weit unter 128014 57. Us Konzerh , abends 8 Uhr, aler rott Ochs. de(Konzert v. Goldmart Fantasie von Wieniaski). Fr. Schubert. von Mozart. Kleemann. eint=Saëns.[27584,260 Konzerte(Dir. Tr. Ochs) handlung. Alle übrigen irkt, und an der Kasse. nzerthaus Montag, den 7., und Mittwoch, den vbr. 1904 tische Abende der Leispriger 2m.„Le E terkannt als bestesämtl. ift. Dir.: Paul Belzer. Streng dezentes amil.-Programm. Rit vollst. neuen Vortr. hocheleg. Ausstattung. Infang präz. 8¼ Uhr. 5 intrittskarten: 1. Platz Mk., 2. Platz 60 Pfg., hallerie40 Pig.; im Vorexkauf: 1. Platz 80 Pfg., Platz 50 Pfg. nur im lestaurant des Biele= lder Konzerthauses. ch genußreiche Stunden# oristischen Avenden erDie Obigen. Neu! attler-Gesellschaft larter. Entree frei! racht, Breitestr. 41. ustjubiläum8 un Stellhorn a icht“ chm. 3 Uhr. Teilnehmens liegen rsohn und Stein. H) 2 Mk. zu ha en. Festkomité.„ st in Horn(Lippe) mt am 8. November er. 2.259 s unter D K 27807 durch ng. 22 M 260 Bielefeld, Freitag, den 4. November 1904 94. Jahrgang „„„ Die„Westfälische Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend. zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung". Releserder lager kall Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld, Halle, Herford, Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 PfgKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld. De teuige Naunuer mscht I2. Seien Preußischer Landtag Abgeordnetenhaus 96. Sitzung vom 3. November. 11 Uhr. Am Ministertische Kommissare. Erster Gegenstand der Tagesordnung: Erste Beratung einer Wegeordnung für Westpreußen. Nach kurzer Diskussion geht die Vorlage an eine Kommission von 14 Mitglieder. Es folgt die Beratung des Antrages Fritsch (nl.), die Staatsregierung zu ersuchen, einen Gesetzentwurf vorzulegen, durch welchen die Arrest= strafen für Unterbeamte aufgehoben werden, Abg. Fritsch(nl.) weist in der Begründung des Antrages darauf hin, daß die Arreststrafe von den Unterbeamten als besonders entehrend empfunden werde. Abg. Kopsch(srs. Vp.) tritt gleichfalls für den Antrag ein. Die Postverwaltung käme z. B. nach Erklärungen des Staatssekretärs ohne die Arreststrafe ganz gut aus. Abg. Dr. Bachem(Ztr.) schließt sich diesen Ausführungen an; das Zentrum habe seine Haltung in dieser Frage nach reiflicher Ueberlegung geändert. Abg. Eckert(frk.) erklärt, es sei unerträglich. wenn alte Beamte, die 1870 schon mit gekämpft haben. Familienväter, in Arrest gesteckt würden. Arreststrafe passe nicht mehr in die moderne 95 Abg. Strosser(kons.) sieht in der Arreststrafe für Unterbeamte nichts entehrendes, welchen Standpunkt die Abg. Bröml(frs. Vg.) und Oeser(frs. Vp.) lebhaft bekämpfen. Unterstaatssekretär von Bischofshausen erwidert, die Bedenken der Regierung gegen die Beseitigung der Arreststrafe seien nicht widerlegt worden, indessen sei die Regierung bereit, die vom Hause bekommene Anregung wohlwollend zu presen. Abg. Kopsch(srs. Vp.) ist mit dieser Antwort nicht zufrieden. Nach einem Schlußwort des Abg. Fritsch wird der Antrag fast einstimmig angenommen. Es folgt Antrag Ernst(frs. Vg.), wonach die Regierung im nächsten Etat eine Summe zur Förderung des hauswirtschaftlichen Unterrichts in Mädchenvolksschulen einstellen solle. Abg. Ernst(frs. Vg.) betont, daß ein solcher Unterricht eine Festigung der Familienbande zur Folge haben werde. Abg. Dr. Zwick(frs. Vp.) tritt gleichfalls für den Antrag ein, da sich diese Einrichtung bereits verschiedentlich bewähre. Nachdem noch eine Reihe Abgeordneter aller Parteien ihre Zustimmung ausgesprochen haben. wird der Antrag der Unterrichtskommission überwiesen. Nächster Punkt der Tagesordnung ist der Antrag Schmedding(Ztr.), die Fürsorge für mittellose Geisteskranke, deren Unterregelnng in eine Heilanstalt notwendig ist, zu wrnat Feuilleton S Wie das Wetter das Leben beeinflußt ensmittel 228018 28 Pfg. 33 Pfg. 35 Pfg. 59 Pfg. 24 Pfg. Der Antragsteller begründet den Antrag, da heutzutage über die Aufbringung der Kosten Unklarheit bestehe. Daß die Frage noch jetzt drängend sei. beweise der einstimmige Beschluß des westsälischen Provinziallandtages in dieser Richtung, beweisen die wiederholten Konferenzen der Landesdirektoren und vor allem die Erklärungen des Ministers, daß er kein neues Anstaltsreglement genehmigen werde, bevor die Frage der Unterbringung dieser gemeingefährlichen Irren geregelt ist. Abg. Winckler(konserv.) beantragt die Verweisung an die um 7 Mitglieder verstärkte Gemeindekommission. Abg. Cassel(frs. V.) schließt sich dem Antrage des Vorredners auf Kommissionsberatung an. Nach einem Schlußwort des Abg. Schmedding wird der Antrag an die um 7 Mitglieder verstärkte Gemeindekommission verwiesen. Die erste Beratung des Antrages des Abg. Iderhoff(frs.) auf Erlaß eines Gesetzes betr. Regelung des Gesetzes für das christliche Volksschulwesen in der Provinz Hannover folgt. Abg. Dr. Iderhoff weist in der Begründung seines Antrages darauf hin, daß die bestehenden Verhältnisse unhaltbar seien. Ein Regierungskommissar erklärt die Zustimmung des Kultusministers zu dem Antrage. Abg. Meyer=Diepholz(natl.) schließt sich den Ausführungen des Vorredners an. Hierauf werden die Eingaben erledigt. Nächste Sitzung: Freitag(Antrag betr. Veranstaltung von Prämienverlosungen usw.) sorgfältigste vorbereitet worden. Der als hervorragende Spezialität im Belagerungswesen bekannte japanische Generalleutnant Somejima war laut B. T. mit der Leitung des Angriffs betraut und zu diesem Zwecke eigens nach Port Arthur entsandt worden. Russischerseits gab man noch am Tage des erwarteten Sturmes die Hoffnung auf Erhaltung der Festung nicht auf. Es wurde zwar zugegeben, daß Port Arthur schwere Tage durchgemacht habe, weil die Japaner die Nordostforts verzweifelt stürmten und auch gewisse Erfolge erlangten. Diesen Erfolgen wurde jedoch im Petersburger Generalstabe insofern keine große Bedeutung beigemessen, als die bestürmten Positionen von den nächstliegenden Forts bestrichen werden können. Man bezeichnete demzufolge die Lage als ernst, aber nicht aussichtslos. Falls die Japaner nicht 50000 Mann zu opfern gewillt seien, werde Port Arthur noch nicht fallen. Die Forts am Goldenen Hügel, Tigerschwanz, und Liauteschan können, selbst wenn alles andere verloren ist, noch lange Widerstand leisten, dessen Dauer nur von der Menge des vorhandenen Proviants abhängt. Der russisch=japanische Krieg Das Blutvergießen auf dem ostasiatischen Kriegsschauplatze dauert an und hat, namentlich in dem Verzweiflungs=Ringen um Port Arthur, harte Opfer gefordert. Wenn die Japaner die starke Seefestung erobern, so wird sie außerordentlich teuer bezahlt sein. Daß ein Ende des Feldzuges gar nicht abzusehen ist, erkennt die russische Heeresverwaltung dadurch on, daß sie unaufhörlich neue Verstärkungen absendet, die zum Teil ja auch durch die furchtbaren Verluste der tagelangen Schlachten erforderlich wurden. Der Bevölkerung in Rußland hat sich eine sehr pessimistische Stimmung bemächtigt, überall heißt es, wer nach Ostasien gehen muß, der kommt nicht wieder. Die Dienstpflichtigen entfliehen und verstecken sich, daneben erfolgen auch gewaltsame Auflehnungen, so daß die Militärbehörden sich schon genötigt gesehen haben, nachts und unangemeldet die Reservisten aus den Betten zu holen. Welche Szenen sich dabei abspielen, läßt sich denken. Die wirtschaftliche Lage im Zarenreiche ist eine recht trübe, und wie das werden soll, wenn der Krieg mit den bisherigen Verlusten noch Jahr und Tag weiterdauert, das ist schwer zu sagen. Der allgemeine Sturmangriff auf Port Arthur, der am Geburtstage des mittado begannen werden folte, wwar gufs „Wettereinflüsse" betitelt sich ein dieser Tage in London erschienenes Buch des Professor Edwin Grant Dexter von der Universität Illinois, daß die Beobachtungen über die Beeinflussung des Lebens durch das Wetter zusammenzufassen sucht. Es wird die Zeit kommen, meint der Verfasser, in der man von den Instrumenten der meteorologischen Büreaus wichtige soziologische Einwirkungen auf das Behagen und Unbehagen der Menschheit ablesen wird. Man wird sich dann wohl fragen, ob es von größerer Bedeutung für die Gesellschaft ist, daß ein Nordwind Frost bringt, oder daß er eine Epidemie von Morden, Selbstmorden und Gewalttätigkeiten bringen wird. Professor Grant Derter zeigt, daß es kaum eine Witterung in der Natur gibt, die nicht ihren unmittelbaren Reflex in den Handlungen der Menschen im Guten oder Bösen hat. So bringen beispielsweise Westwinde eine Zunahme der Verbrechen. die Anzahl der Selbstmorde wächst mit der Schnelligkeit des Windes, trockenes Wasser erzeugt Selbstmordtendenzen, Kinder befinden sich am wohlsten bei kaltem Wetter, und Knaben sind empfänglicher für Witterungsumschläge als Mädchen. Im ganzen sind 12759 Schulkinder beobachtet worden, in welcher Weise das Wetter ihr Betragen und ihre Leistungen beeinflußt. Es zeigt sich sehr deutlich, wie beides am besten bei klarem kaltem Wetter, am schlechtesten bei wolkigem, nassem, stürmischem und windigem Wetter war. Auch die Hitze beeinträgtigte die Leistungen wie das Betragen. Gewalttätigkeiten sind am häufigsten heißem Wetter. Vom Januar. dem kältesten Monat ab, wächst bei Mämern die Zahl derselben, allgäh. lich bis zum Juli, um dann wieder langsam abzunehmen. Eine viel stärkere Zunahme der Gewalttätigkeiten zeigt sich bei Frauen; sie erreicht im August ihren Höhepunkt und nimmt erst dann wieder ab.„Während der Londoner Nebel und an Tagen, an denen das Wetter besonders drückend ist, werden in der Bank von London gewisse Bücher weggeschlossen— da ein Fehler in ihnen verhängnisvolle Folgen haben würde— und die Angestellten werden mit weniger schwierigen und wichtigen Arbeiten beschäftigt. Die Erfahrung hat gelehrt, daß der Prozentsatz der Fehler bei derartigen klimatischen Bedingungen stark zunimmt, und daß man darauf Rücksicht nehmen muß Dieselbe Notwendigkeit wird auch von den größeren Bankinstituten in Newyork und anderen östlichen Städten anerkannt, und eine Abwechselung in der Arbeit unter steriger Rücksichtnahme auf das Wetter wird streng beobachtet.“ Kunst und Wissenschaft Bieleselder Stadttheater Kettenglieder,„ein fröhliches Spiel am häuslichen Herd“ nennt der holländische Dichter Hermann Heyermanns sein neuestes Bühnenstück, das gestern zum ersten Male hier gegeben wurde, nachdem es vorher nur noch in Berlin am Deutschen Theater aufgeführt worden ist. Wer geglaubt hat, eine Familienkomödie nach bekannten Mustern zu sehen, wurde arg enttäuscht, und falls ihm psychologisches Verständnis fehlt, wird er wenig befriedigt das Theater verlassen haben. Heyermanns neuestes Bühnenwerk ist, wie die Ankündigung aus dem Theaterbüreau richtig bemerkt, eine satyrische Tragikomödie, es ist ein Seelengemälde von der Hand eines genialen Dichters gezeichnet, ein Ausschnitt aus dem Menschenleben mit seiner Liebe und seinem Haß, seiner Tugend und seinen Fehlern. Mag auch die derbe, unverblümte Ausdrucksweise des Schriftstellers, mögen seine originellen Vergleiche manches empfindliche Ohr verletzen, mag auch die grelle Beleuchtung der Kontraste zarte Gemüter unangenehm aufrütteln, eins steht jedenfalls fest: wir haben in Heyermanns einen Dichter zu achten, dem die Gabe intimster Charakterzeichnung, feinster Stimmungsmalerei in ganz hervorragendem Maße verliehen ist. Seine Kunst der strengen Seelenanalyse Daß die Lage eine verzweifelte geworden war, geht auch daraus hervor, daß 24 in Port Arthur noch ansässige Deutsche die Stadt zu verlassen wünschten. Der deutsche Gesandte in Tokio bat für sieum die Erlaubnis, Port Arthur in einer Dschunke zu verlassen. Als vor einiger Zeit den Zivilpersonen freigestellt wurde, abzuziehen, schlugen es die Deutschen ab, da sie ihr wertvolles Eigentum nicht verlassen wollten. Jetzt ist die Lage so ernst geworden, daß sie fort möchten, wenn auch als Bettler. Der Zar will einen besonderen PortArthur=Orden stiften, mit dem die überlebenden Verteidiger der Festung ausgezeichnet werden sollen. Ueber Kuropatkins weitere Operationen neigt man im Generalstabe zu der Ansicht, daß ein eventueller Rückzug bis auf Tielin zu den Kombinationen des Oberfeldherrn gehört, falls die Japaner zu scharf angreifen sollten. Mukden werde, nur nach harten Kämpfen aufgegeben werden. Operationen großen Stils sollen, bis die zweite Armee versammelt ist, vorläufig unterbleiben, und erst etwa anfangs Dezember beginnen. Die Reservistenaushebungen in Rußland gehören zu dem schrecklichsten, was man je gesehen und gehört hat. Desertionen stehen auf der Tagesordnung, gelingen aber begreiflicherweise meistens nur den Bemittelten. Die armen Teufel, die zu Tausenden, namentlich auch des Nachts aus den Betten feiert in dem neuesten Werke wahre Triumpfe. Es handelt sich in dem Stück um eine Auseinandersetzung zwischen einem Vater und seinen erwachsenen Kindern. Der alte Pancras Duif hat es nach einem arbeitsreichen Leben zu Reichtum und Ansehen gebracht. Seine Frau ist, nachdem sie ihm vier Kinder geschenkt, gestorben. Sie hat die guten Tage nicht gesehen und mit ihrem Manne kein glückliches Eheleben geführt. Nun lebt Pancras schon eine lange Reihe von Jahren als Witwer. Seit einigen Monaten besorgt ihm Marianne, angeblich eine junge Witwe, die Wirtschaft. Sie hat ihn auch während seiner zweimonatigen Krankheit treu gepflegt und sich als eine brave und tüchtige Haushälterin erwiesen. In den alten Duif erwacht eine tiefe Zuneigung zu Marianne. Er, ein Mann von 57 Jahren, faßt den Entschluß, seine Wirtschafterin zu heiraten. Marianne aber will nicht, sie sagt ihm auch den Grund: ihr Knabe entstammt einem illegitimen Verhältnisse, ihre Angabe, sie sei Witwe, war erlogen. Doch das sicht den liebestollen alten Duif nicht an, er wiederholt seine Werbung und Marianne willigt nun um ihres Kindes willen ein ihm als Gattin die Hand zu reichen. Natürlich sind die erwachsenen Kinder höchst aufgebracht, als sie von dem Heiratsplane des Vaters erfahren und ihre Emvörung steigert sich, als sie von der Vergangenheit Mariannens Kenntnis erhalten und ihnen zudem mitgeteilt wird, daß der Alte beabsichtige, seiner jungen Frau eine Lebensversicherungspoltze über 50 000 Gulden zu verschreiben. Mehrere Familienmitglieder deuten an, der alte Dutf müsse den Verstand verloren haben. Dieser Gedanke wird bereitwillig aufgegriffen, weiter verfolgt und verdichtet sich zum Entschlusse, den Vater durch einen Irrenarzt. einen guten Freunde des jüngsten Sohnes, untersuchen und ihn als wahnsinnig erklären zu lassen, um ihn auf diese Weise unschädlich zu machen. Zuvor wird auf Marianne mit Zwangsmitteln eingewirkt, freiwillig das Haus des alten Duif zu verlassen. Sie weigert sich, einen solchen Schritt ohne Wissen ihres Bräutigams zu tun. Inzwischen kommt der Psychiatei in die Wohnung von Pancras Duif. Der Alte merkt den Zweck des Besuchs und ahnt die Absicht seiner heraus, zu den Fahnen eingezogen werden, sind tatsächlich oft zu bemitleiden. Herzzerreißende Szenen spielen sich ab. wenn sie ihren Familienangehörigen entrissen werden. Diese Szenen wiederholen sich im verstärkten Umfange, wenn beim Abgang der Reservistentransporte zu den Truppenteilen die zurückbleibenden Frauen, Kinder und sonstige Angehörigen auf den Bahnhöfen zusammenströmen. Häufig ist es bekanntlich bei diesen Anlässen zu schv eren Ausschreitungen gekommen. Unbegreiflicherweise sind die für die Unterbringung der Reservisten getroffenen Maßnahmen absolut unzulänglich. So sind bei einem Orte Russisch=Polens 30000 Reservisten konzentriert, von denen der größte Teil trotz der Kälte im Freien lagern muß. Es fehlt auch an Lebensmitteln. In dem berühmten Wallfahrtsorte Czenstochau wurden die Einwohner zur Verabfolgung von Tee an die Reservisten aufgefordert. Ueberall, namentlich aber in Warschau, herrscht grenzenlose Aufregung. Ueber den Stand der Dinge vor Port Arthur liegt noch folgendes Telegramm vor: &a London, 3. Nov. Aus wird gemeldet: Ein Telegramm des Generals Nogi vom 2. d. Mts. berichtet die Einnahme des Forts P. und zweier kleinerer Besestigungswerke. Man erwartet jeden Augenblick wichtige Mitteilungen über den letzten Sturmangriff der Japauer. Zum englisch=russischen Konflikt liegen wiederum eine große Menge Nachrichten vor, die indessen nur wenig Neuigkeiten enthalten. Interessant ist es, daß die Russen jetzt ihre eigene Darstellung, sie bätten bei Hull auf russische Torpedoboote geschossen, die sie irrtümlicherweise für japanische Kriegsfahrzeuge gehalten hätten, dementieren lassen. Interessant ist es auch, zu erfahren, daß derjenige russische Offizier, Kapitän Clado, den die Hauptschuld an dem schlimmen Zwischenfall von Hull trifft, früher Sekretär des Admirals Alexejew gewesen ist. Kapitän Clado der als Theoretiker hervorragend sein soll, befindet sich nebst den drei anderen russischen Offizieren, die wegen des Huller Vorfalles in Europa zurückbleiben müssen, gegenwärtig in Paris, von wo sich die vier Besieger der Fischerboote nach Petersburg begeben werden. Die Beratungen des jüngsten englischen Ministerrats haben die Vorberettung der Verhandlungen für das internationale Schiedsgericht erheblich gefördert. Was die Zusammensetzung des Untersuchungsausschusses betrifft, so soll derselbe dem englischen Vorschlage gemäß aus einem Engländer, einem Russen, einem Franzosen und einem Amerikaner bestehen, die zusammen das fünfte Mitglied ernennen, wozu wahrscheinlich ein Deutscher gewählt werden wird. Englischerseits wird das Ostseegeschwßder fortgesetzt asberwacht Kinder., Er gerät in ginnt selbst an seinem Verstande zu zweifeln. erscheint Marianne. Sie hat inzwischen den Entschluß gefaßt, von dem Verlöbnis zurückzutreten und bittet Pancras nur um ein gutes Zeugnis, damit sie fernerhin wie bisher, durch eigene Arbeit für sich und ihr Kind ihr Brot verdienen könne. Pancras, seiner Sinne nicht mehr mächtig, bestürmt das Weib, bei ihm zu bleiben in diesen schweren Stunden. Sie aber drängt ihn zurück und entflieht aus dem Hause. Nun kommt der Wahnsinn des Alten zum völligen Durchbruch und er erliegt dem Anschlage, den seine Kinder gegen ihn vorbereitet. So endet voll grausamer Ironie das„fröhliche Spiel am häuslichen Herd". Die Aufführung des Stückes, das eine Fülle wunderbar sein ersonnener Szenen aufweist, darf schlankweg als eine Musterleistung bezeichnet werden. Im Mittelpunkte des Interesses stand Herr Garrison, der die enorm schwierige und allein als Gedächtnisleistung hoch zu wertende Rolle des Pancras Duif spielte. Er ging völlig in dieser Figur auf und war in jeder Bewegung, in jedem Tone, in jeder Stellung von überzeugender Lebenswahrheit. Große Momente in seiner Darstellung waren die Liebeserklärung und die Wahnsinasszene. Das Bielefelder Theaterpublikum darf sich zu einem so ausgezeichneten Charakterspieler beglückwünschen. Eine kongeniale Leistung bot Frl. Winter als Marianne. Wie nett und liebreizend war sie als Wirtschafterin und wie ergreisend klang ihre Stimme, als sie das Geheimnis ihrer Vergangenheit offenbarte. Aber auch sonst waren die Rollen ganz vortrefflich besetzt. Der streitsüchtige Sohn Jan fand in Herrn Baumeister, der rauhbeinige, grobkörnige Schwiegersohn in Herrn Härting einen ausgezeichneten Vertreter. Herr Harold gab einen energischen Fabrikdirektor mit vornehmen Allüren und Herr Kämmerer-tnen leichtfertigen Studenten mit sehr bemerkenswertem Geschick. Eine urwüchsige Charakterfigur, an der man seine Freude haben konnte, bot Herr R üger. In kleineren Rollen zeichneten sich die Herren Pluten. Gronert und Majewski aus, besonders der Letztere fesselte durch die fein dem Leben nachkopierte Darstellung seiner Rolle. * * * * Die Vermutung, daß die Russen vor Hull auf eigene Torpedoboote geschossen haben, gewinnt durch nachfolgendes Telegramm an Wahrscheinlichkeit: m London, 3. Nov. Die„Morning Post“ erfährt: Als die baltische Flotte Vigo erreichte, fehlte eines ihrer Torpedoboote, mit denen sie Libau verlassen hatte, während ein zweites, durch Kanonenfeuer schwer beschädigt, auf der Reede von Vigo liegt. — Der Aufstandin Deutsch=Südwestafrika Ueber die zum Kampf gegen die Witboi abgesandten Verstärkungen meldet General von Trotha aus Windhuk unter dem 2. November: Die 2. Kompagnie des Regiments 1 ist am 1. November auf Rehoboth abgerückt. eine halbe Gebirgsbatterie folgt heute dorthin. Die 4. und 5. Komp. des Regiments 2 mit 1½ Batterien treffen voraussichtlich am 8. November hier ein. Die 7. Kompagnie des 2. Regiments muß schon in Hoachanas sein. Durch eine Patrouille von 20 Mann wurden am 30. Oktober von Gochas abgeholt Frau Missionar Berger, Frau Hilscher, Frl. Wipricht und nach Gibeon gebracht. Die Patrouille hatte ein drei Stunden langes Gefecht mit GochasHottentotten, die in der Richtung Rietmont auswichen. Diesseits keinerlei Verluste. feindliche unbekannt. Gochas=Hottentotten anscheinend noch in eigenem Lande, sollen aber Vereinigung mit Witboi in Rietmont beabsichtigen. Von Packrim Feind wieder zurückgezogen, am Fischfluß zahlreiche Witboi. Namen der in Gochas ermordeten Weißen werden noch festgestellt. Ein aus Kapstadt in Berlin eingegangenes Telegramm besagt: Nach einer Meldung des Bezirksrichters Forkel in Keetmannshoop sind die Maltahöher Huwitz. Herrmann und Semper gerettet. Bahe gerettet, Beck. Skerlow, Kämpfer Bake. Prenzlow, Berger, Wildot, Käse, Otto und Frauen verschont geblieben. Major v. Leugerke meldet aus Warmbad über Kapstadt unterm 20. Oktober: Keetmanshoob mit 130 Mann und 2 Geschützen ist ausreichend verproviantiert und wird sich monatelang halten können, wenn wir auch die Wegnahme der dort reichlich vorhandenen Tiere befürchten. Morenga befindet sich mit mehreren hundert gut bewaffneten und berittenen Hottentotten in und bei Karasberg. Die Verbindung mit Keetmanshoop ist dadurch unterbrochen. Von neuen Menschenverlusten berichtet folgendes Telegramm: Berlin, 3. Novbr. Ein Telegramm aus Windhuk meldet folgende Verlustliste: Am Typhus ist gestorben Reiter Karl Wenzel. Maschinengewehrabteilung 1. geboren am 10. Mai 1882, früher Pionierbataillon Nr. 3, am 22. September im Lazarett Grootfontein; Reiter Arnold Lange, 6. Komp. Regt. Nr. 1, früher Juf=Regt. Nr. 55, im Lazarett Waterberg(Datum fehlt); Reiter Friedr. Winterstein, früher Feldart.