M 152 Bielefeld, Freitag, den 1. Juli 1904 94. Jahrgang „„ Die„ Westfällsche Zeitung“ erscheint täglich außer Sonntags und #s und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung". Tieleseider Tageotart Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Bureau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate: Für die einspaltige Kolonelzelle oder deren Raum 20 Pfg., für Inserenten in den Kreisen Bielefeld. Halle, Herford. Wiedenbrück 15 Pfg., die breite Reklamezeile 60 VfgKleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am andern Tage Mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Nissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld Die heutige Nummer umfaßt 12 Seiten Zum westfälischen Städtetage * Bielefel d, 1. Juli 1904. Der 27. Westfälische Städtetag tritt heute in Bielefeld zusammen. Außer den Vertretern vieler städtischer Gemeinwesen unseres schönen Westfalenlandes, werden Abgesandte der Staatsregierung und der Provinzialverwaltung an den Verhandlungen des Städtetages teilnehmen. Die Stadt Bielefeld zeigt sich den Gästen im Festgewande. Fahnen und Wimpel grüßen von den Dächern und viele Häuser schmückt frisches Grün. Ein herrlicher Sommertag ist angebrochen, mit eine Vorbedingung für den schönen Verlauf der Festtage. Das Arbeitsprogramm des Städtetages weist diesmal keine Beratungsgegenstände auf, die ein allgemeines öffentliches Interesse beanspruchen könnten. Auf der Tagesordnung stehen nur Vorträge über das Apothekenkonzessionswesen und die Behandlung städtischer Abwässer. Dafür ist umsomehr getan, unseren Gästen gesellige Freuden zu bieten und ihnen zu zeigen, was Bielefeld an hervorragenden Bauten und gewerblichen Anlagen aufweist. Der Wert der Städtetage liegt ja auch nicht allein in der Veranstaltung lehrretcher Vorträge, sondern in der Möglichkeit, des zwanglosen persönlichen Gedankenaustausches über Erfahrungen auf allen Gebieten des städtischen Gemeinwesens, in der Gelegenheit, zum Vergleich kommunaler Einrichtungen und Betriebe und der hieraus sich von selbst ergebenden gegenseitigen Anregungen und Urteilsbildungen. Daß dieser Zweck im besten Sinn erfüllt werde, dürfen wir wohl annehmen und ist unser aufrichtiger Wunsch. Die Stadt Bielefeld hat nichts unterlassen, um den Gästen aus nah und fern angenehme, genußreiche Stunden zu bereiten und in ihnen den Eindruck zu festigen, daß unser blühendes Gemeinwesen eine Stätte regsamen Fleißes und kunstsinnigen Waltens ist. Das neue Rathaus und unser Stadttheater sind Bauwerke, die aller Blicke auf sich ziehen und durch die die Aufgabe zweckmäßiger Einrichtung, würdiger Ausstattung und künstlerischer Architektonik in glücklicher Weise gelöst ist. Am zweiten Festtage werden städtische Anlagen und hervorFeuilleton ∆ Ein Soldatenbrief über den Uebergang nach Alsen Von einem alten Freunde unseres Blattes werden wir auf einen im Bielefelder Wochenblatt, unsere jetzige Westfälische Zeitung, abgedruckten Soldatenbrief aufmerksam gemacht, der von dem Uebergang nach Alsen handelt. Er lautet: Sonderburg, 30. Juni 1864. Den erfolgten Uebergang auf Alsen, und daß wir so ziemlich die ersten dabei waren, werdet Ihr schon gehört haben. Ich will Euch mit kurzen Worten den Hergang schildern: Abends 10 Uhr mußten wir antreten und nach dem Satruper Holz marschieren, wo sich die ganze Masse, die hinübergeworfen werden sollte, versammelte. Um 1½ Uhr begann das Einschiffen. Wir waren die zweite Partie, die übergesetzt wurde. Bis an die Leibriemen mußten wir im Wasser waten, um nach den Böten zu gelangen. Dann stiegen, je nach der Größe derselben, 15 bis 20 Mann in ein Boot, und auf diese Weise wurden jedesmal zwei Kompagnien übergesetzt. Die Dänen beschossen uns mit fürchterlichen Schrapnelladungen, die glücklicherweise nicht trafen. Das erste Terrain war von der ersten Partie schon auf fünf Minuten Wegs gesäubert. Sofort formierten wir uns nun und lösten uns in Schützenlinien auf, um den Feind zurückzutreiben. Die Dänen setzten uns guten Widerstand entgegen, aber sie mußten weichen. Um 6 Uhr morgens waren wir schon hier in Sonderburg. Aber imwohrne umer nammrmeares 157 ragende private Industrieetablissements besucht werden. Diesen Besichtigungen legen wir einen besonderen Wert bei; denn sie sind am besten imstande, die auswärtigen Stadtboten mit einigen vorzüglichen kommunalen Einrichtungen Bielefelds, wie mit der Bedeutung und Ausdehnung des heimischen Gewerbes bekannt zu machen. Unsere Industriellen können stolz und freudig auf die Erzeugnisse ihrer Intelligenz und Betriebsamkeit hinweisen, die ein glänzendes Zeugnis beharrlichen Fleißes und fortschreitender Entwickelung darstellen. Beachtung verdient auch das Schauturnen der Mädchenklassen der Bürgerschulen in der Turnhalle der Bielefelder Turngemeinde. Diese Uebungen werden ein anmutiges Schauspiel bieten und alle die Kreise interessieren, die von der Notwendigkeit des Turnens auch für das heranwachsende weibliche Geschlecht durchdrungen sind. Am Nachmittage wird ein Festessen in der Ressource die Teilnehmer am Städtetage zu froher Tafelrunde vereinen und später werden unsere Gäste Gelegenheit haben, die schönsten Ausflugspunkte unserer nächsten Umgebung; den Johannisberg und die Sparenburg, kennen zu lernen. Einen prächtigen Eindruck wird insbesondere die Beleuchtung des Sparenberges gewähren. Für den Sonntag l#d weitere Ausflüge geplant. Das#er kurz mitgeteilte Programm verspücht Aursgungen und Genüsse mannichfacher Art. Es wird alles aufgeboten werden, den Gästen den Aufenthalt in Bielefeld in jeder Beziehung angenehm zu machen. Mög: der 27. Westfälische Städtetag einen günstigen Verlauf nehmen, bei allen Teilnehmern nur freundliche Erinnerungen hinterlassen und in ihnen den Wunsch wecken, in nicht zu ferner Zeit einmal wieder in der mit allen landschaftlichen Reizen umgebenen Stadt Bielefeld zu ernster Beratung und fröhlichem Tun aufs neue Einkehr zu halten. Vom ostasiatischen Kriegsschauplatze Die Japaner stehen mit ihrer Avantgarae etwa drei Tagemärsche von dem russischen Hauptquartier Liaujang. Und hinter diesen Vortruppen marschieren auf den verschiedenen Pässen, die über den mandschurischen Gebirgsrücken führen, gegen 120000 Mann. Die Frage ist nun: Werden die Russen um Liaujang eine Schlacht wagen? Es glaubt niemand daran, wenngleich es ja am Ende keine Unmöglichmer weiter trieben wir den Feind vor uns her bis Höruphaff. Die Hauptmacht hatte sich schon mit Schiffen davon gemacht. Die Nachhut streckte das Gewehr. Am Nachmittag 4 Uhr rückten wir wieder in Sonderburg ein und bezogen Quartiere,— aber was für welche. Alles ist, wenn nicht aufgebrannt oder zerschossen, doch von Menschen verlassen. Wir müssen alles entbehren, Stroh 2c. Wir haben nicht einmal einen Topf, in dem wir unsern Speck und Reis kochen können. Sobald die Brücke geschlagen sein wird, wird es natürlich besser für uns werden, und morgen werden wir gewiß schon wieder unsere Bequeml'chkeit haben können. Sämtliche Bielefelder sind wohl, mir gehts gut. Viele Grüße! Miß Thorn,„die kühne Springerin“. Eine wilde Szene ereignete sich kürzlich einer großen eisernen Brücke, die den Coado in Westteras überspannt. Miß Beula sorn, eine in ihrer Gegend gefeierte Schönritt sorglos über die Brücke und blickte das Wasser hinab, als sie plötzlich durch furchtbares Brüllen erschreckt ward. Aufckend, sah sie eine Herde wildgewordener iger Stiere herannahen, sie spornte ihr nelles Roß„Blazer“ an, um den Tieren zu gehen. Infolge des Schwankens der Brücke er stürzte das Pferd, und im nächsten Auiblicke schon fühlte sie die langen scharfen irner die Seiten des Pferdes streifen: Sc teb Miß Thorn, die keinen Augenblick ihre listesgegenwart verlor, nur eines übrig. Sie pfte Blazer auf die Schulter, sagte„vorirts“, und das gut dressierte Roß sprang wie bei einem Kennen von der zitkeiten gibt. Gegen die Wahrscheinlichkeit der Schlacht spricht vor allem der Umstand, daß Liaujang keine besondere strategische Bedeutung hat. Nachdem die Russen den Japanern den Uebergang über den mandschurischen Gebirgsrücken nicht haben wehren können, ist auch Liaujang unhaltbar, und sein Schicksal entschieden. Die letzten Gefechte, bei welchen es zuweilen recht hitzig zuging, scheinen für die Russen nur den Zweck gehabt zu haben, aus Liaujang das herauszubringen, was nicht in die Hände der Japaner fallen sollte, also Zeit zu gewinnen. Mit Liausang sind auch die letzten Städte, welche russische Truppen an der mandschurischen Westküste behaupteten, Kaitschou und Niutschwang ohne weiteres den Japanern anheimgegeben. Kaitschou ist schon besetzt, Niutschwang folgt in den nächsten Tagen, die Besatzungen, haben sich in Eilmärschen zur Kuropatkinschen Hauptarmee zurückgezogen. Es fragt sich jetzt nur noch, wie weit wollen die Japaner vorgehen? Je weiter sie ins Innere der Mandschurei eindringen, um so schwerer wird ihnen die Verbindung mit dem Meere und mit ihrer Flotte, die ihnen Proviant und Munition heranbringt. Der russische Generalissimus Kuropatkin erklärte früher, daß er eventl. bis Mukden und sogar noch weiter bis Charbin, hoch oben in der Mandschurei, zurückgehen werde. Daß die Japaner bis dahin folgen werden, ist nicht anzunehmen, sie können sich also bei Liaujang eine feste Position gegen die Russen, die doch einal zum Angriff zurückkehren werden, schaffen. und einzwischen den Russen in Port Arthur den Garaus mashen. Der Landangriff gegen Port Arthur hat inzwischen begonnen. Es ist von der vorgeschobenen Befestigungslinie, die erst nach Kriegsbeginn geschaffen worden, auch der am wenigsten verteidigungsfähige Raum bereits geräumt und von den Japanern nach kurzem Gefecht genommen. So ist es zu verstehen, wenn es aus Tokio heißt, daß verschiedene russische Forts von den Japanern erobert wurden. Die Forts liegen etwa zehn Kilometer weiter zurück, als diese Schanzwerke, die nur interimistische Stützpunkte bilden sollten. Bestätigungen der großen russischen Verluste in der vorwöchentlichen Seeschlacht vor Port Arthur liegen noch immer nicht vor. Es heißt nur, daß einige russische Kriegsschiffe beschädigt wurden, aber keins wirklich gesunken ist. Das russische Wladiwostokgeschwader hat den ostkoreanischen Hafen Gensan beschossen. Zweck hat dies Bombardement noch weniger, wie die früheren japanischen Bombardements vor Port Arthur gehabt. In russischen Privatberichten wird aufs neue