N: 168 Bielefeld, Mittwoch, den 20. Juli 1904 94. Jahrgang Die„Westfälische Zeitung" erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung". CierefAir?. Tagebtatt Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld, Halle, Herford, Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 PfgKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Nissen. Druck und Verlag von I. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld. Die hentige Nummer umfaßt 8 Seiten. Der russisch=japanische Krieg General Keller unternahm, wie schon kurz gemeldet, mit zwei Divisionen einen Angriff auf den Motienpaß. Er hatte den Auftrag,„den Paß nicht unterkallen Umständen zu nehmen“, dessen es eigentlich nicht bedurft hätte, sondern die Stärke des Feindes festzustellen. Auch diese Feststellung ist dem General nicht einmal gelungen. Daß er nicht geringe Streitkräfte des Feindes an dem wichtigsten Uebergang über das Gebirge antreffen würde, konnte er voraussehen. Wie viele es waren, hat er nicht in Erfahrung gebracht. Sein Angriff wurde abgeschlagen und General Keller mußte mit einem Verlust von rund 1000 Toten und Verwundeten den Rückzug antreten. Die Verluste der Japaner werden auf 300 Mann angegeben. Bei dem Kellerschen Angriff handelte es sich nicht allein um Rekognoszierungszwecke, sondern gleichzeitig auch darum, den bereits in bedenklicher Nähe von Liaujang stehenden rechten Flügel der 1. japanischen Armee zurückzudrängen. Auch dieses Ziel blieb unerreicht. Die plötzlich eingetretene lebhafte Bewegung am Motienpaß hat vielfach zu der Annahme geführt, daß die 1. japanische Armee unter General Kuroki jetzt vorgeht, um den General Kuropatkin abzuschneiden. Der auffällige Mangel japanischer Kriegsschiffe vor Port Arthur während aer beiden letzten Wochen ist mit der Annahme erklärt worden, daß die Flotte weitere große Truppenlandungen an der südmandschurischen Grenze zu decken gehabt habe. Erlauben es die Wetterverhältnisse, dann werden die Japaner ihre Aktionen zweifelsohne nach Möglichkeit beschleunigen, da jede Verzögerungweitere große russische Verstärkungen heranzieht. Der deutsch=russische Zwischenfall im Roten Meere ist in der erwünschten Weise noch nicht beigelegtworden; statt dessen ist ein neuer Konflikt geschaffen und zwar ein solcher zwischen Rußland und England. Der Kapitän der„Smolensk“ hat die dem deutschen Reichspostdampfer„Prinz Heinrich“ abgenommenen Postsachen dem englischen Dampfer „Persia“ zur Weiterbeförderung übergeben, bis auf zwei Postsäcke, deren Inhalt für Japan bestimmt war. Dabei hat die„Smolensk“ den englischen Dampfer gewaltsam auf eine volle Stunde aufgehalten. Der Kapitän der„Petersburg" gleichfalls eines der Schwarzen Meerflottille angehörenden Schiffes forderte ferner den englischen Vertreter in Aden auf, an die Konsuln in Suez und Port Said zu telegraphieren, er werde jedes englische Schiff beschlagnahmen, auf dem der Inhalt der Pakete aus den Ladelisten nicht genau hervorgehe. Ein Recht Rußlands, die Postsachen neutraler Dampfer zu beschlagnahmen, besteht nicht. Rußland hätte auf keinen Fall die Entfernung der Pakete und Briefschaften von dem„Prinz Heinrich“ und deren Unterbringung auf einem englischen Dampfer vornehmen dürfen, auch hatte es kein Recht zur Zurückbehaltung der für Japan bestimmten Sendungen. Immerhin aber ist durch die neueren Ereignisse das Interesse Englands höher engagiert als das deutsche, Der englischen Regierung erwächst daher auch in erster Linie die Pflicht, für eine zufriedenstellende Regelung der Sache Sorge zu tragen. Im englischen Unterhause kommt die Angelegenheit am morgigen Donnerstag zur Sprache. Man darf erwarten, daß die Parlamentarier in London eine besonders ernste Sprache mit den übereifrigen Russen reden werden. Schließlich wird dann auch der russischen Regierung nichts anders übrig bleiben, als sich auf den strengen Rechtsstandpunkt zu stellen, von dem sie hoffentlich in Zukunft nicht wieder abweichen wird. Ein deutsches und ein russisches Torpedoboot gerieten einer Petersburger Meldung zufolge in der Nähe von Wladiwostok auf Minen und gingen unter. Beide Besatzungen sollen umgekommen sein. Eine amtliche Bestätigung dieser Nachricht liegt nicht vor, hoffentlich trifft aber noch heute ihre Dementierung ein. In Nischni Nowgorod verabschiedeten sich der Zar und der Großfürst Thronfolger von dem Wyborg=Regiment, dessen Kommanheur durch das bekannte Telegramm unseres Kaisers geehrt worden war. Der Zar erteilte dem Regiment seinen und der Kaiserin Segen. Die Verwundung des russischen Generals Rennekampf, der in der vorigen Woche einen Schuß in die Knöchelgegend des linken Beines erhielt, ist ernster, als man ursprünglich angenommen hatte. Vor Port Arthur nichts Neues! Die russische Besatzung der Festung hegt unbedingtes Vertraues zu dem Kommandanten General Stoessel, der sich voll Zuversicht zeigt. Freilich reichen Vertrauen und Zuversicht nicht aus, um eine bedrängte Festung zu halten. Im Militärwochenblatt wird übrigens die Lage Port Arthurs als eine äußerst gefährliche bezeichnet und wenig Hoffnung auf ihre Behauptung gesetzt. Weiter sind noch folgende Depeschen eingegangen: c Rom, 19. Juli. Die hiesige russische Botschaft erhielt aus Petersburg die Meldung, die russische Regierung treffe umfassende Vorbereitungen für eine Leurkkrron C.K. Anekdoten von Ohm Paul Aus der Fülle der Anekdoten, die jetzt beim Tode des ehrwürdigen Mannes wieder lin Erinnerung gebracht werden, seien noch einige hübsche Züge herausgegriffen. Zu den besten gehören die, in denen seine Bibelfestigkeit sich in einem sehr geschickten Citieren passender Stellen bekundete. Ein Beispiel für viele: Ein wesleyanischer Missionar vorbürgt sich für folgenden Vorfall: Als Krüger Transvaal verlassen hatte, schrieben seine Beamten, die nicht bezahlt worden waren, an ihn. Als Antwort kam eine Postkarte, auf der stand:„Sprüche. Kapitel 7, Vers 19.“ Der Missionar, der dabei war, als die Postkarte ankam, schlug den Vers auf und las:„Denn der Mann ist nicht daheim, er ist einen fernen Weg gezogen. Er hat den Goldsack mit sich genommen; er wird erst aufs Fest wieder heimkommen.“ Auch aus„Ohm Pauls“ jungen Tagen sind manche lustige Episoden bekannt geworden. Bei einem Ritt holte er einmal eine alte Frau ein, die unter einer schweren Last die Straße entlang humpelte. Neidisch blickte sie auf den starken Mann und sein kräftiges Pferd. Da stieg Krüger ab, hob die alte Frau mit ihrem Bündel in den Sattel und führte das Pferd seiner Farm zu.„Möge Gott Dir Deine Güte vergelten, sagte die Frau.„Es gibt nicht viele Männer, die so gut gegen eine alte Frau sein würden. Ja, wenn man ein junges und schönes Mädchen ist, dann ist's schon anders. „Wenn Du jung und hübsch gewesen wärest, hätte ich es nicht gewagt, Dich auf mein Pferd zu heben. „Warum,“ kicherte die alte Frau.„Hätt'st Dich gefürchtet, gefressen zu werden?"„Du hätt'st mich freilich nicht gefressen,“ sagte Krüger, mit den Augen zwinkernd, und nun sah die Frau, als sie Richtung seiner Augen folgte, wie Frau Krüger Stoep aus beob 7 der E##von der 8.——, uud verbachtete,—„aber bi# a!“ Als er noch Junggeselle war, machte sich ein Nebenbuhler in einem Liebeshandel über das einfache Aussehen des jungen Krüger lustig. Rivale selbst war als ein„Beau vom Veldt“ gekleidet und saß auf einem prächtigen Pferd. Krüger verlor seine Ruhe und gab dem Pferde einen solchen Stoß, daß es fiel und der Reiter ein Bein brach, O Paul. Paul,“ sagte das Mädchen,„Du hast mir doch versprochen, ihm nichts zu tun, ganz gleich, was er auch sagen würde.“„Und ich habe mein Versprechen gehalten,“ sagte Paul trocken,„ich habe ja nur seinem Pferde eins versetzt.“ Ohm Paul hatte auch seinen Stolz, wenn er dem Hochmut Anderer begegnete. Eines Tages besuchte ein edler Lord den Präsidenten Krüger, der sehr gut englisch verstand, aber doch behauptete, einen Dolmetscher nötig zu haben.„Sagen Sie dem Präsidenten, daß ich der Herzog von X... bin," befahl der englische Pair hochmütig.„Ja! Ja!“(Es ist gut!) brummte Krüger, ohne die Pfeise aus dem Munde zu nehmen. „Sagen Sie dem Präsidenten, daß ich dem Oberhaus angehöre.“„Ja! Ja!“ sagte Krüger wieder und stieß eine dicke blaue Rauchwolke hervor. Der Herzog war schon ganz aus der Fassung geraten und fügte nun noch hinzu:„Sagen Sie dem Präsidenten, daß ich Vizekönig gewesen bin.“„Vizekönig? Was ist denn das?“ rief Krüger direkt und tat, als ob er gar nichts davon wisse. Nun redete der ehemalige Vizekönig des langen und breiten über die Vorrechte seiner früheren Würde. Ohm Krüger aber brummte in seinen Bart, indem er eine neue Rauchwolke aus seiner Pfeife blies:„Sagen Sie dem Engländer, daß ich das Vieh gehütet habe! Als Krüger in London war, führte man ihn natürlich auch in ein Variete und fragte ihn dann, ob er sich nicht in die schönen Balleteusen verliebt hätte.„Nicht im geringsten, antwortete er durch eine Rauchwolke hindurch.„Lieber hätte ich die alten Schuhe der Frau, die ich in Afrika gelassen habe, als alle die Frauen, die Ihr in England auf der Bühne oder sonstwo habt. Als sich einmal Männer aus verschiedenen Ländern um ein Lagerseuer versammelt hatten, kam es zwischen einem Deutschen und einem Briten fast zu einer Schlägerei über die Frage, wer größer wäre, Göthe oder Shakespeare. Ohm Paul, der als Schiedrichter angerufen wurde, brummelte:„Ich habe nie einen von beiden gelesen,“ worauf die Streitenden ganz dreijährige Dauer des Krieges. Für das erste Jahr sei Port Arthur vorgesehen, das zweite Jahr gelte der Festsetzung in der Mandschurei und das dritte der Invasion in Japan. + Paris, 19. Juli. Aus Liaojang wird gemeldet, daß Kuroki, der vollkommen hergestellt ist, die Kämpfe am 16. und 17. Juli selbst leitete und 60 000 Mann Kerntruppen mit 160 Kanonen gegen Liaojang ausgeboten hat. In weitestem Umkreise von Liaojang ist kein irgendwie militärisch brauchbarer Punkt, wo nicht Japaner, wenn auch nur in kleinen Abteilungen und für kurze Zeit sichtbar wären. Ihr Kundschaftersystem ist dank der chinesischen Willfährigkeit vollkommen. Der Aufstand in Deutsch=Südwestafrika Ueber die Transporte nach Südwestafrika und die Gesamtverluste hat, nach dem Kolonialblatt, dem Kolonialrat in seiner Tagung eine Uebersicht vorgelegen. Hiernach sind bis zum 7. Juni entsandt worden: 211 Offiziere, 51 Sanitätsoffiziere, 64 Militärbeamte, 4965 Unteroffiziere und Mannschaften, 32 Feldgeschütze, 12 Munitionswagen, 6 Maschinengewehre, 3320 Pferde aus Ostpreußen, Posen und Schlesien. Ferner wurden eingeführt aus der Kapkolonie 1310 Pferde und 420 Maultiere, aus Argentinien 547 Pferde und 25 Maultiere. Von der Schutztruppe für Kamerun wurden nach Südwestafrika abgegeben: 4 Unteroffiziere, 1 Sanitäts-Unteroffizier, 2 Feldgeschütze, 1 Maschinengewehr. Nach Südwestafrika wurden weiter geschickt: 6 Feldgeschütze, 1 Maschinenkanone, 6 Maschinengewehre. Der Gesamtverlust bis zum 19. Juni betrug 428 Mann, darunter 32 Offiziere. Gefallen sind 129, unter ihnen 14 Offiziere, verwundet 121(14 Offiziere), an Wunden gestorben 9 Mann(3 Offiziere), an Krankheiten 48. Vermißt und ermordet etwa 121. Jetzt werden zwei Ersatzkompagnien für die südwestafrikanischen Feldregimenter gebildet. 27 Offiziere und Aerzte sind in diese Kompagnien bereits versetzt worden. Politischer Tagesbericht Vorschläge zur Abänderung des Reichswahlrechts sind seit der denkwürdigen Sitzung des preußischen Herrenhauses, in der ganz offen Front gemacht wurde gegen das bestehende Reichswahlsystem, in Menge gemacht worden. In einem Eingesandt der Kreuz=Ztg. wird neuerdings empfohlen, die direkten Wahlen zum Reichstage überhaupt wegfallen zu lassen und den Reichstag aus Delegierten der einzelstaatlichen Parlamente zusammenzusetzen. Die Anzahl der Reichstagsabgeordneten könnte durchaus dieselbe bleiben, nur mit dem Unterschiede, daß sie nicht mehr aus direkten Wahlen hervorgehen, sondern daß die Volksvertretungen der Bundesstaaten auf jeden bisherigen Reichstagswahlkreis je einen Abgeordneten hinsenden. Der Vorschlag ist gut gemeint, aber weder ganz neu noch ausführbar. Letzteres schon deshalb nicht, weil der Wahlmodus bei den einzelstaatlichen Landtagswahlen ein ganz verschiedener ist. Dann aber hat ja auch der Reichskanzler Graf Bülow die Erklärung abgegeben, daß die Verbündeten Regierungen nicht gewillt seien, an dem Reichswahlrecht zu rütteln. Eine Einschränkung dieses Wahlrechts würde auch schwerlich den Segen stiften, den man in einigen Kreisen davon erwartet. Gewiß, die Sozialdemokratie würde aus dem Reichstage verdrängt werden, aber die liberalen Parteien würden alsdann der Regierung den Krieg erklären. Man braucht auch tatsächlich nicht zu dem schweren Geschütz der Verfassungsänderung zu greifen, um zu verhüten, daß die sozialdemokratischen Bäume in den Himmel wachsen. Die jüngsten Reichstags ersatzwahlen haben den erfreulichen Beweis erbracht, daß die Bürgerlichen auch unter dem gegenwärtigen Wahlsystem der Sozialdemokraten Herr werden können, wenn sie nur wollen. Und ein Sieg aus eigener Kraft ist schließlich doch nur ein fruchtbringender Sieg, während jeder andere die Gefahr der Scheinerfolge in sich birgt. * ** Die Veryandlungen in Norderney sind über den ursprünglich geplanten Termin hinaus verlängert worden. Exzellenz von Witte wollte bereits am vergangenen Dienstag die Heimreise antreten, hat diese plötzlich jedoch bis zum Donnerstag verschoben. Man kann daraus vielleicht schließen, daß sich unvorhergesehene Schwierigkeiten eingestellt haben, die weitere Beratungen erwünscht erscheinen lassen. Ueber das Ergebnis der Beratungen laufen dieAngaben vollständig durcheinander. Von russischer Seite wird behauptet, die Verhandlungen seien gescheitert. Das kann schon deshalb nicht der Fall sein, weil sie noch gar nicht beendigt sind, vielmehr noch fortgeführt werden. Das Verlangen nach einer Arbeitslosenversicherung gehört zu einer der unbesonnensten Forderungen, so schreibt die Post. Die Verfechter dieses Wunsches erstaunt fragten, was er denn auf Erden sonst gelesen hätte.„Nur das,“ sagte Krüger und zog eine zerrissene Bibel heraus.„Seit vierzig Jahren lese ich sie Tag und Nacht und habe noch nicht die Hälfte ihrer Herrlichkeit bemeistert. Wenn ich damit fertig bin, kann ich mit Göthe und Shakespeare anfangen.“ Einmal reiste er mit reichen Afrikanern in der Wüste, als es sich herausstellte, daß sie nichts mehr zu essen dahatten.„Sie glauben doch an Wunder, Ohm Paul,“ sagte der eine.„Warum können Sie es denn nicht einrichten, daß der Himmel mir Lebensmittel durch Krähen zusendet, wie er sie Elias durch Raben zugeschickt hat?“ Worauf Ohm Paul erwiderte:„Elias war ein Prophet, der eine Mission hatte, Sie aber sind nur ein Narr, der Appetit hat.“ Automobil als Reisewagen Die alten Karrossen, die vor der Erbauung der Eisenbahnen zu weiten Fahrten von Land zu Land benutzt wurden, von welchen so manche aus Deutschland bis an die blauen Ufer des Mittelmeeres von vier Pferde gezogen. ihren Weg machte, sehen wir heute nur noch auf Bildern, und selbst die gelben Postwagen, die ihnen ähnelten, verschwanden mit der Ausdehnung der Schienenwege mehr und mehr. Es gibi heute schon viele Menschen, die eine Fahrpost. mit einem blasenden Postillon auf dem Bock, nicht mehr aus eigener Anschauung kennen, sind doch in den meisten Städten die großen Postwagen als Verkehrsmittel überflüssig geworden und gestrichen. Nun erlebt der große Reisewagen der Landstraße seine Wiederkehr; die Automobile, die Kraftwagen. werden in so großen Exemplaren, mit offenen und geschützten Sitzplätzen gebaut, daß eine ganze Gesellschaft darin Platz findet, und auch eine Menge Gepäck darin untergebracht werden kann. Es haben auch bereits zahlreiche Fahrten stattgefunden, bei denen das Automobil nicht als Sportmittel. sondern als richtiger Reisewagen, also statt der Benutzung eines Eisenbahnzuges für weite Strecken diente. Auch Mitglieder deutscher Fürstenhäuser haben diese Reiseart wieder ausgenommen, und andere Automobilbesitzer werden ihnen darin folgen. Heute ist das Automobil als Reisewagen für den einzelnen Privatmann noch ein teures Vergnügen, das sich nur wenige leisten können, aber wer mag wissen, ob eine Zeit sern ist, daß wir Gesellschaftsreisen im Automobil, um diesen Ausdruck zu gebrauchen, haben, sobald wir ein Reichsgesetz für die Fahrzeit von Kraftwagen für ganz Deutschland haben? Der Erbprinz und die Erbprinzessin von Sachsen=Meiningen, Schwager und Schwester des Kaisers, haben jetzt eine solche Automobilfahrt durch das langgestreckte und gebirgige Herzogtum angetreten, auf welcher der Kraftwagen den direkten Besuch aller interessanten Orte und von industriellen Etablissements, der mit der Eisenbahn nicht immer zu ermöglichen wäre, den Herrschaften sehr erleichtert und beschleunigt. Kunst und Rückkehr der schottischen Südpolarexpedition Die„Scotia“. das Schiff der schottischen nationalen Südpolarexpedition, ist am Freitag auf ihrer Rückkehr von der Antarktis in Kingstown angekommen. Kingstown ist der erste Hafen im Vereinigten Königreich, den die„Scotia“ seit ihrer Ausreise im Oktober 1902 angelaufen hat. Die Gesellschaft an Bord befindet sich wohl. Sie hat eine große Sammlung aus den unerforschten Meeren und Ländern innerhalb des südlichen Polarkreises mitgebracht. Der Erfolg der Expedition ist sehr groß, aber es wird noch einige Zeit vergehen, ehe genaue Berichte über die zoologischen. biologischen, botanischen und geographischen Sammlungen erstattet werden können. Die Expedition entdeckte eine Landgrenze, die mehrere Meilen nördlich von der Grenze auf Sir John Murrays Seekarte ist, und folgte der vereisten Küste über 150 Meilen im südlichen Eismeer, wo Sir James Roß Lotungen von 4000 Faden machte. Die „Scotia“ fand bei 2600 Faden Grund und brachte viele Tiefseetiere herauf, die aufbewahrt wurden. Diese Expedition ist auch die erste, die auf der Gough=Insel landete. 