= Regt. Nr. 65, am 1. November im Lazarett Okahangja; Reiter Hermann Przyborowski. geboren am 10. Oktober 1882, früher LeibhusarenRegiment Nr. 1. am 30. Oktober in der Krankenstatzon Owinauanaua. Der Reiter Wladislaus Nivergall, Feldtelegraphen=Abteilung, ist am 31. Oktober im Lazarett Otfosondu an Darmzerreißung durch einen Hufschlag verstorben. Nach Angabe der„Frkft. Ztg.“ betragen die deutschen Verluste an Offizieren, Beamten und Mannschaften seit Beginn des Aufstandes 671 Tote. „Die Sammlungen der Deutschen Kolonial= geseuschaft für die Hilfeleistung in Süowestafrika haben 272000 Mk. überstiegen. Politischer Tagesbericht Erbfolge des Grafregenten Leopold von Lippe=Biesterfeld von väterlicher Seite ist nach Ansicht der Frankfurter Zeitung durch den Schiedsspruch von 1897 ein für allemal erledigt:„Graf Ernst war von dem damaligen Schiedsgericht für thronfolgeberechtigt erklärt worden, und die Gegenparteien hatten sich durch Schiedsvertrag im voraus mit diesem Spruch einverstanden erklärt. Damit ist eine nochmalige Prüfung der Biesterfelder Ahnenreihe ausgeschlossen, der seligen Modeste v. Unruh mag hinfort die Ruhe ungestört bleiben, und die Thronfolgefähigkeit des Grafen Leopold von väterlicher Seite her hat als entschieden zu gelten. Das gebietet die einfachste Achtung vor dem gefällten Richterspruch. Nur die Abstammung des Grafen Leopold von der mütterlichen Seite, von der Gräfin Wartensleben, hat das neue Schiedsgrricht zu beschäftigen, und da hier die Dinge wesentlich einfacher liegen, wird der Schiedsspruch wohl nicht allzulange auf sich warten lassen. Daß dieser die endgiltige Beruhigung bringt, ist im allgemeinen Interesse zu wünschen.“ * * Militärpensionsgesetz Ein„alter Offizier“ führt in der Nat.=Ztg. lebhafte Klage darüber, daß dem Militärpensionsgesetz, das dem Reichstage nach seinem WiederzusammenAuch die Damen waren auf dem Posten und taten ihre volle Schuldigkeit, so Frl. Sandek, Frau Jung, Frl. Kittner und Irl. Breitkopf. Die manche intime Einzelheiten aufweisende Inszenierung war durch Herrn Oberregisseur Jacobs angeordnet worden. Last not least gebührt Direktor Lange Dank und Anerkennung, daß er keine Mühen und Kosten scheut, um dem Publikum einen abwechslungsreichen und interessanten Schauspielplan zu bieten. Die gestrige Novität fand eine sreundliche, aber wie mir schien, nicht immer verständnisvolle Aufnahme. N. P. N. tritt zugehen wird, rückwirkende Kraft nicht gegeben worden ist, wenigstens nicht auf alle Verabschiedeten. Die alten Offiziere sollen von den Wohltaten des Gesetzes ausgeschlossen bleiben. Die Ursache der Ausschließung liegt lediglich in der Geldfrage. Der ostasiatische Krieg kennzeichnet ganz besonders den hohen Wert oder Nichtwert eines Offizierkorps und seines Ersatzes. Welche Lasten wären wohl Deutschland aufgebürdet, wenn wir in einen Krieg nach zwei Fronten in den letzten 80 Jahren verwickelt worden wären, in dem wir den Verlust an Offizieren und Mannschaften zu tragen gehabt hätten? Welche Ausgaben allein an Invalidenversicherungen wären dem Deutschen Reiche dadurch erwachsen! Daß dieser Fall nicht eintrat, verdankt Deutschland vornehmlich der getreuen Arbeit und unermüdlichen Hingabe seiner alten Offiziere, die in den 30 Friedensjahren die Armee weiterbildeten, so daß sie eine gefürchtete Waffe zum Schutze des Vaterlandes und seines Friedens verblieb. Das sollte nicht vergessen, vielmehr bei der Pensionszumessung berücksichtigt werden. Zum Militärpensionsgesetz schreibt eine offiziöse Stimme: Wenn noch vor Einbringung des neuen Milttärpensionsgesetzes im Reichstage in der Presse mehrfach lebhaft die Forderung erhoben wird, diesem Gesetze im vollen Umfange rückwirkende Kraft zu geben, und wenn damit zugleich die Forderung hervortritt, der Reichstag solle, wenn dies nicht zu erlangen sei, die ganze Vorlage rund ablehnen, so werden offenbar zwei Momente von entscheidender Bedeutung nicht ausreichend gewürdigt. Daß Pensionsgesetze keine rückwirkende Kraft erlangen, ist eine im Reiche wie in den Bundesstaaten feststehende, bisher ausnahmslos geübte Regel, und man hat selbst, in solchen Fällen, wo, wie bei der Einführung des Lehrer=Pensionsgesetzes in Preußen, die bisherigen Zustände unhaltbar geworden waren, von einer Ausnahme abgesehen und sick mit der Beseitigung der schwersten Uebelstände durch Beihilfen begnügt. Schon um nicht andernfalls schwer abzuweisende Berufungen herbeizuführen, und zu berechtigten Beschwerden Anlaß zu geben, wird man auch inbezug auf die Militärpension nur so weit von dieser Regel abweichen können, als in der Tat auf dem Gebiete des Militär=Pensionswesens ganz ausnahmsweise Verhältnisse obwalten, aus deren Berücksichtigung Berufungen anderer nicht hergeleitet werden können, wie dies inbezug auf die Kriegsteilnehmer tatsächlich der Fall ist. Eine Ausdehnung der rückwirkenden Kraft des Militär=Pensionsgesetzes über diesen Rahmen hinaus begegnet daher den erheblichsten grundsätzlichen und praktischen Bedenken. Es kommt hinzu, daß das Maß der unmittelbaren finanziellen Wirkung des Militär=Pensionsgesetzes wesentlich von dem Umfange abhängt, in welchem ihm rückwirkende Kraft beigelegt wird. Erwägt man, daß die Einnahmen des Reiches ohnehin zur Deckung des ordentlichen Reichsaufwandes weitaus nicht ausreichen, und daß neue erhebliche Mehrausgaben von zwingender Natur nicht zu umgehen sein werden, so erhellt, daß es auch aus finanziellen Gründen, so lange dem Reiche nicht neue Einnahmen zugeführt werden, gänzlich unmöglick sein würde, dem Militär=Pensionsgesetze im weiteren Umfange rückwirkende Kraft zu geben, als dies seitens der verbündeten Regierungen ohnehin schon beabsichtigt wird. Nur wenn damit zugleich die Bewilligung der erforderlichen Mehreinnahmen verbunden wäre, könnte daher ein etwaigesVerlangen der Reichstagsmehrheit nach weitgehender rückwirkender Kraft des Militär=Pensionsgesetzes in ernstere Erwägung gezogen werden. ** * Einjährig=freiwillige Lehrer Von der Vergünstigung des einjährigen Militärdienstes machen die Volksschullehrer im wachsenden Umfange Gebrauch. Allerdings gestaltet sich das Verhältnis in den verschiedenen Landesteilen recht verschieden. Von den insgesamt 1757, die im vergangenen Jahre in die Armee eintraten, dienten 558 einjährigfreiwillig. In Berlin und Koburg= Gotha dienten sämtliche, in Braunschweig, Bayern und Schwarzburg=Rudolstadt nahezu alle, in den Regierungsbezirken Wiesbaden und Westfalen mehr als die Hälfte, in Hannover, Libeck und Sachsen=Weimar nahezu die Hälfte der Lehrer einjährig=freiwillig. In den östlichen Landesteilen sowie in Württemberg und Oldenburg machte die Mehrheit der Lehrer von dem Reckte des einjährig=freiwilligen Dienstes keinen Gebrauch. So in Westpreußen von 78 nur 4, in Mecklenburg von 32 nur 2, inOstpreußen von 112 nur 18, in Posen von 66 nur 18 und in Schlesien 52 von 144. „* Eine Abnahme der Arbeitslosigkeit ist zu verzeichnen. Nach den Ergebnissen der amtlichen Arbeitslosigkeit stellt sich die Prozentziffer, die die Zahl der arbeitslosen Mitglieder in den an die Berichterstattung angeschlossenen Fachverbänden im Verhältnis zur Gesamtmitgliederzahl anzeigt, am 30. September auf 1,8 gegen 1.9 Ende Juni und 1,9 Ende März d. J. Auch im Vergleich zum Vorjahre ist ein Rückgang zu konstatieren, da am 30. September 1903 die Arbeitslosenziffer 1,9 war. „* Die Handelsverträge mit der Schweiz Im Schweizer Bundesrat hat man den Eindruck, zwischen Deutschland und der Schweiz komme es zu einer Einigung bezüglich der neuen Handelsvertrage. Luzern har heute den Delegierten ein Diner gegeben, woran auch die Vertreter des Bundesrates teilnahmen. Wie dem Korrespondenten der Frankf. Ztg. noch mitgeteilt wurde, sind die deutsch= schweizerischen HandelsvertragsverhandEngen dem Abschluß nahe. ** * Zur Beschäftigung der Arbeiterinnen in Konfektionswerkstätten Gegenüber den in öffentlichen Versammlungen und Zeitungen in letzter Zeit mehrfach geführten Klagen, daß der Schutz, der den Arbeiterinnen in Konfektionswerkstätten durch die kaiserlichen Verordnungen vom 81. Mai 1897 und 17. Februar 1904 gewährt werde, durch den Erlaß des preußischen Ministers für Handel und Gewerbe eingeschränkt worden sei, gibt der Staatsanzeiger unter Anführung der betreffenden Bestimmungen der Gewerbeordnung, wonach unter bestimmten Bedingungen Arbeiterinnen über 16 Jahre an 60 Tagen über die durch die Gewerbeordnung festgesetzte Zeit und am Sonnabend, sowie an den Vorabenden der Festtage nach 5½ Uhr nachmittags beschäftigt werden dürfen, die in dem Erlaß des Handelsministers vom 21. Mai 1904 hierüber enthaltene Vorschrift wieder und bemerkt dazu:„In diesem Erlaß wird also die Frage, inwieweit die Beschäftigung von Arbeiterinnen an den SonnabendNachmittagen erlaubt sei, gar nicht behandelt, sondern nur darauf aufmerksam gemacht, daß die Gewerbetreibenden, die ihre Arbeiterinnen am Sonnabend nach 5½ Uhr nachmittags beschäftigen wollen, vor Beginn der Ueberarbeit den Tag. an dem sie eintreten soll, auf einer aushängenden Tafel einzutragen haben. Der Professorentitel der Oberlehrer. Der Kultusminister hat bestimmt, daß bei Aufstellung der Listen der Oberlehrer an höhern Lehranstalten für die Verleihung des Charakters als Professor seitens der Provinzial=Schulkollegien folgende Gesichtspunkte maßgebend sein sollen: In erster Linie ist für die Reihenfolge, in der die Oberlehrer der höhern Lehranstalten zur Charakterisierung als Professor vorzuschlagen sind. maßgebend das Datum der Anstellungsfähigkeit. Dabei kommen jedoch namentlich folgende Einschränkungen zur Anwendung: a. in Abzug kommen die Zeiten, während deren ein anstellungsfähiger Kandidat einen Beruf ergriffen oder eine Beschäftigung angenommen hat, die als eine Ausübung des Lehrberufs oder wenigstens als eine Vorbereitung auf denselben nicht angesehen werden können. Als eine solche in Abzug zu bringende Beschäftigung gilt übrigens nicht der nach erlangter Anstellungsfähigkeit geleistete Militärdienst; b. der vor erlangter Anstellungsfähigkeit geleistete Militärdienst wird auf das Datum der Anstellungsfähigkeit nach näherer Maßgabe der darüber bestehenden Bestimmungen insoweit angerechnet, als anzunehmen ist, daß der Betreffende, wenn er nicht gedient hätte, die Anstellungsfähigkeit früher erlangt haben würde. Hierzu wird indes bemerkt, daß nach diesen Bestimmungen eine Anrechnung insoweit unzulässig ist, als dadurch eine Vordatierung der Anstellungsfähigkeit vor dem 1. Januar 1892 bewirkt werden würde. c. bei solchen Oberlehrern die ausgeschieden waren und wieder angestellt sind oder während ihrer Wartezeit aus der Anciennitätsliste gestrichen und nachher wieder ausgenommen worden sind, wird die Anciennität besonders festgesetzt. Deutsches Reich = Berlin, 3. November. Der Kaiser hielt heute mittag auf dem Truppenübungsplatz Döberitz, wohin er sich im Automobil begeben hatte, die Hubertusjagd ab. Zum Rendezvous am Obelisken auf dem Hasenheidenberg, wo ein starkes rotes Feld versammelt war, erschien die Kaiserin, der Kronprinz und die übrigen Prinzen des königlichen Hauses. Die sächsische Zivilliste. Es ist berichtet worden, daß die Zivilliste des Königs Friedrich August von Sachsen erhöht werden sollte, hiervon aber auf den Einspruch eines einflußreichen Abgeordneten Abstand genommen worden sei. Die Dtsch. Tagesztg., deren Leiter gute Beziehungen mit Dresden unterhält, sagt nun: Unseres Wissens ist die Mitteilung falsch; es ist niemals und an keiner maßgebenden Stelle an eine Erhöhung der Zivilliste gedacht worden. Die Gründung eines Eisenbahnmuseums in Berlin soll geplant sein. Ein Reichspostmuseum besteht, wie bekannt, schon seit Die evangelische Geistlichkeit gegen den Simplizissimus. Wie der Tägl. Rdsch. aus zuverlässiger Quellemitgeteilt wird, soll von der Vertretung des evangelischen Pfarrerstandes im Deutschen Reiche gegen den Simplizissimus wegen Beleidigung der evangelischen Pfarrersfrauen gerichtliche Klage erhoben worden. Es handelt sich um einen Angriff, den das Blatt im Zusammenhange mit den Verhandlungen des Kölner Sittlichkeitskongresses auf das deutsche protestantische Pfarrhaus gerichtet hat. Kamerun. Privatbriefe berichten von einem Aufstand im Innern Kameruns und fügen hinzu, daß sich Leutnant v. Putlitz vor 1000 Bewaffueten zurückziehen müßte, Im Koldnialamt in Berlin ist eine Meldung hierüber nicht eingetroffen. Das wäre aber jedenfalls geschehen. wenn sich ernste Vorgänge abgespielt hätten. Nach dem letzten Bericht des stellvertretenden Gouverneure war vielmehr der Oberhäuptling des Stammes der Basut, die sich angeblich erhoben haben, zur Unterwerfung geneigt, wenn ihm Amnestie zugesichert wird. Er war seinerzeit wegen Teilnahme an der Ermordung der Zintgraff'schen Expedition zum Tode verurteilt worden. wußte sich aber bisher den deutschen Behörden zu entziehen. Parlamentarisches = Berlin, 3. November. Kontraktbruch ländlicher Arbeiter. Die Kommission zur Vorberatung des Gesetzentwurfs betr. Erschwerung des Kontraktbruchs ländlicher Arbeiter war soeben versammelt. Mit dem Grundgedanken waren die Vertreter aller Parteien einverstanden, im einzelnen aber gingen die Meinungen weit auseinander. Ein Beschluß wurde noch nicht gefaßt. Die nächste Sitzung findet am 7. November statt. Hibernia=Angelegenheit. Die freisinnige Volkspartei zog ihre Anfrage wegen der Hibernia=Angelegenheit mit Rücksicht auf die angekündigte Regierungsvorlage zurück. Ueber den Geschäftsplan des Abgeordnetenhauses in der nächsten Woche ist noch nichts endgiltiges beschlossen worden. Während die Fraktionen der Kanalkommission die Tage vom Dienstag an für ihre Beratungen freihalten möchten, hält der Präsident es für angezeigt, während der ganzen nächsten Woche auch Plenarsitzungen abzuhalten. Voraussichtlich dürften aber mehrere Tage in der nächsten Woche sitzungsfrei bleiven. Partei= und Wahlnachrichten Aus dem Lager der Genossen. Gegen die von uns erwähnte Erklärung des sozialdemokratischen Parteivorstandes hat nicht nur Mehring in seiner Leipz. Volksztg., sondern auch Bernstein in seinem Neuen Montagsblatt energisch protestiert. Der Parteivorstand wird also wohl noch einmal entscheiden müssen. Ausland Italien Berlin, 3. Novbr. Aufhebung des „Non expedit: Die Germania meldet aus Rom: Mit Rücksicht auf die veränderten Zeitumstände hat Papst Pius X. die Bischöfe ermächtigt, in besonderen Fällen den Katholiken die Teilnahme an den Wahlen zum Parlament zu gestatten. Sie sollen jedoch nicht als eigene Partei auftreten. Frankreich ∆ Paris, 3. November. Geburtenrückgang. Die wahren Franzosen sind verzweifelt. Der Ueberschuß der Geburten über die Todesfälle betrug im letzten Jahre in Frankreich nur 73 106 gegen 83 944 im Jahre zuvor, das heißt auf 10 000 Einwohner 21; in Deutschland dagegen 153. Eine eklatante Neutralitätsverletzung hat sich Frankreich zu Gunsten Rußlands zu schulden kommen lassen. Als am 10. August das Port Arthurgeschwader den Hafen verließ, um den Versuch zu machen, sich mit der Wladiwostok=Flotte zu vereinigen, gerieten russische Kriegsschiffe bekanntlich in mehrere neutrale Häfen. Der russische Kreuzer„Diana“ entkam nach dem den Franzosen gehörigen Saigun. Der französische Admiral des Hafens ermöglichte nun sieben russischen Offizieren, die er pflichtgemäß hätte interniert halten müssen, oder allerhöchstens auf=Ehrenwort in die Heimat hätte entlassen dürfen, die Flucht nach Rußland. Die Sieben sind dort eingetroffen und gedenken, noch in dem gegenwärtigen Kriege wieder gegen Japan zu kämpfen. Lokales und Allgemeines Juteressante Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern entzegen. Unsere Original=Artikel dürsen nur mit deutlicher Quellenangabe— Westsäl. Ztg.— nachgedruckt werden. Bielefeld, 4. November. Bielefelder Schützengesellschaft. Der Schützenausschuß nahm in seiner am Mittwoch abgehaltenen Sitzung zunächst eine Anzahl neuer Mitglieder auf. Alsdann wurden mehrere wichtige Fragen, darunter die Arrangements der Konzerte des städtischen Orchesters und Fragen der Wirtschaftsführung usw. eingehend besprochen. Der Ausschuß richtet an den Verwaltungsrat den Wunsch, die angeregten Punkte weiterhin einer Prüfung zu unterziehen und s. Zt. geeignete Vorschläge zu machen. xX Sein 50jähriges Dienstjubiläum feiert in diesem Monat Herr Lehrer Hermann Stellhorn. Aus diesem Anlaß wird am 15. d. M. in der„Eintracht“ ein offizielles Festessen veranstaltet. Die Listen zum Einzeichnen der Teilnehmer liegen bei Modersohn und Stein offen; die Bewohner des Bezirks der 3. Bürgerschule können Karten beim Schuldiener Gäse in Empfang nehmen. 4 Martinikirche. Am Reformationsfeste abends 6 Uhr findet in der Martinikirche eine liturgische Reformationsfestfeier statt, bei welcher der Kirchenchor der Martinikirche und ein Schülerchor mitwirken werden. X Die Zahl der lausenden Juvalideurenten beträgt zur Zeit 722878, die der Altersrenten 148316. Beitragserstattungen find bisher 1417343 bewilligt worden, darunter 1160898 an weibliche Versicherte, die in die Ehe getreten sind. Familien=A Am kommende abends 8 Uhr ver und Jünglingsverei Vereinshauses an milienabend. Nach bietungen äußerst r her zu empfehlen. &a Lichtbilder Zum Reformat saal am Sonntag. patriotische Männer bilderapparat eine L Leben(ca. 60 Bild des Herrn Pastor 2 mit dem Gustav A Eintritt ist frei, für Zwecke des 4 Um zahlreiche Betei ) S t r a ß e n b a l Eine sehr prakt bahndirektion Hann es ist dies ein Sch besteht aus einer scheiben, wodurch Perron stehenden? terung nicht mehr richtung erscheint d sie in einem Auge so daß sie bei pli verwendbar ist. 6 drehbar angeordnet ber vom Schnee k Personal der Biel auch die Fahrgäste begrüßen, wenn au gen die Unbilden Zum Besitzw des Lepper'schen C Blankennagel wird teilt, daß der Ka mit einigen darin beträgt. ∆ Apothekenkan In der am 26 sammlung von 2 Minden sind für d den Wahlbezirk M stellt: als Mitglie Poseich in Peters Dr. Ißleib in B Apothekenbesitzer 2 und Herr Apotheke Die Kataster welche vor einigen wurde, haben au bestanden: Kosl feld 2. Plume und Holtmann Kurbjuweit Geschworene Als Geschwore 1904 wurden fole Güth, Fritz, Fabri mann, Holzhändlei horst; Beinfohr, Marterne. Otto. F. Rentner, Bielefeld; Gerlach, Eduard, 4 Kaufmann, Bielefe Knolle; Meyer zu Dornberg; Brenker Hinnenthal, Wilhe meyer, Friedrich, K Zigarrenfabrikant, Kolon, Wulferding Versmold: Meyer, hausen; Linkmeyer Wilhelm, Verwalt Kaufmann, Mind pächter, Lahde;## Isselhorst; Wegen Meyer zu Sieker, Friedrich, Gärtne Müller, Verbeck: Hudenbeck: Knöbel denbrück: Rohlfing T Sonnaben Stadttheater. Gardeverein, Stift Artillerieverein. S Ummeln. Geflüge Restaurant W Zur Neustadt“ Aus Provi l. Neuenkirch sammlung.— verein des Evang eine gut besuchte Pastor Kaune=Me hielt über„Die ev und Frankreich“. schwach beschickt. 