engelmanns
d billigste ist.
729301.28
ermann.
alle
Bestandtelle
allen Modefragen It das beliebte
vorii-Aisum
— nur 50 Pfg.— tvolle Hilfe beim
leidern durch die
Favorit-Schnitte.
haben bei 277
Blumann& Co.
Brillant“
für gestrichene und surch leichtes Bohnen rifft diese Masse jedes dosen die Bezeichnung ia tragen. 28808.295 re.
Ithausstr. 7.
uswahl
ergebenst Sortiment nster für usgestellt.
21.
ven-Anzugstofte
9- billig. reinwollene, solide in blag und grau, per nur 3.25, 450, 5.—; kark. 129089.273
iener Zuchlager
I.& C. Vose.
rNr. 4. Oberntormlöcke
M: 272 Bielefeld, Sonnabend, den 19. November 1904 94. Jahrgang
„ I„ D
Die„Westfälische Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg, erkl. Bestellgeld.
Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung“.
Bielefelder Tageblatt
Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61.
Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitvoldstraße 6.
Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzelle oder
deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld, Halle. Herford, Wiedenbrück 15 Pfg, die breite Reklamezeile 60 VioKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfa. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage erscheinende Nummer abends 7½ Uhr.
Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen.
Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld.
Die hutge Aanuer nunich 20 Seoin
Alcdastater der ssechlich dowschen Sehamdante der! Regierungsnachfolge in dem Fürstentum Lippe berusen sein werden. Auch mit der in dem Schiedseinschließlich
Sonntagsblatt u. Juristischen Beilage Gesetz u. Recht
Unser Kaiser gegen die
Solaatenmibhähulungen
Kaiser Wilhelm hat sich schon wiederholt in schärfster Weise gegen die Soldatenmißhandlungen ausgesprochen und seine entschiedenste Willensmeinung dahin kundgegeben, daß den Mannschaften, und namentlich den Rekruten, mit Gerechtigkeit und Wohlwollen begegnet werde, und daß bei voller Aufrechterhaltung der notwendigen Disziplin Härten und Grausamkeiten durchaus zu unterbleiben haben. Der oberste Kriegsherr, dessen Aufmerksamkeit und Fürsorge nichts entgeht, was in der Armee passiert, hat es angesichts der noch immer vereinzelt auftretenden Fälle von Soldatenmißhandlungen für geboten erachtet, seine Mahnungen und Warnungen noch einmal in recht dringlicher Form zu wiederholen. Nach der jüngsten Rekrutenvereidigung in Berlin befahl der Monarch die Regimentskommandeure in den inneren Schloßhof, um ihnen den Wunsch zum Ausdruck zu bringen, daß die Ausbildung der Rekruten ganz nach seinen, des Kaisers, Intentionen zu erfolgen habe. Ihr sei das Hauptaugenmerk zu widmen, jederllebergriff sei unnachsichtlich zur Meldung zu bringen, damit den Schuldigen die verdiente Strafe treffe. Hoffentlich würden dann die alten Klagen über Soldatenmißhandlungen endlich einmal verstummen. Nur der gut behandelteSoldat und Rekrut kann seine Pflicht treu und freudig erfüllen.
Das sind goldene Worte, von denen nur zu wünschen ist, daß sie sich alle Vorgesetzten des Heeres in das Herz schreiben und auch in den Augenblicken der Aufwallung danach handeln.
Vereidigung der lippischen Rekruten auf den Gratregenten
In der lippischen Thronfolgefrage hat der Bundesrat, der unter dem Vorsitze des Reichskanzlers zusammengetreten war, am vergangenen Freitag einem Antrage Preußens gemäß einstimmig beschlossen, mit der Erledigung des zwischen Schaumburg=Lippe und LippeDetmold schwebenden Thronstreits durch einen reichsgerichtlichen Schiedsspruch sich einverstanden zu erklären.
Das Schiedsgericht soll nach dem Schiedsvertrage darüber entscheiden, ob und in welcher Reihenfolge nach dem Tode des jetzigen
Fürsten die der Linie Lippe=Riesterfeld angehörigen
vertrage enthaltenen Vereinbarung, daß, wenn vor Erlaß des Schiedsspruchs der jetzige Fürst abscheiden sollte, die derzeitige Regentschaft fortbestehen solle, unbeschadet der Bestimmungen des lippischen Verfassungsrechts hat der Bundesrat sich einverstanden erklärt.
Der Reichskanzler hat den Präsidenten des Reichsgerichts daraufhin unverweilt beauftragt, dahin Anordnung zu treffen, daß das Schiedsgericht sich konstituiere und das schiedsgerichtliche Verfahren in Gemäßheit der Bestimmungen des Schiedsvertrages eingeleitet werde. Auf Grund dieses Verfahrens wird der Schiedsspruch des Reichsgerichts ergehen.
Der Kaiser hat gestern an den Regenten des Fürstentums Lippe folgendes Telegramm gerichtet:
„Nachdem zwischen den Regierungen von Schaumburg=Lippe und Lippe ein Schiedsgerichtsvertrag vereinbart worden ist, und daraufhin der Bundesrat durch den heutigen Beschluß die Rechtslage geklärt hat, habe ich die Vereidigung der Truppen des Fürstentums auf Ihre, des Regeuten, Person befohlen, und setze Sie davon hiermit in Kenntnis.“
Mit der am heutigen Sonnabend stattfindenden Vereidigung des in Detmold stehenden 3. Bataillons des Infanterie=Regiments Nr. 55 auf den GrafRegenten Leopold von Lippe=Detmold ist die Regentschaftsfrage im Fürstentum zu Gunsten des Biesterfelders entschieden. Leider wird es noch einige Monate dauern, ehe das Reichsgericht die ihm auf Beschluß des Bundesrats überwiesene Entscheidung über das Thronfolgerecht in Lippe=Detmold gefällt haben wird. Aber die Sache ist im Gange und wird nach Recht und Gerechtigkeit zum Austrag gebracht werden.
Der russisch-japanische Krieg
Die Lage Port Arthurs, das neuerdings wieder schärfer beschossen wurde, ist trotz der Möglichkeit, der Besatzung hin und wieder von der Seeseite Lebensmittel zuzuführen, eine verzweifelte. Es ist sogar von russischer Seite zugegeben worden, daß das Opfer des Torpedobootszerstörers Rastoropny nur zu dem Zwecke gebracht wurde, um von Tschifu aus die Regierung in Petersburg über die wahre Lage der Festung zu unterrichten. General Stoessel ist nach anderweitigen Nachrichten so schwer am Kopfe verwundet, daß sein Zustand ernste Besorgnis erregt. Nach einer Meldung aus dem Lügennest Tschifu machen kleinere Abteilungen der Besatzungsarmee noch allnächtliche Ausfälle und bewerfen die Schutzgräben der Japaner mit Explosivbomben. Diese Experimente verursachen allerdings große Verluste, sie betragen bei den Russen täglich 70 Tote und sind bei den Japanern noch höher. Die allgemeine Meinung geht, dahin, daß sick Port Arthur bei dem zu nehmenden Lebensmittelmangel nicht mehr lange halten kann. Die Fortschritte der Shelagemnotannat gechen olerstngt nur!
langsam und unter großen Verlusten von statten. Washingtoner Meldungen zufolge ist die Lage Port Arthurs äußerst kritisch geworden, da die Japaner sämtliche Außenforts erobert haben. Auch in Petersburg gibt man sich ernsten Besorgnissen hin. Ein Telegramm meldet nämlich:
0D London, 18. Nov. Die Morgenblätter veröffentlichen eine Petersburger Drahtung. wonach der Zar Donnerstag den Vorsitz in einem außerordentlichen Staatsrate führte, der aus den Großfürsten, vielen Generalen und Admiralen, darunter Alexejew, zusammengesetzt war. Nach sorgfältiger Prüfung des vom Besehlshaber des„Rastoropuy“ aus Tschifn übermittelten letzten Berichtes des Generals Stössel über die Lage in Port Arthur wurde beschlossen, Stössel zu ermächtigen, sich mit 5000 Mann nach der Liaotischan=Halbinsel zurückzuziehen, vorher aber alle Forts, Docks, Magazine und Kriegsschiffe zu zerstören.
In Tokio herrscht lebhaftes Unbehagen über die Langsamkeit der japanischen Fortschritte vor Port Arthur. Man sucht sie mit der Unzulänglichkeit der japanischen Kaliber gegenüber den außerordentlich schweren russischen Geschützen zu entschuldigen. Bei der außerordentlich geschickten Zusammenfassung der Fortsartillerie mit der stets an bedrohtester Stelle eingesetzten starken artilleristischen Hauptreserve des Platzes gelang es laut einer Tokioer Meldung des B. T. dem unter Stoessel befehligenden russischen Artillerie=General Nikitin fast immer wieder, die beinahe erlangte japanische Feuerüberlegenheit niederzukämpfen. Trotz seiner ernsten Verwundung war General Stoessel in der Lage, das Kommando beizubehalten.
Die japanischen Rüstungen werden mit Feuereifer fortgesetzt. Es erfolgte die Landung von 60.000 Mann in der Nähe Port Arthurs, von denen ein Teil mit der Belagerungsarmee des Generals Nogi vereinigt wurde, so daß diese wieder 70 000 Mann zählt. Einzelne Abteilungen der Belagerungsarmee hatten sämtliche Offiziere verloren. wurden deshalb die brauchbarsten Elemente aus dem Unteroffizierkorps als Offizierstellvertreter eingereiht. Die Absendung weitererTruppen wird vorbereitet. Von Bedeutung war auch der Anschluß zahlreichev Chunchusenban= den, die, von japanischen Offizieren geführt, bald zu diszivlinierten Soldaten herangebildet werden dürften.
Vom nordmandschurischen Kriegsschauplatz meldet ein Bericht des Generals Ssacharow, daß die Japaner in der Nacht zum 18. d. Mts. einen Angriff auf den Putilow=Hügel machten, aber zurückgeschlagen wurden.
Bezüglich der Beilegung des Huller Zwischenfalles ist nun ein Schritt vorwärts insofern zu verzeichnen, als zwischen London und Petersburg eine Einigung über das der Untersuchungskommission vorzulegende Protokoll erfolgt ist. Die Frage der Verantwortlichkeit der rusischen Offiziere
wod darn derat getsht, dech Kasland, age im Voraus eine Verpflichtung zu übernehmen, es als selbstverständlichen Regierungsakt betrachtet, die Konsequenzen aus dem Schiedsspruch der Kommission zu ziehen, falls sich zur Evidenz irgend ein Verschulden der russischen Offiziere ergäbe. An ein derartiges Ergebnis wird man in Petersburg jetzt aber um so weniger glauben, als selbst vor dem Handelsamte in Hull zeugeneidlich bekundet wurde, daß sich unter den Fischerbooten ein fremdes Schiff aufhielt, das Missions= schiff„Alpha“, das mit einem Torpedoboote eine gewisse Aehnlichkeit besitzt.
Der Hufitand in Südwestafrika
Die Lage der Herero im Sandfelde
ist verzweifeld. Das ergibt sich wieder aus der neuesten Meldung, wonach der Feind anscheinend das Bestreben hat, mit kleinen Trupps die deutschen Linien zu durchschleichen, um westlich Wasser zu gewinnen. Hierbei haben mehrere Zusammenstöße stattgefunden, die für die Herero einen ungünstigen Ausgang nahmen, denn nicht weniger als 68 von ihnen fielen, während auf unserer Seite nur ein Toter und ein Verwundeter zu verzeichnen sind. Die Schwarzen werden auch weiterhin durch Streifkolonnen aufgerieben. Die Arbeit unserer Truppen ist angesichts des Wassermangels recht schwierig; die in der jüngsten zeit erzielten Erfolge sind aber sehr beachtenswert.
Der bisherige Generalkonsul in Kapstadt, von
Lindequist, der zum Nachfolger des Obersten Leutwein in Deutsch=Südwestafrika ausersehen ist, ist noch ein verhältnismäßig junger Mann. Na' mentlich in der schwierigen Zeit des Burenkrieges hat er es verstanden, trotz der Spannung, welche damals zweifellos zwischen dem deutschen Volke und dem englischen Volke bestand, seinen schwierigen Posten glänzend auszufüllen und namentlich
v. Lindequist
den Buren die deutschen Unterstützungssendungen zu. zuführen. Seine Hauptsorge soll nach Niederwerfung der Aufständischen die Einführung einer Zivilverwaltung in unserem afrikanischen Besitztum sein. Da er die Verhältnisse in Südwestafrika seit Pocton us Hasuer Konschanung tont., sicht bo 10.
Kunst und Wissenschaft
Bielefelder Stadttheater
Gestern gab es schon wieder eine Première: „Traumulus“, eine tragische Komödie in fünf Akten von Arno Holz und Oskar Jerschke. Das Stück hat in Berlin und anderen Großstädten Eindruck gemacht und ist zweifellos eine sehr wirksame Bühnenarbeit. Der Direktor eines Gymnasiums einer kleinen Stadt, von seinen Schülern„Traumulus“ genannt, ist einer von jenen kreuzbraven Menschen, die gleichsam mit umschleierten Augen durch die Welt gehen, stets den Eingebungen ihres guten Herzens foigen und für die reale Wertung der Dinge und Geschehnisse keinen rechten Maßstab haben. Den Zusammenbruch dieses von den besten Absichten geleiteten, aber die Menschennatur zu wenig kennenden Pädagogen, schildert das gemeinsame Werk der Herren Arno Holz und Oskar Jerschke. Zu einer vollen künstlerischen Durcharbeitung haben es die Verfasser des Stückes nicht gebracht; Traumulus ist keine eigentlich tragische Figur, er tut einem leid, aber ist zu unbedeutend und im Grunde nichts weiter, als ein weltfremder Gelehrter und harmlos gutmütiger Mensch, wie sie in Leben häufig vorkommen. Die gestrige Ausführung des Stückes entsprach den Anforderungen, die an ein gutes Schauspielhaus gestellt werden müssen. Herr Mannstädt war als Traumulus in seinem Wesen ganz der ideel gesinnte Schulleiter und optimistisch denkende Mensch, als den ihn die
Verfasser des Stückes sich geoacht haben. Einen
ausgezeichneten Landrat, den Gegner des Traumulus, gab Herr Jacobs, durch jede Bewegung. durch die Schärfe des Tones, überhaupt durch das ganze Auftreten den sorsch, scharf durchgreifenden Verwaltungsbeamten markierend. Eine gleich vortreifliche Leistung, namentlich im stummen Spiel, bot Herr Geissel als Oberprimaner Kurt von Zedlitz. Wie er die Seelenpein des sich selbst anklagenden, seinen verehrten Lehrer hintergehenden Schülers zum Ausdruck brachte, war geradezu vorbildlich. Herr Kämmerer als verbummelter Student war ebenso am rechten Platze, wie Herr Harold, der in zwei Rollen, als Oberprimaner Klausing und als Polizeiinspektor Hoppe, den Nach weis des berufenen Schauspielers erbrachte und sich namentlich als fein gebildeter Sprechkünstler erwies. Von den Damen war Frl. Winter als Gattin des Traumulus besonders bemerkenswert. Frl. Sandek spielte die leichtlebige Schauspielerin ihrer Rolle gemäß mit Koketterie und selbstverständlicher Dreistigkeit und Frl. Gallo gab als Stubenmädchen Olga Proben eines beachtenswerten schauspielerischen Talents. Auch sonst wurde brav gemimt, und die Vorstellung sand von Akt zu Akt den wachsenden Beifall des Publikums. N. P. N.
Spielplan des Bieleselder Stadttheaters
für die Zeit vom 19. bis 26. November 1904 Sonnabend. Vorstellung zu kleinen Preisen. Doktor Klaus. Lustspiel in 5 Akten von Adolf L'Arronge.
Sonntag. Die Braut von Messina oder
Die feindlichen Brüder. Ein Trauerspiel mit Chören in 5 Akten von Friedrich v. Schiller.
Montag. Erstes Ensemblegastspiel des Tegernseer Bauerntheaters. Zum ersten Male. Der Dorfpfarrer. Bauernkomödie in 3 Akten von Maximilian Schmidt.
Dienstag. Zweites Ensemblegastspiel des Tegernseer Bauerntheaters. Zum ersten Male. Der Musterhof. Volksstück mit Gesang u. Tanz in 5 Akten von R. Manz.
Mittwoch. Drittes Ensemblegastspiel des Tegernseer Bauerntheaters. Zum ersten Male. Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie in 3 Akten von Ludwig Anzengruber.
Donnerstag. Viertes und letztes Ensemblegastspiel des Tegernseer Bauerntheaters. Zum ersten Male. Daseigene Blut. Oberbayerisches Volksstück mit Gesang und Tanz in 4 Akten von C. Gruß.
Freitag. Keine Vorstellung.
Sonnabend. Vorstellung zu kleinen Preisen. Die Geschwister. Schauspiel in 1 Akt von W. v. Goethe. Darauf: Clavigo. Trauerspiel in 5 Akten von W. v. Goethe.
Spielplan der Königlichen Schauspiele zu
Haunover
für die Zeit vom 20. bis 27. November 1904 konntan. Carmen.
ontan Der Vicomte von Létorières.
Dienstag. Die lustigen Weider von
Windsor.
Mittwoch. Don Carlos.
Donnerstag. Das Rheingold. Freitag. Iphigenie auf Tauris.
Sonnabend. Uriel Acosta. Sonntag. Tannhäuser.
( Malerei im Dunkeln
Aus London wird berichtet: Der Maler Keyworth Raine, der unlängst dadurch Aufsehen erregte, daß er in einem verdunkelten Keller Porträts malte, will seine Methode jetzt einer strengen Präfung unterwerfen lassen. In einem dunklen Zimmer soll er mit nur einem Pinsel und ohne Valette ein Porträt des Mr. Edwin Drew malen. Dieser wird ihm nur viermal je eine Stunde sitzen; der Künstler will ein fertiges Porträt liefern, das aussieht, als ob es vor 200 Jahren gemalt ist. Raine benutzt ein besonderes konstruiertes Fenster, durch das die Beleuchtung des Zimmers die gewünschte Dunkelheit bekommt. Der Künstler behauptet, er habe ein Geheimnis entdeckt, das Remdrandt und Belasquez besaßen, das aber seit Jahrhunderten verloren ist. Seine Entdeckung wäre das Ergebnis sechsjähriger geduldiger Untersuchungen und wissenschaftlicher Forschungen. Eine Kommission von Mitgliedern der„Royal Academy“ in London soll das sonderbare Experiment beaufsichtigen.

5
hoffen, daß er diese Aufgabe lösen wird, wenn ihm nicht allzu viele Knüppel von der Regierung zwischen die Beine geworfen werden
Die neueste Verlustliste aus DeutschSüdwestafrika ist wieder recht umfangreich. Der Typhus fordert nach wie vor zahlreiche Opfer. Ihm sind erlegen: Die Gefreiten Paul Hallmann, Karl Hoffmann, Wilhelm Schultheiß; die Reiter Herm. Ehrhardt, Arthur Nonnenmacher, Siebelt Reimers, Reinholt Manske, Josef Bihler und der Militärkrankenwärter Emil Dehmer. Gefallen ist Gefreiter Otto Helm, verunglückt Reiter Heinrich Rothe. Diesem wurde durch Hufschlag die rechte Kniescheibe gebrochen.— An Typhus sind ferner gestorben: Reiter Otto Garpelitz, Unteroffizier Friedrich Hermann, Reiter Waldemar Reichel. Verwundet wurde Unteroffizter Karl Graebel am 12. November im Gefecht bei Okambere durch einen Schuß in die linke bed.
Politischer Tagesbericht
Der Handelsvertrag mit Oesterreich=Ungarn wird laut Deutsch. Tagesztg. trotz der noch vorhandenen Schwierigkeiten vor dem Wiederzusammentritt des Reichstages abgeschlossen werden. In unterrichteten Kreisen verlautet auch, daß die deutsche Regierung auf dem Gebiete des Viehseuchenschutzes keine Zugeständnisse gemacht hat.
*
Das Militärpensionsgesetz
Offizierspension und Mannschaftsverpflegung, hat jetzt endlich die Zustimmung des Bundesrats erhalten. Unsere Leser wissen, daß das Gesetz nicht alle Erwartungen und Wünsche der beteiligten Stellen befriedigt. Aber es ist doch etwas und zum mindesten eine gute Grundlage für eine spätere Vervollkommnung. Der Reichstag wird dem Gesetze, durch das die soziale Lage um das Vaterland wohlverdienter Männer gehoben werden soll. gern und mit großer Mehrheit seine Zustimmung erteilen.
*
Unzufriedenheit über einen Ministerialerlaß empfindet man in Kreisen der Oberlehrer, gul denen der„Post“ nachstehende Zuschrift zugeht: „Hatte schon der anfangs dieses Jahres erschienene Erlaß des Herrn Ministers, betreffend die Verleihung des Professorentitels, nicht die ungeteilte Billigung der Oberlehrer gefunden, so muß die neueste Verfügung noch mehr Bedenken erregen. denn sie ist unkonsequent. Einmal soll die gesamte Zeit nach erlangter Anstellungsfähigkeit angerechnet werden, wenn der Betreffende währenddessen auch in keinem, oder nur lockerem Zusammenhange mit Schule gestanden hat, andererseits aber kommt das Militärjahr nur in Betracht, wenn dadurch die Anstellungsfähigkeit nicht vor dem 1. Januar 1892 datiert wird. Es bleibt ganz unerfindlich, warum gerade die älteren Jahrgänge betreffs des Dienstjahres schlechter behandelt werden sollen als die jüngeren, zumal es sich um keine Geldopfer handelt! Wenn bisher zwei Kollegen zu gleicher Zeit das Examen gemacht hatten und zu gleicher Zeit angestellt worden waren, so rangierten sie auch nebeneinander. Wenn aber jetzt einer nach dem Examen dienen mußte(vor 1892) und sich dadurch seine Anstellungsfähigkeit verzögerte, so kommt er dadurch um ein Jahr hinter den Amtsgenossen zurück, der seinerzeit die immerhin beträchtlichen Ausgaben des Dienstjahres nicht hatte. Schließlich läuft also die Sache darauf hinaus, daß jetzt, nachdem vielleicht 15 bis 20 Jahre verstrichen sind, der. welcher seinem Vaterlande mit der Waffe in der Hand gedient hat, deswegen Schaden erleidet. Es ist zu wünschen, daß diese Bestimmung noch nachträglich beseitigt wird.“
Ein Spruch der Geschworenen
wurde von dem Schwurgerichtsvorsitzenden in Kleve in öffentlicher Sitzung als Fehlspruch bezeichnet. Die Geschworenen haben nun an den preußischen Justizminister eine Beschwerde gerichtet. Sie fühlen sich durch die Ansprache, die jeder gesetzlichen Grundlage entbehre, in der freien Ausübung ihres Richteramts in unzulässiger Weise beeinflußt. Außerdem müsse durch eine solche Kritik das Volk jedes Vertrauen in die Tätigkeit der Schwurgerichte verlieren. Zum Schluß wird gebeten, möglichst dafür zu sorgen, daß in Zukunft verartige Ausstellungen an den Spruch der Geschworenen unterbleiben.
Deuliches Reich
Berlin, 18. November.
Der Kaiser und die Kaiserin treffen am Sonnabend früh in Kiel ein, wo vormittags die Vereidigung der Marinerekruten und nachmittags die Taufe des neuesten Linienschiffes stattfindet. Abends ist Festtafel im Schlosse. Dem Stapellauf wohnt auch Reichskanzler Graf Bülow bei. Vor der Abreise von Berlin noch Kiel am Freitag hatte der Monarch an der Sitzung der Schiffsbautechnischen Gesellschaft teilgenommen und dann den Vortrag des Reichskanzlers über die jängste Bundesratssitzung gehört. Am Donnerstag abend war der russische Großfürst Wladimir vom Kaiser empfangen worden. Von Kiel fährt Seine Majestät in der Nacht zum Dienstag nach Oberschlesien zur Jagd.
General der Insanterie v. Götze, Chef des lothringischen Infanterieregiments Nr. 180. ist in Hannover gestorben.
" Die Abänderung des Gesetzes über erwerd und Verlust der Reichsangehörigkeit strebt eine Massenbittschrift an, die dem Reichttag und dem Bundesrat zugehen soll. Der verlunt der Reichsangehörigkeit soll erschwert, der #ererwerb erleichtert werden.
Die Niederwerfung des Aufstandes am Croßfluß in Kamerun schildert ein Bericht des Obersten Müller. Der Häuptling von Mbakum ist aufgehängt worden, die anderen Häuptlinge haben sich zum größten Teil unterworsen. Ein ungeheures, von dichtem Urwald bestandenes. von zahlreichen Flüssen durchzogenes Gebiet mit einer starken, zahlreichen, intelligenten, gut bewaffneten Bevölkerung, war zu unterwerfen. Dazu kamen noch die Verpflegungsschwierigkeiten. Den Anstrengungen der Expedition erlag ein Sanitätssergeant; ein Unteroffizier wurde schwer verwundet. Von den farbigen Soldaten fielen 42, verwundet wurden 76. Auf feindlicher Seite wurden 208 Tote gezählt; ferner wurden 200 Gefangene gemacht. Der Verlust dürfte aber noch größer sein. Bis zur endgiltigen Beruhigung des Gebietes und zur Beitreibung der auserlegten Bußen verbleiben zwei Kompagnien an Ort und Stelle.
Die Entschädigung der Deutschen auf Samoa läßt immer noch auf sich warten. Die nordamerikanische und die englische Regierung die zur Entschädigung verpflichtet find, baben gütigst 100000 Mk. angeboten. Der tatsächliche Schaden beträgt aber fast 450000 Mk. Schiedsrichter in dem Streit war der König von Schweden. Da auf deutscher Seite die Neigung besteht, von ihm auch die Höhe der Entschädigungssumme festsetzen zu lassen, sollen England und Nordamerika 200000 Mk. zahlen wollen. Selbstverständlich können wir uns auf solches Handelsgeschäft nicht einlassen. Die Verhandlungen werden fortgesetzt. und vielleicht erleben wir es noch, daß die beiden großen Mächte ihrer Pflicht voll nachkommen. Dazu wird die deutsche Diplomatie aber Kürassierstiesel anziehen mussen.
Partei- und Wahlnachrichten
Die„National=Zeitung" soll eingehen. Wie bestimmt verlautet, wird die „National=Zeitung" zum 1. Januar ihr Erscheinen einstellen.
Das Bernstein'sche Blatt soll boykottiert werden. Mehrere Berliner Parteigenossen beantragen bei den sozialdemokratischen Vertrauensleuten, daß das„Neue Montagsblatt“ des Abgeordneten Eduard Bernstein voykottiert werde. Bernstein hat in den Augen der ganz Unentwegten dadurch eine schwere Sünde auf sich geladen, daß er mit dem Genossen Mehring nicht besonders glimpflich umgesprungen ist. Man will ihn deshalb den Segen der sozialdemokratischen Freiheit am Leibe empfinden lassen.
Parteitag der preußischen Sozialdemokratie. Der bereits angekündigte Parteitag der preußischen Sozialdemokratie soll vom 28. bis 30. Dezember in Berlin mit folgender Tagesordnung stattfinden: 1. Der Wohnungsgesetzentwurf. Berichterstatter H. Heimann. 2. Der Gesetzentwurf betr. die Bestrafung wegen Annahme kontraktbrüchiger Arbeiter. Berichterstatter A. Stadthagen. 3. Der Schulgesetzentwurf bezw. das Schulgesetzkompromiß der maßgebenden Parteien im Landtage. Berichterstatter Tr. L. Arons. 4. Das Landtagswahlrecht. Berichterstatter G. Ledebour.
Husland
Oesterreich=Ungarn.
Wien, 18. November. Der österreichische Reichsrat ist wiederum arbeitsunfähig. Den Anlaß zu dem gleich am Eröffnungstage des Reichsrats ausgebrochenen Sturm gab die Interpellation über die Innsbrucker Krawalle. Minister v. Koerber suchte das Treiben der italienischen Studenten in Innsbruck zu entschuldigen, indem er ihre Heldenstücke mit dem Revolver auf das Konto der Innsbrucker Deutschen zu setzen suchte, deren Agitation die Italiener gereizt habe. Der Minister zeigte sich um die Italiener weit besorgter, als um die Deutschen, und rief dadurch sowie durch die Tatsache seiner neuerlichen Entgegenkommens gegen die Tschechen Unn illen und Erbitterung der Deutschen gegen sich heraus. Unter seinen Angreifern tat sich der Abgeoodnete Wolff wieder besonders hervor. Zwischen diesem und dem Ministerpräsidenten wäre es beinahe zu Tätlichkeiten gekommen. Die Kluft, die die Eröffnungssitzung gerissen, läßt sich so leicht nicht wieder ausfüllen. Die Session wird wiederum so unfruchtbar und unwürdig verlausen, wie ihre Vorgängerinnen.
In Innsbruck wurden 58 italienische Studenten, welche sich an den jüngsten Krawallen beteiligt hatten, unter starker Polizeibedeckung aus dem Gefängnis nach dem Bahnhof befördert. Sie werden nach Wien, Trient, Triest und Graz transportiert und werden dort vorläufig auf freien Fuß gesetzt. Die Untersuchung gegen sie dauert fort.
[=) Budapest, 18. Nov. Im ungarischen Abgeordnetenhause nimmt der Widerstand gegen die vom Ministerpräsi denten Grafen Tisza geforderte Revision der Hausordnung zu. Eine Anzahl regierungsfreundlicher Abgeordneter ist zur Opposition abgeschwenkt. Diese fordert den Rüstritt des Präsidenten des Hauses, der sich zu einem Regierungsdiener erniedrigt habe und immer so handle, wie es der Ministerpräsident gerade wünsche.
Rußzland
(“) Petersburg, 18. November. Ausschreitungen gegen die jüdische Bevölkerung. Der Köln. Ztg. zufolge besitzt der neue Minister des Innern unter den russischen
Gouverneuren viele Gegner, die eifrig bei der
Sache sind, den Minister zu stürzen. Als am verflossenen Sonntag in Kowno eine Kundgebung gegen den Krieg sowie gegen den Absolutismus veranstaltet wurde, gab der Gouverneur Klingenbera den Besehl, alle Juden niederzuschlagen woraui die Bauern jüdische Männer. Frauen, Greise. Kinder in barbarischer Weise mißhandelten; hundert Häuser, 25 Geschäfte wurden ausgeplündert. Bei diesen Vorkommnissen bandle es sich nicht um ernsthafte Judenverfolgungen, sondern um Proteste der reaktionären Partei gegen das liberale Vorgehen des Ministers des Innern.
Spanien.
∆ Madrid. 18. Novbr. Das Bombenattentat in Barzelona. Nach den letzten Nachrichten aus Barzelona sind von den 21 bei der gestrigen Bombenexplosion Verwundeten mehrere so schwer verletzt, daß ihr Tod eintreten wird. Die Bombe war aus Gußeisen und mit Dynamit geladen.
Lokales und Allgemeines
Interessante Rittetlungen aus dem Leserkreite nehmen wir gern entOriginal-Artikel dürfen nur mit deutliche: Quellenangabe— Westsäl. Zte.— nachgedruckt werden.
Bieleseld, 19. November.
□ Totensonntag
Dem Buß= und Bettage folgt morgen der zu ebenso ernsten inneren Betrachtungen stimmende Totensonntag, der als letzter Sonntag im Kirchenjahre dem Gedächtnis der Toten gilt. Im ganzen protestantischen Deutschland gehen morgen Tausende hinaus zum Friedhofe, um in stiller Andacht die Ruhestätten ihrer verstorbenen Angehörigen zu schmükken. Trost und Beruhigung gewährt es denen, die am Grabe ein Gebet zum Himmel senden können. Aber auch für diejenigen, die fern vom Grabe ihrer Lieben weilen, ist der Totensonntag in seiner Andacht ein Trost, der ihnen Ruhe und Frieden bringt. In Verehrung und Liebe gedenken wir der Toten, die einst unser Aller harren.
Berufsjubiläum
Der Leiter der Neuen Westfälischen Volkszeitung. Herr Redakteur Lange, kann morgen auf eine 25jährige Berufstätigkeit zurückblicken. Nachdem Herr Lange erst in Breslau, später in Kassel tätig gewesen war, übernahm er 1887 die
Redaktion der Neuen Westfälischen Volkszeitung.
die er nun schon 17 Jahre mit großer Gewissenhaftigkeit und politischem Takte führt. Auch außerhalb des Kreises seiner Berufskollegen und seiner konservativen Parteigenossen hat Herr Lange sich allgemeine Achtung und Wertschätzung erworben. Was ihn besonders auszeichnet, ist eine echte Herzensgüte und die Aufrichtigkeit seiner Gesinnung. Eigenschaften, die, je seltener sie sind, den Umgang mit einem Menschen besonders lieb und wert machen. Auch wir bringen dem verehrten Kollegen, der uns allen ein Vorbild treuer Pflichterfüllung in hoher Auftassung des von uns ausgeübten verantwortungsvollen Berufes ist, die herzlichsten Glückwünsche dar, und wir hoffen, daß es ihm vergönnt sein möge, noch recht lange in geistiger und körperlicher Frische die Redaktion seines Blattes zu führen.
Kirchliches
Eine Totenfestfeier findet auf dem Nikolaifriedhof an der Herforderstraße morgen nachmittag 4 Uhr statt. Herr Superintendent Simon hält die Ansprache. Auch auf dem Johannisfriedhofe wird wie bisher um 4 Uhr in der Friedhofskapelle eine Andacht von Herrn Pastor Joroan gehalten.
See Bauausschuß
In der gestrigen Sitzung wurde folgendes beschlossen: Die verlängerte:vermannstraße soll demnächst ausgebaut werden. Die Lieferung der Bordsteine hierfür ist der Firma Knüvel in Koppenbrügge, die der Packlagesteine an den Unternehmer Höke in Sieker und die Pflasterarbeiten an die Firma Hönsgen hier vergeben. Bezüglich der Pflastersteinlieferung für diese Straße sollen über die Leistungsfähigkeiten einer auswärtigen Firma noch Ermittelungen angestellt werden, dasselbe gilt auch für die Lieferung von Basaltkrotzen. Die Lieferung des Streusandes ist Herrn H. Walkenhorst übertragen. Die Kanalisation für den neuen städtischen Fuhrpark an der verlängerten Wiesenstraße wurde an Herrn Maurermeister W. Köchig vergeben. Auf Antrag der Königlichen Eisenbahnverwaltung soll die förmliche Feststellung eines Planes der Straße Bielefeld=Quelle, rechts von der Köln=Mindener Eisenbahnstrecke, bis auf weiteres hinausgesetzt werden. Die Fluchtlinie einer projektierten Straße des Nordfeldes wird auf Antrag eines Beteiligten um ein Geringes verschoben. Die Schmutzwasserbecken am Schloßhof sollen überbrückt werden. Ueber die Art der Ueberbrückung der Sammelbecken will sich der Bauausschuß durch örtliche Besichtigung noch näher informieren. Die über den neuen Wochenmarkt führende Straße soll vorläufig nicht mit Laternen versehen werden, da eine Beleuchtung dieser Straße vorläufig nicht als notwendig erscheint.
Christlicher Verein junger Männer
Moraen abend wird in der älteren Abteilung Herr Pastor Kuhlo einen Vortrag halten mit dem Thema: Was wird aus unseren Toten? In der Jugendabteilung hält am Nachmittag Herr Sekretär Niehaus einen Vortrag mit dem Thema: Ein Leben dem Herrn geweiht.
tt Ein preußischer Lehrertag
wird zur Besprechung des Schulkompromisses nach den Weihnachtsferien nach Berlin einberufen werden.
Naturheilverein
Der von seinen Vorträgen im hiesigen Verein in früheren Jahren auf das beste bekannte vormalige Lehrer und jetzige hygienische Schriftsteller Herr W. Siegert aus Bremen, welcher zusammen mit seinem Schwiegersohn. dem Dr. med. Fr. Schönenberger mehrere hervorragende Bücher, darunter auch eins über„Naturheilkunde“ geschrieben hat, hält am Montag hier wieder einen Vortrag.
Das städtische Orchester
veranstaltet am Sonntag nachmittag das 86. Abonnementskonzert der Schützengesellschaft auf dem Jobannisberg und abends ein Konzert in Remkes Theatersaal. Die Programme sind dem Tage entsprechend zusammengestellt und enthalten u. a.
mehrere Soli für Harse. Vorverkaufskarten gelten zu beiden Konzerten.“ Oeten
d. Die Feuerbestattung vom Standpunkte
des Rechts und der Religion
behandelte gestern abend in der„Eintracht“ Herr Rechtsanwalt Bojunga aus Hannover auf Veranlassung des hiesigen Vereins für Feuerbestattung. In seiner Einleitung erwähnte der Redner die starke Zunahme der Feuerbestattung, die in sanitärer, sozialer und östhetischer Beziehung zu wünschen sei, Während der letzten fünf Jahre haben sich die Leichenverbrennungen verdoppelt; dem ersten Krematorium, das im Jahre 1878 in Gotha errichtet wucde, sind viele andere gefolgt, die von aller Herren Länder in Anspruch genommen werden. In Preußen bestehen gegen die Einführung der Kremato. rien noch verschiedene Bedenken, die sich zunächst auf den Rechtsstandpunkt und die kirchliche Sitte beziehen. Beide Bedenken seien hinfällig. Da man in jeder Weise über die Verwendung seines Körpers verfügen könne, soweit sie nicht gegen die gute Sitte verstoße, und da ferner die Leichenverbrennung einen Akt der freien Selbstbestimmung darstelle, so stehe in rechtlicher Hinsicht der Verbrennung nichts entgegen. Da auch nach dem Strafgesetz das Recht über die Verfügung des eigenen Körpers gewahrt bleibt, so können auch nach dieser Richtung hin keine Bedenken bestehen bleiben. Wer seinen Körver nach dem Tode verbrennen lassen will, der kann seinen Willen z. B. durch Testament bestimmt festlegen und die Ausführung sogar gerichtlich erzwingen lassen. Ebenso kann die Beisetzung der Aschenurne im Erbbegräbnis auf dem Friedhofe nach einer Entscheidung des Reichsgerichts erzwungen werden. Die Häufigkeit der Beisetzungen von Urnen auf Friedhöfen ist für das Reichsgericht entscheidend gewesen, dies als Sitte anzuerkennen. Im rechtlichen Sinne ist der Aufbewahrungsort einer Urne gleichbedeutend mit einer Grabstätte und genießt denselben Schutz. Auch die Bedenken, daß durch die Verbrennung Giftmorde unentdeckt bleiben könnten, widerlegt der Vortragende auf Grund von statistischem Materiai und ärztlichen Aufzeichnungen Es ist festgestellt, daß auf ca. 600000 Leichen nur eine Erhumierung kommt und dann ist nicht in jedem Falle bestimmt, ob ein gewaltsamer Tod vorliegt. All diesen Bedenken könne aber durch die Einführung einer entsprechenden Leichenschau begegnet werden. Vom religiösen Standpunkte führte Herr Bosunga aus, daß die Feuerbestattung nicht gegen die Gesetze der Religion verstoße: es handle sich um eine Sitte, die von den kirchlichen Regierungen und Synoden anerkannt werde. In solchen Ländern, wo die Feuerbestattung zugelassen ist. amtiert auch der Geistliche. So beständen in Wirklichkeit keine Gründe, die der Einführung der Feuerbestattung auch in Preußen hinderlich entgegensänden. Seine Ausführungen wurden von den Zuhörern mit Beifall ausgenommen.
* Flottenverein.
Ein Lichtbildervortrag findet am Dienstag, den 22. d. Mts., abends 8½ Uhr, im Volkssaal an der Bahnbofstraße statt. Die Lehren. die der russisch japanische Krieg auch unserem Volke für die Entwickelung seiner Seemacht gibt, verdienen die einsteste Beachtung um so mehr, weil die Notwendigkeit einex tüchtigen Flotte allen Schichten des deutschen Volkes klar zu werden begonnen hat. Der Vortragende, Herr Kapitän zur See v. Pustan. stützt sich auf reiche Erfahrungen, die er als Torpedobootskommandant. Divisionschef des Torpedowesens, Präses der Minenversuchskommission und Kommandant verschiedener Linienschiffe gesammelt und als Lehrer an der Marineakademie verwertet hat; er dürfte somit für seine Aufgabe hervorragend befähigt sein.
* Aus dem Theaterbüreau
Im Stadttheater werden am kommenden Montag. Dienstag. Mittwoch und Donnerstag die Original=Tegernseer, die in allen Hauptstädten Europas und Amerikas und überall mit größtem Erfolge aufgetreten sind, ein viermaliges Gastsviel absolvieren, und damit eine besondere Abwechselung in den diesmaligen Wochenspielvlan bringen. Zur Aufführung gelangt an jedem Abend ein anderes Werk— sämtliche zur Darstellung kommenden Stücke sind für hier Novität. Es sei hier noch besonders darauf hingewiesen, daß die durch das Gastsviel bedingte Erhöhung der Preise dieses mal eine nur unbedeutende sein wird; sie wird für die Parkettplätze nur 50 Pfg., für die billigeren Plätze sogar nur 25 und 10 Pfg. pro Billet betragen.
Hauskollekte
Mit Montag, den 21. d. Mts. beginnend, wird in unserer Stadt die von dem Herrn Oberpräsidenten zum Besten der Kapelle in Sudbrack bewilligte Hauskollekte eingesammelt werden. Es lastet auf der Kapelle noch eine Schuld von 16000 Mk., zu deren Deckung keine andern Mittel vorhanden find, als diejenigen, welche von der kleinen Gemeinde Sudbrack und ihren Nachbargemeinden Bielefeld und Schildesche in dieser Form der Haussammlung freiwillig dargebracht werden. Ein großer Teil der Gemeindeglieder, wenn nicht der größte. sind arme Fabrikarbeiter, welche in der Stadt Bielefeld ihre Arbeit und nur in der Gemeinde Sudbrack ihre Wohnung gefunden haben. Teswegen darf auch wohl die Stadt für diee kleinen Leute, welche in der Schildescher Kirche keinen Raum mehr fanden, ihre freundliche Hand reichen. Die Kapelle enthält 500 Sitzplätze, auch die Wohnung für den Küster und den Hilfsprediger, 11000 Mk. sind durch freiwillige Sammlungen bereits aufgebracht.
t Ordensverleihungen
Von den Militärpersonen bei der Schatztruppe für Südwestafrika, welche jüngst vom Kaiser ausgezeichnet wurden, erhielten u. a.: Stabsarzt Dr. Eggel beim 1. Feldregiment die Kgl. Krone zum Roten Adlerorden 4. Kl. mit Schwertern; Oberlt. Freiherr v. Fürstenberg im 2. Feldregiment, sowie Lt. Walther vom 2. Feldregiment den Kgl. Kronenorden 4. Kl. mit Schwertern.
## Rektoren= und Lehrerprüfung
In der vergangenen Woche fand in Münster die Prüfung für Lehrer an Mittelschulen für Rektoren statt. Von 10 Lehrern erhielten? das Zeugnis der Reise als Schulleiter. Das Ergebnis der Mittelschullehrerprüfung gestaltete sich ungünstiger. Von den 40 zum Examen erschienenen Kandidaten haben 17 nicht bestanden.
= Justizpersonalie
Ter Justizanwärter Lückmarn von hier hat gestern beim Oberlandesgericht zu Hamm bie Prüfung für den höheren Justizsubalterndienst bestanden und ist zum Gerichtsaktuar ernannt. Zu diesem Termin waren 6 Kandidaten geladen, welche sämtlich bestanden.
N. 272
Awerr
Ein
der
gerichtli C
21 7
Gell
(Anberechtigte
I. F. Esse
Dritter To Vernehmung dizinalrats D Es wird danach feld(Arnsberg) als vernommen. Am 21 die Nachricht, im Ki phusepidemie ausgebi genuß verursacht sei. präsidenten begab ich kam am 24. Septem senkirchen an. Ich st bildung nicht vorhan genuß die Epidemie demie mußte also du Wasser entstanden se einer Versammlung geladen. Dort wurd ob die Verunreinigu verschuldet haben kör dies erst nach gena werks sagen. Herr reitwilligst über alles ßerungen kam ich z brüche und die Ver Typhusepidemie vers fest, daß noch in September ein Rohr daß infolgedessen da stellte außerdem fest, tem Wasser Wäsche die Gosse geschüttet zillen in das Erdrei Es haben Versamm 25. und 23. Septem eingehend mit Herrn chen, von dem Vor derselbe mir aber ke September kam Gelsenkirchen. und sagte: er könn Bürgermeister Mache mer Enthüllungen zu eine Desinfektion des lich stiegen aber Zw den Rohrbrüchen au Sehr bald darauf wi tung die Vermitung tes Wasser in die L schiedenen anderen Z tung Ausdruck gegebrohr vorhanden se Oberpräsident. Ich Oberpräsidenten auf Direktoren, wir wer gen vornehmen zu le mit dem Geh. Rat ich den Direktoren so grabungen vornehmer ler: Das haben Sie nen gestehen. d handen ist. Ich nem Kollegen Pfudel rat Koch müss sagen, dem di machen
Regierungs= und teilt danach ausführ verschiedenen Orte Man könne sagen, hälter versorgten Or waren.
Die Ursac Der Sachverstän zu der Ueberz lich der Genuß demie versch spricht ganz b.
27.
nach
und
Svan
Roman
62)
Er hatte düst — nun fuhr er z
„Wie könnt I gen mich erlauben
„Es ist doch ruhig.
„Nein," braust heuchlerische Vera durchzusetzen— e quemes, angenehm rum macht Ihr m Mißgeschick, und d der Ehre fassen. Antwort: Wenn nicht durchkommt dann geht zurück besser nie davonge Helmat!“
„Nein,“ entge geduldig.„Meine nen Eltern, die n mund Jarkins, der Heimat ist bei Bo
„Ihr irrt," so ist kein Heim für rinnen.“ Er sah erbebte.
„Das ist schle reden,“ sagte sie tete ihm dabei.„ im Dunkeln umhe zu kommen— we den finde, bis ich auch kein Geld me

