810 Bielefeld, Mittwoch, den 7. September 1904 94. Jahrgang flüger Kauf aften und Gehöfte, die zun ren, muß es heißen Altenrrtümlich angegeben, Altenichung. effend die Umsatz agen nach erfolgter g einer Geldstrafe shaiten. werden vom Steueramt gang Viktoriastraße) entInmeldungen sind auf dem zmular zu machen, welches ie von den Polizeibezirken istation an der Bleichstraße 21815 1904. er Magistrat. Ffahren. über das Vermögen des ielefeld ist zur Abnahme 3, zur Erhebung von Einhnis der bei der Verteilung — und zur Beschlußfassung vertbaren Vermögensstücke vorm. 10¼ Uhr, hierselbst Zimmer Nr. 9 121817 1904. schreiber sgerichts Abt. 6. teilung K ist unter Nr. 49 aber Wilhelm Schulte in der Kaufmann Wilheln 121816 der 1904. es Amtsgericht. ichung. ür das Jahr 1905 einen riebe des Gewerbes im werden hiermit aufgeforZzeit vom 1. Oktober bis er Dienststunden auf dem esitze eines Gewerbescheines ja mit vorzulegen. 1904 Amtmann. Goede, ohnhaus zu kaufen gemit Garten. Of. u. 127 sie Exp. der Westfäl. Ztg. Wollliitaus. n an belebter u. verkehrser Straße gelegenes Vierilienhaus, mit schönem ten, Einfahrt ist für 13.500 k bei geringer Anzahlung t zu verkaufen. lCb. Ih. Wienstroth robiliengeschäft, Bürgerweg 16. sohnhaus. n sehr gut verzinsliches, 2 Jahren neu erbautes ilienhaus, mit Garten, kstatt, besonders für Maler Tischler sehr geeignet, ein Teil Arbeiten jährlich übertragen wird, ist sofon 21500 Mark bei geringe ihlung zu verkaufen.(Ch. Lilh. Wienstroth, robil.=Gesch, Bürgerwealé efeld. schäfts= und Zinshaus, ten Hauptstraßen gelegen, assend, ist wegen Familienoder später für den äußerst r 49000 Mk. zu verkaufen ück) ist in dem denkbar ktagen, Gas= und Wasserinfahrt und geräumiger Größe,(kanalisiert). id der Neuzeit entsprechend jedrigen Kaufpreis ist eine Ptsechaber Wr. 2 D** Die„Westfältsche Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung“. Vieleserder Tageblatt Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld. Halle. Herford, Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 PfgKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld. Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten Der russisch=japanische Krieg Geborgen ist die Armee des russischen Lherbefehlshabers Kuropatkin noch nicht. Der japanische General Kuroki setzt ihr mit beispielloser Lähigkeit nach und würde ihr, nachdem Jantai in seine Hände gefallen ist, vielleicht den Rückweg verlegen, wenn seine Kräfte dazu ausreichten. Kuroki befindet sich aber erst mit seiner Avantgarde bei Jantai, das Gros der ersten japanischen Armee steht noch unfern dem Nordufer des Taitseho. Durch eine verzweifelte Aktion im Rücken und starke, gut dirigierte Flankendeckung hat der russische Oberbefehlshaber den größten Teil seiner Armee zurückzuziehen vermocht. Seine Nachhut, die den Rückzug zu decken hatte, wird möglicherweise aufgerieben werden, doch das Gros ist gerettet. Fast scheint es jedoch, als ob nicht in Mukden, sondern nördlich darüber hinaus,vielleicht gar erst in Charbin, Halt gemacht werden sollte. So weit würden die Japaner den Russen vor der Hand kaum folgen können. Aus Jantai wird von gestern telegraphiert: Die Russen räumten ihre Stellungen um Liaujang in der Nacht des 3.September, überschritten den Taitseho und verbrannten die Brücken hinter sich. Unterdessen hielt eine starke Abteilung Kurokt von Jantai ab. Kurokt griff an, wurde aber zurückgeschlagen und aus seiner Stellung auf dem linken Flügel vertrieben. Die Japaner richteten ein furchtbares Schrapnelfeuer auf jene Stelle und vernichteten zwei ganze Kompagnien der Russen. Abends beschoß die verstärkte russische Artillerie die Stellungen der Japaner. Kuroki schob seine Rechte vor und kam bis auf 20 Kilometer an die Bahn bei Jantat, wurde aberschließlich auf seine frühere Stellung zurückgeworfen. Gestern fand nur vereinzeltes Feuer statt. Erwähnen müssen wir, daß von einigen Seiten gemeldet wird, Kuropatkins Hauptarmee sei doch abgeschnitten worden und der Gefahr der Aufreibung ausgesetzt. Die KreuzZtg. hält diese Angabe für begründet, indem sie ausführt: Immer mehr Truppen hat Marschall Oyama der Hauptarmee Kurokis nachgezogen, immer weiter greift sein rechter Flügel nach Norden aus. Die Bergwerke von Jantai hat er bereits überschritten, und 50 Kilometer östlich von Liaujang, bei Bensihu, stehen japanische Kolonnen. Wenn sich solche jetzt auf der von dort nach Murden führenden. Straße bewegen, so sind es wahrscheinlich frische Truppen, die an den blutigen Gefechten bei Liaujang nicht teilgenommen haben. Die Straße von Liaujang nach Mukden werden sie jedenfalls bald erreichen und sperren. Bedrohlicher noch als bisher gestaltet sich dadurch die Lage Kuropatkins. Vergebens sucht der Gedanke nach irgendwelchem Ausweg für ihn. Es ist kaum anzunehmen, daß sich das geschlagene russische Heer die Straße nach Mukden wieder öffnen kann. Das verzweifelnde an der Lage Kuropatkins besteht namentlich darin, daß seine Truppen nicht marschieren können, sondern immer wieder auf dem einen oder andern Flügel eingesetzt werden müssen, um das umklammernde Vordringen des Feindes abzuwehren. Die„Post" betont, daß die japanischen Kräfte zu einer Umzingelung der Russen doch nicht ausreichen dürften. Wenn man auch über die beiderseitigen Streitkräfte nicht genau unterrichtet ist, so steht doch so viel fest, daß die russischen Truppen an Zahl nur wenig hinter den japanischen zurückstehen. In solchem Falle ist aber eine Umzingelung nicht gut möglich. In allen Fällen, wo die Uebergabe einer großen Armee erfolgt ist, wie z. B. bei Sedan, ist stets eine sehr bedeutende numerische Ueberlegenheit des Siegers zu konstatieren gewesen. Nach einer Meldung aus Sinminting ist der Hauptteil der Armee Kuropatkins abgeschnitten worden. Die Verluste der Japaner in den Kämpfen um Liaujang werden auf 20 000, die der Russen auf 16 000 angegeben. Auf seinen Inspektionsreisen, die der Zar unternimmt, um den nach dem Kriegsschauplatze abgehenden Truppen Lebewohl zu sagen, besuchte er auch das Baltische Geschwader in Kronstadt. An Bord des Panzerscrel versammelte er die Offiziere um sich und rief ihnen zu:„Kameraden, ich richne auf Euch in der Stunde der Entscheidung!“ Die wirkliche und endgiltige Entscheidung erwartet Rußland danach erst in einer sehr fernen kunft.— Allmählich sickert in Rußland die volle Wahrheit über die Ereignisse bei Liaujang hindurch. Die öffentliche Meinung verlangt entrüstet die Abberufung Alexejews der das Unheil hauptsächlich verschuldet habe. Auch Kuropatkin erfährt kein uneingeschränktes Lob die geringe Betätigung der Kavallerie wird scharf getadelt und die ganzen Kosaken werden für eine völlig überlebte Institution erklärt. Zur Lage in Deutsch=Südwestafrika Ueber Burengeneral Maritz in Südwestafrika und anderes erhalten die Leipz. N. N. aus Kapstadt einen Bericht, dem folgendesentnommen sei: Eine große, nach tausenden zählende Menge Deutscher hat vor zwei Jahren Maritz persönlich genügend in Deutschlandkennen gelernt. um zu wissen, daß diesem ebenso persönlich bescheidenen, wie in Taten bedeutenden Manne nichts ferner liegt, als etwa im Hererokriege eine ehrgeizige Rolle spielen, oder sich mit seinem Rat ungebeten dem General Trotha aufdrängen zu wollen. Aber freilich wünschen wir alle hier sehr, daß Herr von Trotha ganz von selbst Maritz in gar vielem um seine Ansicht fragen wird. Man ist in Deutschland schon nervös darüber geworden, daß der Feldzug so lange dauert und bisher nicht die Resultate geliefert hat, die man in Deutschland erhoffte. Das kommt davon, daß wir— genau wie seinerzeit die Engländer die Buren— den eingeborenen Gegner gewaltig unterschätzten. Ein einziger alter Südafrikaner der Hauptmann von Perbandt, hat von Anfang an, namentlich bezüglich der Pferdeversorgung, das Richtige empfohlen— warum hat man auf keinen Rat nicht gehört? Warum haben weder Graf Bülow noch Herr Stübel es der Mühe für wert befunden, diesen Sachverständigen, der vor den Toren Berlins wohnt, einmal zu sich zu bitten und seinen Rat rechtzeitig zu hören? Wie sind auch der Ansicht, daß es durchaus vermeidbar war. eine so große Zahl unserer Soldaten dem Typhus zu opfern. Warum konnte denn unsereiner monatelang Südwestafrika und seine ungesunden Teile durchqueren, ohne auch nur den leisesten Anfall von Typhus, Malaria oder Ruhr zu bekommen? Weil wir uns durch peinliche Reinlichkeit häufige Waschungen der Hände, konsequente Abkochung des Trinkwassers und Vermeidung der Annahme von schmutzigen Lebensmitteln gegen die Krankheitsgifte zu schützen wußten. Bei einer Truppe, die aber so hin und her geworfen wurde, wie unsere Leute jetzt in Südwestafrika, ist es offenbar unmöglich gewefen; jene sonst selbstverständlichen Vorbeugungsmaßregeln durchzusetzen. Nächstens wird die Kolonie noch als Seuchenherd verschrien werden, obgleich sie in Wirklichkeit zu den gesundesten Teilen der Erde gehört. Der Berichterstatter betont auch wieder die Notwendigkeit des Zusammengehens Deutschlands, Englands und Portugals in Südwestafrika. Politischer Cagesbericht Der preußische Minister des Innern Freiherr v. Hammerstein soll Blättermeldungen zufolge in der Person des Oberpräsidenten von Hannover Dr. Wentzel demnächst einen Nachfolger erhalten. Freiherrn v. Hammerstein wurde bekanntlich der Vorwurf gemacht, er habe die Oberpräsidenten dienstlich angewiesen, die Sammlungen des Freiherrn v. Mirbach zu unterstützen. Der Umstand, daß Dr. Wentzel anjangs porigen Monats telegrapbisch nach, NorderTuch zum Nachslandter dngsaden wiecde, unine stützt die Annahme seiner Ernennung zum Minister. — Weiter schreibt man dem Berl. Tagebl.: Dr. Wentzel steht beim Kaiser von seiner früheren Tätigkeit her im besten Ansehen. Man hat in hiefigen Regierungskreisen seine Berufung ins hiesige Oberpräsidium nur für einen Uebergangsposten angesehen und ist der Ansicht, daß nach der Unterredung, die der Oberpräsident Mitte August mit dem Reichskanzler Bülow in Norderney hatte, Dr. Wentzel als Minister des Innern, in Aussicht genommen ist. Man glaubt, daß seine Uebersiedelung nach Berlin in der Zeit der Eröffnung des Parlaments erfolgt. worc. Die Thronfolgefrage in Oldenburg Dem oldenburgischen Landtage ist eine Vorlage über die Neuregelung der Thronfolge nebst dem Protest des Herzogs Errist Günther von Schleswig=Holstein zugegangen. * v-„ * Die Reform der Biersteuer Die Köln. Ztg. nimmt von der Mitteilung Notiz, wonach man es in Regierungskreisen nicht als ausgeschlossen betrachten soll, daß der Reichstag seinerseits die Brausteuerreform benutzen werde, um der Reichskasse vermehrte Einnahmen zuzuführen. Das, so meint die Köln. Ztg., lasse den Schluß zu, daß die Regierung mit den ausschlaggebenden Parteien bereits Fühlung genommen habe. Demgegenüber stellt die Deutsche Tageszeitung fest, daß irgend welche Verabredungen und Vereinbarungen der Regierung mit den ausschlaggebenden Parteien nicht stattgefunden haben. Sollten unverbindliche Unterhaltungen tatsächlich stattgesunden haben, so würde die Regierung zweifellos den Eindruck gewonnen haben, daß wohl für eine andere Staffelung der Brausteuer, keinesfalls aber für eine starke, fiskalischen Zwecken dienende Erhöhung eine Mehrheit im Reichstag zu finden sei. Wenn die Regierung die im Interesse der kleineren und mittleren Betriebe notwendige Reform nicht ernstlich gejährden wolle, so möge sie von vornherein darauf verzichten, bei der Neuregelung der Brausteuer fiskalische Absichten walten zu lassen. „„ Die Zunahme der Invalidenrenten= Zahlungen hält an, sie ist auch nach wie vor erheblich. Die Voss. Ztg. gibt eine kleine Uebersicht darüber. Im Juni 1903 wurden insgesamt 7,2 Mill. Mark an Invalidenrenten gezahlt. Im Juni 1904 war die Summe auf 8.3 Mill. gestiegen. Zwar hatten sich, wie dies ja schon längere Zeit zu beobachten gewesen ist, die Mitersrentenzahlungen wieder um Teuttieron e Napoleon der Dritte in Sedau Unter den Erinnerungen, die der Tag von Sedan in französischen Blättern wachgerufen hat, verdienen besonders die des Baron Verly hervorgehoben zu werden, der im„Gaulois“ einige bisher unbekannte und authentische Einzelheiten über Navoleon den Dritten in Sedan während der verhängnisvollen Tage erzählt. Mehrfach hebt er hervor, daß Napoleon, als das Unheil unabwendbar geworden war, wirklich an der Spitze seiner Truppen den Tod gesucht hat. Am 30. August, so erzählt er, erhielt General Ducrot in Carignan von Mac=Mahon den Befehl, den Kaiser so schnell wie möglich nach Sedan zu befördern. Ein Ordonnanzoffizier begab sich zum Bahnhof, um einen Sonderzug zu bestellen. Auf dem Bahnhof herrschte die größte Verwirrung. Der diensthabende Stationschef Pierre konnte trotzdem in zwanzig Minuten den Zug für den Kaiser zusammenstellen, der aus der Lokomotive, zwei Packwagen und (einem Wagen mit erster und zweiter Klasse bestand. Napoleon kam zu Fuß zum Bahnhof, nur von drei Hensxaladjutanten begleitet, und nahm in dem Abteil 1. Klasse Platz, während die anderen in die 2. Klasse stiegen. Pierre leitete mit dem Zugführer und Heizer den Zug, der um ¼ 10 Uhr abfuhr, nach Sedan, wo sich das Geschick des Kaisers der Franzosen erfüllen sollte. Der Zug fuhr sehr langsam; in Douzy mußte er halten, französische Truppen sperrten den Weg.„Es ist der Kaiser,“ hagte Pierre. Die Offiziere machten Platz und der Zug mit dem Flüchtling fuhr weiter, zwischen zwei Reihen von gleichgiltig dreinschauenden Soldaten entlang. Endlich hielt man auf dem provisorischen Bahnhof von Sedan, 400 Meter von dem Pariser Tor. Pierre sprang eiligst von der Lokomotive und öffnete die Tür zu dem Abteil, in dem der Kaiser saß; dieser rährte sich nicht.„Sire, wir sind können bis Mezieres fahren, dort wird Eure Masestät in Sicherheit sein.“„Sire,“ sagte jetzt ein General,„wir werden das Armeekorps von Vinoy finden, und man wird einen Widerstand organisieren können, während man den Marschall erwartet.“„Nein, wozu?“ sagte der Kaiser,„ich will das Schicksal der Armee teilen, wie es auch sein mag. Die Armee kommt nach Sedan, bleiben wir also in Sedan.“ Der Herrscher verließ den Zug und wandte sich zu Fuß zum Pariser Tor, geleitet von einem Bahndiener, der eine Laterne trug.— ein trauriger Anblick, dieser kranke Kaiser, der sich kaum noch aufrecht halten konnte! Bei dem Pariser Tor gab sich der Kaiser, der in einem Regenmantel gehüllt war, nicht zu erkennen; er wurde wie ein einfacher General empfangen und ging sogleich weiter zur Unterpräfektur, wo er gegen Mitternacht eintraf. Es war das letzte offizielle Haus, das den Kaiser der Franzosen aufnahm. Während des 31. August wanderte der Kaiser ruhelos im Garten der Unterpräfektur umher und wartete mit ängstlicher Spannung auf die Nachrichten von Mac=Mahon; er war traurig, daß man bei seinem Anblick weinen konnte, wie die Frau des Unterpräfekten sich ausdrückte. Gegen 5 Uhr ging er allein aus und wanderte ohne Geleit durch verschiedene Straßen der Stadt und besuchte die Läden; von einigen Frauen aus dem Volke wurde er dabei erkannt, und sie riefen„Es lebe der Kaiser!“, aber er machte ihnen ein Zeichen zum Schweigen. Am 1. September hatte in der Frühe um 4 Uhr die Schlacht in Bazeilles begonnen; der Kaiser begab sich auf seinem Pferde„Phöbus“ auf das Schlachtfeld, von mehreren hohen Offizieren und zwei Zügen Leibgardisten unter dem obersten Baron Verly begleitet. Bei der Vereinigung der großen Straße von Bazeilles und des Weges, der von der Kirche von Balan zum Friedhof führt, machte der Kaiser halt und beobachtete die Positionen von Bazeilles und la Moncelle. Ein Kugelregen fiel auf den kaiserlichen Zug; der Kapitän d'Hendecourt wurde wenige Schritte von dem Herrscher getötet. Napoleon, der freiwillig den Tod suchte, Istieg ab und gab dem Obersten Verly den Befehl, mit den LeibSesiüic e eice eichiei e chiche er clie daß niemand ihm folge, und stieg bis zu dem Friedhof von Balan hinauf. in dessen Nähe befand sich eine französische Batterie, Napoleon richtete selbst eine Mitrailleuse und blieb fast eine Stunde dem furchtbarsten feindlichen Feuer ausgesetzt. Dann gab er die Hoffnung auf, den so gesuchten Tod zu finden und kehrte langsam, trauriger noch wie vorher, zurück, stieg wieder zu Pferde und kehrte gegen Mittag nach Sedan zurück. Als er die Brücke von Torcy überschritt, fiel eine deutsche Granate, die von den Höhen von la Marphee kam, auf der Brücke vor dem Pferde des Kaisers nieder, tötete zwei Pferde der Eskorte und verwundete einen Leibgardisten; der Kaiser blieb unempfindlich, sein Blick verlor sich in der Ferne, der Tod verschmähte ihn augenscheinlich. Eine tapfere Frau, die zugegen war, rief:„Es lebe der Kaiser!“ Als Napoleon auf der Unterpräfektur anlangte, ließ er durch den General Lepic folgenden wenig bekannten Brief an den General de Beurmann, der den Platz befehligte, bringen:„General, der Kaiser ist bei seiner Rückkehr zur Stadt peinlich berührt gewesen, Generale. Offiziere, Soldaten, ganze Korps essen zu sehen, während man sich schlägt. Seine Majestät bittet Sie. die notwendigen Maßregeln zu trrffen, daß dieser Zustand sofort aufhört und daß jeder an seinen Posten zurückkehrt.“ Am Nachmittage wollte der Kaiser auf das Schlachtfeld zurückkehren; es war aber materiell unmöglich, da man bei der Verwirrung der Truppen in der Stadt nicht weiter kommen konnte. Er mußte sich darauf beschränken, die Ereignisse abzuwarten. Das Uebrige ist bekannt. *= Herzogin Cecilie Bei Gelegenheit der Verlobung des deutschen KKronprinzen mit der Herzogin Cecilie von Mecklenburg wird die junge Braut von einem Hofmanne in den Meckl. K. N. wie folgt geschildert: Herzogin Cäcilie ist eine hohe stattliche Erscheinung, das außerordentlich freundliche Gesicht von mittelblondem Haar umrahmt. Sie hat viel Laune und Gemüt. Eine seltene Anhänglichkeit bringt sie ihren alten Dienerinnen entgegen; ihr ist es ein wahrhaftes Herzensbedürfnis, diese durch kleine Aufmerksamkeiten zu erfreuen. Als Kind war sie eine sogenannte„wilde Hummel". Wenn bei Großherzogs Kindergesellschaft war, dann überlegten sich die Mütter der eingeladenen Kinder sehr, ob letztere auch das beste Kleid anziehen sollten, denn meistens kamen sie in einem Zustand zurück, der nur darauf schließen ließ, daß die Kinder furchtbar„getollt“ haben mußten. Prinzeß Cäcilie, die vorzüglich Kobolzschießen konnte, war die Anführerin bei allen Streichen. Der 72jährige Großfürst Michael Nikolajewitsch, der ungeheuer reich sein soll, hat seine liebliche Enkelin besonders ins Herz geschlossen. Wir Mecklenburger übertreiben nicht, wenn wir betonen, daß die Prinzessin ein wahres Juwel ist, ein Fürstenkind von seltener Herzensgüte, dem auch häufig der Schalk aus den Augen steht. Die bedeutendste Tat seines Lebens Der Verleger einer amerikanischen Zeitschrift, der für sein Blatt eine originelle Reklame machen wollte, legte allen seinen 3500 Abonnenten die Frage vor:„Was war der bedeutendste Akt Ihres Lebens? 50 Dollar für die beste wahre Antwort!“ Er erhielt über tausend Antworten, die alle mit einer Ausnahme eine Tat berichteten, auf die der Schreiber stolz war. Die Ausnahme— und sie gewann den Preis— war sehr kurz und lautete: „Daß ich geboren wurde.“ Von dem Erfolge dieser Art der Reklame ermutigt, setzte der Verleger einen zweiten Preis von 50 Dollar für die beste Antwort auf folgende Frage aus:„Das erste Mal berichteten Sie, welches der bedeutendste Akt ihres Lebens war; jetzt sagen Sie, welches der bedeutendste Akt Ihres Lebens ist?“ Wieder kamen sehr viele und sehr lange Antworten; aber den Preis erhielt eine Antwort von einem Wort:„Atmen.“— Kunst und . Archäologisches. Nach einer der französischen Akademie eben zugegangenen Mitteilung ist unter der Leitung de nahezu 100000 Mk vermindert, die Hälfte davon wurde aber durch die Steigerungen, die gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres die Krankenrenten und die Beitragserstattungen erfuhren, in Anspruch genommen. So stellte sich das Gesamtergebnis der Rentenzahlungen und Beitragserstattungen auf 10,98 Mill. Mark gegen 9,93 Mill. im Juni 1903. Bedenkt man, daß das Reich etwa ein Drittel der gesamten Renten als Zuschuß zu leisten hat, so wird man sich leicht ausrechnen können, daß auch für die Zukunft die jährlichen Etatssteigerungen dieses Zuschusses um 4 bis 5 Mark nicht zu hoch veranschlagt sind. bestimmt. Es wird jedoch in unterrichteten Kreisen als unwahrscheinlich bezeichnet, daß dieselbe noch in diesem Jahre stattfindet.— Während des heutigen Der neue Sozialistenköter. Einer Mystifikation scheint die„Welt am Montag“ zum Opfer gefallen zu sein. Sie verwendet nämlich einen ganzen Leitartikel auf einen„Prediger Dr. Wallfisch“, der an irgend jemand in der Provinz geschrieben habe: er wolle die Sozialdemokratie„en masse“ tot machen. Von der Persönlichkeit des Briefschreibers heißt es im„Reich“, dem neuen christlich=sozialen Volksblatt: „Der Proselyt Wallfisch nennt sich„Ehrendoktor der Musik“ und hat angeblich ein amerikanisches Diplom. In den kirchlichen Blättern ist schon vor Jahresfrist vor ihm gewarnt worden. Er nennt sich„Prediger“ hat aber in keiner Landeskirche und in keiner freien Gemeinde eine Stellung, die ihm zu solchem Titel Anlaß gäbe, hat auch kein Studium nach deutschen Begriffen durchgemacht.