Resece e 00 Manz) als Käufer gesucht für die Zeit von Istag, den 30. Aug. er. 220713 nabend, den 3. Sept.lr. stral-Markt-Halle m Neumarkt " Schnelle. chlachthof Sonnabend, den 27. ist 1904, morgens 8 Uhr: Verkauf 20721 verwertigen Fleisches er tuberkulosen Kuh. potheken=Kopitalien, = und Privatgelder verIt prompt u. streng reell, den Darleiher kostenfrei arl Lindewirth, rstraße 56. Fernspr. 866. 7872.149279 man auch auswärts MOD finden ständige Bendbeschisigng Arbeiten f. mein Geschäft. istus Waldthausen ichen Schillerstr. 28. r Prinzipale u. Gehilfen b.=Mitgl.) 5693=350 enfreie Stellenvermittlung d. Verband Deutscher dlungsgehülfen zu LeipBisjeßzt 4 8000Stellenbe. m 1. Oktober d. J. findet durchaus tüchtige, brancheige, christl. 1200 G nem auswärtigen Wäschesäft dauernde Stellung. f. mit Zeugn.=Abschr. und Anspr. b. freier Stat. unt. I. 19924 an die Exped. der fäl, Itg, erbeten. Tüchtige tärkerin 9 für.200 mdent Kragen zutem Lohn sofort gesucht. hmannd Engeliung Mehrere tüchtige ilien- und sowie ein ehrmädchen meine cht. Damenschneiderei *20482.201 rnst Hasencievei. esiges Wäschegeschäft,(Priundschaft) sucht per 1. Oktbr. andtes junges Mädchen als Zuschneiderin. enehmeu dauerude Stellung efl. Off. mit Gehaltsangebore eugnissen unter 20664 an Erped. der Westfäl. Zeitung, Geübte ort gesucht. ihmann& Engelking. 120578.200 Zeübte Plätterin sofort gesucht. 20511.202 rau Ww. Rosenkranz,, e ford, Salzuflerstraße 15. um bald. Eintritt suche ich ichtige evang. Hckerkhechte. ulte=Wullen, Post Annen i. Eisenwer suiht onteure Gasbehälter kinbauten.„#663 fferten unter K. U. g=?“ Daube& Co., m. b. Berlin W. 8.— Rehrere Frlendaur. B-cech.. uund lenfabrik Werkzeuge, werkzeugmaschinen. Bielefeld, Sonnabend, den 27. August 1904 94. Jahrgang „*r Die„Westfälische Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Greis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen wonatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung“. Tieleserderh Tagebialt Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld, Halle, Herford, Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 PfaKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Rissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bieleseld. Die heutige Nummer umfaßt 16 Seiten einschließlich Sonntagsblatt u. Landwirtschaftl. Beilage Der russisch=japanische Krieg Aus dem gestern im Depeschenteil der Westfälischen Zeitung mitgeteilten Bericht des Admirals Fürsten Uchtomsky geht hervor, daß sich das Gros des Port Arthur=Geschwaders im Hafen von Port Arthur aufhält. Es sind dies die Panzer Persewiet, Retwisan, Poltawa und Sebastopol, der Kreuzer Pallada und drei Torpedoboote. Schicksal der von dem Gros abgedrängten Schiffe, des Retschitelny in Tschifu, des Zäsarewitsch und dreier Torpedobootszerstörer in Tsingtau, des Askold und Gromoboi in Schanghai, der Diana in Saigon und des Nowik in Korssakow, dem Hafen von Sachalin, ist bekannt. Die Lage Port Arthurs gestaltet sich immer schwieriger. Läßt schon der amtliche Bericht des Festungskommandanten Generals Stössel vom 19. August nicht viel Gutes erwarten, so überbieten die späteren Nachrichten die schlimmsten Befürchtungen. Es sollen überhaupt nur noch der Goldene Berg der Weiße Marmorberg und Liautschau sich im Besitze der Russen befinden. Zwar halten die Russen auch noch einige andere der Hauptforts besetzt, diese werden aber von dem feindlichen Artilleriefeuer so heiß bedrängt, daß ein Aushalten der Russen mehr als zweifelhaft erscheint. Ein Telegramm des Berl. Lokalanz. berichtet über den Stand der Dinge folgende Einzelheiten: □ London, 26. August. Nach einer Meldung aus Tschifu ist an der Ostfront von Port Arthur alles Land zwischen der Takuschan=Position und den Wolfsbergen in der Gewalt der Japaner, die dreihundert schwere Geschütze dort postiert haben. Von Westen her können sie über das eroberte Ischan=Fort hinaus mit Infanterie nicht weiter vordringen, weil der Boden zu stark unterminiert ist, doch können sie von hier aus die Ostforts im Rücken unter Feuer nehmen. Die Taubenbucht wird von den Angreifern beherrscht, Liaotischan aber ist noch im Besitz der Russen. An der Nordfront sind alle japanischen Versuche, über Palientscheng vorzudringen, zurückgeschlagen worden. Das nächste Ziel des japanischen Angriffs ist die Erstürmung der östlichen Forts. Bei Liaujang haben die Japaner nach langer Ruhepause die Offensive wieder ausgenommen. Ein augememer Angril, wird erwarzet., 1o Leig. Heshichase blchingn 2 Wege sind getrocknet, die Flüsse gefallen, für umfassende Operationen ist der geeignete Boden geschaffen. Die Streitkräfte des japanischen Oberbefehlshabers Dyama, der sein Hauptquartier bei Port Arthur aufgeschlagen haben soll, werden auf 210000 Mann geschätzt. Die erste Armee unter Kuroki soll über 100 000, die zweite unter Oku über 40 000 und die dritte unter Nodzu über 70.000 Mann verfügen. Außerdem rücken zwei Divisionen Verstärkungen mit 30 000 Mann heran. Die Streitkräfte des russischen Oberbefehlshabers Generals Kuropatkin wurden neuerdings auf 170000 Mann beziffert: es ist aber nicht ausgeschlossen, daß er in den letzten Tagen gleichfalls noch Verstärkungen erhalten hat. Die Haltung der Chinesen im Süden von Liaujang hat sich seit dem Rückzuge der Russen sehr zu deren Ungunsten verändert. Gleichwohl ist die Stimmung unter den Russen eine zuversichtliche. Mit Sicherheit nimmt man in russischen Kreisen an, daß die Japaner erst nach dem Falle Port Arthurs zu einem entscheidenden Angriff vorgehen werden. An des Barons Stackelberg Stelle ist General Fleischer, bisher Kommandant der zweiten kaukasischen Division in Eviwan, mit dem Kommando des 4. sibirischen Korps betraut worden. Die Wahl ist dem Einfluß des Generals Kaulbars, des Kommandanten von Odessa, zuzuschreiben, der die in Bildung begriffene 2. ostsibirische Armee befehligen würde, falls im nächsten Frühjahr die Fortsetzung des Krieges nötig erscheint. Einstweilen erwartet man von Kuropatkins Untergeneralen, Sarubajew, der sich im Kampfe bei Taschitschiao ausgezeichnet hat, und General Iwanow, dem Nachfolger Kellers, sowie von dem bisher wenig genannten Befehlshaber des 10 Korps, Generals Slutschewsky rasches und erfolgreiches Zusammenwirken gegen die drei vereinigten japanischen Armeen. An die Abfahrt der russischen Ostseeflotte nach Ostasien ist einstweilen noch nicht zu denken. Die Schiffe sind nicht nur nicht gefechtsfähig, sondern kaum seetüchtig. Admiral Roschdestiwenski trifft bei seinen Untergebenen nur auf geringen Eifer. Man entdeckt Dinge, die nur auf Absicht zurückgeführt werden können. So fand sich im Lager der Hauptwelle des Kreuzers „Orel“ Sand, wodurch jede Bewegung gelähmt wurde. Trotz schärfster Aufsicht in der Kronstädter Flottenwerft war dieser Streich ausgeführt worden. Der„Orel“ muß auch von der zehntägigen Probefahrt, die das Geschwader in der Ostsee unternehmen will, zurückbleiben. Wir fügen noch folgende Drahtmeldungen an: * London, 26. August. Wie die Abendblätter melden, wurde ein französischer Dampfer, der von Port Arthur kam, von einem japanischen Kriegsschiff gekapert; das Schiff wurde mit der Ladung nach Suiebo georatgs.— PartS, 2chd. Auguült. Nach dner! Meldung des Soir ist der Zar heute fester denn je entschlossen, den Krieg fortzusetzen; er habe sogar erklärt, daß derselbe nur mit einem völligen Siege der Russen endigen könne. Der Aufstand der hereros Aus Südwestafrika werden drei neue Todesfälle mitgeteilt. Leutnant Kuno v. Bötticher aus Mülheim ist in Okahandja am Typhus gestorben, die Reiter Zöllner aus Schleusendorf bei Bromberg und Arendt aus Dessau find ihren Verwundungen erlegen. Der Oberrichter in Windhuk hat im Auftrage der Entschädigungskommission für Südwestafrika am 14. Juli alle während des Hereroaufstandes durch Handlungen der Aufständischen an beweglichem oder unbeweglichem Eigentum Geschädigten, die Darlehen oder Hilfeleistung— letztere ohne Verpflichtung zur Zurückerstattung— wünschen, aufgefordert, den Schaden, die Art und die Höhe der gewünschten Hilfeleistung bis zum 31. Dezember d. J. anzumelden. Die Formulare zur Anmeldung find kostenfrei von der Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes zu beziehen. Hilfeleistungen können in Geld oder Naturalleistungen bestehen. Eingaben können an die Adresse des kaiserlichen Gouvernements gerichtet werden. Entgegen der Meldung eines schlefischen Blattes, daß die Gesamtkosten des Nachtrags=Etats für die Bekämpfung des Aufstandes in DeutschSüdwestafrika auf mindestens 50 Mill. Mark zu beziffern seien, teilt die Neue politische Korrespondenz mit, daß zurzeit über die Höhe dieses Nachtrages noch gar nichts feststeht, und auch nichts feststehen kann, da noch nicht einmal alle Anmeldungen hierzu vorliegen. Sozialdemokratische Agitation - u n t e r d e n R e k r u t e n In Belgien und Frankreich existieren, wie der Vorwärts mitteilt und wie auch von uns schon früher festgestellt worden ist, unter dem Namen „Junge Sozialistische Garde“. Jugendvereine, deren Aufgabe es ist, die Jugend zum Sozialismus zu erziehen und deren Mitglieder besonders bei der Propaganda große Dienste leisten. Eine spezielle Aufgabe finden die belgischen Jugendvereine darin, die jungen Rekruten über das Kulturwidrige des Militarismus aufzuklären. Auch in England sind Ansätze solcher Jugendvereine vorhanden; dort ist es namentlich der Genosse Archie M'Arthur in Glasgow, der sich unter anderm durch Herausgabe einer Jugendschrift besonders verdient macht. Auf Anregung der belgischen Genossen hat nun während der Tagung des Amsterdamer Kongresses auch ein Sonderkongreß der sozialistischen Jugend stattgefunden. Auf diesem waren durch Delegierte vertreten: Belgien, Holland, Frankreich, England, Deutschland und Polen; Schweden, Italien und Oesterreich waren entschuldigt. Der Genosse Polak(Holland) berichtete, daß in Holland bis jetzt vier sozialistische Jugendvereine bestünden; die Hauptaufgabe derselben sei, unter der Jugend gegen Militarismus zu agitieren. Der englische Delegierte teilte mit, daß dort sozialistische Schulen bestehen; bis jetzt sind 17 Ortsgruppen vorhanden und die Jugendzeitung ist in bestem Aufschwunge begriffen. In Norwegen bestehen 56 Gruppen, die Zeitung zählt 3000 Abonnenten. Am weiteiten ist die Bewegung. in Belgien vorgeschritten, wo die„Junge Sozialistische Garde" bereits 13000 Mitglieder zählt. Von Oesterreich und Italien liegen Berichte und Zustimmungsschreiben vor. Der deutsche Delegierte(Frank) erklärte, daß nunmehr auch in Deutschland die Bewegung in Fluß kommen werde. Das Resultat des Kongresses war die Gründung eines internationalen Bundes der sozialistischen Jugend. Man wird in maßgebenden Kreisen diese neue sozialdemokratische„Bewecung“, die sich das Ziel setzt, unter der militärpflichtigen Jugend gegen den Militarismus zu agitieren, also sie zur Disziplinlosigkeit und Unbotmäßigkeit zu erziehen, sehr aufmerksam im Auge behalten müssen. Beachtenswert ist es, daß der Vorsitzende des Amsterdamer Sonderkongresses der sozialdemokratischen Jugend folgende Schlußworte sprach:„An dem Tage, an dem die Jugend aller Länder im Geiste des Sozialismus organisiert ist, mag die Bourgeoisie ruhig den Krieg erklären, die Arbeiter werden den Frieden diktieren.“ Wie aus diesen Worten wieder hervorgeht, rechnet man in leitenden Kreisen der internationalen Sozialrevolutionäre darauf, daß die Regierungen in ihrer Schwäche und Nachgiebigkeit gegen die sozialdemokratische Agitation nicht nur verharren, sondern noch duldsamer werden. Was das Deutsche Reich betrifft, so werden sich unserer Ueberzeugung nach die Sozialdemokraten verrechnen. In Dingen der Unterwühlung militärischer Disziolin versteht man glücklicherweise bei uns keinen Spaß, wenn man auch hinfichtlich der Untergrabung staatlicher Autorität leider oft nachsichtiger ist, als sich mit der Staatserhaltung verträgt. In dem Bestreben, die angekündigte Bewegung unter der sozialdemokratischen Jugend in Fluß zu bringen, ist jedenfalls ein folgenschweres Unternehmen zu erblicken. Es wird also darauf ankommen, dieser Bewegung von Anfang an einen Damm entgegenzusetzen. Insonderheit aber stellt sich die Notwendigkeit immer dringender heraus, Zuchtmaßregeln für die schulentlassene Jugend zu ergreifen. Politischer Tagesbericht Der deutsche Handwerkertag tritt am Sonntag in Magdeburg zu seiner Jahresversammlung zusammen. Ernste und wichtige Fragen find es, die dort beraten werden sollen. So schwere Stürme auch immer gegen das Handwerk sich erheben, so groß auch die Konkurrenz ist, die ihm nicht nur Maschinen und Fabriken, sondern namentlich die massenhafte Erzeugung von Schleuderware und Schundartikeln bereiten, so wenig beugt doch das Handwerk sein Haupt. Getragen von der Tradition einer fast tausendjährigen Geschichte, gehoben von dem Bewußtsein, daß das Handwerk Jahrhunderte lang die Blüte der Städte darstellte, durchdrungen von dem Gefühl strenger Gewissenhaftigkeit und Moralität, die die Angehörigen des Handwerks von jeher auszeichneten, gaben auch die heutigen Vertreter dieses von einer glänzenden Geschichte gekrönten hochachtbaren Standes die Hoffnung nicht auf, durch Fleiß und Beharrlichkeit, durch Solidität und Ehrbarkeit sich allen Gefahren zum Trotz zu erhalten und dem Handwerk noch einmal jenen Glanz zurückzugewinnen, der es durch das ganze Mittelalter hindurch und bis in die neue Zeit hinein verklärt hat. Mögen die Verhandlungen aute Resultgte ergeben. ullleton A Ein Blick in die Werkstatt des Aechcologen Es vergeht kaum ein Tag, an dem uns nicht die Kunde von neuen Schätzen erreicht, die fleizige Forscher dem Boden alter Kulturländer entrissen haben. Ursprünglich ohne System geübt und zur mit der Absicht unternommen, kostbare Einzelfunde zu machen, ist die archäologische Ausgrabungsarbeit heute eine Tätigkeit geworden, die es mn Exaktheit mit der des Ingenieurs wohl aufnehuen kann So gewinnt ein Werk über die„Mehoden und Ziele der Archäologie“ allgemeines Intresse, in dem der durch seine erfolgreichen Ausgrabungen bekannte englische Archäologe W. M. Flinders Petrie von dem„Londoner Universtty College“ die Erfahrungen und vielfachen Beobachtungen mitteilt die er während seiner langjährigen Tätigkeit in Aegypten gesammelt hat. Er spricht da zuerst von den Schwierigkeiten, die das Ausgraben einer ägyptischen Stadt bietet. Die Tempel, die von den Ruinen der 12. Dynastie an aus Stein bestehen, sind nie völlig zerstört, sondern lassen sich durch die Fortschaffung der darüber aufgehäuften Trümmer leicht bloßlegen. Aber die Häuser der Städte beftanden aus Lehmziegeln, sie sind völlig vernichtet und zerbröckelt und bedecken den Boden mit gewaltigen Schuttmassen, indem in einem Jahrhundert etwa zwanzig Zoll sich aufhäufen. Solch eine alte Stadt erkennt man an den Trümmerhausen zerbröckelter Ziegel und anderer Scherben. Im allgemeinen kann man das Mindestalter einer Stadt schon aus den Scherben ablesen, die die Oberfläche bedecken. Es gibt solche Hügel im Nildelta, die an 40 Fuß oder 480 Zoll hoch sind. Nimmt man nun eine stete Anhäufung von 20 Zoll in einem Jahrhundert an und rechnet vier Zoll außerdem auf die Anschwemmungen des Nils, so läßt sich das Alter dieser begrabenen Stadt bis ins Jahr 2900 v. Chr. zurückdatieren. Ungeheuer sind aber die Schwierigkeiten, die sich bei der eigentlichen Ausgrabungsarbeit erheben, da man in der Wüste sein Lager aufschlagen muß, da auf Kamelen und Nilbooten allein die ausgegrabenen Schätze fortgeschafft werden können und da die trägen Eingeborenen sehr schlechte Arbeiter sind. Um Erde von einer Stelle fortzuschaffen, ist noch das beste Mittel, eine Reihe halbwüchsiger Burschen aufzustellen, die die Erde von einem zum anderen weiter geben, bis sie dann der letzte an seinem Standort ablädt. Bei der Ausschachtung eines Grabes stehen die Arbeiter so überetnander. Der eine reicht aus der Tiefe dem höher Stehenden einen Korb voll Schutt, den dieser wieder mit gestreckten Armen, 6 bis 7 Faß hoch, über seinen Kopf dem Dritten zureichs, sedaß drei Männer eine Grube von 20 Fuß Tlefe frei machen können. Aber solche geübteren Arbeiter sind gewöhnlich auch alte Grabräuber und müssen scharf beobachtet werden. Wird ein Gegenstand aufgefunden, so muß man zunächst aufs Sorgfältigste suchen, aus dem Fundort und der Umgebung Aufschlüsse über ihn zu erhalten. Ein unverzeihlicher, nie wieder gut zu machender Fehler ist es, wenn man diese wichtigsten Fingerzeige für die wissenschaftliche Ergründung und Behandlung der Denkmäler außer Acht läßt. Sind sie erst im Museum aufgestellt, dann sind sie herausgerissen aus dem Boden, der von ihnen kündete, sind auf ewig verstummt; ihre Rätsel können nie mehr gelöst werden. Gegenstände, die man nicht fortschaffen kann, müssen durch Wachsabdrücke oder Kopien auf Staniol gerettet werden; die bloßen Umrißlinien sind von höchster Wichtigkeit. Aber auch bei beweglichen Gegenständen sind Reproduktionen, Photographien und ganz genaue Zeichnungen notwendig. Die Erhaltung der gefundenen Gegenstände ist natürlich eine der wichtigsten Pflichten des Finders. Der größte Feind der Steinskulpturen ist das Salz, das sich in den Stein einfrißt und ihn zu Pulver zermürbt. Wenn ein Stein einmal trocken ist, dann ist er in Aegypten vor Zersetzung sicher, aber in einem feuchten Lande wird die fortwährende Kristallisation von Salz ihn mit der Zeit zerstören. Die einzige Art, das Salz aus dem Stein zu entfernen, ist die, die Skulptur auf einige Wochen lang mit dem Gesicht nach unten ins Wasser zu legen und dann sie in derselben Stellung sorgfältig zu trocknen. Das verfaulte Holz der Mumiengehäuse ist noch schwieriger zu behandeln. Am besten ist es, sie durch eine Wachsschicht zu schützen, Heißes Paraffinwachs saugt sich tief in das Holz ein und macht es standhaft, so daß es getrost transportiert werden kann. Und welche Sorgfalt, welcher Scharfsinn welche Behutsamkeit gehört dazu, all die alte Vergangenheit, dieses zarte und kaum hörbare Leben, das durch die Jahrtausende geruht, heil wieder ans Licht zu bringen, diese Mumien, diese farbigen, spyöden und fast zerstäubenden Dinge vor der Luft und der Sonne, vor den rohen Händen zu schützen! Denn alles Geringste, jedes Stäubchen kann eine geheime Kunde, eine überraschende Offenbarung bergen. Eine große Gefahr für die wissenschaftliche archäologische Forschung sind auch die Grabräuber, die die Kostbarkeiten gar oft aus den Gräbern herausstehlen. Solch eine prähistorische Grabstätte ist ober nicht immer leicht aufzufinden. Der Sand ist von Jahrtausenden darüber hingeweht und bedeckt mit seiner gleichgiltigen Glätte die alten Schätze. Und doch haben die Räuber feine Spürnasen; und schon oft sind die Gelehrten zu spät gekommen. Es ist bekannt, daß schon im hohen Altertum selbst solche Beraubungen von Grabmonumenten, die wegen ihres kostbaren Inhalts die Begehrlichkeit pietätloser Nachfahren reizten, stattgefunden haben, und in mancher Pyramide findet man neben den ursprünglichen Gängen die Tunnels, durch die die Räuber eingedrungen sind und die reichen Sarkophage entfernt haben. Kunst und Wissenschaft Spielplan der Königlichen Schauspiele zu Hannover für die Zeit vom 28. Aug. bis 4. September 1904. Sonntag, 28.: Lohengrin. Montag, 29.: Torquato Tasso. Dienstag, 39.: Der Barbier von Sevilla. Mittwoch, 31.: Der Probepfeil. Donnerstag, 1.: Der Troubadour. Freitag, 2.: Wilhelm Tell. Sonnabend, 3.: Donna Diana. Sonntag, 4.: Die Königin von Saba. 40 9 # 2 Pamtliche Saatenstandsberchit Nach dem neuesten amtlichen Saatenstandbericht für das Reich hat sich besonders der Stand der Kartoffel sehr verschlechtert; er beträgt jetzt 4, ist also gering. Die Beschaffenheit der Ernte an Wintergetreide wird allgemein als gut bezeichnet, während die Menge in Körnern und Stroh meist zu wünschen übrig läßt. Besonders die Weizenkörner sind infolge von Frühreise klein geblieben. Auch die Sommerhalmfrüchte waren um die Mitte dieses Monats bis auf etwas Hafer gut trocken eingeerntet. In manchen Gegenden ist der Ertrag des Sommergetreides immerhin noch befriedigend, wenn er auch nicht den zuerst gehegten Erwartungen entspricht; sehr häufig ist Notreife eingetreten. Der im Vormonat noch ziemlich gute Stand der Kartoffeln hat sich infolge der Dürre und Hitze bedeutend verschlechtert. Die Knollen sind meist wenig zahlreich und noch sehr klein, während das Kraut schon abzusterben beginnt. Die bisher gefallenen, ziemlich unbedeutenden Niederschläge konnten eine wesentliche Besserung noch nicht herbetführen. Es bedarf baldigen durchdringenden Regens, um die vielfach befürchtete Mißernte fernzuhalten. Klee und Luzerne sind, mit ganz wenigen Ausnahmen, nur spärlich oder carnicht nachgewachsen. Viele Felder sind derart ausgebrannt, daß auf einen zweiten Schnitt überhaupt nicht mehr zu rechnen ist. Es herrscht infolgedessen fast allgemeiner Mangel an Grünfutter, so daß schon zur Trokkenfütterung übergegangen werden mußte. Auch die Wiesen haben durch die Dürre sehr gelitten und sehen meist trostlosaus. Ein Blick in den Die Dresdener Sozialdemokratie erhält durch die von Mehring redigierte Sächsische Arbeiterzeitung eine ganz besonders radikale Erziehung. Eine hübsche Probe davon liefert ein Antrag, der auf Grund eines Beschlusses der Parteigenossen von Dresden=Neustadt dem Bremer Parteitag vorliegen wird. Der Antrag lautet:„Der Parteitag wolle beschließen, Redakteuren an Zeitungen, die im Parteiverlag erscheinen, ist die Mitarbeit gegen Honorar an andern Zeitungen, volitischen und wissenschaftlichen Revuen, Genossenschaftsblättern usw., sowie die Herausgabe eigener Broschüren fernerhin nicht mehr zu gestatten. Die Verleger von Zeitschriften sind gehalten, Arbeiten von angestellten Redakteuren abzulehnen.