vertauselerten gelten
Standpunkte und der Religion
der„Eintracht“ Herr nnover auf VeranlasFeuerbestattung. r Redner die starke die in sanitärer, sona zu wünschen sei. e haben sich die Leidem ersten Kremato. Gotha errichtet wurdie von aller Herren werden. In Preuihrung der Kremato. en, die sich zunächst die kirchliche Sitte n hinfällig. Da man vendung seines Körse nicht gegen die gur die Leichenverbrenelbstbestimmung dardinsicht der Verbrenh nach dem Strafgeung des eigenen Kören auch nach dieser bestehen bleiben. Wer verbrennen lassen will, durch Testament beührung sogar gerichtkann die Beisetzung s auf dem Friedhofe keichsgerichts erzwunder Beisetzungen von das Reichsgericht enttte anzuerkennen. Im bewahrungsort einer Grabstätte und gedie Bedenken, daß de unentdeckt bleiben sende auf Grund von ichen Aufzeichnungen 600 000 Leichen nur d dann ist nicht in jewaltsamer Tod vornne aber durch die n Leichenschau ben Standpunkte führte Feuerbestattung nicht verstoße: es handle en kirchlichen Regiert werde. In solchen tung zugelassen ist, so beständen in WirkEinführung der Feuhinderlich entgegenwurden von den Zu7
ndet am Dienstag, hr. im Volkssaal an ie Lehren. die der nierem Volke für die gibt, verdienen die nehr, weil die Notsotte allen Schichten erden begonnen hat. n zur See v. Pustan. en, die er als Tornechef des Torpedouchskommission und tienschiffe gesammelt eakademie verwertet ufgabe hervorragend
m kommenden Monid Donnerstag die allen Hauptstädten überall mit größtem ziermaliges Gastsviel besondere Abwechseenspielvlan bringen. edem Abend ein anDarstellung kommenät. Es sei hier noch daß die durch das er Preise dieses mal ed: sie wird für die die billigeren Plätze Billet betragen.
lts. beginnend, wird em Herrn Oberprällein Sudbrack immelt werden. Es eine Schuld von keine andern Mittel n, welche von der und ihren Nachbaresche in dieser Form dargebracht werden. eglieder, wenn nicht beiter, welche in der nd nur in der Gena gefunden haben. die Stadt für diese Schildescher Kirche dre freundliche Hand 0 Sitzplätze, auch die d den Hilfsprediger, ge Sammlungen bebei der Schatztruppe zst vom Kaiser ausa.: Stabsarzt Dr. die Kgl. Krone zum Schwertern; Oberlt. im 2. Feldregiment, 2 Feldregiment den schwertern.
#üfung
de tand in Münster littelschulen für ern erhielten“ das iter. Das Ergebnis gestaltete sich unExamen erscienenen anden.
von hier hat
Hamm die terndienst beernannt. Zu zlaben, weiche
zweites slatt Westfälische Zeitung.
Bielefeld,
Sonnabend, 19. November 1904
ein gerichtliches Nachspiel zu der Lpohusepzistenie in üreile Genenkirehen
(Unberechtigter Nachdruck verboten.) I. F. Essen(Ruhr), 17. November 1904. Dritter Tag der Verhandlung. vernehmung des Regierungs= Medizinalrats Dr. Springfeld(Arnsberg).
Es wird danach Reg.=Medizinalrat Dr. Springfeld(Arnsberg) als Zeuge und Sachverständiger vernommen. Am 21. September 1901 erhielt ich die Nachricht, im Kreise Gelsenkirchen sei eine Typhusepidemie ausgebrochen, die durch den Wassergenuß verursacht sei. Auf Befehl des Regierungspräsidenten begab ich mich nach Gelsenkirchen. Ich kam am 24. September 1901 nachmittags in Gelsenkirchen an. Ich stellte sofort fest, daß eine Herdbildung nicht vorhanden sei, ebenso daß der Milchgenuß die Epidemie nicht verschuldet habe. Die Epidemie mußte also durch den Boden oder durch das Wasser entstanden sein. Sehr bald wurde ich zu einer Versammlung der Gesundheitskommission eingeladen. Dort wurde ich von einem Arzt gefragt, ob die Verunreinigung des Wassers die Epidemie verschuldet haben könnte. Ich erwiderte, ich könne dies erst nach genauer Untersuchung des Wasserwerks sagen. Herr Direktor Hegeler gab mir bereitwilligst über alles Auskunft. Aus diesen Aeußerungen kam ich zu der Vermutung, daß Rohrbrüche und die Verstopfung der Filteranlagen die Typhusepidemie verschuldet hätten. Ich stellte auch fest, daß noch in der Nacht vom 17. zum 18. September ein Rohrbruch vorgekommen war, und daß infolgedessen das Wasser verseucht war. Ich stellte außerdem fest, daß eine Frau in verseuchtem Wasser Wäsche gespült und dies alsdann in die Gosse geschüttet hatte. Dadurch dringen die Bazillen in das Erdreich und können sich vermehren. Es haben Versammlungen stattgefunden am 24., 25. und 26. September 1901. In diesen habe ich eingehend mit Herrn Direktor Dr. Hegeler gesprochen, von dem Vorhandensein eines Stichrohrs hat derselbe mir aber keine Mitteilung gemacht. Am 27. Sebtember kam der Herr Regierungspräsident nach Gelsenkirchen. Abends kam Herr Volkmann und sagte: er könne Enthüllungen machen. Herr Bürgermeister Machens sagte: Volkmann hat immer Enthüllungen zu machen. Wir haben alsdann eine Desinfektion des Wassers vorgenommen, schließlich stiegen aber Zweifel in uns auf, ob wir mit den Rohrbrüchen auf dem richtigen Wege seien Sehr bald darauf wurde in der Gelsenkirchener Zeitung die Vermitung ausgesprochen, daß unfiltriertes Wasser in die Leitung gekommen sei. In verschiedenen anderen Zeitung wurde derselben Vermutung Ausdruck gegeben und auch, daß ein Stichrohr vorhanden sei. Am 12. Oktober kam der Oberpräsident. Ich begab mich mit dem Herrn Oberpräsidenten auf das Wasserwerk und sagte den Direktoren, wir werden genötigt sein, Nachgrabungen vornehmen zu lassen Als ich am 17. Oktober mit dem Geh. Rat Koch aufs Wasserwerk kam und ich den Direktoren sagte, wir werden jetzt eine Nachgrabungen vornehmen lassen, sagte Direktor Hegeler: Das haben Sie nicht nötig, ich will Ihnen gestehen, daß ein Stichrohr vorhanden ist. Ich habe bereits gestern zu meinem Kollegen Pfudel gesagt: Herrn Geheimrat Koch müssen wir die Wahrheit sagen, dem dürfen wir nichts vormachen
Regierungs= und Medizinalrat Dr. Springfeld teilt danach ausführlich mit, in welcher Weise die verschiedenen Orte vom Typhus befallen waren. Man könne sagen, daß alle vom Leither Hochbehälter versorgten Ortschaften vom Typhus befallen waren.
Die Ursache der Epidemie.
Der Sachverständige schließt: Wir kamen zu der Ueberzeugung, daß lediglich der Genuß des Wassers die Epidemie verschuldet habe, dafür spricht ganz besonders der Umstand,
Dad Ate Sri#, die hon Frchtder.
sorgt wurden, verseucht waren, während Borbeck und Altenessen, die das Wasser von der Frillendorfer Leitung bezogen, seuchenfrei blieben: Dazu kommt, daß der Eibergbach gerade gerade in der kritischen Zeit verseucht war.
Im weiteren Verlauf bemerkt der Sachverständige: Bei der Desinfektion sei er auf das Stichrohr nicht aufmerksam gemacht worden, obwohl dies der richtige Zeitpunkt gewesen wäre. Die frühere Behauptung, daß am Sonntag die Epidemie eine besondere Aufschwellung erhalten habe, könne er heute nicht mehr aufrecht erhalten; es habe ihm früher allerdings so geschienen.
Die Beschaffenheit des
Ruhrwassers
Regierungs= und Medizinalrat Dr. Springfeld bemerkt im weiteren auf Befragen des Vorsitzenden: Er sei der Meinung, daß durch dichte Filter Bazillen nicht durchdringen können. Es können allerdings auch durch filtriertes Wasser Bazillen in die Leitung kommen, jedenfalls aber nicht in solcher Massen=Erplosion als durch unfiltriertes Wasser.
Vors.: Halten Sie den Genuß von Ruhrwasser für gesundheitsschädlich oder, wie sich das Reichsgericht ausdrückt, für gesundheitsgefährlich?
Sawverständiger: Unter alle'n Umständen.— Vors.: Auch wenn es mit filtriertem
Wasser vermischt wird?— Sachverst.: Jawohl.— Vors.: Was verstehen Sie unter gesundheitsgefährlich?— Sachverst.: Man muß dabei nicht bloß normal gesunde Magen, sondern auch schwache und kranke Magen von Frauen, Kindern und Greisen zugrunde legen.
Coli=Bazillen
Nach Wiederaufnahme der Verhandlung bemerkt der Sachverständige, Professor Dr. Emmerich (München): Herr Reg.=Medizinalrat Dr. Springfeld sagte: Das Ruhrwasser ist gesundheitsgefährlich, weil in demselben Coli=Bazillen enthalten seien. Nun sind aber die Coli=Bazillen die nützlichsten
Lebewesen, die wir alle mit uns herumtragen und ohne die wir nicht leben können.
Regierungs=Medizinalrat Dr. Springfeld: Diese Anschauung des Herrn Kollegen Emmerich widerspricht jeder wissenschaftlichen Auffassung. Wenn das, was der Herr Kollege sagt, richtig ist,
dann wäre es geraten, daß wir uns aus dem
menschlichen Kot, in dem die Coli=Bazillen enthalten sind, einen Extrakt machen und täglich dreimal einen Eßlöffel nehmen.— Prof. Dr. Emmerich: Jedenfalls bestreite ich, daß durch die Coli=Bazil= len das Ruhrwasser gesundheitsschädlich geworden ist.— Vors.: Einen wissenschaftlichen Streit kann ich hier nicht zulassen.— Vert. R.=A. Dr. Wallach: Wenn auch das Essen von Coli=Bazillen nicht besonders avpetitlich und schmackhaft sein mag, so steht doch wohl die Tatsache fest, daß alle Menschen im Darm Coli=Bazillen mit sich herumtragen? — Reg.=Medizinalrat Dr. Springfeld: Jawohl.
Vert.: Kann man trotzdem sagen: Weil im Ruhrwasser Coli=Bazillen enthalten sind, ist dasselbe gesundheitsgefährlich?— Sachverst. Springfeld: Ich habe ausdrücklich gesagt: Das Ruhrwasser ist gesundheitsgefährlich, weil u. a. Coli=Bakterien darin enthalten sind Als ich am 1. April 1900 nach Arnsberg kam, wollte man es nicht glauben, daß die Typhusbazillen aus den Wafferläufen kommen. Damals waren auf verschiedenen Wasserwerken Stichrohre vorhanden.
Verteidiger Rechtsanwalt Hünebeck: Von seiten des Herrn Kultusministers ist angeordnet worden, festzustellen, auf wie vielen Wasserwerken Stichrohre vorhanden sind, bezw. vorhanden waren?
Sachv.: Diese Untersuchung ist noch nicht abgeschlossen, ein Ergebnis liegt mithin noch nicht vor.
Danach tritt eine dreistündige Pause ein.
Vernehmung des früheren Landrats des Kreises Gelsenkirchen.
Hierauf wird Oberbürgermeister Dr. Hammerschmidt(Krefeld), früher Landrat im Kreise Gelsenkirchen als Zeuge aufgerufen: Er habe sich zunächst nicht amtlich um die Ursache der Epidemie bekümmert, zumal der Typhus im Kreise Gelsenkirchen schon lange, wenn auch nicht epidemisch,
aber endemisch war. Regierungs=Medizinalrat Dr.
Springfeld habe zunächst die Rohrbrüche als Ursache bezeichnet; nachdem aber Direktor Hegeler das Vorhandensein des Stichrohrs zugegeben, änderte Springfeld seine Ansicht und bezeichnete das Stichrohr als Ursache. Er(Zeuge) hatte die Empfindung, daß die Angeklagten mit dem Geständnis von dem Vorhandensein des Stichrohrs freiwillig hervorgetreten seien.
Ein weiterer Zeuge ist
Medizinalrat und Sachverständiger Dr. Bliesener(Berlin), Hilfsarbeiter im Kultusministerium.
Dieser schließt sich im wesentlichen den Bekundungen des Regierungs=Medizinalrats Dr. Springfeld und Medizinalrats Dr. Limpert an. Er hatte auch die Ueberzeugung erlangt, daß es sich um eine Wasser=Epidemie handelte. Das Erkrankungsgebiet deckte sich vollständig mit dem Wasserversorgungsgebiet von Leithe, während Borbeck und Altenessen, die von der Frillendorfer Leitung ihr Wasser bezogen, vollständig verschont blieben
Verteidiger Rechtsanwalt Dr. Wallach: Wenn Sie hören, daß Professor Ranke, Professor Pettenkofer und Professor Emmerich in München der Ueberzeugung Ausdruck gegeben haben, daß die große Typhus=Epidemie in München, die auch explosivartig ausbrach, nachgewiesenermaßen nicht durch Genuß des Wassers entstanden ist, können Sie sich dieser Ansicht anschließen?— Sachv.: So ohne weiteres kann ich das nicht; eine erplosivartige Epidemie muß doch jedenfalls, wenn sie nicht eingeschleppt ist, durch irgend ein gemeinsames Nahrungs= oder Genußmittel oder durch die Bodenverhältnisse entstanden sein.
Sachverständiger Professor Dr. Emmerich: Wenn der Herr Kollege hört, daß in Wattenscheid, wo nur gemischte Wasserversorgung besteht und in anderen Orten, wo kein Gelsenkirchener Wasser getrunken wurde, noch mehr Typhuserkrankungen vorgekommen sind, worauf ist dann die Epidemie zurückzuführen? Sachverständiger: Um diese Frage zu beantworten, ist es notwendig, festzustellen, wann die Erkrankungsfälle vorgekommen sind und wo die Leute zur Zeit gearbeitet haben. Medizinalrat Dr. Hensgen(Siegen) schließt sich den Ausführungen des Medizinalrats Dr. Bliesener vollständig an. Er halte das Ruhrwasser für so gesundheitsschädlich, daß er ärztlich den Genuß desselben verbieten würde.— Vors.: Halten Sie das Ruhrwasser überhaupt für Trinkwasser?— Sachverst.: Keineswegs, ich wiederhole, ich würde Ruhrwasser nicht trinken und es auch ärztlich verbieten.— Auf Befragen des Verteidigers Rechtsanwalt Dr. Wallach bemerkt der Sachverständige, daß auch in filtriertem Wasser Bazillen sein können.
Prof. Dr. Emmerich: Dann wäre es das Beste, Herr Kollege, wenn Sie den Städten den Rat gäben, überhaupt kein Wasser mehr zu trinken.— Medizinalrat Dr. Hensgen: So war es nicht gemeint.— Vors.: Bekanntlich wird behauptet, daß Alkohol und Wasser Gift enthalten, trotzdem wird es niemandem einfallen, den Alkohol= und Wassergenuß vollständig zu verbieten und wenn das geschähe, dann würde diesen Rat niemand befolgen.
Auf Befragen des Verteidigers Rechtsanwalts Huchzermeyer bemerkt der Sachverständige: Geh Medizinalrat Dr. Koch habe am 17. Oktober in der Stadthalle in Gelsenkirchen einen Vortrag gehalten und dabei gesagt: Er halte den Rohrbruch für die wahrscheinlichste Ursache der Epidemie: Er(Sachverständiger) könne dieser Ansicht nicht beipflichten. Der Rohrbruch und der Ausbruch der Epidemie liegen doch zeitlich zu weit auseinander.
Gegen 7¾ Uhr abends wird die Verhandlung auf Freitag vormittags 9 Uhr vertagt.
62)
Svante Ghlsen
Roman von Franz Rosen.
—(Nachdruck verboten.)
Er hatte düster und ungeduldig zugehört — nun fuhr er zornig zusammen.
„Wie könnt Ihr Euch solche Sprache gegen mich erlauben?“
„Es ist doch nur die Wahrheit!“ sagte sie ruhig.
„Nein,“ brauste er auf,„es ist nur eine heuchlerische Veranstaltung, Euren Willen durchzusetzen— Euch lebenslänglich ein bequemes, angenehmes Dasein zu sichern. Darum macht Ihr mich verantwortlich für Euer Mißgeschick, und darum möchtet Ihr mich bei der Ehre fassen. Aber ich weiß Euch eine Antwort: Wenn Ihr draußen in der Welt nicht durchkommt mit Eurem Trotz und Stolz, dann geht zurück zu Euren Eltern, denen Ihr besser nie davongelaufen wäret. Da ist Eure Helmat!"
„Nein,“ entgegnete sie unerschütterlich und geduldig.„Meine Heimat ist nicht bei meinen Eltern, die mich entehrten, noch bei Asmund Jarkins, der mich verstoßen hat. Meine Heimat ist bei Borghildens Sohn.“
„Ihr irrt,“ sagte er kalt.„Mein Haus ist kein Heim für abenteuerliche Landstreicherinnen.“ Er sah nicht wie sie erbleichte und erbebte.
„Das ist schlecht von Euch, so zu mir zu reden,“ sagte sie traurig, und sein Herz blutete ihm dabei.„Ihr wißt doch, daß ich hier im Dunkeln umherirre, nur um nach Hause zu kommen— weil ich nicht Ruhe und Frieden finde, bis ich zu Hause bin. Ich habe auch kein Geld mehr, zur Nacht Unterkunft zu
suchen,“ schloß sie mit einem kleinen, müden Lächeln,
„Also aus Not!“ sagte er bitter.
„Ja, aus Not," bestätigte sie ruhig.„Aus der tiefsten, schlimmsten Not, die es geben
kann. Aus mehr denn Not— aus Notwen'
digkeit. Es gibt solche Notwendigkeiten, denen
man folgen muß. Ich wäre verkommen und
verdorben, wenn ich nicht wiedergekehrt wäre. Aber ich will nicht verkommen und verderben — ich will leben und meine Kraft nützen, und sollte ich mit Engeln und Teufeln darum kämpfen!“
„Ich weiß nicht, zu welchen von beiden Ihr mich rechnet,“ spottete er;„mir scheint, etwas von beiden liegt in jeder Menschenbrust oder wenigstens etwas von Himmel und Hölle—“ Er brach ab; wie eine schnürende Schlinge würgte es ihm am Halse, das unselige Geschick, dem er nicht entrinnen konnte.
„Als ich Euch rettete,“ sagte er dumpf und legte die Hand über die Augen,„war es zu Eurem Unheil, und als ich Euch verließ, war es dasselbe. Es ist alles einerlei. So ist es auch am Ende einerlei, ob ich Euch nun wiedermitnehme—“ Und im stillen dachte er:„Ich gehe ja nun fort, und bis ich wiederkomme, muß anderer Rat geschaffen werden.“
Da griff eine weiche Hand nach der seinen und zog ste ihm von den Augen mitsanfter Gewalt; und er sah in ein liebliches, trauriges Gesicht, wie er es so rührend und demütig noch nie gesehen hatte. Und die zuckenden Lippen öffneten sich und Helderun sagte:
„Laß es doch nun genug sein, Svante! Du hast mich so elend gemacht, wie nur ein Mensch einen andern machen kann— zum abtrünnigen Kinde— zuv Verbrecherin— zur Heimatlosen— zur Ausgestoßenen! Du kannst
Lokales und Allgemeines
= Die Eheschließungen in Preußen1875—1900
Die in dem Vierteljahrhundert von 1875 bis 1900 in Preußen vorgekommenen Eheschließungen verteilen sich auf die einzelnen Familienstandsgrupven der Eheschließenden in folgender Weise: Es
heirateten in runden Ziffern 5 457000 Junggesellen, 713000 Witwer und 45000 geschiedene Männer. Die Junggesellen freiten 5 180 000 Jungfrauen, 249 000 Witwen und 29.000 geschiedene Frauen; die im Rückfall heiratslustigen Witwer erwählten sich 516000 Jungfrauen, 184000 Witwen und 13000 geschiedenen Frauen; von den geschiedenen Männern warfen 31 000 ihr Auge auf eine Jungfrau, 9600 auf eine Witwe und 4500 auf eine „Leidensgenossin“, d h. eine gleichfalls geschiedene Frau.— Die Eheschließungen zwischen Junggesellen und Jungfrauen bilden 83 Prozent, die zwischen Witwern und Witwen 3 Prozent und die zwischen geschiedenen Personen 0,1 Prozent aller Fälle. Somit fanden etwa 86 Prozent aller Eheschließungen zwischen Personen gleichen Familienstandes statt. Im ganzen sind von allen Eheschließungen 83 Prozent erstmalige, 4 Prozent zweitund mehrmalige und 13 Prozent solche, bei denen ein Teil zum ersten Male heiratet, während der andere Teil bereits einmal oder öfter verheiratet war. Im Laufe des Vierteljahrhunderts 1875 bis 1900 haben die Heiraten zwischen Junggesellen und Jungfrauen, Junggesellen und geschiedenen Frauen, Witwern und geschiedenen Frauen sowie der geschiedenen Männer mit Frauen aller drei Familienstandsgruppen eine, allerdings zum Teil unerhebliche Vermehrung erfahren. Dagegen verheirateten sich 1900 die Witwen seltener mit Junggesellen und Witwern als im Jahre 1875. Die Eheschließungen zwischen Witwern und Jungfrauen sind ebenfalls erheblich seltener geworden. Man darf es als ein Zeichen günstiger wirtschaftlicher Entwickelung ansehen, wenn verhältnismäßig viel Ehen zwischen ledigen Personen geschlossen werden, diese oder deren Angehörige somit in der Lage sind, eine neue Hauswirtschaft zu gründen.
4 Pfandhausschwindel.
Die Deutsche Uhrmacher=Zeitung macht darauf aufmerksam, daß in der Schweiz eine besondere Industrie entstanden ist, die große Mengen geringwertiger goldener Taschenuhren ganz speziell zu dem Zwecke herstellt, in gewissen Pfandhäusern versetzt zu werden. Angesichts der Weihnachtszeit, wo erfahrungsgemäß dieser Schwindel am meisten blüt, sei daher besonders vor den Tricks dieser Händler zu warnen. Uhren dieser Art(sogenannte„Nepveruhren") werden auch mit Umgehung des Versatzhauses von Hausierern leichtgläubigen Leuten zu hohen Preisen aufgeschwatzt.
Eine beachtenswerte Entscheidung
für Angestellte im Handelsgewerbe
Der früher bei der Firma U. zu Dortmund angestellte Handlungsgehilfe Ludwig R. ist unstreitig gegen den Willen dieser Firma aus deren Diensten am 1. Oktober v. J. ausgeschieden und hat gleich darauf ein Konkurrenzunternehmen gegründet. Unbestritten ist ferner, daß der Handlungsgehilfe dieser Firma gegenüber bei seinem damaligen Dienstantritt die Verpflichtung eingegangen war, bei Vermeidung einer Strafe von 4000 Mark bis zum 1. April 1905 seine Stellung bei dieser Firma nicht aufzugeben Wegen Kontraktbruches strengte nun die Firma Klage auf Zahlung der vereinbarte## Konventionalstrafe an. Di: Klage wurde kostenpflichtig in erster und zweiter Instanz abgewiesen. Der Angeklagte gab in der mündlichen Verhandlung der Rechtsauffassung Ausdruck, es verstieße gegen die guten Sitten, wenn man einem Angestellten, welcher sich für den Fall vorzeitigen Austrittes aus seiner Stellung eine Vertragsstrafe unterworfen habe, behindern wolle, das Dienstverhältnis kündigungslos aufzugeben, wenn ein sog. wichtiger Grund im Sinne des Handelsgesetzbuches als vorliegend erachtet werden müsse. Die Gerichte stellten sich auf die Seite des Angestellten mit dem Hinzufügen, stillschweigende und selbstverständliche Voraussetzung einer derartigen, den Angestellten bindenden Verpflichtung sei natürlich ein vertragsmößiges Verhalten des Prinzipals. Vorliegend habe sich der Prinzipal vertragswidrig verhalten und deshalb sei die Vertragsstrafe nicht verwirkt.(Nachdruck verboten.)
X Der Haus= und Grundbesitzerverein
hält heute abend bei Remke eine ordentliche Generalversammlung ab
mich doch gar nicht in diesem Elend lassen! Du bist doch ehrenhaft und Du bist gut— nimm mich wieder auf— laß mich Dich lehren, wie man glücklich macht!"
Er lachte rauh auf.
„Bis jetzt hast Du mich nur das Gegenteil gelehrt!“ rief er und schüttelte ihre Hand ab,„und Deine Schuld ist es, daß ich nicht zum Frieden komme; was läufst Du mir immer wieder in den Weg? Was habe ich mit Dir überhaupt zu schaffen? Warum klammerst Du Dich an mich wie das leibhaftige Verderben?“ Er schwieg, weil ihm die Erregungden Atem raubte.
Heiderun war unter seinen harten Worten immer mehr zusammengesunken. Nunlehnte sie den Kopf an den Hals des Pferdes, das still und müde neben ihr stehen geblieben war, und stöhnte leise vor Herzweh.
„Immer— überall— wo ich ging und stand— war es mir als riefe eine Stimme mir zu: Geh zurück zu ihm, laß ihn nicht allein, rette ihn! Zeige ihm, daß es nicht an des Alten Fluch liegt, sondern an des Jungen glauben—“
„Nein, nicht daran!“ unterbrach er sie außer sich,„sondern daran, daß mein Herz es nicht lernen will, sich in sein Schicksal zu finden; daß es nicht ein Ende machen kann mit dieser Schwäche, die immer von neuem Unheil zeitigt mit dieser Leidenschaft, die mich immer von neuem zum Toren macht!"
Sie zuckte empor und sah ihn mit großen, seligen Augen an.
„Svante,“ sagte sie mit stockender Stimme, „wenn diese Leidenschaft, von der Du sprichst, Unheil bringt, auch wenn sie in Deinem Herzen verschlossen bleibt, so ist es doch eigentlich gleich, ob...“ Sie fand nicht weiter und barg wieder den Kopf in der Mähne des
Psclich. eisr bactier üicht düich, wie 8r de
mit seinen Blicken zu zerschmettern schien.
„Was ist gleich?“ fragte er langsam.„Ob ich dem Schicksal entgegenarbeite, oder ob ich ihm Vorschub leiste? Du meinst, es vollzieht sich doch! Wohl, aber es ist ein großer Unterschied, ob ich einst sterben werde mit dem Bewußtsein, meine Pflicht erfüllt oder leichtsinnig und selbstsüchtig andere ins Verderben gerissen zu haben.“ Er kam nahe heran und nestelte an den Steigbügeln, als wolle er sich wieder in den Sattel schwingen.
„Wenn ich Dir aber nun sage— wenn ich schwöre, daß ich auf keine Art noch elender und unglücklicher werden kann, als ich jetzt bin, und daß meine einzige Rettung aus diesem Elend ist, daß Du mich aufnimmst—“ „Das denkst Du; aber Du weißt nicht was noch kommen kann.“
(Fortsetzung folgt.)
Von den Sternen grüß' ich Euch!
Geliebte, wenn mein Geist geschieden So weint mir keine Träne nach;
Denn, wo ich weile, dort ist Frieden,
Dort leuchtet mir ein ew'ger Tag!
Wo aller Erdengram verschwunden,
Soll Euer Bild mir nicht vergehen,
Und Linderung für Eure Wunden, Für Euren Schmerz will ich erflehen
Weht nächtlich seine Seraphsflügel Der Friede übers Weltenreich,
So denkt nicht mehr an meinen Hügel,
Denn von den Sternen grüß' ich Euch!
Annette Freiin v. Droste=Hülshoff's letztes Gedicht
+
*