“ Die neue Prüfungsordnung für Apotheker tritt mit dem 1. Oktober d. Is. in Kraft. Es ist eine ganze Zahl von Uebergangsbestimmungen vorgesehen, die den schon in die Apothekerlaufbahn eingetretenen Personen Erleichterungen bringen. Die wichtigste Bestimmung der neuen Prüfungsordnung ist die Bedingung der Erlangung der Primareife statt des bisher geforderten Einjährig=FreiwilligenZeugnisses. In Apothekerkreisen ist man zwar mit dieser Neuerung zufrieden, sieht sie aber, wie die Verhandlungen der letzten Hamburger Hauptversammlung des Deutschen Apothekervereins gezeigt haben, nur als eine Abschlagszahlung an und verlangt nach wie vor das Maturitäts=Zeugnis. Auf dieser Versammlung wurde übrigens der Befürchtung Ausdruck gegeben, daß die neue Prüfungsordnung einen Mangel an Personal für die Avotheken im Gefolge haben würde. Ob sich die Befürchtung bestätigen wird, muß abgewartet werdenTages sind zahlreiche Glückwunschtelegramme von fremden Fürstlichkeiten an das Kaiserpaar eingelaufen; ebenso gingen dem Kronprinzen viele Glückwünsche zu. Die ersten Gratulanten waren der Kaiser von Oesterreich, der König von England. der Zar und der König von Italien. Das Telegramm des Zoren war von besonderer Herzlichkeit. Die Flottenparade. Die Schlachtschiffe. Kreuzer und Torpedoboote begaben sich von Kiel durch den Kaiser=Wilhelm=Kanal nach Brunsbüttel. wo sie am Dienstag das Landungskorps, das in Hamburg=Altona vor dem Kaiser in Parade stand. wieder an Bord nahmen. Dann dampften die Schiffe nach Helgoland weiter. An der Parade nehmen 58 Kriegsschiffe und Kriegsfahrzeuge teil. Präsident Steijn hat am Dienstag nach mehrwöchigem Aufenthalt mit seiner Familie Berlin verlassen. Der Präsident fährt zunächst nach Utrecht. Tort wird er mit dem früheren Gesandten der ehemaligen Transvaalrepublik Herrn Dr. Leyds Besprechungen halten. bezügliche Verwendung der seinerzeit für die Buren gesammelten Fonds. Von Utrecht aus wird er sich dann über London nach Bloomfontein, der ehemaligen Hauptstadt des Oranje=Freistaats, seiner alten Heimat, begeben, um dort wieder die Rechtsanwaltspraxis aufzunehmen. Deutsches Reich = Berlin, 6. September Die Kaisertage in Hamburg=Altona endigten am Dienstag Abend. Der Kaiser hatte im Laufe des Tages Vorträge gehört und das Verwaltungsgebäude der Hamburg=Amerika Linie besucht; er verweilte länger als eine Stunde in den Zeichensälen und nahm von den Plänen der für die Gesellschaft im Bau befindlichen Schiffe Kenntnis. Die Kaiserin besuchte Wohltätigkeitsanstalten. Zur Mittagstafel auf der„Hohenzollern“ waren der Großberzog und die Großherzogin von Mecklenburg=Schwerin geladen. Abends begaben sich die Majestäten nach dem Hamburger Rathause, wo große Festtafel stattfand, bei welcher der Kaiser sein Glas auf das Wohl der alten Hansestadt leerte. Der Markt mit dem Kaiser=Wilhelm=Denkmal war festlich beleuchtet. Tausende von Menschen hatten sich eingefunden und bereiteten dem Kaiserpaare Huldigungen. Eine Vorstellung im Schauspielhause beschloß den Abend. Die Kaiserin reiste nach Plön zum Besuch ihrer Söhne, der Kaiser fuhr mit seiner Dacht elbabwärts. Am Mittwoch nimmt er vor Helgoland die Flottenparade ab. Kronprinz Wilhelm verlebt noch einige Tage bei seiner Braut, der Herzogin Cäcilie, in Gelbensande bei Rostock. Aber nur zu bald wird die Pflicht wieder rufen; der Prinz muß in seiner Eigenschaft als Kompagniechef im 1. Garderegiment zu Fuß an dem bevorstehenden Kaisermanöver teilnehmen. Das hohe Brautpaar gibt sich in dem stillen, aber durch Naturschönheiten ausgezeichneten Gelbensande recht ungezwungen. Man spielt Ball und macht Ausritte, genießt die wunderbare Aussicht auf die Ostsee. Am Montag abend brachten die Einwohner einen Fackelzug dar. Zur Verlobung des Kronprinzen. Eine Hannöversche Korrespondenz erzählt: In unterrichteten Kreisen, und zwar in jenen, die genau mit der Sache vertraut sein müssen, ist es bekannt, daß der Kronprinz für längere Zeit im hiesigen Residenzschlosse a. d. Leine mit seiner Gemahlin Wohnung nehmen wird. Seit etwa einem Jahre wird der eine Flügel des Schlosses für diese Zwecke umgebaut. Prachtvolle Möbel und Einrichtungen sind seit Monaten aus Berlin hier eingetroffen und in diesen Räumen untergebracht. Auch zurzeit ist man noch damit beschäftigt, die letzte Hand an die Einrichtungen des großen Schloßflügels zu legen. Wie verlautet, wird der Kronprinz in irgendeiner militärischen Stellung nach Hannover versetzt werden und während dieser Zeit im Schlosse wohnen. Man nimmt an, daß es sich um ein Kommando zum Königs=Ulanen=Regiment handelt.— Ueber das Datum der Hochzeit des Deutschen Kronprinzen ist vorläufig noch nichts Archäologen Holleaux auf Delos in der Nähe des Theaters ein außerordentlich schönes Mosaikbild ausgegraben worden, das Dionysos mit dem Thyrfusstabe zu Pferde darstellt. Das Gemälde gehört nach Ansicht der Sachverständigen zu den wertvollten Schöpfungen der antiken Mosaitkunst und handen sein ristlichen Jahrhundert eniPartei= und Wahlnachrichten Christlich=sozialer Parteitag. Der christlich=soziale Parteitag soll am 27. und 28. September in Frankfurt a. M. abgehalten werden. Zum Bremer sozial demokratischen Parteitage sind nicht weniger als 117 Anträge über die verschiedensten Anträge eingegungen. Die Reichstagsstichwahl in Schaumburg=Lippe. Die Vertrauensmänner der nationalliberalen Partei haben beschlossen, den nationalliberalen Wählern zu empfehlen, an der Stichwahl unter allen Umständen teilzunehmen und für den konservativen Kandidaten zu stimmen. Ausland Amerika Folgen der Streikbewaung. Der Sägewerksbesitzer Moß Grahm, der die größten Werke am Mississippi besitzt, erklärt sich außer Stande, seinen Betrieb fortzusetzen, falls er sich nicht den Geboten der Gewerkschaften füge. denen seine Arbeiter, die gegenwärtig streiken, als Mitglieder angehören. Dies will er aber nicht. und deshalb sprengte er amSonntag alle seine Maschinen mit Dynamit in die Luft. Er will sein Geschäft aufgeben und die Streikenden sich selbst überlassen Südafrika * Der aufgefundene Burenschatz“. Zu der Meldung von englischer Seite, daß zu Spelonker im Zoutvansberge ein Goldschatz von ¼ Million Pfund aufgefunden worden sei, bemerkt die„Zuid=Afrikaanshe Post":„Vermutlich hat man es hier mitStabgold(ungeprägtem) zu tun, das zur Zeit der Besetzung von Prätoria noch in den Händen von Beamten war, die mit der Ueberführung des Schatzes von Middelburg nach Machadadorp zur Regierung betraut waren. Diese Beamten fürchteten wohl, er könnte den Engländern, welche die Straße von Prätoria nach Middelburg besetzt hatten, in die Hände fallen, und sind deshalb wohl nach Norden abgewichen. Von einer der Expeditionen. die zum Aufsuchen des Schatzes adgesandt worden war, wurde der Hinweis gegeben, daß ein gewisser van Niekerk deshalb durch Swaots ermordet worden sei. Der letztere wurde aufgehängt obwohl er sich bis zuletzt für unschuldig erklärte. * Die Kosten der Kochschen Studien. Nach südafrikanischen Blättern haben die bakteriologischen Studien des Professors Dr. Koch den Kolonien 20 000 Lstrl. gekostet. Lokales und Allgemeines Interessante Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern entgegen. Unsere Original=Artikel dürfen nur mit deutlicher Quellenangabe— Westfäl. Zig.— nachgedruckt werden. Bielefeld, 7. September. See Einlegung eines nenen Schuellzuges Berlin=Hannover=Köln Vor kurzem brachten wir die Nachricht, daß die Einlegung eines neuen Schnellzuges BerlinHannover=Köln im Prinzip beschlossen sei. Im Winterfahrplan ist der Zug noch nicht vorgesehen. Im Anschluß hieran hat der Verband Ostdeutscher Industrieller an die Eisenbahndirektion in Danzig eine Eingabe gerichtet, worin es heißt: Nach einer Zeitungsmeldung soll demnächst ein neuer Schnellzug Berlin=Hannover=Köln eingerichtet werden, der Berlin(Bahnhof Friedrichstraße) um 3,33 Uhr nachmittags verläßt und um Mitternacht in Köln eintrifft. In der Voraussetzung, daß diese Meldung richtig ist, gestatten wir uns, den Antrag zu stellen, daß ein Anschluß des Schnellzuges 20(ab Danzig 7,20 Uhr vorm.) an jenen Zug geschaffen werden möge. Wenn der Danziger Schnellzug etwa um 3 Uhr nachmittags in Berlin(Stettiner Bahnhof) eintreffen würde, würde man den Schnellzug nach Köln noch erreichen können. Auf diese Weise würde die Möglichkeit geschaffen, die Reise von Danzig zum Rhein im Laufe desselben Tages(ohne Nachtfahrt) zurückzulegen, was eine Verkehrsverbesserung von ganz außerordentlichem Werte bedeuten würde.4 9es Die Krieger=Sanitätskolonne 515t im Gannst.... vom Roten Krenz hielt am Sonnavend avend in ihrem Vereinslokale eine Versammlung ab. Der Kolonnenführer Kam. Lippold eröffnete dieselbe mit einem Rückblick auf die am Sonntag, den 21. August in Minden stattgefundene Verbands=Uebung und bemerkte sodann des Wetteren, daß die lange Ausbildungszeit der Sanitätskolonnen nicht ohne gute Erfolge geblieben sei, indem die Mannschaften zu einer sachgemäßen Behandlung von Verwundeten in Kriegs= und Friedenszeiten sich genügende Kenntnisse erworben hätten. Mit dem Dank für die rege Beteiligung an dem Unterricht und der Bitte für den im Herbst beginnenden Kursus neue Mitglieder zu werben, schloß Redner seine mit großem Beifall ausgenommene Ausführungen. Für das südwestafrikanische „„„ Expeditionskorps sino von Herrn H. W. Schlichte in Steinhagen 45 Kisten Spirituosen gespendet und bei der Hauptsammelstelle der freiwilligen Krankenpflege zu Ham. burg bereits abgeliefert worden. # amp Benutzung des Eisenbahn=Telegraphen durch das Publikum. Die vielfach beim Publikum verbreitete Ansicht. daß die Eisenbahn=Telegraphenstationen berechtigt und verpflichtet seien, von jedermann und zu jeder Zeit Privattelegramme anzunehmen und zu befördern, führt häufig zu unliebsamen Weiterungen und Beschwerden. Nach den bestehenden Bestimmungen dürfen die Eisenbahn=Telegraphenstationen von jedermann Telegramme annehmen, wenn keine Reichs=Telegraphenanstalt in demselben Orte ist, oder sofern die am Orte vorhandene Reichs=Telegraphenanstalt geschlossen ist, oder falls die BahnTelegraphenstation außerhalb des Ortsbestellbezirks des gleichnamigen Ortes liegt. Ist, wie es in Bielefeld der Fall, eine Reichs=Telegraphenanstalt an dem Orte der Eisenbahn=Telegraphenstation vorhanden, so dürfen während der Dienststunden der ersteren von letzterer nur von solchen Personen Telegramme angenommen werden, die mit den Zügen ankommen, abreisen oder durchreisen. N Eine Abteilung Ulanen vom Westfälischen Ulanenregiment Nr. 5 aus Düsseldorf. welches in den nächsten Tagen am Manöver teilnimmt, passierte heute vormittag unsere Stadt, um in der Umgegend Quartier zu beziehen. Ein riesiger Dampfkessel von der Firma K. u. Th. Möller. Kupferhammer. wurde heute morgen durch unsere Stadt transvortiert. Zur Fortbewegung waren 14 Pferde notwendig. = Handlungsgehilfinnen=Organisation Am Montag abend hielt in den Räumen des Restaurants„Harmonie“ Herr Franz Schneider aus Berlin einen Vortrag über das Thema:„Was kann eine Vereinigung der Handlungsgehilfinnen einbringen“, wozu sich ca. 60 Personen eingefunden hatten. Redner führte unter anderem aus, daß die Handlungsgehilfinnen sich bis jetzt wenig um ihre Angelegenheiten gekümmert hätten und daher auch keine Erfolge erzielen konnten. Durch den Zusammenschluß sollten sie bestrebt sein, ihre Berufsverhältnisse zu bessern, damit auch die Verdrängung der männlichen Angestelleen durch Herabdrücken der Löhne usw. vermindert werde. Redner forderte die anwesenden Damen zum Beitritt in den kaufmännischen Verband für weibliche Angestellte auf. In der darauf folgenden Aussprache meldeten sich zunächst zwei Herren zum Wort, die dem Redner Beifall spendeten. Alsdann meldete sich ein Handlungsgehilfe zum Wort, welcher ausführte, daß durch die Frauenarbeit im kaufmännischen Berufe die Gehälter der männlichen kaufmännischen Angestellten herabgedrückt würden, und daß die weiblichen Angestellten den männlichen eine große Konkurrenz entgegenstellten. st. Die Bestimmungen der Polizeiverordnungen hinsichtlich des Verbots, Hunde aussichtslos in den Feldern umherlaufen zu lassen, finden immer noch nicht die genügende Beachtung. Ferner wird darauf hingewiesen, daß niemand auf fremden Jagdrevieren Hunde laufen lassen darf, die nicht mit einem Knüppel verehen sind, der sie an der Aufsuchung und Verfolgung des Wildes hindert. Auf die Beachtung dieser Vorschrift, die anscheinend den Hundebesitzern als zu Recht bestehend nicht mehr bekannt ist, wird noch ganz besonders aufmerksam gemacht. A Für die bevorstehende Umzugszeit wird darauf aufmerksam gemacht, daß neue Gebäude und Gebäudeteile, welche zum dauernden Aufenthalt von Menschen bestimmt sind, nach§ 11 der B.=P.=O. erst dann bezogen werden dürfen, wenn seit der Rohbauabnahme 5 Monate resp. falls dieselbe im April oder Mai stattgefunden hat. 4 Monate verstrichen sind. Zuwiderhandlungen werden polizeilich bestraft; auch wird die sofortige Räumung der bereits bezogenen unvorschriftsmäßigen Wohnungen veranlaßt werden. Ausnahmen können nur vom Bezirks=Ausschuß in Minden zugelassen werden, wenn erhebliche Gründe die Zulassung rechtfsertigen. 8824119 Sedanseier und Schulaufang Am Donnerstag, den 8. September, morgens 8½ Uhr wird in den hiesigen Bürgerschulen die Sedanfeier abgehalten. Der eigentliche Unterricht beginnt am Freitag, den 9. September, morgens Der Lutterbach ist nunmehr infolge vollständigen Versiegens der Quellen des Lutterkolkes fast ganz uusgetrocknet. am Gadderbaum, wo das Flußbett etwas tiefer liegt und sich infolgedessen Schlammablagerungen gebildet haben, macht sich jetzt, wenn die Sonne därauf scheint, eine unangenehme Luft bemerkbar, so daß die zuständige hörde aus hygienischer Rücksicht jedenfalls bald einen Erlaß auf gründliche Reinigung des Flußvettes herausgeben wird. Empfindlich geschädigt sind die am Lutterbach gelegenen gewerblichen Betriebe, die zum Teil auf das Wasser angewiesen sind. Thermometer werden seitens der Firma E. Wittmeyer demnächst an verschiedenen Stellen unserer Stadt angebracht Unter anderem soll beim Restaurant Bunte Bahnhof ein Apparat plaziert werden; ein Thermometer ist an dem Geschäftshause der Firma S. Als. berg am Niedernthor bereits angebracht. Der Taler Infolge ministerieller Verfügung sind die Ortspolizeibehörden angewiesen worden, in den Gasthö, fen usw. eine Umfrage darüber abzuhelten, welcher Wert auf die Beibehaltung des Talers im verkehr gelegt werde. In der Verfügung ist bemerkt, daß es beabsichtigt sei, für den Fall einer gänzlichen Einziehung des Talers neue Fünfmarkstücke herzustellen, die etwas stärker sind als die jetzigen, dafür aber einen kleineren Umfang haben der dem des Talers näher kommt. * Diebstahl Am Sonntag, den 4. d. M. gegen 1,45 nach. mittags wurde einem hiesigen Gemüsehändler von seiner Verkaufsstelle in der Bahnhofstraße während seiner Abwesenheit 2 Mk. gestohlen. Der Verdacht der Täterschaft lenkte sich auf einen Schüler, der sich an der Verkaufsstelle aufgehalten hatte, und bei der Rückkehr des Händlers davonlief, und hierbei auf dem Verkaufstische eine Uhr mit Schlüssel liegen ließ. Offenbar ist auch diese Uhr nicht ehrlich erworben. Etwaige Bestohlene können sich an die Krim.=Polizei wenden. Der Name des Schülers ist ermittelt. Zertrümmert wurde in der Nacht zum letzten Montag die Kuppel einer Htraßenlaterne an der Ecke der Sudbrackund Mellerstraße. * Wegen Feld= bezw. Obstdiebstahls wurden zwei Personen zur Anzeige gebracht. * Eingeliefert wurde eine Person wegen Führung falscher Legitimationspapiere und eine wegen Obdachlosigkeit. Wilder Radfahrer Gestern nachmittag gegen 2½ Uhr wurde ein etwa 5jähriger Knabe von einem Radfahrer, welcher in rasendem Tempo von der Arndtstraße in die Turmstraße einbog, überfahren. Der Knabe. welcher mehrere Verletzungen an Kopf und Arm davontrug, wurde von einer Frau zu seinen Eltern getragen. Der Radfahrer suchte, ohne sich um sein Opfer zu kümmern, schleunigst das Weite. Geflaggt hatte die Kaiserliche Post gestern aus Anlaß der Verlobung des deutschen Kronprinzen. Angefahren und zur Erde geworfen wurde gestern auf der Herforderstraße ein betrunkener Mann von einem Fuhrwaren nicht unbedeutend, doch trifft den Gespannführer keine Schuld. . Die Heuernte vollem Gange. Leider wird in den meisten Gegenden, wo die Wiesen nicht regelmäßig bewässert werden können, über die Erträge sehr geklagte. Die Ernte steht hinter der des Vorjahres ganz bedeutend zurück.0 Tageskalender Donnerstag. den 8. September 1904 Zur Neustadt“. Damenorchester Hütter. 8 Uhr. Apollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr. Aus provinz und Nachbarschaft ∆ Schildesche, 7. September.(Beim hie sigen Standesamt) sind im Monat Augu 67 Geburten und 39 Sterbefälle zur Anmeldung gekommen. Ehen wurden 8 geschlossen und 17 Auf gebotsanträge gestellt. ∆ Schildesche, 7. September.(Ortskrankenkasse.) Der durchschnittliche Tagelohn der Mitglieder der hiesigen Ortskrankenkasse, welcher bisher betrug: 1. für erwachsene männliche Kassenmitglieder über 16 Jahre ausschließlich der Lehrlinge 1,80 Mk., 2. für erwachsene weibliche Kassenmitglieder über 16 Jahre 1,30 Mk., 3. für männliche Kassenmitglieder unter 16 Jahren und für Lehrlinge 1 Mk. und 4. für weibliche Kassenmitglieder unter 16 Jahren 80 Pfg.; ist jetzt anderweit festgesetzt worden und beträgt er jetzt 1. für die 1. Klasse 2,50 Mk., 2. für die 2. Klasse 1,70 Mk., 3. für die 3. Klasse 1,20 Mk. und für die 4. Klasse 1 Mk. Demgemäß erhöhen sich auch die Beiträge zur Invaliditäts= und Altersversiche ung. Es müssen somit entrichtet werden für die 1. Klasse Marken 3. Lohnklasse, für die 2. und 3. Klasse Marken 2. Lohnklasse und für die 4. Klasse Marken 1. Lohnklasse. Bauerschaft Schildesche, 6. September. (Folgende Beschlüsse) wurden in der am 3. d. M. stattgefundenen Sitzung der hiesigen Gemeindevertretung gefaßt: 1. Die GemeindekassenRechnung pro 1903 wurde wie folgt festgestellt: a) im Geldverkehr in Einnahme auf 30 465,15 Mk., in Ausgabe auf 23 578,88 Mk., auf einen Bestand von 6828,27 Mk., b) im Verkehr mit Wertpapieren auf einen Bestand von 160 Mk. 2. Zehn Anträge auf Steuererlaß fanden Erledigung. 3. Von der Löschung des Gutes Sudbrack in der Rittergutsmatrikel wurde Kenntnis genommen. 4. Zum Schiedsmann für die mit dem 1. Januar 1905 beginnende Wahlperiode wurde der Landwirt Hermann Meyer zur Heide gen. Steinsiek und als dessen Stellvertreter der Mühlenbesitzer Gottlieb Steinsieck gewählt 5. Ueber drei Anträge auf Gewährung von Armenunterstützung wurde beschlossen. 6. Die Auflassung einer zur Kreischaussee von Bielefeld nach Jöllenbeck abgetretenen Fläche wurde genehmigt. am Spenge, 6. Sept.(Pferdemusterung.) Die diesjährige Pserdemusterung in den Gemeinden des Amtes Spenge ist wie folgt festgestellt: Spenge, am Montag, den 26. September, vormittags 7% Uhr, auf dem Griesenbruch. Wallenbrück. Montag. den 26. September, vormittags 11 Uhr, beim Gastwirt Richter. Bardüttingdorf. Montag, den 26. September, mittags 12 Uhr, bei der Schule in Bardüttingdorf. Lenzinghausen, am Donnerstag, den 13. Oktober, mittags 12 Uhr, beim Wirt Menke. Hücker und Aschen, Donnerstag. den 18. Oktober. vormittags 10 Uhr, beim Steigerturme der Freiwilligen Feuerwehr. * Herford, 6. September.(Ein Manöver“ proviantamt) wird an der Engerstraße errichtet. Der Leiter derselben ist gestern hier eingetroffen. Da auch eine Feldbäckerei errichtet wird, wurden gestern 21 Bäcker in der Engerstraße einquartiert. * Herford, 7. Septbr.(Evangelischer Bund.) Die Reihe der diesjährigen Vorträge wird. morgen. 8. September, abends 8 Uhr im Vereinshause der hier noch in gutem Andenken stehende Pfarrer Kinzenbach aus Braunau in Böhmen eröffnen. (0 Minden, 6. September.(Vom Trachtenfest.) Das vom Verein zur Erhaltung Volkstrachten veranstaltete Trachtenfest, verbunden mit einer von der königlichen Regierung veranlaßten Ausstellung von Trachtenstücken, die von Schülerinnen ländlicher Handarbeitsschulen J: 210 weil Farchiftische damer S CC. Das B er freie Arbeit m über die Am Internationale, d für eine jämmerl nalen„Genossen“ haben. Der„Frseiner Artikel„I komödie in Amste die Anarchisten a len Kongreß schl ihnen der Zutrit trotzdem wird m kratie, sofern ma Eindrücke, die de als zutreffend an der„Freie Arbeit „Wie oft fi lungen Führer a bei Eintritt, Hu bei jeder Kunstpe pause geschickt be Demagogenkunstm in einem Theater merken. Die Ark Fürstenverehrung alte soeben erst 10 Wenn man gen mit Aufmerk ser Schilderung: wird auch folgen schen Blattes als „Ein anderes ge Indier wird natürlichen Weser auch beklatscht. von Rußland, I tel, um das Lan tung frei zu mac streifen, heilig, g Hand gedrückt. lautet dem Sinne Vertreter werden wir nichts ausric schwatzen... Weiter bringt gende interessante Episode vom Am „Van Kol ist seits den Stempel im Gesicht zur S Führer der hollä ist ein steinreicher nes ganzen Geba Kongresses ein P sagter Van Kol Vertreter der en achtzigjährigen I Kongreß aufforde bare Ausbeutung durch die englisch Ei Erinnerun 20) „Wie schwer man es auch ern nicht alles für P zu scheiden, und von abstehen, wo vermeiden, freiwil ben.— Der Rer verhängnisvolle 9 spielt, um bei de wohnt benutzt we sichtlich aufs Dur nicht; der unbän ab; der eiskalte denden unbeschäd derselber leichte, zu habe Mark, Schweig daß ich benwerk schon v Ein wi könnte maßung eine an men wi ich ihr treten, durfte, Auch obhut meine volle schaft gelegt. geht, meine men! lasses, nomm ständigen Versiegens der fast ganz uusgetrocknet. Gadderbaum, wo das jegt und sich infolgedessen ebildet haben, macht sich sauf scheint, eine unangeRücksicht jedenfalls bald Reinigung des Empfindlich geschädigt legenen gewerblichen Beas Wasser angewiesen sind. E. Wittmeyer demnächst mnserer Stadt angebracht n Restaurant Bunte am iert werden: ein Thermohause der Firma S. Als. its angebracht. Verfügung sind die Ortsworden, in den Gasthörüber abzuhelten, welcher g des Talers im Geldder Verfügung ist sei, für den Fall einer Talers neue Fünfmarkas stärker sind als die kleineren Umfang haben, kommt. d. M. gegen 1,45 nach. gen Gemüsehändler von Bahnhofstraße während gestohlen. Der Verdacht auf einen Schüler, der ufgehalten hatte, und bei davonlief, und hierbei e Uhr mit Schlüssel liediese Uhr nicht ehrlich jene können sich an die : N a m e d e s S c h ü l e r s i s t etzten Montag die Kupder Ecke der Sudbrackstdiebstahls Anzeige gebracht. Führung falscher Legitisegen Obdachlosigkeit. lender September 1904 rchester Hütter. 8 Uhr. lervorstellung 8 Uhr. Nachbarschaft ptember.(Beim hie sind im Monat Augus ebefälle zur Anmeldung geschlossen und 17 Auf September.(Ortsdurchschnittliche Tagesiesigen Ortskrankenkasse, ür erwachsene männliche fahre ausschließlich der ir erwachsene weibliche ahre 1,30 Mk., 3. für unter 16 Jahren und I. für weibliche Kassen80 Pfg.; ist jetzt annd beträgt er jetzt 1. , 2. f ü r d i e 2. K l a s s e lasse 1,20 Mk. und für emäß erhöhen sich auch its- und Altersversiche sichtet werden für die asse, für die 2. und 3. und für die 4. Klasse ldesche, 6. September. se) wurden in der am itzung der hiesigen GeDie Gemeindekassenwie folgt festgestellt: hme auf 30 465,15 Mk., Mk., auf einen Bestand Verkehr mit Wertpapie160 Mk. 2. Zehn Ani Erledigung. 