“ In der Begründung heißt es nach dem Vorwärts, die Gehaltsfrage der sozialdemokratischen Redakteure sei geregelt. Der Parteiredakteur habe seine ganze Kraft seiner Zeitung zu widmen. Es sei nicht nötig, daß die Mitarbeiterkosten immer größer würden. Auch der Redakteur brauche Ruhe und Erholung; durch zu intensive Nebenarbeit schädige er seine Gesundheit, verletze aber auch die sozialdemokratische Forderung auf Verkürzung der Arbeitszeit. Die freien Schriftsteller drücke die Konkurrenz der Parteiredakteure; der Dresdener Parteitag und andere Vorkommnisse hätten dies bewiesen. Dem Vorwärts ist dies denn doch zu stark. Er bemerkt sarkastisch:„Freier“ Schriftsteller ist der Begründer des Antrags sicher nicht. Danktelegramm des Kaisers Auf das an den Deutschen Kaiser abgesandte Huldigungstelegramm der Delegierten der deutschen Veteranen= und Kriegerverbände von Nordamerika traf folgende Antwort des Generaladjutanten des Kaisers, Generals der Insanterie von Plessen ein:„Seine Majestät lassen für das Huldigungstelegramm herzlich danken und hoffen, daß der Verband deutscher Veteranen= und Kriegerverbände auch fernerhin trachten werde, seine Liebe zur alten Heimat und seine Anhänglichkeit an die deutsche Armee im deutschen Interesse zu betätigen.“ Zum Oberschiedsrichter für die Kaisermanöver ist Generalfeldmarschall PrinzregentAlbrecht von Preußen ernannt worden, aber mit der Einschränkung, daß der Kaiser selbst das Amt übernimmt, wenn er nicht persönlich die Truppen führt. Die ministerielle Kommission, die sich unter Führung des preußischen Ministers des Innern Freiherrn von Hammerstein nach London und Paris begeben hatte, um die großzügigen Einrichtungen der dortigen Eingemeindungspraxis kennen zu lernen, hat ihre Studienreise beendet; die Ergebnisse der Reise werden zunächst in einem Berichte zusammengestellt, der laut„Post“ an den König und das Staatsministerium gehen soll. Nachdem Freiherr von Hammerstein nunmehr nach Berlin zurückgekehrt ist, antwortet er vielleicht auch in einer amtlichen Erklärung auf die von den Blättern erhobene Behauptung, er habe die Oberpräsidenten dienstlich zur Unterstützung der Mirbachschen Kirchenbausammlungen angewiesen. esetzesveröffentlichung Im Reichs= und preußischen Staatsanzeiger ist das Gesetz betreffend die Gründung neuer Ansiedelungen in den Provinzen Ost= und Westpreußen, Brandenburg, Pommern, Posen, Schlesien, Sachsen und Westfalen veröffentlicht worden. Von der„Verelendung der Massen“. Die Nationalzeitung berichtet aus Berlin folgendes: Ein hocheleganter„Damenachter“ fuhr am Sonntag auf der Oberspree. Es war ein Boot so vornehm, so hochmodern, wie noch keines auf der Spree gesehen wurde. Weit umher gekommene Sportsleute, die angeblich alle Gewässer Europas kennen wollen, erklärten uns, sie hätten noch keinen „Damenachter“ gesehen. Man riet hin und her, wer die schneidigen Ruderinnen wären. Selbstverständlich— so wurde überall gesagt— könnten dies nur Damen aus dem vornehmen Westen, Töchter von Millionären sein. Heute erfahren wir aus dem„Vorwärts“, daß die Besitzerinnen des hocheleganten„Damenachters“, der überall Staunen und Verwunderung hervorrief. Mitglieder des sozialdemokratischen Ruder=Klubs „Vorwärts“ gewesen find. Das Zentralorgan der Enterbten bestätigt auch, daß das Boot der erste„Damenachter“ in Europa ist. Mitglieder einer amerikanischen Frauenuniversität sollen die ersten gewesen sein, die gleiches leisteten. Gründung von Genossenschaften Der in Breslau zusammengetretene 45. Allgemeine Genossenschaftstag der deutschen Erwerbsund Wirtschaftsgenossenschaften nahm zu Gunsten der Gründung von Genossenschaften eine Resolution an, in der betont wird, es sei nach erfolgter Gründung darauf hinzuwirken, daß namentlich bei Rohstoff=, bei Ein= und Verkaufsgenossenschaften anjänglich der Geschäftsbetrieb innerhalb der durch die tatsächlichen Verhältnisse bedingten Grenzen gehalten wird und erst allmählich Hand in Hand mit dem Wachsen des eigenen Betriebskapitals einen immer größeren Umfang annimmt. Das Prinzip der Barzahlung ist als eine der wesentlichsten Grundlagen der Handwerkergenossenschaften zu betrachten und durchzuführen. Die einzelnen Genossenschaftsarten sind namentlich bei der Gründung streng auseinander zu halten. Bei der Gründung der Genossenschaften ist die Bedürfnisfrage und die Lebensfähigkeit zu prüfen, die Mitwirkung einiger erfahrener, zur Geschäftsleitung geeigneter Personen sicher zu stellen, und nur wenn diese Fragen aller Voraussicht nach bejaht werden können, zur Gründung einer Handwerkergenossenschaft zu schreiten. Deutsches Reich Soziale Angelegenheiten New=York, 26. August. Ueber die Ausstandsbewegung in Nordamerika meldet ein Kabeltelegramm der Post: 70000 Bauarbeiter sind jetzt in New=York im Ausstand. Die Polizei schützt die Bauten und die auf ihnen tätigen nicht organisierten Arbeiter. Die Lage wird verschärft durch den gleichzeitig herrschender Schlächterstreik. Jede Fleischladung, die durch die Straßen New=Yorks geht, muß von berittenen und bewaffneten Polizisten geleitet werden. Die arbeitswilligen Schlächter sind genötigt, auf Schiffen zu wohnen, um tätlichen Angriffen zu entgehen. Die Angestellten der Hochbahn drohen gleichfalls mit dem Ausstand, wenn sie keine Lohnerhöhung erhalten. Unter der Anklage der Erpressung gegen einen Bauunternehmer ist ein hervorragender Führer der Bauarbeitergewerkschaft, verhaftet worden, dem der Unternehmer für das Recht, seine Leute weiter arbeiten zu flassen, 8000 Mk. gezahlt zu haben behauptet. Der Staatsanwalt erklärt, daß ein Zustand unglaublicher Korruption besteht. Er droht, Bestecher und Bestochene gleichmäßig verhasten zu lassen. Ausland altaDer Rußland. ∆. Petersburg, 26. August. Dem jungen russischen Thronfolger Alexis ist eine neue Ehrung zu all den übrigen zuteil geworden. Er wurde durch Erlaß des Zaren der Gardeequipage chiert. 0 Petersburg, 26. August. Befehl der englischen Behörden, russischen Kriegsschiffen keine Kohlen zu liefern, macht hier böses Blut. Die Nowoja Wremja tröstet sich damit, daß bereits Vorkehrungen getroffen worden seien, damit die russischen Kriegsschiffe von englischer Kohle unabhängig seien. Schließlich macht das Blatt darauf aufmerksam, daß durch die Hindernisse, die man Rußland bereite, die Wiederherstellung normaler Verhältnisse für den Handel der Neutralen unbedingt verzögert werden würde. ständig und respektvoll gegen bieinternationale Zivilbevölkerung betragen und so in jeder Beziehung ihren Offizieren und ihrem Heimatlande Ehre gemacht. Lokales und Allgemeines Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern entzegen. Unsere Original=Arikel dürsen uur mit dentlice: Quellenangabe— Mestfäl. Zig.— nachgedruckt werden. Bielefeld, 27. August Ban=Ansschut Wub, h.schfaslen 4.1 In der gestrigen Sitzung wurbe beschlossen, raß auf den Rieselfeldern in Heepen noch zwei Schlammtrockenbecken hergestellt werden sollen. Der Auftrag für diese Arbeiten wurde dem Maurermeister Nebelung erteilt. In der Gütersloherstraße zwischen Kantensiek und der Bülowstraße soll der Bürgersteig hergestellt werden, wozu eine Tieferlegung der Kanaloberkante erforderlich ist. Der Kanal soll deshalb mit Eisenplatten abgedeckt werden, mit deren Lieferung die Firma Kalow u. Cie. beauftragt wird. In der 1. Mädchenschule sollen demnächst tische aufgestellt werden, deren Lieferung Herrn Vorderbrügge übertragen wurde. Die Regelung der Welle wird baldigst in Angriff genommen werden. Die Lieferung der Pflastersteine ist Herrn Nöcker und die Herstellung der Arbeiten Herrn Rob. Becher übertragen. Die Herstellung eines Kleinpflasters ist für die Turnerstraße von der Wilhelmstraße bis zur Reichspoststraße geplant. Zur Pflasterung des oberen Teils der Albrechtstraße sind die Arbeiten dem Unternehmer Haensge übertragen worden. 2 Figuren für das neue Rathans Die von hiesigen Industriellen gestifteten Figuren, welche für die Vorhalle des neuen Rathauses bestimmt find, sollen in diesen Tagen an ihren Plätzen aufgestellt werden, damit alsdann die letzte seinere Bearbeitung derselben erfolgen kann. Die Figuren stellen bekanntlich eine Spinnerin und einen Schmied dar. Erstere ist von dem Bildhauer Gundelach aus Hannover, letztere von dem Bildhauer Dammann in Charlottenburg entworfen worden. = Berlin, 26. August. Das Kaiserpaar ist nach dem Neuen Palais bei Potsdam zurückgekehrt, der Kaiser am Freitag abend, die Kaiserin bereits morgens. Im Laufe des Tages hatte der Monarch, wie schon am Donnerstag, bei Altengrabow zehn Kavallerieregimenter exerziert und zwei Angriffe ausführen lassen. Der Kaiser wird sämtlichen Flottenmanövern in der Nordsee an Bord der Jacht„Hohenzollern“ beiwohnen. Die Kaiserflotille geht am 6. September elbabwärts nach Helgoland. Am 11. September trifft der Monarch in Kiel ein und schifft sich aus, um mit der Bahn ins Mandvergelände im Mecklenburgischen zu fahren. Amerika + Newyork, 26. Aug. Regelung des Seerechtes. Den wichtigsten Beratungsgegenstand der Mitte September in St. Louis zusammentretenden interparlamentarischen Union bildet der Schutz des Privateigentums auf hoher See gegen die Wegnahme durch kriegführende Mächte. Asien □ London, 26. Aug. Den deutschen Truppen in China stellt die „China Times“, die durchaus nicht deutschfreundlich ist, ein ehrendes Zeugnis aus. Das Blatt schreibt zu der Ablösung von 50 Offizieren und 900 Mann der deutschen Besatzungsbrigade in Peking und Tientsin u. a.: Unter den Zurückkehrenden befinden sich die ältesten Mitglieder der Besatzungsbrigade, viele von ihnen haben sich in der Kolonie außerordentlich beliebt gemacht. Es ist sehr wahrscheinlich, daß nicht nur Tientsin bedauert, so viele hervorragende Offiziere zu verlieren. Was die Mannschaften betrifft, so kann man, ohne daß es nötig ist, Vergleiche zu ziehen, ruhig sagen, daß kein Truppenkörper sich besser betragen hat, als die deutsch-ostasiatische Infanterie und ihre Brüder von anderen Korps in Nordchina. Sie haben eine vorzügliche Disziplin gezeigt, sichanbk. Siquierung der Stückgüter Aus der Handelskammer Bielefeld wird uns geschrieben:„„ Cmm Kasstanst Eine große Anzahl von Firmen bezeichner die zum Versand kommenden Stückgüter mit drei bis vier Buchstaben, komplizierten Waren= und Reklamezeichen und außerdem noch mit vier= bis sechsstelligen Zahlen. Derartige umfangreiche Signierungen haben bei den Güterabfertigungsstellen nicht blos Mehrarbeiten zur Folge, sondern führen auch leicht zu Irrungen und Verschleppungen von Gütern. Wenn in Betracht gezogen wird daß die Signatur jedes Frachtstückes bei der Annahme und Verladung, bei den Umladungen auf den Uebergangsstationen sowie bei der Entladung und Ausgabe auf der Empfangsstation jedesmal mit den Frachtbriefangaben verglichen und angesagt werden muß, so sind bei der Menge der zur Beförderung kommenden Güter Irrungen und daraus entstehende Fehlverladungen und Verschleppungen unvermeidlich. Einzelne Firmen haben z. B. die Gewohnheit, ihre Güter von Nr. 1 ab für das Jahr fortlaufend zu bezeichnen. Hieraus ergibt sich, daß die Güter am Jahresschluß durchweg mit großen Zahlen versehen werden, wodurch den Abfertigungsstellen eine nicht unwesentliche Mehrarbeit erwächst. Die Verwendung höchstens zweistelliger Zahlen würde vollständig genügen. Alsdann erheben sich Schwierigkeiten dadurch, daß die Schutzmarken und Warenzeichen auf den Verpackungen zahlreicher Güter zugleich als Markzeichen für den Eisenbahnversand benutzt werden. Diese Marken und Warenzeichen sind zum großen Teil so umfangreich und kompliziert, daß sie sich zur Wiedergabe in den Verrechnungspapieren nicht eignen. Gegen die Anbringung der Schutzmarken 2c. auf die Verpackung ist nichts einzuwenden sondern nur dagegen, daß dieselben zugleich als eisenbahnseitige Signierungen benutzt werden. Die Signierung für die Eisenbahn würde auf dem Gute zweckmäßig besonders anzubringen sein und zwar durch einfache Buchstaben und Nummern. Mittwoch: Unbestimmt, Donnerstag: Reif=R (Schwank von G. von Moser), Freitag: Franziska Krug van Holverd, Oeynhausen: Ak Stradella(Oper von Flotow), Sonnaben! Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen: 2 baron(Operette von Strauß). Sonntag: Un Das Züchtigungsrecht an den Fortbildung Viele Arbeitgeber und Eltern sind nicht aufgeklärt, daß den Lehrern an den dungsschulen ein Züchtigungsrecht zusteht. Um eintretendenfalls Mißstimmungen und vergebliche Beschwerden zu verhindern und der Behörde zu ersparen, durch ablehnende Bescheide gegen ihren Willen weitere Mißstimmungen verursachen zu müssen, sei folgendes mitgeteilt: Die Stadt Rativor beabsichtigte durch einen Nachtrag zum Ortsstatut für die gewerbliche Fortbildungsschule ausdrücklich zu bestimmen, daß Ungehorsam, beharrliche Faulheit, wiederholte Unaufmerksamkeit, unsaubere und liederliche Anfertigung schriftlicher Arbeiten, unpassendes Benehmen und mutwilliges Zerstören von Schul- oder Schülereigentum vom Klassenlehrer im Wege der Schulzucht durch körperliche Züchtigung oder Arreststrafe bis zu 6 Stunden bestraft werden könnten. Der Regierungspräsident in Oppeln, dem die Angelegenheit vorgelegt wurde, sprach sich dahin aus, daß es unnötig sei, das Züchtigungsrecht der Lehrer ausdrücklich im Ortsstatut auszusprechen. Das Reichsgericht habe am 10. April 1902 entschieden, daß die den Lehrern an Volksschulen zustehenden Züchtigungsrechte den an Fortbildungsschulen amtierenden Lehrern nicht versagt werden könnten. Darin liege sowohl das Recht der körperlichen Züchtigung, als auch das der Einsperrung in einem geeigneten Raume. CO Vom Bahnhof Bielefel=dOst Das Bahnhofsgebäude kann trotz der eifrigen Tätigkeit bei der Arbeit nicht bis zur Eröffnung der Bahnstrecke, zum 1. Oktober, fertiggestellt werden. Wenn die Witterung günstig bleibt, kann das Gebäude vielleicht anfangs Dezember, bestimmt aber am 1. Januar 1905, dem Verkehr übergeben werden. Die Zufahrtitraße zum Bahnhof ist auf Bielefelder Gebiet bereits fertig angelegt. = Besichtigung Gestern vormittag fand in der Nähe von Brackwede die Besichtigung des hiesigen Bataillons im Felddienstüben durch den Regimentskommandeur Oberst von Strubberg statt. Nas Ein arbeiterfreundlicher Erlaß des preußischen Eisenbahnministers wird bekannt. Nach der Lohnordnung wird den Bahnunterhaltungsarbeitern der Lohn im Winter, wenn sie weniger zu tun haben, um 10 bis 30 Pfg. täglich gekürzt. Der Minister sieht hierin eine Härte, zumal die Lebenshaltung gerade in der kälteren Jahreszeit besondere Aufwendungen erfordere. Er fordert die Direktionen auf, zu prüfen, ob die Bahnunterhaltungsarbeiter im Winter anderweitig voll beschäftigt werden können, und wünscht Angabe der Mehraufwendungen, wenn diesen Arbeitern während des ganzen Jahres der Lohn unverkürzt gezahlt wird. Vaterländischer Frauenverein Auf den Aufruf für das durch den großen Brand so schwer geschädigte Schlangen gingen ferner ein: Familie Bank Mk. 35; N. N. Mk. 2; Fr. Berning Mk. 1; Dr. Schreiber Mk. 5; Fr. Schaeffer Mk. 3; Fr. Kommerzienrat Bertelsmann Mk. 10; Fr. A. Bertelsmann Mark 5. In voriger Quittung ist für Fr. M. Huber zu lesen: W. Huber.— Außerdem Kleidungsstücke von Fr. Groß. Pakete mit Kleidungsstücken und dergl.- besonders erwünscht sind Beiten, Bettwäsche, starke Arbeitsanzüge, Strümpfe, Hemden— wolle man direkt an Herrn Pfarrer Lohmeyer, Schlangen, senden. Herzlichen Dank und weitere Bitte. Der Vorstand. M. Huber. XX Sein 25 jähriges Berufsjubiläum als Werkführer bei der Firma W. Schlemming hier, begeht heute Herr Franz Fischer. Das Konservatorium der Musik wird in den Tagen vom 8.—14. September die Prüfungen der eintretenden Musikschüler vornehmen. X Personalie Der Oberlandesgerichtsrat[Hense in Hamm ist zum Landgerichtspräsidenten in Hagen ernannt worden. *& Sommertheater Heute, Sonnabend, gelangt als 14. Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen zum letzten Male die so sehr beliebte Operette„Bruder Straubinger“ zur Aufführung.— Letzter WochenSpielplan: Sonntag: Die schöne Ungarin(Posse), Montag: Aus Anlaß der Brackweder Kirmeß Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen. Der Bettelstudent(Operette von Millöcker), Dienstag: Zum ersten Male: Dichter und Bauer(Overette von Suppé), * Der Entwurf einer neuen Mat= und Gewichtsordnung liegt gegenwärtig den Handelsvertretungen zur Begutachtung vor. Allgemeine Zustimmung findet der „Post“ zufolge die in der Vorlage enthaltene Einführung der zwangsweisen Nachaichung. Bedenken werden nur geltend gemacht gegen die vorgeschlagenen Nachaichungsfristen. Diese Fristen sollen mindestens zweijährige sein. Ferner haben sich eine Reihe von Handelskammern für die möglichst niedrige Bemessung der Nachaichungsgebühren und für die Aufnahme eines Tarifs in die Maß= und Gewichtsordnung ausgesprochen. Aller Voraussicht nach wird der Gesetzentwurf den Reichstag in der kommenden Tagung beschäftigen. C Radfahrernnfall Gestern abend kurz nach 7 Uhr passierte ein jugendlicher Radfahrer die Niedernstraße, ohne in dem lebhaften Verkehr ein Glockenzeichen zu geben. Ein Mann, welcher von dem Radfahrer angefahren wurde, stieß denselben zur Seite, wobei das Fahrrad unter die Räder eines Frachtwagens geriet. Das Vorderrad wurde total zertrümmert. Glücklicherweise ist der Radfahrer mit dem bloßen Schrecken davongekommen. # Brnunnenalage bei der Ravensberger Spinnerei Da die Ravensberger Spinnerei seit einiger Zeit auch ganz erheblich unter dem Wassermangel zu leiden hat, wird in dem hinter der Spinnerei belegenen Terrain auf verschiedenen Stellen nach Wasser gegraben, um daselbst gegebenenfalls Brunnen anzulegen. An einer Stelle wird mittels einer Dampfmaschine ein Brunnen gebohrt. 5 Besitzwechsel Das Gesellschaftshaus„Harmonie“ am Oberntorwall, das erst jängst in die Hände des Restaurateurs Heinrich Wortmann überging, ist von diesem krankheitshalber wieder abgegeben worden, und zwar durch Tausch gegen die Besitzung der Witwe Siekmann, Ehlentrupperweg 8. ( Die Bezirksversammlung der Vereine für Handlungskommis von 1858 (Rheinisch=Westfälischer Bezirk) beginnt heute mit einem Begrüßungsabend iu Remkes Theatersaal. Auf den Vortrag„Organisation, eine Forderung unserer Zeit,“ sei nochmals hingewiesen. X Das gesamte städt. Orchester veranstaltet morgen nachmittag das 26. Abonnementskonzert der Schützengesellschaft auf dem Johannisberg. Abends konzertiert es in Remkes Theatersaal. □ Mineralquelle„„ Zur Ausnutzung der neuen Meineralquelle in den Heeper Fichten, die bekanntlich vor kurzem gefunden wurde, hat sich, wie wir hören, ein Konsortium gebildet, welches ein Badehaus mit vorerst 12 Zellen errichten will. Die Anlage soll schon in nächsten Sommer in Betrieb genommen werden. Tageskalender Sonntag, den 28. August 1904 Sommertheater. Die schöne Ungarin. 8. Konzert. Johannisberg(Ochs) 4 Uhr. Konzert. Remke(Ochs) 8 Uhr. Konzert. Hermannshöhe(Militär) 4 Uhr Apollotheater: Künstlervorst. 11½, 4. 8 Uhr. Zur Neustadt“, Damen=Orch. 11½, 4 u. 8 Uhr. Tanz: Bergholz, Gadderbaum. Bielefelder Konzerthaus. Kleinert, Detmolderstraße. Reichshalle. Senker, Herforderstraße. Stockbrügger, Turnerstraße. W. Vogt. Hallerweg. Richters Garten. Wiebeler, Kreuzstraße. Rest. Lohmann. Altenschildescher Brackweder Kirmes, Schröder, Tanz. „ Bischoff, Tanz. Radf.=Ver. Aransvaal, Sudbrack, Som N 990 Zwei Die „Das Land So weit der tier reicht, so we nischer Arbeitswe Element des Yak her Täler, seine kurzrasigen Almer lün, mit ihm sin nischen Hocheben gewandert und h den die aus dem tropische Hitze ge fern erreichen. der Yakherden nu der Yak den Pflu Kühen, und die benden Ladaki st wagen. Yak 1 Hauptnahrung,! folgt der im St. Kupferkessel gekoMilch und viel Sing sah in Ch Steinschüsseln, w suppe bereiten,! ter die Hauptnal tränke werden an stensaft hergestellt fern von Lhass aus deren Milch Lama bestimmtei Bei den Ladaki weingenuß notw. ihr säuerliches, Nur im süd hohen Lage noch steigt der Gerster Sobald man Fläche") betreten umgeben; und n Teil des Lande Nor=Gebiete tritt Pandit, der von reiste, kam auf an etwa 7000 weiten auf dem gend unbewohnt Räuber, und ein lei nach Lhassa denen er begegn die vollkommene von 800 Klm. 2 Gesamtbevölkerur sehr dünn und reichen. Die Tibetar sie die Häute n geführtem Kupf Teekessel und T sen gelieferten: chen sie die Sck den Herden der *) Wir entnehm des jüngst versto Ratzel: Völ neubearbeitete Au Text, 6 Karten Farbendruck. Zw zu je 16 Mark. surs in Aet6st. Erinner 11) Ich hielt dem Brigadeneral L., der wollendste emt aufs Peinlich wollte jedoch se geäußerten bel nicht teile re hindurch ke überdies als überliefert erl Die Aenderun fachste gewese die Dauer ge nicht zur Ent seits standen Spiel, denn Weise eingese nisse enthielte waren, und gedruckten In und wieder ben werden häufig, wo direkt berühr geboten war. Wir kam derung des nehmen, um ner Unvorsick wichtigere St in meiner W mandeur auf zu haltende halts sollten handelt wer gleich kopfsch unmöglich m K mnerstag: Reif=R ser). Freitag: Oeynhausen. A ow), Sonnaben einen Preisen: ). Sonntag: Unde# t an den Fortbildungs Eltern sind Lehrern an den Follo. gsrecht zusteht. Um einsen und vergebliche Beind der Behörde zu erBescheide gegen ihren tungen verursachen zu eilt: Die Stadt Ratibor Tachtrag zum Ortsstatut dungsschule ausdrücklich rsam, beharrliche Faulksamkeit, unsaubere und riftlicher Arbeiten, unmutwilliges Zerstören tum vom Klassenlehrer ich körperliche Züchtigung Stunden bestraft werden räsident in Oppeln, dem wurde, sprach sich dahin as Züchtigungsrecht der rtsstatut auszusprechen. m 10. April 1902 entern an Volksschulen zu; den an Fortbildungsen nicht versagt werden hl das Recht der körperh das der Einsperrung efel=dOst in trotz der eifrigen Tätigzur Eröffnung der Bahniggestellt werden. Wenn ibt, kann das Gebäude #r. bestimmt aber am ehr übergeben werden. hnhof ist auf Bielefelder gin der Nähe von Brack hiefigen Bataillons im Regimentskommandeur nen Mat= und Gewichtsordnung delsvertretungen zur Bee Zustimmung findet der Vorlage enthaltene EinNachaichung. Bedenken st gegen die vorgeschlaDiese Fristen sollen minFerner haben sich eine für die möglichst niedrige sgebühren und für die die Maß= und GewichtsAller Voraussicht nach n Reichstag in der kom#. lach 7 Uhr passierte ein Niedernstraße, ohne in Glockenzeichen zu geben. m Radfahrer angefahren Seite, wobei das Fahries Frachtwagens geriet. tal zertrümmert. Glückihrer mit dem bloßen der avensberger Spinnerei Spinnerei seit einiger unter dem Wassermangel em hinter der Spinnerei rschiedenen Stellen nach daselbst gegebenenfalls iner Stelle wird mittels Brunnen gebohrt. „Harmonie“ am Obernin die Hände des Remann überging, ist von ieder abgegeben worden, gegen die Besitzung der ipperweg 8. lung ungskommis von 1858 sirk) beginnt heute mit in Remkes Theatersaal. nisation, eine Forderung hingewiesen. rchester mittag, das 26. Abonneengesellschaft auf dem onzertiert es in Remkes ineralquelle in 5 vor kurzem ören, ein Konius mit vorerst soll schon in nen woerden. lender 8. August 1904 ie schöne Ungarin. 