Musik.
kommen Sonntags nzerstr. 1.
tember.
von den ersten hern erteilt. Anfang Oktober wozu Eintritts1, zu haben sind. Konservatorium
Berlin.(Schüseldorf.(Schüler
Konstantinopel.
ott Ochs.
lbung!
dung sämtlicher che nach preisit beste Schnitte, siedenen Tages1, Wiener und
enbach,
34.
eit, FormschönNeueste Schnitt22571,226
□000
Haus1. Oktbr.
187.
n-Herber
LOO
viele neue
Ven
r, von den
*
ichter Güte und kelt, empfiehlt
oche b. Soling.
D. R. G. M.
bei mir zuhaben. nantstahl M.3.25 rstahl M. 2.25 t Etul. Für jedes riemen M. 1. bis rimasse M.—.30 in. Etui M.6.nahme. Katalog nko u. umsonet
Die„Westfältsche Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und
der Stadt und des Landkreises Bielefeld.
Greis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung".
Tielereirer
S MSK
Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61.
Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6.
Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum 20 Pfa., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld. Halle, Herford, Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 PfgKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld.
Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten
Die Postabonnenten
der„Westsälischen Zeitung“ machen wir darauf aufmerksam, daß die Briefträger das Abonnementsgeld für das mit dem 1. Oktober beginnende vierte Vierteljahr 1904 in der Zeit vom 15. bis 25. d. Mts. gegen Postquittung einziehen. Wir bitten um Einlösung der Quittungen, damit am Quartalswechsel keine Unterbrechung in der Zustellung der Zeitung eintritt.
Wer neu auf die„Westfälische Zeitung“ abonnieren will, teile dies der Postanstalt seines Wohnortes mit, welche alles weitere sofort veranlaßt.
Der russisch=japanische Krieg
Auf dem mandschurischen Kriegsschauplatze ruhen die Operationen im wesentlichen noch immer. Die Lage ist indessen unverändert. Auf den Vorpostenlinien, besonders an der Südfront, nahe Jantai, fanden unbedeutende Scharmützel statt, wobei keine Verluste eintraten. Russischerseits neigt man der Meinung zu, daß die Japaner einen neuen Vorstoß westlich von Mukden aus unternehmen werden. Die Annahme, gründet sich auf die Tatsache, daß dorthin japanische Verstärkungen, die in Niutschwang gelandet werden, auf dem Schienenwege in kürzester Zeit befördert werden können.
Ein Korrespondent des Daily Telegraph, der bei der Umgehungskolonne des Generals Kurokt die Schlacht bei Liaujang mitmachte, schickt über den Hauptkampf bei Jantai folgende Schilderung: General Kuropatkin hatte offenbar General Kurokis Bewegungen erwartet, denn dieser fand seine Division einem überlegenen Feinde gegenüber. Trotzdem setzten die Japaner ihren Vormarsch kühn fort (1. September), und entrangen dem Feinde ein bedeutendes Stück Terrain, ehe die Sonne untergegangen war. Der Schlüssel der russischen Stellung war ein niedriger runder Hügel mit Namen Haijentai, und seine grasigen Abhänge waren dazu bestimmt, die blutigsten Vorgänge der Schlacht zu sehen. Während des ganzen Tages wurde dieser Hügel auf das furchtbarste beschossen. Die russischen Batterien antworteten, aber ihr Feuer war schlecht geleitet und tat sehr wenig Schaden. Der Ersolg der Flankenbewegung Kurokis hing von dem Besitze des Haijentai ab, und der General entschloß sich deshalb zu einem Nachtangriff. In den frühen Morgenstunden des 2. September bewegte sich unsere mittelste Division vor und nahm den Hügel nach einem biutigen Handgemenge mit dem Bajonett. Als der Morgen kam, begannen die Russen ihrerseits den Hügel unter Feuer zu nehmen und stundenlang zerriß ein wahrer Hagel von Schrapnells seine nackten Böschungen. Aber die Japaner hielten grimmig aus, wie ihre Gegner es am Tage vorher getan hatten, trotz ihrer heftigen Verluste. Mit Einbruch der Nacht beschlossen beide Teile einen Nachtangriff, die Japaner, um eine russische Batterie zu nehmen, die sie während des Tages sehr
gruttkrron
# Das allmähliche Anwachsen des Mittelländischen Meeres
In der Mitteilung in Nr. 215 der Westfälischen Zeitung über das allmähliche Anwachsen des Nittelländischen Meeres dürften noch einige Ergänzungen interessieren, welche die Tatsache selbst als unzweifelhaft feststehend beweisen. In Alexandrien sind die alten Entwässerungskanäle der Stadt aufgefunden worden, welche einst die Abwässer ins Neer führten, jetzt aber tief unter dem Meeresspiegel liegen. Bei der Rekonstruktion des antiken Stadtplanes sind die Kanäle sowohl wie die Wasserzuleitungen eingehend untersucht worden und ist dabei festgestellt worden, daß nur bei einem um mehrere Meter tieferen Wasserspiegel des Meeres die Kanäle funktionieren konnten. Damit stimmt die Höhenlage der antiken Molen überein, welche jetzt ebenfalls vom Meerwasser überspült werden. Im Piraeus, der Hafenstadt Athens, liegen ferner die Schiffshäuser des alten Kriegshafens Munichia jetzt im Wasser. Es wurden im Altertum selbst die Kriegsschiffe im Hafen ans Land gezogen, wie es schon Homer in der Jlias beschreibt, und es wurden für die Kriegsschiffe eine große Anzahl Schiffshäuser gebaut, welche am Ufer schräg anstiegen und mit einem Satteldach überdeckt waren. Von diesen
belästigt hatte, die Russen, um die blutigen Hänge des Haijentai wieder in ihren Besitz zu bringen. Keins dieser verzweifelten Unternehmen glückte. Die Russen warfen sich im Dunkel der Nacht mit rücksichtsloser Tapferkeit auf den Hügel, trafen aber auf einen vom gleichen Mute beseelten Gegner. Der Feind hätte fast die Höhe gewonnen, aber immer und immer wieder warfen ihn die japanischen Bajonette und Geschosse zurück, bis er den Kampf nach furchtbaren Verlusten aufgab. Ungefähr um dieselbe Zeit griffen die Japaner die russische Batterie an, aber die Russen hatte vermittelst elektrischer Anlagen sich die Möglichkeit verschafft, stets genau zu wissen, wo der Angreifer stand, und die tapferen Japaner wurden reihenweise niedergemacht. Ein Bataillon wurde tatsächlich vernichtet. Man kann nicht behaupten, daß der japanische Angriff zurückgeschlagen wurde, denn die Leute starben in dichten Haufen vor den Mündungen der russischen Geschütze. Als der Morgen hereinbrach, hatten beide Seiten dieselben Stellungen besetzt, wie bei Sonnenuntergang, aber Hunderte von tapferen Männern lagen steif und starr auf den blutgetränkten Abhängen des Haijentat und vor der russischen Batterie... Der Korrespondent beschreibt weiter wie Kurovatkin seinen Rückzug auf Mukden antrat. Er sagt:„Wir waren auf das äußerste bemüht, an die Eisenbahn zu gelangen, um ihn abzuschneiden, aber vor unserer Front war der Feind verstärkt worden, und vereitelte unsere Bemühungen. Erst am 4. abends trat er den Rückzug an, und General Kurokis Truppen und Bagage bewegten sich nach Norden. Ich besichtigte Haijentai auf dem Vormarsche mit den Truppen. und ein schrecklicheres Bild ist niemals gesehen worden. Hunderte von Toten lagen unbeerdigt, und die grünen Böschungen waren so mit Blutlachen bedeckt, daß es unmöglich war, darüber hinwegzugehen, ohne hineinzutreten. Der ganze Hügel war überstreut mit zerbrochenenWaffen, Kleidungs= und Ausrüstungsstücken beider Armeen. Das grausigste Denkzeichen waren hunderte von zerbrochenen und verbogenen Bajonetten, die, alle mit Blut getränkt, haufenweise umherlagen. Wenn man einer Lehre bedürfte über die Schrecken des Krieges, so erteilte sie der Hügel von Haisentai in vollstem Maße. Der Besitz dieser wenigen hundert Meter einer grünen Hügelseite hatte nahezu 3000 Tote und Verwundete gekostet.“
In Japan befinden sich nicht nur zahlreiche russische Verwundete, sondern auch rund dreitausend russische Kriegsgesangene, deren Unterhalt der javanischen Regierung erhebliche Kosten verursacht. Die Regierung möchte diese Gefangenen zweckmäßig beschäftigen und sie damit in die Lage setzen, sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie ist sich aber über die Beschäftigungsart noch nicht klar. 1871 gab es unzählige französische Gefangene in Deutschland, die in Stadt und Land sehr viel beschäftigt wurden, namentlich in der Landwirtschaft. Bei den starken militärischen Einziehungen muß doch auch in Japan Arbeitermangel und demzufolge reichliche Arbeitsgelegenheit bestehen.
Ueber die Lage Port Arthurs, die gleichfalls im Wesentlichen unverändert zu sein scheint, liegen einwandsfreie Meldungen nicht vor. Bald heißt es, in der Festung herrsche große Zuversicht, sie werde sich noch Monate lang halten können, bald wieder lauten die Nachrichten so, daß man den Fall der Festung täglich erwarten möchte. So viel scheint festzustehen. mit Sturmangriffen richten
sind die Fundamente und Stylobate der das Dach
tragenden Säulen noch zum Teil vorhanden, es ragt aber von der schiefen Ebene nur noch die hinterste Spitze aus dem Wasser hervor. Die Insel Leukas wurde im späteren Altertum mit dem Festlande durch die Brücke verbunden. Bei den Ausbaggerungen, welche die griechische Regierung in den letzten Jahren gemacht hat, um den Isthmus wieder für Schiffe mit größerem Tiefgang fahrbar zu machen, sind die Brückenpfeiler aufgefunden worden. Dabei hat sich herausgestellt, daß die Bogenanfänge für die Ueberwölbungen jetzt unter dem Meeresspiegel liegen, während dieselben selbstverständlich beim Bau der Brücke über denselben hinaus angelegt werden mußten. Ein aufmerksamer Beobachter wird derartige Beispiele noch um viele andere vermehren können. Die Tatsache der allmählichen Erhöhung des Meeres ist in mehrfacher Hinsicht von Bedeutung. Einmal für die archäologische Forschung selbst. Bekannt ist, wie manche antike Städte besonders an der kleinasiatischen Küste jetzt weitab vom Meere liegen, während sie früher Hafenstädte waren. Das Geschiebe, welches die Flüsse durch Abschwemmungen von den Bergen ins Meer führten, lagerte sich an den Flußmündungen vor den Städten ab. Hätte das Meer noch seine alte Höhenlage, so würde die Ablagerung an vielen Stellen noch viel deutlicher und größer hervortreten. Die Untersuchungen und Grabungen in den dicht am Meere gelegenen alten Städten werden
die Japaner gegen Port Arthur wenig aus; sie unterlassen diese stets mit schweren Verlusten verknüpften Operationen wohl auch mehr und mehr, da sie wissen, daß ihnen die Festung auch ohne Kampf eines Tages als reife Frucht in den Schoß fallen muß.
Politischer Cagesbericht
Minister Ruhstrat
In Oldenburg erregt es begreifliches Erstaunen, daß der Minister Ruhstrat, der bisher gegen die Angriffe des„Residenzboten“ mit so schonungsloser Schärfe vorging, jetzt zu der Behauptung des Blattes schweigt, daß er unter Eid vor Gericht eine Unwahrheit gesagt habe. Einem Blatte, das dem in der Sommerfrische weilenden Minister anbot, ihm einen Ausfrager zu schicken, antwortete er, es sei ihm gänzlich gleichgiltig, was die Presse über ihn sage. Diese Taktik des Schweigens nach bekannten Mustern, meint die Magdb. Ztg., ist aber gegenüber einer genau präzifierten öffentlichen Anklage, wie sie hier vorliegt, schlechterdings nicht anwendbar, und die Sache muß sich zu einem großen Skandal entwickeln, wenn der Minister nicht nach seiner hoffentlich baldigen Rückkehr nach Oldenburg die erforderlichen Schritte zur Aufklärung
des Falles tut.
„*
*
Zu der Bluttat auf Deutsch=Neuguinea
erhält die Voss. Ztg. von einem genauen Kenner der Verhältnisse, einem zurzeit in Berlin weilenden Pflanzer, folgende Zuschrift: Die Nachricht von der Ermordung der Patres und der Schwestern von der Mission vom hl. Herzen Jesu im BismarckArchipel kam für Deutschland überraschend, nicht so für die Bewohner des Archipels selbst. Die Missionsstationen in den Bainingbergen sind die am weitesten nach Osten vorgeschobenen Posten und gelten schon seit langem für gefährdet. Das Verhältnis der Mission zu den Bainingleuten war schon seit langer Zeit kein gutes. Wen die Schuld dafür trifft, ist schwer zu sagen. Seit langem sind die Missionare verwarnt und ist ihnen das Aufgeben der Station angeraten worden, da ein unbedingter Schutz seitens des Gouvernements bei der sehr beträchtlichen Entfernung und den geringen Machtmitteln nicht möglich war. Die Erhebung der Bainingleute ist eine ganz lokale, wodurch die Bestrafung der Schuldigen sehr erleichtert wurde. Eine Gefahr, daß die Erhebung sich weiter ausdehne, besteht keinesfalls.
Heute wird auch von weiteren Morden an der Küste von Neuguinea berichtet der Liverpoeler Berichterstatter des Daily Telegraph meldet nämlich, daß 8 Leute der Mannschaft des an der Küste von Neuguinea gescheiterten Schiffes„Heekburth" wahrscheinlich Opfer der Kanibalen wurden. 7 andere Matrosen konnten gerettet werden.
„*
*
Die neue Militärvorlage.
Wie verlautet, wird bei der neuen Militärvorlage von den Freifinnigen wieder die alte Forderung der jährlichen etatsmäßigen Bewilligung der Präsenzstärte erhoben werden. Das Zentrum beabsichtigt das Verlangen nachdrücklich zu unterstützen. Die Regierung will dagegen das Quinqucuat festhalten. Es heißt, daß die Mehrforderung im Präsenzstande 10000 Mann betragen wird.
da die antiken Gebäude jetzt vielfach im Sumpf liegen. Andererseits ist die Meereserhöhung teils von nützlichen teils von schädlichen Erfolgen begleitet. Die Stadt Smyrna würde mit Schiffen nicht mehr erreichbar sein, wenn das Meer sich nicht erhöht hätte, so stark sind die Anschwemmungen an dem Eingang des smyrnaistischen Golfes. Die pontinischen Sümpfe, die feuchten Niederungen bei Ravenna, Paestum, Selinus, und an anderen Orten, wo im Altertum vielseitigstes Leben herrschte, haben ihren jetzt übelberüchtigten Namen wahrscheinlich dem allmähligen Ansteigen der Meeresfluten zu verdanken. Wenn in Venedig nach dem Einsturz des Markusturmes vielfach behauptet wurde, daß die Pfähle, auf welchen der Turm stand, abgefault seien, so entspricht die Behauptung wohl nicht den Tatsachen, denn die Pfahlköpfe sind sicher jetzt mehr unter Wasser, also geschützter, als im Mittelalter. Es wirkt also die Meereserhöhung bedeutend in kultureller Beziehung auf die Ufer des Mittelländischen Meeres ein. Die Erhöhung des Meeres selbst kann nicht Wunder nehmen, wenn man bedenkt, welch gewaltige Niederschlagsgebiete ihre Wässer ins Mittelländische Meer ergießen; im Norden außer den kleineren Strömen Frankreichs, Deutschlands, Oesterreichs, die großen russischen Ströme, im Osten die von Kleinasien, im Süden vor allem der Nil mit seinen Wassermassen, welche vom Aequator her kommen usw., während die vorherrschenden westlichen
Deutsches Reich
= Berlin, 14. September.
Im Kaisermanöver blieb, wie bereits am Dienstag, das Gardekorps auch am Mittwoch Sieger, das 9. Korps wurde weiter nach Nordosten zurückgeworfen. Die feindlichen Parteien stießen auf der Linie Grevesmühlen=Schweriner See zusammen. Der Kaiser führte die„blaue“ Partei, also die Garde. Nach langem Artilleriekampf bei Bobitz entwickelte sich ein heftiges Gefecht, in dem die Garde den Gegner, besonders dessen linken Flügel, von neuem in nordöstlicher Richtung, auf Wismar, zurückdrängte. Am Donnerstag erreichen die Manöver ihr Ende. An diesem Tage wird auch die Flotte mitwirken.
Frhr. v. Mirbach, der Oberhofmeister der Kaiserin, hat, nach einer Erzählung des Berl. Tabl., die wir unter Vorbehalt wiedergeben, noch kurz vor seiner Abreise nach dem Harz in Potsdam den Besuch zweier Herren erhalten, die swichtige Papiere und Akten von ihm abholen wollten. Diese Akten sollen mit den von Herrn v. Mirbach bisher verwalteten Aemtern, von denen er jetzt entbunden ist, in Zusammenhang stehen. Angeblich hat Frhr. v. Mirbach die Schriftstücke vorläufig noch nicht ausgehändigt, und darüber soll es zu lebhaften Auseinandersetzungen gekommen sein. In der näheren Umgebung des Kaisers soll Herr v. Mirbach schon seit längerer Zeit wenig Freunde gehabt haben.
Die Anerkennung des Kaisers für die Leistungen der Flotte. Dem Chef der aktiven Schlachtflotte, Admiral von Köster, ist folgende Kabinettsorder des Kaisers zugegangen:„Nachdem die von mir geleiteten Flottenmanöver ihren Abschluß gefunden haben, nehme ich gern Anlaß, nen auszusprechen, daß die Vorführung der aktiven Schlachtflotte meine vollste Zufriedenheit gefunden hat. Die Schiffe und ihre Besatzungen ließen bei der Parade erkennen, daß auf ihre äußere Erscheinung diejenige Sorgfalt verwendet ist, die einem gesunden, inneren Schiffsdienst entspricht. Bei den taktischen Exerzitien trat die Exaktheit besonders vorteilhaft hervor, mit der die Posten von den einzelnen Schiffen eingenommen und gehalten, die Uebergänge ausgeführt wurden. Es ist mir dies ein erfreulicher Beweis dafür, daß die Führung der Schiffe überall fest in der Hand der Befehlshaber liegt. Im Aufklärungsdienst haben die Manöver gezeigt, daß auch auf diesem Gebiete ein weiterer wesentlicher Schritt vorwärts gemacht ist. Wie ich schon aus Anlaß der Parade bei Altona sagen konnte, daß das Landungskorps sein Examen gut bestanden habe, so kann ich dies heute inbezug auf die Gesamtleistung meiner Flotte nur wiederholen. Ich ersuche Sie, den Admiralen, Kommandanten und Offizieren meine vollste Anerkennung sowie die aus der Anlage ersichtlichen Gnadenbeweise bekannt zu geben, und den Mannschaften meine volle Zufriedenheit mit ihrem Eifer, ihrer Haltung und ihren Leistungen auszusprechen. Der wertvolle Eindruck, den das Aeußere und das tadellose Auftreten der Besatzungen der aktiven Schlachtflotte überall im Auslande erweckt und hinterlassen hat, erfüllt mich mit besonderer Genugtuung. Die Ordensdekorationen für Angehörige der Schlachlflotte und der derselben vorübergehend zugeteilten Schiffe, soweit ich die Dekorationen den Betreffenden nicht bereits selbst behändigt habe, folgen zur Aushändigung anbei. Brunsbüttel, an Bord meiner Yacht„Hohenzollern“, den 10. September 1904, Wülhelm 1.2.
Winde den Abfluß nach noch zum Teil abhalten.
Fr. Graeber
Der Klub der Kahlköpfe
Die Stadt Brüssel ist bereits berühmt wegen ihrer originellen Klubs. Da gibt es einen Klub des Schweigens, einen Klub der Dicken, und nun hat sich, um einem dringenden Bedürfnis abzuhelfen, der Klub der Kahlköpfe aufgetan. Man könnte meinen, daß dieser die Aussicht hätte, der zahlreichste von allen zu werden. Es genügt nämlich nicht, daß der Schädel nur oben„durch die Haare hindurchgewachsen ist", während hinten und an den Seiten noch ein Kranz zierlicher Löckchen ihn schmückt; man muß einen absoluten Kahlkopf„wie eine Billardkugel“ haben.... Diese Bedingung wäre, wie der Gaulois schreibt, auch von dem Herrn erfüllt worden, der zu einem Friseur eintrat und dem Gehilfen sagte:„Ich muß mir die Haare schneiden lassen; aber das ist mir sehr lästig, ich bin schon schrecklich erkältet!“ Und dem der Gehilfe höflich erwiderte:„Wird gemacht. Der Herr kann, wenn er will, auch seinen Hut aubbehalten!?

Zu dem Befinden des Fürsten Herdert Bismarck wird dem Berl. Lok.=Anz. aus Hamburg gemeldet: Der Fürst hatte in der Nacht zu Dienstag heftige Schmerzen. Da sie einen außerordentlich hohen Grad erreichten, erhielt der Kranke mehrfach Morphium=Einspritzungen, wodurch sie etwas gelindert wurden und er in Schlaf verfiel. Der Fürst schlief auch fast den ganzen gestrigen Tag. Wie jetzt bekannt wird, hat Professor von Norden, der den Leidenden bereits im Frühjahr in Homburg vor der Höhe behandelte und schon damals die Krankheit als sehr ernst bezeichnete, bei seiner Abreise am gestrigen Morgen bedauert, nicht wieder nach Friedrichsruh zurückkehren zu können, da er eine Reise nach Frankreich antreten müsse. Diese Absage des Professors wird dahin gedeutet, daß er den Zustand des Fürsten als hoffnungslos ansieht und seine fernere Anwesenheit für nutzlos hält, da Dr. Reichert ständig um den Kranken weilt. Professor Schweninger ist noch nicht wieder eingetroffen.— In der Nacht von Montag auf Dienstag ist in Friedrichsruh ein Telegramm des Kaisers an Professor Schweninger eingetroffen, in dem der Monarch dem Wunsche Ausdruck gab, fortlaufend über das Befinden des Fürsten unterrichtet zu werden. Da Professor Schweninger bereits abgereist war, wurde ihm das Telegramm
nachgesandt.
Die Verwandten der zukünftigen Kronprinzessin. Ein guter Kenner seines„Gothaers" stellt die Straßbgr. Post stellt die genealogische Uebersicht zurVerfügung: Der Bruder Friedrich Franz der Vierte(lutherischer Konfession), Großherzog von Mecklenburg, Fürst zu Wenden, Schwerin und Ratzeburg, auch Großherzog zu Schwerin, der Lande Rostock und Stargard Herr, königlich preußischer Oberst„ala suite“, des Gardekürassierregiments und des 1. Seebattaillons, ist geboren am 9. April 1882, folgte seinem Vater, dem Großherzog Friedrich Franz dem Dritten, am 10. April 1897 unter Regentschaft des Herzogs Johann Albrecht von Mealenburg, übernahm selbst die Regierung am 9. April 1901. Die Mutter, Großherzogin Anastasia, kaiserliche Hoheit, geboren am 28. Juli 1860, Großfürstin von Rußland, vermählt am 24. Januar 1879, Witwe seit 10. April 1897. Die Schwester, Herzogin Alexandrine, geboren am 24. Dezember 1879, vermählt am 26. April 1898 mit Prinz Christian von Dänemark. Geschwister des Vaters: Aus der ersten Ehe des verstorbenen Großherzogs Friedrich Franz des Zweiten: 1. Herzog Paul Friedrich, geboren 1852, vermählt mit Prinzeß Maria von Windischgrätz. Kinder: a) Herzog Paul Friedrich, geboren 1882; b) Herzogin Marie Antoinette, geboren 1884; c) Herzog Heinrich Borwin, geboren 1885. 2. Herzogin Marie. geboren 1854, vermählt
Großfürst Wladimir Alexandrowitsch von Rußland. 3. Herzog Johann Albrecht, geboren 1857, vermählt mit Elisabeth, Prinzessin von Sachsen Weimar Eisennach. Aus der dritten Ehe des verstorbenen Großherzogs: 4. Herzogin Elisabeth, geboren 1869, vermählt mit dem Großherzog Friedrich August von Oldenburg. 5. Herzog Adolf Friedrich, geboren 1873. 6. Herzog Heinrich, Prinz der Niederlande, geboren 1876, vermählt mit Wilhelmina, Königin der Niederlande. Witwe des Großvaters des verstorbenen Großherzogs Friedrich Franz des Zweiten: Großherzogin Marie, Prinzeß von Schwarzburg-Rudolstadt. Witwe des Großvatersbruders des verstorbenen Herzogs Wilhelm, Herzogin Alerandrine, Prinzessin von Preußen. deren Tochter Charlotte, vermählt mit Heinrich dem Achtzehnten Reuß jüngere Linie.