8—10 Mk. bezahlt * Detmold, epidemie.) Di forschung der Typ Staatssekretär de Wunsch der dortig Koch und Beck e stellen konnten, d Krankheit wahrsd wasserleitung zur Aufklärung begab Gesundheitsamtes, gierungsrat Ohlr Heise, nach Detm die Wasserleitung die Verunreinigut an der Straße na ort ausgesetzt wal scheinlichkeit nach Grund dieser Maßnahmen get Weiterausbreitun zutreten und eine u mußte. Im Koldkeldung hierüber nicht r jedenfalls geschehen, gespielt hätten. Nach tretenden Gouverneure ing des Stammes der den haben, zur UnterAmnestie zugesichert sen Teilnahme an der Expedition zum Tode aber bisher den deutrisches lin, 3. November. ländlicher Arn z u r V o r b e r a t u n g irschwerung des Koniter war soeben vergedanken waren die nverstanden, im eineinungen weit aus. ourde noch nicht gefindet am 7. Nolegenheit. Die ihre Anfrage weenheit mit Rücksicht erungsvorlage zuhäftsplan des ses in der nächendgiltiges beschlosFraktionen der Kaom Dienstag an für möchten, hält der , w ä h r e n d d e r g a n lenarsitzungen abzuirften aber mehrere che sitzungsfrei bleilnachrichten Genossen. Gegen irung des sozialdemozat nicht nur Mehring indern auch Bernstein itt energisch protestiert. lso wohl noch einmal Aufhebung des mia meldet aus Rom: erten Zeitumstände hat rmächtigt, in besonholiken die Teilzum Parlament jedoch nicht als mber. Geburtenten Franzosen sind der Geburten über letzten Jahre in in 83944 im Jahre 00 Einwohner 21; Neutralitätsankreich zu Gunsten men lassen. Als am surgeschwader den ersuch zu machen, lotte zu vereinigen, iffe bekanntlich in Der russische Kreudem den Franzosen anzösische Admiral un sieben russischen näß hätte interniert ichstens auf=Ehrenentlassen dürfen, die ie Sieben sind dort noch in dem gegengegen Japan zu lgemeines esan..... 81 nur mit deutlicher bachachrudt urchen. lefeld, 4. November. gesellschaft. hm in seiner am Mittzunächst eine Anzahl ann wurden mehrere die Arrangements der esters und Fragen der ehend besprochen. Der Verwaltungsrat den inkte weiterhin einer d s. Zt. geeignete Voristjubiläum derr Lehrer Hermann aß wird am 15. d. M. ielles Festessen veraneichnen der Teilnehmer Stein offen; die BeBürgerschule können Gäse in Empfang bends 6 Uhr findet in sische Reformationsfestirchenchor der Martininitwirken werden. Invalidenrenten die der Altersrenten n sind bisher 1417 343 1 160 898 an weibliche etreten sind. Familien=Abend Am kommenden Sonntag, den 6. November, abends 8 Uhr veranstaltet der Altstädter Männer= und Jünglingsverein im großen Saale des Evang. Vereinshauses an der Altstädter Kirche einen Familienabend. Nach dem Programm sind die Darbietungen äußerst reichhaltig und ist der Besuch daher zu empfehlen. a Lichtbilder Zum Reformationsfest wird im Evanal. Volkssaal am Sonntag, abends 8½ Uhr, der Christlichpatriotische Männerverein mit seinem neuen Lichtbilderapparat eine Lichtbildervorführung aus Luthers Leben(ca. 60 Bilder) mit begleitendem Vortrage des Herrn Pastor Weinholz geben. in Gemeinschaft mit dem Gustav Adolfs=Verein und Evangel. Bund. Eintritt ist frei, der Ueberschuß einer Kollekte ist für Zwecke des Gustav Adolfs=Vereins bestimmt. Um zahlreiche Beteiligung wird freundlichst gebeten. ) S t r a ß e n b a h n f ü h r e r s c h u t z Eine sehr praktische Neuerung hat die Straßenbahndirektion Hannover für ihre Wagen geschaffen; es ist dies ein Schutz für die Führer. Der Schutz besteht aus einer aufgesetzten Holzwand mit Glasscheiben, wodurch der Führer und die auf dem Perron stehenden Fahrgäste den Unbilden der Witterung nicht mehr ausgesetzt sind. Diese neue Einrichtung erscheint dadurch besonders praktisch, daß sie in einem Augenblick abgenommen werden kann, so daß sie bei plötzlichem Witterungswechsel sofort verwendbar ist. Eine der vorderen Scheiben ist drehbar angeordnet, damit dieselbe bei Schneegestöber vom Schnee befreit werden kann. Auch das Personal der Bielefelder Straßenbahn und wohl auch die Fahrgäste würden es gewiß mit Freuden begrüßen, wenn auch für sie etwas zum Schutze gegen die Unbilden der Witterung geschaffen würde. Zum Besitzwechsel des Lepper'schen Grundstückes an die Firma Gebr Blankennagel wird uns von den Beteiligten mitgeteilt, daß der Kaufpreis für das Fabrikgrundstück mit einigen darin befindlichen Anlagen 50 000 Mk. beträgt. ∆ Apothekenkammer In der am 26. Oktober hier abgehaltenen Versammlung von Apothekern des Regierungsbezirks Minden sind für die Wahl zur Apothekerkammer für den Wahlbezirk Minden nachstehende Herren aufgestellt: als Mitglieder: Herr Apothekenbesitzer M. Poseich in Petershagen und Herr Apothekenbesitzer Dr. Ißleib in Bielefeld; als Stellvertreter: Herr Apothekenbesitzer Dr. Brüggemann in Beverungen und Herr Apotheker Schramm in Minden. Die Katasterzeichner=Prüfung welche vor einigen Tagen in Hannover abgehalten wurde, haben aus dem Regierungsbezirk Minden bestanden: Koslowski vom Katasteramt Bielefeld? Plume vom Katasteramt Brakel, Wolf und Holtmann Königl. Regierung Minden und Kurbjuweit vom Katasteramt Minden 2. = Geschworenenauslosung Als Geschworene zur 3. Schwurgerichtsveriode 1904 wurden folgende Herren gestern ausgelost: Güth, Fritz, Fabrikant. Gütersloh; Ortkraß, Hermann, Holzhändler. Rheda; Meyer, Kolon, Bockhorst; Beinfohr, Hermann, Ackerbürger, Enger; Marterne. Otto. Fabrikdir., Neesen: Meinert. Wilh., Rentner, Bielefeld; Himmler, Ang., Kaufm., Bielefeld; Gerlach, Eduard, Kaufmann, Lübbecke; Luze, Fritz, Kaufmann, Bielefeld; Clausmeyer, Wilhelm, Kolon, Knolle; Meyer zu Müdehorst, Hofbesitzer, NiederDornberg; Brenken. Hugo, Kaufmann, Wiedenbrück; Hinnenthal, Wilhelm, Kaufmann, Bielefeld; Kuhlmeyer, Friedrich, Kolon, Broderhausen; Rohde, Gust., Zigarrenfabrikant, Oeynhausen; Mülke, Friedrich, Kolon, Wulferdingsen: Große=Frese, Friedr'. Bürger, Versmold; Meyer, Friedr., Färbermeister, Borgholzhausen; Linkmeyer, Aug.. Fbrkt., Herford; Heining, Wilhelm, Verwalter, Isingdorf; Meinecke, August, Kaufmann, Minden; Schmidt=Wietersheim, Gutspächter, Lahde; Dreesbeimdicke, Wilh., Kaufmann, Isselhorst; Wegener, Heinrich, Kolon, Muccum; Meyer zu Sieker, Ed., Landwirt, Sieker; Knoche, Friedrich, Gärtner, Bielefeld; Wittenberg, Carl, Müller, Lerbeck: Freiherr v. Oheimb, Gutsbesitzer, Hudenbeck: Knöbel, Johann, Gerbereibesitzer, Wiedenbrück; Rohlfing, Wilh., Kolon, Pr.=Ströhen. Sonnabend, den 5. November 1904 Stadttheater. Die Jungfrau von Orleans. 7½. Gardeverein, Stiftungsfest. 8½ Uhr. Artillerieverein. Stiftungsfest. 8½ Uhr. Ummeln. Geflügelausstellung. Restaurant Weidenhof. Tiroler=Konzert. Zur Neustadt". Damenorchester Koch, 7 Uhr. Provinz und Nachbarschaft l. Neuenkirchen(Kr. Melle), 2. Nov.(Versammlung.— Markt.) Der hiesige Zweigverein des Evangl. Bundes hielt am 31. Oktober eine gut besuchte Versammlung ab, in der Herr Pastor Kaune=Melle einen interessanten Vortrag hielt über„Die evangelische Bewegung in Oesterreich und Frankreich“.— Der heutige Markt war sehr schwach beschickt. Sechswöchiche Ferkel wurden mit 8—10 Mk. bezahlt. * Detmold, 3. November.(Die Typhusepidemie.) Die Berl. Korr. schreibt: Zur Erforschung der Typhusepidemie in Detmold sind vom Staatssekretär des Innern vor einiger Zeit auf Wunsch der dortigen Behörden die Professoren Dr. Koch und Beck entsandt worden, die zunächst feststellen konnten, daß die große Verbreitung der Krankheit wahrscheinlich auf Infektion der Trinkwasserleitung zurückzuführen sei. Zur weiteren Aufklärung begab sich hierauf eine Kommission des Gesundheitsamtes, bestehend aus dem Geh. Resierungsrat Ohlmüller, dem Prof. Beck und Dr. Heise, nach Detmold, Diese ermittelten, daß eine die Wasserleitung speisende Quelle Zuflüsse erhielt, die Verunreinigungen durch die Abgänge von einem an der Straße nach Schlangen liegenden Ausflugs ort ausgesetzt waren. Von hier aus ist aller Wa scheinlichkeit nach die Typhusinsektion erfolgt. Grund dieser Ermittelungen haben umf Maßnahmen getroffen werden können, Weiterausbreitung der Seuche erfolgrei zutreten und einer Wiederholung der Wassers vorzubeugen. Die Epidemie nähert sich ihrem Ende. r. Detmold, 3. Novbr.(Verurteilung zweier Nachtwächter.) Bei einer Schlägerei zwischen zwei notorischen Raufbolden hatten zwei hiesige Nachtwächter, um die beiden zu trennen, von ihren Stöcken Gebrauch gemacht. Auf Anzeige hatten sich die zwei Nachtwächter heute wegen Uebertretung der Amtsgewalt zu verantworten. Einer von ihnen wurde in eine Geldstrafe von 200 Mk. genommen, während der andere mit 100 Mk. Geldstrafe bedacht wurde. ( Vlotho, 4. November.(Städtisches.) In der gestrigen Stadtverordnetensitzung wurde wie folgt verhandelt. Nach Bericht der Rechnungs=Revisions=Kommission schloß die Stadtkassenrechnung für das Etatsjahr 1903 mit einem Bestande von rund 10 000 Mark ab, welche Summe auf die Rechnung für 1904 übertragen ist— Das Restguthaben für Herrn Ingenieur Windeck für die Lieferung des städtischen Gaswerks wurde zur Auszahlung genehmigt.— Bezüglich der Abtretung von Grundstücksflächen seitens der Stadt an die Kleinbahn muß zuvor noch eine Berichtigung in den bezüglichen Grundakten vorgenommen werden.— Sodann lag Zeichnung und Kostenanschlag für eine Erweiterung der Hallenmeisterwohnung auf dem städtischen Schlachthofe vor; der Bau wurde nach den Vorlagen zur Ausführung genehmigt.— Ferner hatte ein Fachmann aus Bremen sich erboten, auf seine Kosten für die Stadt ein Wasserwerk anzulegen. Die Versammlung hat das Angebot jedoch mit dem Bemerken abgelehnt, daß, falls hier ein Wasserwerk angelegt werden soll, solches für Rechnung der Stadt geschehen würde.— Architekt Köster in Herford hat ein Gutachten über die Abtragung des Brinkes vom Wenzel'schen bis Kreylau'schen Hause angefertigt. Danach ist jede Gefahr für die auf dem Brinke stehenden Gebäude ausgeschlossen. Versammlung beschloß, die Abtragung des Brinkes in einer Breite von 1,75 Meter zur Anlage einer Gehbahn jetzt vornehmen zu lassen.— Bezüglich der Beschwerde der Firma Niemann u. Tintelnot wegen Ueberbrükkung der Gosse in der Bismarckstraße, wodurch das Regenwasser nicht genügenden Abfluß haben soll, beschloß die Versammlung, am Sonnabend vormittag an Ort und Stelle eine Besichtigung vorzunehmen.— Das Gesuch Delius um definitive Anstellung als städtischer Leichenbestatter an Stelle seines vor einiger Zeit verstorbenen Vaters wurde von der Versammlung einstimmig genehmigt. Sodann wurde der Beleuchtungskommission aufgegeben, statt der bis jetzt bis 4 Uhr Nachts brennenden 30 bis 40 Straßenlaternen, nur etwa 10 an den ervoniertesten Stellen brennen zu lassen. Nur bei stattfindenden größeren Winterfestlichkeiten sollen eine arößere Anzahl Laternen die Nacht über brennen bleiben. ###d Minden, 3. Nov.(Die Vereidigung der Rekruten) der hiesigen drei Truppenteile (Inf.=Regmt. 15. Feldartill.=Regmt. 58 und Pionier= Bat. 10) findet am nächsten Dienstag mittags statt. Vorher findet in der Martinikirche, im Dom und in der Syngaoge die kirchliche Vorbereitung statt. Minden, 8. Nov.(Theater.) Die Leitung des Bielefelder Stadttheaters will im Laufe dieses Monats in der„Tonhalle“ einige Vorstellungen geben. Falls besondere Vorsichtsmaßregeln gegen Feuersgefahr getroffen werden, soll das Theater polizeilich freigegeben werden; es ist dies aber nur eine Ausnahme. Das„Kreisblatt“ regt die Bildung eines Theatervereins an, der Hand in Hand mit den städtischen Behörden den Bau eines entsprechenden Theaters verfolgen und durchführen möchte. Vermischtes (—) Aufsehen erregende Verhaftung. In Dresden wurde laut„Frkf. Ztg.“ Ratsassessor Dr. Ackermann wegen Sittlichkeitsverbrechens verhaftet. X 23 Menschen ertrunken. Der große Wasserbehälter bei Winston(Nordamerika) ist eingestürzt. Mehrere Meilen Landes wurden überflutet, 23 Menschen sind umgekommen. Gerichtssaal ]= Bonn, den 3. November. Zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe wurde der 20jährige Viehwärter Scholz vom Schwurgericht in Bonn verurteilt. Er hatte an 2 kleinen Kindern Sittlichkeitsverbrechen verübt und ihnen dann mit der Hacke töbliche Verletzungen beigebracht. Reueste Nachrichten (Telographische und telephonische Meldungen) der„Westfälischen Zeitung“.) Ein Antrag auf Kanalisterung der Lippe X Berlin, 4. Nov. Der Kanalkommission ist von Mitgliedern des Zentrums ein Antrag aus Einbeziehung der Kanalisierung der Lippe zugegangen. Vom Amte suspendiert O Dresden, 4. Nov. Infolge einer Disziplinarnntersuchung ist der Geh. Hofrat Dr. Meyer, der Direktor des zoologischen und anatomischen Museums, vom Amte suspendiert worden. Meyer soll Untergebene veranlaßt haben, wissenschaftliche Arbeiten unter seinem Namen zu veröffentlichen. Zwei Schiffer ertrunken. amburg, 4. Nov. Gestern ist auf der Elbe bei Sassendorf(Landkreis Lüneburg) infolge plötzlichen Windstoßes ein Schisserkahn umgeschlagen; zwei Schisser sanden den Tod in den Wellen. Gegen 150 000 Mk. Kaution aus der Haft entlassen. Dresden, 4. Nov. Wie die„Dresd. ichr.“ melden, ist der Geh. Kommerzieurat hu, der vom hiesigen Landgericht zu 4 Jahren änguis verurteilt worden ist, dagegen aber ion beim Reichsgericht eingelegt hat, tellung einer Kaution von 150 000 Mk. ig aus der Haft entlassen. Verurteilung. 1 Kiel, 4. November. Der Maschinistenauwärter Stephan vom kleinen Kreuzer„Nymphe“ wurde wegen Fahnenflucht und 14 facher Veraubung eines Handelsdampfers und mehrerer Signalschiffe im Hamburger Hasen vom Kriegsgericht zu vier Jahren Zuchthaus und Ausstoßzung aus der Marine verurteilt. Streit erstochen. * Stettin, 4. Novbr. Ein nach Prenzlau reisender Handwerksbursche wurde von dem ehemaligen Zuchthäusler Schuhmacher erstochen. Den Anlaß gab ein Wirtshausstreit. Ein blutiger Streit zwischen ru Soldaten und (9) Breslau, 4. Nov. Wie aus dem russischen Grenzorte Radomok gemeldet wird, kam es dort zwischen Soldaten und Reservisten zu Tätlichkeiten. Sechs Reservisten wurden erschossen und gegen 30 verwundet. Mordversuch und Selbstmord. Trier, 4. November. Der stellenlose Buchhalter Rulam verletzte vor den Augen seiner Frau seinen 6jährigen Knaben aus erster Ehe durch Revolverschüsse tödlich und erschoß sich selbst. Das Vereins- und Versammlungsrecht in den Reichslanden □ Straßburg, 4. Nov. Der Landesausschuß beriet in seiner letzten Sitzung über das Vereins= und Versammlungsrecht. Staatssekretär von Köller gab zu, daß die jetzigen Bestimmungen veraltet seien. Der Gesetzentwurf der reichsländischen Regierung über die Materie sei fertiggestellt und gehe in der nächsten Woche dem Bundesrat zu. Stimme der Bundesrat dem Entwurf zu, dann könne er dem Landesausschuß in der nächsten Sitzung vorgelegt werden. Schiffsunfallstatistik □ Hamburg, 4. Nov. Nach der vom Bureau „Veritas“ veröffentlichten Statistik sind in den Septemberstürmen 92 Schifse vollständig verloren gegangen. darunter 4 deutsche; 418 sind durch Unfälle beschädigt, darunter 23 deutsche. Aufhebung des„Non expedit“. * Wien, 4. November. Der hiesigen päpstlichen Nuntiatur ist bisher keine Bestätigung der Meldung der„Germania" zugegangen, wonach der Papst das„non expedit“ aufgehoben hätte. Gleichzeitig wird in hiesigen maßgebenden kirchlichen Kreisen behauptet, daß eine vollständige Aufhebung des „non expedit“, nicht möglich sei, da dieses Verbot zu tief in der Kirche eingewurzelt sei. Der Papst habe nur von Fall zu Fall eine Milderung der bisherigen strengen Bestimmungen ins Auge gefaßt und diesbezügliche Weisungen den Bischösen zugehen lassen. Verfrüht sei es, aus dieser Maßregel eine offiziöse Annäherung zwischen Vatikan und Quirinal abzuleiten. Blutiger Straßenkampf in Innsbruck = Wien, 4. Novemb. Die Neue freie Presse meldet aus Innsbruck: Gegen Mitternacht kam es aus Anlaß der Eröffnung der italienischen Rechtsfakultät zu Straßenkundgebungen und blutigen Zusammenstößen. Die Italiener machten, obwohl sie von der Polizei beschützt wurden, von ihren Schußwafsen Gebrauch und gaben mehr als 200 Schüsse ab. 6 Personen wurden getrosfen, ein Mann ist tot. Neuer Anschlag auf den Eisenbahnzug Paris-Vordeaux. Paris, 4. Novbr. Auf der Strecke Paris=Bordeaux wurde gestern zum dritten Male in kurzer Zeit ein Attentatsversuch verübt. Um 2 Uhr nachts fand ein Bahnbeamter zwei schwere Felsblöcke zusammengebunden auf den Geleisen liegen. Die Eisenbahnbehörde hat eine Prämie von 10 000 Frs. für die Ergreifung der Täter ausgesetzt, bisher ist es jedoch nicht gelungen, eine Spur derselben zu entdecken. Verhastung eines Gattenmörders D Brüssel, 4. Nov. In der Vorstadt Anderghem ermordete gestern abend ein Arbeiter seine Ehefrau durch vier Messerstiche. Der Mörder wurde von Nachbarn angehalten und der Polizei übergeben. Fürstenzusammenkunft auf dem Balkan. 6'. Belgrad, 4. November. In gut informierten Kreisen verlautet, Fürst Nikita wolle noch in diesem Jahre dem Belgrader Hofe einen Besuch machen. Wie behauptet wird, soll bei dieser Gelegenheit eine Zusammenkunft des Fürsten von Montenegro, des Königs Peter und des Fürsten Ferdinand von Bulgarien in Nitsch stattfinden. * Niedermetzlung einer griechischen Bande ) Konstantinopel, 4. Novbr. Türkische Truppen umzingelten eine größere griechische Bande bei Siatista im Vilajet Monastir und machte sie zum größten Teil nieder. Ein Teil der Bande kam aus Griechenland und landete bei Katerioa, einem kleinen, in der Nähe der Saloniki=DedeagatschEisenbahn gelegenen Hafen. In der Bande befand sich auch der griechische KavallerieOberleutnant Paul Melas, ein Schwiegersohn Dragumis, der wiederholt Minister des Aeußeren gewesen ist. Aeberfall eines Postwagens. * Saloniki, 4. Nov. Im Bezirk Exintole wurde ein Postwagen von Räubern überfallen und die Reisenden ermordet und zerstückelt. Militär hat die Verfolgung der Räuber ausgenommen. 300 000 Franken unterschlagen 8 Madrid, 4. Nov. Die spanische Polizei verhaftete den Franzosen Guilbert, der beschuldigt ist, 300000 Fres. unterschlagen zu haben. Ein Mitschuldiger, der sich Combes de Villergas nennt, wurde ebenfalls festgenommen. Eine Rede des demokratischen Präsidentschafts-Kandidaten ? Newyork, 4. Nov. Richter Parker hielt eine Rede vor einer großen deutschen Versammlung, in der er laut Frkf. Ztg. besonderes Gewicht auf die Notwendigkeit der Bekämpfung des Militarismus legte, den die Anwesenden im alten Vaterlande doch empfindlich gespürt hätten und unter denen auch der Vorsitzende dieser Versammlung, Karl Schurz, gelitten habe. Parkers energische Kampagne flößte den Demokraten neuen Mut ein, sodaß die hervorragendsten demokratischen Blätter den Staat Newyork und damit den Präsidenten zu gewinnen glauben. Beglückwünschung des spanischen Ministerpräsidenten — Madrid, 6. Novemb. Ministerpräsident Maura teilte im gestrigen Ministerrat mit, daß er von verschiedenen auswärtigen Regierungen zu der zur Vermeidung von Verwicklungen während des Aufenthalts der russischen Flotte in Vigo erfolgten Intervention Spaniens beglückwünscht worden sei. Japanische Proteste ! Tokio, 4. Novbr. Die japanische Regierung hat bei den Kabinetten von Frankreich und Dänemark Einspruch erhoben wegen der Erleichterungen, die diese beiden Staaten der baltischen Flotte bei der Proviantierung gewährt haben. Eine ähnliche Note ist auch nach Madrid abgegangen. Kr.„„ Weitere Mobilisterungen = Petersburg, 4. Nov. Das erste Armeekorps wird mobil gemacht, sobald das achte Korps nach Ostasien abgegangen ist. Japanische Verluste vor Port Arthur O London, 4. Nov. Nach den letzten Meldungen aus Tokio sollen die japanischen Verluste vor Port Arthur in der Zeit vom 19. bis 24, Oktober 14000 Mann an Toten und Verwundeten betragen. Die Kämpfe um Port Arthur (2) Rom, 4. November. Italia militare meldet aus Tokio, die Japaner hätten einen unterirdischen Gang gegraben, der von der Taubenbucht bis nach Liaotischan reicht. Sie hoffen jedoch, die Festung im Sturm nehmen zu können und werden den Gang nur im äußersten Falle benutzen. + Tschifu, 4. November. Kriegskorrespondenten, die von der Belagerungsarmee zurückgekehrt sind, berichten, daß die Japaner eine neue Niederlage erlitten haben; indessen dauert der Angriff noch fort. Die Zahl der Toten und Verwundeten wird auf 20 000 veranschlagt. Die Feldlazarette sind überfüllt. Der Sturm wurde vorwiegend von frischen Truppen unternommen, die in den letzten Tagen in Dalny gelandet worden sind. Vom mandschurischen Kampsplatze. = Mukden, 4. Novbr. Aus zuverlässiger Quelle wird mitgeteilt, daß 34000 Kranke und Verwundete aus den letzten Kämpfen fortgeschafft wurden. Die Japaner nahmen kampflos Sandepn ein und beschossen den Baumhügel mit Schrap= nells. Auf dem östlichen Flügel werden Vorwärtsbewegungen gemeldet. Auf dem westlichen Flügel ist die Lage gespannt, wegen der großen Nähe der Heere zueinander. Täglich finden Scharmützel statt. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 4. Nov. Niedrigster Thermometerstand in der Nacht+ 7 C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 9 C. Barometer: 756 um. Wind: W. Himmel: bedeckt. Lottoas des andettiosates fote Für Reklame und Inserate verantwortlich Friedrich Lieder, Bielefeld. Lesen bie Chien Sirensen-Kassstas an die Kleidung, die Sie kaufen. Prüfen Sie diese gefälligst auf Bequemlichkeit, Eleganz und Solidität. Untersuchen Sie alle scheinbar billigen Angebote in Garderoben aufs Genaueste und vergleichen Sie Preise und Qualitäten mit H. Hettlage’s Konfektion. Sie werden zu dem Resultat gelangen, dass H. Hettlage's Ruf ein in jeder Beziehung gerechtfertigter ist. Denn H. Hettlage bringt trotz der billigen Preise nur solche Herren- und Knaben-Bekleidung zum Verkauf, die aus bestem Material gearbeitet und ganz genau auf ihre Haltbarkeit untersucht sind.[28049 Ein Haurigralasulz ven in-Heinagt ist der: Er will sich durch den Verkauf streng reeller Konfektion treue, anhängliche Kunden erwerben, die nicht einmal, sondern immer wieder und wieder von ihm kaufen und ihn weiter empfehlen. Meine Läger-Vorräte umfassen in jedem Artikel der Herren- und Knaben-Bekleidung die denkbar grösste Auswahl der schönsten und solidesten Neuheiten und empfehle: Berren-Paletots für Herbst und Winter zu 9, Iz, 19, 12, Er, Lr, Er, 50 bis 30 4 Herren-Winter-Joppen ein- und zweireihig zu 450, 6, 7. 9, 1150, 1365 28. # berteir-Peierhien Tlanter u 11. 13.15. 18. M9 b. 50. Havelocks und Capes, wasserdicht imprägniert 24 J3, 10) 10, 10, 20 bis 40. Berren-Anzüge in allen Grössen Herren-Hosen Havelocks und Gapes, wasserdicht imprägniert 2U 16, Iz, Is, 10. zI, zs bis 99 2%5, 2%, 325, 4, 5, 6 bi. 18.4 in allen Weiten und Längen Zu zu Knaben-Paletots in jedem Fasson zu Sunginngs-Paleteis Knaben-Anzüge zu 35%, 5, 6, 7, 8, 9 bis 165% 7. 8. 9, 10, 13, 15 bis 33.4 in den neuesten Dessins zu Khaben Hosen Soppen zu 1°5, 25%, 3, 350, 5 bie 15.4 80, 1, 150, Z. 2%, 3bis 54 25%, 3, 4, 55%, 650 bi. 12.4 Hiedertoall Eche Sunnplatz Bielefeld, Münster, Hamm. Westtalens grösste und billigste Spezlal-Konllektichenauser! A U. PPeiseT 2 Raggen. PrbillgKy eileri Billig. Hiedercoall Eche Sumnptalz Teller, groß Tassen Salz=Metzen Schüsseln Satz 6 1 Vorratskonnen neue Ausführungen Brotplatten Gemüfeschüiffeln Terrinen Nachtgeschirre Waschschisseln Blumentöpfe Kuchenteller Blumentübel Bratenschüsseln Kaffeebecher Kaffeekannen Milchtopfe Grösste Auswahl preiswerter Gelegenheits-Geschenke! 28132 N: 260 Zweit Die Stadt 1 Verwaltung de Geh. Regieru Die einstimmie Herrn Oberbürgern rats Bunnema beamten der Stadt teilungen d liberalen V längeren Artikel Stadt in den letzt Amtszeit des Herr zu würdigen. Wir ten Aufsatze folgen Unter dem b Huber war ein leistet worden. T Oberbürgermeisters Aufgaben gestellt. E um, der schnell wa ausgebildeten Verk Offenlegung von und Licht zu scha ausgedehnten Auß bauen, sondern vo fung einer Was einer Kanalis gen für gesunde 2 wurde nach lang schwierigen Verhe Weise durch das Senne und de Sparenberg serer Stadt nun reichliches und ge Senne, wie das erörtert wurde, de tum merkliche Ein Das noch viel örtlichen Verhältn rige Werk der K dung mit der Uel hat unsere Verwe Die Kanalisation gen hat Millionen direkt verzinsen, s# hung ein Schmerz Bürgerschaft gewe in der Hauptsache gute Früchte von sation wäre die g rer Industriestadt gewesen, wie ohn Daneben stellt nach einer Erw werkes heraus Magistrat zum R das Werk ganz z der Grenze des E schluß an das G Neuanlage unter der modernen Tech durch wurden zu wertvollen Grund die fast den Mit feld bildeten, für frei. Tatsächlich zehn Jahren auf Umgebung, zwisck straße und Kais punkt des Verkeh Reichspost, Reichs Turnhalle, die n Vlat gesbunden b. Roma 50) Svante saß selbst viel zu tro finden zu könner Garborg zusamm „Warum hat unvermittelt.„R dere Weise retten Svantes Sti „Ich habe n „Nicht um sich, tat sie das Aeuß Darauf sah denklich an, als nicht mehr. Er war ein Sohnes Leiche beigesetzt würde, zur Teilnahme nächstfolgenden 2 Damit war ohne daß ander tert worden wär Als Svante er an und über danke, Heiderun verwarf ihn wie nügende Veranla mit dem Mädch heute eine unert So ging er Vater den Sarg Binnen vier die Ereignisse a worden. Die Famili Tage. Das J 260— 94. Jahrg. Zweites Blatt Die Stadt Bielefeld unter der verwaltung des Oberbürgermeisters Geh. Regierungsrats Bunnemann Die einstimmig erfolgte Wiederwahl des Herrn Oberbürgermeisters Geh. Regierungsrats Bunnemann zumersten Verwaltungsbeamten der Stadt Bielefeld gibt den Mitteilungen des hiesigen nationalliberalen Vereins Anlaß, in einem längeren Artikel die Entwickelung unserer Stadt in den letzten 24 Jahren, während der Amtszeit des Herrn Geheimrats Bunnemann, zu würdigen. Wir entnehmen dem lesenswerten Aufsatze folgende Angaben: Unter dem bisherigen Oberbürgermeister Huber war ein tüchtiges Stück Arbeit geleistet worden. Trotzdem fand unser neuer Oberbürgermeister sich 1881 vor große ungelöste Aufgaben gestellt. Es handelte sich nicht nur darum, der schnell wachsenden Stadt und ihrem stark ausgebildeten Verkehr durch Verbreiterung und Offenlegung von Straßen im Innern Luft und Licht zu schaffen, das Straßennetz in den ausgedehnten Außenbezirken weiter auszubauen, sondern vor allen Dingen um Beschaffung einer Wasserleitung und danach einer Kanalisation als die Grundlagen für gesunde Wohnungsverhältnisse. Erstere wurde nach langwierigen Vorarbeiten und schwierigen Verhandlungen in mustergiltiger Weise durch das Wasserwerk in der Senne und den Hochbehälter am Sparenberge gewonnen. Sie gibt unserer Stadt nun seit anderthalb Jahrzehnten reichliches und gesundes Wasser, ohne daß die Senne, wie das zuerst befürchtet und vielfach erörtert wurde, deshalb an ihrem Wasserreichtum merkliche Einbuße erlitten hat. Das noch viel größere und nach Lage der örtlichen Verhältnisse auch besonders schwierige Werk der Kanalisation in Verbindung mit der Ueberwölbung des Lutterbaches hat unsere Verwaltung bis heute beschäftigt. Die Kanalisation mit den nötigen Kläranlagen hat Millionen verschlungen, die sich nicht direkt verzinsen, sie ist auch in anderer Beziehung ein Schmerzenskind für Magistrat und Bürgerschaft gewesen, aber nachdem sie jetzt in der Hauptsache vollendet ist, dürfen wir gute Früchte von ihr erhoffen. Ohne Kanalisation wäre die gedeihliche Entwickelung unserer Industriestadt jedenfalls ebenso unmöglich gewesen, wie ohne gesundes Wasser. Daneben stellte sich bald das Bedürfnis nach einer Erweiterung des Gaswerkes heraus, und da gereicht ks dem Magistrat zum Ruhme, daß er sich entschloß, das Werk ganz zu verlegen, und draußen an der Grenze des Stadtgebiets, zugleich im Anschluß an das Geleise der Staatsbahn, eine Neuanlage unter Benutzung aller Hilfsmittel der modernen Technik ins Leben zu rufen. Hierdurch wurden zugleich die ausgedehnten, sehr wertvollen Grundstücke der alten Gasanstalt, die fast den Mittelpunkt des heutigen Bielefeld bildeten, für anderweitige Verwendung frei. Tatsächlich hat sich schon in den letzten zehn Jahren auf dieses Gelände und seine Umgebung, zwischen Herforder= und Paulusstraße und Kaiser Wilhelmplatz ein Brennpunkt des Verkehrs entwickelt, in welchem die Reichspost, Reichsbank, Realschule, eine große Turnhalle, die neuen Marktstände u. a. ihren Platz gefunden haben. An das Gaswerk hat, Psestac sich das St#dlche Ee#r##s werk angeschlossen mit der Straßenb ahn, die sich beide bestens bewährt haben. Das im Jahre 1854 aus freiwilligen Beiträgen begründete Krankenhaus am Neumarkt, welches bis dahin eine besondere Körperschaft mit einem Zuschuß und unter Aufsichtsrecht des Magistrats bildete, ging in den 90er Jahren ganz in städtischen Besitz über, und damit wurde ohne weitere Kosten für die Stadt das große Grundstück erworben, auf dem heute unser Rathaus steht. Freilich erforderte die Errichtung eines neuen Krankenhauses, dessen Anlage seitens der Stadt trotz bestehender Privatanstalten ein unabweisbares Bedürfnis geworden war, bedeutende Mittel; rechnet man aber dagegen, daß das Grundstück am Neumarkt schon bei der Uebernahme wohl auf einen Wert von einer halben Million zu schätzen war, die ohne Entgelt dem städtischen Säckel zugeflossen war, so muß man sagen, daß die Anlage des Krankenhauses an der Oelmühlenstraße der Stadt verhältnismäßig billig zu stehen gekommen ist. Bielefeld besitzt in letzterem heute ein allen Anforderungen der Zeit entsprechendes Krankenhaus, dem sich hoffentlich bald auch Anbauten für bemittelte Kranke angliedern werden. An diesen mangelt es zur Zeit noch; erfahrungsgemäß sind sie aber keine Belastung des Stadthaushalts, sondern machen sich selbst bezahlt. Ausgedehnte Grundstücke an der Oelmühlenstraße und an anderen Punkten hatte sich die Stadt rechtzeitig gesichert, ehe die Spekulation die Preise in die Höhe schnellte. Freilich bedauert heute wohl jeder, daß man inbezug auf Grunderwerb früher nicht noch mehr Mut gehabt hat. Ein großer Teil der städtischen Grundstücke war allein zur Anlage neuer Schulen erforderlich. Es sind in den letzten 24 Jahren 9 neue Bürgerschulen eingerichtet worden und die städtische Realschule, die hoffentlich bald Oberrealschule wird. AndereSchulen haben Erweiterungen erfahren, die Neubau= ten gleichkommen. An Stelle unserer alten Gewerbeschule ist eine Handwerker= und eine kaufmännische Fortbildungsschule entstanden, die sich beide bewährt haben. Eine neue gehobene Volksschule mit den Zielen der Mittelschule soll 1905 erbaut werden. Für die Verschönerung und Erschließung unserer Umgegend ist unter kräftiger Hilfe des Verschönerungsvereins viel geschehen. Wir erinnern nur an die Erwerbung und Aufforstung des Stadtparkes und Stadt waldes mit dem Stecklenbrink, das Waldes am Ehberge, an den Ausbau unseres schönen Sparenberges und die Angliederung des früher Buddeus'schen Gartens, an die Anlagen an der Ulmenstraße durch Ankauf der früher Krönig'schen Besitzung, den Erwerb des Stadtgartens und Ausbau vieler Waldwege. Während der Amtszeit des Herrn Geheimrat Bunnemann hat Bielefeld ferner drei Nebenbahnen erhalten, nämlich die Strecken Bielefeld=Osnabrück,=Paderborn und =Lage. Letztere Strecke, die vor kurzem endlich ausgeführt worden ist, nachdem schon Oberbürgermeister Huber lebhaft dafür gewirkt hatte, mündet auf einem neuen Strang in Bielefeld ein, an welchen auch der neue Güterbahnhof angegliedert wird.— Als Wünsche für die Zukunft sind auf dem Gebiete des Bahnbaues zu neunen die Strecken MünsterWielsseld und dne Rendohn Sdendorl=he pen=Bielefeld zur notwendigen Ergänzung des schon im Landkreise bestehenden Kleinbahnnetzes. Erwähnen wollen wir noch die Eingemeindung eines Teils von Gadderbaum, über die ebenfalls schon seit Jahrzehnten verhandelt worden war, und die sich immer mehr als Notwendigkeit für die Bewohner dieses Bezirks herausgestellt hatte. So sehen wir, daß auf den verschiedensten Gebieten viel Neues und Ersprießliches geschaffen worden ist. Es versteht sich von selbst, daß auch die laufende Verwaltungsarbeit daneben ganz ungemein gewachsen ist. Am besten erhellt das aus folgenden wenigen Zahlen. Im Jahre 1881 zeigte der städtische Etat in Einnahme und Ausgabe Mk. 375 000(gegen Mk. 75 000 in 1861) oder mit den durchlaufenden Posten etwa 470 000 Mark. Der Haushaltsplan für 1904 weist dagegen inlaufender Rechnung rund Mk. 2 828000 aus, während im ganzen etwa 8½ Millionen Mark jährlich durch die städtischen Kassen laufen. Bielefeld ist heute— das haben alle Besucher des letzten Städtetages empfunden— eine der schönsten, wenn nicht die schönste Stadt Westfalens. Auch für die Kunst hat die Stadt durch Unterstützung des Orchesters und den Bau eines vornehmen Theaters große Opfer gebracht.— Was noch fehlt, ist ein Festsaal für große Versammlungen, Ausstellungen und Veranstaltungen aller Art innerhalb der Stadt, denn unser Johannisberg versagt manchmal zur Winterszeit und ist auch für politische und religiöse Bestrebungen verschlossen. Wir können hier nicht alles berühren, was in den 24 Jahren geleistet worden ist. Vieles ist erreicht, und der größte Teil der genannten Arbeiten ist auf die Anregung und Tatkraft des Herrn Geheimrat Bunnemann zurückzuführen, das dürfen wir sagen, ohne daß wir deshalb die Verdienste vieler tüchtigerMitarbeiter schmälern wollen, die ihm früher und jetzt zur Seite gestanden haben. Herr Geheimrat Bunnemann hat es ver standen, mit allen Teilen der Bürgerschaft in gutem Einverneh men zu leben, und ebenso hat er auch für die Bedürfnisse des Landkreises bei pflichtgemäßer Wahrung der städtischen Interessen, stets weitgehendes Verständnis und Entgegenkommen bewiesen, das Zeugnis werden ihm alle Beteiligten gern ausstellen. Alle, die ihm nahe getreten sind, weit über die Grenzen unserer Stadt hinaus, werden mit uns wünschen, daß der liebenswürdige Mensch und bewährte Beamte noch recht lange Jahre mit gleicher Frische wie heute, mit seiner seltenen Arbeitskraft, Umsicht und Erfahrung an der Spitze Bielefelds stehen möge. In einer rasch aufstrebenden Stadt, wie Bielefeld fehlt es ja nicht an weiteren Aufgaben. Einige der nächstliegenden haben wir in Vorstehendem schon gestreift, andere ergeben sich von selbst, wie die Ausdehnung der Wasserleitung auf die höher gelegenen Strecken am Johannis= berge, und die Fortführung der Kanalisation, im übrigen können wir auf dies weitschichtige Gebiet heute aber nicht weiter eingehen, nur auf eins wollen wir noch hinweisen, nämlich darauf, daß die Beschaffung einer Bielefelds würdigen Badeanstalt mit großer Bielefeld, Freitag, 4. November 1904 Schdinndalle in Herden de# Stadt von Jahr zu Jahr dringender wird. Es ist ja bemerkenswert, daß die Stadt die Badeanstalt an der Gütersloherstraße übemnommen und ausgestaltet hat, und daß verschiedene Brausebäder errichtet sind. Aber das sind doch nur unzulängliche Ersatzmittel, auch liegt die jetzige Badeanstalt zu weit draußen. An Wasser wird es nicht fehlen, das haben die Erfahrungen des letzten trockenen Sommers bewiesen. Herr Geheimrat Bunnemann hat sich schon so viele Verdienste um Bielefeld erworben, er wird, so hoffen wir zum Schluß, auch diese Frage noch lösen. Aus Provinz und Nachbarschaft Borgholzhausen, 3. Nov.(Landwirtschaftlicher Lokalverein.) Der hiesige landwirtschaftliche Verein veranstaltete in dem Saale des Herrn Hotelbesitzers Mast eine Obstausstellung, die sehr gut beschickt war. Es war eine Pracht, das Obst hier vereinigt zu schauen, was auf den einzelnen Hösen zerstreut wächst. Im Anschlusse an die Ausstellung hielt Herr Provinzial= Obstbauinspektor Hagemann aus Herford einen sehr klaren und daher lehrreichen Vortrag über Obstbau. In fesselnder Weise sprach der Herr Redner über Boden, Klima. Pflanzung. Düngung und Sorten, die alljährlich tragen, deren Baumwuchs gesund und die Früchte gut verkäuflich sind. Als empfehlenswerte Apfelsorten nannte er: Charlamowsky Graue Herbst=Reinette. Prinzenapfel, Winter=Goldvarmäne. Graven steiner, HarbertsReinette. Boikenapfel, Landsberger Reinette, Schöner von Boskoop. Graue französische Reinette, Multhaupts Reinette, Bohnapfel, Vorsdorfer, Tiefenblüte, Alantapfel; als Birnensorten empfahl er: Williams Christbirne. Gute Luise von Avranches Köstliche von Charneu, Neue Priteau. Diels Butterbirne, Pastorenbirne, Kuhfuß, Chaumantel. Im November soll auch die ländliche Fortbildungsschule wieder eröffnet werden. ü Rotenhagen, 2. November.(Gemeindewahl.) Am Donnerstag. den 17. November, findet in der Schule zu Langenbeide die Umwahl der Ende dieses Jahres ausscheidenden Gemeindeverordneten, der Herren Kolon Rottmann und Steinmann statt. Löhne, 2. Nov.(Abgeordnetenversammlung.) Im Hotel Horstkotte tagte vorgestern nachmittag die Herbstversammlung der Abgeordneten des Herforder Kreiskriegerverbandes. Anwesend waren 132 Kameraden. Herr Professor Fellinger eröffnete um präzise 3 Uhr die Versammlung. Redner forderte die Vereine auf. auf die jüngst abgegangenen Reservisten dahin zu wirken. daß diese sich den Kriegervereinen anschlössen. Die Rede schloß mit einem begeistert ausgenommenen Kaiserhoch. Es wurden zwei Vereine in den Verband ausgenommen, sodann wurde über den Verlauf des Bünder Verbandsfestes berichtet. Mehrere Vorkommnisse wurden bemängelt und diese sollen für die Zukunft abgeändert werden. Es wurde vom Vorsitzenden ein Schreiben vom Regierungspräsidenten verlesen, zwecks Einrichtung eines Familienrates in den einzelnen Vereinen. Sodann verlas der Vorstzende ein Schreiben des Preuß. Landeskriegerverbandes, betr. Stellung der Vereine gegenüber der unter sozialdemokratischer Leitung stehenden Gewerkschaften. Ferner gab der Vorsitzende bekannt, daß bei Kontrollversammlungen die Kameraden in Vereinsmütze antreten möchten, da das Bezirkskommando Detmold dieses gern wünscht. Für Unterhaltung der Straßburger und Metzer Schlachtfelder wurden 10 Mk. bewilligt. Der Herforder Verband steht im Deutschen Reiche an zweiter Stelle in Bezug auf Vertreibung des Jahrbuches. Es wurde mit 31 gegen 10 Stimmen beschlossen. künftig den Abgeordnetentag in Herford abzuhalten. Mit einem Hoch auf den Kronprinzen und dessen Braut wurd die Versammlung geSvante Gylsen Roman von Franz Rosen. 50)—(Nachdruck verboten.) Svante saß stumm dabei. Er fühlte sich selbst viel zu trosklos, um für andere Trost sinden zu können. Plötzlich raffte sich Asolf Garborg zusammen „Warum hat sie es getan?“ fragte er ganz unvermittelt.„Ronnte sie sich auf keine andere Weise retten?“ Svantes Stirn furchte sich. „Ich habe wohl schlecht erzählt,“ sagte er. „Nicht um sich, sondern um mich zu retten, tat sie das Aeußerste.“ Darauf sah ihn Asolf Garborg lange nachdenklich an, als begriffe er etwas, und fragte nicht mehr.. gex Samit 6.: Jung Er war einverstanden bamit, vaß seines Sohnes Leiche auf dem Friedhofe im Nidtal beigesetzt würde, und kündigte sein Kommen zur Teilnahme an dem Begräbnis für den nächstfolgenden Taag an. Damit war die Unterredung zu Ende— ohne daß anderes als nur Tatsachen erörtert worden wären... g#u 51.51 Als Svante auf der Straße stano, hielr er an und überlegte. Es kam ihm der Gedanke, Heideruns Eltern aufzusuchen— er verwarf ihn wieder; er fühlte dazu keine genügende Veranlassung in sich, und alles, was mit dem Mädchen zusammenhing, war ihm heute eine unerträgliche Qual. So ging er zum Schreiner, um für den Vater den Sarg zu bestellen. 26. Kapitel. Binnen vierundzwanzig Stunden waren die Ereignisse am Selbösee Stadtgespräch geDie Familie des Hasenvoigts erlebte böse Tage. Das Haus war von neugierig Teilschstanden inicget, die elie Lichstenge die sonst nie verzagende Hausfrau zu sehen bekamen. Der Voigt war unzurechnungsfähig vor zorniger Entrüstung, wollte nichts sehen und hören, fuhr umsonst jeden an, der ihm über den Weg lief, und fluchte und wetterte über die ungeratene Tochter, die sich und ihre ganze Familie ins Unglück bringe. SeinWeib weinte und jammerte über ihr Kind und über die Schande vor aller Welt, und je unfreundlichere Aufnahme ihre Klagen bei ihrem Manne fanden, um so wohltuender war es ihr, dieselben in den Schoß bereitwilliger Freunde und Nachbarn zu ergießen. Sie hatte in der ersten Aufwallung mütterlicher Sehnsucht die Tochter besuchen wollen, aber der Voigt hatte es ihr rundweg verboten, und sie hatte zu große Furcht vor dem aller Selbstbeherrschung beraubten Manne, um seinem ausdrücklichen Verbot zuwider zu handeln. Der einzige, den die allgemeine Erregung kalt zu lassen schien, war der alte Großvater. Er saß still in seinem Lehnstuhl, lächelte und nickte vor sich hin und machte durch boshafte Fratzen und Sticheleien den Voigt noch rasender. Wenn er allein war, murmelte er zufrieden für sich: „Gut so— gut so! Das ist die Hand, die ich brauche! Hat zwar diesmal den Verkehrten getroffen— schadet nichts— wird schon noch den Richtigen finden.“ Und eines Tages ließ er sich von seinem kleinsten, zehnjährigen Enkel die Treppe hin unter und durch die Stadt nach dem Gerichtsgebäude führen. Er war ja ein freier Mann, ihm hatte der Voigt nichts zu verbiettn; er konnte tun und lassen, was er wollte. Und heute wollte er die Enkeltochter besuchen. Er wollte sich Gewißheit verschaffen über etwas, das sich die Leute erzählten, über etwas ganz Ungeheuerliches, Unglaubliches: daß seine Enkelin diesen Mord begangen, ihre Hände befleckt, ihren Namen entehrt, ihre Unschuld, ihr esich Gasiche dine danise Achaencichnich e opfert haben sollte— um Svante Ohlsen zu retten. In seines Sohnes Abwesenheit verließ er das Haus und stampfte, von dem Knaben unterstütt, mühselig auf seinen Krücken dahin. Ohne weiteres erlangte er den erbetenen Zu tritt Er hieß den Knaben unten auf ihn warten und ließ sich von dem Gerichtsdiener nach dem Zimmer geleiten, das man demMädchen als Unterkunft angewiesen hatte. Bei seinem Eintritt erhob sich Heiderun von dem Schemel, auf den sie am Fenster gesessen, und konnte ihren Schreck über die unerwartete Erscheinung des Alten nicht verbergen. Aber gewohnt, jedem Schreck mutig ins Auge zu sehen, ging sie ihm entgegen, als habe sie ihn erwartet. „Guten Tag, Großvater,“ sagte sie dabei freundlich und ruhig. Der gebrechliche Mann richtete seinen Körper auf, so gut es ging und sah halb bewundernd, halb spöttelnd zu der hohen Gestalt auf, die mit wahrhaft fürstl'cher Ruhe und Sicherheit vor ihm stand. Nichts von Angst, Reue oder Zerknirschung in diesem blassen, stolzen Gesicht. „Du machst ja sonderbare Geschichten— Heidekind!" begann er ärgerlich. „Kommst Du nur, um mir das zu sagen?