8. (Ochs) 4 Uhr. 8 Uhr. (Militär) 4 Uhr klervorst. 11½, 4. 8 Uhr. en=Orch. 11%, 4 u. 8 Uhr. rbaum. saus. straße. aße. erstraße. e. enschildescher der. Tanz. off. Tanz. dbrack, Som###erfest. 9. August er Bettelstude##t. 8% weites statt Westfälische Zeitung 3 Die Cibetaner*) (Schluß.) „Das Land Buddhas. Das Reich des Schnees.“ Einheimische Bezeichnung Tibets. So weit der Yak als Herden= und Lasttier reicht, so weit gehen auch Völker tibetanischer Arbeitsweise, Sitte und Tracht. Das Element des Yak ist die dünne klare Luft hoher Täler, seine Nahrung wächst auf den kurzrasigen Almen des Himalaya und Kuenlün, mit ihm sind die Hirtenvölker der tibetanischen Hochebene tief im Gevirge südwärts gewandert und haben den Kamm überstiegen, den die aus dem Süden kommenden, an subnopische Hitze gewöhnten Indter, nicht von fern erreichen. Gewöhnlich sind die Besitzer der Yakherden nur Hirten; aber in Ladak zieht der Yak den Pflug, sogar in Gemeinschaft mit Kühen, und die teilweise vom Fuhrwesen lebenden Ladaki spannen ihn auch vor ihre Lastwagen. Yak= und Schaffleisch bilden die Hauptnahrung, häufig roh. Nach dem Fleisch folgt der im Steinmörser gestoßene und im Kupferkessel gekochte Tee, mit Zusatz von Milch und viel Butter. Der Pandit Nain Sing sah in Chorsan(bei 4400 Mtr.) große Steinschüsseln, worin die Tschampa eineMehlsuppe bereiten, die mit Milch, Käse und Butter die Hauptnahrung darstellt. Geistige Getränke werden aus gegorener Milch und Gerstensaft hergestellt. Auf Weidegründen nicht fern von Lhassa hält man 300 Zuchtstuten, aus deren Milch ein zum Gebrauch des Dalai Lama bestimmter Branntwein bereitet wird. Bei den Ladaki ist ein Gesetz gegen Branntweingenuß notwendig geworden. Tschang heißt ihr säuerliches, hopfenloses Bier. Nur im südlichen Tibet gibt es trotz der hohen Lage noch Ackerbau. Nach Nain Sing steigt der Gerstenbau in Tibet bis 4560 Mtr. Sobald man Tschangtang(die„nördliche Fläche") betreten hat, ist man von Nomaden umgeben; und weiter nördlich ist ein großer Teil des Landes unbewohnt. Erst im KukuNor=Gebiete tritt der Ackerbau wieder auf. Ein Pandit, der von Lhassa nach der Tanlakette reiste, kam auf der ersten Hälfte des Weges an etwa 7000 Zelten vorüber, während der zweiten auf dem Tschangtang war die Gegend unbewohnt; fünf Reiter, wahrscheinlich Räuber, und eine Karawane aus der Mongolei nach Lhassa waren die einzigen Menschen, denen er begegnete. Auch Przewalskij betont die vollkommene Menschenleere eines Striches von 800 Klm. Breite in 4200—5000 Mtr. Die Gesamtbevölkerung des Landes ist jedenfalls sehr dünn und wird 2 Millionen kaum erreichen. Die Tibetaner gerben vorzüglich, wobei sie die Häute mit Steinen schaben. Aus eingeführtem Kupfer machten sie die zahlreichen Teekessel und Teetassen. Zu den von Chinesen gelieferten Metallteilen der Gewehre machen sie die Schäfte. Die Edelsteinlager, nebst den Herden der Reichtum Tibets, werden *) Wir entnehmen die obige Darstellung dem Werke des jüngst verstorbenen berühmten Gelehrten Fr. Ratzel: Völkerkunde: Zweite, gänzlich neubearbeitete Auflage. Mit 1106 Abbildungen in Text, 6 Karten und 56 Tafeln in Holzschnitt und Farbendruck. Zwei Bände in Halbleder gebunden zu je 16 Mark.(Verlag des Bibliographischen Instuns in Liectosta und ülen! Schuß Erinnerungen von F. Ilex. —(Nachdruck verboten) selbst im äußersten Südwesten, an den ostturkistanischen Grenzen, von Chinesen ausgebeutet, auch die im Karakaschtale gelegenen Jadeitwerke. Bei der Abgeschlossenheit des Landes ist der Handel fast ganz in den Händen der Chinesen, die vor allem den bedeutenden Teebedarf befriedigen und japanische Kleinigkeiten bis auf die Klostermärkte des inneren Landes bringen. Der feste Halt der Chinesen in Tibet wird wesentlich durch dasVerlangen der Tibetaner nach Ziegeltee mit bewirkt. Außerdem sind sie als Bankiers und Wucherer unentbehrlich. Gill nennt die Chinesen die„einzigen im Lande, die Geld haben“; das ist übertrieben: die Lama in Nordtibet leihen ihr Geld zu zwei Prozent im Monat aus. Die Ausfuhren Tibets gehen in neuester Zeit teilweise durch die westlicheMongolei nach Russisch=Turkistan; man will bereits den Handel an der chinesisch=tibetanischen Grenze in Abnahme sehen. Wenig ist trotz der Bemühungen der Engländer der indischtibetanische Handel vorgeschritten, und selbst vom indischen Tee geht nur wenig nach Tibet. Nepalesische Kaufleute treiben dagegen Handel mit Tuch und Metallwaren nach Lhassa, von wo sie früher Ziegeltee bis nach Kaschmir mit zurücknahmen. Die Karawanen ziehen selbst in der Nachbarschaft von Lhassa mit Bedeckung; an der Nordgrenze aber hemmen die Räubereien der Tanguten und Jograi oft jahrelang den Verkehr. Tibet benutzt chinesische Scheidemünze, aus China eingeführte Silberpesos sowie Rupien aus Nepal bis Betang hin und schmelzt sie mit einem Drittel Kupfer zu den tibetanischen Saissisilber=Rupien; seit Ende der siebziger Jahre kursieren auch Rubel im Lande. Eine alte Ladakisilbermünze, den Dschad oder Dschao, findet man in den Bazaren von Ladak und Baltistan neben Rupien und chinesischem Kupfergelbe. Von Tibets Hauptstadt führt ein leichterer Weg nach Peking, der zu allen Jahreszeiten offen sein soll, über Tsiamdo und Batang nach Setschuan, ein anderer, schwieriger, der im Sommer begangen wird, nach Tsaidam und dem Kuku=Nor. Man reist mit Yaks, die als Reittiere 30 Kilometer imTag, beladen nur die Hälfte zurücklegen. Nach Nepal führen Straßen, deren Mittelpunkt der Bazarplatz Schigatze bei Teschilumbo ist; den Sangpo überschreitet man auf schmaler Eisenkettenbrücke. Die nomadisierenden Tibetaner zerfallen in eine große Anzahl von Stämmen. Eine nordöstliche Gruppe heißt im Lande„Sokpa“, eine nordwestliche„Dropka". Ihr gehören die Bewohner der Tanlakette, die von Lhassa halt. unabhängigen Jograi und Golyk, an. Das durch Przewalskij eingeführte Wort Tangut ist mongolisch und bezeichnet im Munde der westlichen Chinesen alle Tibetaner. Die Tibetaner am Kuku=Nor werden von den Chinesen Fan=Tza genannt; sie sind dem chinesischen Statthalter von Kansu untergeordnet und werden gleich den Mongolen, mit denen sie sich gemischt haben, von einheimischen Häuptlingen regiert. Den Dalai Lama bezeichnen sie als ihren angestammten Herrscher. Tibetaner gibt es auch in der Provinz T'aidam. In der Nähe des Lamaklosters von Scheibsentreiben Chinesen mit Tanguten vermischt Ackerbau, westlich davon liegen rein chinesische Dörfer am Südrande der Wüste Gobi. In der Provinz Kansu finden wir die ähnlich wie die Punganen chinessierte Keterischaft der Hal= den, eine Mischung von Tibetanern. Mongolen und Türken, Ackerbauer, die sich zum größten Teil chinesische Tracht und chinesische Sprache angeeignet haben. Im Gegensatz zu diesen haben die echten Tibetaner Westchinas, trotzdem sie in enger Berührung mit Chinesen und unter ihrer Herrschaft leben, wenig von den chinesischen Gebräuchen angenommen. Wirtschaftlich sind sie freilich ganz von den Chinesen abhängig; diese beuten ihre Steinkohlenlager und Salzseen aus, verweben die von den nomadisierenden Tibetanern gesponnene Yakwolle zu dem Tuche, woraus sie alle ihre Kleider fertigen, und betreiben außerdem den gewinnbringenden Handel mit Rhabarber. Die Regierung Tibets ruht formell in den Händen der zwei obersten Lamas, des Dalai Lama und des Panschen Lama, denen vier Minister zur Seite stehen. Die Oberleitung aber liegt bei den zwei chinesischen Residenten in Lhassa, hohen Offizieren der Mandschubanner, Die Verwaltung Tibets ist eng mit der von Setschuan verbunden. das Soldaten und Geld für die chinesische He schaft in Tibet liefert. Welche kleinere H; veränitäten das weite Land noch umschi#nag, ist unklar: und wir wissen nicht, Gewicht Notizen beizulegen ist wie:„„ loster von Tawan ist unabhängig von Lh, und seine 600 Lamas sind mit Flinten und Bogenwohl bewaffnet", und ähnlichen Aufzeichnungen der Panditen. Ausdehnung, dünne Bevölkerung und politische Schwäche dieses buddhistischen Kirchenstaates machen einen sehr lockeren Zusammenhang der kleineren politischen Existenzen. Von dem Reiche der Weiber(Nu Kuo), das nach chinesischen Analen das nördliche Tibet umfaßte, und von der großen und kleinen Königin regiert wurde, dessen Krieger aber Männer waren, obwohl die Söhne den Namen der Mutter trugen, scheinen alle Spuren verschwunden. Tibet ist also politisch als ein Teil des chinesischen Reiches zu betrachten. Der Dalai Lama kann nur unter Zustimmung des chinesischen Kaisers eingesetzt werden, und alle zwei Jahre gehen als milder Tribut Geschenke von Lhassa nach Peking. Noch im 18. Jahrhundert standen chinesische Soldaten an den Grenzen der bengalischen Besitzungen der Ostindischen Kompagnie, um Tibet gegen die Invasion der Nepalesen zu schützen. China besitzt auch das wirtschaftliche Uebergewicht neben der politischen Herrschaft. Trotz des schwierigen Verkehrs(drei Monate von Sining bis Lhassa) verstand es, alle anderen Mächte vom tibetanischen Markte auszuschließen. Im Grenzstrich von Setschuan finden sich zahlreiche chinesisch=tibetanische Mischlinge, die den reichen Tibetaner verachten. Tibetanische Frauen vermählen sich gern mit den chinesischen Handelsleuten und Soldaten. Die tibetanischen Mandarinen in Batang sind chinesisch gekleidet und sprechen flüssig chinesisch; wie denn auch das Chinesische als Kulturund Handelssprache im ganzen Grenzgebiete herrscht, trotz des numerischen Uebergewichts der Tibetaner in größeren Grenzstädten, wie Tatsianlu. Dagegen hat die eigentliche Einwanderung von chinesischer Seite bisher in Tibet nicht ebenso freies Spiel gehabt wie in der Mongolei: es scheinen die chinesischen Behörden dem Uebertritt größerer Massen Schwierigkeiten zu bereiten Den Tibetanern selbst seitt es osserbor nicht an Seibistgefithlt. ge Bielefeld, Sonnabend, 27. August 1904 dessen Nährung der Besitz der heiligen Stadt des Buddhismus beiträgt. Daher sind sie, wiewohl gegenüber China mehr Untertanen als Alliierte, doch eifersüchtig auf den Einfluß dieser Macht und sehen selbst auf die Chinesen wie auf Unreine herab, mehr natürlich noch auf Abendländer, die eben jetzt die Wege nach Tibet ihrem Handel und damit ihrer Forschung öffnen wollen. Das Verständnis der Völkerverhältnisse Innerasiens, Indiens und Hinterindiens kann nicht als abgeschlossen gelten, solange weite Gebiete, wo sich so viele Fäden asiatischen Völkerursprungs und so viele Wege asiatischer Völkerzüge kreuzen, im Dunkel der Unerforschtheit ruhen. Aus Provinz und Nachbarschaft Enger, 26. August.(Eingurtierung.) Das Amt Enger erhält folgende Einquartierungen. Stadt Enger: am 5., 7., 8. September 5 Offiziere, 63 Mann und 76 Pferde; am 10. und 11. September 3 Offiziere, 62 Mann und 70 Pferde; und am 12. September 4 Offiziere, 15 Mann und 11 Pferde.— Gemeinde Olding= hausen: am 12. September 8 Offiziere, 260 Mann und 12 Pferde.— Westerenger: am 12. September 3 Offiziere. 60 Mann und 70 Pferde, Kavallerie und am gleichen Tage 9 Offiziere, 145 Mann und 6 Pferde Infanterie.— Gemeinde Belke: vom 27.—29. August 4 Offiziere, 80 Mann und 56 Pferde. Am 5. und 8. September 48 Mann und 48 Pferde. Die Gemeinden Belke und Steinbeck zusammen am 10. und 11. Septbr. 3 Offiziere. 60 Mann und 69 Pferde. * Schlangen, 24. August.(Vom Brandplatze.) Noch immer arbeiten mit großer Aufopferung Mannschaften der 158er und der 55er, etwa 100 an der Zahl. auf der Brandstätte, um Mauerreste und Schutt zu beseitigen. Landrat Piderit hat angeordnet, daß allabendlich, nach getaner Arbeit, 100 Liter Bier für die Soldaten aufgelegt werden. Die Soldaten sind von den vom Brande verschont gebliebenen Hausinhabern bestens ausgenommen; die Abgebrannten sind zum Teil bei Verwandten und Freunden untergekommen. Bis zur vollständigen Räumung der Brandstätte dürften noch viele Wochen vergehen. * Meerhof(Kr. Büren), 25. August.(Aufgegriffener Deserteur.) Gestern abend wurde von einem Feldwebel am Waldrande des Sintfeldes ein sich verdächtig machendes Individuum aufgegriffen und da es keine Papiere bei sich hatte und durch sein Benehmen sich als ein Deserteur verdächtigte, festgenommen. Später bekannte er, daß er dem Infanterie=Regiment Nr. 158 in Paderborn angehöre, von dort desertiert sei und Steinberg heiße. Er wurde seinem Truppenteil wieder zugeführt. * Solingen, 25. August.(Wassermangel.) Da noch immer keine größeren Niederschläge eintreten, sieht sich die städtische Verwaltung, obwohl der jetzige Inhalt der Talsperre bei anhaltender Trockenheit noch immer mindestens anderthalb Monate zur Deckung des Wasserbedarfs der Stadt und zum Betriebe des Elektrizitätswerkes ausreichen wird, doch veranlaßt, zu vorbeugenden Maßnahmen zu schreiten. Die Bürgerschaft wird ersucht, sich beim Wasserverbrauch der größten Sparsamkeit zu befleißigen; die Verwaltung hat ferner angeordnet, daß die elektrische Stromlieferung für Licht= und Kraftzwecke von mittags 12 bis 1½ Uhr und nachts von 12—4½ Uhr eingestellt wird, desgleichen die elektrische Straßenbeleuchtung, an deren Stelle wieder überall die Gasbeleuchtung tritt. Diese Maßnahmen sind darauf zurückzuführen, daß die Wupper jetzt wieder überhaupt kein Betriebswasser liefert, letzteres vielmehr vollständig der Talsperre entnommen werden muß. Die Talsperre hat heute mit dem Vorbecken noch einen Inhalt von 380000 Kubikmeter. 11) Ich hielt die Sache für so wichtig, um sie dem Brigade=Kommandeur vorzutragen. General L., der mich von Anfang an aufs wohlwollendste empfangen und behandelt hatte, war aufs Peinlichste von meiner Meldung berührt, wollte jedoch meinen in der vorsichtigsten Weise geäußerten Verdacht gegen den Vizefeldwebel nicht teilen, da er diesen Mann schon Jahre hindurch kannte und von seinem Vorgänger überdies als das Muster eines Unteroffiziers überliefert erhalten hatte. Was war zu tun? Die Aenderung des Schlosses wäre das Einfachste gewesen, würde vielleicht aber nicht auf die Dauer genutzt und jedenfalls den Täter nicht zur Entdeckung gebracht haben Andererseits standen zu wichtige Interessen auf dem Spiel, denn wenn auch die zuletzt unbefugter Weise eingesehenen Schriftstücke keine Geheimnisse enthielten, die von Dritten zu verwerten waren, und die übrigen unter sekret geführten, gedruckten Instruktionen notwendigerweise hin und wieder den Schreibern in die Hand gegeben werden mußten, so waren doch Fälle recht häufig, wo ein Geheimhalten selbst den nicht direkt berührten Offizieren gegenüber unbedingt geboten war. Wir kamen daher überein, von einer Aenderung des Schlosses vorderhand Abstand zu nehmen, um den Neugierigen vielleicht bei einer Unvorsichtigkeit zu erwischen, daß jedoch wichtigere Stücke oder deren Abschriften stets in meiner Wohnung oder beim Brigade=Kommandeur aufbewahrt werden sollten. Sekret zu haltende Verfügungen ungefährlichen Inhalts sollten vorerst noch wie gewöhnlich behandelt werden, wollte man den Täter nicht gleich kopfscheu und dadurch eine Entdeckung unmöglich machen. Letztere Maßregel war dadurch geboten, daß die Briefe stets von der Ordonnanz an der Post in Empfang genommen und gewöhnlich schon vor meiner Anwesenheit auf mein Pult niedergelegt wurden, so daß ein einigermaßen geübtes Auge nicht nur an der Aufschrift„sekret" oder„personalia", sondern auch aus dem Stempel der absendenden Behörde leichtlich Schlüsse auf den Inhalt ziehen konnte, und ganz besonders dann, wenn bei Verteilung der Arbeit ein solches Schreiben nicht in die Hände der Schreiber kam, sondern von dem Adjutanten persönlich bearbeitet wurde.. g0 Han fand ick—4 In den nächsten Wochen fand ich, und zwar regelmäßig an den Tagen, wo solche vorerwähnte Korrespondenzen eingelaufen waren, die Spuren einer— allerdings vorsichtig — suchenden Hand in meinem Pult. In meinem Benehmen dem ersten Schreiber gegenüber zeigte ich mich möglichst unbefangen, hielt jedoch Ohren und Augen offen. So spielte ich absichtlich bei Unterredungen mit ihm anscheinend ganz harmlos auf den Inhalt solcher Erlasse an, von welchen ich bestimm: wußte, daß sic auf dem ordnungsmäßigen Wege nicht zu seiner Kenntnis gelangt sein kennten Der Mann— wenn er schuldig— war jedoch zu schlau, sich auf so einfache Weise fangen zu lassen, wenigstens verstand er es vortrefflich, seine Unkenntnis der angezogenen Verfügungen in unverdächtiger Weise zu äußern, sodaß ich zum Rückzug blasen mußte. Endlich sollte etwas Licht in die Sache kommen, wenn auch von ganz anderer, unerwarteter Seite. Ich war eines Vormittags, ohne eine bestimmte Absicht damit zu verbinden, schon vor meinen eigentlichen Dienststunden auf das Büreau gegangen. Die beiden Unteroffiziere und das sonstige Unterpersonal waren bereits anwesend, nur die Ordonnanz mit den Briefen fehlte noch. Als der Mann nach einigen Minuten erschien und mich schon anwesend fand, lieferte er die Mappe mit den eingelaufenen Briefen direkt an mich ab. Ich pflegte die Briefe mit einem Falzbein zu öffnen, indem ich dieselben mit der Rückseite nach oben legte, um an dem dort befindlichen Stempel den absendenden Truppenteil sofort zu erkennen. So kam es, daß ich, ohne die Adresse zu beachten, einen Brief geöffnet hatte, der allerdings keinen Stempel trug, dessen erste Seite mit„Lieber Herr Feldwebel!" beginnend, mich jedoch sofort erkennen ließ, daß hier fremdes Gut mit untergelaufen sei. Ohne jedoch selbstverständlich ein weiteres Wort des Inhalts gelesen zu haben, rief ich den Adressaten und übergab ihm das Schreiben mit einem entschuldigenden Wort. Der Feldwebel, der auf meinen Ruf diensteifrig an mein Pult geeilt war, wurde blaß wie der Kalk an der Wand, als er den ersten Blick auf den geöffneten Brief in meinen Händen geworfenhatte. Mit zitternden Händen nahm er das Schreiben von mir in Empfang und steckte en ungelesen in die Rocktasche. Dies Benehmen war so sonderbar, daß es mir, auch wenn ich überhaupt noch kein Mißtrauen gegen den Mann gehabt, hätteauffallen müssen. So aber tat es mir fast leid, daß ich, der ersten anständigen Regung folgend. sofort den Brief dem Adressaten überantwortet hatte. Den Briefumschlag, der noch auf meinem Pulte lag, wollte ich mir jedoch nicht entgehen lassen, vielleicht, daß die Aufschrift einen Anhalt gab, wer der Schreiber solch aufregender Briefe sein mochte! Doch, wie war mir! Durfte ich meinen Augen trauen oder war es ein Spuk, der mich am hellen Tage äffte? Der Umschlag trug genau dieselben Züge, wie die Adresse auf den Kisten, wie der gegen Thaldorf gerichtete Erpressungsbrief! Unter tausenden von Handschriften hätte ich diese wiedererkannt, so fest hatten sich die Züge in mein Gedächtnis gegraben. Rasch hatte ich das kostbare Beweisstück in meiner Brieftasche geborgen, allerdings auch mit zitternden Händen, wenn auch die Ursache dieser Erscheinung ganz wo anders zu suchen war, als bei dem Empfänger des Briefes! Sollte sich hier ein Lichtstrahl zeigen? Freilich, Hamburg war ja die Stadt, von welcher aus jener mehrerwähnte Brief an meinen unglücklichen Freund gerichtet worden war!— Wenn ich nur wenigstens die Unterschrift gelesen hätte! Das hätte sich auch mit der strengsten Auffassung des Zartgefühls vereinbaren lassen, zudem, war nicht in einemKampf mit Schurken jedes Mittel gerechtfertigt?— Denn, das hier etwas nicht in Ordnung war, hatte mir das Benehmen des Schreibers, der leicht annehmen konnte, daß ich Kenntnis von dem Inhalt des Briefes genommen, nur zu deutlich verraten. In welchen Beziehungen mochte der Schreiber des Briefes zu dem Feldwebel stehen? Vor allen Dingen mußte ich mich so unbefangen wie möglich zeigen— um den von mir Beargwöhnten zu beruhigen, da dem scheinbar mit allen Wassern gewaschenen Burschen nur bei der äußersten Vorsicht ein Vorteil abzugewinnen war. Ebenso wenig wie ich gezeigt hatte, daß mir seine Aufregung bei Uebergabe des Briefes aufgefallen war, ebenso wenig tat ich der Sache selbst weitere Erwähnung und änderte kein Jota in meinem Benehmen. Trotzdem ich die beiden alten Schriftproben stets bei mir trug, wagte ich nicht, meine an sich schon feststehende Ansicht von der Gleichartigkeit der Handschrift durch sofortigen Vergleich zur unzweifelhaften Gewißheit zu machen. Erst nachdem ich auf dem Wege zum Vortrag bei dem Brigadekommandeur meine Wohnung aufgesucht, konnte ich zu meiner inneren Befriedigung die Richtigkeit meiner Vermutung bestätigt finden. Das Zurückbehalten des Umschlages konnte keinen Verdacht erregen, da der Feldwebel unmöglich wissenkonnte, welches Interesse ich an der Handschrift als solcher nahm. (Fortsetzung folgt.) 