Soziale Angelegenheiten
* Kattowitz, 14. Septbr. Ausstand. Auf den dicht an der österreichischen Grenze gelegenen Guttmann'schen Kohlengruben in Jaworzno ist ein Ausstand ausgebrochen. 600 Arbeiter legten die Arbeit nieder. Zu Ruhestörungen ist es nicht gekommen.
Ausland
Italien
=m. Rom, 12. Sept. Vatikan und Pforte. Nachdem der heilige Stuhl eine Zeit lang in Erwägung gezogen hatte, an Stelle der apostolischen Delegation in Konstantinopel eine Nuntiatur daselbst zu errichten, ist er nun doch zu dem Entschluß gekommen, an der Form der diplomatischen Beziehungen zur Türkei vorläufig nichts zu ändern. Die etwas in die Länge gezogene Ernennung des apostolischen Delegierten bei der Pforte ist nun vollzogen worden und zwar wurde der Franziskaner Mgr. Camilli, früherer Bischof von Sassy, auf den verantwortlichen Posten berufen. Mgr. Camilli lebt seit einigen Jahren in Rom, wo er zu den einflußreichsten Kardinälen gute Beziehungen hat. Als Bischof in Rumänien hatte er genügend Gelegenheit, sich mit den Verhältnissen auf dem Balkan vertraut zu machen und seine Vertrautheit in Balkanfragen dürfte wohl in erster Linie Veranlassung zu seiner Berufung sein. Daß der Delegierte in Konstantinopel sich unter Umständen in einen Nuntius verwandeln könnte, bleibt auch jetzt noch eine offenstehende Möglichkeit.
Oesterreich=Ungarn.
Die neue Wehrvorlage wird den parlamentarischen Vertretungen Oesterreichs und Ungarns im Herbst unterbreitet werden. Die Vorlage beruht auf dem Prinzip der zweijährigen militärischen Dienstzeit. Die Institution der EinjährigFreiwilligen wird auch weiterhin aufrechterhalten und noch ausgedehnt werden.
Sämtliche Landtage Oesterreichs haben einem kaiserlichen Einberufungspatente gemäß in der Zeit vom 19. September bis zum 10. Oktober zusammenzutreten. Der böhmische Landtag versammelt sich am 6. Oktober.
Frankreich
Das Verhältnis der Armee zur französischen Regierung scheint sich allmählich günstiger zu gestalten. Nach einer Pariser Meldung der Voss. Ztg. sagte General Pellour bei einer Kritik den versammelten Offizieren: Wenn sich unter Ihnen Offiziere finden, die gegen die heutige Regierung Feindseligkeiten an den Tag legen, so beschwöre ich Sie, sie in Verruf zu erklären, ja ich mache es Ihnen zur Pflicht, sie mir anzuzeigen. Diese Kundgebung wird ihre Wirkung nicht verfehlen; daß sie notwendig war, beweist allerdings, wie verbesserungsfähig noch immer das Verhältnis zwischen Heer und Regierung ist.
Griechenland.
Der Versuch des Prinzen Georg, die Insel Kreta Griechenland einzuverleiben, stößt auf zahllose Schwierigkeiten. Der Prinz, welcher bekanntlich Gouverneur der Insel ist, hat auf seiner Europareise kein Mittel unversucht gelassen, um die Zustimmung der Mächte zur Angliederung Kretas an Griechenland durchzusetzen. Bisher scheint er wenig erreicht zu haben. England soll. einer Konstantinopeler Meldung zufolge, entschlossen sein, durch seine Flotte den status quo in Kreta zu erhalten, wenn die Kretenser versuchen sollten, die Angliederung an Griechenland selbst durchzusetzen. Gegenwärtig weilt Prinz Georg von Griechenland am Zarenhofe in Petersburg, wo er auch mit dem russischen Minister des Auswärtigen, Grafen Lamsdorff, Unterredungen in seiner Angelegenheit gehabt hat.
Stadtverordnetensitzung.
d-. Bielefeld. 14. September.
Die heutige Sitzung, die erste nach der langen Sommerpause, hatte eine so umfangreiche Tagesordnung, daß zwei Tage für ihre Erledigung angesetzt waren. Doch es gelang, den Beratungsstoff in vier Stunden zu bewältigen. Eine Reihe von Wahlen, Genehmigung von Miet= und Tauschverträgen. Annahme von Schenkungen u. a. m. wurden rasch erledigt, während einige wichtigere Punkte langen Debatten unterzogen wurden. Nach Ablauf des obligatorischen Viertels eröffnete Stadtverordnetenvorsteher Lohmeyer die Sitzung und teilte mit, daß vor der Einweihung des neuen Rathauses noch eine Sitzung im alten Rathaussaale stattfinden werde. Vom Magistrat sind anwesend die Herren Oberbürgermeister Geheimrat Bunnemann, Beigeordneter Toerner und Stadtbaurat Ritscher. Nachdem das verlesene Protokoll der letzten Sitzung die Zustimmung der Versammlung gefunden hatte, machte Stv.=Vorsteher Lohmeyer Mitteilung von verschiedenen eingegangenen Schreiben: Herr Oberbürgermeister Bunnemann und Gemahlin hatten Dankschreiben eingesandt für die Glückwünsche der Stadtverordneten zur silbernen Hochzeit;— außerdem hat Herr Geheimer Kommerzienrat Delius seinen Dank ausgesprochen für die Glückwünsche, die ihm durch eine Deputation seitens der Stadtverordneten aus Anlaß seiner goldenen Hochzeit dargebracht worden waren.
Zur Tagesordnung übergehend wurde zunächst die Wahl von 3 Mitgliedern zur Verwaltung der Stadtsparkasse vorgenommen; es wurden gewählt die bisherigen Mitglieder Herren Velhagen, Zaunert und Wülker. In die Abordnung zur Prüfung der Schuldokumente wurden wiedergewählt die Herren Klusmann, Klarhorst, Tiemann. Von den 4 Mitgliedern zum Vorstand der gewerblichen Fortbildungsschule wurden die Herren Gassel, Klusmann, Hildemeister wieder-, Herr Becker anstatt Heringhaus neugewählt. Vertrauensmänner für die Herstellung der Jahresliste der Schöffen und Geschworenen für 1905 wurden die Herren Wessel. Rempel, Lübke durch Wiederwahl, Herr Oltrogge anstatt Calow durch Neuwahl. Das Amt eines Schiedsmannes wurde an Stelle des verstorbenen Lehrers Meißner Herrn Lehrer Neumann übertragen. In den Vorstand der Upmannstiftung wurde Herr Lübke, und in die Kommission zur Abschätzung der im Mobilmachungsfalle auszuhebenden Personen= Selbstfahrer Herr Ingenieur Schwehr gewählt.
Die Genehmigung fanden: der Austausch von Parzellen am Niedermühlenkamp mit Lippold und Welscher; es handelt sich dabei um gleiche Flächen von 24 Qmtr.— ferner der Verkauf einer Grundfläche am Hallerweg an den Bautechniker Mönnich und der Austausch weiterer daselbst belegener Grundflächen mit der Ww. Bergmann;— ebenso der Vertrag mit dem Buchhalter Beste über den Verkauf eines Bauplatzes an der Jöllenbecker= und Pestalozztstraße; die Fläche von 600 Qmtr. wird ihm für 16 Mark pro Quadratmeter überlassen;— desgleichen der mit der Witwe Höner abgeschlossene Vertrag über den Ankauf eines Grundstückes am Johannis=Friedhofe; hier hat die Stadt 809 Qmtr. für 2427 Mk. gekauft;— desgl. der mit dem Maurermeister Klarhorst abgeschlossene Tauschvertrag über Grundflächen an der Wiesen= u. Schlachthofstraße; für die Fläche, welche die Stadt mehr abgibt als sie bekommt, muß der Käufer 10 Mark für den Quadratmeter zahlen;— auf Antrag des Stadtverordneten C. W. Bock wird sogleich Punkt 30 der Tagesordnung: Festsetzung der Fluchtlinien für die verlängerte Wiesenstraße beraten und ebenfalls angenommen;— ferner wird genehmigt der Vertrag mit der Firma Uebing u. Kaupmann über den Verkauf eines Grundstückes am Schlachthof; die Fläche von 1785 Qmtr. wird der Firma für 9,50 Mark der Quadratmeter überlassen:— ferner der Vertrag mit dem Musikdirektor Ochs über die Vermietung des Hauses Obernthorwall 35; da das Kaselowsky'sche Haus später ganz für das Museum verwendet werden soll, wird das Konservatortum in das früher Maninger'sche Haus verlegt; Ochs soll dafür 200 Mark Miete zahlen und für Instandhaltung sorgen. Stv. Tiemann, welcher der Ansicht ist, daß kein Bedürfnis zur Errichtung eines Konservatoriums in Bielefeld vorliege, glaubt, daß dann viele Beschwerden von den Nachbarn einkommen werden.
Für die Webeschule sollen weitere Räume gemietet werden, da die Schule einer Erweiterung bedarf und da das bisherige Gebäude zum Theatermagazin mit Verwendung finden soll. Mit dem Kaufmann Otto Drewes ist nun ein Vertrag abgeschlossen worden, wonach in dem Hause Friedrichstraße 25 eine Anzahl Räume für die Webeschule auf die Dauer von fünf Jahren gemietet werden soll; die nötigen baulichen Veränderungen muß Herr Drewes vornehmen lassen. Falls später die Schule wieder verlegt werden sollte, werden Herrn Drewes die Umbaukosten zurückerstattet. Stadtverordneter Kisker, der dem Vorstand der Webeschule angehört, ist der Ansicht, daß die jetzigen
Räume noch vollkommen ausreichten, die Schule werde aber durch das Theater herausgetrieben, auch sei durch den Theaterbau das Licht gesperrt worden. Da vorläufig keine geeigneteren Räume vorhanden seien, müsse die Schule nach der Friedrich= straße verlegt werden; er hofft aber, daß dies kein dauernder Zustand sei und daß sich Gelegenheit biete, später die Schule in bessere Räume zu verlegen. Der Vertrag wird genehmigt.
Die Firma A. W. Kisker plant eine Ueberbrückung der Notpfortenstraße zwischen ihren Gebäuden. Stadtbaurat Ritscher meint, daß dadurch keine Verkehrsstörung hervorgerufen werde und daß auch die Ueberbrückung nicht unschön aussehen würde, da das Bauwerk dem Charakter der Häuser angepaßt werde. Die Straße könng dadurch nur an Eindruck gewinnen. Stv. C. W. Bock meint, daß die Versammlung im allgemeinen nicht dafür sei, solche Ueberbrückungen zu genehmigen. Er beantragt, daß die Genehmigung für 10 Jahre auf Widerruf erteilt werden möge. Stv. Hoffmann kann mit Rücksicht auf eine objektive Behandlung der Genehmigung nicht zustimmen. Der Antrag Bock wird darauf angenommen.
Es besteht die Notwendigkeit, die Straße Bielefeld=Gadderbaum vom Fuhrverkehr zu entlasten. Da auch die Verbindung von Brackwede nach Steinhagen durch die Eisenbahnlinie viel zu leiden hat, soll ein besserer Weg gebaut werden und zwar von Bielefeld nach Quelle, mit der Koblenzer= und Gütersloherstraße parallel laufend. Oberbürgermeister Bunnemann glaubt, daß die Eisenbahnverwaltung später noch eine Ueberführung errichten werde. Nachdem noch die Stov. Dr. Esau, Tiemann und Schumann zur Sache gesprochen hatten, wird die Aufnahme dieses Weges zum Ausbau als Kreisstraße in die Wegematrikel genehmigt; ebenso der Fluchtlinienplan derselben Straße.
Die Zustimmung wird erteilt: zu der Annahme der Schenkung eines Brunnens an der Düppelstraße von Fräulein v. Laer; es wurde dabei hervorgehoben, daß Frl. v. Laer schon vier andere Brunnen der Stadt vermacht hat;— ferner zu der Annahme der Schenkung eines Oelgemäldes von den Kommerzienräten Wilh. Velhagen und Joh. Klasing, das Gemälde stellt den Empfang des Kaisers auf der Sparrenburg dar und ist für den Rathaussaal bestimmt:— sowie zu der Annahme der Schenkung eines Damastgedeckes von der Firma A. W. Kisker, dieses wird im Ratskeller bei festlichen Gelegenheiten verwendet.
Dem Magistratsbeschlusse vom 28. Juli d. J. betr. den Bau einer Vollbahn von Bielefeld nach Münster und Bewilligung eines Betrages von 200000 Mk. wird ohne Debatte zugestimmt, da die Angelegenheit zur Genüge bekannt ist.
Nach kurzer Debatte werden für die Abgebrannten in Schlangen 500 Mark nachbewilligt.
Für die Einrichtung des Hauses Detmolderstraße 1 für Schulzwecke und für die Instandsetzung der 1. Bürgermädchenschule werden 5300 Mark bewilligt. Die Frage, die 1. Bürgermädchenschule an der Kreuzstraße auszubauen, hat man fallen lassen, da die nötige Bausumme von 170000 Mark dafür zu hoch ist. Die Räume der Schule genügen aber nicht und die Notwendigkeit zu neuen Einrichtungen ist vorhanden. Zur Beseitigung dieser Kalamität ist nun das städtische Gebäude an der Detmolderstraße in Aussicht genommen.
Ueber die Bewilligung von 8000 Mk. für die Einrichtung des Gebäudes Klosterstraße 6 für Gewerbeschulzwecke entstehen einige Meinungsverschiedenheiten. Stv. C. W. Bock trägt Bedenken, für das alte Gebäude, das vor Jahren schon abgerissen werden sollte, nochmals Geld zu bewilligen. Man solle lieber ein anderes
Gebäude beschaffen. Oberbürgermetster Bunnemann erklärt, daß für die baulichen Veränderungen nur 1400 Mark gebraucht werden, während 5650 Mark für Inventar angesetzt sind. Stadtverordneter Halemeier ist auch dagegen, noch weitere Gelder hineinzustecken. Dr. Esau meint, das Haus verunziere die ganze Gegend. Zugleich fragt er, wozu jetzt die leeren Räume des alten Rathauses verwendet würden. Oberbürgermeister Bunnemann teilt daraufhin mit, daß demnächst eine Vorlage darüber zur Verhandlung kommen werde. Wie Stadtbaurat Ritscher bekundet sollen Klassenräume darin eingerichtet werden. Stv. Kisker wünscht zwar auch die Niederlegung des alten Gebäudes, doch könnte man noch einmal 1400 Mark bewilligen, um sich vorläufig zu behelfen. Auch Stv. Schumann ist derselben Ansicht. Die 8000 Mark werden schließlich bewilligt.
Von der Benennung einiger Straßenzüge wird Kenntnis genommen. Danach wird die hinter der Pauluskirche fortlaufende Paulusstraßeebenso benannt; auch die Verlängerung der Albrecht= straße erhält die gleiche Bezeichnung.
Der Schaffung von zwei Assistentenstellen wird die Zustimmung erteilt.
Die Nachbewilligung einer an den Ratsdiener Allersmeyer zu zahlenden nicht pensionsfähigen Zulage von 300 Mark für Wahrnehmung der Geschäfte eines Hausmeisters im neuen Rathause wird genehmigt.
Dem Schuldiener a. D. Wöhrmann, welcher 28 Jahre treue Dienste geleistet hat, wird eine jährliche Unterstützung von 300 Mark bewilligt.
Mit einem Vergleiche mit Meyer zu Hartlage und Bewilligung der daraus erwachsenden Kosten ist die Versammlung einverstanden. Die Festsetzung einer Vorgartenlinie ##.# Coldbach zwischen Bürgerweg und Wertherstraße, sowie die Aufhebung der Fluchtlinien der projektierten Straße 126, ferner die Aufnahme der Zastrowstraße, Reichspoststraße und Turnerstraße in die städttsche Reinigung wird genehmigt.
die Neustädter Kirchengemeinde wird ein Zuschuß von 2000 Mark zur Instandsetzung des Kirchplatzes bewilligt. Die Gemeinde muß dafür den Weg für den öffentlichen Verkehr freigeben und bei Dunkelheit für Absperrung der Treppe sorgen.
Für ausgeführte Kanalisations= Arim Sudbrackgebiet werden 11 700 Mark
S36 000 Mark wurhe Versügung gestelten
# v# gulven nur 240 000 Mark gebraucht. Nachträglich sino aber noch Rechnungen eingegangen in Höhe von obigen 11 700 Mark.— Desgl. werden bewilligt: 1000 Mark für außergewöhnliche Instandsetzungsarbeiten in der 8. Bürgerschule, sowie 400 Mark für Herstellung einer Kammer in der Gewerbeschule für den Schuldiener. Bei der Beleuchtungsanlage des
neuen Rathauses hat sich ergeben, daß statt der vorgesehenen 600 Lampen 900 gebraucht werden. Für diese Erweiterung sind 14.000 erforderlich, die bewilligt werden.. an
Ebenso werden die Kosten für den Ausbau der verlängerten Heinrichstraße als Zufuhrstraß, zum neuen Güterbahnhof bewilligt, und zwar 35 300 Mark auf Straßenneubaurechnung und 2720 Mark auf Neukanalisation.
Die Beträge der Kanalisationsarbeiten sind im vorigen Jahre nicht völlig erschöpft worden, infolgedessen wird die Gumme von 76386,29 Mk. Rechnung 1904 übertragen.— Auch die für Errichtung des Marktplatzes bewilligten aber nicht verwandten Mittel von 34.800 Mark werden übertragen.
Der an d. Reichsvoststraße gelegene Fuhrpart muß wegen der jetzt durchführenden Straße verlegt werden; die Verlegung soll nach der Schlachthofstr. vezw. Wiesenstraße erfolgen. Der vorliegende Plan und Kostenanschlag mit 34 800 Mk. wird genehmigt. Großes Interesse erweckte die Bestimmung des Bauplatzes für die 1. Mädchenbürgerschule. Oberbürgermeister Bunnemann führt aus,
daß nunmehr die Platzfrage behandelt werden müsse, nachdem die Notwendigkeit des Baues feststehe. Es seien von verschiedenen Seiten Einwendungen gemacht worden, besonders daß der vorgesehene Platz an der Oelmühlenstraße zu weit vom Zentrum der Stadt entfernt liege. Da aber keine anderen Plätze vorhanden seien, könne nur dieser Platz in Betracht kommen. Zwar geht der schöne Spielplatz verloren, aber er könne am besten dadurch erhalten bleiben, daß zwischen den beiden Schulen, der 6. Bürgerschule und der neuen, ein großer Schulplatz freigelassen werde. Im übrigen erscheine der Platz so besonders geeignet, daß Magistrat. Schuldeputation und Bauausschuß über die Bedenken hinweggegangen sind. Die Verbindung der beiden Schulen auf einem großen Grundstück, die Möglichkeit, eine große Turnhalle zu bauen und einen Spielplatz zu errichten, das seien die Punkte, welche bei der Wahl dieses Platzes bestimmend waren. Stadtbaurat Ritscher weist darauf hin, daß der Umbau der alten Mädchenschule mit 170000 Mk. veranschlagt war. Die Kosten des Umbaues hätten sich aber in Wirklichkeit auf 200000 Mark gestellt. Dabei sei erwägt worden, ob nicht durch einen Neubau noch Vollkommeneres geschaffen werden könne. ohne viel mehr Geld aufzuwenden; und da der Neubau 260000 Mk. kosten wird, also nur 60000 Mk. mehr, so kamen die drei Körperschaften zu dem Beschluß, einen Neubau zu errichten. Ausführliche Pläne liegen der Versammlung zur Information vor. Stadtv. Dr. Esau hebt nochmals die weite Entfernung des Weges hervor und tritt für die Erhaltung des jetzigen Spielplatzes ein. Auf Antrag des Stadtv. Niemann wird schließlich diese wichtige Angelegenheit bis zur nächsten Sitzung vertagt.
Die Versammlung nimmt davon Kenntnis. daß der Kriminalkommissar Heitmann angestellt werden soll.— Die Anstellungsbedingungen für den Ingenieur Weinert, 3900 Mk. Gehalt und nach je 8 Jahren 200 Mk. Zulage bis zu 4500 Mk. sowie die Anstellung desselben als Beamter der Betriebsverwaltung, ferner, daß sein Gehalt aus Kanalisationsmitteln bezw. aus denen für das Wasserwerk bezahlt wird, werden genehmigt.
Die Versammlung gibt die Zustimmung zu der Bildung eines Festausschusses für die Feier der Einweihung des neuen Rathauses und zur Wahl einiger Mitglieder in denselben. Die Feier soll durch einen Festakt begangen werden, dem sich ein Festmahl im Ratskeller anschließt. Abends findet eine Festvorstellung im Theater statt. Es ist beabsichtigt, daß möglichst alle Kreise, die mit der städtischen Verwaltung in Verbindung stehen, eingeladen werden. Die Zahl der Teilnehmer ist allerdings einer Beschränkung unterworfen, die sich nach den Räumlichkeiten richten muß. Die weiteren Kreise sollen der Festvorstellung abends beiwohnen. In das Komitee, welches die erforderlichen Vorbereitungen treffen wird, sind aus der Mitte der Ver sammlung folgende Herren gewählt worden: Velhagen, Lohmeyer, Reese, Hoffmann, Halemeyer und Nöcker. Für die Kosten werden 5500 Mk. in Vorschlag gebracht. Es soll eine schöne Festschrift mit geschichtlichen Abhandlungen herausgegeben werden, ähnlich denen des Städtetages. Es wird hierauf beschlossen, eine Summe bis zu 5500 Mk. zu bewilligen.
Der Magistrat gibt sodann Kenntnis davon, daß er mit dem Beschlusse der Stadtverordnetenversammlung vom 29. Juni d. J. betr. Anstellung des Gemeindeeinnehmers ohne Kaution, nicht einverstanden ist. Stv. Kisker ist der Ansicht, daß es richtiger wäre, die Kaution zu bewilligen, damit nicht die Anstellung des Beamten verzögert werde. Wenn die Versammlung auf ihrem Beschlusse bestehe, könne sie später eine andere Regelung festsetzen. Stv. Schumann sieht in der Ablehnung mangelndes Entgegenkommen seitens des Magistrats. Stv. Justizrat Bock sagt, daß es sich nicht paßt. einem Beamten ein solches Opfer zuzumuten. Er stellt den Antrag, den früheren Beschluß der Versammlung, der wohl überlegt gewesen sei, aufrecht zu erhalten. Stv. Frankenstein ist der gleichen Ansicht. Stv. Hoffmann spricht ebenalls gegen die Kaution. Die Stadt Dortmund B. wolle jetzt die Kaution abschaffen. Auf Antrag Frankenstein wird die Sache wie folgt formuliert: Die Versammlung nimmt von dem Magistratsbeschluß Kenntnis, hält aber ihren Beschluß vom 29. Juni aufrecht.
Als letzter Punkt wird beschlossen, Herrn Hirschfeld aus Forst i. L. ohne Kaution anzustellen. Oberbürgermeister Bunnemann teilt noch mit, daß am 1. Oktober bei der Eröffnung der Eisenbahn Bielefeld=Oerlinghausen=Lage eine Festfahrt stattfindet mit anschließendem Festessen im Ratskeller, wozu keine großen Kosten nötig seien. Es sei erwünscht, daß die Stadtverordneten an der Feier teilnehmen.
Verschiedene Eingänge werden noch an die beir. Ausschüsse überwiesen.
Schluß der Sitzung 9 Uhr abends.