3. Von udbrack in der Rittergenommen. 4. Zum m 1. Januar 1905 beder Landwirt HerSteinsiek und als desnbesitzer Gottlieb SteinAnträge auf Gewähwurde beschlossen. 6. reischaussee von Bieleenen Fläche wurde geferdemusterung.) ung in den Gemeinden at festgestellt: Spenge, iber, vormittags 7½ h. Wallenbrück, am ; vormittags 11 Uhr, edüttingdorf, Montag, 12 Uhr, bei der Schule ausen, am Donnerstag, Ihr, beim Wirt Menke. tag. den 18. Oktober. teigerturme der Frei:.(Ein Manöver= der Engerstraße erist gestern hier eingeickerei errichtet wird, der Engerstraße ein(Evangelischer diesjährigen Vorträge abends 8 Uhr im Veritem Andenken stehende unau in Böhmen erder.(Vom Trachn zur Erhaltung der Lrachtenfest, verbunden Regierung veranlaßTrachtenstücken, her Handarbeitsschulen Js 210— 94. Jahrg. weites Blatt FUfurt,, Feirul!.. archistische Glossen zum Amsterdamer Sozialistenkongreß CC. Das Berliner anarchistische Organ er freie Arbeiter" bringt einige Betrachtunm über die Amsterdamer Tagung der roten Internationale, die recht deutlich zeigen, was für eine jämmerliche Komödie die internationalen„Genossen“ ihrem Anhange vorgespiegelt haben. Der„Freie Arbeiter" betitelt einen seiner Artikel„Internationale Personenkultuskomödie in Amsterdam". Richtig ist ja, daß die Anarchisten an sich auf den Internationalen Kongreß schlecht zu sprechen sind, weil ihnen der Zutritt dort verwehrt ist, aber trotzdem wird man selbst in der Sozialdemotratie, sofern man ehrlich sein will, einzelne Eindrücke, die das erwähnte Organ schildert, als zutreffend anerkennen müssen. So schreibt der„Freie Arbeiter“: „Wie oft finden wir in Volksversammlungen Führer als Fürsten verehrt. Hurra bei Eintritt, Hurra, Bravo, Händeklatschen bei jeder Kunstpause, die hinter jeder Kunstpause geschickt berechnet wird. Zu solchen Demagogenkunstmätzchen bildet das Volk, wie in einem Theater, die Claque, ohne es zu merken. Die Arbeiter haben sich eine neue Fürstenverehrung zugelegt, während sie die alte soeben erst als verachtungswürdig ablegten. Wenn man die Amsterdamer Verhandlungen mit Aufmerksamkeit liest, wird man dieser Schilderung nur recht geben können. Man wird auch folgende Auslassung des anarchistischen Blattes als zutreffend ansehen müssen: „Ein anderes Bild. Der alte, ehrwürdige Indier wird behandelt gleich einem übernatürlichen Wesen, er wird angestaunt und auch beklatscht. Dann erhielten die Vertreter von Rußland, Japan und Indien das Mittel, um das Land von Krieg und Ausbeutung frei zu machen: Es waren zwei Papierstreifen, heilig, gleich einem Fetisch in die Hand gedrückt. Der weltumstürzende Inhalt lautet dem Sinne nach folgendermaßen: Wir Vertreter werden in den Parlamenten, wo wir nichts ausrichten können, für eure Sache schwatzen....“ Weiter bringt der„Freie Arbeiter", folgende interessante Schilderung einer anderen Episode vom Amsterdamer Kongreß: „Van Kol ist neben Troelstra, der seinerseits den Stempel skrupelloser Demagogieschon im Gesicht zur Schau trägt, der angesehenste Führer der holländischen Sozialdemokratie. Er ist ein steinreicher Bourgeois und zufolge seines ganzen Gebahrens bei der Leitung des Kongresses ein Protz„comme il faur“. Besagter Van Kol also hatte das Wort einem Vertreter der englischen Delegation, einem achtzigjährigen Indier zu erteilen, der den Kongreß auffordern wollte, gegen die furchtbare Ausbeutung der Bevölkerung Indiens durch die englische Bourgeoisie und ihre ReKarte vom jetzigen Kriegsschauplatze gierung zu protestieren. Van Kol setzte eine feierliche Miene auf und hielt mit vor Rührung fast zitternder Stimme eine Einleitungsrede über die Leiden des indischen Volkes, in der er auch empört die Knechtung und Ausbeutung der englischen Kolonien brandmarkte. Die Delegierten mußten sich schließlich zur Ehrung der Indier und des anwesenden achtzigjährigen Vertreters ihres Volkes von den Plätzen erheben. Kein Wort sagte Van Kol aber über die Ausbeutung der indischen Untertanen Hollands,— von deren Furchtbarkeit schon Multatuli der Welt einst Kunde gab.— Warum? Van Kol selbst hat seinen Reichtum durch die Ausbeutung indischer Eingeborener zusammengescharrt; und Van Kol selbst ist noch heute esther gusgehchuter Alantagen inshtollanhtüche! Indien. Oder wäre diese Ausbeutung etwa damit zu beschönigen, daß ein Teil des von Van Kol in Indien erpreßten Profits ab und zu in die Kassen der holländischen Sozialdemokratie fließt?! Fürwahr, das ist eine bitterböse Fesistellung,— aber darf sie der Welt vorenthalten bleiben? Dürfen die Arbeiter im Unklaren darüber bleiben, wenn sie solcher Führung Heeresfolge leisten,— noch dazu, wenn die Heuchelei so teuflische Formen annimmt?“ Das ist allerdings eine„bitterböse Feststellung". Wie die Holländer ihren Van Kol haben, so haben die deutschen Sozialdemokraten ihren Singer, der ja auch verstehen würde, die Leiden der Ausgebeuteten zu schildern. wenn er seiner ehemaligen Mäntelnäherinnen Lööchte Ein Schuß Erinnerungen von F. Ilex. 20)—(Nachdruck verboten) ..., den 15. April.... „Wie schwer ist es doch, zu sterben, wenn man es auch ernstlich will!— Was habe ich nicht alles für Pläne gemacht, aus dem Leben zu scheiden, und immer wieder mußte ich davon abstehen, wollte ich anders den Schein vermeiden, freiwillig den Tod gesucht zu haben.— Der Revolver hatte seine„zufällige“ verhängnisvolle Rolle erst bei dem Vater gespielt, um bei dem Sohne nochmals unbeargwohnt benutzt werden zu können. Das absichtlich aufs Durchgehen gerittene Pferdstürzte nicht; der unbändigste Renner warf mich nicht ab; der eiskalte Strom trug den erhitzt Badenden unbeschädigt wieder ans Land.“ ..., den 20. Apcil.... „Heute habe ich eine zweite Mahnung von derselben Hand aus H...... erhalten. Der leichte, rasche Erfolg scheint doch Mut gemacht zu haben. Es sind wieder„nur“ zehntausend Mark, für die man sich zu einigen Wochen Schweigen verpflichten will! Wie gut ist es, daß ich in richtiger Voraussicht dieses Schraubenwerkes mein kleines Vermögen neulich schon von dem Bankier zurückgezogen habe. Ein wiederholtes Abheben solcher Summen könnte doch schließlich zu allen möglichen Mutmaßungen Anlaß geben, während man jetzt eine anderweitige Anlage im ganzen annehmen wird.“ „Die Leute sollen ihr Geld haben, könnte ich ihnen nur auch das schöne Warenlager abtreten, dessen ich mich in Köln nicht entledigen dürfte, ohne sofortigen Verdacht zu erregen. Auch dieses Lager muß ich Deiner Freundesobhut anvertrauen. Es ist ein Teil des Sünvenlohnes, um den mein Vater seine und auch meine Ehre geschändet. Ich habe die unheilvolle Masse in Köln bei der Speditionsgesellschaft H. u. Co. zur Aufbewahrung niedergelegt. Entledige Dich der Sachen so gut es geht, unter Schonung des väterlichen und meines Namens— den Erlös gib den Armen! Der andere Teil des vätrlichen Nachlasses, von dem ich nie einen Pfennig angenommen haben würde, reichte gerade aus, die laufenden Verpflichtungen zu decken, denn einen materiellen Vorteil nennenswerter Art scheint mein unglücklicher Vater nicht einmal von seiner verbrecherischen Tätigkeit gehabt zu haben, außer jenen Waren, die er scheinbar nie berührt. Könnte ich doch den ganzen Plunder ins Meer versenken, wo es am tiefsten ist, und mich mit ihm!“ ..., den 21. April.... „Wodurch habe ich alles das verschuldet? Wie schön könnte das Leben für mich sein! Die Anerkennung der Vorgesetzten bei der heutigen Kompagnievorstellung, die nicht mißzuverstehenden Andeutungen des Divisionskommandeurs, daß man sich für mein ferneres Fortkommen auch an höherer Stelle interessiere! Wie würde mich das sonst beglückt und mit den schönsten Aussichten für die Zukunft erfüllt haben! Und jetzt sind es Hoffnungen, die man einem Sterbenden macht, der nur zu gut weiß, daß er alles das nicht mehr erleben wird.“ ..., den 25. April.... „Und als sollte alles über mir zusammenbrechen— zwischen mir und Sophie ist eine Entfremdung eingetreten, die ich selbst wohl verschuldet habe durch meinen Mangel an Vertrauen. Aber, kann ich ihr die Schande des eigenen Vaters enthüllen, wird sie noch den Sohn des Selbstmörders, der selbst nur von der einen Idee, durch Selbstmord zu enden, befangen ist, noch lieben können? Ich habe ihr, der harmlosen Heiteren, vielleicht in zu schroffem Tone Vorstellungen wegen einiger Unvorsichtigkeiten im Verkehr mit Hilling gemacht. Wie konnte sie anders— im Gefühl ihrer absoluten Schuldlosigkeit— als sich durch meinen Vorwurf aufs äußerste in ihrer Frauenwürde verletzt fühlen? Als wenn ich nicht tausend Eide auf sie und ihre unwandelbare Liebe zu mir schwören könnte?“ ..., den 7. Mai.... „Warum ich nicht den Abschied nehme— auswandere und einen anderen Namen annehme, statt meiner Frau durch meinen Tod den herbsten Schmerz anzutun, den je ein liebendes Frauenherz zu ertragen hatte? Ich kann es nicht! Das Bild des gerichieten, von mir gerichteten Vaters, als ich, auf seinen starren, schuldgeständigen Büick keine andere Antwort als den Griff nach der Todeswaffe hatte, dieses Bild würde mich— wie es mich jetzt Tag und Nacht nicht verläßt— bis ans Ende der Welt verfolgen.“ „Hätte ich nicht Milde und Verzeihung walten lassen sollen? Mein damals noch unberührtes mütterliches Vermögen hätte genügt, dem in die Ferne ziehenden, verschollenen Vater eine Existenz zu gründen. Doch nein, es wäre ja doch alles vergebens gewesen. Das aus Leichtsinn gesäete Unkraut war schon zu üppig emporgeschossen. Ein Verschwinden ohne Aufsehen zu erregen war nicht möglich Aber durfte ich, der Sohn, trotz alledem in dieser Weise dem Vater die Waffe in die Hand zwingen?“ ..., den 27. Mai.... „Nun hat man auch den Rest meines Vermögens reklamiert! Das, was man dem Vater bezahlt, und sei es nur in Schundwaren, hat man von dem Sohne nit Zins und Zinseszins zurückgefordert. O, wäre ich doch mit dem Vater gestorben, ich hätte wenigstens für Frau und Kind eine gesicherte Existenz hinterlassen, statt daß jetzt alles und alles jenem Moloch zum Opfer fällt, und noch dazu zwecklos, denn schon sehe ich den Tag vor mir, der mir trotz alledem die Waffe in die Hand drücken wird! Daß ich diese Schandbuben nicht zertreten kann! Daß ich. an Händen und Füßen gebunden, mit zusehen muß, wie sie mich und mein Liebstes um den letzten Groschen bringen, um ein Gut, an dem auch nicht der Schatten eines Unrechtes haftet. Und was das Schlimmste ist meine Mittel sind erschöpft, einer ferneren Drohung kann ich den Mund nicht stopfen.“ „Wo sind die Gifte, die so spurlos töten, daß sie jeder Wissenschaft trotzen? Soll ich mich Dir, mein Freund, anvertrauen und von Dir als letzten Liebesdienst das Hinwegräumen aller verdächtigen Nehenumstände fordern; soll ich Dir als Vermächtnis den Druck der ewig neu sich erzeugenden Lüge, unter dem ich so schwer gelitten, hinterlassen? Nein, ich vermag es nicht! Du würdest mir das Sterben nur noch schwerer machen.“ Hier waren die Blätter zu Ende. Das letzte trug ein Datum nur wenige Tage vor Ferdinands Tod. So hatte der Arme die Bürde des Lebens wenigstens nicht umsonst durch alle die Monate getragen, denn niemand ahnte auch nur den wahren Sachverhalt. Das ich jedoch Frau Sophie, die mit dem Auge der Liebe— wenn auch befangen in anderen Vorstellungen— schärfer geschaut, den Inhalt dieser Blätter trotz der unausgesproBielefeld, Mittwoch, 7. September 1904 England und der Krieg Unser Londoner=n.=Korrespondent schreibt uns unterm 3. d. Mts.: Mit ungeheuerer Spannung verfolgen die Lernbegierigen in England den Verlauf des russisch=japanischen Krieges. Hat man sich doch von Anfang an hier darin gefallen, das eigene Land mit dem wunderbaren Mikadoreich zu vergleichen, das wie ein neuer glänzender Stern im Osten aufgegangen. Selbst seine Lage, dem asiatischen Festlande gegenüber, ist eine der des Vereinigten Königreiches ähnliche. Vom Ausbruch des Krieges an spielte die japanische Kriegsflotte die ausschlaggebende Rolle, und man sagt sich hier sehr richtig, daß wenn immer England einmal in einen Krieg mit einer der Großmächte verwickelt würde, es sich schließlich auf seine Marine zu verlassen haben. Daher läßt es sich auch der in der Regel von der Regierung inspizierte Teil der Presse angelegen sein, es dem Publikum zu empfehlen, das gegenwärtige blutige Ringen nicht als ein bloßes, hochinteressantes Drama, sondern als ein Beispiel dessen zu studieren, was Großbritannien eines Tages durchzumachen haben könnte. Die Erörterungen der betreffenden Zeitungen sind aber namentlich darum bemerkenswert, weil durch sie jener alte britische Dünkel weht, dem England die jämmerliche und nachgeradelächerliche Rolle verdankte, die es im Burenkrieg spielte. Man stellt sich nämlich ohne weiteres auf den Standpunkt Japans, also der Macht, die den Gegner wie einen durchgebleuten Buben vor sich hertreibt. Daher soll auch die wichtigste Lehre für England in der Tatsache bestehen, daß es unter den obwaltenden Verhältnissen ungemein schwierig ist, einen die gegnerische Flotte enthaltenden Hafen zu blockieren. In demselben Geist, in dem diese Erwägung vorgenommen wird, war die von einem russischen Humoristen vor dem Kriege gemachte Zeichnung entworfen, in der wir einen großen Russen, als die Personifikation des russischen Heeres, einen kleinen, über sein Knie liegenden, und die Armee des Mikado darstellenden Japaner durchprügelte, sahen. Admiral Togo, wiewohl offenbar kein Genie, ist doch ein hochbegabter Mann, der vom ersten Augenblick an mit großer Entschiedenheit die Initiative ergriff, und glänzende Erfolge erzielte. Ihm fiel die Aufgabe zu, Japan zunächst die Herrschaft zur See zu sichern, die inzwischen von Woche zu Woche vollständiger wurde. Die russischen Admirale und sonstigen Befehlshaber legten dagegen außerordentlichen Mangel an Scharfsinn, Umsicht und Schneidigkeit an den Tag, gerade so wie seinerzeit die englischen Offiziere in Südafrika. Um so verblüffender erscheint es daher den Engländern, daß jene es Admiral Togo bisher völlig unmöglich machten, sich mit seinen Schiffen auch nur innerhalb Seeweite von Port Arthur aufzuhalten. Torpedos und Minen, von den Batterien dieser vorzüglich bewaffneten Festung abHenen Blte de Peinider aniche Horenlcalten durfte, stand bei mir fest. Hier ging das Recht des Lebenden vor, und auch der verstorbene Freund würde mir,— dessen war ich sicher— wo es sich um den Seelenfrieden der geliebten Frau handelte, seine Zustimmung nicht verweigert haben. Der erbetene kurze Urlaub wurde mir bewilligt und schon am folgenden Tage stand ich Frau Sophie gegenüber. Ich übergab ihr die Blätter o#e weitere Worte als mit der Bitte. keine andere Hand daran rühren zu lassen. Als ich andern Tages, um Abschied zu nehmen, wieder bei ihr vorsprach, trug ihr Antlitz einen so rührenden Ausdruck der Dankbarkeit, daß ich aller Willenskraft bedurfte, um meinen Empfirlungen nicht Worte zu geben Wem galt der Ausdruck des wiedergewonnenen Seelenfriedens? Dem geschiedenen Gatten, weil er ihrer nur in Liebe gedacht und ihr schwerbeladenes Gewissen entlastet hatte, oder dem lebenden Freunde, der ihr alle diese qualvollen Monate hindurch zur Seite gestanden und schließlich sein Streben, ihr Ruhe zu bringen mit Erfolg gekrönt sah? Was wird die Zukunft bringen? Darf ich hoffen?! — Ende!— Heitere Ecke Schulhumor. Lehrer(erklärt den Unterschied zwischen der Rose und dem Veilchen): „Denkt euch: eine große, stattliche und schöne Dame geht stolz erhobenen Hauptes über die Straße, sie ist sein gekleidet und schaut nicht nach rechts oder links. Das ist die Rose. Hinter ihr her geht ein unscheinbares, kleines Geschöpf. Niemand schaut es an bescheiden das Köpfchen gesenkt, geht es seines Weges. Nun. wer soll das sein?“ Fritzchen(hebt freudig den Finger):„Das ist ihr Mann.“ Humor des Auslandes. Ein Ire stand vor Gericht.„Können Sie jemandem namhaft machen, der für Ihren guten Charakter bürgt!“ fragte der Richter. „O ja, den Polizeipräsidenten.“ Der Polizeipräsident wurde vernommen und sagt, er kenne den Mann überhaupt nicht. „Sehen Sie,“ rief der Ire,„seit zwanzig Jahren wohne ich in seinem Polizeibezirk und er kennt mich nicht. Was wollen Sie mehr?“ (Münchener Jugend.) gesehen, zwingen die großen Kriegsschiffe aber, sich namentlich bei Nacht in respektvoller Entfernung zurückzuziehen, und die Blockade des Hafens ist daher eine sehr unvollständige. Etwas anderes wäre es, wenn, wie Lord Selborne unlängst im Oberhaus ausführte, die japanische Flotte mit der nötigen AnzahlSpäherschiffen ausgestattet wäre. Japan ist ein ein sehr armes Land, und so beschränkte es sich beim Ausbau seiner Kriegsmarine auf die Anschaffung dessen, was unumgänglichnotwendig erschien. Hätte Togo eine größere Anzahl dieser Schiffe besessen, so würden die russischen Kriegsfahrzeuge es schwer, wenn nicht unmöglich gefunden haben, den Hafen je zu verlassen, da die Japaner alsdann von ihren Bewegungen unterrichtet und bei Zeiten auf dem Schauplatz erschienen wären. Daraufhin schreibt eine der hiesigen Zeitungen:„Die Japaner kannten ohne Zweifel den Wert der Späherschiffe, und würden solche auch angeschafft haben, hätten sie die Mittel dazu besessen. In unserem eigenen Falle sind die letzteren im Ueberfluß vorhanden, und man sollte daher auch unbedingt dafür sorgen, daß eher zu viele als zu wenige Schiffe verfügbar sind.“ Die armen englischen Steuerzahler! Es wird ihnen nun auch fast täglich klar gemacht, daß die Russen ein viel unfertigerer Gegner waren als der, dem England sich eines Tages gegenüber sehen dürfte, da sie ebenfalls weder Späherschiffe noch Submarineboote besitzen. Wer mag nur der zukünftige Gegner Großbritanniens sein, der all diese Vorsichtsmaßregeln nötig macht? Außer dem neuen Freund und Bundesgenossen Frankreich und dem teueren Vetter überm großen Heeringsteich kann doch niemand in Frage kommen, da Rußland wohl für eine Generation unschädlich gemacht sein bürfte. gefahr. In der gebirgigen Umgebung von Asendorf. Lüdenhausen und Sternberg im Lippischen hat die Artillerie vor einigen Tagen auf 4000 Meter Distanz von Berg zu Berg nach feststehenden Scheiben scharf geschossen, also Schießübungen im freien Gelände, wie das jetzt üblich ist. abgehalten. Selbstverständlich waren die Bewohner dortiger Gegend hiervon in Kenntnis gesetzt und gewarnt worden, nicht krepierte Geschosse, sogen. Blindgänger, aufzunehmen oder zu berühren. * Börnig, 6. Sept.(Ein Familien= drama) mit schaurigem Ausgang ereignete sich in der Familie des Bahnwärters Kr. in Börnig. Die Frau desselben wollte Samstag ausgehen und hatte ihr bestes Kleid angelegt, weshalb der Mann ihr Vorhaltungen machte. Es kam zu einem Wortwechsel, der die Frau so stark erregte, daß sie sich mit Vitriol zu vergisten suchte. Als der herbeigerufene Arzt Dr. Schulte aus Castrov erschien, konnte er nur feststellen, daß die Frau innen schon arg verbrannt sei und daß menschliche Hilfe wohl zu spät komme. Nach unsäglichen Schmerzen ist die Frau denn auch Sonntag verschieden. Und das alles um den Sonntagsstaat! Lb. Düsseldorf, 6. Sept.(Ausstellung.) Die Finanzlage der Ausstellung ist, wie uns von autheutischer Seite mitgeteilt wird, sehr günstig. Angesichts der guten Einnahmen hat die Leitung ihre Ausgaben für eine möglichst vollkommene Gestaltung und Durchführung der Ausstellung entsprechend erhöht, da es bei diesem aus sozialen und gemeinnützigen Gründen ins Leben gerufenen Unternehmen nicht auf die Erzielung eines Ueberschusses abgesehen ist. Von dem jetzigen Umfange des Unternehmens kann man sich einen ungefähren Begriff machen, wenn man hört, daß allein an Fracht der Ausstellungsobjekte für die Kunst=, Kunsthistorische und Gartenbauausstellung einschl. der wechselnden Sonderausstellungen die Summe von 250000 Mk. vorgesehen ist. Der Wert der Kunstausstellung und Kunstbistorischen Ausstellung ist jetzt so bedeutend, daß allein die Versicherungsprämie für dieselben 70000 Mk. beträgt. Aus Provinz und Nachbarschaft Standesamtsnachrichten O Vlotho, 5. Septbr.(Militärisches.) Das 7. Artillerie=Regiment ist in hiesiger Gegend bezw. im nahen Lippischen für eine Woche einquartiert. Eine Batterie davon ist am Freitag aus dem Lippischen nach der hiesigen Bauerschaft Bonneberg verlegt worden und zwar, wie verlautet, wegen der in der Detmolder Gegend herrschenden Typhus(Nachdruck verboten.) Schildesche. Vom 25. bis 81. August 1904. Gebopen: Sohn: Fabrikarbeiter Johanu Friedrich Bergmeier, Schildesche. Arheiter Karl Weber, Brake. Kolon Wilhelm Rixe, Schildesche. Gärtner Friedrich Kottenkamp, Brake. Schneidermeister Hermann Adolf Zurheide. Schildesche. Maschinist Hermann Heinrich Risenbeck Schildesche. 211. Linigl. Preuß. Klassenlotterie. Klasse. 1. Ziehungstag. 6. September 1904. Vormittag. die Gewinne über 144 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St.=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) . 