betont, daß zwischen den russischen Untergeneralen heftige ternden Brücke hinab. Die Reiterin klammerte sich an ihr Tier und wie gelähmt vor Schreck sahen die herbeigeeilten Hirten Roß und Reiterin unter dem Wasser verschwinden. Als sie das steil abfallende Ufer hinabgelaufen waren, tauchte Blazer schwimmend im Wasser auf und wieherte. Da kam auch Miß Thorn zum Vorschein, und als er ihre Hand auf dem Sattel fühlte, schlug er den Weg zum Ufer ein. Ein Dutzend Hirten begrüßten ihn freudig und widmeten ihre Aufmerksamkeit dann dem tapferen Mädchen, das bald ihre Selbstbeherrschung wieder gewann. Diese außerordentliche Heldentat, die sie dem sicheren Tode entrissen hatte, breitete den Ruhm der Miß Thorn weithin aus und es wurden allmählich noch andere kühne Taten der jungen Schönheit bekannt. Schon in ihrer Jugend hatte sie eine große Geschicklichkeit im Handhaben des Bogens und der Pfeile erlangt. eine Fertigkeit, die ihr bei einem gefährlichen Abenteuer von großem Nutzen sein sollte. Als sie ciist mit ihrem Bogen nach Hause zurückkam, erschien das Haus unheimlich ruhig und öde Aber beim Leffnen der Tür starrte ihr fast das Blut vor Schrecken, als sie ihre Mutter auf dem Bette schlafend liegen sah und über ihr einen ungeheuren Jaquar, der tückisch den Schwanz hin und her bewegte. Sie wußte daß das blutdürstige Tier im nächsten Augenblick in der Mutter Brust schlagen werde, daß die kleinste Bewegung, das geringste Geräusch es veranlassen würde, seine Beute zu zermalmen. Lautkos und eilig machte sie sich schußfertig. und im nächsten Augenblickschwirrt ein Pfeil durch die Lust und die scharfe Spitz! bohrte sich tief in das Herz des Jaguars. uueSosereneen. WD *mmen, „Wegraße 120. Johannesstrage 3. Brinkmann. Näheres Streitereien stattgefunden haben, eine Erscheinung, die schon in früheren Kriegen sehr zum Nachteil der russischen Waffen sich erwiesen hat. In der letzten Zeit ist aber General Kuropatkin, wie der glatte Rückzug und das prompte Einschwenken der einzelnen Kolonnen zeigte, gehörig dazwischen gefahren und hat Ordnung geschaffen. Der Aufstand in Deutsch=Sudwestafrita Ueber die Einschließung der Herero bei Waterberg bestätigt die N. A. Z., daß die Umzingelung eine vollständige ist. Auch der äußerste Grenzposten„Rietfontain“ ist besetzt. der dicht an der Grenze von Britisch=Betschugnaland gelegei ist. Der Oberhäuptling der Herero, Samuel, hat einen ihm ver wandten Engländer, einen Händler Wa'lace, der eine Nichte Samuels zur Frau hat, in das deutsche Lager gesandt. Es ist nicht unwährscheinlich, daß Walace die Unterwerfung anbieten soll. Dafür ist es aber nun zu spät, wenigste## wird dedirch die Bestrafung nicht aufgehalten ker die wirklich Schuldigen. Ueber die Grausamkeiten der Hereros werden von einem Münchener, Namens Aiger, der inzwischen in Südwest=Afrika gestorben ist, erneute Mitteilungen gemacht. Es heißt in dem an seine Angehörigen g richteten Briefe, daß die Hereros die deutschen Verwundeten tot geschlagen haben. Den Leichen war der Bauch aufgeschnitten. Arme und Beine waren umgedreht. Ein Offizier wa; ganz zerschnitten, der Hals durchgebrannt, so lagen die Leichen umher. Es ist also wirklich kein Zweifel, daß die Hereros auf Mord und Leichenverstümmelung ausgehen. Im Juli und August wird der größte Teil der zum Nachschube besimmten Truppen nach Deutsch=Südwestafrika abg hen im ganzen etwa 1400 Offiziere und Mannschaften. 1600 Pferde und etwa 50 Geschütze. Im September sollen noch Eisenbahntruppen zum weiteren Bau von Bahnstrecken folgen. General von Trotha will auch in dem bisher wenia oder garnicht bekannten Teil des Schutzgebietes völlige Klarheit und Ordnung herstellen, daher das außerordentliche Aufgebot von Waffengattungen aller Art. Es wird schwere. schwere Rechnungen geben, aber da nun einmal an einem Verzicht auf das Gebiet nicht zu denken ist, wird es am besten sein, wirklich reine Bahn zu machen, damit nicht in Jahresfrist alles wieder beim Alten steht. In dr Berl'ner medietnischen Gesellschaft wu de de: 29jährige Farmer Finster vorgestellt der im Januar roi din Hereros überfallen und für hterlich gemißhandelt und verwundet ist. Auf der ihm schließlich gelungenen Flucht bis Windhuk hat er nur von Gras geleht. Eine Kugel ist im Brustkasten glatt eingeheilt, wie eine Untersuchung mit Röntaenstrahlen ergab. Wir verzeichnen noch folgendes Telegramm aus der Reichshauptstadt: J Berlin, 30. Juni. Die B. N. N. melden: Wie ein mit letzter Seepost eingetroffener Feldpostbrief aus Deutsch=Südwestafrika mitteilt, werden zum 1. Juli sämtliche zur Schutztruppe eingezogenen Reservisten und Landwehrleute entlasMan wollte zunächst an solchen Mut und eine solche besonnene Geistesgegenwart nicht glauben, doch bewies sie die gleiche unerschütt rliche Ruhe und kühne Tapferkeit bald darauf in einem der zahlreichen Kämpfe, wie sie' in jenen unsicheren Grenzgegenden von den Farmern so oft gegen Räuber ausgefochten werden müssen. Kunst und Wissenschaft (0 Die Restaurierung der Heidelberger Schloßruine die von der badischen Regierung begonnen. und deren weitere Durchführung geplant ist, erweckt immer neuen Widerspruch. In süddeutschen Zeitungen wird von neuem die Behauptung aufgestellt. die Renovierung erstrecke sich viel weiter, als man früher habe annehmen können, das ganze Bild der Schloßruine weide damit verändert. In der Frki. Zig. werden die Heidelberger Studenten zu einem einmütigen Protest aufgefordert. Schade wäre es jedenfalls, wenn dies einzige Bild in der Welt ernstlich beeinträchtigt werden sollte. Dann auch gleich offen heraus mit der Sprache, was da werden soll. *& Studentinnen gidt es an den deutschen Universitäten, laut Fetf. Ztg., in diesem Sommersemester 1035. Die größte Hörerinnenzahl weist wieder Berlin auf. wo 369 Frauen eingetragen sind darauf folgt Freiburg mit 84 Frauen, Bonn mit 78. Heidelberg mit 69. Breslau mit 67. Leipzig und Göttingen mit je 64, Königsberg mit 54. Straßburg mit 38, Würzburg mit 33. Jena mit 26. Halle mit 25. Tübingen mit 18. Kiel, Marburg und München mit je 12, Gießen mit 9 und Erlangen mit 1. Greifswald. Münster und Rostock weisen in ihren Verzeichnissen keine Angaben darüber auf. in,„Der Erbed. ker Weisenbach., Oberntorwalt 3 4 2 49 9 95 9 235 8 90 5 925 8 gePreußischer Landtag Abgeordnetenhaus 91. Sitzung vom 30. Juni. 10 Uhr. Das Haus ist stark besetzt, die Tribünen füllt. Am Ministertische: v. Hammerstein, Schönstedt. Das Haus ehrt das Andenken des verstorbenen Dr. Goebel(Ztr.) durch Erheben von den Sitzen. Es folgt die Interpellation wegen der Wohltätigkeitssammlungen des Oberhofmeisters Freiherrn von Mirbach. Minister des Innern Frhr. v. Hammerstein erklärt sich Namens der Königl. Staatsregierung bereit, die Interpellation baldmöglichst zu beantworten(Stürmische Heiterkeit), bedauert aber den Tag der Beantwortung heute noch nicht angeben zu können(Erneute Heiterkeit), da die bereits vor Mitteilung der Interpellation angekündigten umfassenden und schleurigen Erhebungen nicht haben zum Abschluß gebracht werden können und das in Kürze zu erwartende Ergebnis dieser tatsächlichen Feststellungen noch nicht vorliegt.(Abermalige Heiterkeit.) Der Gegenstand wird damit verlassen. Es folgt die dritte Beratung der Novelle zum Ansiedlungsgesetz, das nach einer sehr erregten, vielfach von lauten Unterbrechungen und großer Unruhe begleiteten Debatte unverändert angenommen wird. Auf die Vorwürfe, daß es sich um Verfassungsbruch und Vergewaltigung handele, erwidert Minister des Innern Freiherr von Hammerstein bestimmt, das Gesetz sei zum Schutze des Deutschtums unbedingt notwendig, es müsse durchgeführt werden. Nach der Annahme beantragt Abg. Humann eine Wiederholung der Beratung nach 21 Tagen, da es sich bei dem Gesetz um eine Verfassungsänderung handele. Hierüber entsteht eine neue erbitterte Auseinandersetzung, in welcher Polen, Zentrum und Freisinnigen für die nochmalige Beratung, Konservative und Nationalliberale dagegen sprechen. Schließlich wird der Antrag auf nochmalige Beratung mit 203 gegen 109 Stimmen abgelehnt und sodann das Gesetz im Ganzen endgiltig angenommen. Das Gesetz wegen Abänderung der Ausführungsbestimmungen zum Schlachthausgesetz wird nach kurzer Debatte in dritter Lesung angenommen Es folgen Wahlprüfungen und werden sodann kleine Gesetzentwürfe erledigt. Den Schluß der Tagesordnung bildet die Vorlage der Regierung auf Vertagung des Landtages bis zum 18. Oktober. Abg. Fischbeck(freis.) beantragt Absetzung dieser Vorlage von der Tagesordnung, damit die Interpellation Mirbach noch erledigt werden kann. Abgg. Graf Limburg=Stirum(kons.) und Dr. Porsch (Ztr.) sprechen sich gegen den Antrag aus. Ebenso Abg. Dr. Friedburg(natl.), der seine Verwunderung äußert, daß der Minister die Interpellation nicht heute beantwortete. Minister v. Hammerstein verweist darauf, daß die Erhebungen nicht abgeschlossen sind. Schließlich wird der Vertagungsantrag angenommen. Der Präsident erhält die Ermächtigung, die nächste Sitzung selbst anzuberaumen. Die Sitzung hatte 7 Stunden gedauert. Politischer Tagesbericht Die Monarchen=Zusammenkunft in Kiel An maßgebenden Stellen sieht man den Verlauf der Zusammenkunft König Eduards mit Kaiser Wilhelm als nach jeder Richtung hin äußerst befriedigend an. Man ist überzeugt, daß der König den angenehmsten Eindruck von seinem Kieler Aufenthalt mitgenommen hat. Es hat daher, schreibt der Berl. Lok. Anz., das Gerücht viel für sich, daß die beiden Monarchen bereits im August einander wieder begegnen würden. Deutsche Strafexpedition. Das deutsche Kriegsschiff„Condor“ hat un der Küste des Neu=Guinea=Schutzgebietes, wo zum Jahresbeginn mehrere deutsche Farmer und Händler von den Eingeborenen meuchlings ermordert worden waren, gehörige Musterung gehalten. Die Eingeborenen sind bestraft, ihre Dörfer zerstört. Die neue Telegraphenordnung für das Deutsche Reich ist veröffentlicht. Sie enthält 25 Abschnitte und tritt mit dem heutigen 1. Juli in Kraft. Ihre Bestimmungen gelten, soweit nicht Abweichungen ausdrücklich vorgeschrieben sind, auch für die Telegramme die auf dem Eisenbahntelegraphen befördert werden. Die Soldatenmißhandlungen sind im Lichte der Kriminalstatistik für das deutsche Heer keineswegs so überaus zahlreich. 