Lokales u
Onsusstente Blittellungen ans gegmn. Unsere OriginalOneüenangebe— 1r0
# Vom Manöver
Im Anschluß an Kreisblatt entnommen hente über den weite folgenden ergänzenden schlagen wurde am Detachement gegen### mene verwegene Stur sind überhaupt nicht wenn dem Angreifer Verfügung steht, die Umgehung ermöglicht. mee) mußte sich bis ztehen und stellte sein disserstraße nach der auf. Das 57. Detach das Feld behauptet h Gefechtes Vorposten v von Herford aus. E etablierte ihr Zeltlage felsmeyer gegenüber. zwischen der Wirtschaf Sundermeyer. Die F des Nachmittags und nen Spähern beunruh woch morgen schon v#i# trouillen beider Abteil gens an durch Herfor den Vorpostenketten 1 Detachement war schor nen in Rendezvousste Uhr morgens marschier ment durch Herford u straße vor. Dort, wo Biemsen abbiegt, bega abteilungen verstärkte Kurz vor Lockhausen Siedelung führende S zu beiden Seiten des Osten, auf der Höhe sich eine weite Waldpa hage in Biemsen und hört. An dieser nahm stellung und beschoß d rückwerfung seiner Vo zwischen Lockhausen u Kampf entwickelte sich der Lockhauserstraße, Stunde der Angreifer winnen vermochte. S der oben erwähnten 2 von Lockhausen nach und versuchte in weite lung zu umgehen, wur als aus derselben Wa lon hervorbrach und 1 östlich von Lockhausen sich der Kampf für d 39er Detachement wur worfen. Mit dieser S manöver und die Tru neuen Quartiere, die liegen. Morgen ist R nen die Divisionsmanö
Zur Verlobung
Anläßlich seiner S ehem. Husaren Bielesel an seine Kaiserliche Kronprinzen Wilhelm Kronprinz Wilhelm, B Eurer Kaiserlichen H wunsch aus treuen seiner Sedanfeier. D# Bielefeld. Dr. Tenge, Daraufhin lief gestern ein: Verein ehem.§ Bielefeld. Seine Kaise der Kronprinz lassen fi zur Verlobung dargeb danken. Im Höchsten
X Auf dem Johanni
findet heute abend das Doppelkonzert von di ments Nr. 39 und der ments Nr. 57 statt.
hk. Aus der hiesigen
wird uns folgendes Absatz 3 der Eisenb 26. Oktober 1899 ka Hinterlegung des u fordern, wenn im F Betrag der Gesamtfre genau bestimmt werd mung wird namentli srankierten Gütern v Staatsbahn nach eine bahn, für die keine worden sind, angen Frachtbetrag ist bei zu hinterlegen. Es nung ausgestellt, mit sender tatsächlich zu Abfertigungsstelle zur sich demnach der t Frachtbetrag niedrig Summe, so wird de nach einiger Zeit an stattet. Dieses Verfa umständlich. Es verz rechnung zwischen der Empfänger, erschwert Geschäftsgang und e Formalitäten, die vie keit des in Frage kor keinem Verhältnis ste genheit wird sich am Verkehrskommission d in welcher auch die vertreten ist, beschäfti Interesse der Beteil liche Wünsche und E kammer Bielefeld mö teilen und sich namen ob es wünschenswert Kleinbahnen die für Kleinbahnen in Betr fertigungsstellen der witgeteilt werden.

ergeben, daß wpen 900 gebraucht sind 14000 Mark
ür den Ausbau der
e als Zufuhrstraße illigt, und rechnung und 8780
nsarbeiten sind im st worden, infolge76386.29 Mk. auf — Auch die für illigten aber nicht kark werden überjene Fuhrpark den Straße verlegt der Schlachthofstr. r vorliegende Plan k. wird genehmigt. Bestimmung 1. Mädchenneister Bunnehr die Platzfrage die Notwendigkeit von verschiedenen vorden, besonders Oelmühlenstraße di entfernt liege. vorhanden seien, t kommen. Zwar aber er könne en, daß zwischen zerschule und der eigelassen werde. esonders geeignet, ind Bauausschuß n sind. Die Verf einem großen große Turnhalle zu errichten, das ahl dieses Platzes Ritscher weist en Mädchenschule Die Kosten des ichkeit auf 200000 worden, ob nicht neneres geschaffen d aufzuwenden; kosten wird, also die drei Körperubau zu errichten. Versammlung zur au hebt nochmals hervor und tritt Spielplatzes ein. n wird schließlich r nächsten Sitzung
davon Kenntnis. mann angestellt bedingungen für Mk. Gehalt und bis zu 4500 Mk. ls Beamter der sein Gehalt aus denen für das genehmigt. Zustimmung zu usses für die neuen Ratr Mitglieder in einen Festakt bestmahl im Ratsie Festvorstellung gt, daß möglichst Verwaltung in erden. Die Zahl ter Beschränkung
Räumlichkeiten
sollen der FestIn das Komitee, Vorbereitungen Mitte der Ver vählt worden: nann, Halemeyer den 5500 Mk. in schöne Festschrift herausgegeben tages. Es wird zu 5500 Mk. zu
Kenntnis davon, stadtverordnetenbetr. Anstellung ohne Kaution,
ker ist der AnKaution zu bena des Beamten nlung auf ihrem eine andere Renn sieht in der nmen seitens des sagt, daß es sich ches Opfer zuzurüheren Beschluß legt gewesen sei, enstein ist der nn spricht ebenstadt Dortmund zassen. Auf Anfolgt formuliert: gistratsbevom 29.
Herrn Hirschnzustellen. Oberlt noch mit, daß der Eisenbahn Festfahrt stattn im Ratskeller, eien. Es sei erm an der Feier
noch an die beir.
156.
Lokales und Allgemeines
Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern ent——..„ gansod nur mit deutlicher
— nachgedruckt werden.
gagen. Unsers Orteinal=Artikel dürsen uu mit deut
Quellenangabe— Westidht. Big.— unwggevecn:.ben.
Bieleseld, 15. September.
2# Vom Manöver 54
Im Anschluß an unserer gestrigen, vem Hers. Kreisblatt entnommenen Mitteilung bringen wir hente über den weiteren Verlauf des Gefechts noch folgenden ergänzenden Bericht. Glänzend zurückgeschlagen wurde am Dienstag der von dem 39er Detachement gegen Heuberg und Egge unternommene verwegene Sturmangriff. Denn jene Höhen sind überhaupt nicht zu nehmen, vielleicht nur dann, wenn dem Angreifer eine gewaltige Uebermacht zur Verfügung steht, die eine weit und groß angelegte Umgehung ermöglicht. Das Detachement(rote Armee) mußte sich bis südwärts von Herford zurückztehen und stellte seine Vorposten von der Elverdisserstraße nach der Lockhauserstraße bis zum Strüh guf. Das 57. Detachement(blaue Armee), welches das Feld behauptet hatte, setzte nach Abbruch des Gefechtes Vorposten vier Kilometer im Norden von von Herford aus. Eine vorgeschobene Kompagnie etablierte ihr Zeltlager an der Mindenerstraße, Uffelsmeyer gegenüber. Das Gros der Vorposten lag zwischen der Wirtschaft Vieregge und dem Kolonat Sundermeyer. Die Feldwachen wurden im Laufe des Nachmittags und Abends häufig von berittenen Spähern beunruhigt. Die Reiterei war Mittwoch morgen schon vor 4 Uhr in Bewegung, Patrouillen beider Abteilungen ritten von 6 Uhr morgens an durch Herford und wurden häufig von den Vorpostenketten beschossen. Das 39er(rote) Detachement war schon am frühen Morgen bei Vinnen in Rendezvousstellung vereinigt. Gegen Uhr morgens marschierte das 57er(blaue) Detachement durch Herford und rückte auf der Lockhauserstraße vor. Dort, wo von dieser der Weg nach Biemsen abbiegt, begann sich das durch Flaggenabteilungen verstärkte Detachement zu entwickeln. Kurz vor Lockhausen durchschneidet die nach jener Siedelung führende Straße eine Niederung, die sich zu beiden Seiten des Weges weit ausdehnt. Im Osten, auf der Höhe vor der Niederung, erstreckt sich eine weite Waldparzelle, die den Herren Kronshage in Biemsen und Dresing in Hörentrup gehört. An dieser nahm die Artillerie der 57er Aufstellung und beschoß den Gegner, welcher nach Zurückwerfung seiner Vortruppen die westliche Höhe zwischen Loahausen und Vinnen besetzt hielt. Der
Kampf entwickelte sich anfangs besonders westlich der Lockhauserstraße, ohne daß während der ersten Stunde der Angreifer merklich an Boden zu gewinnen vermochte. Seine Reiterei brach jenseits von Lochausen dervor, kreuzte die
nach Schötmar führende Straße u versuchte in weitem.Bogen die feindliche Stelumgehen, wurde aber zurückgeworfen. Erst
aus derselben Waldung Bataillon auf Batailv# Hervorbrach und über die Schötmarer Chaussee Lstrich von Lockhausen hinweg vorging, gestaltete
SDer Detachement““ den Angreiser geüntig. Das
schließlich vollständig geworfen. Mit dieser Schlacht endeten die Brigadedie in Bielefeld und Umgegend
nan die Dipistsonsmanöper. i Treitag beoinZur Verlobung des Kronprinzen
Anläßlich seiner Sedanfeier sandte der Verein ehem. Husaren Bielefeld ein Glückwunschtelegramm an seine Kaiserliche und Königliche Hoheit dem Kronprinzen Wilhelm mit folgendem Wortlaut: Kronprinz Wilhelm, Berlin. Zur Verlobung sendet
Kaiserlichen Hoheit ehrerbietigen GlückSedanseier, deutschen Herzen anläßlich er. Der Verein ehem. Husaren. Bielefeld. Dr. Tenge, Rittmeister der Reserve. Daraufhin lief gestern folgendes Antworttelegramm
„Verein ehem. Husaren, Herrn Dr. Tenge, Bielefeld. Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz lassen für die freundlichen Höchstihm zur Verlobung dargebrachten Glückwünsche bestens danken. Im Höchsten Auftrage. von Spitz.
X Auf dem Johannisberge
heute abend das schon angekündigte MilitärBapre grisg von der Kapelle des Füslierregi. mente Nr. 5n ftatt. Kapelle des Insanterieregi.
hk. Aus der hiesigen Handelskammer
wird uns folgendes geschrieben;„Nach§ 61 der Eisenbahnverkehrsordnung vom 26. Oktober 1899 kann die Versandtbahn die Hinterlegung des ungefähren Frachtbetrages fordern, wenn im Falle der Frankierung der Betrag der Gesamtfracht beim Versandt nicht genau bestimmt werden kann. Diese Bestimmung wird namentlich bei Versendung von srankierten Gütern von einer Station der Staatsbahn nach einer an einer privaten Kleinbahn, für die keine direkten Tarife eingeführt worden sind, angewendet. Der abgeschätzte Frachtbetrag ist bei der Güterabfertigungsstelle zu hinterlegen. Es wird eine Frankaturrech= nung ausgestellt, mit welcher der vom Versender tatsächlich zu zahlende Betrag an die Abfertigungsstelle zurück zu kartieren ist. Stellt sich demnach der tatsächlich zu entrichtende Frachtbetrag niedriger als die hinterlegte Summe, so wird der überschießende Betrag nach einiger Zeit an den Absender zurück erstattet. Dieses Verfahren ist in hohem Maße umständlich. Es verzögert die endgiltige Abrechnung zwischen dem Absender und dem Empfänger, erschwert dadurch den geordneten Geschäftsgang und erfordert Maßnahmen und Formalitäten, die vielfach zu der Geringfügigkeit des in Frage kommenden Betrages in gar
keinem Verhältnis stehen. Mit dieser Angelegenheit wird sich am 22. September er. die Verkehrskommission des deutschen Handelstages, in welcher auch die Handelskammer Bielefeld vertreten ist, beschäftigen. Es liegt daher im Interesse der Beteiligten, etwaige diesbezügliche Wünsche und Erfahrungen der Handelskammer Bielefeld möglichst umgehend mitzuteilen und sich namentlich darüber zu äußern, ob es wünschenswert ist, daß die Tarife der Kleinbahnen die für den Verkehr mit den Kleinbahnen in Betracht kommenden Güterabfertigungsstellen der Staatsbahn zur Benutzung witgeteilt werden.
* Eine Staffettenfahrt Stuttgart=Kiel
eceurn shrein Shre. für Motorzweiräder
zu Ehern ihres Eyrenmitgliedes Sr. Kgl. Hoheit Prinz Heinrich v. Preußen veranstaltet die Deutsche Motorradfahrer=Vereinigung, e. V.. Stuttgart, am 19. und 20. September. Die Fahrstrecke ist 770 km lang und geht in acht Etappen ab Stuttgart über Heidelberg. Frankfurt a. M., Marburg, Meschede, Bielefeld, Nienburg a. W.. Hamburg nach Kiel. Die Fahrt ist besonders auch von militärischen Gesichtspunkten aus von größtem Interesse; es wird ohne Aufenthalt, bei jeder Witterung und auch die Nacht durch gefahren. Manche Teilnehmer fahren die ganze 770 km lange Strecke; man ist allseits gespannt vuf die Resultate, die erzielt werden.
Kreisfest
Am kommenden Sonntag nachmittags ½ 3 Uhr findet auf den Bodelschwingh'schen Anstalten im Assapheum das Kreisfest der Blaukreuzvereine statt. Außer einigen Ansprachen werden Deklamationen," Posaunen= und Gesangvorträge von seiten der teilnehmenden Vereine zur Verschönerung des Festes beitragen, sodaß den Besuchern recht erbauliche und segensreiche Stunden bevorstehen.
D Eine ungarische Geigertruppe
wird auf ihrer Wettreise auch hier am Donnerstag, den 22. September in Remkes Theatersaal gastieren. Wie man uns mitteilt, werden große Abwechslung in Musik, Solo= und Chorgesang, außerdem choreographische Genüsse geboten. Bezaubernd reich an Lichteffekten und Verwandlungen ist die Aufführung: Ein Traum von Licht und Schönheit. Die Landestrachten, besonders die der Damen, sind schmuckvoll und volkstümlich. Die Truppehielt einen Triumphzug durch die Schweiz, die Niederlande und Frankreich.
4t Abiturientenprüsung
Unter dem Vorsitz des Herrn Schulrats Löwer sand gestern im Gymnasium und Realgymnasium die Prüfung statt. Es bestanden die Schüler Dücker, Dörger und der Externe Punge aus Hannover.
* Ruhetag
Die hier einquartierten Bataillone des Ins.= Regts. Nr. 39 Düsseldorf und Nr. 57 aus Wesel, Pionierbataillons 7 aus Deutz und das FeldartillerieRegiment Nr. 7 aus Wesel, haben heute Ruhetag.
Auf dem hentigen Wochenmarkt
war eine große Menge Obst zum Verkauf ausgestellt. Der Preis für Aepfel schwankte zwischen 5—10 Pfg. per Pfund. Das Angebot war im allgemeinen größer als die Nachfrage.
+ Gefunden
1 Pompadur, 3 Kragen, 6 Paar und 6 einzelne Handschuhe, 1 Haarspange, 1 Hut. 8 Spazierstöcke,
2 Handtaschen, 1 Markttasche, 1 Paar Tennisstiefel,
8 Schirme, 1 Messer, 1 Jacke, 1 Schürze, 1 Gesangbuch, 2 Taschentücher, 1 Brosche, 1 Uhr und mehrere Portemonuaies mit Inhalt.
* Gesperrt
wird die Feldstraße zwischen Petri= und Herforderstraße wegen Legung der Wasserleitung bis auf weiteres.
+ Viehmarkt
Auf dem am 13. d. Mts. hier stattgefundenen Viehmarkte waren angetrieben: 1205 Schweine, 81 Stück Rindvieh und 6 Pferde. Der Handel war flau.
* Zum Sachverständigen
für die Prüfung von Kraftfahrzeugen ist der Ingenieur des Dampfkesselüberwachungs=Vereins zu Hannover, Herr Ernst Schwehr, hier, Goldbach 49 wohnhaft, vom Regierungs=Präsidenten zu Minden ernannt worden.
* Ein gefährlicher Dieb und Logisschwindler
wurde gestern in der Person des Arbeiters Wilh. Twiehans von hier ermittelt und dem Amtsgericht zugeführt. Derselbe, ein mehrfach wegen Eigentumsvergehen vorbestrafter, arbeitsscheuer Mensch, hatte u. a. aus dem verschlossenen Lagerraum eines hiesigen Spediteurs einen Reisekorb mit Kleidungsstücken gestohlen.
Dienstag beim Kolon Steinmann in Ostbarthausen Nr. 7. Der Kolon Heinrich Steinmann zu Ostbarthausen wollte eine Walze zurückhalten, hierbei kam er so unglücklich zu Fall, daß er den Oberschenkel des linken Beines und den linken Unterarm brach.
* Lübeck, 15. Sept. Beim Kaisermanöver schoß ein Füsilier vom 90. Regiment mit einer Platzpatrone einem Füsilier des Gardekorps versehentlich ein Auge aus.
* Greven, 14. Sept.(Der große Waldund Moorbrand) dauert nun bereits 8 Tage fort und noch immer ist nicht abzusehen, wann und wo er sein Ende erreichen wird. Der Schaden geht jetzt bereits in die Hunderttausende. U. a. ist die Ernte vieler Bienenzüchter total vernichtet. Ein Züchter allein vierzig schwere Stöcke.
Vermischtes
Tageskalender
Freitag, den 16. September 1904 Zur Neustadt“. Damenorchester Hütter. 8 Uhr. Apollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr.
Aus Provinz und Nachbarschaft
* Schildesche, 15. Sept.(Austritt aus dem Schuldienst.) Mit dem 1. Januar 1905 gedenkt Herr Lehrer Neumann, welcher an der hiesigen Volksschule tätig ist, aus dem Schuldienste zu scheiden. Wie verlautet, beabsichtigt derselbe, einen anderen Beruf zu ergreisen.
0 Aus dem Kreise Halle, 15. September. (Typhusfall.) In dem 18 Kilometer von Bielefeld gelegenen Orte Bödinghausen wurde ein Typhusfall unter den Einwohnern entdeckt. Da der Ort im Manövergelände liegt, wird auch das Militär Maßnahmen ergreifen müssen.
— Herford, 15. Sept.(Der Kreistag) trat gestern zusammen. An der Sitzung hatte auch der Herr Polizeipräsident von Berlin, Dr. v. Borries, in seiner Eigenschaft als Besitzer des Rittergutes Uhlenburg teilgenommen.
S Herford, 14. Sept.(Typhus). Es wird in auswärtigen Blättern die Nachricht verbreitet, daß in Herford die Typhusepidemie herrsche. Zur Klarstellung dieses Gerüchts bemerkt daß„Herford. Kreisblatt“, daß die Krankheit für unsere Stadt einen epidemischen Charakter Gott sei Dank nicht angenommen hat. Erst 4 Fälle sind hier eingetreten, von denen noch einer, da die Ansteckung nicht hier erfolgte, in Abzug zu bringen sein wird. Typhusfälle erfolgten bei uns um diese Jahreszeit fast in jedem Jahre.
— Detmold, 14. Septbr.(Vom Manöver.) Unser Land bekommt in diesem Jahre recht viel vom Manöver zu sehen. Am 14. bis 18. Septbr. liegt der Stab der 14. Division in Hohenhausen, am 16. Sept. der Stab der 22. Infanteriebrigade in Matorf, der der 14. Artilleriebrigade in Oberwüsten. Das 39. Regiment bezieht Biwack. Die Korpsmanöver dauern vom 22. bis 24. und spielen sich in dem Dreieck HerfordLage=Rinteln ab. Die Führer der 27. InfanterieBrigade sind Oberstleutnant Michaelis und Oberst v. Horn, die der 28. Infanteriebrigade Oberstleutnant Klein und von Sydow. Führer der 14. Division Generalmajor Stephan und von Beck, Oberst Freiherr von Manteuffel und Generalmajor von Houwald.
2 Borgholzhausen, 14. Sept.(Ein bedauerlicher Unglücksfall) ereignete sich
□ Der Possendichter Mannstädt gestorben
Wilhelm Mannstädt, der bekannte Verfasser zahlreicher Berliner Possen, ist vorgestern abend, 67 Jahre alt, in Steglitz gestorben.
= Aufständische Bauern
In Anguillera drohten 800 Bauern den Gemeindeforst in Brand zu stecken, um gegen Maßregeln des Gemeindevorstands zu protestieren. Militär mußte einschreiten und es kam zu Zusammenstößen, wobei zahlreiche Personen verwundet wurden.
+ Von den einberufenen Rekruten
in Odessa haben sich 8000 Mann nicht. gestellt, es
sind dies meist Israeliten, die ausgewandert sind.
S Großfener
entstand in Kalk bei Köln gestern vormittag in den Räumen der Fabrik K. J. Schleuter. Dasselbe fand in den großen Lagervorräten reichliche Nahrung Das Feuer konnte bis nachmittags 3 Uhr nicht gelöscht werden, 4 Feuerwehren waren an Ort und Stelle. 2 Feuerwehrleute wurden schwer, mehrere andere leicht verwundet; auch mehrere andere an den Löscharbeiten beteiligte Personen wurden verletzt.
Gerichtssaal
s Vom Kriegsgericht verurteilt. Leutnant Hemmann vom Meininger InfanterieRegiment ist den Braunschw. N. Nachr. zufolge vom Kriegsgericht in Kassel wegen Beleidigung Vorgesetzter durch Veröffentlichung des Romans „Carries Briefe“ zu mehrmonatiger Gefängnisstrafe verurteilt worden und in Haft geblieben. Die Verhandlung und Urteilsverkündigung fand unter Ausschluß der Oeffentlichkeit statt. Der Verurteilte legt Berufung ein.
Hamburg, 15. Sept. Ueber den Zustand des Fürsten Herbert Bismarck wird berichtet: Wie jetzt bekannt wird, hat Prof. von Norden, der den Leidenden bereits im Frühjahr in Homburg v. d. H. behandelte und schon damals die Krankheit als sehr ernst bezeichnete, bei seiner Abreise am gestrigen Morgen bedauert, nicht wieder nach Friedrichsruh zurückkehren zu können, da er eine Reise nach Frankreich antreten müsse. Diese Absage des Professors wird dahin gedeutet, daß er den Zustand des Fürsten als hoffnungslos ansieht und seine fernere Anwesenheit für nutzlos hält, da Dr. Reichert ständig um den Kranken weilt. In der Nacht von Montag auf Dienstag ist in Friedrichsruh ein Telegramm des Kaisers an Professor Schweninger eingetroffen, in dem der Monarch dem Wunsche Ausdruck gab, fortlaufend über das Befinden des Fürsten unterrichtet zu werden.
Beihandlungen mit dem
Herzog von Cumberland
Hannover, 15. Sept. Der„Hannov. Anz.“ bleibt dabei, daß Verhandlungen zwischen Berlin und Gmunden auf der Grundlage der Abtretung hannoverscher Landesteile an den Herzog von Cumberland stattgefunden haben, er erweitert selbst seine Angaben dahin, daß die Unterhandlungen gegenwärtig mit besonderem Eifer weitergeführt werden.
Kullusminister Studt in Budapest
— Ondapest, 15. Septmbr. Der preußische Kultusminister Dr. Studt ist gestern hier eingetrosfen. Er besichtigte mit dem ungarischen Kultusminister die Gehenswürdigkeiten der Stadt. Heute werden die Studien fortgesetzt.
Der internationale Pressekongreß
H Wien, 10. Sept. Bei dem Festmahl des Pressekongresses hielt Ministerpräsident Körber eine Rede, worin er auf das gute Verhältnis zwischen der Presse und der Regierung hinwies Kein Wille sei imstande, die Presse völlig zum Schweigen zu bringen. Der Verkehr der Presse untereinander haben eine internationale Herrschaft angetreten, an der zu rütteln vergebliches Bemühen sein würde. Er trank schließlich auf das Wohl der Presse in allen Reichen und auf den Erfolg des internationalen Kongresses.
Ausschreitungen.
&a Paris, 15. Septdr. Aus Cette wird gemeldet: Die ausständigen: Straßenbahnarbeiter bemächtigten sich gestern mehrerer Wagen, warfen sie um und zertrümmerten die Scheiben. Die Wagenbegleiter wurden tätlich angegrisfen.
Mailand, 15. Sept. In Gardone im Prompiatal, wo 500 Metallarbeiter der
Fabrik Redaelli seit drei Monaten im Ausstand sind, ist es wegen Verhaftung eines Ausständigen zu argen Ausschreitungen gekommen. Von Brescia wurden Karabinieri und Soldaten hingesandt, was die Anfregung noch gesteigert hat. Die Lage ist sehr bedenklich. Mau befürchtet einen Zusammenstoß zwischen Arbeitern und Militär.
Kriegs-Kontrebande
□ Petersburg, 15. Septbr.
Urteil über die Aufbringung des Dampfers „Kalchas“ lautet dahin, daß sie rechtmäßig geschehen sei, da das Schiff Frachten für japanische Häfen an Bord gehabt habe. Die betreffenden Waren: Mehl, Holz und Baumwolle, sind als Kontrebande zu beschlagnahmen. Dagegen wird die nach neutralen Häfen adressierte Fracht(1250 Tonnen) freigegeben. Wegen eines auderen Teiles der Ladung, der aus Maschinenteilen besteht, wird eine Frist von einem Vierteljahre gestellt, innerhalb deren die Schiffsinhaber sich zu erklären haben werden, wohin diese Fracht bestimmt war. Bis zum Ablaufe dieses Termins ist das Schiff in Wladiwostok festzuhalten. Gegen das Urteil ist Protest eingelegt worden.