6 12 136 380 427 55 525 48 663 703 13(300) 67 #7 1485 508 46 61 605 868 937 2074 122 31 32 339 683 751 804 47 94 996 8274 320 404(300) 583 711 99 890 939 4201 30 35 90 768 922 5037 164 (300) 365 435(500) 527(300) 87 750 6089 286 302 558 69 610 903(300) 75 7078 155 605 732 864 8055 58 80 299 331 95 404 48 586 635 795 900 14 66 9029 152 75(300) 534 63 74 775 851 933 10105 278 93 335 582 751 68 963(300) 11089 142 204 797 831 80 89 12159 476 525 96 648 61 705 79 802 911 52 13065 99 124 32 74 224 34 402 20 740 924 14119 226 448 523 93 616 755 814 901 32 15212 60 407 612(5000) 76 722 23 800 50 72 87 16013 299 307 37 60 540 61 939 45 54 17112 331 54 67 559 603 714(400) 982 83 18148 216 81 345(400) 96 481 595 605 730 19023 81 157 253 393 409 13 928 29 59 „ 20048 128 222 32 318 25 532 83 660 731 811 56 89 926 34 21259 73 574 86(300) 98 637 39 716 35 57 (3000) 845 54 61 944 22147(300) 218 99 309 80 585 682 703 819 68 982 233078 104 210 65(300) 363 82(300) 440 79 536 636 756 826 55 24170 258 63 344 83(300) 484 547 619 36 788 821 951 25024 114(300) 506 23 92 622 26296 313 77(500) 503 75 799 823 65 86 90* 27026 58(300) 115 89 201 37 69 376 471 91 520 34 681 942 61 28014 100 41 92 282 349 408 529 76 788 852 29042 104 14(300) 86(300) 96 243 67 379 648 59 63 97 740 58 879 900 72 30001 127 378 403 604(300) 97 806 31055 208 22 441 76 528(300) 689 97(300) 878 992 98 32044 329 42 454 57 590 670 736 832 33129 86 87 658 723 v39 79 34152 66 73(300) 239 84 309 14 424 38 540 70 77 649 713 808 929 37 44 35153 299 315 73 89 513 691 735 92(400) 863 36070 201(500) 486 834 87106 93(300) 342 43 780(400) 826 70 952 66 38000 9 45 54 144 240 465 77 508 633 75 80 767 820 49 87 922 39076 353(400) 72 536 68 727 825 60 69 934 40062 124 200 8(300) 85 507 16 45 68 77 92 675 709(300) 41021 55 64 186 99 569 806 75 986 42125 58 471 775 43149 364 72 444 71 601 821(300) 995 96 44107 26 50 64 297 358 474 78 91 557 96 752 94 908 37 69 75 45117 21 32 423 56 76 690 752 99 46072 220 323 73 84 424(500) 627 49 60 810 964 47115 259 72 519 54 653 935 48081 96(300) 99 771 985 49078 224 37 324(300) 67 436 83 558 917] 50209 40 442 48 664 894 51010 154 64 220 387 585 690 785 814(300) 906 52000 212 63(300) 607 749 75 958 53015 28 298 365 401 91 621 714 80 54196 480 949 55320 419 70 566 644 915 64 56111 (400) 409 28 535 628 944 63 89(300) 57149 82 259 310(400) 474 582 870 76 989 58182(500) 201 312 493 96 792 843 909 59105 358 81 495 689(300) 812 60042 43 84 244 359 525(300) 652 759 857 61082 62 376 574 984 94 62006 52 102 448 51 864 962 63015 154 372 666 67 971 64005 91 340 400 97 708(300) 61 844 49 956 89 65013 160 282 707 (300) 911(300) 66296 316 506 696 703 19 23 841 901 87 67027 39(300) 93 181 205 367 78 449 597 658 74 729 30 71 826 913 68255 455 504 52 631 767 69050 61 207 60 321(400) 426 64 564 605 36 717 928 70183 282 322(300) 479 872 71136(300) 93 231 44 74 337 409 552 76 702 34 96 868 72036 516 87 661 87 724 73016 73(300) 117 44 418·31(300) 32 (300) 71 516(300) 99 762 925 81 74015 218 45 87 475 734(300) 77 828(300) 75271 333 462 638 800 955 98 76018 66 182 626 725 977 77027 124 376 418 30 560 640 726(400) 964 78043 143 420 593 624 75 79028 90 236 79 364 82 710(400) 14 75(300) 836 42 76 80027 300 10 403 540 796 964 81242 367 562 670 918(300) 67 92 82036(400) 217(300) 25 339 430 78 538 66 80 670 863 66 83311 48 421 679 835 84020 54 574 886 988 85105(1000) 203 63 418 547 86350 528 651 712 87058 84 94 239 44 323 498 635 797 942 47 87 88077 122 232 722 899 980 89098 167 253 305 663 708 39 56 829 67 919 90125 60 74 410 12 76 513 67 740 89 817 57 968 91013(300) 47(300) 599 604 52(300) 720 820 927 38 40(500) 64 92002 135 342 408 670 726 65 76(1000) 91 92 812(300) 926 32 93039 64 267 310 75 421 602 25 769 804 956 94278 328 64 423 698(300) 737 91 97 862 900 95084 91 148 230 42 394 419 639 92 804 (300) 16 932 96023 168 250 84 371 91 404 57 552 665 84 807 18 65(3000) 909 97 97018 311 472 563 724 63 69 81 816 88(500) 949 98012 45 74 197 297 680 765 817 914 83(300) 94 99238 551 633 74 87 711 38 941 169 99 758 75 877 903 48 78(300) 87 99 101186 222 59 664 711 849 909 12 92 102022 145 96 900, 531 51 618 103197 250 60 71 390 403 52 526 50 72 700 934 104002 558 656 766 78 105024 245 70 346 467 94 659 833 81 928(300) 60 106080 105 17 (1000) 39 468 606 54 88 782(300) 804 13(300) 107190 322 63 575 95 900 108235 49(500) 93 313 32 682 739 840 76 909 109043 118 365(300) 414 551 714 110262 517 807 28 98 901 38 111072 452 505 69 83 608 774 884 964 91 98 99 112028 94 196 252 669 777 113010 148 547 58 75 938 67 114310 659 812 20 115023 113 210 46 309 86 809 12 45 914 116338 56 549 668 712 896 967 117023 131 520 624 746 811(300) 43 922 118213 62 444 45 574 750 86(300) 950 119061 121 292 465(400) 73 536 716 59(300) 120022 29 184 218 384 403 9 15 518 19 50 665 753 901 24 95 121093 226 53 534 91 674 710 57 931 83 122045 82 256 638 751 904 123079 94 144 201 313 487 585 778 81 809(300) 954 124059 119 226 42 300 438 504 605(300) 83 86 818 57 70 940 98 125211 22 612 66 85 773(300) 80 126068 654 840 127044 230 53 549 613 703 86 881 909 76 128053 84 376 550 55 690 129016 80 102 42 460 88 684 749 94 854 917 84 130094 323(500) 86 415 504 92 866 984 86 131096 145 224 366 428 44 81 86 919 46(300) 132163 201 24 67 414 636 63 80(10000) 747 881 987 133067 208 80 315 89 513 17 55 70 783 134030 158 60 301 25 52 71 434 86 521 643 736 863 939 53 88 93 135028 430 512 30 54 665 758 72 997 136044 383 580 623 894 137035 89 138 475 573 735 87 138321 54 66 439 661(400) 886 97 139155 611 749 949 140010 23 43 140 483 512 94 751 882 89 141197 202 18 318 471 505(400) 936 142017 88 46 103 87 245 58 404 44 71 692 864 143120 44 382(300) 547 50 77 791 144149 501 780 93 833 66 927(300) 29 (300) 49 145251 62 306 96 568 655 858(300) 917 66 98 146001 84 161 84 221 326 500 612 48(300) 707 864 938 147039 77 96 101 20 92 261 81 393 716 835 (300) 148131 369 88 834 904 149025 214 524 764 900(300) 89 150036 235 337 99 418 688 714 92 841 73 77 151070 387 408 90 550 600(500) 29 751 52 802(400) 152211 387 441 76 563(300) 72 80 613 48 51 705 882 901 18 153214 74 452 626 943 154023 204 11 48 518 788 858(400) 155069 91 92 150 221(400) 732 871 904(300) 156005 60 194 304 77 97 603 751 012 28 157016 236 45 91 361 85 644 95 158038 39 176 217 41 73 325 652 68 79 766 70 815 089 159242 86 684 738 76 95 916 160385 403 633 741 72 937 161380 729 835 47 162002 130(400) 361 401 527 65 848 909 163066 127 265 93 377 164045(300) 218 388 448 567 664 723 918 39 165096 214 385 438(500) 744 74 923 160004 197 258 300 65 515 610 704 167070 162 229 32 321 67 626 765 845 91 168254 63 305 34 431 779 869 92 991 169019 125 215 375 83 466 719 170386 642 700 16 91 171029(300) 48 137 86 494 97 505 30 742 59 99 172086 121 311 37 76 452 687 851 88 96 173317 460 821 923 174133 256 675 175007(300) 62 69 72 229 34 311 71 76 415(300) 528 711 176435 76 731 806 10 83 988 177063 131 432 522 94 653 788 951 178035 84 151 324 400 535 605 9 701 80(300) 83 98 924 179086(300) 314 66 87 409 80 574 627 180361 490 503 601 805 12 64 941 181080 228 61 305 43 734 182026 124 69 220 38 54 69 323 443 501 46 870 183094 354 416 926 52 87 184092 100 48 481 526 662 782(400) 924 185233 372 843 96 905 87 186155 60 98 424 34 704 41 876 000 187488(300) 809 17 188048 247 479 543 50 733 801 44 189007 243 551(300) 655 775 848 190015 288(400) 368 638 703 94 971 191010 501 (300) 652 79 84 728 74 800 48 192039 56 89 101 7 (300) 396 403(300) 36 820 53 68 193563 85 194047 180 88 214 31 81 720(100000) 32 195635 768(400) 93.(300) 831 51 196007 44 91 238 314 491 785 833 197152 336 572 714 198095 239 482 597 603 21 929 199024 143 234 42 63(400) 483 617 715 23 934 200254 454 75 566 79 661 786 201120(300) 25 29 231 329 40 44 457 79 648 720 202086 144 93 301 28 47 416 505 51 613 726 76 871 98 979 82 203006 48 132 216 358 428 637 54 82 744 814 42 53 901 48 (400) 204124 489 670 738 42 62 71(400) 934 38 69 205014 91 203 80 349 401 623 63 840 83 984 08 206047 49 64 108 400 18 21 69 502 7 23(31000) 766 86 012 207030 44 175 878 557(300) 640 782 955(300) 57 208197 22 31 33 335 582 908 50 209346 440 80 758 865 210041 81 144 55 289 324 554 631(300) 82 743 840 917 34 65 211072 135 95 911 812004 17 41 255 309 418 28(400) 642 704 213025 241 73 333 35 93 412(300) 60 599 839 911 39 214028 125 86 244(300) 338 666(400) 728 215043 207 322 504 47 641 216037 152 265 395 437 51 519 39 85 682 930(3000) 217278 300(300) 535 61 681(300) 218011 225 755. 89 219051 98 551 617 796 802 34 52 995 220110 500 23 625 54 725 853 919 821041 164 248 594 643 59 845 88 222097 196 223 56 873 223018 26 191 210 64 99 341 72 406 18 42 542 78 97 745 54 94 909 36 Fabrikarbeiter Hermann Ruthmann, Gellershagen. Fabrikarbeiter Adolf Dreskrüger. Schildesche. Maurer Heinrich Wilhelm Husemann. Bsch. Schildesche. Tochter: Fabrikarbeiter Friedrich Wilhelm Lohmann. Schildesche. Kolon Wilhelm Rixe. Schildesche. Handarbeiter Gottlieb Friedrich Gehring. Theesen. Tischlermeister Heinrich Friedrich Dellbrügge, Schildesche. Arbeiter Friedrich Pankoke, Bauerschaft Schildesche. Hausknecht Hermann Heinrich Stüwe, Theesen. Maurer Gottlieb Wienstroth, Gellershagen. Aufgeboten: Vizeseldwebel des Königin Elisabeth Garde=Grenadier=Regiments Nr. 3 August Eduard Meyer=Diederich, Schießplatz Tegel b. Berlin und Paula Wilhelmine Johanne Hüttemann, ohne Beruf. Schildesche. Tischler Gottlieb Friedrich Pankoke und Näherin Johanne Friederike Wilhelmine Wiedemann, beide in Brake. Verehelicht: Fabrikarbeiter Heinrich August Husemann. Bauerschaft Schildesche und Fabrikarbeiterin Anna Auguste Niebuhr, Bielefeld. Schneidermeister Friedrich Gottlieb Rodermund, Schildesche und Witwe Charlotte Katharine Ruwe geb. Habighorst, Bielefeld. Landwirt August Heinrich Holtkamp. Theesen und Näherin Anna Johanne Luise Ongsiek, Theesen. Schneider Johann Heinrich Höner, Schildesche und Haushälterin Karoline Dorothee Luise Blanke, Schildesche. Gestorben: Hermann Heinrich Ossiek, 11 Monate alt. Gellershagen. Franziska Mathilda Voz. 1 Monat alt. Schildesche. Maler Peter Adam Müller. 40 Jahre alt. Schildesche. Ehefrau Hanne Friedrike Wittland geb. Brinkmann. 61 Jahre alt Bauerschaft Schildesche. Kind Stüwe 11 Stunden alt. Theesen. Ubbedissen. Im Monat August cr. wurden beim hiesigen Standesamte angemeldet: Geburten: Ein Sohn dem Schermeister Gustav Adolf Sprick zu Ubbedissen. Eine Tochter dem Neubauer Fr. Wilhelm Fuhrmann zu Übbe. dissen. Verehelicht: Ziegeler Friedrich Heinrich Aschoff zu Lippe mit Henriette Auguste Friederike Köster aus Bechterdissen i. Lippe. Gestorben: Heinrich Otto Knoche zu Übbedissen, 1 J. alt. Witwe Hanne Henriette Luise Wolf geb. Schlingmann zu Übbedissen, 67 J. alt. Pächter Heinrich Adolf Stieghorst zu Übbedissen. 68 J. alt. Senne U1. Beim hiesigen Standesamt wurden in der Zeit vom 1. Juni bis 1. September d. Is. angemeldet 211. Königl. Preußz. Klassenlotterie. 3. Klasse. 1. Ziehungstag. 6. September 1904. Nachmittag. Nur die Gewinne über 144 Mk. sind in Klammern beigef. (Ohne Gewähr. A. St=A. f. Z.)(Nachdruck verboten.) 257 361(300) 487 522(300) 79 613 743 824 1159 (300) 95(400) 226 411 72(300) 596 611 68 764 977 2039(300) 324(300) 81 474(300) 637 43 3004 133 221 337 400 6 515 672 88 723 895 909 26 48 4017 32 124 227 50(300 65 66(300) 352 53 76 680 809 66 981 5001 47(1000) 278 93 531 648 73 6189 206 407 15 619 759 835 70 940 55 61(400) 7231(300) 33 93 530 659 861 84 86 991 8070 780 86 852 958 9301 30 87 400 65 516 644 81 97 722(400) 25 975 10023 85 114 200 18 333 523 40 98 773 801 950 71 89 11041 53(300) 93 163 71 281(300) 391 484 (300) 651 948 12327(300) 590 610 905 62 13353 650 84 727 800 32 14044(10 000) 306 20 52 676 78 855 950 66 15014 24 129 232 310 568(400) 863 985 16124 209 83 389 477 534 46 6/3 76 98 747 88 800 40 51 993 17010 55 199(300 256 307 441 90 678 810 918 18017 115 44 91 847 446(300) 63 501 79 695 (300) 797 860 73 927 74 19242 448 79 802 66 983 500) 20111 13 71(400) 274 385 460 78 88 762 21048 820 403 24(300) 531 91 761 999 22194(300) 252 53 (300) 65 71 418 790 841 23145 48 506 950 98 24247 92 366 94 794 25248 503(300) 940 26057 97 101 81 325 64(1000) 489 545 642 57 796 97 903 27095(300) 211 362 583 694 850 28189 204 398(300) 640 63 962 29004 178 345 424 583 95 742 68 884 30119 204 7 86 96 356 467 953 89 31248 425 570 632 899(300) 32088 238 47 63 76 309 553 676 94 970 33075 90 232 334 48 430 598 640 51 907 R4035 56 114 88 315 573(400) 620 61 727 69 884 88 953 62 35047 50 63 83 530 642 43 77 824 973 36243 70 343 90 94 404 806 48 933 37407 527 48 63 609 31 724 46 916 38014 61 83 160 66 259 370 407 559 600 47 760 877 957 39089 178 91 279 344 552 654(300) 836 97 908 40041 187 224 393 426 52 593 724 34(300) 44 58 67 41383 658 914 15 63(300) 42179(300) 236 99 555 612 77 871 43021 35 567 656 74 82 711 43 444082 158 332 56 413 37 39 522(300) 46 650 762 816 994 45115 294 405 11 94 507 37 680 819 66 46007 17 100 86 55 490 619 97 758 47065 585 600 12 44 76 822 52 48302 40 564 674 49066 103 308 580 85 741 860 927 30 50042 62 197 98 256 80 441 576 93 695 722 856 914 18 22 51046 301 634 748 909 28 52050 159 201 415 35 618 882 53313 51 896(300) 962(300) 54377 521(300) 649 767 964 92 55123 311 36 544 603 67 870 56092(300) 144 75 202 23(300) 42 515 821 32 (300) 906 57374 85 434 70 503(500) 672 865 58270 330 61 566 773 996 59129 61 68 563 732 46 60208 314 53 421 597 637 734 991 99 61015 160 86 233 47 484 510 674 84 992 62064 83 197 276 86 449 785 63014 238 624 53 851 64128 234 397 402 46 562 644 729 891 946 95 65176 92 300 716 836 66410 76 534 665 75 743 853 91 956 81 91 67024 51 88 177 401 13 512 44 60 69 914 21 50 68158 287 319 99 482 99 882 69110 203 604 737 49 903(3000) 33 67 70247 90 414 87 709 11 845 935 52 71061 80 94 346 50 623 765 994 72280 479 86 510 628 813 31 926 42 48 73001 258 85 90 485 515 53 79 634 54 74420(300) 501 642 43(300) 773 823 70 980 75048 448 55 508 63 693 94 872(400) 95 907 76034 98 174 438 525 716 853 77011 34 304 41 422 675 78175 (500) 99 241 501 94 822 37(500) 932(400) 79072 87 348 75 98 483 536(300) 667 80028 64 124 478 780 82 958 81004 61 392 587 643 89 757 79 826 37 908(400) 82025 33 341 530 619 755 802 38 997 88237 302 7 17 84 577 88 789 813 20 23 84030 91 324 470 93 917 66 85099 205 332 50 (300) 404 52 84 661 716 910(300) 55 67 86322 48 479 508 35 70(300) 641 73 89 722 60 65 875 85 87020 21 137 234 318 86 453 662 733 88119 32 420 61 71 628 777 849 946 83 89040 165 396 578 721 22 23 57 899 90032 171 232 389 652 58 714 48 916 91078 149 88 406 24 55 80 823 910 92115 299 400 60 93 512 606 708 99 857 93278 457 80 544 72 82 90 646 72 707 76 888 950 94183 227 31 874 538 768 836 45 95040(300) 142 463 88 503 788 863 96 902(300) 6 (300) 38 61 96058 145 206 395 446 525 624 823 98 97041 214 787 834 51 961 98221 311 49 409 44 545 881 977(400) 99001 177 99 284 382 427 99(300) 515 100042 88 472 95 693 975 101234 466 547 75 649 52 851 965 102333 78 449 582 704 54 833 911 103107 34 75(1000) 96 424 25 620 715 804 104013 23 430 78 630 829 904 5 55 79 105419 23 801 56 106215 66 78 499 608 793 812 52 64 78 107029 156 76 314 38 80 85 406(300) 501(300) 69 711 918 42 81. 108128 503 624 758(400) 965 109064 130 245(400) 48 81 411 939(300) 110041 146 317 534 760 111110 498(300) 554 661 68 112014 33 182 220 368 424 578 641 97 753(300) Geburten: Söhne: Tagelöhner Friedrich Eickelmann. Arzt Dr. Hermann Feldmann. BahnFriedrich Möller. Schmied Adolf Vormbrock, Ziegelarbeiter Heinrich Adolf Topfiek. Ziegelardeiter eldolf Wilhelm Heinrich Kleefiek. Ziegelarbeiter Friedrich Adolf August Kessemeyer. . Tochter: Bleicharbeiter Friedrich Prante Fabrikarbeiter Wilhelm Bollweg. Kolon Anton Brinktrine. Schneidermeister Gustav Friedrichs! Fahrikarbeiter Gerhard Piever. Kolon Wilhelm Heasge Sasie Snsch, Shasichn 79. Gestorben: Tischler Friedrich Wilhelm Bulhöner gen. Niedermeyer, 79 Jahre alt. Eheleute Schuhmacher Johann Heinrich Vormfenne, 72 Jahre alt, und Wilhelmine Karoline Florentine Vormfenne geb. Niedermeyer, 69 Jahre alt. August Karl Fritz. Häls, 8 Monate alt. Rudolf Buschtöne, * monate alt. Johanna Wiese, 5 Monate alt. August Wilhelm Topfiek, 2 Tage alt. Landwirt Karl Luis Rolf, 68 Jahre alt. Gerichtssaal 40 Leipzig. 4. September.(Der Begriff eines Gebäudes.) Wegen schweren Diebstahls und Uebertretung des§ 8608 Str.=G.=B. sind am 7. Juli vom Landgerichte Essen(R.) die Arbeiter Anton und Heinrich Look zu 9 Monaten Gefängnis und 1 Woche Haft verurteilt worden. Sie waren in eine Baubude eingebrochen und hatten bereite zwei dort liegende Stemmeisen an sich genommen, als sie von zwei Polizeibeamten überrascht wurden. — In der nur von Heinrich Look eingelegten Revision wurde behauptet, der Begriff des Gebäudes sei vom Landgerichte verkannt worden. Ein Gebäude im Sinne des Strafgesetzbuches müsse mit dem Grund und Boden untrennbar in einer gewissen Dauer verbunden sein. Auch die Größe und Beschaffenheit der Konstruktion sei in Betracht zu ziehen.— Das Reichsgericht erkannte auf Verwerfung der Revision. Der Begriff des Gebäudes sei vom Landgerichte keineswegs verkannt worden. Auch Gebäude mit einem nur vorübergehenden Zwecke wie ein Zirkus oder ähnliche Etnrichtungen seien als Gebäude im Sinne des Gesetzes anzusehen. Für Rekiamer und Inseraue verantwortlich Friedrich Lieder. Bieleseld 113118 280 581 615 78 733 80 843 114064 218 45 69 339 496 585 115005 12 58 314(400) 418 66 771 116211 76 426 63 745 873 924 117112(500) 46 421 542 663 94 744 962 118019 61 83 260 90 437 62 71 796 811 37 90 119074 152 61 286 325 479(300) 529 35 661 825 41 120291 410 504 641 95 757(300) 79 872 98 99 910 121062 89 213 467 68 76(400) 625 786812 122490 746 809 21 123021 27 191 297 347 92 543 72 94 833 124322 400 26 531 693(300) 736 67 864 989 125104 55 76 486 801 65 80 903 126062 135 81 82 217(400) 445(300) 539 608 922 26 29 53 91 127104 258 82 378 451 608 52(500) 73 80 95 128047 155 84 200 43 91 402 87. 129029 88 180 220 78 364 422 558 759 838 91 903 50 94 130048 279 484 43 593 679 711 868 131056 217 395 521 58 618 757 960 132019 159 69 92 228 449 52 573 682 826 98 133017 38 135 202 26 29 31 466 593 631 47 706 968 80 134205 28 57 377(1000) 507 29 39 78 662 944 49 135280 325 445 71 605 706 819 50 136098 605 27 723 81 851 901 65 137014(300) 55 76 814 138037 189 311(300) 60 532 59(300) 98 962 139373 541 82 636 808 923 140008 293 391 489 561 141120 57 62 244 51 93 330 412 500 45 810 26 55(1000) 974 82 142200 51 70 81 92 96 439 93 531 675 143006 7 36 264 574 79 708 916(300) 41 144308(400) 495 562 647 760 853 78 919 80 145004 35 76 108 31 323 424 39 536 46 623 99 146112 32(500) 269 455 576 628 865 70 147097(500) 123 251 432 594 620 58 768 82 854 67 148041 51 130 67 213 304 68 465 906 62 149123 279 334(300) 551 645(500) 841 150023 68 236 86 719 62 817(400) 89 151097 122 39 75 89 299(500) 584 656 738 809 10 32 96 916 68 152053 56 62 66 170(300) 429 61 525 637 703 153020 102 349 481 594(300) 607 72 94 154187 405 22 575 689 94 804(300) 78 932 155045 53 487 582 84 683 723(300) 64 979 156051 156 258 356 72 480 524 607 721 829 157046 102 34(400) 559 642 158279 96 553 724 34 90 917 159030 73 205 66 339 60(400) 426 723 33 56 80 85 908 62 160103 336 99 458 755 833 40 65(500) 980 161078 172 305 586 632 883 162042 316 33 514 613 23 94(300) 716 89(300) 96 856 953 163099 291(400) 305 76 90 402 11 16 629 721(300) 34 958 164005 77 549 707 916 71 165107 8 10 25(300) 54 261 552(300) 676 771 75 866 166067 182 401 552 637 57 797 930 167029 156 301 51 60 413 63 511 27 78 86 648 802 16 72 168062 159(500) 260(3000) 83 487(400) 92 575 610 55 80 950 169116 47 239 62 480 674 881 985 170078 317 465 98 541(300) 704 50 812 21 63 171070 198 241 348 474 89 783 172394(500) 620(300) 946 63 82 85 173025 372 404 95 681 705 55 58 880 915 50 174146 206 482 598 626 43 734 949 175257 707 953 176036 87 395 425 95 503 77 656 997 177040 52 119 440 727 79 845 178014 123 227 443 654 56 66 823 69 920 72 179272 303 435 526 68 88 674 850 927 180136(300) 58 73 98 359 962 181193 278 512 70(300) 524 25 182079 98 822 917 183265 422 554 639 184225 63 339 566 185114 242 368 98 479 549 87 650 813 913 48(300) 97(1000) 186243 57 58 410 753 950 52 82 187128 33 259 351 473 534 83 691 801 8 87 926 188003 79 93 99 118 35 275 92 419 32 523 39 79 704 40 77 830 903 189055 496 524 638 190418 44 96 868 191118 33 98 249 317 456 95 620 759 63 814 906 192239 540 78 788 99 912 193020 38 105 232 328 415 57 818 194262 336 70 74 403 15 51 537 82 714 91 195093 276 322 27 (40000) 84 53 414 558 832 959 196064(400) 360 680 864 936 197221 302 14 74 446 98 553 620(300) 744 65(300) 71 198053(300) 57 102 82 366 528(300) 613 820 199162 315 453 74 570 88 94 726 77 878 984 200174 230 85 400(400) 17(300) 686 718 62 804 vov 801186 250 83 509 24 803 70 914 202027 878 422 736 89 823(300) 203162 350 407 509 17 601 49 758 67 90 92(400) 881(500) 204040 68 324 69 500 (300) 32 67 87(400) 710 91 93 97 205018 226 336 70 526 98 734 51 69 206116 41 218 63 323 27 527 826 950(300) 76 207078 80 82 146 59 68 71 265 389 462 516 837 98 939 78 208014 383 88 571 95(500) 800 13 21 994 209063 190 442 509(1000) 639 42(1000) 706 44 77 945 82(400) 210113 67 314 489(500) 512 700 811051 117 38 82 229 367 75 738 41 42 80(400) 72 91 928(3000) 212154(400) 243 70 403 646 743 92 829(300) 51 911 300) 413036 133(300) 77 497 515 667 791 807 51 214113 76 870 75 436 500 99 642 802 985 815087 235 532 670 774 937, 216001 32 75 76 95 101 27 79 92 384 444 658 766 79 829 953 217163 408(400) 87 660 742 53 72 881 914 53 74 218053 114 295 523 708 975 219043 164 342 71 552 61 673 93 885 X20134 73 428 38 522 703(400) 16(300) 221096 142 51 418(300) 33(300) 55 863 222065 70 106 19 (400) 269 846 566 694 964 83 223008 212 70 443 04 623 779 803 943 Im Gewinnrade verblieben: 1 Gew. à 60000 Mk., 1 à 15000 Mk., 3 à 5000 Mk., 3 4 3000 Ml., 9 à 1000 Mr., 22 à 500 Mk. 43 4 400 Ml. 118 4 300 Ml. üten Papierwi aller Art fabi W. Consen * n. e. Duch S Empf mein groß eikt in Papier, Karto Seide 2c. Klavier-Lampen 7. D. Küster Niedernstr. (Alter 16—30 besonders solche, Landwirtschaft tätig waren, erh Steu! als Beamter f. R Kgl. Domänen, I. Großbetriebe nat Einzel=Ausbild. nachgewies. Gesut überfüllter Bean Etwaige Nachhilf schreiben, Rechne schreib. unentgel meld. bald gest Landwirtsch. 2 Münster i 116198 Josefstr. Wer Erwerb su Nebenerwerb wer nach selbst Existenz tracht Geld verdiene schreibe sofort e karte an Fallnicl boratorlum, Eide b. Hamburg, und Gratiszusendu illustrierten Katal. Existens verdan Ihnen“. Ig. M. 1. daure, Ihre wert. nicht schon früher zu haben“. F. L. i. V liche Kundgebung derte. Unser Unte existiert seit 1882. Traderbi bei J. D. Küster Jedes in der Worte mit mehr werden do Kauf=Gesa Franenhaa ausgekämmtes, kau höchsten Preise Vorr gerweg 65. l. Fahrrad, gchrauchtes„zu kaufe Offert. mit Preisang 21929 an die Exped Westfäl. Zeitung. Getragen Garderoben und kauft W. Harms, Pie Postkarte genügt. Ko nach auswärts. Verka Pn verschievenen A#br sind Wol haftshäuser, tei auch Ländereien billig bei Anzahl zu verkaufer hanee Jahre un Beitäbs6 and estsat. Ztg. Maschinen=K Holz Hügemebl billig zu be derpfad 6, Webe Sitzp guterhaltenes, maufen. Laerstr. Jagdhi junge, 4 Monat schöne gesunde 2 E. Zeitz, Herford 81 zu verkaufen. Exped. der West 19 e: Tagelöhner Friedrich nann Feldmann. BahnSchmied Adolf Vormich Adolf Topfiek. Ziegelzeinrich Kleesiek. Ziegeluaust Kessemeyer. eiter Friedrich Prante Bollweg, Kolon Anton ter Gustav Friedrichs! ieper. Kolon Dienstknecht Heinrich eyer in Bieleseld und triette Bökenbrink in Friedrich Wilhelm Bul9 J a h r e a l t. E h e l e u t e ich Vormfenne, 72 Jahre line Florentine VormJahre alt. August Karl Rudolf Buschtöns, Wiese, 5 Monate alt. Tage alt. Landwirt lt. saal ber.