#
∆ 25
5
%
#4
33
#
#
C
474
## A
5
1
6
5
5
65
59
6
E
s
0
0
22
6
n
2
* 15
E 18
6—
**
5
2
E* D
2
1 e a Cr
6
*
G
—
sing Stalu bei. Freit. Schiffs dann jängst.
eend
—
9
2
Apollo-Theater
Café Bansmann.
Heute Vorstellung
Programm
Stadtgespräch.
Diverse Riemscheiben Maschinenpumpe,
1 großes Reservoir
2 cbm. Inhalt.
alles tadellos erhalten, billig abzugeben. 29501
Pritz Schlingplässer,
Gütersloberstraße.
I. Etage
sofort od. später zu vermieten.
Marktstraße 37.
Aonl. Wisr- k. Schlafzinner
mit oder ohne Pension. Arndtstr. 2. Ecke Bahnhofstr. 129454
Wohnung.
Bielefelder Haupt-Arbeitsnachweis, Zimmerstr. 19
Fernsprecher Getrennte Räume für 292. männl. u. weidl. Stellungsuch
63
5
Starkes un Kupfe.
Junger Mann sucht
Wonn- u. Schlarzimmer,
66
6
T
kauft und zahlt die höchsten Tagespreise(847,272
Paul Irmer,
Leynhausen.
Bäüerei
oder dazu geeignetes Haus hier oder in der Umgegend zu kaufen gesucht. 2
Offerten unter X28431 an die Exped der Westfäl. Zeitung.
Suche ein freundl. gelegenes, besseres, in gutem Zustande befind.
unmöbliert, zum 1. Jan. oder später. Gefl. Off. unter 29110 an die Expedition der Westfäl. Zeitung..272
Im besseren Hause in Gadderbaum ist z. 1. Apr. 1905 eine hübsche Wohnung mit Zutritt zum Garten, an alleinstehende Tamen, kinderloses Ehepaar oder Brautpaar zu vermieten. Auskunft bei W. Wienstroth Bahnhofstraße 14. Cb.
Große Auswahl an guten Stellen Vermittelung für männliche und weibliche Stellungsuchende jeder Art.
Geöffnet an allen Werktagen. Männliche Abteilung: von 7/8—10, 12—1, 3—7 Uhr.
Weibliche Adteilung: von 9—12, 3—6 Uhr. Vermittlung in der welblichen Abteilung erfolgt durch eine ältere, erfahrene Dame. 117989,2292 af
Arbeitgeber betragt die Gebühr für Vermitte
Die
Für Stellungssuchende kostenlos.—
Fureer Eleuhr für Eilhhntung, weidl. Gesindes 3.00 Mark. In allen anderen Fallen 25 P##g.
Sichere Existenz.
Die von Herrn Dr. Oebbeke bewohnte abgeschlossene
dliches
Wohnnnus
mit Garten, bei einer Anzahlung von 10—15000 Mk. zu kaufen.
Offerten unter 29445 an die Erved. der Westfäl. Zeitung.
Geroschraut.
Ein gebrauchter, gut erbalteuer Grldschrank zu kaufen gesucht.„ 2.274
Offerten unter F S29475 an die Geschäftsstelle der Westfäl. Zeitung.
Möbliertes(28731,270
Sohn= und Schlafziumer
sowie 1 leeres Zimmer, alle 3 im Parterre, von jungem Mann in der Nähe des neuen Rathauses per 1. Jan. 1905 gesucht. Off. m. Preisangabe unter 28731 an die Exped. der Westfälischen Zeitung.
f 44
3—1 Raume, wird in der Nähe des Kaiser Wilhelmsplatzes zum 1. Avril 1905 zu mieten gesucht. Offerten m. näberer Angabe unter 29157 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 5 b. 6 Zimmer mit Zubehör
nogeschi. Eiage
zum 1. April zu mieten gesucht.
Off. unter 29526 an d. Exp. der Westfäl. Zeitung,
Per April sucht hies. Wäscheversandtgeschäft größere
**
mit Nebengeb. u. Garten. in einem industriell auf blühenden Kirchdorse mit Post und Bahnstation gelegen, auch als Geschäfts haus sehr geeignet— vorzugliche Geschäftslage ist sofort zu verpachten od. zu verkaufen.
Aufr. unt. K 29472 an die Geschäftsst. der Westfäl. Zeitung erbeten.
Off. unt. 29533 an die Exp. der Westfäl. Zeitung.:278
Bacherei
mit oder ohne Wirtschaft zum 1. April zu pachten gesucht.
Offerten mit Preisang. unter H. W. postlagernd Herford.
Wohn= u. Geschaftshaus.
Ein an 2 Straßen belegenes Eckhaus mit Hintergebäude, Stallung und dazugehörendem Bauplatz steht verziehungshalber weit unter Preis zu verkaufen. In dem Hause wird jetzt ein flottgehendes Kolonial= warengeschäft betrieben. Anzahlung 3000 Mk. 232
Wilh. Wienstroth,
Vermittlungsgeschäft,———
Bahnhofstraße 14.
Ballereiu. Tonbilokei
In bester Lage Bielefelds habe eine rentable Bäckerei sofort zu verkaufen. Neue Gebäude, groß. Zimmer f. Café u. beste Aussicht für Erteilung der Schankkonzession. Mietsertrag 4000 Mk., Anzahl. 7000 bis 10000 Mk. Kostenl. Auskunft erteilt Cb.,272
Wilh. Wienstroth,
Vermittlungsgeschäft,——
———.— Bahnhofstraße
14.
Zu Verkäufen
billig: 1 Militärwaffeurock, 1 schwarzer Tuchanzug. verschiedene andere Kleidungs= gegenstände. Ebendaselbst 2 Tische sowie Wirtschaftsgegenstände.
Dorotheenstr. 9, 1 Tr.
Der- Sichere
SkiStSRE.
Ein flottgehendes Kohlenu. Baumaterialien=Detailgeschäft mit Grundstück, Lagerräumen u. Fuhrwerk ist zu verkaufen. Zur Uebernahme sind 10000 Mk. Anzahlg. erforderl.
Offerten unter 29433 an die Exp. der Westfäl. Zeitg.:273
herrsch. Elage
gleich oder später zu vermieten. Gr. Ziergarten am Hause. Preis 700 Mk. 128240,286 Brüderpfad 8.
Umständehalber ist sof. eine
Vertfasa)
zirka 1500 Morgen groß. 5 Minuten vom Bahnhof Liemke.
preiswürdig zu pachten; diese Jago ist in dieser Saison noch nicht gejagd. Näheres unter I. 29268 an die Exp. d. Westfäl. Zeitung. 272
Paulusstr. 21
große herrschaftliche Wohnung zum April mitfrei.
Meldung. Paulusstr. 25 III erbeten. 29490 278
f. Litage,
Für Blelefeld u. Umdebung habe ich die Fabrikation u. den Vertrieb eines ganzlich neuen Artikels zu vergeben, wozu ein Betriebskapikal von nur 100 Mk. notwendig ist. Nur ernstl. Reflektanten wollen sich melden.(29552
F. W. Hildebrand, Hannover.
Auskunft gratis, Muster, wenn gewünscht, 40 Pfg.
Wegen Erkrankun
jetzigen
Madchens
uoshäch. sofort eine tächtg.
Frau Gsorg Schmidt,
Mar#ctstraße 34.
In meiner Aussteuer.
Nänerer
finden per gleich und per April einige 29364,273
Sontitaschen!
Ziedernstraße 36, 8 Zimmer, nuche nebst Zubehör, ist zum 1. April 1905 mietfrei.
Carl Mattenklodt,
Näheres zu erfragen I. Erg.
Junner Mann
19 J. alt, mit guter Handschrift, der Buchf. kundig, sucht v. sof. Stelle als Lehrlina bezw. Volontärinkaufm.Geschäft oder Bureau. Off. unter 29215 an die Exped. der Westfäl. Ztg.
274
1. Buchhalter
und Korrespondent, mit einf dovp. und amerikanischer Buchführung, nebst Abschluß u. Bilanz bestens vertraut, gute engl. u. französische Sprachkenntnisse, Stenograph, sucht per sofort Stellung, mögl. Lebens stellung. Gefl. Offert. u. 29323 an die
rächtige Meian Preher Nachige Kernmacher rüchugs Metal-Fermer
Ausbildung bei günstigen Bedingungen. Evtl. auch im Zuschneiden.
MI. Dani.
Von einem hiesigen FabrikGeschäft wird per 1. Januar
auf Kernguss, 129553,274
welche keinem MetallarbeiterVerbande angehören!
finden dauernde und lohnende Arbeit. Auch verheiratete Leute werden eingestellt und Umzugskosten nach entsprechender Arbeitsdauer vergütet. Angebote mit Angabe des Alters und bisheriger Beschäftigung unter K4874 an Rudolf Hosse, Berlin S. W.
Exped. der Westfäl. Zeitung.
2.272
Zunges Madchen,
welches die Küche erlernt hat und nachdem schon in Stellung war, sucht Stelle als Köchin oder als Stütze der Hausfrau.
Off. unter M. B. 127 postl. Halle i. W. 29483
Wasche Direktrice
mit langjährigen Erfahrungen und prima Zeugnissen wünscht sich per Januar zu verändern. Off. unter P B 29469 an d. Exped. der Westfäl. Zeitg.
ähmaschinen- und Fahrrad-Branche.
Erfahrener(29518
Kaufmann
sucht Stellung in einem Detailgeschäft für Kontor oder Reise, evtl. spätere Kavitalbeteiligung in Aussicht. Off. u. 29518 bef. die Exv. der Westf. Zeitung.
Herrschaftliche
" 8— 4
sieben große, helle Räume mit Badestube u. 3 Dachkammern, mit Zentralheizung in allen Räumen, vornehm ausgestattet, im Mittelpunkt der Stadt zum 1. April zu vermieten. Näh. Rathausstr. 9 2. Erg.
29315.307
1. Etage
auf sofort oder spätest. 1. 1. 05 zu vermieten. 6 abgeschlossene Räume, 1 Bodenk., Bad, 2Keller, Garten, Waschk. i. Hinterh., 2 X Gas. Preis 500 Mk. 2 Min. v. Post u. Markthallen.
Näheres Oberutorwall 1, 1 Tr., Telef. 569.(Cb.22459
Votel-Restaurahr-Verkauf
Das von uns in der Zwangsversteigerung erworbene, altrenommierte Hotel zur Post in Horn in Lippe, mit gutem Inventar, kann innerhalb der Umchreibungsfrist von vier Wochen an einen tüchtigen, olventen Wirt unter sehr günstigen Zahlungsbedingungen übertragen werden. Es bietet sich hier für einen tüchtigen Menschen Gelegenheit, eine sichere Existenz
128835,272
Aktien-Bierbrauerei Falkenkrug v. Detmold.
onor i. Alt. v. 14-35 J. erhält Vodel sof. n.monatl. Kursus
Diener-stellungl. türstl.grätl. vieneletc. Häusern kostenfrei u Garantie zugesichert. Eintritt jederzeit.
.Nordd. Dienerschule, Edenstr.1
Einziges Institut Hannover’s Viele 1. Dankschreiben. Prospekt gratis.— (28972,272?)
KaK FE NE SS RE
können verkehrsgewandte, arbeitsfreudige Herren aller Stände, selbst als Nebenerwerb jederzeit ehrlich u. ohne Auslagen verdienen.
Off. unt. J. C. 7550 bef. Rudolf Mosse, Berlin SW.
*
Funger KuufmannsT rischtergehalten
mit guter Handschrift, für Kontor u. eventl. kleine Reisen. für ein Technisches Geschäft gesucht. Ausführliche Offerten erbeten unter 29139 an die Exv. der Westfäl. Zta. 1.272
für bessere Möbel sucht auf sofort 129539
Wilh. Barkey.
Jüng. tücht. Kraft als
Erved. u. Facturist
per 1. Jan. oder früher gesucht.
Offerten mit Photogr. und Gehaltsanspr. an Carl Niebur, Minden i. W.,
290264 Kglonialen 272
123200 Kolomatw. u.
Kaffeerösterei en gros.
Lesehssion!,
In meinem lebhaften Leinenund Wäsche=[29368,278
Fabrik- u. Versandtgeschäft findet zu gleich oder Östern Sohn achtbarer Eltern Aufnahme als
Zur Leitung einer auswärtigen Dampfwaschanstalt wird tüchtige Frau oder auch kinderloses Ehepaar gesucht. Hohes Gehalt u. freie Wohnung. Spätere Uebernahme unter günstigen Bedingungen nicht ausgeschlossen.
Off. unter Nr. 29463 an die Exped. der Westfäl. Zeitg.
Tucht. Verkaufer ges.
Verd. f. d. Vertr. meiner Türsch. u. Stemp. Katal. frank. Theod. Müller, Paderborn.[29402 Ein erfahrener, selbständiger und zuverlässiger.29547
Steche
Scchhtner
welcher mit dem Legen von Leitungen nach Verbands=Vorschriften genau orientiert ist ofort gesucht..29547
C. Lohmann,
Blelefeld.
Erste Schüler wollen selbstgeschriebene Offerten unter 29365 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. einsenden.
Gesucht wird auf baldmögl. in einem besseren Gasthause (Sommerfrische) in der Nähe Detmolds ein[29062,272
Juniger Riauchen
ein junges
mit guter Handschrift für leichte Kontorarbeiten gesucht. Maschinenschreiberin bevorzugt.
Gefl. Offerten unter 29404 an die Expedition der Westfäl. Zeitung.
Aetlere Kinverstau
zu 2 kleinen Kindern gesucht.
Bismarckstraße 23.
Anl
Verschaft
Geschäftsleiter,
Buchhalter,
Reisende, Lageristen. Kontoristen, Lehrlinge, Schreiber, Packer,
Lauf= oder Arbeitsburschen usw. usw. finden Sie am zuverlässigsten durch Inserat in der
zur Stütze der Hausfrau. Fe.
Stellung bei Familienanschl. dauernd und angenehm. Anmeldungen unter A C Nr. 100 postlagernds Detmold.
WestenNäherinen
in u. außer dem Hause sofort gesucht. 29437
Junkermann& Speyer.
Westfälischen
Zeitung.
Gegründet 1811.
Ssc
*
N. W. Wilrich
Tüchtiger
Schössel urDrcher
27826.272
Stellenvermittelung
kostenfrei
für Prinzipale und für Vereinsmitglieder durch
den(18253,296
Kaufmännischen Verein Frankfurt a. Main.
Gut empfohlene Bewerber für kaufm. Stellungen jeder Art stets gemeldet. Ueber 16000 Mitglieder.— Mehr als 55000 Stellen bis jetzt besetzt. Vereinsbeitrag Mk. 6.
Sof. u. I. Dez.
1 Bautechn., 3 Filiall., 3 Buchh., 4 Komm., 8 Verk.,
9 Reis. Geh. b. 2500 Mk.,
2Lagerr 12Verkäuferin.,
A enter
„—
1 Kontorinin, 1Werrmstr.,
2 Einkass., 1 Verw. Näh.
Verband- Retorm Bielefeld,
Niedernstr. 36, E. Niederwall.
Büreaust. v. 9—1, 3—7 Uhr, Sonntags von 10—1 Uhr.
Herren und Damen welche ihren Beruf wechseln oder sich mit mäßigen Mitteln eine gute Existeuz gründen wollen, erhalten günstiges Angebot gegen Einsendung ihrer Adressen mit Angabe bisher. Berufes unter B. D. 84 postlagernd Postamt 14 Dresden A.
499066 278
der selbständig Reparaturen ausführen kann, per sofort gesucht. 229470
C. Stockmeyer,
Portland=Cement=Fabrik, Brackwede.
Tüchtiger
Ponehschöner
wird sofort gesucht bei 29477
Gebr. Dickertmann.
Jüngerer gewandter
Luschneider.
von einer hiesig. Wäschefabrik per sof. gesucht. Offert. unt. 29244 an die Westf. Zta. 272
Einige
Dachornder
sofort gesucht. 129540
F. Eilers, Turnerstr.
Per sofort oder später ein
LehrlIng
mit guter Schulbildung unter günstigen Bedingungen gesucht. Holl. Margarine=Werke
Jurgens& Prinzen, G. m. b. H.
Bureau:(29452,274
Blelefeld, Viktorlastr. 2.
Nalerichrinng
sucht zu Ostern 1905„272
Rottmann, Gerichtsstr. 1.
Näherinnen
auf Arbeiterhemden gesucht. H. A. Reckmann& Sohn.
9959278
Zunges Madchen
wird in einem besseren Porzellan=Geschäfte zum anlernen gesucht. Off. an 29474
F. Raabe, Hersord i. W.
Bielefelderstr. 2.
Mödes.
Lehrmädchen
unter günstigen Bedindungen gesucht.(29506 Frau Josephine Mathias, — Spezial=Putzgeschäft,— Göbenstraße 28.
Fa.: M. W. Wilrich& Co., Berlin, Friedrichstr. 243
ist in Bielefeld
Niedernstrasse 2,
(Restaurant Modersohn)
am 22., 23. u. 24. Novbr. in Patentangelegenheiten persönlich zu sprechen. 129413
I
Eine sichere
29549
A. Hypothen
zu 4½% zu leihen gesucht hinter 50000 Mk. Grundtaxe v. gerichtl. Taxator 116210,.00 Mark. Offerten unter N 29549 an die Exped. d. Westfäl. Ztg.
unserer heutigen Nummer liegt eine reich illustrierte Beilage der rühmlichst bekannten Firma H. Hettlage. Die Firma hat es verstanden, in der kurzen Zeit ihres hiesigen Bestehens sich die vollständige Gunst des kaufenden Publikums im vollsten Maße zu erwerben. Da die Firma nur erstklassige Konfektion führt und zu den denkbar billigsten Preisen verkauft, liegt es in jedermanns Interesse, den beigelegten Katalog einer genauen Durchsicht zu unterziehen.
N 272
Prirt
Aus Provinz
n. Gellershagen,
dem Königl. Amtgerich gestern der Arbeiter Sittlichkeitsvergebens. i. Schildesche, 18 abgeordneten) Amtsversammlung de aus Bielefeld fast ein ∆ Theesen, 18. tretung.) In der der hiesigen Gemeind beschlossen: 1. Zum Ar mit dem 1. Januar der Landwirt Rudolf K Amtsverordnete Kolo Stimmen. 2. Die Vedem Beschluß der Ger wegen Bau eines Kre wird ersucht, mit de in Verbindung zu trei heit wegen Vergröß gediehen ist. Späte werden. 3. Der Stei gebracht werden durc der staatlichen Einkom sätze bezüglich der Eir durch Erhebung von 2 veranlagten Realsteue Gewerbesteuer). 4. C wurde genehmigt.
* Detmold, 15. Tagesziffer) an wesen. Im ganzen Ausbruch der Eviden Hause verpflegt worde für die Aerzte. Schwe ist das Landkrankenh stark belegt gewesen. Von den Schwestern Bielefelder, die noch t Detmolder Mutterbau
ERSTE DEIMENHORSTEF
LINOLEUM: FABRIK
Kircht. anzeiger für B
Sonntag, den 20. Novbi Totenfest.
Koll. für d. Friedrich=W Stift in Hamm. Altstädter Kirch Vorm. 10 Uhr: P. Traute Beichte u. Feier des Abendmahls.
Nachm. 2 Uhr: Kinder dienst.
Nachm. 4½ Uhr: Jungfi Abends 6 Uhr: Litu Gottesdienst unt. Mitn des kirchl. Gesangv Past. Lappe. Beichte: des heil. Abendmahls Dienstag abend 8¼ Uhr stunde in der Weststr. Dienstag abend 9 Uhr: stunde im Altstädter lingsverein.
Donnerstag nachmittag Altstädter Frauenver Gemeindehause an d. straße.
Neustädter Kirch Vorm. 10 Uhr: Pastor Beichte und Feier de Abendmahls.
Nachm. 1¾ Uhr: Kinder dienst.
Nachm. 3½ Uhr: Jungf „(Gesangübung.)
abends 6 Uhr: Litu Gottesdienst unt. Mitn des Kirchenchors. P. L Beichte u. heil. Aber Kollekte f. die kirchl. pflege.
Montag abend 8½ Uhr: stunde in der Vol Pastor Kuhlo. Dienstag abend 8½ Uhr: stunde i. d. Kleinkind an der Göbenstraße. Jordan.
Mittwoch morgen 9 Uhr: und Feier des heil. mahls der Garnisonge Past. Jordan. Mittwoch nachm. 3 Uhr: rauenverein i. neuen! stift.
Mittwoch abend 9 Uhr: besprechstunde i. christl. sunger Männer in der
halle.
Freitag abend 8½ Uhr: stunde im Bl. Kreuzim alten Lutherstift.
.„Lauluskirch
vorm. 10 Uhr: Past. K Beichte und Feier Nachen
Noch.“ 2 Uhr: Kind 51m. 4 Uhr: Jun Nachm. 4 Uhr: Tot zuf dem Nikolai= Sup. Simon. achm. 4½ U.: Jugend ds Jünglingsverei vends 6 Uhr: L Gottesdienst. P. H Beichte und Feier
Abendmahls. Abends 8½ Uhr: Mä Jünglingsverein Ka abend ½9 Uh des Blauen Kreuzes firmandensaal.
9
K