3 geben sich anscheinend garnicht die Mühe, sich einmal genau klar zu machen, was es eigentlich mit dieser Frage auf sich hat, sonst müßten sie sicherlich selbst erkennen, daß ein solcher Plan vorerst ganz aussichtslos ist. Ja Köln ist ein praktischer Versuch mit einer Arbeitslosenversicherung gemacht und zwar unter Bedingungen, die so günstig wie möglich für das Gelingen waren. Einmal hat die Stadt sich zu einem jährlichen Zuschuß von 20000 Mark bereit erklärt, sodann unterstützten eine Anzahl Ehrenmitglieder die Versicherung. Versichert waren im letzten Halbjahr 1501 Arbeiter. Von diesen meldeten sich 1164 arbeitslos, die berechtigt waren, für 52289 Tage Tagegelder zu verlangen; jedoch wurden 46 Versicherten dauernde und 999 Arbeitslosen während 26 715 Tagen Arbeit verschafft, so daß für 22910 Tage Tagegelder in Höhe von 39915 Mark gezahlt werden mußten. Dem gegenüber betrugen die Beiträge der Versicherten nur 19772 Mk., also noch nicht einmal die Hälfte der ausgezahlten Tagegelder. Die Resultate sind für den Gedanken einer Arbeitslosenversicherung also äußerst niederdrückend. Deutsches Reich = Berlin, 19. Juli. Von der Nordlandfahrt des Kaisers Die Yacht„Hohenzollern“ mit dem Kaiser an Bord und die Begleitschiffe haben am Dienstag Molde wieder verlassen und sind nach Bergen zurückgefahren. Das Wetter hat sich gebessert. Kronprinz Wilhelm wird, nach einem Braunschweiger Blatte, im Herbst eine Weltreise antreten. An unterrichteter Stelle ist von einem solchen Plane nichts bekannt. Der König von Dänemark wird Ende dieser Woche auf der Reise von Wiesbaden nach Kopenhagen dem großherzoglichen Hoje in Schwerin einen Besuch abstatten. Einnahmen aus dem Eisenbahnverkehr Nach der amtlichen Uebersicht der Verkehrseinnahmen deutscher Eisenbahnen betrugen die Einnahmen aus dem Personenverkehr im Juni 151,8 Millionen Mark oder 101 474 Mark weniger. Dagegen sind die Einnahmen aus dem Güterverkehr weiter gestiegen, von 94,2 auf 99,9 Millionen Mark. Bei den Mindereinnahmen aus dem Personenverkehr kommt in Betracht, daß das Pfingstfest 1904 ganz in den Monat Mai, 1903 aber mit dem zweiten Festtag in den Juni fiel. Die Spareinlagen in 1507 Sparkassen in Preußen betrugen Ende 1902: 6 727 706 642 Mark. In Jahresfrist war ein Zugang von 500 450 585 Mark zu verzeichnen. In den letzten 15 Jahren ist der Gesamtbetrag der Einlagen von 2,6 auf 6,7 Milliarden Mark gestiegen, ein ehrendes Zeugnis für die Sparlust und zugleich ein Beweis dafür, daß es ohne Sparlotterie geht! Parlamentarisches = Berlin, 19. Juli. Der Abgeordnete Eugen Richter ist im Bade Nauheim, wohin er sich zu seiner Erhebung begeben hatte, nicht unbedenklich erkrankt. Sein ungünstiger Gesundheitszustand zwang den Nestor der Parlamentarier, sich während der verflossenen parlamentarischen Verhandlungen große Zurückhaltung aufzuerlegen, erst gegen Schluß der Session erschien er wieder in den Parlamenten. von seiner Freisinnigen Zeitung hat er sich bekanntlich seit dem 1. April d. J. ganz zurückgezogen. Eugen Richter vollendet in diesem Monat sein 66. Lebensjahr. Berufung ins Herrenhaus Auf Präsentation des älteren und des befestigten Grundbesttzes im Landschaftsbezirke Littau ist der Rittergutsbesitzer v. Sanden auf Launingken im Kreise Darkehmen durch allerhöchsten Erlaß vom 30. Juni d. J. aus Lebenszeit in das Herrenhaus berufen worden, als Nachfolger des wellandgerichtspräsidenten von Lehwe in Königsberg i. Pr., der am 30. Juni 1903 infolge Ueberreichung seines landtagsfähigen Besitztums an seinen Sohn aus dem Herrenhause ausgeschieden war. Ausland Holland ∆ Vlissingen, 19. Juli. Der deutsche Flottenbesuch in Holland hat am Dienstag sein Ende erreicht, die Schiffe sind wieder in See gegangen. Bei dem Empfang der deutschen Seeoffiziere auf Schloß Loo brachte Königin Wilhelmina einen Trinkspruch auf Kaiser Wilhelm und die deutsche Flotte aus. Admiral von Köster dankte für die dem Geschwader berettete gastliche Aufnahme und trank auf das Wohl der Königin. Die Admirale v. Köster, Fritze, Breusing und Schmidt erhielten Ordensauszeichnungen. Die Kriegsschiffe dampfen jetzt durch den nordatlantischen Lzean nach den Schetlandinseln, wobei kriegsmäßige Uebungen ausgeführt werden. Frankreich * Paris, 19. Juli. Der päpstliche Nuntius Lorenzelli. der sich zur Zeit in der Sommerfrische im Departement Seine et Marne aufhält, erklärte einem Mitgliede der Nuntiatur, das ihm am letzten Sonnabend den Beschluß des Ministerrats zustellte, daß er den Abbruch der diplomatischen Beziehungen Frankreichs zum Vatikan für wahrscheinlich und seine Abreise aus Frankreich für bevorstehend halte. Asten London, 19. Juli. Kein französisch=chinesischer Konflikt. Nach Meldungen aus Peking bestätigt sich die Meldung, nicht, daß die Franzosen in der Provinz Kwangsü landen wollen, da der dort ausgebrochene Aufstand sich im Norden abspielt und nicht in dem Teil, welcher an die französische Kolonie Tonkin grenzt. Lokales und Allgemeines Interessante Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern entgegen. Unsere Original=Artikel dürsen nur mit deutlicher Quellenangabe— Westfäl. Ztg.— nachgedruckt werden. Bieleseld, 20. Juli. # Das Bielefelder Schützenfest, schon viele Jahrzehnte das beliebteste Fest der Bielefelder Bürgerschaft, steht nahe bevor. Jung und Alt, Schützenbrüder und=Schwestern besprechen lebhaft die vergangenen Feste und sehen in gespannter Erwartung den freudigen Tagen entgegen. Das weit über die Grenzen der Stadt als Volksfest bekannte Schützenfest hat sich von je her einer regen Teilnahme zu erfreuen gehabt; selbst Schützen im weißen Barte schließen sich in kleidsamer Schützenuniform dem Zuge an. In den Geschäften und Fabriken ruht das alltägliche Tun und Streben am Montag, aber auf dem Johannisberg ist allgemeiner Jubel und Trubel. Aber nicht nur für die Mitglieder der Schützengesellschaft ist gesorgt worden, auch für die Nichtmitglieder ist auf Bethlehem genügend Unterhaltung. Verwaltungsrat, Aufsichtsrat und Vorstand haben gemeinsam mit dem Schützenunteroffizierkorps die Arbeiten zum diesjährigen Feste geleitet, sodaß sich das Schützenfest 1904 seinen vielen Vorgängern würdig anschließen wird. Die Mitgliederzahl der Schützengesellschaft hat auch in diesem Jahre wieder bedeutend zugenommen. Das Schützenfest wird am kommenden Sonnabend abend durch den Zapfenstreich, geführt durch Herrn Oberleutnant Vethake, eröffnet; Böllerschüsse vom Johannisberg verkünden den Beginn. Wie üblich, werden auch in diesem Jahre dem Herrn Oberbürgermeister Bunnemann, dem Schützenkönig Herrn Carl Rotthaus, der Schützenkönigin Frau Fr. Sprick, dem Oberst Herrn Karl Delius und dem Major Herrn Karl Dickertmann Serenaden dargebracht. Die Festordnung für das diesjährige Schützenfest ist ähnlich wie die in den Vorjahren und setzt sich folgendermaßen zusammen: Sonntag, den 24. Juli, morgens 5,30 Reveille mit anschließendem Choral des Musikorps auf dem alten Markt. 11 Uhr Begrüßung der erschienen auswärtigen Schützen durch das gesamte Offizierkorps. Um 11½ Uhr werden im Rathause in Uebereinstimmung mit den Statuten die Zinsen der Berkenkamp'schen, Wittgenstein'schen und Böker'schen Stiftungen durch das Offizierkorps verteilt. Von 11½ bis 12½ Parademusik auf dem alten Markt. 2 Uhr Antreten der Fahnenkompagnie(2. Kompagnie) zum Abholen der Fahnen auf dem Klosterplatz. Das Bataillon tritt daselbst um 3 Uhr an und marschiert zum alten Markt, wo der Oberst die Parade abnimmt. Hieran schließt sich der Festmarsch durch die Stadt bis zum alten Markt, wo die Parade vor dem letztjährigen Königspaare, umgeben von seinem Hofstaate, stattfindet; darnach Fortsetzung des Festmarsches zum Festplatze. Um 5 Uhr Ankunft auf dem Johannisberge, Beginn des Preisscheibenschießens und des Konzertes. Um 8 Uhr Festball, eröffnet durch die Königspolonaise. 10 Uhr abends Rückmarsch zur Stadt, Illumination. Montag, den 25. Juli. morgens 6 Uhr: Antreten der Fahnenkompagnie zum Abholen der Fahnen auf dem alten Markt, 6½ Uhr Antreten des Bataillons, Parade vor dem Schützenkönig und dem Oberbürgermeister bezw. dessen Stellvertreter, Marsch zum Johannisberge. Um 7 Uhr beginnt das Königsschießen nach dem Adler mit der Eröffnung des Haupt= und Ehrenpreisschießens, während desselben großes Instrumentalkonzert. Kurz nach 12 Uhr Proklamation des neuen Königspaares vom Thron des Schützenhauses. Das Bataillon huldigt dem neuen König und begleitet ihn im Festmarsch zur neuen Königin, welche nach der Vorstellung des Bataillons die Parade abnimmt. 5 Uhr: Auffahrt des neuen Königspaares und des Hofstaates zum Johannisberge. 8 Uhr Beginn des großen Festballes, durch die Königspolonaise eröffnet. Im Freien, sowie in der Weinhalle großes Konzert. 10 Uhr Brillantfenerwerk. Die Nachfeier, welche in derselben Weise wie das Hauptfest gefeiert wird, findet am Sonntag, den 81. Juli statt. Die Musik während des Festes wird wieder vom städtischen Orchester unter Leitung des Herrn Musikdirektors Ochs und von der Kapelle des Inf.=Reg. Prinz Friedrich der Niederlande,(2. Westf. Nr. 15), unter Leitung des Königl. Musikdirigenten Herrn C. Wiechmann, Minden, ausgeführt. Das große Brillantfeuerwerk, welches am Montag abend abgebrannt wird, liefert auch in diesem Jahre Herr Pyrotechniker F. A. Gillen in Münster. Der Adler für das Königsschießen ist in der Tischlerei des Herrn Ludwig Meinecke, hier, angefertigt und hat eine Höhe von 1 Meter, eine Flügelspannweite von 1½ Meter und trägt eine 12 teilige Krone. Am Montag mittag findet wie in den Vorjahren ein Festmahl statt, der Preis des Gedeckes beträgt 2,00 Mark, Anmeldungen nimmt der Kastellan, Herr Berkenkamp, entgegen. Durch Kanonendonner werden der Anfang aller Festlichkeiten, sowie be sondere Hauptmomente verkündet. Die Schießpreise für die Hauptfeier am Sonntag und Montag sind folgende: I. Freihandscheibe: 1. Preis 1 Tafelaussatz, 2. Preis 1 Bild(Werner, Kriegsgefangen), 3. Preis 1 Nähmaschine, 4. Preis 1 Bowle, 5. Preis 1 Damastgedeck mit 12 Servietten, 6. Preis 12 silberne Teelöffel, 7. Preis 1 Stück Leinen, 8. Preis 1 Damenuhr, 9. Preis 1 Dutzend Taschentücher, 10. Preis 2 Dutz. Handtücher, 11. Preis 1 Stock mit Silbergriff, 12. Preis 1 Tablett mit 6 Likörgläsern. II. Auflegescheibe: 1. Preis 1 Bowle, 2. Preis 1 Nähmaschine, 3. Preis 1 Teppich, 4. Preis 1 Damastgedeck mit 12 Servietten. 5. Preis 1 Stück Leinen, 6. Preis 12 silberne Löffel, 7. Preis 1 Koffer, 8. Preis 2 Tischdecken, 9. Preis 1 Dtzd. Taschentücher, 10. Preis 1 Reisetasche, 11. Preis 1 Stock. 12 Preis 1 Tablett mit 12 Weingläsern, 13. Preis 1 Schreibzeug mit Schale, 14. Preis 1 Pokal, 15. Preis 12 Biergläser mit Tablett. III. Ordonnanzscheibe: 1. Preis 1 Bowle, 2. Preis 2 Vasen, 3. Preis 1 Dutzd. Handtücher, 4. Preis 1 Dutzd. Handtücher, 5. Preis 1 Reisetasche. 6. Preis 1 Tablett mit 12 Weingläsern, 7. Preis 1 Schreibzeug, 8. Preis 1 Dtzd. Taschentücher. IV. Glücksscheibe. 1. Preis 1 Vase, 2. Preis 1 Wanduhr, 3. Preis 1 Gedeck mit 12 Servietten, 4. Preis ½ Dtzd. silb. Teelöffel, 5. Preis 1 Reisekoffer, 6. Preis 1 Dtzd. Handtücher, 7. Preis 1 Dose, 8. Preis 1 Dose(eckig). Bei der Nachfeier gelangen folgende Preise zur Verteilung: I. Freihandscheibe: 1. Preis 1 silb. Vorleger mit 6 silb. Löffeln, 2. Preis 1 Nähmaschine, 3. Preis 1 Büste, 4. Preis 12 silb. Teelöffel, 5. Preis 1 Gedeck mit 12 Servietten, 6. Preis 1 Nickelservice, 7. Preis 1 Schreibzeug. 8. Preis 2 Tischdecken, 9. Preis 1 Tablett mit 12 Weingläsern, 10. Preis 2 Büsten. II. Auflegescheibe: 1. Preis 1 gold. Herrenuhr, 2. Preis 1 Nähmaschine, 3. Preis 1 Hängeuhr, 4. Preis 1 Gedeck mit 12 Servietten. 5. Preis 1 Dtzd. silb. Teelöffel, 6. Preis 1 Ständer mit Topf. 7. Preis 1 Schreibzeug. 8. Preis 2 Figuren, 9. Preis 1 Dutzd. Handtücher: 10. Preis 2 Büsten, 11. Preis 2 Wandteller, 12. Preis 1 Pokal, III. Ordonnanzscheibe: 1. Preis 1 Teppich, 2. Preis 1 Privatschrank, 3. Preis 1 Schreibzeug, 4. Preis 1 Tablett mit 12 Weingläsern, 5. Preis 1 Barometer, 6. Preis 1 Figur, 7. Preis 1 Briefwage, 8. Preis 1 Bierservice mit 6 Gläsern. IV. Glücksscheibe: 1. Preis 1 Hängeuhr, 2. Preis 2 Bilder(Jagdstück), 3. Preis 1 Ständer mit Figur, 4. Preis 1 Tablett mit 12 Weingläsern, 5. Preis 1. Schreibzeug. 6. Preis 1 Figur, 7.Preis 1 Rauchservice, 8. Preis 1 Schreibzeug. Die Festkarten=Ausgabe für das Schützenfest findet auch in diesem Jahre am Donnerstag. den 21., am Freitag. den 22. und Sonnabend, den 23. d. Mts., im oberen Lokale des Herrn Karl Modersohn statt und zwar vormittags von 9 bis 1 Uhr und nachmittags von 2½ bis 7 Uhr. An den Festtagen werden die Festkarten im Verwaltungsgebäude auf dem Johannisberge ausgegeben. Die Festzeichen müssen an allen Festtagen sichtbar getragen werden und sind dieselben nicht übertragbar, auch ist der Zutritt zum Berge durch sämtliche andere Zugänge ohne Festzeichen nicht gestattet. Da in den letzten Jahren der Andrang an der Kasse auf dem Johannesberg während der Festtage ein sehr starker war, so ist allen. die ein überaus langes Warten vermeiden wollen, nur zu raten, die Festzeichen schon vor dem Feste an den obengenannten Tagen einzulösen. Ein leichter Witterungsumschlag ist gestern eingetreten. Die übergroße Hitze ist einer kühleren Temperatur gewichen und seit heute früh bedecken Regenwolken den Himmel. Ein kräftiger Regen würde allgemeine Befriedigung nicht nur hier, sondern auch in vielen anderen Gegenden Deutschlands hervorrnfen. Die trockenen Felder bedürfen sehr nötig der Feuchtigkeit. Die Schifffahrt hat durch den niederen Wasserstand schon bedeutende Verluste erlitten; auf der Weser ist der Verkehr noch immer eingestellt und auf dem Rhein kann der Verkehr mit den Seehäfen nur mit Leichtern betrieben werden. Auf den Höhen unserer Umgebung herrschte gestern abend eine empfindliche Kühle. In der vergangenen Nacht war das Thermometer in der Stadt auf 9½ Grad Celsius gesunken. während es heute vormittag 17 1/ Grad anzeigte. Hoffentlich stellt sich der oft erwartete Regen nun wirklich ein. Auszeichnung Herr Fritz Reuter hier erhielt wieder den 1. Staatspreis auf der großen Kaninchenausstellung in Solingen, für hervorragende Leistung in der Kaninchenzucht. I. Sommertheater Heut findet das Gastspiel des Herrn Köhler aus Bielefeld statt, welcher in dem Fulda'schen Schauspiel„Das verlorene Paradies“ eine seiner besten Rollen: den Richard von Ottendorf spielt. Der Vorverkauf zu dieser Vorstellung ist ein sehr reger. Das städtische Orchester veranstaltet am Donnerstag abend das 22. Abonnementskonzert der Schützengesellschaft auf dem Johannisbere, zu welchem auch Vorverkaufskarten Giltigkeit haben. Instizpersonglie Der Gerichts=Assessor von Klenke, bisher Hülfsarbeiter bei der hiesigen Staatsanwaltschaft. ist zum1. August d. Is. an die Staatsanwaltschaft in Duisburg versetzt. EA. Haftung der Eltern für Schäden verursachende Handlungen ihrer minderjährigen Kinder Der 11jährige Sohn der Beamtenwitwe Tr. zu Dortmund, Münsterstraße, hatte den Sohn des Steigers K. beim„Soldatenspiel“ mit einem von den ersteren eigenhändig fabrizierten Wurfspeer, in dessen Spitze ein Nagel angebracht war, so schwer am rechten Auge verletzt, daß dieses auslief. Der seitens des Vaters des verletzten Jungen gegen die Mutter des unglücklichen Schützen angestrengte Schadensersatzanspruch nurde in beiden Instanzen dem Grunde nach für gerechtfertigt erachtet. Die Entscheidungsgründe des Oberlandesgerichts verdienen die weiteste Beachtung aller Aufsichtspersonen. Voraussetzung der Haftpflicht bildet gemäß§ 832 BGB. ein in der Vernachlässigung der Aufsichtspflicht liegendes Verschulden. Der in solchen Fällen in Anspruch genommene kann sich nach der Fassung des Gesetzes dadurch von seiner Verantwortung befreien, daß er den Nachweis führt, er habe dieser Pflicht genügt oder der Schaden würde auch bei gehöriger Aufsichtsführung entstanden sein. Hierbei ist grundsätzlich davon auszugehen, daß es den Eltern nicht verwehrt werden kann, derartige Spielzeuge in den Händen ihrer Kinder zu dulden. Man kann nun von den Eltern nicht verlangen, daß sie ihre Kinder beim Svielen mit solchen gefährlichen Gegenständen ständig beaussichtigen lassen. Wohl aber muß man von allen Eltern fordern, daß, wenn sie derartige gefährliche Gegenstände in den Händen ihrer Lieblinge dulden, letztere dazu anhalten, mit derartigen Spielzeugen keinen Mißbrauch zu treiben. Denn die tägliche Erfahrung lehrt, daß Kinder, auch ohne besonders wild zu sein, nur zu leicht geneigt sind. im Scherze oder Spiele von derartigen Gegenständen einen unvorsichtigen, andern gefährdenden Gebrauch zu machen. Die Beklagte führte zu ihrer Entschuldigung an. sie habe zwar das corvus delicti in der Hand ihres Knaden kurz vor dem Unfall gesehen. Sie habe aber dem Kinde dieserhalb keine Vorhaltungen gemacht, weil dasselbe sich bei derartigen Spielen stets besonnen und ruhig gezeigt habe. Derufungsrichter konnte in diesem Verhalten der Beklagten einen Entlastungsbeweis nicht erblicken, erachte den Klageanspruch dem Grunde nach für gerechtfertigt an und wies den Rechtsstreit zur weiteren Verhandlung und Entscheidung über die Angemessenheit der verlangten 2000 Mk. Abfindung an die Vorinstanz zurück. Nachdruck verboten. X Gegen das Raubzeug in den Staatsforsten Im preußischen Landtage sind wiederholt Klagen darüber laut geworden, daß die Revierverwalter, denen die niedere Jagd in den Staatsforsten verpachtet ist, für die Verminderung des jagdschädlichen Raubzeugs im allgemeinen nicht mit dem gehörigen Nachdruck sorgten. Hierdurch würde die Hebung der Niederjagd auch in den an den Staatsforstbesitz angrenzenden Jagdbezirken erschwert oder verhindert and den benachbarten Jagdberechtigten ein nicht unerheblicher Schaden zugefügt. Minister v. Podbielski erläßt nun im Staatsanzeiger folgende Verfügung: Es liegt nicht in meiner Absicht, eine systematische und rücksichtslose Aurottung sämtlicher Raubtiere anzuordnen. Im Interesse der Erhaltung seltener Raubvögel, besonders der Adler, die gewöhnlich nur vereinzelt vorkommen und daher jagdlich nicht in größerem Umfange gefährlich werden, erscheint sogar eine gewisse Schonung wünschenswert. Die Staatsforsten dürfen aber nicht als Hege= und Brutstätten schädlicher Jagdräuber den benachbarten Jagdberechtigten begründeten Anlaß zu Klagen geben. Die Revierverwalter haben deshalb in Gegenden, in denen erhebliche Interessen der Niederjagd durch Ueberhandnehmen des Raubwildes geschädigt werden können, mit allem Nachdruck dessen Verminderung, besonders diejenige des Fuchses, anzustreben. Engagementsverträge in Mexiko. Es ist schon öfter darauf hingewiesen worden, daß in Mexiko Engagementsverträge jeglicher Art nur dann Gültigkeit haben, wenn sie von einem Notar abgeschlossen und durch einen mexikanischen Konsul beglaubigt sind. Neuerdings sind nach der „Nordd. Allg. Zta.