Gerüchte aus russischen MinisterPetersburg, 15. September. Das Gerücht, der Statthalter Alexejew sei beim Zaren in Ungnade gefallen, ist darauf zurückzuführen, daß der Zar dem Statthalter freistellte, ob er etwa zum Vortrag über die Gesamtlage nach Petersburg kommen wolle. Es wird in der russischen Hauptstadt sogar behauptet. Alexejew habe keine Aussicht, Minister des Aeußern zu werden; Graf Lamsdorff würde dann als sein Mitarbeiter Direktor der europäischen Angelegenheiten werden.
Neue Friedensanregungen.
# St. Lonis, 15. Sept. Der internationale Friedenskongreß hat einen Antrag angenommen, der von dem belgischen Senator Grafen von Alviela in Vorschlag gebracht wurde. Die Vereinigung sei sehr aufgebracht über das massenhafte Blutvergießen im fernen Orient. Der Kongreß bedauert, daß die Signatarmächte sich nicht auf den Artikel dieser Konferenz gestützt haben, um die Initiative zu ergreifen. Als dieser Antrag gestellt wurde. erklärte der Graf. der Präsident der Vereinigten Staaten sei bernsen, die Vermittlungen einzuleiten. Der Kongreß beschloß alsdann. Roosevelt zu ersuchen, eine 2. Session der Haager Konferenz zu beantragen. Schließlich sandte der Kongreß auf Vorschlag von Dr. Gobat an Roosevelt ein Telegramm, worin der Kongreß sich beglückwunscht, in einem Lande zu tagen, dessen erster Beamter als Champion der internationalen Justiz betrachtet wird.
Der
September. Von keine Rede. Die mehr nach dem
+ Tienling, 15. der Räumung Mukdens ist Operationen scheinen sich Osten hinzuziehen.
A Tokio, 15. Sept. In einer Depesche aus Liaojang gibt Kurocki zu, daß es Kuropatkin gelungen ist, ohne Verluste an Mannschaften und Geschützen sich aus Liaojang zurückzuziehen. Es sei nicht gelungen, den Russen den Rückzug abzuschneiden. Die Verbrennung der Leichen auf dem Schlachtfelde dauere fort. Zahlreiche Tote liegen
noch in den hohen Maisfeldern. An der Seite eines Hügels befinden sich dreihundert Gräber.
Paris, 15. Sept. In einer russischen amtlichen Liste der bei Liaujang gefallenen Offiziere findet sich der Name des Generals Marzon, der das Wolynski=Regiment kommandierte. In Charvin erreicht die Zahl der Verwundeten und Kranken 35,000. In allen Kirchen, Theatern, Singhallen und Amtshäusern ist Spitaldienst organisiert. Die Zahl der in Charbin gepflegten Japaner beträgt etwa 200. General Rennen: kamp ist wieder hergestellt: er meldete sich in Mukden bei Kuropatkin zur Uebernahme des Kommandos seiner Kasaken= Division.
Petersburg, 15. Sept. Kuropatkin erklärt in einem Bericht an den Zaren, daß die genanen Verluste in der Schlacht bei Liaujang noch nicht festgestellt seien. Es seien aber bis jetzt 100 Offiziere und 2500 Mann tot, 400 Offiziere und über 12000 Mann verwundet. Unter den Offizieren befinden sich 3 Generäle und 1 Oberst.
O Paris, 15. Septbr. Der russische Kreuzer 2. Klasse„Korea“ wird morgen einen Hafen in den Vereinigten Staaten anlaufen. Das Schiff erhielt Befehl, sich den Weisungen der amerikanischen Behörden streng zu fügen und nach der Kohleneinnahme in der Richtung auf Wladiwostok abzufahren, um unterwegs auf Schiffe mit Kontrebande zu spähen.
Verantwortlicher Redakteur i. V.: Karl Friedrich Dreßler, Bielefeld.
Witterungs=Uebersicht.
Bielefeld, 15. Septbr. Niedritster Thermometer= stand in der Nacht+ 10 1 C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 12½/ C. Barometer: 751 un. Wind: W. Himmel: bedeckt.

Konservatorium der Musik.
Einschreibungen u. Prüfungen täglich— ausgenommen Sonntags — von 11—1 u. von 4—5 Uhr Coblenzerstr. 1.
Unterrichtsanfang 15. September.
Es wird nach einheitlicher Metbode von den ersten Anfängen an Unterricht in allen Musikfächern erteilt.
Die offizielle Eröffnungsfeier findet Anfang Oktober
Eintracht.Orroder „Eintracht" statt, wozu Eintrittsreau, Covlenzerstr. 1. zu haben sind.
mit einer Matinse in der„Eintrachtt statt, wozu, Eintrits.
karten unentgeltlich im Bureau, Coblenzerstr. 1, zu haben sind. An Lehrkräften sind besonders für das Konservatorium
1. Toni Daeglan, Konzertsängerin aus Berlin.(Schülerin von Frau Prof,„Zagchzim.)
2. Haus Hermanns, Lzunin aus
m.)
Hans Hermanns, ptanist aus Düsseldorf.(Schüler
von Friedberg in Frankfurt alM.)
Hans Lange, Violinvirtuos aus Konstantinopel. (Schüler von Prof. Sevcek in Prag.)
122627,.217 Traugott Ochs.
se Sb amae 4
Donnerstag, den 15. September:
Grosses
Breite
Gralfen
solide Qualitäten, schöne Muster beide Seiten mit Band eingefasst Meter 55, 42, 35
2
von der Kapelle des Füsilir-Regt. Nr. 39 und der Kapelle des Infanterie-Regt. Nr. 57(Herzog Ferdinand von Braunschweig) unter Leitung der Königl. Musikdirigenten Herrn W. Kohn und R. Weyler.
# Programm. S
Grahien
garantiert haltbar, ohne Appretur Meter 1.15, 85. 68
1. Marsch a. d. Oper„Alda“...... von Verdi.
2. Ouverture z. Op.„Hunyady Laszlo“„ Erkel.
3. Gebet a. d. Oper„Der Freischütz"...„ Weber.
4.„Die Schönen von Valencia“, span. Walzer„ Morena.
5. Phantasie a. d. Op.„Der Bajazzo“...„ Leoncavallo.
Abserasste darallien
6. Ouverture z. Op.„Die lustigen Weiber".„ Nicolai.
7. Introduction u. Chor a. d. Op.„Carmen“," Bizet.
8. Phantasie a. d. Op.„Faust".....„ Gounod.
9. Toreadore et Andalouse„ Rubenstein.
10. Facketanz B.dur..........„ Meyerbeer.
11.„Alte Kameraben“, Marsch......" Teike.
2 Flügel— 1 Fenster
10.50, 8.75, 5.50, 4.25,
Anfang 8 Uhr abends. Eintrittspreis 0,60 Mk.
Billetvorverkauf à 0,50 Mark in den
Zigarrengeschäften von R. Fiedler und Frau Reithäger.(22501217
a Noulsdut.
Unerreicht billig!
mit Patentbogen und Stickerei
2 Flügel 6.30, 4.75, 3.75, 2.75
Sarsauf
in allen Breiten
85 cm breit Meter
Unsere vorzüglichen#
Patent-Zugvorrichtungen 40
mit sämtlichem Zubehör vosten 98, 55 und
BAUARTIKRL-FABRIK
A. SIEBEL
Düsseldorf-Rath u. Metz.
Düsseldorfer Ausstellung 1902 Goldene und Staatsmedaille.
Siebels Blei-Isolierung
mit Asphaltschutzschichten. Gesetzlich geschütst.
Langjährig bestbewährt gegen Feuchtigkeit u. Grundwasser
bei
Grundmauern
Kellersohlen
Unterführungen
Tunnels
Terrassen
Däichern
Dachgärten
Brücken
Viadukten
Auskleidung von Kellern u. künstlichen Teichen etc.
Inid samthenem Zubenor Kösten
50. So und
2
Braunschweigische Eisenglesserei u. Maschinenfabrik von Robert Karges, Braunschweig.
Spezialfabrik für
3048,
Unerreicht billig!
Mehrere hundert
Tandeckchen
Stück
SsO
Ziegelei-Anlagen
Kataloge und Kostenanschläge gratis.
Rattont
Spezialltät
98, 58,
Cognac
Durch ein besonderes AppreturVertahren wirken diese Gardinen dekorativ besonders vorteilhaft.
Beim Einkaufe von 15 Mk. werden die Gardinen und Rouleaux durch unsern Dekorateur gratis aufgehängt.
Cognac Marke„RH““
die ½1 Flasche Mk. 1.50, 2.00, 2.50.
Burgunder-Cognac
die ½1 Flasche Mk. 3.—, 3.50, 4.—.
Sanitäts-Cognac
die ½1 Flasche Mk. 3.50, 4.—. Haus-Marke ganz hervorragend feine Qualität, die 1/1 Fl. Mk. 4.—, 5.—, 6.—.
Planat& Co. Cognac
die ½/1 Fl. Mk. 4.—, 4.50, 5.—, 6.—, 7.—, 8.—, 9.—, 10.—.
Jas. Hennessy& Co. Cognac
die ½1 Flasche Mk. 5.—, 6.—. 6.50, 7.—, 8.—, 9.—.
Cognac Marke„Adler“
die 1/1 Literflasche Mk. 1.75, 2.—, 2.50, 3.—.
WSNRe-RGGHMGZEEE
Rum und Arrac
die ½1 Flasche Mk. 2.—, 2.50, 3.—, 4.—.
In- u. ausländische Likore
in reicher Auswahl. 22672
ernstrasse 13.
BIELEFELD
Hagenbruchstrasse-Ecke.
Rob. Helsper,
Victoriastr.1 Niedernstr. 41.
Niederlage: Bürgerweg 10.
„
9 217—
Zweite
Aus Provinz 1
Vv. Salzuslen, 14.
am Ende einer in a laufenen Saison. Zwai noch im vollen Schm sonders durch sein far die Natur sich anschlief noch einige neue Gäste, gäste zu einer Nachse kommenen Kur zurück; seinen kalten Morgennicht mehr so gemütl gerade der Uebergang eine Zeit, in der mar Ofen anheizen soll oder heim am heimischen Hei hat Zukunft“, so hör scheidenden Gäste sagen geworden“, so hört m Salzuflen früher gekar kehren, und wahrlich,: hinter keinem Bade zur im Bade bemüht sich halten und wird das B in hygienischer Bezieh sortsetzen. Als wesentli in dieser Beziehung ist leitung zu betrachten, und der es wohl zu v frei von allen typhösen man infolge der abnort blieben ist. Es wird manches zu tun übrig und Bad nur Hand scheidenden Kurgäste rei und für die, die in haben, kommt mit dem des Pläneschmiedens u nirgend so wie von ei zur Tatsache:„Stillst nun auch die Bestrebi die Winterkur, die mi immer mehr zu heben, dann wird auch die M fließenden Sole ihre Hei den Menschheit zur Vei
* Horn, 13. Sept seit Freitag morgen: etwa 17jährige Milchku meher=Fromhausen. D Freitag morgen Milch bracht und dann mi Fromhausen, den Weg beken genommen, nach mit Magermilch gefüllt wahrung abgegeben ha selle soll in Grebenstein mit seinem Gespann al Ausreißer war erst Stellung.
* Lippspringe, 18
unseres Bades resp. der zum heutigen Tage Jahre betrug die Zah selben Zeitraum 5067.
X Schlangen, 14. hafte Bild arger störung), das der 18. prägt hat, ist bis jetzt u Durch die seitens der 15 aus Höxter kräftig vo arbeiten sind die Trüt seitigt, so daß noch die maliger Wohnstätten wiDie Truppen haben am um ins Manöver zu g Brandstätte der Zielpu Umgegend, wenn auch Maße, wie es kurz na Nach Tanstenden gehlte
Svant
Roman v#
6)
Svante schaute er hat ja nicht geah er hat es nicht geda Geräusch durch das durch das Schäumen fort und schwillt an, sommerwolken. Svc der Himmel ist blau kommt ein dem erregt.
„Nein,“ erwidert der Leerfoß; nun si jem.“
Svante strengte Und als sie wied schlägt das donnern Schall an sein Ohr weht ihn an. Die wo sie sich gleichsar den sie überströmt, empor, wie de: Dan Da wendet sich den Hochwald hinei täuschtes Gesicht.
„Warte nur, er Knut Ohlsen.
Steil bergab su Windungen, und je lauf nähern oder sic das Toben und Di cher. Endlich lichtet Knut Ohlsen treibt paar Sprüngen gew Wiese. Und mitten wieder die Elf. gu bedeckt; die weißen frischen Winde über dem erregten Knabe „Nun schau hin sen und hält das Von da, wo h

ommen Sonntags nzerstr. 1.
ptember.
e von den ersten ichern erteilt.
Anfang Oktober t, wozu Eintrittsr. 1, zu haben sind. as Konservatorium
13 Berlin.(Schüisseldorf.(Schüler
s Konstantinopel.
gott Ochs.
4
ptember:
t. Nr. 39 und Nr. 57(Herzog unter Leitung rn W. Kohn
preis 0,60 Mk.
Mark in den
ler und Frau
(22501.217
TIKBL-FABRIK
SIEBEL
orf-Rath u. Metz.
rter Ausstellung 1902 uund Stactsmedaille.
uern
hlen
rungen
Blei-Isolierung
haltschutzschichten. talich geschütst.
ig bestbewährt gegen keit u. Grundwasser Terrassen
Dächern Dachgärten Brücken Viadukten dung von Kellern llichen Telchen etc.
Naschinenfabrik
Ischweig.
3048,
lagen
gratis.
RH“
2.50.
a0
4.—.
10
ragend feine
6.—.
nac
8.—.9.—.10.—.
Cognac
. 8—.9.—.
allent!
2.50, 3.—.
Frac
Liköre
822672
zweites slatt Westfälische Zeitung
Bielefeld,
Donnerstag, 15. September 1904
Aus Provinz und Nachbarschaft
Vv. Salzuslen, 14. Sept.(Unser Bad) steht am Ende einer in allen Teilen vorzüglich verlausenen Saison. Zwar steht der herrliche Kurpark noch im vollen Schmuck und wirkt jetzt erst besonders durch sein farbenreiches und möglichst an die Natur sich anschließendes Bild, zwar ko noch einige neue Gäste, und kehren die Frühjahrsgäste zu einer Nachsetzung der ihnen so gut bekommenen Kur zurück; aber der Herbst naht mit seinen kalten Morgen= und Abendstunden; es ist nicht mehr so gemütlich auf fremder Stelle und gerade der Uebergang zum Herbst und Winter, eine Zeit, in der man nicht weiß, ob man den Ofen anheizen soll oder nicht, wird am besten daheim am heimischen Herde überstanden.„Salzuflen hat Zukunft“, so hört man wohl die meisten scheidenden Gäste sagen und„was ist aus Salzuflen geworden“, so hört man so oft von denen, die Salzuflen früher gekannt haben und nun wiederkehren, und wahrlich, was hier geboten wird, steht hinter keinem Bade zurück. Mit den Einrichtungen im Bade bemüht sich auch die Stadt Schritt zu halten und wird das Bestreben, den Kurbedürftigen in hygienischer Beziehung das Beste zu bieten, sortsetzen. Als wesentlicher und wichtigster Schritt in dieser Beziehung ist wohl die Anlage der Wasserleitung zu betrachten, die so vorzüglich gelungen und der es wohl zu verdanken ist, daß Salzuflen frei von allen typhösen Erkrankungen, von denen man infolge der abnormen Hitze überall hört, geblieben ist. Es wird ja in dieser Beziehung noch manches zu tun übrig bleiben, aber arbeiten Stadt und Bad nur Hand in Hand, so behalten die scheidenden Kurgäste recht:„Salzuflen hat Zukunft", und für die, die in diesem Sinne mitzuwirken haben, kommt mit dem Herbst und Winter die Zeit des Pläneschmiedens und des Neuschaffens, denn nirgend so wie von einem Bade wird der Spruch zur Tatsache:„Stillstand ist Rückgang". Mögen nun auch die Bestrebungen der Badeverwaltung, die Winterkur, die mit dem 1. Oktober beginnt, immer mehr zu heben, von Erfolg gekrönt werden. dann wird auch die Menge der jetzt nutzlos fortfließenden Sole ihre Heilkraft im Winter der leidenden Menschheit zur Verfügung stellen.
* Horn, 13. Septbr.(Verschwunden) ist seit Freitag morgen mit Pferd und Wagen der etwa 17jährige Milchkutscher des Landwirts Strohmeyer=Fromhausen. Der Verschwundene hatte am Freitag morgen Milch zur hiesigen Molkerei gebracht und dann mit seinem Wagen statt nach Fromhausen, den Weg nach Veldrom und Altenbeken genommen, nachdem er bei der Ziegelei die mit Magermilch gefüllten Kannen zur gefl. Aufbewahrung abgegeben hatte. Der abenteuerliche Geselle soll in Grebenstein, in der Gegend von Kassel, mit seinem Gespann angehalten worden sein. Der Ausreißer war erst drei Tage in seiner jetzigen Stellung.
* Lippspringe, 18. Sept.(Die Frequenz) unseres Bades resp. der Arminiusquelle betrug bis zum heutigen Tage 5214 Kurgäste. Im vorigen Jahre betrug die Zahl der Kurgäste bis zu demselben Zeitraum 5067.
X Schlangen, 14. September.(Das grauenhafte Bild arger Verwüstung und Zerstörung), das der 18. August auf Schlangen ausgeprägt hat, ist bis jetzt noch fast unverändert geblieben. Durch die seitens der 158er aus Paderborn und 55er aus Höxter kräftig vorgenommenen Aufräumungsarbeiten sind die Trümmer= und Schutthaufen beseitigt, so daß noch die kahlen, nackten Wände ehemaliger Wohnstätten wie Ruinen aus der Erde ragen. Die Truppen haben am Freitag unsern Ort verlassen, um ins Manöver zu gehen. Auch jetzt noch ist die Brandstätte der Zielpunkt von Ausflüglern aus der Umgegend, wenn auch nicht im Entferntesten in dem Maße, wie es kurz nach dem Unglück der Fall war. Lach Tausenden jählten die Scharen, die aus Nah.
Svante Gylsen
Roman von Franz Rosen.
6)—(Nachdruck verboten.)
Svante schaute sich fast die Augen aus; er hat ja nicht geahnt, daß es so etwas gebe, er hat es nicht gedacht. Und nun hört er ein Geräusch durch das Klappern des Wagens, durch das Schäumen des Wassers, das dauert fort und schwillt an, wie die Donner der Hochsommerwolken. Svante blickt umher— aber der Himmel ist blau und die Berge sind klar.
kommt ein Gewitter!“ sagte er trotzdem erregt.
„Nein,“ erwidert Knut Ohlsen,„das ist der Leerfoß; nun sind wir bald in Trondjem.“
Svante strengte von neuem die Augen an. Und als sie wieder um eine Ecke wenden, schlägt das donnernde Toben mit verstärktem Schall an sein Ohr und ein feuchtkühlerOdem weht ihn an. Die Elf ist verschwunden; da, wo sie sich gleichsam in den Fels verkriegt, den sie überströmt, steigen weiße Nebelsäulen empor, wie der Dampf aus einem Hexenkessel.
Da wendet sich der Weg zur Seite, in den Hochwald hinein. Svante macht ein enttäuschtes Gesicht.
„Warte nur, es kommt wieder!" tröstete Knut Ohlsen.
Steil bergab sinkt der Weg in schroffen Windungen, und je nachdem sie sich dem Flußlauf nähern oder sich von ihm entfernen, tönt das Toben und Donnern stärker oder schwächer. Endlich lichtet sich der Wald vor ihnen. Knut Ohlsen treibt das Pferd an; mit ein paar Sprüngen gewinnt es eine breite, saftige Wiese. Und mitten durch die Wiese rauscht wieder die Elf. quirlend, strudelnd, schoumbedeckt; die weißen Flocken fliegen mit dem frischen Winde über das grüne Gras und dem erregten Knaben in das heiße Gesicht.
„Nun schau hinter Dich!“ sagt KnutOhlsen und hält das Pferd an.
Von da, wo hoch oben die weißen NeUnsere Karten vom Kriegsschauplatz
Noch immer ist die Entscheidung nicht gefallen, der Erfolg der Japaner bei Liaujang hat sich in der Folge nicht als der vernichtende Schlag erwiesen, den man erwartet hat. So ist es General Kuropatkin gelungen, nicht nur in Mukden zu verschnaufen, sondern auch nach Süden große Kavallerit= massen vorzuschicken. Die Japaner haben, wie man hört, die Verfolgung der Russen aufgegeben. Es scheint sich hier genau wie seiner Zeit bei Liaujang, dasselbe Schauspiel zu wiederholen; auch hier hieß es, die Japaner seien zurückgegangen und wollten den Feldzug abbrechen. Das war aber nur geschehen, damit Kuroki von Osten her und Oku von Westen her die russischen Stellungen umaehen
konnten. Jetzt heißt es, daß Kuroki in Eilmärschen unterwegs ist, um Mukden im Osten zu umgehen. Er würde demnach von der Straße, die östlich Liaujang ansetzt, also aus der Gegend von Jentai nach Osten abmarschiert sein und wäre dann in die Straße eingebogen, die von Pännhsihu fast genau nach Norden nach Pailitun oder nach Ulitun führt. Von Ulitun würde er dann in östlicher Richtung entweder nach Tschaifei marschieren, oder bei Futschun oder noch weiter östlich den Hunho überschreiten. Wenn ihm das gelingt, steht ihm der Weg nach Tinling auf einer guten Straße offen und es könnte sich das Bild von Liaujang nochmals wöchrrhgen.
und Fern herbeikamen, um an Ort und Stelle ein Bild von der Macht des verheerenden Elements zu gewinnen. Die Liebesgaben, die aus allen Richtungen zuflossen, haben die Abgebrannten vor der größten Not geschützt. Die Katasterinspektion ist täglich mit Messungen beschäftigt. Verschiedentliche Aenderungen in den Baufluchtlinien, Straßenfeststellungen werden im Interesse der Gemeinde ausgeführt. Verkoppelungen usw. finden statt, die Messungsarbeiten geschehen unentgeltlich für Interessenten. In den nächsten Tagen soll mit den Neubauten begonnen werden.
belsäulen in den blauen Himmel steigen, kommt die Elf mit mächtigem, kühn verwegenem Sturz die hohe, vielklüftige, zerrissene und zerspaltene Felswand herunter. Zu beiden Seiten ragen glatte, feuchttriefendeWände in die schwindelnde Höhe senkrecht hinauf— aus schwärzlichem Gestein düster erschaffen— und zwischen ihnen herab fällt die zitternde, schäumende, kochende, flatternde Masse, wie wenn flockiger Schnee von der Brust der Berge schmilzt. Sie tanzt und springt und rast in die Tiefe mit Vernichtungswut, mit Erlösungsjubel, und löst sich auf in blaugrüne— prächtige Fluten und rauscht weiter und singt ein wildes, sturmjauchzendes Befreiungslied. Dampfwolken wirbeln empor, als müßten sie einen Schleier breiten über die fessel- und zügellose Wildheit— aber die Schleier zerflattern und verkriechen sich geängstigt in den dunkeln Paumkronen, in den finsteren Felsspalten, und frei und unbändig rast die wilde Flut weiter, sich selber rastlos verschlingend und erzeugend.
Svante ist still geworden in andächtigem Schauen; es rieselt ihm ein wonniger Schauer über den Rücken. Die Schönheit, die gewaltige Pracht seiner Heimat übermannt ihn.
Als Knut Ohlsen sein Pferd wieder antreibt, seufzt der Knabe und schaut so lange nach dem nie geträumten Wunder zurück, bis eine Felswand sich davorschiebt. Dann lauscht er noch lange auf das donnernde Rauschen, das immer leiser, immer ferner klingt. Sprechen kann er nicht.
Und weite: geht es, der Welt entgegen.
Noch einmal stürzt die Elf eine kleinere Wand hinab, als könne sie sich nach der großen Erregung nur allmählich beruhigen, ehe sie ihr letztes Wegstück durch sanfte Hänge mit blühenden Wiesen murmelnd und hüpfend über glattgespülte Steine zurücklegt. An ihrem Ufer lacht das blaue Auge des Vergißmeinnicht, hebt die Ranunkel ihr goldenes Köpfchen, duftet versteckt das violette Bergveilchen, ragt aus schlankem Stengel die rote Nelke aus dem grünen Rasenteppich empor. Mit jedem Winter erstarrt die Sommerpracht
Immerhin wird noch längere Zeit vergehen, bis das neue Gemeindeviertel aus den Trümmern entstanden ist. Die Summe der bis jetzt eingelaufenen Geldbeträge beläuft sich auf 40000 Mk.
