299 323 514 603 735 67094 310 34(1000) 422 542 637 68081 364 575 88(3000) 672 849 69087 96 233 513 21(1000) 951 70177 90 236 75 417 502 20 46 613(3000) 90 00).748 820 91 71021 47 146 471(5000), 558,(50 (500) 50% 348, 820, 91., 71021 47.146 471(5000) 558(500) 657 866 927 34(1000) 68 72054(500) 79 97 373 520 38 603 75 820 913 73104 284 358 470 521 73 90 (500) 690 741 74052 95 162(500) 296 98 368 720 932(3000) 54 78 75476 81 575 610 804 84(500) 931 95 76085 108(3000 u Prämie 30000) 349 460 758 814(3000) 947(3000) 57 77154 211 84 (500) 318 440 513 63 88 872 92 914 26 78040 41 93 142 286 418 500 612 26(1000) 30 32(500) 55 835 79017 118 208 28 552 693 818(1000) 911(30.00) 80014 33 79 150 232 77 87 96 344 91 488 557 60 643 81243 429 625 40 859 82106 16 304 482(1000) 547 79 648 855(3000) 917 83240(500) 57 345 446 88 741 84023 28 126 90 226 27 82 85083 200 366 501 820 69 75 86035 78 89 146 59 220 98 474 546 629 838 926 72 90 87050 289 442 59 92 680(500) 83 737 881 0 276 388 99 544 75 83 684 702 986 89057 169 298 374 470 522 977 90059 75 183 301 413 529(500) 91212 19 341 97 682 826 74 959 92071 164 211 48 327(500) 49 615 54 745(1000) 814 910(500) 21 71, 933006 7 b8 286 328 90 562(500) 667 758 94081 169(500) 254 381 447 92 731 94 914(500) 47 98 95019(1000) 74 235 41 402 554 89 920 965046 200 2 316(500) 418 45 650 719(500) 951 97054 323 33 541 618 59 846 910 80 98272 358 509 624 799 917 99116 23 231 45 364 495 503 57 901 100098 155 93 253(3000) 334 478 539 643(500) 836(500) 98 945 101055(3000) 329 411 75 582(3000) 831 932 102015 45 128 249 446 583 709 948 103174 201 63 367(1000) 597 99 616 844 944 104044(1000) 133(500) 65 84 250 399 466 600 837 105056 88(500) 242 82(500) 354 438 757 822 956 91 106248 72 500 (1000, 643 714 808 14 983 107049 113(1000) 38 287 409 68 95(500) 574 786 921(500) 34 108035 198 406 33 547(3000) 83(500) 812 956 73 109049 331 693 865 110039 43 75 636 890 111154 331 477 889 112043 118 378 618 881 82 113106 208 460 700 962 114492 (500) 620(3000) 946 115031 103 90(3000) 207 324 419 70(1000), 627 739 912 88 116044 135 204(1000) 864 82 885 117080 130 71 277 366 432 572 675 850 118012(500)183 209 99 599 651 754 829(1000) 924 119007 23 90 432 634 57 719 75 892 922(1000) 120084 89 169 265 324 90 773(3000) 83 812 51 (1000) 53 57 66 121094 96 459 65 b04 880 938 49 G4 74 122010 249 400 778(3000) 123007 315 490 667 70(3000) 807 923 124145(3000) 258 89 354 461 608 40 807 93947 125014 37 68 62855 99 719 126026 29(500) 60 326 465 522 97 639 817 94 924 98(1000, 127210 79 338 494 892 903 128014 128 248 79 438 71 573 645 73 771 94 965 129138 243 398(3000; 61 Gs 8l vbi 21 189139 245 36(3000) 130008 140 265 731 40 76 915 77(500) 131239 92 308 525(3000) 48 93 98(1000) 765 812 18 922 132032 44 131 74 332 90(1000) 490(1000) 508(1000, 38 44 52 662 749(500) 915 47 133022(1000) 407 51 526 761 916 134115 19 39 333 407(1000) 25 707 46 813 63 135037 118 229 330 71(500) 455 65 705 41 136100 62 638 69 737 858 982 137159(1000) 302 43 414 26 697 706 861 931, 138013 58 73 93 225 320 34 675(500) 797 895 139056 59 280 664 729 140183 463 577 636 804 24 50 141220 83 336 947(1000) 142040 118 254 406 18 46 735 980 91 143057 379 541 84 603 14(1000) 937(3000) 92 144001 17 228 73(500) 338 579(1000) 710 40 805 912 90 145300 3 91 407 583 000 7 28 791 982(1000) 146070 73 237 300 61 689(3000) 831 39 47 974 147019 146 62 434 695 943 49 65 81 148106(3000) 323 33 52 65 415 34(500) 622 937 149251 64 410 503 44 777 912 69 150173 245 565 772 813 151193 266 389(1000) 96 520 605 30 45 764 905 152063 106 223 90 378 (500) 612 852 911 12 25 153243 399 539 78 603 728 97 835 36 925 26(1000), 36(500) 53 154269 336 42 613 67 737 155234(3000) 350(500) 634 778 156135 (1000) 207 381 404(500) 14 547 669 81(1000) 750 847 935 77 157002(3000) 136 73 513 637 59 60 792 819 57 952 61 158068 118 290 505 681 995 159017 45 140 272 399 457 607 806(500) 906 46 160002 184 200 550(1000) 775 979 161188 215 28 389 492 511 72 614(1000), 837 55 162118 80 231 413 611 748 961 163267 455(500) 83 84 95(1000) 638 164057 297 327 57 449 522 712 921 165001 (500) 398 599 625 60 166014 43 88(500) 248 328 420 592(500) 775 888 902 167147 370 403 60(1000), 68 544 997(1000), 168002 245 350 573 169075 359 444 528 58 729 839 170137 84 332 48 81 509 84 699 869 995 171138 95 245 71 319 30 483 512 76(1000), 676 701 944 172125 416 27 82 555 802 37 943 173161 437 572 708 43 801 914 22(3000) 174013 135(500) 223 377 86 412 19 567 732 52 838 39 910(1000) 175059 165 (1000) 267 334(1000) 408 98 542 826 176136(500) 54 500) 66 307.547 66(1000) 08 690 823 68 910 177141 287 909 178032 42 75 144 56 445 94 526 98(500) 986 179029 40(500) 688(1000) 711 71 180018 97 307 84 464 78 540 68 618 63(500) 717(1000) 181178 528 626 765 79 817 64 79 948 79 88 182007 31 102 303 41 513 38 49(500) 702(3000) 848 49 90 936 183207 44 509 615 757(1000) 806 94 184576 185101 70 353 77 473 78 583 686 774 899 186036 66 82 203 350 92 403 91 563 680 747 88 860 962 187077 171 76 88 253 320(500) 485 542 67 690 188212 575 85 616 49 979 189005 61 80 789 912 190021 204(1000) 393 410 43 626 31 738 74 806 63 191038(3000) 227 334 404 502 656 95 750 60 81 828(500) 19.2076 113 73 368 462 86 609 18 23 55 727 864 905(500) 1933018 546 616 900 12 74 80 194141 265 330 508 195022 90 152 248 356 469 515 31 754 801 10 56 196334 737 805 997 197071 4500) 153 96 275 507 36 46 675 845 981 198003 175 314(500) 503 10 072 774(1000) 92 995 199007 52 69 320 428 514 622 54 838 200149 79 236 90 302 461(500) 94 563 672 72) 49 70 71 857 201177 210 41 559 618 41 67 70 83 719 (3000) 36 91 825 40 903 42 62 84 202084 93 129 84 207 39 307 540 682 717 21 33 951 76 203117 47 200 83 338 78 480(500) 581(500) 683 864 204039 96 471 94 890 959 61 20.5022 96 345 507 705 3) 37 95 206022 91 123 81 330 33 50 66 68 607(500) 763 804 11 17 22 58(1000) 207019 127 20t 353 90 417 518 34 56 629(500) 84 816 25 65 916 70 2080)5 122 364 517 28 40 603(500) 926 57 209172 220 388 92 575 86 686 707 820(1000) 92(3000 210035 111 63 70 209 315 47 557 670 713 211050 254 90 352(3000) 559(1000) 644 86 744 801 212034 209 46 490 519(1000) 40 611 49 66 73 706 41 931(500) 263 415 58 66 95(1000) 524 (3000) 55 623(500) 716 51(1000) 870 916 18 214053 127 267 330 35 467 73 501 13 631, 859 78 94(3000) 915 51 55(3000) 215123 65 219 216043 137 78 231(3000) 309 427(1000) 511 93(500) 744 217105 32 215 310 86 402 70 545 51 762 82 928 218110 634 873 219190 320( 000) 435 64 69 73 767 853 90 233442 261 486 581 838 913 221014 136 68 465 577. 420 00), 807(500) 55 78 710 64 815 222024(500) 41 107 26(3000) 221 502 608 15 17 b8 729 36 819 223041 73 209 16 521 56 69 616 41 51 95 812 66 964 87 Soiegeaulen. Ein Ganzes Brühdlger Ewor Preggeu WpweuereouT. 1 Welle 1 habe billigst gekauft. Der Verkauf beginnt Donnerstag abend 6 Uhr. 1 Welle 1 1 Welle 1 Es kommen zum Verkauf: P Oette! 500 große Schaukelpferde 1000 kleine Keil= u. Ziehpferde 1000 gekkeidete Puppen Welle 1 billigsten 600 ungekleidete Puppen(Tänsinge) von 5 Pfg. an Tausende Kochmaschinen, Pferdeställe, Puppenstuben 2c. 2c. von 10 Pfg. an. 420562 u m g e l e r e r r selle 1 N Tretag, de III. Phlihar im Direkt Solisten: Frl. Toni Progr.: Aus de von Beethoven. Mei der Andromache v. v. Hugo Wolf. Edv. C Violinsolo: Hans La karten in H. Selle Karten zu 60, 40, 30 Markt) und an der Geschs Mittwoc Konze Brink Preitag, den 2. Dt K 0 des Bie und des Bielefeld * P 1. Ouverture zur 0 2. Walzer„Künstler 3. Sopran-Solo: „Des Glockent 4 Zwei Stücke f. a) Herzwun b. Gnadenarle aus der Oper 6. Frauenchor: T. 7. Arie der Agathe aus der Oper 8. Serenade für Fié 9. Winzerleben Eine Rhapsodie bindender D Chor, Solostin Karten im Vorve von Fiedler und B Abends an der Kasse Texte zu„Winzel dorf und an der Abe Täglich E keine von ausw Gefflüge Fr. A. Bleic Kadengezeh im Hause des Ein herrliches Weihna geschmückter Christbai reich Sachen p e p g Elezapt Glöcke sowie enthalt wie: nachte Frosch Sorti. Sortir Sortin eseen el e Gerunges Sortiment 5 mit 178 81 Als Beigabe lege zu So. Karton mit je1 Welhnack nt ert: zu Sortiment extra eine u. zu Sortiment 2 u. 3 Händer Ertre- 3oi Elias Greiner Ve Aeltestes und grösstes fürstl. Höle.