1 97 Vermischtes 2es König Eduard im Bade König Eduard hat während seines Aufenthaltes in Marienbad nicht nur unter den Gästen, sondern in der gesamten Herrenwelt eine Revolution hervorgerufen. indem seine viergeteilte Hosenfalte. seine roten Kravatten und seine roten Strümpfe jeden zur Nacheiferung zwingen werden. Doch der König tut auch noch andere wichtige Dinge. Schon um ½7 Uhr früh morgens wird ein Glas Kreuzbrunnen seiner Majestät ins Bett gebracht. Dann steht er auf und wandert um 7 Uhr von dem Hotel zu dem Sprudel, wo er langsam sein zweites Glas zu sich nimmt. Um 8 Uhr kehrt der König zum Hotel zurück und nimmt gewöhnlich auf dem Balkon sein Frühstück aus Tee, Schinken, Eier und Gebäck, streng nach der Vorschrift seiner Kur. Dann liest er Telegramme und seine Korrespondenz; die„Neue Freie Presse“ unterrichtet ihn über die Ereignisse des Tages. Um ½1 Uhr ist die Zeit des Lunch da. Ausflüge in die schöne Umgebung füllen den Nachmittag aus und um 7 Uhr ist Dinerzeit; doch nimmt der König nur sehr einfache, zu seiner Kur passende Speisen zu sich, und beim Besuch des Kaisers von Oesterreich waren ein Beefsteak und etwas Champagner eine seltene Ausnahme. Den Abend verbringt der König, indem er in den Straßen promeniert und mit ein Paar Freunden Bridge spielt, doch um 10 Uhr erscheint der Arzt und bittet dringend. aufzuhören und zu Bett zu gehen. Diese einfache Lebensweise bekommt den König sehr gut und er sieht blühend aus. Ein Berichterstatter, G. de Maiziere, hatte jüngst die hohe Ehre, die er im„Gaulois“ sehr hübsch beschreibt, mit dem König auf einer Bank zu sitzen.„Lustige Lichter“ eines ironischen Humors flogen über das gütige und ruhige Antlitz. Der König lachte viel mit einem tiefen und vollen Lachen. Er trug einen Anzug aus sehr weicher grauer Wolle und abwechselnd dunklen und helleren Streifen; der Rock geschlossen und sehr lang; als der König sich ein wenig erhob, um sein Taschentuch— ein weißes Tuch mit einer starkblauen, weißgepunkteten Bürdüre— herauszunehmen, sah ich, daß seine Majestät das Taschentuch in der äußeren Tasche seines Rockes trug. Die Schuhe sind weiß mit gelbem Lederbesatz. Der zzurückgeschlagene, sehr niedrige Kragen ist weiß und ebenso sind die Manschetten weiß, doch das Hemd ist dunkelrot und die Kravatte, ein einfacher, mit der Hand geschlungener Knoten, blau. Der weiche Hut hat die sogenannte Tirolerform und ist hellgrau. Keine Handschuhe; an einem Finger der rechten Hand einen Ring! Wenn ich höflich sein wollte, so müßte ich sagen, daß er einen Rohrstock mit einer kupfernen Krücke trug; doch mir schien es, als ob die Krücke ziemlich gewöhnliches Horn war. So saß seine Majestät, die Brust noch vorn geneigt, die Beine etwas gekreuzt und diesen Stock zwischen den Knieen.“ 40 Automobile und Pferde Wird das von den Witzblättern in unserer Zeit der Automobile und Räder immer wieder heraufbeschworene Bild des„letzten Pferdes“ wirklich zur Wahrheit werden? Zu dieser Frage findet sich in„l'Illustration“ eine beachtenswerte Statistik: In Paris ist in dem einen Jahre 19034 die Zahl der Pferde von 91.016 auf 90147 herabgegangen. Das wäre nun eine nicht allzugroße Verminderung von nur 869 Tieren; bedenkt man aber, daß die Zahl der Pferde mit dem steten Wachsen der Bewohnerzahl und der Fuhrwerke eigentlich sich beträchtlich hätte steigern müssen, so ergiebt sich, daß in Paris die Zahl der Pferde sich im vergangenen Jahre tatsächlich um 2000 verringert hat. Nach diesem Resultate würden also in weniger als 50 Jahren alle Pferde aus den Straßen von Paris verschwunden sein. Doch noch schneller scheint es mit den armen Gäulen sich dem Ende zuzuneigen. Im Jahre 1900 befanden sich in Paris 132892 Pferde, sodaß Paris in vier Jahren um 40000 Pferde, also um ein Drittel seines gesamten Pferdematerials, ärmer geworden ist. Rasch tritt der Tod den Meuschen an Während eines Gewitters befand sich ein Bauernfuhrwerk auf dem Wege nach Mährisch= Ostrau. Zwei Männer eilten ihm nach, um den Fuhrmann zu bitten, sie mitzunehmen. Da fuhr ein Blitz hernieder, dem beide zum Opfer fielen. In Ottweiler im Regierungsbezirk Trier erschlug der Blitz eine Bergmannsfrau. Mutter von acht Kindern, während sie am Tische sitzend in einem Gebetbuch las. 2. Eine Verdächtigung der deutschen Flotte" hat sich ein Londoner Blatt erlaubt. Bei der Besprechung von Vorkommnissen in Plymouth schrieb es dreist:„Was passiert sein muß, ist zweifellos eins von diesen beiden Dingen: 1. Während die deutschen Schiffe in Plymouth waren, exerzierten sie ihre Mannschafen in Booten und gaben sich dem harmlosen Zeitvertreib hin, in allen Teilen des Hafens Vermessungen vorzunehmen. Sie entdeckten dabei vielleicht zufällig ein Minenfeld, holten die Minen an Bord zur Untersuchung und behielten sie. oder 2. die Drähte wurden von den Schiffen während diese vor Anker lagen zerschnitten und die Minen, die auf diese Weise freigemacht wurden. trieben in die See hinaus.“ Diese Unverschämtheit ging selbst der„Daily Mail“ zu weit. Sie erkundigte sich und stellt nun fest, daß eine sorgfältige Untersuchung ergeben habe, daß zwar die Minen im Sunde von Plymouth Schäden gezeigt hätten, daß aber weder Minen fehlten noch die Beschädigungen solcher Art seien, daß sie als ungewöhnlich zu betrachten wären. Der Vorfall charakterisiert jedenfalls wieder gewisse Londoner Zeitungen. F 22 Krankenwagen für die mandschurische Armee sind in Offenbach am Main hergestellt worden. Hierzu gehören noch vier Apotheker= und acht Gepäckwagen. Wie es heißt, hat der russische Gesandte in Darmstadt auch 20 Schlitten bestellt, auf welche die Wagen im Winter gesetzt werden können. Briefkasten Nur für unsere Abonnenten. Deutliche Namensunterschrift und Beilegung der letzten Abonnementsgnitung Bedingung. Juristische Autragen werden„meis innexhalb 10—14 Tagen„heangwertet. Für die 40 Ausnahmefrachten g6, hhmme Die norwegisch=deutsche Staatsbahnen=Frachtkonferenz beschloß die Einführung von Ausnahmefrachten für frische Heringe in ganzen Wagenladungen von Norwegen nach Berlin, Stettin, Rostock und Lübeck. ∆ Eine Postwertzeichen=Ausstellung wurde am Donnerstag in Berlin eröffnet. ∆ Bettlerfrechheit.. Folgendes ist mir— so schreibt eine Mitarbeiterin der Tägl. Rdsch.— vor einigen Tagen passiert: Ein Bettler klingelt. Ich war allein zu Haus und fragte, wer da sei.„Ein armer Mann“. Ich gab nichts. Gleich darauf kam ein Mann und fragte, wer den Vers an die Korridortür geschrieben hätte. Da stand mit Kreide:„Brich dem Hungrigen Dein Brot.“ Ich war ganz erschüttert und gelobte. keinen Bettler mehr zurückzuweisen, ob ers wert sei oder nicht. Nach zwei Tagen kam wieder einer: er hätte solchen furchtbaren Hunger. Wir nötigten ihn auf den Flur und gaben ihm übriggebliebene Brotsuppe in Milch gekocht und mit Ei abgezogen. Er war schnell damit fertig, klopfte an die Tür, gab uns schmunzelnd und vielmals dankend den Teller zurück. Wir wollten gleich nach dem Essen jortgehen und Einkäufe besorgen. Als wir aus der Haustür traten, regnete es; ich spannte meinen Schirm auf. und über mein Kleid und meinen Hut — floß Brotsuppe! Kein anderer als der Bettler konnte die Suppe in den Schirm geschüttet haben, der im Schirmständer auf dem Flur gestanden hatte. werden meist innerhalb 10—14 Tagen beantwertet.### hier erteilten Auskünfte kann eine zivilrechtliche Haftung(Verant#ht übernommen werden. Briefliche Auskünfte wertung uicht werden nicht erteile. N. A. Zu 1: Eine Ehescheidung auf Grund gegenseitigen Einverständnisses gibt es nicht. Die Ehe wird nur aus den in den§§ 1565—1569 des Bürgerlichen Gesetzbuchs angeführten Gründen geschieden. Zu 2: Da für die Ehescheidungsklage das Landgericht zuständig ist, muß dieselbe von einem Rechtsanwalt eingereicht werden. Zu 3: Die Kosten richten sich nach der Höhe des vorhandenen Vermögens, das in der Regel als Wert des Streitgegenstandes angenommen wird. S. F. E. Wenn die Waren im Jahre 1901 geliefert sind und der Schuldner bisher weder Teilzahlungen geleistet noch seine Schuld in anderer Weise anerkannt hat, so kann er bei einer Klage die Einrede der Verjährung erheben, worauf dann der Kläger mit der Klage abgewiesen wird. Diese Rechtseinrichtang der Verjährung ist jedoch nicht zu dem Zwecke geschaffen, um den Schuldner von Bezahlung seiner Schulden zu entbinden, sondern weil es dem Schuldner sehr häufig wegen der Länge der Zeit schwierig, vielleicht gar unmöglich sein wird, die geleistete Zahlung zu beweisen, weil er die Quittung vernichtet hat 2c. Damit also nicht nach Jahren noch jemand mit unberechtigten oder durch Zahlung getilgten Ansprüchen hervortreten kann, ist dem Beklagten in diesen Fällen die Einrede der Verjährung gegeben; moralisch bleibt jeder Schuldner auch nach Ablauf der Verjährungsfrist verpflichtet, seine Schulden zu bezahlen. F. M. 100. Wenn der Vater eines unehelichen Kindes die Mutter heiratet, so erhält das Kind dadurch die Stellung eines ehelichen Kindes; damit geht die Verwaltung und Nutznießung des Vermögens des Kindes ebenfalls auf den Vater über, jedoch hat er das Geld des Kindes im allgemeinen nach den für die Anleaung von Mündelgeld Stelleneiche geltenden Vorschriften anzulegen. sowelt### zur Bestreitung von Ausgaben bereit zu halten ist Heiratet dagegen ein anderer als der Vater diLutter des unehelichen Kindes, so kann er dassellt## überhaupt nicht als eigenes annehmen oder ihn seinen Namen geben, ausgenommen, die Ehe bliebe. kinderlos und er wäre über 50 Jahre alt. I# diesem Falle könnte er das Kind adoptieren, wodurch es ebenfalls die Rechte eines ehelichen Kindes erhalten würde. Sonst aber bleibt die Vormund, schaft bestehen und der Ehegatte der Mutter hat keine Rechte an dem Vermögen des Kindes.## Verkäuft Bädernachrichten Erholungsreisen durch die Nordsee kann man von Hamburg über Cuxhaven und Helgoland nach dem Nordseebad Westerland=Sylt mit den Schnelldampfern der„Nordseelinie" unternehmen. wozu kombinierte Reise= und Verpflegungskarten täglich ausgegeben werden, die vom 1. September an nur 70 Mk. kosten. In diesem Preise ist die Dampferfahrt von Hamburg bis Westerland und zurück und die Wohnung und die Verpflegung für 6½ Tage in Westerland in Hotels nur ersten Ranges inbegriffen. Für Reisende, welche einen interessanten und genußreichen Ausflug zur See mit begrenzten und festgelegten Kostenaufwand unternehmen wollen, eignen sich diese Karten für „Eine Woche nach Sylt“ ganz besonders, wobei der Aufenthalt in Westerland auch beliebig verlängert werden kann, da die Fahrkarten für die Rückreise bis 1. Oktober giltig sind. In Bielefeld werden diese Karten bei der bekannten Firma M. Niemeyer, Zigarrengeschäft, Jahnsplatz 1, ausgegeben, woselbst auch Fahrpläne, Führer 2c. frei erhältlich sind. Auf Sylt erteilt alle Auskünfte kostenlos das Verkehrsbureau in Westerland. der Galanterie= u. L branche kundig, suck oder später Stellur Schiues des redaktlorelles Telle 5 Wie magnetisiere ich mich selbst und andere? Hinweisende Gratis Schrift auf Grund der enthüllten Geheimnisse des Magnetismus versendet gegen 5 Pfg. Rückmarke Oscar Dittmars Institut. Leipzig 19. Sophienstraße 15.(201 Rhbeinisch. Technikum Bingen s8 für Maschinenbau und Elektrotechnik. Progr. Prei. NIZe-Lyse: LYSOL mit verbessertem Geruch! cn die perzönliche Deuinfektion und die deunfectorischen Naunahun6 Krapkenstabe und Wohnung von keinem andaren Mittel übartroffen. dur in Originalflaschen erhältlich in Apocheken und Drogstn. Agsel-Fabrik schülbe 4p; Meur, Mamburg. Fidu Reklaner und riedrich 9 Iolerae feder. verantwortlich Bielefeld * K AODUPETT Breitestrasse 12-18 Sss BERLIN C. Brüderstrasse 24-33. Gegründet 1330. 1= Neue Bamen Arerdorstorre Herbst- und Winter-Saison 1904 Loden, Vigoureux, Cheriots, Zibeline Grosse Melange-Sortimente, Br. 90/140 cm 065 ui. 600 Mtr." Pf.“ M. Einfarbige Cheviots und Kammgarnstoffe 100 bls 500 Alle neuen Saisonfarben in grosser Auswahl, Br. 108/130 cm, Mtr.“ M." M. Blaugrüne Fantasiestoffe 080 bi. 700 Neue Karos, Streifen, Brochés, auch mel., Br. 90/130 cm, Mtr.Pf. Fl. M. Karierte u. gestreifte Cheviots u. Tuche 115 u. 500 In vielen neuen Farbenstellungen, Br. 90/140 cm, Mtr.* Mf.“ pf. Ner. M. M. Melierte und Karierte Cotelé-Stoffe Schnurartig gewebte Stoffe, Neuheit, Br. 115/120 cm.„. Mtr. Elegante Tailor-Made-Stoffe Gedieg. Qual. f. Promen.- u. Sportkleider, Br. 120 /140 cm, Mtr. 325 u. 450 M. 2 2l. 350 u. 900 M. M. Verschwommene 499 bis u:: Zwirnstene im Herrengesenmach Karos u. Streifen ZUD bis# mit Zwirneffekten........... Br. 110/140 cm. Mtr. M.“ M. Kostümstoffe mit angewebtem Futter Sahiteae. 300 bi. 600 für Promen., Schneiderkl., fussfr. Röcke etc., Br. 130 cm, Mtr. □M. M. Reiche Auswahl neuer PED•5N Farben und Karos. JOO bis 130 Br. 115/140 cm, Mtr. Hoehfeine Karierte Tuche * K 49 11 Einfarbige u. melierte Tuche Pekten in neuen“ 210 bi. 000 Farben und Melangen........ Br. 110/140 cm, Mtr. M.“ M. der Off. unter 20817 der Westfäl. Zeitg. Junger M Einjährig=Fxeiwilli mierter Websch mit einfacher, dor amerikanischer## sowie der Fabri Trikotagebesatzstoff dig vertraut, sucht oder 1. Oktob. ande Engagement. Off. u an die Exped. d# Gemusterte Zibeline- u. Himalaya-Stoffe 180 i. 500 Weichwollige Stoffe mit Mohair-Material, Br. 95/120 cm, Mtr.“ M.“ M. Kuslanalscue-Tantastestone zösische Fabrikate.#.9 bis 10:. zösische Fabrikate. Aparte Farben......... Br. 120/140 cm, Mtr. Biaschotoré Karierte Plaids, Foulés, Cheviots, Zibeline, 1 Ey uux, bis B 5n ux. Breite 95120 cm Meter 1.00“—- 7.90 1.10 un u. 4. 50 Breite 95120 cm Neue Broschierte Fantasiestoffe m. grossen u. kleinen Punkten, Br. 90/115 cm. Meter Mk. Neue Crépon-Stoffe Kariert u. mit kl. Pünktchen, Br. 100/110 cm, Meter Neue Streifen und Bordüren Breite 95/110 cm Meter 1.15 2.00 Mk. bis Mk. bis Wohlfeile Kleiderstoffe in jeder Geschmacksrichtung Meter 60 P. bis 1 M. Musterbestellungen mit Angabe der ungefähren Preislage werden umgehend u. franko ausgeführt. Alle Aufträge von 80 Mark an franko. 20640 Sssssssss Jede in der Worte mit m werden Kaus=lbe Federrolln für 70—80 Ctr., zu kaufen gesuch marschstraße 19. Obst kauft jedes Quanti unter 20784 an di der Westfäl. Zeitu Schaufenster gebrauchte, sofort gesucht, ca. 2.158 Offerten mit Prei20887 an die Er Westfäl. Ztg. Getrag Garderoben und kauft W. Harms, Postkarte genügt. nach auswärts. Selterap gesucht. H. Lubo hausen. Verkä Frach und Postkisten zu Gefl. Off. unter 2 Erbed. der Westfä Kinderw. zu verkaufen. Gi Wege Raummangel ein Kleiderschrank zi Frau Heilbronn, kirchstraße 12. Bernharl Hündin, 2 Jahr, kaufen. Schmiedes Brenn billig zx, verkaufe billig zu ver straße 20. Zeisi mit Bauer billig Alsenstr. 38. 2. Besitzu 10 Minuten vi Brake mit 5 Sche am Hauptwege, Bäckerei, da im fehlt, mit große, ist zu verkaufen von 6000 Mk. Di sind sämtlich zu geeignet. Off. u die Exp. d. Westf Chaisel wegen Platzman zugeben. Zuerfra straße 3 III. Kindern von 8 Mark an, von 3 Markan, lie rantie. Lineman straße 31. Kindern zwei, Sitz= und billig zu verkaf straße 127 part. Kindern zu verkaufen. De Treppe. Matri Roßhaar=Matre dreiteilig, zu jede Matratze passen geben. Passend Brautleute. Ob 120695 Papagei gut erhalten, kaufen. Herford erc Pian kreuzs., sehr gu verkauft. Bism 9668 Anzahl gu in Nähe. bahn verkaufen bei der Gadderba v. 10, selbige Schröder Bett mit Matratzen 1 wagen billig zu erfragen in der Westfäl. Zeitung Kinder: fast neu, mit billig zu verkau die Exp. der We Zu ver esitzung die Besitzung N oder Gärtner ge bei 6. Slaßhez, 02292 3 zulegen. söweit ad nichen gaben bereit zu halten ist. nderer als der Vater die## indes, so kann er dasselt enes annehmen oder ihn genommen, die Ehe bliebe. über 50 Jahre alt. Ih das Kind adoptieren, wochte eines ehelichen Kindes ber bleibt die VormundEhegatte der Mutter hat nögen des Kindes. S ichrichten en durch die Nordsee kann Cuxhaven und Helgoland Westerland=Sylt mit den tordseelinie" unternehmen, und Verpflegungskarten m, die vom 1. September In diesem Preise ist die Hamburg bis Westerland ohnung und die Verze in Westerland in Hotels iffen. Für Reisende, welche genußreichen Ausflug zur festgelegten Kostenaufwand gnen sich diese Karten für ganz besonders, wobei der auch beliebig verlängert ihrkarten für die Rückreise nd. In Bielefeld werden nuten Firma M. Niemeyer, atz 1, ausgegeben, woselbst 2c. frei erhältlich sind. Auf te kostenlos das Verkehrslaktionellen Telle. s ich mich selbst ende Gratis= Schrift auf zeimnisse des Magnetismus lückmarke Oscar Dittmars hienstraße 15.(201 maistom Bigen s und Elektrotechnik. r. frei. Oud en S rbessertem Geruch! d. die desinfectortschen Massnahmm6 beinem anderem Mitted übertreslen hältlich mit, Gebraschsanweizung nartiieh in Apotheken und Drogarisn. errr, Mauburg. ito 8mp; Meur. Inserate feder. verantwortlich Bielefeld Se 24—33. bis O M. m. 00 Al. 600 M." M. 50. 1060 u. 40 g. 10 u. 900 „ 9 R. M. 50. 1050 13 2.90 3.00 Fführt. Stellen=Gefuche. Verkäuferin, der Galanterie= u. Luxuswarenbranche kundig, sucht per sofort oder später Stellung. 4 Off. unter 20817 an die Exp. der Westfäl. Zeitg. Junger Mann Einjährig=Freiwilliger, diplomierter Webschulabsolvent, mit einfacher, doppelter und amerikanischex Buchführung, sowie der Fabrikation von Trikotagebesatzstoffen vollständig vertraut, sucht per sofort oder 1. Oktob. anderw. passend. Engagement. Off. u. H. J. 21001 an die Exped. d. Westf. Zta. Ein sehr gut eingeführter Agent in London wünscht noch eine Vertretung für ein leistungsfähiges Haus in der Konfektions=Branche. Adressen F. 572 Gerstmann's AnnoncenBüreau, Berlin, Friedrichstr. 125 erb. Junges Mädchen im Nähen und Plätten nicht unerfahren, sucht zum 1. Okt. Stellung zur Erlernung der Küche und Haushalts ohne gegenseitige, Vergütung. Familienanschluß erwünscht. Off. unter 20759 an die Exp. der Westfäl. Zeitung.I Ein junger Kaufmann, der am 1. Oktober sein Einjährigfrw. Dienstjahr absolviert hat, sucht Stellung als *„„„ Offerten unter Nr. 105 postlagernd Detmold. w20438,205 Ein verheirateter Mann 29 Jahre alt, sucht Stellung als Büreaudiener oder Portier. Zu erfragen in der Expedition Patentanwalt M. W. Wilrich, Fa. M. W. Wilrich& Co., Berlin(gegründ. 1885) Fil. Hannover, Steinthorstr. 4, ist in Bielefeld nächsten Montag, den 20., und Dienstag, d. 30. August nicht mi eprechen toAffft Bin verreist bis Mitte Seprember Alb. Gramtz Zahntechniker KonversationsUnterricht in der französischen und englischen Sprache sowie Nachhilfestunden erteilt geprüfte Lehrerin welche mehrere Jahre im Auslande war, zu mäßigen Preisen. Off. u. 18300 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2.207 Entlaufen! Jagdhündin, dunkel=brauntigek, mit Halsband ohne Namen in Senne I. 120764 Gegen Belohnung abzugeben. L. Lampe. Bielefeld, Wertherstr. 128. Gelz, Darlehne f. Pers. jed. Gild' Stand. à 4, 5, 6% in kl. Rat. rückzlb. M. Joseph, Berlin, Gleditschstr. 51. Rückporto. t20777.215 Tellhaberschaft u. Geschäftsverkauf vermittelt Dr. Luß, Mannheim. 305 Yarlehen an wirklich reelldenk. Lulichen sofort. Schneeweiß, Berlin, Iuvalidenstr. 32 Rückv. Särge in größter Auswahl wal 50 in jeder Preislage empfiehlt Conrad Schormann Sargmagazin 33 Obernthorwall 33. Fernsprecher 922. Kleine Ungeig... Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Anzeigen unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in der fetten Ueberschrift 10 Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden. werden doppelt gerechnet. Kauf=Gesuche. Federrollwagen für 70—80 Ctr., gut erhalten, zu kaufen gesucht. Siechenmarschstraße 19..20810 Obst kauft jedes Quantum. Offerten unter 20784 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. Schaufensterscheibe, gebrauchte, sofort zu kaufen gesucht, ca. 2.15X1,85 Meter. Offerten mit Preisangabe unt. 20887 an die Expedition der Westfäl. Ztg. I Getragene Garderoben und Schuhzeug kauft W. Harms, Piggenstr. 8. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 604322 Selterapparat gesucht. H. Lubach, Oerlinghausen.(20502,201 Verkäufe. Frachtund Postkisten zu verkaufen. Gefl. Off. unter 20846 an die Exped. der Westfäl. Ztg. 5.202 Kinderwagen zu verkaufen. Göbenstr. 11. Wegen Raummangel ein zweitürigen Kleiderschrank zu verkaufen. Frau Heilbronn, Altstädterkirchstraße 12. 120850 Bernhardiner, Hündin, 2 Jahr, ist zu verkaufen. Schmiedestr. 23.*20793 Brennholz billig zu verkaufen. WertberSchneiderbisch. gut erhalten, verkauft billig Schrewe, Kaiserstr. 8.(20506.01 Sofas, mehrere neue, eine weiß emaillierte Kochmaschine und zwei Werkstubenöfen spottbillig wegen Wegzugs zu verkaufen. Jöllenbeckerstr. 94.*20352,201 Besitzungs=Verkauf. Meine in der Nähe der Kreischaussee belegene Besitzung, bestehend aus neuem, massiven Wohnhaus nebst Stallung, Hof und Obstgarten, sowie sechs Scheffelsaat sehr gutem Ackerland beabsichtige ich zu verkaufen. Friedrich Neuhaus, Altenhagen Nr. 52 b. Heepen. 20588201 Nansbursche, schulfrei, für nachmittags gesucht. Neumann, Viktoriastraße 3..20806 Mädchen, junges, wird zum 1. Oktober zur Erlernung des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung gesucht. Offerten unter 20831 an die Exped. der Westfälischen Zeitung.) Laufbursche von 14 bis 16 Jahren gesucht. Gütersloherstraße 10. 1.201 straß iße 20. 220769 Zeisig mit Bauer billig zu verkaufen. Alsenstr. 