9
99328274
Madchens
a1#r. sofort eine tüchtig.
Frau Georg Schmidt,
Marktstraße 34.
meiner Aussteuer.
äherer
1 per gleich und per April 29364,273
i. ilabehen
ildung bei günstigen Bengen. Evtl. auch im Zuden.
1. Bani.
einem hiesigen Fabrikift wird per 1. Januar
junges
iter Handschrift für leichte rarbeiten gesucht. Maischreiberin bevorzugt.
I. Offerten unter 29404 Expedition der Westfäl.
1g.
fere Kinverstan
kleinen Kindern gesucht,
ismarckstraße 23.
Anl
Ischaft
Geschäftsleiter,
Buchhalter,
Reisende,
Lageristen.
Kontoristen,
Lehrlinge,
Schreiber,
Packer,
Lauf= oder Arbeitsburschen usw. usw. finden Sie am zuverlässigsten durch Inserat in der
Westfälischen
Zeitung.
Gegründet 1811.
sehtanwalt
F. Wülrich
„W. Wilrich& Co.,
n. Friedrichstr. 243.
in Bielefeld
dernstrasse 2,
irant Modersohn) 23. u. 24. Novbr. atentangelegenn persönlich zu sprechen. 129413
Asee
sichere
29549
E,Pocht
% zu leihen gesucht 50000 Mk. Grundtaxe tl. Taxator 116210.00 Offerten unter N 29549 Exped. d. Westfäl. Ztg.
r liegt eine ihmlichst beDie Firma Zeit ihres ndige Gunst llsten Maße rerstklassige senkbar bils in jederen Katalog erziehen.
M 272— 94. Jahrg.
Drittes Blatt
Dieteserb,
Sonnabend, 19. November 1904
Aus Provinz und Nachbarschaft
n. Gellershagen, 18. Nov.(Verhaftet) und
Königl. Amtgericht in Bielefeld zugeführt wurde gestern der Arbeiter Fritz Höke von hier wegen Sittlichkeitsvergebens.
i. Schildesche, 18 Nov.(Zum Kreistagsabgeordneten) wurde seitens der hiesigen Amtsversammlung der Rentier Wilhelm Bültmann aus Bielefeld fast einstimmig wiedergewählt.
Theesen, 18. Nov.(Gemeinde=Vertretung.) In der gestern stattgefundenen Sitzung der hiesigen Gemeindevertretung wurde folgendes beschlossen: 1. Zum Amtsverordneten wurde für die mit dem 1. Januar 1905 beginnende Wahlveriode der Landwirt Rudolf Kobusch gewählt. Der bisherige Amtsverordnete Kolon Vehrling, erhielt nur zwei Stimmen. 2. Die Vertretung nahm Kenntnis von dem Beschluß der Gemeindevertretung Gellershagen wegen Bau eines Krankenhauses. Der Vorsitzende wird ersucht, mit der Kirchengemeinde Schildesche in Verbindung zu treten, wieweit deren Angelegenheit wegen Vergrößerung ihres Krankenhauses gediehen ist. Späterhin soll weiter verhandelt werden. 3. Der Steuerbedarf pro 1905 soll aufgebracht werden durch 350 Prozent Zuschläge zu der staatlichen Einkommensteuer einschl. der Normalsätze bezüglich der Einkommen unter 900 Mk. und durch Erhebung von 250 Prozent der staatlicherseits veranlagten Realsteuern(Grund=, Gebäude= und Gewerbesteuer). 4. Ein Antrag auf Steuererlaß wurde genehmigt.
* Detmold, 15. November.(Die höchste Tagesziffer) an Typhuskranken ist 206 gewesen. Im ganzen sind nach der L. Tztg. seit Ausbruch der Evidemie 360 an ihr Erkranke im Hause verpflegt worden, eine bedeutende Aufgabe für die Aerzte. Schwestern und Wärter. Noch nie ist das Landkrankenhaus seit seinem Bestehen so stark belegt gewesen, wie in den letzten Monaten. Von den Schwestern sind 5 angesteckt worden, eine Bielefelder, die noch krank liegt. und vier aus dem Detmolder Mutterhause die fast ganz genesen sind
wahrscheinlich haven jedoch nur 2 die Ansteckung während der Epidemie und nur eine im Landtrankenhause erworben. Nachdem eine sorgfältige Desinfektion aller Räume vorgenommen ist, hat auch die Kapelle, in welcher 11 Wochen lang die siechen Frauen untergebracht waren, wieder für ihre eigentliche Bestimmung frei gemacht werden können.
* Hagen, 18. November.(Verbrannt.) Das 8jährige Kind des Arbeiters Schütte wußte sich, während die Mutter sich noch im Schlafzimmer befand, in den Besitz von Zündhölzern zu setzen und die Gardinen in Brand zu stecken. Das Kleidchen fing ebenfalls Feuer und noch ehe die Mutter Hilfe bringen konnte, hatte das Kind so schwere Brandwunden erlitten, daß es nach einigen Stunden starb.
Briefkasten
L. L. Unseres Wissens wird zurzeit ein solcher Kursus hier nicht abgehalt.n. Wenn der Fall eintreten sollte, wird meistens eine Bekanntgabe im Anzeigenteile unseres Blattes erfolgen.
M. Wie bereits öfter an dieser Stelle ausgeführt. ist der Vater im allgemeinen nicht verpflichtet. Schulden eines minderjährigen Sohnes zu bezahlen. Eine solche Verpflichtung tritt jedoch ein, wenn der Sohn mit Genehmigung des Vaters die Schulden gemacht hat. Ferner ist der Vater verpflichtet, dem Sohne Unterhalt zu gewähren, falls letzterer nicht selbst sich zu unterhalten imnande ist. Wenn daher in einem solchen Falle ein Dritter dem Sohne den Unterhalt gewährt, so muß der Vater die dafür gemachten Aufwendungen ersetzen Hat der Sohn aber selbständig außerhalb gearbeitet und ist er imstande gewesen, sich seinen Unterhalt elbst zu verdienen, so braucht der Vater das Logisgeld, das sein Sohn schuldig geblieben ist nicht zu be ablen. S.
N. N. 10. Zu 1. Bei Auszahlung eines Vermächtnisses genügt eine einfache privatschriftliche Quittung. Wird dieselbe notariell beglaubigt, so ist damit allerdings noch der Neweis gesichert daß
der betr. Empfänger sie selbst unterschrieben hat. Zu 2. Die Witwe selbst wird nur von ihren eigenen Verwandten und nicht von den Verwandten ihres verstorbenen Ehemannes beerbt. Da die Ehe aber kinderlos war haben die Geschwister des Ehemannes. falls derselbe kein Testament hinterlassen hat einen Erbanspruch an der dem Manne gebührenden Hälfte des gemeinschaftlichen Vermögens Die Witwe erbt von dieser Hälfte ebenfalls noch einen Teil; an dem Rest, den Anteilen der Geschwister des Ehemannes, steht ihr aber bis zu ihrem Tode der Nießbrauch zu. Eine Auseinandersetzung hat daher erst nach dem Tode der Witwe zu erfolgen und zwar nach dem Stande des Vermögens beim Tode des Ehemannes. Die den Geichwistern des Mannes bereits mit dessen Tode zugefallenen Erbteile kann ihnen die Witwe durch Testament nicht entziehen, da sie ihr überhaupt nicht gehören. S.
Handels-Nachrichten
&am Allgemeine Elektrizitätsgesellschaft.) In dem vorliegenden Geschäftsbericht wird die Geschäftslage in das günstigste Licht gestellt. Die in das neue Jahr übernommenen Aufträge beschättigen die Werkstätten auf lange Zeit und so, daß die Arbeiterzahl jetzt auf 27487 Personen gestiegen ist und in der nächsten Zeit noch weiter steigen wird. Auch die Aktien der Gesellschaft haben in den letzten Tagen recht gute Avencen erzielt und stehen jetzt auf 231 40.
Hibernia=Gesellschaft. Schon in den nächsten Wochen wird dem preußischen Abgeordnetenhause die Vorlage betr. den Ankauf von Aktien der Hibernia=Gesellschaft durch den Staat zugehen. Die Vorlage ist ganz ausgearbeitet.
G; Dividendenschätzungen von Banken. Bei der Frankiurter Bank wird wieder auf 8 1/8 Prozent Dividende gerechnet werden können — Die Deutsche Effekten= und Wechsel=Bank, die im Vorjahr ihre Dividende von 4 auf 4¼. Prozent erhöhte, wiro voraussichtlich mindestens dieselbe Dividende wie im Vorjahr zahlen können; möglich auch eine Erböbung der Divedende wenn nicht
die Reseroen exirn verstärkt werden.— Die Deutsche Vereinsbank wird wie seit Jahren 6 Prozent zahlen.— Für den Frankfurter Hypothekenkreditverein steht die Dividende wieder in der vorjährigen Höhe von 7 ½ Prozent in Aussicht.
= Hausse am Kupfermarkt. Die Hausse am Kupfermarkt dauert weiter an. Eislebener Meldungen zufolge ist in dieser Woche Mansfelder Kupfer um 4 Mk. auf 186—139 Mk. für 100 Klar. gestiegen. Seit etwa 4 Wochen ist der Preis für Mansfelder Kupfer um 14 Mt. in die Höhe gegangen.
Konkurse.
(A= Anmeldefrist.
Offene Handelsgesellschaft A. Schreibe, Kunnersdorf, A 10 12 (Argu usburg.)— Holzuoff abrik Schwarhalden G. m. b. H.
chwarzbalden, A 28 12(Vonndorf)— Firma Joachim Lange, Witwe Nchf, ützow. A 3 1.,— Buchhändler Josef Herm. Jache t. F. Carl Schmidts Buchhindlung. Döbeln, A 31 1.— Kolonial= waren ä dler Bernh. Bas, Dortmund, A 1 1.— Kaufmann Uhilion Somabend, Fin terwalde, A 21 12.— Konfektionsgeschäft Philippine Latich. Frankfurt a M, A10 12— Kaufmann Hein ich Lessat, Rucken. A 21 Hein ichswalde Ostpr)— Kausm Maximilian Eugen Fels i. F. Max#els, Zigarrengeschäft, Leipzig, A 17 1:.— Kausm Fritz Meisel, Magdebura, A 1 1 Kaufm. Victor Spilwok, Neiße, A 21 12.— Kaufm.
tep an Kychlickt. Posen, A 31.,— Kaufm. Franz Gie towski. Zabrze, K 6 1.
In der Märkte statt:
Märkte
nächsten Woche
finden folgende
Friedrich Lieder in Bielefeld
Mansa-Eie
alleinige 61
ERSTE DEIMENHORSTER
LINOLEUM · FABRIK
219017,298
Kirchl. anzeiger für Vielesels
Sonntag, den 20. Novbr. 1904.
Totenfest.
Koll. für d. Friedrich=WilhelmStift in Hamm. Altstädter Kirche
Vorm. 10 Uhr: P. Trautermann. Beichte u. Feier des heiligen Abendmahls.
Nachm. 2 Uhr: Kindergottesdienst.
Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv.
Abends 6 Uhr: Liturgischer Gottesdienst unt. Mitwirkung des kirchl. Gesangvereins: Past. Lappe. Beichte u. Feier des heil. Abendmahls.
Dienstag abend 8¼ Uhr: Bibelstunde in der Weststraße.
Dienstag abend 9 Uhr: Bibelstunde im Altstädter Jünglingsverein.
Donnerstag nachmittag 3 Uhr: Altstädter Frauenverein im Gemeindehause an d. Güsenstraße.
Neustädter Kirche
Vorm. 10 Uhr: Pastor Kuhlo. Beichte und Feier des heil. Abendmahls.
Nachm. 1¾ Uhr: Kindergottesdienst.
Nachm. 3½ Uhr: Jungfrauenv.
„(Gesangübung.)
abends 6 Uhr: Liturgischer Gottesdienst unt. Mitwirkung des Kirchenchors. P. Waubke. Beichte u. heil. Abendmahl. Kollekte f. die kirchl. Armenpflege.
Montag abend 8½ Uhr: Bibelstunde in der Volkshalle. Pastor Kuhlo.
Dienstag abend 8½ Uhr: Bibelstunde i. d. Kleinkinderschule an der Göbenstraße. Pastor
„Jordan.
Rittwoch morgen 9 Uhr: Beichte und Feier des heil. Abendmabls der Garnisongemeinde. Past. Jordan.
Mittwoch nachm. 3 Uhr: Neust. Frauenverein i. neuen Lutherstift.
Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelbesprechstunde i. christl. Verein sunger Männer in der Volkshalle.
Freitag abend 8½ Uhr: Bibelstunde im Bl. Kreuz=Verein im alten Lutherstift.
„. Pauluskirche
vorm. 10 Uhr: Past. Kortmann. Frichte und Feier des heil. Nachm.
Nachm 2 Uhr: Kindergottesd. 5"m. 4 Uhr: Jungfrauenv. Nachm. 4 Uhr: Totenfestfeier zuf dem Nikolai=Friedhof. #a“ Simon.
achm. 4½ U.: Jugendabteilung „#s. Jünglingsvereins.
bends 6 Uhr: Liturgischer Gottesdienst. P. Hackländer. Beichte und Feier des heil. Abendmahls.
Abends 8½ Uhr: Männer= und Jünglingsverein Kaiserstr. 68. Lienstag abend ½9 Uhr: Verein des Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal
Mittwoch abend 9 Uhr Bibelst. im Jünglingsverein.
Donnerstag nachmittag 3 Uhr: Paulus=Frauenverein Kaiserstraße 68.
Donnerstag abend ½9 Uhr: Bibelstunde in der 4. Bürgerschule an der Heeperstraße. Pastor Hackländer.
Donnerstag abend 8½ Uhr: Bibelstunde in d. Kleinkinderschule an der Feldstraße. P. Kortmann.
Johanniskirche
Vorm. 10 Uhr: Pastor Knolle. Beichte u. Feier des heiligen Abendmahls.
Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd.
Nachm. 3½ Uhr: Jugendabteil.
Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv.
Abends 6 Uhr: Pastor Köhne. Liturgischer Gottesdienst unt. Mitwirkung d. Kirchenchors. Beichte und Feier des heil. Abendmahls.
Abends 8 Uhr: Ev. Männer= u. Jünglingsverein.
Montag abend 8 Uhr: Nähverein in der Kinderschule in der Friedrichstraße.
Mittwoch nachm. von 3½ bis 6 Uhr: Johannes=Frauenverein im Konfirmandensaal.
Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelst. im Männer= u. Jünglingsv.
Donnerstag abend 8½ Uhr: Gemeindebibelstunde im Konfirmandensaale.
Freitag abend 8½ Uhr: Versammlung d. Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal.
Sonnabend abend 9 Uhr: Bibelbesprechung und Gebetstunde i. Konfirmandensaal. Männer und Jünglinge sind herzlich dazu eingeladen.
Martini=Kirche
Vorm. 10 Uhr: Pastor Usener.
Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd.
Nachm. ½5 Uhr: Jungfrauenverein.
Abends 6 Uhr: Beichte und Feier des heil. Abendmahls.
Abends 8 Uhr: Männer= und Jünglings=V.
Dienstag abend ½9 Uhr: Blaukreuzverein im Vereinshaus.
Mittwoch abend ½9 Uhr: Gemeindebibelstunde i. Vereinshaus.
Reformierte Kirche.
Vorm. 10 Uhr: Past. Vorster.
Vorm. 11½ Uhr: Kindergottesdienst.
Abends 6 Uhr: Abendmahlsgottesdienst. P. Mund.
Kirchl. Anzeiger f. Gütersloy
Evang.=lutherische(altluth.)
Gemeinde Bielefeld. (Aula der höheren Töchterschule Viktoriastraße.)
Vorm. 10 Uhr: Predigtgottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls.„Beichte um ½10 Uhr. P. Gorg.
Nachm. 3 Uhr: Christenlehre. Derselbe.
Altkatholische Gemeinde in Herford
Gonntag, den 20. Nov. 1904. Vorm. ½11 Uhr: Oeffentlicher Gottesdienst in d. Wolderuskapelle am Münsterkirchplatz.
Pfr. Czermak.
Sonntag, den 20. Novbr. 1904. Koll. für d. Friedrich=WilhelmStift in Hamm.
Neue Kirche 10 Uhr: P. Hoppe. Alte Kirche 10 U.: P. Seippel. Neue Kirche nachm. 1¼ Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Seippel.
Alte Kirche nachm. 5 Uhr: Past. Meinshausen.
Montag, den 21. Novbr. Abends 8½ Uhr: Bibelstunde d. Bl. Kreuzesi. Vereinshause. Dienstag, den 22. Novor. Abends 8¼ Uhr: Bibelstunde d. Jünglingsvereins im Vereinshause.
Mittwoch, den 23. Nov. Abends 8½ Uhr: Bibelbesprechstunde i. Konfirmandenhause. Freitag, den 25. Novbr. Alte Kirche 10 Uhr: Vikar Held.
Sonnabend, den 26. Novor. Neue Kirche 10 Uhr: Beichte: Past. Seippel.
Gemeinschaften.
Evangel. Gemeinschaft,
Mühlenstr. 12. Sonntag, den 20. November.
Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst.
Vorm. 11¼ Uhr: Sonntagsschule.
Nachm. 6 Uhr: Jugendverein.
Abends 7½ Uhr: Evangelisationsversammlung, und Montag, den 21. bis einschließlich Donnerstag, den 24. Nov. cr., abends 8¼ Uhr, ebenfalls Evangelisations=Versammlungen, wozu jedermann herzlich eingeladen ist. Eintritt frei.
Freitag abend 8¼ Uhr: Bibelstunde.
Jedermann ist freundl. eingeladen.
Prediger Quack.
Bischöfl. Methodistenkirche,
Hermannstr. 24.
Vorm. 10 Uhr: Predigt.
Vorm. 11½ Uhr: Sonntagsschule. Abends 6 Uhr: Predigt. Dienstag abend 8½ Uhr: Bibelstunde.
Die Versammlungen sind öffentlich für jedermann.
F. Jakob, Prediger.
Biberse Werne
Zloung=dersteigerung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Bielefeld belegene, im Grundbuch von Bielefeld, Band 74, Blatt 18, zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Kaufmanns Friedrich Redecker in Bielefeld eingetragene Grundstück Flur 3 Nr. 1229/189 der Steuergemeinde Bielefeld, gelegen am Bürgerwege, 4 ar 31 qm groß, Hofraum mit dem Wohnhause Bürgerweg 15 und Hausgarten, mit 1350 Mark jährl. Nutzungswert zur Gebäudesteuer veranlagt, einetragen unter Art Nr. 1629 der Grundsteuermutterrolle und Nr. 684 der Gebäudesteuerrolle
am 3. Dezember 1904, vormittags 9½ Uhr,
durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 15— versteigert werden.
Der Versteigerungsvermerk ist am 30. August 1904 in das Grundbuch eingetragen.
Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und. wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.
Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.
Bielefeld, den 30. September 1904. 125272,272
Königliches Amtsgericht.
Ein praktisches, billiges u. hervorrag. WVonlachtsgeschenk ist unstreinig meine Weitberunm. Raste gar nitut Ro. 2712.
Bekanntmachung.
Vom 22. d. Mts. ab befinden sich die Königliche Gerichtskasse und die Gerichtsvollzieherverteilungestelle in dem Geschäftsgebäude des Amtsgerichts Luisenstraße Nr. 12, und zwar erstere im Erdgeschoß Zimmer Nr. 4, 5, 6 und 7, letztere daselbst Zimmer Nr. 15.
Die Einzahlung und Empfangnahme von Geldern bei der Gerichtskasse erfolgt an dem im Erdgeschoß befindlichen, zu Zimmer Nr. 5 führenden Schalter.
Bielefeld, den 18. November 1904.
Königliches Amtsgericht.
der Deutschen Central-Bodega vorzüglicher Qualität, direkt bezogen, wie(29551
Hunyady, Süsser Ober-Ungar, Ruster, Meneser, insbeson dere
Medizinal-Ungar-Wein
chem. untersucht, empfiehlt zu billigsten Preisen Heinr. Folle, H. Hunke Nachf., Rest. z. Erholung, in Oerlingen.
Tellhaberschaft u. Geschäftsverkauf vermittelt
Dr. Luß, Mannheim. 305
Festgestellt. Backsteinrotlauf: Unter dem Schweinebestande des Heuerlings Koch zu Ostbarthausen Nr. 3.
Borgholzhausen, 11. November 1904.
Die Polizeiverwaltung. Berg, Amtmann.
29568
Zwangsversteigerung. Nov. er, mittags
12 Uhr, versteigere ich in Brackwede vor meinem Auktionslokale bei Wirt Stranghöher:
1 Schwein
öffentlich meistbietend gegen Barzahlung.
Bielefeld, den 19. November 1904.
Meichelt, Gerichtsvollzieher.
Fein poliert. Holzkasten, verschließbar mit verstellb. Rasierspiegel, enth. samtliche Rasierutensilien:
1. Sicherheitsrasierapparat mit Anleitung.
2. ein guter Streichriemen
3. eine Dose Schärfmasse
4. eine Dose antisept. Rasterseife
5. einen Rasierpinsel
6. eine vernickelte Rasierschale.
Alles zusammen in Ia. Qualität
nur 3 Mk. g. Nachn.
Auf Wunsch liefere ich diese Garnitur mit Ia. Silverstahl Rasiermesser unter der Nr. 2713 auch zum Preise von nur Mk. 3.—, Nr. 2714 und Nr. 2736 dieselben Garnituren in imitiertem Lederkarton ohne Spiegel, erstere mit Sicherheitsrasierapparat letztere mit Ia. Rauermesser kosten nur Mt. 2.50.— Alle meine Rasiermesser und Sicherheitsapparate sind fertig zum Gebrauch.— Porto 50 Pfg., bei Aufträgen von Mk. 10 an portofrei. Illustr. Katalog meiner Waren, über 6000 Gegenstände enthaltend, umsonst und portofrei. 129545
e
##68 Engelsverk C. W. Engels
GarantieEn els-Marke.
Foche bei Solingen.
Stahlwarenfabrik u. Versandgeschäft Größtes Stahlwaren=Versand=Geschäft überhaupt.
Einziges Versandgeschäft mit wirklichem Fabrikbetrieb hier in Foche. Größtes Warenlager im Solinger Industrie=Bezirk.— Eigene Reparaturwerkstätte.— Reparaturen(auch solcher Waren, die nicht von mir bezogen worden sind) werden prompt und unter billigster Berechnung ausgeführt.— Versand nur per Nachnahme.— Nichtgefallendes wird noch
Bctrag
nach 30 Tagen zurückgenommen und der
zurückgezahlt.— Also weitestgehende Garantie.
Wird von einer Konkurrenz hin und wieder mal
Wird von einer
ein Artikel als Lockmittel zu einem billigeren Preise angeboten, als er in meiner Preisliste verzeichnet ist, dann ist dieser Artikel vom gleichen Tage ab bei mir zum gleichen Preise zu haben. Man hüte sich aber vor Täuschungen, denn in den meisten Fällen handelt es sich um minderwertige Ware. Für die gute Qualität meiner Waren leiste ich weitestgehende Garantie.
Zur Erinnerung an das 20 jährige Bestehen meines Geschäftes lege ich jedem Auftrag von 10 Mark an einen prachtvollen Jubilänmskalender gratis bei.
r.„,„APktallen,
auch zweitstellige, a 4½ bis o% Zinsen, auf nur Ia. Objekte kann ich täglich unterbringen, auch in kleinen Beträgen; für
den Darleiher kostenfrei. 126644
estemen 306
Carl Lindewirth,
Kaiserstraße 56. Fernsprecher 866
*

en détail
Unterzeuge, Shrampie- und Hanuschänfs
jeder Art:
29482
Herren-Unterjacken
in Baumwolle, Halbwolle, reiner Wolle und in Seide, Heyges zweiseitige und Professor Dr. Jäger’sche Normaljacken.
Herren-Tricot-Hemden
und
Herren-Unterbeinkleider
in gleichen bewährten Qualitäten.
Elegante
Herren- u. Damen-Westen, Reithosen, Sporthemden und Jagawestenl.
Reform-Unterkleidung,
Reform-Hemden, Unterjacken und Beinkleider, Damenhemdhosen u. Retormhosen
in Baumwolle, Halbwolle und Wolle. Dr.
Lahmann'sche Unterzeuge.
Damen-Unterzeuge,
Korsetts,
Untertalllen und Korsettschoner, Unterjacken in Baumwolle, Halbwolle u. Wolle.
Kindertricotagen,
Unterjacken, Beinkleider, Hemdhosen und Sweaters.
Verumpfe und Bochen
Damenstrümpfe in Baumwolle, Wolle und Seide, farbige und schwarze Sachen. Saison=Neuheiten. Herren-Socken, gestreifte und karrierte Sachen. Kinderstrümpfe, gewebte und gestrickte in soliden Qualitäten.
Glacé- und Stoffhandschuhe
in großer Auswahl. Stets das Neueste!
Jamten-Jachelts
von 6.50 bis 22 M., teilweise weit unter Preis.
* Damen-Kragen
**"
von 10 bis 36 M.
von 10 bis 24 M.
" holf-Capes
von 5.75 bis 15 M.
2 Mäöchen-Jacketts
von 2.90 bis 10.50 M.
•:
von 9 bis 33 M.
von 3.50 bis 15 M.
*
von 2.30 bis 11.50 M.
129544
für Damen Stück
2.50
(Halbseide)
Verkaufswert 4 Mk.
für Herren Stick 2.70
lesen
muss man, was sich dem Gedächtnis einprägen soll:
Sitetto
Vitello ist stets frisch überall erhältlich
ist die einzige Margarine, die ausser mit frischem Eigelb und feinstem Rahm aus Milch hergestellt werden darf. Deshalb ist Vitello allein wirklich vollwertiger Ersatz für Butter. 229414
8
KAZugE
Paletots
und
29479
Ballienkonrekhen
In grosser Auswahl und entzückenden Neuheiten erhalten Sie, wie bekannt, zu
spielend leichten Teilzahlungen
Im grossstädtischen
Waren- und Möbel-Kredit-Haus
von
L. Sachs
Rathausstr. 2, I. Ei.
Hypotheken-Anlage.
Für sofortige und spätere Auszahlungstermine werd. Darlehnsanträge entgegengenommen. Zins von 4%
an.— Prospekt kostenfrei. Vermittelung w. honorirt.
Kessler& Co. Bankgeschäft f. Hypothekenund Grundbesitz, EssenRuhr, Heinickestr. 4.
22021.29
Restaurant Peter Burkhardt
„harten
sort. in
Neujahrs=, Blumen=, Schrrz=, Künstler=, Gratulations= und Serienkarten, hochsein künstlerisch ausgeführt, versenden für
1.50 M. Germania, Berlin Besselstr. P. 5. 129548
Künstl.
*
Neru Wtootuet“
Brackwede.
Zahnersatz
Zahnziehen schmerzlos unter Garantie, auch für Kassen; mitglieder. 18074,1472
S. Klarowloz, Kaiserstr. 119
Abbazia-Veilchen
v. Hahn& Hasselbach, Dresden. Entzückend. Duft, à 1.50, 2.50, t12140 Seife 50 Pfg.„1532 Parf. L. Schäfer, Rathausstr. Blotho: H. L. Wehrmann. Künzel's flüssigen
Zahnkitt
zum schmerzl. Selbstplombieren hohler Zähne empfiehlt à Glas 50 Pfg.
Maximilian Koch.
t25337,307222
Gr. Ober= Unterbett und
Kissenzus. 12½ M., Hotelb. 17½
M. Ausst.=Betten 22½ M.Nichtpass. Betrag ret. Preisl. gratis.
Kirschberg, Leipzig 36.
Derlahn Selstgeber leiht
Darienn Peefl. Leuten his
reell. Leuten bis 500 koul. Bedingung. Ratenrückzahl. Schlevogt, Berlin, Rosenthalerstr. 11—12.(Viele Dankschr) Rückporto. 7.307
Schildescherstraße 37.
Auf vielseitigen Wunsch:
Morgen Sonntag, den 20. November er.
Grosses Wett-Skatspiel
Anfang 5 Uhr.
Hierzu ladet alle Skatspieler freundlichst ein 295
Peter Burkhardt.
Um zu räumen, offerieren wir gute, sorgfältig gepflückte
29564,273
scr Wirtschaftsäpfel
zum Preise von 5 Mk. desgl. feinste
Wi Tafeläpfel
von 6—8 Mk. per Ctr. exkl. Emballage bei Nachnahme.
Obstverwertungs-Genossenschaft Uslar
zu Uslar(Süd Hannover).
Sehtrut-Cariéte.
Kaiser Wilhelm-Platz.
Sonntag, nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr:
Grosser Experimental-vortrag
Eic.„„ 10%„„„
Ellte-Zauber-Vorstellung
veranstaltet von dem wirklichen Gedankenleser
FRED NELSON
(Schüler des berühmten Zauberkünstlers Bellachini) unter Mitwirkung des Herrn St. Roman.
Neu!
Das physikalische Medium. seu
U. a.: Ein Abend in der Traumwelt.
Letztes Gastspiel: Hotel Kaiserhof, Berlin. 29567
Entree: 40 und 30 Pfg.
Dienstag zur Kirmeß: Großer
Gensbaung Zittern(besond. in Gegenwart Anderer) heilt schnellu. sicherJulius Wolft, Berlin W., Hohenzollernstr. 16. Atteste Geheilter sowie 6. d. Pros. Esmarch, Billroth, v. Nußbaum, Cbarcot zn werden zugesandt.
Schönschreiben, Buchführung, Korrespondenz, Rechnen, Stenographie, Maschinenschreiben, Kontorarbeiten und fremde Sprachen erlernen Damen und Herren in meiner kaufmännischen Fachschule.— Eintritt jederzeit.— Individueller Emnzelunterricht.— Erfolg garantiert.— Tages- und Abend
Erfolg garantiert.— Tages- und Abendunterricht.—
Kostenfreie Stellenvermittelung.— Trotz der grossen Schülerzahl wurden In letzter Zeit mehr offene Stellen bei mir angemeldet, als ich 21
besetzen in der Lage war und das ist wohl der beste Beweis für gründliche Ausbildung meiner Schüler und deren praktische Brauchbarkeit.
Illustrierte Prospekte gratis und franko. 2Cb. 29531
Franz Kohlhase, gerichtl. vereidigter Bücherrevisor, kaufm. Sachverständiger, Bielefeld, Arndtstr. 11a. Telefon 571.
LHochtel
Darm- un
Gonürz-Kand
on gros
Bielefe
Kaiser WilhelmTel. 827.
uce
ID
btschönste Wa
1
Allein echt zu haber
Max Bordstädt, Evers, Heinr. HI Kötter. Helnr. Herm.Paul, Danie Engros: C. F. Ei Goldbeck& Schmid Kuhlmann.
Spratt’s
Hundekuche
grasen
gen
Billgst zu haben beiF. W. Lütkem
PERTS
reiunn. frische, tägl. au
prima frische, täal.
Einkaufs=Stellen ei offeriere zu billigste preisen. 1
J. Kriegel,
Eier engr
— Fernsprecher Versand in Kisten vor 1440 Stück. An un geg. Nachn. oder Ref. Vertreter:
J. W. Heinrich
Blelefeld, Bürger
Fomost
Pomose ist ein Aepfeln hergest alkoholfreies schungsgetränk, Sie probieren m Da es nicht berg billig ist und vor lich schmeckt, ist gegebene Famil #tränk und Sp ###getränk für K Orig.=Fl. 40 Pfg leere Fl. mit 10 zurück. Niederl Bielefeld Felix Battig,9 Rob. Hergeröt Oberns W. Plöger,
Oberns Th. Wolpers, Obernst Pomona-Kei Rinteln a.
ecbrree
In Blelefeld bei berd. Anotheker Hergeröder.
L. Schaeler, Pa Frau MI. Stu Ferd. Evers, 1 224366,2
Amtsspart
Gerlighel
Garantieverband Ar de Oerlinghausen.
Spareinlagenz
3½ Proz
Ausgabe von 2
Einlagen auch p#

esen
dem Gedächtnis oll:
RO
9, die ausser mit astem Rahm aus darf. Deshalb ich vollwertiger 229414
4478
Burkhardt
37.
November er.
katspiel
dlichst ein 295
Peter Burkhardt.
sorgfältig gepflückte
apfel
el
29564,273
je bei Nachnahme.
mnossenschaft Uslar
d Hannover).
Rtete.
Platz.
nd abends 8 Uhr:
al-Vortrag
rstellung
ikenleser
0n
instlers Bellachini)
St. Roman.
Medium. Neu:
Traumwelt.
serhof, Berlin. 29567
Pfg.
oßer Tanz.
∆ 905 BerlinW., ilter sowie Nußbaum,
814
1 Damen und Herren Abendunterricht.—
emeldet, als ich zu
rauchbarkeit.
2Cb. 2953
elefon 571.
LAochteinel
Darm- und Genürz-Handlung
en gros
Bielefeld
Kaiser Wilhelm-Platz
Tel. 827.
EE
e esaete u
*e Wuip Mau, Gagkarmenina Kar-Kam&am
in wirklich vollkommener gediegener Ausstattung. Mit 70 Stimmen, 3 Registerzügen, 10 Tasten, 2 Doppeldässen, Doppelbalg, offener Klaviatur, ganz umlegt mit Rickelstab, 2 Balgzuhalter, brillantem Beschlog, fähntichee But####, Se#grege#arker ergel
Mit 4. Register(abstelldarem ZitterRegister) rechne 30 Pf. mehr.
Allein echt zu haben bei;
Max Bordstädt, Ferd. Evers, Heinr. Hill, Ed. Kötter. Heinr. Meuer, Herm.Paul, Daniel Porta. Engros: C. F. Eickmeyer, Goldbeck& Schmidt, H. A. Kuhlmann. t6570.278
Thatsächlich erste und älteste Tleuenrade 68(Westf.).
Musikinstrumentenfabrik in Nedelaue vo
Büllgst zu haben beiF. W. Lütkemeyer.
PTS
Lier! Lier!
prima frische, tägl. aus eigenen Einkaufs=Stellen eintreffend, offeriere zu billigsten Tagespreisen.[28956,298
J. Kriegel, Bremen,
Eier engros.
— Fernsprecher 1177.— Versand in Kisten von 720 und 1440 Stück. An unbek. Best. geg. Nachn. oder Ref. Vertreter:
J. W. Heinrich Müller
Bielefeld, Bürgerweg 19.
Pomose?
Pomose ist ein aus Aepfeln hergestelltes alkoholfreies Erfrischungsgetränk, das Sie probieren müssen. Da es nicht berauscht, billig ist und vortrefflich schmeckt, ist es das gegebene Familiengetränk und Spezial## getrank für Kinder.
## Orig.=Fl. 40 Pfg. inel. leere Fl. mit 10 Pfg. zurück. Niederlage in Bielefeld:
Felix Battig, Markt 3 Rob. Hergeröder, Obernstr. 19 W. Plöger,
Obernstr. 47 Th. Wolpers,
Obernstr. 10. Pomona-Kelterei Rinteln a. W.
eb
Fichtung!
Daß Sie jetzt bei mir
nur 5 Mk. für eine 3 chörige
Harmonika anzulegen brauchen und nicht für diesen Preis wie meistens bei der Konkurrenz nur eine 2chörige erhalten, ist mir nur durch den ganz geringen Nutzen bei einem RiesenUmsatz möglich, dazu kommt, daß ich diese Instrumente in der stillen Sommerzeit herstellen ließ, wodurch Sie die Garantie haben, eine in allen Teilen gediegen gearbeitete Harmonika zu bekommen, welche Sie über Erwarten zufrieden stellen wird anderenfalls tausche sofort um oder zahle Geld zurück.
Warnung! Vielfach angebotene HarWurnung: monikas mit 3, 4 oder mehr Register haben nur 2chörige Musik, besitzen also 2, 3 oder mehrere blinde Register.
Preisliste mit Original=Illustrationen sichen Musikinstri
von sämtlichen Musikinstrumenten und franko.
gratte
WeihnachtsGuitarre=Zither. Großes Format.
5 Accorden. Nur 6½ Mark.
Suss
bietet das Buch„Massage im Hause“, welches jedem einzelnen völlig kostenlos und portofrei zugesandt wird. Das Buch ist mit vielen Illustrationen versehen und enthält wichtige Ratschläge, um Gesundheit und Kraft zu erhalten und zu fördern.
Wer im Leben Erfolge erzielen will, wer etwas Besonderes leisten will, wer ein frohes und heiteres Leben führen will, muß auf Erhaltung seiner Gesundheit bedacht sein und sollte deshalb unser Buch „Masssage im Hause“ lesen.
Jeder, dem seine Gesundheit am Herzen liegt, jeder, der Krankheiten vorbeugen will, jeder, der sich gegen herannahende Schwäche schützen will, lasse sich dieses lehrreiche Buch kommen. Dasselbe bietet gleich großes Interesse für Damen wie für Herren, für jung wie für alt. Die Zusendung kostet absolut nichts und verpflichtet zu nichts. Eine Postkarte genügt, man schreibe sofort an
VIBRATOR, 6. m. b. H., Berlin 163 Stallschreiberstrafse 8a.
In Bielefeld bei G. Hülsberg. Apotheker; Robert Hergeröder, Drogerie; L. Schaeler, Parfülmerie; Frau MI. Stutzinger; Ferd. Evers, Neumarkt. —243662
Amtssparkasse
Oerlinghausen.
Garantieverband Amtsgemeinde Oerlinghausen.(6166,297?
Spareinlagenzinsfuss
3½ Prozent.
Ausgabe von Darlehen.
Einlagen auch per Post.
Gamtmisckuns
(Harburger) jeder Größe.
Atssoitolt
dicke und zum Einlegen.
39 1(Handarbeit) in jeder Größe empfiehlt
F. N. Lütkemeyer,
Blelefeld,
42 heeverstraße 12.. 10
Uhrmacher
Aug. Deppermann's“
K goldene und silberne
Herren- und Damenuhren
sind als vorzüglich und preiswert anerkannt und über ganz Bielefeld und Umgegend verbreitet. Reparaturen bekannt billig und gut.
Prämiiert Bielefeld 1887.
28265,272
Welle 43.
„Schon in 9 Tagen Ziehung!“
RLeetee
Am 28. November und folgende Tage: Entgültig Ziehung der
Düsseldorfer Lotterie.
Naupttreiter
40000 M. 120000 10000„
Teddd Geninne muit 170000 Mark Wert. Lose à 1 M., 11 Los. 10 M.
Vom 10.—17.Dezbr. er. Entgültig Ziehung der 3. und Jetzten
St.Rochus-Lotterie.
Naupttraffer
30000
10000„
5000„
13376 Gewinne mit 120000 Mark Wert
Lose à 2 M., 11 Los.20 M.
Porto 10 u. jed.Liste 20 Pf.(Nachnahme 20 Pf. teuerer).
Günstige Chancen u. Offerte(einschl. Porto
u. Listen).
5 Ausstellungs- u 3 Rochuslose M. 10.50.
Originallose empfiehlt u.versendet Generaldebit
Ferd. Schäfer, Düsseldorf.
Lose sind hier zu haben bei
W. Knehans, Viktoriastr. 1.
Rooer Transperis
innerhalb der Stadt und Umgegend, sowie beliebigen Plätzen des In= und Auslandes, und unter Garantie für gute Ablieferung übernimmt zu billigsten Preisen
Gustat Bulla,
Bielefeld,
Spezialgeschäft für Möbeltransporte, Verpackungen und Aufbewahrung.
Kontor Rohrteichstr. 50 a. Telefon 980.
RK A8
P. uut
Blelelerd.
Garantieverband Stadtkreis Bielefeld.
Die Einlagen sind als mündelsicher anerkannt.
Hypothekenausleihungen.
*
werden entgegengenommen:
in Geschäftslokal, neues Rathaus,
Bestandteile: 0,2 Eisenjodür in 100 T. Tran. Allgemein als der beste und wirksamste Lebertran anerkant. Wirkt blutbildend, säfteerneuernd, appetitanregend. Hebt die Körperkräfte in kurzer Zeit. Allen ähnlichen Präparaten und neueren Medikamenten vorzuziehen. Geschmack fein und milde, daher von Groß und Klein ohne Widerwillen genommen. Jahresverbrauch stetig steigend, bester Beweis für die Güte und Beliebtheit. Viele Atteste und Danksagungen darüber. Preis Mk. 2,30 und 4,60, letztere Größe für längeren Gebrauch profitlicher. Mau hüte sich vor Nachahmungen, daher achte man beim Einkauf auf die Firma des Fabrikanten Apotheher Lahusen in Bremen. Zu haben in allen Apotheken von Bleiefeld, Gadderbaum, Hausberge, Heepen, Minden, Oelde, Preuss-Oldendorf, Bordholzhausen, Brackwede, Bünde. Ender. Bad Essen, Gütersloh, Halle, Isselhorst, Löhne, Lübbecke. Mennighüffen. Neuenkirchen, Oepnhausen Schildesche, Schötmar, Steinhagen, Versmold, Vllsendorf, Vlotho, Werther, Leopoldshöhe.
Verkauf
von
28565,272
Plauener Spitzen,
Pkragen, Collareites etc.
E Spezialität: Kleiderbesätze
*. in allen Genres zu billigen Preisen.
Annahmestelle für Monogramme u. Buntstickerei.
Martha Kenter
Kalserstrasse 149. Kalserstrasse 140.
im Erdgeschoß— Eingang durch den Torbogen zum Rathaushof, 3. Tür links,
an den Wochentagen von 8½—1 Uhr mittags,
von 3— 6 Uhr nachmittags, anden Sonntagen v. 11 ½—12½ Uhr mittags, außerdem jederzeit bei den
Annahmestellen:
1. Bürgerweg Nr. 32 durch Herrn Apothekenbesitzer Dr. Issleib.
2. Herforderstraße Nr. 82 durch Herrn
Apothekenbesitzer L. Müller.
Die Verzinsung der Spareinlagen, die am 1. Kassentage eines Monats eingezahlt werden, beginnt mit dem 1. des Einlagemonats.
Die Verwaltung der Stadt=Sparkasse.
1759927
Törner, Beigeordneter.
##s**
an die Bürger von Bielefeld u. Umgegend.
Achtung!
Achtung!
Bitte lesen Sie genau! Schwaben, Kakerlaken, Heimchen, und sonstige Küchenkäfer vertilgt wirklich vollständig radikal unter Garantie in 4—5 Stunden nebst Brut Kammerjäger Niediek. Ferner werden auch Ratten und Mäuse unter Garantie vertilgt. Haben Sie daher an irgend einer Plage zu leiden, so senden Sie Ihre werte Adresse an Niedlek. Mühlenstraße 30. 28817.890