— Viele A 331 477 889 112043 60 700 962 114492 90(3000) 207 324 044 135 204(1000) 386 432 572 675 850 29(1000) 924 119007 1000 (3000) 83 812 51 504 880 938 49 64 123007 315 490 (3000) 258 89 354 28 55 99 719126026 17 94 924 98(1000) 014 128 248 79 438 8 243 398(3000) 77(500) 131239 000) 765 812 18 922 90(1000) 508(1000) 3022(1000) 407 51 07(1000) 25 707 46 (500) 455 65 705 41 7159(1000) 302 43 8 73 93 225 320 34 664 729 50 141220 83 336 18 46 735 980 91 0) 937(3000) 92 100) 710 40 805 912 28 791 982(1000) 00) 831 39 47 974 31 148106(3000 37 149251 64 410 1193 266 389(1000 3 106 223 90 378 99 539 78 603 728 3 154269 336 42 00) 634 778 156135 9 81(1000) 750 847 513 637 59 60 792 5 681 995 159017 106 46 979 161188 215 5 162118 80 231 0) 83 84 95(1000) 712 921 165001 8(500) 248 328 420 403 60(1000) 68 3 169075 359 444 99 869 995 171138 900) 676 701 944 73161 437 572 708 35(500) 223 377 86 1000) 175059 165 6 176136(500) 54 23 68 910 177141 94 526 98(500) 986 40 68 618 63(500) 9 817 64 79 948 79 9(500) 702(3000) 5 757(1000) 806 94 8 583 686 774 899 563 680 747 88 860 100) 485 542 67 690 61 80 789 912 626 31 738 74 806 2 656 95 750 60 81 6 609 18 23 55 727 12 74 80 194141 356 469 515 31 754 7071(500) 153 96 175 314(500) 503 52 69 320 428 514 94 563 672 72) 49 8 41 67 70 83 719 202084 93 129 176 203117 47 683 864 204039 345 507 705 3) 37 68 607(500) 763 127 20t 353 90 417 6 70 208005 122 09172 220 388 92 57 670 713 211050 6 744 801 212034 73 706 41 931(500) 66 95(1000) 524 370 916 18 214053 359 78 94(3000) 216043 137 78 500) 744 217105 928 218110 634 73 767 853 90 221014 136 68 465 815 222024(500) 7 98 729 36 819 51 95 812 66 964 87 SEZ elle 1 Pfg. an Luppen= 430562 1 uu K R 5 S. Freichen=Zir alle angebotenen Tengelmann's dann werden Sie finden, daß Tengelmanns Kaffeemischungen mit Plautagen=Kaffee=Mischungen, Plantagen=Kaffee immer der beste und billigste ist. Nächster Verkaufsladen: Bielefeld, Obern-Niedernstrassen-Ecke. 229301.281 Protaog den d. doenemden, I Uhr: & Gesellschaft Eintracht. Mittwoch, den 30. November: 8 Konzert mit Tanz. Anfang 8½ Uhr. Der Vorstand. Brinkhoffs Tonhalle. Preitag, den 2. Dezember 1904, abends 6½ Uhr: KUNZERT des Bielefelder Cher--Vereins und des Bielefelder Instrumental-Vereins„Lyra“. PROGRAMM: I. Teil. pe 2. Walzer„Künstlerleben“ 3. Sopran-Solo: „Des Glockentürmers Töchterlein“ 4. Zwei Stücke f. Streichinstrumente a) Herzwunden. b) Frühling. ö. Gnadenarle aus der Oper„Robert der Teufel 6. Frauenchor:„Tanzliedchen“ 7. Arle der Agathe aus der Oper„Der Freischütz“.. 8. Serenade für Flôte und Horn II. Teil. Balfe. Strauss. Löwe. Grieg. Meyerbeer. v. Stephan v Weber. Titl. 9. Winzerleben Jul. Becker. Eine Rhausodie in sieben Gesängen mit veraper bindender Deklamation für gemischten Chor, Solostimmen und Orchester. Karten im Vorverkauf in den Zigarrengeschäften von Fiedler und Böcker. Saal 50 Pfg, Gallerie 20 Pfg. Abends an der Kasse: Saal 60 Pfg., Gallerie 30 Pfg. Texte zu„Winzerleben“ à 20 Pfg. b. Helmich, Holterdorf und an der Abendkasse..30287,281 Täglich frisch geschlachtetes keine von auswärts geschlachtet eingeführte Ware, empfiehlt 130109,283 Geflügel-Milch-Mastanstalt Fr. A. Griemert Bleichstrasse 92. Ladengeschäft Neumarkt 11b im Hause des Fleischermeisters H. Kerkhoff. Ein herrliches Weihnachtsfest bereitet Gross und Klein ein schön geschmückter Christbaum. Versende franko inkl. solld. Verpackung reich sortierte Postkisten, enth. feine prächtige Sachen, als: versilberte Kugeln, Eler. Perlen, übersponnene, glänzende u. bemalte Phantasleartikel, Eiszapfen, Engel, Brillantbaumspitze, Trompetchen, Glöckchen, Sternchen, übersponn. Schiff. Luftbalion etc., sowie in den Sortimenten 1, 2 u. 3 einen Karton, enthaltend: die prächtigsten Neuhelten der Saison, wie: Kinderklöppel mit Aufschrift„Fröhliche Weihnachten“, Katzenkopf, Geldsack, Arbeitsbeutel, Postpaket, Frosch usw.(sämtl. kunstvoll aus Glas geblasen). Sortiment 1 mit über 300 Stück P. 5.— „ billig. Preis v. bei Kasse voraus(Nachnahme 5.30). Sortiment 2 mit 200 grösseren Sachen M. 5.— (Nachnahme 5.30). Sortiment 8 mit 50 wirklich hocheleganten feinsten grossen Sachen M. 5.—(Nachn. 5.30). Sortiment 4 mit 150 Stück nur bestausgeführten weissen Süberver: zierungen M. 5.—(Nachnahme 5.30). Sortiment 5 mit 178 Stück zu M. 3.—(Nachnahme 3.20). Als Beigabe lege zu Sortiment I. 2 u. 5 Engelshaar, Konfekthalter u. Karton mit le 1 Weihnachtsmann, Eiebär, Eichhörnchen u. Goldflsch sowie Pien Aiit je. weillnachtemgin, Bisge,, Eienne,nenen u. Golaricch S0wie zu Sortiment1 extra einen mit Glasfrüchten prachtv. gernierten Fruchtkord u. zu Sortiment 2 u. 3 zwei kunstvoll geblasene, Glasblumenvssen. Für Hündler Extra-Sortimente zu 10, 18, 20, 25 N. u. mehr. Eliae Greiner Vettere Sohn, Lauscha, s. u. J. 42 Aeltestes und grösstes Versandhaus.— Eigene Glasfabrik.— Lieferant fürstl. Höfe.— Viele Anerkennungsschreiben.— Gegründet 1820 I. Phliharmönisches Konzert GGEECEFEEEEEEEEEEEOEEEEEEEEH: im Stadt-Theater. Direktion: Herr Erich Ochs. Solisten: Frl. Toni Daeglau und Herr Hans Lange. Progr.: Aus der neuen Welt v. Dvorak. Leonore III von Beethoven. Meistersingervorspiel v. Wagner. Arie der Andromache v. Max Bruch(mit Orchester). Lieder v. Hugo Wolf, Edv. Grieg, Rich. Strauss u. Carl Reinecke. Violinsolo: Hans Lange.— Abonnements u. Einzelkarten in H. Selle's Buchhandlung und an der Kasse. Karten zu 60, 40. 30 und 20 Pfg. bei Rud. Fiedler(Alter Markt) und an der Kasse. 30455,283 Echt Gold von 3.00 Mk. als beliebteste an. Echt silberne □ Herren-Uhren von 10 Mk. an, Damen-Uhren„ 10„„ ∆ Goldene Damen-Uhren 30548* vonl 18 Mk. an. WeihnachtsGeschenke kaufen Sie am besten und preiswertesten bei Echt Gold von 2.00 Mk. an. FiR. Kriese, von 5.00 Mk Präzisions-Uhrmacher, C Echt Gold von 2.00 Mlk. an. Obernstrasse 84. au. □ 8 0 0 0 0 0 8 8 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 AUTsl Trunspette innerhalb der Stadt und Umgegend, sowie zwischen beliebigen Plätzen des In= und Auslandes, und unter Garantie für gute Ablieferung übernimmt zu binigsten Preisen Gustav Bulla, Bielefeld, Spezialgeschäft für Möbeltransporte, Verpackungen und Kulbewallrung. Kontor Rohrteichstr. 50 a. Telefon 980. Prämiirt Mainz 1903 Photogr! Kunst Anstalt Prämiirt Mainz 1903 Ernst Lohöfener Gütersloherstrasse 18a. Bielefeld Fernsprecher Nr. 652. Weihnachts-Aufträge in Versrösserungen u. grösseren Wandbildern erbitte bis spätenstens 15 Dezemb. Kinderaufpe“er am besten in der Zeit von morgens 10 Uhr Ainderaufnahmen bis nachmittags 2 Uhr. Das Ateller ist stets aufs angenehmste geheizt. Weber’s Carlsbader Kaffeegewürz ist die Krone aller Kaffeeverbesserungsmittel. ke Weltberühmt Radebeul- Dresden, als der feinste Kaffeezusatz. ab Badseh JOh.VAILLANT, REMSCHEID Zu haben in allen besseren Installations. geschäften. Man verlange Catalog grat u. franco. Größte u. besuchteste Fachschule am Platze. Ohne ungou Preisgekrönt. Konkurrenz! I#urSiS System. im Zuschneiden und Anfertigen sämtl. Damen=, Mädchen= und Knabenbekleidung und gesamtes Wäschezuschneiden. Deutscher, Wiener u. Pariser Schnitt. Tages= u. Abendkursen. Neu! Zimmermanns„Taillenzeichner“. Neu! v. deutschen Reichspatentamt geschützt 211282 u. 72169. Eigenes und einzigstes System, mit welchem man ohne Rechnen, ohne Freihandzeichnen jede beliebige Taille, Jackett, Aermel 2c. schnell und mühelos zeichnen kann. Frau H. Zimmermann, Marktstr. 14. Schnittmusterverkauf. Prima Referenzen. Prosp. gratis. Grösstes Lager in fertig genähten Inlets!! In mehr als 150,000 Familien im Gebrauche! Streug reelle u. anerkannt billige Bezugsquelle für garantiert neue Füllung der Betten bei persönlichem Besuche in wenigen minuten. **** an die Bürger von Bielefeld u. Umgegend. Achtung! Gänsedaunen, Schwanenfedern, Schwanendaunen sowie für alle anderen Sorten Bettfedern und Daunen in bester, unübertroffener Reinigung! Aus unserem reichhaltigen Lager von über 40 verschiedenen Sorten empfehlen wir folgende beliebte und bewährte Sorten: gute, neue Bettiedern per Pfund für 0,80; 1 M; 1,40.— Feine prima Halbdaunen 1,60 u. 1,80. Füllkräftig u. weich, sehr beliebt! halbweisse Alexandra-Gänsefedern 2-5013 4. Bitte lesen Sie genau! Schwaben, Kakerlaken, Heimchen, und sonstige Küchenkäfer vertilgt wirklich vollständig radikal unter Garantie in 4—5 Stunden nebst Brut Kammerjäger Niediek. Ferner werden auch Ratten und Mäuse unter Garantie vertilgt. Haben Sie daher an irgend einer Plage zu leiden, so senden Sie Ihre werte Adresse an Niediek. Mühlenstraße 30. 128817290 (Gesetzl. geschützt! Besonders beliebte, sehr empfehlenswerte Spezialität! Großartige Füllkraft! Unverwüstliche Haltbarkeit! Geeignet für jeden Zweck!— Halbweisse Polartedern 2 M(Gesetzl. geschützt!) Großartige Spezialität, daunenweich, unverwüstlich!— Weisse Polariedern 2,50(Gesetzl. geschützt!):— Silberweisse Gänse- und Schwanenfedern 3; 3,50; 4; 4,50 u. 5 M. Sehr füllkräftig, weich, haltbar u. daunenreich!— Echt chinesische Ganzdaunen nur 2,50 M. Hordische Polardaunen 3:3.50;4;4,50 u. 5 4.—(Gesezl geschützt) Horalsche=Polaradunen In Farbe den Eiderdaunen ähnlich! Weltberühmte Spezialität ersten Ranges von außergewöhnlicher Füllkrast, Weichheit und unverwäßtlicher Haltdarkeitl Für bürgerliche und seine Ausstattungen empfehlenswert! Nur die Marke Pleiring“ Fertige Betten jeder Preislage in bester Ausführung! Reichhaltiges Lager in garantiert federdichtem Bettbarchend, Bettsatin, Daunenköper etc. Versand der Bettstoffe auch Meterweise in beliebiger Länge. Vieltausendfältige Anerkennung!! Täglich zahlreiche Nachbestellungen!! Verkauf nur geg. Bar; nach auswärts nur geg. Nachnahme oder Vorauszahlung. Richtgefallendes bereitwilligst auf unsere Kosten zurückgenommen. Daher für den Käufer jedes Kisiko ausgeschlossen.