“ wieder Fälle vorgekommen, in denen sich aus der Nichtbeachtung der betreffenden mexikanischen Vorschriften Unzuträglichkeiten ergeben haben. Darum erscheint es nicht unnötig, von neuem auf diese Vorschriften hinzuweisen. Deutsche Arbeiter, die sich nach Mexiko begeben wollen, sollten ferner darauf achten, daß ihnen freie Rückreise nur dann gesichert ist, wenn die für ihre und ihrer Familien Rückreise erforderliche Summe von ihren Arbeitgebern vor dem Kontraktabschluß an sicherer Stelle, z. B. bei einem deutschen Notar oder bei der deutschen Gesandtschaft deponiert wird. . D e r Z w e i g v e r e i n v o m R o t e n K r e u z für den Stadtkreis Bielefeld hielt am 13. d. Mts. eine Vorstandssitzung und im Anschluß daran eine Generalversammlung ab. Ueber die Tätigkeit des Vereins können wir folgendes mitteilen: Der Verein zählt z. Zt. etwa 150 Mitglieder; jedes Mitglied zahlt fortlaufend einen Jahresbeitrag von mindestens 1 Mark. Ein Drittel dieser Einnahme muß alljährlich an den Provinzialverein in Münster abgeführt werden. Wenngleich die Vereine vom Roten Kreuz in erster Linie den Zweck haben, wohltätige Einrichtungen für den Kriegsfall vorzubereiten, so treten sie doch oft schon in Friedenszeiten hülfreich ein. In Bielefeld hat der Vaterländische Frauenverein im Oktober 1899 vier Krankenpflege=Hilfsstationen eingerichtet und im Gemeindehause, Güsenstraße. Viktoriastraße, dem Marienstift und im katholischen Krankenhause. Für die erste Einrichtung dieser Stationen hat der Zweigverein vom Roten Kreuz 500 Mark bewilligt und seitdem zur Ergänzung der verbrauchten Gegenstände jährlich 125 Mk. Für die Bestrebungen der freiwilligen Krankenpflege wird der hiesigen KriegerSanitätskolonne alljährlich ein Beitrag bewilligt, welcher in den letzten Jahren 150 Mk. betrug. Beihülfen von je 500 Mk. bewilligte der Zweigverein vom Roten Kreuz im Jahre 1900 für unsere Truppen in China und kürzlich für die in SüdwestAfrika. Weitere Einschränkung der Gefängnisarbeit Der preußische Minister des Innern hat bestimmt, daß in Strafanstalten, Gefängnissen und Erziehungsanstalten neue Verträge über Korbmacherarbeiten nicht mehr abgeschlossen und die alten nicht erneuert werden. Auf Auflösung der abgeschlossenen längeren Verträge ist nach Möglichkeit Bedacht zu nehmen. Wo neue Kündigung vor Ablauf des Vertrages vorgesehen ist, soll sie binnen längstens drei Jahren vorgenommen werden. Mit Zunahme des Reiseverkehrs, insbesondere aber nach Beginn der Schulferien, tritt die Unsitte des reisenden Publikums, Speiseüberreste aller Art, Zigarrenenden. Papier 2c. von sich auf den Fußboden zu werfen, die Sitze durch schmutziges Schuhwerk zu verunreinigen 2c., wieder mehr zutage, ebenso werden häufig die doch nur im Interesse der Passagiere in den Wagenabteilen angebrachten Anschläge„Nicht ausspucken“ unbeachtet gelassen und noch immer kommt es vor, daß Gläser, Flaschen 2c. ohne weiteres aus dem Fenster heraus auf die Bahnstrecke geworfen werden, obwohl hierdurch schon oftmals schwere Verletzungen von Bahnbediensteten die Folge gewesen sind. Die Verwaltung unterhält das ganze Jahr mit großem Aufwand eine geschule Mannschaft von Wagenputzern. Auch aus diesem Grunde ist es Pflicht des Publikums, an der Reinerhaltung des Wageninnern mitzuwirken, andernfalls begeht es auch eine Rücksichtslosigkeit gegen die Mitreisenden, denen man doch wohl nicht zumuten darf, in unsauberen Abteilen vielleicht weite Strecken zurückzulegen, da eine Reinigung unterwegs nur zu einer Belästigung durch Staub und Schmutz führen würde. Eine besondere Mühe ist für das Publikum nicht verbunden, wenn es die Abfälle 2c. aus den Personenwagen mit fortnimmt und sich deren an einem anderen geeigneten Orte entledigt. — Gesperrt wird die Spinnereistraße vor den Häusern 26, 30 und 32 wegen Kanalanschluß bis zum 22. d. Mts.; desgleichen die Waldeckstraße zwischen Viktoria= und Falkstr. wegen Pflasterarbeit bis zum 13. August cr.; ferner die Nordstraße wegen Aufschüttung einer neuen Decklage bis 27. d. M. für Fuhrwerk und der Bahnübergang am Johannisberg wegen Kanalarbeit bis 25. d. Mts. für Fuhrwerk und Fußgängerverkehr. 4 Zweifelhafte Wohltätigkeit Seit letzter Zeit vertreibt die Kunstanstalt Wohlfahrt in Berlin S.=O., Reichenbergerstr. 121, Prospekte, wonach angeblich eine ganz bedeutende Summe des Reingewinns aus dem Erlös ihrer verkauften Gegenstände zum Besten der Kinderpflegeanstalt„Paritas“ zu Grebenroth abgegeben werde. Demgegenüber machen wir darauf aufmerksam, daß diese Unternehmung, welche beim Anbieten ihrer Waren Bweit Zahrten mit C., Ueber die sehr mit dem neuen Unter Praaten die vor ein staunen in Newport jetzt ausführliche B streckten sich über handelte es sich um beit. Die See ging Wetter war trübe un ging das finster au Rückenflosse kaum üb mendes Kielwasser längen vom Start he geschwindigkeit erreic in der Stunde. Als reicht hatte, schwenkte halb einer Strecke vo Länge. Zum Tauchen die Ventilationsschor verschwanden, die D Knall, und im nächst in etwa 4 Faden tie 10 Sekunden ruhte „Fulton“ ging auf de Schleppschiffes unter an der Steuerbordse erwartet wurde. B er eine ebenso große? wie auf der Oberfläc folgen eingehende Ve pedos, die nach der! gleichfalls sehr befr folgende hervorgehob 100 Fuß von einand davon entfernt tauch Stellung der Ruder zu niedrig waren, Nach einer halben des„Fulton“ einen etwa 5 Meilen von genau im richtigen Eine Stunde darat Unterseebootes gena beiden Ruderbooten unter dem Wasser se Feind abgefeuert ha getaucht weitere 3 Boot so 3 Stunden Schließlich brachte? Bord eine Nacht ar 12 Stunden 20 Mir Fleisch, das auf der andere Dinge, die zu abends an Bord ger 10 Minuten geschlo 20 Fuß tiefes Wo Minuten des folge Nacht hindurch erh die Stelle, wo der und die Wellen ra Srat“— so bezeid „##— dahin. Inz ziere und die zwö Meeres gütlich. W spielte Karten, rauch dem elektrischen Oft Schilderung dieser das Wasser sanken, von unserem Scheit Gruppen jagten si und glotzäugig, an und dünn. Das 40 Kubikfuß kompri lang alle 10 Stun kann. Wir litten auf die Trommelhö unter Wasser zu se Wirklichkeit. Da n Kriminalromai 18) Frau Knausc und hörte zu. Schumann nur aber stand für si konnte wie„Fräi ein sanftes Ruhel nichts anhaben u suchungsrichter in Koffer durchsucht die man vor an dann ins Feuer Noch immer ben am Fenster. gerichtsrat bestell zu observieren h Drei Tage nächsten Morgen dung in der A Elise sollte sich i einmal wegen ei suchungsrichter e „Soll ich d Major. Elise dankte. allein gehen. Landgerichts zimmer. „Sie werden sagte er,„nachhe anwalt zu gehen unterzeichnen zu „Jawohl, H tete Knetsch in der ihm noch vi# verblieben war. Auf dem T gerichtsrat sich vor ihm ein klei Paket war heut men, dem Geric ihm übersandte Staatsforsten verg des jagdschädlichen st mit dem gehörigen würde die Hebung den Staatsforstbesitz wert oder verhindert rechtigten ein nicht Minister v. Podizeiger folgende Verneiner Absicht. eine Aurottung sämtlicher teresse der Erhaltung der Adler, die gekommen und daher Umsange gefährlich gewisse Schonung forsten dürfen aber en schädlicher Jagdberechtigten begrünDie Revierverwalter in denen erhebliche h Ueberhandnehmen verden können, mit inderung, besonders den. Mexiko. hingewiesen worden, rträge jeglicher Art senn sie von einem einen mexikanischen rdings sind nach der lle vorgekommen, in ung der betreffenden nzuträglichkeiten ernt es nicht unnötig, hriften hinzuweisen. ach Mexiko begeben achten, daß ihnen ert ist, wenn die für ückreise erforderliche n vor dem Kontraktbei einem deutschen i Gesandtschaft depoRoten Kreuz ielt am 13. d. Mts. Anschluß daran eine ber die Tätigkeit des nitteilen: Der Verein der; jedes Mitglied sbeitrag von mindeieser Einnahme muß rein in Münster abdie Vereine vom den Zweck haben, den Kriegsfall vorzuft schon in Friedensefeld hat der VaterOktober 1899 vier ingerichtet und zwar Viktoriastraße, dem Krankenhause. Für Stationen hat der 500 Mark bewilligt verbrauchten Gegendie Bestrebungen der der hiesigen KriegerBeitrag bewilligt, 150 Mk. betrug. Beiigte der Zweigverein e 1900 für unsere für die in Südwesta er Gefängnisarbeit des Innern hat ben. Gefängnissen und äge über Korbmacherossen und die alten luflösung der abgeist nach Möglichkeit eue Kündigung vor sen ist, soll sie binnen mmen werden. everkehrs, nn der Schulferien, n Publikums, Speiseenden. Papier 2c. von erfen, die Sitze durch inreinigen 2c., wieder iufig die doch nur im n Wagenabteilen anusspucken" unbeachtet nt es vor, daß Gläser, dem Fenster heraus en werden, obwohl chwere Verletzungen Folge gewesen sind. das ganze Jahr eine geschule Auch aus diesem likums, an der Reinnitzuwirken, andernicksichtslosigkeit gegen doch wohl nicht zuteilen vielleicht weite ne Reinigung unterng durch Staub und besondere Mühe ist unden, wenn es die sagen mit fortnimmt deren geeigneten Orte traße vor den egen Kanalanschluß gleichen die Waltoria= und Falkstr. im 13. August cr.; wegen Aufschütbis 27. d. M. für übergang am n Kanalarbeit bis und Fußgängereit ibt die Kunstanstalt Reichenbergerstr. geblich eine ganz ingewinns aus dem genstände zum Be„Paritas" zu GreDemgegenüber man, daß diese Unterbieten ihrer Waren Zweites Blatt . 3 Bielefeld, Mittwoch, 20. Juli 1904 Zahrten mit dem Unterseeboot Ueber die sehr interessanten Versuchsfahrten mit dem neuen Unterseeboot„Fulton“ des Erfinders Helland, die vor einer Kommission der Vereinigten stauten in Newport unternommen wurden, liegen jetzt ausführliche Bericht vor. Die Versuche erstreckten sich über eine Woche. Am ersten Tage handelte es sich um die Feststellung der Schnelligleit. Die See ging hoch und unregelmäßig, das Wetter war trübe und regnerisch. Auf ein Signal ging das finster aussehende Fahrzeug, mit der Rückenflosse kaum über Wasser, vor und ließ schäumendes Kielwasser hinter sich. Nach zwei Kabellängen vom Start hatte der„Fulton“ seine Höchstgeschwindigkeit erreicht und machte 9—10 Seemeilen in der Stunde. Als der„Fulton“ das Zielboot erreicht hatte, schwenkte er herum und wendete innerhalb einer Strecke von 250 Fuß etwa dreimal seine Länge. Zum Tauchen wurden dann auf Kommando die Ventilationsschornsteine eingezogen, die Offiziere verschwanden, die Deckfalltür schloß sich mit einem Knall, und im nächsten Augenblick, war das Schiff in etwa 4 Faden tiefem Wasser verschwunden. Nack, 10 Sekunden ruhte es auf dem Grunde. Der „Fulton“ ging auf der Backbordseite des begleitenden Schleppschiffes unter, nach 3 Minuten tauchte er an der Steuerbordseite auf, wo er am wenigsten erwartet wurde. Bei zehn Tauchversuchen zeigte er eine ebenso große Beweglichkeit unter dem Wasser wie auf der Oberfläche. Den Schnelligkeitsversuchen folgen eingehende Versuche im Abschießen von Torpedos, die nach der Meinung der Sachverständigen gleichfalls sehr befriedigten. Besonders wird der folgende hervorgehoben: Zwei Ruderboote wurden 100 Fuß von einander getrennt postiert. 10 Meilen davon entfernt tauchte der„Fulton“ unter, dem die Stellung der Ruderboote angegeben war, weil sie zu niedrig waren, um noch gesehen zu werden. Nach einer halben Stunde erschien das Periskop des„Fulton“ einen Augenblick über dem Wasser, etwa 5 Meilen von dem angeblichen Feind, aber genau im richtigen Kurs. Es verschwand wieder. Eine Stunde darauf sah man das Periskop des Unterseebootes genau in der Mitte zwischen den beiden Ruderbooten entlang kriechen. Nachdem es unter dem Wasser scheinbar einen Torpedo auf den Feind abgefeuert hatte, wandte es und lief untergetaucht weitere 3 Meilen. Im ganzen blieb das Boot so 3 Stunden und 40 Minuten unter Wasser. Schließlich brachte der„Fulton“ mit 15 Mann an Bord eine Nacht am Meeresgrunde zu, im ganzen 12 Stunden 20 Minuten. Zigarren, Karten, rohes Fleisch, das auf dem„Fulton“ gekocht wurde, und andere Dinge, die zum Zeitvertreib dienten, wurden abends an Bord genommen, die Luken um 11 Uhr 10 Minuten geschlossen und der„Fulton“ sank in 20 Fuß tiefes Wasser, wo er bis um 11 Uhr 30 Minuten des folgenden Tages blieb. Die ganze Nacht hindurch erhellten die großen Scheinwerfer die Stelle, wo der„Fulton“ niedergegangen war, und die Wellen rauschten über dem„Seemannsgrab“— so bezeichneten es die Beobachter am „#e— dahin. Inzwischen taten sich die drei Offiziere und die zwölf Mann auf dem Grunde des Meeres gütlich. Wachen wurden ausgestellt; man spielte Karten, rauchte trocken und kochte Essen auf dem elektrischen Ofen. Ein Offizier gibt folgende Schilderung dieser Nacht:„Wie wir langsam durch das Wasser sanken, schienen die Fische magnetisch von unserem Scheinwerfer angezogen zu sein. In Gruppen jagten sie erschreckt dahin, einige groß und glotzäugig, andere klein und dick, oder lang und dünn. Das Reservoir des„Fulton“ enthält 40 Kubiksuß komprimierter Luft, so daß eine Woche lang alle 10 Stunden ein Luftwechsel stattfinden kann. Wir litten auch nicht viel von dem Druck auf die Trommelhöhlen der Ohren. Der Gedanke, unter Wasser zu sein, erregte mehr Furcht als die Wirklichkeit. Da wir so tief im Wasser waren. Ui. K. Kriminalroman von Heinrich Lee. 13)—(Nachdruck verboten.) Frau Knauschke blieb an der Türe stehen und hörte zu. Zwar ihr Verständnis für Schumann nur ziemlich mangelhaft. Soviel aber stand für sie fest: Wer so schön spielen konnte wie„Fräulein", dessen Gewissen war ein sanftes Ruhekissen, dem konnte die Polizei nichts anhaben und wenn zehnmal ein Untersuchungsrichter ins Haus kam und verdächtige Koffer durchsuchte mit rätselhaften Briefen, die man vor anderen Leuten versteckte und dann ins Feuer warf. Noch immer stand der fremde Menschdrüben am Fenster. Es war ein von dem Landgerichtsrat bestellter Geheimpolizist, der Elise zu observieren hatte.— Drei Tage waren so vergangen, als am nächsten Morgen abermals eine Zeugenvorladung in der Wohnung des Majors eintraf. Elise sollte sich im Laufe des Vormittags noch einmal wegen einer Aussage vor dem Untersuchungsrichter einfinden. „Soll ich dich begleiten?“ fragte der Elise dankte. Sie konnte diesen Weg auch gllchn geben. st Landgerichtsrat Heuer saß in seinenumtssimmer... 1. Kosten Snme „Sie werden sich vereir halten, zneisch, sagte er,„nachher hinauf zu dem Herrn Staatsanwalt zu gehen und sich einen Verhaftsbefehl unterzeichnen zu lassen.“ „Jawohl, Herr Landgerichtsrat,“ antworiete Knetsch in dem stramm=dienstlichen Tone, der ihm noch von seiner Unteroffizierszeit her verblieben war. Auf dem Tisch, an welchem der Landgerichtsrat sich jetzt in die Akten vertiefte, lag vor ihm ein kleines, versigeltes Paket. Das Paket war heute von Doktor Strelitz gekommen, dem Gerichtschemiker, und enthielt die ihm übersandte Schachtel. Doktor Strelitz war Vonnie am Schsh und auch nichl in doen Arund segeln.“ Aus Provinz und Nachbarschaft * Herford, 19. Juli.(Von Elim“) schreibt man uns: In der Nähe von Herford i. Westf., in dem anmutigen Ravensberger Hügellande, liegt die Heilstätte und Abstinenzschule„Elim“, welche seit ihrem Bestehen, dem 1. Oktober 1899, unter der sachkundigen Leitung des Anstaltsleiters E. Wetters über hundert Patienten aufnehmen und reichlich ein Drittel derselben zu bleibender Enthaltsamkeit führen durfte.— Am 1. April 1903 wurde die Herforder Heilstätte für alkoholkranke Frauen unter der Leitung der streng enthaltsam lebenden Hauseltern H. Wittland und Frau eröffnet und von den Provinzialbehörden den Städten und Aemtern zur Benutzung empfohlen. Eine Reihe von Patientinnen, darunter 11 unbemittelte, wurden bereits mit gutem Erfolge verpflegt.— Die für unbemittelte Patienten für die Anstalten bestehenden Hilfskassen werden von Pastor Wöhrmann in Herford verwaltet. Der letztere, sowie die genannten Anstaltsleiter sind zu jeder Auskunft über Trinkerheilung und Trinkerrettung gern bereit.— Die erwähnten Trinkerheilanstalten lassen ihre Pfleglinge an den Versammlungen der Herforder Blau=KreuzVereine regelmäßig teilnehmen und haben sich dem westfälischen Verbande evang.=kirchl. Blau=KreuzVereine, unter dem Vorsitz des Pastor Wöhrmann in Herford, angeschlossen. * Herford, 18. Juli.(Beim Baden das Genick gebrochen) hat gestern der HandelsmannPhilipp Diekmann, indem er beim Barrieresprung, infolge des niedrigen Wasserstandes, mit dem Kopfe auf den Grund aufstoßend, einen Bruch der Halswirbelsäule erlitt. Der herbeigerufene Arzt konnte nur den Tod feststellen. Der Verunglückte, der Frau und zwei kleine Kinder hinterläßt, hatte wiederholt den Sprung ausgeführt. * Detmold, 18. Juli.(Zur Frage der Thronfolge.) Die Regiernng von Lippe=Detmold beabsichtigt, wie die Berliner Zeitung„Die Post“ mitteilt. im Landtage ein Gesetz einzubringen, durch welches die streitige Thronfolge im Fürstentum Lippe ohne Mitwirkung der Reichsinstanzen geregelt werden soll und zwar zu Gunsten der Biesterfelder Linie. v. Steinhagen, 18. Juli.(Missionsfest.) Am nächsten Sonntag, 24. d. M., wird unser diesjähriges Missionsfest gefeiert werden. Die Festprediger sind Herr Missionsinspektor Spieher aus Barmen und Herr Pastor Seipel aus Gütersloh. * Dortmund, 18. Juli.(Aus dem Fenster gesprungen.) In der Bornstraße sprang der Arbeiter Georg Gerlach aus dem Fenster seiner im dritten Stock befindlichen Wohnung, stürzte auf einen Zaun, dessen Latten ihm in den Leib drangen. An den erhaltenen Verletzungen starb er. Er hatte den Selbstmord begangen, weil seine Frau ihn verlassen hatte. Gerichtssaal 5 Leipzig, 18. Juli. Ist der Dr.=Titel mehr wert als die Bezeichnung„praktischer Arzt“? Ein eigenartiger Prozeß war vor dem Landgerichte Hagen anhängig gemacht worden. Der praktische Arzt Hugo Israelski, der den Dr.=Titel nicht erworben hat, sollte sich des unlauteren Wettbewerbes dadurch schuldig gemacht haben, daß er sich in einer Zeitungsanzeige Dr. J. genannt hat. Das Landgericht hat ihm am 14. November v. J. freigesprochen. Der Angeklagte besaß und leitete im Jahre 1902 ein Sanatorium für Nervenkranke, dessen Betrieb ihm von der Behörde untersagt wurde. Er veröffentlichte in einem Hagener Blatte mehrere Reklame=Anzeigen und zuterzeichnete die eine mit Sr dt eine anbere verreist gewesen und so hatte sich die Untersuchung der Schachtel einige Tage verzögert. In seinem Gutachten, welchem die Schachtel wieder beigefügt war, schrieb Doktor Strelitz, daß dieselbe eine deutliche Spur von zerriebenem Cyankali enthalten habe. Cyankali war dasselbe Gift, welches die Sektion in der Leiche ergeben hatte. „Fräulein von Lamm!