Stadttbeater.
jabend: den 19. Nov. 1904 lung zu kl. Preisen. loktor Klaus. 129442 Lustsp. in 5 Akt. v. A. L'Arronge. Anfang 7½ Uhr. Sonntag:
Die Braut von Messina.
Trauerspiel in 5 Akt. v. Schiller. Anfang 7 Uhr.
Montag: Erstes Ensemble Gastspiel des TegeruseerBauern=Theatere:
Der Dorfpfarrer. Bauernkomödie in 3 Akten von M. Schmidt.
Städt. Orchester
Sonntag, den 20. Novbr. 1904, nachmittags 4 Uhr
36. Abonnements=Konzert
der Schützengesellschaft
auf dem Johannisberg
Abends 8½ Uhr:
Konzert
in Remkes Theatersaal. Solist: Herr M. Haupt(Harfe).
Vorderkaufskarten gelten. An dar Kasse à 50 Pfg. 129459
4. Moderne Küher Ausstenung
Coblenzerstr. 1.
Geöffnet von
morgens 10 Uhr bis abends
8 Uhr. 129129,305
Eintritt 30 Pfg.
Christlicher Verein junger Männer
Papenmarkt 2.
Conntag, den 20. November
(Totenfest):
Aeltere Abteilung
Nachm. von 2—7 Uhr: Ungezwungenes Beisammensein im„Lesezimmer". Für Männer und junge Leute freier Zutritt.
Abends 8½ Uhr:
Vortrag
von Herrn Pastor Kuhlo. Thema:
„Was wird aus unsern Toten?“
Frauen und Männer sind freundlichst eingeladen.
Der Vorstand.
Jugend=Abteilung
Nachm. von 2—7 Uhr: Zusammenkunft.
4½ Uhr:
Vortrag
von Herrn Sekretär Niehaus. Thema:
„Ein Leben dem Herrn geweiht".
Jeder junge Mann ist freundlich eingeladen.'29362,272
Vorstand
der Jngend=Abteilung,
HAUSFRAZEN!
Verlangt nur noch
TRIUMPASEIFENPULVER
denn es ist das BESTE.
T
K
KA EE
Das Antiquariat der Anstalt Bethel
ipfiehlt, sich zur Beschaff
empfiehlt, sich zur Beschaffung antiquarischer Literaturälteren und neuesten Datums, zu billiHhafung Spestell bei AnHaffung größerer Werke emnehlt es sich, unsere Offerten einzuholen, da bei solchen besonders der Preisunterschied in die Wagschale fällt, während die gelieferten Exemplare meist vorzüglich erhalten sind. Sengen
Freitag, 25. November, abends 8 Uhr:
1 Symphoille-Abena
des Städt. Orchesters Im Stadttheater.
Leitung: W. Lamping, städt. Musikdirektor.
Programm.(%
1. Mozart: Symphonie Es-dur.
2. Brahms: Variationen über ein Thema von Haydn.
3. Beethoven: Symphonie B-dur.
Einlasskarten in der Pfefter'schen Buchhandlung und am Konzerttage abends an der Kasse.
Naturheilverein.
Montag, den 21. November er., 8½ Uhr abends,
im Vereinslokal(H. Schors, Bahnhofstr.)
Vortrag
des hygienischen Schriftstellers Herrn W. Siegert aus Bremen.
Der hierorts von früher her rühmlichst bekannte Redner 294111 wird über das Thema sprechen:
Wie verhüten wir bei unseren Kranken am sichersten die Lebensgefahr.
Mitglieder haben freien Zutritt. Gäste zahlen 30 Pfg.
Bieleleider ge Tarngeneinder
9a 3
zu Gunsten des Turnhallen-Baufonds
am Montag, den 28. November, abends pünktlich 8 ½ Uhr in Brinkhofts Tonhalle
unter gütiger Mitwirkung von
Frl. Else Gutmann und des Städt. Orchesters
(Dirig. Königl. Musikdirektor Traugott Ochs).,
PROGRAMM: I. Tell:
1. Turnermarsch Eilhardt
2. Ouverture„Nakkiris Hochzeit“. Sineke
3. Prolog.
4. Stabübungen.
5. Arie aus dem„Freischütz“ für
Sopran:„Kommt ein schlanker
Bursch gegangen“..... C. M. v. Weber
(Fräulein Else Gutmann).
6. Sandmännchen a. Hänsel u. Gretel Humperdink
7. Turnen am Tisch.
II. Tell:
8. Walzer„Goldregen“... Waldteufel
9. Festspiel der Damen-Abteilung.
10. Harfners Abendlied... Rienzi
(Harte mit Quartett).
11. Pyramiden der Zöglinge.
12. Adagio aus dem A-moll-Konzert für Cello
(IIerr von Hagen).
13. Humoristischer Vortrag.
14. a) Largo mes II.„ Händel
b) Praeludium Harte Bach
15. Reckturnen.
Elntritt: Sperrsitz 1 Mk.(nur im Vorverkauf), Saal und Gallerie 50 Pfg.
Der Vorverkauf findet statt bis Montag, den 28. November nachm, bei den Herren M. Pteffer und Chr. Faudt, Neumarkt, sowie in den Cigarrenhandlungen der Herren Böcker, Niedernstr., Wind, Obernstr. und Schufft, Bahnhofstr. 629391,272
Der Vorstand.
Zur Beuchfung!
Beabsichtigen Sie einem Ihrer Angehörigen, Ihrer Braut oder Bräutigam, von den so sehr beliebten
Semi=Emaille=Artikeln eine Brosche, Anhänger oder Crawatten=Nadel 29538
mit Ihrer Photographie
als Weihnachtsgeschenk zu machen, dann ist es ratsam, jetzt schon Bestellung zu machen und aus meiner überaus reichhaltigen Kollektion Fassungen die Wahl zu treffen.
Fassungen mit Bild schon von Nik. 1.30 an.
Garantie für künstliche Ausführung.
Th. Kriege
Uhren- und Goldwaren-Handlung
Obernstraße 34.
Enghien Leirrersatten-tiar
Zum Einüben
für
Weihnachtsfeiern
in der Familie u. im Verein
empfehle
F 30 T
Es wird in Bielefeld angeregt, einen Klub ins Leben zu rufen zur Pflege der Konversation in englischer Sprache. Bevor eine Versammlung etwaiger Teilnehmer einberufen wird, werden alle Interessierten, Damen wie Herren, gütigst gebeten, unter unten angegebener Chiffre Namen und Adresse an die Exp. d. Bl. einzusenden, um feststellen zu können, ob die Beteiligung eine derartige wird, dass es Zweck hat, obige Idee weiter zu verfolgen.
Die Anregung geht von ganz privater Seite aus.
Offerten unter A F 29467 an die Expedition der Westfälischen Zeitung.
Die
Bleiereider Censum Verens
E. G. m. b.
wird am
Samstag, den 26. d. Mts., abends 8½ Uhr,
im Lokale des Herrn Indistel, Bürgerweg, abgehalten.
Tagesordnung:
1. Vorlesung des Protokolls der letzten Generalversammlung.
2. Vortrag über das Genossenschaftswesen.
3. Bericht der Statuten=Kommission.
4. Genehmigung der geänderten Statuten.
5. Verschiedenes.
Der Aufsichtsrat des Bielefelder Consum-Vereins
E. G. m b. H.
Wilhelm Heitland, Vorsitzender.
229460
Welllnachts
Neuer*
für
zweistimmigen Gesang mit Klavierbegleitung
Preis 40 Pfg.
30 Weihnachtslieder 20 Ptg.
J.b.Kustel Nuchk.
Niedernstrasse 27.?
Uhrmacher
Ulmenstr. 9
empfiehlt in großer Auswahl Uhren. Trauringe Freundschaftsringe. Broschen, Ketten, Altenidewaren.
Reparaturen gut u. preiswert. Sonntags geschlossen.
228446.307
Für Ansichtspostkarten-Sammler.
Gegen Zusendung einer Postanweisung v. M. 1.50 werden aus Valkenberg zehn prachtv. frankierte u. abgestempelte Ansichtspostkarten von Valkenberg u. Mastricht verschickt. Bei Bestellung vor 5. Dezbr. erhält man dabei eine Ueberraschung, welche den Wert von höchstens M. 1000 ausmachen kann. Elektrische Druckerei CrollaFalise, Valkenberg.(L. H.)
129395
Empfehle mich zum Platten und Fliesen ansetzen, sowie ausmauern und reinigen der Oefen. Auch sämtliche Reparaturen an Häusern führt billigst aus..„(25082,306
Friedrich Donner, Bielefeld, Schlachthofstraße 3.
Einfache, leichte Anwendung, gleichmäßige natürliche und dauerhafte Färbung, absolute Unschädlichkeit.
à 1,—, 1,50, 2,50, 3.— u. 5.— Mr
L. Schaefer,
228968 Rathausstraße..3077
Bielefelder
Haus“ ur Srundbesnzer-Verehn
Wir laden unsere Mitglieder hierdurch zu der am
Sonnabend, den 19. d. M.,
e<space> a b e n d s<space> 8 ½<space> U h r<space>
in Remke’s Theatersaal, Ulmenstrasse, stattfindenden
ordentlichen
ergebenst ein.
Der Vorstand.
Graeber, Königl. Baurat,
I. Vorsitzender.
Allgemeine Orts-Krankenkasse
für das Amt Heepen
Ordentliche Generalversammlung
am
Sonntag, den 27. Nov. 1904, nachm. 4½ Uhr,
bei Herrn Jul. Hassebrok in Tagesordnung:
1. Wahl des Ausschusses für die Prüfung der Rechnung des laufenden Jahres.
2. Neuwahlen für den Vorstand.
3. Verschiedenes. 229461
Heepen, den 17. November 1904.
Der Vorstand.
Amorrhoiden h g
este hisc e
1n
wenigen Tagen
schmerzlos beseitigt.— Bei Anfragen Rückp. erb.
427 Dr. Bäthke, Berlin 8.-W. 48. 284
1
3*
Pfd.
70—80 Pf.
Herm. Meyerhoff
Kurfürstenstrasse 21.
Auf meine grosse Auswahl
in
Kurendern
#
aller Art mache ich hiermit ergebenst aufmerksam. Ein kleines Sortiment ist in meinem Schaufenster für einige Tage zur Auswahl ausgestellt.
3. B. Rustel Nachtin
Niedernstrasse 21.
#
#
Apotheker Upmanns
R7643 305
Sodeischeberirum
Anerkannt hervorragendes Nähr= und Heilmittel beSkeofulose und den damit in Verbindung stehenden Erkrankungen.
Niederlagen: Bielefeld Neue Apotheke am Bürgerweg, Apotheken in Leopoldshöhe(Lippe) und Werther. Versand= und Fabrikationsstelle: Apotheke in Jöllenbeck
B7e
4
für
in eigen
28119,299*
Verlag vol
Als Weihnat
in
3. Auflage.
Wiblisa
in
3. Auflage.
Gewandt ge eingehend; die billige
billigen Bucher
20 Pfg. von I
Bequeme An Auch In Bielefel
Wo
verkaufe ich am teuer getragene Herrengar wie Schuhe und Sti b. H. Kamp, Goldstr.1
Getrager
Garderoben und kauft W. Harms, Postkarte genügt. K nach auswärts.
Schankelpf#
gut erhalten, zu kau Kaiserstraße 49.
Besitzun
gesucht. Offerten n und Lage unter die Expedition der Zeitung erbeten.
Verdeck
auf Bäckerwagen, st spännige Deichsel Offerten unter 295 Expedition der W
Zeitung.
Wäsche=Ro
gut erhalten, zu kauf Off. mit Preis unt. Exp der Westfäl. Zt
Bettstelle
gut erhalten, mit M kaufen gesucht. Offe 29416 an die Exp. d Zeitung.
Verkäuf
Oset
und Sofa, noch wird billig abgee in der Exp. der 9
Piani
in moderner Ausfi umständehalber bi Offert. u. 29325 der Westfäl. Zeit:
.." Lausder
für Fahrräder, 30 damit zu räumen, a Stück zu verkat Voß, Bielsteinstr.
Ueberzie
2 getragene, billic Bielsteinstraße 14
Alte Ge
mit kräftigem Te preiswert Th. Luisenstr. 52b.
En
eineAnthra Fziackenfrei, „: v. Ctr., Braunkohlen Humhold, An Ctr. 1.55. St 1,05, Nußkoh entschwefelter Centralheizu lon=Nußkohle Kurfürstenstr Nr. 249.
2 große 1 Handkoffe Friedrichst:

Nease see
m Einüben
für
nachtsfeiern
amilie u. im Verein empfehle
30*
Khachis Neder*
für
mmigen Gesang lavierbegleitung
is 40 Pfg.
nachtslieder 20 Pfg.
astel Rachf.
ernstrasse 27.?
Uhrmacher Ulmenstr. 9
in großer Auswahl Frauringe Freundringe. Broschen,
,<space> A l t e n i d e w a r e n.<space>
ren gut u. preiswert. tags geschlossen.
228446,307
sichtsstkarten-Sammler.
Zusendung einer Postg v. M. 1.50 werden enberg zehn prachtv.
u. abgestempelte Ankarten von Valkenberg cht verschickt. Bei Bevor 5. Dezbr. erhält i eine Ueberraschung, n Wert von höchstens susmachen kann. ElekDruckerei CrollaValkenberg.(L. H.) 29395
hrung?
le mich zum Platten sen ansetzen, sowie en und reinigen der luch sämtliche ReparaHäusern führt billigst 25082,306 drich Donner, Schlachthofstraße 3.
Tarbemt
e. leichte Anwendung. ige natürliche und e Färbung, absolute Inschädlichkeit.
0, 2,50, 3.— u. 5.— Mk
Schaefer,
athausstraße..3074
Pfd.
70—80 Pf.
phoff
21.
rgebenst Sortiment ister für sgestellt.
anns
R7643 305
Kiraf
und Heilmittel behenden Erkrankungen. potheke am Bürgerppe) und Werther. potheke in Jöllenbeck
Ständiger Eingang von
Salson-Neuheiten.
Bledaute
Hags-Anfertisung
für Damen
in eigenen Ateliers.
28119,299*
P•baducherst
Verlag von C. Bertelsmann in Gütersloh.
Ais Weihnachtsgeschinre vortlefftlich grtignet.
W. Ulrich=Kerwer:
Werrische Lunglingsriteer
in zwanglosen Rahmen.
3. Auflage. Geb. 4 Mk., geb. mit Goldschn. 4,60 Mk.
Wirtisch= Zungsrauenvirder
in zwanglosen Rahmen.
3. Auflage. Geb. 4 Mk., geb. mit Goldschn. 4,60 Mk.
Gewandt geschrieben und auf alle Fragen d. Lebens eingehend; diese sorgfältig ausgestatteten und doch billigen Bücher seien aufs wärmste empfohlen.
20 Pfg. von Dr. Unger in Würzburg. 20 Pfg.
Bequeme Anwendung. Sicherste Hilfe.
Auch gegen Warzen und Hornhaut. 15294,2
In Bielefeld: Dr. Issleib'sche neue Apotheke.
Haus oder Wohnung von
6 Kaumen,
von welchen sich 4 für Geschäftszwecke eignen, per 1. April zu mieten gesucht. i
Offerten unter 29440 an die Exped. der Westfäl. Ztg.
Für einen Konfirmanden
aus guter Familie wird in Bielefeld oder in der Nähe eine
Lehrlingsstelle
in einem Mannsakturwarengeschäft zu Ostern gesucht.
Offerten unt. 29546 an die Erped. der Westfal. Ztg. erb.
Gesunde Mutter sucht einen
Säugling
auf sofort.(29512
Hebamme Eising. Siechenmarschstr. 11 b.
Seltenes Angebet! Enorm billig!
135 Ansichrskarten
je n. Wunsch: Weihnachts=, Neujahrs=, Serien=, Blumen=, Genrekarten 2c. vers. f. 1.40 Mk. A. Jestädt, Büren I. W.
S6R 23
Cigarren.
Demjenigen, welcher seinen Bedarf aus unserer Fabrik deckt, und nebenbei kistenweise an Freunde u. Kollegen weiter verkauft, gewähren wir bei Engros=Fabrikpreis. noch extra
10% Provision.
Offerten unter P. 1172 an Wilh. Scheller, Annonc.=Exped. Bremen. 129172.273
Theater-Malerei
Franz Reinecke, Hannover.
129406.17
Varlehneg wirkl. Reelldenkende Lulliyn= i.jed.Höhe. Schneeweiß Berlin, Invalidenstr. 38. Rückp. 29550,277
Gela
darlehne f. Person jed.
Standes zu 4, 5, 6 pCt., auch in kleinen Raten rückzahlbar. Sobotta& Co., Laurahütte OS. Rückp. engd
Der Einreichung von offerren
auf anonyme Anzeigen wolle man Zeugnisse nur in Abschrift beifügen, da wir für Rückerstattung derselben nicht aufkommen können.
Expedition der Westfälischen Zeitung
G#nge in größter Auswahl Gurgs und jeder Preislage
empfiehlt
Conrad Schormann
Sargmagazin
33 Obernthorwall 33.
Fernsprecher 922.
Uebernahme von Leichenfuhren und Träger.
Familien-Nachrichten.
Gestern Abend entschlief sanft zum ewigen Leben nach schwerem Leiden unser lieber
Vater, der
Buchhändler
Aagust-Strafmahn
im Alter von 76 Jahren.
Bielefeld, 19. November 1904.
Die trauernden Kinder.
Marie Strathmann Johanne Strathmann Frieda Strathmann
Die Beerdigung findet am Dienstag, den 22. November, morgens 10 Uhr vom Trauerhause, Oberwallstrasse 19, aus statt.
Vorfeier im Hause 9½ Uhr. 29570
Statt besonderer Anzeige.
Am Freitag, den 18. d. Mts., abends 8¾ Uhr entschlief sanft nach langem,schweren, mit Geduld ertragenen Leiden, im Alter von 60 Jahren, meine liebe Frau, unsere gute, unvergessliche Mutter, Schwester, Schwägerin, Schwiegermutter, Gross- u. Urgrossmutter und Tante 129569
Karonne-Soröstenn
geb. Bischoff.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Brackwede, Isselhorst, Sacramente (Californien).
Die Beerdigung findet am Dienstag Nachmittag 3 Uhr vom Trauerhause aus statt.
„
liefert in bester und schnellster Ausführung.
5. D. Kuster Nacht.
Wo
verkaufe ich am teuersten meine getragene Herrengarderobe, sowie Schuhe und Stiefel? Nur b. H. Kamp, Goldstr. 10.*205792
Getragene
Garderoben und Schuhzeug kauft W. Harms, Welle 1. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 604322
Schankelpferd,
gut erhalten, zu kaufen gesucht. Kaiserstraße 49..29458
Besitzung
gesucht. Offerten nebst Preis und Lage unter 29525 an die Expedition der Westfäl. Zeitung erbeten.
Verdeck
auf Bäckerwagen, sowie zweispännige Deichsel gesucht. Offerten unter 29517 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 29517
Wäsche=Rolle,
gut erhalten, zu kaufen gesucht. Off. mit Preis unt. 29430 a. d. Exp. der Westfäl. Ztg. 1374
Bettstelle,
Ausverkauf
in Plüschen und Moquetts zu billigsten Preisen. Lohmann, Breitestraße 38. 229201,274
gut erhalten, mit Matratze zu kaufen gesucht. Offerten unter 29416 an die Exp. der Westfäl. Zeitung. 1
Verkäufe.
Osen
und Sofa, noch gut erhalten, wird billig abgegeben. Näh. in der Exp. der Westfäl. Zeitg.
Pianino,
in moderner Ausführung, wird umständehalber billig verkauft. Offert. u. 29325 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 6,272
..## Lansdecken
für Fayrräder, 300 Stück, um damit zu räumen, für 3.50 Mk. a Stück zu verkaufen. Gustav Voß, Bielsteinstr. 35. 273
Ueberzieher
2 getragene, billig abzugeben. Bielsteinstraße 14 I. 29456
Alte Geige,
mit kräftigem Ton, verkauft preiswert Th. Holtgrewe, Luisenstr. 52b. 129235.272
.„ Empfehle
kleine nnthracit=Eiformbriketts schlackenfrei, bei Fuhren 1,10 M. p. Ctr., in Säcken 1,20 M. Braunkohlenbriketts Union u. Humbold, Anthracitnuß II per Ctr. 1,55, Stückkohlen v. Ctr. 1,05, Nußkohlen per Ctr. 1,05, entschwefelter Zechenkoks für Centralheizungen, rußfreie Saon=Nußkohlen. H. A. Grote, Kurfürstenstr. 77. Fernsprecher Nr. 249..29231.272
Verkauf.
2 große Schaufensterspiegel,
1 Handkoffer billig abzugeben. Friedrichstr. 31. 29255,274
Zweitüriger
Kachelofen billig abzugeben. Am Sparrenberg 10..29381
Elektrische
Taschenlampen Mk. 1,25 verkauft. O. Dämmig, Hagenbruchstraße 26. 126804,307
Spezial=Geschäft,
der Neuzeit eingerichtet, nachweisbar rentabel, unter günst. Bedingungen zu verkaufen. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Gefl. Offerten unter 29088 an die Expedition der Westfält Zeitung. 29088.275
Petroleumpumpe,
fast neu billig zu verkaufen. Kurfürstenstr. 21. 29498,274
Sosatisch,
Ofen billig zu verkaufen. Schildescherstr. 90. 29450
Guten Lesestoff als, Zeitschriften, sauber und gut erhalten(keine Lesezirkelexemplare), ältere Jahrgänge Daheim, Gartenlaube u. and. Kalender, Erzählungen, wissenschaftliche Werke, Musikalien, Wandsprüche 2c. empfiehlt zu äußerst billigen Preisen das Antiquariat der Anstalt Bethel, Gütersloberstr. 45. Eine Anzahl Jahrgänge, Zeitschriften und Kalender geben wir um zu räumen spottbillig ab. t28733,272
Break,
neu, billig abzugeben, auch passend als Schlachter= oder Backerwagen. Ziegelstraße 6, Bielefeld. 29484
Tannenzweige
zu haben bei Oberwetter, Friedrichstraße 68. 29508
Uhren,
wie neu. Damen= und HerrenUhren in Gold und Silber, sowie mehrere goldene Uhrketten habe billig abzugeben. Wellmann, Notpfortenstr.
129535,273
Schlachterkittel,
3 Stück, fast neu, daselbst auch Bettwäsche billig abzugeben. Kreuzstr. 4 I.:29519
Mantelosen,
kleiner, billig zu verkaufen. Brüderstr. 4. 129419
Bettstelle,
1½ schläfrige, zu verkaufen. Oeblmühlenstr. 6, 1. 129542
Kanarienhähne!
Empfehle die Nachzucht meines Stamm„Seifert" in schönen Tohren Hohlrollen, Hohlschockel, Hohlklingel usw. B. Düsterhaus, Notpfortenstr. 54. 29489.284!
Waschmaschine
liefert zu 15 Mark Hunke Notpfortenstr. 54. 129446:278
Fette
Ziege zu verkaufen. Siekerschweiz 69. 129429
Wellensittiche.
3 schöne zuchtfähige Pärchen, billigst zu verkaufen. Goldbach 13. 294232273
Packkisten,
leere, hat abzugeben Fritz Schlingplässer, Gütersloherstr.
Kellnerin,
bessere, sucht Stellung. Zu erfr. in d. Exp. d. Westfäl. Zeitg.
Büffetdame
sucht Stellung auf sofort. Zu erfr. in d. Exv. d. Westfäl. Zeitg.
Junger
Mann sucht Nebenverdienst im Schreiben jeder Art. Off. mit Verdienstangabe unt. 29401 an die Exp. der Westfäl. Ztg.!
Mann
verh., 30 Jahre alt, sucht, gestützt auf gute Zeugnisse Arbeit, letzte Beschäftigung im FabrikMagazin. Off. unt. B 29462 ag die Exped. der Westfäl. Zta.
Wäscherin
auf sofort gesucht für dauernde Arbeit von F. Meise, Hermannstraße 59. 29267=273
Stickerinnen
geübte, gesucht, Probearbeit mitbringen. H. u. W. Budde. Ulmenstr 16. 29394
1 Schmiedegeselle
auf sofort gesucht. Gütersloberstr. 8. 29310
Laufjugge
von außerhalb für sof. gesucht. Herrmann, Kaffeerösterei. Hagenbruchstr. 2 b. 29560
Lehrstelle
Haushalt und Laden für jüng. Fräulein frei. Herrmanns Paffee=Rösterei. 29559
Mädchen,
fleiß., freundl., für kl. Haushalt sofort krankheitshalber gesucht. Offerten erbeten unter M F 29516 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2.274
Suche
für ein gebildetes 24jähriges Mädchen aus guter Familie
paldigst leichte Stelle ohne
gegenseitige Vergütung im besseren Hause. Familienanschluß Brdiugung. Offerten unter H R 29499 an die Expedition der Westfäl. Ztg.
Offene Stellen.
Mädchen,
junges, zur Erlernung des Haushalts gesucht. Näh. in d. Exp. d. Westfäl. Zeitg. 29441
Mädchen,
jüngeres, bei gutem Lohn, per Dez. oder Jan. gesucht. Bielefeld, Kampstraße 6, 1 Treppe rechts. 229443
Stickarbeiten
werden angefertigt. Güsenstraße 13. 229444
Ueberzieher
Habe große Partie wenig getragene Ueberzieher u. Mäntel recht billig abzugeben. Wellmann, Notpfortenstraße. 129536,273
Zur
Erlernung der Küche und des Haushaltes wird zum 1. Januar 1905 ein junges Mädchen auf Gegenseitigkeit gesucht. Betreffendes j. Mädchen müßte auch kinderlieb sein. Off. unt. 29032 befördert die Exped. der Westfäl. Zeitung. 1.273
Köchinnen,
Kochlehrlinge, Zimmer= und Dienstmädchen erhalten gute Stellung durch EngagementsBüreau Inb. Adam Heinemann, Stellenvermittelung, Bielefeld, Renteistraße 17. 229515
Für Plätterinnen
oder die lernen wollen, sind einige Plätze frei. F. Meise, Hermannstraße 59.*29521.274
Anlegerinnen
für Buchdruckschnellpressen, aber nur geübte, sowie jüngere Mädchen, etwa 15 Jahre für leichte Arbeit, sofort und später gesucht. Ritterstraße 43.*29522
Waschfrau,
saubere, gesucht. Bismarckstraße 23. 29422
Wohnung
von 4 Räumen sofort oder Januar gesucht. Offerten unter 29543 an die Exped. der Westfäl. Zeitung.
Möbliertes
Zimmer, einfach, mit Kost, in der Nähe der Feilenstr. gesucht von auständigem jung. Mann. Off. m. Preisang. u. 29426 an die Exp. d. Westf. Ztg. erb.
Ländliche
Besitzung zu pachten gesucht. Offerten unter 29427 an die Exped. der Westfäl. Ztg. i
Wohnung
mit Stall und Land, Nähe Sieker gesucht. Offerten unter 29428 an die Exped. der Westfälischen Ztg.
Zimmer,
2 unmöblierte, von alleinstehendem jungen Mann sofort zu mieten gesucht. Offerten mit Preisangabe unter 29530 an die Erped. der Westfäl. Zeitg.
vermieten.
Wohnung.
Sterbefallsh. ist auf sofort od. später eine Wohnung von 4 Räumen für Mk. 180 an ältere od. kinderlose Leute zu vermieten. Hermannstr. 59.
29302,274
Freundlich
möbliertes Zimmer zu vermieten. Obernstraße 13 1. 227372,307
Für die vielfachen Beweise herzlicher Teilnahme, welche uns bei dem Heimgang unseres lieben Sohnes und Verwandten entgegengebracht worden sind, und für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers Vethake sagen wir unsern 829497
"" Bank.
Familie Vieting,
hecklinghausen.
Famile SOStmann,
Grossdornberg.
#. Träderhate
empfiehlt billigst F. Kleinemeyer, 9 Gehrenberg 9.
Großer
Lagerraum sofort oder späle. zu vermieten.Waldhof 7. 2944
Wohnung
von 3 Räumen zum 1. Jan. zu Mk. 135.— zu vermieten. Bürgerweg 75. 229524,273
Wohnung,
3 Räume und Bodenkammer, in Nähe des Braker Bahnhofes Nr. 170 zum Preise von 120 Mark, auch mit Land, zu vermieten. 129513
Zimmer,
schön möbliert, mit Morgenkaffee, ev. mit voller Pennon, v. sofort zu vermieten. Kaiserstraße 48, II. Etage. 129520
Kost
und Logis erhält anständiger Handwerker. Göbenstr. 3, 1. 29425
Eckwohnung
von 5 Räumen, abgeschlossen, zu vermieten. Zu erfragen in der Exped. der Westfäl. Ztg. 29254.274
Weißzeugflickerin
außer dem Hause gesucht. Hammerschmidtstr. 11, 1. Etage.
Eine
zuverlässige, ältere Person zur Pflege einer kranken Frau auf sofort gesucht. Angebote bei h. Korte, Detmolderstr. 41 a. (29273,272
Sofort
1 bis 2 Zimmer gesucht zum
Preise von 100—120 Mk. Off. unter 29541 an die Exped. der Westfäl. Zeitg. I
Wohnung.
4—5 Räume, auf April gesucht. Neustadt bevorzugt. Offerten unter 29389 an die Expedition der Westfäl. Ztg.
Junger Mann
sucht per 1. Dez. ein augenehm möbl. Zimmer mit Morgenkaffee, Nähe Niedernstr. Off. mit Preisangabe u. 29449 an die Exped. d. Westfäl. Zeitg.
Parterrezimmer,
2 heizbare, möbl., am liebsten
vom Hauswirt gegen wöchent liche Vergütung von 8 Mark gesucht. Off. u. 29554 an die Exped. der Westfäl. Zeitg.
Junges
Ehepaar sucht zum 1. April abgeschl. Wohnung von fürf Raumen. Off. mit Preisang. unt. 29529 an die Exped. der Westfälischen Zeitung.
Wohnung,
abgeschlossen, 5 Räume, fortzugshalber sofort mietfrei. Alsenstraße 23, vart. links.
129311.272
Wohn:
und Schlafzimmer, freundl. u. sauber möbl.,(an d. Obernstr.) mit od. ohne Pension an zwei Herren zu vermieten. Zu erfr. in d. Exped. d. Westfäl. Zeitg.
Kost
und Logis frei. Wo, sagt die Exv. d. Westfäl. Zeitg. 29494
Möbliertes
Zimmer zu vermieten. Breitestraße 15. 929332.273
Herrenwohnang,
hübsch möbliert, mit Schreibtisch zu vermieten. Näh. in d. Exp. d. Westfäl. Zeitg. 129424
Zimmer,
1—2 an einzelne Person sofort frei. Näh. in der Exped. der Westfäl. Zeitg. 29514
Wohn:
und Schlafzimmer, groß und freundlich möbliert, für 1 dder 2 Herren passend, in der Nähe des Niederntors, per 1. Dezember zu vermieten. Zu erfragen in der Expedition der Westfälischen Ztg.(29357,272 Umständehalber eine Wohnung von 4 Räumen zum 1. Januar zum Preise von 58 Taler zu vermieten. Wittekindstraße 26 part[29126,272
Zimmer,
großes, mit Kost und Logis zu vermieten bei Bäcker Voß, Siegfriedstraße. 29491
Zwei
anständ. junge Leute erhalten Kost und Logis. Gütersloherstraße 34..29455
Wohnung,
parterre, wegen Versetzung sofort oder 1. Jauuar zu verm. Detmolderstr. 55. 29453
Wohnungen,
abgeschlossene, 4 und 5 Räume, sofort und 1. April zu verm. Teutoburgerstraße 41. 29451
Zimmer,
möbl., zu vermieten. Monatlich Mk. 13. Ritterstr. 17, 1 Tr.
Zimmer, 129237 hübsche, mit voller Pension per 1. Dezember zu vermieten. Beste, bürgerliche Küche, solide Preise. Ganz in der Nähe des neuen Rathauses und Stadttheaters. 8 Falkstr. 8.[274
Möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer mit Morgenkaffee oder voller Pension zu vermieten. Ravensbergerstr. 34, 3. Et[29197.272
Zimmer,
möbliert zu vermieten, Preis
10 Mk. Obernstr. 21, 1. Etg.
2. Etage,
5 Räume, abgeschl., an ruhige Leute zu vermieten. Langenbagen 31. 29527.307
1. Etage
abgeschlossen von 5 Räumer und Zubehör der Neuzeit entsprechend, zum 1. April zu vermieten. Turnerstr. 43. pt. l. f28691.272
Möbliertes
Zimmer mit Morgenkaffee zu vermieten. Renteistr. 17 1. Etg. 29509
Verschiedenes.
Zum
Totenfest empfiehlt seine in allen Preislagen verschiedenartig gebundenen Kränze billigst. Rud. Schöngarth, KunstHandelsgärtnerei, Herforderstr. am Friedhof. 129152.272
Puppenperrücken
echt Frauenhaar von 1 Mark an. Garantie für Haltbarkeit. Friseur Dörries, Bürgerweg 65. 271242278
15000 Mark
gegen doppelter Sicherheit zu 4½% Zins. Anfang Januar 1905 zu leihen gesucht. Off. u. 29500 an d. Exp. d. Westf. Zeitung erbeten.“
Freundlich
möbliertes Zimmer mit oder ohne Pension v. 1. Dez. zu vermieten. Arndstr. 37 1. 29505
Zimmer,
freundlich möbl., frei. Kaiserstraße 149 1. 29487
Wohnung
von 3 freundl. Räumen in gutem Zustande umständehalber auf sofort oder später zu vermieten. Mellerstr. 19. 29485
Eckladen
mit oder ohne Wohnung, für jedes Geschäft passend, auch als Filiale, an der Jöllenbeckerstr. zum 1. Mai zu vermieten. Off. unter 29432 an die Expedition der Westfäl. Ztg. 1
Geld!
Wer Geld(zu jedem Zweck) sofort sucht, schreibe an C. Wittenberg, Berlin, Kochhannstraße 31. Vertreter überall gesucht.[27690272
Mt. 3000
oder 3500 Mk. gleich hinter Sparkasse sucht pünktl. Zinszahler auf eine Besitzung auf gleich oder später. Off. unter 29532 an die Exped. d. Westfäl. Itg. erbeten. 1278
Schnittmuster.
Die neuesten Kostümrock=, Schlevpcock=, Taillen=, Bolero=, Jackett=, Mäntel= und Capes= schnitte, sowie Knabengarderobe und sämtliche Wäscheschnitte nach Maß. Zimmermanns Fachschule, Marktstr. 14. 29523
Klavierunterricht
in und außer dem Hause wird erteilt, gewissenhaft u. gründlich. Heeverstr. 78. 129420.278
jetzt Kaiserstraße 100, 2 Et.. Ecke Brunnenstraße. W. Lein, Trichinenschauer. 228725.273
Schirme
werden repariert u. überzogen. Gödeke, Jöllenbeckerstr. 25. 728354.274

3
U
#
us
1
Wesrader Wachmal
BIELEFELD.
In
Damen-Konfektion
ist unsere Auswahl unerreicht.
K
0
Unser- Prikaip-1ot.
Stets das Neueste
8
Güte Stene
A
A
A
∆ 905
5
1C
Saubere Verarbeitung Reelfe Bedlenung Bilngste Preise Kein Kaufzwang
A
40
Paletots, Stehbrust und Reveir., für junge Damen.
Paletots, 90, 100 und 110 cm lang, auch für starke Damen.
Abendmäntel, Abend-Capes, mit und ohne Pelz.
Kostüme, Kostümröcke, Blusen.
Pelz-Kolliers und Stolas in unerreicht grosser Auswahl.
Wir stellen es anheim, unsere Konfektion ohne
Kaufzwang zu besichtigen, und wir sind überzeugt, dass
M
diejenigen Kunden, die auf guten Sitz, Stoffe und Preise achten, unserem Geschäft immer den Vorzug geben werden.
Roustocltel
Obernstrasse 15.
Corsetfabrik
Telefon 855.
debr. Welll
K
Heute Beginn meines diesjährigen
Weihnachts-Ausverkaufes.
Dem Ausverkauf, welcher nur einmal im Jahre stattfindet, sind unterstellt enorm grosse Posten deutscher und ausländischer Corsets, in den elegantesten und bequem sitzenden Façons, in Drell, Lasting, broché und uni, Damast, Reform- und Gesundheits-Corsets zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen, teilweise auf ½/3 des früheren Wertes reduziert.
Verkauf nur gegen Barzahlung.
Umtausch gern gestattet.— Auswahlsendungen können auf diese Sachen nicht
gemacht werden. 229480
Warenhaus für Lebensmittel
Elelefeich
V Behnhofstrasse 19e. Ferneprecher 619.
Hochseine süße Pflaumen
2 Pfund=Dose von 48 Pfg. an.
Feinstes Mischobst
per Pfund 33 Pfg.
Hochseine Kirschen
2 Pfund=Dose von 65 Pfg.
Feinste Calif. Pflaumen, süße u. kleiner Stein,
per Pfund 17 Pfg.
Hochseine Preißelbeeren.
lose, per Pfund 28 Pfg.
Feinste Calis. Birnen und Aprikosen
per Pfund 50 Pfg.
Hochseine Apfelringe
per Pfund 22 Pfg.
Bestellungen werden frei ins Haus geliefert.
X Militärpersonal
v. Bülow. Ober
im Ins.=Regt. Graf! Nr. 55, zum Stabe rich I.(4. Ostpreuß.) Kommandeur der 1 als Bat=Kommande Bülow von Dennew Horn. Oberlt. im In (7. Westf.) Nr. 56, in gesuches mit der gese gestellt und zum 2 bezirk Goldap ernat Inf.=Regts. Graf Bü Nr. 55(Bielefeld), 1. Dezember d. J. leistung beim Inf.= Nr. 19 kommandie Komp.=Chef im Bad 1. Dezember d. J. Falckenstein(7. West v. Zech. Lt. im 4. kommandiert zur Di Bat. Nr. 7, in dieses scheidet am 6. Dez. 7. Dez. d. J. in der angestellt: Pörting, Vogel von Falcken fördert: zum Ober Ins.=Regt. von Voi unter Versetzung zu Dennewitz(6. West. Assist.=Aerzte der 9 Dr. Bertkau. Obera: von Dennewitz(6. Augusta=Garde=Gren
#m Todesfall
Herr August ter von 76 Jahren in der Verlagsbuch sing tätig und erhi er im Mai 1899 be vierter Klasse.
## Verlegung der
Am 22 d. Mts. die Gerichtsvollziehe Geschäftsgebäude det verlegt. Die Gerich Erdgeschoß. Zimmer (2 Die norddeutst
tagt seit gestern im dem gestern nachm Sitzung der Vereinig im Anschluß daran nommen. Heute vo weitere Sitzung u Dr. Varnholt a Interessen der Ve wurden.
V Im Zentral=Va
am Kaiser Wilhelmi einige Zaubervorste! träge. Nelson ist Zauberkünstlers Bele
K Offene Stellen in
„1. 1. Januar! meisteramt, Geme jährliche Alterszulag 2. in den Monaten Mai und Juni 1905, amt, je einige Nad 1300 Mk. pro Jahr. rüstung, das Gehalt zum Höchstbetrage v feld. Polizeiverw sergeanten, je 1 3 Jahre 1mal um bis zum Höchstbetra Crefeld, Polizeir sergeanten für das Gehalt steigt und 5mal um 40 M 1550 Mk.— 5. Jan ort wird bei der En Eisenbahndirektion i Zugbegleitung diätarische Jahresbe tarifmäßige Wohnur 240 Mk.) oder Diens Minden, Polizeiv# fangsgehalt 1150 Mt Bürgermeisteramt, fangsgehalt 2000 M bis 3000 Mk.— 8. kirchen(Kr. Lenne Polizeisergear Mark Wohnungs= u Hortsetzzung de
Ta
Sonntag, d Stadttbeater. Konzert. Johannisl Konzert. F. Remke. Rest. Burkhard, Ska
Montag, d Stadttheater.
Bauernkomödie. Apollotheater Zentralhalle. Zur Neustadt“. Restaurant We
Aus Provinz
m. Vrai ratssitzul meinderatssitz Amtsverordn wählt, für de Nacke der 4 Sodann wur Vorjahre, fe vertretung vo hauses in anstehenden Interesse.
O Halle Gemeinde G Verordnetenn Hartmann Wörheide ges .9 Blot Heute nachm
h