— An Sonn= und christl. Feiertagen Geschäft geschlossen. giebt Gewähr für die Echtheit unseres Lanolin- Toilette-CreamLanolin. Man verlange nur Pfeilring-LanelinCream und weise Nachahmungen zurück. 305## Marke„Pfeilring“. Lanolia-Fabrik Martinikenfelde. echer& Co. P“. In, A in Westfalen. Kurfürstenstraße Nr. 20. gegenüber dem Hauptbahnhofe.— Geschäftsinhaber: Theodor Weihe. Praher nebst Preisliste von jertig gefüllten Betten, Bettfedern und Beilstoffen nach aus2— Sp#S## wärts umsons und vortofrei! Angabe der Preislage für Federn= und Daunen=Proden wärts umsons und vortofreil Angabe der Preislage für Federn= und Daunen=Proden ist erwünscht. Der Besuch unseres grossen Lagers ist erwünscht!! Kein Kaufzwang!! Hypothekengelder von Banken und Privaten, An= und Verkauf von Srundbesih vermittelt prompt und streng reell. 922401.22872 Carl Lindewirth, Kaiserstraße 56. Fernsprecher 866. s S Mmmak sor Ui Hand-Pedorferen Bester Feuerlösch-Apparat in der Hand des Laien! Vertreter: C. H. Brune, Halle i. W. für die Kreise: Minden, Herford, Bielefeld und Halle i. W. Preis Aik. 40.— pro Apparat mit 2 Füllungen. Nachfüllungen gratis nach jeder Mitteilung, dass Minimax bei einem Brande in Tätigkeit gesetzt wurde. 130379.281 Calif. Tokayer Fl. 1.40 u. 75 Pfg. Perla Sicillana Fl. 1,90 u. 1,00 Mk. Vino Dolce Blanco Extra 230481 Fl. 1.90 u. 1.,00 Mk. Moscato Fl. 2.40 u. 1,25 Mk. Pepsinwein TortsterBeter Fl. 1,00 Mk. Rob. Helsper. Bestellungen auf Sehildpatt ElfenbeinCelluloid#EA PN ENEN EN ENENCAE EA ENCNEEAE Aktenmappen Toilette-Artikel wie Bürsten, Spiegel, Dosen, Schalen 2c. welche m. Monogrammen(graviert od. aufgelegt) versehen werden sollen, bitte ich ich mir möglichst bald zu machen, damit die Ausführung mit Sorgfalt und Pünktlichkeit erfolgen kann. L. Schaefer, 29905. Rathausstraße..281 Spezialgeschäft für ToiletteArtikel. Naterliöcken in ganz vorzüglicher Qualität, sowie alle Kindornährmittel, t28542 als:.287 Cratos Ersatz für Muttermlich, Nestle's Kindermehl, Kufekes Condenslerte Mlich, Haematogen. Mlichzucker chem. rein, etc. etc. Mazimilian Koch, Adler-Droserie Niedernstraße 43. HAUSFRAZEN! Verlangt nur noch TRIUMPASEIFENPULVER denn es br des BrSTE. SE K SETS K K 23 E □2 8•3 EI 5 □3 Obernstr. 4 Orormeyer Telefon 622 E Gegründet 1881 Meltestes Spezialgeschäft am Platze! Gegründet 1881 Peruge wasche jeder Art aus starkem, dabei weichem, langnarbigem Rindleder, mit 2 guten Schlössern, dabei unverwüstlich bei 230480 nugo ziehm (Kahters Kunstmagazin) Obernstr. 24.— empfiehlt zum bevorstehenden Weihnachtsfeste Damenwäsche: Herrenwäsche: Nachttemden v, Argrgangen*r Beinkleider Kragen, Manscheten, Oberhenden, — Eigene Näherei im Hause. ERESE in stets frischer Füllung. 24874“ 287 Felix Batig. Apenbfkten. Crème Grösste Auswahl in Krawatten. * Reformschürzen& Teeschürzen& Hausschürzen& Servierschürzen Gedecke, Zischtücher, Handtücher, Küchentücher. Bettdamaste, Kattun, Leinen und Halbleinen. Wollene Schlafdecken, Bettdecken etc. Grosses Gardinenlager. ist, das einzige Mittel, welches sich seit Jahren als ganz vorzüglich gegen 29073,281 Sommersprossen 130547 bewährt hat, à Dose 2 Mk. Alleinverkauf für Bielefeld bei L. Schaefer, Rathausstraße 7. E SEN CER CAERE E SEEEERENEENEEGE ENENENE W Honia hergestellt, wirkt überraschend schnell lindernd bei Husten, Heiserkeit, Verschleimung, Brust= und Lungenkatarrh. Besonders empfehlens#### wert für Kinder. Fl. à Mk. 0.50 u. 1.00. Felix Bartig. 228531.304 vor naßen Füßen bieten gut peschmierte Verwenden Sie nur 1 TahO Gentner's Schuhfett in roten Dosen mit ges. gesch. Namen„Tranolin“ in schrägem Goldstreifen. Gantnar'e Wigheg in rot. Dos. giebt auch auf fettem Genthel'S Wiellst Leder wieder schönsten Glanz. In den meisten Geschäften zu haben. 130485 Fabrikant: Carl Gentner, Göppingen. Seises und Kneifer unter sorgfältiger Berücksichtigung der Kopfform. Eine hochfff. Sendung! Rüuchale 1 Hos. fl. Geleeaal ga. 2 Pfd., 1. 85ok. Vort. Sardelber, Rauchlachs, ca. 39 Delikat. F. Her, ca. 25—30 Rollm.(od. 1 Di. Bismarckhr.) 1 F. Kochb. 1 Dos. . Spehovie C. 1groß. Vorr. Pragpr oen, Poft####cl, u. dinen 18 H. Sorl. . Rl. a. Nch. vo. Verpa. erpiab I uemünder ConWit 1 a.at. r. a che 34. Mit 1 Dos. fl. Hummer 130486.298 Augenärztlich empfohlen. E. Wittmeyer, Optiker, -24752 t28545 Frische 287 Erbsen, Linsen, Bohnen auserlesen schön. Maximilian Koch, Niedernstraße 43. Bäcker u. Konditoren! Sämtliche Bedarfsartikel billigst bei 26720,307 Aug. Corvey, Kreuzstr. 1. Blelefeld, Obernstrasse 2. Waoionmascen--erer Seih vemmsetein r## er. Scaiähget, angelt Fritz Hammesfahr, Fabrik u. Versandhaus, Foche b. Soling. I, Sirn. G. 19 zu danemtahn! Kronen-Diamantstahl M.3 25 Kronen-Silbersiahl M.2.25 Verdier achm Ledraucd mit Ain. Für sedler! u. 1c heneraensluickt uird veranlert. Breichrionen K i-=st. Raslerselse 31.—.33 Be nslen 4 fl.-.30, Schürfmasse K.-.30, 93i.-selge 38. 33rSgertur kongleit la saln. Binl A. a., mit e n4eg Nachnahme. Katalog mit über 3000 Abbildungen bitte zu verlangen franko u. umsonst Meine neu renovierte es Kegelbahn 3e ist noch Montag und Donnerstag abend frei. 30398,281 Wilh. Debour, Herforderstr. 84. 900055 19* Durch meinen ganz bedeutend. Umsatz in garant. rein. Schleuderhonig bin ich in der Lage besonders vorteilhaft hervorragend aromatische Ware anzu14,284 bieten t28544.287 gar. rein. Heidhonig per Pfd. 0.80 Auslese-Heid-Honig per Pfd. 1.10 Lindenblütenhoniganslese per Pfd. 1.20 Leere Gläser nehme zum berechneten Preise zurück. Maximilian Koch, Adler-Drogerle Niedernstraße 43. 9 99990 7 8 Privat-Schule für S Läichuan, Kadlen u.L.-hustgenerb. Pücher. 8 Unterricht für Damen zur Kunstpflege im Hause. Malen in allen Techniken. Schnitzen, Brennen, Modellieren, Kunststicken. Rat und praktische Anleitung zur wird erteilt. 130539 Das Ateller übernimmt Aufträge jeder Art. Oberwallstr. 16 a. Im Nu! verschwinden alle Arten Hautunreinigkeiten v. Hautausschläge, wie Mitesser, Gesichtspickel, Pusteln, Finnen. Hautröte. Blütchen, Leberflecke 2c. durch täglichen Gebrauch von Radebeuler Theerschwefelseise v Bergmann& Co., RadebeulDresden, allein echte Schutzmarke: Steckenpferd, à Stück 50 Pfg. allein bei L. Schaefer. 16000.2 Wer Gold Sucht sei es als Hypothekendarlehen als Kommandit=Kapital oder Geschäfts=Beteiligung, wer Geld anlegen will in Grundstücken, Hypotheken oder in stiller, bezw, tätiger Beteiligung an industriellen od. gewerbl. Unternehmungen, 8 Geld-Schranke De wer Grundstucke und Häuser Erstklassiges Fabrikat!— Mantel aus einem Stück! Verdecht lisg. Kropfbänder(Türbänder)(O R. 6. M. Nr. 179464) H. Redecker& Co., Bielefeld. (20658 304 Süche ein Kupitat von Mi. 24000 auf gute 1. Hypothek. Hypothek. 230360281 Offerten unter 30360 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. K T M Ia. holländ. Torfstreu liefert waggonweise frachtfrei unn Manzu kaufen oder zu verkaufen wünscht, der wende sich an Milh. Lippelt, BIELETELD Laerstraße 3 8 Fernspr. 953 —(26178.307??— Bares Geld allen Stationen Bruno Mandowsky, Duisburg am Rhein 125058.304 erhalten Sie sofort, wenn Sie Ihre alten Möbel, Ihre unbrauchbaren alten Sachen, sowie ganze Einrichtungen jeder Art, Gold= u. Silbersachen, Hermannstraße 1 senden. Auf Wunsch abzrholen. Auch werden Sachen gegen neue retourgenommen Versandt franko. 430320,285 L Wiese. * El Hlugsfür in eiger 28119.299* Eickirts in Fritz 8 Sertt Barmer Fe besätzen(Stickerei bei den größere geführt ist. Gefl. Offert an die Expedition Zu kauten ges Lagertische 8p zu kaufen gesucht. Gefl. Offerten u an die Erped. der A Zu verkat Lokomo (1898 gebaut), 12.9 Riderstra, ea. 12 P Saster Gen 8 PS, m. all. weg. bill. abzug. Ind. Rub Nausellel Getrager Garderoben und kauft W. Harms, Postkarte genügt. K nach auswärts. Verkäu Verkauf. Pferd und Wagen(2 zum Verkauf. D. Lüc dissen Nr. 68. Perrolenn Leizofen zu verka Kurfürstenstr. 65, Art Ecke. enstr. 65, Arz Dezi fast neu, un billig zu ve straße 1. Babyschlafko mangel preis Arndtstr. 38. Hohlroller= zügliche S größerer Po zu verkaufe Brake i. M.s Mehrere Fude Pferdehen hat König. Steinb Illn Gedichtsbüche Pre Bslanzen Frezien em Niederwall 6. i. W. 190379221 Konmappen ius starkem, dabei ichem, langnarbigem Rindleder, 2 guten Schlössern, abei unverwüstlich bei 230480 ugo Ziehm hters Kunstmagazin) Obernstr. 24.— EE instets frischer Füllung. Felix Battig. enblütenCrème einzige Mittel, welches Jahren als ganz vorgegen—29073,281 minersprossen t hat, à Dose 2 Nk. erkauf für Bielefeld bei " Schaefer, Rathausstraße 7. nit echtem Encalyptusdonia hergestellt, wirkt iberraschend schnell indernd bei Husten, eit, Verschleimung, und Lungenkatarrh. esonders empfehlensert für Kinder. à Mk. 0.50 u. 1,00. elix Cärtig. 