“ fragte sie abweisend. „O nein, das ist nur der Anfang. Du könntest mir eigentlich einen Stuhl anbieten, Heidekind. Ich bin weit gelaufen, und das Stehen wird mir schwer." Schweigend rückte sie den einzigen vorhandenen Rohrstuhl zurecht, führte den Alten hin, wie sie es von früher gewohnt war, ließ ihn niedersitzen, nahm ihm die Krücken ab und stellte sich aufrecht mit über der Brust verschränkten Armen vor ihn hin, wie das so ihre hochfahrende, abwartende Art war. „Nun, Großvater?“ Rchmtnd Zantus dch ich delsiond imedemache um und meinte grinsend: „Ein anständiger Aufenthalt, Dein Gefängnis! Hm, ganz anständig!“ Heiderun biß die Zähne aufeinander und antwortete nicht. Als aber der Alte still blieb und nur fortfuhr zu grinsen, sprach sie ungeduldig: „Mir scheint, Du hättest eben so gut zu Hause bleiben können.“ „Hihi! Bist ja recht aufsässig geworden, höhnte er. „Wenn ich's geworden bin.“ entgegnete sie kalt,„so ist's Eure Schuld. Ihr habt mich gezwungen, hinauszugehen und mir mein Leben allein zu machen. Nun ich mir's gemacht habe, gehört es mir allein, und keiner hat mir darein zu reden.“ „Wolltest Du's denn besser? Hättest nicht gehen brauchen, hättest es bequemer habenkönnen! Konntest heut Asolf Garborgs reiche Schwiegertochter, seines Sohnes gefeiertes Eheweib sein!“. 6. 7Eic „Schweig von den allen Geswichten, sprach sie düster.„Es hat keinen Nutzen, davon zu reden. Eine Ehefrau in Deinem Sinne wäre sch nie geworden.„ MeHue 44) (Forrsetzung solgt.) Heitere Ecke Ein Sonntagsjäger hatte statt des Wildes ein altes Weiblein angeschossen.„O, Sie— Sie —.“ schimpfte der Förster.„Sie russischer#dmiral!“ Das Gegenteit, unteroffizier:„Meier, wie heißt der neue Oberst?“ Meier:„Schulze, Herr Unteroffizier.“ Unteroffizier:„Jawohl, Sie Schafskopf das gerade Gegenteil— Müller heißt er.“ Enger. 2. Nov.(Personalie.) In der letzten Amtsversammlung, unter Leitung des Herrn Landrats v. Borries, wurde einstimmig der Beschluß gefaßt, den Herrn Oberpräsidenten um die Anstellung des Herrn Amtmann Engelhardt für das Amt Enger zu bitten. m. Horn(Lippe), Station Horn=Meinberg. 8. Nov.(Ein historisches Gebäude.) Am Dienstag, den 8. November cr., kommt das hiesige Hotel zur Post zum öffentlichen Verkauf. Hoffentlich läßt eine kräftige Hand dieses zur Zeit der Thurn=Taxis'schen Posten so berühmte Haus zu neuer Blüte erstehen. * Münster i. W., 2. Nov.(Ueberfall.— Stadtverordnetenwahl.) Von einem Einbrecher überfallen und durch Axthiebe verletzt wurden in vergangener Nacht die Eheleute Bäckermeister Duttmann. Die Verletzungen der Frau sind tödlich. Der Täter ist unerkannt entkommen.— Die auf den 7. November angesetzten Wahlen der Stadtverordneten hat um 14 Tage verschoben werden müssen, da in der Einladung die Angabe des Wahllokales vergessen worden war. * Telgte, 2. November.(Einbruchsdiebstahl.) Ein verwegener Einbruchsdiebstahl wurde in der Nacht vom 1. zum 2. November bei dem Bäckermeister Dittmann vollführt. Durch das Geräusch, welches der Dieb, der mit der Oertlichkeit vertraut zu sein scheint, im Schlaszimmer der Eheleute D. verursachte, erwachten letztere und setzten sich zur Wehr. Hierbei wurde die Frau schwer verletzt, während der Mann eine geringere Verwundung davontrug. Der Dieb entkam leider unerkannt, jedoch dürfte ein zurückgelassener Hut und Stock zur Ermittelung desselben führen. Nennenswerte Beute soll ihm nicht zugefallen sein, vermutlich hatte der Dieb es auf die Kasse des oben im selben Hause wohnenden Gemeindeempfängers abgesehen. * Heinsberg, 8. Nov.(Kirchenräuber.) In dem benachbarten Wallfahrtsort Maria=Ophoven wurde nachts ein Einbruchsdiebstahl verübt. Mittels einer Friedhofstragbahre erstiegen die Täter ein Jenster der Kirche. dessen Eisengitter sie herausrissen. Drei Opferstöcke wurden erbrochen und ihres Inhalts beraubt; sie waren jedoch noch vor kurzem geleert worden, so daß die Beute nicht erheblich sein dürfte. Ein Versuch, das Tabernakel zu erbrechen, mißlang. * Lüdenscheid, 3. Nov.(Falschmünzer.) In der Nähe der Station Bollwerk der Volmetalbahn wurde eine Falschmünzerwerkstatt entdeckt. die mit allerlei Werkzeug ausgestattet war. Auch sand man noch Metall und einige falsche 2 Markstücke vor. Von den Falschmünzern fehlt jede Spur. * Gelsenkirchen, 2. Nov.(Seiner Verletzung erlegen.) Der Bergmann Sibussek aus Bismarck, der bei einem blutigen Zusammenstoß zwischen Gendarmerie und Polen einen Schuß durch den Kopf erhielt. ist jetzt infolge dieses Schusses im Krankenhause gestorben. * Essen, 3. Nov.(Die erste Vernehmung.) Der in Paris verhaftete frühere Bankdirektor Hollmann aus Borbeck wurde in der vergangenen Nacht im hiesigen Gerichtsgesängnis eingeliefert. Heute mittag wurde er bereits zum ersten Male vernommen. Die in Digo sestgehaltenen russischen Schisse Anzas Surarej) admiral-Schetf Gorodiu Ores ##erander M. Eie Schiffe der haltischen. Flotte, weiche in Urge#e#rgehalten werden. In Vigo sind nur diejenigen russischen Schiffe zurückgeblieben, welche an dem Zwischenfall in der Nordsee als unmittelbar beteiligt zu gelten haben. Es sind dies die Schiffe, welche unser Bild zeigt. Sie bilden nicht nur den Kern der Baltischen Flotte, sondern überhaupt der ganzen russischen Seemacht. Ihr Verlust würde gleichbedeutend sein mit dem Untergange der gesamten russischen Seekräfte. Das Flaggschiff Rodscheswenskys„Kniaz Suvaroff“ ist ein Schiff von 13516 Tonnen Wasserverdrängung und 16 800 Pferdestärke, welche eine Geschwindigkeit von 16 Knoten pro Stunde geben. Die übrigen Schiffe, der„Borodino", der„Orel“ und„Alerander der Dritte“, sind Schwesterschiffe des Admiralschifs, und bilden mit ihm die sogenannte „Borodino=Klasse". Wenn die Schiffe nur mit einer Geschwindigkeit von 10 Knoten fahren, dann haben sie bei voller Kohlenladung einen Aktionsradius anfangs von 8500, bei voller Ansetzung der Maschinenkraft einen solchen von 3000 Meilen. Die Bestückung mit Schnellfeuergeschützen u. schweren 50=Tonnen=Geschützen ist vorzüglich. Dazu vermag noch jedes Schiff Torpedos zur Zeit abzugeben. Die Besatzung beträgt für das Schiff 740 Mann, welches eine große Macht darstellen würde, wenn die Mannschaften tatsächlich ausgebildet wären, wie man aber bei dem Nordsee=Zwischenfall gesehen hat, läßt die Ausbildung der Mannschaften noch sehr viel zu wünschen übrig, so daß man von dem Rest der russischen Seeflotte nicht mehr viel erwarten kann. * Mülheim a. d. Ruhr, 3. Nov.(Selbstmord.) Gestern morgen wurde in einem Morast in Menden die Leiche der etwa 70jährigen Witwe Frieg, die Mutter des Wirts Frieg aus der Kochstraße. aufgefunden. Die Frau war im hiesigen katholischen Krankenhause untergebracht und entfernte sich in einem unbewachten Augenblick am Dienstag abend. In einem Anfall von geistiger Umnachtung beging die Frau dann Selbstmord. * Bocholt, 2. Nov.(Vermißt.) Seit gestern nachmittag wird ein 13jähriges Schulmädchen vermißt. Da das Mädchen, welches sich angeblich zur Kirche begeben wollte, für sein Alter außerordentlich kräftig entwickelt ist, befürchtet man, daß es entführt worden ist. Bücherschau * Mit dem Buch:„Wippchen's russischjavanischer Krieg und andere Beiträge Wippchen's zur Geschichte des 20. Jahrhunderts“ von Julius Stettenheim(Verlag Dr. jur. Demcker, Berlin W. 15. Fasanenstr. 39) ist die Bibliothek der humoristisch=satirischen Literatur um ein wirklich originelles Werkchen bereichert worden. Die Satire, mit der sowohl die Russen als auch die Japaner in das grellste Licht gestellt werden, ist scharf und drollig zugleich. Der Leser erkennt an, daß hier der vollen Wahrheit die Ehre gegeben wird, aber er lacht zugleich über die originelle Form, welche Stettenheim seiner weltberühmten Figur gegeben hat. Außer mit den Russen und Japanern beschäftigt sich Wippchen in diesem Buch auch mit anderen Völkern: mit den Serben und deren König. dem Strudelpeter, mit den Türken, den Tschechen den Engländern in Tibet, den Hereros 2c. 2c, und so wird das Buch seinem Titel vollkommen gerecht. Der Freund des Humors wird dem Wippchen die heiterste Stunde verdanken. Der Preis des sehr vornehm ausgestatteten Buches ist Mk. 1.50. Stimmen aus dem Leserkreise Die Redaktion steht den unter dieser Rubrik veröffentlichten lassungen vollkommen sern und übernimmt für dieselben daber Publikum gegenüber auch keinerlei Verantwortung. Wer mit Artikel nicht einverstanden ist, dem stellen wir den Raum zur Entgegnung gern zur Verfügung. unberücksichtig ##nonyme Einsendungen bleiben latigt. Sonntags=Nachmittags=Vorstellungen im Stadttheater In dem Zirkular, welches die Direktion unseres Stadttheaters im Frühjahr dieses Jahres versandte, wurde in Aussicht gestellt, daß an den SonnabendAbenden oder Sonntag=Nachmittagen sogenannte Volksvorstellungen zu kleinen Preisen stattfinden würden. Die bisher fast an jedem Sonnabend zu kleinen Preisen stattgefundenen Vorstellungen haben sich eines guten Zuspruchs erfreut, ja in der Regel ein ausverkauftes Haus erzielt. Aber eine Sonntags=Nachmittags=Vorstellung haben wir bisher noch nicht erlebt. Und gerade eine solche wäre hier in Bielefeld wohl angebracht. Es gibt sehr viele Personen, welche es überhaupt nicht oder nur sehr schwer ermöglichen können, des Abends zum Theater zu gehen, weil die Vorstellungen so früh beginnen; das ist für manche erst recht des Sonnabends der Fall, namentlich bei denjenigen, für welche die Vorstellungen zu kleinen Preisen in erster Linie bestimmt sind. Diese würden daher der Theaterdirektion recht dankbar sein, wenn sie ab und zu auch mal des Sonntags=Nachmittags. an welchem ja Jeder Zeit hat, eine solche Vorstellung stattfinden ließe. Wir bitten daher dieses mal in Erwägung ziehen zu wollen. Sontuns des rodattlonalerfote schwächliche Hausens Kasseler Kinder Nater-Adkau — wie auch für junge Mädchen— das bewähr. teste Kräftigungs- Mittel, um der Blutarmut, Bleichsucht öder schlechtem Aussehen entgegen zu wirken. Kaffee und Thee sind fast wertlose Getränke, während Hausens Kasseler HaferKakao noch nach Stunden im Magen anhält und kein nervöses Hungergefühl aufkommen lässt. Nur echt in blauen Kartons a 1 Mk., niemals lose. 28047 Aerzte u Tajen alle sind darüber einig, daß Aerzte u. Lalon es zur Gesundheits= und Schönheitspflege der Haut#####rholinseife nichts besseres gibt als die Wyrrhonnseite Kling-ling-ling die Schul' geht an und nun beginnen aufs neue die Sorgen der Eltern um die Gesundheit ihrer Kinder. Rauhe Stürme, feuchte Luft greifen die Atmungsorganekmehr wie sonst an, es entstehen Heiserkeit, Husten und noch schwerere Erkrankungen. Diesen im ersten Stadium zu begegnen, ist es Pflicht der Eltern, den Kindern auf dem Schulwege einige von den berühmten Fay's ächten Sodener Mineral=Pastillen mitzugeben. Dieselben sind ein vorzüglich bewährtes Hausmittel und in jeder Apotheke, Drogerie und Mineralwasserhandlung a 85 Pfg per ech zu haben. 28041 no Croire Face dass unter allen kaufmännischen Betrieben die Herren-KonfektionsBranche es ist, die jeden Käufer zwingt, sich auf Treu und Glauben des Verkäufers zu verlassen. Dieser Umstand bedingt, dass der gewissenhafte Kaufmann die besondere Verpflichtung hat, darauf bedacht zu sein, nur wirklich gute Kleidungsstücke in den Verkauf zu bringen, dass er dafür aber auch den vorteil hat, den Kreis seiner treuen Kunden von Jahr zu Jahr vermehrt zu sehen. Während der 6 Jahre des Bestehens meiner Firma war ich fortdauernd bestrebt, diesen Grundsatz durchzuführen und die von mir in den Verkauf gelangende Kleidung für Herren, Jünglinge und Knaben erfreut sich ihrer vorzuglichen Eigenschäften wegen * D PRrOrkert. Niedernstrasse 8—10, Bielefere nahe der Alist. Kirche. 128038 KrASUDOTTI Eleg für D in eigenen 28119,299* Bad Gogh nabe d. Könial. Badehä herrschaftf. bes Herforderstr. 29, mit Wohnhaus u. Nebengeb. Gartensaal, Balk., Vei herrl. ca. 2 Mrg. ar garten m. Laub., Pavil breite Ausfahrt z. We insbes. auch z. Bebaun: erbteilungsh. z. solid. P 15000 Mk. Anz. per b käuflich. 2 Graeve& Eckel Hannover. Tadellos einger. Haus! soll fortzugshalber ga teilweise billig verkauft Alsenstr. 23, pa Ein feiner Herren-Schreit mit Aufsatz— nußb. fast neu, billig abzugel Renteistr. 82142 Jedes 2 in der sei Worte mit mehr werden dop: Kauf=GesuGebrauchte Badeeinrichtung mit sofort zu kaufen gesuch gerweg 71. Rasenschlaud wird zu kaufen gesucht. unter 28147 an die Er Westfälischen Zeitung. Getragene Garderoben und Se kauft W. Harms,# Postkarte genügt. Kom nach auswärts. Vertäufe Obstbäume, nur prima Sorten, Formen, auchHochstäm miden, Cordons, P mit starkem Fruchthol Auch größere Bäume, mehrere Jahrereichlich und überzählig, hat zugeben. Carl Cram friedstraße 1. 22 Fahrrad für 25 Mk. zu verkaufer serstraße 5, 1. Et. Geige, gute, mit allem Zube Kasten für 20 Mk. so zugeben. Wo, sagt der Westfäl. Ztg. Besitzung, Detmolderstraße gele Halteplatz der Stra soll für 9000 Mark werden. Auskunft ert rich Welp, Märkischest 228054 Bogenlampe elektrische, 4 Stück, nur wenig gebraucht, halber sehr billig ab Niedernstraße 8. 12 Ein großer Kupferstich die! ein Kupferdruck Jagds ein Oelgemälde, Land verkaufen. Bürgerwe 127917261 sehr gut wird be verkauf zweitl. Leserkreise bvik veröffentlichten Ausfür dieselben daher dem ortung. Wer mit einem wir den Raum zur erfügung. anderückschtigt. Vorstellungen ter Direktion unseres Jahres versandte, in den Sonnabendittagen sogenannte Preisen stattfinden dem Sonnabend zu Vorstellungen haben ut, ta in der Regel Aber eine Sonnben wir bisher noch solche wäre hier in gibt sehr viele Pericht oder nur sehr lbends zum Theater so früh beginnen; es Sonnabends der für welche die Vorin erster Linie beaher der Theatersenn sie ab und zu ittags. an welchem rstellung stattfinden mal in Erwägung arfate ist ens Kasseler ater-Kakas n— das bewähr. 1 d e r B l u t a r m u t, lussehen entgegen sind fast wertlose Kasseler Haferim Magen anhält efühl aufkommen tons a 1 Mk., nie28047 darüber einig, daß Gesundheits= und Nyrrholinscne die Schul' neue die Sorgen der eer Kinder. Rauhe Itmungsorganekmehr eit, Husten und noch im ersten Stadium Eltern, den Kindern sen berühmten Fay's en mitzugeben. Diertes Hausmittel und Mineralwasserhandn. 28041 onsiben lann nur ss er nden ich von Kirge egen Ständiger Eingang von Saison- Neuheiten. Eledante Hass- Anfertieung für Damen in eigenen Ateliers. 28119,299* Bad Oeynhausen nahe d. Königl. Badehäus. beleg. herrschaftl. Lostizung, Herforderstr. 29, mit geräum. Wohnhaus u. Nebengeb., 11 Piec. Gartensaal, Balk., Verand. 2c., herrl. ca. 2 Mrg. ar. Parkgarten m. Laub., Pavillon, 8 m breite Ausfahrt z. West Corso; insbes. auch z. Bebauung geeig., erbteilungsh. z. solid. Preis geg. 15000 Mk. Anz. per bald verkäuflich. 27329,295 Graeve& Eckenberg, Hannover. Ginsige Kausaelegenhei Tadellos einger. Haushalt soll fortzugshalber ganz oder teilweise billig verkauft werden. Alsenstr. 23, part., I. Ein feiner 128142 Herren-Schreibtisch mit Aufsatz— nußb. vol.— fast neu, billig abzugeben. Renteistr. 41. 82146 Goldsichere Brotstelle für Bäcker! Bäckerei=Grundstück, an mehr. Straßenkreuz., schön. geräumigen Backhaus sowie Mehlund Holzboden, Wagenremise, flottes Geschäft, gebacken wird täglich zweimal, sehr gute Kundsch., an Nebenmiete bringt es 2000 Mk. Das ganze Ladenund Bäckerei= Inventar sowie Wagen und Pferd ist in dem Kaufpreis einbegriffen. Der Kaufpreis ist so günstig, daß ein jeder, der sich selbständig machen will, eine sichere Existenz hat. Anzahl. 10000 Mk., eigenes Kapital mindestens 5000 Mk. erforderlich, da event. Mühlenbesitzer 5000 Mark gibt. Der Verkauf geschieht krankheitshalber der Frau. Reflektanten, mit denen ich schon mal wegen Ankaufs in Verbindung gestanden habe, mache ich besonders auf das fragliche Anwesen aufmerksam. Ernst Theen, Immobilien=Geschäft, Friedrichstraße 27, II. Cb. 260 Wirtschaft oder Gasthof zu kaufen gesucht, wenn ein haus mit in Zahlung genommen wird. 27852,261 Offerten unter 27852 an die Exved. d. Westfäl. Ztg. Suche ein schönes ** 4 für Gartenwirtschaft, elektr. oder Federkraft, am liebsten ein gebrauchtes. Offert. unt. „Automat 28141“ an die Exp. der Westfäl. Ztg..261 Haus zu kaufen Mittleres Wohnhaus, möglichst mit Hinterhaus oder Garten, nicht in der Mitte der Stadt gelegen, zu kaufen gesucht. Offert. unter 28035 an die Exp. d. Weitf. Ztg. 261 Die in meinem Hause bisher von Herrn Dr. med. Oebbecke bewohnte 28129,263 „ 0„ von 8 Zimmeru und Zubehör wird zum 1. April 1905 mietsfrei. Karl Mattenklodt. Niedernstraße 36. Anfragen sind an Herrn Dr. Oebbecke zu richten. 1 Laufbursche (14—16 Jahre alt) für ganze Tage gesucht. Rob. Helsper. (Keller Niedernstraße). Gesunde Amme Steilung“s. Minna Caar, Stellen=Verm. Minden, Deichhof 21.(1260 Für einen jungen Mann mit vorz. Schulb., 19 Jahre alt, von solidem Charakter, der Buchf. kundig, geeignete Stelle ev. Lehre, wenn möglich mit Pension im Hause per sof. gesucht. Offerten unter 28086 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. 28086 Ein deckfähiger, 1¼ Jahr alter, angekörter Eber vorzügliche Bauart, steht preiswert zu verkaufen. 127957,260 Kolon Johanning, Schröttinghausen b. Werther. Brautpaul sucht zum 1. April 1905 eine Nabsche Wonlung bestehend aus 4 Räumen. Offerten mit Preisangaben unter C. S. 27707 an die Exp. H a4463s H“: 1263 der Westfal. Zeitung. Wonhung von 4 Räumen vom Brautpaar gesucht. Offerten mit Preisangabe unt. 23122 an d. Westfäl. Ztg. Wascho-Konfektien Routinierter Reisender und Disponent eines größeren Wäschefabrikationsgeschäftes, bei der gesamten deutschen Kundschaft vorzüglich eingeführt, selbständiger tüchtiger Fachmann, erste Kraft, sucht entweder gut salärierteähnliche Stellung, oder kapitalkräftigen Teilhaber zur Gründung eines Geschäftes. Offerten unter K. 0 5181 an Rudolf Mosse, Köln. 128044.262 Cofork ob. spatest. I. 1. 09 freundlich abgeschl. 1. Etage Wiesenstr. 5, 6 Räume, Bodenkammer, 2 Keller, Garten, Waschküche im Hinterhause, 2X Gas, Bad, Ofen, besonderer Umstände wegen, z. vermieten. Auskunft daselbst parterre od. Oberntorwall 1, 1. Tr. CB. Ordentliches, zuverlässiges für Küche und Hausarbeit sofort gesucht. 27680,260 Jahnblatz 6, 1. Et. Ein tüchtiges Dienstmädchen für sofort gesucht. 227919,260 Zu erfragen in der Exped. der Wteiticht, Zeittung Anglisch. Gründlichen Unterricht (severat od. kleine Zirkel) erteilt Amerikaner zu besonders mäßigen Preisen.. Meldungen unter 28073 an die Exped. d. Westfäl. Zto. 262 12.000 MIK. auf 1. Hypothek auf ein mehr als doppelt so viel wertes Grundstück von pünktlichem Zinszahler zum 1. April 1905 umzuleihen gesucht.* Offerten unter F H 27677 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. Die glückliche Geburt eines kräftigen 128144 Jungen zeigen hocherfreut an. Bielefeld, den 3. Nov. 1904. Fr. Schmale u. Frau Elfriede geb. Hiddemann. Trauerbriefe bei J. D. Küster Nacht. August heise Alnd-Neise geb. Westerheide Vermählte. Bielefeld, 4, Novbr. 1904. Statt jeder besonderen Anzeige. Am Mittwoch Abend 7 Uhr entschlief sanft nach längeren Leiden unsere liebe Mutter, Großmutter Schwiegermutter, und Schwester, die Witwe Amalie Dissmann geb. Knie im Alter von 73 Jahren. Dieses zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme an 128149 Die trauernden Hinterbliebenen. Bielefeld, Chemnitz, Salzuflen, d. 4. Nov. 1904. Die Beerdigung findet am Sonntag, den 6. d. Mts., nachmittags 2½ Uhr vom Trauerhause, Detmolderstr. 192 aus statt. Längo in größter Auswahl Barst und jeder Preislage empfiehlt Conrad Schormann Sargmagazin 33 Obernthortvall 33. Fernsprecher 922. Uebernahme von Leichenfuhren und Träger. Der heutigen Nummer liegt ein Prospekt des Hamburger Engros=Lagers Martin Blumann& Co. in Bielefeld bei, den wir einer besonderen Beachtung empfehlen. Beteiligung gesucht von erfahr., durchaus tücht. Kaufm., außergewöhnl. Arbeitskraft, mit ca. 10 Mille an gutem Unternehmen. Off. unter L 27604 an die Exped. . teitfolt, Atg. 12541 Statt jeder besonderen Anzeige. Heute morgen 6½ Uhr entschlief sanft nach mit grosser Geduld ertragenen Leiden unerwartet unser innigstgeliebter Sohn, Bruder, Neffe, Schwager und Onkel 28070 Pauf Einmeriann im blühenden Alter von 22 Jahren. Dieses zeigen tiefbetrübt allen Verwandten, Freunden und Bekannten mit der Bitte um stille Teilnahme an Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Siegmund Zimmermann. Bielefeld, den 3. November 1904. Die Beerdigung findet am 6. d. M., nachmittags 3½ Uhr, vom Trauerhause, Brandenburgerstr. 