X Militärpersonalien
v. Bülow, Oberstlt. und Bats.=Kommandeur im Inf.=Regt. Graf Bülow von Dennewitz(6. Westf.)
Nr. 55, zum Stabe des Gren.=Regts. König Friedrich I.(4. Ostpreuß.) Nr. 5. v. Massow. Major und Kommandeur der Unteroff.=Vorschute in Wohlau, als Bat=Kommandeur in das Inf=Regt. Graf Bülow von Dennewitz(6. Westf.) Nr. 55 versetzt. Horn. Oberlt. im Inf.=Regt. Vogel von Falckenstein (7. Westf.) Nr. 56, in Genehmigung seines Abschiedsgesuches mit der gesetzlichen Pension zur Disposition gestellt und zum Bezirksoffizier beim Landwehrbezirk Goldap ernannt. Greiff. Lt. der Res. des Inf.=Regts. Graf Bülow von Dennewitz(6. Westf.) Nr. 55(Bielefeld), früher in diesem Regt., vom 1. Dezember d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim Inf.=Regt. von Courbière(2. Posen) Nr. 19 kommandiert. Versetzt: Schniewindt. Komp.=Chef im Bad. Pion.=Bat. Nr. 14, mit dem
1. Dezember d. J. in das Inf.=Regt. Vogel von
Falckenstein(7. Westf.) Nr. 56. Ritter u. Edler v. Zech. Lt. im 4. Lothring. Inf.=Regt. Nr. 186. kommandiert zur Dienstleistung beim Westf. TrainBat. Nr. 7, in dieses Bat. versetzt. Aus dem Heere scheidet am 6. Dez. d. J. aus und wird mit dem 7. Dez. d. J. in der Schutztruppe für Südwestafrika angestellt: Pörting, Hauptmann im Ins.=Regt. Vogel von Falckenstein(7. Westf.) Nr. 56. Befördert: zum Oberarzt Assist.=Arzt: Kasten beim Inf.=Regt. von Voigts=Rhetz(3. Hannov.) Nr. 79. unter Versetzung zum Inf.=Reg. Graf Bülow von Dennewitz(6. West.) Nr. 55; zu Oberärzten die Assist.=Aerzte der Res.: Dr. Hester(Paderborn). Dr. Bertkau. Oberarzt beim Inf.=Regt. Graf Bülow von Dennewitz(6. Westf.) Nr. 55, zum Königin Augusta=Garde=Gren.=Reg. Nr. 4 versetzt.
## Todesfall
Herr August Strathmann ist im Alter von 76 Jahren gestorben. Er war 50 Jahre in der Verlagsbuchhandlung von Velhagen u. Klasing tätig und erhielt bei seinem Jubiläum, das er im Mai 1899 begehen konnte, den Kronenorden vierter Klasse.
## Verlegung der Gerichtskasse
Am 22 d. Mts. wird die kal. Gerichtskasse und die Gerichtsvollzieherverteilungsstelle in das neue Geschäftsgebäude des Amtsgerichts. Luisenstraße 12 verlegt. Die Gerichtskasse befindet sich daselbst im Erdgeschoß. Zimmer Nr. 5.
(2 Die norddeutsche Brauereivereinigung
gegen Verrusserklärungen tagt seit gestern im Restaurant Modersohn. Nachdem gestern nachmittag um 3 Uhr bereits eine Sitzung der Vereinigung stattgefunden hatte, wurde im Anschluß daran ein gemeinsames Essen eingenommen. Heute vormittag um 10 Uhr fand eine weitere Sitzung unter dem Vorsitz des Herrn Dr. Varnholt aus Gülerskoh statt, in der die Interessen der Vereinigung eingehend erörtert wurden.
V Im Zentral=Varietee
am Kaiser Wilhelmsplatz veranstaltet Fred Nelson einige Zaubervorstellungen und Experimentalvorträge. Nelson ist ein Schüler des berühmten Zauberkünstlers Belachini.
K Offene Stellen für Militäranwärter
im Bezirk des 7. Armeekorps.
1. 1. Januar 1905. Altenessen, Bürgermeisteramt, Gemeindesekretär, 1500 Mk., jährliche Alterszulage 50 Mk., Endgehalt 2250 Mk.
2. in den Monaten Januar. Februar, März. April, Mai und Juni 1905, Barmen, Oberbürgermeisteramt, je einige Nachtvolizeisergeanten, je 1300 Mk. pro Jahr. sowie freie Kleidung und Ausrüstung, das Gehalt steigt jährlich um 50 Mk. bis zum Höchstbetrage von 1800 Mk.— 3. sofort. Crefeld. Polizeiverwaltung, zwei Polizeisergeanten, je 1550 Mk., das Gehalt steigt alle 3 Jahre Imal um 50 Mk. und 5mal um 40 Mk. bis zum Höchstbetrage von 1800 Mk.— 4. sofort, Crefeld, Polizeiverwaltung, zwei Polizeisergeanten für den Nachtdienst, je 1300 Mk., das Gehalt steigt alle 8 Jahre Imal um 50 Mt. und 5mal um 40 Mk. bis zum Höchstbetrage von 1550 Mk.— 5. Januar bis März 1905. der Dienstort wird bei der Einberufung bestimmt. Königliche Eisenbahndirektion in Essen, 15 Anwärter für den Zugbegleitungsdienst, zunächst je 900 Mk. diätarische Jahresbesoldung, bei der Anstellung der tarifmäßige Wohnungsgeldzuschuß(jährlich 72 bis 240 Mk.) oder Dienstwohnung.— 6. baldmöglichst, Minden, Polizeiverwaltung. Schutzmann. Anfangsgehalt 1150 Mk.— 7. sofort. Rüttenscheid. Bürgermeisteramt, Gemeindesekretär. Anfangsgehalt 2000 Mk., steigend jährlich um 100 Mt. bis 3000 Mk.— 8. 1. Januar 1905. Wermelskirchen(Kr. Lennep). städtische Polizeiverwaltung Polizeisergeant, 1200 Mk. Gehalt und 144 Mark Wohnungs= und 81 Mk. Kleidergeld.
(Fortsetzung des lokalen Teiles im 2. Blatt:
Tageskalender
Sonntag, den 20. November 1904 Stadttheater. Die Braut von Messina. 7 Uhr. Konzert. Johannisberg(Ochs) 4 Uhr. Konzert. F. Remke.(Ochs) 8½ Uhr.
Rest. Burkhard, Skatwettspiel. 5 Uhr.
Montag, den 21. November. 1904 Stadttheater. Der Dorspfarrer. Tegernseer Bauernkomödie.
Apollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr. Zentralhalle. Varieteevorstellung, 8 Uhr.
Zur Neustadt". Damen=Orch. Koch 7 Uhr. Restaurant Weidenhof. Tiroler=Konzert.
Aus Provinz und Nachbarschaft
m. Brake i. W., 18. Novbr.(Gemeinderatssitzung.) In der heute abgehaltenen Gemeinderatssitzung wurden für den ausscheidenden Amtsverordneten W. Thenhausen dieser wiedergewählt, für den ausscheidenden Amtsverordneten Ed. Nacke der Gutsbesitzer D. Hackemack neugewählt. Sodann wurde der Steueretat pro 1905. wie im Vorjahre, festgesetzt. Ferner nahm die Gemeindevertretung von dem beabsichtigten Bau eines Krankenhauses in Schildesche Kenntnis. Die noch weiter anstehenden Sachen sind nicht von öffentlichem Interesse.
O Halle i. W., 18. Nov.(Wahl.) In der Gemeinde Gartnisch wurden bei der GemeindeVerordnetenwahl in der 1. Abteilung Herr Kolon Hartmann und in der 3. Abteilung Herr Kolon Wörbeide gewählt.
O Blotho, 18. Novbr.(Versammlung.) Heute nachmittag fand hier im Rathause eine Versammlung in Sachen der projektierten Kleinbahn Vlotho=Hohenhausen=Lemgo statt woran die Komiteemitglieder aus Livpe und von hier teilnahmen.
* Hagen, 17. Nov.(Totgefahren.) Infolge des dichten Nebels wurde heute morgen auf dem hiesigen Bahnhof ein erst vor einigen Tagen hierher versetzter Assistent überfahren und sofort geidtet.
Vermischtes
Die Einweihung des neuen Domes in Berlin
ist der Voss. Ztg. zufolge für den nächsten Geburtstag des Kaisers in Aussicht genommen.
&2n Haasenstein u. Vogler
Nach einer Mitteilung der„Hilfe“ hat Herr A. Scherl das Annoncenbureau von Haasenstein u. Vogler gekauft.
&a Großsener...u flebe Ci. 2.
Seit gestern nachmittag 4 Uhr stehl oie Bremer Baumwollspinnerei und Weberei in Grohn=Vegesack in Flammen. Einzelheiten fehlen noch.
Bei dem Zusammenstoß
eines Zuges mit einem Straßenbahnwagen in Toronto in Kanada wurden neun Personen getötet und ebensoviel verletzt.
Briefkasten
S. K. 102. Sie haben offenbar Anspruch auf Ermäßigung der Steuer. Stellen Sie daher nur schleunigst einen solchen Antrag beim hiesigen Magistrat. In demselben Schreiben können Sie um Stundung der fälligen Steuer bis zur Entscheidung über Ihren Ermäßigungsantrag bitten.
Gerichtssaal
Gütersloh, 17. November.(Schöffengericht.) Vorsitzender: Herr Amtsgerichtsrat Paleske Als Schöffen waren zugegen die Herren: Kolon Johannes Piepenbrock von Blankenhagen und Bäcker Johann Venjacob von Friedrichsdorf. In nachstehenden Sachen wurde erkannt: 1. Der Kaufmann August Vethake von Friedrichsdorf ist geständig, das Schankgewerbe in seiner Wohnung unberechtigt betrieben zu haben. Wiederholt deshalb vorbestraft, erhielt V. eine Geldstrafe von 100 Mk. bezw. 20 Tage Haft. 2. Der Kolon und Handelsmann Otto Pallmeyer und der Kötter Christoph Hagenheide, beide von Oesterwiehe, haben sich am 7. August d. J. in der Wirtschaft des Bernhard Rolf zu Bornholte des Hausfriedensbruchs schuldig gemacht. Jeder von ihnen wurde zu einer Geldstrafe von 10 Mark bezw. 2 Tagen Gefängnis verurteilt. 3. Der Ziegeleibesitzer Heinrich Brockmann zu Avenwedde hat am 3. Juni d. J. in Bezug auf den Gendarmen Blaurock zu Gütersloh beleidigende Aeußerungen fallen lassen. Wegen Beamtenbeleidigung traf dem B. eine Geldstrafe von 20 Mark bezw. 4 Tage Gefängnis.
Nedeste Nachrichten
(Telegraphische und telephonische Meldungen) der„Westsälischen Zeitung“.)
Die Kaiserin
X Berlin, 19. Nov. Die Kaiserin wird sich heute von Kiel nach Plön zum Besuche ihrer Kinder begeben und abends wieder nach Kiel zurückkehren.
(9 Berlin, 19. November. Wie die„Neue pol. Korresp.“ meldet, steht der Abschluß der Lotterieverträge, nachdem die Verhandlungen jetzt beendet sind, nahe bevor.
Staatsministers
&m Gotha, 19. Novbr. Staatsminister Dr. Hentig hat wegen der Lage, die durch den vom Regenten gemachten Vorbehalt der Genehmigung des Domänenabkommens geschaffen worden ist, seinen Rücktritt erklärt. Der Regent hat das Gesuch mit dem Ausdruck der Anerkennung und des Bedauerns entgegen genommen.
Bestrafte Soldatenmißhandlung.
∆ Breslan, 19. Novdr. Das Kriegsgericht der 11. Division verurteilte den Unteroffizier David vom 10. Grenadierregiment wegen Soldatenmißhandlungen in 56 Fällen zu 3 Monaten Gefängnis.
10 Mann ertrunken.
f Danzig, 19. Nov. Ein Danziger Getreideschiff, das nach Frederikshafen bestimmt war, ist mit seiner 10 Mann starken Besatzung untergegangen.
Feuer an
&am Danzig, 19. November. Der hiesige Weichseldampfer„Anna“, der mit Gütern nach Grandenz unterwegs war, brannte aus. Die Mannschaft ist gerettet.
Zwei Kinder erstickt
(•) Kaiserslautern, 19. Nov. Die 3 und 5 Jahre alten Kinder des Gipsers Roschlin sind in Abwesenheit der Mutter, die im Walde Holz holte, erstickt.
Im Schneesturm verirrt
&am Sterzing, 19. Nov. Drei bayrische Touristen wurden nachts von einem Schneesturm überrascht und verirrten sich. Einev stürzte ab und konnte nur unter den größten Schwierigkeiten von seinen Gefährten gerettet werden. Die Verletzungen sind leichter Art.
Antidynastische Angriffe im
österreichischen Reichsrat
S Wien, 19. Nov. Ganz Wien steht unter dem sensationellen Eindrucke von zwei antidynastischen Reden im Abgeordnetenhause. Neben dem sozialdemokratischen Abg. Pernersdorfer trat auch Graf Adalbert Sternberg, ehemaliger Burenkämpfer im Freiwilligenkorps, als Gegner des Hoses und der Dynastie auf. Er beschäftigte sich mit der Affaire des Barons Wallburg und sprach mit Bezug auf den Kaiser von Erscheinungen moralischer Versehlungen, die dem hohen Alter häusig eigen sind und daß von dem hohen Herrn Tauf: und Ehezeugnisse gesälscht worden seien. Pernersdorfer besprach alsdann die Innsbrucker Ereignisse und führte sie im Lause seiner Rede auf die sittlichen Verhältnisse in der Monarchie und im Haus Habsburg zurück. Zum Schluß forderte er, daß man sich vom Ministerium Körber befreie.
Lärmszenen im ungarischen
Abgeordnetenhause
G Budapest, 19. Nov. Abgeordnetenhaus. Nach Wiedereröffnung der Sitzung sagte Graf Tisza: Der Moment ist gekommen. wo wir uns Rechenschaft über die Lage geben müssen. Es bleibt keine Wahl, als die Nation ihrem Schicksal zu überlassen oder der Kommödie ein Ende zu bereiten.(Tumult.) Als der Präsident über den Antrag Daniel, der die interimistische Hausordnung in Kraft setzen will, abstimmen lassen will, verstärkte sich der Tumult. Der Präsident wird bedroht. Als er die Annahme des Antrages verkündet, fliegen Bücherdeckel und Tintenzeug gegen ihn. Der Präsident läßt dann ein Reskript verlesen, in dem die Vertagung der Sitzung ausgesprochen wird.
Protestversammlung gegen die
Innsbrucker Vorgänge
(0) Rom, 19. November. Gestern fand im Quirinaltheater eine von 1500 Personen besuchte Protestversammlung gegen die Innsbrucker Vorgänge statt. Es wurden heftige Reden gehalten und schließlich eine Tagesordnung angenommen, in der gegen die Gewalttat teutonischer Wildheit Verwahrung eingelegt wird.
vor dem
Untersuchungsrichter
C Paris, 19. November. Der Untersuchungsrichter stellte gestern dem Abgeordneten Syveton den Bericht der Gerichtsärzte über den Gesundheitszustand Andrees zu. Syveton gab eine längere Erklärung ab, worin er seine Handlung zu rechtfertigen suchte. Er habe die Absicht gehabt, den General zu ohrfeigen, ihn aber nicht verletzen wollen. Er gab zu, die Tat mit Vorbedacht ausgeführt zu haben, stellte aber in Abrede, Andree hinterrücks überfallen zu haben. Zum Beweis hierfür nannte er dem Untersuchungsrichter zahlreiche Zeugen.
Abschaffung der Theaterzensur
C Paris, 19. November. Die Kammer beschloß mit 328 gegen 217 Stimmen die Abschaffung der Theaterzensur. Der Minister für schöne Künste widersetzte sich diesem Vorschlage.
Bombenattentat in Varzelona
* Barzelona, 19. Nov. Ueber das Bombenattentat wird noch berichtet, daß die Explosion vor dem Rathause erfolgte. Zwei junge Leute überbrachten dem Pförtner einen Korb den sie gefunden haben wollten. Als der Pförtner aus dem Korbe Rauch aufsteigen sah, warf er ihn weg, wodurch die Explosion herbeigeführt wurde. Es wurde festgestellt, daß die Absicht bestanden hatte, die Explosion innerhalb des Stadthauses von Barzelona hervorzurufen.
I1 Barzelon a, 19. Nov. Hier herrscht große Panik, alle Cafes und Theater sind geschlossen, da in der Laurastraße eine weitere Bombe gefunden wurde, weshalb man weitere anarchistische Anschläge befürchtet.
6' Barzelona, 19. November. Der König gab telegraphisch seinem Interesse für die durch die Explosion Verwundeten Ausdruck und forderte den Präfekten auf, die Verwundeten zu unterstützen. Die meisten gehören dem Arbeiterstande an. 3 schweben in Lebensgefahr.
neue russische Anleihe.
= Petersburg, 19. Nov. Unter den Bedingungen der neuen russischen Anleihe, die größtenteils in Deutschland zur Emission gelangen soll, befindet sich auch die Verpflichtung Rutzlands, eine große Anzahl Kriegsschiffe in Deutichland herstellen zu lassen.
Festmahl beim Präsidenten Roosevekt.
§ Washington, 19. Nov. In den glänzend erleuchteten Räumen des Weißen Hauses gab gestern abend Präsident Roosevelt und Gemahlin ein Festmahl zu Ehren der zur Denkmalsenthüllung vom Kaiser entsandten Offiziere. Es nahmen daran teil der deutsche, der russische und der amerikanische Botschafter in Berlin.
Eine zweite Friedenskonferenz im Haag
Washington, 19. November. Die holländische Regierung hat ihr Einverständnis dazu erklärt, daß die vom Präsidenten Roosevelt angeregte zweite Friedenskonferenz ebenfalls im Haag abgehalten werde.
Jurchtbare Gasexplosion
% Chicago, 9. November. Auf dem Terrain einer Gasfabrik explodierten 22 Behälter mit Gas. das für die Beleuchtung bestimmt war. Bis jetzt sind 8 Leichen gefunden worden, zehn Personen wrdeen noch vermißt.
Ein japanischer Anschlag im Suezkanal
* Paris, 19. Nov. Aus Alexandrien wird gemeldet, gerüchtweise verlaute, die Japaner. hätten die Absicht, den Suezkanal durch Vernichtung eines russischen' Kreuzers zu sperren. Nach wie vor werden beide Ufer durch besondere Posten mit größter Sorgfalt Tag und Nacht bewacht.
Die britisck-russischen Verhandlungen
9. London, 19. Nov. Wie die„PreßAssoziation“ erfährt, besteht kein Anlaß zur Besorgnis inbetreif der englisch=russischen Verhandlungen. Die Abänderungen im Ausdruck, wegen deren verhandelt wird, betreffen fast nur seine Uebersetzungen und Nüanzen. Auf britischer Seite werde in keiner Weise gegen Rußland der Vorwurf der„mala sides“ erhoben.
Kei,*er)*..
Die Kämpfe um Port Arthur
- Tokio, 19. Nov. Die Japaner entdeckten an einer Stelle ein weiteres Arsenal der Russen in Port Arthur und zerstörten es; nachdem sie 200 Granaten in dasselbe gefeuert hatten. Die Japaner erweitern die Laufgräben und benutzen sie, um die Geschütze darin fortzuschieben. Die Russen machen weitere Ausfälle.
+ Petersburg, 19. Nov. Die Regierung erhielt einen ausführlichen Bericht des Generals Stössel, der den Widerstand Port Arthurs als ungebrochen bezeichnet.
Vom nordmandschurischen Kriegsschauplatze
&am London, 19. November. Aus Tschifu wird gemeldet, ein Kaufmann, der am 13. cr. aus Mukden abreiste und hier ankam, sagte aus, die Russen hätten starke Korps im Süden von Mukden. Die Hauptmacht stände 6 Meilen nordöstlich von der Stadt. Der geschäftliche Verkehr in Mukden sei lebhaft. Viele Kranke und Verwundete würden täglich nach Charbin geschafft. Fortwährend träfen Verstärkungen ein. Der deutsche und der französische Militärattachee seien in einer Kirche einquartiert worden. Die Front der Japaner stehe 21 Meilen südlich der Stadt.
General Stössel verwundet.
40 Petersburg, 19. Nov. Der Gene“ ralstab bestätigt die Verwundung des Generals Stössel. Sie besteht in einem Kugelschuß durch die Wange, den er erhielt, als er einen Angriff gegen die Japauer leitete. Der Generalstab beobachtet strengstes Stillschweigen über die Telegramme aus Port Arthur.
Alexejew
C St. Petersburg, 19. Nov. Die Audienz des Statthalters Alexejew beim Zaren am Dienstag hat, wie der Schles. Ztg. berichtet wird, über anderthalb Stunden gedauert. Bei derselben waren zugegen der Minister des Aeußern Graf Lambsdorff und der Kriegsminister General Sacharow. Esverlautet, daß die Erörterungen über die Lage in Ostasten einen sehr ernsten Charakter gehabt haben. Jedenfalls sahen die drei Berater des Zaren nach Verlassen des Audienzsaales sehr bekümmert aus. Im Laufe dieser Woche soll der Statthalter noch eine zweite Audienz beim Zaren haben.
Witterungsübersicht
Bielefeld, 19. Nov. Niedrigster Thermometerstand in der Nacht+ 3 C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 6 C. Barometer: 759 mm, Wind: SW. Himmel: bedeckt.

sowie sämtliche noch vorrätige
Gegründet 1827.
Mein diesjähriger grosser
Rerihenntororkerteer
herabgesetzter Waren beginrt Montag, den 21. November.
Bedeutend unter Preis
129438
* verkaufe ich in alien Abteilungen grosse Lagerbestände von
Kleiderstoffen Baumwollwaren Gardinen
Seidenstoffen Schürzen Teppichen
Knabengarderobe Bettstellen
Herrengarderobe Linoleum etc.
Buckskins
Besätzen jeder Art
Ballten und Nädchen Kohrektien.
Aeltere
Anzug-, Paletot- u. Hosenstoffe
Serie: I II III IV
jetzt Mark 3.00 4.00 6.00 9.00
Alle Preise für herabgesetzte Waren u. Gelegenhheitskäufe verstehen sich
rein netto.
Aeltere
Knaben-Anzüge u. Paletots
Serie: 1 II III IV
jetzt Mark 3.50 5.50 8.50 11.00
Sümtiiene Reste
darunter ca. 1000 Kleiderstoffund Seidenreste mit
10%0 Rahatt de steren
herabgesetzten Preise.
besond. preiswerte Qualitäten Meter 35, 50. 65 Pfg.
Schurzen-Siamesen
120 und 140 ctm breit Meter 65 und 85 Pfg.
Schürzen Bruchs
echt Indigo— 120 ctm breit Meter 80 Pfg.
Loden
100 ctm breit,
bekannt gute Qualität
Meter 70 Pfg.
Cheviot
ca. 110 ctm breit, reine Wolle
Qual. II Qual. 1
Meter 1.10 Mk. 1.30 Mk.
Hemdentuche
bekannt gute Qualitäten 80/82 ctm breit, 20 Meter-Stücke 7 Mk. 0.75 Mk.
In allen Abteilungen
Besonders vorteilhaftes Angebot für
Weihnachtseinkäufe.
Weit unter Preis eingekauft:
Grosse Posten
Koiderstels
jetzt
moderne Fantasiestofre etc.
solange der Vorrat reicht.
Serie 1 II IIW V
60, 6e Tig., 1.40, 1.00, Z.ö0 MiHalbleinen
bewährte Qual., 80/82 ctm breit 20 Meter-Stücke
12.00 Mk.
Plüsch-Tischdecken
mit kleinen Webfehlern
fertig mit Kordel 150X150 ctm 12.00 bis 15.00 Mk. 150X180 ctm 13.00 bis 18.00 Mk.
Bunte
Ia. Qualität
140x180 ctm
13.00 Mk.
160X160 ctm
Italienische
Seidendecken
für Chaiselongues, 140X190 ctm 6.00 Mk.
Frühstücksdecken
weiss-rot, gross kariert 135X160 ctm
3.25 Mk.
Wollene Blusen
ganz gefüttert, sehr preiswert 4.50 Mk.
Regenschirme
für Damen und Herren mit Stoff-Futteral in Baumwolle.-Merveill. 2.70 Mk.
in Gloria 3.90 Mk.
Tändelschürzen
Leinen imitiert 45 Pfg. bunt gestreifte Seide 1.25 Mk.
Unter Preis
300 Stück—
gehrnichte Vintersachn. gestrickte Unterjacken
sind billig abzugeben&à Stück 1 Mk. 50 Pfg. bis 2 Mt.
200 Stück
Herrenpaletots
9, 10, 12, 15, 18, 20—30 Einen großen Posten diverser
Joppen u. Röcke
3, 4, 5, 6—8 Mt
Große Partie Hosen
3. 4—5 Mk., sowie
Mutzen und Hüte.
Ferner Trikots
400 Paar
Schuhe
u. Stiefel
3.75 bis 4,50 Mk.
S. totosb
Bielefelder Verkaufshalle
Sonntags offen
Feuchelhonig Dattelsyrub Zwiebelbonbon Malze ctract Jrustbonbon Brustcaramellen Sodener Pastillen Emser Pastillen Salmiak Pastillen Vellchen Pastillen
empfiehlt als bewährtes Mittel zur Verhütung von Husten und 29503i Heiserkeit.„276
Glora Drogerie
Johannes hesse,
41 Detmolderstraße 41. Das beste u. vollkommenste in
Kunstir Slledern
eruchbänderh
U.
fertigt in best eingerichteter 29250) Werkstatt an„272
Frnold Festerling
ärztlich empfohlener
Bandagist und Orthopäde,
Bielefeld, Viktoriastraße 6.
Dr. G. Weise
Technisches Bureau
Hermannstr. 63. Patente, Gebrauessmuster, Warenzeichen
Erwirkung und Verwertung FeuerungsHeizungs-, Lüftungsanlagen Dampfkessel-, Braupfannen-, SeifenkesselEinmauerungen — Trockenanlagen— für jedes Trockengut. 126124.307
Schotihett
verleiht e. zart. reines Gesicht, rosiges, jugendfrisches Aussehen, weiße sammetweiche Hant u. blend. schöner Teint.
Alles dies bewirkt nur: Radebeuler SteckenpferdLilienmilch=Seife
v. Bergmann& Co., Radebeul mit echter Schutzmarke: Steckenpferd. à Stück 50 Pig. allein bei L. Schaefer. t6533.22
Nettelbeck's
doppelte
∆ Do aun
arztl. empl. Nährmittel bei
Blutarmut,
Bleichsucht,
½ Ko. Dose 1.30 ME. ½ Flasche 1.— Mk. Zu haben in Apotheken u. Drogenhandig oder direkt durch H. Nettelbeck, Ges. m. b. H. Eraunschtelg
Unschonist
Korpulenz, Fettlelbigkeit. □
Trinken Sie mit Erfolg#
Wendelsteiner
Entfettungsthee.
Paket 1,75 u. 3.—.Mh,
Zu haben Aschoff’sche Apoth., Niedernstr. 3.
Carl Hunnlus, München. 2211993077
0 bis 300 M. gegen
arlende ratenw. Rückz. gibt
str.
Js 272
Viert
Ueber Ruslil
schreibt man der u. a.: Abends na sen hunderte von 10, 20, 50 Mann zieren die Garniso Päachen Briefe m man am Bestimmt auf! Bringe mir Kusma!" Der S mit dem Bajonett begleiten ihn. Hinterpforte?“ Ei Wütend klaffen die Herrn sagen:„Pa Bauer macht Lich zum Knüppel.„A ber da sind.“— öffne!“ herrscht „O, mein Gott! Warum gab ich's Pfarrer befahl!“ Befehl von dem 1 berufen, beim Rec marschieren.“ Heu zu Füßen der So nen Mann nur heu abgeben, beichten kann!"... Auf! scher, es sei mobil auch genommen w aus und reitet da rien gepeitscht wü Halt!“ Ein Schuf ling schon auf der der Dritte,“ meld Offizier.„Zusami eine entsetzliche N sonstädten herrscht
211. Königl.
5. Klasse. 9. Ziehungs Nur die Gewinne ük (Ohne C ewähr. A.
44 57(3000)
1076(500) 89(300 900 72 83 2087(10 649 832 70(500) 4067 161 206 338 838 935 64 5039 60 783 915 78(3000 905 87(500 7063
426 47 623 797 84 953 77
10378 551 754 (500) 602 19(300 205 361 404 48 69 92 859 950 14034 15010 106 37 309 99(10000) 129 33 435 55 634 735 78 508(1000) 627 80 19034 132 243 400
20023 37 117 227 333 482 613 41 (3000) 574 608 22 139 661 791 869 97 25139 449(1000) 66 204 9 320 66 41 585(500) 651(1000) (1000) 85 28032
815(500) 29059
746 62 834 994
30040 60 532 (3000) 93 169 44: 32140 50 327 41(1 33068 79 121 22 3 40(500) 680 99 864 (500) 63 773 871(5 89 901 26 83 37
38119 38 81 588( 341 416 957 70
40130 259 95 919 42117 26 63 70 159 380 483 506 203 89 367 70 488 96 227 36 47 700 431 629 780 90 862 (3000) 80(500) 7 68 614 81 761 90 618 32 882
50288 501 745 692 838 93 52063 207 14 76 306 437 55021 165 250 57 287 343 70 420 57179 471 91 730 536 62(3000) 73 989 59142 354 53
60000(500) 9: 85 977 61058 75 (500) 151 255 422 844 901 63004 65
219 362 86 575 961 125(500) 464 96 58 34 876 67077 509 (500) 562 68(1000)
70037(500) 2 705 60 859 71075 641 69 738 897 898 88 390 428 566 81 250 57 332(10004 88 950 75 74082 463 555 807 21 61 862 76(500) 929 4 826 48 965 77457 78017(1000) 135 53 67 76 912 790
80141 362 562 521 658 881 986 938 83036 195 76 593 775 874 80(50
427(500) 65 709
697 809 69 960(500) 107 479 620(500) 575 658 84 93 735
90070 156 27. 961 91114 76 258 87 346 424 27 94 5 70 235(3000) 58. 349 404 26 55 67 95036(3000) 213 456 666 736(1000) 120 265 97 402 516 (1000) 665 797 852 (1000) 751 853 905
100073 366(3 179 550 98(1000)
698(500) 829 918 104001 96 174 320 53.8, 105006(3 1000zd 136 95 232
R
0