38, 2. t20839 Besitzung, 10 Minuten vom Bahnhof Brake mit 5 Scheffelsaat Land am Hauptwege, geeignet, für Bäckerei, da im Orte solche fehlt, mit großem Wohnhause ist zu verkaufen bei Anzahlung von 6000 Mk. Die Grundstücke sind sämtlich zu Bauplätzen geeignet. Off. unt. 20463 an die Exp. d. Westfäl. Ztg. 1.217 Chaiselogne wegen Platzmangel billig abzugeben. Zu erfragen Rathausstraße 3 III.[20368 Wohnhaus an der Heeverstraße 224 mit Ladenlokal und Wohnhaus an der Mühlenstraße 60a mit 11 ar Gartenland unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Anfragen sub. 20584 besorgt die Exped. der Westfäl. Zeitung. 1.207 Empfehle für den Winterbedarf: Prima grobst. Buchenmeiler Holzkohlen, per Zentner Mk. 3.40, pr. Fett=Stückkohlen Mk. 1.05, „ Fett=Nußkohlen, I u. II, 1.05, „, Salon=Nußkohlen, rußfrei, Mr. 1.15, pr. Salon=Nußkohlen, fast rußfrei, Mk. 1.10, pr. Anthracitkohlen für Cadé= und andere Dauerbrenner, prima Union=Braunkohlenbriketts per Ztr. 1.— Mk., prima Zentralbeizungskoks(entschwefelter Zechenkoks). H. A. Grote, Bielefeld, Gr. Kurfürstenstr. 77. Fernsprecher 249.*20497.201 Haushälterin, älteres Mädchen oder alleinstehende Frau zum 1. Oktober gesucht durch Frau Marie Kleimann, Stellenvermittlerin, Welle 7.(20881 Ein stilles braves Mädchen vom Lande für alle Hausarbeit in kleiner Familie gesucht. Anmeldung 12—2 und 7—9 Uhr. Gewerbeschule 3, Tr. 220653.201 Steuen= Gesuche. Junges Fräulein(Rheinländerin), welches im Nähen sehr gut erfahren ist, sucht nach hier Stellung in einem großeren herrschaftl. Hause. Gefl. Off. unter 20852 an die Exped. der Westfäl. Zta. erbeten. 1.203 Kinderwagen von 8 Mark an, Sportwagen von 3 Markan, liefert unter Garantie. Linemann, Siegfriedstraße 31. w19561,201 Kinderwagen, zwei, Sitz= und Liegewagen, billig zu verkaufen. Kaiserstraße 127 part.(20877 Kinderwagen zu verkaufen. Detmolderstr. 11, 1 Treppe. Matratzen Roßhaar=Matratzen(neue), dreiteilig, zu jeder SpiralfederMatratze passend, billig abzugeben. Passend für bessere Brautleute. Oberntorwall 5. 120695.203 Papageibaner, gut erhalten, sofort zu verkaufen. Herforderstr. 192, 1I. 20670201! Pianino, kreuzs., sehr gut, wird billig verkauft. Bismarckstraße 28. 20668,201“ Eine Anzahl gut gelegener Bauplätze in Nähe elektrischer Straßenbahn Bielefeld=Brackwede, straßenfertig und in verschiedenen Größen preiswert zu verkaufen. Nähere Bedingungen bei der Armen= Verwaltung Gadderbaum. 20899.205 Mädchen, junges, sucht Stellung zur Stütze der Hausfrau in ruhigem Haushalt. Offerten unt. 20744 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. Junges. Mädchen, welches Jahre lang im Restaurant die Küche und das Buffet versorgt hat, wünscht ähnliche Stellung zum 1. Oktober. Schriftliche Offerten unter M 21004 an die Exped. der Westsäl. Zeitung. Tüchtiger Schneider oder Geselle, welcher imstande ist, eine Herrenkonfektionsnäherei selbständig zu leiten, zum Einrichten gesucht. Spezialität Loden. Ebenfalls mehrere Schneiderinnen, auch Schneidergesellen, erhalten geg. hohen Akkordlohn dauernde Beschäftigung. Auch werden noch Lehrmädchen bei direkter Lohnzahlung eingestellt bei Gustav Wiese sen., Teutoburgerstr. 26, Kraftbetrieb. 220659.201 Mädchen, jüngeres, zum 1. Oktober sucht Frau A. Oberwetter. Siekerstraße 20.(20685.201 Plätterin für Hauswäsche gesucht. Kaiserstraße 86, 1. t20781 Miet=Gesnche. Bei alleinstehender älterer Dame gut bürgerlicher Mittagstisch von besseren Herren gesucht. Offerten unter J. K. 20821 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 1 Werkstatt mit Einfahrt sofort zu mieten gesucht. Offerten unter 20863 an die Exp. der Westfäl. Ztg. Parterrewohnung von 3 alleinstehenden Personen im Preise von 500 Mk. per 1. April 1905 zu mieten gesucht. Ulmenstraße, Rohrteichstraße, Gerichtsstraße, Göbenstraße bevorzugt. Gefl. Offerten unter K L 20791 an die Expedition der Westfäl. Gesucht einfach möbliertes Zimmer, ungeniert, separater Eingang. Offerten unter 20893 an die Expedition der Westf. Zeitung. Sesiste möblierte Zimmer zum September frei. Dammstr. Wohnung von 2 Räumen an alleinstehende Person auf sofort zu vermieten. Sadowastr. 6. Zimmer frei mit oder ohne Sachen. Webereistraße 17..20799 Wohnung von 3 Räumen im besserem Hause, bis Oktober zu vermieten. Briefe unter 20830 an die Exped, der Westf. Zta. Wohnung, 5 schöne Räume, 1. Etage, Detmolderstraße 80, zu vermieten.(20825 Wohnung, kleine, zu vermieten. Alter Schildescherweg 42.(20461.201 Wohnung, vier Räume, zu vermieten. Mellerstraße 32.(20615.201 Laden mit zwei hübschen Zimmern, Preis 400 M., zum 1. Oktober zu vermieten. Kaiserstraße 9. (20455,201 Alre Heinen Vermieten: Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Mädchenkammer. Gartenanteil, zum 1. Okt. mietfrei. Bülowstraße 16. t20782 Wohnungen, abgeschlossene, von 4 und 5 Räumen, zum 1. Okt. zu vermieten. Teutoburgerstraße 41 120672,201 4 Räume v. 1. Oktober zu vermieten. Haus mit Garten u. Bauplatz zu verkaufen. Brünger, Bleichstraße 14. 120679.201 4 Räume, zu vermieten. Siechenmarschstr. 15. 120811 Schaufenster für Reklamezwecke i. d. Gütersloherstraße zu vermieten. Ev. wird eine passende Vertretung mit übernommen. Gefl. Off. nnter A 20760 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erb..205 Wohnung, schöne, 3 Räume, wegzugshalb. zum 1. Okt. zu vermieten. Wittekindstraße 61. I. Wohnung, 1. Etage, 5—7 Räume u. Zubehör, Mittelpunkt der Stadt, im ganzen oder geteilt zum 1. April od. früher zu vermieten. E. Schmidt. Postgang 1. 120224,201 Herrenwohnung, fein möbliert. Siekerwall 5, Nähe des neuen Stadttheaters. 20562.202 Zwei anständige junge Leute erhalten Kost und Logis. Ritterstr. 26. 220353.201 Witwe, junge, sucht Beschäftigung für die Nachmittagsstunden.„Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Zeitung. 120669,201 Mädchen, 17 Jahr alt, sucht Stellung zur Erlernung des Haushalts, etwas Gehalt erwünscht. Frau Marie Kleimann, Stellenvermittlerin, Welle 7. 20882 Offene Stellen. Dienstmädchen, tüchtig u. ehrlich, bei guter Behandlung p. 1. Okt. gesucht. Hermannstr. 48 II. 120843 Tüchtige Aufhefterinnen erhalten dauernde Arbeit. Herm. Aug. Werner. Obernstr. 120848 Waschmaschinen zu.10, 12 und 15 Mk. Gebe selbige auch zur Probe ab. Schröder, Jöllenbeckerstr. 29. 120628.201 Bettstelle mit Matratzen und ein Sportwagen billig zu verkaufen. Zu exfragen in der Expedition der Westfal. Zeitung. 120855 Kinderwagen, 120805 fast neu, mit Gummireifen, billig zu verkaufen. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitg. " Zu verkaufen die Besitzung. Nr. 75 Ummeln, groß 36 Scheffelsaat. Da Wasser vorbeifließt, für Hühnerzüchter oder Gärtner geeignet. Näheres bei H. Flaßbeck, Dornberg. 99998 200 Strebsame Herren für Privatkundschaft finden dauernde Anstellung. Meldung 8—9 Uhr abends. Bahnhofstraße 13. 20866 Arbeitsfrau, zuverlässige, gesucht. Kaiserstraße 70, part. 20763 Tischlergesellen für dauernde Winterarbeit sofort gesucht.„D. Bökenkamp, mech. Tischlerei, Schildesche. *20792— Rockarbeiter für feine Maßarbeit sucht Aug. Krüger, Augustastraße. 320794 Metallformer, tüchtigen. f. dauernde Stellung Zum 1. Oktober jüngeres, kräftiges Mädchen f. Hausarbeit gesucht. Dorotheensteaße 8, 1. Et. 20819 Hausdiener. Gesucht ein j. sauberer Hausdiener. Derselbe muß auch servieren helfen. Richters Garten. 20775 Stellengesuche, Stellenangebote, Vermietungen, Mietgesuche, Grundstücks=Anund=Verkäufe, Hypotheken=Gesuche u.=Angebote, u. s. w. erhalten die größte Verbreitungu. damit auch größten Erfolg durch die Westfälische Gegründet 1811. Wohnung von 3 grvßen hellen Räumen zum Oktober zu vermieten. Mellerstraße 71..20884 Herrenwohnung fein möbliert, varterre, separ. Eingang, wirklich gemütlich, per sofort frei. Herforderstraße 88. 20783.203 Logis mit Morgenkaffee frei. Wilhelmstraße 4.[20883 Die Besitzung Niederjöllenbeck 137 ist auf mehrere Jahre mit Vorkaufsrecht zu vermieten. Näheres bei G. Schnabel, Bielefeld, Heinrichstraße 21. 120415.201 Wohnund Schlafzimmer, freundlich möbliert, mit Morgenkaffee eotl. mit Pension für zwei anständige junge Leute frei. Frau Kleintje, Luisenstraße 16. 20388.203 Wohnung von 4—5 Räumen im Preise von 60—70 Taler z. 1. Oktbr. zu vermieten. Bürgerweg 63. 20687.2027 2 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. H. Harrjes, Manufaktur, Konfektion u. Putzgeschäft, Webereistraße 32, Ecke Blumenstraße. 120590201 Tischlergeselle gesucht auf Bau und Möbel. Zu erfragen in der Exped. der Westfälischen Zeitung. 120812 Dienstmädchen, properes, jüngeres, in kleinen Haushalt zum 1. Oktober gesucht. Zu erfragen in der Exped. der Westf. Ztg. 20816 Frür 1 Lohrling (besseren Handw.) wird Zimmer mit guter Pension, am liebsten mit Familienanschluß, gesucht. Nähe Gütersloherstr. bevorzugt. Off. mit Preis u. 20854 an die Exp. der Westfäl. Ztg. Mädchen, properes, junges, für Wirtschaft und Küche zum 1. Okt. d. J. gesucht. Zu erfragen in der Exped. der Westfäl. Ztg. 120847— Zur Aushilfe bis 1. Oktob. junges reinliches Mädchen od. Frau für halbe Tage gesucht. Meldungen Vormitttags. Näheres in der Exped. der Westfäl. Ztg. (20691.201 Mädchen, junges, zur Erlernungdes Haushalts und der Küche für mein Restaurant gesucht ohne gegenseitige Vergütung. Bewerberinnen wollen sich bald melden. F. Lühr,„Restauration„Zux Post“. Vlorvo. 20337,201 Zu vermieten. Wohnung, 3 Zimmer, zu vermieten. Preis 60 Taler. Oelmühlenstr. 70. 120859.204 Wohnung zu vermieten. Zu erfahren Wittekindstraße 22a, 1 Treppe links. 120851,202 Wohnung von 8 Räumen, auf der Neustadt, für 360 Mark per 1. Oktober zu vermieten. Näheres Welle 11. 120849 Herrenwohnung, möbliert, mit Morgenkaffee, sofort oder später zu vermieten. Obernstr. 19 1I. 12969 2. Etage bestehend aus 5 Räumen und Zubehör der Neuzeit entspr. zum 1. Oktober zu vermieten. Kaiserstraße 46, Nähe Pauluskirche. 20236.201 Wohnung, 2 Räume. Oktober frei, Preis 80 Mark. Teutoburgerstr. 32. (20641,201 Wohnungen von 3 u. 4 Räumen z. 1. Okt. zu vermieten. Gellersbagen Nr. 104, Nähe der Wirtschaft Dröge, Jöllenbeckerstraße. 20706.202 Wohnung 5 Räumen, abgeschlossen, von per 1. Oktoher au vermieten, Preis 320 Nr. Nachzufragen Jakobusstr. 2, Ecke Fröbelstr. vermieten. igen Wohnung, 1. Etage, 5 Räume, der Neuzeit entsprechend, zum 1. Okt. oder später zu vermieten. Oelmühlenstr. 52. 20765.707 Möbliertes Zimmer zu vermieten. Mühlenstraße 34. 920766 Wohnung von 5 Räumen, abgeschlossen, mit Koch= und Leuchtgas, sowie Badeeinrichtung versehen. Alleestraße 5. Nachzufragen Alleestraße Nr. 10.*20767 Parterre Wohn= u. Schlafzimmer, evtl. 3 Räume, zum 1. Oktober zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitung. 120823 Kost und Logis erhält ein jg. Mann. Wo, sagt die Expedition der Westfäl. Zeitg. 120801 Wohnung, gut möbliertes Wohn= und Schlafzimmer, mit oder ohne Pension, auf sogleich od. später in ruhigem Hause an 1 oder Herren zu vermieten. Näher. in der Expedition der Westfäl. Zeitung. t20803.203 Wohnungen, Kaiserstr. 9 mit Garten, 1. Etg., 5 Räume, Preis 500 Mark. 2. Etage, 4 Räume, Preis 270 Mark, noch zum 1. Oktober zu vermieten. Auskunft Alleestraße 16 und Kaiserstraße 9. (20456,201 Herrenwohnung, bessere, in ruhigem Hause zu vermieten. Herforderstr. 53. 120671.201 Kost, und Logis frei„Zu erfragen in d. Exp. d. Westfäl. Zeitung. Abgeschlossene 2. Etage mit Bad zu vermieten. Gr. Kurfürstenstraße 74. w19540.207 Etagen von 750, 320, 360 Mk. sind noch frei. Näheres Hermannstraße 38, Schlüter. 20050.203 1. Etage, zum Oktober zu vermieten. Hermannstr. 63. 1188072282 Wohnungen für kleine, propere Familien frei. Näheres Altenschildescher= wec 102. 119175.206 Unterricht im Zitherspiel wird erteilt. Bahnhofstr. 41. 20768 Wohnung, zwei Parterreräume mit Keller zu vermieten, per sofort oder 1. Oktober. Mühlenstr. 18a. (20503.201—— Zimmer, möbl. mit voller Pension an zwei anständige junge Leute zu vermieten. Turnerstr. 43, parterre. 20249.201 2. Etage, Räume, der Neuzeit entsprechend, per 1. Oktober zu vermieten. Friedrichstraße 29. 20205.201 Wohnung in der Nähe des Neumarkts, erhalten einige jg. Leute sofort. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitung. 120818 Heilmagnetismus. Rheumatismus, Gicht, Ischias, Nervosität, Kopf= und Zahngicht, Neuralgie, Melancholie, Hypochondrie, Hysterie, Epilepsie, Veitstanz, Rhachitis, Nervenleiden jeder Art, sowie alle für die heilmagnetische Behandlung geeigneten Krankheiten behandelt m. best. Erfolge Magnetopath Brabender, Oberntorwall 35. Zahlreiche Heilberichte zur Einsicht. 220752=207 Heinrich Scheele, Sieker bei Bielefeld, Heeverstraße 187, hält seine Drogen=, Papier= und Galanteriewaren bestens empfohlen. Empfehle besonders sämtliche Sachen für Kontorbedarf. Ferner: Schmuckkasten, Kragenkasten, Handschuhkasten, Photographieständer, Photographiealbum, Poesiealbum, Kochrezepte, Spazierstöcke, Brieftaschen, Briefmapven, Zigarrenetuis usw. usw. . 220751.203— 27—23000 M. sofort oder später zur 1. Stelle gesucht. Off. unter 20833 an die Exv. der Westfäl. Zeitg. 15 000 Mk. gegen sichere Hypothek zu 4½ Prozent Zinsen bis z. 1. Okt. gesucht. Offerten unter 20737 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erbeten. 1.202 Rechtsschutz und Auskunftsstelle für Frauen und Mädchen, Montags von 7½ bis 9 Uhr abends, Donnerstag von 5½ bis 7½ Uhr unentgeltliche Raterteilung im Volkskaffeehause. Kost u. Logis für anständige junge Leute frri. Nähe der Niedernstraße. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Zeitung. 120840 Wohn: und Schlafzimmer, freundlich möbliert, mit voller Pension an anstädigen jungen Mann zu vermieten. Zu erfragen in der Exped. der Westfälischen Zeitung. 20771 Wohnung 4 Räumen zu vermieten. Exved. der (20688.201 von Nachzufr. in der Westfäl. Ztg. Wohnung, kleine, von 3 Räumen, ist an stille Mieter abzugeben. Näh. in der Exped. der Westfäl. Ztg. — 20654.201 Wohnung von 4 Räumen, zum 1. Oktob. zu vermieten, mit Zubehör, Preis 164 Mark. Näh. in der Exped. der Westf. Ztg.(20619 Zimmer, freundlich möbliert, mit guter Pension zu vermieten. Näheres in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 220610.201 Darlehen von 300 M. bittet junge Frau zur Gründung eines Geschafts, gegen monatliche Abzahlung von 5—6% Zinsen. Briefe erbeten unter 20829 an die Exped. der Westfäl. Ztg.(203 Wäsche wird sauber gewaschen und geplättet, in und außer dem Hause. Siechenmarschstr. 13. (20824 1. Etage, abgeschlossen, 6 Räume u. Zubehör, Leucht= u. Kochgas, per 1. Oktober frei. Rohrteichstraße 48. 120576.203 Laden mit Wohnung, sowie Lagerräume, im Mittelpunkte der Stadt, für sofort oder später zu vermieten. Wo sagt die Exp. der Westfäl. Zta 113595.1522 Abgeschlossene Wohnung, 4 Räume, mit Gas, Gartenbenutzung und allem Zubehör zum 1. Oktober zu vermieten. Detmolderstr. 62. 20477.201 Wanzen, Schwaben, vertilat radikal und billigst Kammerjäger Werner Theesen b. Schildesche. 1.206 Pudel, schwarzer, entlaufen. Wiederbringer erhält Belohnung. Julius Grebe, Hünenburg. Möbeltrausporte übernimmt unter fachkundiger bewährter Leitung und unter Garantie für gute Ablieferung Gustav Bulla, Spezialgeschäft für Möbeltransporte, Verpackungen und Aufbewahrung. Kontor: Rohrteichstraße 50 a. Telephon 980. 220384.201 Zahnoperationen. schmerzl., kostenfrei,„8—½9. Künstl. Zähne v. 2 Mk. an. Turnerstraße 18. 118755.228 Fünftausend Mark auf ff. Besitzung gesucht. Offerten unter 19517 an die Erbed, der Westfäl. Itg. 1.209 Reformschnitte, die neuesten Rock=, Taillen=, Jackett=,Mäntel=, Cavesschnitte, Knabengarderobe, Kieler Blusenschnitte, sowie sämtliche Wäscheschnitte nach gtoiliglt. Zimmermanns SchnittmusterAtelier, Marktstraße 14. —18185.201 Modes. Hutschachteln, staunend billig, mit und ohne Firma, extra starke Lagerkasten für Band und Federn, billiger als jede Konkurrenz, liefert die Kartonnagenfabrik von H. Reinhardt, Dammstraße 9. 220023.209 Herrenwohnung, Wohn= und Schlafzimmer, an 1 oder 2 Herren zu vermieten. Siechenmarschstraße 11, 2. Etg. Wo verkaufe ich am teuersten meine getragene Herrengarderobe, sowie Schuhe und Stiefel? Nur bei H. Kamp, Goldstr. 8. 2205792 Baumstangen, ca. 1000 Stück, billig zu haben bei Oberwetter, Friedrichstr. 68. 5 # 5 * Städt. Orchester Conntag, den 28. August, nachm. 4 Uhr: 26. Abonnements=Konzert der Schützengesellschaft auf dem Johannisberg. Abends 8½ Uhr: Grosses Konzert in Remkes Theatersaal. Zu beiden Konzerten gelten Vorverkaufskarten. 20873 An der Kasse à 50 Pfg. „zür Neustaur“ Breitestrasse 20 Konzert, 6 Damen und 2 Herrn. Sonntag: 14806,267 8 Konzerte erzebenst ein H. Schboß. Christlicher Verein junger Männer Sonntag, den 28. August, morgens 8½ Uhr: WeißkreuzVersammlung wozu Männer und junge Leute herzlich eingeladen sind. 2ov77201 Der Vorstand. Rheumatlomusu. Gichtkranken teilt unentgeltlich mit, was ihrer lieben Mutter nach jahrelangen gräßlichen Schmerzen sofort Linderung und nach kurzer Zeit vollständige Heilung brachte. 2,302 Marie Grünaner, München, Vilgersheimerstraße 20I. G Conservulerium der Rasik Aufnahme und Prüfungen am S., 9., 10., 12., 13., 14. September von 11—1 Uhr und 3—5 Uhr im Kaselowsky’schen Hause, Coblenzerstrasse 1. Prospekte durch die Direktion. Unterricht wird in allen Fächern der Musik von den ersten Anfängen bis zur Reife erteilt. Chorgesang und Musikgeschichte(Direktor Ochs) auch für Hospitanten.[20860 Die Direktion Traugott Ochs. Achtung! Am Sonntag und Montag gehen wir alle zur Brackweder Kirmes! da ist j. Hisenoyy's Ae staurations- u. TLanzzell aufgebaut. Musik: Thüringer Kapelle(Hornmusik). ff. Langenberger Bier. Von Montag früh 9 Uhr ab tritt Westfalens 305½ Pfund schwere Ringkämpferin auf. Entree frei. Bier 10 Pfg. Glas Sekt 50 Pfg. Es ladet ergebenst ein*20748 Heinr. Bischoffl. Achtung! 0 Brackweder Kirmes.„ Empfehle mein aufs beste eingerichtetes Restaurations- und Tanzzelt S und lade zum Besuch freundlichst ein*20871 Carl Schröder. 90000 Kormattköhens. Bergholz, Bielefeld-Hadderbaum. Am Sonntag, den 28. August: 20096 ANZ Sonntag, den 28. August, nachmittags von 4 Uhr an: Grosses Keinere fcurr seiner, Herterdersti. der Militär-Kapelle. Entree 10 Pfg. 220834 Entree 10 Vig. Reienlslahel Sonntag, den 28. August: 27 Grosser Bah. Sonntag, den 28. August: FAN Z. 17563 20865 Feinste Ball=Musik. Sonntag, den 28. August: Nur neue Tänze. 20869 Grosser Ball. Kienters garten. Sonntag, den 28. August: Grosser Ball. 20774 Anfang 4 Uhr, Ende 12 Hierzu ladet freundlichst ein G. Kleinert Wiv. Restaurant Fr. Wiebeler Krenzstraße 23. Sonntag, den 28. August: 20788 Grosser Bam Sonntag, d. 28. August: Grosser mit verstärktem Orchester. Es ladet freundlich ein W. Vogt. Feinste Ballmusik. Bieleleider Ronzerihaus. Sonntag, den 28. August: Grosser Bali 20787 Feinstes Ballorchester. Anfang 4 Uhr. C. Schreiber. 5 Radfahrerverein Transvaal Sudbrack 24 morgen grosses Sommerfest Bestaurahr Lonmann im Saal und Zelt des Wirts H. Höner zu Eissen, Sudbrad. Altenschils- Konzert, Reigenfahren, Knnslfahren und Ball. Musik 6 Mann. 20879 Es ladet freundl. ein Der Festleiter. escher Weg. Sonntag, den 28. August 1904: 20761 Ball. 7 Restaurant Stockbrügger Sonntag, den 28. Aug.: Tanz. Es ladet freundlichst ein 20815 F. Stockbrügger. K Frieal. Feizer a C* Bielefeld, Herforderstr. 7 Baumaterialien- Handlung. 9 P Fernsprech-Anschluss Nr. 250. vortland-Zement, Schnellbinder, Gips u. Gipsdielen, Rohrgewebe, Rohrlatten, Drahtziegelgewebe, Verblendsteine in allen Farben, Fussboden- und Wandplatten in grossartigen Mustern * Pflasterklinker und Klinkerplatten, Schwemmsteine, poröse Steine, Chamotte- u. feuert. Steine glas. u. unglas. Falzziegel, Hohlziegel u. Biberschwänze, Wellenziegel (comb. Mönch& Nonne). Backoten-Herdplatten, Schornstein-Aufsätze Zwangsversteigerung. Mimn Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die in HobergeUerentrup belegenen, im Gruudbach von Dornberg Band 10 Blatt 36, zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Heuerlings Hermann Korte zu Uerentrup Nr. 42 eingetragenen Grundstücke: 1. Flur 7 Nr. 445/73, „Ruschfeld“, 3 Ar 54 Um groß, Hofraum mit Wohnhaus nebst Anbau Uerentrup Nr. 42(Nutzungswert 132 Mk.) und Tischlerwerkstatt(Nutzungswert 18 Mk.), 2. Flur 7 Nr. 446/73, „Ruschfeld“, Holzung(jetzt Acker), 30 Ar 91 Um jgroß(Reinertrag 2,91 Mk.)— Art. Nr. 82 der Grundsteuermutterrolle, Nr. 67 der Gebäudesteuerrolle 22. Oktober 1904, vormittags 9½ Uhr Wer P— Kra wohnt am kann seinen Bedarf an Möbeln, Betten, Garderobe, Gardinen, Uhren, Spiegeln rc. nicht in dem streng reellen Möbel- und Waren-Kredithause Harry Dreyer in Bielefeld decken. von und grosser Auswahl. Glas. Steingutröhren, Tonkrippen u. Tröge Sämtliche Kanalisationsartike! (Waschbecken, Ausgüsse, Trichter usw.) Glasierte Steinzeug. Teerstricke, und Eisenrohre, Asphaltkitt. Küchen- u. Hofsink- Stets grosses u. gut Kasten, Geschränke,#assortiertes Lager. Freistehende Glosets 4 Badewannen. durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 15— versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist am 4. August 1904 in das Grundbach eingetragen. 20813,237 Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Bielefeld, den 17. August 1904. Königliches Jeder Bielefelder aber hierzu imstande und wer einmal Gelegenheit Schölmen hat, seine Einkäufe hier zu machen, wird dauernd Kunde bleiben. 20868 Jedermann erhält Kredit bei geringer Anzahlung und niedrigster wöchenlicher, 14täglicher oder monatl. Abzahlung bei Zwungsversteigerung. Bekanntmachung. Die Ausführung von Kanalisationsarbeiten des neuen Wochenmarktes soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind bei unserer Kanzlei II für 1 Mk. zu beziehen, ebendaselbst sind schriftliche verschlossene Angebote mit der Aufschrift:„Ausführung von Kanalisations= arbeiten des neuen Wochenmarktes" bis zum Eröffnungstermin am Freitag, den 2. September 1904, vormittags 8½ einzureichen. 