1903 kamen laut Berl. Morgenpost im ganzen Heer 778 Fälle vor. Gering war die Zahl im hessischen Armeekorps mit 16 Fällen; recht selten in der Marine. Der Verband deutscher Journalisten und Schriftsteller zu Graz saßte wegen der Behandlung der Preßvertreter auf dem Aerztetag in Rostock einstimmig nachstehende Entschließung: In der Voraussetzung, daß auf dem Aerztetag in Rostock tatsächlich einem Kollegen eine unwürdige Behandlung zu teil ward, spricht der Verbandstag den Kollegen, die sich mit ihm solidarisch erklärten, seine volle Zustimmung und seine Anerkennung für die Betätigung des Solidaritäts= und Standesbewußtseins aus. Parlamentarisches = Berlin, 30. Juni. Der Bundesrat des Deutschen Reiches hält in der nächsten Woche seine letzte Sitzung vor den Sommerferien ab. Endlich hat sich das preußische Abgeordnetenhaus zum Herbst vertagt. Die Interpellation wegen Sammlungen des Frhrn. v. Mirbach ist nicht Verhandlung gekommen. bis der zur Ausland Tasche hätten bestreiten sollen. an einen einstigen ehemaligen Die Stillegung der Ruhrkohlenzechen Die Betriebseinstellungen einer Anzahl von kleineren Ruhrkohlenzechen, die von dem rheinischwestfälischen Kohlen=Syndikat aus Zweckmäßigkeitsgründen veranlaßt wurden, hatten im Frühjahr sehr lebhafte Erörterungen hervocgerufen, so daß der preußische Handelsminister Möller eine Kommission einsetzte, welche die betreffenden Verhältnisse einer Prüfung unterziehen sollte. Dieser Kommissionsbericht wird jetzt von der Köln. Ztg. veröffentlicht, in der Hauptsache werden darin im Frühjahr aufgetretene Befürchtungen als nicht begründet bezeichnet. Das gilt besonders von einem damals erwarteten Mangel an gewissen Kohlensorten. Was die Arbeiter der stillgelegten Zechen betrifft, so verkennt der Bericht nicht, daß der Wegzug für den einzelnen Arbeiter-von nachteiligen Folgen sein kann, betont aber, daß nicht angenommen werden dürse, es sei infolge des Wegzuges ein Notstand unter den Arbeitern eingetreten. Um die Wirkung der Stilllegung der Zechen auf die einzelnen Gemeinden beurteilen zu lönnen, hat die Kommission zunächst festgestellt, wie die Stilllegung und der bis jetzt eingetretene Fortzug von Arbeitern aus ihren Wohnsitzgemeinden auf die finanziellen Verhältnisse der Ortschaften wirkt. Sie hat dann weiter untersucht, wie die Wirkung beim Wegzuge aller Arbeiter der betreffenden Zechen sein würde. Dieser Fall wird voraussichtlich aber niemals eintreten, eine gewisse Zahl Arbeiter wird immer auf benachbarten Zechen Brot finden, ohne den Wohnort verlassen zu müssen. Italien [2] Rom, 30. Juni. Der frühere Postmtnister Squitti und sein Unterstaatssekretär Galimberti haben unliebsam von sich reden gemacht, wenn sie es auch bei weitem nicht so arg wie der ehemalige Unterrichtsminister Nasi getrieben haben. Aber immerhin ist es genug und sie haben sich vom Staate allerlei Ausgaben bezahlen lassen, die sie regelrecht aus der eigenen Das erinnert Eisenbahnminister, der seine Hochzeitsreise unter dem Titel„Generalinspektionsreise“ machte und zahlreiche Hochzeitsgeschenke unterwegs von solchen Städten entgegennahm, die Bahnhofsneubauten, Erweiterungen und dergleichen wünschten. Diese italienische Muster=Exzellenz gab aber die Geschenke, als die Sache ans Licht kam, zurück. Der Herr Postminister und sein Unterstaatssekretär haben das für überflüssig gehalten, gerade so wie Nasi. Frankrei [□ Paris, 30. Juni. Ein neuer Skandal. In Paris kommt eine Spe'takelaffäre zur andern. Die Karthäuser Geschichte ist noch nicht aufgeklärt, und schon kommt in der Dreyfusaffäre, für welche im Juli das Revisionsurteil erwartet wird, eine neue Ermittelung. Es sind mehrere Offiziere verhaftet, die in der Verausgabung von Spionagegeldern lange Finger gemacht haben. Die französische Republik erweist sich immer mehr als das Land der unbegrenzten Möglichkeiten in Europa. Jenseits des Ozeans besorgen cs bekanntlich die Amerikaner. Deutsches Reich = Berlin, 30. Juni. Der Kaiser hörte heute vormittag in Kiel die Vorträge des Chefs des Militärkabinetts und des stellvertretenden Chefs des Zivilkabinetts, Geh. Oberregierungsrats v. Valentini. Der Aufenthalt König Christians von Dänemark in Wiesbaden ist im Ganzen auf etwa drei Wochen berechnet. Der König soll vor seiner Abreise noch den Besuch Kaiser Wilhelms erwarten dürfen. Afrika &am London, 30. Juni. Gährungen in Marokko.„Daily Mail“ meldet aus Tanger vom gestrigen Tage: Die amerikanische Flotte hat Tanger auf Frankreichs Versicherung hin verlassen, daß es die Ordnung aufrecht erhalten wird. Ein algerisches Zuavenregiment hat Befehl erhelten. sich sofort nach Tanger zu hegeben. Die Marokkaner sind wütend über die bevorstehende französtsche Besetzung und wollen nach besten Informationen die Landung französischer Truppen mit Gewalt verhindern. Unter den britischen Untertanen zirkuliert eine zahlreiche Unterschriften findende Petition, in der Lord Landsdowne um Schutz für ihr Leben und Eigentum angegangen wird. Lokales und Allgemeines Interessante Mitteilungen aus dem reserkreise nedmen wir gern entzegen. Unsere Original=Artikel dursen nur mit dentlicher Quellenangabe— Westsäl. Zig.- nachgedruckt werden. Der Präsident der deutschen Kolonialgesellschaft, Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg, hat die Abordnung der Ansiedler s Gobtonung der Anstevier und Deutsch=Südwestafrika empfangen. Ein neuer Ehrenbürger von Berlin. Magistrat und Stadtverordnete von Berlin beschlossen, dem Staatsminister a. D. Hobrecht, dem ehemaligen Oberbürgermeister von Berlin, zum 80jährigen Geburtstage das Ehrenbürgerrecht zu verleihen. angebracht und zwar an jeder Flügelseite des Rathauses und am Theatergebäude je eine. Durch Tannen= und Lorbeerbäume ist der Rathaushof hübsch ausgeschmückt. Das große Blumenbeet in der Mitte des Hofraumes fesselt durch sein prächtiges Arrangement. Die Möbel zur Einrichkung des Ratskellers und des Sitzungssaales im neuen Rathause sind ebenfalls gestern angekommen und an ihrem Bestimmungsorte angebracht. * Eine weitere Festschrift ist zum Städtetage erschienen, und zwar ein ausführlicher Bericht des Herrn Direktors Brüggemann über unser Elektrizitätswerk und die städtische Straßenbahn. Der Bericht umfaßt die Zeit von 1899 bis 1904 und behandelt in höchst interessanten Mitteilungen die fortschreitende Ausdehnung der beiden für unser städtisches Gemeinwesen so hoch wichtigen Institute. Das solid gebundene, mit zahlreichen Karten. Tabellen und Abbildungen versehene. Druckwerk, gibt ein übersichtliches, auch dem Nichtfachmanne verständliches Bild von der Entwickelung und dem erfreulichen Wachstume des Elektrizitätswerkes und der Straßenbahn. Der mit Fleiß und eingehender Sachkenntnis gearbeitete Bericht wird allen Lesern Freude machen und unsere auswärtigen Gäste zum Städtetage mit Respekt für die beiden genannten städtischen Unternehmen erfüllen. ∆ Karten für die heutige Festvorstellung im Stadttheater können noch bis 5 Uhr nachmittags bei Herrn Fiedler am alten Markte gelöst werden. An der Theaterkasse findet keine Billetausgabe statt. ' Konzert auf dem Johannisberge Nach einer Bekanntmachung des Magistrats können zu dem Konzert, das Sonnabend abend auf dem Johannisberge stattfindet, Kinder unter 14 Jahren nicht zugelassen werden. Man ist besorgt, daß auf dem Berge der Schützengesellschaft über die Kinder nicht die nötige Aufsicht geführt werden kann und ist der Ansicht, daß das Schauspiel der Sparenbergbeleuchtung auch von anderen geeigneten Punkten wie z. B. Johannislust und Stadtpark ebenso gut gesehen werden kann. Die Einweihung des Rathauses In der Bürgerschaft ist vielfach die Ansicht verbreitet, daß aus Anlaß des Städtetages die Einweihung des Rathauses in den nächsten Tagen stattfinde. Diese Ansicht ist aber eine irrige. Das Rathaus ist noch nicht fertig und dem Städtetage wird nur Gelegenheit gegeben, das bisher Geschaffene in Augenschein zu nehmen. Die Einweihung des Rathauses findet, wie schon mitgeteilt. am 1. Oktober statt, bis zu welcher Zeit der ganze Bau vollendet sein wird; dann wird voraussichte lich unserer Bürgerschaft Gelegenheit gegeben, das Haus in allen Teilen zu besichtig“:. In den nächsten Tagen sollen die auswärtige! Gäste zunächst berücksichtigt werden. Aus dem Sennelager In den nächsten Tagen wird sich auf dem Truppenübungsplatze ein interessantes Leben abspielen. Morgen, Samstag nachmittag um 3 Uhr. wird ein Rennen auf der großen Exerzierheide von Oifizieren der augenblicklich übenden 6 Kavallerieregimenter veranstaltet. Sonntag. 3. Juli, nachmittags 5.16, trifft Prinz Eitel Friedrich auf Bahnhof Paderborn ein, wo am gleichen Tage, abends 8.54 die Ankunft der SchaumburgLippischen Prinzen erfolgt. Montag und Dienetag findet Gesamtübung der 6 Kovallerieregimenter statt unter Hinzuziehung der reitenden Abteilung des Hess. Feld=Art.=Regt. Nr. 11, sowie der Luftschiffer=Abteilung. Die letzteren Uebungen werden von Generalleutnant v. Natzmer geleitet und vom General=Inspekteur der Kavallerie Edler von der Planitz abgenommen. Den Uebungen werden beiwohnen die Korps=Kommandeure des 7. 8, 11. und 18. Armeekorps. Am Montag Abend findet um 8½ Uhr im Sennelager großer Zapienstreich statt. ausgeführt von sämtlichen sechs Kavellen der Kavallerieregimenter, außerdem wird Brillant=Feuerwerk abgebrannt. Der Verband deutscher Artillerievereine hält vom 1.—3. Juli seinen 8. Delegiertentag. verbunden mit Verbandsfest. in Hannover ab. Der hiesige Artillerieverein nimmt in seiner Gesamtzahl an dem Feste teil. Wissenschaftliche Vorlesungen. Es sei nochmals darauf hingewiesen, daß für die drei letzten Vorlesungen Abonnementskarten zum Preise von 3 Mk. an der Kasse ausgegeben werden. Orchesterprobe im Theater Gestern nachmittag fand eine Orchestervrobe für das aus Anlaß des Städtetages stattfindende Konzert statt. 0„Nach Bielefeld“. so lautet die Parole am kommenden Sonntag für 3—4000 Beamte und Arbeiter der Staatseisenbahn in Oenabrück. In drei großen Extrazügen läßt die Königliche Eisenbahndirektion die Mitglieder des Osnabrücker Eisenbahnvereins nebst ihren Familien= angehörigen nach hier befördern. Die beiden ersten über Löhne geleiteten Sonderzüge treffen 1.12 bezw. 1.38, der dritte über Brackwede kommende Zug 2,01 nachmittags ein. Unter den Klängen der Musik wird sich der stattliche Zug zum Johannisberg bewegen. Mit Rücküicht darauf, daß nicht sämtliche Vereinsmitglieder am kommenden Sonntag sich an dem Ausfluge beteiligen können, werden am 10. Juli die gleichen Sonderzüge gefahren werden. Bielefeld. 