Beech
4.
Unter Preis P 300 Stück
ate Winkrrsaatn k. rickte Unterjacken
1 80 Ssa. bis 2 Pol.“
200 Stück
errenpaletots
12, 15, 18, 20—30 Mk. großen Posten diverser
ppen u. Köcke
3, 4, 5, 6—8 Mt
ße Partie Hosen
, 4—5 Mk., sowie
nzen und Rure.
ferner Trikots 400 Paar
huhe 2 u. Stiefel
75 bis 4,50 Mk.
Otosc
felder Verkaufshalle
sonntags offen!
6000
schelnonig telsyrub iebelbonbon zectract Jrustbonbon stcaramellen lener Pastillen ser Pastillen miak Pastillen ichen Pastillen
ihlt als bewährtes Mittel erhütung von Husten und Heiserkeit.„276
Glora Drogerie
lännes hesst,
Detmolderstraße 41. feste u. vollkommenste in
sohlr Snledern
Tachbündern
in best eingerichteter Werkstatt an„272
1ot0 Festerling
irztlich empfohlener
agist und Orthopäde,
efeld, Viktoriastraße 6.
r. G. Weise
schnisches Bureau
Hermannstr. 63. inte, Gebrauessmuster, Warenzeichen rkung und Verwertung Feuerungs-, ings-, Lüftungsanlagen Dampfkessel-, pfannen-, SeifenkesselEinmauerungen Prockenanlagen— jedes Trockengut. 126124.307—
cholhe
ht e. zart. reines Gesicht, s, jugendfrisches Aus, weiße sammetweiche
u. blend. schöner Teint. es dies bewirkt nur: ebeuler Steckenpferdienmilch=Seife
rgmann& Co., Radebeul it echter Schutzmarke: enpferd. à Stück 50 Pfg. bei L. Schaefer. 16533.22
alkohol#
2 Srat,
ärztl. empfNährmittel bei
lutarmut,
Bleichsucht,
o. Dose 1.30 Mk. Flasche 1.— Mk. haben in Apotheu. Drogenhandig r direkt durch
k, Ges. m. b. H. sehuelg
it Erfolg
ungsthee.
u. 3.— Mk.
schoff'sche
ledernstr. 3.
us, München.
Paann
300 M. gegen enw. Rückz. gibt
J 272— 94. Jahrg.
Viertes Brurt
Bielefeld,
Sonnabend, 19. November 1904
deber Künnche moonmachung
schreibt man der Köln. Ztg. aus Grodno u. a.: Abends nach Sonnenuntergang verlassen hunderte von kleinen Trupps Soldaten, 10, 20, 50 Mann, unter Führung von Offizieren die Garnisonen. Jeder Mann trägt ein Päcchen Briefe mit sich. Gegen 10 Uhr ist man am Bestimmungsort.„He, Schulze, wach auf! Bringe mir den Pawel, Leonid und Kusma!" Der Schulze geht. Zwei Mann; mit dem Bajonett auf dem geladenen Gewehr, begleiten ihn.„Hier ist's!“—„Wo ist die Hinterpforte?“ Einer der Soldaten faßt Posto. Wütend klaffen die Hunde. Sie wollen ihrem Herrn sagen:„Paß auf! Unheil naht!" Der Bauer macht Licht; er bekreuzigt sich, greift zum Knüppel.„Will doch mal sehen, obRäuber da sind.“—„Im Namen des Zaren— öffne!“ herrscht von draußen eine Stimme. „O, mein Gott! Das gestohlene Schwein! Warum gab ich's nicht zurück, wie mir der Pfarrer befahl!“ Zitternd öffnet er.„Auf Befehl von dem und dem Tage bist Du einberufen, beim Reaiment 178 gegen Japan zu marschieren.“ Heulend stürzt die junge Frau zu Füßen der Soldaten.„Herr, laßt mir meinen Mann nur heute noch, daß er das Schwein abgeben, beichten und ohne Sünde gehen kann!"... Auf der Landstraße hört der Kutscher, es sei mobil gemacht. Er weiß, daß er auch genommen wird. Er spannt ein Pferd aus und reitet davon, als wenn er von Furien gepeitscht würde— zur Grenze!„Halt! Halt!“ Ein Schuß. Getroffen sinkt der Flüchtling schon auf deutschem Boden um.„Es ist der Dritte,“ meldet der Grenzsoldat seinem Offizier.„Zusammen heute vierzehn. Welch eine entsetzliche Nacht!"... In den Garnisonstädten herrscht musterhafte Ordnung. Patrouillen durchziehen die Stadt. Der Verkauf berauschender Getränke ist bis in die späten Abendstunden verhoten. Der Blick begegnet keinem Betrunkenen; kein Offizier durfte etwas trinken. An die Bilder der letzten Tage gemahnt höchstens eine drei Mann starke Patrouille, die einen Mann mehr vorwärtsstößt, als führt. Ein erwischter Deserteur.„Nun, Adjutant," fragt der Etappenkommandeur, „wie viele fehlen uns?“—„Von 1750 sind 920 erschienen. Von den Feblenden sind im Laufe des vergangenen Jahres 200, im Laufe dieses Jahres 320 als Auswanderer angeschrieben, die anderen 310 sollen in den letzten Wochen gelaufen sein!“—„Hoffentlich kommt keiner zurück; es sind ja doch keine Soldaten!"
Vermischtes
Eisenbahnunglück
Bei starkem Nebel stießen auf Station Kurve bei Wiesbaden zwei Güterzugmaschinen zusammen. Heizer und. Führer sind schwer verletzt.
L. Neues von Blücher
Aus dem Familienarchiv eines mecklenburgischen Ritterautébesitzers kommt soeben der folgende, anscheinend noch niemals veröffentlichte Brief des Fürsten Blücher zum Vorschein, den die Hamburger Nachrichten in der Orthoaraphie und in der fehlerhaften Grammatik des Originals mitteilen. Das Schreiben ist an die Gattin des Feldherrn gerichtet:
Compiene, den 17. Juni 1815.
hir sitze ich in dem Zimmer wo marie luise ihre hochzeitsnacht celibrirte, man kan nichts Schöneres nichts angenehmeres sehen als Compiene nur Schade, daß ich Morgen früh wieder von hier muß. den in 3 Tage muß ich zu Parihs sein, es ist möglich und höchst wahrscheinlich, daß Bonavarte mich und Lord Wellington ausgeliefert wird. ich werde wol nicht kürzer handeln können, als im todtschiessen zu lossen, es geschieht die menschheit da durch ein Dien“, in Pariss hat ihm alles verlassen
und ur wrd gebalt und verahlet ich denle die Sache ist gantz in kurtze hier zu ende und dann Eille ich nach hauße lebe wohl die Estafette will fort aber um gotteswillen ich krige ja keinen eintzigen briff von dich. Gebhard ist noch nicht vom König an den ich ihm geschickt zurück, grüße alles waß dich umaibt Hier sind die schönsten Sachen aber ich kan nichts fortbringen adio
Blücher.
Gleichzeitig wird aus der gleichen Quelle ein Brief der Fürstin Blücher geb. v. Colomb bekannt. in welchem sie ihrem Bruder— wohl dem Regierungspräsidenten v. Colomb in Bromberg— den Tod ihres Gatten beschreibt. Interessant ist besonders die Erzählung von dem letzten Besuch Friedrich Wilhelms III. bei seinem dem Tode nahen Feldherrn. Blücher empfahl dem König seine Fiau und bot ihm seine Pferde an, sonst redete er wenig. Als der König fort war, fragte man den Kranken. er sei, weil er so still gewesen, wohl erschrocken gewesen, auf einmal den König an seinem Bette zu sehen. Aber Blücher erwiderte: „Ih bewahre! warum sollte ich mich darum erschrecken! ich wollte ihm nicht mehr sagen.“ Dazu bemerkt nun seine Frau in dem Briefe an ihren Bruder:
„Mein Mann war vor'n Jahr, wie auch die letzte Zeit da er noch wohl war, sehr unzufrieden wie nehmlich wegen Hardenberg, auch darüber, daß dem Staate noch immer keine Constitution gegeben wurde und so dergleichen mehr desshalb er also wohl nicht mehreres mit ihm sprechen wollen, doch sagte er den Tag vorher an Witzleben, da dieser fort ging:„sagen sie dem König, daß er wohl wußte, daß ich solange ich gelebt habe nur für ihn lebte und daß ich auch jetzt für ihn sterben werde.“
∆ Eine Ausstellung für Gerichtskarikatur
wurde im Gerichtsgebäude zu Antweipen in Belgien eröffnet. Sie umfaßt. der Köln. Ztg. zufolge. zunächst Zeichnungen und Skizzen, die von Rechtsanwälten selbst herrühren, dann Zerr= und Spottbilder bekannter Advokaten und Richter. des weiteren Sammlungen von Witzblättern und daneben erke der hervorragenditen Karrkaturen=
zeichner der ätteren und neueren Zeit. Rechtsgelehrte, die auch in der belgischen Politik eine Rolle spielen, wie Woeste, Beernärt. Pieard usw.. sind außerdem als Marionetten vertreten. Fast alle bedeutenden Juristen Belgiens haben Bilder und sonstige Beiträge aus ihrem Privatbesitz für die Ausstellung geliefert.
b Die Braunschweiger Polizeihunde
machen wieder von sich reden. In Heldenbergen bei Hanau am Main ist der Pfarrer Thödes ermordet und beraubt worden. Zur Ermittlung des Täters ließ der Staatsanwalt die Braunschweiger Polizeihunde Harras und Max nach Heldenbergen kommen. Ersterer ging sofort viermal auf einen Arbeiter los. der als verdächtig verhaftet, aber wieder freigelassen worden war. Jetzt ist er von neuem in Haft genommen worden.
Der Kriegsfreiwillige
Ein dieser Tage aus Deutsch=Südwestafrika zurückgekehrter Braunschweiger traf, den dortigen N. Nachr. zufolge, Anfang September in Swakopmund einen Kriegsfreiwilligen, dessen hohe, schlanke Gestalt und ernstes, melancholisches Aussehen ihm auffielen. Es war der frühere Oberleutnant Rüger, der in Mörchingen den Hauptmann Adams getötet hat und dafür zu 12 Jahren Zuchthaus verurteilt, aber nach etwa drei Jahren begnadigt worden ist.
. Semee„
Bestes deutsches rabrikal.
211. Königl. Preuß. Klassenlotterie.
5. Klasse. 9. Ziehungstag. 18. November 1904. Vormittag. Nur die Gewinne über 240 Mk sind in Klammern beigef. (Ohne C ewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten)
44 57(3000) 121(1000) 284 543 77 646 781
1076(500) 89(3000) 129 264 306 29 525 63 737 857 900 72 83 2087(1000) 178(500 256 303(1000) 91 649 832 70(500) 935 3134(500) 35 84 246 321 940 4067 161 206 338 65 408(30:0) 94 517(500) 36 638 838 935 64 5039 60 377 441 520 613 21 93(1000) 783 915 78(3000) 6186 511 612 758 97 864(500) 905 87(500 7063 88 106 96 221 857 62 8076 143 294
426 47 623 797 843 9254 368 568 608 23(500) 836 953 77
10378 551 754(500) 11224(3000) 378 439 510 (500) 602 19(3000) 744 844(500) 53 910 97 12065 205 361 404 48 69 722 931 45 13074 472 96 728 32 92 859 950 14034 229(500) 37 73 337(1000) 41 887 15010 106 37 309 486 93 865 983 97 16038 80(:000) 99(10000) 129 339 522 731 948 65 17036 309 50 70 435 55 634 735 78 818 51 96 933 57 18028 98 152 508(1000) 627 80(500) 887(1000) 900 54(500) 95 19034 132 243 400 12 617 67 793
20023 37 117 74 288 360 92 810(500) 995 21124 227 333 482 613 41 57 63 73(500) 94(500) 708 22356 (3000) 574 608 22 34 59 67 775 951 23024 30 45
139 661 791 869 977, 24061 203 397 407 54 780 881
25139 449(1000) 551(500) 97(500) 797 825 9 5 26029 66 204 9 320 66 419(500) 55 536 689 989 27053 468
585(500) 651(1000) 704(1000) 60 78 869 97 939 44 51 (1000) 85 28032 35 201 334 446 713 75 76(1000)
815(500) 29059 106 30 364(1000) 413 528 609 45
746 62 834 994
30040 60 532 660 909 33(3000) 77, 31035
(3000) 93 169 443(1000) 622 59 758 65000) 87 848 32140 50 327 41(1000) 408 517 29 83 785 837 74 33068 79 121 22 31 384 516 885 964 87 34121 334 40(500) 680 99 864 95 988 35094 104 25 225 641 (500) 63 773 871(500) 76 79 908 3621781 411 12 67 89 901 26 83 37088 122 705 823 95 972 78(500)
38119 38 81 588(1000 712 29 81 39000 65 168 85
341 416 957 70
40130 259 95(3000) 311 573 614 41132 852 919 48117 26 63 211 53 400 745 809 914 43008 31 70 159 380 483 506 770 886 44061(1000) 64 110 83 203 89 367 70 488 560 68 637 60 723 34 927 45019 96 227 36 47 700 6 877 46050 122 216(500) 21 30 431 629 780 90 862 987 47267 332 424 500 8 57 645 (3000) 80(500) 744(500) 919 48034 189 237 345 529 68 614 81 761 90(500) 997 49141 60 282 450 86 590 618 32 882
50288 501 745 51 940 93 51537(1000) 83 86(500) 692 838 93 52063 81 84 214 397 518 811 53142 95 207 14 76 306 437 653 54141 239 399 536 776 910 55021 165 250 57 348 88 454 78 510 612 819 84 56103 287 343 70 420 574 679 700 4 830(1000) 86 930 34 57179 471 91 730 82 822 58088(1000) 138 410 14 32 536 62(3000) 73 611(500) 31 787 834 55 78(500) 989 59142 354 532 54 76 740 970
60000(500) 93 145 85 381(500) 95 769(500) 80 85 977 61058 75 87 293 816 917 49 64 62060 132 (500) 151 255 422 78 502 5(500) 12 52(500) 609 83 844 901 633004 65 146 339 464 86 530 683 820 64053
219 362 86 575 961 65026 255 329 418 698 66072
125(500) 464 96 589(500) 600(500) 4 35 704 16 20 34 876 67077 509 80 661 851 993 68067(1000) 484 (500) 562 68(1000) 730 85 69111(500) 705
70037(500) 266 94 400(500) 586 /92(1000) 645 705 60 859 71075 93 101 282 335(500) 76(1000) 594 641 69 738 897 898 961 72 72063 68(1000) 69 175 88 390 428 566 81 885 89 988 98 73075 98(3000) 250 57 332(10000) 71 811(3000) 14(1000) 84(500) 88 950 75 74082 99(1000) 112 20 52 213 310 12 463 555 807 21 61 75:02 64 475 85 573 721 31 70 862 76(500) 929 42 76019 105 54 210 59 411 703 826 48 965 77457 569 639 710 92 813 71 75(3000) 78017(1000) 135 97 364 411 77 87 97(1000) 635 646 53 67 76 912 79004 234 346 480 505 90 609 723 970
80141 362 562 908 81001 18 60 79 171 452 55 521 658 881 986 82050 171 224(500) 724 56 74 807 938 83036 195 768 988(500) 84124(1000) 290 480 593 775 874 80(500) 905 85077 85(1000) 361(500)
427(500) 65 709 19 862 86184 437 500) 88 512 18
697 809 69 960(500) 87572 83 955(3000) 98 88025 107 479 620(500) 805 89119 254 377(3000) 410 575 658 84 93 735(500) 88 90 841 993
90070 156 274 434 517 86 682 750 859(3000) 961 91114 76 258 337 855 92031(5000) 144 274 87 346 424 27 94 544 722 53 885 960 933076 102 27 70 235(3000) 58 80 376 77 449 755 902 19 94106 349 404 26 55 67 71 562 84 696 778 90 802 940 91 95036(3000) 213 71 388 821 973 96083 251 321 456 666 736(1000) 58(3000) 842 903 97019 32 99 120 265 97 402 516 602(500) 706 19 876 98019 473 (1000) 665 797 852 99080 153 223 444(3000) 680 (1000) 751 853 905(3000) 61 73
100073 366(3000) 450 67 652 69 856 101007 179 550 98(1000) 683 712 879 102222 62 360 525 92
698(500 829 998 103228 341 618(10 000) 35 893 104001 96 174 320 528 54 628 89 747 50 82 805 93 948 53 78 105006(3000) 308 10(500) 703 81 855 87 106025 176 95 232 82 349 609(500) 77 701 821 107088
93 384 499 529 615 29 788 108142(500) 216 630 746 947 79 86 109014 176 208 46 314 40 485 917
110093 195 349 76(3000) 97 779 805 962 77 111029 143 45 333 547 757(1000) 66 112004 120 263 80 346 429(500) 593 629 48 58 985 99 1133039 309 59 446(500) 739 48 880 88(500) 114054 98 234 394 521 749 99 914 28 96 115086 97 142(500) 601 766 886 116133 697 847 117116 27 243 374 403 562 637 707
59 824 51 87 910 54(31000) 74 118221 358(1000) 532 (1000) 612 744 58 119017 26 68 174 309 481 674 736 (1000) 817 89 963 94
120126 536 65 746 808(500) 121111 249 70 706
60 995(3000) 122062(500) 120 43 506 81 766 815
991 96(1000) 1233002(500) 170 96 248 339(1000)
618 83 816 49 922 43 124045 64 69 241 495 645 710
923 125108 371(1000) 411 22 713 808 950 77 126032 36(3000) 78 126 549 70 627 826 127153 73 396 536 47 71 603 32 128065 213 71 732(500) 129197 332 35 407 81 527 92(1000) 876
1330091 257 321 58 448 83 511 944 131075(500)
149 99 534 727 931 132066 95 110 51 55 356 400(500) 33 133303 51 514 87 699 730(1000) 134001 68 233 96(500) 307 21 31 34(500) 593 600 11 907 8 76 135054 345 439 516 95 795 855 960 78 136193 309
70 435 531 729 68 91 137078 118 430 669 729 802
(3000) 34 911 49(500) 74 138007 115 549 66 80
856 930 139158 93 201 393(500) 563 616 27 44 743
94 924
140102(3000) 53 98(3000) 598 675 801 21 (500) 948 141258 325 572 646 49 800(1000) 907 142116 70(500) 321 685 705 143033 64 257 405 15 (3000) 638 719 800 906 144023 154 80 337 613 742 891 145093 154 362(1000) 766 96 900(500) 9 35
146054 368 94 755 814 92 941 147041 43 198 246 451 62 79 638 701 3 47 72 957 95 148017 37 111 (1000) 21 298 315 807(500) 149044 61 153 77 747 (500) 812 82 939(500) 41 79
150006 79 152 93(3000) 224 54 328 47 61 552 93 748 826 151179 84 204 61 93 564 68 685(1000) 88 793 152019 217(3000) 322 29 45 439 83 96 619 897(3000) 988(500) 1533002 15 103 87 98 251 373 530 36 652 796 866 154414 64 80 772 903 9 155039 262 330 977 156512 71(500) 649 850 938 157150 87 274 96 435 52 511 16 20 36 158026(1000) 60 134 281 301(1000) 406 75 78(1000) 530(3000) 756 823
41 159077 133 34 44 354 431 53(3000) 501 708 956
160014 296 401 11 573 677 764(500) 889 96 161136 90 429(500) 79 558 79 681 872 162012 40 149 273 355 655 919 163010(500) 60 104 229 352 (500) 88 619 738(500) 809 17 164378 531 98 608 875 925 73 88 165032 50 360 410 537 65 808(1000) 87 (500) 166082 155 235 432 34 544 626 27 78 707 35
80 953 90 167124 224 54 664 946 65 16810122 239 817(1000) 23 40 911 169083 93 188 413 16 539 689
949 60 82(1000)
170132 523 674 801(500) 46 99(3000) 992 171294 306 504 7(500) 620 740 58 913(500 88 172037 122 77 353 514 708(500) 62 918 1733050 252 305 7 63 634 703 25 36 38 851 999 174038 65(1000) 283(1000)
96 315 436 557(1000) 69 600 34(500) 53 831 52 82 175019 55 121 38 50 255(500) 492 532 893 98 176287 89(500) 612(500) 98(500) 708 76 80 839 990 177104 (500) 58 75 200 365 410 76 987 178132 76(1000) 364 418 88 590 601 716 814 60 971 179018 26 61(500) 70 137 206 327 36 75 484 709 824
180027 145 46 215 88 495 811 52 994 181018 66
390 456 80 88(1000) 676 709 66 95 918 77 182068 165 273 485(3000) 541 612(500) 28 760 81(500) 884 906 1833012 45 170 433 50 87 817 56 909 63 184060 197 269394 44968 502 33 736 805 51 92 185104
26 56(1000) 651 75 713 59 85 857 970(1000) 186020 37.131(1000) 460 68 533 44 768 81 87 902 24 187137 280 435 613 30(500) 786 98 835 53 188196 300(500) 11 37 652(500) 189032 246 567 725 983
190093 139 234 56 300 9 89 625 28 55 771 79 990 191006 135 228 575 192016(500) 109 338 491(500) 565 966 1933095 124 389 448 593 194037 143 236 387 412 569(3000) 638 40 850 54 91 195130
207(500) 366 488 745(1000) 966 196051 90 125 44
284 317(500) 70 432 86 606 14 30 64 809 904 197156
211 492 676 767 808 24 48 198113(3000) 201 2 65
68 82 93 96 507 74 837(500) 199259 769 862 86
200199 269(500) 95 402 45 73 77 85 508 608 21
42 724 74(1000) 933(500) 59 201000(1000) 116 18
(1000) 298 374 78(1000) 420 27 539 635 90 727 72 852
202026 353 431 516 794 809(500) 13 92 2033068 199 321 503 652 71 72 825 945 204035 82 267 85(5000) 586 679 764 878 930 32 84 205111 289 520 62 631 702
21 47 79 206163 83 522 659 834 931 207008 38 60 307 40(500) 69 412 570 656 98 735 855 910 208203 6 539(500) 44 56 73 648 857 209003 255 62 73 391 562 74 638 776 817 957
210034 93 302 85 844 89 968 69 78 211162 359 505 46 656 60 67(1000) 997 212138(500) 52 60 474 213244 56 87 381 545 728 85 969 214060 129 243 326 461 541 655 62 76 822 31(500) 994 215160(3000)
97 360 512 608 15 19 759(500) 824 73(500) 969(500) 85 216093 424 568 616 94 861 92 905 25 57 217391 639 764 218 01 452 S4 596 696 702(1000) 73 876 936 219256 470 517 50
220091 106 47 62 94 200 34 343 433 95(3000) 516 742 932 66(1000) 221173(500) 218 486 532 99
74 817 968 222111 54 58 83 389 444 223028 172 332 62 81 415 29 979
211. Königl. Preuß. Klassenlotterie.
5. Klasse. 9. Ziehungstag. 18. November 1904. Nachmittag. Nur die Gewinne über 240 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.)
81 114 47(500) 217 343(500) 441 701 21 47 983 1362 418 41 46 2002 34 76 193 211 418 29 531 69 806 951 3076 14 48 527 77 79 677(500) 99 4 01 72 77 491 614 71 5052(5000) 136 66 76 85 90 385 445
96 753 925 39 49 60 6159(1000) 289 380 426 97 624 66(500) 718(1000) 7087 89 217 18 66 328 402 624
36 78 737 59 904 89 8114 257 333 460 89 558 811 62 (500) 9034 60 112 225 42(500) 335 557 828 86 918
10062 181 238 301 519 11068 85 114 25 45(500) 260(500) 421 40 554 630 36 12052 92 107 65 208 473 689 826 13115 35 90 206(500) 33 45 393 464 14082(500) 274 79 325 488 541 77 659 742 43 817 (3000) 38 15045(500) 81 314 75 633 735 892 963 (500) 96 16065 201 25 93 354(500) 407 28 552 705 17134 229 493 632 889 905 36 18059 417 554 704 23 951 19062 200 10 58 63 401 S 88 936
20 /71(1000) 396 444 522(500) 21172 87 266 75
86(500) 301 484 655 713 946 22106 327 36 427 56
544(1000) 644 60(500) 748 818 44 23129 248 634 43 71 24000 60(500) 193 222 57 90 530 669 716 44 841 903 25040 52 72(500) 108 58 337 409 511 72 719
(500) 55 805 51 65 948 26080 670 893 27060 193
240 81 377 400 554 641 45 887 28015 57 64 73 130
291 371 406 567 623 83 96 780 29299 527 43 94 613 802
30006 15 178 406 71 88 500 36 60 634 75 84(500) 808 979(1000) 31201 36 76(1000) 84 349 70 506 755 881 926 37 72 32·05 40 132 304 56 72 558 720 35
834 98 99 982 330 6 43 69 127 48 397 99 544(1000) 812 46 34030 55 176 245 402 12 50 65 516 50 685
(1000) 726(1000) 72 867 35082 154 89 353 403 5·0
668 36081 95(1000) 121 64 74 84 341 453 675(1000) 79 879 979 37166 88 432 37 62 93 522 36 92 655 816
97 38293 456 687 807 60 925 93 39020 34 285 312
62 463 537(500) 685 824
40176 297 381(500) 85 457 59 66 513 739(1000) 874 922 28(500) 41061 156 72 98 201 48 57 422 44 548(1000) 66 666 820 84 921 42061 401 84 718 866
901 24 78 43124 57 330 450 634 740(1000) 69 86 44023 80 210 91 353 534 626 721 48(3000) 45091 242 92 424 815 24 46006 105 46 553 81 99 724 836 925 41 47214 334 83 420 525 55 731(500) 70 835 47
902(1000) 73 48149 250 446 603 715 21 57 986 49124 201 587 620(3000) 57
50066 68 185 260 420(3000) 24 592(500) 630 911 12 95 51219(3000) 31 79 368 423 515 56 611
88 797(1000) 52044 92 134 202(500) 32 354 484 633 815 911 53127(500) 314 559 631 809 80 99 54283
94 95 324 439 567 660 78 720 881(500) 55082 162
242 506 38 641 56035 337 597 614 31 57326(1000)
784 58135 228 513 698 801 4 41(500) 59029 41 94 215 430 74(1000) 601 53 75 80 98 800 996
60174 308 610(3000) 79 61016(3000) 339
412 519 672 716 62185 936 633229 67 692 745 71
837 91 64032 227 53 315 475 529 624 867 914 40 65114 67 252 99 302 26 421 502 69(3000) 627 44 755 840 78 82 66078 82 365 69(3000) 70 77 574 633 59 880 98 999 67120 60 467(1000) 507 682 68029 52 662 73 77 913 73 69062 269 75 421 514 98 752 72 85 915 88
70015 36 128 92 228 85 342 434 59 605 74 683
95 707(3000) 806 9 982 71039(500) 114 494 514
612 964 66 72016 60 94 128 212 313 539 700(500) 33 7303 15 202 15 315 30 498 530 709 43 63 74087 242 67 359 676 725 54 55(500) 877 98 971(3000) 77 97, 75016 62 295 330 80 435 42 617 701 76117 41 66 71 353 86 408 65 580 704 869 77006 94 184 337 496 555 661 850 57 78091 126(3000) 255 336 708 88 925(500) 79300 10 534 47 823 78 933
80103 37 93(1000) 217 442 528 853 997 81179 694(500) 96 771 870 82353 427 557 979 83135 24
37 616 815(1000) 971 84018 225 56 461 708 9 32 69
92 808 38 84(500) 85225 29 36 55 405 676 86000 179 586(1000) 650 785 880 904 13 87040 221 400 543 870 91 980(5000) 88171 297 345 66 503 68 779 968 89204 325 48 59(3000) 417(500) 527 687 824 865 937
90019 56 151 278 445 922 85(1000) 91395 413 717 935 92040 188 356 542 92 631(500) 798 818 26 941 93027 192 268 77 313 679 703 67 817 54 62 905 94001 119 211 446 87 631 37 709 42 801 957(1000) 95047 49 120 66 87 300 86 401 4 508 46 96(3000) 623 69 96011 103 276 314 573 889 93 97192 225 387 426 96 565 638(500) 41 732 98276 99 307 535 758 (500 869 99003 17 113 367 435 545 606 721
100272 333 442 559 74 645 715 811 32 85 88(1000) 101006(500) 19 50 121 431 58 583 694 722 102075 228
89(1000) 91(1000) 497 545 75 617 837 70 1033004 110 55(500) 64 239 360 476 520(500) 682 827 104222 89 315 420 35 661 853 62 105068 80 94 148 82 349 513 48 52 603 68 754 66 97 821(1000) 62(1000) 71 944 (500) 90(10 000) 106077(500) 88 114 85 214 22 370 568 733 57 914 42 107073 114 234 42 317 433 698 710 893 904 13 108227(3000) 326 409 56 69 516 639 41 66 786 920 40 109012 82 292 815 92 972 73
110027 172 236 448 662 732 820 946 91 111041 152 217 411 94 639 940 112 02 286 336 621 833 919 113016 115 79 418 62 565 71(3000) 114654 720 801 64 921 115224 97(3000) 325 65 417 636 116125 286 333 481
604 2732 813(500) 60 63 907 117076 201 69 307 58 447 62 626 22 834(500) 960 118273 655(1000) 831 963 94 (500) 119116 70 207 367(3000) 438 507„
120063(3000) 620 782 814 936 121126 291 421 26 49 60 510 604 747 65 85(500) 122034(500) 189 451 556 606 927(1000) 44 123334 443(500) 91(500) 616
88(3000) 825 60 124113 352 77 86 424 677 91 852
935 57(1000) 125087(500) 126 64 418 555 668 81
126057 171 89(500) 260 547(500) 12°7029 161 290 (1000) 665 748 82 944 70 94 128143 225, 32 392 464
642 129256 418 514 15 685 94(1000) 711 9. 2
130020 46 166 77 614 961 131034 93 189 242 78 640 47 810 937(500) 96 132015 61 334 54 97528 50 685 731 820(3000) 67(1000) 960 91(500) 1333077
117 77 254 344 808 134098 324 401 60 88 676 750
135092 308 500 641 777 974 136142 207 436 41 54c..
644 796 821 40 137181 233(500) 489 588 686 746 fl.
837 59 138177 78(1000) 271 93(3000) 369 602
139124 406 511 658(1000) 89 929 42(3000)
140074 256 69 75 85(500) 448 557 622 85 734 50 917 141022(500) 27 71 215 326 619 756 900 142084 139 323 62 80 518 758 874 143049 60 92 146 47 367 98 479 679 144039 59 132 297 589 676 95 924 60 145122 75 359 403 502 35 737 800 47 52 146141 64 310 454(10000) 56 501 631 91(500) 837 62 147179 91 450 75 677 775 99 821(1000) 61(1000) 148146 50 91 97 525 39 51 628(500) 723 919 149009 89 129 45 (1000) 91 497 510 729 40(500)
150440 560 752 803 921 98 151163 669 838 152212 408 595 789 153149 267 614 725(500) 41 80 852 154297 430 509 78(500) 683 944 88 155020(500)
180 96 320(500) 58 435 530 62 637 156211 52 493 863 906 34 157090 196 276 358 640 777 900 43 158321 24 57 507 788 811 36 952 159269 412 616 (3000) 64 89(1000) 814 34 963
160065 105 37 222(500) 443 594 808 19 44 47 161007 74 79 224 64 321 65 430 569 704 844 162018 97 229 88 512 82 666(500) 811 67 1633038 249(1000)
78 339 449 509 73 91 932 79(500) 164041(500) 284
(500) 346(1000) 705 66(500) 878 96 165099 274 315— 404 6 54 680 97 803 979 166104 37 215 75 467 96
569 606 34 743(1000) 852 958 65 167129 90 237 79
430 673 701 17(500) 825 65 168249(1000) 450 84
516(1000) 723 908 169020 155 257 322 30 95(500)
451 93 582 613 84 761 99 828 942
170039 141 61 86 289 661 759 80 818 19 32 66 171012(500) 177 214 43 331(500) 415 63 513 28 730 32(1000) 36(1000) 875(1000) 952 172145(3000)
202(1000) 339 43 495 547 671 722 84 812(3000) 30 997 17•3035 48(500) 173 259 369 434 41 523 26 87 (500) 603 728 818 904 174020(1000) 45 132(500) 38
305 444 540 54 629 869 916 58 81 175203 591 659 88 91 812 176075 207 391 414 62 688 177285 403(1000)
80 524 614 23 41 88 851 930 178050 59 193 225 31 384 585 608 179004 56 105 35 57 422 55 79 998
180110(500) 689 181103 37 533 705 50 941
182122 225 309 475 92 508 745 183114 88 368 476 96 810 65 975(1000) 184255(500) 423 510 686 773(500) 872(500) 185212(500) 453 87 888 979(1000)
186041(500) 615 701 61 92 910 23 64 187072 143 77 361 696 794 843 188019 29 70(500) 280 344(1000) 472620 711 74 189094 506 30 710 871(500) 911(1000) 18
190035 182 203 66 85 330(3000) 57 495 542 689(500) 815(500) 911(500) 78 191014 49 93 184 474 513 87 807 926 54 192018 131 40 208 13(1000) 85 744 193097 123 346 442 506(500) 899 954 194079 120 26 319 636 704 195122 5759 332 541 751 884 956 196030 538 626 36(3000) 73 85 933 79(1000) 197098 186(1000) 87 238 80 343 538 47(15 000) 95 613 793 99 919 72 198127 36 86 208 11 466 861 199018 230(500) 382 403 35 582 85(3000) 92(500) 672 752 71 75 9 925 62 77
200069(3000) 84(500) 159 220 68 318 22(3000)
27(10.0) 81 626 705 96 201111 40 222 48 365 482
570 657 853 905 78 202018(500) 68 153 80 99 224 (1000) 37 53 67•92 99 363 609(1000) 723 35 803(1000)
75(500) 965(1000) 99 203100(3000) 6 24 35 204 45 355 555 801 912 78 204020(500) 215 339(1000)
408 41 67 543 667 701 49 894 998 205314 32 39 441 600 68 817 927 206131 49 301 84 474 652 799 983 (500) 207097(500) 655 742 80 863 79 208040 223 24 59 85 337(500) 482 91 593 617 71 209455 521 58 616 725 62
210291(500) 313 499 625 753 828 48 69(3000)
211 1S 261 366 429 80 634 935 212083 92(3000)
103 279 322 81 87 90 430(500) 589 605 726 2133130 51(500) 472 516(500) 779 860(1000) 902 214091 282 376 429 530(500) 733 61 67 78 1000) 917 73 215094 410 739 94 874 75 901 67 216031 117 74 365 89 738 40 87 830 70 917 45 59 217005 204 32 312 33 94 549 77 610 29 97 710 218020 25 57 240 406 78 522 52 (3000) 999 219151 324 46("000) 412 503 39 632 (10000) 702 S 15 57 841 75 996
220012 153 305 44(1000) 93 420(1000) 527 53 870 967 221086 104 47 231 518 71 733 61 832 946 71 85 222161 222 41 80 315 504(500) 11 47(3000)
676 751 824(500) 94 223109 71 288 528 628 64 872
89 971(3000)
Im Gewinnrade verblieben: 1 Prämie zu 300000 Mk., 1 Gew. à 500000 Mk 1 à 200000 Mk., 1 a 150000 Mk., 1 à 75000 Mk., 2 à 50000 Mk. 1 a 40000 Mk., 5 à 30000 Mk., 14 à 15000 Mk., 24 4 10000 Mt., 55 à 5000 Mk., 850 à 3000 Mk. 1268 4
1000 Mt., 2095 4 500 Mk.