“ erscholl einige Minuten später die kräftige Stimme Knetschs über den Korridor. Elise trat ein. Knetsch stellte ihr vor den Tisch des Landgerichtsrats wieder einen Stuhl hin. „Ich habe, mein Fräulein," begann der Rat, nachdem Elise sich gesetzt hatte,„neulich eine kleine Schachtel, die ich in Ihrem Koffer vorgefunden habe, in Beschlag genommen. In dieser Schachtel sind Spuren von Cyankali entdeckt worden. Können Sie mir über diesen Punkt eine Erklärung geben?" Elise sah den Rat befremdet an. „Cyankali?“ wiederholte sie. Landgerichtsrat Heller wurde etwas heftig. „Cyankali! Jawohl! Mit Cyankali ist Frau von Mühling vergiftet worden.— Ihr harmloses Erstaunen ist wenig am Platze— mein Fräulein. Wollen Sie sich nunmehr zu einem offenen Geständnis bequemen— oder Der Schreiber, der Gerichtsdiener— beide sahen sie mit Blicken an wie ein wildes Jetzt erst begriffen sie, um was es sich handelte.„„ Her„Sie trauen mir einen Mord zu, Heer Landgerichtsrat," erwiderte sie ruhig. „Ich frage Sie noch einmal, können Sie mir erklären, wie sie zu diesem Gift gekommen sind?“ Sie wußte nichts von diesem Gift. Der Landgerichtsrat fragte sie nichts mehr. Er reichte dem Gerichtsdiener ein Blatt Papier mit der Weisung:„Für den Herrn Staatsanwalt," und unterzeichnete dann ein zweites, vor ihm liegendes, das schon vorbereitet zu much ünst der Anscht der Anllage. daß I. sich durch Benutzung des Dr.=Titels des unlauteren Wettbewerbes schuldig gemacht habe, ist das Landgericht nicht beigetreten. Der Anschein eines besonders günstigen Angebotes werde dadurch nicht hervorgerufen, wenn ein Arzt sich Dr. med. nenne. Die meisten Aerzte seien zwar Dr. med., aber als besonders hohe Qualifikation werde der Dr.=Titel nicht erachtet. Der Angeklagte habe unmöglich glauben können, daß er durch seine Handlungsweise den Anschein erwecken werde, daß seine Leistungen als Arzt vom Publikum höher eingeschätzt werden würden. Diesen Anschein hätte er vielleicht dadurch hervorrufen können, daß er sich Professor oder Geheimer Sanitätsrat genannt hätte. Den Dr.=Titel hat er sich lediglich deshalb angeeignet, weil er glaubte, dem Publikum könne das Fehlen des Dr.=Titels auffallen. Außerdem ist die Straftat verjährt.— Gegen das Urteil hatte der Staatsanwalt Revision eingelegt. Er suchte darzulegen, daß ein Arzt, welcher Dr. med. ist. vom Publikum einem Aerzte, der den Dr.=Titel nicht zu führen berechtigt ist, vorgezogen wird.— Das Reichsgericht erkannte auf Verwerfung der Revision.— In der Begründung wurde gesagt, auf die Frage, ob der Dr.=Titel eine Auszeichnung im Sinne des Gesetzes sei, brauche nicht eingegangen zu werden, weil die Prüfung der Akten ergeben habe, daß das Vorgehen, dessen der Angeklagte beschuldigt war. verjährt ist. Danzig, 19. Juli. Beim Freivier. Im 2. Bataillon des 176. Infanterieregiments wurde aus Anlaß der Bataillonsbesichtigungen Bier an die Mannschaften verteilt. Von einer Stube erschienen die Leute nicht zum Bierempfang. Darüber wurde der Unteroffizier Künzel ärgerlich; er begab sich in die Stube und trieb die Leute hervor. Bei dieser Gelegenheit versetzte er einigen Schläge mit der Reitpeitsche. Ein Musketier meldete die Züchtigung. Der Feldwebel Heidtke versuchte nun, die Leute zu günstigen Aussagen bei der Untersuchung zu bewegen. Das wurde als eine Verleitung zu falschen Aussagen aufgefaßt, und eidtke wurde laut Danz. Ztg. zu 1½ Jahren uchthaus, Degradation, Versetzung in die 2. Klasse des Soldatenstandes und Entfernung aus dem Heere verurteilt. Unteroffizier Künzel erhielt wegen Mißhandlung Untergebener zwei Monate Gefängnis. Nachtollung an Kondergeich zi demn die Iosostnnen die Stoffe von ihren schwer verdienten Kopeken gekauft haben. Aehnliche Geschenke mit herzlichen „Segenssprüchen" kommen auch von Bäuerinnen aus aus fernen Provinzen. Eine Frau schrieb, sie hätte 17 Kinder, darunter 14 Knaben, großgezogen, kohne daß eins gestorben wäre, und sie bat darum, als „Ratgeberin" nach Peterhof berufen zu werden. Alle möglichen seltsamen Leute beiderlei Geschlechts melden sich mündlich oder schriftlich zu Hunderten im Palast, um ihren Rat anzubieten. Eine„Prophetin“ aus Orel behauptete, sie könne das Geschlecht der Kinder selbst nach der Geburt verändern und erbot sich, den Geburtstag des Kindes abzuwarten. Auch der Aberglaube bemächtigt sich natürlich des kommenden Ereignisses. In Nordrußland glauben fast alle Bauern, daß die fünften Kinder unglücklich sind, während in andern Teilen des Reiches das fünfte die Hoffnung der Familie ist. Die Kaiserin hegt den deutschen Aberglauben, daß ein Sohn, der nach vier Mädchen kommt, ein bedeutender Mann sein wird. Nach einer alten Tradition der Romanows soll ein kleiner Zar, der sieben Töchter und dann einen Sohn hat, durch vierzig Jahre des Blutvergießens und der Unruhen regieren. Weniger verhängnisvoll ist folgende Prophezeiung:„Droht der Krieg im Westen, so hütet Euch vor unwillkommenen Gästen! Doch steigt die Sonne über Kriegen empor. Dann steht Rußlands Zaren Glück bevor!" Rußlands Hoffnung. Allerlei Merkwürdiges über die Art, wie das russische Volk das bevorstehende freudige Ereignis in der Zarenfamilie erwartet, berichtet ein englischer Korrespondent aus Moskau: Zwei Probleme hat Rußland in naher Zukunft zu lösen. Das erste ist, ob Port Arthur sich halten wird, das zweite, das vom nationalen Standpunkt aus fast noch wichtiger erscheint: wird Rußlands Hoffnung auf einen Tronerben endlich erfüllt werden? Die Vorzeichen sind günstig, die Kaiserin befindet sich bei guter Gesundheit, obgleich sie nachts oft nicht schläft. Vor einigen Tagen erhielt sie von unbekannter Seite eine seltsam geschnitzte, schwertförmige Klapper, wie die Kirgisen der asiatischen Steppen sie anfertigen, wenn sie sich Knaben wünschen. Als Alexandra Feodorowna von der Bedeutung hörte, begrüßte sie das Geschenk als glückverheißend und ließ es in ihrem Ankleidezimmer aufhängen.„Er wird ein Russe und ein Romanow sein,“ erwiderte sie ihrer Schwester, der Großfürstin Sergius, und damit das Kind so russisch wie möglich ist, wird es von seiner Geburt an nur in=russische Kleider gekleidet werden. Was die Kaiserin nicht selbst angefertigt hat, ist die Arbeit russischer Frauen und Mädchen in den vielen Wohltätigkeitsanstalten, die die Kaiserin begründet hat. Vor einigen Monaten kam aus dem„Arbeiterheim“ in St. Petersburg als Geschenk eine vollkommene sein schien. Nach kurzer Zeit kehrte der Gerichtsdiener mit dem Blatt zurück. „Ich sehe mich genötigt,“ sagte jetzt der Rat,„Sie in Verhast zu nehmen, Fräulein von Lamm. Ich überreiche Ihnen die hierauf bezügliche Urkunde, gegen die Ihnen bei der Staatsanwaltschaft die Beschwerde zuAber Elise nahm das Blatt nicht. Sie brach plötzlich zusammen und sank zu Boden. Einige Minuten später erschien der Arzt. Seinen Bemühungen gelang es, daß sie die Augen wieder aufschlug— aber sie erkannte niemand und führte wirre Reden. Der Arzt stellte ein piötzlich ausgebrochenes Gehirnfieber fest. Noch an demselben Vormittage wurde Elise nach dem Lazareth für Untlrsuchungsgefangene überführt. 8. Kapitel. Am nächsten Morgen meldete die Tageszeitung, daß der Mörder oder vielmehr die Mörderin der auf so geheimnisvolle Weise ums Leben gekommenen Frau von Mühling entdeckt war. Die betreffende Person, auf die schon von vornherein alle Anzeichen gedeutet hätten, wäre eine Nichte des in der ganzen Stadt angesehenen Majors von Lamm. Der Herr Major, dessen Ehrenhaftigkeit über jeden Zweifel stand, konnte überzeugt sein, daß ihm von allen Seiten die aufrichtigste Teilnahme gezollt wurde und daß niemand daran dächte, ihn für eine solche Verwandtschaft verantwortlich zu machen. Leider stände der vorläufigen Untersuchung eine erhebliche Schwierigkeit entgegen, da die mutmaßliche Mörderin schwer erkrankt sei und vielleicht auf Wochen hinaus nicht vernehmungsfähig sein würde. Jedenfalls ruhe die Untersuchung in den besten Händen, nämlich in den Händen des allbeliebten Herrn Landgerichtsrats Heller. Schon jetzt dürfe man auf die Verhandlung im allerhöchsten Maße gespannt sein Sofort nach Elisens Unterbringung im Lazarett und der Nachricht von dem Geschehenen war der Major im Gerichtsgebäude erTrovenkoller,„. nfer Lam Eit Ein Herr in Wien hal unter dem Titel „Tropenkoller“ ein Buch herausgegeben, bei dessen Abfassung er sich, wie es ja jetzt Sitte geworden ist, anscheinend an berühmte Muster anlehnte. Wenigstens fühlt sich auch in diesem Falle jemand getroffen: Prinz Arenberg. der bekanntlich in Ahrweiler interniert worden ist hat sich in diesem „Kolonialroman“ wiederzuerkennen geglaubt, und er hat dem Verfasser, der sich über diese Reklame sicherlich gebührend freut, folgenden Brief zusenden lassen:„Im Auftrage des Prinzen Arenberg, welcher erst jetzt Ihren„Tropenkoller“ kennen gelernt hat, habe ich Ihnen mitzuteilen, daß sich derselbe durch den Inhalt dieses Buches tief verletzt und beleidigt fühlt. Da der Prinz selbst momentan verhindert ist, so bin ich beauftragt, Sie zu fragen, ob Sie bereit sind, einem Vertreter des Prinzen Satisfaktion zu geben. In diesem Falle ersuche ich Sie, mir sofort Ihre Zeugen bekannt zu geben, und wird dann von den beiderseitigen Vertretern vereinbart werden, wann und wo die Sache ausgetragen werden soll. Ich erwarte Ihre Antwort innerhalb der üblichen Frist und zeichne hochachtend Graf Dohna. Schloß Hartenstein bei Goslar a. Harz. Der Verfasser des„Tropenkollers" hat es vorgezogen, wie er dem Berl. Lok.=Anz. in einem Brief mitteilt, an die Oeffentlichkeit zu flüchten. Wahrscheinlich ist ihm der Prinz oder sein Vertreter zu rabiat. 4—#- Interessanter Versuch Die französische Militärverwaltung hat einen interessanten Versuch machen lassen. Der Kommandant von Brest erhielt Befehl, eine Depesche durch Motorradfahrer nach Belfort zu senden. Der Weg war genau vorgeschrieben und hatte eine Länge von 1127 Kilom., zu deren Bewältigung wenige Minuten über 24 Stunden gebraucht wurden, das heißt 47 Kilom. in der Stunde. Ende gut, alles ort,##ster Die Frau eines Brüsseler Schunters erbte kürzlich, wie man der Köln. Ztg. schreibt, 18000 Fr. Der Mann erzählte das seinen Freunden, und einer von ihnen entführte die Frau. Der Schuster reiste dem losen Paar nach, traf es in Paris, zog einen Revolver und verlangte die Frau zurück. Der Liebhaber nahm ihm die Waffe ab und prügelte ihn durch. Auf der Wache versöhnte man sich; die Erbschaft wurde in drei geteilt, und der Entführer durste die Frau behallen. Schlenen. In Vosleltung des Anzes und des Landgerichtsrats, der sich mit unveränderter Artigkeit ihm zur Verfügung stellte, trat er an Elisens Bett. Aber sie lag im Delirium. Sein Verweilen hier hatte keinen Zweck. „Sie glauben doch nicht im Ernst an die Schuld meiner Nichte, Herr Landgerichtsrat!“ sagte der Major außer sich. „Ich bedauere— ja, Herr Major!“ erwiderte Rat Heller. Von einer weiteren Erörterung der Schuldfrage sah er sich dem Major gegenüber bei dessen heftiger Gemütserregung veranlaßt— abzusehen. „Wer ist schuld an dem Unglück?“ schrie der Major zu Hause,„ein altes Klatschweib! — Sie!" Frau Knauschke erwiderte schluchzend, sie sei keine Mörderin, das könne ihr der schlechteste Mensch nicht nachsagen. Seit diesem Auftritt ging sie mit sich zu Rate, ob sie in einem solchen Hause überhaupt noch länger bleiben konnte— ob ihre Reputation nicht darunter litt. (Fortsetzung folgt.) Heitere Ecke Die höhere Tochter. Köchin(zum Hausfräulein):„Wenn die Eier frisch bleiben sollen, gnä' Fräul'n, müssen s' an einen kühlen Ort gelegtwerden.“.„ia„ Das Fräulein:„wie rönnte man das aber nur der Henne beibringen?“ Gleichfalls. Ein Abiturient macht nach der Entlassung die üblichen Abschiedsbesuche bei den Lehrern des Gymnasiums. Der Religionslehrer sagt ihm beim Abschied:„Der Herr behüte Sie auf allen Ihren Wegen!“ „Danke sehr, gleichfalls!“ antwortete gerühtr der Mulus. Merkwürdig. A.:„Glauben Sie an Erblichkeit?“ B.:„Gewiß; ich habe schon oft bemerkt, wenn ein Mann reich war, si war es sein Sohn in der Regel auch.“ * * * Standesamtsnachrichten (Nachdruck verboten.) Heepen. In der Zeit vom 1. bis 15. Juli 1904 sind beim hiefigen Standesamt angemeldet: Geburten: Sohn: Neubauer und Heizer Dietrich Gottlieb Louis August Begemann, Sieker 58. Fabrikarbeiter Hermann Wilhelm Wittenberg. Sieker 108. Fabrikarbeiter Friedrich Ludwig Leopold Puls, Stieghorst 64. Tischer August Wilhelm Adolf Rethmeier. Oldentrup 74. Fabrikarbeiter Heinrich Adolf Sielemann, Stieghorst 110. Fabrikarbeiter Hermann Friedrich Schäffer, Sieker 273. Schlosser Karl Heinrich Gustav Sielemann, Sieker Nr. 215. Tochter: Postbote Caspar Heinrich Biermann, Hillegossen 55. Neubauer und Schlosser Friedrich Heinrich Beste. Sieker 196. Tischler Karl Eugen Wende, Sieker 183. Musketier der 5. Kompagnie, Infanterie=Regiments Nr. 15. Hermann Robert Kley, wohnhaft in Minden, Simeonsplatz, Kaserne 3. Fabrikarbeiter Heinrich Gustav Oertmann, Sieker 42. Fabrikarbeiter Gottlieb Dietrich Birkemeyer, Heepen 67. Milchverkäufer Hermann Heinrich chütte, Lübrassen 1. Kolon Friedrich Abolf Habigtsberg. Heepen 97. Fabrikarbeiter Johann Heinrich Theismann, Sieker 265. Schlosser Johann Wilhelm Rudolf Poggenklas, Sieker 130a. Aufgeboten: Lehrer Christian Wilhelm Volkmann, Senne I 157 und Hanne Frieberike Wellmann, Sieker 87. Tischler Theodor August Wilhelm Boge, Sieker 104 und Näherin Emma Auguste Vinke, Sieker 80. Eheschließungen: Fabrikarbeiter Heinrich Tecke, Stieghorst 72 und Auguste Bentrup, Stieghorst 72. Schleifer Friedrich Siekmann, Sieker 262 und Luise Buschkamp, Brackwede. Bielefelderstraße 51. Färber Carl Blome, Steker 78 und Witwe Wilhelmine Gräfe geb. Oldenbürger, Bielefeld, Ehlentrupperweg 108. Tischler Gustav Gartemann, Altenhagen 17 und Auguste Klocke. Heepen 3. Maurer August Panhorst, Oldentrup 1 und Auguste Prante, Lippe 13. Gemeinde UbbedissenLippe. Sterbefälle: Auguste Emilie Helene Sieweke, Sieker 148, 2 Monate alt. Hermann Heinrich Friedrich Führing. Altenhagen 92, 1 Jahr alt. Anna Amalie Möller, Sieker 215. 15 Tage alt. Friederike Minna Heywinkel. Sieker 136, 5 Jahre alt. August Gottlieb Alfred Könker, Heepen 12, 1 Jahr alt. Als tot geboren: Ehefrau des Gärtners Friedrich Wilhelm Pohl. Oldentrup 40, einen Knoben. Herford. In der Zeit vom 11. Juli bis 16. Juli 1904 wurden beim hiesigen Standesamt angemeldet: Geboren. a. Söhne: Kaufmann Franz Knigge. Maler Adolf Kreit. Maurer Heinr. Dustmann. Spediteurgehilfe August Vehmeyer. Kaufmann Heinrich Poggel. Fabrikarbeiter Friedrich Strunk. Zuschneider Karl Thiele. Schuhmachermeister Heinrich Brünger. Fabrikarbeiter Heinrich Schröder. d. Töchter: Bildhauer Alfred Böttcher. Handarbeiter Heinrich Hagemeier. Zuckerbäcker Heinrich Meierjohann. Zigarrenarbeiter Friedrich Müller. Kaufmann Hermann Ottensmann. Pächter Hermann Berger. Kolon Heinrich Schnitker. Arbeiter Hermann Winter. Maurer August Bengholt. Schneider Josef Eschner. Weber Gustav Wehmeier. Wirt August Tieste. Büreauassistent Gustav Herboldt. Maler Friedrich Todt. Hausdiener Hermann Schweppe. Aufgeboten: Werkmeistergehilfe Johann Dunklau und Haushälterin Wilhelmine Voß. Lehrer Heinrich Reckeweg und Emmi Fricke. Destillateur Ernst Kittler und Emma Kuhn. Arbeiter Franz Wittköpper und Schneiderin Minna Stock. Schuhmacher Johann Meyer und Maria Schmidt.„ Verehericht: Pholograph Heinrich Ganzemüller und Emilie Böke. Bäckermeister Heinrich Arnholz und Frieda Beckmann. Schuhmacher Peter Capito und verw. Arbeiter Luise Meyer ged. Montmann. Gestorben: Hubert Steinbreche. 1 Monat. Marie Heidemann 7 J. Witwe Henriette Gurn 77 J. Fabrikarbeiter Heinrich Krüger 44 J. Handarbeiter Wilhelm Held 87 J. handelsnachrichten Japanische Anleihen. Trotz der für Japan fortgesetzt günstigen Nachrichten vom Kriegsschauplatz wird ein Rückgang der 4 und 5proz. japanischen Anleihen in dortigen Finanz= kreisen befürchtet, da es Japan trotz hoher Intelligenz kaum gelingen wird, die durch den Krieg bereits entstandenen und noch zu erwartenden wirtschaftlichen Verluste aus eigenen Kräften wieder wett zu machen und sich auch die Mittel zur Fortsetzung des Krieges zu verschaffen. Japan dürfte daher über kurz oder lang gezwungen sein, wieder an den Geldmarkt zu appellieren und wenn sich die Finanzwelt noch zur Hergabe von Mitteln verstehen sollte, so würde dieses doch nur unter Einräumung bedeutender Zugeständnisse, sei es in Form eines ungewöhnlich hohen Zinsfußes, schneller Rückzahlung mit Aufgeld oder unter Verpfändung alles möglichen und noch freien Besitzes resp. EinFeich. und noch WirnP NEr. Ein nehmens, durchführbar sein. Jedenfalls wird jede neue Anleihe bei der Lage der Sache auf Kosten der bereits vorhandenen entriert werden, denn die alten Anleihen sind zum Teil nicht mit Spezialgarantien versehen, während dieses bei den neuen Emissionen unbedingt beansprucht werden dürfte. SE Kommerz= und Diskontobank und Kredit= und Sparbank. Wie nun gemeldet wird, dürste bezüglich der Verbindung der beiden Gesellschaften es sich tatsächlich nur um die Schaffung intimer geschäftlicher Beziehungen(gemeinsame Beteiligungen, gegenseitige Beauftragungen und Unterstützungen 2c.) handeln, keineswegs aber um eine Interessengemeinschaft in dem Sinne handeln, wie sie bei der Dresdner Bank und dem A. Schaaffhausenschen Bankverein vorliegt. Diese sog. intimen Beziehungen bedürfen keiner Genehmigung seitens der Aktionäre, und ist daher die Generalversammlung auf den 22. August nur zu dem Zweck einberufen, um die Neuwahl in dem Aussichtsrat vorzunehmen. Offen bleibt bei der Angelegenheit die eine Frage: Ob, nachdem jetzt zunächst intime geschäftliche Beziehungen geschaffen worden sind. nicht für später eine Interessengemeinschaft nach Dresden=Schaaffhausenschem Muster geplant ist, deren Beschließung einer späteren Generalversammlung vorbehalten bleibt. Türkenlose. Am 1. August findet eine Ziehung der Türkischen 400 Franks=Lose statt. An größeren Treffern, die voll ausgezahlt werden kommen zur Auszahlung 1 à 600000 Frks., 1 60000, 2 à 20000. 