228531,304 i Nu. nden alle Arten Hautigkeiten u. Hautauswie Mitesser, GesichtsLusteln, Finnen, Hautlütchen, Leberflecke 2c. iglichen Gebrauch von iler Therschwefelseise mann& Co., RadebeulI, allein echte SchutzSteckenpferd. à Stück allein bei L. Schaefer. 16000.2 Geld-bucht Is Hypothekendarlehen nmandit=Kapital oder s=Beteiligung, eldanlegen will ndstücken, Hypotbeken stiller, bezw. tätiger ung an industriellen od. Unternehmungen, Jrundstücke und Mausel in oder zu verkaufen der wende sich an h. Lippelt, BTELETELD ge 3 8 Fernspr. 953 (26178.30722 Fes Veid Sie sofort, wenn Sie en Möbel, Ihre unren alten Sachen, inze Einrichtungen t. Gold= u. Silberbermannstraße 1 luf Wunsch abzuholen. erden Sachen gegen ourgenommen Vernko. 130320,285 L Wiese. Ständiger Eingang von Saison-Neuheiten. Eledante Hlags-Anfertigung für Damen in eigenen Ateliers. 28119,299* W P.Baudeherst Ctektrische Saschenlanisen — in guter Qualität von 1 Mik. an.— Fritz Böckelmann Ww. Nahe Herford, slein. Stadt, m. viel. Industrie, e. an best. Lage beleg. geräumiges Geschäfts= u. Wohnhaus, in welchem mit bestem Erfolg Bäckerei und Scheukwirtschaft betrieb., gr. Restaur., Club= u. Vereinsz., Laden m. Bäckerei, ar. Wohn., Nebengeb. m. Backh., Scheune, Stallg., Bierkeller 2c. Wohnhaus m. 12 R. u. Zub., bes. f. e. Eisen= u. Kurzwaesch. geeig., da solch, lange J. darin verr., gr. Obst= u. Gemüsegart., letzt, event. zu schön. Baust. pass., erbteilungsh. z. solid. Preis geg. 12000 Mk. Anz. zu verkaufen. Graeve ck Eckenberg, Hannover. (27118299— Jungen Manne oder alleinstehenden Damen ist durch Kauf eines seinen Spezialgeschäftes günstige Gelegenheit geboten, sich eine gesicherte w283 IkiStORZ zu gründen. Erforderliches Kapital 9—10000 Mark. Nähere Auskunft durch Theoder Schmeltzer, Bielefeld. An der Gewerbeschule 1. Blelefeld, Markt 5. For kautorinon zur Aushilfe bis Weihnachten per 1. Dezember gesucht. Persönliche erwünscht. Vorstellung naden Vertreter gesucht. Pebst Compteir Barmer Fabrikant seiner Neuheiten in Wäschebesätzen(Stickerei Imitation) sucht einen Vertreter, der bei den größeren Bielefelder Wäschefabriken gut eingeführt ist.(30570,283 Gefl. Offerten mit Referenzen unter A. Z. 30570 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. Das im Zentrum an bester Geägeft Herford beleg., neuere, imposant erbaute Guterhaltene Lagertisché& Reale zu kaufen gesucht. i,283 Gefl. Offerten unter 30487 an die Erped. der Westfäl. Ztg. Lokomoblie Riderstrg., ca. 12 PS. Deutzer Gasmotor, 8 PS, m. all. Zubeh., i. tadell. Zust., weg. Lokomobil=Neuanl. bill. abzug. Auskunft erteilt: Ind. Ruben, Bielefeld. ttrs 261 In meinem Hause, Bahnhofund Lützowstraße Ecke ist die=15022 auf sogleich oder später zu vermieten. Wilh. Schlüter, Bahnhof= u. Arndtstr.=Ecke. Ein großer 2.2 Laden an der Niedernstraße zu vermieten. Reflektanten belieben ihre Adresse unter 8631 in der Exped. der Westfäl. Ztg. abzug. Zum 1. April 1905 ist in der Nähe des Niederntors ein Herrschaftliche " 2• sieben große, helle Räume mit Badestube u. 3 Dachkammern, mit Zentralheizung in allen Räumen, vornehm ausgestattet, im Mittelpunkt der Stadt zum 1. April zu vermieten. Näh. Rathausstr. 9 2. Erg. 29315.307 eventuel mit angenehmer, schöner Wohnung, preiswert zu vermieten. 30196,284 Zu erfragen in der Exped. der Westfälichen Zeitung. Haus mit Restaurant Alter Markt Nr. 6, ist inkl. kompl. Wirtsch.=Inv. gr. Restaur. m. Saal(Bierums. ca. 400 hl. jährl.), 1 Laden m. Ladenz., 8 Wohn., je 6 Piec., Balk. u. Zub., z. solid. Preise geg. 15000 M. Anz. per bald verkäufl. Dass. eign. sich f. jedes Geschäft, insbes. für größ. Warenhaus. & Eckenberg. Höver. 28957,304 Wohnhaus mit Garten in günstiger Lage u. best. Zustande, Einricht. 12 Räume m. Zubehör, passend für 1 oder 2 Familien auch als Geschäftshaus, unt. günst. Bedingungen umständehalber sof. verkäuflich. Offert. u. 29826 an wetpaah d teift seitg 145 Eine herrschaftliche Wohnung von 8 Räumen(parterre) steht sofort zu vermieten. 29760,299 Detmolderstraße 185. Für Assessor od. Refrendar! Hübsch möblierte 130540,283 Wohnung, Schlaf= und Wohnzimmer mit Klavierbenutzung in nächster Nähe des Gerichts, per sofort oder später preiswert zu vermieten. Refl. wollen sich unter 30537 an die Exped. der Westfälischen Zeitung wenden. Schllliege- 1303s5881 Verpuchtung. Meine gutgehende Schmiede, in bester Lage in Steinhagen, beabsichtige ich sofort od. später mit oder ohne Wohnung und Werkzeug unter sehr günstigen Bedingungen zu verpachten. Frau Ww. Kniepkamp, Picinhagen(ctet.! Die von Frau Musikdirektor Maull bewohnte, mit Zentralheizung versehene w284 S. Gtags, Siekerwall Nr. 3, ist zum 1. April 1905 zu vermieten. Zu erfragen bei H. Nolte, Viktoriastraße 44. egeirschaft. Elage ist wegen Fortzugs der Witwe Mojor a. D. Kruse mit dem 1. April k. J. mietfrei. L. Zimmer, Detmolderstr. 8. 130490.299 I. Etage 2 Min. von Post u. Markth. 6 abgeschl. Rme. reichl. Zubeh., Bad im Hause, K.= u. L.=Gas auf sof. od. spätest. 1. Jan. 1905 zu vermieten. Nachfr. Wiesenstraße 5 part., oder Oberntorwall 1 1 Treppe. iCb. Woaschoslar I. Knge von 4 Räumen, Küche, Veranda und sonstigem Zubehör, mit Koch= und Heizgas ist umständehalber per sofort oder später zu vermieten. 30507,284 Heinrich Ovenhaus, Göbenstraße 60. Tädelt mit 4 Schaufenstern in der Bahnhofstraße, evtl. geteilt, mit Lagerraum parterre sofort oder später zu vermieten. Offerten unter 30575 nimmt die Exped. der Westfäl. Zeitung entgegen. 1.286 Sunger Kaufmann 23 Jahre alt, welcher bereits Wäsche=Aussteuer=Branche gereist hat, sucht Stellung per 1. Januar 1905, am liebsten als Reisender. 2,284 Offerten unter 30086 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Gev. Frautein, w. im Bügeln und Nähen erfahren, für einen bess. Haush. zur Stütze der Hausfrau. nach auswärts gesucht. Pers. Vorst. oder schriftl. Meldungen bei Frl. Möllmann, Bielefeld, Oberntorwall 15. 230276/281 Wegen zeitweiliger Aufgabe des Haushalts suche ich für mein Mädchen, welches Küche und Hausarbeit besorgt, eine Stehe als Ausiiiie vom 1. Januar bis 1. April. Näheres Frau J. Katzenstein, Siekerwall 3 II. 230491 Junges Mädchen sucht Stelle als Stütze oder in die Küche, wo noch ein Zweitmädchen ist, zum Januar. Mädchen sucht Stelle in Wirtschaft zum Bedienen, auf sofort. Kräftige Amme sucht Stelle durch Frau Auguste Heiwinkel, Stellenvermittlerin, Bielefeld Gütersloherstr 58 Für meine Tochter, 18 Jahre alt, evangelisch, suche v. April Stellung zur Erlernung des besseren Haushalts ohne gegenseitige Vergütung. Familienanschluß Bedingung. 1283 Offert. unt. A. r. 30571 an die Exp. der Westfäl. Ztg. Augehender (30498 Verkäufer für ein Kolonialwaren= und Delikatessengeschäft per bald gesucht. Offerten mit Gehaltsanspr. bei freier Station unter 30498 an die Exped. der Westf. Ztg. Ein gewandter 130454 Taschheider Ich suche per sofort 2 Mädchen für leichte Näharbeit, 1 tüchtigen Bügler (Schneider) für gefütterte und ungefütterte Lüsterröcke. H. Ruben, Bahnhofstr. für Oberhemden gesucht. per sofort Auf der Heyde& Comp. ein Bäckergesele Oglächt Wiener Backhaus, Oeynhausen. (30509.283— Wäschegeschäft sucht unter günstigen Bedingungen„ w281 8 mit guter Schulbildung zum 1. April. Selbst geschriebene Meldungen unter 30036 bef die Exped. der Westfäl. Ztg Lehrling-Dr mit guter Schulbildung und schöner Handschrift von größerer Wäschefabrik Östern gesucht. Offerten unter 30515 an die Exped. der Westjäl. Itg. 1 Lan fjunge gesucht. 130592 Zu erfragen in der Exped. der Westfäl. Zeitung. Kauf=Gesuche. Getragene Garderoben und Schubzeug G#### W. Harms, Welle 1. postrarte genügt. Komme auch nach auswärts. 6043?? Verläufe. Verkauf. Pferd und Wagen(Break) steht zum Verkauf. D. Lücking, Ubbevinen Nr. 68. 230528.282 Peiroleum. Heizofen zu verkaufen. Gr. Kurfürstenstr. 65, ArndtstraßenEcke. 230499284 Dezimalwage, fast neu, und eine Tafelwage billig zu verkaufen. Mühlenstraße 1. 130504 „. Ein Babyschlafkorb wegen Raummangel preiswert zu verkaufen. Arndtstr. 38, 1. Etg. 130506,282 Harzer Hohlroller=Hähnchen, vorzügliche Sänger, und ein größerer Posten Zuchtweibchen zu verkaufen. Dietrich Wiese Brake i. W. Nr. 164. 130483.284 Heu. Mehrere Fuder Klee=, Kuh= u. Pferdehen hat abzugeben H. C. König, Steinbagen. 30492.284 Eine tüchtige Susehheiberin für Oberhemden zur Aushilfe per sofort gesucht. Offert. unter R. 30566 an die Exp. der Westfäl. Ztg. 1 P.Verthhelt sowie für Serviteurs u. AnsatzManschetten stellen bei dauernder Beschäftigung u. höchsten Löhnen noch ein 130511,284 Goldmann& Hirschfeld. Tachligekänerihen auf Herren=Konfektion finden dauernde Beschäftigung. Zu melden Herforder=Straße, Nähe Kleinbahnhof Nr. 102. 130599 Für eine Elberfelder DampfWaschanstalt wird per sofort oder später eine perfekte Oberhemden=, Kragen= u. Manschetten-Plätterin als I.Pratterin gesucht. Dieselbe muß befähigt sein, einen kleinen Plättsaal vorzustehen. Gehalt pro Monat 100 Mt. 2,282 Ausführliche Offerten mir Angabe des Alters und der bisherigen Tätigkeit unter X 30456 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. Tüchtiges Mädchen sofort gesucht. w30555,282 A. Zumsande, Steinstr. 