* Ibbenbüren, 12. Sept.(Heidebrand.) Vorgestern nachmittag entstand in der Bauerschaft Dörenthe in der Nähe des Dortmund= Emskanals ein Heidebrand. Eine große Fläche Heide und wertvolle Holzbestände wurden ein Raub der Flammen. Die in der letzten Zeit in der Bauerschaft Dörenthe mehrfach vorgekommenen Heidein Eis und Schnee, in jedem Frühling rast und tost die geschmolzene Decke verheerend und verschwemmend darüber hin, und jeder Sommer entfaltet von neuem die duft= und farbengewirkte Herrlichkeit.
der Ferne tauchen aus einer wogenden, spülenden, schimmernden, dunstigen Masse Kuppeln, Türme und hohe Dächer auf. Das ist im goldenen Abendnebel die Hafenstadt. Die schimmernde, gleißende Masse— das ist der Jord; und ringsherum im weiten, grauen, schattigen Gürtel Berge und Felsen— Felsen und Berge; darauf liegt ein rosenroter Schimmer, als erröteten die ehrwürdigen Häupter unter dem Scheidekuß der ewig jungen Sonne.
Noch an demselben Abend wurde Svante in den großen Kreis seiner Schulgenossen eingereiht. Auf Grund seines offenen, freundlichen, mutigen Wesens, seines wortgewandten Mundes und seiner kernigen Fäuste wurde er schnell gut Freund mit ihnen. Die wenigen, die Feindseligkeiten begannen, prügelte er beim ersten Anlaß gründlich durch und ließ sie laufen.
Auch bei seinen Lehrern hatte er Glück. Zwar empfingen sie das Kind weltentrückter Täler mit leisem Mißtrauen ob seines Könnens. Aber bald zeigte sich, daß Svante mehr gründliches Wissen mitgebracht hatte, als viele seiner Kamcraden, und einen helleren Verstand, einen fruchtbareren Eifer als die meisten unter ihnen. Er arbeitete sich schnell ein und kam gut mit. Das neue Leben übte einen schnell fördernden und bildenden Einfluß auf seinen Charakter und seinen Geist aus.
Von seinem Vater nahm er am Hafen Abschied, an dem Tage, der ihn und sein Schiff ins Meer hinaustrug. Er hatte ein paar Stunden Urlaub bekommen und benutzte sie, um den hölzernen Koloß, der ihm ein Schatzkasten und Wunderhort dünkte, gründlich kennen zu lernen.
Und dann mußte er scheiden. Er nahm von seinem Vater einen kurzen, wortkargen Abschied, nicht anders wie jedes Jahr und verließ zögernd die„Dronning Lowisa“.
brände sind fast stets an den Sonntagen entstanden.
und es muß hieraus geschlossen werden, daß das Feuer durch den Leichsinn von Spaziergängern entstanden ist.
* Lüdenscheid, 13. September.(Zwischen den hiesigen Aerzten und der Ortskrankenkasse) der Fabrikarbeiter droht es zu einem Konflikt zu kommen. In einer außerordentlichen Generalversammlung der genannten Krankenkasse wurde vorgestern über einen neuen Aerztevertrag verhandelt. Die Aerzte wollen ihren Vertrag mit der Kasse am 1. Oktober d. J. kündigen und verlangen als Honorar pro Mitglied 6,50 Mk., es betrug bisher 4 Mark. Gleichzeitig haben sich die Aerzte erboten, mit daran zu helfen, daß die Aufwendungen der Kasse eingeschränkt werden und zwar indem sie das die Kasse so schwer schädigende Simulantenwesen durch Bildung einer Kontrollkommission bekämpfen. Gleichzeitig soll an Arzeneien und Operationen gespart werden, wodurch die Aerzte Ersparnisse im Betrage von 5000 Mark zu erzielen glauben. Sollte jedoch durch diese Maßnahme die genannte Summe nicht gespart werden, so sind die Aerzte damit einverstanden, daß der Fehlbetrag an ihren Einnahmen gekürzt werde. Seitens der mit den Aerzten verhandelnden Kommission wurden die Forderungen zur Annahme empfohlen, da ein Kampf mit den Aerzten für die Kasse vollständig aussichtslos sei. Nach längerer Diskussion wurde aber der Antrag der Aerzte abgelehnt. Dagegen wurde mit großer Majorität ein von sozialdemokratischer Seite gestellter Antrag angenommen, nach welchem nochmals mit den Aerzten verhandelt werden soll und ihnen ein jährliches Honorar von 5 Mark pro Mitglied angeboten wird. Nach Annahme dieses Antrages legte der Vorsitzende der Kommission, der mit den Aerzten verhandelt hat, den Vorsitz nieder.
Gerichtssaal
s Leipzig, 12. Sept.(Verurteilter Homöopath.) Das Landgericht Hannover hat am 11. Januar den Heilkundigen Adolf Davids wegen unlauteren Wettbewerbes zu einer Geldstrafe verurteilt. Der Angeklagte hat eine einfache Schule besucht, sich als Kellner betätigt und sich später der Homöopathie zugewendet. Er erließ in hannoverschen Blättern Anzeigen, in denen er sicheren Erfolg in den schwierigsten Krankheitsfällen versprach. Das Gericht hat hierin die Behauptung unwahrer Tatsachen erblickt, da verschiedene Krankheiten wie z. B. Lungenleiden im vorgeschrittenen Stadium und Krebs überhaupt nicht zu heilen seien.— Die Revision D's. wurde vom Reichsgerichte verworfen.
8 Leipzia, 12. Sept.(Serienlosanteilscheine.) Vom Landgerichte Oldenburg sind am 26. November v. Is. der Lotteriereisende Wilhelm Kägeler aus Hamburg und der Maschinentechniker Räder in Baut wegen unerlaubter Veranstaltung einer Lotterie zu 100 bezw. 20 Mk. Geldstrafe verurteilt worden. Von der Anklage des Betruges ist K. freigesprochen worden. Die Angeklagten vertrieben Anteilscheine von Serienlosen, die von der Internationalen Lotterie= und Prämienbank in Amsterdam erworben waren.— Die von K. eingelegte Revision. in welcher behauptet wurde, es liege gar keine Veranstaltung einer Lotterie vor, wurde vom Reichsgerichte als unbegründet verworfen.„„„ a A
§ Dresden, 13. Septemver. In dem Prozeß Viktor Hahn wurde der Hauptangeklagte Hahn wegen Unterschlagung zu 4 Jahren Gefängnis und 3000 Mark Geldstrafe. die Mitangeklagten Prokurist Fritz Hahn zu 100 Mark und der Prokurist Kühne zu 200 Mark Geldstrafe verurteilt.
Er stand am Uferquai und sah, wie sie die Anker lichtete und sich langsam vom Landeplatz entfernte; er sah sie gleiten und streichen durch die graublaue Flut, mit geräuschloser Bewegung, mit ausgebreiteten Segelfittichen— ein stolzer, königlicher Wasservogel, und seine Augen füllten sich mit leuchtenden Sehnsuchtstränen. Er sah sie hinausgleiten in die nevelverhüllte Ferne, und sein Herz schwoll, als müsse es ihm die Brust sprengen
— vor Unternehmungslust, vor Lebenskraft
— er wußte es selber nicht...
Wenn er in den Ferien in den Selböhof zurückkehrte, erzählte er mit Eifer und Freude der lauschenden Schwester von allem Neuem, das er geyört und gesehen, von seinen Freunden, seinen Studien, von allen Offenbarungen, die seinem eindrucksfähigen Gemüt geworden waren, und unter denen er schnell zum wün schenden, stürmenden Jüngling heranreifte.
(Fortsetzung folgt.)
Heitere Ecke
Wenn's geht. Ein Engländer har in einem kleinen Ort in der Nähe des Rheins ein paar Tage gewohnt und läßt sich bei seiner Abreise die Rechnung bringen. Hier findet er alles der Ordnung gemäß. Als letzter Posten war aufgeführt: „Wenn's geht... Mk. 3.50.“ Erstaunt fragte er den Gasthalter:„Uas ist das":„Uenn's geht!“ „No,“ sagt der Casthalter,„wenn's net geht, do streiche mer's widder dorch!“(Jugend.)
Humor des Auslandes. Mann(mit Bezug auf Vorübergehende, zu seiner Frau):„Was ist denn das eigentlich für a Paarl!“
Frau:„Er is a Schriftsteller und sie mag auch nichts tun!“(Jugend.)
Der Dichterssohn. Mutter:„Wie siehst Du denn aus, Junge?“
Karl(der mit dem Vater spazieren war. weinerlich):„Ach, Papa gessen, und da hat er al seine weiße Weste, dann zuletzt meinen Kragen!"(Fl. Bl.)

Handelsnachrichten
. FAktiengesellschaft Lauchhammer.
o#e, dieser Tage abgehaltene Aufsichtsratssitzung
beschloß der auf dem 25. Oktober einzuberufenden Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von 5 Prozent(V. 4 Proz.) bei verstärkten Abschreibungen vorzuschlagen. Der außerordentlichen
100 000 Mr., dem Beamtenfonds
25000 Mk. zugewiesen.
„. 6 Zur industriellen Lage. Bei der Firma F. Butzke u. Co. Aktienges. in Berlin hat
das Geschäft, wie gemeldet wird, im laufenden Jahr sich sehr zufriedenstellend entwickelt, sodaß auf eine bessere Dividende als im Vorjahr zu rechnen sein dürfte; damals gab es nur 1 Prozent.— Die Maschinen= und Armaturenfabrik vorm. H. Breuer Höchst a. M., haber Beschäftigung bis
Jahresschluß. Auch hier dürfte das Resultat voraussichtlich besser ausfallen, als im Vorjahr— damals 2 Prozent Dividende.— Die Alfred Gutmann Aktienges. für Maschinenbau OttensenHamburg, teilten über die Semestralbilanz mit. daß die Gewinnziffern diesmal nur unwesentlich ven den vorjährigen abweichen. Ueber die Dividende läßt sich überhaupt noch nichts sagen. Das Geschäft nimmt seinen normalen Gang und über Mangel an Aufträgen ist nicht zu klagen.
* Der Hibergig Vexstaatlichung zweite Auflage. Die Dresdner Bank, Geheimrat Müller=Berlin und Rechtsanwalt Bondiedresden haben bei der Verwaltung der Hiberniagereig## gegen Hinterlegung der nötigen Aktien den Antrag gestellt, sofort eine außerordentliche Generalversammlung einzuberufen, die in der Hauptsache nochmals den Vorschlag der Regierung betr.
Abtretung des Unternehmens an den Staat beraten und hierüber Beschluß fassen soll. Weiter sollen sämtliche in der Generalversammlung vom 27. August gefaßten Beschlüsse über die Erhöhung des Aktienkapitals aufgehoben werden. Die weiteren Anträge sind von untergeordneter Bedeutung.
m Kleine Finanzchronik. Die Verwaltung der Ver. Gummiwarenfabriken HarburgWien schlägt für 190304 12½ pCt. Dividende vor
gegen 20 pCt. i. V. Der Rückgang ist eine Folge der Steigerung der Rohgummipreise bei verhältnismäßig geringer Erhöhung der Verkaufspreise.—
Die Forderung der Bergisch=Märkischen Bank an die in Schwierigkeiten geratene Seidenwarenfabrik u. Co. in Krefeld, beläuft sich auf
193000 Mk., wovon 110000 Mk. voll gedeckt sind.
Auf den Restbetrag entfallen voraussichtlich 45 pCt., so daß der Verlust nur ein geringer ist.— Gegen den im Februar mit mit 17 Mill. Mi. Engage Barmner da ments flüchtig gewesene Bankier Fritz Meyer=Berlin Praunsam findet die Gerichtsverhandlung am 26. September Hottr., die Vereinigten Chemischen Fabriken in Leopoldshall schlagen dieselben Dividenden wie im Vorjahre vor, nämlich 5 und 2 pCt.
hein i Th, K 17 1“.— Hch Treybal, Vorzell.=Fabrikbes., Blankenhein i. Th., K 17 10.— Firma Wesemann u. Ring, Bochum, n 1 10.— A. u M. Franken, off. Hdls ,„Düren. a
Stahl, Kfm. Essen. A 15 10— u. R. Flach, 1 ir. Teppichsabrik, Oederan, A 12 10.
A) 11.— Ang. F. Adolt Bayer
Industrie=Papiere
Allgemeine Elektrizitäts=Gesellschaft....
eine wieitrgtch
Baroper Walzwerk
Berliner Börse
Deutsche Fonds
Deutsche Reichsanleihe
da. da.
Preußische Staats=Anleihe do. da.
va. da...
Bieleselder Kommunal=Anleihe Westsälische Pfandbriese
do. da.....
Kheinisch=Westsälische Rentenbreief
14.
102.—
8460 102.— 84.70 99.60 103.80 102.10 102 50 98.75 103.60
Ausländische Fon
Oesterreichische Silberrente da„Goldrente Ungarische Goldrente..
do. Kronenrente
Russische Gold=Anleihe kons.
do. Staatsrente 1902 Argentinier 88 Bukarester 98...
Chinesen 98....
Italienische Rente neue Mexikaner kons. 99 Rumänische amort. 98
100.50
100.25 101.70 100.50 97.25
12 un
89.75 89.80 Rheinisch=Westsälische Industrie...“.
—.—. Stollberger Zinkhütte.......
90.— 90.— Bogt und Wolf.......
M e
Bochumer Gußzstahl Sraunschweiger Maschinen Deutsche Gasglühlicht Dortmunder Union Dürkopp Maschinen Eschweiler Bergwerk Gelsenkirchener Bergwerk Georgs=Marienhütte St. Pu. Gerresheimer Glas... Hamburg=Amertkantsche Pakets. Harpener Berabau.. Hengstenberg Maschinen Hibernig Bergwers... Hörder Bergwerk Dt. A.
Hösch Eisen.... Königsborn Bergwerk Laurahütte.....
Louise Tiefbau St. Pr. Menden und Schwerte Nähmaschinen Koch u. Ko. Lorddeutscher Lloyd.. Phönix Bergwerk...
Ravensberger Spinnerei Rheinische Metallwaren do.„Stahlwerke
225.75
90.00
206.50
226.75
90./0 207.70
Metalle
Amsterdam 14. Septhr. Bankazinn 79. London, 14. Septbr. Kupfer 57 5/16 d 57% 1
90.—
104.—
101.60
86.10
90.—
101 90
86.10
Vorwärts Spinnerei Westfalia Zement Westfälische Kupferwerke Stablwerke
bo.
Stahlwerke
23 50 82.10
464.90 252.— 221.70
120.75
172.75 113.20 91810 146 50 272.— 147 50 216 25
159.—
249.90
113.50 92.10
200.—
105.25 160 10 12.89
65.—
185.27
166.25
154.— 325.—
61.75 168.75 105.—
196.50
99135
92.—
London, 14. Septbr. Kupfer 57 5/16 d 57% Pf. C4.—
191e K 1265 Bj. 6z.— Blei 115, St. Vl.— Ziui 29 Bl. ak.“ S4224 om am Schcber, Rohesen Bitzod Aumbus Hamnn
Dele
9r
220.75
128 10
172.75 114— 217.50 145.— 971.—
14660
216.25 153.—
249.25 11425
85.—
208.—
106.25 159.80
102.75
63.25 185.— 168.—
153.25 235.—
61.60
167.25 105.— 326 25
Berlin, 14. Septhr. Rüböl Oktbr. 44.2 B. Köln, 14. Septbr. Rüböl loko 40.00.
14. Septbr. Rübdl ruhig, loko 4700 0.—
90. rnhig, loko 35.00 B.— Petvoleum stetig, loto 4.20 u.
Spiritus
Hamburg, 14. Septbr. Spiritus. August 27½ U.—
Marktberichte
— Chleggo, 14. Septhr. Weizen per Septbr. 1 11%/8. Mais vor Septbr. 53%, Haser per Sept: 31 ¾/, Schmalz per Sept. 7,0 2½, Speck Sepiser Lag 42 Rogen der Gehcbr, 14. Letunsat
Getreide
Berlin, 14. Geptbr. Weizen, Septbr. 17 8%, Roggen. Oktbr. 141%/—141½, Haser sein 153—164, mittel 143—152, gertng 138—141, Mais, amertkanischer mixed 190—131. Weizenmehl 00 22.50—24.— Roggenmehl 0 und 1 17.40—13.40. 2200-—4440
" New=York, 14. Septbr. Weizen willig, per Dazbr. 1191 Mais willig, per Dezbr.—. enuig per Dazdr. 110½
Schlachtviehpreise nach Lebendgewicht
e ercbhe ee re da. da da 05
Gothaer Gr. Kr.=Pfandbriese 09..
do. da. 05..
Hamburger Hypotheken=Bank 10.
do. do. 06„
Meininger Hypotheken=Pfandbr. 11 ba. 2P 6i
Preußische Boden=Kredit=Pfandbr. 10 do.. da.— 07:
Preußische Zentral=Boden=Psandbr. 10 do. do da. 06
Preußische Pfandbrief=Bank 10...
da do. 08...
Rheinisch=Westfälische Boden=Kr. 12. da. do. da. 08„
4
31
3½
4
1
4
3½
31
4
315
101.75
95.80
101.40 96.50
102.— 96.— 102.20
96.50 101.80
95.—
102.50
95.40 101.50
95.50 10250
96.40
101.50
95.80
101.40
96.50
101.90
Eisenbahn=Prioritäts=Obligationen
s
96.50 101.80
95— 102.50 95.40 101.50
95.50 192.30
96.40
Oesterreichische Staatsbahn 85 do. Nordwestbahn Ungarisch=Galizische Große Russische..
Moskau=Kiew W.
Russische Südost=Bahn Warschau=Wien..
Becsel=Kurse
Amsterdam kurz 108.701 Paris
Belgische Plütze„ 80.85 Petersburg
London„. 20.40 Wien
Gold, Eilber, Banknoten
86.80
10760
86.90 10760
aus Grund amtlicher Marktberichte zusammengestellt und nach eigenen telegraphischen Berichten bearbeitet von der ZentralstellHerin V., Köthener Straße 5a.
9290
92.—
81
91.50
99.75
kurz
80.85
3
85.10
Nachener Mastr abg..!“ Steartere
Anatolische..........
Braunschweiger Landes=Eisenbahn..
Dortmund=Enscheder.......
Italienische Meridional=Eisenbahn.. Italienische Mittelmeer=Eisenbahn..
Jura=Stmplon..........
Hesterreichische Staatseisenbahn...
Bank=Aktien
Berliner Bank bo.
19030
96.25
128.—
129.30
96.50
121.75
Dollars
Imperials 20 Franks=Stücke Sovereigns Amerik. Noten klein
1033
16.19
20.36
418
Belgtsche Roten Englische Banknoten Französische Holländische Noten Oesterr. Banknoten
80 80
Klein= und Straßenbahn=Aktien
an
168.75
85.20
9a40 Suis
13925——
83.50
190.50 154.40
123.50
Riesa
Dividenden.
Die eingekkammerten Ziffern bedeuten die Dividende des Vorjahre
5 Jroz.(4) 2. Vereinigte Silberdan—ecapggmmer bei
8 Proz.(8)— Kabelwerk
Festgesetzte: Priegnitzer
Konkurse.
(A= Anmeldefrist)
— Chemische Industrie Dr. Aug. Behrens u. Co. Hemelingen.
Darnstädter Bank........:
Deutsche D9.......... 324.—
Ziskonto=Gesellschaft....
Dresdener Bank.....
Nationalbank für Deutschland
Oesterreichische Kredit...
Schaaffhaus. Bankverein...
do.
ärkische Bank... Sraunschweig=Hannoversche Bauk
Deutsche Genossenschafts. da
Dortmunder Bankverein..
Elberfelder do... Essener Kredit=Anstalt...
Hamburger Hypothekenbank
Oldenburger Spar= u. Leihbank
Osnabrücker Bank....
Preußische Bodenkr.=Bank..
Preußische Pfandbr.=Bank„.
Reichsbank
915
123.50 161.75 158.— 112.89 117.25 122.— 165.— 168.30 17960 145.50
147.50 140.— 154.—
88.50
160.40
142.—
224.25
190.50
154.25 123.20 204.—
144.25
123.50
161.50 15320 113.— 118.10 122.10 165.— 163 30 179.60
145.50
147.50 139.90 15375
Allgemeine deutsche Kleinbahn Allgemeine Lokal= u. Straßenbahn
Barmen=Elberfeld,
Große Berliner Straßenbahn..
Hamburg=Altonger......
Hannoversche Straßenbahn... Magdeburger Straßenbahn...
74.—
158 25 120.50 185.60
74.10
154.90
120.25
185.50
51.—
144.80
san
144.75
Kaffee
14. Septbr. Kaffee ruhig. Heutiger Umsay
2000 Sack, Rio reel ordinary 37½, Santos good average 37½. Bremen, 14. Septbr. Kassee ruhig.
Zucker
Pchbe2 burg, 14. Septbr. Preise für greitbaren Rohzucker Ausschließlich Verbrauchssteuer. Die Preise verstehen sich für 50
Kilogramm. Zucker, I. Produkt 88 Prozent ohne Sack—.—
M. Nachproduckt 75 Proz, ohne Sack 8.90—9,10 M. Tendenz:
Rubhig.
Hamburg, 14. Septhr. Offiztelle Notierung, Septbr. 21,50 B. 21.25 G.—.— bez.
Baumwolle
Bremen, 14. Septhr. Stetig, Upland middl. loko 60½ Pfg. Liverpool, 14. Septhr. Umsatz 5000 Ballen, davon fur Spekulation und Export 310 Ballen. Tendenz: Amerikaner stetig und 6 Punkte höher, Aegypter feit und unverändert, Brasilianer 4. Kunkte, hoher. Amerikansche good ordinary Lieserung, Ruhig,
—„—
„„Fettwaren
Hamburg, 14. Septbr. Schmalz. Steam stetig, 36 Pfg., Kingan u. Ko. 38 Pfa. Hammond 37% Pfg., Swift, Paching E. Ko. 37% Pfg.
Bremen, 14. Septbr. Schmalz fest Loko, Tubs und Firkins ## Pfg., Doppeleimer 33½ Psg. Schwimmend April=Oieferung, bs und Firkins—.—, Leppeleimer„„— Speck fest. 26n
— Afa Short elear
hene varen=Fabriken in Düsseldorf wesiszsische Panische Boden=Kreditbauk... 116.25 115.36
iegnitzer Eisenbahn=Gesellschaft 4½ Proz. Klein= und Straßenbahn=Obligationen
nugemeige, Lokal= und Straßenbahn... 4s 10925
„.. 4½ 102.25 102.25
Babische Lokalbahn......... 4i 10090 100.70
Berlin Charlottenburger Straßenbahn.. 4½ 102.30 100.60
Krefelder Straßenbahn....... 4½
Große Berliner Straßenbahn...... Sut 190.40, 109.60
Ochsen.
a) vollfleischige, ausgemästete höchsten Schlachtwertes, höchstens 6 Jahr alt junge, fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete..... a. 4
c) mäßig genährte junge und gut genährte
ältere...........
4) gering genährte jeden Alters....
Bullen.
2) vollfleischige, ausgemästete bis zu 5 Jahren
b) vollfleischige jüngere........
c mäßig genährte jungere und gut genährte
älters 4t......
d) gering genährte jüngere und ältere..
Kalben und Kühe.
a) vollfleischige ausgemästete Kalben höchsten
Schlachtwertes........
b) vollfleischige, ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren...
c) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Kalben
c) mäßig genährte Kühe und Kalben..
e) gering genährte Kühe und Kalben..
Kälber.
2) Doppelender.......
b) seinste Mast=(Vollmilchmast) und beste
Saugkälber.........
mittlere Mastkälber und gute Saugkälber
geringere Sangkälher und altan-4 aering
8•
8
à*
E. 5.
8. b:
49—44 41—43 41—41 36—87 35—36 36—37
32—83 30—32 — 96—98
41—42 38—40
34—36 32—33 32
29—31 27—28 26—27
— a
88—39 a0 30
84—35 33—84 84—35
30—32 29—31 29—31 — 24—26 22—24
—— 65
ch ger
— genährtes
Saugralber und alteres, gering Jungvieh(Fresser)....