1. Juli 9 Als Gäste des Städtetages sind heute früh Se. Exzellenz der Heir Oberpräsident der Provinz Westfalen, Staatsminister Frhr. von der Recke=Horst aus Münster und Herr Regierungspräsident Dr. Kruse aus Minden hier eingetroffen und im Hotel Geist abgestiegen. 00 Die Vorbereitungen zum Empfang der auswärtigen Gäste für den Städtetag sind gestern, soweit es möglich zwar fertiggestellt worden. Im nenen Rathaus wurde gestern nachmittag das Geländer an der Haupttr#####e angebracht. Es hatte viel Mühe gekostet. es n#### rechtzeitig fertigzustellen. Das Mosaikpflaster#### der Freitrenne ist ebenfalls geitern fertig gewordes 4 Der Vorsitzende des deutschen Kriegerbundes und des Ayffhäuserbundes der deutschen Landeskriegerverbände. General der Insanterie z. D. von spitz=Berlin, ist wiederum durch den Tod eines Sohnes, des letzten von drei Kindern, in tiefe Trauer versetzt. Die Mitglieder der großen deutschen Kriegervereinigung nehmen an dem tiefen Schmerze ihres bewährten Führers herzlichen Anteil. 40 Kriegerverbandsfest in Kracks. Wie zur Hinfahrt, so hat die Könial. Eisenbahndirektion Münster auch für die Rückfahrt einige Ertrazüge eingelegt. Sie fahren um 9.30 und 11.30 von Kracks ab und treffen um 10 und 12 Uhr in Bielefeld ein. Außerdem bieten die beiden fatrplanmäßigen Züge ab Kracks 635 und 1002 günstige Fahrgelegenheit. D Ehrung. Eine grbzere Zahl Schüler der höheren Klassen des Gumnasiumes brachten gestern Abeno dem Herrn heutigen 80jährigen Geburtstages mehrere prächtige Gesangsvorträge dar. Der Jubilar war über die ihm zuteil gewordene Ehrung aufs höchste erfreut. = Kanal Bevergen=Haunover Die Interessenten der sädlichen Strecke hielten gestern in Bünde unter dem Vorsitz des Oberbürgermeisters Quentin=Herford eine Sitzung. Vertreten waren die Städte Bielefeld. Herford. Bünde. Oeynhausen, Melle, Amt Ennigloh. die Handelskammern Bielefeld und Osnabrück.(Stadt Osnabrück hat abgelehnt), durch 25 Abgesandte. Nach eingehender Besprechung wurde folgender Beschluß einstimmig gefaßt: „In Anbetracht(der erheblichen technischen und finanziellen Schwierigkeiten, welche dem Ausbau und dem Betriebe des Kanals in der südlichen (Hase=Else=Werre=) Linie entgegenstehen und getragen von dem Wunsche, die endliche Vollendung des großen Kulturwerkes des Mittellandkanals (auch in seiner jetzigen Beschränkung) durch Sonderbestrebungen in augenblicklicher kritischer Zeit nicht zu gefährden, soll die Agitation für die südliche Linie aufgegeben werden. Nach der gesetzlichen Festlegung des Regierungsprojekts soll von neuem eine Verbindung unter den Interessenten angestrebt werden, um die Aufschließung und Befruchtung des Else= und Werregebiets durch StichKanäle zu betreiben.“ Vakanzeuliste für Militäranwärter im Bezirk des 7. Armeekorps ch NS ug 1) 1. August 1904, Dortmund, Magistrat, mehrere Schutzleute, 1200 Mk. Anfangsgehalt, vom 2. Jahre ab 1300 Mk., steigend in 15 Jahren bis 1700 Mk. 2) sofort, Hagen(Westf.) Bürgermeisteramt, mehrere Polizeisergeanten 1400 Mk. Gehalt. das Gehalt steigt von 3 zu 3 Jahren um 100 Mk. bis zum Höchstbetrage von 1900 Mk. 3) sofort, Hagen, Amtsgericht. Hilfsgerichtsdiener, bewilligt bis Ende Mai 1905, 75 Mk. monatliche Diäten. 4) alsbald. Iserlohn, Magistrat. mehrere Schutzmänner je 1100 Mk. Anfangsgehalt und 250 Mk. Mietsentschädigung und 120 Mk. Kleidergeld. 5) 1. Okt. 1904, Lippstadt, Magistrat, Rathauskastellan, 950 Mk. jährlich. 6) 1. Oktober 1904. Mennighüffen, Amt Gohfeld=Mennighüffen, Polizeidenner, Gehalt 700 Mk. 7) voraussichtlich binnen kurzem, Mörs(Rhein), Polizeikommissar Gehalt 1800 Mk., steigend alle drei Jahre um 200 Mk. bis 3000 Mk. 8) sosort, Münster(Westf.). Provinzialheilanstalt, Heizer 1080 Mk. jährlich. 9) 15. Juli 1904, Remscheid Polizeiverwaltung. Polizeisergeant für den Tag= und Nachtdienst. 1200 Mk., steigend jährlich um 40 Mk. bis 1800 Mk. und frei Kleidung, die Stelle ist pensionsberechtigt. Ein schwerer Unfall ereignete sich gestern morgen an der Luisenund Göbenstraßenecke, indem zwei Radfahrer zusammenstießen und beide nicht unerhebliche Verletzungen davontrugen. Einer der Fahrer mußte in ein nuhegelegenes Haus gebracht werden, wo ihm durch einen Arzt ein Verband angelegt wurde, und er sodann in einer Droschke nach Hause fahren mußte. Der Andere kam mit Verrenkung einer Schulter davon. Private Lustbarkeiten In Westfalen, Schleswig=Holstein und anderen Provinzen sind Polizeiverordnungen vorhanden, die an den Vorabenden der drei großen Feste und des Bußtages nicht nur öffentliche, sondern auch private Lustbarkeiten. Bälle usw. verbieten. In früherer Zeit hat das Kammergericht derartige Vorschriften für ungültig erklärt, nunmehr erachtet es aber solche Bestimmungen für gültio. Das Kammergericht erblickt, nach einer Entscheidung in einem Spezialfall, die Grundlage für derartige Verordnungen in der Kabinettsorder vom 7. Febr. 1837 und dem Gesetz vom 9. Mai 1892. Die kirchliche Feier am Bußtage kann nach der Auffassung des Kammergerichts durch Handlungen gestört werden, die am Vorabende ausgeführt werden. Rauschende Lustbarkeiten, die sich bis zur Festtagsfeier ausdehnen, erscheinen nach Ansicht des Kammergerichts geeignet, die äußere Heilighaltung des Festtages zu beeinträchtigen. D Steuerfrei. Die zu militärischen Uebungen eingezogenen Landwehrleute und Reservisten sind für die betreffende Zeit von der Steuerzahlung befreit. Wenn auf einen Monat auch nur ein einziger Uebungstag fällt, ist der ganze Monat steuerfrei. Zur Erlangung der Steuerfreiheit ist eine Meldung bei der Behörde des Mohnortes unter Vorlegung des Militärpasses erforderlich. XXm Sommertheater. 12 Heute Freitag wird das Sudermann'sche Schauspiel„Das Glück im Winkel“ gegeben. Morgen findet zu ganz kleinen Preisen als Volksvorstellung „Der Leiermann und sein Pflegekind“ statt. Für Sonntag ist die hübsche Zauberposse„Lumpaci Vagabundus oder das liederliche Kleeblatt“ angesetzt. Diese Vorstellung gewinnt dadurch an Interesse, daß im vierten Bild Konzerteinlagen alla Ueberbrett'l von den ersten Operettenkräften gesungen werden. * Vermißt wird seit vergangenen Dienstag der Arbeiter Wilhelm Finke hier, Finkenstraße wohnhaft. Derselbe entfernte sich von seinen Angehörigen, ohne bisher zurückgekehrt zu sein. Da es nicht ausgeschlossen ist, daß ihm ein Unglück zugestoßen ist, bitten wir um Nachforschungen und Benachrichtigung der Angehörigen. 8p; Gefährliche Lage...„ Ein in mittlerem Lebensalter stehender Herr kam gestern abend vor dem neuen Rathause auf den Straßenbahnschienen zu Fall, als gerade ein Straßenbahnwagen angefahren kam. Nur der Geistesgegenwart des Führers ist es zu danken, daß der Mann nicht überfahren wurde. Die Vertreter der preußischen Landwirtschaftskammern tagen vom 5. bis 8. Juli in Münster. Der 15. westfälischt Juristentag soll in Vereinigung mit dem 13. rheinischen Juristenfest am Sonnabend, den 2. Juli o. Is. in Dortmund gefeiert werden. * Plötzlicher Tod„es mmres in In einer Wirtschaft am Kaiser Withelmplaßist gestern abend ein Mann plötzlich am Herzschlag ge4 Die VerleFernspt Das der Volle 5 das Verk e der Post=2 „mnommen hat reits mitgeteilt, d dem Postverkehr d schoß dem Telegr Und zwar liegen graphenbetriebsräun Büreaus und an deten Hofseite— der für größte Fernsprechsaal für Die ungeahnte jüngsten Verkehrsn hat in den letzten men der Telegra Neben der stetigen die Sorge der Bel Uebermittelung de dienenden Anschluß Zeit ausschließlich gesichertere Führun Anfang der 90er Luftkabel, welche unter Benutzung t führt wurden, nich vielfachen Versuche Führung der ben. Hierzu drän ten gebieterisch der ten Führung der gebung der Fern chen sämtliche Ar Von dem Augenbl Lage war, die B einem sogenannten ren, daß diese Di eine gleich gute 2 gen ermöglichten, nicht mehr im rung der Fernspre brauch zu machen. terer Umstand. W Stromkreises unbek tung— mitbenutz mer zum Vermitt tung, zurück Erde) lung des Starkstr. schen Straßenbahn Starkströmen durch vagabondierende S angeführten Mitber beim Fernsprechen sprechleitungen übe liche Störungen. parallelem Verlauf Fahrdrähte der 6 leitungen Indukti Sausen und summ serer Leser aus e angenehm bemerkb verständigung gan nun für jede An isolierte Hin= und pelleitung— nim störenden Einflusse begegnen. Einma Kinder Roman von 87) Ferrol lack gemacht! Das In dem 2 Gesicht am Fei und zu gleich ein zweiter tra Ein Blick die Hand in Der Poliz Sie sind verha „Natürlich ist’s mit dem der zur Besin seiner Tat beg „Der Men nigstens ang. stammelnd. Der Poliz chen sich nicht Wir kennen de „So, kenn Ferrol los. nicht!" Er wi Lassen E mir," erklärte nach Ferrol. Da öffnet dete sich um. mit einem Po „Halloh! Ferrol, sichtlick Johannes an dem, was in das Unabä Der Poliz ation, dann tr daß meine We achtet, völlig nicht sorgsamer den Mann nich lassen, hätten zu büßen gehe ab!“ befahl er „Nur lan Ferrol.„Sie weiß ich, und ren, wir zwei garrnerei, Dissen 5. s mehrere prächtige bilar war über die aufs höchste erfreut. 2 chen Strecke hielten sitz des Oberbürgerine Sitzung. Verlefeld. Herford, lmt Ennigloh, die Osnabrück,(Stadt rch 25 Abgesandte. zurde folgender Behen technischen und velche dem Ausbau als in der südlichen egenstehen und geendliche Vollendung 8 Mittellandkanals inkung) durch Sonlicher kritischer Zeit itation für die südn. Nach der gesetzigsprojekts soll von r den Interessenten fschließung und Begebiets durch Stichranwärter es 7. Armeekorps und. Magistrat, 200 Mk. Anfangs0 Mk., steigend in rt. Hagen(Westf.) PolizeisergeGehalt steigt von zum Höchstbetrage gen, Amtsgericht. ewilligt bis Ende siäten. 4) alsbald. Schutzmänner d 250 Mt. Mietsdergeld. 