20832.202 Bielefeld, den 26. August 1904. Das Stadtbauamt. Bekanntmachung. im Obstgarten am FusDas Obst im Obstgartenm Fuße des Sparenberges soll am 120657,201 Sonnabend, den 27. August, nachmittags 3 Uhr an Ort und Stelle baumweise öffentlich meistbietend verkauft werden, wozu Kauflustige hiermit eingeladen werden. Bielefeld, den 23. August 1904. Der Magistrat. * Auf Antrag des Verwaltets in dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Ermshaus u. Schwarze in Bielefeld(alleiniger Inhaber: Kaufmann Friedrich Schwarze in Bielefeld) soll das in Bielefeld belegene im Grundbuche von Bielefeld Band 110 Blatt 148 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Friedrich Schwarze in Bielefeld eingetragene Grundstück Flur 5 Nr. 1832/314 der Steuergemeinde Bielefeld, 12 Ar, 63 Quadrat= meter groß. Schildescher Heide, Hofraum nebst Fabrikgebäude und Schuppen an der Stadtheiderstraße 36a, jährlicher Nutzungswert 180 Mark, eingetragen unter Art. Nr 2764 der Grundsteuermutterrolle und unter Nr. 4915 der Gebäudesteuerrolle am 10. September 1904, vormittags 9½ Uhr durch das unterzeichnete Gericht an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 15— versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist am 30. Juni 1904 in das Grundbuch eingetragen. 17091,201 Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.„ Bielefeld, den 9. Juli 1904. e Bielefeld Goebenstr. 5 Goebenstr. 5 Königliches Amtsgericht. Felwöschtes Perg VUn!„„ à Meter 10 u. 20 Pfg. J. B. Küster Nachf. Die beste und billigste Unterhaltungslektüre. Große Schrift.— Klarer Druck.— Gute Ausstattung. Se#/9. Joder Band ist einzeln käuflich. 8 8 P/A. .— gever wund ie tingetn aunste. J P h. Deutsche Bücherei“ Eine Sammlung v. Romanen, Novellen u. Erzählungen. Bd. 1. Biernatzki, Die Hallig. Bd. 2. Hoffmann, Meister Martin, der Küfer, und seine Gesellen.— Die Bergwerke zu Falun. Bd. 3. Gotthelf, Elsi, die seltsame Magd. * 7v. Droste=Hülshoff, Die Judenbuche. Bd. 4. v. Eichendorff. Aus dem Leben eines Taugenichts.— R„*„„. Das Marmorbild, Bo. 5. Tien, Shatespeare=Novellen. Bd. 6. Grillparzer, Der arme Spielmann.— Das Kloster bei Sendomir.— Ein Erlebnis. Bd. 7/8. Grimm, Kinder= und Hausmärchen. Bd.9/10. Alexis. Die Hosen des Herrn von Bredow. Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder direkt von der „Expedition der Deutschen Bücherei“(A. Sarganek) Berlin SW. 61, Johannistisch 4. Sommer-Theater. Heute, Sonnnabend, d. 27. Aug. abends 8½ Uhr: 14. Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen. Im Vorverkauf Spersitz u. 1. Platz durchweg 30 Pfennig, Galerie 20 Pfg. An der Abendkasse Sperrsitz u. 1. Platz durchweg 50 Pfg. Galerie 30 Pfg. 21000 Zum unwiderrufl. letzten Male: Bruder Straubinger, Operette in 3 Akten von Edmund Eysler. Sonntag, den 28. August 1904, abends 8 Uhr: Die schöne Ungarin. Gesangsposse in 4 Akten von Mannstaedt u. Weller. Montag, den 29. August 1904, abends 8½ Uhr: Aus Anlaß der Brackweder Kirmeß Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen. Im Vorverkauf: Sperrsitz u. 1. Platz durchweg 30 Pfennig, Gallerie 20 Pfg.— An der Abendkasse: Sperrsitz u. 1. Platz durchweg 50 Pf. Gallerie 30 Pfg. Zum unwiderrufl. letzten Male: Der Betteistügen!. Operette in 4 Akten von Carl Millöcker. Jagdverpachtung. Die Ausübung der Jagd auf meinem Kolonat Nr. 1 Brock: hagen, soll am(20878,205 Mittwoch, d. 31. August a.er. nachmittags 5 Uhr, in meiner Wohnung, unter daselbst bekannt zu machenden Bedingungen vom 1. Sept. ab, auf mehrere Jahre verpachtet werden. Frau Minna Nordwald. Söhne angesehen. Eltern! der Gartnerberuf Tätigkeit in freier Natur erwählt, finden unter günstigen Bedingungen Aufnahme, Zeitgenzäh Ausbildung resp. Berechtigung zum einjähr.=freiw. Dienst an der bestens empfohlenen und stärkst, besuchten höher. Gärtner=Lehranstalt, Köstritz(Thür.) Auskunft d. Direktor Dr. H.E. Settegast. r Schlachthof. Am Sonnabend, den 27. v. 1904—.— Js 6 Uühr: minderwertigen Fleisches einer tuberkulosen Kuh. ratenw. Rückz,. Aibt str. sechneder Khrmes Ipollotheate Zur Neustadt“. Aus Provin Sudbrat fest) feiert der hie morgen bei dem M führungen wird sich Gellers! fahren) wurde #indlers 9. aus neten Gespann. erheblichen Schade Nähe der Kleinbah und der nebenher wobei das Hinter: ging. Halle, 27. Das Feldartillerie sich auf dem Vorm nach Bünde befinde tg. Borgholzh tierung.) Vom der Stab der erste ment Nr. 22, best und 12 Pferden.: Pferd. in Borgholz erste Batterie, beste und 68 Pferde wir die zweite Batteri# Mann und 68 P hütten, und die d Offizieren, 85 Ma meinde Barnhauser Ostbart! Heute nachmittag gehörige Kotten, w korn bewohnt wur und Heu auf dem reichliche Nahrung. ist nichts bekannt. * Osnabrück kammer.) zu de scher Bezirke geh Sitzung die Errich bäudes an der Mö vollendet sein soll. * Herjord, 26 werden jetzt die Um Hinblick auf die M geordnet find. Wi die Direktion Lang theater in Bie den Winter die nehmen. Bünde, 2 neten=Versa Stadtverordnetenver Baukonsensbewilligu die Verteuerung de stimmungen des L dieses Statut zu c ein Vorgehen gegen angeregt, um die s. fluchtlinie im Vere zustellen. Im Ver energisch betriebene sache bewilligte di Bohrungen, welche Feststellung der gewird. Den AbgebMark bewilligt. O Blotho, 2 Die beiden neu e Strecke Löhne—Ha Laufe des Somm dieselben bis Hilde nach Braunschweig lautet, sollen diese letzten Winters ein bestehen bleiben. Strecke entsprechen ## Vom We kindshof.) Die deren Grundsteinle tag seitens der An wurde, ist binnen wird am 31. Augu die Entwicklung? armen Geistesschw. sel. Pastor Krekeler Stieghorst, verfolg an dem herrlichen die Anstaltsgemein versammeln kann. Minde abzeichen.) D ist der 9. Komp regiments Nr. 1. leistungen in abzeichen verliehen Kompagnie und de da erstere dieses 2 einmal errungen h ∆ Castrop, Mit dem Zuge 3 Balczak, welch Sonntag abend er Mitangeschuldigten und den Königliche Eine große Zahl Bahnhof Aufstellut des Erstochenen, n über die Täter h Hilfe leistete. D gezwungen, mit! die nötige Ruhe 1 Hattingen, ist einem hiesigen Kaiser und Prin der Familie, jetzt werden.. "* Mülheim Ergebnis.) Di schen Straßenbahn stellen sich für da 286122 gegen 27 triebsausgaben bei Vorjahre, so d 70000 Mk. gegen Ausgaben dü jetzt fast alle im E gezählten notwendi wagen ausgeführt □D Oberhau unfall.) Gester ein Zusammenstoß besetzten Automobi 1 eld-Gaöberbaum. 8. August: 20006 Mierdersn! August: 175 2. 17563 de 12 Uhr. Sonntag, d. 28. August: Grosser Bal. rchester. W. Vogt. Transvaal k 249 nmerfest rzu Eissen, Eudbradk. stfahren und Ball. nn. 20879 Der Festleiter. mmer-Theater. te. Sonnnabend, d. 27. Aug. abends 8½ Uhr: Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen. n Vorverkauf Spersitz u. latz durchweg 30 Pfennig, erie 20 Pfg. i der Abendkasse Sperri. 1. Platz durchweg 50 Pfa. erie 30 Pfg. 21000 unwiderrufl. letzten Male: uder Straubinger, )perette in 3 Akten von Edmund Eysler. ntag, den 28. August 1904, abends 8 Uhr: : schöne Ungarin. ingsposse in 4 Akten von Mannstaedt u. Weller. itag, den 29. August 1904, abends 8½ Uhr: Anlaß der Brackweder neß Volksvorstellung zu ganz kleinen Preisen. Vorverkauf: Sperrsitz u. latz durchweg 30 Pfennig, Gallerie 20 Pfg. der Abendkasse: Sperru. 1. Platz durchweg 50 Pf. Gallerie 30 Pfg.„ 1 u n w i d e r r u f l. l e t z t e n M a i e: er Betteistudent. perette in 4 Akten von Carl Millöcker. sagdverpachtung. ie Ausübung der Jagd auf nem Kolonat Nr. sen, soll am(20878,203 ttwoch, d. 31. August nachmittags 5 Uhr, meiner Wohnung, unter llbst bekannt zu machenden singungen vom 1. Gept. auf mehrere Jahre verstet werden. au Minna Nordwald. hue angesehen. Eltern! Gärtnerberuf Tätig. in freier Natur erwählt, en unter günstigen Bedingen Aufnahme, zeitgemäße bildung resp. Beregli1g zum einjähr.=freiw. enst an der bestens empfohin und stärkst besuchten her. Gärtner=Lehranstalt, stritz(Thür.) Auskunft d. ektor Dr. H.E. Settegast. 22100223799 Schlachthof. m Sonnabend, den 27. Verkauf 20721 nderwertigen Fleisches er tuberkulosen 300 M. gegen enw. Rückz. gibt npt Eichbaum, Großgörschenahlr. Dankschr. 99930 ##ckweder Kirmes, Schröder, Tanz. „„„ Bischoff. Tanz. Apollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr. Zur Neustadt“. Damenorchester Hütter, 8 Uhr. Aus Provinz und Nachbarschaft Sudbrack, 27. August.(Das Sommerfest) feiert der hiesige Radfahrerverein„Transvaal“ morgen bei dem Wirt Höner zu Eißen. Den Aufführungen wird sich ein Ball anschließen. Gellershagen, 27. August.(Ueberfahren) wurde gestern ein Knecht des Getreidehändlers L. aus Gadderbaum von dem selbst geneten Gespann. Er erlitt glücklicherweise keinen erheblichen Schaden. Die Pferde wurden in der Nähe der Kleinbahnstrecke Bielefeld=Dornberg scheu und der nebenher gehende Knecht fiel zur Erde, wobei das Hinterrad des Wagens über sein Bein ging. A Halle, 27. August.(Einquartierung.) Das Feldartillerieregiment Nr. 22(Münster), das sich auf dem Vormarsche vom Schießplatz Munster nach Bünde befindet, bezog gestern hier Quartier. tg. Borgholzhausen, 26. August.(Einquartierung.) Vom 27. zum 28. September cr. wird der Stab der ersten Abtetlung Feld=Artillerieregiment Nr. 22, bestehend aus 4 Offizieren 20 Mann und 12 Pferden, mit Verpflegung für Mann und Pferd. in Borgholzhausen einquartiert werden. Die erste Batterie, bestehend aus 4 Offizieren, 85 Mann und 68 Pferde wird in der Gemeinde Berghausen. die zweite Batterie, bestehend aus 4 Offizieren, 85 Mann und 68 Pferde, in der Gemeinde Winkelshütten, und die dritte Batterie, bestehend aus vier Offizieren, 85 Mann und 68 Pferde, in der Gemeinde Barnhausen Quartier beziehen. * O s t b a r t h a u s e n, 2 6. A u g u s t( F e u e r.) Heute nachmittag brannte der dem Gastwirt Rieke gehörige Kotten, welcher von dem Heuerling Peperkorn bewohnt wurde, total nieder. Da viel Korn und Heu auf dem Boden war, so fand das Feuer reichliche Nahrung. Ueber die Entstehung desselben ist nichts bekannt. * Osnabrück, 26. August.(Die Handelskammer,) zu der auch eine Anzahl westfälischer Bezirke gehören, beschloß in ihrer heutigen Sitzung die Errichtung eines eigenen Geschäftsgebäudes an der Möserstraße, das im nächsten Jahre vollendet sein soll. * Herjord, 26. August.(Am Stadttheater) werden jetzt die Umbauten vorgenommen, welche im Hinblick auf die Möglichkeit einer Feuersbrunst angeordnet find. Wie das Herf. Krsbl. erfährt, wiro die Direktion Lang und Präger, die das Sommertheater in Bielefeld inne hatte, im kommenden Winter die Leitung des Stadttheaters übernehmen. Bünde, 25. August.(Stadtverordneten=Versammlung.) In der gestrigen Stadtverordnetenversammlung fand anläßlich einer Baukonsensbewilligung eine Aussprache statt über die Verteuerung des Bauens durch die harten Bestimmungen des Ortsstatuts, welche darauf zielte, dieses Statut zu ändern. Zu gleicher Zeit wurde ein Vorgehen gegen die Zusammenlegungskommission angeregt, um die s. Z. in Aussicht genommene Baufluchtlinie im Verein mit der Zusammenlegung herzustellen. Im Verfolg der seitens der Verwaltung energisch betriebenen Regelung der Wasserleitungssache bewilligte die Versammlung 500 Mark für Bohrungen, welche die Königliche Bergakademie zur Feststellung der geologischen Verhältnisse vornehmen wird. Den Abgebrannten in Schlangen wurden 50 Mark bewilligt. O Blotho, 26. August.(Schnellzüge.) Die beiden neu eingelegten Schnellzüge auf der Strecke Löhne—Hameln—Hildesheim haben ssch im Laufe des Sommers gut bewährt, namentlich da dieselben bis Hildesheim gehen und die Anschlüsse nach Braunschweig usw. vermitteln. Wie nun verlautet, sollen diese Schnellzüge, welche während des letzten Winters eingestellt wurden, in diesem Winter bestehen bleiben. Die Zugverbindungen auf unserer Strecke entsprechen jetzt allen gerechten Anforderungen. ## Vom Wesergebirge, 26. Aug.(Wittekindshof.) Die Kirche der Anstalt Wittekindshof, deren Grundsteinlegung als ein besonderer Freudentag seitens der Anstalt am 16. August v. J. gefeiert wurde, ist binnen kurzer Zeit fix und fertig und wird am 31. August eingeweiht werden. Jeder, der die Entwicklung der schönen Heimstätten für die armen Geistesschwachen unter dem Gründer, dem sel. Pastor Krekeler, und dem jetzigen Leiter, Pastor Stieghorst, verfolgt hat, wird seine Freude haben an dem herrlichen Gotteshause, in dem nun nächstens die Anstaltsgemeinde sich zur gemeinsamen Andacht versammeln kann. Minden, 26. August.(Kaiserabzeichen.) Durch Allerhöchste Kabinettsorder ist der 9. Kompagnie des hiesigen Infanterieregiments Nr. 15 für die besten Schießleistungen im 7. Armeekorps das Kaiserabzeichen verliehen. Die Auszeichnung ist für die Kompagnie und das Regiment besonders ehrenvoll, oa erstere dieses Abzeichen bereits im Jahre 1902 einmal errungen hatte. ∆ Castrop, 25. Aug.(Versuchte Rache.) Mu dem Zuge 3,59 Uhr wurden der Mörder Dalczak, welcher den Hoteldiener Schäfer am Sonntag abend erstochen hatte, und seine beiden Mitangeschuldigten nach Dortmund transportiert und den Königlichen Staatsanwaltschaft überliefert. Eine große Zahl erwachsener Personen hatte am des ersachustellung genommen. Ein Verwandter über di#enen, welcher auch anwesend war, fiel die Täter her, wobei der ganze Schwarm leistete. Die Transporteure waren somit blanker Waffe einzuschreiten, um * getige Ruhe und Ordnung wiederherzustellen. ist„ Lattingen, 26. Aug.(Derelfte Junge) Kai“ diesigen Ehepaar geboren worden. Der er und Prinz Heinrich sind bereits Paten in werden. jest soll der Kronprinz darum gebeten d. Ruhr, 25. Aug.(Gutes schen..“ Die Betriebseinnahmen der elektristellen fich der Stadt Mülheim u. d. Ruhr 286 199 für das abgelaufene Geschäftsjahr auf t gegen 277448 Mt. im Vorjahre; die Beeriedsausgaben betrugen 211806 gegen 228 386 Mk. 70000 Jus““; so daß sich ein Ueberschuß von über Aus gegen 49000 Mk. im Vorjahre ergibt. jetzt fast. dürften noch weiter zurückgehen, da alle im Geschäftsbericht des Vorjahres aufEsahlten notwendigen Aenderungen an den Kummerwagen ausgeführt find. (D Oberhausen, 26. Aug.(Automobilunfall.) Gestern fand auf der Osterfelder Straße ein Zusammenstoß zwischen einem mit 5 Personen besetzten Automobil und einem schweren, aus Essen kommenden Wagen statt. Der Chauffeur wurde schwer, die übrigen vier Personen leichter verletzt. Das Automobil wurde vollständig zertrümmert. Göttingen, 26. Aug.(Für Südwestafrika.) Das Körnhaus Einbeck liefert 25,000 Zentner Hafer nach Deutsch=Südwestafrika an die Truppen. Zur Verladung des Hafers ist in Hamburg ein Dampfer gechartert. Vermischtes * Brennende Petroleumschisse Aus Hoboken in Antwerpen eingetroffene Petroleumtanks stehen in Flammen. Dichter Rauch verhüllt die Stadt. Es weht Südwestwind. Die Brandkatastrophe entstand, wie dem Hann. Cour. berichtet wird, infolge Risses in einem Petroleumbehälter der American=Petroleum=Company. Das Petroleum floß bis zu einer Schmiede, wo die Tätigkeit des Blasebalges eine Entzündung des Petroleums und die Explosion des ersten Tanks verursachte. Sofort war das Firmament von einer schwarzen Riesenwolke bedeckt. Die Behörden, Genietruppen und eine ungeheure Menschenmenge waren herzugeeilt. Es war unmöglich, dem Feuer Einhalt zu gebieten. Die brennende Flüssigkeit bedeckte bald die Oberfläche von drei Hektaren. Sämtliche Tanks der American=Petroleum=Company, enthaltend 80 000 Fässer, und die der Standard=Oil=Company flogen nacheinander in die Luft. Der Anblick des von 150 000 Fässern Petroleum genährten Feuermeeres trotzt jeder Beschreibung. Den Genietruppen gelang es, durch Auswerfen von Gräben die Ausbreitung des Feuers in der Richtung nach dem Hafen und der Schelde einzudämmen. Die Explosionen waren 25 Kilometer in der Runde vernehmbar. Um 5 Uhr waren von 40 Tanks 38 explodiert, 80 Millionen Liter Petroleum standen in Flammen. Die schwarze Rauchwolke, die die Stadt umlagert, ist so dicht, daß die südlichen Stadtteile in Finsternis gehüllt sind. Von 90 Arbeitern, die mit dem Bau eines Tanks beschäftigt werden, fehlen sechs. Mehrere schwammen durch den Petrolemsee, bevor sich der erste Tank entzündet hatte. In der letzten Stunde geht das Gerücht, daß 15 Personen vermißt werden. Man nimmt an, daß mehrere, wie es bei Katastrophen häufig bemerkt wird, davongelaufen sind und wiederkommen. Bisher wurde ein Opfer gefunden, von dem nur das Skelett übrig ist. Der Schaden wird auf zehn Millionen bewertet. Es ist eine Hausse im Petroleum zu gewärtigen. Um drei Uhr war man noch nicht sicher, ob man die Bewohner mehrerer Häuser, die von dem brennenden Petroleum umspült werden, retten konnte. Die Hauptursache der Katastrophe ist in der Unvorsichtigkeit der Behörden zu suchen, die die Einrichtung industrieller Gewerke in der Nähe der Tanks gestatteten. Beim Ausbruch des Brandes in den Petroleumtanks in Hoboken waren 80 Arbeiter in Tätigkeit, von denen sechs verschwunden sind. Die Leiche eines dieser Arbeiter wurde später aufgefunden. Man glaubt, daß auch die übrigen fünf Arbeiter in den Flammen umgekommen sind. Vier Arbeiter erlitten schwere Verletzungen. ∆ Mit Lysol vergiftete sich in Berlin der 24jährige frühere Leutnant St. Er mußte seinerzeit den Dienst aufgeben, weil er durch den Hufschlag eines Pferdes schwere Verletzungen erlitten hatte. Bei einem Zimmerbrande in Zerbst(Anhalt) wurden drei Kinder in Abwesenheit der Eltern tötlich verletzt. Vermutlich ist das Feuer durch Spielen mit Streichhölzern verursacht worden. S8 Der Herenglaub. 1 Mrku hat in Palermo zu einem furchtbaren Verbrechen geführt. Ein Ehepaar hatte sein Kind durch den Tod verloren und bildete sich ein, das Mädchen sei verhext worden. Der Verdacht fiel auf eine in der Nähe wohnende Frau. Diese wurde gefesselt, mit Petroleum begossen und verbrannt. Der Mann der vermeintlichen Hexe wurde durch Messerstiche getötet. * Pros. Kehr über seine Operation an Waldeck=Roussean In der„Deutschen med. Wochenschrift" berichtet Prof. Kehr(Halberstadt) über den Eingriff, den er an Waldeck=Rousseau vorgenommen hat, und wehrt boi dieser Gelegenheit in vornehmer Weise die Angriffe ab, die ein französisches Fachblatt gegen den deutschen Gelehrten in geschmackloser und völlig ungehöriger Weise gerichtet hat. Pirof. Kehr berichtet eingehend über den Befund und die Operation und erklärt, daß die Feststellung der Krankheit bis zum letzten Augenblick unsicher blieb, da es nicht entschieden werden konnte, ob es sich um Krebs oder um eine gutartige Geschwulst handelte. Aber, so meint er, auch dann, wenn man mit Bestimm:heit Krebs erkannt hätte, wäre ein Eingriff berechtigt gewesen. Auf seine Erfahrungen gestützt, versichert er:„Overiecte man nicht, so betrug die Sterblichkeit 100 v. H.; operierte man, so war in 34 v. H. Aussicht verhanden, das Leben der Kranken zu erhalten, und wenn ich in solchen Fällen von 100 Kranken nur drei oder vier rette, so ist das bei einem Leiden, welches ohne Operation zum sicheren Tode führt, gerade genug. Ich habe schon mehr solche Fälle operiert, die genau so elend waren, wie Herr Waldeck=Rousseau, und ich habe größere Eingrisse an ihnen vorgenommen, und sie sind doch gesund geworden. Hat man auf Grund seiner Erfahrungen einerseits die feste Ueberzeugung gewonnen, daß der Kranke sicher verloren ist, und hat man andererseits die Aussicht, durch die Operation einen auch noch so geringen Satz durchzubringen. so wäre es Pflichtvergessenheit, die Operation zu unterlassen. Waldeck=Rousseau hatte nichts zu verlieren, er konnte nur gewinnen. Wäre die Operation gänzlich aussichtslos gewesen, so hätte ich sie ganz gewiß unterlassen. Ich bin als Chirueg und nicht als pathologischer Anatom nach Frankreich gefahren. Das mögen sich diejenigen merken, die behauptet haben: Die Operation hätte nur den Zweck gehabt, die von französischen Aerzten schon longe vorher gestellte Diagnose Krebs des Pankreas zu erhärten. Meine Operation hatte in erster und letzter Linie einen heilenden Zweck!“ Kehr schließt mit den Worten: „Herr Waldeck=Rousseau ist tot; ich als deutscher Chirurg hätte gern von einer glücklichen Operation an diesem großen französischen Staatsmann berichtet; doch so glanzvoll sich auch die Bauch=Chirurgie, insbesondere die der Leber und Gallenwege, entwickelt hat, bei dem weit vorgeschrittenen Leiden und der großen Schwäche des Kranken kann es nicht verwundern, daß die ausgeführte Operation nicht den erhofften Erfolg gehabt hat.“ Neueste Nachrichten (Telegraphische und telephonische Meldungen der„Westfälischen Zeitung“.) Zum Ehrendoktor ernannt K Münster, 27. August. Der Ministerialdirektor Dr. Althoff. in der Abteilung für geistliche und Unterrichtsangelegenheiten in Berlin ist von der juristischen Fakultät zum„Doktor honoris causa“ ernannt worden. Das Gordon Vennetrennen im Jahre 1905 * Weilburg, 27. Aug. Der französische Automobilklub hat, wie das amtliche Weilburger Tageblatt mitteilt, an das preußische Ministerium des Innern die Anfrage gerichtet, ob die diesjährige Automobilstrecke im Taunus im Jahre 1905 wiederum zur Verfügung gestellt werden könne. Die französische Regierung habe nämlich die Genehmigungzum Austrag des Rennens 1905 auf französischem Boden versagt. Zum Petroleumbrand in Antwerpen § Antwerpen, 27. August. Von den vermißten 6 Arbeitern hat man bis jetzt 4 aufgefunden, deren Leichen vom Feuer völlig verkohlt waren. Gegenwärtig stehen noch alle Petroleumbehälter in Flammen. Wie dem Berliner LokalAnzeiger gemeldet wird, gelang es schließlich Genietruppen durch Aufwerfen von Gräben der Ausbreitung des Feuers in der Richtung des Hafens Einhalt zu tun. Der angerichtete Schaden wird, wie die Voss. Ztg. aus Brüssel meldet, bis jetzt auf 7 Millionen geschätzt. Brückeneinsturz 4t Linz, 27. August. Bei den gestrigen Manövern in der Nähe von Weinzierl stürzte der Pfeiler einer Steinbrücke ein in demselben Augenblick, als 2 Batterien vom 14. Artillerieregiment die Brücke passierten. Ein Geschütz versank, 2 Pferde wurden getötet. Die Mannschaft konnte sich rechtzeitig durch Abspringen retten. * Paris, 27. Aug. In der Druckerei des Blattes La Croix fand gestern abend eine Explosion des Dampfkessels statt, wobei zwei Heizer schwere Brandwunden erlitten, sodaß an ihrem Aufkommen gezweifelt wird. Die Ursache der Explosion ist noch unbekannt. Wegen Spionage verhaftet m Paris, 27. August. Aus Nancy wird berichtet, daß ein französischer Grenzbeamter in Uniform an der deutschen Grenze in der Nähe eines im Bau befindlichen Forts wegen Spionage verhaftet worden sei. Ablehnung von Gewehrlieferungen an China *t Wien, 27. Aug. Wie die Allgemeine Korrespondenz mitteilt, wandte sich die chinesische Regierung durch Vermittlung eines Hamburger Geschäftshauses an das österreichische Kriegsministerium um Ueberlassung von 200000 Gewehren. Das Ansuchen ist abschläglich beschieden worden. Ausschreitungen gegen Inden Bukarest, 27. August. In Bessarabien sollen in den letzten 14 Tagen blutige Ausschreitungen gegen Juden vorgekommen sein. Mehrere Juden seien getötet, 80 verwundet. 