58—55 48—43 49—52 44—47
— 46—48 40—42
35 85—87 37
32—33 31—33 90—81
25—27 25—27—
Schafe.
2) Mastlämmer und jüngere Masthammel
b) ältere Masthammel.......
c) mäßig genährte Hammel und Schafe
(Märzschafe).........
Schweine.
a) vollfleischige der seineren Rassen u. deren Kreuzungen bis zu 1% Jahren...
d) fleischige
c) gering entwickelte sowie Sauen...
Vorstehende Preise verstehen sich für 100 Pfd, Lebendgewicht. auf die Notizen für Schweine rechnen die Märkte ca. 20—22 Proz: Tara ab.
55—56 56—57 55
52—54 54—55 52—54 48—61 51—53 47—50
Short
Für Reklamen und Inserate verantwortlich
Friedrich Lieder. Bielefeld.
Air Ohren Eilkäufen in
SeU Oretoec
bis zu Alsbergs großen
und in Artikeln für den
—
Dieselben beginnen in den nächsten Tagen, es kommen Aufsehen erregend billige Posten in den Verkauf.
Wir virten sters mindestens das, was Wir orrsprechen.
PPSc.
Billisstes-Kaufhlaus der Siaul.
Ka760
er unrdch
Wohnun
von 4 Räumen mit für 2 Personen im M der Stadt gesucht. 400 Mk. Offerten un an d. Exped. der We 1217
Suche zum 1. April
Waohonn
von 7 Räumen und Offerten unter 2266 rped. der Westfäl. 84
Zunger Mann sucht
mobi. Zim
mit voller Pension. m. Preisangabe u. 22 die Exped. der Westfä
e
eine
solider Geschä auf sofort oder
Wohnung
mit Stallung und Ein Off. u. 22701 an di der Westfäl. Ztg. erbe
der
Freundlich möblierte
Wohnn
mit voller Pension w Oktober von einem mann zu mieten „ I. Preisang. un Exp. der West
kanfmon: G
Gut möbliertes
". Zimmer
in schöner, freier L4 Morgenkaffe, eventl. nicht zu weit vom neu baus entfernt, gesucht.
entfernt, gesucht
mit Preisangabe erbetE 22891 a. d. Exp. d. 2e
behaglich, ungeniert, Offert. sub 226934
der Westfäl. Zeitung.
Kleine Familie such
cen
gute, im nördlich gelegene
Bohnang
von 4 Zimmern mit Offerten erbeten
die Exped.
Sogunt
von 3 Räumen mit Z sofort zu vermieten. A die Exp. der Westfäl. 3
1. Etage
5 gr. Räume mit Zubeh Neuzeit eingerichtet, 1. zu vermieten. 1220
Vielseinstr.
1227
Eine
Wohnung
von 5 Räumen zum 1. oder in der Zeit vom 1. C bis 31. Dezember zu ver Schuldesche, Bielefelder
in der fett
Worte mit mehr werden doppe
Kauf=Ges
Besitzun
zu kaufen gesucht mit Lage und äuße angabe unter 22( Exbedition der Wewird nur berücksi zahlung genügend w22e
Bügelof
Hugeleisen zu ka Hallerweg 17.
Getragt
Kaste roben und, gust, W. Harms, Postkarte genügt. nach auswärts.
„uteit.
Teke, kleine mit Säulena ehr gut erhalten, für zimmer zu kaufen gesuch unt. 22505 bef. die Expe Seig. Zta.
Vertäufe.
mter.
zwei große, für Werkstatt berkanferig iggenstr
„ Gespann.
Fignet, nebst einem First eimer Wagen, sind
Polandstr.= Herkausen. 340
straße 6.
schener. bisig verforderstr. 89.
Kosser,
llig al
Bettstelle,
gut erhalten, mit neuer“ hausenatraße ist billig Jose## ebenfalls ein Sofa daselbst,„Bürger 22732
7— Osen,
zu verkaufen.
peg 12. 122
" Einen
Süsterplatz.1

ztun 79.
16 S 57% Pf. St.—
9.— Zini m8 Vl. 8k. Wärei
N. 44.8 8.
90.
big, loko 47.00 B.,— Leinstetig, loto 4.90 u.
*
August 27½ A.—
chte
Septbr. 1 11 3/. Mais per eptbr. 76. Leinsaat per
br. 17 8%, Roggen. Oktbr.
143—152, gering 138—141,
Sgenmebl 00 Af.50—14.30. villig, per Dezbr. 119½
Lebendgewicht
ammengestellt und nach tet von der Zentralstelle
Landwirtschaftskammer
3. ü*
nS ge#
3# Ss d
**
49—44 41—43 41—41
36—87 35—36 36—37
32—83 30—32"
— 36—28—
en 41—42 38—40 33
" 84—36 32—33 32—33
te
" 29—31 27—28 26—27
"— 34—
38—39 29 30
84—35 33—34 34—35
30—32 29—81 29—31 — 24—26 22—24
—— 65
58—55 48—43 49—52 44—47
46—48 40—42
35 85—87 87
82—83 81—33 30—31
e
„<space> 2 5— 2 7<space> 2 5— 2 7<space>—<space>
55—56 56—57 55
52—54 54—55 52—54
48—61 51—53 47—50
100 Pfd Lebendgewicht. Märkte ca. 20—22 Proz;
verantwortlich
Bielefeld.
** 747
Jece
den
PerKnaus
1
298780
Zum 1. April 1905 eine
Wohnung
4 Räumen mit Zubehör für 2 Personen im Mittelpunkt der Stadt gesucht. Preis ca. 400 Mk. Offerten unter 22333 an d. Exped. der Westfäl. Ztg.
Suche zum 1. April 1905 eine
Wohnung
von 7 Räumen und Zubehör. Offerten unter 22667 an die Exped. der Westfäl. Zeitung.“ Junger Mann sucht z. 1. Okt.
möbl. Zimmer
mit voller Pension, Offerten m. Preisangabe u. 22707 bef. die Exped. der Westfäl. Ztg.* Ein solider Geschäftsmann sucht auf sofort oder Oktober eine 227011
Wohnung
mit Stallung und Einfahrt.
Off. u. 22701 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erbeten. Freundlich möblierte 22700!
Wohnung
mit voller Vension wir
1. Oktob Kaurman
. De
m. holler Pension wird zum 1. Oktoher von einem jungen tfmann zu mieten gesucht. m. Preisang. unt. 22700 bef. die Exp. der Westfäl. Ztg.
Gut möbliertes
" Zimmer 1
i schöner freier Lage mit morgenkaffe, eventl. Pension, nicht zu weit vom neueu Rathaus entfernt, gesucht. Offert.
mit Preisangabe erbeten unter E 22691 a. d. Exp. d. Westf. Ztg.
Brackwede.
gas und Wasser zum 1. April
1905 an ruhige Mieter anderweitig zu vermieten.
Heinrich Bollweg,
22732 Kaiserstr. 79.
Eine abgeschlossene
Wohnung
von 4 Räumen mit Mansardenzimmer zum 1. Oktober zu vermieten. Preis 360 Mk. 122721.219 Goebenstr. 28.
A. KND
per 1. Oktober zu vermieten. H. E. Lütkemeger
Viktoriastr., Ecke Turnerstraße. 22703,2221
strebs. Mann, 24 J.
militärfrei, mit gut. techn. und kaufm. Kenntnissen, jetzt Leiter mech. Vetriebs, sucht bei sehr bescheid. Anspr. Stellung per 1. Okt. event. später in
techn. Burean oder Betrieb
zur weiteren Ausbildung. i Offert. erb. unt. 22689 an die Exped. der Westfäl. Zeitung.
Suche für meinen 17½ Jahre alten Sohn, der die Sekunda eines Gymnasiums besucht hat, möglichst per 1. Oktober eine
in einem Fabrik= oder Bankgeschäft.(22655,217
Offerten nebst Bedingungen unter 22650 an die Exped. der Wesrfal. Ztg.
Ein durchaus tüchtiger redegewandter er. 30 jähr. Kaufmann, der Liquer=Destillation= Colonialwaren=Tabak und Zigarrenbranche sucht, gestützt au„la Empfeblungen, per soforr passendes Engagement als Reisender oder Lagerist. Offerten unter B 22556 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. G!!
behaglich, ungeniert, gesucht.
Offert. sub 22693 an die Exp. der Westfäl. Zeitung. 1
Kleine Familie sucht z. 1. Okt. gute, im nördlichen Stadtteil gelegene
Wohnung
4 Zimmern mit Zubehör. Offerten erbeten unter 22755 Exped. d. Westfäl. Ztg.
Junger Hann
(23 Jahr) in ungekündigter Stellung, bisher als Verkäufer stätig, sucht Stellung auf Kontor od. Lager.
Gefl. Offerten unt. 22699 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erb.
Intelligenter, gewandter
Reisender
(Christ) mit der Leinen=, Wäsche= und Manufakturwarenbranche durchaus vertraut, sucht Stellung in ähnlichem Geschäft, wo ihm Gelegenheit geboten wird, dasselbe spater käuflich zu übernehmen, evtl. sich daran als Teilhaber mit entsprechender Kap.=Einl. zu beteiligen.(.219 Gefl. Offerten unter F 22767 an die Exp. der Westfäl. Zta.
fer Stellung sucht
verlange die„Deutsche Pakanzen-Post“ Eßlingen a. u 96210.2
Wohnuug
von 3 Räumen mit Zubehör
sofort zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Ztg. 1
1. Etage
5 gr. Räume mit Zubehör, der Neuzeit eingerichtet, 1. Oktbr. zu vermieten. 122022,217 Vielsteinstr. 41. „. Eine 122710,219 wohnung
von 5 Räumen zum 1. Oktober oder in der Zeit vom 1. Oktober bis 31. Dezember zu vermieten. Schildesche, Bielefelderstr. 33.
Frautein
aus Beamtenfamilie, kaufmännisch ausgebildet(auch Stenograpbie und Schreibmaschine), acht passende Stellung in Kontor oder Verwaltung.
Offerten unter Nr. 22683 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 2.218
Ein einfaches 217!
Junges Mädchen.
welches das Kochen gelernt hat und im Haushalt nicht unerfahren ist, wünscht zum 1. Okt. Stellung als
Stütze od. Köchin.
Gefl. Off. unter H. B. 22502 hef die fry der Mleitial, itg.
beee„. I0
* Gage
Eineleistungsfähige Margarinefabrik hat ihre Vertretung für Bielefeld und Umgebung zu vergeben. Einem wirklich eifrigen, tüchtigen Agenten ist Gelegenheit zu einem vorteilhaften Engagement geboten.
Offerten werden unter 22661 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. 2.217
Erfahrene, selbständig arbeitende
Tirontrurt
für elektr. Installation
und Freileitung für sofort gesucht.*22526,217
R. E. W. Bokeimann& Kuhio,
Herford i. W. Tüchtige, auf KantenNähmaschinen für Fahrradtaschen eingeübte
Zum baldigen Eintritt mehrere
Sont-iadcstelt
aus guter Familie unter günstigen Bedingungen
gesucht.(22749
S. Aisberg& Co.
Bielefeld.
A. Bentsbursche
findet dauernde Stellung bei
Wilhelm Eick,
122602.217 Oelmühlenstraße.
Einmer gesche
sofort gesucht. 22773
N. Alarhorst,
Maurermeister.
bei hohem Lohn auf sofort gesucht. w22555,217
ittkop& Co.
Branchekundige christliche
Verkauferin
die zu dekorieren versteht, per 1. Oktober, und eine
Wäischediestrie
per 1. Jan. ges. Off. m. Gehaltsanspr. an 22380,221! I. W. Asmus Gantenberg. Wäsche=Geschäft, Portmund, Retentr. 1.
Für die Ausgabe von Teilen und Führung des Lagerbuches wird ein geeigneter 222761
Mann gesucht.
Baer& Rempel.
***
evangel., mit guter Schulbildg. u. aus anst, Familie p. 1. Dez. oder 1. Januar für mein Manufaktur=Geschäft gesucht. I.219
Gustav Pieper, Soest.
Aehring
In meinem Leinen u. Wäscheversandtgeschäft findet tüchtiger Schüler gründliche Ausbildung.
Selbstgeschriebene Offert. unt. 22788 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. 1.220
Für ein hiesiges Kontor wird per bald ein tüchtiger
Negistrater
gesucht. 1
Ausführl. Offerten werden unter Nr. 22723 an die Exp. der Westfäl. Ztg, erbeten.
Für meine Tiegel= Stahl= u. Eisengießerei suche ich einen erfahrenen 22856
SUrRUT
zum sofortigen Antritt.
Osnabrücker Maschinen= fabrik
N. Lindemann.
Für ein Kolonialwarengeschäft wird zum 1. Oktober eine
Nächlige Verkanserin
gesucht. 222284,220
Wo? sagt die Geschäftsstelle der Westfäl. Zeitung.
Für mein AenderungsAtelier suche ich zum sofortigen Eintritt tüchtige Gehilsinnen, sowie perfekte(22768 Maschinennäherinnen gegen hohen Lohn.
F. Buddeberg.
Junges Mädchen, welches sich im
Zuschneiden
von Herren= und Damenwäsche gründlich ausbilden will, per bald gesucht.„ 222511,217
Wo sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung.
Zum 1. November nach Cassel ein gewandtes, besseres
Hausmädchen
und ein kräftiges, einfaches Mädchen, wenn möglich vom Lande, gesucht. 222642,217
Anmeldungen an
Baronin Fürstenberg,
Spiegelstraße 11.
Hund
entlausen, auf den Namon
„Karro" hörend. Wiederbringer erhält Belohnung. 22758
Jullus Kalser, Centralhalle.
Fress-Ma.
auf 5 Jahre werden an 2. Stelle auf ein Geschäftshaus, Mittelpunkt der Stadt hier, gesucht auf gleich oder später.
1. Stelle sind nur 23000 Mk., Taxe 65000 Mk. Auf Wunsch rann Bürgschaft extra geleistet werden. Reflektanten wollen ihre Adresse unter 22479 an die Exped. der Westfäl. Zeitung einsenden. 2.217
Gewandte, freundliche
Verkäuferi
evgl., für mein Kurz=, Galanterie= u. Luxuswaren=Geschäft bei freier Station per sof. ges.
Off. mit Zeugnissen, Gehaltsansprüchen und Photographie 22000,21
erwünscht. 22630 217!
Gustav Freytag,
Höxter a. d. Weser. Freundliches, tüchtiges junges
Mädchen
für Wirtschaft und Haushalt bei Familienanschluß und Gehalt gesucht. i22719.219
Offert. Bad Oeynhausen, Mindenerstraße 16.
Per sofort finden einige tüchtige 122707,223
Säumerinnen
dauernde Beschäftigung.
Gebr. Kobusch.
Tüchtige
*
bei hohem Lohn gesucht.
Fritz Eilers janr.
122601,18 Feilenstr. 1.
Für einen kleinen Haushalt auf dem Lande wird eine ältere
Haushälterin
möglichst auf sofort gesucht. Anmervungen werden unter W 22760 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. 2.218
Tüchtige
Kochin
für sofort gesucht.
Reformin Cassel,
Querallee 24. w22553.217
Särge in größter Auswahl und jeder Preislage empfiehlt
Conrad Schormann
Sargmagazin
33 Obernthorwall 33.
Fernsprecher 922.
Uebernahme von Leichenfuhren und Träger.
h„„ 4cht
Habe noch einige Stunden zu besetzen. Cb.22459
Elise Berdemann.
konserv. ausgebild. Lehrerin,
Cavalleriestraße 20.
Zum 1. oder 15. Oktober suche ich ein zuverlässiges
Ziroltmadchen.
Frau Dr. Rüping,
Mülheim a. d. R., Eppinghoferstraße 73.
122657.217
Wegen Heirat meiner Tochter suche ich als Ersatz ein braves, älteres 122716
Die Genibigungen,
die ich gegen die Ehefrau Hagenbrock in Brackwede ausgesprochen habe, nehme ich hiermit als unwahr zurück.
Wilh. Krumhöfner Jr.
22610218!
Die glückliche Geburt eines gesunden 122774
Knaben
zeigen hocherfreut an
August Uthoff u. Frau.
Gestern morgen entschlief sanft nach kurzem aber schwerem, mit Geduld ertragenem Leiden mein innigstgeliebter Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel 44r
Kugust-Kioy
Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in der fetten Ueberschrift 10 Pfg.
Worte mit mehr als 15 Buchstaben
für alle Hausarbeit, bei vollständigem Familienanschluß, in besserem Hause. Waschfrau vorhanden.
A. Saffenreutel,
Gruiten b. Elberfeld, Feldstraße 1.
im Alter von 52 Jahren. 22702
Sieker, den 15. September 1904.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen
Frau Wwe. Karoline Kley
nebst Kindern.
#### Die Beerdigung findet Sonnabend nachmittag
4 Uhr vom Trauerhause, Sieker 281, aus statt.
Frauerhüte
mod.Garnierung, sehrbillige Preise
grosse Auswahl.
Putzgeschäft Wilh. Rahtert, Obernstr. 14.
werden doppelt gerechnet.
Kleine Anzeigen T..!
rauf=Gesuche.
Besitzung,
zu. kaufen gesucht. Offerten mit Lage und äußerste Preisangabe unter 22695 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. wird nur berücksichtigt. Anzahlung genügend vorhanden. w22694
Bügelosen,
Bügeleisen zu kaufen gesucht. Hallerweg 17. 122713.219
Getragene
bulgena W. Harms, piggenstr. 8. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 604322
Busert.
Teke, kleine mit Säulenaufsatz, sehr gut erhalten, für Gastkaufen gesucht. Off Weizs 2505 bef. die Exved. der Ztg. 2171
Emailleofen,
noch neu, und Waschtopf zu verkaufen. Hohenzollernstr. 7. 22677
Anzeigen unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen
Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in der fetten Ueberschrift 10 Pfg.
Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden. werden doppelt gerechnet.
9 Monat
alte deutsche Schäferhündin nebst Stammbaum zu verkaufen. H. Schanderwitz, Schildesche, Meierfeld Nr. 153.—22679.219
Ladeneinrichtung
sofort billig zu verkaufen. Schildesche, Wilhelmstr. 38. 322696.220
Waschmaschinen
groß, dauerhaft, leichte und schonenste Behandlung der Wäsche. 8 Tage Probezeit. Preis 115 Mark Heß Waldeckstraße 10 22301,217
Mein
Schuhwaren=Ausverkauf wegen Aufgabe des Ladengeschäfts dauert nur noch diesen Monat. Gute Ware zu Schleuderpreisen. (Kleine Damen Nr. 36/37 und kl. Herren Nr. 40/41 extra billig). Ballschuhe zu Spottpreis. Sonntags geschlossen. W. Meyer, Niederwall 5. 121982.220
Verkäufe.
wei#. Lampen,
große, für Werkstatt billig verckanten, Riggenstraße 6.
22789
E Gespann.
(Rangutes 7jähriges Pferd, eauach) zum Reiten u. Fahren Feignet, nebst einem guten Sbenheimer Wagen, sind preiswürdig zu verkaufen. Näheres Rolandstraße 6.(22769
eichener, billig Herforderstr. 89.
Bettstelle,
gut erhalten, mit neuer Sprungjedermatratze ist billig zu verGofs", ebenfalls ein kleines Sosa daselbst. Bürgerweg 34. 22732
kleine. Osen,
weg 12,3U verkaufen. Haller122712 219
"" Einen
a#en Füllofen zu verkaufen. Sitterplatz.1 122714
Kinderwagen,
Sport=, Puppen= und Kastenwagen verkauft wegen Umzug zu„äußerst billigen Preisen W. Schmitz, Lager Weststr. 53. 222291219
Zu verkaufen:
1 neue Hobelbank mit sämtl. Zubehör, 1 neue Kreissäge, 1 Leimkochapparat für Dampf, Bohrmaschin
Stellen=Gesuche.
Vertranensposten
sucht strebsamer, gebildeter Mann mit guter Handschrift und prima Zeugnissen bei bescheidenen Ansprüchen. Offerten unter Nr. 22728 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. 1.218
Jungeres
Dienstmädchen zum 1. Oktober gesucht. Frau Pahmeyer, Am Damm 14. 22681
Plätterinnen
und Lehrmädchen sucht Kemper. 121416219
Perfekte
Köchin, sowie eine Haushälterin suchen umständehalber zum 1. Oktober Stelle durch Frau Böhm, Stellenvermittlerin, Piggenstr. 12. w22750
Offene Stellen.
Schulmädchen
auf sofort gesucht. Herforderstraße 77. 122704
1 starke Bohrmaschine, einen Flaschenzug für 40 Ztr., Näh. Stadtbeiderstr. 38a. 122597. 217
Besitzung,
10 Minuten vom Bahnhof Brake mit 5 Scheffelsaat Land am Hauptwege, geeignet für Bäckerei, da im Orte solche Wohnhause
Schlosser,
tüchtiger, durchaus zuverlässig und selbständig arbeitend, gesucht. Nur solche wollen Angebote mit Zeugnisabschriften einsenden unter 0 22766 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 1.219
sind sämtlich zu Bauplätzen geeignet. Off. unt. 20463 an die Exp. d. Westfäl. Ztg. 1.217
Firmenschild,
groß, zu verkaufen. Hugo Wortmann, Niedernstr. 1217
wachsamer, al sagt die Expes.
Hund,
ozugeben. d. d. We
ben. Wo,
bestfäl. Ztg.
Tapezierergehilfe
für Polsterarbeit sucht Wilh. Brockmann, Möbel= und Dekorations=Geschäft, Gütersloh. 22764
Junge
fixer auf sofort gesucht. Carl Andrießen, Herforderstr. 35. w22687
esche
Maschinen= u. Handnäherinnen sofort gesucht. Herm. Aug. Werner, Obennstr. 27. w22742
zum Waschen gesucht. Brunnenstraße 16.(22544,217
Lehrling
sucht A. Ulrich, Uhrmacher.
—22680
Schuhmachergehülfe,
junger, auf dauernde Arbeit. Heinr. Gottschalk, Herforderstraße 108. 122592.219
Maschinen=Näherinnen,
geübte, für feinere Damenwäsche, auch ein Lehrmädchen, suchen J. u. C. Möllmann, Obernthorwall 15. 122658.218
Tischlergeselle,
tüchtiger, auf dauernde Arbeit gesucht. Näheres Arndtstr. 46.
Arbeitsburschen von 14—16 Jahren für leichte Beschäftigung. F. Luce, Waldeckstraße 4. 922695.219
Laufjunge,
gewissenhaft, von ordentlichen Eltern, der stadtkundig ist. gesucht. w22743
Großes
Zimmer möbliert od. unmöbliert, Oktober frei. Bleichstraße 20. 122734
Zi
lie
Zimmer,
einfach, mit Pension zu vermieten. Friedrichstraße 25. 122708
Arbeiterwohnung
mit Land und Stallung z. vermieten. Bleichstr. 70. /22709
Herrenwohnung,
2 Zimmer, gut möbliert, Nähe der Post u. Bahn, m. Morgenkaffee sofort zu vermieten. Kaiser Wilhelmplatz 13.—22771
Wohnung,
4 Räume u. Stall wegen Geschäftsübernahme auf sofort oder später zu vermieten. Heeverstraße 183. 122726
Wohnung,
3 Räume zu vermieten. Nordstraße 19. w22744.219
Fein
möbl. Zimmer, Siekerwall 5. Nähe Stadt=Theater. w22747
Miet=Gesuche.
Freundl.
Wohnung v. 3—4 Räumen, z. 1. Oktober zu mieten gesucht. Offerten unter 22692 an die Expedition d. Westfäl. Zeitg. w22692
Zimmer,
frdl. möbliert zu vermieten. Herforderstr. 20. w22746
Wohnung,
abgeschl., Neuzeit entsprechend, zu verm. Heeperstr. 82. 219
Wohnung
von 3 Zimmern gesucht, Neustadt bevorzugt. Offert. unter 22463 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. i,219
vermieten.
Möbliert
Zimmer mit Klavierbenutzung und event. voller Pension per sofort zu vermieten. Falkstr. 8. 122733
1. Etage
5 Räume und Zubehör, bequem eingerichtet, mit Leucht= und Heizgas 2c., umständehalber p. sofort oder 1. Okt. zu vermiet. Waldeckstraße 6a. 22572.219!
Einjähriger
sucht zum 1. Okt. einen Kameraden zum mitbewohnen zweier Zimmer mit ganzer Pension. Offerten erbeten unter 22464 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. 1.219
Laden
mit Wohnung sowie Lagerräume, im Mittelpunkte der Stadt, für sofort oder später zu vermieten. Wo sagt die Exp. der Westfäl. Ztg 113595,152?