6 à 6000, 12 à 8000 und 28 à 1000. während die große Zahl kleinster Treffer à 400 Frks. mit 60 Prozent. also ca. 192 Mk. ausgezahlt wird. Ganz im Gegensatz zu fast allen in Deutschland erlaubten Prämienanleihen, bei denen die Auslosung mit dem kleinsten Gewinn dem Besitzer mehr oder minder großen Schaden bringt, übersteigt dieser kleinste Gewinn den heutigen Kaufpreis von ca. 180 Mk. noch um ca. 65 Mk. X Schlesische Kohlenindustrie. Da gleich wie die Elbeschiffahrt auch die Oderschiffahrt eingestellt werden mußte, sind die Oberschlesischen Kohlengruben nunmehr genötigt, ihre Kohlen auf der Bahn zu verfrachten. Die direkte Folge Wagenmangel im Gottesberger Bezirk und Feierschichten bei einzelnen Gruben. Berliner Börse * Berlin, 19. Juli. Von den ausländischen Börsen lagen heute irgendwelche Anregungen nicht vor. Feste Meldungen kamen nur aus Newyork, doch vermochten solche einzig auf amerikanische Bahnen einen stimulierenden Eindruck zu machen. Im übrigen kennzeichnete sich die Börse durch das Fehlen fast aller Anfangsnotierungen. Auch später konnte von einer bestimmten Tendenzrichtung kaum die Rede sein; das Geschäft war fast ganz tot. Die zweite Stunde brachte bei fester Stimmung eine leichte Belebung des Verkehrs, die sich jedoch fast ausschließlich auf Kohlenwerte beschränkte und durch allerhand vorteilhafte, aber nicht kontrollierbare Gerüchte veranlaßt wurde. Man sprach von bevorstehenden Transaktionen zur Hebung des jetzt nichts weniger als glänzenden Kohlenhandels. Die festere Stimmung konnte sich übrigens nicht dauernd behaupten. Kohlenwerte schlossen knapp wie gestern, Hüttenaktien still, Laura ¼ Prozent gedrückt. Bankaktien waren schwach behauptet, nur Wiener Bankverein höher. Von Bahnen waren Baltimcre höher, Franzosen etwas schwächer. Renten meist schwächer. Privatdiskont 2 5/8 Prozent. * Produktenbörse. Die in den gestrigen Börsenmeldungen aus Amerika ausgesprochene Erwartung, daß die„visible supply“ eine weitere erhebliche Abnahme aufweisen würde, hat sich bestätigt. Die sichtbaren Weizenvorräte der Vereinigten Staaten sind um mehr als 1/8 Millionen Bushels auf 12 719000 Bushels zurückg gangen. Die Tendenz der gestrigen Getreidebörsen in Newyork und Chikago waren daraufhin wieder recht fest. Auch von den englischen Märkten und aus Pest wurden höhere Getreidepreise gemeldet. Am hiesigen Platz entwickelte nur der Frühmarkt einiges Geschäft, mittags blieb der Verkehr trotz unveränderter fester Preise sehr still. Weizen und Roggen waren ½ bis ¾ Mark höher gehalten, Mehl behauptet. Rußland ist mit seinen Getreideofferten zurückhaltend. Amerikanische Weizenofferten fehlten. Mais war aus Amerika zu festen Preisen zu haben. Die schwierigen Schiffahrtsverhäl nisse in Deutschland machen am hiesigen Markte insofern keinen Eindruck, als die am hiesigen Platze noch vorhandenen Warenvorräte vollkommen ausreichen, um der minimalen Bedarfsfrage zu genügen. Dagegen herrscht in landwirtschaftlichen Kreisen die Befürchtung, daß demnächst Regen eintreten und die Weizenernte behindern könnte. Haferlieferungen waren um ½ Mark gebessert, loco Hafer still: Mais unverändert. Rüböl lag nominell fest, Schluß für Getreide: Weizen leicht abgeschmücht. Kassee Hamburg, 19. Juli. Kaffee ruhig. Heutiger Umsat 1500 Sack. Rio reel ordinary 34, Santos good aberage 34. Bremen, 19. Juli. Kaffee ruhig. Zucker Magdeburg, 19. Juli. Preise für greifbaren Rohzucker Ausschließlich Verbrauchssteuer. Die Preise verstehen sich für 5o Kilogramm. Zucker, I. Produkt 88 Prozent ohne Sack 9,45—9.55 M. Nachproduckt 75 Prozent ohne Sack—.— M.— Tendenz: Stetig. Hamburg, 19. Juli. Offizielle Notierung. Juli 19,60 p. 19,40 G.,—.— bez. Baumwolle Bremen, 19. Juli. Ruhig. Upland middl. loko 60 Pfa. Liverpool, 19. Juli. Umsatz 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 Ballen. Tendenz: Amerikaner stetig und unverändert, Aegypter stetig und#/##e höher, Broach 1/16 höher. Amerikanische good ordinary Lieferung: Träge. Juli 6,26. Fettwaren Hamburg, 19. Juli. Schmalz. Steam matt, 33% Pfa., Kingan u. Ko. 35½ Pfg., Hammond 35¼/ Pfg., Swift, Paching u. Ko. 35½ Pfg Bremen, 19. Juli. Schmalz ruhig, Loko, Tubs und Firkinz 35 Pfg., Doppeletmer 86 Pfg. Schwimmend April=Lieferung. Tubs und Firkins—.—, Doppeleimer—.— Speck stetig, Short loko— Pfg., Short clear Abladung— PfgMetalle Amsterdam, 19. Juli. Bankazinn 72⅛. London, 19. Juli. Kupfer 57 1/16 d 57% Pf. St.— Zinn 119% d 120½ Pf. St.— Blei 11 11/16 Pf. St.— Zink 20½ Pf. St. Glasgow, 19. Juli. Roheisen. Mixed numbres warante 52 B 4 d. Oele Berlin, 19. Juli. Rüböl Juli 44 Br. Köln, 19. Juli. Rüböl loko 49,00. Hamburg, 19. Juli. Rüböl ruhig, loko 47,00 B.— Leinöl, ruhig, loko, 37,00 B.— Petroleum schwach, loko 6,30 B. Spiritus Hamburg, 19. Juli. Spiritus. Juli 23¼ B., 22% S. Marktberichte 19. Juli. Weizen per Juli 95½, Mais per Thieago.—„##gn in Uug„ Juli 491, Hafer per Juli 89 1/8, Schmarz per Juli 6,82 /8. Speck niedrigster Preis 7,25, Roggen per Juli 74, Leinsaat per Juli 1,16. Getreide Berlin, 19. Juli. Weizen, loko 173, Roggen, September 139¼, Hafer sein 148—159, mittel 142—147, gering 137—141, Mais, amerikanischer mixed 116—119. Weizenmehl 00 22,00—24,00, Roggenmehl 6 und 1 17,40—18,30. New=York, 19. Juli. Weizen willis, per Septbr. 92%.— Mais willig, per Septbr. 54½. Sohluss des redaktionellen Talls. R• 8 — Zollfrei!— Muster an Jedermann!— Seidenfabrikt. Henneberg-Zürich. macht's am besten! er schont Wäsche, macht sie schneller rein, er macht den Waschtag zum Vergnügen— der Luhns WaschExtrakt. Wäscht besser wie alles andere; das wissen auch heute schon die meisten erfahrenen Hausfrauen, sonst würden monatlich sicher nicht Millionen von Paketen davon gebraucht. Fordern Sie sdrücklich„Luhns“, sonst könnte mon versuche Ihnen scharfe, schlechte Nachhmungen hinzule en, statt echten„Luhns ..., und Inserate verantwortlich ctedrich Lieder Bielefeld Zwangsversteigerung. Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die in Friedrichsdorf belegenen, im Grundbuch von Friedrichsdorf Band 3 Blatt 46 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Schuhmachers Franz Heinrich Budde zu Friedrichsdorf eingetragenen Grundstücke, Flur 1 Nr. 91 und 93 der Gemarkung Friedrichsdorf, Artikel 5, Gebäudesteuerrolle 66, am(17244 26. September 1904, vormittags 9 durch das unterzeichnete Gericht— an der Gerichtsstelle— Zimmer Nr. 1— versteigert werden. Sie bestehen aus Wohnhaus Nr. 98 Friedrichsdorf mit Stallung, Hofraumkund Hausgarten, haben einen Flächeninhalt von 25,27 Ar und einen jährlichen Nutzungswert von 135 Mark. Der Versteignruugsvermerk ist am 4. Juli 1904 in das Grundbuch eingetragen. Veranurmachung. Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehendes Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Die Ausführung von 1.) Anstreicherarbeiten und 2.) Maurerarbeiten zur Gebäudeunterhaltung für das Rechnungsjahr 1904, sowie 3.) Lieferung von Inventarstücken für verschiedene Bürgerschulen soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind zu je 0,50 Mark bei unserer Kanzlei II käuflich, ebendaselbst sind schriftliche, verschlossene Angebote mit entsprechender Aufschrift, bis zu den Eröffnungsterminen am(17121,68 den 27. Juli 1904, vormittags einzureichen und zwar Nr. 1 bis 9 Uhr, Nr. 2 bis 9½ Uhr, Nr. 3 bis 10 Uhr. Bielefeld, den 18. Juli 1904. Das Stadtbauamt. Bekanntmachung. Die Lieferung des Inventars für zwei neue Klassenzimmer der Schule in Gellershagen soll vergeben werden. Die Kosten sind veranschlagt auf 886,36 Mark. Offerten sind innerhalb 8 Tagen an mich einzureichen. Der Kostenanschlag liegt im hiesigen Amtsburean zur Einsicht offen. Schildesche, den 15. Juli 1904. I Der Amtmann. Goede. Zwangsversteigerung. Juli, vorm. 10 ühr, versteigere ich in der Auktionshalle, Hermannstr. 1, hier: 8 Fahrräder, 4 Nähmaschinen, 1 altes rad, 1 silberne Taschenuhr, 1 gold. Siegelring, 1 schwarzen Anzug, 1 Ueberzieher u. a. m. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. Bielefeld, den 20. Juli 1904. Meichelt, Gerichtsvollzieher. Zwangsversteigerung. 12 Uhr versteigere ich in Brackwede, in meinem Auktionslokale bei Wirt Stranghöner: 117267 1 Kommode, 1 Fahrrad öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. Bielefeld, den 20. Juli 1904. Meichelt, Gerichtsvollzieher. in Gramwrer. Gütersloh, den 11. Juli 1904. Königliches Amtsgericht. In unser Handelsregister, Abteilung A, ist heute folgendes eingetragen: Nr. 440. Die Firma Friedrich Hagemann zu Oldentrup und als deren Inhaber der Dampfziegeleibesitzer Friedrich Hagemann daselbst. Nr. 441. Die Firma Emil Zacharias zu Bielefeld und als deren Inhaber der Kaufmann Emil Zacharias daselbst. 117223 Bielefeld, den 9. Juli 1904. Königliches Verannrmachung. Die Fluchtlinien der Rosenstraße(Plan 14 A) zwischen den Teilstrecken a. b, c. d, e, f, g, h, werden, nachdem der betreffende Plan ordnungsmäßig offen gelegen hat und Einwendungen gegen denselben nicht erhoben sind, hiermit förmlich festgestellt. Der Plan ist zu Jedermanns Einsicht auf dem Stadtbauamte offengelegt. Bielefeld, den 16. Juli 1904. 117222 Der Magistrat Am 1. Oktober ds. Is. sollen das Isolierhaus für ansteckende Krankheiten und das Siechenhaus eröffnet werden. Die täglichen Mindest=Pflegesätze betragen bis auf Weiteres: Für Sieche und Altersschwache „ Kranke Mk. 1.— 1.75 * Gemeinden, Armenverwaltungen, Krankenkassen, Einzelpersonen 2c. werden gebeten, Anmeldungen, namentlich Siecher und Altersschwacher unter Beifügung eines ärztlichen Zeugnisses, eines Leumundszeugnisses und einer Erklärung, wer die Kosten tragen wird, baldmöglichst dem Unterzeichneten einzureichen. Suche f. mein DestillationsGeschäft z 1. Oktob. d. J. einen zuverlässsgen, kaufmännisch gebildeten(71 Comme gesucht. Hezirksverirslung. Gegen M. 1200.00 bis M. 1800,00 Gehalt, Bureaukostenzuschuß und Provision sucht erste Lebensversicherungsgesellschaft für Platz und Kreis Bielefeld in allen Berufsund Gesellschaftskreisen gut eingeführten, fleißigen, unbedingt zuverlässigen u.kautionsfähigen Herrn als Bezirksvertreter, der befähigt sein muß, dauernd gute Geschäfte zu erzielen. Geeignete Gelegenheit für Beamte oder sonstige Angestellte zu stillem und gutem Nebenverdienst. Weitgehendste Unterstützung durch die Gesellschaft wird zugesichert. Offerten unter Nr. 110 beförd. G. L. Daube& Co., Cöln. l17076,171 Suche per sofort einen tücht. Tuuergesenen. F. Lindemann, Niederbecksenb. Bad Oepnhausen unsen- Ram für Kontor u. Reise. Offerten mit Gehaltsanspr. unter A 17030 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erb. Junger Mann, welcher die Manufaktur=, Woll= u. Weißwarenbranche gründlich kennt, mit Erfolg gereist hat, findet Stellung zum 1. September. Angebote unter Nr. 1822 die Annoncen=Expcd. an von C. Marowsky, den i. W. 15 Min16530,174 Für ein im flotten Betriebe, nachweisl. hochrentables Unternehmen wird ein stiller Teilhaber Dr. Moller, Vorsitzender. ender lon mit ca. 15000 Mark gesucht. Off. unter 17212 an die Exped. der Westfäl. Ztg. J171 Zum 1. Oktob. er. suche ich für mein Kolonial= warengeschäft en gros u. en detail einen tüchtigen Verkäufer. Offerten nebst Zeugniskopien erbeten.(17256 Ernst Grote, Hannover.(,69 chge SchornsteinBäuer für dauernde Arbeit auf sofort gesucht.(17029,68 Schriftl. Melvungen an H. D. Geitmann, Baugeschäft. Weddewardenb. Bremerhaven 117218 Feeschneiberehrling stellen per Herbst ein Goldmann& Hirschfeld. Falzziegel. Rührige, eingeführte Vertreter gesucht. Offerten mit Referenz. sub F. K. 1400 an Haasenstein u. Vogler, A.=G., Köln, erbeten. 117075,172 Sattler= und Tapeziergehilfen sucht 17065,171 R. Weinhold, Bad Meinberg. Gesuch. Personen jed. Standes monatl. Verdienst Mk. 300.—. Off. unter F. S. 1416 an Haasenstein& Vogler, A.=G., Köln erbeten. 117074 Tüchtiger junger Mann, kaufmännisch gebildet, zum Beitragen der Bücher in den Abendstunden gesucht. Offerten nebst Ansprüchen unter 17261 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. verheiratet, findet Beschäftigung bei F. Mertens. dauernde 117260 Ein evang. kräftiges j. Mädchen für Hausarbeit zum 1. August gesucht. 117159,169 Geschwister Markmann, Oerlinghausen(Lippe=Detm.) Erholungsh. Waldesrub Erholungsd.„illterno Düten ur Papierhaf Artfhets W. Consemü Wirtschaft oder zu kaufen gesucht, u Haus mit in Zahlung men wird. Offerten unter 1690 Exped. der Westfäl. 3 kleine, oder Baup Schildesche zu kaufer Offerten mit Preisan 17235 an die Exped. der Zeitung. Gebrauchte ei Pan zu kaufen gesucht. O 1 B 17242 an die E Westfäl. Zeitung. „** von 40—60 Zentner 2 zu kaufen gesucht. Offerten unter 172: Exped. der Westfäl. Z Prächt. Baue best. Gegend, Nähe Familienverh. halber verkaufen. 110 Morg. Boden u. Wiese m. vo stehender Ernte, reich 14 Rind., 4 Pferde, 15 Mäh=, Dresch= u. and. A mass., gute Gebäude Garten, 2 km von d Forderung 95000 Mk. ca. 25000 Mk. Nähe Oswald Se 17067] Pyrmon im Bahnhofsgarte billig zu verkaufen. Hotel Jedes in derf Worte mit mehl werden do Kauf=Gest Herrenral u. Damenrad, gebr kaufen gesucht. Offe 17190 an die Exp. fäl. Zeitung. Hühnerhur männlich, nicht zur dern als Begleith guter Nase und A. ½—1 Jahr, sofort gesucht. Off. unter die Exped. der West di Getragen Garderoben und kauft W. Harms, P Postkarte genügt. K nach auswarts. Besitzung kleine, mit höchsten nungen, Garten ode bei, im Preise von Mark, in Nähe der S ganze Auszahlung gesucht. Da Käufer wohnt, so müssen gef genaue Angabe der außersten Verkaufs. halten. Offerten u an die Exped. der W Zeitung. Verkäu VerkaufHobelbank mit Werk steinstr. Nr. 35. Violinen zwei gute alte, mit Bogen Decke, Tischk Zubehör, für 20 u. verkaufen. C. Draeg straße 46 I. Pianino sehr gut, mit bester wird billig verkauft unter 17199 an die Westfäl. Ztg. Schützengart Joppe, Hut u. Bück halten, billig abzug helmstraße 1. Zu verkau 1 Oberbett, 1 Unterk kindstraße 47, 1. Et Marmorpli 3.40 cm lang, 27 C. verkaufen. Kaiserstr 17202 Nähmasch große, billig zu verk molderstraße 155 a. Haferlieferun, t, loco Hafer still; lag nominell fest. Zeizen leicht abzuhig. Heutiger Umsatz good aberage 34. für greifbaren Rohzucker. reise verstehen sich für 50 nt ohne Sack 9,45—9.55 M., — M.— Tendenz: Stettg. Notierung. Juli 19.60 B. le ind middl. loko 60 Pfg. 8000 Ballen, davon für indenz: Amerikaner stetig 1 höher, Broach 1/10 höher. Träge. Juli 6.26. n Steam matt, 33% Pfa., 35⅛ Pfg., Swift, Paching g. Loko, Tubs und Firkins wimmend April=Lieferung, —.— Speck stetig, Short 9ann 72⅛. 15 d 57½ Pf. St.— Zinn St.— Zink 20½ Pf. St. Mixed numbres warante Dr. ig, loko 47.00 B.— Leinchwach, loko 6,80 V. Juli 23¼ B., 22% chte er Juli 95½, Mais per Ulz per Juli 6.82 /, Speck Juli 74, Leinsaat per 178, Roggen, September 42—147, gering 137—141, Leizenmehl 00 22,00—24.00, zilli9, per Septbr. 92%.— MlieeTeite 5 Jedermann!— eberg-Zürlch. am besten! er schont Ihre icht sie schneller rein, en Waschtag zum Verder Luhns Waschbäscht besser wie alles is wissen auch heute isten erfahrenen Hausnst würden monatlich Millionen von Paketen raucht. Fordern Sie „Luhns“. Jsonst charfe, schlechte Nachechten„Luhns“ ate verantwortlich er Bielefeld Kksvertrelung. M. 1200.00 bis M. Gehalt, Bureauhuß und Provision Lebensversicherungsst für Platz und Kreis d in allen Berufssellschaftskreisen gut ten, fleißigen, unbeerlässigen n.kautionsHerrn als Bezirksder befähigt sein uernd gute Geschäfte ste Gelegenheit für oder sonstige Angestillem und gutem dienst. Weitgehendste ung durch die Geselld zugesichert. n unter Nr. 110 beL. Daube& Co., 17076.171 per sofort einen tücht. sctergeselen. . Lindemann, ecksenb. Bad Oepnhausen ittler= und eziergehilfen 17065,171 hold, Bad Meinberg. Standes moMk. 300.—. Off. 16 an Haasen: A.=G., Köln 117074 ger junger Mann, inisch gebildet, zum gen der Bücher in indstunden gesucht. en nebst Ansprüchen 7261 an die Expedition stfäl. Zeitung. tel Arbeiter, itet, findet igung bei F. Mertens. dauernde 117260 Rittiges ** zum 1. August 117159,169 Markmann, *(Lippe=Detm.) zaldesru*“ Woldedaug Düten und Papierwaren aller Art fbsister: W. Consemüller Wirtschaft oder zu kaufen gesucht, wenn ein Haus mit in Zahlung genommen wird. 2,168 Offerten unter 16904 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Besitzung, kleine, oder Bauplatz in Schildesche zu kaufen gesucht. Offerten mit Preisang. unter 17235 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Für einen Ober=Tertianer des hiesigen Gymnasiums wird in besserer evang. Familie un- gute Pension mit Familienanschluß z. 7. Sept. gesucht. Off. mit Preis unter 17180 an die Exp. d. Westfäl. Zeitung. Wohnung •** von 3 Räumen, außerhalb der Stadt, per 1. Oktober zu vermieten, Preis 40 Taler. Näheres zu erfragen Weststraße 1. Laden mit Kontorraum auf sofort oder später zu vermieten. Fr. Kerkhoff, Gehrenberg. 17238171 Für mein Kolonialwarengeschäft und Zigarrenfabrik suche zum 1. Oktob. einen mit guten Schulkenntnissen versehenen j. Mann als 16978,168 Lehrling für Laden und Kontor. C. L. Siekmann, Lage(Lippe). Erfahrenes Fräulein sucht zur Stütze der Hausfrau oder zur Führung eines besseren Haushalts Stelle. Meldungen unter 17254 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 117254 von 5—6 Räumen u. s. Zubehör im Preise von 350—400 Mk. per 1. Aug. gesucht,„Schriftl. Angebote unter H B17170 an die Exped. d. Westfäl. Ztg. Wohnung von 3 bis 4 großen Zimmern zu vermieten, an frequenter Straße, an Damen. Offerten unter 17201 an die Exped. der Westfäl. Ztg. erbeten. 153 In meinem Hause, Bahnhofund Lützowstraße Ecke ist die 15022 * Gebrauchte eiserne * zu kaufen gesucht. Offert. unt. A B 17242 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. I „„„*„ von 40—50 Zentner Tragkraft zu kaufen gesucht.,n I. Offerten unter 17236 an die Exped. der Westfäl. Zeitg. Der 1e auf sogleich oder später zu vermieten. Schlüter, Bahnhof= u. Arndtstr.=Ecke. 5 Ein großer an der Niedernstraße zu vermieten. Reflektanten belieben ihre Adresse unter 8631 in der Exped. der Westfäl. Ztg. abzug. Zum 1. Oktober ist die herrschaftl. 1. Etage meines Hauses Bismarckstr. 1 zu vermieten. t13788,171 Frau Albert Weyland, Bismarckstraße 1. in der Nähe des Bürgerwegs zum 1. Oktober d. J. zu vermieten. Preis à Mk. 360.— und Mk. 450.—. Offerten an Ann.=Exped. Becker& Giebe in Detmold unter Nr. 49. 17028,163 Platterlnnen und Lehrmädchengesucht, 117136 dauernd Beschäftigung. H. Hempel, Gr. Kurfürstenstr. 