Man kann zusehen
6L
11
Ausverkauf.
Die noch vorrätigen Modelle, sowie andere garnierte Hüte verkaufe von jetzt ab zu sehr herabgesetztem Preise. 29439
∆ ech. eng chaser Verschluss erbeschedigt.
Anna Rasch, Nebelswall 11.
W
lodes Paist der beiichten Dollssteso-lorperes
eie dus Wauchen vor sich geht in der
els rs Weusam vor eich
Mezanderwerk-Waschmaschine.
Durch den vorzäglichen Wäschebeweger wird die Wasche ##ch vier Richtungen hin bewegt und bei grösster Schonung sehneller und besser gewaichen eis in irgend Aeusserst leichte und bequeme
Schonung sehneller und besser gewasche
einer anderen Naschine Aeusseret leichte un Handbebung, bechelegante Ausstattung
Zu haben in allen Küchengeräthandlungen
Nur echt mit Marke Alexanderwerk.
Verkaufsstellen bei: Carl Benteler, A. E. Denker Kröber& Thomas, F. H. Zumbansen, in Brackwede bei H. Cordbarlag. 129447292
„ 14 00.1211
Geundr ur Aeger-eicht biet dum vien
Ich suche verschiedene Posten in großen kleinen Beträgen für la, zweite, Hyxrgthek A#
ch für syäteren Termin,#. 2.9 4. 5, 6-—#
29436.277
(keinster Ercatz für Naturbutter) trägt einen roten
Siegelverschluss“
vie eben abgeblicst, Flan aubt, hliags beim Einkaus.
auch für spaleren Tet# süilige Angebote erbi
Carl Lindewirth, Kaiserstr. 56.
Ueberall erhältlich!
Ueberall erhältlich!
Sanatorium
Unselbsted reichen
8 für Asthma-, Herz-, derven- Heilerfolge. und innere Kranke.
Klmna
B6
Aller Komfort. Eigene seit 1650bekannte Ottilienquelle. Neu eingerichtet: Röntgenkabinett mit Orthodiagraph. Kohlens. Wechselstrombäder, vorzüglich bei Herzleiden.*28324,22 Prospekte frei durch die Direktion.
Haarausfall! Haarfraß! Haarspalte!
Immer u. immer wieder
9:
greift man zu den einfachsten, unschädlichstent= und # viel erprobten,„ 4724-5323284
Häusner's Prennessthpilag
□ p. Fl. Mr. 0.75 u. Mk. 1.50, ächt wr dem Wendelsteiner Kircherl. Kräftigt den aarboden, reinigt von Schuppen, verhütet den Haarsfall, befördert bei täglichem Gebrauche ungemein dawachstum der Haare.
Alpina=Seife à 50 Pfg.
Zu haben in Apotheken u. Drogeri Fr. Möller, KronenDrogerie, L. Schäfer, ParfümersHeute gelangte zur Ausgabe:
Ateller für Restume und Konfektion
Leinen=und Wäsche=Zeitung Frau M. Tusch, eobendrase 4.
Deutsche
Wochenschrift für die Leinen- und Wäsche-Industrie
und die damit zusammenhängenden Geschäftszweige
Ueber 5 Zentner wog
ein Schwein im Alter von 13 Monaten. Es hatte regelmäßig den echten Brockmannschen Futterkalk Marke B ins Futter erhalten. Besitzer: Herr R. Haß in Greiz.„„ 29412.296
Brockmanns Marke B mit dem Zwerg kostet: 100 Kilo 39 Mk., 50 Kilo 20 Mk., 25 Kilo 11 Mk., 12 1/2 Kilo 6,50 M., 5 Kilo 3,50 Mk. Alles franko. Vorsicht vor Nachahmungen! M. Brockmann, Chem. Fabrik, Leipzig=Eutritzsch, 127.
Nr. 8.
Seiatsse
Inhalt:
Die wirtschaftliche Lage in den Vereinigten Staaten von Amerika.— Handelsgebräuche.— 8 Uhr=Ladenschluß.— Zur Lage der Textil=Industrie.—
Abbildung: Eine Kollektion von
Besätzen, Ersatz für teure Stickereien.— Marktberichte: Bericht aus Belfast, New York und Manchester.— Schlesische Textilindustrie.— Baumwollpreise.— Allgemeiner Teil: Geschäfts=Eröffnungen.— Geschäftliche Veränderungen.
— Besitzwechsel.— Geschäftsaufgaben.— Konkurse.— Aktiengesellschaften.— Erfindungsschutz im Deutschen Reiche.— Verschiedene Mitteilungen.— Jubiläen.
— Gestorben.— Verlobungen u. s. w.
FLEISCH-EWEISS
Hervorragendes appetitanregendes Kräftigungsmittel Erhältlich in Apotheken und Droguerien.
sei es als Hypothekendarlehen als Kommandit=Kapital oder
Geschäfts=Beteiligung,
wer Geld anlegen will
in Grundstücken, Hypotheken
oder in stiller, bezw. tätiger Beteiligung an industriellen od. gewerbl. Unternehmungen,
wer Grundstücke
Bröckmamn's Vurterkalk
Schriftleitung: Dr. Freih, von Ascheraden.
Druck u. Verlag: J. 9. Küster Nachsolger.
Bezugspreis: bei allen Postanstalten des deutschen Reiches vierteljährlich 60 Pfg, direkt unter Kreuzband 1 Mk.
und Häuser
zu kaufen oder zu verkaufen wünscht, der wende sich an
Wilh. Lippelt,
Glöchste Auszeichnungen
ist zu haben in 28170,307
—Unmanns Apotheke zu Jöllenbeck.
*„** fade
aus reiner Alpenmilch.
In Qualität anerreicht.
BERBER, POESSREUK
Krüffler ap; brewes
BIELEFELD
liefern
BIELEFELD
Laerstraße 3&a Fernspr. 953. (26178,307??
Central-Heizungen
Hermetikon
schützt gegen Kälte und Zugluft.
Hermetikon
schützt gegen Staub und Ruß.
HEINRICH EANZ, MANNHEIM.
Lokomobilen.
Verkäufe:
1901" 945 Stück
1902" 1116„
1903 1240
**
Preise billigst
Prospekte u. Kostenanschläge umsonst
Dieser ständig wachsende Absatz bestätigt die
Vorzüge der Lanz'schen Lokomobilen.
Durch
Hermetikon
erzielen Sie bedeutende Heizersparnisse.
Hermetikon
Neueste
Nlauchepumpe
Filiale: Köln a. Rh., Wallrafsplatz No. 2.
11.
Nr. 5, m. schmiedesisernen Röhren.
Leistet per Minute ca. 300 Liter und kann in verschied. Längen geliefert werden. 12379,80 Prospekte kostenfrei.
ist durch seine Haltbarkeit billiger als alle anderen im Handel befindlichen Verdichter.
Hermetikon
Ph. Mayfarth
ist eine garantiert reine, unverfälschte Seife, äußerst mild, sein parfümiert in 5 zarten Gerüchen und sehr sparsam im Gebrauch, dabei außerordentlich preiswert, so daß sie mit Recht als die
vorteilhafteste Familien=Seife
& Co.,
Osnabrück,
Bierstrasse 35, Fabrik landwirtschaftl. Maschinen.
bezeichnet werden kann.
a Pfund= 5 Stück nur 75 Pfennig.
Jedes Stück und jeder Karton trägt meine volle Firma worauf ich beim Einkauf zu achten bitte. 28970,290
L. Schaefer, Rathausstr. 1.
Kammerjäger!
Empfehle mich zur Vertilgung von Ungezieser jeder Art. Heinr. Wolskl, Bielefeld, Schildescherstr. 45.
25725.22
Ein herrliches Weihnachtsfest bereitet Gross und Klein ein schön geschmückter Christbaum. Versende franko inkl. solld. Verpackung reich sortierte Postkisten, enth. feine prächtige Sachen, als: versilberte Kugein, Eler, Perlen, übersponnene, glänzende u. bemalte Phantasleartikel, Elszapfen, Engel, Brillantbaumspitze, Trompetchen, Glöckchen, Sternchen, übersponn. Schiff, Luftballon etc.,
sowie in den Sortimenten 1, 2 u. 3 einen Karton, enthaltend: die prächtigsten Neuhelten der Salson, wie: Kinderklöppel mit Aufschrift„Fröhliche Weihnachten“, Katzenkopf, Geldsack, Arbeitsbeutel, Postpaket, Frosch usw.(sämtl. kunstvoll aus Glas geblasen).
Sortiment 1 mit über 300 Stück Mf. 5.—
z. billig. Preis v. M. bei Kasse voraus(Nachnahme 5.30). Sortiment 2 mit 200 grösseren Sachen M. 5.— (Nachnahme 5.30).
Sortiment 8 mit 50 wirklich hocheleganten feinsten grossen Sachen M. 5.—(Nachn. 5.30). Sortiment 4 mit 130 Stück nur bestausgeführten geisen Süberver:
ist von uns eingeführt und nur zu haben in der
zierungen M. 5.—(Nachnahme 5.30).
Sortiment 5 mit 178 Stüick zu M. 3.—(Nachnahme 320).
Als Belgabe lege zu Sortiment I. 2 u. 5 Engelshaar, Konfekthalter u. 1 Karton mit le 1 Weihnachtsmann, Elsbär, Eichhörnchen u. Goldflsch sowie zu Sortiment!extra einen mit Glasfrüchten grachtv. garnierten Fruchtkort
zu Sortiment! extra einen mit Glasfrüchten prachtv, garnierten Fruchtkorb zu Sortiment 2 u. 3 zwei kunstvoll geblasene Glasblumenvasen. Nür Nündier Extra-Sortimente zu 10. 18,. 20. 25 J. u. mohr.
Ellas Greiner Vettere Sohn, Lauscha, 3. u. H. 42
Aeltestes und grösstes Versandhaus.— Eigene Glasfabrik.— Lieferant fürstl. Höle.— Viele Anerkennungsschreiben.— Gegründet 1840.
Tapetengrosshandlung
Hager& Schweikher
Oberntorwall 7.—Fernspr. 204.
Bezaubernd
ist ein zartes, reines Gesicht rosiges, jugendfrisches Aussehen, weiße sammetweiche Haut und blendend schöner Teint ohne Sommersprossen — Gebrauchen Sie nur.
Dresdener Lana=Seise
Schutzmarke HHD
von Hahn& Hasseldach, Dresder.
à Stück 50 Pfg. bei L. Schäfer, Rathaustraße, Battig, Markt 3. Kronen=Drog., Klosterpl. Ferd. Evers, Neumarktlö, Niedernstr. 14, Bürgerweg 16, Siefriedstr. 50. Pwendrog., Bahnhofft.2! Westfalia=Drog., Neue Apotheke, Bürgerweg 32. Aschoff'sche Apotheke. Viotho: Apotheke. 12138,15322
Fäcker u. Konditoren!
Sämtliche
1 Bedarfsartikel
## billigst bei 26720,307
Aug. Corvey.
Kreuzstr. 1.
Künstl. Zähne in
Gold, Kautschuk
2c.,
schmerzloses
Zahnziehen unter Garantie. Plombieren in Gold, Silber, Emaille 2c. Kassenmitgl. werden von mir auch behandelt.
3280,304° P. Zaremba, Bielefeld, Neumarkt 7.
Kindertag
"Svormurgg
O Luppenwagte Habpkörbe6 Reisekörbe
beziehtmandirek von d. dlt. größt.
sächlisch. Fisrgre wagenfabrik 1 murn büld. Sage beim Katalogverlangen ob
Bareinkauf mit 10% bequeme Teilzahlung, Dir lieber.
Iutus Tratbar Sesimmat!!
Geeed)
Hagenbruchstr. 2 0.
(ptolammig.
ece)
zwecks Bestimmung der Sit schärte, Jofgzlot.
OOG
K 272
7 Fünf
Der Monat No ##wie bekannt, durch d Massen auftretenden aus. Wir bringen unsern Lesern ein auch schon ein gre schnuppen gefallen i durchweg trüben 2 wurde, geeignet sei genden Tage noch woher und wie die Massen auf die Erde der Leoniden komme Sternbilde des Lör Bilde ist an der 5 Strahlpunkt angebra fällt in die Nacht zu dessen dauert die Tage lang und trit stärker, aber imme einer gewissen Zeitp berechnet, daß etwa Hauptfallzeit eintrit Abnehmen erfolgt. schnuppen eigentlich nicht. Man nimmt zertrümmerte Kome bahn hineingeraten: handelt. Positiv ka sagen. Am 23. Novei Phänomen ein, der Auch dies sind Ster der Zertrümmerung sein sollen. Der Biela hat im Jahr deren einer seinen
Schutztrupp
Die Nationaleines bei der Est lichen Südwestafril fecht bei Owinaua Mahareros Werft Toten zersprengt genden interessante halb fünf Uhr wi man bibbert im lach nicht genuge die eine mehr als dem Freßbeutel h Uhr wurden die nicht hindern sollt dem Feinde. Die hält, erstarrte fast; begrüßt, als Maj. stieg und das gar lief, was sonst in liebt ist. Um hall Eiseb, wo die Ka ten wir noch eine wurde abgesessen hen wir den Fein uns. Sie bemerkt nicht schießen, d Beim ersten Schi Lärm, das Viehg Schoft stet, die 61
8 Geschi
O. Mit de
0 Latersloher
O Gadderbauf
8 Rind-u.S
0 Gute W 0 Bedienung zus
0
8 1
Kerere.
Eine der ange
Chlan-- und
6 sellschaften mit hat ihre
bevollmächti
für 2
neu zu besetzen.
Angesehene u ziehungen, insbesond willt sind, sich rege zu widmen, auch curanzzweige, 1 lohnenden und entw geneigt sind, werden 29435 an die Exped.
Mit der Gen eine ansehnliche Einr
werden mehr selben müssen können, mit traut sein. vergütung.
129434

lauf!
elle, sowie andere von jetzt ab zu
29439
Jebelswall 11.
M 272— 94. Jahrg.
* Funstes Blatt
Kestsartsche Hell 9
Bielefeld,
Sonnabend, 19. November 1904
ten in großen Hypothek 4.#0
und
4. b. 6-19 4 ½
3%
18936
h, Kaiserstr. 56.
orium
R
bei
Paderborn
rven- Heiterso Reherlolge. Gross. alter 8. Park Mildes V Klima.
nnte Ottilienquelle. inett mit Orthotrombäder, voriden. 228324,22 lie Direktion.
tume und
M# Jum Wiedererscheinen des„Leoniden=Schwarmes“
Der Monar Novemver zeichnet sich, wie bekannt, durch die in besonders reichen Massen auftretenden Sternschnuppenfälle aus. Wir bringen aus diesem Anlaß unsern Lesern ein Kartenbild, daß, wenn auch schon ein großer Teil von Sternschnuppen gefallen ist der leider bei dem durchweg trüben Wetter nicht sichtbar wurde, geeignet sein wird, für die folgenden Tage noch deutlich zu machen, woher und wie die Sterne anscheinend in Massen auf die Erde fallen. Die Schwärme der Leoniden kommen anscheind aus dem Sternbilde des Löwen. Auf unserem Bilde ist an der betreffenden Stelle ein Strahlpunkt angebracht. Die Hauptfallzeit fällt in die Nacht zum 16. November; indessen dauert die Erscheinung etwa 14 Tage lang und tritt mal schwächer, mal stärker, aber immer unter Einhaltung einer gewissen Zeitperiode ein. Man hat berechnet, daß etwa alle 33½ Jahre die Hauptfallzeit eintritt, worauf dann ein Abnehmen erfolgt. Was diese Sternschnuppen eigentlich darstellen, weiß man nicht. Man nimmt an, daß es sich um zertrümmerte Kometen, die in die Erdbahn hineingeraten und dort niederstürzen, handelt. Positiv kann man aber nichts sagen. Am 23. November tritt ein zweites Phänomen ein, der Fall der sogenannten Bielicen.
Auch dies sind Sternschnuppen, die ebenfalls aus
on
129410
der Zertrümmerung eines Kometen hervorgegangen sein sollen. Der österreichische Haupmann von Biela hat im Jahre 1826 drei Kometen entdeckt, deren einer seinen Namen trägt. Dieser Violaner
SS
s Kräftigungsmittel
d Droguerien.
Göbenstrasse 40. 1 Schutztrupplers Lust und Leid
Die National=Zeitung bringt den Brief eines bei der Estorffschen Abteilung befindlichen Südwestafrikaners, der auch an dem Gefecht bei Owinaua=Naua teilnohm, wo Samuel Mahareros Werft unter einem Verlust von 50 Toten zersprengt wurde. Wir geben die folgenden interessanten Stellen wieder: Morgens halb fünf Uhr wird aufgebrochen; eisige Kälte, man bibbert im Mantel; Eisbeine, da derWoilach nicht genug erwärmt bei 4 bis 5 Grad, die eine mehr als fingerdicke Eisschicht auf dem Freßbeutel hervorrufen. Schon um fünf Uhr wurden die Mäntel gerollt, damit sie nicht hindern sollten beim Zusammenstoß mit dem Feinde. Die linke Hand, die den Zügel hält, erstarrte fast; um so freudiger wurde es begrüßt, als Major v. Estorff vom Pferde stieg und das ganze Detachement zu Fuß lief, was sonst in Afrika nicht besonders beliebt ist. Um halb acht Uhr waren wir am Eiseb, wo die Kaffern sitzen sollten, dochmußten wir noch eine Stunde weiter reiten; dann wurde abgesessen und ausgeschwärmt. Da sahen wir den Feind etwa 150 Meter weit vor uns. Sie bemerkten uns nicht. Wir durften nicht schießen, die Artillerie sollte eröffnen. Beim ersten Schuß entstand ein ungeheuerer Lärm, das Viehgebrüll entfernte sich, kein Schuß fiel, die Kaffern flohen, und das MaS
WA WI WE
Komet ist inzwischen seit dem Jahre 1852 verschwunden, und man nimmt an, daß ein am 23 November sich zeigender Schwarm von Sternschnuppen auf den zertrümmerten Biolanischen Kometen zurückzuführen ist. Besonders in den Jahren 1872 und 1835 hat dieser Violanische Komet ganz
schinengewehr kam gründlich zur Geltung hinter ihnen her. Wir suchten die Werft ab, wo noch die Feuer brannten, Töpfe mit Fleisch darauf. Beladene Ochsenwagen, Karren usw. hatten sie stehen lassen. Für uns hieß es, aufgesessen, dem Feind! nach! Als die Kompag= nie im scharfen Trabe zwischen zwei Kralen durchkam, sprangen plötzlich 6 bis 8 Mann aus einem Pontak und knallten auf 6 Schritt in die Kompagnie. Drei von den Kerls wurden gleich vom Pferde herunter erschossen; die andern entkamen, weil wir nicht weiterschießen durften, da Stab und Geschütze in derselben Höhe rechts vorrückten und wir leicht die Unserigen hätten treffen können. Als der Schaden besehen wurde, war glücklicherweise nur einer verwundet: Schuß durchs Pferd, dem Reiter in die Wade. Die Kugel steckte auf der andern Seite in einem Spiel Karten im Stiefelschaft. Der Stiefelschaft ist überhaupt Aufbewahrungsort für alles Mögliche: Löffel, Gabel, Messer, Karten, Blechdose mit Tabak, Pfeife usw.... Du schreibst, liebe Schwester, Du habest mich im Traum gesehen; sieh einmal, ob das Bild stimmt: Rötlich fahler, wilder Bart, langes Haar, bedeckt mit einem durchlöcherten, längst verblaßten Tropenhut, rechte Seite hochgeklappt mit der Kokarde. links bis aufs Auge herabhängend, darunter das Gesicht, oft bis zur Unkenntlichkeit mit Staub vom Reiten bedeckt. Der Anzug von einem allgemeinen Dreckgrau, der linke Aergewaltige Sternschnuppen verursacht. Ueber die Stelle, wo die sogenannten Bieliden austauchen werden, kann man zur Zeit noch nichts bestimmtes angeben, zumal sich die Bahn des Kometen in der Längstrichtung über unsern Hotizont erstreckte.
mel schon sechsmal ausgerissen und selbst genäht, das Knie der Reithose geflickt, die Stiefel rauh und zerkratzt vom Dornbusch, jetzt seit Wochen nicht mehr geputzt oder gefettet. Dazu ein Sporn, der andere ist längst verloren. Die nie sauber werdenden Finger von Kaffernpfoten kaum zu unterscheiden; um den Leib den Patronengürtel. Dann ein müder Gaul, Gewehr im Gewehrschuh. Da hast Du den Schutztruppler auf dem Marsch.
der Tat, das von dem Diregenten des Kölner Männergesangvereins, Königl. Musikdirektor Prof. Jos. Schwartz mit sachkundiger Hand zusammengestellte Album verdient die Beachtung aller Kreise. in denen der Männergesang gepflegt wird. Daß der billige Preis von Mk. 1 für das schön und stark kartonierte Exemplar der Verbreitung des Albums sehr dienlich war. bedarf keiner Frage.
* Gicht und Rheumatismus haben in unserem Vaterlande eine derartige Verbreitung erlangt, daß man wohl behaupten kann, es existiert keine Familie im Reiche, in der nicht ein Mitglied von einer dieser beiden Krankheiten mehr oder weniger behaftet wäre. Ueber die Entstehung, Verhütung. Behandlung und Heilung dieser oft langwierigen Leiden gibt uns der prakt. Arzt Dr. med. Josef Dickmann in seiner soeben erschienenen Schrift(„Gicht und Rheumatismus“, Berlin SW. 11. Deutscher Verlag, Preis 75 Pfg.) so klare Auskunft und praktische Ratschläge, daß man die Anschaffung seines Buches wärmstens empfehlen kann.
* Runa,„Wiewohl er gestorben ist!" Aus dem Schwedischen übersetzt von L. F. Mit Bildschmuck von Lina Burger und E. Friederichs. 378 S. Eleg geb. 4 Mark. Eine literarische Gabe, die zu dem Besten gezählt werden darf. Nicht in langatmigen Abhandlungen, sondern durch lebendige, plastisch geschilderte Persönlichkeiten und Lebensführungen wird der Beweis der Realität eines fröhlichen und dochentschiedenen Christentums geführt. Mannigfache moderne Glaubensfragen werden berührt und in durchaus gläubigem Sinne beantwortet. Aus den Blättern leuchtet der fröhliche Glaube der Verfasserin an ihren Heiland hervor; sie versteht es, auch die Herzen der Leser für diesen ihren Herrn zu erwärmen, und niemand wird das Buch aus der Hand legen ohne den brennenden Wunsch, sich gleicherweise wie jene Elisa, im Leben und Sterben zu bewähren. Dabei ist Sprache und Stil edel, packend und interessant und genügt auch rein künstlerisch den höchsten Anforderungen.
uns-in. ueas ttoaete-fat.
Bücherschau
*„Tiere als Baukünstlei“, so lautet der Titel eines hochinteressanten und reichillustrierten Aufsatzes aus der Feder des bekannten Zoologen Dr. Th. Zell, den wir in dem neuesten(4.) Hefte der illustrierten Zeitschrift„Für Alle Welt“(Preis des Vierzehntagsheites 40 Pfg. Deutsches Verlagshaus Bong u. Co. Berlin W. 57) mit großem Genusse lesen. Die beiden großen fesselnden Romane„Wiener Luft“ von Theodor von Sosnosky und„Lo Micé“ von E. Vely nehmen auch in den in diesem neuestrn Hefte veröffentlichten Partien den Sinn des Lesers durch spannende Handlung und treffliche Charakterzeichnung gefangen.
* Als vor 5 Jahren das Männerchor= Album(Verlag von P. J. Tonger in Köln) zum erstenmal in die Welt hinausgesandt wurde, fand es sofort eine enthusiastische Aufnahme. Wenn heute das 100000 Exemplar die Presse verließ, so dürfte damit der Beweis erbracht sein, daß es sich um ein wirklich gediegenes Werk handelt. Und in
Kauff nur
auf der Schle.
Königlich Preustlsche Staats-Medale 9
Schwarze weisse
#terhige
in unvergleichlich reicher Auswahl.
Immer die neuesten u. schönsten.— Solide u. sehr billig.
4 Ausstellungs=Medaillen, 6 Hoflieferanten=Diplome.
Deutschlands grösstes Spezial-Seidengeschäft
Mech. Seiden-Weberei Hichels& Cie. Berlin SW. 19
43 Leipziger Strasse 43 Ecke Markgrafen-Strasse.
Proben portofrei
schste Auszeichnungen
Bezaubernd
ein zartes, reines Gesicht siges, jugendfrisches Aussen, weiße sammetweiche lut und blendend schöner int ohne Sommersprossen Gebrauchen Sie nur,
Dresdener Lana=Seise
Schutzmarke HHD
Hahn& Hasseldach, Dresder. à Stück 50 Pfg. bei Schäfer, Rathaustraße, elix Battig, Markt 3. conen=Drog., Klosterpl. erd. Evers, Neumarktlö, Niedernstr. 14, Bürgerweg 16, Siefriedstr. 50. wendrog., Bahnhofft.21 estfalia=Drog., potheke, Bürgerweg 32, schoff'sche Apotheke. otho: Apotheke. 12138.15322
Bäcker Konditoren!
Sämtliche
Bedarfsartikel
ligst bei 26720.307
Aug. Corvey.
Kreuzstr. 1.
o Geschäfts-Sröffnung.„
O Mit dem heutigen Tage eröffne ich □ □ Gütersloherstraße 28, früher Postamt □
□ Gadderbaum, eine □
O llind u.Denweinesendchterei. O
0 Gute Ware, sowie prompte und reelle 0 0 Bedienung zusichernd, zeichnet 229457 0
O hochachtungsvoll 0
8 Hermann Bohle. 0#
Eine der angesehensten Deutschen
Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs6 sellschaften
hat ihre
mit sehr concurrenzfähigen Einrchtungen
rwagen
eupg
Sabntörbe 6 Reisekbrbg
ziehtmandiren
zun d. ält. größt.
ichsisch. Kinderwagenfabrik enorm billig. gverlangen ob 0 Rabatt oder Seimma195
Aömmiet
lac
Hagenbruchstr. 2 0.
igenuntersuchung
* Bestimmung der Set
äfhe g
25206.907“
bevollmächtigte Ceneral-Agentur
für Bielefeld und Bezirk
neu zu besetzen..„„„ 1275
Angesehene und rührige Kaufleute mit guten Beziehungen, insbesondere mit solchen zur Industrie, welche gewillt sind, sich rege der weiteren Ausbreitung der Geschäfte zu widmen, auch Generalagenten anderer Assecuranzzweige, welche mit ihrer Tätigkeit noch obige sehr lohnenden und entwicklungsfähigen Branchen zu vereinigen geneigt sind, werden um Einreichung ihrer Bewerbung unter 29435 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten.
Mit der General=Agentur wird je nach Verhältnissen eine ansehnliche Einnahme verbunden.
K
werden mehrere beim Kanalbau Bamberg eingestellt. Dieselben müssen durchaus zuverlässig sund selbstständig arbeiten können, mit Verlegen und Vorstemmen von Gußröhren vertraut sein. Dauernde Beschäftigung, hoher Lohn und Reisevergütung. Zu melden bei
Hermann Gaus, Bangeschäft
12943 Bielefeld.
ooe!
Baumwollene Deckenstoffe
für Kaffee-, Kommoden- und Tisch-Decken.
Angefangene u. fertige Decken,
Nordische Wollstoffdecken
Schwarz, Weiss, Creme, Ecru, Erbstüll u. Filettüll.
Serviertischöecken. Rissen. Nähtischdecken. Läufer.
Aufgezeichnete leinene Tischdecken. Aufgezeichnete Serviertischdecker. Aufgezeichnete Tablettdeckchen. Aufgezeichnete Läufer.
Schrankstreifen. Wandschoner. Ueberhandtücher. Schirmhüllen. Nachttaschen. Wäschebeutel. Gestickte u. gestrickte Schuhe, Filzsohlen.
Badeteppiche. Besenbehänge. Waschtischgarnituren.
Chaiselonguedeckenwolle.
Sämtliches Stick- u. Häkel-Material
sowie reichhaltige Auswahl in Mustern empfiehlt
CarF Bocch
(früher Heinrich Peltzer Nachf.)
Oberntsr. 6. Bielefeld. Telephon 658.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhändlers Gustav Pawelsiek in Bielefeld soll die
Schlußverteilung der Masse erfolgen.
Nach dem auf der Gerichtsschreiberei des hiesigen Königl. Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegten Verzeichnis beträgt die Summe der zu berücksichtigenden Forderungen Mk. 2045.83, worauf ein Massenbestand von Mk. 302.37 zur Verteilung gelangt.
Bielefeld, den 17. November 1904.
Der Konkursverwalter:
Georß Schmidt. 829399
Aus der Konkursmasse Buchbinder Pottkamp, Herford, sollen schleunigst verkauft werden:
1 fast neue, gut erhaltene Ladeneinrichtung,
Glasschränke, Reale und 1 Beschneidemaschine,
50 cm. Schnittfläche für Dampfbetriebeinrichtung. 129473.272
Otto Cramer,
Kontr3rrrst.
Das dem Bankdirektor Siekmann in Herford gehörende, etwa 10 Morgen große Kolonat Nr. 84 in Altenhagen.(früher Niederbeckmann) soll in Rentengüter aufgeteilt werden. 128172,272
Kaufliebhaber wollen sich an den Ackerwirt Fr. Hoppe Nr. 72 in Altenhagen oder an den Unterzeichneten wenden. Herford, den 2. November 1904.
Der Königliche Spezial=Kommissar
Goecke, Oekonomierat.
In Abänderung der diesseitigen Bekanntmachung vom 10. Januar 1903 wird auf Grund des§ 139e, Abs. 2, Ziffer 2 der Reichsgewerbeordnung bestimmt, daß vom 1. Januar 1905 ab für die Oeffnung der Läden bis 10 Uhr abends und für die erweiterte Beschäftigung der Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter in offenen Verkaufsstellen nur noch folgende Tage freigegeben sind:
2 Werktage vor Ostern,
2„„ Pfingsten,
8„„ Weihnachten,
2„„ Neujahr und
4„„ für unvorherges. Fälle.
Borgholzhausen, 10. November 1904.
„ Die Polizeiverwaltung. Berg.
8

unterhalte stets großes Lager in nur guten Qualitäten. 27921,290
a Hautjacken, gestrickte Jacken, Normanemden, Lungenschutzei " Enllernosen, 9 Leibbinden, Kniewärmer. S
Strümpfe, Socken und Beinlängen, Schulterkragen, Damenwesten, Seelenwärmer, Tücher, Kapotten, Korsetts u. Ueberziehröcke, Handschuhe, Lavaliers, G
seidene Tücher, Taschentücher rc.
" Herm. Saderiund
am Fernsprecher BR1 Behranbern 15
Vornsprecher Con
Cehrenberg Ve!
Hollup's Haarkräuterfett,
bestes Mittel für Haarwuchs, 1000fach erprobt, mit gold. Medaill. u. Diplomen präm., seit 25 Jahren viele Dankschrelben, „„§. B. von: 223580,12
Gassen: Durch Ihr paarkräuterfett und Krauterseife sind meine Haare wieder vollständig gewachsen; ich war ganz kahl, es wollen deshalb einige meiner Bekannten auch davon und wollen Sie mir 8 Fl. Haarkräuterfett u. 4 St. Kräuterseife schicken. Achtungsvoll H. Herrmann, Seilermeister.
Flaschen à Mk. 1.— u. 2.— hier zu haben bei: F. Battig, Drogerie oder direkt von M. Hollup, Stuttgart.
861 9is, 1as.. Hier“,
Spiegelstraße 1.
Gemeinsame Spar= und Darlehnskasse
für den Stadtkreis und den Landkreis Wielefeld.
Einlagenbestand 40000 000 Mark.
Annahre von Spareinlagen.
Ausleihung von Darlehen.
Geöffnet: An den Wochentagen vormittags von 9 bis 1 Uhr, nachmittags von 3 bis 6 Uhr, sowie an jedem ersten und letzten Sonntag im Monat vormittags von 11 ½ bis 12 Uhr.
Unterempfangsstellen in Bielefeld,
Bürgerweg 44 a und Herforderstr. 130 Pottenau,
Brackwede, Vornberg, Gadderbaum, Heepen, Isselhorst, Schildesche, Jöllenbeck. 674.2
Das Kuratorium der Kreissparkasse.
K
Mellinghoff’s
Cognac- u. LikörEssenzen
in Detailpackung à 75 Pf. aus der Fabrik von
Dr. Mellinghoff& Co., Bückeburg
sind die ältesten, im Gebrauch die bewährtesten und übertreffen an Ergiebigkeit und Geschmack sämtliche Nachahmungen.
In Blelefeld In den Drogerien von Felix Battig. Ferd. Evers, Wilh. Plöger, H. Upmann. In Brackwede bei Carl Plassmann. 226(72.27222
Aus gewöhnlichem Sande u.
einem geringen Kalkzusatz kann
man die vorzügl. Mauer-, Verblend- und Façonsteine billig herstellen. 24912,249
Komplette maschinelle Einrichtungen für diese Fabrikation u. betriebsfertige Aufstellung übernimmt unter Garantie für gutes Fabrikat.
Die Produkte sind In Qualität den besten aus Thon oder Cement gefertigten wolt
Stanl-u.Eisen-Aktiengesellschuft
vorm. Jul. Soeding&a v. d. Heude Aplerbeck i. Westf.
Jede Auskunft kostenlos.
Reichtum!
m
The Bernnz Schoerer kangauges
Bielefeld, Niedernstrasse 22, 1.
Eneisch, Pranzössch, ltalenisch, Dentsch,
Conversation, Correspondenz.
Nur geprüfte nationale Lehrkräfte.
Vorkenntnisse nicht erforderlich. f.174
Prospekt und Probestunde gratis.
No. 77, Plor de Murias
**<space> B e s t e<space> 6<space> P f g.- C i g a r r e.<space>
WLUNMANN
CIGARREN-FABRIKEN: BEOR. 1850 103 ZWEIGGESCHAFTE
Davon In Bielefeld: Niedernstr. 22 und Altenmarkt 2.
8
Thporhetengerder
von Banken und Privaten, An= und Verkauf von
Grandbesih
vermittelt prompt und streng reell. 222401,22822
Carl Lindewirth,
Kaiserstraße 56. Fernsprecher 866.
Pohlschröder& Co g
Dortmunder
564922 S
Geldschrank- Fabrik. 8##
Anerkannt bestes Fabrikat. Billigste Preise. Prämiiert mit ersten Preisen u. Staatsmedaillen.
Bewährt bei mehr als 100 Bränden und raffiniertesten Einbruchsversuchen.
Aktiengesellsehaft.
A
ERLBI R UAMG ERDNED
IPELTG MK
E NANVOH BRAUGGEMD NOPES RATTSGUTT ENES
L ö R
S
Sind Sie gewandt?
Wir haben 10 Städte-Namen ausgewählt und deren Buchstaben umgestellt. Können Sie die Lösung finden? Versuchen Sie es, bitte! wir haben etwas für Sie, was wir Ihnen senden würdon, und was eine angenehmo ÜUberraschung für Sie sein dürfte. Sie empfangen die Sendung vollständig kostenlos, falls Sie uns die richtigen Städte-Namen sowie Ihren Namen und Adresse auf einer Postkarte mitteilen. Bitte woder Briefmarken noch Geld einzusenden. Verschieben Sie die Sache nicht! Nur Erwachsene wollen sich melden, Kinder erhalten keine Antwort. Senden Sie Ihre Karte an:
Verlag Kosmos d. m. b. u., Berlin 122
Stallschreiberstr. 5.
e
Vollgezuhltes Aktionkanktal 5 Millionen Mark.
Hauptsitz: Bielefeld.
Zweigniederlassungen: Herford, Minden, Detmold, Lemgo
as Badsel
JOR.VAILLANT, KEMSCHEID
Zu haben in allen besseren Installations. geschäften. Man verlange Catalog grat u.france.
3500 Stück
Staats-Prämien-Anlehens-Lose
im Kurswerte von 250000 Mark
erwarb der unterfertigte Verein bis jetzt für seine Mitglieder. Sämtliche Lose sind reichsgesetzlich in ganz Deutschland erlaubt u. werden alle Succesive gezogen. 22892,225?
Jährlich 30 Ziehungen mit 120000 Treffern,
darunter 8 Millionen Mark Haupttreffer.
Monatsbeitrag mit 3 Mark beginnend.
Bitte, lassen Sie sich zur Einsicht Statuten und Losnummern. Verzeichnis gratis und franko zusenden vom
„AUGUSTA“ Verein in Augsburg.
Annahme von Geldern zur Verzinsung:
auf Check-Konto— ohne Kündigungsfriast— &àp; 8 Proz. p. a.
als Spareinlagen je nach Kündigungsdauer bis zu 4 Proz. p. a.
Zinsvergütung vom Tage der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung.
Conto-Corrent-Verkehr.„(744,185,
Diskontierung von Wechsein.
An- und Verkauf von Wechsein auf das Ausland.
Einlösung von Domizilwechsein.
An- und Verkauf von Wertpapieren.
Einlösung von Coupons und ausgelosten Wertpapieren.
Uebernahme von Wertpapieren zur sicheren Aufbewahrung u. Verwaltung, Verlogungskontrolle und Versicherung gegen Kursverlust durch Auslosung.
Unentgeltliche Verlosungskontrolle auf Grund einzureichender Verzeichnisse.
Vermietung von Schrankfächern(safes) in ieuer- und diebessicherer Stahlkammer
Geggggdet
Westdeutsche Bodenkreditanstalt in Cöln a. Rh.
gewährt Dariehen gegen erste Hypothek zu zeltgemässen Bedingungen. 28619·272
Die Bestäälliche 8 Feiertags und ist Umgegend. zugleich der Sto Preis des Blatte monatlich frei ins bei Postbezu Im Vost=Zeitur
Zur Ministe
Der Rücktritt nisters Dr. Henti eine Meinungsvei genten des Herze Hohenlohe=Langei Sommer majoren Karl Eduard dar um die Frage de mänen, in welch den früheren Mit worden sein soll. ten des heutigen den Anschauunger bleibt, als seine Koburger Tagebl eine häufig erken dem jeweiligen I und seinem Nach besteht, w durchaus nicht in Auch wir in ähnlichen Lage. temperamentvoller Jugend, sehr vie es wohl verstehen, folg zur Geltung hat Leute, unver sich, die dem Her besser unterblieben norierung des ver Hentig in sehr n früheren Minister( sen zu seinem Re genheiten gemacht angezeigt hält, ar mer bevorstehende Wünsche des Her sicht zu nehmen, wird auch er es Minister mit einer haben, die sich z drängt. Die einz dem Gange der# tig gezogen, er h beten, die ihm al Anerkennung sein Bedauerns über Wir können es d sehr wir seinen des bedauern, nic
Hintertreppenmach
Karl Eduard vo
Kunst u
Bielefelder Stal Doktor K von Adolf L'Arr stand im Zeiche Haus durchbrau urwüchsigen Wit Die Lustspiele vor gemeinen dadurch Uebertreibungenf schaft verdankt e namentlich die Aus dem„Doktol viele Redensarte sind zu ständige sorgt die dankbar Klaus, der schor „zusammen gear Abwesenheit des an einem Patiei Sandhage(al dieser Rolle GeleHumors zu ersch! seinen Pointen e zielen, was ihm Titelrolle lag in son. Er gab di seiner derben Art Ein eleganter W ting, der durch Auftreten den 2 #i, Auch Frl sHielte mit erfreut