(Der Begriff gen schweren Diebstahls 08 Str.=G.=B. sind am Essen(R.) die Arbeiter 9 Monaten Gefängnis t w o r d e n. S i e w a r e n en und hatten bereits sen an sich genommen, iten überrascht wurden. ch Look eingelegten ReBegriff des Gebäudes int worden. Ein Gegesetzbuches müsse mit trennbar in einer geAuch die Größe und ion sei in Betracht zu cht erkannte auf VerBegriff des Gebäudes wegs verkannt worden. nur vorübergehenden ähnliche Etnrichtungen nne des Gesetzes anwale verammorlich der. Bieleseld 43 114064 218 45 69 00) 418 66 771 116211 (500) 46 421 542 663 437 62 71 796 811 37 100) 529 35 661 825 41 7(300) 79 872 98 99 625 786812 122490 347 92 543 72 94 833 6 67 864 989 125104 2 135 81 82 217(400) 91 127104 258 82 378 047 155 84 200 43 91 364 422 558 759 838 711 868 131056 217 159 69 92 228 449 52 202 26 29 31 466 593 57 377(1000) 507 29 45 71 605 706 819 50 5 137014(300) 55 76 532 59(300) 98 962 1120 57 62 244 51 93 974 82 142200 51 3006 7 36 264 574 79 195 562 647 760 853 31 323 424 39 536 46 455 576 628 865 70 620 58 768 82 854 67 5 906 62 149123 279 317(400) 89 151097 738 809 10 32 96 916 429 61 525 637 703 N7 72 94 154187 405 155045 53 487 582 156 258 356 72 480 559 642 158279 205 66 339 60(400) 65(500) 980 161078 316 33 514 613 23 163099 291(400) 305 958 164005 77 549 54 261 552(300) 676 552 637 57 797 930 27 78 86 648 802 16 83 487(400) 92 575 2 480 674 881 985 0) 704 50 812 21 63 72394(500) 620(300) 95 681 705 55 58 880 43 734 949 175257 95 503 77 656 997 178014 123 227 443 72 303 435 526 68 88 62 181193 278 512 917 183265 422 554 4 242 368 98 479 549 186243 57 58 410 1 473 534 83 691 801 35 275 92 419 32 523 496 524 638 3 98 249 317 456 95 8 788 99 912 193020 4262 336 70 74 403 195093 276 322.27 9 196064(400) 360 446 98 553 620(300) 102 82 366 528(300) 88 94 726 77 878 984 (300) 686 718 62 804 0 914 202027 878 50 407 509 17 601 49 04040 68 324 69 500 205018 226 336 70 S 63 323 27 527 826 59 68 71 265 389 462 88 571 95(500) 800 (1000) 639 42(1000) 709 811051 117 38 72 91 928(3000) 92 829(300) 51 911 515 667 791 807 51 2 802 985 215087 75 76 95 101 27 70 217163 408(400) 87 218053 114 295 523 31 673 93 885 00) 16(300) 221096 222065 70 106 19 3008 212 70 443 04 Gew. 4 60000 Mr. S à 5000 Mk., 3 4 Mr. 43 4 400 Ml. üten und apierwaren aller Art fabrisiert W. Consemüller Pasoeruarenfabrh a** F Buchdruckerei. Empfehle mein großes Lager in ampenschirmen in Papier, Karton, Crêpe, Seide 2c. Klavier-Lampenschirme. 7. D. Rüster Nachf., Niedernstr. 27. Vermischte Anzeigen. Zunge Leote (Alter 16—30 Jahre) besonders solche, die in der Landwirtschaft praktisch tätig waren, erhalten Steuung als Beamter f. Rittergüter, Kgl. Domänen, landwirtsch. Großbetriebe nach erfolgter Einzel=Ausbild. kostenlos nachgewies. Gesund. u. nicht überfüllter Beamtenberuf. Etwaige Nachhilfe im Rechtschreiben, Rechnen, Schönschreib. unentgeltlich. Anmeld. bald gefl. erbeten. Landwirtsch. Technikum Münster i. W. 116198 Josefstr. 5..225 Wer Erwerb sucht, wer Nebenerwerb wünscht, wer nach selbständiger Existenz trachtet, wer Geld verdienen will, schreibe sofort eine Postkarte an Fallnicht’s Laboratorlum, Eldelstedt 5 b. Hamburg, und verlange Gratiszusendung eines illustrierten Katal.„Meine Existens verdanke ich Ihnen“. Ig. M. 1. A.„Bedaure, Ihre wert. Adresse nicht schon früher erfahren zu haben“. F. L. i. W. Aehnliche Kundgebungen hunderte. Unser Unternehmen existiert seit 1882.* Traderbricfe bei J. D. Küster Nachf. Familien-Nachrichten. Statt besonderer Anzeige! Die Geburt eines gesunden Knaben beehren sich anzuzeigen Dr. Oebbeke u. Frau geb. Sprick. Bielefeld, 6. Sept. 1904. Statt besonderer Anzeige. Die glückliche Geburt eines Knaben zeigen hocherfreut an 221939 Bielefeld, 6. Septbr. 1904. Ang. Kallmeyer u. Frau Paula geb. Oberwetter. * Särge in größter Auswahl ——9 und jeder Preislage empfiehlt Conrad Schormann Sargmagazin 33 Obernthorwall 33. Fernsprecher 922. Uebernahme von Leichenfuhren und Träger. Heute früh 2½ Uhr wurde uns unser einziges liebes Töchterchen Cerene im 6. Lebensjahre wieder durch den Tod entrissen. Die trauernden Eltern Heinrich Lohmann u. Frau. Bielefeld, 6. Sept. 1904. Spinnereistr. 3. Die Trauerfeier findet Freitag Nachmittag 3½ Uhr auf dem Nikolaikirchhof statt. 121941 Es hat Gott dem Allmächtigen gefallen, am Montag Abend 11¾ Uhr meinen lieben Mann, unsern guten, treusorgenden Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel Heinrien Prunger nach kurzem, schweren Leiden im vollendeten 68. Lebensjahre in die Ewigkeit abzurufen. Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme an Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet am Freitag, den 9. September, nachmittags 3½ Uhr vom Trauerhause, Gut=Sudbrak 93, aus statt. 121963 Danksaguug. Für die vielen Beweise innigster Teilnahme bei der Krankheit und Beerdigung unserer lieben Tochter, und für die zahlreichen Blumenspenden, sagen wir allen Freunden und Verwandten insbesondere den Mitarbeiterinnen der Firma C. A. Delius Söhne, sowie dem Turnverein„Hoffnung“, unsern(21967 hefgetuhlten Dank. Es hat Gott dem Allmächtigen nach seinem unerforschlichen Ratschluss gefallen, am Dienstag morgen früh 5 Uhr meinen lieben, unvergesslichen Mann, unsern treusorgenden Vater, und Geiees. Prossvater, Bruder, Schwager den Kolon nach langem, schwerem, mit grosser Geduld getragenem Leiden, im festen Glauben an seinen Ertöser, im Alter von 64 Jahren abzurufen. Namens der trauernden Hinterbliebenen: Frau Wwe. Emilie Niemöller und Kinder. Quelle, 6. September 1904. .„Die Beerdigung findet am Freitag, den = 9. a. mis., nachmittags 3 Uhr, vom Trauerhause, Quelle No. 9, aus statt. 21935 Nach des allmächtigen Gottes Ratschluss entschlief gestern abend uns unerwartet, mein lieber Mann, unser guter, treusorgender Vater, Schwiegervater und Grossvater, der Rentner Keinrien Neunaus im fast vollendeten 70. Lebensjahre. Minden, Vlotho u. Bielefeld, 6. September 1904. Minna Neuhaus, geb. Pottkamp, Adolf Neuhaus und Frau geb. Amelung. Wilh. Neuhaus u. Frau geb. Weltenauer. Carl Heuser u. Frau geb. Neuhaus. Carl Neuhaus und Enkel. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 8. d. Mts., nachmittags um 4 Uhr, vom Trauerhause, Marienwall 12, aus statt.(21945 Heute Mittag 12 Uhr entschlief sanft nach langem, schweren Leiden meine einzige, teure Tochter, unsere liebe Schwester Dem Ilerrn über Leben und Tod hat es gefallen, meinen lieben Mann, den Vater meiner Kinder, unsern Sohn, Bruder, Schwager und Onkel PIRE-Berteismann heute morgen 5½ Uhr nach langjährigem Leiden im Alter von 35 Jahren sanft in seine Ewigkeit abzurufen. Bielefeld-Gadderbaum, den 6. September 1904. Bertha Berteismann geb. Burgdorf Elisabeth Bertelsmann 221961 Ewald Bertelsmann. Beerdigung: Freitag, 9. September, nachmittags 4 Uhr, Vorfeier 3½ Uhr im Trauerhause, Gütersloherstrasse 23. Hachraf. Ileute entschlief nach langem, schweren Leiden unser hochverehrter Chef Herr PIR-Verteismahnn Wir verlieren in ihm einen wohlwollenden, gegen jedermann stets liebenswürdigen Chef, dem wir ein treues Andenken bewahren werden. Bielefeld-Gadderbaum, 6. September 1904. Die Angestellten der Firma M. Bertelsmann. Lufse Frau Ww. Klemme, H. Brünger. ##empfiehlt billigst F. Kleinemeyer, 9 Gehrenbera 9. Traderkute im 18. Lebensjahre.(21942 Ober-Jöllenbeck, den 5. September 1904. Bertha Meger zu Bargholz, geb. Horstmann, Eduard Meyer zu Bargholz, Karl Meuer zu Bargholz. August Meuer zu Bardholz. Heinrich Meger zu Bargholz. Die Beerdigung findet am Sonnabend, den 10. September statt. Die Vorfeier im Trauerhause beginnt um 1¼ Uhr. Heute morgen 10¾ Uhr entschlief sanft nach langem, schweren, mit Geduld ertragenem Leiden unsere liebe Schwester, Schwägerin, Nichte und Kousine Antmerte-Koiner im Alter von 19½ Jahren. Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme an Die trauernden Hinterbliebenen. Bielefeld, den 6. September 1904. Die Beerdigung findet am Freitag Nachmittag 3¼ Uhr vom Sterbehause, Arbeiterheim 5(hinter dem Johannisfriedhof), aus statt. Vorteler 3 Uhr. Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Kleine Anzeigen Eur Anzeigen unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen Jedes Wort kostet nur 2 in der setten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden. werden doppelt gerechnet. Kauf=Gesuche. Franenhaar, ausgekämmtes, kauft zum höchsten Preise Vorries, Bürgerweg 65. 121900.222 Fahrrad, gebrauchtes, zu kaufen gesucht. Offert. mit Preisangabe unter 21929 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 1 Getragene Garderoben und Schuhzeug kauft W. Harms, Piggenstr. 8. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 6043?? Verläufe. Hausverkäufe. In verschiedenen Gegenden der #9s„sind Wobn= und Ge„####shäuser, teils mit Garten, auch Ländereien und Bauplätze billig bei Anzahlung von 600 sangs" verkaufen. Restkauftr. Jahre unkündbar. Off. Weies 36 an die Exped. der wwpesrrat. Ztg.— Aquarium, kompl. eingerichtet, Glasballon, 38X26X52 cm, umständehalb. sofort zu verkaufen. Preis 15 Mark. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitung. 121932 Stellen=Gesuche. Junge alleinstehende Frau sucht für leichte Arbeiten jeden Tag Beschäftigung. Offerten unter 21906 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten.? Straßenrenner, sofort billig. Turnyalle, Paulusstr. 121933 Maschinen=Hobelspäne Hok, Hggemebl von hartem derßect lig zu verkaufen. Brüverpfag 6, Webeschützenfabrik. 121931 Fahrrad, Sitzpult, guterhaltenes, billig zu verkaufen. Laerstr. 3. 221795.210 Jagdhunde, sunge, 4 Monate alte Setter, Höne, gesunde Tiere, verkauft E Zeitz, Herforderstr. 109a. 121820211 Gut Für Bäcker. Mc! Frau sucht Stellung als Haushälterin zum 1. Oktober, bei einem älteren Herrn oder Beamten. Off. unter 21882 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. w21882.210 Wirtschafterin. Fräulein, 29 Jahre, s. Stelle z. Führung eines Haushalts. Offerten unter 21700 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. w21700.210 Architekt sucht für freie Zeit Nebenarbeit: Anfertigung von Baukonzessionsplänen, Kostenanschlagen, Abrechnung 2c. Mäßiges Honorar. Mitteilung unter A B 21225 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 7.210 Mätteriunen und Lehrmädchen sucht Kemper. 214 Kutscher. Suche sofort einen soliden ersten Kutscher bei hohem Lohn. Hotel Rentsch. Werther. 21709213 Kassiererin für feineres Geschäft gesucht. Off. u. 21889 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2.211 Komptoirbote kräftiger und gewandter, der auch packen kann, gesucht. Ernst Siedhoff, Buchdruckerei, Goldstraße 5. 121943 Mädchen, properes, ev., zum 1. Oktober oder 1. November in Dienst gesucht. Breitestr. 18. 1.213 Laden mit kompl. Einrichtung und Zubehör, Wohnung von 4 Räumen zu vermieten. Siegfriedstr. 44, 2. Et121899 #.; E. Erst. ses-84-4 Mann kann freundliches Logis erhalten. Jöllenbeckerstr. 128, 1Tr. r. 221940 121915 Zimmer, möbliert, mit Morgenkaffee zu vermieten. Lutterstr. 57. Wohnung. Die nach der Dammstraße zu belegene 1. Etage ist zum 1. Oktober anderweitig zu vermieten. Damm 3. 321710.212 Schulfreies Mädchen für Ausgänge und Reinemachen usw. sofort gesucht. Ellerstraße 26 II. 221975 1105 schi Offene Stellen. Propere Waschfrau gesucht. Gehrenberg 39.(21854 Mädchen, junges, welches Lust hat, sich als Verkäuferin im Pubgeschäft auszubilden, in die Lehre gesucht. Georg Schors, Oberntorwall 18a. 121912.211 Schneiderin, geschickte, sofort ins Haus gesucht. Hermannstr. 16. 121928 Bierfahrer, averlässigen, gesucht;, Altenmeldescherweg 27. 21959,211 Damenschneiderei Lehrmädchen gesucht. Kronenstraße 18 I.[21976 Besseres junges Mädchen für kleinen Haushalt zu sofort oder 1. Oktober gesucht. Näh. in d. Exp. der Westfäl. Ztg. 21953.213 Bäckerund Konditorgehilfe, tüchtiger, gesucht. Nachzufr. in der Exp. der Westfäl. Ztg.(21852,211 Zu vermieten. Gut möbliertes Wohn= und SchlafSchlafzimmer an zwei junge Herren zum 1. Oktober zu vermieten. Wo? sagt die Exped. der Westfäl. Zeitung. 221893 Wohnung von 4 Räumen zum 1. Oktob. zu vermieten. Windborststr. 29 Per 15. September u. 1. Oktober je“ ein möbliertes Zimmer mit voller Pension zu vermieten. Gehrenberg 20, Laden. 1.210 Herrenwohnung, möbliert, in besserem Hause zu vermieten. Düppelstr. 22, neben Hotel Geist. 121823.211 Wohnungen zu 50, 64 und 120 Taler zu vermieten. Friedrichstraße 27. 121938 Pferbestall. und Wagenplatz zu vermieten. Oberwallstr. 23. 121949 Logis mit Morgenkaffee frei. Wilhelmstraße 4. s21962 Wohnung, 4 Räume, zu verm. Schmiedestraße 13. 21954 211! Wohnung, abgeschl., 5 Räume, Gasleitung, zu vermieten. Preis 360 Mk. Wo, sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung. 21950 Einfach möbl. Zimmer zu vermieten. Rohrteichstr. 38. w21418.210 Wohnung, abgeschlossen, 4 Raume und Bodenkammer zu vermieten. Arndstraße 37. w21839.210 Wohnung, 2 oder mehr Räume, passend für Handwerker oder kleine Familie, zu vermieten. A. Heinel, Gr. Kurfürstenstr. 27. 21539210 Wohnung, 3 Räume, zum 1. Oktober zu vermieten. Mellerstr. 45. 213 1. Etage, zum Oktober zu vermieten. Hermannstr. 63. 118807228? Logis mit oder ohne Kost frei. Näh. in der Expedition der Westfäl. Zeitung. s21895 Herrenwohnung. parterre, gut möbliert, frei. Näheres in der Expedition der Westfäl. Zeitg.(21894 freundl. Zimmer etwas schräg. an einzelne Person zu verm. Zu erfr. in der Expedition der Westfäl. Zeitung. 21897 Nä Laden mit Wohnung, sowie Lagerräume, im Mittelpunkte der Stadt, für sofort oder später zu vermieten. Wo sagt die Exp. der Westfäl. Zta 113595.152? Verschiedenes. Spazierstock mit silbener Krücke und eingraviertem Namen am Sonntag im Café Imperial vertauscht. Es wird höflichst gebeten, ihn daselbst umzutauschen.(21979 Verloren Eilbrief verloren von Hakenort. Bleichstraße, Kaiserstraße bis Luisenstraße. Gegen Belohnung abzugeben Hakenort 14. t21965 Verloren ein Herrenring, gez. M. K., am Bürgerweg. Gegen gute Belohnung abzugeben bei Hellemann, Bürgerweg 44 a. 121913 Tranring verloren. Sebel, Bielsteinstr.24. Der ehrliche Finder wird um Rückgabe gebeten. 321951 Wer hilft einen zurückgekommenen Handwerker mit 150—200 Mk. aus einer großen Verlegenheit? Pünktliche monatliche Abzahlung wird zugesichert. Gütige Offert. unter 21891 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. Zähne lose Za Hlum von 2 M. an. Schmerzlose Zahnoperationen. Turnerstraße 18. 121925.228 Unterricht, gründlichen, Klavier und Flöte, erteilt Hans Thielemann, Ulmenstr. 4. s21211.222 ihre Hieinen Kleine freundl. Wohnung ist umständehalber billig zu vermieten. Wo sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung. w21765.210 Zimmer, parterre, mit Morgenkaffee zum 1. Oktober zu vermieten. Wer beteiligt sich an Privatunterricht in maschinentechnischen Fächern? Offert. unter 21923 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. t,23022 Wanzen, Schwaben, vertilgt radikal und billigst Kammerjäger Werner, Theesen bei Schildesche. 121883214 Tanzunterricht auf Wunsch privat, erteilt zu jeder Zeit A. Weinzierl, Tanzleyrer, Rolandstraße 20, Ecke Siegfriedstraße. 21955.211! Anzeigen: Stellengesuche. Stellenangebote, Vermietungen, Mietgesuche, GrundstücksAn= u. Verkäufe Geld=Gesuche, und=Angebote. u. s. w. erhalten größte Verbreitung und damit auch größten Erfolg durch die Westfälische Zeitung. Gegründet 1811. von Ar sind 89 bekuhnt unverwustiieh MOTAZE, Einzig dastehend! Deutschlands beste u. chancenreichste, mit sehr hohen Treffern ausgestattete IMark-Lotterie ist garantiert die Düsseldorfer Ausstellungs-Lotterie Ziehung am 24. Oktober und folgende Tage Auf 20 Lose 1 Gewinn! 500000 Lose 25000 Gew. Im Werte von M. 19sss Haupt-Gewinn Wert Mark# Münster. Bteisreid, dderwall, Eeke Jahnplatz. Grösste Spezial-Geschäfte. Hamm. K KI Geselischaft-Eirtracht. Mittwoch, den 7. Septbr., abends 8 Uhr: AUNEENTT Nach dem Konzert: 21649210 Tanz. Der Vorstand. Sonntag, den II. September: Einlar.30 Gresses tinkarichizert von der gesamten Kapelle d. Niederrh. Füs.-Regt. No. 39 unter Leitung d. Kgl. Musikdrgt. Hrn. W. Kohn. Anfang 4 Uhr. Eintrittspreis 50 Pfg. Karten-Vorverkauf à 40 Pfg. sind zu haben 8 in den Zigarrengeschäften von R. Fiedler, Alter Markt, und Frau Reithäger, Obernstrasse. 21902 Der Gärtnerverein Söelweiss feiert am 10. September sein P Gitstungs U Set im Bielefelder Konzerthause verbunden mit einer großen Blumenausstellung Theater u. Ball Hierzu sind alle Blumenfreunde, sowie Gönner d. Vereins freundlichst eingeladen. 21818 Anfang 8½ Uhr. NB. Die Ausstellung ist von 2 Uhr mittags bis 8 Uhr abends von jedermann frei zu besichtigen. vorstand. IS ENANRNEEE BENEERCNER Pranzestscher Vortrag und Rezitation über: La Chanson française E 5 E 5 3 Herrn Prof. Villemin aus Paris unter Mitwirkung seiner Frau Gemahlin Donnerstag, den 8. September, abends 6 Uhr in der Kaiserin Hugusta Victoria-Schule. K Elntrittskarten à 1 Mark im Vorverkauf bei J. D. Küster Nachf. und am Saaleingange. 21697,210 E □ E □ E3 E Sie nur mit der geschützten Marke „Wendelsteiner Kircher!“ „ den allein echten und seit Jahren bewährten ste in elir... u. Mr. 1.50 ste in alm r.... u. Mr. 1.50 llis in aurn großeren upotheken, Drogerien. P11286,2 Schmitt’s Tand Eilterkichts-Instituf, F u 24292 Gewinne Wert Bielefeld, Herforderstr. 31. Fernspr. 777. Mitte September und anfangs Oktober beginnen Kurse für Schüler und Erwachsene im eigenen Saale. VSo00t Gefl. Anmeldungen recht bald erbeten. 21550228 M. Schmitt u. Hrau. 1000 à 1l Porto u. Liste 30 Pf. LUSe à Im. extra, zu haben in II.oseI0 M. vien Lotterle- und is Zigarren-Geschäft. Ein dauerhaftes, modern u. apart ausgestattetes General-Debit: Ferd. Schäfer DUSSELDORE Photographie- Glbum findet jeder in der soeben eingetroffenen grossen Herbst-Kollektion bei J. D. Küster Nachf. Papierhandlung Niedernstr. 27. Niedernstr. 27. Stacutn in Koln a. Kn. gewährt Dariehen gegen erste Hypothek zu zeitgemässen Bedingungen. 21661/214 Daclanmaegen von unerreichter Güte und Rastermesser Schnittfählgkeit, empfiehlt Fritz Hammesfahr, Fabrik u. Versandhaus, Foche b. Soling. Nur bei mir zu haben. Kronen-Diamantstahl M. 3.25 Kronen-Silberstahl M. 2.25 Fertig zum Gebrauch mit Etui. Für jedes Stück wird garantiert. Streichriemen M. 1.— bis M. 1.80. Raslerpinsel, Raslerschalen à M.—.50, Schärtmasse M.—.30, Raslerselfe M.—.25, Rasler-Garnitur komplett in fein. Etul M. 8.—. Oelabziehsteine à M. 2.50 u. M. 5.—. Versand geg. Nachnahme. Katalog mit über 3000 Abbildungen bitte zu verlangen franko u. umsonst Stellen-Anzeiger für die Frauenwelt (Stützen, Gesellschafterinnen 2c.). Gute Erfolge. Sehr billig Prosp. gratis. Adresse: Frauenzeitung, Berlin=Cöpenick. 11592 FE EE Msssamtit e Battig 118486,222 Heinr, Kipp Altstädter Kirchstr. 2 empfiehlt außerst billig mit mehrjähr. Garantie Taschen= uhren, Regulateure, Wanduhren, Tranringe in 585 u. 560/1000 Gold, Broschen, Medaillons, Ketten in Gold, Doublé Silber n.„110 Nickel Orillen, Pincenez, Perspektive. Reparaturen werden sorgfältig u. billigst mit Garantie ausgeführt. 19348,222 Sonntags geschlossen. Ein guter *** (Einspänner) billig abzugeben. Aug. Schnelle, 21918“ Neumark GeschäftsAu Zuor! Donnerstag, den 8. September er. und Sonnabend, den 10. September er., vormittags 10 Uhr: Große # in der Central-Markt-Halle am Neumarkt. Es kommen zum Verkauf: Sofas, Tische, Stühle, Spiegel, Bilder, Kochmaschinen, Oefen, Porzellan, Glas, Reale, Tresen, eich. Schaukasten auf Tresen, AltertumsSachen, Kunstgegenstände, Oelgemälde, ein Orchestrion, ein frz. Billard, sowie Zigarren und eine große " Partie Damen=Mäntel, Kragen und Jacketts für Sommer und Winter, auch einen Kinder=Anzüge. Hierzu ladet ein*21917 Zugust Schnelle, beeidigter und öffentlich angestellter Versteigerer. Won Bechen für Haurtielung billig abzugeben. 21919 Aug. Schnelle, Neumarkt. fa Aferwein bei Abnahme v. 50 Ltr. à 22 Pf. ab hier 100"„ 21 nur gegen Nachnahme oder gute Referenzen. 120054,216 Ferd. Freytag& Co., Apfelwein=Kelterei, Soest. Patentrussabsperrer, vorzüglicher Schutz be' p# n der empfie me. 8 ½ vorzüglicher Schug heim Keinigen der Schornsteine gegen Ruß empfiehlt 121841,210 Fr. Altenhöner, Gr Kurfürstenstr. Nr. 71. Veranurmachung. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ingenieurs Anton Loens, alleinigen Inhabers der Firma Loens u. Rau, hier soll die Schlußverteilung erfolgen. Nach dem bei der Gerichtsschreiberei, Abteilung 6 des Königlichen Amtsgerichts hierselbst zur Einsicht der Beteiligten niedergelegten Schlußverzeichnis beträgt die Summe der zu berücksichtigenden Forderungen M. 16682.77, darunter M. 272.73 bevorrechtigte, worauf ein verfügbarer Massebestand von M. 376,97 zur Verteilung gelangt. Bielefeld, den 6. September 1904. Der Konkurs=Verwalter. Heinrich Lemke, vereid. Bücherrevisor. „Turheustaur“. Breitestraße 29. Damen-Orchester — 6 Damen, 2 Herren.— ergebenst ein H. Schooß. Donnerstag, d. 8. Sept. nachmittags 3 Uhr Paulus-Frauenverein Kaiserstraße 68. 21977 Chungbgengemeinve. Das hierorts eingeführte Gebetbuch für die Hochfeste ist zum ermäßigten Preise von 2 Mk. durch den Synagogendiener zu beziehen. Der Vorstand. 21964* 212 arlehne bis 30P ziiz. gaht I 4 6hu. ratenw. Rut.z. Glo. diskr. u. prompt Eichbaum, Berlin W57 Großgörschen= str. 4.(Rückp.). Zahlr. Dankschr. 120757.22822 Für einen zahlungsfähigen Käufer suche ich in der hiesigen Gegend eine lCb.213 Wirtschaft mit Ländereien, eine Besitzung am Walde gelegen, mit zirka 4 Scheffelsaat Land. Ernst Theen, Immobilien=Geschäft, Friedrichstr. 27, II. Et. „otenP einn7 Umzugshalber verkaufe sofort 15 lebende Bienenvölker, darunter Dathe= und Blätterkasten, Ring= u. Stützkörbe. Frese, Lehrer, 21972,211*, Westerenger. Inherrlicher, Wald umgebener Gegend ist eine ländliche von 11 Scheffelsaat, ½ Stunde von Bielefeld, zu verkaufen. Zu erfragen in der Exped. d. Westfäl. Ztg. 21685,212 Eine bessere Wirtschäft am Platze ist zu verkaufen; auch wird ein besseres Privathaus mit in Anrechnung genommen. Offerten unter 21974 an die Exped. der Westfäl. Zeitg. t Verlanf eines Am Mittwoch, den 14. September er., nachmittags 1 Uhr, läßt Herr Kaufmann Schmieding, Destel, sein neu erbautes Wohnhaus mit Garten meistbietend verkaufen. Im Hause ist bisher Manufakturund Kolonialwaren=Handlung betrieben und hat dasselbe eine vorzügliche Geschäftslage. Käufer wollen sich bei p. Schmieding einfinden.