700 Jahre Buchthaus X Petersburg, 27. August. Die 55 Verbannten, die wegen verschärfter Maßregel sich zu Anfang dieses Jahres in kutsk in einem Hause verbarrikadiert hatten und 17 Tage lang der Polizei und Soldaten Widerstand leisteten und später unter Anklage wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt standen, wurden insgesamt zu 700 Jahren Zuchthaus, also jeder zu etwa 13 Jahren, verurteilt. Die Angeklagten haben Berufung eingelegt. Abreise des Prinzen Heinrich aus Petersburg X Petersburg, 27. Aug. Die Prinzen Heinrich von Preußen und Ludwig von Battenberg traten gestern abend 11 Uhr die Rückreise von Peterhof an. Der Kaiser, die Großfürsten und der deutsche und englische Botschafter gaben den hohen Gästen das Geleit zum Bahnhofe. Die Cholera in Versien & London, 27. August. Nach Meldungen aus Teheran richtet die Cholera in Persien fürchterliche Verheerungen an. Ueber 200000 Personen sollen der Seuche bereits zum Opfer gefallen sein, davon in der Stadt Teheran allein 30000. Alle Zeitungen in Teheran mußten ihr Erscheinen einstellen. Dynamitattentate Newyork, 27. August. Die Dynamitattentate nehmen erschreckend zu. Ein Unbekannter versuchte mit einer Mine in Wisconsin das Tomptsonsche Haus in die Luft zu sprengen. Auch auf dem Chikagoer Rennplatz waren in der Nähe des Buchmacherstandes Dynamitpatronen gelegt worden, offenbar in der Absicht, eine Panik hervorzurufen. 8 Patronen explodierten, wobei mehrere Personen verletzt wurden. Die Täter sind entkommen. Ein Telegramm des Zaren an Kuropatkin 8 Petersburg, 27. Aug. Dem Regierungsboten zufolge erhielt Kuropatkin am 24. cr. ein Telegramm des Zaren, in dem dieser mitteilt, daß er und die Kaiserin an diesem Tage, dem Tauftage des Thronfolgers, in ihrem Herzen an die Armee und die Flotte gedacht und zu Gott gebeten hätten, er möge während des ganzen Lebens des Thronfolgers das geistige Band zwischen diesem und der Armee vom Chef bis zum letzten Soldaten und Matrosen immer erhalten und festigen. Der russisch-=japanische Krieg Cholera in der russischen Armee 2 Tschifu, 27. August. Chinesen berichten, in der russischen Armee bei Liaujang wüte die Cholera. Es fielen ihr täglich etwa 200 Mann zum Opfer. Fremdenhaß der Japaner —- Paris, 27. August. Die Japaner sollen gestern einen Deutschen und in der vorigen Woche einen Engländer getötet haben. Die Wut der Japaner gegen die Fremden werde immer größer. Die Kämpfe bei Liaujang (:) Lianjang, 27. August. Gestern sand im Osten von der Stadt ein Kampf statt. 3 Divisionen Kurokis griffen an, sind aber zurückgeschlagen worden. Mehrere japanische Geschütze wurden vernichtet. Charakteristisch war die Ueberlegenheit der russischen Artillerie. Es wird eine Fortsetzung des Kampfes erwartet. □ London, 27. Aug. Ein heftiger Kampf hat bei Liaujang stattgefunden. Die russische Artillerie brachte 24 japanische Geschütze zum Schweigen. Es wird berichtet, daß die Japaner ein neues Feuer eröffnet haben; der Ausgang ist noch unentschieden. □ Paris, 27. August. In Petersburg sind Gerüchte verbreitet, Kuropatkin habe die vorgestern behauptete gute Position südlich und östlich von Liaujang ausgeben müssen. Andererseits zirkulieren Gerüchte von der Gesangennahme eines japanischen Generals. + Liaujang, 27. August. Die Armee Kurokis ist zur Offensive übergegangen. 35 Werst östlich von der Stadt begann der Vormarsch. Südlich vom Taitsohoflusse war der Kampf besonders heftig; das Ergebnis ist unentschieden. Gestern sanden auf der ganzen Front Vorpostengesechte statt. A Petersburg, 27. August. Nach Meldungen aus Liaujang verursachten in dem Artilleriegefecht am 25. er. die russischen Geschütze dem Feinde großen Schaden. Die Japaner begannen gestern den Aufmarsch auf der ganzen Front, wobei sie besonders heftig die Ostseite bedrängten. An Geschützen verfügen die Japaner über 105 Feld= und Werftgeschütze und 60 Revolverkanonen. * Petersburg, 27. August. Der Regierungsbote meldet aus Liaujang von gestern, am Morgen des 26. er. begannen die Japaner den Angriff auf der ganzen Front. Um 10 Uhr war in Lianjang die Kanonade im Südosten hörbar. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 27. August. Niedrigster Thermometerstand in der Nacht+ 12½ C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 15 ½/8 C. Barometer: 755 mm. Wind: W. Himmel: heiter n * Schluss des Nusverkaufs Ende September! Um mein noch großes Lager zu räumen, äußerst günstige Gelegenheit zu noch nie dagewesenen billigen Preisen. Haus Eise Sommer, Niedernstrasse 39. esoilis Seiz BIELEFELD liefern Hun“ Central-Heizungen ** Preise billigst Prospekte u. Kostenanschläge umsonst Zur bevorstehenden Heizperiode empfehlen wir uns zur Lieferung von Kesseln, Heizkörpern etc. sowie zur Umänderung und Instandsetzung bestehender Heizanlagen. Kramer& Drewes. MIEASGrORMO BIELETEIB Wassermangel Königl. Preuss. Klassen-Lotterie. Erinnerung in industriellen, kommunalen und wirtschaftlichen Betrieben beseitigt selbst in schwierigen Fällen unter Garantie an schleunige Erneuerung der 3. Kl. 211. Lotterie. 2,206 Letzter Termin Freitag, den 2. Septbr., abends 8 Uhr. Kauflose: 1/1 ½/ 1/ 1/. fuud Shesgeh. Mr. 120.—. 60.—, 30.—, 15.— sino abzugeben. 194688 20 Fritz Becker, Bobrunternehmer Lage(Lippe.) Die Königlichen Lotterie=Einnehmer Bertelsmann Bürgerweg 443. Bielefeld Groos Siekerwall 3, part. Fernsprecher Nr. 21. (18677,218 Entwürfe Stellen-Anzeiger für die Frauenwelt für Schmiedereien, Kunstverglasungen etc. Abresse. Frauenzeitung, Berlia=Cöpenick. 4159 Kunstwerkstatt Kurt Seyfert, am Bach Iu. Frisches 120875 Waulrrkraut à Pfd. 15 Pfg. empfing und empfiehlt L. Herrmann. E!!!Um zu räumen!!!“ 1000 Ansichtskarten, künstlerisch, hochfein, sortiert in Blumen= Serien=, Liebes=, Scherz=,Sport= u.Gratulations= karten 10 Mk., 100 verschiedene Muster 1,50 Mk. Germania, Kommandit= Gesellschaft, Berlin, Besselstr. K 3. 120857 Restauration und Sommerfrische T• c urnstrin bei Schötmar (Juh. V. Kleeböhmer) Schöner Ausflugsort 10 Minuten vom Bismarckturme, mit herrlicher Aussicht auf den Teutoburger Wald und das Wesergebirge(Porta Westfalica.). Schöne Togierräume. Gartenwirtsch. u. Kegelbahn. Gute Speisen u. Getränke Mäßige Preise. Buxtehude. Malerschule.Wieder gr. gold. u. silb. Med. Gr. Schule f. Dek.-Maler. Prosp. d. Dir. Eiserwag. Zur Eröffnung der Hühnerjagd 198241 emniehle Jagdanzüge Lodenjoppen Drelljoppen Casinetjoppen Schilfleinenjoppen Jagdröcke Jagdmäntel Jagähüte Jagdgamaschen Rucksäcke in grosser Auswahl u. allen Preislagen u. Grössen. S. Jüddeberg. Heute beginnen meine Ausnahme-Tage für (20861 Reisende, Allergrößte Auswahl. Leichteste Bedingungen. auch Damen, erzielen durch den Vertrieb unserer nach jeder Photographie. hergestellten Semi=Emaillebrochen und Vergrößerungen höchstes Einkommen.*20779 Julius Schloss& Co., Frankfurt a. M. Kleiderstoffe Pert Areltur-Holaleh! So hört man fast jeden Tag ohne Bestätigung. Gefallen können den Käufern nur die sich durch reelle Preise, solide Herstellungsart und dauerhafte Arbeit auszeichnenden Möbel, die man bei mir auf Kredit erhält. 220828 Grosse Gelegenheitsposten zurückgesetzter Kleiderstoffe, Zum Aussuchen! Weit unter Preis! 117, 98, 69 Neu eingetroffen: verreist. Prima Elsässer Costume-Cheviots Große Breite, schwarz u. in allen Farben 1.49, 1.28 Sämtl. Saison-Neuheiten ausergewöhnl. billig. Vom 29. August bis 15. September 20509,201 Dr. Fromm Spezialarzt für Frauenkrankheiten und Geburtshülfe Bürgerweg 13. Darlehn. Selbstgeber leiht Jocse-Verwünderte lesen tagtäglich die staunenerregenden günstigen Bedingungen. reellen Leutenbis 500,00, kulante Bedingungen, Ratenrückzahlung. Schlevogt, Berlin, Rosenthalerstr. 11—12. (Viele Dankschreib.) Rückporto. 220611,225 Leuis-Piesbers Breitestrasse 44 Bielefeld Papesmarkt-kels. „Wie ist dies möglich“, fragen die Leute.—„Sehr einfach, durch günstigen Einkauf bin ich in der Lage, das reichhaltigste Lager in Herden, Vertikows, Schränken, Anrichten, Bettstellen, otas, Matratzen, Sofas. Divans, Kinderwagen, Sportwagen zu halten. Durch meine großen Abschlüsse habe ich sehr geringe Anzahlungen(schon von Mk. 1 an) und für Beamte und Arbeiter speziell günstige Abzahlungsbedingungen. So ist jeder, der bei mir Kredit hat, in der Lage, billig und schnell, ehe Russland über Japan siegt zu einer eigenen Wohnung zu kommen und hat nicht, wie in anderen Kreditgeschäften, nachher eine groß,# Verlustliste. Mein grosser Umsatz beweist die Höhe meiner Leistungsfähigkeit. Rathausstrasse 2, I. Etage. Grösstes und billigstes Möbel- und Waren-Kredit-Haus am Platze. G Sac 0 g epan M Feinste Importierte Havana-CigarterO in den Preislagen von M. 350 bis 1160 pro Mille. In Deutschland neu eingeführt. Zu beziehen durch Aitengrohte Andwaht. Leichteste Bedingungen. Niedernstrasse 30. M Aus Bad Eine Skizz Das ist: stand zenden und u es fehlt heute des Oos. Als ein wenig zer banken im Jal ausgepustet hal leuchtete, da z. dings zuerst ir aber meinten nützlichere Rev Geld von der tun sie denn a schen Zucht, n Jahr. Also e nicht an Fran Zeit der Renn 60 besagen! französischer Er dazumal, die Hauptstädte: P im Sommer. sisch. Es bega schon 1822, al der Herrschaft paar Jahren wo man sich„ spiele auf ange mit war ja be funden; und B lich trauriges blühen, wozu daß der geschie putzte und rech ins Große gin Benazet, das 1833. Dieser turier; aber er Großen an, za Chabert bezahlt haus mit fürstli Theater, begrür es, der Badenlenze, zur Kön konnte es ja. phankastischen A die Spielbank. der, die er# ausschüttete, der wird manchmal, About eine Ja die Beute fäl Monte Carlo n te ist, war ebe die Praxis des nau dieselbe, Spielerexistenzen ves, die Banks grünen Tische, tun. Und das Franzosen. Do Sprache in Bo Theater, Franz die Eröffnungs den Sommer b Kochkünstler, wi nen einer das „Zwischen Bade dinieren!" Die ser Jocket=Klub Boulevardblätte Sonntag, Kollekte Vorm. 8 Vorm. 101 Vorm. 11 Nachm. 41 Abends 6 licher 0 Weinhol Dienstag stunde lingsver Vorm. 8 Vorm. 1 Beichte Abend: Nachm. Sert. Nachm. Montag stunde Pastor Mittwoc „Pale. Freitag Porm. Worm. Feier Moritz Goldstein, e Lachm. Abends licher Dienste des B „rna Mittwe ingen uns zur Lieferung von te. izanlagen. amp; Drewes. Ing K 1e e denjoppen relljoppen sinetjoppen hilfleinenjoppen Igdröcke igdmäntel agdnüte agdgamaschen ucksäcke Preislagen u. Grössen. R SeT nen meine ne-Tage (20861 stoffe iKheitspesten iderstoffe, Preis! 117, 98, 69 etroffen: 1.40 1.28 len Farben 1.49, 1.50 ausergewöhnl. bilig,. Rssens feld Papenmarkt-Eels.) S 0 0 Uigarren 0 60 pro Mille. 0 ngeführt. C stein, 0 Mi 201— 94. Drittes Blatt Aus Baden=Badens Franzosenzeit Eine Skizze zur Baden=Badener Rennwoche, 21.—28. Aug. Von Alfred Gertz: (Nachdruck verboten.) Das ist nun auch schon vierzig Jahre her. Demals stand Baden=Baden im Zenith seiner glänzenden und unvergessenen„Franzosenzeit". Zwar, es fehlt heute auch nicht an Franzosen am Ufer des Oos. Als der Sturm von 1870 ihr Prestige ein wenig zersaust und die Aufhebung der Spielbanken im Jahre 1872 mit einem Male das Licht ausgepustet hatte, das die ganze Herrlichkeit erleuchtete, da zogen sich die Herren Franzosen allerdings zuerst in den Schmollwinkel zurück. Später aber meinten sie, es sei eine geistreichere und auch nützlichere Revanche, sich lieber das gute deutsche Geld von der Iffezheimer Bahn zu holen; und das tun sie denn auch, zu Nutz und Frommen der deutschen Zucht, mit eleganter Regelmäßigkeit Jahr für Jahr. Also es fehlt in Baden=Baden auch jetzt nicht an Franzosen, und am wenigsten in dieser Zeit der Rennen. Allein was will das gegen anno 60 besagen! Damals war Baden=Baden eine Art französischer Enklave in Deutschland, und es hieß dazumal, die europäische Gesellschaft habe zwei Hauptstädte: Paris im Winter und Baden=Baden im Sommer. All' und jedes war damals französisch. Es begann diese Franzosenzeit im Grunde schon 1822, als der Franzose Chabert die Zügel der Herrschaft in Baden=Baden ergriff und nach ein paar Jahren jenen cerele des etrangers eröffnete, wo man sich„durch Musik, Tanz und Gesellschaftsspiele auf angenehme Weise unterhalten“ sollte. Damit war ja bereits der Schlüssel der Position gefunden; und Baden=Baden, das bis dahin ein ziemlich trauriges Dasein geführt hatte, fing an aufzublühen, wozu nicht wenig der Umstand beitrug, daß der geschickte Pächter seine Schöne eifrig ausputzte und recht anziehend zu machen strebte. Aber ins Große ging die Sache erst, als die Dynastie Benazet, das Zepter ergriff. Das war im Jahre 1833. Dieser Benazet, der Vater, war ein Aventurier; aber er hatte Stil. Er faßte die Sache im Großen an, zahlte das Dreifache der Pacht, die Chabert bezahlt hatte, stattete das Konversationshaus mit fürstlicher Pracht aus, erbaute das üppige Theater, begründete die Rennen— kurz: er war es, der Baden=Baden erst zum Weltbade par exzellenze, zur Königin der Bäder machte. Nun, er konnte es ja. Der reale Grund aller seiner fast phantastischen Neugründungen und Schöpfungen blieb die Spielbank. In ihren Sälen kehrten alle Gelder, die er so verschwenderisch über das Oostal ausschüttete, vervielsacht wieder zu ihm zurück. Es wird manchmal, sagte damals geistreich Edmond About eine Jagd bei Baden=Baden geritten, aber die Beute fällt schließlich immer der Bank zu. Monte Carlo war damals noch nichts; was es heute ist, war eben damals Baden=Baden; und auch die Praxis des Spieles war an der Oos ganz genau dieselbe, wie an der Cote d'azur; dieselben Spielerexistenzen, die professeurs de jeu, die decaves, die Banksprenger usw., umlagerten dort die grünen Tische, wie sie es heute bei Herrn Blanc tun. Und das Zepter über all' dem schwangen nun Franzosen. Das Französische war die offizielle Sprache in Baden=Baden. Franzosen bauten das Theater, Franzosen malten es aus, Berlioz schrieb die Eröffnungsoper, französische Theater gastierten den Sommer durch. Aus Paris kamen die großen Kochkünstler, wie die großen Feinschmecker, von denen einer das monumentale Wort gesprochen hat: „Zwischen Baden=Baden und Paris kann man nicht dinieren!" Die Rennen leitete natürlich der Pariser Jocker=Klub. Die Chroniqueure der Pariser Boulevardblätter kamen nach Baden=Baden; zum „* Nachhlisch danden sie dem Aimer Galbeblschen mlit 1000 Franken, die ihnen die vorsorglichen Herren von Baden=Baden, Benazet und sein Neffe Dupressoir, hingelegt hatten(sie konnten wohl darauf rechnen, daß sie sie im Trente et Quarante wieder zurückbekommen würden); und nun wandten die Herren all' ihren Geist auf, um Baden=Baden als das non plus ultra der Schönheit, der Eleganz, des Amüsements zu schildern. Der Refrain aller dieser Berichte war ungefähr jene stolze Inschrift eines indischen Bauwerks:„Wenn es ein Paradies auf Erden gibt, so ist es hier, so ist es hier, so ist es hier!“ Nun, das wirkte: Sie kamen. Sie kamen von Ost und West, in wahren Strömen. Im Jahre 1800 wies die Fremdenliste von Baden=Baden etwa 400 Kurgäste auf. 1887 hatte Chabert schon 16 000 Gäste anzulocken verstanden. Nach zehnjähriger Herrschaft der Benazets hatte sich diese Zahl verdoppelt: 33000 Fremde. Und nun gings in Riesensprüngen: 1857 waren es 50 000, 1869 aber 62 000; und es hat dann, beiläufig bemerkt, bis 1889 gedauert, ehe diese Frequenz wieder erreicht wurde. Aus Ost und West kamen sie. Es kamen die Amerikaner, die das Maximum setzten. Die wallachischen Bojaren, die ihre ganze Ernte verspielten. Die reichen Russen, die einen Trinkgelderstrom hinter sich ließen. Die russische Kolonie war in jener Zeit sehr groß und sehr gemischt. Fürsten und angehende Revolutionäre begegneten hier einander; und am„russischen Baum" erklangen unaufhörlich die tiefen und weichen Laute der russischen Sprache. Sonst zogen Väterchens Kinder es freilich vor, ein nicht immer einwandsfreies Französisch zu sprechen, denn Französisch war hier nun einmal TipTop. Und was kam nicht alles aus Frankreich! Aristokraten, Glücksjäger, Künstler, Kleinbürger, die einmal die Nase in die große Welt stecken wollten, — und nicht zu vergessen: die Weiblichkeit. Das ganze tolle Leben des damaligen Paris, die Orgie des zweiten Kaiserreichs wiederholte sich hier zwischen den lieblichen Waldbergen des Schwarzwaldes. In der Lichtenthaler Allee trug damals jede zwette Dame einen Namen von Ruf— meist allerdings nicht von gutem Ruf Die Königin dieser Welt war Cora Pearl, die große Cora, deren Reiz viele unverständige Männer nicht begreifen wollten, wenn sie die rothaarige, stutznasige Person mit ihrem wulstig geformten und bemalten Mopsgesichte sahen. Aber andere hatten Sinn für ihre Schönheit, und jedenfalls zog sie in Baden=Baden mit einem ganzen Gefolge von Dienerschaft, einem Marstall von 15 Reit= und Wagenpferden und einem halben Dutzend Equipagen aller Art ein, bewohnte eine kostbare Villa und hielt mit ihren exotischen Anbetern einen glänzenden Hof. Les extremes se touchent: mit den Spitzen der europäischen Halbwelt trafen sich hier die europäischen Fürstlichkeiten, und der Einzug, den Napoleon der Dritte im Jahre 1860 in Baden=Baden hielt, war sogar noch glänzender, als der seiner Cora. Nein, man mußte wirklich schon einen sehr großen Namen haben oder sehr viel Geld oder sehr viel Frechheit, um sich neben den hier schockweise auftretenden Celebritä,en irgendwie behaupten zu können. Auch Bismarck ist einmal, damals schon von der 66er Gloriole umstrahlt, in Baden=Baden gewesen, und hat einen beobachtenden Blick in die Spielsäle geworfen. Aber selber gespielt hat er nicht: der Einsatz war ihm zu klein. Eine ganze eigene Kolonie für sich bildeten die Künstler, die Dichter, die Kory#phäen des Geistes, die gleichfalls hier von allen Himmelsgegenden zusammenströmten. Benazet war intelligent genug, um seine Spielerpracht mit den Leistungen echten Künstlertums zu vergolden. Zumal in der Musik wurde wahrhaft Großartiges geleistet; von Liszt, Talberg und Ole Bull an gab es keinen berühmten Virtuosen, den er nicht an das Ufer des Oos berufen hätte. Meyerbeer komponierte hier an seinen Hugenolien:, Kaua Schomann deich dange ain eigenes Haus in Baden=Baden; Turgenjew besaß eine eigene Villa. Ueberaus reizvoll hat der greise Ludwig Pietsch, der mit Turgenjew eng befreundet und in Baden=Baden wiederholt sein Gast war, das angeregte Leben heiterer Sommertage an dem schönen Orte geschildert. Einen Mittelpunkt dieses Lebens bildete Frau Viardot, die große Gesangskünstlerin und Gesangslehrerin, die eine Villa im Cottage=Stil im Tiergartental bewohnte und dort ein internationales Publikum von Schülerinnen um sich vereinigte. Im Garten dieser Villa war eine große Musikhalle errichtet, und an den Sonntagen der Saison fuhren gegen 2 Uhr Wagen auf Wagen in das damals noch stille Tiergartental vor die Villa Viardot zu den berühmten Matineen. In den Jahren 1865 bis 1868 wohnte auch die damalige Königin Augusta mit dem Könige wiederholt diesen Matineen bei, und überhaupt füllte ein glänzendes Publikum die weite, orgelgeschmückte Halle, in der nichts fehlte, was in Baden=Baden Namen hatte. Freilich waren es auch ganz auserlesene Genüsse, die hier geboten wurden; die Viardot selbst, Klara Schumann, Rubinstein, die besten der Viardot=Schülerinnen zählten zu den Ausführenden, und Geige und Klavier, Orgel= und Cellovorträge lösten einander ab. Es gehört nicht viel Phantasie dazu, um sich ein wenig Vorstellung zu machen von dem wunderbaren Treiben, das sich vor dem Konversationshause und dem Cafee Weber auf der Höhe der Saisen, im August und September, dem herrlichen Nachsommer und Frühherbste des Schwarzwaldes, zur Zeit der Rennen entwickelte. Hier ein Bild: „Das Wetter war herrlich. Alles ringsum— die grünen Bäume, die hellschimmernden Häuser der gemütlichen Stadt, die sie umgebenden wellenförmigen Berge— alles hatte ein friedliches Aussehen, alles glänzte im Schein der strahlenden Sonne, alles lächelte wohlwollend und milde, und ein Widerschein dieses freundlichen Lächelns zeigte sich auf den Gesichtern der Menschen— jungen und alten, häßlichen und schönen. Sogar die rot und weiß geschminkten Gesichter der Pariser Loretten vermochten diesen allgemeinen Eindruck der Fröhlichkeit und des Behagens nicht zu stören; die bunten Bänder, die Federn und die Gold= und Stahlflöckchen auf den Hüten und an den Schleiern erinnerten unwillkürlich an den lebhaften Glanz und das leichte Zittern der Schmetterlinge und Frühlingsblumen.