62. Per sofort oder baldigst eine tüchtige 117070,169 Rechtl. hies. Familie mit schulpflicht. Kind. wird durch Uebernahme eines Vertrauenspost. Nebenverd. geboten. 100 Mt. Kaution erforderl. Off. unter 17191 an die Exped. d. Westfälischen Ztg. gesucht für meine Näherei im Hause. bei höchstem Lohn. Tiesler, Siegfriedstr. 7 Junge Rellnerin Wohnung zum von 8 oder 5 Räumen 1. Oktober zu vermieten. Siechenmarschstraße 27. 217221.171 Ein Laden best. Gegend, Nähe Hameln, Familienverh. halber sofort zu verkaufen. 110 Morg. nur kleef. Boden u. Wiese m. voller, beststehender Ernte, reich, Invent., 14 Rind., 4 Pferde, 15 Schweine, Mäh=, Dresch= u. and. Maschinen, mass., gute Gebäude, schönen Garten, 2 km von der Bahn. Forderung 95000 Mk., Anzahl. ca. 25000 Mk. Näheres durch Oswald Schafer, 17067] Pyrmont. Beeinonl im Bahnhofsgarten sofort billig zu verkaufen. 117248 Hotel Geist. Etagen kotnung der Neuzeit entsprechend eingerichtet, mit schönem Garten, zum 1. Oktober anderweitig zu vermieten. Näheres bei H. Walkenhorst, 216850 Weststr. 50..171 I. Eiage mit Gartenbenutzung per 1. Okt. zu vermieten. 216933,170 Turnerstraße 46. Abgeschl. Wohnung, Räume, nebst Zubehör, Leucht= und Kochaas, sowie Gartenanteil zu Oktober zu vermieten. Preis ca. 360 Mk. H. Recksiek, Detmolderstr. 96a. 244770 für Gemüsehandlung in sehr guter Lage gelegen, geräumiger Keller vorhanden, auf sofort zu vermieten. 7,170 Offerten unter K 17219 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Hübsch gelegene 17246,171 für ein besseres Café gesucht. Angenehme dauernde Stellung und famil. Behandlung. Freie Pension, Trinkgelder, außerdem ein festes monatl. Salär von Mk. 50 event. steigend. Briefe (doppeltes Porto) mit Photographie an das 17210 Café International, Spuistraat 183, Amsterdam. Z. 1. Sept. suche ich f. 2 Kinder (Knabe 8, Mädchen 3 J.) ein evgl., i. d. Kinderpflege, im Schneidern u. Plätten erfahr. Urns. von 4 Räumen mit Balkon auf sofort zu„vermieten. Preis 350 Mk. Neumarkt 11 b. Die seit 8 Jahren von Herrn Staatsanwalt Holle bewohnte in meinem Hause Obernstraße 36 ist per 1. Oktober oder früher anderweitig zu vermieten. 117252,170 Frau Gustav Meine. od. bess. Mädchen, sowie zuverl. in Hausarbeit, Nähen u. Plätten Die Verlobung unserer Tochter Anna mit dem Lehrer Herrn Fritz Berdmeler zu Dützen b. Minden beehren wir uns hiermit ergebenst anzuzeigen. t17178 Bielefeld, im Juli 1904. Hauptlehrer a. D. Schröder u. Frau Auguste geb. Müller. Anna-Schröder TII-Verstheier Verlobte. Bielefeld Dützen b. Minden. Ser Nach Bad Geynhausen werden von einem pünktlichen Zinszahler zur 1. Stelle 2,169 2000 Mark gesucht. Beste zukunftsreiche Lage. Taxe ca. 24000 Mk. Off. unt. A Z 16973 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. Kleiner schwarzer ee„" abhanden gekommen. Namen Oltroage auf Halsband eingekratzt.(17258 Abzugeben gegen Belohnung Sparenberg 2a. Conrad Schaper Frieda Schaper * geb. Rahde Vermählte. t17183 Bielefeld, den 20. Juli 1904. „„ Geider tüchtiges Sindenmüdihen. Offerten an 217194,170 Fau Resziernungsasessr Sis, Minden(Westf.), Marienstr. 56. Mädchen z. Stütze der Hausfrau u. zur Erlernung des Haushalts ohne gegenseitige Vergütung gesucht von kinderloser Familie. Angebote unt. 17225 an die Exved. der Westfäl. Ztg. 17174 Ein kräftiger Arbeitsbursche sofort Exped. von 17—18 Jahren sucht. Wo, sagt die Westfäl. Zeitung. geder zur ersten und zweiten Stelle offeriert. Offerten unt. 15192 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. s.2302 Statt besonderer Anzeige. Heute morgen 9 Uhr entschlief sanft nach kurzem Leiden infolge Altersschwäche unsere innigst geliebte Mutter und Grossmutter Frau Witwe Fraderbriefe bei J. D. Küster Nachf. Vertrauensstelle sucht ein Handwerker(Tischler). Derselbe ist ein sicherer Rechner und gewandt im Zeichnen und schriftlichen Arbeiten. Kaution kann gestellt werden. Alter 30 Jahre. Off. u. 17240 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeter. s 4141 Geburts- Anzeige! Exreichen. kam Heute morgen recht gesundes ein geb. Siekermann im Alter von fast 84 Jahren. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. August Bentrupperbäumer Marie Bentrupperbäumer Friedrich von Kopczunski Martha von Kopczunski geb. Baumhöfener. Bielefeld, den 19. Juli 1904. Die Beerdigung findet am Freitag, den 22. Juli, nachmittags 5 Uhr statt. Vorfeier 4½ Uhr im Trauerhause Gütersloherstr. 76. t17217 17262 Albert Neumann& Frau 7 Fraderkute empfiehlt billigst F. Kleinemeyer, 9 Gehrenberg 9. Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Kleine Ungr.g Anzeigen unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in der setten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden. werden doppelt gerechnet. Kauf=Gesuche. Herrenrad u. Damenrad, gebraucht, zu kaufen gesucht. Offerten unter 17190 an die Exp. der Westfäl. Zeitung. I Hühnerhund, männlich, nicht zur Jagd, sondern als Begleithund, mit guter Nase und Apell, Alter ½—1 Jahr, sofort zu kaufen gesucht. Off. unter 17196 an die Exped. der Westfäl. Ztg. „Getragene Garderoben und Schubzeug kauft W. Harms, Piggenstr. 8. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 60432? Hans mit Garten, an der Bismarckstraße gelegen, will ich verkaufen. Offerten unter 17200 an die Exped. der Westfäl. Zeitung.(.70 Besitzung, kleine, mit höchstens 2 Wohnungen, Garten oder Land dabei, im Preise von 10—15000 Mark, in Nähe der Stadt, gegen ganze Auszahlung zu kaufen gesucht. Da Käufer auswärts wohnt, so müssen gefl. Angebote genaue Angabe der Lage und außersten Verkaufspreis enthalten. Offerten unter 17181 an die Exped. der Westfälischen Zeitung. 2.169 Zimmerdouche, dreistrahlig mit Druckpumpe und Windkessel, gut erhalten, wegen Platzmangel billig zu verkaufen. Näh. Kaiserstr. 33, 1. Etage links. 117186 Zwei schottische Schäferhunde, echte Rasse, 9 Wochen alt, billig zu verkaufen. Alten Schildescher= weg 89. 117176 Schützenjoppe, wenig getragen, zu verkaufen. Oberntorwall 27. 117177 Teihaber gesucht zur Anlage einer Fischerei, Erforderliches Kapital 5—6000 Mk. Offerten unt. 17216 an die Exped. der Westfäl. Zeitung erbeten. I Bäckergeselle, jüngerer, per sofort gesucht. H. Fleer, Schmiedestr. 23. 117197 Mädchen, sauberes und tüchtiges, zum 1. Oktbr. für kinderlosen Haushalt gesucht. Kaiserstraße 93a. 17224,171 Nähmaschine, 117228 Singer, wenig gebraucht, zu verkaufen. Weststr. 55, 1 Tr. Geträumt Verläufe. Verkaufe Hobelbank mit Werkzeug. Bielsteinstr. Nr. 35. 117250 haben Sie es vergangene Nacht nicht, daß ich diese Woche einen Posten Herren= und Damen=Chevreaux= u. BoxkalfStiefel verschleudere, auch werden noch eine Partie braune und rote Kinderstiefel zu jedem annehmbaren Preise verschleudert bei W. Harms, Piggenstraße 8. 117118.171 Köchinnen, Haus=, Küchen= und Kindermädchen können Stellung erhalten, Waschmädchen kann zum 1. Auaust Stellung erhalten, monatlich 20 Mk., nach außerhalb, durch Frau Auguste Böhm, Stellen=Vermittlerin, Piggenstraße 12. s14253 Violinen, zwei gute alte, mit ff. Kasten, Bogen, Decke, Tischpult, nebst Zubehör, für 20 u. 30 Mk. zu verkaufen. C. Draegert, Göbenstraße 46 I. 117209 sehr gut, mit wird billig vi Pianino, wit bester Mechanik, verkauft. Offerten Aec unter 17199 an die Expel Westfäl. Ztg. der 170 So Schützengarnitur se, Hut u. Büchse, gut erhalten, billig abzugeben. Wilhelmstraße 1. J17198.170 verkaufen 1 Oberbett, 1 Unterbett. Wittekindstraße 47, 1. Et. 17208 Marmorplatte, 3.40 cm lang, 27 cm breit, zu verkaufen. Kaiserstr. 119, Laden. 17209 Nähmaschine, große, billig zu verkaufen. Detmolderstraße 155 a. 217188 Kapitalist! Zur Anfertigung eines Modells für Kriegszwecke wird ein Kapitalist mit Gewinnnbeteiligung gesucht. Offerten unter 17227 an die Exped. der Westfälischen Zeitg. 1.171 Tapeziergehilfe, geübter Polsterer sofort gesucht. Wilh Baumann Gätersl. Schulmnadchen kräftiges, für sofort gesucht. H. Martini, Arndtstr. 8.(17259 Miet=Gesuiche. Abgeschlossene Wohnung, 3—4 helle Räume, zum 1. Oktober gesucht, mit Gartenanteil bevorzugt.„Off. mit Preis u. Lage unt. 17189 an die Exp. d. Westfäl. Ztg. I Zimmer, 2 helle, für einen Handwerker per Oktober zu mieten gesucht. Offerten unter 17251 an die Exped. der Westfäl. Zeitg. t Mädch. sucht Zimmer m. voll. Peus. bei anst. Leuten, Nähe des Bahnhofs bevorzugt. Off. nebst Preisang. bis 20. d. M. unt. 17007 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 1.168 Zu vermieten. Wohnung mit ganzer Pension finden junge Damen bei Geschw Rosenberg, Niedernstr. 19 II. 17213.171 Mittag und Abendtisch sehr gut empfehlen Geschw. Rosenberg, Niedernstr 19 1I. 117215.171 Werkstatt zu vermieten. Ed. Windhorststraße 5. 117214 ost und Logis erhalten zwei junge Leute. Wittekindstr. 47, 1. Et. 17207 Wohnung, kleine, Stube, Kammer, Küche und Zubehör ist an ruhige Mieter für 150 Mk. v. 1. Okt. zu vermieten. Altstädt. Kirchstraße 10, links. 117205 Siekertor. Das Unterhaus, Kreuzstraße 3, 8 Räume, gänzlich renoviert. ist auf sofort oder später zu vermieten, evtl. auch das ganze Haus(21 Wohnräume) unter äußerst günstigen Bedingungen zu verkaufen.(16342 168 Reisekörbe billig, Verschluß praktisch, das beste der Gegenwart, in sauberster Ausführung verrauft H. Bartels, Klosterstr. 3. 16946,168 Späne zum brennen und streuen stets vorrätig. Friedrichstraße 45a. 217187 Offene Stellen. Richters Garten. Gesucht wird sofort ein junger sauberer Hausdiener. Derselbe muß auch servieren helfen. 117265 1 Lehrmädchen sofort gesucht gegen hohes Gehalt. Niedernstr. 35.(17264 Wilh. Baumann, Gütersloh, Bahnhofstraße 488.(17243 Dienstmädchen, anständiges, properes, zum 1. August f. alle Hausarbeit nach Köln a. Rb. gesucht. Lohn 60 Thaler. Näheres Hermannstraße 30. t14078 Arbeitsbursche von 16—18 Jahren gesucht. F. Milberg, Altstädterkirchstraße 4. 117175 Köchinnen, Hausmädchen, Küchenmädchen, Kochlehrlinge erhalten kostenlos Stellung durch Frau Marie Kleimann, Stellenvermittlerin, Welle 7. 17153,169 Handnäherin, tüchtige, für meine Näherei per sofort gesucht. R. Jagenburg. Bismarkstraße 4. w 16963, 168 Mädchen, ordentliches, tüchtiges, in allen häuslichen Arbeiten erfahren, zum 1. Oktober gesucht. Näh. in der Expedition der Westfäl. Zeitung. 117239 Zimmer schönes, möbl., mit Morgenkaffee, an einen Herrn oder Dame zu vermieten. Brandenburgerstraße 40. 2. Etage. bgeschlossene schönen Räumen he= schonen Rüumen, in der I. Elüge mit Leucht- und Heizgasanlage, Porzellanofen, Bodenzimmer und Keller, zum 1. Oktober zu vermieten. Friedrichstr. 19. 21.2292 Mansardenwohnung, 3—4 Zimmer, am Neumarkt gelegen, per 1. Oktober d. Is. an ruhige Mieter zu vermieten. Wo, sagt die Exped. d. Westfäl. Zeitung. 117185 172 2 Zimmer und Küche, am Neumarkt gelegen, parterre, auch f. Kontor sehr geeignet, per bald zu vermieten. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. 117184,172 Abgeschlossene Parterre=Wohnung, 4 Räume mit Zubehör für 280 Mark zu vermieten. Turmstr. 2. 117211.170 Wohnung von 3 Räumen zum 1. Oktober zu vermieten; daselbst 2 Bodenzimmer auf gleich oder später zu vermieten. Bürgerweg 74. 116361,169 Wohnung von 3 geraden Räumen zum 1. Oktbr. zu vermieten. Wittekindstraße 44. 17206 Wohnung per 1. Oktober zu vermieten. F. Finaberg, Alleestr. 1. 1170 Wohnung. 4 Räume mit Zubehör, zum 1. Okt. zu vermieten. Schlachthofstraße 3.(17263 Mgeschlossene Wohnung, bestehend aus 4 schönen Räumen, in der I. Etage mit Leucht und Heizgasanlage, Porzellanofen, Bodenzimmer und Keller, zum 1. Oktober zu vermieten. Friedrichstr. 19 Laden. w14611.177 Wohnung, parterre 3 große Räume, mit Keller, Trockenboden u. Bleiche, Oktober mietfrei. Detmolderstraße 55. 217077 2 junge Leute erhalten Kost und Logis. Johannesstraße 3. 117111,168 Wohnung. 3 Räume per 1. August, 3 Räume per 1. Oktober zu vertam Wittekindstr 47 168 Laden mit Wohnung, sowie Lagerräume, im Mittelpunkte der Stadt, für sofort oder später zu vermieten. Wo. sagt die Exp. der Westfäl. Zta 113595,1522 mieren. Wirrermostr. 47. 168 Parterre: Räume, drei, 1. Oktober zu vermieten. Am Bach 3. 1.174 Wohnungen von 3 Räumen zu vermieten. Ed. Windthorststraße 2. 16779.171 Zimmer, großes, Oktober zu vermieten. Bleichstraße 20.(17204 Wohnung, 3 Räume, zu vermieten. Mellerstraße 12.(17255 Wohnungen abgeschlossene, von 4 und 5 Räumen, von 275, 300, 450 M. Teutoburgerstr. 41. 117179 Wohnung, abgeschlossen, v. 3—4 Räumen, 1. Etage, ist per 1. Oktober an ruhige Leute zu vermieten. Fehrbellinerstr. 13. 417245.70 Wohnung t17247 von 5 Räumen zu vermieten. Kaiser Wilhelmsplatz 2a. Wohnung, 3 Räume nebst Zubehör, zum 1. Okt. zu vermieten. Altenschildescherweg 25. 117232.179 Wohnung, 3 Räume nebst Zubehör und Land zum 1. Oktober zu vermieten. Herforderstr. 204. 117233,169 Zimmer, einfach möbliert, sofort oder später billig zu vermieten. Hohenzollernstraße 2, Eckhaus Hallerweg, Gadderbaum.„169 1. Etage, 4 Räume nebst Zubehör, mietfrei. Marktstr. 27. 217162.168 Herrschaftl. 1. Etage mit Garten, sowie eine 2. Etage von 5 Räumen zum 1. Oktober zu vermieten. Heinr. Korte, Detmolderstr. 115038.22822 Wohnung von 4 Räumen event. m. Werkstube zu Oktober oder später z. vermieten. Jöllenbeckerstr. 94. 16999,168 Wohnungen, abgeschl., 4 Räume, fortzugshalber v. 1. Okt. evtl. auch früher zu vermieten. Arndtstraße 38 p. 16507,168 Wohnung, 4 Räume. mit oder ohne Gartenland, in der Nähe des Bürgerweges, per 1. Oktober zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitung. 117231 Zimmer, freundlich möbliert, sofort zu vermieten.(Gadderbaum). Nachzufragen in der Expedition der Westfäl. Zeitg. 117234 möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Oerlinghauserstr. 4. 117060.170 Bodenkammer auf gleich zu vermieten. Müblenstraße 18a. 17092 Verschievenes. 4000 bis 5000 Mk. werden als Hypothek hinter Sparkasse gesucht. Offerten unter 17193 an die Exped. d. Westfäl. Ztg. Die Beleidigung, welche ich gegen die Ehefrau Karl Höner, Stadtholz 63, ausgesprochen habe, nehme ich hiermit zurück. Friedrich Krüger, Schildesche, Schillerstraße. 117237 Maurerarbeiten. Revaraturen aller Art werden gut und billig ausgeführt. Bestellungen Waldeckstr. 10. 117113.171 Mannsaktur. und Leinengeschäften liefere ich dauerhafte Musterbücher zum einkleben von Mustern mit sauberem Vordruck, für Lager und Reise. Hugo Reinhardt, Buchbinderei u. Kartonnagengeschäft, Dammstraße 9. —17103 177. 2000 Mt. zum 1. Oktober gegen Sicherheit gesucht. Offerten unter 17089 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2,171 Wer nimmt einen gesunden kräftigen Jungen als eigen an. Wo sagt * Exped. der Wast die Erder der Weitfäl. Ztg. „Taillenzeichner“, patentamtlich geschützt 211282. Einzigstes einfachstes„und zuverlässigstes Zuschneidesystem der Neuzeit, ohne Rechnen, ohne Freihandzeichnen. Unterrichtskurse— 1a. Referenzen— Prospekte gratis— Schnittmusterverkauf. Frau Henriette Zimmermann, Marktstraße 14 114447.168 — Warnung! Seien Sie Es werden Kistchen ausgeboten, welche in ihrer Ausstattung täuschende Nlachbildungen usen„Aecht Franck“ Kaserzsetes sh. eigenen Interese vorsichtig und erkennen Sie nur das Eischen ale Aecht FrancK 9188412 im an, welches mit unseret Schutzmarke:... Geimnrt. Kaffeemühle und Unterschrift: I##X.T Luawigsburg. OD Halle a)/8. Basel, Mallayg,e gekennzeichnet ist. Bad-bie Komeben banchan ditgm boüun diee Ein Kischen Aecht Franck mit braunem Band enthalt das Allerbeste und Allersparsamste, was an Kaffemitteln geboten werden kann, ISCHUTZ MARKE 18 Fabriken im In- und Auslande. S## E 40 höchste Auszeichnungen. Städt. Orchester Donnerstag, den 21. Juli, abends 8½ Uhr: 22. Abonnements=Konzert der Schützengesellschaft auf dem Johannisberg. Vorverkaufskarten gelten. An der Kasse 50 Pfg. Sommer-Theater. Mittwoch, den 20. Juli. abends 8½ Uhr: Gastspiel des Herrn Max Köhler aus Bielefeld. Das verlorene Paradies. Schauspiel in 3 Aufzügen von Ludwig Fulda. Richard von Ottendorf: Max Köhler als Gast. Dutzendkarten haben Giltigkeit. Donnerstag, den 21. Juli: Zum Benefiz des Herrn Willy Schneider. Gastspiel der 1. Sängerin Franziska Krug van Holverd vom Königl. Kurtheater Bad Leynhausen. Der Bettelstudent. Laura:„217182 Franziska Krug van Holverd. „Tur Neustadt“. Breitestraße 29. Damen-Orchester — 6 Damen, 2 Herren.— Es ladet 6 Schnaß. ergebenst ein 6#: Schooß. 115074.232 " 4r Turnverein eingetragener Verein. Miglieder=Versannlung am Freitag, den 22. Juli cr., nach dem Turnen im Vereinslokal. Tagesordnung: 1. Bericht über Aufnahme neuer Mitglieder. 2. Kassenbericht. 3. Neuwahl des Vorstandes. 4. Abänderung, der Statuten 8 5 Absatz 2. 5. Verschiedenes. 217072,170 Der Vorstand. Ertelicher Perih Näiner junger Papenmarkt 2. Sonntag, den 24. Juli, nachmittags 4 Uhr: Gartenfest. Damen und Herren. Freunde und Bekannte sind berzl. eingeladen. 217071.171 Zutritt frei. Montag, den 25. Juli: Ausflug— nach Oerlinghausen. Antreten 1½ Uhr im Vereinsgarten. Anmeldungen bis Donnerstag, den 21. d. Mts., erbeten. —Der Vorstand. Heinr. Kipp Altstädter Kirchstr. 2 2. empfiehlt äußerst billig mit mehrjähr. Garantie Taschenuhren, Regulateure, Wanduhren, Trauringe in 585 u. 560/1000 Gold, Broschen, Medaillons, Ketten in Gold, Doublé Silber und Nickel Brillen, Pincenez, Perspektive. Reparaturen werden sorgfältig u. billigst mit Garantie ausgeführt. 19348.222 Sonntags geschlossen. S#y- Vermisst wird: niemals der Erfolg beim Gebrauch von Radebeuler Teerschwesel=Seise v. Bergmann & Co., Radebeul=Dresden Allein echte Schutzmarke: Stoozonoferg. Es ist die beste Seife gegen alle Arten Hautunreinigkeiten u. Lantausschläge, wie Mitesser, Finnen, Flechten, Blütchen, des Gesichts 2e.,&à St. 50 Bf. allein bei L. Schäfer, 16001.144 Pss Pesseer." P.Volkssrau S So urteilen die Alkoholfreies Bier Chemiker: 17241,171 ist frei von Alkohol u rach un Mhreiche e mrichehlernieh ist blutbildend. Neumarkt und Steinstrassen-Leke Alkoholfreie Bierbrauerei„Volksbräu“, Bielefeld. empfiehlt als besonders günstigen Gelegenheitskauf einen grossen Fosten Dade Wiieche die als Muster gedient hat und zwar: g. otinhandtnenstg##blähtenz###s Jeppiche, Frottirhandschuhe, Abreibehandtücher, Nbreibelaken, Bademäntel + F# etc. etc. etc. K X# in glatt, weiss und sehr schönen, buntfarbigen Mustern zu besonders billigen Preisen! Protektor: Der Kronprinz des Deutschen Reiches. isseiderrieuy vom 1. Mal bis 23. Oktober Grosse Gartenbau-Ausstellung Internat. Kunst-Ausstellung Kunsthistorische Ausstellung Gartenbau: Diese Woche: Mictoriakes a in Büte Feinstes Spezial-Haus für Handschuhe und Schlipse Wikheilans-Zateleller. Handschuhe sind die besten. gegenüber dem Ratskeller, gegenüber dem „Monerch.