1 oder Heeperstr. 54. Knärchen für Küche und Haus z. 1. Jan. gesucht.„„ 1.282 Frau Ernst Hasenclever, Obernstr. 12. Mehrere geübte Düten- u. Beutelkleberinnen gesucht. 30578 Bielefelder PapierwarenFabrik Rich. Consemüller, Bahnhofstr. 189. Anegeri sucht 30577 Bielefelder PapierwarenFabrik Rich. Consemüller, Bahnhofstr. 18a. Schwarzrote 130494 Peckernahamn auf den Namen Berta hörend, abhanden gekommen. Vor Ankauf wird gewarnt. Wiederbringer erhält Belohnung. Abzugeben Neumarkt 5—6. pei einreichung von Offerten auf anonyme Anzeigen wolle man Zeugnisse nur in Abschrift beifügen, da wir für Rückerstattung derselben nicht aufkommen können. Expedition der Westfälischen Zeitung # Sshosetteoftorahtechteho foe foe wo Die glückliche eines kräftigen Geburt 130510 Guten bürgerlichen zu mäßigen Preisen. 130110 i30475 Piggenstraße 1, 281 Näbe alten Markt. Acquisiteure, Agenten, Reisende, auch strebs. Leute ander. Stände haben neu. leicht. angenehm. Nebenverdienst. Sof. bar Geld! Offert. unt. H. E. 4877 bef. Rudolf Mosse, Hamburg. 130573 Knnern zeigen hocherfreut an A. Wallach u. Frau Greta geb. Ruhstadt. Amsterdam, Rnyschstraat 33, 29. Nov. 1904. Dalkeug 9. Für die herzliche Teilnahme und zahlreichen Kranzspenden anläßlich des Todes unserer lieben Tochter sprechen wir hiermit Allen unsern herzlichsten Dank aus. 30589 Heinr. Klussmann u. Frau. Meine Verlobung mit Fräulein Friedericke Strathmann, Tochter des Müllers Herrn Wilhelm Strathmann und seiner Gemahlin Louise geb. Schmidt, Wilhelm Strathmann zeige ich ganz ergebenst an. Die Verlobung ihrer Tochter Friedericke mit Hrn. Werkmeister Julius Keller beehren sich gebenst anzuzeigen. eru. Frau Louise geb. Schmidt. Büren, November 1904. 5 Bielefeld, Novemb. 1904. Julius Keller Werkmeister: Für die Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres teuren Vaters sagen wir allen, insbesondere dem Männergesangverein„Germania“ unsern innigsten Dank. Bielefeld, den 30. Nov. 1904. Die Hinterbliebenen: 30523“ Familie Kley. Heute nachmittag 1¾ Uhr nahm der Herr über Leben und Todunsere innigstgeliebte jüngste Tochter und Schwester Llisabetn nach kurzem, schweren Leiden im Alter von 2 Jahren 2 Monaten zu sich in sein Himmelreich. Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme tief betrübt an Isselhorst, den 29. November 1904. Kantor Brinkmann und Frau nebst Kindern. Die Beerdigung findet statt am Sonnabend. den 3. Dezember, nachmittags 3 Uhr. 30590 Klassiker und andere buchhändlerische Werke sind am billigsten bei Rüpke, Niederwall 6. 30522.282 Ueberzieher, wenig getragen, sowie Herrenund Damen=Taschenuhren gebe billig ab. Bielefelder An= und Verkaufshaus Bach 2. 30544.283 Lehrmädchen für meine Hemden= u. EinsatzNäherei werden gleich oder Ostern eingestellt. Coblenzer30516 straße 5. Jagdwagen, sehr bequem, spottbillig zu verkaufen. Dammstraße 9. 30526 Schlipsreste, neue große Auswahl. Lohmann, Breitestraße 38. 130386.282 Illustrierte Gedichtsbücher, Welt=, Thierund Pflanzenkunde zu halben Preisen empfiehlt„Rüpke, Niederwall 6. 30521,282 Obstbäume, nur prima Sorten, in allen Formen, auchdochstamme, Pyramiden, Cordons, Palmetten mit starkem Fruchtholz besetzt. Auch größere Bäume, die schon mehrere Jahrereichlich getragen und überzählig, hat billig abzugeben. Carl Cramer, Siegtriedstraße 1. 228069,283 Briefmarkensammlern (Anfängern und mittleren Sammlern) liefere ich gute Marken billig. Gewähre hohen Rabatt. Adresse bei der Exp. der Westfäl. Ztg. zu erfahren. 30557 Offene Stellen. Arbeitsmädchen, fleißige, sucht Ernst Siedhoff, Buchdruckerei, Goldstraße 5. 130559 Einige verf. Kartonagen=Arbeiterinnen finden dauernde Beschäftigung. Aug. Steinker. 30574 Bäckergesellen, jüngeren, sofort gesucht. W. Farthmann, Herford i. W., Höckerstraße 4.(30393 Schulmädchen, möglichst schulfrei, für kleinen Haushalt sof. gesucht. Friedrich= straße 31. 130361.281 Dienstmädchen, jüngeres, für einen kleinen Haushalt zum 1. Januar 1905 gesucht. Oberntorwall 4c, 2. 130385.281 zum ersten Januar tüchtiges Dienstmädchen für kleinen Haushalt. Näheres in der Exped. der Westfäl. Zeitg. 129989.281 Zu vermieten. Herrenwohnung. möbliert, mit Morgenkaffee, zum 1. Dez. oder später zu vermieten. Obernstr. 191I. P30289 Parterre=Zimmer, 1 bis 2, zu vermieten. Falkstraße 2.(30517=283 Kost und Logis frei. Detmolderstraße 125, Nähe der neuen Fabrik. Daselbst Mittag= und Abendtisch zu haben. 130527.83 Wohnung von 4 Räumen mit Zubehör sofort oder später zu vermieten. Detmolderstr. 39. 230501,283 1. Einge, 10 Räume nebst kleinem Garten, vom verstorbenen Herrn Geheimrat Nitzsch bewohnt, per 1. April zu vermieten. Ellerstraße 27. 230503,282 Zimmer, freundlich möbliert, parterre, mit Morgenkaffee, in der Nähe des Bahnhofs und Niederntor gelegen, auf sofort zu vermieten. Brüderstraße 15. 30542 Wohnung, 1. Etage, 6 Räume m. Zubehör, Koch= und Leuchtgas=Einrichtung, Gartenbenutzung, zum 1. April zu vermieten. Kreuzstraße 25. 30553 Wohnung. 5 große Räume, mit allen bequemlichkeiten; der Neuzeit entsprechend eingerichtet zum 1. April zu vermieten. Oerlinghauserstraße 14. 30552.283 8 Falkstraße 8 ganz in der Nähe des Stadttheaters und Rathauses schönes Zimmer mit Klavierbenutzung per sofort mit voller Pension zu vermieten. 30543.282 Möbliertes Wohn= und Schlafzimmer zu vermieten. Goldstr. 10, 2. Et. KteO! Maertere schcer. möbliertes, billig zu vermieten. Altstädterkirchstraße 12.(30508 Wohnung. abgeschl., 5 Räume mit Leuchtu. Kochgas, Erker=Balkon zu vermieten. Luisenstr. 10, an d. Gerichtsstraße. 20193284 Freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten. Obernstraße 13 I. 227372.307 Wohnung, parterre, von 4 Räumen, auf sofort od. später zu vermieten. Siegfriedstraße 1. 128068.283 Kost und Logis für junge Leute frei. Näheres in der Exped. der Westfäl. Ztg. 130555.285 Werkstube mit Schmiedeesse in der Nähe des Niederntores zu vermieten. Näheres in der Expedition der Westfälischen Zeitung.(=282 Verrenwohnung, parterre, gut möbliert, zu vermieten. Näheres in der Exp. d. Westfäl. Ztg. 30525 Logis mit oder ohne Kost frei. Näher. in der Exp. d. Westfäl. Zeitung. 30524 Zimmer, parterre, gut möbliert, Nähe Stadttheater, 1. Dezember zu vermieten. Näheres in der Exp. der Westfäl. Ztg. 30519 Omerican ophthalmie4 manufacturing optician O. Dämmig. Hagenbruchstr. 2c. 130495.302 Laterne Bleichstr. 119. Wohn= und Schlafzimmer, schön möbl., an ein auch zwei Herrn zu vermieten. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. 130434.282 anständige junge Leute erhalten Kost und Logis. Zu erfragen in der Exp. d. Westfäl. Ztg. 30545 Große heitzbare Bodenkammern an zwei anständige junge Mädchen zu vermieten. Wo sagt die Exp. der Westfäl. Ztg. 30556 Verschiedenes. Schnittmuster. Die neuesten Blusen=, Taillen=, Rock=, Jackett=, Mäntel=, sowie sämtliche Wäscheschnitte und Knabengarderobe nach Maß. Taillemuster 50, Aermel 25 Pfg. Kursus nach patentgeschützter Zuschneidemetbode. Frau Weißenbach, Oberntorwall 34. Zu verschenken ein niedlicher, kräftiger Junge, 3 Wochen alt. Gesuche unter 30488 an die Exped. der Westf. Zeitung. 1282 Hypnotiseur, welcher Sprachfehler mittels suggestiver Behandlung heilt, wolle Offerten an die Exped. der Westfäl. Itn unter 30497 einsenden. Wer erteilt einem Mädchen von 9 Jahren Klavierunterricht im 2½ u. 30512 an die Westfäl. Itg. Erped 0 v. der gefunden. Lrrta#.= Montag abend sind 3 Bücher mit Namen des Eigentümers auf dem Wege von Brackwede bis Obernstraße verloren. Bitte dieselben in der landwirtschaftlichen Fortbildungsschule in Brackwede abzugeben. 30496 Es verjährt!!! Lassen Sie Ihre Außenstände nicht verjähren! Uebertragen Sie diese zur Einziehung der Viktoria=Auskunftei. Niedernstraße 22. 650 Büreaus und Geschäftsstellen in Deutschland. 30001.281 Es verjährt!! Zur Vermeidung der Verjährung müssen die Mitglieder sofort ihre Forderungen uns anmelden. Viktoria=Auskunftei Niedernstraße 22.(30009.281 Forderungen! Außenstände jeder Art treibt ein unter Garantie bestmöglichster Bearbeitung. ViktoriaAuskunftei, Niedernstr. 22. 3000028 Wäsche jeder Art, ganze Hauswäsche, Plättwäsche 2c. liefert prompt bei bekannter natürlicher Behandlung und sauberer Ausführung. Frau Marie Versen. Teutoburgerstr. 14. 130474 A Beuchten Die Birte-Meine Schäufenster! Vom 1. bis 10. Dezember Sonderangebot! Welmdchte Rusvekkduf! Korrei Undfer In den nächsten 10 Tagen kommen bedeutende Quantitäten Waren, welche sich vornehmlich zu Weihnachtsgeschenken eignen, zum extra billigen Verkauf. Insonderheit mache auf einen Gelegenheitsposten in Kleiderstoffen, welchen ich unter Preis einkaufte und auf eine große Auswahl selbstangesertigter Wäsche aufmerksam, welche an diesen bs 50 Pzent unter reellem Verkaufswert. 