“ Diese Schilderung entstammt Turgenjews berühmtem Roman„Dunst“, worin er das Baden=Badener Leben in jener Zeit, das Treiben in den Spielsälen und die russische Kolonie an der Oos so meisterhaft geschildert hat. Auch ein französischer Autor hat die Franzosenzeit in Baden=Baden in einem Roman verherrlicht; es ist Edmond About in seinem sehr geistreich geschriebenen Romane„Trente et Quarente.“ Dieses ganze Leben erreichte seinen Höhepunkt in den Jahren nach dem 66er Kriege. Schon war die Atmosphäre elektrisch geladen. Das Vorgefühl, daß diese Herrlichkeit dem Ende zueile, regte sich; und das Motto wurde, wie in Offenbachs Operette: Dann raffen wir zusammen Die letzten Kräfte einmal noch. Die Wogen der Luft gingen hoch. Es war der Kehraus. Wenige Jahre später wars aus mit dem Jeu und mit der Franzosenzeit. Aber Baden=Baden hatte Besseres zu bieten; und wenn es heut nicht mehr das Baden=Baden der Franzosenzeit ist, so ist es doch immer etwas Einziges und Köstliches. Handelsnachrichten CO Elektrizitätsgesellschaft vormals Schuckert u. Co. In den letzten Tagen war an der Börse das Gerücht verbreitet, die Schuckertgesellschaft würde eine Dividende von drei Bielefeld, Sonnabend, 27. August 1904 Nrogent verielen ihnnen. Mon it dar 6ed jahr eben erst mit Ende Juli abgelausen und es ist daher gar keine Möglichkeit vorhanden, sich über die Bilanz auch nur annähernd ein Bild machen zu können. Die Verwaltung weigert sich auch mit Entschiedenheit, über das mutmaßliche Erträgnis sich irgendwie zu äußern. Das B. T. glaubt, daß alle Dividendenhoffnungen ganz ruhig begraben werden können, wenn man bedenkt, daß die Continentale Gesellschaft für elektrische Unternehmungen. deren Aktien sich größtenteils im Besitze von Schuckert befinden, auch für das abgelaufene Jahr noch nichts gebracht hat, außer einer Erhöhung der Unterbilanz. Wir haben übrigens schon vor einigen Tagen darauf hingewiesen, daß eine Ueberspekulation auf dem Gebiete der Elektrizitätsaktien im Zuge ist und daß man sich davor hüten soll. Am Mittwoch sind die Aktien der Hauptgesellschaften um 1—2 pCt. wieder zurückgegangen. Gestern war aber schon wieder eine kleine Neigung weiter nach aufwärts vorhanden. Es ist deshalb fernerhin zur Vorsicht zu raten. Tatsache ist ja, daß die Geschäftslage sich wesentlich gebessert hat und die Elektrizitätsindustrie gewissermaßen in eine zweite Blüteveriode eingetreten zu sein scheint. Auch ein Artikel des Reichsarbeiterblattes, eines amtlichen Organs, spricht sich in diesem Sinne aus. ∆ Rheinische Metallwaren= und Maschinenfabrik, Düsseldorf. Diese Gesellschaft teilt ihren Aktionären einstweilen mit, daß kein günstiges Jahresresultat zu erwarten sei; im übrigen lasse sich der Abschluß für das am 30. September zu Ende gehende Geschäftsjahr überhaupt noch nicht übersehen. Während es heißt, daß alle Kriegsmaterial verfertigenden Unternehmungen reich beschäftigt sind, erfährt man von der Düsseldorfer Fabrik, daß die Aufträge in Kriegsmaterial unzulänglich sind. Demnach müssen die Staaten mit den Proben doch keine guten Erfahrungen gemacht haben. Dividenden. Die eingeklammerten Ziffern bedeuten die Dividende des Vorjahres Vorgeschlagene: A.=G. Rolandshütte in Siegen 7 (8.)— Schloßfabrik A.=G. vorm. Wilh. Schulte in Schlagbaum 6 Proz.(4.)— A=G. Görlitzer Maschinenbauanstalt 4 Proz.(6.) — A=6. für Kohlendestillation in Gelsenkirchen 16 bezw. 11 Proz. (w. i. V.) Geschätzte: A.=G. Reiß und Martin in Berlin 4 Proz. (3½)— Fabrik isolierter Drähte vorm. C. I. Vogel 8 Proz.(6.9 Konkurse. (A= Anmeldefrist.) Kaufmann Alb. Mudersbach, Horst A 10 10(Buer, Westf.)— Kaufmann Leonh. Burckhardt, Egloffstein, A 9 9(Gräfenberg.)— Kaufmann Simon Schermer, Obermässing, A 15 9(Greding.)— Fahrradhändler Adolf Thalbeim, Nürnberg, A 110.— Schuh= fabrik Kath. Adolph, Pirmasens, A 19 9.— Händler Birkenstock; Hochelheim, A 30 9(Wetzlar.) Kaffee Hamburg, 26. August. Kaffee behauptet. Heutiger Umsatz 3000 Sack. Rio reel ordinary 37, Santos good average 37. Bremen, 26. August. Kaffee behauptet. Zucker Magdeburg, 26. August. Preise für greifbaren Rohzucker Ausschließlich Verbrauchssteuer. Die Preise verstehen sich für 50 Kilogramm. Zucker, I. Produkt 88 Prozent ohne Sack—, M., Nachproduckt 75 Proz. ohne Sack 8,30—8,50 M. Tendenz? Stetig. Hamburg, 26. August. Offizielle Notierung. August 21.15 S. 21,10 G.—.— bez. Baumwolle Bremen, 26. August. Stätig. Upland middl. loko 593 Pfg. Liverpool, 26. August. Umsatz 4000 Ballen, davon für Spekulation und Export 400 Ballen. Tendenz: Amerikaner fest und 16 Punkte höher, Aegypter stetig und ½ höher, Brasilianer 16 Punkte höher. Amerikanische good ordinary Lieferung Stetig: August 6,40. Fettwaren Hamburg, 26. August. Schmalz. Steam stetig, 35 Kingan u. Ko. 37 Pfg., Hammond 36 ½3 Pfg., Swift. Pach u. Ko. 37 Pfg. Bremen, 26. August. Schmal; stetig Loko, Tubs und Firkius 36 ¾ Pfg., Doppeleimer 37 ½ Pfg. Schwimmend April=Lieferung, Tubs und Firkins—.—. Doppeleimer—.— Speck stetig. Short loko— Pfg., Short clear Abladung— Pfg. Metalle Amsterdam, 26. August. Bankazinn 74¾. London, 26. August. Kupfer 57% Pf. St.— Zinn 123¼ d 123¾ Pf. St.— Blei 11 1/16 Pf. St.— Zink 23 3/ Pf. St. Glasgow, 26. August. Roheisen. Mixed numbres warants 52 5 4½ d. Oele Berlin, 26. August, Rüböl Oktbr. 44.2 B. Berlin, 26. August, Rühöl Oktbr. 44. Köln, 26. August. Rüböl loko 49,00. Hamburg, 26. August. Rüböl ruhig, loko 47,00 B.— Lei ruhig, loko 39,00 B.— Petroleum still, loko 6.80 B. Spiritus 26. August. Sviritus. August 27 B.,— S. t20785 Kirchl. Anzeiger für Bielefeld Sonntag, den 28. Aug. 1904. Kollekte für den ProvinzialHerbergsverband. Altstädter Kirche Vorm. 8 Uhr: Past. Kortmann. Vorm. 10 Uhr: P. Trautermann. Vorm. 11½ U.: Kindergottesd. Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftlicher Gottesdienst. Pastor Weinholz. Dienstag abend 9 Uhr: Bibelstunde im Altstädter Jünglingsverein. Neustädter Kirche Vorm. 10 Uhr. Pastor Kublo. Beichte und Feier des heil. aschen dienst.!“ Uhr: Kindergottes4 Uhr: Jungfrauenv. Montag abend 8½ Uhr: Bibeliechr aland 9 Uhr: Bidelidei.christl. Verein tunger Männer in der Volksabend 8½ Uhr: Bibelim alten Lutberstist. Pauluskirche Vorm. 10 ühr, Past 9.. auder. Feier das" past. Kortmann. des heil. Abendmahls. Nachm. 4 Uhr:, Kindergottesd. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftesagerte sdienst in der Dienst: Kirche. abend ½9 Uhr: Verein Rsc eüer abend 9 Uhr Bibelst. des Bünolingtberrin. Donnerstag abend 8 Uhr: Bibelstunde in d. Kleinkinderschule an der Feldstraße. Johanniskirche Vorm. 8 Uhr: Past. Möller. Vorm. 10 Uhr: Pastor Knolle. Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd. Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv. Nachm. 3 Uhr: Männer= und Jünglingsverein Sommerfest auf dem Hofe der Frau Bültmann in Gellershagen. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftl. Gottesdienst in d. Altstädter Kirche. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelst. im Männer= u. Jünglingsv. Freitag abend 8½ Uhr: Versammlung d. Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal. Martini=Kirche Vorm. 10 Uhr: Pastor Usener. Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd. Nachm. 5 Uhr: Bibelstunde auf Wüllners Hof. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftl. Gottesdienst in der Altstädt. Wrbe„A 1 Abends 8 Uhr: Männer= und Jünglingsverein,.#. Dienstag abend ½9 Uhr: Blaukreuzverein im Vereinshaus. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelstunde im Männer= u. Jünglingsverein. Reformierte nirche. Vorm. 10 Uhr: Past. Mund. Vorm. 11½ Uhr: KindergottesAbends 6 Uhr: Gemeinschaftl. Gottesdienst in d. Altstädter Kirche. Svang.=lutherische(altluth.) Gemeinde Bielefeld. (Aula der höheren Töchterschule Biktoriastraße.) Vorm. 10 Uhr: Predigtgottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls,„Beichte um ½10 Uhr. P. Gorg. Nachm. Zür ühr: Ehriteniehre. Derselbe. Altkatholische Gemeinde in Lippstadt. Sonntag, den 28. Aug. Vorm. 10 Uhr: Oeffentlicher Gottesdienst in der reform. Kirche. Pfr. Czermak. Evangel. Gemeinschaft, Mühlenstr. 12. Sonntag, den 28. August. Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst. Vorm. 11¼ Uhr: Sonntagsschule. Abends 6 Uhr: Jugendverein. Abends 7½ Uhr: Gottesdienst. Montag abend 8¼ Uhr: Gesang=Uebungsstunde. Mittwoch abend 8¼ Uhr: Gebetstunde. Donnerstag abend 8¼ Uhr: Gesang=Uebungsstunde. Freitag abend 8¼ Uhr: Bibelstunde. Jedermann ist freundl. eingeladen. Prediger Qnack. Haptistengemeinde, Bleichstraße 7. Sonntag vormittag 9½ Uhr: Predigt. Vorm. 11 Uhr: Sonntagsschule. Nachm. 4 Uhr: Predigt. Donnerstag abend 8½ Uhr: Gebetstunde. seder mann is berzlich ein114OS1S= Prediger Schüttel. Bischöfl. Methodistenkirche, Hermannstr. 24. Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst. Vorm. 11½ Uhr: Sonntagsschule Abends 6 Uhr: Gesanggottesdienst. Dienstag abend 8½ Uhr: Bibelstunde. Jedermann ist herzlich eingeladen. H. Jakob, Prediger. Kirchl. anzeiger f. Gütersloy Sonntag, den 28. Aug. 1904. Kollekte für den ProvinzialHerbergsverband. Neue Kirche 9½ Uhr: Pastor Seippel. Alte Kirche ½10 Uhr: Pastor Siebold. Alte Kirche nachm. 3 Uhr: Hoppe. Montag, den 29. Aug. Abends 8¼ Uhr: Bibelstunde d. Bl. Kreuzesi. Vereinshause. Dienstag, den 30. Aug. Abends 8¼ Uhr: Bibelstunde d. Jünglingsvereins im Vereinshause. Freitag, den 2. Sept. Alte Kirche 10 U.: P. Seippel. Sonnabend, den 3. Sept. Neue Kirche 10 Uhr: Beichte. Past. Seippel. AO LC 51 Verkauf Sichere Existenz für j. Kaufleute. In einer aufblühenden Industrie=Stadt in der Nähe Mindens steht ein altes, bestflorierendes„ 1.207 Eisen=, Vorzelan= und Kolonialwarengeschäft unter günstigen Bedingungan wegen anderer Unternehmung. zu verkaufen. Schriftl. Anfr. unter 0 X 20756 bef. die Exp. der Westfäl. Zeitung. Das an zukunftsr. Lage in Lageschestr. Detmold, Nr. 56 beleg. Haus= und Bangrundstück früh. Spinnerelgebäude jetzt Kaserne III m. gr. Wohn= u. Packhaus, a. 5000 gm gr. Grundstück, Garten. Bauplätze 2c., an d. fließ. Werre beleg., f. d. bill. Preis von 80000 M. unt. günst. Beding. p. bald verkäufl. Dass. wird evtl. auch geteilt u. zwar Kaserne III m. ca. 40 Raum., gr. Kell., Hof 2c. f. M. 40000, d. Wohnh. m. 2 Wohng. je 7 Piec. Garten 2c. für M. 25000, das Packhaus m. 2 Wohng., Hof, f. M. 15000 verk. Näh. dass. b. Hl. Rent. Tölle, Bruchstr. 19. od. durch Graeve&cmp; Eckenberg. Hannover. 114186.207 Grunastuchs Verkauf. Für den Meverhof in Werther i. W. habe ich einen zweiten(20585,201 Bletungstermin auf Montag, den 29. d. Mt., morgens 10 Uhr, an Ort u. Stelle anberaumt, wozu Kaufliebhaber einladet. S. Windmüller Sohn, Beckum i. 10. Zu verkaufen Wohnhaus mit Einfahrt, Hintergebäude mit elektr. Kraftanlage, schönen Garten, Nähe Rathaus. Offert. unter 20889 an die Erped. d. Westfäl. Ztg 1 Dampfmaschine, 35 Hr. 1 Dampfkessel, 35 qm Heizfläche, 1 Sauggas-Motoranlage, 12 hP. wegen Vergrößerung, billig zu verkaufen. Sämtliche Maschinen sind im Betriebe zu besichtigen. Zielefelder Schrauben- u. Metallwarenfabrik Gesellschaft mit beschr. Haftung. 120892 Gütersloherstraße Nr. 52a. 2 kräftige, zugfeste, fehlerfreie „„„„ (Danische Stuten) 7 bis 8 Jahre alt, sind wegen Aufgabe des Fuhrwerks nebst 2 fast neuen Wagen mit 3½“ und 4“ Reifen u. Geschirr billig zu verkaufen Näh, in der Exp. der Westf. Wöhnhaus. Auf sofort oder später Nähe Schloßhof ein massives neues Wohnhaus, 900 Mark Mietseinnahme, mit großem Gemüseund Obstgarten, mit 1500 Mk. Anzahlung zu verkaufen. Kaufpreis 15000 Mark. Ernst Theen, Immobil.=Geschäft, Friedrichstraße 27, II. Etage. (Cb., 201 Eine gutgehende(20617,2 „* in nächster Nähe Berlin's, mit 7 Ar Hofraum, soll umständehalber sofort verkauft werden. Preis 25000 Mk., Anzahlung nach Uebereinkunft. Außer der Wirtschaft bringt das Haus noch 542 Mk. Miete ein. Der Bier=Verbrauch beträgt 110 zektol. Nähere Auskunft durch Vogt. Blomberg i. L. Schriftlich nur gegen Einsendung von 30 Pfg. Fer Befetigung der PhlesenPfase Fliegenleim Elegengener Fliegenhüte Fliegenfänger Zacherlin Lawelin Quassia-Holz 18073.201 etc. etc. Felix Battig. Carisanimüller Zahntechniker, lefeld, Bahnhofstr. 25. nfertigung von künstlichen Zähnen. sowie Kronen= und Brückenarbeiten unter Garantie des tadellosen 111863 Sitzens. 201 Plombieren mit jed. bewahrten Füllungsmaterial. Plombieren u. Zahnziehen auch kassen=Mitglieder. für Krankenkauen Ich übernehme die Arbeit v. Brunnenabteufen und Bohren zu jeder Tiefe bei bester Ausführung. Nachzufragen jetzige Baustelle Lohmann, Gadderbaum. 18134,225 Josef Bee, Sieker 283. Tertsilta moosweich u. trocken, offeriert billigst 119920.2262 Jands-Lorentk, Bielefeld=Gadderbaum. Kinderwagen *„evertmgger Opuppenwagen Babykörbe* Reisekörde beziehtmandirekt Avon d. ält. größt. Kinderwagenfabrik S# enorm billig. Sage beim Katalogverlangen ob Bareinkauf mit 10% Rabatt oder bequeme Teilzahlung Dir lieber. anitus Treiter, Srimme 19 a Apfelwein bei Abnahme v. 50 Ltr. à 22 Pf. ab hier 100„„ 21„ nur gegen Nachnahme oder gute Referenzen. 120054,216 Ferd. Freytag& Co., Apfelwein=Kelterei, Soest. Bünsere Pafent-UniverantPlatimaschine Bigene schenanerte e entnt,., WVOHT * Eppeg!" pelrtem Verbauf an Voneument im Gressbetrieb mit allektem Verkauf an Rensumenten. Gasglühlichtkörper 18195.207 frenko inkl. Verr Garantie: Ziekir. Viahbirhen von grösster Lichtfülle, längster Brenndauer Verpackung nach allen Orten Deutschlands. Zusendung ohne Nachnahme. 5—32 Kerzen à E 65—135 Volt# 4—4— Pfg. 1 Geschäfts-Eröffnung C. Hohnhoid Sattler und Polsterer Jahnsplatz 4 Bielefeld Jahnsplatz 4 0 Prima Qualität. 5—32 Kerzen 136—220 Volt 1 60 Pig. franko incl. Verpackung nach allen Orten Deutschlands. Grosse Auswahl anderer Formen, illustrierte Preisliste gratis und franko. Garantie: Zusendung ohne Nachnahme. Abteilung II: Fabrik-Lager sowie aller Zubehörtelle Moderner Kronen, Ampeln, Lyren une. Easchertene tür Küirat. u. Gerchüftzwecke erstaunlich billig! Grosse illustrierte Kataloge gratis und franko. 5 Patent-Gasglühlicht-Cylinder àmp; 10 Pfg. franko inkl. Verpackung nach allen Orten Deutschlands. Garantie: Zusendung ohne Nachnahme. (Restaurant zum goldenen Stern.) Anfertigung sämtlicher Sattler= und Polsterarbeiten sowie 0 ∆ Aufpolstern von Sofas, Matratzen 2c. 6 9000090980000008 ParddGeschmack. 00 □. c 5 8 635 G 5n * Telephon: No. 373 Telegr.-Adr. Bud, Dresden Gad& So., Bresden. Zug-Ampel blank Messing komplett m. Glühlicht und Glas Mark 15.—. Wilhelm Lippelt, Laerstraße 3. Generalagent der Thuringia, empfiehlt sich z. Abschluß von Versicherungen aller Art, für An= u. Verkauf v. Immobil., sowie Vermittl. v. Hypotheken, (für Darleiher kostenlos). 120114307 Künstl. Zahnersatz Zahnziehen schmerzlos unter Garantie, auch für Kassenmitglieder. 18074,1472 S. Klarowicz, Kaiserstr. 119 ACEFFEENGASANEAGEN Nur echt, wenn die Flaschen mit nebenstehender Etikette verschen sind. Absolute Reinheit. Niedriger Alkoholschalt. Hoher ExtraktSchalt. 90 Hohe Bekömmlichkeit. In Flaschen zu beziehen durch: F. Austmeger, Bielstein-, K. Kreft, Bahnhofstr. 24. strasse 24. Verkaufstellen d. BieleH. Angerstein, Weberei-felder Consum-Vereins. strasse 24.F. Meuer, Friedrichstr. 42. G. Borgner, Bürgerweg 87. C. Otterpohl, Finkenstr. 21, W. Dissmann, Alt. Schildescherneg. 27. escherweg W. Doerner, Bleichstr. 173. Chr. Stein, Gehrenberg 10. H. Pape. Oststr. 1 b. F. Remke, Ulmenstr. 3. WETSTES E W eteec W WAEE W 4 Kee F. Euscher, Obernstr. G. Fischer, Gütersloherstrasse 39a. R. Töpfer, Ritterstr. 44. R. Wüstefeld, Bürgerweg12 W. Müller, Heepen 223. G. Gehring, Detmolder- H. Tönsmann, Brackwede, strasse 108. F. Höcker, Weststr. 23. G. Höner, Alter Schildescherweg 34. A. Kahl, Blumenstr. 6. R. Klauck, Alsenstr 33. Bestellungen werden auch auf unserm Kontor Gütersloherstr. 182. C. Fingberg. Schildesche, Schillerstr. 83. C. Landwehr, Schildesche, Bielefelderstr. 51. J. Walkenhorst, Werther. angenommen. Fernsprecher No. 343. 20412.201 Deutsche Seemanns: Schule### Hamburg-Waltershof. Praktischitheoretische Vorbereitung und Unterbringung seelustiger Knaben. Prospecte durch die Direction. Wer bessere Stellung sucht verlange per Postkarte d. Vakanzenpost i. München. Das ist der Name der carreireine riktonn. hergestellt aus besten ausländischen Tabaken, welchen der Nicotingehalt bis auf letzte Spuren entzogen worden ist unter Erhaltung aller den vollen Rauchgenuss bedingenden aromatischen Naturbestandteile. Reichspatent No. 136150 Handelschemikere Carl Wimmer, Bremen. des beeidigten Navahoe No. Navahos„ Navahoe„ Navahoe„ Navahoe 50.— 60.— 60.— 70.— 80.— Das chemisch-anaigt. Laboratorium für Handel und Gewerbe von Herrn Dr. Carl Bischoff, Berlin, dessen Analyse jeder Kiste beiliegt, sagt u. a.: „Bei dem vorliegenden Verfahren ist die Frage der Nicotinentziehung in bester Weise gelöst.“ Zu haben in fast allen besseren Cigarrenhandlungen.* für jedes Alter passend. mit kurzen und langen Aermein, stets das Neueste am Lager empflehlt 16731 Baby-Bazar Herm. Sauerland 15 Gehrenberg 15. Fernsprecher 661. für Kragen, Manschetten, Serviteurs und jede Art glatter Wäschestücke ist unentbehrlich für jede — Pättanstalt.— 2000 dieser Maschinen Im Betriebe. Plättet Matt- bis Hochglanz bellebig. Patente in vielen Stäaten Rumsch& Hammer, Forst l. L. Spezlalfabrik für Wäschereiund Plätterei-Maschinen. Prospekte gratis und franko. Tne Beriiz Schoerer zungauges Bielefeld, Niedernstrasse 22, 1. Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Conversation, Correspondenz. Nur geprüfte nationale Lehrkräfte. Vorkenntnisse nicht erforderlich. I,174 Prospekt und Probestunde gratis. Kurse von monatlich Mark 8 an. Verantwortlicher Director u. Eigentümer H. Boettcher, Hannover, Berlitz School. Bankkonto: Hermann Bartels, Hannover. Amtssparkasse Gerungnäusen. Garantieverband Amtsgemeinde Oerlinghausen.(6166,297? Spareinlagenzinsfuss 3½ Prozent. Ausgabe von Darlehen. sost. #a intat Einlagen auch per Post * Schonhett verleiht e. zart. reines Gesicht, rosiges, jugendfrisches,„Aussehen, weiße sammerweiche Hant u. blend. schöner Teint. Alles dies bewirkt nur: Radebeuler SteckenpferdLilienmisch=Seife v. Bergmann& Co., Radebeul mit echter Schutzmarke: Steckenpferd. à Stück 50 Pfg. allein bei L. Schaefer. t6533.22 Höniglieche Baugewerkschule m. Tiesbau=AbteilungizGigrzof 96 d. Weser. „Das,Winterhalbjahr beg. am * Darober,„Vergt. getel# — KESIIEE Sptöhner: gebere ganbeisschafs für Cochter Tuttlingen 90778 240 in Württbg. Erstklassiges Institut mit Pensionat.— Vorzügliche Ausbildung in allen Handelsfächern und Sprachen für berufliche und private Zwecke. Auf Wunsch auch Anleitung im Haushaltungswesen. Alles Nähere im ausführl. Prospekt, den gratis versendet Direktor Spöhrer, Gründer und 26 Jahre Direktor der Handelsschule Calw. — Beginn des Wintersemesters am 5. Oktober.— Otto Seigis& Co. Preisausschreiben M. 185Sso8-Mhal zahlbar durch die Deutsche Bank, Berlin. Nähere Bedingungen durch sämtliche Verkaufsstellen von everetts Schuberöme oder durch Haasenstein& Vogler A.-G., Köln a. Rh. 220553,243 ZurCka 46 die Krone aller Waschmittel ist überall zu haben pro Paket 15 Pfg. Everett& Co., London E. C., 51, Fetter Lane. seast 2s Müller-Akademie zu Worms a. Rh. Erste u. Alteste deutsche Müllerschule, gegr. 1867, beginnt am 1. Oktbr. ihren 38. Lehrkursus. Programme und Berichte gratis durch die 120163,207 Direktion Engel. Gruiten b. Solingen, Stahlwarenfabrik u. Versandhaus Umsonst u. portofrei versenden wir unsern neuen Prachtkataloa über hundert Sorten Stahl=, Nickel=, Gold=, Silber= und Lederwaren, Haushalts= u. Küchengeräte, Sensen, Wassen, Optik u. s. w. Damit sich jeder von der Güte unserer Ware überzeugen kann. offerieren wir: Haarschneidemaschine Familienschatz“ „ (Neuheit) mit verstellbarem Kamm für 3, 7 und 10 mm schneidend eingerichtet zu dem spottbilligen Preise von Mark 3.50 franko. Mit derselben kann jeder ohne Vorübung die Haare schneiden. 15053,213 Ferner offerieren wir: Rasiermesser Nr. 10 fein hohlgeschliffen zu Mk. 2,— franko. Hochfeines Rasieretnis mit sämtlichem Zubehör zu Mk. 4,— franko. hE Königliche Handelsund Gewerbeschule für Mädchen in Rheydt(Bezirk Düsseldort.) nie gbesiälische Feiertags und i Umgegend, zugl der Preis des Bla monatlich frei i bei Postl Im Post=Ze Die hentige Der Vor Por ungeschwächter nischen Verstärk wurden direkt v hieß, von den sandt. Im Geg neuerdings noch die 2. Kavalleri# divisionen erha Sonnabend nach Standard aus wären am D Forts in der bezirk von und hätten den sie schwere Verli gesetzt japanische rayon eingedrun so gut wie besi melden folgende daß die Festung II Lo1 panische Ge stätigun Standard au Port Ar Wi japanische keinerle Besetzun halten. Port Arthu der kommen Ueber die## mit aller Heftie amtliches T Ssacharow stab folgen Feind auf der mee vor. Die hen Morgen a tschjuanesy Werst nördlich tschiat und unsereVorp hatten: Gee dieser Linie den lungen unserer 2 gel der Stellun einigte der Fein Divisionen und zogen sich unser stellung zurück. hier nicht beson! der Südfront be östlicher Richtun Kanonade. Gege zen Südostfront santerie rückte Stellung vor; h japanische fen. Um 11 nische Geschütze lich von Liandic terien zum Sch mannschaft und Versuche der Feuer wegzuscha Pitigge beichtetr Haushaltungsschule u. Pensionat. Seminar für Handarbeits=, Gewerbeschul=, Fachlehrerinnen und Koch= und Hauswirtschaftslehrerinnen. Ausbildung in allen praktischen Fächern für den Hausbedarf. Kurse für sämtliche Handelswissenschaften. Beginn des Winter. halbjahrs am 27. Oktober 1904. Anmeldungen werden baldigst erbeten. Programme und nähere Auskunft übersendet kostenfrei 120822,243 Bie Vorsteherin. Nur höchf Düsseldorfer Maler-Schule für Dekorationsmaler von Heinr. Weischede Altrennomiert.„ Benrundet 1887 Gegrün Schule ersten Ranges chste Auszeichnungen. Prospekte d. d. Vorstand. Heinr. Weischede, Düsseldorf=Oberkassel) am Rachieg enselweimfenr alkoholarm.