27, aus statt. Vorfeier 3 Uhr. #A Traherkate empfiehlt billigst F. Kleinemeyer, 9 Gehrenberg 9. Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Anzeigen Kleine Angeigen T..? 1 Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen werden. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Kauf=Gesuche. Gebrauchte Badeeinrichtung mit Gasofen sofort zu kaufen gesucht. Bürgerweg 71. 228061 Rasenschlauch wird zu kaufen gesucht. Offert. unter 28147 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. Getragene Garderoben und Schuhzeug kauft W. Harms, Welle 1. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 604322 Verkäufe. Obstbäume, nur prima Sorten, in allen Formen, auchHochstämme, Pyramiden, Cordons, Palmetten mit starkem Fruchtholz besetzt. Auch größere Bäume, die schon mehrere Jahrereichlich getragen und überzählig, hat billig abzugeben. Carl Cramer, Siegtriedstraße 1. 228069.283 Fahrrad für 25 Mk. zu verkaufen. Schlosserstraße 5, 1. Et. 228064 Geige, gute, mit allem Zubehör und Kasten für 20 Mk. sofort abzugeben. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. 28057 Besitzung, Detmolderstraße gelegen, am Halteplatz der Straßenbahn, soll für 9000 Mark verkauft werden. Auskunft erteilt Heinrich Welp, Märkischestraße 20. —. 28054 Bogenlampen elektrische, 4 Stück, komplett, nur wenig gebraucht, umständehalber sehr billig abzugeben. Niedernstraße 8.[27935.261 Ein großer Kupferstich die hl. Nacht, ein Kupferdruck Jagdstück und ein Oelgemälde, Landschaft, zu verkaufen. Bürgerweg 21. 127917261— Kinderstuhl, Schaukelpferd, Puppenwagen billig abzugeben. Kaiserstr. 114. 28099— Piano sehr gut, moderu ansgestattet wird bes. Umständen halber verkauft. Schulstraße 20 II 27976.260= Schottischer Schäferhund, hübsch gezeichnetes Tier, 12 Wochen alt, zu verkaufen bei Georg Frohn, Lage, Bruchstraße. 128010.260 Polstermöbel werden gut und billig aufgearbeitet, auch außer dem Hause. Herforderstr. 32, 2. 128084 Zwiebeln, te, haltbare feinste, holtbare Ware, Pfundund Sackweise. Fr. Riemeier. (27470.260 Empfehle: kleine Anthracit=Eiformbriketts schlackenfrei, bei Fuhren 1,10 M. p. Ctr., in Säcken 1,20 M. Braunkohlenbriketts, Union u. Humbold, Anthracitnuß II per Ctr. 1.55. Stückkohlen v. Ctr. 1,05. Nußkohlen v. Ctr. 1,05, entschwefelter Zechenkoks für Centralheizungen, rußfreie Salon=Nußkohlen. H. A. Grote, Kurfürstenstr. 77. Fernsprecher Nr. 249. 127792,261 Jagdhund, 5 Monat alt, billig zu verk. Dammstr. 7. 128034,261 Wellensittiche, brutlustige Zuchtpaare zu verkaufen, jedes Paar Mk. 7,50. Westerich. Hallerweg 7. 128135 Kinderwagen von 8 Mk. an liefert unter Garantie Linemann, Siegfriedstraße 31. 127561,271 Stellen Mädchen, junges, sucht noch einige Kunden für Reinemachen und Waschen, Zu erfragen in der Exped. der Westfälischen Zeitung.(28126 Strebsamer Mann sucht Stelle unter besch. Anspr. als Kontordiener oder in einem Lager. Offerten unter 28052 an die Exped. der West: fälischen Zta. Junger Mann mit guter Handschrift sucht Nebenbeschäftigung in schriftl. Arbeiten; evt. Anwaltsbureau. Offerten unter 28051 an die Exped. d. Westfäl. Ztg. Junger Mann, 19 Jahre alt, sucht Stellung als Packer oder Lagerist. Offerten unter 28050 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. 1262 Köchinnen, Küchen=, Haus= und ältere Kindermädchen per sofort u. Januar ges. Lohn v. 180 bis 300 M. p. J. Stellungsuchend.: Haushälterin, Stützen und Hotelpersonal suchen Stellung dch. Frau Auguste Disselhoff, Stellenvermittlerin Oberwallstraße 31. 28128 Mädchen, jüngeres, für ganze Tage auf sofort oder später gesucht. Nah. Ellerstr. 32, part. 28000.261 Gewandter Arbeitsbursche per sofort gesucht. Carl Kind jr., Obernstraße 22. 127987.261 Wohnung, parterre, von 4 Räumen auf sofort oder später zu vermieten. Siegfriedstraße 1. 228068.283 128085 per sofort ein jüng. Mädchen für Küche und Laden. Frau H. Kehlenbrink, Arndtstr. 44. Lausjunge 128083 stadtkundig, für Mittwoch und Sonnabend nachmittag gesucht. M. Krebs, Arndtstr. 51, 2. Handnäherin oder Lehrmädchen sucht Luise Kötter, Jöllenbeckerstr. 68. —27848260 Mädchen, jüngere, von 14 bis 16 Jahren, für leichte Arbeit sofort gesucht. Buchdruckerei Ritterstr. 43. 228153 Anlegerinnen für Buchdruckschnellpresse, nur geübte, sofort und später gesucht. Ritterstr. 43.*28154 Controll= Lasse,(Dürkopp) zu verkaufen. Obernstraße 9. 128139 Doppelpult, sweitl, zu verk. Obernstr. 9. 128140 Oefen. Gebe Reg.=Füllösen, Irisch. Oefen wegen Umbau meines Ladens spottbillig ab, bei Barzahlung 10% Rabatt. Fritz Schröder, Jöllenbeckerstr. 29. 227806.266 Oefen, Kochherde, gebraucht, gut erhalten, in großer Auswahl. gebe spottbillig„„ab. Adolf Heine, Ritterstr. 57. 228148 Füllosen zu verkaufen. Niedernstr. 24. 228063.261 Singsutter, Vogelbiskuit, Drosselfutter, Papageifutter. Frieber, Spezialgeschäft. 128125 Junge Dame, m. schöner Handschrift, welche mehrere Jahre als WäscheDirektrice tätig war, wünscht Stellung, am liebst. a. Kontor. Gefl. Offert. unter 28113 an die Mestfäl. Ztg. 264 Offene Stellen. Auf sofort einen ordentlichen Jungen von 14—18 Jahren als Hausknecht gesucht. August Rüter, Wilhelmstraße 2. 228058.262 Einsatz: Stickerin gesucht. Wo, sagt d. Exp. d. Westfäl. Ztg. 28060.261 Obstbäume in Hochstamm, Pyramiden und Spalier, Pfirsiche u. Aprikosen, hochst. Rosen, Stachel= und Johannisbeersträuch., Schlingpflanzen. Alles in nur Sortenechter, gesunder starker Ware empfiehlt äußerst billig Hch. Schnittker Gärtnerei, Dornbergerstraße. 28069.261 Lanfbursche, für halbe Tage sofort gesucht. Zu erfragen in der Expedition der Westfäl. Ztg.(28112 Friseurgehilfe sofort zur Aushilfe gesucht. Kaiserstraße 119. 28081 Maschinennäherin für Wehler=Wilson=Maschinen gesucht. Hermannstr. 14. 227946.261 Miet=Gesuche. Wohn= u. Schlafzimmer mit Morgenkaffee gesucht. Preisangabe mit oder ohne Möbel u. T Z 28079 an die Exp. d. Westfäl. Ztg. Wohnung von 5 u. 3 Räumen in einem Hause per 1. April k. J. zu mieten gesucht. Offerten nebst Preis unter H H 28080 an die Exp. der Westfäl. Zeitg. t.261 Junger Kaufmann sucht zum 1. Dezbr. möbliertes Zimmer mit voller Pension. Off. u. 28029 an die Exped der Westfäl. Ztg. 1262 Kost und Logis für anständige Handwerker frei. Am Damm 2, 2. Et. links. 228062 Kost und Logis erhalten zwei junge Leute. Johannesstraße 3. 228059.261 Herrenwohnung, parterre gelegen, fein möbliert. Näheres in der Expedition der Westfäl. Zeitg. 28102 Kleine Ssehe c e e der Westfäl. Ztg. I Bessere junge Dame sucht per 15. Nov. möbl. Zimmer mit voller Pension. Offerten mit Preisangabe unter 28124 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Krankenweine in nur guter Qualität empf. Geschw. Vogelsang. f27804,261 Laufbursche für halbe Tage gesucht. Gütersloherstr. 10. 28109.261 Zu vermieten. Wohnung von 4 Räumen, daselbst eine Bodenkammer zu vermieten. Näheres in d. Exp. d. Westfäl. Zeitung. 28082 mit oder ohne Kost. Näheres in der Exp. der Westfäl. Ztg. —. 28101 Herrenwohnung. Wohn= u. Schlafzimmer, hübsch möbliert, mit Klavierbenutzung in der Nähe des Gerichts auf sofort oder später zu vermieten. Näberes in der Expedition der Westfäl. Zeitg.[28111.263 Wohnung, freundliche, in bess. Hause der ob. Kurfürstenstr., 3 Zimmer, 1 Küche, 1 oder 2 anst. Bodenkammern etc., an ruhige Mieter auf sofort oder später zu vermieten. Preis 300 bezw. 320 Mark. Zu erfragen in der Expedition d. Ztg.(28033.261 und Schlafzimmer mit 2 Betten zu vermieten. Wo? sagt die Exp. der Westf. Ztg.(28115 freundlich möbl., mit Pension an besseren Herrn ab 15. 11. zu vermieten. Zu erfragen in der Expedition der Westfälisch. Zeitung.(28127 Zimmer, leer oder möbl., zu vermieten. Schlosserstr. 5, 1. Et. 28056 2. Etage abgeschlossen 4 Räume Bodenkammer u. Zubehör nebst Gartenland zu vermieten. 1. Januar oder 1. April 1905 peinr. Gottschalk Herforderstraße 108. f27992=262 Möblierte Wohn= und Schlafzimmer, mit Morgenkaffee per sofort zu vermieten. Altstädterkirch= straße 12. 28091 Zimmer mit Kost zu vermieten. Kaiser Wilbelmsplatz 6a. 127979.260 Anständiger j. Mann findet Kost u. Wohnung. Gehrenberg 32, 2. Etage. 28152 Wohnung, abgeschl., sehr schön, 5 Räume, Nachzufr. Heeperstr. 78..263 Kost. und Logis frei. Falkstraße 2 2 Treppen. 127855.262 Wohnung, 3—4 Räume, sofort od. später zu vermieten. Wittekindstr. 51. 127854,262 Logis 127878 frei. Hermannstr. 18..262 Freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten. Obernstraße 13 I. 227372.270 Wohnungen,„260 hübsche, abgeschlossene Etagen, sofort oder April 1905 zu vermieten. Ellerstr. 36. 127880 Wohnung, 4 Räume mit Bodenkammer, fortzugshalber sofort oder zum 1. Jannur zu verm. Alsenstr. 23, part. I. 128032.261 Eckladen in der Nähe der Jöllenbeckerstraße ist, für jedes Geschäft passend, zu vermieten. Off. unter 28027 an die Expedition der Westfäl. Ztg. Wohnung, 2 evtl. auch 3 Räume sind sof. oder später z. vermieten. Schildesche, Kirchplatz 2. 27097,260 Tonzunterricht erteilt fachgemäß in kurzer Zeit A. Weinzierl, Tanzlehrer, Rolandstraße 20, am Siegfriedplatz. Mündliche oder schriftliche Anmeldung höfl. erbeten. —27850, 26 Welche Weiß= und Buntnäherei übernimmt die Anfertigung von Arbeiterhemden, Blusen usw? Gefl. Offert. unt. 28020 an die Exved der Westfäl, Itg.. Wer übernimmt den Zuschnitt außerhalb des Hauses von Arbeiterhemden, Blusen, Konditor=. Bäcker=, Malerkittel, FriseurJacken? Gefl. Off. u. 28019 g. die Exv. der Westfäl. Ztg. 1 Klavier=Unterricht gründlich, wird erteilt Heeverstraße 78. 28104,26 Junge Mädchen, welche das Plätten erlernen wollen, erteile Unterricht in vierwöchentl. Kursen. Obernstraße 19, II. 11850 Verschiedenes. Plätterin sucht Kundschaft in und außer dem Hause. Frau Schiffer, Johannisthal 1 part. 228066 Beaussichtige die Schularbeiten von jüngeren Realschülern oder Bürgerschülern. Wo sagt die Exped. der Westfäl. Zeitg.[28110 Stickarbeiten werden angefertigt. Güsenstraße 13. 128055 Renovieren v. Kunstgegenständen als Bilder, Figuren 2c. im Atelier Theod. Hammel, Obernstr. 12. Eing. Goldstraße. E. Hasenclever. 28016.261 American Optician. O. Dämmig, Hagenbruchstr. 2 c. 28076.262 Strümpfe, mit der Hand zu stricken, werden angenommen. Burgstraße 6, 1 Tr. rechts 12 reihts. 1 Tr. rechrs. 128136 Portemonnaie mit Inhalt, Lotterielos, verloren. Reichsbankstr. 1, 3. 98000 Ine Kielnen Anzeigen: Stellengesuche, Stellenangebote, Vermietungen, Mietgesuche. GrundstücksAn= u. Verkäufe Geld=Gesuche, und=Angebote, u. s. w. erhalten größte Verbreitung und damit auch größten Erfolg durch die Gegründet 1811. Bielefeld, Obernstr. 35. Gegenüber der kath. Kirche. Zar Norbetscisch zu 35, 48, 75, 95 J u. höher. Uni=Kleiderstoffe in Cheviot, Rips u. Satin das Meter zu 65, 85, 100, 115, 140, 170, 190 2 Schwarze Kleiderstoffe in Cheviot, Rips, Mohair u. Satin enorm billig. Kreidersiamdsen das Meter zu 30, 35, 45, 65, 75, 85% Kleider Veleur das Meter zu 38, 45, 55, 68% Bett Satin das Meter zu 36, 40, 45, 48, 53% nein Wöllene- Fiahene das Mtr. zu 70, 95, 100, 120, 135, 150% e nur solide Qualitäten, 100 Ctm. lang mit dopp. Brust, zu 125, 135, 150, 165, 175 3 Damenhemden 110 Ctm. lang mit Spitze 128117 zu 75%, 1.00, 1.25, 1.50 5 mit Herzpasse und Schulterschluß zu 1.35, 1.50, 1.65 und höher. Unterzeuge wie Hautjacken, Beinkleider, Normalhemden etc. etc. enorm billig. Sseitdckter, Selttafdscheni Haumwons und Wolle billig! Süch-alttettöcke zu tes, 1.30, 2.09, 3.00, 3.33 unld hölter! Umstecktücher, kariert und in Plüsch 1.20, 1.75, 2.25, 2.75 u. höher. F. Buddeberg. IE Billiges Angebot Grosse Spezial-Abteilung für fertige Herren- und Knaben-Bekleidung. Herren-Anzüge Baumenwarei! Meine E* Spezial-Abteilung≈ in (28118 Ohlterreusen in tadelloser Ausführung für alle Figuren passend. sowie in Winter-Paletots vorzügliche Façons vom einfachsten bis feinsten Genre. Beste Verarbeitung von nur soliden Stoffen und guten Zutaten für meine gesamte Konfektion. Jagd- und Haus-Joppen Beinkleider, Schlafröcke, Herrenwäsche, Unterzeuge, Krawatten, Hosenträger, Handschuhe, Reisedecken etc. [27678,260 Knaben-Bekleidung# Neueste Façons in allen Grössen und Preislagen. Elegante Anfertigung nach Mass. Grösste Auswahl sämtlicher Stoff-Neuheiten. u. Ein geschmackvoll und billig. Otto Fischer, Hemdentuch, schneeweisse Ware, 212 Ungebl. Hesse, euie Galut. 21 Weiss Barchent, geraubt. 392 Ungebl. Barchent, geraubt. 293 Bettuchhalbleinen, schwergzoges tret, Ware, 75 Bettuchhalbleinen, noem breit. 88 5 Kleider-Barchent, hübsche Dessins, 35 2 Gestreift Hemdenbarchent, waschecht, 36 2 Wolltlanell, in vielen Farben, 98 2 Bettücher, weissu. bunt gestreift, 185, 150, 125, 75% Bettuchhiber, 10 om breit. 78 3 Schürzenslamosen, 1n0 em breit, waschecht, 46% Schürzensiamosen, 1nom breit, waschecht, 58% Strümpfen und Socken bietet die grösste Auswahl in allen Preislagen. Geerg Ciope, Am Markt 7, Ecke Gehrenberg. En gros En detail. EAE Saue Scher. Pol Warenhaus für Lebensmittel Blelefelch 1950 Bahnhofstrasse 19a. Fernsprecher 970. Gebr Kaufmam Ia. Vollheringe, holl. Dutzend 30 Pfg. Ia Holländerkäse pr. Pfund 48 Pfg. Ia. Schweizerkäse pr. Pfund 68 Pfg. Ia. Rollmöpse 10 Stch. 39 Psg,. Niedernstr. 13. Bielefeld. Hagenbruchstr.-Ecke. Hochteine Eier Pfund 58 Ofg. Kunsthandlung. 25189.340 Bestellungen werden frei ins Haus geliefert. Mt 260 itt Zur Bluttat liegt jetzt ein am Gouverneurs wir nach dem D. men: Es unterliegt um eine geme nicht etwa u oder eine weitverzt Abschüttelung der d Die Mordtat war To Maria, To M plant und wurde mit den Bewohnern Missionsstation St. genannten Rädelsf Mission in Verbind aus der Knechtscha Massawabucht erlöst sionserziehung geno lebten seit sieben I sammen. Ich hatt wenige Wochen vor von V. Rascher 5 ungen über die Ei galt die Lage der völkerung, der nur päer erwiesen word P. Rascher die ihn gewordene Warnun wies. Am 26. Au Einweihung der stattfinden, und au schon vorher eine dern und Schwester stationen, eingefund die Kolonie ein he Die beiden einzigen tigen Patres sind beit vieler Jahre i Der Bericht ul stimmt ungefähr m privaten Meldunge expedition ha den 20 Mann der höhe unternommen, von S. M. S„M rem ergebnislosen die Expedition end die Spuren der M Da Anzeichen Mörder sich noch halten müßten, wu Berge Rutki und Nabung durchstreift Trupps Eingeborer flüchteten, teils sich Zusammenstößen w borene getöt beigezogene Bainin nem der Gefallenen rer, Damkam, erka Gefallenen waren schen den Statione gelegenen Karageb auch dieses Gebirg lich. Von Nacharu vier Abteilungen, mich, die übrigen Klüpfel und Matre tionierten Detachem vollständige Durchs vorgenommen. In die Abteilungen po stücke von Missiono gewänder, Kelche den. Die Eingebo auf den Bergkämm dabei noch 7 Ei Da nach diesen W mehr bestand, daß noch in den Berg Nähe der Statione der inzwischen von Polizeimeister Sch in Nacharunep zu dem benachbarten Nach einem an eingegangenen Tel verneurs Dr. Hahl dem Ueberfall der gewesenen Eingebe digen sind sd Mörder hing Der Morning der Getöteten aus meldung vom 2. 9 Das deutsche stern“ ist aus Neu Der Kapitän beric expedition über an der Niedermetz ligt waren, ersch geborene gefangen fangenen wur teilt. Der„Se Abteilung zurück. zustreifen und wei zeborenen vorzunek befinden sich To 2 dermetzelung, und ihm wie eine 2 kämpfte, bis sie, v lich durchsiebt, niel Ob hier alle ben sind muß er Schluß klingt doch ne u W n * Mi 260— 94. Jahrg. Drertes Brar. Ctereserd, Freitag, 4. November 1904 Zur Bluttat in Neupommern liegt jetzt ein amtlicher Bericht des Gouverneurs Dr. Hahl vor, dem wir nach dem D. Kol.=Bl. folgendes entnehmen: Es unterliegt keinem Zweifel, daß es sich um eine gemeine Bluttat und nicht etwa um eine Empörung oder eine weitverzweigte Verschwörung zur Abschüttelung der deutschen Herrschaft handelt. Die Mordtat war von den befreiten Sklaven To Maria, To Mekmek und To Wusera geplant und wurde von diesen in Verbindung mit den Bewohnern der nächsten Umgebung der Missionsstation St. Paul ausgeführt. Die drei genannten Rädelsführer waren durch die Mission in Verbindung mit der Verwaltung aus der Knechtschaft der Küstenleute an der Massawabucht erlöst worden. Sie hatten Missionserziehung genossen, waren getauft und lebten seit sieben Jahren mit P. Rascher zusammen. Ich hatte die Missionsniederlassung wenige Wochen vor der Mordtat besucht und von P. Rascher die beruhigendsten Versicherungen über die Eingeborenen erhalten. Auch galt die Lage der Station inmitten einer Bevölkerung, der nur Wohltaten durch die Europäer erwiesen worden waren, für so sicher,daß P. Rascher die ihm von zuverlässiger Seite gewordene Warnung als widersinnig zurückwies. Am 26. August sollte in St. Paul die Einweihung der neuerbauten großen Kirche stattfinden, und aus diesem Grunde hatte sich schon vorher eine größere Anzahl von Brüdern und Schwestern, auch von den Nachbarstationen, eingefunden. Der Verlust ist für die Kolonie ein herber und schmerzensreicher. Die beiden einzigen, der Bainingsprache mächtigen Patres sind getötet, die Erfolge der Arbeit vieler Jahre in Frage gestellt. Der Bericht über die Ausführung der Tat stimmt ungefähr mit den bereits bekannten privaten Meldungen überein. Die Strafexpedition hat der Gouverneur selbstmit den 20 Mann der Polizeitruppe von Herbertshöhe unternommen, zu denen noch Matrosen von S. M. S„Möwe“ kamen. Nach länge rem ergebnislosen Hin= und Herziehen kam die Expedition endlich bei Nacharunep auf die Spuren der Mörder. Da Anzeichen vorhanden waren, daß die Mörder sich noch in unmittelbarer Nähe aufhalten müßten, wurden die Schluchten der Berge Rutki und Giding sowie das Tal des Nabung durchstreift. Hierbei wurden mehrere Trupps Eingeborener angetroffen, die teils flüchteten, teils sich zur Wehr setzten. Bei den Zusammenstößen wurden etwa 8 Eingeborene getötet. Der als Dolmetscher beigezogene Baininger To Kulen will in einem der Gefallenen einen der Haupträdelsführer, Damkam, erkannt haben. Alle übrigen Gefallenen waren Eingeborene aus dem zwischen den Stationen Nacharunep und St. Paul gelegenen Karagebirge. Eine Durchsuchung auch dieses Gebirges erschien deshalb unerläßlich. Von Nacharunep aus wurde deshalb in vier Abteilungen, von denen die eine durch mich, die übrigen durch den Oberleutnant Klüpfel und Matrosen des in Nacharunep stationierten Detachements geführt wurden, eine vollständige Durchstreifung des Karagebirges vorgenommen. In fast sämtlichen Hütten, die die Abteilungen passierten, wurden Kleidungsstücke von Missionaren und Schwestern, Meßgewänder, Kelche und Altarbücher vorgefunden. Die Eingeborenen setzten sich mehrfach auf den Bergkämmen zur Wehr. Es wurden dabei noch 7 Eingeborene getötet. Da nach diesen Wahrnehmungen kein Zweifel mehr bestand, daß die Mörder in der Tat sich noch in den Bergschluchten in unmittelbarer Nähe der Stationen versteckt hielten, wurde der inzwischen von Herbertshöhe eingetroffene Polizeimeister Schaper mit 12 Polizeijungen in Nacharunep zu weiterer Nachforschung in dem benachbarten Gelände zurückgelassen. Nach einem am 22. Oktober über Sydney eingegangenen Telegramm des kaiserlichen Gouverneurs Dr. Hahl ist die Verfolgung der bei dem Ueberfall der Missionsstationen beteiligt gewesenen Eingeborenen beendet. Die Schuldigen sind sämtlich bestraft, die Mörder hingerichtet. Der Morning Leader erhält über die Zahl der Getöteten aus Sydney folgende Drahtmeldung vom 2. November: Das deutsche Regierungsfahrzeug„Seestern" ist aus Neupommern hier eingetroffen Der Kapitän berichtet, daß die deutsche Strafexpedition über 70 Eingeborene, die an der Niedermetzelung der Missionare beteiligt waren, erschossen und gegen 12 Eingeborene gefangen genommen hat. Die Gesangenen wurden zum Tode verurteilt. Der„Seestern" ließ eine bewaffnete Abteilung zurück, um die Baining=Berge abzustreifen und weitere Züchtigungen der Einzeborenen vorzunehmen. Unter den Getöteten befinden sich To Maria, der Anstifter der Niedermetzelung, und seine alte Mutter, die neben ihm wie eine Tigerin für ihr Junges kämpfte, bis sie, von zahlreichen Kugeln förmlich durchsiebt, niedersank. Ob hier alle Einzelheiten richtig angegeben sind, muß erst abgewartet werden. Der Schluß klingt doch allzu englisch. TANELT Nach dem unliebsamen Aufenthalt, den die russische Flotte zum Teil in Vigo nehmen mußte, hat sie Tanger zum neuen Sammelpunkt angewiesen erhalten. Wir bringen aus diesem Anlasse ein Bild der Stadt und des Hafens, welcher zu den beliebtesten an der nordwestafrikanischen Küste gehört. Der Hafen ist allerdings nur klein und hat nur geringe Tiefe. Indessen bietet die Rhede vor der Stadt auch größeren Schiffen hinreichenden Schutz, so daß Tanger, trotz der großen Vernachlässigung, welche die Instandhaltung des Hafens unter der marokkanischen Verwaltung erfahren hat, noch heute der bedeutendste Seeplatz an der marokkanischen Küste ist. Da die in Vigo zurückgehaltenen russischen Schiffe ebenfalls in nicht allzuferner Zeit in Tanger eintreffen dürften, so wird hier bald die gesamte russische Flotte vor Anker liegen. Es wird beabsichtigt, in Vigo eine Teilung der Flotte vorzunehmen, und zwar soll die Hälfte von hier aus durch das Mittelmeer weiter fahren, während der andere Teil den Weg um Südafrika herum einschlagen soll. Vermischtes Von allem das Größte Echt amerikanisch ist folgende drollige Aufzählung: Die größte Universität der Welt ist Kairo mit 11000 Studenten; sie stammen aus allen Teilen der mohamedanischen Welt und studieren in Kairo das muselmanische Recht, Geschichte und Theologie. Der allergrößte Park der Welt ist der Tiergarten bei Kopenhagen, der ein Gebiet von 4200 Acres bedeckt und von einem Flüßchen geteilt wird. Die größte Gartenanlage in Amerika ist Fairmont Park in Philadelphia. ein Gebiet von 3740 Acres. Die größie Streichholzfabrik der Welt ist die VulkanStreichholzfabrik in Tidabolm in Schweden. Sie beschäftigt über 1200 Menschen und fabriziert täglich 900000 Schachteln Streichhölzer. Jährlich werden 600000 Kubikfuß Holz. 250000 Pfd. Papier und 40000 Pfund Roggenmehl zum Kleben der Schachteln gebraucht. Die größte natürliche Höhle der Welt ist die Mammuthöhle in Edmonson County. Kentucky. Die unregelmäßigen Räume sind im ganzen sieben englische Meilen lang. In dem Wafser dieser Höhle findet man blinde Fische. Der längste Tunnel der Welt ist der Gotthardtunnel. Er ist 149 Kilometer lang. 26½ Fuß breit und 20 Fuß hoch. Die größte Bibliothek der Welt ist die Bibliothéque Nationale in Paris, die Ludwig XIV. begründet hat. Sie enthält 1 400000 Bände. 