10 Aushahmetags. zu wirklichen Spottpreisen abgegeben werden. Die von mir gefertigte Wäsche erfreut sich einer derartigen Beliebtheit, daß ich diese Spezial=Abteilung fortwährend vergrößern mußte. Ich verwende nur beste Stoffe und lege große Sorgfalt auf tadellosen Schnitt und Näharbeit und leiste für jedes Stück Garantie. Trotzdem alle Wäscheartikel erstklassig in Qualität sind, kann dennoch die allerbilligsten Preise stellen, da bei mir infolge Selbstanfertigung jeglicher Zwischenhandel fortfällt. Maßanfertigung ohne Preisaufschlag. Zuschneiden aller bei mir gekauften Stoffe gratis. Namensticken zum Selbstkostenpreise. Damenhemden, Stück 75, 98 Pfg., 1,15, 1,35, 1,45 Mk. Damenhemden, Schulterschluß mit Stickerei, 1,38, 1,50, 1,65, 1,85 Mk. Damenhemden, elegonte Verarbeitung, 1,70, 1,90, 1,98, 2,30, 2,50 Mk. Damenhemden, aparte Muster, 2,60, 2,90, 3,50 Mk. Damen-Nachthemden. 2,90, 3,50, 4,25, 4,30 Mk. Nachtjacken, 65, 78, 98 Pfg. 1,15, 1,35, 1,65 Mk. Nachtjacken, elegante Ausführung, 1,85, 2,30, 2,80 Mk. Damen-Beinkleider. 98 Pfg., 1,15, 1,48, 1,70 Mk. Frisiermäntel, Stück 3,80, 4,15, 4,90, 6,80 Mk. Ein Posten Herren-Schnürstiefel gutes Boxkalfleder in bester Verarbeitung ohne Aussennat. Moderne Formen jedes Paar Ein Posten Herren-Schnallenstiefel gutes Boxkalfieder in bester Verarbeitung ohne Aussennat. Moderne Formen jedes Paar 1000 Dtzd. Taschentücher weiß, fertig gesäumt, elegant verpackt, Stück 8 Pfg., mit Hohlsaum, Stück 19 Pfg., „Garantiert rein Leinen, Stück 30 Pfg., Batist= und Madeira=Taschentücher, Kinder=Taschentücher, Stück 5 Pfg. Man beachte unsere Schaufenster. Schuhwarenhaus Herrenhemden, Stück 98 Pfg., 1,20, 1,60, 1,90 Mk. Vorhemden, Oberhemden, Serviteurs, weit unter Kragen, Manschetten und Schlipse Preis. Kinderhemden, alle Größen. Kinder-Beinkleider, in weiß und bunt. Kinder-Nachtpolter, von 75 Pfg. an. Kissen-Bezüge, große Auswahl, spottbillig. 80550 Bielefeld. Fernspr. 514. Betttücher, prima westf. Halbleinen, extra groß, per Stück 2,10 Mk. Betttücher, in Bieber, enorm billig. Bettdecken, ausgebogt und mit Fransen, Stück 1,98, 2,50, 4,50 Mk. Handtücher, Küchentücher, Tischzeuge u. Servietten riesig billig. Kleiderstoffe, doppelt breit, Meter 48, 65, 98 Pfg., 1,15 Mk. Kleiderstoffe, reine Wolle, Meter 1,25, 1,45, 1,70 Mk. Kleiderstoffe, Prima Qualität, 1,85, 2,30, 2,60 Mk. Kleider-Barchende, Meter 29, 45, 50 Pfg. Kleider-Siamosen, Meter 30, 50, 65 Pfg. Schürzen-Siamosen, Meter 50, 59, 72 Pfg. Blousen-Stoffe, Meter 45, 75, 98 Pfg., 1,25 Mk. Blusen-Stoffe, entzückende Neuheiten, Meter 1,45, 1,65, 1,90 Mk. Ferner: Corsets, Handschuhe, Strümpfe, Socken, Kindergamaschen, Kinderhauben, Ueberzieh- Jäckchen, Hosenträger, Anstandsröcke. Ueberzieh-Röcke, Gürtel usw. usw. Saatenstand um die Mitte des Monats November 1904. Begutachtungsziffern: 1= sehr gut, 2—gut, 3-mittel, 4=gering. 4. Moderne Kunst-Ausstellung Coblenzerstr. 1. Geöffnet von morgens 10 Uhr bis abends 7 Uhr. 129129,305 Eintritt 30 Pfa. Winterweizen Winterspelz Winterroggen Klee Luzerne Durchschnittsnoten für den Staat Reg.=Bez. Minden Königliches statistisches Bureau gez.: Blenck. Auswärtigen Käufern gewähre bei Einkäufen von mindestens 3,— 10 Kilometer Reisevergütung. VILDER-RAHMEN Sechscäshe feinsten Genres zu billigen Preisen! Woll Worge Reiche Auswahl in Bilder-Leisten. Wurenhaus für Lebensmittel Bielefeld 130579 Bahnhofstrasse 19 a. Fernsprecher 970. Lebendfrischer Bratschellfisch per Pfd. 15 Pfg. Obernstrasse 23, neben Hotel 3 Kronen. Beste Bezugsquelle für Wiederverkäufer! Hof=Photograph Gust. Haeyn-Wilms, Oberntorwall 23. 302 Lebendfrische Bratschollen per Pfd. 10 Pfg. Lebendfrischer Cabliau 1. Schnitt per Pfd. 21 Pfg. Am Donnerstag, den 1. Dezember, abends 9 Uhr, findet im Lokale des orn. H. Eikötter, Jöllenbeckerstraße, eine Besprechung d. Bierverleger statt, wozu alle Bierverleger von Bielefeld und Umgegend freundlichst eingeladen sind. Die Einberufer. Vollzähliges Erscheinen ist dringend erforderlich. 30520 Ia. marm. Kernseife per Pfd. 12 Pfg. Garant. rein, amer. Petroleum per Liter 15 Pfg. Bestellungen werden frei ins Haus geliefert. K R m burg etc an.— Zeit Spuren von erhängt aufgefund * Dermold, 2 affäre.) Der „Lippischen Lande seinem Blutt in Ab der bekannten K Geld oder Geldest Es steht somit Bel * Münster, 2 Bauunfall.) Neuplatz fiel heut Arbeiter aus dem einen Schädelbruck gefahr. * Münster i.! Mit Schneebällen Telgte den vorbeif trümmerten an de erschreckten Passagi leine, worauf der amter die Namen wurde die Fahrtf * Celle, 29. schichten) tauch während auf. Jetz abenteuer eines 1 15 Lenze zählende ist, sieht Mutterfrei zahl Schüler soll in Dortmun der Kronenbrauerei Arbeiter wurden v drei sind lebensgef * Anröchte, 24 sind hier verschiede 20 sind gemeldet. Schwesternhause ur und Lippstadt un der Epidemie wei dürfte Ansteckung Die Schulen sind * Elberfeld, 2 Schwebebahn.) Westende schon wiel bahn geschossen. T halb eines Fensters jede Spur. * Köln. 29. 9 Der Diebstahl in Waisenhausgasse a wie gemeldet, Brill gestohlen wurden, Aufklärung. Unter nur fingiert und sich gekommenen Werise wurde heute ein Inwicweit sich der eingeleitete Untersu * M.=Gladbad In einer hiesigen Arbeit niedergelegt. Teil stillgelegt. * M.= Gladba des Gladbache Presseverein des G ein Ortsverein im V Presse sein soll, ist Dem Vereine trat! teure aus M.=Gladl chen, Giesenkirchen U — Schiffsunfäl Auf der. Fah stad in Schweden Ein Fischer und — Auf Buschsand der schwedische S vik gestrandet und soll sich gerettet h Der Brandsa in der Grube Lu vorläufig auf zwe 0 Ein ungeheuer wurde in dem St London begangen. nachmittag in den des Uhrenfabrikan noch arbeitete. L zu lassen, stürzten ihn und entwende von über 3000 P kant wurde erst A ten aus seiner sch 2. Der vielgenaun ist in St. Louis geborener Augsbur abgeordneter, bet und wurde zu verurteilt. In der zeitlang Theaterdi Das Geschä blüht in Berlin eine„weise Fra vorgeht. Der Ki zu ihm gehörten diese hatte die Mittel. Drei H des eigenen Bli dann bei Vollmo Madame allerlei Wunder. Auch Klagesachen, kon lesen, bei der kl Das Kartenlegen Wissenswerte her war jeder„Zaube ben, mit 15 und Bombengeschäft Kriminalvolizei Wohnung vorfat ∆ Ein Streit spielte sich, der folge, in Kirch cher H. und beim Glase Bi Unterhaltung „Dich soll der belustigt:„Meit an, da mußt Morgen erlitt dr. Paar Aufenster. Fernspr. 872. wember 1904. t, 3-mittel, 4==gering. Durchschnittsnoten für den tistisches Bureau 3lenck. Woll ür Lebensmittel efeld 130579 ernsprecher 970. itschellfisch Pfg. atschollen Pig. ian 1. Schnitt Pfg. rnseife 8fg. Petroleum Pfg. is Haus geliefert. burg ete an.— Der Fabrikant St., der in letzter Zeit Spuren von Geisteszerstörtheit zeigte, wurde erhängt aufgefunden. 29. Nov.(Zur Bestechungs affäre.) Der verantwortliche Redakteur der Lixpischen, Landesita.“ Emil Neumann, stellt in zeinem Billr in Abrede, daß er für die Auslieferung 255o oder Geldest eveische irgend semandem Selo ooer Gelbeswert geboten noch gegeben habe. Es steht somit Behauptung gegen Behauptung. Münster, 29. Nov.(Schon wieder ein Bauunfall.) Im Oberpräsidialgebäude am Neuplatz siel heute nachmittag gegen 5 Uhr ein Arbeiter aus dem 1. Stock. Der Verunglückte hat einen Schädelbruch erlitten und schwebt in Lebensgefahr. * Münster i. W., 29. Nov.(Ueble Folgen.) Mit Schneebällen bombardierten Schüler kurz vor Telgte den vorbeifahrenden Personenzug und zertrümmerten an demselben mehrere Scheiben. Die erschreckten Passagiere zogen infolgedessen die Notleine, worauf der Zug anhielt. Nachdem ein Beamter die Namen der Uebeltäter festgestellt hatte, wurde die Fahrt fortgesetzt. * Celle, 29. Novbr.(Neue Skandalge schichten) tauchen hier seit einiger Zeit fortwährend auf. Jetzt handelt es sich um die Liebesabenteuer eines 15jährigen Mädchens. Das kaum 15 Lenze zählende Kind, das noch nicht konfirmiert ist, sieht Mutterfreuden entgegen. Eine ganze Anzahr Schuler soll in die Angelegenheit verwickelt sein. ∆ Dortmund, 29. Nov.(Einsturz.) In der Kronenbrauerei stürzte eine Wand ein. Mehrere Arbeiter wurden verschüttet. Einer war sofort tot, drei sind lebensgefährlich verletzt. * Anröchte, 29. Nov.(Typhus.) Neuerdings sind hier verschiedene Taphusfälle aufgetreten, etwa 20 sind gemeldet. Die Kranken sind im hiesigen Schwesternhause und in Krankenhäusern zu Erwitte und Lippstadt untergebracht. Ueber die Ursache der Epidemie weiß man nichts Bestimmtes, es dürfte Ansteckung von Person zu Person vorliegen. Die Schulen sind geschlossen. * Elberfeld, 29. Nov.(Attentat auf die Schwebebahn.) Gestern vormittag wurde am Westende schon wieder auf einen Wagen der Schwebebahn geschossen. Die Kugel prallte seitwärts unterhalb eines Fensters ab. Von dem Attentäter fehlt jede Spur. * Köln, 29. Nov.