5) 1. Okt. rat, Rathaus6) 1. Oktober 1904. eld= Mennighüffen, 00 Mk. 7) voraus(Rhein), Polizeik., steigend alle drei 00 Mk. 8) sosort, seilanstalt, Heizer 1904, Remscheid ergeant für den „ steigend jährlich frei Kleidung, die an der Luisenzwei Radjahrer nicht unerhebliche einer der Fahrer us gebracht werden, Verband angelegt iner Droschke nach Andere kam mit oig=Holstein und erordnungen vorn der drei großen öffentliche, sondern e usw. verbieten. ergericht derartige nunmehr erachtet ür gültig. Das r Entscheidung in ge für derartige der vom 7. Febr. 1892. Die kirchh der Auffassung indlungen gestört sgeführt werden. bis zur Festtagsisicht des KammerHeilighaltung des ingezogenen für die bereit. Wenn r UebungsZur ErLeldung bei rlegung des dermann'sche Schaugegeben. Morgen als Volksvorstellung gekind“ statt. Für überposse„Lumpaci he Kleeblatt“, angezinnt dadurch an Konzerteinlagen ala Operettenkräften ge; d e r A r b e i t e r W i l bohnhaft. Derselbe örigen, ohne bisher nicht ausgeschlossen oßen ist, bitten wir hrichtigung der Anlter stehender Herr neuen Rathause auf fall, als gerade ein i kam. Nur der st es zu danken, daß XU6. ußischen pirtschaftskammern lünster. uristentag m 13. rheinischen en 2. Juli o. Js. in eiser Wilhelmplatz ist ch am Herzschlag geJ: 152— 94. Jahrg. Zweites Blatt 4 Die Verlegung von Fernsprechkabeln in Bielefeld Das der Vollendung entgegengehende neue Postür uen Buaut g das Verkehrswesen unserer Stadt, insbee der Post=Telegraphen= und Fernsprech=Ver##nommen hat. Wir haben unseren Lesern bereits mitgeteilt, daß das gesamte Parterregeschoß dem Postverkehr dienen wird, während das 1. Geschoß dem Telegraphenamt zur Verfügung steht. Und zwar liegen an der Herforderstraße die Telegraphenbetriebsräume, an der Reichspoststraße die Büreaus und an der dem Straßenlärm abgewendeten Hofseite— in einem Verbindungsbau— der für größte Verkehrsverhältnisse eingerichtete Fernsprechsaal für den Orts= und Fernverkehr. Die ungeahnte, großartige Entwickelung des jüngsten Verkehrsmittels— des Fernsprechers— hat in den letzten Jahren außerordentliche Maßnahmen der Telegraphenbehörde zur Folge gehabt. Neben der stetigen Verbesserung der Apparate ist die Sorge der Behörde darauf gerichtet, für die zur Uebermittelung des Weckrufes und der Gespräche dienenden Anschlußleitungen, welche bis in die letzte Zeit ausschließlich oberirdisch geführt wurden, eine gesichertere Führung zu wählen. Da sich die zu Anfang der 90er Jahre versuchsweise benutzten Luftkabel, welche wie die gewöhnlichen Luftdrähte unter Benutzung von Stützpunkten auf Dächern geführt wurden, nicht bewährt hatten, ging man nach vielfachen Versuchen dazu über, der unterirdischen Führung der Fernsprechdrähte den Vorzug zu geben. Hierzu drängte besonders in größeren Städten gebieterisch der Mangel an Raum zur gesicherten Führung der Teilnehmerleitungen in der Umgebung der Fernsprech=Vermittelungsämter, in welchen sämtliche Anschlußleitungen zusammenlaufen. Von dem Augenblick ab, wo die Industrie in der Lage war, die Vereinigung zahlreicher Drähte zu einem sogenannten Fernsprechkabel so durchzuführen, daß diese Drähte— Kabeladern genannt— eine gleich gute Verständigung wie die Luftleitungen ermöglichten, war die Telegraphenverwaltung nicht mehr im Zweifel, von der un erirdischen Führung der Fernsprechdrähte den weitgehendsten Gebrauch zu machen. Hierzu drängte noch ein weiterer Umstand. Während bisher zur Schließung des Stromkreises unbedenklich die Erde— als Rückleitung— mitbenutzt werden konnte,(vom Teilnehmer zum Vermittelungsamt oberirdische Drahtleitung, zurück Erde) führte die großartige Entwickelung des Starkstromwesens, namentlich der elektrischen Straßenbahnen usw. dazu, daß die Erde von Starkströmen durchsetzt wird. Diese Ströme— vagabondierende Ströme genannt— gehen bei der angeführten Mitbenutzung der Erde als Rückleitung beim Fernsprechen selbstverständlich auch in die Fernsprechleitungen über und verursachen hier empfindliche Störungen. Ebenso werden schon bei kurzem parallelem Verlauf der Fernsprechleitungen und der Fahrdrähte der Straßenbahnen in den Anschlußleitungen Induktionsströme erzeugt, die sich durch Sausen und summende Töne, wie gewiß viele unserer Leser aus eigener Erfahrung wissen, sehr unangenehm bemerkbar machen und oft die Sprechverständigung ganz aufheben. Dadurch daß man nun für jede Anschlußleitung je eine von der Erde isolierte Hin= und Rückleitung sogenannte Doppelleitung— nimmt, kann man dem beiderartigen störenden Einflusse der Straßenbahnen erfolgreich begegnen. Einmal können die vanahondierenden Bielefeld, Freitag, 1. Juli 1904 Arcome nichl mechr in die Fhernshrchsellungen antreten, da ja eben die Anschlußleitungen vollständig von der Erde getrennt sind, und dann werden durch die Anordniung der Doppelleitungen, daß die Hin= und Rückleitungen in geringem Abstande parallel nebeneinander herlaufen. die Induktionsströme fast vollständig aufgehoben. Diese einen erhebl chen Fortschritt darstellende, aber mit ganz bedeutenden Kosten verbundene Neuerung wird von der Reichstelegraphenverwaltung seit einigen Jahren planmäßig durchgeführt und kommt nach Fertigstellung des neuen Postgebäudes auch in Bielefeld zur Ein führung. Die notwendige Verdoppelung der Anschlußleitungen läßt sich aber nur durch unterirdische Führung der Anschlußleitungen ermöglichen. Im Laufe dieses Jahres bezw. zu Beginn des Rechnungsjahres 1905 wird deshalb die gesamte Stadt mit einem Netz unerirdischer Fernsprechlinien, bestehend aus Kabeln mit Papier= und Hohlraumisolierung durchzogen werden. Die Kabel umfassen bis zu 250 Doppeladern, d. s. 500 Einzeldrähte. Von dem neuen Postgebäude ausgehend, werden diese Kabel bis zu größeren öffentlichen oder Privatgebäuden— Kabelaufführungspunkten— geführt, wo auf dem Dachboden die Verbindung der Kabeladern mit den von hier aus oberirdisch zu den einzelnen Teilnehmerstellen weitergehenden Anschlußleitungen bewirkt wird. Hierdurch wird eine wesentliche Entlastung der Häuser in der Nähe des Vermittelungsamtes sowie eine Verschönerung des Straßenbildes durch Fortfall der dichten Linienzüge herbeigeführt. Die unterirdische Führung geht nur bis zu gewissen Punkten, in diren Umkreis zahlreiche Anschlüsse liegen, und von hier aus werden die Sprechstellen oberirdisch erreicht. In größeren Städten, wie Berlin, Hamburg, Magdeburg usw. führt man die Anschlußleitungen zum Teil bis an die Sprechstellen vollständig in Kabein. Dies Verfahren läßt sich aber aus wirtschaftlichen Gründen nur da anwenden, wo eine große Anzahl von Teilnehmerstellen in einem und demselben Hause oder in einem zusammenhängenden Häuserblock sich befinden. Für Bielefeld, wo die Sprechstellen nicht so dicht gedrängt liegen, würde dies Verfahren mit zu hohen Kosten verknüpft sein. Jeder Kabelaufführungspunkt wird in der Regel für 50 Teilnehmerstellen eingerichtet. Die Kabel werden in verkehrsreichen Straßen zum Schutze gegen äußere Beschädigungen und zur Vermeidung von öfteren Aufgrabungen beim Nachlegen von Kabeln in sogenannte Zementkanäle verlegt. Zur Herstellung derselben dienen Zementplatten, welche je nach der Anzahl der aufzunehmenden Kabel mit verschiedener Anzahl von Einzelöffnungen versehen werden. In jede Oeffnung kann nun ein Kab eingezogen werden. Die Platten werden entweder einzeln oder zu mehreren vereinigt so mit einander verbunden, daß vermittels der Oeffnungen ein zusammenhängender Röhrenzug entsteht. Gegenwärtig wird ein derartiger Zemenikanal in der Herforderstraße vor dem neuen Postgebäude mit größ ter Beschleunigung hergestellt, um nach der demnächst vorzunehmenden Fertigstellung des Bürgersteiges(Mosaikpflaster) ein nochmaliges Aufgraben zu vermeiden. Mit dem Legen der übrigen Zementkanäle wird baldigst, wenn sömtliche Vorbereitungen abgeschlossen sind, begonnes werden. In gewissen Abständen und bei Abweichungen des Kabelzuges von der geraden Lin'e werden sogenannte Kabelbrunnen hergestellt, von denen aus die Kabel immer in einer Länge, die gleich der Entfernung zweier Brunnen ist, in die einzelnen Plattenöffnungen hineingezogen werden. Alsdann werden in diesen Brunnen die einzelnen Kabelstücke durch so Dedchate Köshellen mit Anander derbünden, sohlol nach Fertigstellung sämtlicher Lötstellen immer ein zusammenhängendes Kabel vom Verwaltungsamt bis zu den betreffenden Kabelaufführungspunkten läuft. In solchen Straßen bingegen, in welchen die Kabel weniger der Gefohr einer Verletzung ausgesetzt sind, und in denen in absehbarer Zeit ein Nachlegen von Kabeln nicht erforderlich erscheint, nachdem sie mit besonderen eisernen Schutzdrähten ausgerüstet sind, in das bloße Erdreich verlegt und der ganzen Länge nach mit Ziegelsteinen bedeckt. Für Bielefeld werden nahezu 100 000 Ziegelsteine zum Schutze der Kabel gegen Beschädigung bei Aufgrabungen erforderlich werden. Wenn die vorgesehenen Kabel sämtlich verlegt, die zahlreichen Kabelaufführungspunkte fertig gestellt und die Abzweigungen nach den einzelnen Sprechstellen hergestellt sind, wird sofort zur Eröffnung des geschilderten Doppelleitungsbetriebes geschritten werden, wodurch die Sprechverständigung im hiesigen Fernsprechnetz voraussichtlich eine ta dellose werden wird. Aus provinz und Nachbarschaft be. Schloß Holte, 30. Juni.(Hamster.) In diesem Jahre treten hier die Hamster in außergewöhnlicher Anzahl auf, nicht allein Korn= und Kartoffelfelder, sondern auch die Zwiebelbeete werden von Ihnen stark heimgesucht. Ein Einwohner widmet den gefräßigen Tieren folgende Verse:„Frißt du meine Zwiebeln.— Kannst mir's nicht verübeln.— Hamster, daß ich stelle— Fallen mir als Wälle— Nimmst du Früchte mir und Brot,— Hamster, fordr' ich deinen Tod!“ — Senne II., 1. Juli.(Kriegerfest.) Am kommenden Sonntag feiert der Kreiskriegerverband sein Jahresfest in Senne II. Es dürfte vielen Bielefeldern eine sehr willkommene Gelegenheit bieten, unsere Wasserwerke dortselbst in Augenschein zu nehmen, denn ein großer Teil unserer Mitbürger kommt nur selten nach Senne II. Und doch macht man sich nicht die richtige Vorstellung von dieser Gegend unseres Kreises; es ist dort wirklich sehr schön in den Tannen= und Fichtenwäldern, auch erinnert nichts daran, daß dort Sandboden ist. Viel Fleiß und Schweiß wird das Kultivieren dem Landmann wohl gekostet haben. tt. Gütersloh, 30. Juni.(Sitzung.) Am Dienstag nachmittag war die Revräsentation der evang. Gemeinde zu einer Sitzung versammelt. Es lag u. a. ein Bauvlan vor betr. die Anbringung von je zwei Ausgängen am Chore und am Turme der Neuen Kirche, um die Entleerung der Kirche bei Gottesdiensten zu erleichtern. Da auch verschiedentlich die Herstellung von Seitenausgängen zweckentsprechend gehalten wurde, so wählte man eine 12gliedrige Kommission(4 Presbyter. 8 Repräsentanten) welche die Angelegenheit prüfen soll. Eine vom dritten Pfarrgrundstück abgezweigte Spitze wird der Reichsbank zum Preise von 100 Mt. überlassen. Außerdem wird noch von der Instandhaltung zweier Grabstätten Kenntnis genommen. V Gütersloh, 1. Juli.