„212 Pr. Oldendorf, 6. Sept. 1904. sshtonn. ul Reehrsan wall passend, 3 Zimmer mbir#rstr. 7 p. 1. Okto Oktober Detmolders zu vermieten. Offerten postlagernd u. A. H. Detmold. 121958,216 Stellen=Gesuche. Konditorgehilfe 21952*(Bäcker)„212 sucht für sofort oder bis zum 15. Stellung in einem kleinen Geschäft, am liebsten in Bielefeld oder in der Nähe von Bielefeld. Off. unter A O 400 wolle man bitte postlagernd Oerlinghausen senden. Junger, zuverl. und fleißiger Müller zum 1. Oktober gesucht. Meldungen an die Gütersloher Zeitung. P21973.211 Größeres Fahrradwerk sucht sof. tüchtige Dreher Offerten unter 21970 an die Exp. der Westfäl. Zeitung. t211 Zur Stütze der Hausfrau wird zum 1. Oktbr. ein Fräulein, nicht unter 20 Jahren, gesucht. Dasselbe muß perfekt kochen, ferner bügeln u. etwas schneidern können. Dienstmädch. zur Seite. Gutes Gehalt. Off. mit Photogr. u. Zeugnisabschr. unter 21898 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Tüchtige perfekte Welsstalterin nach auswärts gesucht. Off. mit näheren Angaben bei freier Station an P21944,213 Wwe. Carl Krämer, Remscheid, Bismarckstraße 59. Verkenloeh 19g-9 gesucht. 121997,211 Herm. Homann. Kaiserstr. 123. * Wteist bis Mitte September Alb. Gramtz Zahntechniker Lurder. Hot Dr. med. Rosenberg. Einj.-Freiw.-Examen. Schnelle, gründliche Vorbereitung Ref. über meyr als 20“ Schnelle, gründliche Vorhergz, zung. viez über mehr als. 20“ jahrige erfolgr. Tätigkeit. Prospekt. Minden i. W. mannssohn, Pae schallehrer: 10z2 4—1 werden von hiesigem Beamten auf eine gute Besitzung an 2. u eiie bure, hgge ain2 Stelle gegen 4 ½% Zinsen um Gefl. Off. unter 21888 a. d. Exped. der Westfäl, Zeitung. Kegelllnb können noch Herren beitreten. Adr. unter 21908 an die Exp. der Westfäl. Zeitung. Verloren eine Brosche v. Stadtpark, Walhalla. Abzug. gegen Belohnung Niederwall 9. Trachtennähe hlreichem B e verlaufen. 5 der Kab Bückeburg, , Erster Bür Regierungsseiten, darunte innen, wurden „mehreren Ans für Erhaltung Sitten und Gesang, Vor Versammlung ehrerinnen und scher mit je 10 9 ##ten Broschen als erregte auch eine Schmucksachen eine die Broschen ange 8 Hoberge=1 weihe.) Der Reserveverein bege der Fahnenweihe. und der fremden auf der Dornberg statt. Dann ma Hünenburg, wo Fahne stattfinden im Garten des It * Detmold, epidemie) nim Ueber 200 Persone ergriffen. Alle Vergnügungen sin seier in den Kirch gefahr Abstand nison wird im strengster Isolieru Offiziere und M. zäunt, die Soldat rührung. Das B gefahren, die Parc ausgegeben. Das schaftskantine. Eir an allen Ecken We „Typhus“ stecken. welt wird lediglich Dienst haben die 1 Tagen sind 10 Ma derborn eingeliefer nachläßt, muß au verschoben werden. ( Vlotho, sache.) Vom 1. nenzug Nr. 531( an Vlotho 2,2) a ges aus Köln Nr. ne 1,46) und trif Minuten später ei ( Vlotho, weserschiffal niedriger werdender hat man einmal i andern um die S Erwerb zu bringe bis jetzt noch Abst und Futtermangel einer Kalamität. Mark. Größere L schon an, ihren Ebenso fangen die schon an, das Lai * Lemgo i. L. Technikum) far prüfung der Ingen statt. Es bestander sung, was als ein kann. 2 Amshause: meindevorsteher wi und zum Stellver mit Einstimmigkeit — Güterslo Gestern abend tre für die Sedanfeierz beschlossen, die üblicher Weise zu! eine Feier am 2. S * Bentheim, Bohrversuche.) stehend aus Geolog nochmals anwesend gegend auf das endgiltiger Beschluß der Münst. Anz. m gelehrten wiederum nunmehr mit dem Nähe des sog. Hö vom Bade Benthei Anfang gemacht wi * Osnabrück, eigentümlich auf ihre Kirchenba verfolgt. Vor zwan sten ein stattliches bald entstanden in Risse und Spalten, schlossen werden mu ten war. Der Tur meinde mußte sich einem provisorisch Nachdem vor etwa bauten Kirche unte glichen waren, wur schlossen und in Ai Umfassungsmau stellt sind, soll sich haben, daß die Fu niglichen Regierung nügen, sodaß die gestellt ist. * Osnabrü Der Rote Adlerord gierungs= und S. Kaiser verliehen wo * Münster i.! Neubau des Köni Königl. Schlosse, d stürzte heute nachm lichexweise konnten a. Sicherheit brin weräude sofort gesch "* Dortmund, Heyden=Rynsa Die, Verstorbene beburkstag. Lüdenscheid, unfall.) Gestern Oberbrügge ein Eist abfahrende Personei M M chung. das Vermögen des Inen Inhabers der Firma steilung erfolgen. berei, Abteilung 6 des ir Einsicht der Beteiligten ägt die Summe der zu 82.77, darunter M. 272.73 harer Massebestand von 4. rwalter. 1 Bücherrevisor. stellen=Gesuche. nditorgehilfe (Bäcker)„212 für sofort oder bis zum tellung in einem kleinen äft, am liebsten in Bieleoder in der Nähe von feld. Off. unter A O 400 man bitte postlagernd inghausen senden. iger, zuverl. und fleißiger Müller I. Oktober gesucht. ldungen an die GütersZeitung. 121973211 ößeres Fahrradk sucht sof. tüchtige erten unter 21970 e Exp. der Westfäl. ng. t,211 Stütze der Hausfrau um 1. Oktbr. ein Fräunicht unter 20 Jahren, Dasselbe muß perfekt ferner bügeln u. etwas ern können. Dienstmädch. ite. Gutes Gehalt. Off. sotogr. u. Zeugnisabschr. 1898 an die Exped. der Ztg. Tüchtige perfekte eissttalterin iuswärts gesucht. Off. äheren Angaben bei freier on an P21944,213 we. Carl Krämer, cheid, Bismarckstraße 59. Phtenoch * P bt. 12199 7,211 rm. Homann. Kaiserstr. 123. K Verreist Mitte September llb. Gramtz Zahntechniker Gongenent med. Rosenberg. eiw.-Examen. ündliche Vorbereiüber mehr als 20gr. Tätigkeit. Proen i. W. Lieban, Prediger Debus, Mittel21903,228 hiesigem Beamten te Besitzung an 2. 4½% Zinsen um icht.„ 213 unter 21888 a. d. bestfäl, Zeitung. Kegeltlub i noch Herren beitreten. unter 21908 an die Exp. estfäl. Zeitung. t Verloren rosche v. Stadtpark bis illa. Abzug. gegen Be1g Niederwall 9. Trachtennäherinnen angefertigt wurden, ist unShlreichem Besuch aus Land und Stadt aufs e verlaufen. Als Ehrengstste waren u. a. an#b der Kabinettsminister Frhr. v. Feilitzsch Bückeburg, Reg.=Präs. Dr. Kruse, Landrat Erster Bürgermeister Dr. Johansen von hier Regierungs= und Schulräte. Die ausgestellten darunter kunstvolle Trachtenstücke der NäAnnen, wurden mit größtem Interesse besichtigt. mehreren Ansprachen wurde von berufener Seifür Erhaltung der Volkstrachten und anderer guSitten und Gebräuche eingetreten. Gemeinsaner Gesang, Vortrag plattdeutscher Gedichte boten Versammkung reichen Stoff. Den Handarbeitsehrerinnen und Näherinnen wurden Sparkassenbümit je 10 Mark überreicht, die Kinder erhielcher ten Broschen als Andenken. Besonderes Interesse erregte auch eine Sammlung wertvoller ländlicher Schmuchlachen eines hiesigen Goldarbeiters, der auch die Broschen angefertigt hatte. 8 Hoberge=Uerentrup, 6. Sept.(Fahnenweihe.) Der hiefige Krieger=, Landwehr= und Reserveverein begeht am nächsten Sonntag das Fest der Fahnenweihe. Nach Empfang der Ehrengäste und der fremden Vereine findet Paradeaufstellung auf der Dornberger Chaussee an der Queller Grenze statt. Dann marschieren sämtliche Vereine zur Hünenburg, wo am Dreikaiserturm die Weihe der Fahne stattfinden soll. Daran anschließend findet im Garten des Jägerkruges die Nagelung statt. * Detmold, 5. Septbr.(Die Typhus= epidemie) nimmt immer größeren Umfang an. ueber 200 Personen sind bereits von der Krankheit ergriffen. Alle öffentlichen Unterhaltungen und Vergnügungen sind verboten, von der Abendmahlsfeier in den Kirchen wird wegen der Ansteckungsgefahr Abstand genommen. Die Detmolder Garnison wird im Sennelager bei Paderborn in strengster Isolierung gehalten. Die Baracken der Offiziere und Mannschaften sind mit Draht umzäunt, die Soldaten kommen mit niemand in Berührung. Das Brot wird bis an den Drahtzaun gefahren, die Parole wird über den Zaun hinweg ausgegeben. Das Offizierkorzs ist in der Mannschaftskantine. Eine Köchin ist nicht zu haben, weil an allen Ecken Warnungstafeln mit der Aufschrift „Typhus“ stecken. Die Verbindung mit der Außenwelt wird lediglich durch ein Telephon hergestellt. Dienst haben die Mannschaften nicht. In den letzten Tagen sind 10 Mann in das neue Lazarett in Paderborn eingeliefert. Wenn die Seuche nicht bald nachläßt, muß auch die Entlassung der Reservisten verschoben werden. ( Vlotho, 7. September.(Eisenbahnsache.) Vom 1. Oktober ab wartet der Personenzug Nr. 531(jetzt ab Löhne 1,44 nachmittags, an Vlotho 2,2) auch auf die Ankunft des D=Zuges aus Köln Nr. 15(ab Bielefeld 1,26, an Löhne 1,46) und trifft deshalb der 2=Uhrzug hier 5 Minuten später ein. (2 Vlotho, 7. September.(Die Oberweserschiffahrt) lohnt sich bei dem immer niedriger werdenden Wasserstande nicht mehr. Zwar hat man einmal im Interesse des Geschäfts, zum andern um die Schiffsleute nicht ganz um ihren Erwerb zu bringen, von einer Betriebseinstellung bis jetzt noch Abstand genommen.— Der Wasserund Futtermangel wird jetzt für die Viehbesitzer zu einer Kalamität. Der Zentner Heu kostet schon 5 Mark. Größere Landwirte fangen deshalb auch schon an, ihren Rindviehbestand zu verringern. Ebenso fangen die Wälder infolge der Dürre jetzt schon an, das Laub abzuwerfen. * Lemgo i. L., 6. Septbr.(Am hiesigen Technikum) fand am Sonnabend die Abgangsprüfung der Ingenieur= und Werkmeister=Abteilung statt. Es bestanden sämtliche Kandidaten die Prüfung, was als ein gutes Resultat bezeichnet werden kann. * Amshausen, 7. Sept.(Wahl.) Zum Gemeindevorsteher wählte man Herrn Kolon Stüssel und zum Stellvertreter Herrn Kolon Dröge hier mit Einstimmigkeit wieder. — Gütersloh, 7. Septbr.(Sedanfeier.) Gestern abend trat im Vereinshaus das Komitee für die Sedanfeier zusammen und wurde einstimmig beschlossen, die Feier am Dienstag, 13. d. M., in üblicher Weise zu begehen. Der Ferien wegen war eine Feier am 2. September nicht möglich. * Bentheim, 6. Sept.(PetroleumBohrversuche.) Eine größere Gesellschaft, bestehend aus Geologen und Interessenten, war hier nochmals anwesend zwecks Untersuchung der Umgegend auf das Vorkommen von Petroleum und endgiltiger Beschlußfassung über Bohrversuche. Wie der Münst. Anz. meldet, sind die Urteile der Fachgelehrten wiederum sehr günstig ausgefallen, sodaß nunmehr mit dem Bau des 1. Bohrturms in der Nähe des sog. Höltingstuhls, 5 Minuten westlich vom Bade Bentheim. im Laufe dieser Woche der Anfang gemacht wird. * Osnabrück, 6. September.(Von einem eigentümlichen Mißgeschick) in Bezug auf ihre Kirchenbauten wird die Gemeinde Glane verfolgt. Vor zwanzig Jahren war mit großen Kosten ein stattliches Gotteshaus gebaut worden, aber bald entstanden in Gewölbe und Umfassungsmauern Risse und Spalten, so daß die Kirche polizeilich geschlossen werden mußte, da ein Einsturz zu befürchten war. Der Turm wurde abgebrochen. Die Gemeinde mußte sich nun zwanzig Jahre lang mit einem provisorisch hergerichteten Betsaale behelfen. Nachdem vor etwa zwei Jahren die Kosten der erbauten Kirche unter Anspannung aller Kräfte beglichen waren, wurde ein abermaliger Kirchbau beschlossen und in Angriff genommen. Nachdem jetzt die Umfassungsmauern der neuen Kirche fertiggestellt sind, soll sich leut Rh.=W. Ztg. herausgestellt haben, daß die Fundamente nicht den von der königlichen Regierung erhobenen Anforderungen genugen, sodaß die polizeiliche Abnahme in Frage gestellt ist. Osnabrück, 6. Sept.(Auszeichnung.) Der Rote Adlerorden 4. Klasse ist dem Herrn Regierungs= und Schulrat Dr. Hoeres hier vom Kaiser verliehen worden. * Münster i. W., 6. Sept.(Einsturz.) Am Neubau des Königl. Oberpräsidiums neben dem Königl. Schlosse, das im Rohbau fast vollendet ist. sPrzte heute nachmittag die Betondecke ein. Glückzcherweise konnten sich die Arbeiter schnell geaug „Sicherheit bringen. Die Baupolizei hat das Gebäude sofort geschlossen. * Dortmund, 6. Septbr.(Freifrau von Hehden=Rynsch) ist hier heute morgen gestorben. Die Verstorbene beging vor kurzem ihren 100. Geburtstag. Lüdenscheid, 6. September.(Eisenbahnunfall.) Gestern abend erfolgte auf dem Bahnhof Oberbrügge ein Eisenbahnunfall. Der um 8.40 Uhr abfahrende Personenzug fuhr bei der Ausfahrt aus dem Bahnhose in einem Güterzug hinein. Ein Wagen des letzteren wurde zertrümmert. Personen sind nicht zu Schaden gekommen. Die Züge erlitten bedeutende Verspätungen, da die Strecke erst im Lause der Nacht freigemacht werden konnte. * Bochum. 5. Sept.(Verbrannt.) Gestern früh vor 5 Uhr fiel ein am Hochosen im Bochumer Verein beschäftigter Arbeiter in die glühende Schlacke und verbrannte bis auf die Knochenreste. Der Verunglückte war etwa 50 Jahre alt, verheiratet und ist schon über 20 Jahre auf dem Bochumer Verein beschäftigt. * Barmen, 5. September.(Den Tod durch Verbrennen) erlitt hier die etwa 60jährige Frau des Getauenschreiners Edmund Finkensiepen. Die allein im Hause anwesende Frau war damit beschäftigt, Bettwerk von einem Zimmer ins andere zu tragen. Im Hausflur stieß sie dabei gegen die brennende Flurlampe. Diese stürzte zur Erde und explodierte. Die Kleider der Frau und das Bettzeug standen sofort in Flammen. Nachbarn, die auf die Hilferufe herbeieilten, löschten das Feuer und brachten die Schwerverletzte ins Krankenhaus, wo sie starb. Steele, 6. Sept.(Typhus.) Im Amtsbezirke Königsteele herrscht der Typhus. Von 35 Fällen, die bisher konstatiert worden sind, entfallen die meisten auf die Gemeinden Eiberg und Horst. In Königsteele selbst ist bisher ein Fall vorgekommen. Die Gemeinde Freisenbruch ist dagegen seuchefrei. Regierungs= und Medizinalrat Dr. Springfeldt aus Arnsberg weilt im Bezirke und trifft alle Maßregeln. um die Weiterverbreitung der Seuche zu verhüten. * Wernigerode, 6.September.(Recht teure Braten!) Die städtische Waldjagd wurde kürzlich verpachtet. Seit fast 25 Jahren hatte Prinz Leopold von Schwarzburg=Sondershausen die Jagd. Jetzt gab Fabrikbentzer Weise mit 9100 Mk. das Höchstgebot ab; das zweite Gebot hatte Bankier Heinrich Schmidt mit 9000 Mk. Die Jagdbestimmungen schreiben den Abschuß vor; danach kommt dem Jagdpächter jeder erlegte Hirsch auf ungefähr 1000 Mark(!) * Neuß. 5. Septbr.(Abgaben für Kraftwagen.) Auf Anregung der Königlichen Regierung hat das hiesige Stadtverordneten=Kollegium in seiner letzten Sitzung beschlossen. auf einer der Stadt gehörenden Landstraße Abgaben für Kraftwagen zu erheben. Die Abgaben sind von verschiedener Höhe; sie richten sich nach der Anzahl der Sitzplätze, dann darnach, ob die Wagen mit Gummireifen oder nicht versehen sind und bei Lastwagen darnach, ob sie beladen oder leer siud. Die höchste Abgabe beträgt 30 Pfg. für einen Wagen. Der Grund zur Erhebung der Abgaben liegt in der starken Abnutzung der Landstraßen durch Kraftwagen. X Düsseldorf, 7. September.(DahlienAusstellung.) Die Orchideen=Ausstellung ist am Ausstellung.) Die Bichloern=Aubnleuung Krum Dienstag Abend geschlossen worden. An ihrer Stelle wird der Pavillon für Sonderausstellungen in der Zeit vom 8. bis 11. September ein nicht weniger farbenprächtiges Bild zeigen. In diesen Tagen veranstaltet die deutsche Dahliengesellschaft. die bekanntlich ein großes Gebiet des Düsseldorfer Ausstellungsgeländes mit Dahlien bepflanzt hat, ihre große Dahlien=Schnittblumenausstellung. die Donnerstag Mittag eröffnet wird. In diesem Jahre sind 100 Jahre verflossen, seit die Dahlie in Europa als Gartenpflanze eingeführt wurde. Die außerordentliche Pflege, die der dekorativen Blume seitens verschiedener Blumenzüchter zuteil geworden ist, hat aus ihr im Laufe dieser Zeit eine ebenso in den grüßten Parkanlagen wie in dem kleinsten Garten verwendete Herbstblume geschaffen. Von der Mannigfaltigkeit der Farben und Formen dieser beliebten Pflanze wird die Schnittblumenausstellung, an der sich nur Mitglieder der deutschen Dahliengesellschaft beteiligen, ein prächtiges Zeugnis ablegen. Vermischtes Der Chauvinismus in japanischen Schulen Die wichtigste Zeitschrift Japans,„Kyoi=KuKai“, erhebt in ihrer neuesten Nummer einen lebhaften Protest gegen die chauvinistischen Demonstrationen in den Schulen, die sie für sehr unangebracht erklärt. Die Schulen wären für den Unterricht da, aber nicht in erster Linie für eine kriegerische Propaganda, wie es jetzt eine große Zahl Lehrer anzunehmen schienen, die, statt ihre Pflicht zu tun, die jugendlichen Gehirne aufreizen, indem sie ihnen immer nur vom Kriege und Schlachten sprechen.„Die große Zukunft wird uns den Frieden vorbehalten mit seinen mannigfachen Aufgaben, und gerade die Jugend, die heute mit den Gedanken an Schlachten und Krieg genährt wird, wird sehr mannigfache und schwierige ökonomische Probleme zu lösen haben.“ Dieselbe Zeitschrift beklagt sich auch darüber, daß man jetzt die Schulen vernachlässigt, und daß die Behörden ihre Pflichten gegen diese so weit vergessen, daß sie die Volksschulen ohne Bücher lassen; der Hauptgrund der russischen Niederlage läge aber doch in der mangelhaften Bildung dieses Volkes, so daß man sich durch dieses Beispiel gewarnt sein lassen sollte. Auch darauf wird hingewiesen, daß von den 109 Tausend Volksschullehrern 36 Tausend ihr Amt wegen des Krieges haben in Stich lassen müssen. Man scheint sich allerdings dadurch zu helfen, daß man doppelte Lektionen hält, am Tage und am Abend. * Weiblicher Streikposten In Berlin fand eine Massenverhaftung weiblicher Streikposten statt. Dort streiken die Arbeiterinnen im Siemens und Heiskeschen Glühlampenwerk. Vor der Fabrik hatten 12 weibliche Streikposten Aufstellung genommen. Die Polizei machte kurzen Prozeß und verhaftete die Aufpasserinnen. Münzprägungen Auf den deutschen Münzstätten wurden im August geprägt für 1= 956 380 Mk. Doppelkronen 3 082 990 Mk. Kronen, 684 250 Mk. Fünf=, 2 623 404 Mk. Zwei=, 894 447 Mk. Einmarkstücke, 230 985,90 Mk. Zehn=, 87 652,50 Fünf=, 7000 Mk. Zwei= und 55 165,10 Mk. Einpfennigstücke. * I m W a h n s i n n In einem Anfall von Geistesstörung warf in Haarhausen bei Arnstadt in Thüringen eine Witwe ihren 1½ jährigen Enkel in einen Kessel mit kochendem Wasser. Das Kind wurde schrecklich verbrüht und starh, bald darauf. Der Ausstand der Seeleute in Frankreich In der Versammlung der eingeschriebenen Seeleute in Marseille verlas der Sekretär des Syndikats eine Depesche Bossis, worin derselbe erklärt, die eingeschriebenen italienischen Seeleute würden sich mit den französischen solidarisch erklären. ∆ Ueber 15 000 Arbeiter entlassen Infolge eines teilweisen Ausstandes in Mailand haben Unternehmer des Marmorbruches Masa Carrara gestern sämtliche Arbeiter— über 15000— entlassen. # Unglück durch Explosion. Bei der Dampfkesselerplosion in der Friedensgrube in Meuselwitz in Sachsen=Altenburg wurden ein Maschinenmeister getötet, zwei Maschinisten schwer, zwei leichter verletzt. Die etwa 30 Zentner schweren Kesselteile wurden 150 Meter weit geschleudert, 15 Zentner wiegende Eisenträger 80 Meter weit. Des gleichzeitig entstandenen Brandes konnte die Wehr zuerst nicht Herr werden, da Wasser sich wegen des Kohlen= und Chlorstaubes als machtlos erwies. Kurz entschlossen wurde mit dem Schmutze der vom Regen ausgeweichten Straße gegen das Feuer vorgegangen, und zwar mit gutem Erfolge. Gerichtssaal 8 Leipzig, 5. Sept. Wegen Bestechung sind am 8. Dezember 1903 vom Landgerichte Hannover die Fabrikanten Karl Stute in Ricklingen und Louis Blumenthal in Hannover zu je 1500 Mark Geldstrafe verurteilt worden. Im Herbst 1902 war den beiden Angeklagten, die gemeinsam ein Wäschegeschäft betreiben, die Ausführung einer Wäsche=Einrichtung für die Provinzial=Korrektionsund Landes=Armenanstalt in M. übertragen worden. Eine ähnliche Einrichtung bestellte später der Landesbaumeister Sch. für die Provinzial=Heil= und Pflegeanstalt in Langenhagen. Herr Sch. verhandelte mit den Angeklagten und teilte ihnen mit. daß noch eine andere Firma zur Einreichung einer Offerte aufgefordert worden sei und daß die Entscheidung auf grund einer Konkurrenz abgegeben werden würde. Als die Angeklagten Weihnachten 1902 noch keine Bestellung erhalten hatten, sandten sie durch ihren Bureaudiener zwei Couverts an Herrn Sch., von denen das eine einen„Glückwunsch“ zum Weihnachtsfeste enthielt, das andere lediglich zwei Hundertmarkscheine. Als die Sache nicht den von den Angeklagten gewünschten Verlauf nahm, suchten sie den Glauben zu erwecken, daß das Couvert mit den Geldscheinen nur versehentlich abgesandt worden sei. Das Gericht hat aber, schon mit Rücksicht darauf, daß es ganz ungewöhnlich ist. jemandem zum Weihnachtsfeste zu gratulieren, die Absicht der Bestechung des Beamten als erwiesen angesehen.— Die Revision der beiden Angeklagten, welche das Bewußtsein der Rechtswidrigkeit nicht gehabt zu haben behaupteten, wurde vom Reichsgerichte als unbegründet verworfen. Reueste Nachrichten Das Befinden Prinz von Bayern. X München, 7. Sept. Der Herzog und die Herzogin Karl Theodor von Bayern sind heute von Regensburg hierher zurückgekehrt. Prinz Ludwig Wilhelm wird in den nächsten Tagen nach München gebracht. Sein Befinden ist den Umständen nach befriedigend. der Prinzessin Luise von Koburg a Wien, 7. Sept. In den Verhandlungen mit der Prinzessin wird von koburgischer Seite hauvtsächlich darauf Gewicht gelegt, daß die Prinzessin als Bedingung für die Aufhebung des Kuratells gewisse Garantieen bietet: daß sie nicht mehr nach Wien komme, daß der Verkehr mit Mattasitsch aufgegeben werde, daß sie selbst diese Angelegenheit als abgeschlossen betrachte und damit nicht mehr an die Oeffentlichkeit trete. Verhaftung eines Mädchenhändlers 5 Frankfurt a. M., 7. Sept. Aus Flörsheim wird der„Kl. P.“ gemeldet: Großes Aufsehen erregt die Verhaftung eines angeblichen Herrn David Bayer aus Johannisburg in Südafrika, die hier im Auftrage der Staatsanwaltschaft in Wiesbaden erfolgte. Er soll Mädchen und junge Witwen unter verlockenden Anerbietungen zur Auswanderung nach Johannisburg zu bewegen versucht haben. Schlägerei mit tötlichem Ausgange. Quedliuburg, 7. Sept. Die aus. ständigen Bauarbeiter erbrachen nach einem Tanzvergnügen den Schlafraum der italienischen Arbeiter und mißhandelten diese furchtbar mit Biergläsern und Stuhlbeinen. 