Logis
für anständige Handwerker frei. Friedrichstr. 49 122522.219
Wohnung,
4 Räume, zu vermieten. Mellerstraße 32. 122343,217
Abgeschlossene
2. Etage mit Bad zu vermieten. Gr. Kurfürstenstraße 74. w19540229
1. Etage,
abgeschlossen, 7 Räume, Leuchtund Heizgas, per 1. Oktbr. zu vermieten. Rohrteichstr. 48. 122546,219
Wohnung.
bürgerliche, im Mittelpunkt der Stadt, 4 Zimmer, Keller usw., abgeschl. Etage, mit allen Einrichtungen der Neuzeit, sofort oder per 1. Oktober zu vermieten. Nachzufragen Ritterstraße 51, 1. Et. 222762
I. Elage,
zum Oktober zu vermieten. Hermannstr. 63. 1188072282
Möblierte
Wohnung in der Nähe des Gymnasiums zu vermieten. Wo, sagt die Exped. der Westfälischen Zeitung. 122740
Kost
u. Logis erhält junger Mann. Zu erfragen in der Exped. der Westfäl. Ztg. 22729
Möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer zu vermieten. H. Austmeyer, Jobannistal 1. 122711.223
Zimmer
mit Kost frei. Piggenstr. 1. 122706.211
Kost
und Logis frei. Wo sagt die Expedition der Westfäl. Zeitg. w22688
Möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer pr. 1. Oktober zu vermieten. Näh. in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 122727
Zimmer,
freundlich möbliert per sofort zu vermieten. Zu erfragen in der Expedition der Westfäl. Zeitung. w22751
Zimmer,
möbl., mit Pension frei. Zu erfr. in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 122655.217
Zimmer,
möbliert, am Oberntorwall, zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Ztg. 22697!
Verschiedenes.
Portemonnai
mit Inhalt am Hotel Geist gefunden. Goebenstr 34 1 m
Halskette
verloren von Paulusstraße bis Kaiserstraße. Bitte gegen Belohnung abzugeben Paulusstraße 11. s22678
Verloren.
Knaben=Pelerine Dornbergerstraße(Bank bei Ummelmann) liegen geblieben. Gegen Belohnung abzugeben Niederwall 9. 222763
Wer
beteiligt sich an Privatunterricht in maschinentechnischen Fächern? Offert. unter 21923 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. t.23022
Maurerarbeiten,
Revaraturen aller Art, Herstellung von Heizungsanlagen. Reparaturen derselben werden gut und billig hergestellt. Bestellungen Waldeckstr. 10.
22754221!
Tanzunterricht.
erteilt fachgemäß in kürzester Zeit A. Weinzierl, Tanzlehrer, Rolandstr. 20. Ecke Siegfriedstraße. Anmeldungen daselbst höfl. erbeten. 122715,219
Gotol
und Matratzen, sowie sämtliche Polstermöbel werden gut und billig aufgearbeitet. E. Hoffendahl, Piggenstr. 10.*22670,223
K
2
72

P P. Spart Eüre Einkäufei.
Eröffnung der Partiewaren-Börse Harms& Cie., Welle 1, bestimmt gegen Ende dieses Monats.
Hauptzweige des Geschäfts sind Schuhwaren und Arbeitergarderoben.
1 Jeder soll das Warten bezahlt haben 1
190 283
„Türheustauf!
Breitestraße 29.
Damen-Orchester
— 6 Damen, 2 Herren.— M23fen. 8.
Lelbbinden
jeder Weite,
nach ärz'licher Vora-ztlicher schrift,
für Kinder und Erwachsene empfiehlt!19576,277
Einzig
Adastehend!
Deutschlands
beste u chancenreichste, mit schr #ohen Trefern anngentattiete
Millark-Lotterie
ist garantiert
die Düsseldorfer
Ausstellungs-Lotterie
Ziehung am 24. Oktober und folgende Tage
Auf 20 Lose 1 Gewinn!
500000 Lose 25000 Gew.
Im Werte von M.
5sss
Haupt-Gewinn Wert Mark
Baby-Bazar
Herm. Sauerland
15 Gehrenberg 15. Fernsprecher 661.
Die moderne Hausfrau
putzt
ihre Metallgegenstände
in meine verehrlichen
Bielner und Aiharbener
F
F
E
D1
Was ist aus Ihrer Preisbewerbung zu Tengelmann's Preisausschreiben geworben?!
rasch! reinlich! bequem! sparsam! prachtvoll!
ao
Ein kurzer Einblick in die Liste der mit Preisen ausgezeichneten Bewerbungen wird Ihnen diese Frage beantworten. Diese Liste liegt für jeden Käufer in Tengelmann's Kaffeegeschäft zur Einsicht offen.
Binnen kurzem gelangen zur Auszahlung:
Alle Preisbewerbungen konnten natürlich nicht mit einem Preise ausgezeichnet werden.
24292 Gewinne Wert
Den nicht mit einem Preise bedachten Preisbewerbern wird das
90000
Porto u. Liste 30 Pf.
Frei von Jeder schädlichen Säure. Man achte genas auf die Marke.
Siegel& Togeler A.-G.
Düsseldorf.
Eummi-Schürzen
große Auswahl reizende Muster empfiehlt billigst
Hog. Eggers,
Tapetenfabrik,
Rathausstr. 7.
1 Preis Mk. 1000,—
10 Preise zu je Mk. 100.—
150 Preise zu je Mk. 20,—
„Geheimnis des
Pfennigs“
(ein nützlicher Gebrauchsgegenstand nebst Anweisung)
Lose à I M. extra, zu haben in
II. ose10 M. Slilen Loterie- und
II. Zigarren-Geschäft.
General-Debit:
Ferd. Schäfer
We22e
Jeder
Geflügelbesitzer
abonniere auf die jeden Mittwoch erscheinende beste u. billigsteillustr. deutsche Geflügelzeitg. „Norddeutscher Geflügelhof“. Abonnementspr. nur 30 Pf. pro Viertelj. Probenum. grat. u. frko. v. d. Exp. Oldenburg i. Gr. 121289217
Mr. 5000.—
bei ihrem nächsten Einkauf in Teugelmann's Kaffeegeschäften zur Erinnerung an das Preisausschreiben gratis überreicht.
Tengelmann's Plantagen=Kaffee ist der beste!
Wer nicht probiert— verliert!
Hamburger Kaffee-Import-Geschäft
Emil Tengelmann.
Nächster Verkaufsladen:
Bielefeld, Obern= und Niedernstr.=Ecke.
12904
DUSSELDORE
Butter, Käse„Direkt aus d. Molkerei je 10 Pfd.=Colli frko
Ia. Tafelbutter Mk. 8. Naturbutter 6.75. Ia. Tlster Käse 4,50, Kümmelkäse 3.00. 1Colli“; Tafelbutter,½ Tister Käse 6,25. Versandhans Sälzer I Sniatyn 137(via Breslau). 222686
Portwein
die große Flasche Mr. 1.25, 1.50, 1.90 2.50, 3.—, 4.—.
1
Viktoriastraße 1, i22671 Niedernstraße 4½ Niederlage: Bürgerweg 10
I
Fachkundige, sorgtälige, grompte Bedienung.
121105,219
Wer seinen Wohnsitz verlegt,
Wer in der Stadt umziehen muß,
Wer seine Möbel in Verwahrung geben will,
verlange Kostenanschlag vom
Internationalen Uebersiedelungs-Institut
Gustav Bulla, Bielefeld,
Spezialgeschäft für Möbeltransporte, Verpackungen und Aufbewahrung.
Kontor: Rohrteichstr. 50 a. Fernsprech. Nr. 980.
Feinste Zeugnisse u. Refereuzen.
Eilnise Pareient
Große Posten
billig eingekaufter Tapeten und Borden
werden bis Ende d. Mts., um damit zu räumen, sehr billig ausverkauft. Augenblicklich noch gut sortiert.
Eine seltene Gelegenheit, günstig zu kaufen.
Hager&a Schweither
Oberntorwall 7, Ecke Klosterstraße.
Fernsprecher Nr. 204. 222722
Verkaufstermin am 26. d.
Reflektanten, die noch nicht genannt sein
wollen, mögen mich bis zum 24. d. Mts. mit begrenzter Vollmacht versehen. 2Cb. 22459
Strengste Diskretion selbstverständlich.
Arthur Seeck, Bielefeld,
Bahnhofstraße 4 part.
Leihbibliothek.
Kataloge 25 Pfg.
Journalesszirkel.
Eintritt jederzeit.
Helmich's Buchhandig.
K 191532998
Theater-Malerei
Franz Reigecke, gannover.
221078243
1V#. Margarine, p. Pfd. 42, 50, 59, 65, 68 u. 80 Pfg.
292720
Ns 217
Dritt
Das Ende de na
O.W. Unser schreibt uns unterm Oberst Younghusk lichen Expedition n der kriegerischen Op die Times schreibt, Begleitern einen re folg erzielt. In ragendsten und schö geheimnisvollen Sit wissermaßen dem A wurde gestern ein zeichnet. Die Time Offtzier mit Stolz haben, daß er dor lands an einer Ste die vor ihm noch pätschen Diplomaten der Vertrag nicht:
srzmgen wurde, so sichen guten Zured ter genauer Kenntn rakters, angewende ber den Inhalt deläufig noch nichts, daß von demselben macht werden dürft Amt in Simla mit vereinbarlich hält. denn es wurde der Oberst Younghusban daten und Gebirgsb Besuch zum Dalai sem freundschaftliche geblicher Grenzverle offenbar in der Ho fen, daß tibetanisch den getrieben wurk Tibetaner auch nich dels mit Indien ge beabsichtigte Young Großlama zu spreck scheinbar nichts an da er in seiner r wenig oder gar nich halb seines Reiches unwillkommenen Gä Tibetaner entgegen, terlichen Kriegsgesch Als das die gewün und die Besucher so beschloß jener Mani wiß nur mit schwei fürchterlichen Lederk dringen der unliebse gebieten. Der arme kalte, erbarmungsle Tränen über die M werkstatt gelacht, un griff in wilder Has ihrer Erbeutung du der Niedermetzelung hörte. Weshalb er Persönlichkeit in Si sen, ist nicht recht! nun in der Mongol chisch regierten Lan Priester ihn allenfal gewiß aber nicht da werden. Nach Tibel vielleicht nicht wager täte, seinen Posten frei. Auf Veranlassi nämlich zunächst e und von ihnen soda glorreiche Lehrer“, tes bei allen Verhar soll ihnen von Anfo verständig entgegen rechnen darauf, daß staltung der Beziehn England einen sehr tend machen werde. England die Souver Tibet geradezu sorg dessen Vertreter in kommenheit und Rü sem in den Augen deutendes Ansehenz Der soeben geschlosse aber dürfte von der Bedeutung sein, und sächlichsten Punkten der so vollständig v lands in Asien verfe
Roosevelts p#
O.
Unter den Argume ten in den Vereinigte Wahlkampf gegen Ro spielt der Imperialism allen Ausdehnungsbesti chere Politik des Ri wird, keine geringe des gegenwärtigen Ler rikas wird als eine Ar zugs hingestellt und R geschmackvollen Schilder demokratischen Bankett geben wurde, als„der teurer auf den Wogen sein Land in einen sich selbst den Lorber nen“. Hat man es hi burt einer vom Wahlk tun, so läßt sich doch

22270,222
Einzig dastehend!
Deutschlands
Abeste u. chancenreichste, mit sehr #ohen Treffern anggentatiete
IIMark-Lotterie
arantiert
Isseldorfer
ungs-Lotterie
am 24. Oktober gende Tage
aes lchrten
ose 25000 Gew. erte von M.
350
winn Wert Mark
F
Gewinne Wert
000
Porto u. Liste 30 Pf ertra, un haben in 8 allen Lotterie- und#
Zigarren-Geschäft
ral-Debit:
Schäfer
SELDORE
ise! Direkt aus d. 10 Pfd.=Colli frko tter, Mr. 8, NaturIa. Tlster Käse 4,50, 3.00.1Colli“ TafelTister Käse 6,25. Sälzer I Sniatyn reslau). 222686
roße, Flasche 5, 1.50, 1.90 3.—.4.—.
I,
traße 1, 122671 liedernstraße 41. e: Bürgerweg 10
IDlöthek.
loge 25 Pfg.
lessairtel.
itt jederzeit.
s Buchhandlg.
913237
er-Malerei
einecke, Hannover.
21078243—
60Pfg.
fg.
80
*22720
B
Js 217— 94. Jahrg.
Drittes Blatt
Westfälische Zeitung vomrtag, s5. Sotenber 1906
Roosevelts Politik in Panama
O. W.=k., Newyork, 3. Sept.
Unter den Argumenten, die von den Demokraten in den Vereinigten Staaten im gegenwärtigen Wahlkampf gegen Roosevelt vorgebracht werden, spielt der Imperialismus des Präsidenten, dem die allen Ausdehnungsbestrebungen abbgeneigte friedlichere Politik des Richters Parker entgegengesetzt wird, keine geringe Rolle. Die Annexionspolitik des gegenwärtigen Lenkers der Geschicke Nordamerikas wird als eine Art staatlich autorisierten Raubzugs hingestellt und Roosevelt selbst gilt nach der geschmackvollen Schilderung, die jüngst auf einem
demokratischen Bankett von seiner Persönlichkeit gegeben wurde, als„der Halsabschneider, der Abenteurer auf den Wogen des politischen Lebens, der sein Land in einen Krieg verwickeln würde, um
sich selbst den Lorbeer aufs Haupt drücken zu können“. Hat man es hier allensalls mit der Ausgeburt einer vom Wahlkampf erhitzten Phantasie zu
tun, so läßt sich doch nicht leugnen, daß RooseDas Ende der englischen Mission nach Eibet
O.W. Unser Londoner n.=Korrespondent schreibt uns unterm 10. d. Mts.:
Oberst Younghusband, das Haupt der friedlichen Expedition nach Tibet und der Leiter der kriegerischen Operationen dahin, hat, wie die Times schreibt, in Gemeinschaft mit seinen Begleitern einen rechtzeitigen diplomatischen Erfolg erzielt. In der Portala, dem hervorragendsten und schönsten Gebäude Lhassas, dem geheimnisvollen Sitz des Lamatums, und gewissermaßen dem Allerheiligsten der Tibetaner, wurde gestern ein Vertrag mit Tibet unterzeichnet. Die Times glaubt, es müßte jenen Offizier mit Stolz und Genugtung erfüllt haben, daß er dort den Bedingungen Englands an einer Stelle Anerkennung verschuf, die vor ihm noch nie der Fuß eines europätschen Diplomaten betreten, und ferner, daß der Vertrag nicht mit Waffengewalt(!) erzrungen wurde, sondern die Frucht unermüdichen guten Zuredens und einer weisen, unter genauer Kenntnis des orientalischen Charakters, angewendeten Diplomatie war. Ueber den Inhalt des Vertrages verlautet vorläufig noch nichts, und die Times glaubt auch, daß von demselben nur so viel bekannt gemacht werden dürfte, als das Auswärtige Amt in Simla mit politischer Klugheit für vereinbarlich hält. Es ist das bemerkenswert, denn es wurde der Welt einst versichert der Oberst Younghusband ginge mit seinen Soldaten und Gebirgsbatterien gewissermaßen auf Besuch zum Dalai Lama in Lhassa, um diesem freundschaftliche Vorstellungen wegen angeblicher Grenzverletzungen zu machen, die offenbar in der Hauptsache darauf hinausliefen, daß tibetanisches Vieh auf indische Weiden getrieben wurde. Außerdem sollen die Tibetaner auch nichts zur Förderung des Handels mit Indien getan haben, und dieserhalb beabsichtigte Younghusband ebenfalls mit dem Großlama zu sprechen. Diesem war aber scheinbar nichts an dem Besuch gelegen, und da er in seiner religiösen Zurückgezogenheit wenig oder gar nichts von der Welt außerhalb seines Reiches gelernt, so sandte er den unwillkommenen Gästen eine Schar seiner Tibetaner entgegen, die sie mit ihrem fürchterlichen Kriegsgeschrei zurückschrecken sollte. Als das die gewünschte Wirkung nicht hatte, und die Besucher sogar zu schießen begannen, beschloß jener Mann des Friedens, doch gewiß nur mit schwerem Herzen, mit seiner fürchterlichen Lederkanone dem weiteren Vordringen der unliebsamen Fremdlinge Halt zu gebieten. Der arme Dalai Lama! Die ganze kalte, erbarmungslose Welt hat inzwischen Tränen über die Mordwaffe aus der Schusterwerkstatt gelacht, und jener heilige Mann ergriff in wilder Hast die Flucht, als er von ihrer Erbeutung durch die Engländer und der Niedermetzelung hunderter seiner. Getreuen hörte. Weshalb er glaubte, seine harmlose Persönlichkeit in Sicherheit bringen zu müssen, ist nicht recht klar, aber er befindet sich nun in der Mongolei, einem ebenfalls hierarchisch regierten Land, wo die mongolischen Priester ihn allenfalls eine Weile dulden, ihm gewiß aber nicht dauernd Unterkunft gewähren werden. Nach Tibet zurückzukehren, dürfte er
vielleicht nicht wagen, und fände, wenn er es täte, seinen Posten wahrscheinlich nicht mehr frei. Auf Veranlassung der Engländer wurde nämlich zunächst eine Regentschaft eingesetzt, und von ihnen sodann der Tashe Lama,„der glorreiche Lehrer", als Oberhaupt des Staates bei allen Verhandlungen anerkannt. Dieser soll ihnen von Anfang an sehr freundlich und verständig entgegen gekommen sein und sie rechnen darauf, daß er bei der ferneren Gestaltung der Beziehungen zwischen Tibet und England einen sehr vernünftigen Einfluß geltend machen werde. Bezeichnend ist es, daß England die Souveränitätsrechte Chinas in Tibet geradezu sorgfältig anerkannt hat, und dessen Vertreter in Lhassa mit einer Zuvorkommenheit und Rücksicht behandelte, die diesem in den Augen der Tibetaner neues bedeutendes Ansehen zu verleihen bestimmt war. Der soeben geschlossene Vertrag mit Tibet aber dürfte von der weitgehendsten politischen Bedeutung sein, und wurde in seinen hauptsächlichsten Punkten ohne Zweifel aus Anlaß der so vollständig veränderten Stellung Rußlands in Asien verfaßt.
Die Greueltaten im Bismara=Archipel
Wir bringen vorstehend unsern Lesern aus Anlaß der Greueltaten einige Bilder von der Mordstätte.
velt durch seine Expansionsbestrebungen seinen Gegnern gerade unter den jetzigen Umständen einen wertvollen Dienst leistet und ihnen Angriffspunkte liefert, die geschickt ausgenutzt werden. Von der
vielumstrittenen Philippinenfrage soll hier nicht die Rede sein, dagegen haben sich neuerdings Differenzen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten und der Republik Panama ergeben, die man auf demokratischer Seite schon längst vorausgesehen haben will. Zum Dank für seine guten Dienste wurde Amerika bekanntlich von Seiten Panamas eine Zone des internationalen Kanals vertragsmäßig abgetreten. Nun behauptet die Regierung in Washington, daß die Hafenplätze von Cristobal u. Ancou, die an den beiden Enden des Kanals liegen, zu der unter amerikanische Kontrolle gestellten Zone gehören, während die neue Republik diese Häfen für sich selbst beansprucht. Würde es sich hier nur um eine untergeordnete Gebietsabtretung handeln,, dann hätte Panama längst nachgegeben, in der Tat stehen aber die vitalsten Interessen der Republik auf dem Spiele, denn die Abtretung von Cristobal und Ancou an Nordamerika würde die vollständige Lahmlegung des Handels von Kolon und Panama und damit den zweifellosen Ruin des jungen Staatswesens bedeuten. Die Verhandlungen in der Angelegenheit werden zwischen dem amerikanischen Gesandten in Panama, Barrett und dem dortigen Minister des Aeußern Aribo geführt. Vom Standpunkt des unbefangenen Beobachters muß zugegeben werden, daß die Ansprüche Nordamerikas, die sich auf einen seinerzeit vom Gesandten Panamas in Washington an den Staatssekretär Hay gerichteten Brief stützen, auf sehr schwachen Füßen stehen. Nichtsdestoweniger ist es fast gewiß, daß die Vereinigten Staaten mit dem Rechte des Stärkeren ihre Forderungen auf diplomatischem Wege durchsetzen werden. Vorläufig hat der Präsident der Republik, Amador, einen öffentlichen Aufruf erlassen, in dem es heißt:„die Regierung von Panama verlangt nachdrücklich die volle Beobachtung des Textes und Geistes des mit den Vereinigten Staaten abgeschlossenen Vertrages und wird sich mit einer Verletzung desselben, welche die Würde der Nation in den Augen der Welt heruntersetzen könnte, weder stillschweigend noch auf irgend eine andere Weise einverstanden erklären!" — Für Europa ist die Streitfrage von nicht geringem Interesse. Speziell für den Handel ist es durchaus nicht gleichgiltig, ob der Verkehr über Panama unter der Kontrolle der Vereinigten Staaten steht oder nicht. Man wird nun abwarten müssen, ob die der Republik bei ihrer Entstehung gegebenen Versicherungen bezüglich ihrer Selbständigkeit tatsächlich durch Anwendung„sanfter Gewalt" über den Haufen geworfen werden sollen.
Vermischtes
Humoristisches von amerikanischen
I: Ensimmmt m Wahlkämpfen.
Die Hitze des beginnenden Wahlkampfes um den Präsidenten scheint in den Vereinigten Staaten schon einen ganz bedenklichen Grad erreicht zu haben. Das zeigt sich an den Wahlwetten, die immer die komische Begleiterscheinung solcher Kämpfe in Amerika bilden. Den Vogel dürfte diesmal wohl ein Neger aus St. Louis abschießen, der ein begeisterter Anhänger Roosevelts ist und sein Leben gegen fünf Dollars eingesetzt hat, wenn sein Kandidat nicht gewählt wird. Er hat folgendes Schriftstück unterzeichnet:„Allen, die dies sehen werden, entbiete ich meinen Gruß. Wisset, daß ich, Americ
Pates, gesund an Körper und Geist, feierlich gelobt habe, und ich rufe dafür Gott als Zeugen an, meinem irdischen Dasein ein Ende zu machen und sieben Tage nach der Präsidentschaftswahl von 1904 mitten von der Eadsbrücke in den Mississippi zu springen, wenn Theodore Roosevelt, der republikanische Kandidat, nicht gewählt worden ist.“ Da nach allem, was man erfährt, Roosevelt jedenfalls gewählt wird, so kann man auch diese Wette von der humoristischen Seite fassen, auch wenn ein Menschenleben dabei der Einsatz ist. Sonst tritt der Sinn des Yankees für groteske Komik bei solchem Anlaß reiner in die Erscheinung. Wenn vor vier Jahren Me Kinley nicht wieder gewählt worden wäre, so hätte ein gesetzter und ehrenwerter Börsenmann in New=York am Tage nach der Verkündigung des Wahlergebnisses sich auf die Treppe des Schatzamtes stellen und von dort her das Kinderlied„Mary had a little Lamb“ zehnmal deklamieren müssen. Ihm blieb es erspart, sich zum Gespött der Menge zu machen; aber der Mann, mit dem er gewettet hatte, mußte dafür dasselbe Gedicht zweimal vor einer großen Menge hersagen. Damals wettete auch eine Bostoner Dame, die für Me Kinley eintrat, mit einem Verehrer, daß sie ihn heiraten würde, wenn ihr Kandidat nicht in das„Weiße Haus“ einziehen würde; als er aber gewählt wurde, mußte sich der Liebhaber, angetan mit Kinderkleidern und mit einer großen Saugflasche ausgerüstet, durch die belebtesten Straßen Bostons fahren lassen. Mr. Bryans Mißerfolg bei der vorigen Wahl haite für einen anderen Parteigänger, einen jungen Mann in einem Geschäft am Broadway, gleichfalls eine sehr lächerliche Strafe zur Folge. Einen ganzen Monat lang mußte er durch die Straßen New=Yorks gehen und einen verkehrt gebürsteten Zylinderhut ohne Krempe tragen. Im übrigen durfte er sich nach seinem Belieben kleiden, aber der Anblick eines Hutes ohne Krempe erregte so viel unerwünschte Aufmerksamkeit, daß er, noch ehe der Tag zu Ende ging, am Rande der Verzweiflung war. Wieder ein anderer„Bryanit“ war verurteilt, am Haupteingang des Zentralpark in New=York eine Stunde lang auf einem Bein zu stehen, und ein Eisenbahnbeamter aus den Südstaaten mußte sich einen ganzen Monat eine Seite seines Gesichtes glatt rasieren lassen, während auf der anderen ein üppiger Bart sproßte. Noch schlimmer daran war ein Brooklyner, der eine Stunde lang mit einem weißen Laken bekleidet den Broadway auf= und abgehen mußte. Dazu trug er einen hohen Hut und in der einen Hand ein brennendes Licht als Zeichen der Buße. Die Liste dieser Wettlustigen, die Bryan ein allzu großes Vertrauen entgegengebracht hatten, ließe sich bis ins Endlose verlängern. Der eine mußte fünf Minuten lang auf sechs verschiedenen öffentlichen Plätzen stehen, wobei er folgendes seltsame Kostüm trug: ein Paar Hosen, die ein rotes und ein blaues Bein hatten, einen schwarzen und einen weißen Stiefel und dazu einen grünen Zylinderhut. Ein Zweiter mußte in Gesellschaftstoilette, mit dem Monokel im Auge und einem Klapphut auf dem Kopfe, über den Hudson schwimmen. Aber das schlimmste Teil erwählt hatte ein Brooklyner Bürger, der bis zu seinem Tode an seine Wahlwette denken wird. Er hat eine sehr kräftige Schwiegermutter„von etwas stürmischer Gemütsart“, wie es in dem uns vorliegenden Berichte heißt. Und der Unglücksmann wettete, daß er sie eine Viertelstunde lang mit bestimmten, genau vereinbarten Ausdrücken beschimpfen würde, wenn Bryan unterliegen sollte! Gerade eine Minute lang konnte er seinen schüchternen Versuch durchführen, dann erfolgte die
Kanonade von der seindlichen Partei, und zwar so
kräftig, daß ihm Hören und Sehen verging....