(Sein eigener Dieb.) Der Diebstahl in der Goldwarenfabrik in der Waisenhausgasse am 21. November, bei welchem, wie gemeldet, Brillanten im Werte von 20,000 Mk. gestohlen wurden, findet jetzt eine überraschende Aufklärung. Unter dem Verdachte, den Diebstahl nur fingiert und sich der Unterschlagung der abhanden gekommenen Wertsachen schuldig gemacht zu haben, wurde heute ein Teilhaber der Fabrik verhaftet. Inwicweit sich der Verdacht bestätigt, wird die eingeleitete Untersuchung ergeben. * M.=Gladbach, 29. Nov.(Weberstreik.) In einer hiesigen Weberei haben 100 Arbeiter die Arbeit niedergelegt. Der Betrieb ist zum größten Teil stillgelegt. * M. Gladbach, 29. Nov.(Presseverein des Gladbacher Industriebezirks.) Ein Presseverein des Gladbacher Industriebezirks, der ein Ortsverein im Verbande des reinisch=westfälischen Presse sein soll, ist nunmehr begründet worden. Dem Vereine trat bereits die Mehrzahl der Redakteure aus M.=Gladbach. Rbeydt, Viersen, Odenkirchen, Giesenkirchen und Rheindahlen bei. nen sofortigen Tod herbelführte. Als H. seinen Freund zur Aussöhnung besuchen wollte, und in dessen Wohnung von dem Geschehenen Kenntnis erhielt, brach er gleichfalls zusammen. Ein Herzschlag hatte auch seinem Leben ein Ende bereitet. = Neue Eisenbahnpläne werden bekannt Dem Hamburger Senat liegt ein preußischer Plan über die Einführung des elektrischen Betriebs von Blankenese über die Altona=Hamburger Verbindungsbahn nach Hasselbrock und Ohlsdorf por„Mit Fertigstellung des Hamburger Zentralvahnhofs wird, den Hbg. Nachr. zufolge, dann eine Erweiterung des elektrischen Vorortbetriebes geplant, selbst die Einbeziehung von Lübeck erwogen. Unter diesem Gesichtspunkt glaubt das genannte Blatt versichern zu können, daß die Verstaatlichung der Lübeck=Büchener Bahn tatsächlich in einem nahen Zeitpunkt angestrebt werde, besonders, da eine Eisenbahnbetriebs=Gemeinschaft zwischen Preußen und Mecklenburg ernsthaft erwogen wird. Handels-Nachrichten Syndikatswesen und das Ba roper Walzwerk. Wir haben schon früher darauf hingewiesen, daß die Syndikate bei ihren Teilnehmern sich keiner besonderen Gunst erfreuen. Es ist in manchen Fällen zu Abmachungen gekommen, die sich nicht als haltbar erwiesen haben; man„hat sich gewissermaßen in der Wahl der Mittel vergriffen, die einen bestimmten Zweck herbeizuführen hatten, ihn aber nicht erreichten. So wurde in der Generalversammlung des Baroper Walzwerks erklärt, daß die bisherigen Erfolge des Feinblechsyndikats derart seien, daß man ihm keine Thräne nachweine, wenn es aufhöre zu existieren. Das Baroper Werk werde im Zeichen der freien Konkurrenz besser arbeiten, als unter der Herrschaft des Feinblechverbandes. Die Syndikatsjahre hätten eine große Anzahl von Werken derart geschwächt, daß Preisschleudern nicht zu befürchten sei. Namentlich würden die kleinen Siegerländer Werke entweder zu nutzbringenden Preisen arbeiten oder sie müßten eben den Betrieb ganz einstellen; ein Drittes giebt es nicht für sie. Se Reichsbankausweis. Aus dem jüngst erschienenen Ausweis ergibt sich, daß der Metallbestand eine selten dagewesene Höhe erreicht hat. Das Deckungsverhältnis der Noten, das noch vor wenigen Wochen recht ungünstig war, hat sich nun sehr gut gestaltet. Die Konstellation zeigt daß die anfangs recht sehr angeseindete Tistonterhöhung sich als ein besonders wirksames Mittel erwiesen hat, und gerade zur richtigen Zeit erfolgte. Man erfährt weiter, daß aus London Gold wieder in recht beträchtlichem Umfange nach Deutschland gegangen ist und zwar sowohl in Sovereigns, wie in Barren. Briefkasten V. 125. Wir kennen nur den in Berlin herauskommenden Anzeiger. Was Sie verlangen, bringt auch die hier erscheinende Leinen= und WäscheZeitung. Abonnement 60 Pfg. pro Quartal. Schiffsunfälle Auf der Fahrt von Naeset nach Stroemstad in Schweden verunglückte ein Fischerboot. Ein Fischer und drei Frauen sind ertrunken. — Auf Buschsand vor der Elbmündung ist der schwedische Schooner„Klara" aus Gnoe vik gestrandet und verloren. Die Mannschaft soll sich gerettet haben. Der Brandschaden in der Grube Luisenthal bei Saarbrücken wird vorläufig auf zwei Millionen Mark geschätzt. 0 Ein ungeheuer frecher Diebstahl wurde in dem Stadtviertel Sherkenwell in London begangen. Diebe drangen Sonntag nachmittag in den bereits geschlossenen Laden des Uhrenfabrikanten Stockall, wo der Besitzer noch arbeitete. Ohne ihm Zeit zum Alarm zu lassen, stürzten sie sich auf ihn, knebelten ihn und entwendeten goldene Uhren im Werte von über 3000 Pfund Sterling. Der Fabrikant wurde erst Montag früh von Angestellten aus seiner schwierigen Lage befreit. 2. Der vielgenaunte Anarchist Johann Most ist in St. Louis verhaftet worden. Most, ein geborener Augsburger, war einst Reichstagsabgeordneter, betrieb eine wüste Agitation und wurde zu zahlreichen Gefängnisstrafen verurteilt. In der Neuen Welt war er eine zeitlang Theaterdirektor. Das Geschäft der Kartenlegerinnen blüht in Berlin immer noch, wie aus einer gegen eine„weise Frau“ erstatteten Anzeige wieder hervorgeht. Der Kundenkreis war ein sehr großer, und zu ihm gehörten vor allem die Eifersüchtigen. Für diese hatte die Frau denn auch ein vortreffliches Mittel. Drei Haare des Geliebten mit 3 Tropfen des eigenen Blutes in eine Quitte getan, diese sobann bei Vollmond auf der Straße gegessen, während Madame allerlei Zauberformeln hersagte, das wirkte Wunder. Auch in allen sonstigen Fällen, selbst in Klagesachen, konnte man, wie wir im Berl. Tabl. lesen, bei der klugen Frau Rat und Hilfe erhalten. Das Kartenlegen selbst, wobei aus den Kundinnen das Wissenswerte herausgeholt wurde, kostete nichts, dasür war jeder„Zauberzettel“, sein auf Pergament geschrie ben, mit 15 und mehr Mark zu bezahlen. Bei dem Bombengeschäft ist es nicht verwunderlich, daß die Kriminalpolizei etwa 2000 Mk. bares Geld in der Wohnung vorfand. 2 Ein Streit mit tragischem Ausgange spielte sich, dem Graudenzer„Geselligen" zufolge, in Kirchplatz=Borni ab. Der Schuhmacher H. und der Schornsteinfeger S. saßen beim Glase Bier und gerieten im Laufe der Unterhaltung in Streit, wobei S. äußerte: „Dich soll der Teufel holen!“ H. erwiderte belustigt:„Meinetwegen allein spannt ev nicht an, da mußt Du mitkommen!“ Am nächsten Morgen erlitt S. einen Schlaganfall, der seiNeueste Nachrichten (Telegraphische und telephonische Meldungen) der„Westsälischen Zeitung“.) des deutschen Kronprinzen nach Frankreich. 6% Paris, 30. Nov. Das Gerücht hält an, wonach der deutsche Kronprinz seine Brant in Cannes besuchen werde. Erzellenz von Manteuffel K. Berlin, 30. Nov. Dem sidenten des Herrenhauses, Freiherrn von Manteuffel, ist anläßlich seines gestrigen 60. Geburtstages der Titel Exzellenz verliehen worden. Minister Freiherr v. Hammerstein überbrachte persönlich das Ernennungsdiplom. Preußische Eisenbahnpolitik S Berlin, 30. November. Die Budgetkommission des Abgeordnetenhauses nahm die von dem Eisenbahn= und dem Finanzminister im wesentlichen gebilligten Anträge Friedberg und Zedlitz an, welche einen kräftigen Ausbau des Staatsbahnnetzes fordern, wobei fiskalische Rücksichten hinter die verkehrspolitischen zurückzustellen seien. Auch Privatunternehmungen seien zuzulassen, wo der Staat zum Ausbau nicht bereit sei. Schließlich seien die notleidenden Landstriche zu berücksichtigen. Die Kommission beriet dann den Antrag Wiemer auf Aushebung der Rückfahrkarten und Herabsetzung des Preises für einfache Fahrkarten auf die Hälfte dees jetzigen Preises. Die Kommission nahm schließlich nur einen Beschluß an, die Regierung zu ersuchen, die Reform des Personentarifs bald in die Wege zu leiten mit dem Zwecke der Vereinfachung und ohne wesentliche Einbuße für die Staatskasse. Im Laufe der Debatte erklärte Minister von Budde=, er halte die Reform des Personentarifs für unabwendbar und das jetzige Tarifchaos für unhaltbar. Der Minister legte die mit der Einrichtung des Freigepäcks, der Rückfahrkarten und Fahrscheinhefte verbundenen Uebelstände und Wibersinnigkeiten dar und fügte hinzu, die Personentarifreform werde keine Mindereinnahme bringen, schon weil der Personenverkehr höhere Anforderungen an die Verwaltung stelle, als der Oütervertehr. So Kiel, 30. November. Der Kaiser wandelte die dreimonatige Gesängnisstrafe des wegen falscher dienstlicher Meldung bestraften Kapitänleutnants Breithaupt in drei Monate Festungshaft um. Die Entlassung aus der Marine bleibt bestehen. Erhaltung des humanistischen Gymnastums 40 Berlin, 30. Nov. In einer zahlreich besuchten Versammlung in der Aula des Wilhelmgymnasiums wurde nach einem Vortrag des Professors Dr. Harnack eine Vereinigung gegründet. die für das humanistische Bildungsmaterial eintreten will und der Mittelpunkt sein will für alle, denen der Fortbestand des Gymnasiums in seiner durch das Griechische bestimmten Eigenart ein allgemeines vaterländisches Interesse bedeutet. Zum Vorsitzenden wurde Professor Scholz. Pfarrer an der Marienkirche, gewählt. Grubenunglück (0 Essen a. d. R., 