“ „Ranniger“?“ „G.& Ch.'s“ Schlipse und Cravatten Hosenträger Grösste Auswahl. Billigste Preise. Blühende Lotos, Wasserrosen. Lillen. Löwenmaul. Freitag: Grossartiges Feuerwerk. Samstag: Eröffnung der gr. Obstu. Gemüse-Ausstellung. Ausstellung belg. Araucarien. Kunst: Gesamt-Ausstellung der Werke von Adolf Menzel, Rodin und Bartholomé. Gemälde der bedeutendsten Meister aller Nationen. Meisterwerke der Bildhauerkunst. Kunsthistorische Ausstellung: Gemälde der primitiven westdeutschen und niederländischen Künstler des 15. und 16. Jahrhunderts: Meisterwerke aller Zeiten aus westdeutschem Privatbesitz, Buchmalereien, Gobelins. Täglich geöffnet von 8 Uhr morgens an. Eintritt: Gartenbauausstsllung Kunstausstellung und Diorama 1.50 Mark, Gartenbau-Ausstellung allein 1 Mark Jeden Mittwoch halbe Preise. 17257 Das Generaldebit der Ausstellungs-Lotterle wurde dem Bankdeschäft Ferd. Schäfer In Düsseldorf übertragen. Lose à 1 Mk. Hauptgewinne Mk. 40000. 20000, 10000. 500000 Lose, 25000 Gewinne mit Mk. 170000. Ein vovor dacblohnender RoscodVerbrauchs- Artikel für Haushaltungen etc. zum Wiederverkauf oder Selbstfabrikation geeignet, Rohmaterial überall fast kostenl. vorhanden. Diese Fabrikation erfordert gans geringes Anlage- und Betriebskapital. Keine besonderen Räume erforderlich. Riesenerfolde nachwelsbar. Katalog gratis durch Fallnicht's Laboratorium, Eidelstedt 4 bei Hamburg(Geschäfts. gründung 1882). Verdingung der Ausführung einer Gasbeleuchtungsanlage auf dem Bahnhofe Brackwede am Freitag, den 29. Juli 1904, vormittags 11½ Uhr, bei der Königlichen EisenbahnBetriebsinspektion in Bielefeld. Die Verdingungsunterlagen können gegen kosten= und bestellgeldfreie Einsendung von 1.00 Mk. in bar, nicht in Briefmarken, von der Unterzeichneten bezogen werden. Zeichnungen u. Bedingungen liegen bei Letzterer während der Dienststunden zur Einsicht aus. 417157.168 Zuschlagsfrist 3 Wochen. Bielefeld, den 15. Juli 1904. Königliche Eisenbahn: Betriebs=Inspektion. Verdingung Verkauf einer Bastwirtschaft mit Bäckerei Die Witwe Wilhelm Biermann Nr. 82 in Hiddenhausen beabsichtigt sterbefallshalber ihre Besitzung, worin seit längeren Jahren mit gutem Erfolge Bäckerei, Gastwirtschaft und Kolonialwarenhandlung betrieben wird, unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Zu der Wirtschaft gehört auch ein größerer Saal.„„„„„ 16763.168 Kaufliebhaber wollen sich an den Bevollmächtigten, Gastwirt Peter Biermann in Eilshausen oder an den Unterzeichneten wenden. Hiddenhausen, den 15. Juli 1904. W. Kramer. Molismin. KN lAb Badseh JOn.VAILLANT, REMSCHEID Zu haben in aller besseren Installations-V geschäften. Nan verlange Catalog grat ulfranen.## e* N Am Donnerstag. den 28. d. Mts., vorm. 10 Uhr sollen auf Hans Brincke bei Vorgholzhausen wegen Aufgabe der eigenen Wirtschaft öffentlich meistbietend verkauft werden: 117019,173 1. 1 zweijähriger, schwarzbunter Bulle. 2. 9 schwarzbunte Milchkühe, darunter 8 tragende. 3. 1 dreijähriger Schimmelwallach. Der Verkauf geschieht gegen Barzahlung. Vieb kann, falls es gewünscht wird, noch stehen bleiben. Brincke, den 16. Juli 1904. Der Rentmeister. Schmidtmann. Das gekaufte einige Tage Wvarzeimitter! Unübertroffen zur Zerstörung jeder Warze, Versagt, nie, sondern beseitigt„die lästigsten Warzen in kürzester Zeit à 50 Pfg. allein bei L. Schaefer, Rathausstr. 7. 13869.175 Naturheilanstalt 9 Arzte. Gute Kurerfolge. Naturheilbuch Million Exempl. schon verkauft Tana verdant. d. Buobe Genaug Beste Fleckenreinigungs=Pasta der Welt. Bequemes, rasch u. sicher wirkendes Mittel z. Entfernung von Fett=, Staub=, Schmutz= frischen Obstflecken 2c. ohne Hinterlassung sogen. Ränder. Greift selbst die zartesten Stoffe und Farben nicht an. à Tube 50 Pfg, bei L. Schaefer Rathansstr. 7. Entzücend wird der Teint, rosig zart und hlendend weiß die Haut nach kurzem Gebrauch der allein echten 11322,8622 Lilienmileh-Seife „Stern des Südens“ v. vielen Aezten u. Professoren empfoblen von Bergmann& Co., Berlin, Vorr. zu 50 Pfg. p. Stück bei Felix Battig. garantiert rein„feinster Schleuderhonig p. Pfd. 1,00 garant, rein, sehr aromat, Haidehonig, p. Pfd. 80 Pf. Tafelhonig, ff. aus garant. rein. Vienenhonig mit feinst. Raffinade per Pfd. 60 Pfg., 10 Pid.=Eimer netto 5.50, dto. Marke 0, 10 PfundEimer netto 5.00 Mk. 7·84 Maximilian Koch, Adler-Drogerie. Niedernstr. 43. NUR, 8½ MARK! grank.ed. Rahnstation kosten 50 Mtr.: 1 Mtr. breitos- bestes, verzinkt. Drahtgellecht E. Anfertigung ven Gartenzäunen, Hühnerhöfen. Man der Erd=, Maurer=, Zimmerusw. Arbeiten, sowie teilweise Lieferung d. Materialien zur Erweiterung d. Empfangsgebäudes auf dem Bahnhofe Gütersloh am Sonnabend, 30. Juli 1904, vormittags 12 Uhr, bei der Königlichen EisenbahnBetriebs=Inspektion Bielefeld. Die Verdingungsunterlagen können gegen kosten= u. bestellgeldfreie Einsendung von 1 M. in bar, nicht in Briefmarken, von der Unterzeichneten bezogen werden. Zeichnungen u. Bedingungen liegen bei Letzterer während der Dienststunden zur Einsicht aus. 117156.168 Zuschlagsfrist 3 Wochen. Bielefeld, den 15. Juli 1904. Königliche EisenbahnBetriebs=Inspektion. der Erd=, Maurer=, Zimmerusw. Arbeiten sowie teilweise Lieferung der Materialien zum an Sonabend, den 35 Juli 1904,vorm. 11½ Uhr, bei der Königl. Eisenbahn=Betriebs=Inspektion in Bielefeld. Die Verdingungsunterlagen können gegen kosten= und bestellgeldfreie„Einsendung von 1 Mk. in Bar, nicht in Briefmarken, von der Unterzeichneten bezogen werden. Zeichnungen u. Bedingungen liegen bei letzterer während der Dienststunden zur Einsicht aus. Zuschlagsfrist 2 Wochen, Bielefeld, den 15. Juli 1904. Königliche EisenbahnBetriebs=Inspektion. vertrüber ale Sortien Gefsecht u. Draht Gebrauchsanleit. u. Proisliste No 16 gratis von J. Rustelg, DrahtPellockssahbein. BlllöRGAF. In Bielefeld bei G. Hülsperd. Apotheker; Robert Herderöder, Drogerie; L. Schaefer, Parfümerie: Frau M. Stutzinger.*D.315 Reklame mit den Unterstützungen trei haupt keine Wohlf rein privates Ert ganz geringer Proze wohltätigen Zwecke Haussegen, Oeldr zeichnungen nach Krüppelkindern. so Fabriken angefertig vielfach unter unri stellung der Gegen ternehmens— per * Zum Maurerstr schreibt man uns: das Baugewerbe h neralversammlung handlungen vor örterung gelangten nen Mitglieder wo man den Arbeitt Gewerbegericht gen monatige Aussperr Wiederaufnahme d weit entgegengekon auf die Lage der alles daran setzen nicht zu verlassen. welche neuen Bese nachdem noch ein Beitritt angemeld Befriedigung über mütigkeit Ausdruck gestellt, daß bisla kleinere Geschäfte. chen Vereinigung sind— kein B der die Forderu## willigt hat. GrundstackVerkauf! Die von mir in der Subhastation erworbene Besitzung Diekmann Nr. 24 zu Altenhagen bestehend aus 38 Scheffelsaat Acker und Wiesen nebst aufstehenden Gebäuden soll am Donnerstag, den 21. Julier. Uhr, nachmittags 2 in der Wirtschaft Ramsbrock zu Altenhagen in einzelnen Parzellen oder auch im Ganzen unter günstigen Zahlungsbedingungen öffentlich meistbietend erkauf verkauft werden. 216744,168 Warrentrup, Salzuflen, Waldstraße. To Donnerste Sommertheat Konzert. Johan Zur Neustadt“ Centralhalle. Entene Aus Provin: tt. Gütersloh, Sonntag feierte di evangel. Jünglingsr auf dem Hofe des Krull daselbst, ihr die Vereine aus B Halle, Brockhagen,: Pastor Cremer aus sprache, anknüpfend Das Lob Gottes. Gütersloh erwarb seinen Bericht über Wilhelmhauses in Gütersloher Verein ließen die Posaunen ihre Weisen erschall: des Gütersloher 2 einiger Gesangstück bei. Herr Pastor O Vlotho, 19 Heute früh kam hie Jäger zu Pferde di der weiteren Um Manöver des 7. Ari wie anzunehmen ist, wird, darüber ist lichen Stellen noch O Vlotho, 1 stähle.) Von Ze Stadt Einbruchsdiel die Einbrecher zu Nächten dem Kauf Herforderstraße, m dem Kolon Sonnt 6 Wochen altes# worden. Die Poliz hoffentlich gelingt sindel habhaft zu n b. Lübecke, 20. herrlichsten Wetter Sonntag und Mon stattfindeten Bürge gung statt. Bei de fundenen Scheiben die Herreu Sattler arbeiter Leschinsky den beiden Festtagen gilde durch die re landen geschmückter Sonntag Nachmitte Einschränkung erfa dieserhalb sämmtl Festmusik wurde v Bataillons aus M Sonntag findet die Altona, 19. Im hiesigen und in letzter Zeit viele festgestellt worden. * D ü s s e l d o r f Innerhalb der dorfer und dem stromgebiet fünf; Gestern allein h. gefunden. 1 Die Pocke ist nach dem Ur loschen. Es sei kei handen. # Das Belastun gegen den Lustm derart verdichtet. verfahrens für d erwartet wird. 0 Beraubung Vom Gnadenk wurde von unbeka mit wertvollen Ed schnur und eine 916841.27 oelches mit unserer oten werden kann. inungen. neuer hochlohnender Massenbrauchs- Artikel aushaltungen etc. Wiederverkauf oder fabrikation geeignet, sterial überall fast il. vorhanden. Diese tation erfordert ganz es Anlage- und Bekanital. KeinebesonRäume erforderlich. nerfolge nach. bar. Katalog gratis Fallnicht’s Labolum, Eidelstedt 4 amburg.(Geschäfts. ung 1882). 1 serdingung usführung einer Gashtungsanlage auf dem ofe Brackwede am ig, den 29. Juli 1904, mittags 11½ Uhr, Königlichen Eisenbahn= bsinspektion in Bielefeld. Verdingungsunterlagen gegen kosten= und bedfreie Einsendung von k. in bar, nicht in Brief1, von der Unterzeichnesogen werden. nungen u. Bedingungen bei Letzterer während enststunden zur Einsicht t17157,168 lagsfrist 3 Wochen. efeld, den 15. Juli 1904. tigliche Eisenbahn: triebs=Juspektion. Zerdingung d=. Maurer=, ZimmerArbeiten, sowie teilLieferung d. Materialien weiterung d. Empfangses auf dem Bahnhofe loh am abend, 30. Juli 1904, irmittags 12 Uhr, Königlichen Eisenbahn= bs=Inspektion Bielefeld. Verdingungsunterlagen gegen kosten= u. bestelllie Einsendung von 1 M. nicht in Briefmarken, er Unterzeichneten bewerden. Zeichnungen u. jungen liegen bei Letzteihrend der Dienststunden nsicht aus. t17156,168 hlagsfrist 3 Wochen. efeld, den 15. Juli 1904. nigliche Eisenbahnstriebs=Inspektion. serdingung d=, Maurer=, ZimmerArbeiten sowie teilweise ing der Materialien zum in. Bahnmeistermagazindes auf dem Bahnhofe vede 217158.168 innabend, den 30. Juli 4, vorm. 11½ Uhr, r Königl. Eisenbahn=BeInspektion in Bielefeld. Verdingungsunterlagen gegen kosten= und beldfreie„Einsendung von in Bar, nicht in Briefn, von der Unterzeichneten n werden. hnungen u. Bedingungen bei letzterer während der stunden zur Einsicht aus. hlagsfrist 2 Wochen. efeld, den 15. Juli 1904. nigliche Eisenbahnetriebs=Inspektion. undstückVerkauf! von mir in der Subion erworbene Zesitzung kmann Nr. 24 zu Altenhagen end aus 38 Scheffelsaat und Wiesen nebst aufden Gebäuden soll am terstag, den 21. Julier. achmittags 2 Uhr, Wirtschaft Ramsbrock ltenhagen in einzelnen llen oder auch im Ganzen günstigen Zahlungsbedinn öffentlich meischieten; ift werden. 216744,106 Warrentrup, elzuflen, Waldstraße. Reklame mit den an Krüppelkindern gezahlten Unterstützungen treibt, kein Krüppelheim, überhaupt keine Wohlfahrtsanstalt, sondern ein rein privates Erwerbsgeschäft ist. Nur ein ganz geringer Prozentsatz der Einnahmen wird wohltätigen Zwecken zugewendet. Die Waren, Haussegen, Oeldrucke eingerahmte Kreidezeichnungen nach Porträts, werden nicht von Krüppelkindern, sondern als Massenartikel in Fabriken angefertigt und durch Reisende— vielfach unter unrichtigen Angaben über Herstellung der Gegenstände und Zweck des Unternehmens— vertrieben. * Zum Maurerstreik schreibt man uns: Der Arbeitgeberverband für das Baugewerbe hielt vorgestern abend eine Generalversammlung ab, in welcher die Verhandlungen vor dem Gewerbegericht zur Erörterung gelangten. Die vollzählig erschienenen Mitglieder waren sich darin einig, daß man den Arbeitnehmern mit dem vor dem Gewerbegericht gemachten Anerbieten, diesechsmonatige Aussperrung gegen bedingungslose Wiederaufnahme der Arbeit eventl. aufzuheben, weit entgegengekommen sei und mit Rücksicht auf die Lage der Verhältnisse im Baugewerbe alles daran setzen müsse, diese Stellungnahme nicht zu verlassen. Es wurden daher irgendwelche neuen Beschlüsse nicht gefaßt und, nachdem noch einige kleinere Betriebe ihren Beitritt angemeldet hatten, der allgemeinen Befriedigung über die unerschütterliche Einmütigkeit Ausdruck gegeben. Es wurde festgestellt, daß bislang— ausgenommen einige kleinere Geschäfte, die von den gewerkschaftlichen Vereinigungen wirtschaftlich abhängig sind— kein Baugewerbetreibender die Forderungen willigt hat. der Arbeitnehmer beTageskalender Donnerstag, den 21. Juli 1904 Sommertheater. Der Bettelstudent. 8½ Konzert. Johannisberg(Ochs) 8½ Uhr. „Zur Neustadt“. Damenorchester Hütter. 8 Uhr. Centralhalle. Entenauskegeln und=Schießen. Uhr Aus Provinz und Nachbarschaft. tt. Gütersloh, 20. Juli.(Kreisfest.) Am Sonntag feierte die Gütersloher Kreisverbindung evangel. Jünglingsvereine in Isselhorst, und zwar auf dem Hofe des Gemeindevorstehers. Herrn W. Krull daselbst, ihr Jahresfest. Es waren vertreten die Vereine aus Brackwede. Ummeln, Steinhagen, Halle, Brockhagen, Isselhorst und Gütersloh. Herr Pastor Cremer aus Mennighüffen hielt die Festansprache, anknüpfend an Psalm 100, über das Thema: Das Lob Gottes. Herr Lehrer Goldstein aus Gütersloh erwarb sich aufmerksame Zuhörer durch seinen Bericht über die Einweihungsfeier des Kaiser Wilhelmhauses in Metz und über die Reise des Gütersloher Vereins nach dort. In den Pausen ließen die Posaunenchöre der verschiedenen Vereine ihre Weisen erschallen und auch die Gesangabteilung des Gütersloher Vereins trug durch den Vortrag einiger Gesangstücke zur Verschönerung der Feier bei. Herr Pastor Münter sprach das Schlußwort. O Blotho, 19. Juli.(Militärisches.) Heute früh kam hier von Exter aus eine Abteilung Jäger zu Pferde durch. Bekanntlich finden hier in der weiteren Umgebung in diesem Herbst die Manöver des 7. Armeekorps statt. Ob unsere Stadt. wie anzunehmen ist, dabei Einquartierung bekommen wird, darüber ist bis heute an den hiesigen amtlichen Stellen noch nichts bekannt. O Vlotho, 19. Juli.(Einbruchsdiebstähle.) Von Zeit zu Zeit kommen in unserer Stadt Einbruchsdiebstähle vor, ohne das es gelingt, die Einbrecher zu fangen. So siud vor einigen Nächten dem Kaufmann Gustav Süllwald, an der Herforderstraße, mehrere Enten und letzte Nacht dem Kolon Sonntag, auf Jägerort hierselbst, ein 6 Wochen altes Kalb aus dem Stalle gestohlen worden. Die Polizei ist den Dieben auf der Spur; hoffentlich gelingt es diesmal, des lichtscheuen Gesindel habhaft zu werden. b. Lübecke, 20. Juli.(Schützenfest). Vom herrlichsten Wetter begünstigt, fand am vergangenen Sonntag und Montag die Feier des alle zwei Jahre stattfindeten Bürgerschützenfest unter reger Beteiligung statt. Bei dem am Montag morgen stattgefundenen Scheibenschießen wurden als beste Schützen die Herreu Sattlermeister Kaupmann und Zigarrenarbeiter Leschinsky zu Königen proklamirt. Der an den beiden Festtagen übliche Durchmarsch der Schützengilde durch die reichlich mit Flaggen= und Guirlanden geschmückten Straßen der Stadt mußte am Sonntag Nachmittag wegen der großen Hitze eine Einschränkung erfahren, da es nicht möglich war, dieserhalb sämmtliche Straßen zu passiren. Die Festmusik wurde von der Kapelle des 10. PionierBataillons aus Minden ausgeführt. Am nächsten Sonntag findet die Nachfeier statt. Altona, 19. Juli.(Tollwutevidemie.) Im hiesigen und in den benachbarten Kreisen sind in letzter Zeit viele Fälle von Tollwut bei Hunden festgestellt worden. 0 g„: * Düsseldorf. 19. Juli.(Vom Kyein.] Innerhalb der letzten acht Tage sind im Düsseldorfer und dem unmittelbar angrenzenden Rheinstromgebiet fünfzehn Personen ertrunken. Gestern allein haben vier im Rhein den Tod gefunden. Vermischtes * Von einem schweren Unwetter ist die Koburger Gegend heimgesucht worden. Durch zündende Blitze wurden in Sommerfeld 2 Bauerngehöfte eingeäschert. In Mengers=Geruth brannte der Gutshof nieder, in Treinfeld 2 Oekonomien. In Elbersreuth schlug der Blitz in eine Gastwirtschaft ein, in Neuenbau und Premeusel in je ein Wohnhaus. Alle diese Gebäude wurden ein Raub der Flammen. Der Notstand in Schlesien. Die Schäden, die die Dürre in der Provinz Schlesien angerichtet hat, sind groß. Die Aussichten auf eine annähernd gute Ernte sind vernichtet. Außer den Halmfrüchten sind auch Kartoffeln und Futterrüben verbrannt. Der Viehbestand muß verringert werden, weil die Futternot sehr groß ist. Immer bedrohlicher wird auch der Wassermangel. In einigen Orten brach der Typhus aus. Gerade die Kleinen und wirtschaftlich Schwächeren werden am meisten heimgesucht. Eine furchtbare Fügung ist es überdies, daß die vor einem Jahre vom Hochwasser verwüsteten Landstriche jetzt von der Dürre besonders betroffen werden... Wahrlich, ein schweres Geschick lastet auf Schlesien. 1900 Dürre, 1901 Dürre, 1902 Hochwasser, 1903 Hochwasser, 1904 absolute Dürre und Mißernte in Sommerung, Hackfrucht, Futter, auf leichterem Boden sogar in Roggen. 00 Mit gutem Humor„ „dementiert“ sich ein Trierer: Anlaßlich meines vermeintlichen Todes sind mir so viele Beweise von Liebe und Teilnahme zugegangen, daß ich mich freue, dies erlebt zu haben. „Bade nicht mit vollem Magen.“ Diese bekannte Warnung wird jetzt begründet in einer Baseler Zuschrift an die„Frankf. Ztg.