(Sommerausflug.) Die Eisenbahnervereine Gütersloh und Rheda mit 500 Mitgliedern unternehmen ihren diesjährigen Sommerausflug am 10. und 17. Juli nach Porta mit einem Sonderzug. Die Abfahrt des Sonderzuges von Gütersloh ist an beiden ) des Sonderzuges von Gütersloh ist an beid Tagen auf 12 Uhr mittags festgesetzt. * Schötmar, 30. Juni.(Von der Bahn., Der Personenverkehr auf unserer Station hat im Rechnungsjahr 1903 wiederum einen Anfschwung mchr an dahrlarten 5 üb gigck— 79401 im Jahre 1902, wobei der Zeitraum stets vom 1. April bis 31. März in Frage kommt. tp. Alverdissen, 30. Juni.(Unfall.) Einen bedauerlichen Unfall erlitt hier die Ehefrau Luise Rinne. Auf der Heimfahrt vom Felde ging die vor den Wagen gespannte Kuh durch, wobei die Frau zu Boden geschleudert und so unglücklich unter die Räder geriet, daß sie eine Quetschung des Rückens davontrug und ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. * Herford, 30. Juni.(Werfen.) Der Herr Regierungspräsident gibt bekannt, daß die amtliche Schreibweise der Gemeinde Werfen im Kreise Herford im amtlichen Verkehr nur„Wersen“ nicht aber „Werffen“ sein soll. [ Lerbeck, Amt Hausberge, 30. Juni.(Im Wassereimer ertrunken.) Am Donnerstag Abend verließ die Ehefrau des Glasmachers Arnstedt auf kurze Zeit ihre Wohnung, um ihre draußen spielenden Kinder vor dem herannahenden Zuge zu warnen; ihr einjähriges Kind ließ sie in dem neben der Eimerbank stehenden Kinderwagen zurück. Als sie wieder in das Zimmer trat, war das Kind inzwischen aus dem Wagen mit dem Kopfe nach unten in einen mit Wasser gefüllten Eimer gefallen und hatte so seinen Tod gefunden. Die sofort angestellten Wiederbelebungsversuche waren erfolglos. * Lippstadt, 30. Juni.(Im Bette erstickt.) Die Familie des Arbeiters B. wurde von einem traurigen Geschick heimgesucht. B. hatte Nachtschicht gehabt und legte sich des Tages über schlafen. Dem schlafenden Mann legte man sein 9 Monate altes Töchterchen ins Bett. Durch eine Bewegung muß er nun das Kind im Schlafe erdrückt haben, denn als er erwachte, fand er das Kind erstickt neben sich. Alle Wiederbelebungsversuche, die der herbeigeholte Arzt anstellte, waren ohne Erfolg. Der unglückliche Vater ist um so mehr zu bedauern. weil erst in voriger Woche seinem Sohn ein Auge ausgeworsen wurde. * Witten, 30. Juni.(Graf Haeseler und der Parademarsch.) Als der Vorsitzende des Vereins ehemaliger 131er in Witten am Sonntag nach beendeter Fahnenweihe an die erschienenen Kameraden das Ersuchen richtete, recht zahlreich zum Parademarsch anzutreten und Sr. Exzellenz zu zeigen, daß sie noch gerade so stramm die Beine werfen könnten, wie auf dem großen Exerzierplatz in Metz, da klopfte ihm Graf Haeseler auf die Schulter und sagte lächelnd: Nicht auf die Parademärsche legte ich Wert, sondern darauf. Euch im Schießen und Marschieren tüchtig zu machen!— Bestimmt verlautet, daß der Korps=Appell wiederholt werden wird, und soll für den nächstjährigen bereits Dortmund in sichere Aussicht genommen sein. Ja. es verlautet weiter, daß der Generaloberst für die nächsten fünf Jahre, wenn er nicht durch Krankheit abgehalten würde, zugesagt habe. * Elberfeld, 30. Juni.(Welcher Mißbrauch mit Sammlungen für Krüppelheime) getrieben wird, bei denen Kolvorteure Haussegen, Bilder usw. zu hohen Preisen anbieten, geht aus der Mitteilung in der jüngsten Sitzung der Elberfelder Synode hervor. Danach hat eine derartige Sammlung 486000 Mark ergeben, aber nur 600 Mark sind für Krüppelpflege abgegeben worden, während das andere in die Taschen des Geschäftsunternehmers floß. Die Synode erließ eine dringende Warnung an die Gemeinden, da neuerdings wieder von Hannover aus ähnliche Betrüger an der Arbeit sind. Kinder der Finsternis Roman von Anton von Perfall. 87) (Nachdruck verboten Ferrol lachte hell auf.„Das haben's gut gemacht! Das ist der„Hahnenkamm“!“ In dem Augenblick zeigte sich schon ein Gesicht am Fenster, der Helm eines Polizisten und zu gleicher Zeit ging die Türe auf und ein zweiter trat ein. Ein Blick auf Ferrol, der trotzig dastand, die Hand in der Tasche, genügte. Der Polizist trat auf ihn zu.„Ferrol, Sie sind verhaftet!" „Natürlich!" Ferrol lachte.„Und was ist’s mit dem da?“ Er wies auf Johannes, der zur Besinnung gekommen, den Wahnsinn seiner Tat begriff. „Der Mensch hat mich, wollte mich wenigstens angreifen—“ erklärte Johannes stammelnd. Der Polizist winkte ihm ab.„Sie brauchen sich nicht zu verteidigen, Herr Doktor. Wir kennen den Mann.“ „So, kennt Ihr den Mann?" brach jetzt Ferrol los.„Aber den,—— den kennt Ihr nicht!" Er wies höhnisch auf Johannes. „Lassen Sie das Geschwätz und folgen Sie mir, erklärte barsch der Polizist und griff nach Ferrol. Da öffnete sich die Türe. Johannes wendete sich um. Der Polizeirat Möller trat ein, mit einem Polizisten. „Halloh! Jetzt kommt der Rechte!“ höhnte Ferrol, sichtlich zum äußersten entschlossen. Johannes zweifelte keinen Augenblickmehr an dem, was kommen mußte. Eine Ergebung in das Unabänderliche kam über ihn. Der Polizeirat überblickte rasch die Situation, dann trat er zu Johannes.„Sehen Sie, daß meine Warnung, die Sie leider nicht beachtet, völlig gerechtfertigt war. Wäre ich nicht sorgsamer gewesen, wie Sie, und hätte den Mann nicht Schritt für Schritt beobachten lassen, hätten Sie Ihre Unvorsichtigkeit schwer zu büßen gehabt. Führen Sie den Mann ab!“ befahl er dem Polizisten. „Nur langsam, Herr Polizeirat!" begann Ferrol.„Sie sind ja ein gerechter Herr, das weiß ich, und wir sind ja immer gut g'fahren, wir zwei—“ „Schweigen Sie!— Fort mit dem Menschen!“ befahl jetzt der Rat, kupferrot.„Was Sie zu sagen haben, hören wir noch frühg'nug. Auf der Tat ertappt und erlaubt sich noch Frechheiten!“ „Auf was für einer Tat?— Wissen Sie das auch, Herr Rat?“ Der Polizist packte Ferrol und zerrte ihn nach der Türe. In dem Augenblick hemmte der Aufschrei einer Dame, die von einem Herrn gefolgt, stürmisch eingetreten und sich Johannes an den Hals warf, jede weitere Handlung. Selbst der Polizeirat verlor seine stramme Diensthaltung. Nur Ferrol grinste befriedigt. Der furchtbare Humor des Gauners kam über ihn, der nichts mehr zu verlieren hat. „Sind die Herrschaften jetzt alle da?— Na, dann kann's losgehen!— Jetzt hören's, auf welcher Tat Sie mich ertappt haben, Herr Polizeirat!“ Dieser war selbst peinlich berührt von der Dazwischenkunft Klärchens, welche den Arm um den Nacken des Gatten geschlungen, ihn herausfordernd ansah. Er machte eine Bewegung der Abwehr. „Sie müssen mich anhören!“ rief jetzt Ferrol. Der Rat wies mit einem Blick die beiden Polizisten an, das Zimmer zu verlassen. „Sehen's das Geld dort am Tisch— Das ist mein Schweigegeld,— um das er mich herbestellt hat, der Herr Doktor Chnesorg!—— Schweigegeld um was?—“ Es lag jetzt so abgrundtiefe Bosheit und Haß in diesem verzerrten Gesichte, daß Klärchen die Augen davor schloß. „Da schauen's her, Herr Rat! Da!— Ferrol streckte den Arm gegen Johannes aus, der Klärchen fest an sich preßte.„Da steht das Kind, um das Sie mich schon so oft gefragt haben,— das Kind vom Stubensand!—— Haha! Ja, ja, gnädige Frau,— das Kind vom Stubensand!— der auf dem Platz da, — ihren Vater ermordet hat! Georg Stubensand!“ Die Wirkung der Worte war eine löhmende auf alle Anwesenden. Klärchen aber stieß ein kurzes Stöhnen aus und lag wie leblos in den zitternden Armen Johannes, den wohl nicht die zarte Last allein in die Kniee herabzog. Ferrol selbst schien einen Augenblick betroffen, dann fuhr er von neuem fort.„Er soll mich nur Lügen strafen, wenn er's kann!— Darum das Schweigegeld! Da liegt's noch, Herr Rat! Und weil er mich los hat sein wollen, für alle Zeiten, hat er auf mich geschossen.— Da—“ Er riß Rock und Weste auf.„Untersucht mich, ob ich ein Messer bei mir hab'! Oder schau' ich so stark her mit meine siebzig Jahr, daß ich mit der bloßen Hand zu fürchten wär'? Aus dem Weg hat er mich haben wollen! Umbringen hat er mich wollen, wie sein Vater den Cassan, auf demselben Platz.— So, jetzt bin ich fertig, und ich dank' schön, Herr Rat, daß Sie mich ang’hört haben!“ Dieser hatte seine ganze Haltung verloren. Er trat ganz gebeugt zur Türe, öffnete sie und rief den Polizisten. Ferrol folgte willig mit einem höhnischen Gruß an die Anwesenden. Klärchen lag noch in den Armen Johannes, der, über sie gebeugt, seine ganze Haltung vergessen zu haben schien. Möller trat zu ihm.„Ich bedauere selbst von ganzem Herzen diesen Ausgang, Herr Doktor, sagte er mit unsicherer Stimme, nichts weniger als hart.„Ich wollte Sie nur vor dem Schlimmsten schützen. Hätten Sie mir vertraut!“ Da erhob Soran seine Stimme, der, am Fenster stehend, den ganzen Vorgang lief erschüttert mit angesehen hatte.„Sparen Sie Ihre Worte, Herr Rat. Sie stehen ja glücklich am Ende Ihrer Fährte,— und können mit eigenen Augen sehen, wie es um die Gerechtigkeit steht, wenn der Haß sie leitet, anstatt die Liebe, das starre Gesetz, anstatt der lebendige Geist! Hier,— Ihre Opfer!“ Er wies auf Johannes und Klärchen. Der Rat nahm die Mahnung gelassen hin, in den harten Zügen kämpfte sichtlich eine tiefe seelische Erregung, die Erkenntnis eines großen Irrtums mit einem starren Sinn. „Ich kann Ihnen darauf nichts erwidern, Herr Graf. Sie werden aus meinen weiteren Maßnahmen sehen, wie weit ich Ihren herben Vorwurf verdiene.“ Er verbeugte sich vermessen und verließ sichtlich tief bewegt das Zimmer. Klärchen weckte wohl die lautlose Stille, die jetzt auf den Tumult der Stimmen folgte. Sie schlug die Augen auf, sah sich verwirrt um, dann auf Johannes. An seinem bleichen Gesichte kam sie zum Bewußtsein des GescheDenen, dlhtschel anducte er sich in dr. Ste löste seine Arme und richtete sich empor.„Johannes!“ Frage und Anklage lag darin.— Starr blickte sie ihn an.„Ist es wahr, was er sagte?“ Er nickte mit dem Kopfe.„Es ist wahr!“ „Du du! Sie schlug die Hände vor das Antlitz und schluchzte laut. Soran trat vor sie.„Fassen Sie sich— gnädige Frau, urteilen Sie nicht zu rasch, bei dem großen Toten nicht!“ „O, es ist zu furchtbar,— er— er—! und er wußte es und konnte schweigen——“ „Er wußte es nicht, bis vor zwei Tagen.“ Klärchen schienen die Worte etwas zu beruhigen.„Ist das so, Johannes, sagte sie, sichtlich von einer neuen Hoffnung beseelt.— „Ja, es muß ja so sein,— du wußtest es nicht?“ fragte sie. Johannes beugte das Haupt und schwieg. Es war eine furchtbare Anflage dieses Schweigen,— eine Anklage, die auch Soran verstummen machte. Klärchen seufzte schwer auf, legte die Hand auf die Stirne und wankte der Türe zu. Soran hielt sie nicht zurück. Als ihr schleppender Schritt verhallt war, hob Johannes erst das Haupt. Er schien um Jahre gealtert, die Augen blickten irre. „Warum folgtest du ihr nicht?