30. Nov. Auf der Zeche„Minister Stein" bei Eving ging eine Strecke zum Bruch. Zwei Arbeiter wurden tödlich, zwei andere leichter verletzt. Arbeitslosenzählung in München (0 München, 30. November. Amtlich wird mitgeteilt, daß die Arbeitslosenzählung am Sonntag 6900 Arbeitslose ergeben habe. Zwei Familien eingeschneit 0 Vilach, 30. Nov. Zwei angeblich aus Norddeutschland stammende Familien, Dr. Koll und Ullmann, sind mit 3 Kindern seit dem 22 November in Heiligenblut vollständig eingeschneit. Wegen der bestehenden Lawinengefahr ist bisher jeder Versuch einer Retung gescheitert. Der Abbruch der deutsch-österreichischen Landelsvertragsverhandlungen Wien, 30 Nov. Die deutschöösterreichischen Handelsvertragsverhandlungen sind formell abgebrochen worden. Die Initiative zur Wiederaufnahme müßte von Oesterreich ausgehen. Wien, 30. Nov. Graf Posadowsky verließ heute früh 3½ Uhr mit allen Mitgliedern der deutschen Kommission Wien. Die Herren halten mit dem Ergebnis der Verhandlungen nicht mehr zurück und verkünden, daß die Verhandlungen abgebrochen seien und der Vertrag als gescheitert angesehen werden müsse Die parlamentarische Lage in Oesterreich 8 Wien, 30. November. Fast die ganze hiesige Presse konstatiert, daß, nachdem der Stand der parlamentarischen Verhandlungen jede Hoffnung auf Arbeitsfähigkeit als aussichtslos erkennen läßt, der Regierung nichts anders übrig bleibt, als das Parlament aufzulösen oder zu vertagen. Plötzliche Erkrankung einer Sängerin Wien, 30. November. Die französische Sängerin Emma Calve wurde, als sie sich von ihrem Hotel ins Konzert begeben wollte, plötzlich ohnmächtig. Der Arzt konstatierte eine Blinddarmzerreißung. Das Konzert mußte abgesagt werden. Beleidigung von Mitgliedern des griechischen Königshauses Athen, 30. Nov. Gegen das Blatt Akropolis ist die gerichtliche Verfolgung eingeleitet worden wegen einer Reihe von Artikeln, in denen der König, der Kronprinz und die Regierung angegriffen wurden. Greueltaten einer griechischen Bande 0 Saloniki, 30. Nov. In der Ortschaft Jelonies drang eine starke griechische Bande in ein bulgarisches Haus ein, wo gerade Hochzeit gefeiert w.rde; 14 Personen wurden getötet, 5 schwer verletzt. Die Bande ist entkommen. Wohnung eines Zahnarztes ein, die während der nacht unbeaussichtigt wae, und gelangten so in den Laden eines Juweliers, wo sie Juwelen im Werte von 800 000 Franks stahlen. Als si sich auf demselben Wege wieder entfernen wollten, erklang noch rechtzeitig die Allarmglocke in der Wohnung des Juweliers, und es gelang, die Einbrecher noch in der Wohnung des Arztes festzunehmen. Förderung germanischer Studien in Amerika Newyork 30. November. Hervorragende Deutsche und Amerikaner gründeten eine Gesellschaft zur Förderung germanischer Studien, teils durch Ueberweisung der entsprechenden Literatur an die Universitäten, teils durch Veranstaltung von Vorträgen hervorragender Forscher und Gelehrter. Anfall auf einem Schiffe () Newyork, 30. Nov. Während der Dampfer„Kaiser Wilhelm der Zweite“ in der Quarantänestation lag und sich Hunderte von Einwanderern auf Dek zusammendrängten und die Aufmerksamkeit des Mannes am Krahn einen Augenblick abgelenkt war, drehte ein Passagier unbedachterweise an einem Hebel. Dadurch stürzte ein Stahlblock herab, erschlug einen Russen und verle#t drei andere Personeu, die ins Hospital gebracht werden mußten. " erreschen Vom nordmandschurischen Kampfplatze (0 Mukden, 30. November. Am 27. er. dauerte das Gefecht des Generals Rennenkampf bis zum Abend fort. Der Gegner vermochte nur bis auf 300 Meter an die russischen Stellungen heranzurücken. Drei Kompagnien umgingen nachmittags Rennenkampfs rechten Flügel, wurden aber bald durch das wohlgezielte Feuer einer halben Batterie zum Rückzuge gezwungen. Am 28. cr. begann wiederum paner. ein Gefecht. Die Russen begruben 230 JaRettung auf hoher See □ Antwerpen, 30. November. Der Dampfer„Anversville“ ist heute im hiesigen Hafen eingelaufen. Am 7. passierte er, wie die Offiziere erzähiten, auf der Höhe von Baturis 7 Kriegsschiffe des baltischen Geschwaders. Am 24. d. M. traf er den Dampfer „Fournel“, der schwere Havarien erlitten hatte. Man versuchte, eine Leine an Bord des Schiffes zu werfen, aber die Heftigkeit des Sturmes vereitelte dies. Es gelang schließlich mehreren Freiwilligen, an den Dampfer mittels einer Barkasse heranzukommen; ein Offizier und zwei Matrosen wurden tödlich verletzt vorgefunden. Ausfahrt japanischer Kriegsschiffe # Wien, 30. November. Hier sind Telegramme eingetrossen, die das Gerücht verzeichnen, daß am 28. d. M. drei japanische Krenzer und 13 Torpedobootszerstörer aus dem japanischen Hafen Basebo mit geheimer Ordre ausgelaufen sind, wie man annimmt, um dem russischen baltischen Geschwader entgegenzufahren. Die Flottenabteilung soll unter dem Kommando des Admirals Urin stehen. Kuropatkins Streitkräfte. X Paris, 30. Nov. Nach einer Meldung des Echo de Paris ans Petersburg umfaßt die russische Armee in der Mandschurei angenblicklich 320000 Mann. Wenn die jüngst mobilisierten Truppen auf dem Kriegsschauplatze angelangt sein werden, wird Kuropatkin über 420000 Mann verfügen. Außerdem über vier Brigaden europäischer Schützen, deren Zahl anf 30000 veranschlagt werden kann, wie über die Kosaken, die über die drei Armeen verteilt werden sollen. Der Korrespondent fügt diesen Angaben hinzu, daß die Petersburger Regierungskreise entschlossen sind, noch ein viertes und fünftes Armeekorps zu bilden, falls die Verhältnisse es erheischen sollten. Der letzte Sturmangriff auf Port Arthur. Tschifu, 30. Nov. Wie versichert wird, begann der letzte Sturmangriff der Japauer auf Port Arthur am 24. er. und dauerte vier Tage an. Das Resultat steht noch nicht in allen Einzelheiten fest. Einbruch bei einem Juwelier □I Marseille, 30. November. Gestern nacht drangen zwei Einbrecher in die Witterungsübersicht Bielefeld, 30. Nov. Niedrigster Thermometerstand in der Nacht+ 1 C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 38 C. Barometer: 750 mm, Wind: W. Himmel: bedeckt. Schluss des redaktionellen Telle Ne ∆ Hausens Kasseler Berufsleben Hafer-Nakao das bewährte Mittel, um der Blutarmut, Blelen sucht oder schlechtem Aussehen entgegen zu wirken. Kaffee und Thee sind fast wertlose Getränke, während Hausens Kasseler Hafer-Kakao noch nach Stunden im Magen anhält und kein nervöses Hungergefühl aufkommen lässt. Nur echt in blauen Kartons à 1 Mk., niemals lose. Frauen im Für die Reklamen und Inserate verantwortlich Friedrich Lieder in Bielefeld. Die Willlgsfel Fag Mrochh! 8 Verkauf untenstehender Posten zu Spottpreisen. 4300 Meter reine Seide für Kleider und Blusen, und ein kleines Quantum Halbseide, reinseidene Chinés und Damassés, früherer Preis 2.50 bis 5.50, Meter CO. 400 Meter reine Seide 3 Damassé, Chiné und gemusterte Rohseide, früherer Preis Meter 2.75 bis 6.00, Meter 1000 Meter eisasser Neindentdel vorzügliche, ungefüllte Qualität, 400 abgeraste Weihnachtskleider in Baumwollstoffen Jedes Kleid 6 Mtr. in Halbwolle 480 975 450 in reiner Wolle, ∆" 4 bis 990 von Cloe 30551 ab gewähren wir auf sämtliche Damen-Jacketts Damen-Paletots Damen-Kragen Damen-Regenmäntel Damen-Blusen etc. Kinder-Jacketts u. Kragen Ehlie-Bunz Deusufende Preis Ermdssisuns. F. TAOT 0 Die„eltänlüche Zeit Feiertags und ist da Umgegend, zugleich A. der Stadt Preis des Blattes: monatlich frei ins 5. bei Postbezug Im Post=Zeitung! Die heutige 941 Historist Der russisch Die jüngste nige Nordfo waren so ungestüm einzigen Stunde 4 sollen! Verstärtung wie in der Taube det, es wird kein stung zu Fall zu spannung aller jap lich ihren Grund der Ostseefl kommnung auch frei sein soll. So thur behaupten, w Flotte schon durch genommen, außerd solut fest, ob wirk Port Arthur=Gesch worden sind. Von Ostseegeschwader 15 zerstörer und dre sein zu dem Zweck den russischen Krie lich zu vernichten. Ueber die Kän ferner noch aus 2 Japaner bei i Nordforts zu stürn geschlagen wi Russen aus den letzteren. Unter Schanzsäcke gruben Stellungen ein. 3 Russen wurde zur haben die Japane von Schanzen vor In einem Tele gänzend: □ Londo blätter veröffe Port Arthur üb der Fall der Fo noch heute, am Wie russische soll bereits al Rückzug nach Forts auf der? Sobald Sungse seien, würden genannten For die übrige Bevi auf die Großmi zurückbleiben wi letzten Tage einem riesig in dem alles in Auf dem n Kriegsschau Vorposteng.e Russen in der Re gleich die Verlust nicht unerhebliche mützeln doch eine zusprechen. Aus Cardiff ellen Kreisen ist japanischen Gesan englischer K erstaunt. Es ist England beiden len verkauft. In wurden in Cardi land, 85 774 Ton Tonnen für Chin nen Jahre wurd Rußland 95374 Kohlen versandt. der der größte Te sendung gelangten Regierung bestimm gen sind 60 000 in Bestellung gege ganzen 70 Dampf und Bary nach zwecks Versorgung Die Kohlen werd meist deutscher Ni Hamburg=Amerikades Jahres bleibe