2 Italiener sind tot, 5 verwundet. Ein einheimischer Maurer wurde durch einen Dolchstich verletzt. Brüssel, 7. Sept. In Soignis brachen die Räder eines Eisenbahngüterwagens während voller Fahrt. Eine Anzahl Wagen stürzten infolge dessen übereinauder und wurden zertrümmert. Der Schaden ist bedeutend, die Strecke war bis Abends gesperrt. Eine Karawane veraubt * Paris, 7. September. Aus Fez wird berichtet: Eine Karawane, welche 42 Mill. Dollar in Silber mit sich führte, wurde von einer Anzahl Eingeborener überfallen; den Dieben sielen nur 6 Mill. in die Hände, während es der Karawane gelang, sich mit dem Rest zu retten. Verhaftung von Anarchisten X Barcelona, 7. Septbr. Infolge der Explosion einer Bombe im Gerichtsgebäude hat die Polizei zahlreiche Haussuchun. gen vorgenommen und eine große Anzahl Schriften beschlagnahmt. Mehrere italienische Anarchisten wurden verhaftet. Die Untersuchung dauert fort. Die Anruhen in Armenien. (=) Kostantinopel, 7. Geptember. Infolge der ernsten Nachrichten aus Armenien, ordnete der Sultan die Mobilisierung des 6. Armeekorps an. Das armenische Aktionskomitee richtete an die hiesigen Botschafter ein ausführliches Memorandum, in welchem die Autonomie Armeniens verlangt wird. Falls die Mächte und die Pforte sich noch weiter der Erfüllung des Berliner Vertrages entziehen sollten, würden die Armenier sie dazu zwingen. Amerika und Türkei X Konstantinopel, 7. Sept. Die Disserenzen zwischen Amerika und der Türkei nehmen zu wegen der Revatriierung solcher armenischer Flüchtlinge, die inzwischen amerikanische Untertanen geworden sind. Die Pforte verweigert ihnen den Aufenthalt in der Türkei mit der Begründung, daß sie Revolutionäre seien. Amerika verlangt ihre Zulassung in die Türkei als freie amerikanische Bürger. Ver rasstf“," Fanische eirtig (—) Petersburg, 7. Sept. Kuropatkin meldete am gestrigen Tag dem Kaiser: Heute ging die Armee erfolgreich nach Norden und entzog sich der gefahrvollen Lage, in der sie sich dadurch befand, daß sie auf der ganzen Front und auf dem linken Flügel vom Feinde bedroht wurde. Den ganzen Tag über fanden auf dem linken Flügel unbedeutende Nachhutscharmützel statt. Unser Verlust beträgt gegen 100 Mann. General Ljapunow berichtet: Heute früh näherten sich 2 feindliche Schiffe der Stadt Koreskow auf ungefähr 7 Werst. Um 10 Uhr fuhren 2 Dampfkutter zu dem gesunkenen Kreuzer Rurik. Unsere Truppen eröffneten ein Feuer auf die Kutter, worauf diese sich zu ihren Schiffen zurückzogen. 0 Petersburg, 7. September. Nach aus Mukden eingetroffenen amtlichen Meldungen ist das Gros der Armee Kuropatkins am Hun=Ho angelangt. Die Nachhut, welche bei Jantai mehrere Gesechte auszuhalten hatte, hat sich in guter Ordnung zurückgezogen. Die Truppenstärke auf dem Kriegsschauplatz. * Paris, 7. Septbr. Der Petersburger Korrespondent des„Echo“ hatte eine Unterredung mit dem General Lewaschoff über die Anzohl der beiderseitigen Truppen auf dem Kriegsschauplatze. Der General erklärte, die Russen verfügten daselbst über 190000 Mann, während die Zahl der Japaner über 250.000 betrage, außerdem verfügten die Japauer über eine weit größere Zahl von Geschützen, wie die Russen. Vor Port Arthur. Tschifu. 7. Sept. Gestern abend wurde starkes Geschützseuer aus der Richtung von Port Arthur vernommen. Zwei chinesische Dolmetscher, die zu der Umgebung des General Stössel gehören, wurden von den Japauern als Spione verhaftet und hingerichtet. Aus Port Arthur eingetrossene Chinesen berichten, daß die Russen für morgen einen Augriss von der Land= und Seeseite her erwarten. Die Japaner haben am 2. und 3. September die Stadt heftig beschossen. In einem Fort bei Erlungtschau wurden 2 Geschütze unbrauchbar gemacht. Der Preis des Mehles in Port Arthur ist infolge neuer Zufuhr von 10 auf 4 Rubel gefallen. neutrafe China &a' London, 7. Septbr. China wird neuerdings mächtig neutral, die Augenblinzelei nach Rußland hinüber hat mit dessen jüngsten Schicksalen auf dem Kriegsschauplatze aufgehört. Die Mannschaften der beiden in Shanghai entwaffneten russischen Kriegsschiffe werden nicht auf Ehrenwort nach Rußland entlassen, sondern in chinesischen Hafenstädten interniert werden. Ausreise des baltischen Geschwaders a Petersburg, 7. Sept. Das baltische Geschwader soll in acht Tagen die Reise nach Ostasien antreten. Falls Port Arthur noch während der Ausreise fällt, wird das Geschwader zurückberufen werden. Verantwortlicher Redakteur i. V.: Karl Friedrich Dreßler, Bielefeld. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 7. Septbr. Niedrigster Thermometer= stand in der Nacht+ 10 C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 17 ½/ C. Barometer: 754 um. Wind: SO. Himmel: teilweise bedeckt. * Die Waren sind auf Tischen in unserem Parterre-Lokal zum Verkauf ausgelegt. Heute, Bollllerslas und Prellas Die Waren sind auf Tischen in unserem Parterre-Lokal zum Verkauf ausgelegt. N 210 irr in Blusen,(Wolle u. Seide) Barchendblusen, Kinderkleidern u. Jacketts. Untenstehende Posten sind zurückgesetzte Waren aus unserem Lager.— Um mit sämtlichen Piécen während dieser 3 Extra-Verkaufstage zu räumen, sind Preise in Ansatz gebracht, die für uns verlustbringend sind aus Wolle u. Nalbwolle, aus eleganter Seide, aus Samt 95 290 690 aus waschechtem Valour-Barchend, zum Zeil etwas verblichen früherer Preis bis 50 S S 8J 2.90 1.85 1.85 und Damenaus dieser Sommer=Saison, früherer Preis 12—25 Mk., jetzt ca. 100 Kinderkleider reine Wolle, ganz gefüttert,##90 Stück Natürliche kohlensaure Mineralqueble, Tafelgetränk I. Ranges. Aerztlicherseits bestens empfohlen bei ohron. Magenkatarrh, Blas nund Nierenleiden. Aelteste Brunnen-Unternehmung d.Bezirks Gerolstein. O GenntVen m Kinder-Kleidchen Strümpfe u. Socken Ocllerzed, empfiehlt in großer Auswahl 2Cb„ Bielefeld, Am Markt 7. Tlegante Anfertigung nach Nass. Garantie für tadellosen Sitz. Auf Wunsch Verlage meiner grossen Muster-Kollektion ohne Kautzwang. Ernst Spanier Hielcgeis. Grösstes Spezialgeschäft am Platze. W Towenwarter a Cie Kemiud Gusichurfol eien beunen i uast bashten der dienst sichert der Vertrieb der at uge ll zulk 2.-Mk. 2.50 Mfk. 3.- Nk.3.50 pr. ¾/ Literdasche. In Bielefeld bei Apotheker A. Grimm, Larl Kreft, Heinr. Hillz 21892 W. Ploeger.„173 Aerztlich empfohlen. Im Nu! verschwinden alle Arten Hautnureinigkeiten u. Hautausschläge, wie Mitesser, Gesichtspickel, Pusteln, Finnen, Hautröte. Blütchen, Leberflecke 2c. durch täglichen Gebrauch von Radebeuler Theerschwefelseife v. Bergmann& Co., RadebeulDresden, allein echte Schutzmarke: Steckenpferd. à Stück 50 Pfg. allein bei L. Schaefer. 160002 Schweinepötelfleisch Rinten (Ohren, Rippen,„Schnauzen, Pfoten usw.) garantiert gesunde saubere Ware von hiesigen Landschweinen, Preis 25 Pfg. per Pfund ab hier gegen Nachnahme, Kübel v. 30 u. 50 Pfd., Postcolli 1 Pfg. mehr.*.225 I.chenerstein, Neumünster i.H. Feinstes Spezial-Haus für Handschuhe und Schlipse W. Knehans Ratskeller. Handschuhe sind die besten. gegenüber dem Ratskeller. gegenüber dem „Monarch:“ „Ranniger“e“, „G.& Ch. s“ Schlipse und Cravatten Rosente-üne Orösete Auswahl. Billigste Preise. reier Getränke Fabrikation unter ständiger Kontrolle von F E. Bilz Sanatorium 1. Ranges. RadebeulDresden. Von diesen Getränken wurden verkauft im Jahre 1902 ca. drei Millionen Liter, „„ 1903 ca. sieben Millionen Liter, „ 1904 ca. fünf und zwanzig Millionen 21548213: Liter. Kapitalkräftige Firmen gesucht zur Uebernahme des Generalvertrieb's und der Fabrikation von„Bilz“ und„Bilz-Brause“ für die Kreise Bielefeld, Herford, Wiedenbrück und Halle in Westfalen. Rezepte, Proben u. Prosp. umsonst. Franz Hartmann, Detmold, — Fabriken alkoholfreier Getränke.— Nür die Märke„PTellring“ Marke„Pfeilring“. giebt Gewähr für die Echtheit unseres Lansih.- Lalsese Chun. Lanolin. Man verlange nur Pfeilring-LanolinCream and welse Nachahmungen zurück 3 Lanolin- Fabrik Martinikentelde. Nur der Original-Soxhlet-Apparat, gekennzeichnet durch den Numenszug des Erfinders, keine der zahlreichen mangelhaften oder günzlich wertlosen Nuchdhmungen, ermöglicht die erfolgreiche Durchführung der Säuglingsernährung nach Sorklet. Man uckte insbesondere auf die Fluschen, die gleichfalls diesen Namenszug tragen, die Gummischeiben kaben am Runde die Bezeichnung D. R. P. Alleiniges Fabrikationerecht für Nordwest-Deutschland 1. E. Ausbüttel, Dorimund, Conosselonalg von Aot.-Ges. Metzeler& Co., München. Künsigewerencne Eutwurk. jeder Art.(179682210 Kunstwerkstatt Kurt Seyyert,) am Bach 10. E Hohe Mietspi In Berlin sind zigerstraße die beider straßen. Die Miets: dementsprechend stai Laden 25000 und werden, ist keine Sel für Geschäftsräume geht aus Mitteilun In einem Hause wir Parterre, der erster eine Gesamtmiete v# zielt. In einem and kostet ein Laden 4 brachte das ganze Hao ## Vom Simplo Die Bohrungen tunnels sind in der folgreich vorgeschritt steinsschichten die mechanischen Bohrun Tag gegen 7 Mtr. d Wenn nicht unvorhe wird die Scheidewan 15. Oktober fallen um posanten Werkes vo Fertigstellung des 2 als ein halbes Ja Bauleitung bereitet schrift über den g# massivs vor. Nicht mit, womit 15000 gelangten bisher zu Statistik wird die d dem zivilisatorischen sind. Erst in der wieder drei Arbeiter erfaßt und an die sie augenblicklich to Kapitel der von d brechen wird in der Domodossola bereitet das Ereignis ein De gang zum internatio Ss Die Schönheiti Der für dieses I bewerb, für welchen Franks ausgesetzt we halber auf nächstes *- Funkentelegra Bei den bevor unserer Flotte an d die Funkentelegraph zur Anwendung kon Wismar werden als Das deutsche System hat, hat sich bis jetzt Selbstmord im Der wegen Bei Leibesfrucht am 1. S Stettiner Gericht Arzt Dr. Spiegel hat sich verborgenen Me letzung in der Herze Folgen er verstarb. 4 Kinder. Die A Gegend und in ganz ( Liebestragödie. Ju Kopenhagen mann von seiner Medizin Hammerich, dann selbst durch ein Hoffnung getäuscht, verehelicht war, gehe Ausstand in F Der Ausstand Port Vendres schiedener anderer Ausständischen solid in den Streik einge erst nach Beilegung zu wollen. Der Ge genommen, in weld wird, energische M Ausstand ein Ende halten heute nachn ab.— Eine von 20 sammlung in Che den Ausstand bis längern für den ihren jetzigen Forde K Ns 210— 94. Jahrg. Drittes Blatt Bielefeld, Mittwoch, 7. September 1904 acketts. 1 tbringend sind. derkleider efüttert,#90 Stück K und hohen Verder Ktranken ger Kontrolle von Ranges, Radebeulen wurden verkauft## lonen Liter. lillionen Liter, wanzig Millionen Liter. esucht zur Ueberler Fabrikation ise“ für die Kreise rück und Halle in u. Prosp. umsonst. Detmold, r G e t r ä n k e.— A! Märke, Tellting“ währ für die Echtheit unseres - Toilette- CreamLanolin. an verlange nur ring-LanolinCream eise Nachahmungen zurück. 30 Fabrik Martinikentelde. -Apparat, samenszug des Ermangelhaften dungen, ermöglicht in der Säuglingseruchte insbesondere alls diesen Namensen haben um Runde Deutschland 1. E. Ausbüttel, Metzeler& Co., München. e Entwürfe k.(17968210 fert. am Vermischtes he Mietspreise In Berlin sind die Friedrich= und die Leipzigerstraße die beiden Hauptverkehrs= und Geschäftsstraßen. Die Mietspreise für Läden daselbst sind dementsprechend stark gepfeffert. Daß für einen Laden 25000 und 50000 Mk. jährlich gezahlt werden, ist keine Seltenheit. Wie sehr die Preise für Geschäftsräume in der Leipzigerstraße steigen, geht aus Mitteilungen Berliner Blätter hervor. einem Hause wird für die Geschäftsräume im Parterre, der ersten und der zweiten Etage jetzt eine Gesamtmiete von 130000 Mt. im Jahre erzielt. In einem anderen Hause der Leipzigerstraße 40000 Mt. Nor zehn Skostet ein Laden 40000 Mr. Vor zehn Jahren brachte das ganze Haus nur 60000 Mk. Jahresmiete. Vom Simploutunnel Die Bohrungen im Innern des Simplon= tunnels sind in den letzten Wochen besonders erfolgreich vorgeschritten, da die überaus harten Gesteinsschichten die ausgedehnteste Benutzung der mechanischen Bohrung ermöglichten und so jeden Tag gegen 7 Mtr. dem Felsen abgerungen wurden. Wenn nicht unvorhergesehene Hinternisse eintreten, wird die Scheidewand der Köln. Ztg. zufolge am 15. Oktober fallen und damit der Rohbau des imposanten Werkes vollendet sein. Die vollständige Fertigstellung des Tunnels wird aber noch mehr als ein halbes Jahr in Anspruch nehmen. Die Bauleitung bereitet die Eröffnungsfeier eine Denkschrift über den größten Durchbruch des Alpenmassivs vor. Nicht weniger als 72 Tonnen Dynamit, womit 1500000 Minen gesprengt wurden, gelangten bisher zur Verwendung. Eine traurige Statistik wird die der Menschenleben sein, welche dem zivilisatorischen Werke zum Opfer gefallen sind. Erst in der vergangenen Woche wurden wieder drei Arbeiter von einem Materialwagenzug erfaßt und an die Tunnelwand gedrückt, so daß sie augenblicklich tot waren. Auch das traurige Kapitel der von den Arbeitern begangenen Verbrechen wird in der Denkschrift nicht fehlen dürfen. Domodossola bereitet seinerseits als Erinnerung an das Ereignis ein Denkmal vor, das sich am Eingang zum internationalen Bahnhof erheben soll. Die Schönheitskonkurrenz in Ostende verschoben. Der für dieses Jahr geplante Schönheits=Wettbewerb, für welchen Preise von insgesamt 300000 Franks ausgesetzt waren, ist verschiedener Umstände halber auf nächstes Jahr verschoben worden. *- Funkentelegraphie. Bei den bevorstehenden Landungsmanövern unserer Flotte an der mecklenburgischen Küste soll die Funkentelegraphie in hervorragendem Maße zur Anwendung kommen. Die hohen Türme von Wismar werden als Funkenspruchstationen dienen. Das deutsche System, das unsere Marine gewählt hat, hat sich bis jetzt vorzüglich bewährt. Selbstmord im Gefängnis. Der wegen Verdachtes der Abtreibung der Leibesfrucht am 1. September verhaftete und dem Stettiner Gerichtsgefängnis zugeführte praktische Arzt Dr. Spiegel hat sich mittels eines kleinen, bei sich verborgenen Messers im Gefängnis eine Verletzung in der Herzgegend beigebracht, an deren Folgen er verstarb. Er hinterläßt eine Witwe und 4 Kinder. Die Affäre erregt in der hiesigen Gegend und in ganz Pommern großes Aufsehen. (D Liebestragödie. Ju Kopenhagen wurde der Schriftsteller Esmann von seiner Geliebten“ der Studentin der Medizin Hammerich, erschossen. Dieselbe tötete sich dann selbst durch einen Schuß. Sie sah sich in der Hoffnung getäuscht, von E., der übrigens schon verehelicht war, geheiratet zu werden. Ausstand in Frankreich Der Ausstand der syndizierte Dockarbeiter in Port Vendres dauert fort. Die Arbeiter verschiedener anderer Gewerbe haben sich mit den Ausständischen solidarisch erklärt und find ebenfalls in den Streik eingetreten und erklären, die Arbeit erst nach Beilegung des Konfliktes wieder aufnehmen zu wollen. Der Gemeinderat hat eine Adresse angenommen, in welcher die Regierung aufgefordert wird, energische Maßregeln zu treffen, um dem Ausstand ein Ende zu machen. Die Ausständigen halten heute nachmittag eine neue Versammlung ab.— Eine von 2000 Ausständigen besuchte Versammlung in Charleroi beschloß einstimmig, den Ausstand bis zum 31. Dezember d. J. zu verlängern für den Fall, daß die Arbeitgeber auf ihren jetzigen Forderungen bestehen. Zu den Flottenmanövern aus ihren Feldern Fruchte im Werke, von 6 Mill Dollars jährlich und zwar steht ihre Feldbebauung auf einer hohen Kulturstufe. Auch ihre Kirchenund Schulverhältnisse entsprechen durchaus modernen Anforderungen. Briefkasten. Im September dieses Jahres werden an der mecklenburgischen Küste die Flottenmanöver stattfinden. Im Hinblick hierauf werden nachstehende Notizen über die Wismarsche und die Wohlenberger Wiek, wowahrscheinlich die Landungsübungen erfolgen, einiges Interesse haben. Ein Blick auf die Karte zeigt, daß die Küste vom Klützer Höved gegen Südosten einen Bogen bildet, der mit dem Tarnewitzer Huk abschließt. Von der geht eine Sandbank 1—3 Meter unter dem Wasserspiegel nach Nordosten über die Lieps zum Wustrow=Riff. Nördlich von diesen Sandbänken beginnt die offene See, deren Tiefe in einiger Entfernung von den Bänken 14 Meter beträgt, während in der Boltenhagener Bucht das Meer eine Tiefe von 122c.13 Meter erreicht. Hier ankerten bei dem letzten Landungsmanöver die deutschen Linienschiffe, während die kleineren Kreuzer, Torpedos und Boote südlich von den Bänken in der Wismarschen Bucht ankerten. Die Wismarsche Bucht liegt südlich von der Sandbank zwischen dem Tarnewitzer Huk und dem Hannibal und schneidet etwa zwei Meilen ins Land ein. Sie wird durch das bei Hohen=Wischendorf mit dem Wischendorfer Hut vorspringende Land in einen westlichen und einen östlichen Teil geteilt. Der östliche Teil ist die innere Wismarsche Bucht und wird durch die Insel Poel gegen Nord= und Oststürme geschützt. Der westlich vom Wischendorfer Huk gelegene Teil der Bucht führt den Namen Wohlenberger Wiek. Es ist dies eine durch die Sandbänke zwischen Tarnewitz und Poel, besonders durch die Lieps geschützte Bucht mit einem festen Ankergrund. Sie hat eine Länge von 7 Kilometer, eine Breite von 5 Kilomtr. und eine Tiefe von 9 Meter. Untiefen sind nicht vorhanden. In der Wohlenberger Wiek, die einen Flächeninhalt von 25 Quadratkilo= metern hat, kann die deutsche Flotte bei jedem Wetter ankern, da die Sandbänke die Gewalt der Meereswogen brechen. Im Winter bleibt die Wohlenberger Wiek meistens eisfrei, während die südlich Poel belegene innere Wismarsche Bucht leicht mit Eis bedeckt wird. * Im Mänöver erschossen Ein Soldat des 92. Regiments wurde im Manövergelände bei Göttingen erschossen. Wer die scharfe Patrone abfeuerte, ist noch nicht aufgeklärt. X Wieder ein Lustmord Im Frankendorfer Walde bei Neuruppin wurde am 3. September die 13jährige Ida Turkler mit durchschnittenem Halse tot aufgefunden. Es liegt ein Lustmord vor. des Galopp mit der Säufte Die Regelmäßigkeit in der Ankunft und Abfahrt der Züge auf der neuen deutschen Eisenbahn in Schantung in China, schreibt man der North China Daily News aus Tschingtschoufu, hat bei den unpünktlichen Chinesen zuweilen die drolligsten Folgen. Unlängst hatte ein Mandarin einen auf der Durchreise begriffenen Vorgesetzten zu begrüßen. Natürlich ließ er sich in einer Sänfte nach dem Bahnhof tragen. Seine Kulis konnten aber zuletzt den gewohnten gemessenen Schritt nicht mehr einhalten, sondern mußten, um noch eben zur rechten Zeit zu kommen, mit der Sänfte zu einem kurzen Galopp übergehen, zum nicht geringen Verdruß des würdig darin sitzenden „großen Mannes“, aber zum höchlichsten Vergnügen der gaffenden Menge, die noch niemals ein so eigengrtiges Schaufpiel genossen hatte Der Reichtum der Indianer Die Klage, die man so häufig darüber erhebt, daß die Indianer Nordamerikas ausgerottet würden und im Elend verkämen, scheinen keine Berechtigung zu haben. Vielmehr sind z. B. nach einem offiziellen, dem Kongreß der Vereinigten Staaten erstatteten Bericht die Osagen von Oklahoma eines der reichsten Völker der Welt. Jeder Osage hat nämlich ein Bankdeposit von 4644 Dollars, das 5 pCt. Zinsen bringt und jeder Osage besitzt eine Quadratmeile Land, die für jede Familie einen Wert von 11 500 Dollars hat. Die gesamte indianische Bevölkerung der Vereinigten Staaten und Kanadas beträgt 400000 Seelen, von denen ungefähr 99000 in Kanada und etwa 30000 in Alaska sind. Das Vermögen der ganzen Völkerschuften wird auf mehr als eine Million Dollars geschätzt. Die gewaltigen Landankäufe, die die Vereinigten Staaten in den den Indianern vorbehaltenen Landgebieten machen, wersen den„Rothäuten“ einen ungeheuren Nutzen ab. Während der letzten zwanzig Jahre hat die Regierung mehr als 60000 Quadratmeilen den Indianern abgekauft und dabei ihnen ein Gewinn von mehr als 300 Millionen Dollars ermöglicht. Auch der Vorwurf der Indolenz und Trägheit, den man vielfach den Indianern gemacht hat, ist nach dem erwähnten Bericht durchaus unberechtigt. Da sie so wohlhabend sind, so arbeiten sie zwar nicht viel aber sie ernten dach Nur für unsere Abonnenten. Deutliche Namensunterschrift und Beilegung der letzten Abonnementsquittung Bedingung. Juristische Anfragen werden meist innerhalb 10—14 Tagen beantwortet. Für die hier erteilten Auskünfte kann eine zivilrechtliche Hastung(Verantwortung) nicht übernommen werden. Briefliche Auskünfte werden nicht erteilt. L. B. in Z. Der Notar haftet für jede bei einem von ihm erteilten amtlichen Bescheide vorgefallene Fahrlässigkeit. Er handelt in seinem Amt. wenn er schriftlich oder mündlich Auskunft über den Inhalt einer ausgenommenen Urkunde gibt oder wenn er, in seiner Eigenschaft als Notar aufgefordert, Mitteilungen über Tatsachen macht, welche er bei Ausübung seiner amtlichen Tätigkeit und aus Veranlassung derselben in Erfahrung gebracht hat. B. in D. Nach der vom Reichsgericht vertretenen und zweiselsohne zu billigenden Rechtsauffassung(R.=G.=Entsch. Bd. 49 S. 309) ist der Mieter berechtigt, vom Vermieter die Gestattung des Anschlusses an den Fernsprechverkehr zu verlangen, wenn die Herstellung einer Fernsprechanlage nach den Anforderungen des in den Mieträumen betriebenen Geschäfts als dringendes Bedürfnis des Gebranchs der Mieträume zu erachten ist, die Herstellung auf Kosten des Mieters geschieht und dem Vermieter keine nennenswerte Belästigung bringt. Ue. in A. Die Berufsgenossenschaft ist nach dem Gesetz nicht berechtigt. Sie durch eine einmalige Kapitalzahlung abzufinden. Nach§ 95 des G.=U.V.=G. dürfen nur Empfänger von Unfallrenten, welche jünfzehn oder weniger Prozent der Vollrente erhalten, abgefunden werden. Die Höhe der Kapitalabfindung, welche die Genossenschaft nach eigenem Ermessen festsetzt, soll sich nach der durch das Lebensalter und den Gesundheitszustand des Unfallverletzten bedingten voraussichtlichen Dauer des Rentenbezuges richten." Dr. We. E. K. Künftige Forderungen sind zedierbar, sobald nur ihr Gegenstand bestimmt oder bestimmbar ist.(Rehbein B. G.B. S. 382). Die ältere Praxis hat daran festgehalten, daß zur Zeit der Zession das Rechtsverhältnis, welches der zukünftigen Forderung des Zedenten zu Grunde liegt, bereits bestehen muß. Hiernach wäre die vor dem Vertragsabschluß erfolgte Zession des R. an Kläger unwirksam. Die moderne Praxis geht aber weiter; sie erklärt z. B. die Abtretung zukünftiger(Forderungen aus erst zu schließenden(Miet=) Verträgen für zulässig. O.L.G. Dresden v. 28. 4. 02. Annalen des O.L.G. Bd. 24 S. 114 O.L G. Hamburg v. 1. 11. 