“ fragte er Soran.„Jetzt kommt ja deine Zeit!" Das schmerzhafte Zucken seines Antlitzes, die Tränen in seinen Augen, die Größe seines Unglücks, ließen bei Soran keine Bitterkeit aufkommen.„ „Johannes! noch nicht geheilt,— und so viel gelitten?“. 1 Es lag eine so tiefe Lcitempfindung in diesen Worten, es sprach solche Liebe aus diesen Augen, daß Johannes mit einemmal seinen törichten Wahn begriff. Er warf sich an die Brust des Freundes und ließ dem Sturm der Gefühle freien Lauf, der ihm die Brust zu zersprengen drohte. Soran ließ ihm Zeit. Er gedachte der Stunde am Krankenbette in H....„Ich bin das Eigentum der Finsternis, sagte er damals zu ihm. (Fortsetzung folgt.) garrnerei, Dissen v. Osnabrück. m 14803 157 vermieren,„Perpergraße 120. Johannesstraße 3,Brinkmann. Näheres Weigendach. Oberntorwalt Bücherschau * Rechts und links der Eisenbahn nennt sich eine soeben bei Justus Perthes in Gotha erschienene Sammlung von Führern auf den Hauptbahnen des deutschen Reiches, die gerade jetzt zur beginnenden Reisezeit allen denen willkommen sein wird, die sich die so häufig als langweilig empfundene Eisenbahnfahrt in angenehmer und doch belehrender Weise verkürzen möchten. Berücksichtigen doch die alten Reisehandbücher nur die Reiseziele der großen Menge der Eisenbahnfahrer, dagegen nur nebenbei die Reisewege. Hier setzen die neuen „Rechts und links"=Führer ein, die an der Hand einer prächtigen genauen Karte des Schienenwegs und seines Seitengeländes in unterhaltender Form. aber auf ernster wissenschaftlicher Grundlage vor dem geistigen Auge des Reisenden ein anschauliches Bild der durchfahrenen Gegend entrollen. Preis für ein Heft 50 Pfg. * Vom Verlage Artaria u. Co. in Wien liegt eine neue große Karte(98: 77 Zentimeter) über den ostasiatischen Kriegsschauplatz vor, die unter dem Titel„Uebersichtskarte von Oftasien, 1: 5000000“, mit 14 Beikarten in großen Maßstäben sowie historischen, ethnographisch=statistischen und militärischen Tabellen, bearbeitet von Dr. Karl Peucker, soeben zur Ausgabe gelangt ist.— Dieselbe ist nach allen erreichbaren französischen. enalischen, deutschen, russischen Materialien und einigen japanischen Publikationen auf das sorgfältigste bearbeitet und umfaßt als Mitte die Länder um das Gelbe und Japanische Meer, im Norden bis zum Baikalsee und zur Amurlinie, im Süden bis Hongkong reichend. Die zahlreichen, in siebenfachem Farbendruck ausgeführten, mit Terrain und Tiefenlinien von 6, 10. 20 und 40 Metern versehenen, sehr anschaulichen Nebenkarten(besonders sei auf den Detailplan von Port Arthur und die Karte der Kwantung=Halbinsel verwiesen) machen diese Karte ebenso zu einem kleinen Handatlas von Ostasien. Der Preis dieser großen und reichhaltigen Karte beträgt nur Mk. 1,40. * Aus der Werdezeit des Christentums. Von Professor Dr. J. Geficken.(„Aus Natur und Geisteswelt“. Sammlung wissenschaftlichgemeinverständlicher Darstellungen aus allen Gebieten des Wissens. 54. Bändchen.) Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Preis geh. Mk. 1, geschmackvoll geb. Mk. 1.25. Handelsnachrichten K. Reichsanleihe und Konsols. Während man bisher immer angenommen hatte, die Reichsbank werde einen Teil der übernommenen Reichsschatzscheine an der Börse begeben, oder das Reich werde sich doch noch entschließen, verzinsliche Schatzanweisungen an den Markt zu bringen, ist man jetzt, wie der„F. Z.“ aus Berlin geschrieben wird, abgekommen. Nach allen jetzt vorliegenden Informationen wünscht das Reichsschatzamt sich jedenfalls zunächst noch weiter zu behelfen und den offenen Markt nicht in Anspruch zu nehmen, obwohl der Geldmarkt selten so günstig disponiert war, wie jetzt. Man erwartet, daß gleich nach Monatschluß die Geldflüssigkeit wieder da sein. ja, daß das Angebot vielleicht noch größer werden wird, als im Laufe des Juni. Kleine Finanzchronik. Die Verwaltung des nordwest=mitteldeutschen PortlandZement=Syndikates beruft eine außerordentliche Generalversammlung auf den 14. Juli zur Beschlußfassung über Beilegung oder Weiterführung der schwebenden Prozesse gegen die Wilingwerke und gegen die Teutonia ein.— Vor dem Erwerb der Werte der Eureka Oil and Gas=Company wird gewarnt. In Deutschland würden für die Aktien 50 bis 60 Cents pro Dollar bezahlt, in New=York gleichzeitig höchstens 10 Cents. (0 Morgans Rückzug. Morgan will sich. wie verlautet, von allen Geschäften aus Gesungheitsrücksichten" zurückziehen. Weder auf dem Gebiete des Eisenbahnwesens noch auf dem der Industrie will er die verantwortungsvolle Rolle, die er einst übernahm, weiterspielen; er ist müde. Die Führung des roßen Stahltrusts ist schon seit einiger Zeit an Nockieller überaegangen und auch bei em Damvfertrust ist sein Ei Kuß ganz unbedeutend geworden. Sein Stern it im Erbleichen; einst war er eine erste Größe im Ring der amerikanischen Großfinanziers, jetzt ist er jedenfalls keine „Größe“ mehr. Dividenden. Die eingeklammerten Ziffern bedenten die Dividende des Vorjahres. Geschätzte: Sächs. Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann 0 Proz.— Th. Wiedes Maschinen= fabrik Aktienges. 0 Proz.— Chemnitzer Werkzeugmaschinenfabeik vorm. Joh. Zimmermann 0 Proz. (0).— Eschweiler Vergwerksaktienges. 11—12 Proz. (14).— Wittener Gußstahl 4 Proz.(4).— Hoerder Bergwerksaktienges. 7 Prozent(4). Festgesetzte: Galizische Karpathen=Petroleumgesellschaft 12 Proz.(5).— Berabanaktienges. Friedrichssegen 5 Proz.— Anatolische Eisenbahngesellschaft 5 Prozent. Geschätzte: Georgs=Marien Bergwerks Stammaktien 3 pCt.(3).— Georgs=Marien Bergwerks Vorzugsaktien 5 pCt.(5).— Ver. Stralsunder Spielkarten=Fabriken A.=G. 6 pCt.(6). Konkurse. (A= Anmeldefrist.) Bandsabrikant Joh. Abraham Thöne, i. F. Abr. Thöne jr., Barmen, A 11 7.— Kaufmann Georg Livowsku, Chropaczow, A 26 8(Beuthen). — Georg Broicher. i. F. Hugo Bauer, Köln, A 18. — Zigarrenhändler Jakob Kaufmann. Dortmund. A 14 8.— Kaufmann Ernst Lang, Forbach, A297. — Kaufmann Max Miethke. Guben, A 15 7.— Zigarrenhändler John Möller. i. F. John Müller jr., Hamburg, A 22 7.— Maegde, Deckenbrock u. Ahrens. Lübeck. A 208.— Kaufmann Max Lippold. Quedlinburg, A 20 7.— Kaufmann Ludwig Weinheim. Straßburg i. E., A 17 7. Kaufmann Ernst Pfleiderer, Stuttgart. A. 16 7.— Fabrikbesitzer Oskar Hähner, i. F. Dobiner Werke, DresdenNeustadt. A 31 7(Wittenberg).— Kaufmann Gustav Wilde, Zielenzia, A 1 8.— Kaufmann Paul Aug. Riedel, Zittau. A 13 7. Kaufm. Theodor Bock, Mittel=Lagiewnik. A 20 8(Beuthen O.=S.).— Kaufm. Max Beier, i. Fa. Sachs u. Beier, Breslau, A 1 9.— Kaufm. Emil Goldberg. Düren, A 31 7.— Baumaterialienhändler Karl Schneider, Niederlaasphe, A 18 7(Laasphe). — Kaufmann Albert Karnatz, Rostock. A. 15 7.— Kaufm. F. V. Keienburg, Soest, A 15 8. Berliner Börse Deutsche Fonds#9. Deutsche Reichsanielbe 3½ 201.30 do. do. 8 90.20 Preussische Staats-Anleihe 3% 101.80 do. d9. 90.25 Westfällsche Prov.-Amethe 3% 99.60 do.„ 4 109.30 Blelefelder Kommunal-Anleihe 4 101.90 Westfällsene Plandbriese 4 103.10 do. 0 3½ 98.70 Rheinisch-Westtälische Rentenbriefe 4 Hupotheken-Pfandbriefe Deutsche Hypoth.-Bank Pfandbr. bis 1910.. 102.45 do. do. 00. 05„ 3½ 96.— Gothaer Gr. Or.-Plandbriete 09 4 101.50 do. 60. 05..„ 3% 96.40 Hamburger Hypotheken-Bank 10..... 4 101.90 do. 40. 08„ 3½ 96.— Meininger Hypotheken-Plandbr. 11.... 4 102.20 do. do. 07.... 3½ 96.50 Prenssische Boden-Oredit-Plandbr. 10... 4 101.10 6o. 60. 07„. 3½ 94.30 Preusnsche Central-Boden-Plandbr. 10... 4 102.70 de. do. do. 06. 3½ 95.80 Proussische Prandbrief-Bank 10..... 4 101.50 do. d9. 08„ 3½ 95.75 Bleinisch-Westfällgeire Beden-Cr. 12... 4 102.50 „ 4o 4o 6 8½ 96.80 10. 6 117.90 9. 101.90 90.## 99.60 103.8 10•.— 101.10 98 80 103— 102.25 96.— 101 50 96.40 101.90 96.— 102.20 96.50 101.50 94 90 102.8 95.80 101.50 93.60 102.5 26 8• Ausländische Fonds Klein- und Strassenbahn-Obligationen Allgemeine Lokal- und Strassenbahn 4½—.— 101.75 Badische Lokalbahn 4½ 101.80 100.— Borlin-Charlottenburger Strassenbahn.. 4½ 102.— 102.25 Orefelder Strassenbahn 4½— Grosse Berliner Strassenbahn...... 3½ 99.60 99.50 Eisenbahn-Prioritäts-Obligationen Oesterreichische Staatsbahn 85. do. Nordwestbahn Ungarisch-Gallzische Grosse Russlsche. Moskau-Klew W. Ruselsche Stidost-Bahn Warschau-Wien Klein- und Strassenbal Allgemeine deutsche Kleinbahn Allgemeine Lokal- u. Strassenbahn Barmen-Elberfeld Grosse Berliner Strassenbahn Hamburg-Altonser Hannoversche Strassenbahn Magdeburger Strassenbahn Bank-Aktien Verliner Bank do. Handels-Gesellschaft Darmstädter Bank. Deutsche do.„ Disconto-Gesellschaft Drosdener Bank Nationalbank für Dentschland Oesterreichische Oredit Schaaffhaus. Bankverein Barmer do. Bergisch-Mirkische Bank Brannschweig-Hannnoversche Bank Deutsche Genossenschafte.- do. Dortmunder Bankverein Elberfelder do. Rasener Kredit-Anstalt Hamburger Hypothokenbank Oldenburger Spar- und Leihbank. Osnabrücker Bank Prenssische Bodener.-Bank Preuseische Pfandbr.-Bank Relohsbank Rheinisoh-Westfälische Boden-Creditbank. Westfällsche Bank. Industrie- Paplere Allgemeine Elektrisitäts-Gesellschaft Baroper Wainwerk Bochumer Gussstahl Brannschweiger Maschinen Deutsche Gasgilthlicht Dortmunder Union Dürkopp Maschinen Eschweiler Bergwerk Gelsenkirchoner Bergwerk Georgs-Marienhütte St. Pr. Gerresheimer Glaa Hamburg-Amerikanische Packett. Harpener Berpbau Hengstenberg Maschinen Hlbernie Bergwerk Hörder Bergwerk Lit. A.. Hösch Kisen. Königsborn Bergwerk Lanrahlltte Louise Tefbau St. Pr. Menden und Schwerte Nähmaschinen Koch& Co. Norddentscher Lloyd Phönix Bergwerk Ravensberger Spinnerei Rheinische Metallwaaren do. Staltlwerke„„ Rheinisch-Westfällsche Industrie Stollberger Zinkhütte Vogt 4 Woifl Vorwärts Spinnerei Westtalla Cement. Westfällsche Kuplerwerke do. Stahlwerke Wechsel-Kurse 84.60 85.75 92.50 99.45 n-Aktien 66.50 92.3 91.70 99.75 143.10 116.50 183.— 56.50 143.10 116.10 184.10 48.— 141.— 49.50 144.— 83.50 152.50 156.50 219.40 187.40 150.25 119.50 144.80 127.50 159.10 150.25 106.20 115.10 123.40 161.70 167.40 178.— 143.60 146.50 1.6.90 153.30 146.60 112.25 83.50 151.30 136.50 219.70 187.10 130— 110.— 2•0.— 144.60 123.— 159.20 106.— 115.— 123.3 161.70 16•— 177.75 143.60 146.10 137.— 153.40 146.— 214.25 218.— 77.— 189.50 61.— 214.— 81.10 413.50 245.60 217.— 126.