500000 Broschüren, 175000 Manuskripte. 300000 Atlanten und Karten, 150000 Münzen und Medaillen. Das Gebäude, das diese Schätze birgt, ist 540 Fuß lang und 180 Fuß breit. Die chinesische Mauer ist die größte Mauer der Welt. Sie führt über hohe Berge, durch tiefe Täler, über Flüsse und andere natürliche Hindernisse und ist 1250 englische Meilen lang. Mit Einschluß einer Vormauer ist sie 20 Fuß boch an der Basis 25 Fuß dick und oben 15 Fuß breit. Der größte Käse, der je gemacht wurde, hieß„Die kanadische Milbe“. Er wog 22000 Pfund, hatte einen Umsang von 28 Fuß und war 6 Fuß hoch. Er wurde zu einer Ausstellung in Ontario angefertig“; dazu wurden 207 200 Quart Milch verwendet, die Milcherzeugung von 10000 Kühen in einem Tage. Der größte Plumpudding der Wekt wurdr in Paianton. Devon, im Jahre 1858 gemacht. Dieser Riesenpudding wog 30 Zentner, und zu seiner Herstellung wurden 578 Pfd. Mehl. 191 Pfund Brotkrumen. 473 Pfund Korinten und Sultaninen, 382 Pfund Niereniett. 360 Quart Milch, 95 Pfd. Zucker und Gewürze in geringeren Mengen gebraucht. Den größten Laib Broi hat vor 2 Jahren ein Bäcker in London zu einem Erntefest gebacken. Das Brot war 12 Fuß lang und 2 Fuß breit und hatte fast einen Zentner Mehl erfordert. Die größte Glocke der Welt ist die große Glocke von Moskau am Fuße des Kreml. Sie hat einen Umfang von fast 68 Fuß und ist über 21 Fuß hoch. Ihre größte Dicke beträgt 28 Zoll, und ihr Gewicht wird auf 443700 Pfund geschätzt. Sie war nie aufgehänat und wurde wahrscheinlich an der Stelle gegossen. wo sie jetzt steht. Den größten„schwarzen Diamanten“ hat man in Rosselyn gesunden, die Kohle ist 24 Fuß lang. 5 Fuß 8 Zoll boch, 6 Fuß dick und wiegt 41000 Pfund. Den schweriten Schinken sah man in der britischen Abteilung der letzten Pariser Weltausstellung. Er wog 50 Pfund. Den schwersten Hecht, den ein Angler je gefangen hat, fiichte Mr. Page im Jahre 1898 aus der Themse. Der Riesenfiich wog genau 29 Pfund. Die Zahl der Menschen auf der Erde, nach dem Stande dieses Jahres geschätzt, wird von dem Weltstatistischen Bureau in Antwerven auf 1677206000 Millionen angegeben. Gegen 1903 hat eine Zunahme um rund 24 703000 stattgesunden. Das Bureau macht auch interessante Mitteilungen über die Schulden der Welt. Diese betragen hiernach mehr als 177 Milliarden Franken. Der Löwenanteil entfällt auf Frankreich mit 31 Milliarden; dann folgen Großbritannien mit 20 Rußland mit 19.3. Deutschland mit 18. Oesterreich=Ungarn mit 14 Milliarden Fr. usw. Das Eisenbahnnetz der Erde hat eine Länge von 897 217 Kilometer. Dampfer gab es 30 561, Segelschiffe 65 939; allerdings ist der Raumgehalt der ersteren mit 18½ Millionen Tonnen doppelt so groß. Die Einziehung der russischen Reserven in den Grenzgebieten wird ohne jede Rücksicht vorgenommen, wie aus folgender Mitteilung der Voss. Ztg. aus Thorn erhellt: Aus allen Himmeln gerissen wurden durch die unerwartete Mobilmachung die wehrhaften Bewohner des russischen Grenzstädtchens Alexandrowo. Mehrere hundert Mann erhielten Gestellungsorder in der Weise, daß sie bei Nacht und Nebel aus den Betten geholt und auf bereitstehenden Leiterwagen am nächsten Morgen nach Kowal transportiert wurden, von wo aus sie nach kurzer Uebungszeit nach dem Kriegsschauplatz abgesandt werden. Die Frauen und Kinder erhoben ein herzzerreißendes Geschrei um ihre Versorger, da sie nun der bitternen Not preisgegeben sind. In den ländlichen Ortschaften der russischen Grenzgebiete sind die Reservisten in gleicher Weise überrumpelt worden, wahrscheinlich um einer Flucht vorzubeugen.— Die für Ostasien bestimmten Reservisten aus Russisch=Polen sind in Czenstochau zusammengezogen. Ihre Zahl beträgt gegen 60000. Bei dieser Massenzusammenziehung steigen die Preise für Lebensmittel in außerordentlichem Maße. Die Schnavsschenken sind geschlossen. Acht Deserteure versuchten bei Myslowitz die Grenze zu überschreiten. Der Posten schoß, ohne jemand zu treffen. Fünf der Flüchtinge erreichten das preußische Gebiet, drei liefen zurück. Auch in Inowrazlaw(Hohensalza) ist ein ganzer Trupp Fahnenflüchtiger aus Rußland eingetroffen. Handelsnachrichten Preiserhöhung bei Kohlen. Von dem Rheinischen Anthrazitkoblenwerk in Kupferdreh wird gemeldet, daß der Vorsitzende in der Generalversammlung sich dahin aussprach, daß eine Aufbesserung der Preise für kleine Nußsorten sehr wünschenswert sei, da hierin dauernd große Nachfrage herricht. Auch für gewaschene Feinkohlen sei eine Preiserhöhung erwünscht;— für die Werke wohl. aber für die Verbraucher nicht. Die Werke haben zuletzt 8 pCt. Dividende gezahlt.— Das Kohlensyndikat hat eine Kommission zur Regulierung der Preise für das nächste Jahr angesetzt.— Das Niederschlesische Kohlensyndikat erhöhte mit dem 1. November die Preise für Schmiedekohle und gewaschene Kohle um 40 Psg. per Tonne. a Bergwerksverstaatlichung in Preußen. Wie gemeldet wird, geht die preußische Regierung mit der Absicht um, das Salzbergwerk inowrazlaw zu verstaatlichen. Das Aktienkavital beträgi 8 Mill. Mk., wovon sich 7 Mill. Mt, im Besitz der Deutschen Solveywerke befinden.— Das wäre eine Transaktion, die weiter keine Aufregung verursacht. G Oesterreichischer Petroleumexvort nach Deutschland. Es wird darauf aufmerkiam gemacht, daß der Export österreichischen Petroleums sich zwar in befriedigender Weise entwickelt, aber auch geklagt, daß er an dem Mange einer Organisation für den Detailverkauf leide: Es ist daher beabsichtiat, in Westfalen, Posen und Bayern je eine Tankanlage zu bauen. Weiter solle in Düsseldorf und Mainz je eine Vertriebsgesellschaft in Form von Gesellschaften m. b. H. begründet werden denen die Pflege des Faßgeschäftes obliegen wird. Ferner soll eine Anleihe in Stettin für den nordischen Verkehr geschaffen werden, um den Oderwasserweg ausnützen zu können und das Hamburger Geschäft zu entlasten. Dividenden. Die eingeklammerten Ziffern bedeuten die Dividende des Vorjahre: Vorgeschlagene: Cito=Fahrradwerk, A.=G. in Köln 4 Proz.(0.)— Neußer Papier= und Perzamentpapierfabrik 15 Proz.(14.)— Kartshütte, A=B. 8 Proz.(4“ 4##— Ver ins“ brauerei Hertenhausen 4 Proz(:4.)— Brauhaus Würzburg 8 Boz(7½.)— Brauhaus Nür-berg 8 Proz( ½)— Neuwalzwer" Bo sverde 5 Proz 5.)— A=6 fur schlesische Leinenindustrie vorm C. G. Kramsta u. öhne 412 Prez. Geschätzte: Adler=Fayrradwerke vorm Kleiver in Frankfurt a. M 1 Proz.(15) Fest gesetzte: Hannoversche Portlan=Zementfabrik 4 Proz (C.)— Maschinenbau=A.=s., vorm. Gebr Klein in Dablbruch 6 Proz- Kröllwitzer Papiersab ik 12 Proz.— Getsweider Eisenwerk bezw. 7 Proz— Oberschlesische Chamottefabrik 9 Proz — Petroleum=Produ te A.=G. 5 Proz.— Beraischer G uben= und Hütt nverein Hochdahl 3 Proz.— A.=G. Niederscheldener Hütte 1 Proz. Konkurse. (A— Anmeldefrist. Kaufmann Martin Bötsch, Frommern, A 12 11(Balingen.) — Kaufmann Heinrich Frohlich, Schwientochlowitz A 26 11 (Königshütte— Kaufmann Josef Gatzka Neu=Heiduk. A 26 11 Königshurte— Kaufmann Frie rich G A. Große, i. F. Adolf Geoße, Leipzig. A S— Kau mann Anton Pawli', St. Annaberg. A 49 11(Loschwitz)- Kaufmann Salingr. Märk. Friedland, A 12 11.— Kaufmann Arttur Ohmke, Memel, A 1 11. — Kaufmann Albert Hasse, Gegeberg, A 17 12.— Kaufmann Alsons Steini. 1. F Kaufhaus u. Steini, Stuhm, A 10 11.— Kauf nann Julius Levy, Moursmünster, A 16 11 Zabern.)— Weinhandlung Karl Wagenbach, Frankenthal, A 12 1,(Zals)Kaufmann Glas= und Eisenwarenhä dler und Bürgermi er Emanue K ler Leimersheim, A 10 1(Hermersheim)— vazarInh. Mina Langen einer, Göppingen, A 14 11.— Kaummann Wil elm H. Klutmenn, Hannover, A 1 12— Schnittware= ändler G. G.. Wackritz, Limbach i=chl, A 10 11— Kaufmar; Max Levy, Metz A 19 11(Saarnemünd.)-Offene Ha dels=Ge M Krailsheimer u Sohn, Baumwollwarenfabrikation, Stuttgart, A 5 12. Ausländische Fonds Berliner Börse Deutsche Fonds Deutsche do. do. reußtsche Staats=Anleihe do. do. Westfältsche Prov.=Anleihe do. do. Bielefelder Kommunal=Anleihe Pfandbriefe do. do.„„ Kheinisch=Westsältsche Rentenbreief Eisenbahn=Stamm Aachener Mastr. abg. Anatolische Braunschweiger Landes=Etsenbahn Dortmund=Enscheder Italienische Meridional=Eisenbahn Italienische Mittelmeer=Eisenbahn sura=Simplon Oesterreichische Staatseisenbahn Klein= und Straßenbahn=Obligationen Allgemeine Lokal= und Straßenbahn 4½ Badische Lokalbahn Berlin Charlottenburger Straßenbahn.. 4½ Krefelder Straßenbahn 4% Froße Berliner Straßenbahn 3½ Wechsel=Kurse Amsterdam kurz 168.80 paris Plätze„ 80.80" Vetersburg London„ 20.33 1 Wien Gold, Silber, Banknoten 102.50 100.50 192.50 100.75 101.50 99.40 99.50 kurz Dollars Imperials 20 Franks-Stücke Sovereigns Amerik. Noten klein 16.9 16.1 20 33 4.17 Belgische Noten inglische Banknoten Französische Holländische Noten Oesterr. Banknoten keichsbankdiskont Privatdiskont 5 4½ 81.— 215.60 84.95 80.80 20.33 81.— 169.50 85.— 5 4½ Kaffee Hamdurj. 3. Novemer, ka fee behauptet. Heutiger Umsatz 1500 Sack, Rio reel# lrcr 37, Santa berage 37. Bremen. 3. Novemper. Kaffee behauptet. Zucker Mazdeburg. 3. November. Preise für greifbaren Rohzucker Ausschließlich Verbrauchsneuer. Die Preise verstehen sich für 5) Kilogramm. Zucker, I. Proonkt 38 Prozent ohne Sack 11,60—12.10 P. Nachproduckt 75 Proz. ohne Sack 9,90—10,20 M. Tendenz: Steigend...; Aatigune Baphr 9. R Hamburg. 3. November. Nislel Rcotierung 500or. 20,11 3. 5.15 G.,—.— bez. Baumwolle Bremen, 3. Novor Stetig. Upland middl. loko 51 Pfg. Liverpool, 3. November. Umsaz 8000 Ballen, davon für spekulation und Erport#### Ballen. Tendenz: Amerikaner steti und 2 Punkte höher, Aegypter fest und unverändert. Brafilianer 2 Punkte höher. Amerikanische auf Lieferung(gbod rdinary=Klausel): Ruhig. Novbr. 5,33. Fettwaren Hamo:: I. Novemder. Schmalz. Steam til, 36½ Pfg., Kingan u. Ko. 37½ Jz., Hammond 37½ Ufz., Swift, Pachin; . Ko. 37½ Pfg. Bremen, 3. Novder. Schmalz fest. soko, Tubs u. Firkin 57% Pfg., Doppeleimer 33 ½/8 Pfg. Schwimmend April=Zieferung. Lubs und Firkins—.—, Doppeleimer—— Sper stetig. Shor: oko— Pfg. Short clear Abladung— Pfg. Oele Berl i 8. Novor. Rubol NoJ1:, 14,1 B. Köln. 3. Novor. Kuböl loko 13.90. Hamburg, 3. Novor. Ruböl ruhig, loro 45,00 f.— Leinruhig. loko 36,00 B.— roleen tett#, loko 3.30 B. Spiritus Hambur; 3. Novber, Snciers. Atober 27% A.,— G. Marktberichte, Thi:#gz. 3. Novor. Weizen de. Dezor. 44#7,### Novbr. 52, Hafer be. dez. 23 ¾. Shni jedrigster J:: 7.09. t#rse: Dezoc. 80. Zeinsaat per Novor. 1.10. Getreide Ber e 3. Novor. Leizen. Dezbr.17 8¼, Po#ge. Dezbr. 41¾, Hafer sein 152—163, mittel 143—151, gering 141—145., Nats, amerikanischer mtred 133. Weizennrehl)) 21.50—23.50, Koogenriehl 0 und 1 17,00—18,20. New=York. 3. Novber. Weizen willig, pr. Mai 112 — Mais stetig. per Mai 51 ½. Metalle Amterd am 3. November. Bankazinn 79, London. 3. Novem#e#.ofer 68 a 63% pf. St.— Zinn 32½ d 182 Pf. St.— l, 12% St. Pf.— Zink 24 1/2 Pf. Se. Glasjow, 3. Novver. koheisen. Mixed numbres warant:. Wintermode aus Paris. Für Damenmäntel und Jackets herrscht nur eine Richtung: Alle tonangebenden Modehauser verarbeiten pelzahnliche Stoffe, wie Mohair Breitschwanz, Mohair Astrachan, die entzückend aussehen und solide sind. Die Gegenstände sind auf Seide und Satin gearbeitet und elegant ausgestattet und erregen die Bewunderung der Damenwelt. Auch Boleros und Blusen werden aus diesen Stoffen gemacht. 28042 Große Mastenten, Poularden, Poulets, junge Hähnchen, Suppenhühner, junge Tauben, Große Jagd Bückeburger abgezogen 3.25 b. 3.50 Hasenrücken, Keulen, Hasenklein, Rebhühner, Fasanen, Birkwild. Krammerröoger täglich frisch, sauber gerupft. Gleichzeitig empfehle a. Frucht- u. Gemuse-Kenserteh R. Nalsikann Breitestr. 10. Fernspr. 769. 212 ff. ger. Lachs, Kale und Sprotten, la. Magdeburger Wein-Sauerkraut, Frankf. wurstenen, a. Tafel-Hutter, Datteln und heigen. In. Weisers. K I4 so wie ihn die Bienen gebracht haben, das Beste, was es im Bienenhonig gibt, empfiehlt F. W. Lütkemeyer 126639 Welle 43..260 Man verlange Waltgotts Eucatyptus= Vonbons unübertroffen gegen Husten, Keuchhusten usw. Felix Battig, 225643,295 Bielefeld. 4 Gansel. schneeweiß. per Pfd. 65 Pfg. Junge Enten, Poulets, junge Hähnchen, Poularden, Suppenhühner, junge Tauben, Großer Posten schwere Lerg=Hasen abgezogen und zerwirkt in Rücken, Keulen, Läufer und Pfeffer zu bekannten Preisen. Auf Wunsch auf das Sauberste gespickt. Reh=Rücken, Keulen, Blätter, Ragout, Große schwere Fasanen, junge Rebhühner, lebende Karpfen, Schleyen, Steinbutt, Tafelzander. Lücw. Jache, Markt 6. KEH S Setäunrmachung. Auf der Kirmes zu Brackwede im August d. J. sind mehrere Taschendiebstähle verübt worden. Eine dieser Diebstähle dringend verdächtige Person befindet sich in Untersuchungshaft hierselbst. Unter den Gegenständen, welche derselben abgenommen sind, befindet sich ein beschädigtes Markund ein ausländisches Geldstück. Es werden diejenigen Personen, denen auf der Kirmes Geld abhanden gekommen ist, und besonders die Eigentümer des beschädigten Mark= und des ausländischen Geldstückes aufgefordert, dem unterzeichneten Untersuchungsrichter umgehend Nachricht zu geben. Eventuell kann das abhanden gekommene Geld wieder in Empfang genommen werden. 28107 Bielefeld, den 2. November 1904. Der Untersuchungsrichter beim Königlichen Landgericht in Bielefeld. Veranurmachung. Die Stadtgemeinde beabsichtigt, ein Grundstück bei dem neuen Marktplatze an der Siegfriedstraße, welches sich sehr gut zu Lagerplätzen 2c. eignet, zu verpachten. Nähere Auskunft wird im neuen Rathaus, Zimmer Nr. 37, erteilt. Bielefeld, den 31. Oktober 1904. 28076 Der Magistrat. Toerner. Ein intelligenter Junger Sehmmtte in der Wäschebranche gründlich erfahren, findet bei uns aussichtsvolle und gut bezahlte Stellung. Angebote schriftlich. 128077 Strunkmann& Meister. Telth....„„ mit ca. 50 Mille zum Bau von Spezialmaschinen. Offerten unter K 27993 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 2 ehe.Pssche Für die Akquisition werden von einer vorzüglich geleiteten deutschen Anstalt tüchtige Beamte und Agenten gegen Fixum oder hohe Provision sofort gesucht. Offerten unter Nr. 28017 an die Expedition d. Westfäl. Sftng. 49 Leistungsfähige Voigtländische Fabrik von Wäschestickereien sucht für Bielefeld und Umgebung einen besonders rührigen Vertreter Zwangsversteigerung, den 5. Novbr. 1904, 112ad 10 Uhr versteigere ich in der An einige Zeit für die Durchsicht unseres neuen Handarbeitskataloges, welcher der heutigen Zeitung beiliegt, und Sie werden finden, daß wir tatsächliche Vorteile beim Einkauf bieten. vormittags 10 Uhr, Versteigere ih in der auktionshalle, Hermannstraße 1:.. 1 Spiagel 1 Schreibtisch, 1 Sofa, 1 Vertikow, 1 Spieger, 1 Kommode, 2 Fach Gardinen, 6 Stühle, 1 Tisch, 1 Regulator, 1 Waschkommode, 1 Hängelampe, 2 Bogenlampen öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. 128157 Konig, Gerichtsvollzieher. Am Sonnabend, d. 5. dss. Mts., vorm. verung,(e bier: 1818 1. Durch unsere billigen Preise, die nur durch den Massen-Einkauf mit 200 gleichartigen Geschäften zu erreichen sind. 2. Durch unser mit Sorgfalt und Sachkenntnis zusammengesetztes grosses Muster-Sortiment, welches jeder Geschmacksrichtung Rechnung trägt, und das nicht blos gute, billige, sondern auch preiswerte, elegante Muster in Fülle enthält. Zwangsversteigexuugg, 10 Uhr, versteigere ich in der Auttionshaut hier. 12815 Verschiedene Besatzartikel für Damenkleider, wie Knöpfe, Haken, Oesen, Schnallen, Perlborde, Knopflochseide, Bordüren, Spitzen, Tressen, bein, Rollenband, Seide usw. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung.„ Wittenhurg Gerichtsvonzieher, Wittenburg, Luisenstraße 11. Im eigenen Interesse bitten wir Sie, bevor Sie Ihre Einkäufe besorgen, sich unsere grossartige Auswahl anzusehen. Sämtliche in unserem Preisverzeichnis abgebildeten Waren sind von heute an in unserem Schaufenster zur gefl. Ansicht ausgestellt. 28096 Hochachtungsvoll Hamburger Engros-Lager Bielefeld, Niedernstr. 19. Nur kurze Zeit hier! Berühmte Handu. Kopflinien- Deuterin Güterbahnhof 1, part. Sprechstunden von morgens 10 bis abends 9.(28145,264 Nur für Damen. Kunsh. Glleder, alle Arten(28511 Druchbunter fertigt zu billigsten Preisen an Arnold Festerling, Bandagist, Bielefeld, Viktoriastr. 6. * Gehrenberg 26, Fernsp. 847, empfiehlt billigst 28095 neue GemuseFA Lonserven kung. Rebhühner, Rehrücken und Keulen, Gänse, Enten, Kapaunen, Poularden, Fasanen, jung. hies. Landhähnchen, Tauben, zarte Frikasseeund Suppenhühner, lebende Spiegel-Karpfen. H. Wemhoff, Goldstr. 8.— Telephon 764. Dr. Oetker's verwendet stets Backpulver Vanillin-Zucker Pudding-Pulver à 10 Pfg. Fructin bester Ersats für Honig. Milliosenfach bewährte Resepte gralis gon den hesten Steschütten eventl. mit Lagerübernahme. Nur Offerten von Herren erbeten unter E. S. der Westfäl. Zeitung. vorzüglich 28037 an eingeführten die Exped. 1,263 Mech. Weberei(Fabrik von Inlettstoffen bester Qualitaten) sucht gegen gute Provision einen mit der Kundschaft und dem Artikel durchaus vertrauten 28043,266 Verkreter Zwei persekte Saglerimen für die Stadt Bielefeld und einen Teil Westfalens. Adr. unter J. W. 7672 an Rudolf Mosse, Berlin S. W. Zum sofortig. Eintritt suche ich einen tüchtigen Surenn gehnisen! Seibertz, Justizrat, 28071 Rathausstr. 3. werden von einer großen Dampswasch= anstalt des Rheinl. zum baldigen Eintritt gesucht. 27920,261 Wo? sagt die Expedition der Westfälisch. Zeitung. Zwangsversteigerung. 5. November 1904, nachm. 2 Uhr versteigere ich in Theesen, Bahnhof Süd: 54 halbe Fl. Elmendörfer, 12 ganze Fl. Elmendörfer, 8 Fl. Rheinwein, 12 Fl. deutschen Sect, 3 Fl. Kognak, 2 Fl. Kümmel, 4 Fl. Boonekamp, 1 Fl. Vanille, 1 Fl. Limonade, 1 Tüte Primtabak gegen Barzahlung.„„ 28088 Hente, Gerichtsvollzieher, Friedrichstraße 25. für meine Ealer Ind iren.. abrik zu sofortigem Antritt. sowie einige Off. mit Zeugnisabschriften ErP Rebgssgvanb-Rudont Lehrmädchen Mosse, Leipzig. 128045 stellt ein 27894,260 A. Stern senior. von 14—15 Jahren für leichte Arbeit gesucht. 28074,261 Ad. Meinert, Schuhfabrik. Zwangsversteigerung.#— ich in der Auktionshalle, vermannstraße 1, hier Sonnabend, den 5. Novbr., vorm. 10 Uhr versteigere * 8155 1 Spieluhr mit kl. Schrank, 1 Plüschsofa und 4 Plüschsessel, 1 Vertikow, 1 Sofatisch, 1 Spiegel, 2 Bilder, 1 Regulator, 1 Klavier, 39 Fl. Kognak, 100 Fl. div. Liköre, 50 Fl. Rot= und Weißweine, 4 Fässer und 100/2 Fl. Alten, 20 Fl. Steinhäger, 5½ Mille Zigarren. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. Bielefeld, den 4. November 1904. Meichelt, Gerichtsvollzieher. Gegen Rusten, Verschleimung und empfehle die seit Jahren bewährten Mittel: 225281 363 Wer? erhielt noch keine Hilfe gegen „Zuekerkrankheit“ der wende sich zur Erhaltung kostenfreier Nachricht an Aphotheker Lindner, Dresden-A. 16. Pirchologle deutet Hand= und Kopflinien. Nur bis 7. November Dammstraße 13. Sprechstunden 10 Uhr morgens bis 9 Uhr abends. — Nur für Damen.