01. Rechtsprechung der O.L.G. Bd. 4 S. 213 Kuhlenbeck Anm. 1 Abs. 2 zu§ 399. Tuhr in der J. Z. 9). Hiernach wäre die Zession wirksam. Wir möchten, zumal auch bedingte Forderungen zweifellos abtretbar sind, uns der Ansicht der modernen Praxis anschließen, jedenfalls für den Fall, daß R. schon zur Zeit der Zession mit der Stadt in Unterhandlungen stand, die Entstehung seiner Forderung also in sicherer Aussicht stand. Lu. Volllleinents auf die Westfälische Zeitung werden jederzeit von der Expedition, Niedernstr. 27, den Zeitungsträgerinnen, auswärts von den Agenturen, den Postanstalten und Briefträgern entgegengenommen. aus Kots und Siseh, Tabemlaft-bilnig, Set K Bielefeld. AU HEUF SOLEN Su Lepiath Telefon 492. 4 handelsnachrichten 8 Proz. 17)— Der. Stahlwerte Eisenhütte A.=G. 9 Proz.(1).) van der Zypen und Wissener X Rheinische Schuckert=Gesellschaft fchrelektrische Industrie A.=G., Mannheim. Der Geschäftsbericht für 1903/04 verzeichnet wieder nur in einem Posten den Bruttogewinn weiter stark von 455 204 Mk. auf 378961 Mk. er mäßigt; ihm gegenüber Unkosten mit 225 770 Mark (234 295) und Abschreibungen mit 54 186 Mark (61 493, damals außerdem 32000 Mk. auf Effekten.) Einschließlich 54 490 Mk.(48166) Vortrag verbleibt sonach ein Reingewinn von 153495 Mk.(169212); die im Vorjahr auf 5 pCt. erhöhte Dividende wird dadurch wieder auf 4 pCt. reduziert. Der Umsatz für den ziffernmäßige Angaben nicht gemacht werden, ist dem Bericht zufolge wegen der immer noch un günstigen Konjunktur der Branche wieder etwas zurückgegangen. Ueber den bisherigen Verlauf des neuen Geschäftsjahres macht der Bericht keine Mitteilungen. oerder Bergwerks= und HüttenBerein. In der am Sonnabend in Köln stattgehabten Sitzung des Aussichtsrats wurde der Abschluß für 1903/04 vorgelegt. Derselbe weist einen Bruttogewinn von 5 701 585 Mk.(i. V. 4108 156 Mark) auf. wovon 2890261 Mk.(2 600 118 Mark) zu Abschreibungen verwendet werden. Der am 3. November d. J. stattfindenden Generalversammlung der Aktionäre wird vorgeschlagen werden, aus dem Reingewinn von 2811 323 Mk. nach Dotierung des gesetzlichen Reservefonds und nach Deckung der Statuten= und vertragsmäßigen Tantiemen eine Dividende von 8 pCt.(4 pCt. im Vorjahre) auf die Prioritätsaktien Lit. A. zu verteilen, dem Delkrederekonto 66030 Mk.(i. V. nichts) zuzuwenden und den Rest von 327308 Mk.(i. V. 332750 Mt.) auf neue Rechnung vorzutragen. □ Kleine Finanzchronik. Die chemischen Fabriken Harburg u. Staßfurt bringen 9 Proz. Dividende in Vorschlag gegen 8 18 Prozent im Vorjahre. Die Rohgummipreise steigen fortgesetzt. Besonders wird Paragummi teurer, für den 5 sh. 1¼ d. per englisch Pfund verlangt wird. Die Dresdener Gardinen= und Spitzenmanufaktur zahlt wieder 12 Proz. Dividende.— Es sind Verhandlungen wegen einer internationalen Guanokonvention im Gange. Auch heißt es, daß der Zusammenschluß einiger Gesellschaften zu einer Interessengemeinschaft angestrebt wird.— Beim Eisenwerk Rote Erde reicht der Rohgewinn gerade für die ordentlichen Abschreibungen aus. Der Fehl betrag von 2600 Mk. aus dem Vorjahre bleibt bestehen. Russische Baumwollhalb fabrikate in Deutschland. Die Lodzer Fabrikanten suchen Absatzgebiete für ihre Fabrikate in Deutschland und ihre Invasion soll von Augsburg aus beginnen. Die deutschen Spinner haben nun erklärt, daß sie zu Gegenmaßregeln schreiten wollen. Sie werden mit seltener Einmütigkeit. auch das Syndikat der elsässischen Baumwollspinner beteiligt sich dabei, eine gleiche Menge deutscher Garne nach Rußland ausführen, wie von der russischen Konkurrenz auf den deutschen Markt gebracht wird. Konkurse. (A= Anmeldefrist.) Buch= und Musikalienhändler Karl Jul. B. Simonis, i. F. Karl Simonis, Crimmitschau, A 19 11.— Hofverlagsbuchhändler Herm Oeuerwitz. Dessau, A 20 9.— Kaufmann Markus Orbach, Halle a. S., A 12 10.— Architekt Albert Olsermann, Hannover, A 15 10.— Möbelhändler Robert Caspary, Iserlon. K 6 9— Mechaniker Simon G. Insam, i. F.: Fahrradsabrik Gaxonia, Insam u. Co., Leipzig. A 5 10.— Baunnternehmer Heinr. NolteErnstingen, Niederbexen, A 27 9(Oeynhausen.) In der Märkte statt: 13. Sept.: 13.„ Märkte. nächsten Woche finden folgende 14. 14. 15. 15. 16. 16. Bielefeld, Viehmarkt. Nieheim. Kram= und Viehmarkt. Schildesche, Kram= u. Viehmarkt. West=Kilver, Kram= und Viehmarkt. Oppenwehe. Kram= und Viehmarkt. Rietberg, Kram= und Viehmarkt. Brake, Kram= und Viehmarkt. Ennigloh, Viehmarkt. Berliner Börse Dividenden. Die eingeklammerten Ziffern bedeuten die Dividende des Vorjahres Vorgeschlagene: Eisenhüttenwerk Keula b. Muskau 4 Proz.(4)— Fassoneisen=Walzwerk L. Mannstaedt u. Co.. Kalk 10 Proz.(6)— Düsseldorfer Röhren=Indutrie, A=G. 6 Proz. G. Seebeck, A.=G., Schiffswerst, Maschinenfabrik und Trockendocks 5 Proz.(1c.)— Schlesische Cellulose und Pavierfabriken 5 Proz.(C.) Genehmigte: Rheinische Schuckert=Ges für elektrisch: Industrie 4 Proz.(.)— Eschweiler A=G. für Drahtfabrikation * Berlin, 6. September. Die jüngsten erfreulichen Nachrichten aus der Industrie, die in den Jahresabschlüssen der leitenden Unternehmungen besser zum Ausdruck kommen, als in allgemeinen Marktberichten. üben eine stark anregende Wirkung auf die Börse; namentlich gilt das von der Hörder Bilanz, die günstige Schlüsse auf die Ergebnisse des Phönix und des Deutsch=Luremburger Bergwerks veranlaßt. Die Tendenz war heute recht fest, und es schien fast, als ob der seit der Hidernia=Affäre einigermaßen in Ungnade gefallene Montanaktienmarkt schnell wieder zu Ehren kommen sollte. Das Interesse des heutigen, ziemlich lebhaften Verkehrs drehte sich in der Hauptsache um Bergwerks= und Hüttenaktien. Bevorzugt waren die Anteile der oberschlesischen Eisenwerke, von denen Laura 1 Prozent höher einsetzten. Im übrigen waren die Avancen nicht bedeutend; Dortmunder lagen wieder schwächer. Bankaktien hatten meist kleine Besserungen aufzuweisen. Fremde Renten lagen im Einklange mit den westeuropäischen Börsen fester. Von Newyork kamen keine Meldungen; doch waren Kanada gebessert auf Mehreinnahmen; auch Baltimore höher, dagegen österreichische Werte und Prinz Henri nachgebend. Schiffahrtsaktien blieben fest. Schluß ruhig: Privatdiskont 2 7/8 Prozent. * Produktenbörse. Die Tendenz des heutigen Getreidemarktes war unentschieden. Weizen verkehrte trotz der außerordentlichen Festigkeit des Pester Marktes, wo die Preise um 26 H. anzogen, in schwacher Haltung. Kauflust fehlte, und von den amerikanischen Börsen, die gestern Feiertags halber geschlossen waren, lagen keine Meldungen vor. Unter dem Drucke von Realisationen gaben die Lieferungspreise um ¾ Mk. nach. Fest blieben nur Maisichten, die gestern mit 184¼, heute mit 114½ M. gehandelt wurden. Für Roggen war etwas bessere Kauflust vorhanden; Ware bleibt knapp. Die Preise zogen ¼ bis ½ Mk. an; Mairoggen wurde mit 148½ Mk. gehandelt, was einen Report von 8 Mark gegen den Dezemberpreis bedeutet. Die russischen Weizenofferten sind etwas hilliger geworden, während russischer Roggen nicht zu haben war. Mehl war gut behauptet. Haferlieferungen waren unverändert. Die Lokopreise für Hafer mußten infolge vermehrten Angebotes aus Ostpreußen etwas nachgeben; auch nordrussischer Hafer war billiger offeriert. Mais blieb ziemlich fest trot ziemlich dringlichen Angebotes vom Laplata. Rüböl war bei kleinem Handel behauptet.— Schlu für Getreide: Spätere Weizensichten gut erholt. Deutsche Fonds Deutsche Reichsanleihe 3½ do. do. Preußische Staats=Anleihe do. do. Westfälische Prov.=Anleihe do. do. Bielefelder Kommunal=Anleihe Westfälische Pfandbriefe do. da. Rheinisch=Westsälische Rentenbreief 3½ 3 3½ 4 4 4 3½ 4 5. 9. 102.25 89.75 102.10 89.90 99.60 101.— 102.10 102.80 98.60 198.30 102.30 89.75 102.10 89.80 98.60 102.— 102.80 98.60 108.40 Ausländische Fonds 4 4 4 4 4 4½ 4½ 4 Oesterreichische Silberrente do. Goldrente Ungarische Goldrente do. Kronenrente Russische Gold=Anleihe kons. do. Staatsrente 1902...„ Argentinier 88 Bukarester 98 Chinesen 98 Italienische Rente neue Mexikaner kons. 99 5 Rumänische amort. 98 Hypotheken=Pfandbriefe Deutsche Hypoth.=Bank Psandbr. bis 1910 do. do. do. 05 Gothaer Gr. Kr.=Pfandbriefe 09..„ do. do. 05„„ Hamburger Hypothekon=Bank 10... do. do. 08„„„ Meininger Hypotheken=Pfandbr. 11.. do. do. 07„„ Preußische Boden=Kredit=Pfandbr. 10.. do. do. 07„ Preußische Zentral=Boden=Pfandbr. 10 do. do do. 06„ Preußische Pfandbrief=Bank 10.... do. do. 08„„„ Rheinisch=Westsälische Boden=Kr. 12.. do. do. do. 08„„ 100.40 101.70 100.70 97.50 92.— 90.90 89.75 101.70 100.70 97.60 90.90 89.40 90.— 104.20 101.50 96.0 90.— 101.60 86.30 4 3½ 4 3½ 4 3½ 4 3½ 4 3½ 4 3½ 4 3½ 4 3½ 101.75 95.80 101.50 96.50 102.10 96.— 102.20 96.50 102.— 9510 102.75 95.50 101.50 95.50 102.30 96.40 101.75 95.80 101.50 96.50 101.90 96— 102.20 96.50 102.— 95.10 102.75 95.50 101.50 95.50 102.50 96.40 Eisenbahn=Stamm=Aktien Aachener Mastr. abg. Anatolische Braunschweiger Landes=Eisenbahn Dortmund=Enscheder Italienische Meridional=Eisenbahn Italienische Mittelmeer=Eisenbahn Jura=Simplon Oesterreichische Staatseisenbahn 129.50 96.70 128.— 129.50 96 50 128.10 147.50 93.75 137.75 94.— 137 30 Industrie=Papiere Allgemeine Elektrizitäts=Gesellschaft Baroper Walzwerk Bochumer Gußstahl Braunschweiger Maschinen.. Deutsche Gasglühlicht Dortmunder Union Durkopp Maschinen Eschweiler Bergwerk Gelsenkirchener Bergwerk Georgs=Marienhütte St. Pr. Gerresheimer Glas Hamburg=Amerikanische Pakets. Harpener Bergbau Hengstenberg Maschinen Hibernia Bergwerk Hörder Bergwerk Lit. A. Hösch Eisen Königsborn Bergwerk Laurahütte Louise Tiefbau St. Pr. Menden und Schwerte Nähmaschinen Koch u. Ko. Norddeutscher Lloyd Phönix Bergwerk Ravensberger Spinnerei Rheinische Metallwaren.. do. Stahlwerke Rheinisch=Westsälische Industrie Stollberger Zinkhutte Vogt und Wolf Vorwärts Spinnerei Westfalia Zement Westfälische Kupferwerke do. Stahlwerke 226.50 79.50 207.25 227.— 83.50 209.— 228.50 88.60 464.— 258.50 222.70 12•.60 174 80 110.— 216.50 147.80 271.— 152.25 216.20 154.— 251.20 115 50 95 80 202.75 108.60 166.75 108.— 65.— 185.75 160.— 156 40 224.— 200.— 83.80 467.75 258 50 222.70 128.75 173.70 110.40 217.— 147.— 272.— 150.80 216.50 153.80 252 75 115.— 96.— 202.75 103.90 167.50 103.— 65.75 186.— 161.— 155.75 225.— 158.25 101 30 130.— 159.— 101.— 129 40 Reichsbankdiskont Privatdiskont Große Rüssische. Moskau=Kiew W. Russische Südost=Bahn rschau=Wien Bank=Aktien Berliner Bank do. Handels=Gesellschaft Darmstädter Bank Deutsche do. Diskonto=Gesellschaft Dresdener Bank Nationalbank für Deutschland # für Deutschland...... 123.70 Oesterreichische Kredit 205.— Schaaffhaus. Bankverein Barmer do. Bergisch=Märkische Bank Braunschweig=Hannoversche Bank Deutsche Genossenschafts= do. Dortmunder Bankverein Elberfelder do. Essener Kredit=Anstalt Hamburger Hypothekenbank Oldenburger Spar= u. Leihbank Osnabrücker Bank Preußische Bodenkr.=Bank 147.50 Preußische Pfandbr.=Bank 189 25 Reichsbank Rheinisch=Westfälische Boden=Kreditbank Westsälische Bank 145.50 123.50 160.90 154.— 113.75 117.50 122.20 165.— 163.30 179.80 146 50 147.50 153.75 149.80 114.— Dollars Imperials 20 Franks=Stücke Sovereiguns Amerik. Noten klein Gold. Eilber, Banknoten Belgische Noten 16.91 20.87 4.18 Englische Banknoten Französische„ Holländische Noten Oesterr. Banknoten 81.05 20.43 80.90 168.80 85.25 Kaffee Hamburg, 6. Septbr. Kaffee behauptet Heutiger Umsaz 2000 Sack. Rio reel ordinary 36½. Santos good average 36⅛. Bremen, 6. Septbr. Kaffee behauptet. Zucker urg. 6. Septbr. Preise für greifbaren Rohzucker Ausschließlich Verbrauchssteuer. Die Preise verstehen sich fur 50 Kilogramm. Zucker, I. Produkt 88 Prozent ohne Sack—.— M. Nachproduckt 75 Proz. ohne Sack—.— M. Tendenz: Geschäftslos Hamburg, 6. Septhr. Offizielle Notierung. Septbr. 22,00 B. —.— bez. Baumwolle Bremen, 6. Septbr. Stetig. Upland middl. loko 59¼ Pfg, Liverpool, 6. Septbr. Umsatz 8000 Ballen, davon fur Spekulation und Export 500 Ballen. Tendenz: Amerikaner fest und 10 Punkte höher, Aegypter ruhig und unverändert. Broach 10 Punkte höher. Amerikanische good ordinary Lieferung, Stetig. Septbr. 5,93. 21.60 G.,— Fettwaren Hamburg. 6. Septbr. Schmalz. Steam stetig, 35½ Pfg., Kingan u. Ko. 873 Pfg., Hammond 37¼ Pfg., Swift, Paching u. Kos 37¾ Pfg. Bremen, 6. Septbr. Schmalz fest Loko, Tubs und Firkins 37¼ Pfg., Doppeleimer 38 Pfg. Schwimmend April=Lieferung, Tubs und Firkins—.—, Doppeleimer—.— Speck fest, Short loko— Pfg. Short clear Abladung— Pig. Metalle Amsterdam, 6. Septbr. Bankazinn 76. London, 6. Septbr. Kupfer 57 7/16 à 57½ Pf. St.— Zinn 126 à 126 1/8 Pf. St.— Blei 11¾ Pf. St.— Zink 23½ Pf. St. Glasgow, 6. Septbr. Roheisen. Mized numbres warants 50 s— d. Oele Berlin, 6. Septbr. Rüböl Oktbr. 44.3 B. Köln, 6. Septbr. Rüböl loko 19.00. Hamburg, 6. Septbr. Rüböl ruhig, loko 47,00 B.— Leinöl, fest, loko 39,00 B.— Vetroleum behauptet, loko 6,30 B. Spiritus Hamburg, 6. Septbr. Spiritus. August 27 5/8 B.,— G. Marktberichte Chicago, 6. Septhr. Weizen per Septbr. 103¾, Mais per Septbr. 53⅜, Hafer per Sept. 31 ¾/4, Schmalz per Sept. 6,97½, Speck niedrigster Preis 8.25, Roggen per Septbr. 69½. Leinsaat per Septbr. 1,19 ½. Getreide Berlin, 6. Septhr. Weizen, Septbr. 177¾, Roggen. Septör. 138 ¾—139 1, Hafer sein 154—165, mittel 148—153, gering 140—147. Mais, amerikanischer mixed 129—131. Weizenmehl 00 22.50—24,50 Roggenmehl 0 und 1 17,20—18,60. New=York, 6. Septbr. Weizen willig, per Dezbr. 109¼.— Mais willig. per Dezbr. 57¼. Unserem Freunde und Mitarbeiter Fustav Bererihker zu seinem heute stattfindenden 25 jährigen#### Arbeitsjubiläum die 121910 herzlichsten Glückwünsche. 8 # Mehrere Freunde der Schleiferei der Bielefelder Maschinen-Fabrik vormals Dürkopp& Co. Nähe Ulmenstraße gr. Besitzung, neuzeitlich eingerichtet, gut verzinsl. bei 5000 Mk. Anz. #rtzugshalber z. verk. Dieselbe eignet sich fur Kolonialwaren= geschäft, da selbiges in d. Gegend fehlt. Off. u. 21204 an die Exp. der Westfäl. Zeitung erb. 2,216 fo Ich beabsichtige, einen Teil meines 121054,210 * Zum 1. Oktober freundliche, abgeschlossene 210 Etagenwohnung (auch außerhalb) mit Gas= u. Wasserleitung im Preise von Mk. 300—350 in besserem Hause gesucht. Offerten unter 21807 an die Exped. d. Westfäl. Zta. Peneion Quelle Nr. 57a zu verkaufen, welches an der projektierten Kreisstraße Quelle=Bielefeld, nur wenige Minuten vom Bahnhof Brackwede, dem Postamt Brackwede und der Haltestelle „Bahnhof Brackwede“ der Straßenbahn entfernt liegt. Dasselbe eignet sich zu jedem Fabrikbetriebe, eventl. auch zur Errichtung einer Wasch= u. Plättanstalt, da Gas= und Wasserleitung vorhanden, auch genügende Arbeitskräfte zu haben sind. Mit jeder näheren Auskunft stehe ich zu Diensten. Ein= bis mit Garten Zweifamilienhaus 211 Bismarckstraße u verkaufen. Gefl. Off. 21804 an die Exped. d. W. Zeitung erbeten. unter estfäl. Mein Schulstraße 13, wünsche ich zu verkaufen. 21896 Otto Lehne. j. Mädch. z. g. Erl. d. feinen Küche, sowie ges. Umgangsformen, Mitpens. erw. Mäßig. Pensionspr. Bed. Off. Osnabrück, Domhof 7aII. w2i79 Zadchiekul für Möbelgeschäft geeignet, per 1. Januar 1905 zu mieten ges. am angenehmsten im Mittelpunkt der Stadt. Gefl. Offert. erbeten anF Strüwer, Herne, Heinrichstr. 3. 21801/211 Ja. 18. Septemoel evtl. einige Tage eher, 2 en getrennt liegende, geräum., gut möblierte Gardonlogie von Dame u. Herrn(Schauspieler) in besserem Hause bei ruhiger Familie gesucht, evtl. mit Pension. Preis inkl. Pension 60—65 Mk. Lage in unmittelbarer Nähe des Theaters, im neuen Teile der Stadt bevorzugt. Offerten mit Preisangabe unter 21901 bis zum 12. an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. Per sofort eventuell Oktober er. ein Lätten oder Lagerraum parterre gelegen, zum Sache, Aufbewahren von Sachen für ca. 6 Monate billig zu mieten gesucht,„Offerten mit Preis unter 21901 befördert d. Exp. der Westfäl. Zeitung.! In meinem Hause, Bahnhofund Lützowstraße Ecke ist die 15022 S. Eiugr auf sogleich oder später zu vermieten. Wilh. Schlüter, Bahnhof= u. Arndtstr.=Ecke. Wegzugshalber ist die herrschäftt. I. Elage Kastanienstraße Nr. 12 zum 1. Oktober oder später zu vermieten. 120268,228 22 Korte. Ein großer Laden an der Niedernstraße zu vermieten. Reflektanten belieben ihre Adresse unter 8631 in der Exped. der Westfäl. Ztg. abzug. „isch. Stage gleich oder später zu vermieten. Gr. Ziergarten am Hause. Preis 750 Mk. 20199222 Brüderpfad 8. Große Hertschaffl. erage (Hochparterre) mit Veranda und schönem Garten, Bismarckstraße 1a zu vermieten. Naheres Niederwall 15. 120151,22822 „—„— Die bisher von Herrn ObergerichtssekretärReinke8½ Jahre bewohnte 1.Etage von 7 Räumen ist vom 1. April 1905 anderweitig an ruhige Mieter zu vermieten. 221791,211 Aug. Krüger, Augustastr. 13. In meinem Hause, Langestr. 81, zu Vlotho a. d. Weser habe einen großen Laden evtl. geteilt per 1. Oktober zu vermieten. Der gute Lage wegen eignet sich das 121911 Lokal zu jedem besseren Geschäft. Conrad Vincke, Bielefeld, Bahnhofstraße 19. Mansardenwohnung, 5 Räume, in bess. Hause, m. all. Bequemlichkeiten, Garten und Bleiche beim Hause, sofort oder Oktober zu vermieten. 221927 Augustastraße 10,„219 Nähe Neumarktu Stadttheater. I. Ztagt. 4 Wohnz., Küche, Speisekammer, Balkon, Preis 425 Mk., 1. Okt. oder später zu vermieten. 214292121 Goldbach 58, pt. Mehrere schöne herrschaftliche ER sofort oder später zu vermieten. Nayeres I. Näher Johannisberg 8. w21 724,213 Sunger Mann“ sucht zum 1. Oktob. Arbeit als Fabritarbeiter. Gefl. Angebote unt. K. 21754 an die Exp. d. Westfäl. Ztg. 211 Junges Mädchen sucht Stellung als„„ 21914,211 Kochin zum 15. Oktob. bis 1. Novbr. Zu erfr. Welle 51, 2 Treppen. K Kotonatwaren. Nächtige erste Verkäuferinnen“ per 1. Oktober gesucht. 2214 Offerten mit Zeugnisabschriften unter M 21920 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Firzshele u. Gehilfen Für (Verb.= 5693=,150 Kostentreie Stellenvermittlung durch d. Verband Deutscher Handlungsgehülfen zu Leipzig. Bis jetzt 48000 Stellen bes. Für hiesige Maschinenfabrik wird ein jüngerer Ein Taben an belebter Straße in Bielefeld soll umständehalber z. 1. Okt. oder später auf längere Zeit vermietet werden. Off. erbeten unter C K 21879 an die Exp. der Westfäl. Ztg..210 Dachkarter „IKung abgeschlossen, 5 Zimmer, fortzugshalber zum 1. Oktober zu vermieten. 21865,211! Ellerstraße 36 p. AUUHH wünscht zum 1. Oktober er. Stellung in feinem Privathaus. Gefl. Offerten erbeten unter ostlagernd B E. W. postlag.end Lad Deynhausen. 21744,210 Frl., 21 Jahre, sucht Stellung zur Stütze der Hausfrau in kleinem Haushalt oder auch bei einzelner Dame mit Familienanschluß. Offert. unter 21887 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. l.210 der ganz selbständig arbeiten kann, gesucht.[21934,211 Offerten unter 21934 an die Exped. der Westfäl. Ztg. zum 1. Oktober z. selbständigen Führung d. Haushalts u. Vertretung der oft abwesenden Hausfrau, geb. älteres Frautein vd. Wilwe w. perfekt kocht und in allen Fächern des Haushalts gut bewandert ist. Auch muß dies. einer 16jährigen Tochter gute Anleitung im Hause geben und die Schularbeiten eines 10jähr. Knaben beaussichtigen. Gefl. Offerten mit Zeugnisabschriften erbeten an Villa Fortuna, Oeynhausen. 21813211 Für das Komptoir eines hiesigen größeren Fabrikgeschäftes wird zum 1. Oktober oder früher l,210 "* mann mit guter Handschrift gesucht. Esserten mir Sroa Offerten mit Gehaltsanspruchen unter 21845 an die Exped. der Westfäl. Ztg. „" Schife sofort gesucht. 121886,211 Otto Burhorn, Halle. Damen guch auswärts "#— finden ständige ur 4. VESE.• 353 Rebeitenf, Wein Geschaft. durch urbeiten f. mein Geschaft. Justus Waldthausen München Schillerstr. 28. Gesucht wird zu Anfang Oktober nach Bad Oeynhausen ein gewandtes • 4 das flott Stenographieren und Maschinenschreiben kann, und leichtere Kontorarbeiten mit besorgt. Gute Handschrift verlangt. Gefl. Off. unter 21880 an die Exped. der Westfäl. Ztg. ht zum 1. Oktober, zur rlernung des Haushaltes und der Küche, bei Familienanschluß ohne gegenseitige Vergütung. Offerten unter 21742 an die Expedition der Westfäl. Zeitg. w21742213 „ M e r genden=Naherinnen für meine Näherei und außer dem Hause gesucht." 219211 Hugo Evmeyer. Nebelswall. Lehrmädchen für meine Hemden=Näherei und Einsatz=Näherei gesucht. 21916 Hugo Ebmeyer. Nebelswall. Zibeiter findet weites junges Madchen findet steundl. Aufnahme zum 1. Oktober in gutem Hause z. gründl. Erler. des Haushalts. Dienstmädchen wird gehalten. Frau Buchdruckereibesitzer Uekermann, Bad Salzuflen. 124924,211 Ein junges Mabchen Gesucht zum 1. Oktober ein * 4 für alle Hausarbeit, von Frau Johanning, „„„Bad Oeynhausen, Augustaplatz 2. w21798,211 am liebsten vom Lande, findet freundliche Aufnahme zur Erlernung des Haushalts und Handarbeit ohne gegenseitige Vergütung bei Familienanschl. Offerten unter 21937 an die Westfäl. Zeitung. 1 Stenennn,, Atr Stenengefache inseriert man mit bestem Erfolg in der Westfälischen Zeitung. Die„besgalsche 8o Feiertags und ist# Umgegend, zugleich der Sta Preis des Blatte monatlich frei ins bei Postbezu Im Post=Zeitun Die hentigt A Rede des Ra Der Kaiser u Dienstag abend Freien und Hai Festmahl im Han eine längere Begrü meisters Dr. Mön auf das Kaiserpa wie der Berliner Rede: In erhebende nifizenz meine Fr mich willkommen Hamburg, und es den Gefühlen Au Herz beseelen und Majestät durchzieh Ausdruckes von und von freundlic ganzem Herzen he die Manövertage burg zu besuchen. hat mir heute aus kerung so entgegen burger mich nicht sondern als alten Sie haben der Re ich hier bei ihnen eignisse, die sich d das inhaltschwerste, Kräfte gezeitigt, u deutsche Volk ist n Erfolg derselben schen Flotte zu er kert vor der Elhm spizierung zu erwa die Berechtigung, sich zu halten, der seiner Interessen, ran hindern wollen seinem Wunsch un hat wohl für man erstenmale das Bi bracht, und ich bi cher Hamburger, a der herrlichen Tru des forschen Land erstenmale sich dart es heißt, Armee u mernden Reihen s1 Hansastädte, und nen dort vorbeiwe an uns vorbeizoge schichte und haben Blut und Leben e Vaterland wieder wir haben uns ge Jugend, die doch bereitet und gedril überschritt; und so herz hat mit Bew tet, das vom Par hinein dastand, K ein, eisgraue Lei Ten * Die Traumy Auf nach Geauf Erd Schlüsse dieses“ mittel, flügen Schön delaire Haschis vorzur ruft, 1 völlige Zeit u mehr, scheinst Gefühl Seele nahm seinen der S# fang aus schiene ständi