Der„Saharakaiser" Jacques I.
ist, wie der Voss. Ztg. aus Brüssel berichtet wird, Begetarier und Temperenzler geworden er lebt nur noch von grünen Erbsen, Bonbons und Milchkaffee. Der bescheidenen Lebenshaltung entspricht aber nicht das sonstige Auftreten des Monarchen. Er liebt es, stundenlang in königlicher Tracht vor dem Spiegel zu stehen. Diese Tracht aber sieht so aus: Fez. gelbe Beinkleider, rotbraune Schuhe, kurzer Stoßdegen und gelber Mantel. Bedenkliche Anzeichen!
D Wegen Heiratsschwindels
verurteilte die Strafkammer in Frankfurt a. M. den 53jährigen Schriftsteller Werner, der während des Burenkrieges für Zeitungen berichtete, zu 8 Jahren Gefängnis. W. hatte, obwohl verheiratet, in Frankfurt sich verlobt und seiner Braut 6000 Mk. abgeschwindelt. Dann verlobte er sich in Nauheim mit der Schwester seiner Braut und entlockte ihr 4000 Mk.
Ein eigenartiges Kampfeszeichen hat sich der in München gegründete„Verband zur Bekämpfung betrügerischen Einschenkens“ zugelegt. Es ist ein Biermerkel. auf dem rechts an einem Galgen ein Schenkkellner baumelt und links als Zeichen der Gerechtigkeit eine Wage abgebildet ist.
∆. Für seine Reklamesucht ist der Inhaber eines Schuhwarenhauses in Augsburg bestraft worden. Er sandte an hervorragende Persönlichkeiten täuschend nachgemachte Telegramme, die wichtig meldeten, daß man in dem Geschäft die schönsten und billigsten Schuhe kaufen könne. Ein Offiziersbursche trug das„Telegramm“ seinem Herrn sogar aufs Paradefeld nach. Der Geschäftsführer erhielt eine Anklage wegen groben Unsugs und wurde vom Gericht in erster und zweiter Instanz zu 10 Mk. Geldstrafe verurteilt.
Ein gefälschter Brief
der Prinzessin Luise
Wie das Pariser Journal mitteilt, erklärt die Prinzessin Luise einen vom Genfer„Vooruit“ veröffentlichten Brief, welcher böse Zustände aus dem Hofleben schildert und dessen Verfasserin sie sein soll, für eine freche Fälschung. Die Pariser Humanitee weiß mitzuteilen, daß die Prinzessin sich nunmehr doch entschlossen habe, sich einer irrenärztlichen Untersuchung zu unterziehen, um den amtlichen Beweis zu haben, daß ihr Geisteszustand durchaus ungestört sei.
Ein Lehrer darf nicht Hoflieferant sein
Einem Volksschullehrer in Pommern, der ein hervorragender Bienenzüchter ist, wurde infolge Erzielung vorzüglichen Honigs vom Prinzen Eduard von Anhalt der Titel„Hoflieferant“ verliehen. Er hat jedoch, wie die Tägl. Rundsch. mitteilt, nicht die Genehmigung des Ministers des königlich preußischen Hauses zur Führung des Titels erhalten; die Staatsregierung erachte die Führung des Titels Hoflieferant nicht als angemessen für einen Lehrer.
Warum sie feiern
Die Limburger sind ein lustiges Völkchen und lassen nicht leicht eine Gelegenheit vorübergen, Feste und Umzüge zu veranstalten. Dieser Tage ist aber in Maastricht auf diesem Gebiete etwas ganz neues aufgeführt worden. Es wurde, wie der Köln. Volksztg. geschrieben wird, ein großer Fackelzug abgehalten. In dem Zuge befanden sich etwa zwanzig Wagen, in denen Herren mit Zylindern Platz genommen hatten, weil eine Taube aus Maastricht in dem Wettfliegen von Madrid einen ersten Preis errungen hatte! Das siegreiche Tierchen saß in einem auf dem Bocke des ersten Wagens stehenden Käfig und nahm so an der Festfreude teil. Es wurde gesungen und getanzt bis spät in die Nacht hinein.
Ueber den„klugen Haus“ in Berlin
liegt, dortigen Blättern zufolge, jetzt das Gutachten der Prüfungskommission vor. Die Annahme, daß beabsichtigte Hilfen oder Beeinflussungen stattfinden, ist hiernach ganz und gar ausgeschlossen. Die Methode des Herrn v. Osten sei von Dressur wesentlich verschieden und dem Volksschulunterricht nachgebildet. Auch das Vorhandensein unabsichtlicher Zeichen wird für ausgeschlossen angesehen. Es handle sich um einen Fall, der eine ernsthafte und eingehende wissenschaftliche Untersuchung verdiene. Trotzdem wollen die Zweifel nicht verstummen.
Briefkasten
N. B. 10. Der Betreffende kann sich bei irgend einem Marineteil unter Beifügung eines „Meldescheins zum freiwilligen Eintritt bei der Marine“, schriftlich melden. Garnisonorte sind folgende: Kiel: 1. Torpedoabteilung, 1. Seebataillon, 1. Matrosendivision, 1. Werftdivision; Cuxhaven: 4. Matrosen=Artillerieabteilung; Friedrichsort: 1. Matrosen=Artillerieabteilung; Wilhelmshaven: 2. Matrosendivision, 2. Werftdivision, 2. Torpedoabteilung, 2. Matrosen=Artillerieabteilung, 2. Seebataillon; Lehe: 3. Matrosen=Artillerieabteilung.
Märkte.
In der nächsten Woche finden folgende Märkte statt:
20. Septbr.: Gütersloh, Vieh=, Schaf= und Hammelmarkt.
20.„ Hausberge, Kram= und Viehmarkt.
20.„ Herford, Kram= und Viehmarkt.
20.„ Lübbecke, Viehmarkt.
20.„ Steinheim, Kram= und Diehmarkt.
21." Delbrück, Viehmarkt.
21.. Petershagen i. W., Kram= und Viehmarkt.
21.„ Wiedenbrück, Kram=, Vieh= u. Hausmarkt.
22.„ Halle i. W., Kram=, Vieh= und
Schweinemarkt.
S Schines des radattionates!
Arminie Abteilung für Personen,
Arihlhid die in der normalen LebensverLebenvers.=Bank sicherung nioht aufnehmbar sind.
München Auch Anträge von Abgelehnten führt auch eine jederzeit zulässig. Vermittler erhalten die übliche Provision. Generalgentur in Bielefeld, Oberuthorwall 1.

Grosse Karlsruher Akademie- Lotterie.
Günstigste Gewinn-Chancen aller 1 Mk. Lotterien!
Sotm. L H.Szar- ur K. 60,000
2 Gewinne à M. 10.000= M. 20,000 2 Gewinne à M. 5.000= M.10,000
Ziehung am 15. Oktober 1904.
los nur 1 Hl., 11 Lose 10 M.; Per vertange 85 Pr.
J. Stürmer, past Strassburg i. E. 107
1.240 In Bielefeld: W. Knehans.
Ohne Konkurrenz!
Größte u. besuchteste Fachschule am Platze.
Vom deutschen Reichspatentamt geschützt Nr. 211282 ist das sicherste, einfachste und zuverlässigste Zuschneidesystem der Neuzeit: Mit welchem man ohne Rechnen, ohne Freihandzeichnen jede gewünschte Taille, Jackett, Aermel 2c. schnell und mühelos zeichnen kann.
Frau Heuriette Zimmermann,
Eb. Marktstr. 14.
Schnittmusterverkauf. Prima Referenzen. Prosp. gratis.
Königliche Handelsund Gewerbeschule für Mädchen in Rheydt(Bezirk Düsseldort.)
Haushaltungsschule u. Pensionat. Seminar
für Handarbeits=, Gewerbeschul=, Fachlehrerinnen und Koch= und Hauswirtschaftslehrerinnen.
Ausbildung in allen praktischen Fächern
für den Hausbedarf. Kurse für sämtliche Handelswissenschaften. Beginn des Winterhalbjahrs am 27. Oktober 1904. Anmeldungen werden baldigst erbeten.
Programme und nähere Auskunft übersendet kostenfrei 120822,243
Bie Vorsteherin.
Zwangsversteigerung
Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die in Bielefeld belegenen, im Grundbuch von Bielefeld Band 106 Blatt 31 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Tischlers Louis Bleckert in Bielefeld eingetragenen Grundstücke der Steuergemeinde Bielefeld Flur 18 Nr. 518/105, Acker, Bielsteinstraße, 2 Ar 34 am groß, Reinertrag 1,53 Mk. und Flur 18 Nr. 521/105, Acker, Bielsteinstraße, 2 Ar 87 qm groß, Reinertrag 1,86 Mk.(Art. Nr. 4832 der Grundsteuermutterolle) 218973,217
am 29. September 1904, vorm. 9½ Uhr,
nurch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 15— versteigert werden.
Der Versteigerungsvermerk ist am 11. Juli 1904 in das Grundbuch eingetragen.
Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungs erlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.
Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.
Bielefeld, den 29. Juli 1904.
Königliches Amtsgericht.
Bekanntmachung.
Die Neuwahl von 5 Mitgliedern und ebensovielen Stellvertretern für jede der Gewerbesteuerklassen III und IV des Landkreises Bielefeld für die Steuerjahre 1905, 1906 und 1907 ist erforderlich und habe ich hierzu für die Klasse III auf Dienstag, den 27. September d. J., vormittags 9 Uhr und für die Klasse IV auf denselben Tag, vormittags 10 Uhr im Kreishause hierselbst Termin anberaumt, wozu die Mitglieder der betreffenden Steuergesellschaften hiermit eingelüben werden.
Wahlberechtigt sind sämtliche zur Zeit der Wahl zur Gewerbesteuer veranlagten Gewerbetreibenden in ihrer Klasse. Die Wiederwahl der Mitglieder des Steuerausschusses sowie der Stellverter ist gestattet. Wer jedoch 3 Jahre lang eines dieser Aemter bekleidet hat, kann die Wiederwahl für die nächsten 3 Jahre ablehnen.
Wählbar sind nur solche männliche Mitglieder der betreffenden Klasse, welche das 25. Lebensjahr vollendet haben und sich im Besitze der bürgerlichen Ehrenrechte befinden. Von mehreren Inhabern eines Geschäfts ist nur einer wählbar und zur Ausübung der Wahlbefugnis zu verstatten. Aktien und ähnliche Gesellschaften über die Wahlbefugnis durch einen von dem geschäftsführenden Vorstande zu bezeichnenden Beauftragten aus, wählbar ist von den Mitgliedern des geschaftsfuhrenden Vorstandes nur Eines. Minderjährige und Frauen können die Wahlbefugnis durch Bevollmächtigte ausüben, wählbar sind letztere nicht.
Wird die Wahl der Abgeordneten und deren Stellvertreter seitens einer Steuergesellschaft verweigert oder nicht ordnungsmäßig bewirkt, oder verweigern die Gewählten die ordnungsmäßige Mitwirkung, so gehen die dem SteuerausHoch iie augtwischt
* fleute
Verkauf von
Geganten
schusse zustehenden Befugnisse für das betreffende Steuerjahr auf den Vorsitzenden über.
Bielefeld, den 12. September 1904.
Der Vorsitzende
des Ereuerausschusses der Gewerbesteuerklasse iII und IV für den Landkreis Bielefeld.
v. Ditfurt h.
Geheimer Regierungsrat.
PUnkinder
TeUU Jacketts
Für das Alter v. 2—6 Jahren
Einheitspreis
Für das Alter v. 8—13 Jahren
Einheitspreis
Wirklicher Gert bis 12 Hh.
*
*
9
*
große Preisschießen
im Restaurant Transvaal, Gudbrack wird Sonnabend. den 17. September 1904 geschlossen, 122772
Abends 8 Uhr Abstechen u. Preisverteilung.
Farsen,
trocken und streichfertig, sämtliche Sorten
Lacke,
BernsteinfussbodenLackfarben,
Leinöl,
roh und gekocht,
Terpentinöl, Siecatif, Oelbleiweiss, Lithopone Leim u. Kreide.
32 Niedernstrasse 32.
t22737
Otto-Pischer
Moderne Leihbibliothek.
Musikalien-Leihanstalt.
Buchhandlung.* Kunsthandlung.* Musikalienhdlg.
Gehrenberg 2. 22240,225
Spezial-Haus
für
Besulzartier und Seidenstolle
Niedernstr.
22.
EinnWann
Niedernstr.
22.
Stets das Neueste zur Damenschneiderei
für jeden Geschmack.
Grösste Auswahl.— Jede Preislage.
22748) Ferner:
Pinsel, Deckbürsten, Quäste, Spachteln usw.
Pera. Lveis,
Farbenhandlung.
Heute und Morgen treffen ein in lebendfrischer Qualität: 122752
Norderneyer Schellfische, Schollen, Rotzungen, feinste Zander, Steinbutt, große fette Cabliau im Anschnitt, Seehecht, große lebende Tafelkrebse.
&amm Samt!
122753
Täglich frische Zufuhr
Schellfisch,
Cabliau,
Seelachs,
Seeaal,
Schollen,
Steinbutt,
Rotzungen,
Knurrhahn,
lebende
Bachforellen.
Geestemünder
Pschhafufa.
Oberwallstraße, gegenüber Friedenstr. Teleson 807.
Herbstautenthalt a. d. Ostsee
i. Seebad Bansln. Aerztl. empf. z. Nervenst., Nachkur. Schönst. Seebad m. herrlichem Strand, direkt a. gr. Buchenwald. Komf. Zimmer m. vorz. Pens. v. 4 Mk. p. T. u. Pers. in Haus Aegir, Hotel Meeresstrand, PensionsStrandhaus. 20445.217
Italienisches
Zuchtgetlüge!
list. in nur bester Ware billigst
s liet. in nur bester Ware billigst Hans Maierin Ulm a. D.
Man verlange Preisliste.#
Fahnen
Reinecke, Hannover.
sovie Herren- und 1bg:
uf Krediterobe
„„ lechteste Beiingungen.
chteste
Sachs,
Rathausstr. I. Etage.
Bekanntmachung.
Unter dem Schweinebestande des Fabrikarbeiters Heinrich Höner in Bsch. Schildesche Nr. 133 und des Zimmermannes Karl Lüders in Bsch. Schildesche Nr. 82 ist die Rotlaufseuche ausgebrochen, was hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht wird mit dem Bemerken, daß die Gehöftssperre verhängt ist. Schildesche, den 12. September 1904.
Die Polizeiverwaltung. Goede.
Unter dem Schweinebestande des Fabrikarbeiters Wilhelm
Wemhöner in Schildesche, Heeperstr. Nr. 45 und des Milchverkäufers Wilhelm Beckmann in Schildesche, Wilhelmstr. Nr. 34 ist die Rotlaufseuche ausgebrochen, was hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht wird mit dem Bemerken, daß die Gehöftssperre verhängt ist.
Schildesche, den 12. September 1904.
Die Polizeiverwaltung. Goede.
Der Bericht über den Stand des Wegebaues des gemeinsamen Kreiswegeverbandes des Landkreises und des Stadtkreises Bielefeld für das Bau= und Rechnungsjahr vom 1. April 1903 bis Ende März 1904 liegt vom 16. bis 30. d. M. im Geschäftszimmer des gemeinsamen Kreisausschusses hier, Spiegelstr. Nr. 1 zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Bielefeld, den 13. September 1904.
Der Vorsitzende des gemeinsamen Kreisausschusses.
Fr. von Ditfurt h. Geheimer Regierungsrat.
Von heute an jeden Tag
frischgepflücktes 122766
*
Zwetschen
vorzüglich zum Einmachen, pr. Pfund 5 Pfennig.
Aepfel
4, 5, 6, 7 Pfennig pr. Pfd.
Obst= u. Gemüsekeller
Oelmühlenstr. 1.
Chinesischer Thee
diesjähriger Ernte ist soeben eingetroffen. Ich empfehle denselben in ½ und ½ Original= kisten, sowie ausgewogen. Ernst Lemke, Siekerthor.
1827X 25
Sachsen-Altenburg.
Technikum Altenburg
Muschpenbau, Biektvtechnft. Erggmmm Podentri.
lohrsetette
.4
ntechnik
—
Schrachthof.
Am Freitag, den 16. Sept. 1904, 22759* morgens 8 Uhr:
Verkauf minderwertigen Rind= u. Schweinefleisches.
Herr Albert de Leeuw in
Broekhuizen schreibt: Nach Auslegen eines kleinen Kartons des berühmten
Rattentodl“=Hellitzsch““)
fand ich mehr afs
50 töfe Kalten.
Rattentod in Kartons à 50 Pfg. und 1 Mk. bei 22770,26!
Felix Battig, Bielefeld.
Von der Reise
zurück.
Alb. Gramtz,
Zahntechniker,
Viktoriastr. 11. Fernspr. 595. 122622 219
Ich bin von der Reise
zueuckgekehrt.
Dr. Coesfeld.
i22698 Bürgerweg 6.„220
Wilhelm Lippelt, Laerstr.3
bietet zum Verkauf an bei mäßiger Anzahlung
1. Grundstück von ca. 1170 qm an vorteilhaftester Lage, besonders zur Errichtung eines großen Warenhauses passend.
2. Geschäfts= u. Wohnhaus, 1903 neu erbaut, für Metzgerei, Kolonialwar.=Geschäft oder dergl. geeignet, günstig
Preis Mk. 52000.
gelegen. Preis k. 52000.
3. Wohn= u. Geschäftshaus in benachbartem, aufblühenden Badeort am Markt belegen, mit 2 Läden, die durch kleinen Umbau leicht zu vereinigen sind. Preis Mk.
35699.
(Altenhagen.)
War bessere Stellung sucht
verlange per Postkarte d. Vakanzenpost i. München.
Neues Gohnhaus
mit 12 Scheffelsaat Ackerland, in Altenhagen am Kusenweg belegen, bin ich beauftragt, im Ganzen oder geteilt unter denkbar günstigen Bedingungen zu verkaufen. E. Theen, Immobilien=Geschäft, Friedy; Straße 27, 2. Et. Cb223.
Wohn- u. Geschäftshaus mit großer Werkstube und Stall, sehr großem Laden, bin ich beauftragt, zu verkauf., da obig. Grundstück in Zwangsversteigerung übernommen werden mußte, so ist der Kaufpreis ganz erheblich niedriger und günstiger wie sonst.
Nähere Bedingungen sind in meinem Bureau, Friedrich= straße 27, 2. Et. zu erfahren.
ICb.
219 Immobilien=Geschäft.
Fortzugshalber habe ich Nähe Bürgerweg belegen, eine
Besitzung
mit 6 abgeschlossenen Wohnungen unter denkbar günstigen Bedingungen zu verkaufen. Anzahl. 2000 Mk. 1Cb.,219 Ernst Theen, Immob.=Gesch., Friedrichstr. Nr. 27, 2. Et.
Haus-Verkauf.
Wegen Fortzuges von hier beabsichtige ich meine in ruhigster Villengegend gelegene größere Besitzung, mit Voru. Hintergarten unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Die Besitzung bringt ca. Mk. 3100.— Mieten auf und liegt in der Nähe der Detmolderstraße. Preis Mark 55000.— Anzahlung ca. Mk. 10000.—. Gefl. Offerten unter 22075 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erbeten. 1.219
Verzinsliches,
leines
Wohnhaus
an der Herforderstr., Nähe Finkenstraße, mit Garten, bin ich beauftragt zu verkaufen. Kaufvreis 14500 M., Anz. 1500 bis 2000 M. Ernst Theen, Immobiliengeschäft, Friedrichstr. 27,2. 1Cb. 223
Günstig!
Wegen mehrfachen Besitz beabsichtige ich mein neuerbautes Wohnhaus, günstige Lage an fertiger Straße, neuzeitlich eingerichtet, unter denkbar günst. Bedingungen zu verkaufen. An Miete über 2400 Mk., großer Garten, beide Seiten d. Hauses Einfahrt. Taxwert über 42600 Mk., Kaufpreis nur 34000 Mk. Hypothek fest. Kaufliebhaber die über eine Anzahlung von 4—5000 Mk. verfügen, erhalten nähere Auskunft im Bielefelder Vermittlungs=Büreau Ernst Theen, Friedrichstr. 27, 2. tCb=22
Ein Damen=Fahrrad
und, 222643.217
2 Amerikaner Oefen
abzugeben.
Angeb#ebote unter B 22643 an die Exped. der Westfäl. Zeitung.
Die gbesicliche Zeitn
Feiertags und ist das Umgegend, zugleich Ander Stadt Preis des Blattes: monatlich frei ins Har bei Postbezug u Zm Lost=Zeitungs=
Die heutige Rum
80
Juristischen Beilag
Der russischDie japanische 2 Liaujang, wo sie 5 Die Stellungen der Tieling haben einer
japanischen Marschall
Aenderung nicht erfo kin soll neuerdings den sein. Er mel Freunde, daß die L bedeutend gebessert h nächst einen neuen# panern erwarte, wob Offensive zu ergreifer gründet sich zum Te des unbequemen Nel ters Alexejew, bald von verschiedenen S Alexejew seines Amt mandschurischen Trup seinem Posten als S den. Alexejew, der diplomatische und p lands in der Man wird seine Residenz Kuropatkin aber ist 1 den, in Zukunft gan können, wie er es si wünscht und ausbedu
Statthalter Gene Korrespondenten gege die militärischen Opschurei wie folgt aus so sagt er—„ob K digen oder bis nach Für den Augenblick darauf, uns zu info schen Streitkräfte, die mandschurischen Arme sind, aber daß die konzentrieren. Wir
vor zwei oder drei nicht vor einem 2 haben noch zwei Mo uns und gewiß wer nützlich anzuwenden, ebenso wie die Japa eren Kosten zu zähler 300 000 Mann erford gen Ruhezeit werden lich wieder ausgenom nen nicht hoffen, das tes und seiner Energ kann. Nun— wenn werden 60 000 Mar von Kurokt, Nodzu solgebesen beiht es
Feui
Auf dem höchsten eines
Den Asamayama it höchsten von allen täti der Engländer Herbert Ausbruchs erstiegen, un fahrvolle Wagnis in e er im„Century Magazi kan ist 8280 Fuß hod wa, von der aus mi schon 3270 Fuß über braucht man nur noch klimmen, wenn man Der Berg erhebt sichi zum Gipfel. Die Eisen durch das Gebiet des des, das in den verg herrschaft Kioto, die R Hauptstadt Shogune, v Stadt Myogi breitet si von Bergen aus. An Morgen um 7 Uhr frü Begleiter Denis Hurley Kulis trugen den schw. rat. In der trockenen klar und scharf gegen! weißer Dampf schwebte leicht gerundeten Kegel einer der Kulis einen den Gipfel, aus dem Masse weißen Dampfes schwarze Rauchsäule. F sen nun starke Ströme (dem Krater hervor un dungen bis zu einer H# lischen Meilen, bis dar geschlossenen Säule die