“, worin es heißt: In der jetzigen Badezeit vergeht kaum ein Tag, an dem man nicht liest, daß da und dort einer beim Baden im offenen Fluß oder in der See ertrunken sei. In den seltensten Fällen sind es des Schwimmens unkundige Leute, in den meisten Menschen vom Jünglings= bis ins beste Mannesalter, von denen es heißt, daß sie plötzlich im Wasser versunken seien, und daß vermutlich ein Herzschlag ihrem Leben ein Ende gemacht habe. Die Geschichte mit Herzschlag wollte mir nie recht glaubhaft erscheinen. Denn wie gesagt: es sind zumeist, junge kräftige Menschen von 14 bis 30 Jahren, deren Herz bis dahin immer recht funktioniert hat. Ein Schweizer Arzt, mit dem ich anläßlich eines solchen Falles über den Gegenstand sprach, teilte mir denn auch als seine Meinung über die wahre Ursache des Todes folgendes mit:„Wenn Sie die meist von Augenzeugen wiedergegebenen Berichte der Lokalblätter lesen, heißt es selten, daß der junge Mann, kurz nachdem er ins Wasser gestiegen, untergegangen sei, sondern in der Regel wird berichtet, daß er ein beträchtliches Stück in den freien Fluß oder See hinausschwamm und dann lautlos versank. Wahrscheinlich ist, daß Herzschlag seinem Leben ein Ende gemacht hat. Das ist in 99 von 100 Fällen ein Irrtum. Wahrscheinlich ist vielmehr, daß der junge Mensch mit vollem Magen ins Wasser ging, daß der gegen den Unterleib gerichtete Wellenschlag eine momentane Uebelkeit verursachte, deren Ursachen und Folgen dieselben sind wie bei der Seekrankheit, daß Erbrechen und Schwindel eintrat, der Betreffende für einen Augenblick die Besinnung und die Herrschaft über seinen Körper verlor, nicht mehr die Kraft hatte, den heraufkommenden Speisebrei auszuspeien, vielleicht auch noch Wasser aufnahm und einfach erstickte. Es ist keine Frage, daß selbst geringer Wellenschlag und leichtes Schaukeln auf einen vollen Magen höchst ungünstig einwirken. Ich selbst habe schon derartige Erfahrungen an mir selbst gemacht, und kann nur jedermann raten, nach einer größeren Mahlzeit mindestens drei oder vier Stunden bis zu einem Fluß= oder Seebad verstreichen zu lassen. Es kann ihm passieren, daß er in unmittelbarer Nähe anderer, die ihn retten könnten, ertrinkt; denn er wird in der Regel gar nicht zum Schreien kommen, oder, wenn er ein Mensch ist, der sich etwas zutrauen zu dürfen glaubt, die ersten Merkzeichen von Uebelkeit viel gering anschlagen, um sofort Hilfe zu alarmieren. Daher:„Bade nicht mit vollem Magen!“ süchtigen zeitig zur Heilbehandlung in die Trinkheilanstalten zu schicken; denn es ist ohne weiteres klar, daß durch ein richtiges, energisches Vorgehen nicht nur außerordentlich viel Elend erspart, sondern auch Gesundheit und materieller Vorteil für die Person sowohl als auch für die unterstützungspflichtige Gemeinde erzielt wird. Gerichtssaal Von Eismassen verschüttet. X Bern, 20. Juli. Auf dem Montblaue wurde an dem Argentierogletscher ein junger Kaufmann namens Miot mit seiner Braut und deren Schwester von herabstürzenden Eismassen verschüttet und ein Stück weit mit fortgerissen. Miot ist tot, die beiden Schwestern sind schwer verletzt. Die Pockengefahr 8.2 ist nach dem Urteil Prof. Kochs für Berlin erloschen. Es sei kein Anlaß zur Beunruhigung vorhanden. * Das Belastungsmaterial„ ge gegen den Lustmörder Berger in Berlin har sich derart verdichtet, daß die Eröffnung des Hauptverfahrens für die nächste Schwurgerichtsperiode erwartet wird. 0 Beraubung eines Guadenbildes Vom Gnadenbilde der Karmeliterkirche in Wien wurde von unbekannten Tätern eine schwere goldene mit wertvollen Edelsteinen besetzte Kette, eine Perlenschnur und eine goldene Kapsel geraubt. tr Einen„Kirchhof für Bücher“ nennt Eugene Morel in der„Nouvelle Revue“ die Pariser„Bibliotheque nationale". Die Geschichte Frankreichs ist in 300000 Bänden behandelt und die der Republik allein in 14000 Bänden, so daß 300 auf das Jahr kommen. Die Zahl der Romane, die die Bibliothek besitzt, betrug 1897: 116824 Vom Jahre 1876 bis 1882, also in sechs Jahren. wuchs die Zahl um 5200 Bände. Von 1882 bis 1887, also in fünf Jahren, vermehrte sie sich ebenfalls um 5200 Bände. Von 1887 bis 1892 um 5700. von 1892 bis 1897 um 4200, von 1897 bis 1902 um 3300, von 1902 bis 1903 um 600. Man veröffentlicht jetzt also weniger Romane; dafür destomehr kleine Erzählungen. Der Rückgang der Produktion der Romane wird in Zusammenhang gebracht mit dem Aufhören der unabhängigen Kritik, die ernsten Erscheinungen nicht mehr die nötige Aufmerksamkeit entgegenbringt. A Fürsorge für Alkoholkranke Der Bericht des Berliner Bezirksvereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke meldet aus seiner Trinkheilstätte„Waldfrieden“ bei Fürstenwalde a. d. Spree die erfreuliche Tatsache, daß alljährlich eine Anzahl Alkoholkranke als gesunde Mitglieder der menschlichen Gesellschaft ihren Familien zurückgegeben werden. Wie furchtbar verbreitet das Laster des Trunkes ist, kann man der Tatsache entnehmen, daß unter den 150 in zwei Jahren ausgenommenen Kranken Vertreter fast aller Stände vorhanden waren. Die Erfolge der Behandlung waren recht günstig. Von 138 entlassenen Pfleglingen konnten 60 als geheilt, 23 als gebessert angesehen werden, während der Rest von 55 unheilbar erschien. Besondere Fürsorge wurde den aus der Heilstätte Entlassenen gewidmet. Vor ihrem Ausscheiden aus der Anstalt wurde ihnen der Anschluß an einen der Blau=KreuzVereine oder der Eintritt in die Guttemplerlogen empfohlen. Durch frege Korrespondenz hielt man die Verbindung mit den ehemaligen Pfleglingen aufrecht. Durch häufige Besuche seitens der Angestellten der Heilstätte suchte man sie vor Rückfall zu bewahren und ihnen den inneren Halt wiederzugeben. Es kann den Alkoholkranken immer wieder nur dringend der Rat gegeben werden, mit dem Eintritt in Trinkheilstätten so früh wie möglich zu beginnen, da nur dann wirklicher Erfolg zu erwarten ist. Auch die Armenbehörden werden gut tun, die Trunk□ Königsberg i. Pr., 19. Juli. Im Hochverratsprozeß verlas der Dolmetscher Dr. Rost=Königsberg die bei den Angeklagten vorgefunden Schriften. Ein Teil der Schriften wende sich an die Armen und fordere sie auf, mit dem Volke gemeinsame Sache zu machen, dem Befehle, auf das Volk zu schießen, nicht Folge zu leisten, sondern in die Luft zu feuern und die Bajonette gegen die Kommandeure zu richten. An Treueid brauchten sich die Soldaten nicht zu halten, da auch die russischen Herrscher fast immer ihre Eide gebrochen hätten. Es seien Schriften jeder der drei in Rußland vertretenen sozialistischen Richtungen darunter. Der Vorsitzende teilte folgendes Telegramm des preußischen Justizministeriums mit: „Auf das Ersuchen hat das auswärtige Amt erklärt, ein Staatsvertrag zwischen dem Deutschen Reiche beziehungsweise Preußen und Rußland im Sinne des§ 260 des russischen Strafgesetzbuches existiert nicht.“ Auf Antrag der Staatsanwaltschaft beschloß der Gerichtshof. durch Vermittlung des deutschen Botschafters die russische Regierung um Auskunft zu ersuchen, ob in Rußland ein publiziertes Gesetz im Sinne des§ 260 besteht, durch das seitens Rußlands dem deuschen Reiche die Gegenseitigkeit verbürgt ist. g. Konstanz, 19. Juli. Wegen mehrfacher Sittlichkeitsverbrechen wurde der praktische Arzt Dr. Rudolf Müller aus Zweibrücken nach sechstägiger Verhandlung vom Schwurgericht in Konstanz zu insgesamt 5 Jahren 4 Monaten Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverlust verurteilt. unter Anrechnung von einem Jahr der erlittenen Untersuchungshaft. Der Staatsanwalt hatte 12 Jahre Zuchthaus beantragt. Stimmen aus unserem Leserkreise. Die Redaktion steht den unter dieser Rubrik veröffentlichten Auslassungen vollkommen fern und übernimmt für dieselben daher dem Publikum gegenüber auch keinerlei Verantwortung. Wer mit einem Artikel nicht einverstanden ist, dem stellen wir den Raum zur Entgegnung gern zur Verfügung. Enonyme Einsendungen bleiben unberücksichtigt. Die Pflasterung der Waldeckstraße. Nachdem nun endlich die Pflasterung der Waldeckstraße vergeben ist, wartet man vergeblich auf den ersten Spatenstich. Warum wird diese Arbeit nicht bei dem jetzigen günstigen Wetter ausgeführt? Der alte Morast der unausbleiblich dort bei den herbstlichen Regenschauern eintritt, muß doch nicht erst abgewartet werden! Briefkasten W. K. 5. Die Postanweisung brauchte bestimmungsgemäß nur noch angenommen zu werden. wenn der Auflieferer mit der fertigen Postanweisung vor 8 Uhr erschien. Zu 1. Ja! Zu 2. Ja! A. Z. 9. Das Gesetz enthält über die Zeit. in welcher der Mieter die Besichtigung der vermieteten Wohnung nach erfolgter Kündigung durch Mietlustige gestatten muß, keine ausdrückliche Vorschrift. Falls daher in dem Mietvertrage hierüber keine besondere Vereinbarung getroffen ist, ist für diese Frage das Ortsübliche und Angemessene maßgebend. Für Bielefeld dürfte in dieser Beziehung etwa die Zeit von 9—12 Uhr vormittags und von 3—6 Uhr nachmittags unter allen Umständen als angemessen angesehen werden müssen, eventuell bei kleineren Wohnungen noch die Mittagser.„„„.. n.. 2 helsgafa# P E. P. Nach§ 63 des Hanbelsgesetzouches behält der Handlungsgehilfe im Falle unverschuldeter Krankheit seinen Anspruch auf Zahlung des vollen Gehalts, jedoch nicht über die Dauer von 6 Wochen hinaus. Nach ausdrücklicher Gesetzesvorschrift ist er ferner nicht verpflichtet, sich den Betrag des Krankengeldes anrechnen zu lassen, falls nicht der Prinzipal die Beiträge zur Krankenversicherung selbst zahlt. Im Straßenbahnwagen verunglückt. + Paris, 20. Juli. In Havre sprang gestern infolge Versagens der Bremse ein Straßenbahnwagen aus, den Schienen und zertrümmerte 2 große Schaufenster: 10 Insassen des Wagens wurden schwer verletzt. 8 Rom, 20. Juli. Das für den 3. August in Aussicht genommene Konsistorium, in dem die neuen französischen Kardinäle ernannt werden sollten, wurde wegen der Vorgänge in Fraukreich auf unbestimmte Zeit vertagt. Großfeuer S Konstantinopel, 20. Im Stadtviertel von Stambul entstand eine Feuersbrunst, der 40 Wohnhänser zum Opfer„fielen. Zahlreiche Familien sind obdachlos. Die Beschlagnahme der japanischen Post □ Tokio, 20. Juli. Die Meldung von der Beschlagnahme der für Japan bestimmten Post auf dem Dampfer „Prinz Heinrich“, hat in hiesigen Handelskreisen und besonders unter den hier wohnenden Ausländern große Entrüstung hervorgerufen. Der russtsch-englische Konflikt. es London, 20. Juli. Die englische Mittelmeerflotte ist nach eingehendem Depeschenwechsel zwischen ihrem Oberbefehlshaber„Admiral Domville“ und dem Kommandanten des ostindischen Geschwaders über geeignete Maßzregeln zu wirksamem Schutz britischer Kauffahrteischiffe, einer Meldung des„Daily Expreß" aus Malta zufolge, gestern von dort nach Alexau: drien abgedampft. S. In der Märkte statt: 24. Juli: 25.„ 26.„ 26.„ 27.„ 28.„ 28.„ 28.„ 29.„ Märkte. nächsten Woche finden folgende Paderborn, Krammarkt. Blomberg, Kram= und Viehmarkt. Bielefeld. Viehmarkt. Büren, Vieh=, Schaf= u. Hammelmarkt. Barentrup. Kram= und Viehmarkt. Halle i. W., Viehmarkt. Mastholte, Kram= und Viehmarkt. Lemgo, Viehmarkt. Herford, Vieh=, Schuf= und Hammel= markt. (Telegraphische und telephonische Meldungen der„Westfälischen Zeitung".) Eugen Richter völlig gesund. ## Berlin, 20. Juli. Gegenüber der Nachricht, daß Abg. Eugen Richter nicht nnbedenklich erkrankt sei, wird dem Hirschbureau auf Erkundigung von einer dem Genannten sehr nahestehenden Seite aus Neuheim mitgeteilt, daß Herr Richter sich des besten Wohlseins erfreue und gestern Nachmittag einen längeren Spaziergang unternommen habe. Die Meldung von der Erkrankung sei eine sensatio. nelle Erfindung. Beendeter Aerztestreiß = Kiel, 20. Juli. In dem Streik der Aerzte bei der Betriebskrankenkasse des Kaiserlichen Kanalamts ist eine Verständigung erzielt worden, die den Forderungen der Aerzte Rechnung trägt. Streik bei Krupp □ Essen(Ruhr), 20. Juli. Auf den schen Schienenwalzwerken legte ein Teil der Arbeiter wegen Lohndisserenzen die Arbeit nieder. ist Der russisch-japanische Krieg (:) Kaschitschiao, 20. Juli. Die Lage ist unverändert. Die russischen Vorposten stehen in einer Entfernung von 15—20 Werst von hier entfernt. Gestern fand ein Vorpostengefecht statt, doch verhalten sich die Japaner sonst ruhig. Die russischen Kundschafter sagen aus, die Japaner hätten sich nach Süden zurückgezogen. Japanische Truppenlandungen. = Paris, 20. Juli. Wie aus Niutschwang gemeldet wird, werden nördlich von Port Arthur andauernd Truppen gelandet. Sieben japanische Krenzer überwachen die Landungen. Es werden noch im Laufe dieser Woche ernste Ereignisse erwartet. Blockade des Liaoflusses. l=] Tokio, 20. Juli. Drei japanische Torpedoboote blockieren den Liaofluß, um zwei russische Schiffe, die sich im Flusse aushalten, abzufangen. Motienpaßz. Neue Kämpfe beim ∆ Tokio, 20. Juli. Die Kämpfe bei dem Motienpaß bedenten einen glänzenden Sieg der ersten japanischen Armee unter Kuroki. Die Russen griffen die japanischen Stellungen mit großer Uebermacht an. 40 000 Russen standen noch nicht 30000 Japanern gegenüber. Die Russen wurden bis Lianjang und teilweise bis Mutden zurückgeworsen. Die verfolgende japanische Kavallerie streifte bis dicht unter die Manern Mukdens. Die japanischen Verluste betrugen 219 Mann. Japanische Anklagen gegen die Russen □ London, 20. Juli. Der japanische Kriegsminister verössentlicht einen Bericht des Generals Oku über die Fälle, in denen die Russen bisher das Völkerrecht verletzt haben. Oku teilt mit, daß die Russen in zwei Fällen die weiße Flagge mißbrauchten. Einmal feuerten sie auf ein japanisches Lazarett, wiewohl das rote Kreuz weithin sichtbar war. In zwei Fällen vergrissen sich die Russen an japanischen Verwundeten und in anderen Fällen verunstalteten sie die Leichen von Gesallenen. Einspruch gegen die weiteren Durchfahrten durch die Dardanellen * London, 20. Juli. Wie aus Kobe gemeldet wird, erhob der englische Botschafter wegen der abermaligen Durchfahrten durch die Dardanellen Einspruch. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 20. Juli. Niedrigster Thermometer= stand in der Nacht+ 9 ½ C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 17 C. Barometer: 755 mm. Wind: N. Himmel: teilweise bedeckt. W den 21. d. Mts., nachmittags 5 Uhr, wird in Bielefeld, Niedernstr. 2, im Hause Restaurant Modersohn, Noc Ororoc UTr Günfhers-Parnewureihaus für Veiegennenskäufe. Jeder überzeuge sich von der enormen Billigkeit der Waren. Gelegenheitskäufe im Verein mit ersten Geschäften, aus grössten Fabriken und Grosshäuser Deutschlands. Deshalb alle Waren ganz neu, Erzeugnisse letzter Saison. Was bietet Günthers Partiewarenhaus? „„ 99 99 9 99 99 99 9 Partien u. Gelegenheitsposten in Damen- und Nerrengarderoben „ Knaben-, Burschen- u. Arbeitergarderoben „Kleiderstoffen „ Baumwollwaren „Damen-, Nerren- und Kinderwäsche 99 99 99 99 99 99 Partien und Gelegenheitsposten in Kostümen, Blusen und Röcke „ Gardinen und Rouleaux „ Wollwaren und Normalwäsche Leinen, Xalbleinen und Nessel Zettwaren und Wollgarne etc. etc. 99 99 99 29 99 99 99 99 99 29 99 Greiat Bielefeld, Niedernstr. 2, im Hause Restaurant Modersohn. 1 PUntcerr.. fertig und nach Mass. Beste Ausführung. Billigste Preise. P0 Bäudeherst LanolinSeife mit dem Feldig. 3 Rein, mild, neutral. Preis 25 Pig. Eine Fettseife ersten Ranges. Lanolin- Fabrik Martinikenfelde. Auch bei Lanolin-ToiletteCream-Lanolin achte man auf die Marke Pfellring. 300rr 35000000000099999000 Geid Schrühke neue und gebrauchte AbouF RENE, in großer Auswahl C gebe billigst ab. 57 Ritterstr. 57. 180 57 Ritterstr. 37. 0 5299898880900888000 K für den Hellkursüs können nur noch einige Tage berücksichtigt werden. Abendkursus.— Pension.— Persönl. Leitung des Direktors R. P. Scheer, Evang, Vereinshaus. Spr. v. 10—12, 3—5 u. 7—8 Uhr. 17036 Stottern, KG- 11ic emplehlenie Sommersprossen Mitesser, Pickeln, Wimmerlu, gelbe und rote Flecken und sonstige Vor dem Gantun- inbeite Gebrauch Haulnureinheiten entfernen Sie rasch u. sicher 4% dam durch den Gebrauch von Schusch, Deleton-Creme. Arztlich vorgeschriebenesmittell Streng wissensch. anerkannt! Preis à Dose Mi. 2.50 franko, gegen Einsendung des Betrages in Briefmarken aller Länder oder durch Post1717122 # nachnahme. J. L. Bibel in Nürnbera Krztlich empfohlen! Nur der Original-Soxhiet-Apparat, M 169 Die„Westfälische Zei! Feiertags und ist da Umgegend, zugleich A der Stad Preis des Blattes monatlich frei ins 5 bei Postbezug Im Post=Zeitung Die heutige Nu Der russise Auf dem of entwickeln sich di samen Temp reichen Gefechte d liegen auch heute jedoch neues nicht es auf der Lia leicht bald zu grö setzt, daß sich die lassung bietenden sen zufolge sind japanischer Kreu Verstärkung dem Befehlshaber mee, gestoßen. G ihren Vormai aus fort. Sie hat doner„Times“ au fechte mit russisch schitschiao vorgela mußten sich vor zurückziehen. In Arthur ist eine Das unter de fehlshabers Admi Wladiwostokgeschür fenden Lebhaftigk hatte es an der higungen hervorg schon wieder be Straße. Den Kr mimura gelingt Kreuzer zu einen nun wieder manc an der heimisch werden. Russische ner gekennzeichnet durch den Namenszug des Erfinders, keine der zahlreichen mangelkaften oder gänzlich wertlosen Nuchahmungen, ermöglicht die erfolgreiche Durchführung der Säuglingsernührung nuch Socchlet. Man uchte insbesondere auf die Flaschen, die gleichfalls diesen Namenszug tragen, die Gummischeiben haben am Rande die Bezeichnung D. R. P. Alleiniges Fabrikationsrecht für Nordwest-Deutschland 1. E. Ausbättel, Dortmund, Conoosslonalr von Aot.-Ges. Metzeler& Co., München. Der Langtsichen Paui Krüiger. Ein Lebensbild. Anhang: Bilder aus dem Burenkriege. Mit 19 Bildern. Preis 60 Pf. Verlag von C. Bertelsmann in Gütersloh. Lipp. Gewerbe=Ausstellung Bad Salzuslen Schützenhausgarten vom 1. Juli bis 9. August 1904. Täglich geöffnet von morgens 9 bis abends 8 Uhr. Mittwochs und Sonntags nachmittags 115446.77 Konzerte. Ausstellungs=Lose a 1 Mk. sind in allen durch(Blakatkenntlichen Verkaufsstellen zu haben. Eintrittskarte pro Person 50 Pfg.— Kinderkorte 2 Martan 8.— Mi.— Hamilien=DausDauerkorte pre Person 3.— hamilten=Daukarten! Den Zwisch behandelt, die rus dem wünschenswer des deutschen widert, sie wisse üt nahme zahlreicher Reichspostdampfer erst den Beri „Smolensk“ at schlagnahme angel gierung legt dana ein korrektes Verhe eine schnelle Erle Kriegsdampfer ve Gleichgiltigkeit ist Die Postsäcke dur Reichspostdampfer e Fe Der neue Man berichteta saison, die die Mode verbringt, ist die, mit einer etwas lä zu verbinden, dami Erholungsstimmun grohen Tollette schwierige Problem gelöst, das einfachund Eleganz vielfo und Verzierung d gehende Jacketts weißen Stoff sind oder Stickereien ei überall aufgenäht; und verzieren aumi mit vielen überein Kostüm und Spitze weißen Fond. Die 2 eng an den Arm u fallenden Spitzen unter dem Jacket Spitzengewoge mit Wolke, aus der der ihr durchbrochenes Einsätze durch die Röcke zu solchem es doch für bequ Kurze Röcke trägt Bolerokostümen. die das weibliche K kleidung entfernt. unmöglich, wie no und Kravatten zu Kleidung zurecht; wieder auf ihre ei made—Kleid, in d die Emanzipation uusdrückte vermet