— 227685,260 Scherff’s AlpenkräuterBonbons in Paketen von 10, 30 und 50 Pfg. Maltino ¼ Pfund 30 Pfg. (echt bayr. Malzzuck.) Honigbiene ¼ Pfund 30 Pfg. Salmiak-Pastillen in Dos. à 5 u. 10 Pf. Aechte Vellchen-Pastillen Dose 10 Pfg., zugleich ein beliebtes Genußmittel. Aechte Pastillesd’orateurs Schachtel 30 Pfg. Hanzen ücher-Revisionen Einrichtung prakt. Buchführungen. Aufträge erbittet 27566,2 Carl Ernst, gerichtl.beeid. Bücher=Revisor, Bielefeld, Kavalleriestr. 18. Louis Blessmann, Für das Kontor eines Engrosgeschäftes wird p. 1. Jan., evtl. auch früher, ein durchaus tüchtiger u. zuverlässiger, älterer(27962,261 Schokolade= und Theehaus. Nathausstraße 14. NB. Eingang 2. Tür. jurg! Mann 28067 369 Verlehen an wirklich reelldenk. Darlihen sofort. Schneeweiß, an wirklich Berlin, Invalidenstr. 32. Ruap. gesucht. Derselbe muß mit sämtlichen Kontorarbeiten vertraut sein. Off. nebst Zeugnisabschr. u. Gehaltsanspr. u. Nr. 27962 an die Exped. der Westf. Zeitung. Ein hiesiges Wäschegeschäft cht per sofort einen ti suche Pre F#seel Anen tuchtigen SOMMIS Off. u. 28100 an die Exped. d. Westfäl. Zeitung. Tüchtige Conditoren gesucht Hemden-Näherinnen ir meine Cakes= und BiscuitArbeilsbursche fleut Ein S. 1 Tüchtige Maschinen-Näherinnen Rausetek Suche für sogleich einen soliden nüchternen, jungen Mann „Hôtel Kronprinz“ Bad Oenhausen 27989,261 Buchnätterin für feine Herren= und Damenwäsche finden sofort bei höchstem Lohn dauernde Stellung. Wilh. Schild, Hagen i. W. G In unserer Näherei können noch einige 127841,260 mit guter Handschrift, auch in Stenographie, Maschinenschreiben 2c. bewandert, intelligente, fleißige und zuverlässige Dame, sucht Stellung. Cb.,261 Offerten erbittet Franz Kohlhase, vereid. Bücherrevisor, Bielefeld. 5300000000 Hodes. 8 Arbeiterinneng für hiesiges besseres Putz= 0 geschäft werden gesucht. G Offert. u. 27812 an die 0 Exped. der Westfäl. Ztg. c) 3000000000 *27812,260 2r.30 Mauchen das Kahen von feiner Wasche * * Medes. Ein Lehrmädchen findet unter günstigen Bedingungen Aufnahme in feinem Putzgeschäft. Offerten unter 27811 an die Exped. der Westfäl. Ztg. 260 Sehr geübte bei hohen Löhnen gesucht. Strunkmann& Meister 27842 Düppelstr. 13. 1.260 Tallienarbeiterin auf sofort gesucht. 28158 Näheres in der exped. der Westfäl. Ztg. Sauberes KeuIcher! das Nähen von feiner Wäst aller Art gründlich erternen. Anmeldungen zu Östern können jetzt schon erfolgen. Strunkmann& Meister Düppelstraße 13. Gesunde Amme Emma Gertner, Stellenverm., Minden, Hufschmiede 13. 228012, 261 Gesucht besseres junges Mädchen zum Erlernen der Näharbeiten und Zuschneiderei. Solche, welche bereits im Maschinennähen bewandert werden bevorzugt. 28087 M. Schirmfabrik, Bahnhofstr. 46. tüchtiges Mauchen per sofort nach Bad Oeynhausen gesucht. Gefl. Off. u. 28093 an die Exp. der Westfäl. Zeitung..262 Ein älteres, anständiges Junges Mäuchen welches die bürgerliche Küche, sowie auch etwas Gartenarbeit versteht, wird zum 15. Nov. oder später zu 2 Personen gesucht. Jahreslohn 210 Mk. Friedr. Hülsmann, Auf dem Schnee bei Herdecke i. W.(261 Suche zum 1. Januar 1905 ein zur Erlernung des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung bei vollem Familienanschluß. Frau Frieda Bolhöfer, Borob-Zp gggnn abnbet. Staut The Freitag, den 4. No Keine Vorste Sonnabend Vorstellung zu k Preisen: Die Jungfrau von Tragödie in 5 Akte Fr. v. Schiller Der Gufdte Bielefeld feiert sein A. biiltung am Sonnabend, 5.: abends 8½ Uhr beg im Saale des Bielefelder Konzer Oberntorwall 18, d Konzert, theatralisch führungen und B Ehemalige Gardist hiermit freundlichst ein 227960,260 Der Vor Altstädter Männe Schglnngs-vert Lokal: Ev. Vereins städter Kirchp Sonntag, den 6, N abends 8 U im großen Saale des Vereinshau " Familiender Jugend=Abtei Programm 1. Gem. Lied:„Wie ist's hienieden". 2. Posaunen=Vortra blickt so still de mich an“ 3. Turnübungen. 4. Chorgesang:„Wen Geist auf Andach gen“. 5. Turnübungen. 6. Posaunen=Vortrag: für den König 7. Gespräch für 5 Per weg gut Zollern: 8. Gesangsquartett: treue deutsche Her; Pause.= 9. Posaunen=Vortrag Pilger aus der F 10. Deklam.:„Wie G1 lutherisch ward" 11. Chorgesang:„Der unsere Zuversicht u 12. Gespräch:„Es ist uns kommen her“ 13. Gem. Lied:„Ein f. ist unser Gott“. 14. Schlußwort: Herr Mund. Karten à 20 Pfg. sind bei Buchbindermeister ner, Altstädterkirchst abends an der Kasse. Um zahlreichen Besi Der Vor Christlicher Ve junger Mannt Papenmarkt Sonntag, den 6. 2 (Reformationsfest 8½ Uhr: Sortr von Herrn Predige über: „Der feste Damenund Herrens eingelader 27821,261 Der B# Zur Besetzung Musikausfüh Konzerten, Bä zeiten 2c. empfiehlt Salon-Orches Periym Bestell. erbitte a Frobelokal Ravens nor oder bei Hans gann, Alsenstraße vwie bei d. übrig. M 767.266 rachschule für B Möbeltischler, De „Sesetzliche Meisterp vertführer= u. Techn honorar des Mei * 25.—. Program 12043,2 DirektorRei ingen hren, findet bei tellung. 183657 Meister. Spezialmaschinen. i die Expedition — shatstteure. iner vorzüglich geind Agenten gegen ht. pedition d. Westfäl. Fabrik von lefeld und UmE ich eingeführten an die Exped. 1.263 ei persekte törimen von einer Dampfwasch= des Rheinl. aldigen Eintritt 27920261 sagt die Expeder Westfälisch. g. Tüchtge n-Näherinnen 18. rmädchen 27894,260 A. Stern senior. 8 Tüchtige inen-Näherinnen ine Herren= und wäsche finden soi höchstem Lohn ide Stellung. 1. Schild, agen i. W. r rer Näherei können 127841,260 PMäuchen n von feiner Wäsche gründlich erlernen. igen zu Ostern können erfolgen. nann& Meister ppelstraße 13. Amme ertner, Stellenverm., n. Hufschmiede 13. 228012, 261 en er Näharbeiten sei. se bereits im bewandert, gt. 28087 ordan, Bahnhofstr. 46. ∆ 4 Sauberes ges Mäuchen ort nach Bad Oeynesucht. Gefl. Off. u. die Exp. der Westfäl. 262 teres, anständiges Aochen die bürgerliche Küche, ch etwas Gartenarbeit wird zum 15. Nov. iter zu 2 Personen Jahreslohn 210 Mr. r. Hülsmann, if dem Schnee Herdecke i. W.(261 um 1. Januar 1905 ein es Mädchen rnung des Haushalts genseitige Vergütung em Familienanschluß. Frieda Bolhöfer, holzhausen=Bahnhof. 2798 281 Stadt-Theater. Freitag, den 4. Nov. 1904: keine Vorstellung Sonnabend: Vorstellung zu kleinen Preisen: 128053 Die Jungfrau von Orleaus. Tragödie in 5 Akten von Fr. v. Schiller. Wittmeger, Optiker, Obern ger, Opel rstraße 2. A Vilkarmonisches Konzern Freitag, 4. November 1904, abends 8 Uhr, 4. November 1904, abends im Stadttheater. Direktion: Traugott Ochs. Solist: Violin=Virtuos Hans Lange(Konzert v. Goldmark FI.NE un Sumptihr Faust=Fantasie von Wieniaski). A-mon-Symphonie von Fr. Schubert. Ouverture„Zauberflöte“ von Mozart. Lustspiel=Ouverture von Kleemann. (Neu!) Phaeton von Saint=Saëns.[27584,260 lkarten und Abonnements auf 5 Konzerte(Dir. Tr. Ochs) Selle's Buchhandlung. Alle übrigen Plätze bei Rudolf Fiedler, Alter Markt, und an der Kasse. Kirchen-Kenzert in der Der Garde-Verein Bielefeld feiert sein II. burtungslest am Sonnabend, 5. Novbr., abends 8½ Uhr beginnend, im Saale des Bielefelder Konzerthaus, Oberntorwall 18, durch Konzert, theatralische Aufführungen und Ball. Ehemalige Gardisten sind hiermit freundlichst eingeladen. 227960,260 Der Vorstand. Altstadter Männer-und Jünglings-Verein. Lokal: Ev. Vereinshaus, Altstädter Kirchplatz. Sonntag, den 6, November, abends 8 Uhr, im großen Saale des Evangel. Vereinshauses: 1. Familien-Abend der Jugend=Abteilung. Programm: 1. Gem. Lied:„Wie lieblich ist's hienieden". 2. Posaunen=Vortrag:„Es blickt so still der Mond mich an“. 3. Turnübungen. 4. Chorgesang:„Wenn sich der Geist auf Andachtsschwingen“. 5. Turnübungen. 6. Posaunen=Vortrag:„Gebet für den König". 7. Gespräch für 5 Pers.:„Allweg gut Zollern". 8. Gesangsquartett:„Das treue deutsche Herz“. Pause.= 9. Posaunen=Vortrag:„Der Pilger aus der Ferne“ #ettam.:„Wie Graf Erbach lutherisch ward". 11. Chorgesang:„Der Herr ist „ unsere Zuversicht u. Stärke.“ 12. Gespräch:„Es ist das Heil uns kommen her“. 13. Gem. Lied:„Ein feste Burg ist unser Gott“. 14. Schlußwort: Herr Pastor Mund. 228106 Karten à 20 Pfg. sind zu haben bei Buchbindermeister Bronner Altstädterkirchstraße und abends an der Kasse. Um zahlreichen Besuch bittet Der Vorstand. Christlicher Verein junger Männer Papenmarkt 2. Sonntag, den 6. November (Reformationsfest) abends 8½ Uhr: Vortrag von Herrn Prediger Essler über: „Der feste Grund“. Damenund Herren sind herzlich eingeladen. 27821.261 Der Vorstand. Neustädtel Khröne zu Vieleteid am Dienstag, den 8. Nov. 1904, abends 8 Uhr. Eintrittskarten àp 0,50 Mk. in den Buchhandlungen Fischer, Pfeffer und Selle und beim Küster Landwehrmann(Papenmarkt 6). 27884,262 An den Kirchentüren findet kein Verkauf statt. Ausverkauf! A. Die bei meinem Schaufensterbrand durch Feuer und Wasser beschädigten Gegenstände: Puppen, Spiegel, Bilder, Zigarrenetuis, Aufsätze, Likörservice, Albums, Portemonnajes u. s. w. 128120 werden zu jedem Preise verkauft. L. Langendert, Steinstrasse. Der ArehterieVereln 3 Zur Besetzung von Musikausführungen zu Konzerten, Bällen, Hochzeiten 2c. empfiehlt sich bestens Salon-Orchester VeryiryinmaBestell. erbitte abzug. im Srovelbkal Ravensberger dof oder bei Hans Thlele= nann, Alsenstraße 23 p. I., pwie bei d. übrig. Mitgliedern. 225767,266 achschule für Bau= und Möbeltischler, Oetmold. „Besetzliche Meisterprüfung. verrführer= u. Technikerkurse. sonorar des Meisterkursus Nk. 25.—. Programm frei. 12043,2 Direktor Reineking. Bielefeld sdert fein o 0 0 0 am Sonnabend, den 5. Novbr., abends 8 ½ Uhr: beginnend, in Brinkhoffs Tonhalle durch □ Konzert, Aufführungen und Ball. s # Eintrittskarten sind bei Kamerad Steinmeyer, Am Buch 30, und sämtlichen anderen Kameraden zu bab=epi, Musie....„ 27622260 ... Die Musir wird ausgefuhrt vom Trompeter=Korps des Minvenschen Feldart.=Regt. Nr. 58. Zu recht zahlreichem Besuch ladet ergebenst ein Der Vorstand. Uiriem Bahi Mälller Verein Bielefeld. Sonntag, den 6. Novbr., pünktlich 8½ Uhr, im Evang. Volkssaal, Bahnhofstraße, zur Reformationsfeier: Tichtbitder=Vörfuhrung aus Luthers Leben mit begleitendem Vortrag des Herrn Past. Weinholz, Eintritt frei. Der Ueberschuß einer Kollekte ist für den Gustav=AdolfVerein bestimmt. 228143 Der Vorstand. „„ eteie 8. ¼ in anerkannt unübertroffenen Qualitäten 226625.260 das Pfd. zu 80, 90, 100, 120, 130, 140, 150, 160, 180, 200 Pfg. Viktoriastr. 1. Niedernstr. 41. Niederlage: Bürgerweg 10. Io Kurser Gemüse- und FruchtKonserven in nur feinster Qualität, reelle Packung, große Auswahl.*27181,280 Nermann König Nachf. Gold= und Hagenbruchstr.=Ecke. Die Mitglieder und Freunde des Gustav=Adolf=Vereins und des Evangelischen Bundes werden zu einer Vertänrung von Eientondern aus Eüfher'8 Loben mit begleitendem Vortrag von Herrn Pastor Weinholz im Evangel. Volkssaal, Bahnhofstraße, am Reformationsfeste Sonntag, 5. Novbr., abends 8½ Uhr dringend eingeladen. 128092 Simon, Vorster, Superintendent. Pastor. Kreistenter veremn gieitfelt! Kitglir! ummlung am Sonnabend, den 5. d. M. 5 Uhr nachm. bei Kramme. Tagesordnung: 1. Geschäftliches. 2. Antrag des Rekt. Beckmann, den Schulkompromiß betreffend. 3. Vortrag des Koll. Vieker: Eine Wanderung durch den Schwarzwald. 4. Verschiedenes. 28090* Der Vorstand. Pol-Seife D. R.=Patent Nr. 140846, vorzügliche Wasch= u. Haushaltungsseife, à Stück 10 Pfg., uberall zu haben, wo Plakate sichtbar sind. 27319,283 Hauptniederlage b. d. Firmen: C. F. Eiokmeper. H. A. Kuhlmann. Remke's Thratersaal. Sonntag, den 6. und Montag, den 7. Nov., abends 8¼ Uhr: Aussergewöhnliche Soiree Schsue. ps leicht lösliches, entöltes Gabas-Paltel zeichnet sich aus durch: Vollkommene Reinheit und leichte Verdaulichkeit. Vorzüglichem Geschmack neb. feinem Aroma. Beqnemlichkeit im Gebrauch und Schnelligkeit der Bereitung. 224191,260 Hohe Ausgiebigkeit, ½ kg genügt für 100 Tassen. Preis: ½ ¼ ½ kg Pak über Experimente und Demonstrationen auf dem Gebiete psychologischer Studien von Marco Tertz, Auto=Suggestion, GedanS kenübertragung. Herr Tertz bringt auch die kompliziertesten Willensakte von Personen durch Selbsthypnose zum allgemeinen Staunen zur führung.— Die Musik in den Zwischenpausen wird vom stadt. Orchester ausgeführt. Karten im Vorverkauf in den Zigarrenhandlungen der Herren Rud. Fiedler, Alter Markt, Fritz Wind, Obernstraße, sowie in Remkes Münch. Bierhalle Sperrsitz 1,25 Mk., 2. Platz 0,80 Mk., 3. Platz 0,50 Mk, Abendk.„ 1.50„„71.00„„„ 0,60„ 28138.261! 27621 in.260 Buchführung=Schnell=, Schönschreiben, prakt. Koutorwissenschaften 2c. werden hier wie bereits vor einigen Jahren binnen kurzem für Damen und Herren eröffnet. Sicherer Erfolg streng garantiert. Ausführliche illustr. Prospekte kostenfrei in der Exp. der Westfäl. Zeitung zu haben. Anmeldungen nimmt der gegenwärtig hier weilende Geschäftsführer Herr Fr. Kramer bei seinen Besuchen entgegen; auch können Anmeldungen direkt an endstehende Adresse eingereicht werden. Direktor Levor, Inhaber der staatlich konzessionierten Privat=Handels=Lehranstalt M.= Gladbach und der Internationalen Haudels=Lehranstalt Hamburg. Aus KeiiginTeusstkiasseh-Lotterie Erinnerung an schleunige Erneuerung der 5. Klasse 211. Lotterie. Letzter Termin Freitag, den 4. November, abends 8 Uhr. Kauflose 1/1, ½, ½ und ½ sind noch abzugeben. Mt. 200.—. 100.—, 50.—, 25.— Die Könial. Lotterie=Einnehmer Bertelsmann, Bielefeld. Groos, Burgerweg 443. 126942.260 Siekerwall 3 part. Mr. 2.25 1.15 0.60 Felix Battig. sches Vogelfutter mit der„Schwalbe“ für alle Vogelarten erpropte Mischungen, 100fach prämürk, in den meisten zoologischen Gärten im Gebrauch, ist das beste u. älteste Futter in versiegelten Packeten. zu, Originalpreisen in stets frischer Packung erhältlich in Bielefeld bei 123604,225?? F. W. Lütkemeper. Grosse Strassburger Lotterie Iage à 1 Mk„ 11 Lose 10 Mk. 4ose& Thame( Porto u. Liste 23 Pfg. extra. Ziehung bereits am 12. November 1904 Cevinne„ 39000 1290 Gesamtwert A#. Hauptgewinn Mk. 10000 Lose empfiehlt: General-Debit J. Stürmer, Strassburg i. E., Langestr. 107 „. Kneh 224651 in Bielefeld: W lefans. 906 am# Spezialität:# Thees neueste Ernte das Pfund M. 1.40, 1.60, 1.80, 2.—, 2.40, 3.—. 4.— 5.—.6.—. 12608 PALMIN feinste Pflanzenbutter anübertroffen zum kochen, braten u. backen B59e Erport. gegen Butter! Spezialmischungen Zar Nicolaus Melange per ½ Pfd. 2.— Mk. Ostindische Mischung I per ½ Pfd. 1,20 Mk. von lieblichem Aroma, vollmundig und rein. Maximilian Koch 0 Niedernstr. 43. 25208.282 Gewehrfabrik inn Hoinr. Zekharat Zielefeld Gehrenberg 16 empfiehlt Jagdgewehre Schweizerkase per Pfd. 80 Pfg., empfiehlt H. Krause, Rathausstr. 10. Fernsprecher 905. Filiale: Gelsenkirchen, Bahnhofstr. 84. 28137 Für Kaufruben 1305 zahlen wir 90 Pfg. per Str. und Durchschnittszuckergehalt bei Rückgabe von 4% Trockenschnitzeln. Entfernungsvergütung nach Vereinbarung. Anmeldungen erbittet bald gefl. Lippische Zuckerfabrik 28146.306* zu Lage. als: Hühnerflinten, weitschiessende Hasenflinten, Drillinge in jeder Preislageund großer Auswahl. Patronen, Jagdartike! in verschiedenen Qualitäten billigen Preisen. Preisverzeichnisse gratis. Pacn 2 Hagenbruchstr. 2 c. Augenuntersuchung zwecks Bestimmung der Sehschärfe kostenlos. LMA Ausverkauf wegen Umzug. Wir mieteten das große Ladenlokal Bahnhofstraße 25 zum 15. November d. Is. und stellen unser gesamtes großes Lager in Schuffwaren und Kenlekhen Ausverkauf! hiermit bis dahin zum Ausverkauf. Um das Lager in diesen 12 Tagen möglichst ganz zu räumen, haben wir uns entschlossen, zu ganz außergewöhnlichen billigen Preisen loszuschlagen. Raummangelswegen führen wir nur einige Artikel an: 228039,265 Herrenanzüge Serie I 10 Mk. Serie II 14 Mk. Serie III 20 Mk. Herrenpaletots Serie I 12 Mk. Serie II 15 Mk. Serie III 20 Mk. Kinderanzüge Serie I 3 Mt. Serie II 4 Mk. Serie III 6 Mk. Herrenhosen Serie I 2 Mk. Serie II 3 Mk. Serie III 4.50 Mk. Boxcalf-Damenschuhe Serie 1 5 Mk. Serie II 6 Mk. Serie III 7 Mk. Boxcalf-Herrenstiefel prima Qualität, zum Aussuchen 8 Mk. Herrenzugstiefel zurückgesetzt, zum Aussuchen 3.60 Mk. Damenspangenschuhe prima Qualität, kleine Nummern bis 37, 2.50 Mk. Damenhausschuhe rot u. schwarz, alle Nummern, gefüttert u. ungefüttert, 2.35 Mk. Herren-Normalhemde gute Qualitäten, 1.35 und 1.75 Mk. Ein Posten Herren= u. Damenschirme Serie I 1.40 Mk. Halbseide Serie II 2.25 Mk. Seide Serie III 3 Mk. Wegen Verlegung meines Geschäftes nach der Obernstrasse verkaufe in detgigoe Tager t27778.260 mein Jetziges Lager zu bedeutend herabgesetzten Preisen teilweise(zurückgesetzte Sachen) weit unter Einkaufspreis. Bemerke, dass mein noch neues Geschäft nur Neuheiten in grösster Auswahl dieser Branche am Platze bietet und empfiehlt sich diese günstigste Gelegenheit zum Einkauf von Weihnachts-, Hochzeits- und Gelegenheitsgeschenken jetzt wahrzunehmen. AoserP UchenUN Luxus-, Galanterie- und Lederwaren, Niedernstrasse 17. BIELEFELD. Niedernstrasse 17. Alle nicht aufgeführten Artikel zu staunend billigen PreisenPartiewaren-Börse Welle 1 Harms& Co. Neue Sendungen modernster schwarzer und farbiger Paletots In allen Modefragen erteilt das beliebte Favorit-Album — nur 50 Pfg.— wertvolle Hilfe beim Schneiden durch die Favorit-Schnitte. Zu haben bei 277 M. Blumann& Co. trafen ein. 128078 AA Kolossal billige Preise. Leuts-Kösber. 44 Breitestr. 44, Papenmarkt-Ecke. de Aypotheken-Kapitalien, Marque déposés auch zweitstellige, à 4½ bis 5% Zinsen, auf nur Ia. Objekte kann ich täglich unterbringen, auch in kleinen Beträgen; für den Darleiher kostenfrei.„„„ i26644,306 Carl Lindewirth, Kaiserstraße 56. Fernsprecher 866. Herbst- Neutheiten Die Eiegaltesten Restume. werden in meinem Atelier chik u. preiswert nach Pariser u. Wiener 227388 Modellen angefertigt. ,306 Mode-Atelier Fr. J. Düsterberg 4 Waldeckstr. 8, Ecke Victorlastr. 0 Eggemann's 8 OVerkaufsstelle O 0 am Neumarkt. 0 O 0 O„ 0 0 Rester- 0 empfiehlt 128036 ercer S. Nede wuld, terschähfin. Obernstrasse 15. Telefon 855. Waxol giebt blendendweissen Glanz. verleiht der Wäsche ein frisches WaxO Aroma, wie Rasenbleiche. Waxol schont die Wäsche und erleichtert das Plätten. " ist für weisse wie bunte Wäsche, Waxol Gardinen, Kleider etc. K Zu haben bei: Felix Battig, am alten Markt. Wilhelm Ulrich, Bahnhofstr. u. Filiale. H. Upmann, Bahnhofstr. 129334 289 Feinstes Spezial-Haus für Handschuhe und Schlipse W. Knehans Handschuhe sind die besten. gegenüber dem gegenüber dem Ratsteller, Ratskeller. „Monerch““ „Ranniger“s“ „O.& Ch.'s“ Beamten-Wohnungsverein zu Vieleleidl Taschentücher 9 Schlipse und Cravatten Hosenträger Orösete Auswahl. Billigste Preise. sind Gieder vorrätis. 0 6 (Eingetr. Genossenschaft m. b. H.). Die Erdarbeiten nebst Packlage für eine Straße im Johannistale sollen vergeben werden. Bedingungsvorlagen u. s. w. sind vom 7.—10. d. bei dem 1. Vorsitzenden, Herrn Magnus, Siekerwall 3b, von 12—1 Uhr mittags einzusehen und event. Abschriften gegen Erstattung der Schreibgebühr zu erhalten. 28013,261 Der Vorstand. in einfachen u. eleg. Einbänden, empfiehlt 3. D. Küster Nachf., Niedernstr. 27. Pferdebesitzer Gebraucht für Sr 9Fhshesen Lronnapr a co. III. Katalen gratie! ferdebesitser! - Original-H-Stollen #ngr& C0. Speiin- Pahlnabern eerin-Schönebern. M 261 Die Bestsäliche Zei Feiertags und ist de Umgegend. zugleich? der Stad Preis des Blattes monatlich frei ins bei Postbezug Im Post=Zeitung Die heutige Nu Soat Preuß Abg 97. Sitzung vr Am Ministert Möller. Erster Gegen die dritte Beratu die Kosten der P In der allg Abg. Voltz(nl. führung der Uebe Anlagen nicht be Abg. Krei halte die Ueberw für notwendig, er die Regelung dei notwendig sei. Minister Mö daß eine reichsge ohne Aenderung sung nicht möglie Darauf wird dert angenommen. Es folgt die beck und Genossen betr. das Schei Abg. Fisch seinen Antrag un auf die Geschichte schen Prämienspar system sei genau man vom sittli könne. Hier wer Er sei der Mein Beschlüsse zahlrei nem System zuri glaubten infolge sters, daß von a schläge gemacht n lament alle Vera Stellung zu nehr zwar von ihrem aber nur, wie Herr Scherl von Redner bittet sch Partei für seinen mit dafür zu sor nicht wieder den losungssystemeni Nunmehr beg seinen Antrag. trag die Spargel seiner Ansicht di heiten nicht ausr lung der Sparbe den, daß die Le gen kossen. Er Fe□ Die 9 Ueber die Na gegenwärtigen Krie und die Verprovidentlich erleichtert, nem ausgezeichneter aufgehenden Sonne lag in Leipzig) i ist Reis die Haup Armen essen Hirse, Brot, Butter und Haushalt gänzlich. fett zum Braten b werden halb gar Teil auch bei uns den gegessen oder u. a. Farne, Gra die Soyabohne. A Fische jeder Art Grundnahrung bild Reis, Yamswurze seln), Lilienzwiebel geschätzt Reis in angeröstet. Die w lich drei Reismahl alle Japaner begn meren mit Freuder pan ist neben Chi Prozent seiner Gesund der Ertrag d hältnis zu unser Zentner Aussaat ner. Die jährliche schon 1901: 115! erheblich gestiegen. erportiert Japan Wenn man noch di che der Japaner