— 161.50 105 70 203..0 142.50 20 8. 144.— 221— 150.— 248.75 103.— 90.30 190.75 110.90 161.— 103.— 68.25 280.25 110.75 191.30 213.25 68.10 145. 5 101.30 122.60 219.— 77— 188 80 217.25 87.10 416.— 245.21 216.50 125.10 161.50 195.90 23.50 141.10 206.40 144.30 221.25 150.— 249.— 103.— 89 90 190.75 101.— 160.— 106.— 68.25 180.75 141.7 159.80 223.*0 67.75 145.50 100.— 122 75 Kallee 30. Juni. Keln behauptet, H###l####e Ucast: 2500 Sack, Rio re## settu#ee 1 4%. Pt### 1p0t Average 34½ Bremen, 80. Juni. Kil.: ben auptet. Zucker Facdeburg, 40. Juni. Preis: die rralls##### Ausschliesslich Verbrauchesteuer. Die Preise verstehen sich für 51 Kllogramm. Korasoge I. Produkt 88pros, ohne Jsoc 9.10 Mk., Nachpro lukt 7äpr##, ohrne Sack 27,60 Mk. Tendeng; Stetlg. Hamburg. 30. Juni. 0 01##### Fes::.. Juai 18, 85 ul, 18.65 0.—.— be. Baumwolle Pcomen, 30. Junl. Rubig. Jotant mald II.### 57 Pig. Lvorpool, 30. Juni. Umsats 5000 Ballen, davon für Spezu„ lation and Export 300 Ballen, Tendens: Amerikaner guhig und 6 Pankte höher, Aexypter fest und unverändert, Brasiliane: 6 Punkte höher. Ameetcan#### good orlinarr Lieferungen: Stetig. Juni 5.85. Metalle amsterdam, 30. Juni. Bankasian 70¾. London, 30. Juni. Kupter 56 5/8 d 56 9/16 Pl. St.— Auu 117½ Pf. St.— Blei 11½ Pf. St.—#re 24 ¼ Pl. St. Glasgow, 30. Juni. Pp###l####1. Micel nambren worrant 52 2 4½ d. Fettwaren hamburs, 30. Junl. Schmals ruhig. Steam 36 Piz, Kingan u. Co. 35½, Hammond 35¼ Pfg., Swift, Pachlu;& Co. 5¾ Pig. eremen, 3°. Juni, Schmals ruhiz, Loko, Tube und Firkla: 35¼ Pig. Doppeleimern 36 Pfg. Schwimmend April-Lieferung Tabs und Firkins—.— Doppoleimer—.— Speci stetig. Short loko— Pfg., Short olear Ableiung— Pig. Oele Berlin, 30. Juni. 4 1511 Juli 44 Bf. Köln, 30. Juni. Rübol loco 49,00. Hamburg, 30. Junl. Rilbol ruhig.###cr 46,00 H.— sein MI., ruhl g, loko 37.00 B.— Petrolen m still, i: c# 6,60 B. Spiritus Pamburg, 30. Juni. Spi##en,. Juni 23¼ J., 22% G. Marktberichte Thioagn, 80. Junl. Wasen or. Jall 850. Mals or. Juni 47%. Hafor pr. Juli 377/8 Johmelz gr. Jali 6,95, Speot niedriester Preis 7.45. Zoggen pr. Juli 57%. Leinseat per Juli 1.01. Getreide Perlin 30. Juni. Weizen, Juli 169¼—170, Roggen Juli 1371.—138, Hater tein 148—157, Mltto. 142—147" gering 135—141. Mais, amerikon###ee mized 124—126. Weisennchl 00 21,50—24,00. Rorgenmeht 0 und 1 17,30 bis 18.20. New-Vark, 20. Juni. Weizen stetig. oer Juli—.— Mais stetig, per Juli 53⅝. Inbennsten Sommerfrischlern and Touresten liefern wir die„Westfälische Zeitung“ nach jedem Orte des In= oder Auslandes und auf jede beliebige Zeitdauer. Die Absendung erfolgt mit den nach der Ausgabe zunächst abgehenden Zügen. Das dafür eingerichtete„ReiseAbonnement" kostet einschließlich Porto für das Inland 50 Pfg. „„ Ausland 75„ pro Woche: „„„„ Ausland 75 Jetzt zu Beginn eines Monats ist die Amsterdam keure Belgische Plätse London Gold. Dollare Imperials# 20 Franos-Stücke Severeigne Amerik. Noten kleio 168.8• Paris kur61.95 Petersburg 20.38 1 Wien 80.95 4.15 Silber. Banknoten Belgische Noten Englische Banknote: Französlsche Holländische Noten Oesterr. Benknoten 16,17 16.18 20 55 4.17 80.10 10.38 81.— 168.90 Beichsbankdiekont 4 bequemste und auch billigste Bezugsart, bei dem Postamte seines Erholungsortes pro Juli für 50 Pfg. zu abonnieren. Bei wechselnder Adresse ist Kreuzbandsendung direkt von der Erpedition zu empfehlen. Auch übernehmen wir die Nachsendung bereits abonnierter Exemplare und wolle man Bestellungen mit genauer AdressenAngabe und Nennung der hiesigen Wohnung an die Expedition der„Westfälischen Zeitung Niedernstraße 27 gelangen lassen. K bis„be Wiee FUSSBODEN-OELLACKFARBE PARSENED 9S Neumarkt und Steinstrussen Eehe sollen bei uns enorme Vorräte * d. Wasen Sostumts garantirt blel- u. giftfrei. Bester Fussbodenanstrich haltbar, hochglänzend, elegant, über Nacht trocknend. empfichlt als besonders günstigen Gelegenheitskauf einen grossen Posten für * durchweg neueste und elegante Sachen, halb SchuppenPomade. die vorzügliches Mittel gegen so lastigen Schuppen u. Schinnen. Nach zwei- bis dreimaligem Gebrauch verschwinden dieselben vollständig. à Dose 1 Mk. L. Schaeter, 13337.164) Ratbausstr. 7. Raue Wtische die als Muster gedient hat und zwar: Fachschule für Bau= und Möbeltischler, Detmold. Gesetzliche Meisterprüfung. Werkführer= u. Technikerkurse. Honorar des Meisterkursus Mk. 25.. Programm frei. 12043.2 Direktor Reineking. verkauft werden. Typotheren=Kupilatien, Bank= und Privatgelder vermittelt prompt u. streng reell; für den Darleiher kostenfrei Carl Lindewirth, Kaiserstraße 50,„Fernspr. 866. Frottirhandtücher, Badelaken, BadeJeppiche, Frottirhandschuhe, Abreibehandtücher, Abreibelaken, Bademäntel *### efc. etc. etc. K## (872.149#2 Nach, Potthof'scher M. thode taglich frisch marinierte Lotthof'scher„Me——.— in glatt, weiss und sehr schönen, buntfarbigen Mustern neue Sbltheringe, selbsteingelegte Rollmöpse, neue Kartosfeln. A. Lindner, Welle 17, Wochenmarktstand an der Ressourcenmauer. 214231,152 zu besonders billigen Preisen! Verannrma dem von Kogen „Inzert auf dem berge können Kin 14 Jahren werden. Wir Besucher des Ko sonntäglichen Ge erscheinen. Bielefeld, 30. - Der Magi Sommer-Tl Freitag, 1. Juli, Das Glück im Sonnabend, 2. Jul Vorstellung zu ganz Der Leier und sein Sperrsitz u. 1. Plat 30 Pfg. Gallerie 20 Innungskrar der Schilt General=Verso bei Herrn Hofmeis belswal Am 12. Juli, ab Tagesorol Aenderung der E Abnahmeder Jah für 1903. Der Vor Chlngrgeng. Sonntag, den 3. mittags 10 Gottesdienst u. Gutgehel Wirtschaft mit Kol handlung im Krei Herford zu kau Anzahlung 6—80 Offert. sub BW 1 Exped. der Westfäl Getrage Garderoben und kauft W. Harms, Postkarte genügt. nach auswärts. Nähmasch System Singer,## kaufen gesucht. Of H G 14715 an die Westfäl. Zta. Fahrra niedriger Rahmenbgesucht. Offerten an die Expedition Zeitung. Verkät Petroleun 2 flammig, sehr kaufen. Nie saufen. Niedern Fahrr Ein sehr gut erhe fahrrad billigst Niedernstraße 30 2 Oefen u irischen System emailliert, umz verkaufen. Bi straße 26, 2. Etg Kochh gebraucht, gute Auswahl gebe Adolf Heine, Ri Kinderlie fast neu mit Gun gelb, und Gasko billig zu verkat straße 8, I. Seifen etliche, abzugebe Oberntorwall Karto Empfehle no schmeckende M sowie Eierkartt Pfd. Mk. 3.00. kartoffeln pr. 10 Am Samstag Ladung frische blaue Kartoffel: Ravensbergerst Eissch kleiner, fast neu kaufen. Nachzu morgens. Frai Niederwall 4. Ladenein (neu) im ganz billig zu verke fragen in der E fäl. Zeitung. ein Herren= u Fahrrad, recht gebe billig ab. Notpfortenstr. Sofa gebrauchtes, billig Wo? sagt die E Westfäl. Zeitung. Stellen=C Gärtne militärfrei, sucht Handels= oder gärtnerei Stellun an Ludwig Aldre gärtnerei. Dissen suptet, H##t##### Uesse:: ## 20f Wwetge 11ed. rrolfrsr#n Rohsuoker: eise verstchen sich für 51 SSprog, ohne Jooc 9.10 Sack 37,60 Mk. Tendens: ..... Juai 18, 85 fl. 6 al4 Il. 1### 57 Lig. llen, dayon(ie Speta lens: Amerikener zuhig und unverändert, Brasi" g o o d o r l i n a r y L i e f e r 70% #e Pl. St.— 411 1 17½ ¼4 PI. St. so1 nambres wortantt ublg. Steam 34 eiz, tgz., Swift, Pachla;& Co L#oko, Tube und Firklat wimmend April-Lieferung —— Speot stetlz. an— Pic. 4 alg.###cn 46.00 fl.— still, i: c 6.60 B. 23%½ 3., 22% G. 118 f. 8 50. Mels or. Juni ge. Jali 6,95. Spooe Jali 57%. Leinseet 39½—170,„lorgen Juli mmites! 142—147, gemized 124—126, Weisenund 1 17,30 bis 18.20. stig. 99 Juli—.— ischlern Louristen he Zeitung“ nach uslandes und auf Absendung erfolgt unächst abgehenden htete„Reiseinschlieslich Porto iland 50 Pfg. uSland 75„ Monats ist die te Bezugsart. bei ungsortes pro Juli Bei wechselnder ig oirekt von der die Nachsendung Exemplare und genauer Adressenhiesigen Wohnung tfälischen Zeitung" assen. stigen en Fosten 300 demäntel "** farbigen eisen! Bekanntmachung dem von der Stadt ##Sonnabeudveranstalteten konzert auf dem Johannisberge können Kinder unter 14 Jahren nicht zugelassen werden. Wir bitten die Besucher des Konzerts, im sonntäglichen Gewande zu erscheinen. Bielefeld, 30. Juni 1904. - Der Magistrat. Sommer-Theater. Freitag, 1. Juli, 8½ Uhr: Dag Glick in Winkel. Sonnabend, 2. Juli 8½ Uhr: Vorstellung zu ganz kl. Preisen. Der Leiermann und sein Pflegekind. Sperrsitz u. 1. Platz durchweg 30 Pfg. Gallerie 20 Pfg. 14785 Innungskrankenkasse der Schneider. General=Versammlung bei Herrn Hofmeister am Nebelswall Am 12. Juli, abends 7 Uhr Tagesordnung: Aenderung der Statuten Abnahmeder Jahresrechnung für 1903. Der Vorsitzende. Kus mit Garten und Stallung in der Nähe des Bürgerwegs zu kaufen gesucht. Offerten mit Preisangabe unter 14681 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Herrenweinlung Geräumiges Wohn= und Schlafzimmer, gut möbliert, mit Morgenkaffee, auf sofort zu vermieten. 14551,152 Brandeuburgerstr. 20,part. Neue Post sund Hauptbahnhof in nächster Nähe. Möbl. Zimmer ait voller Pension zu vermiet. Gr. Kurfürstenstr. 65. 14524 Ecke Arndtstr..153 Herrschaftliche 114714.161 1. Stage 5 Räume, Küche und Zubehör, per sofort od. später zu verm. Gütersloherstr. 30. Möblierte 14726 Herrenwohnung Arndtstr. 2, Ecke Bahnhofstr. I. Etage zu vermieten. 14669,158 Georg Schors, Oberntorw. 18a. Brackwede. 1. Etage zu Okt. zu vermieten. Steinkrüger, Tischlermstr., Niederstraße 128. Shnagrgengemeinde. Sonntag, den 3. Juni, vormittags 10 Uhr: Gottesdienst u. Predigt. Whascle I. Kage zin 1. Oktober mietfrei. 11648 Ellerstr. 25. Abgeschlossene 114697 5 immer u. Küche in unserem Hase Wilhelmstraße 8 per 1. Iktober zu vermieten. Bayha& Schweppe. Ene freundliche 14763 * per Oktober an ruhige Leute zu irmieten, 4 Räume nebst Zubör. Kinr. Hagemeier, Kaisetr. 100 Brunnenstr.=Ecke. Die herrschaftliche Wohnung Goldbach 40 I., ist infolge Versetzung des bisherigen Inhabers zum 1. Oktober d. Is. od. früher zu vermieten. Off. u. 14688 an d. Exp. d. Westf. Ztg. in besserem Hause mit guter Pension zu vermieten. Näheres in der Expedition der Westfäl. Zeitung.(14522,152 5 Räume, 1. Etage, am Bürgerweg zu vermieten. Näheres in der Expedition der Westfälischen Zeitung. 114650 Herren-Wohnung, möbliertes Wohn= und Schlafzimmer, an einen besseren Herrn per sofort oder später zu vermieten. Näheres in der Exp. der Westfäl. Ztg. 14739154 Hübsche Mansarde, 5 Räume u. Keller, i. bess. Hause, m. all. Bequemlichkeiten a. Garten u. Bleiche z. 1. Oktober an ruh. Mieter zu verm. Preis 310 Mt. Wo? f. d. Exp. 14686 2 Wohnungen von 5—7 Räumen zum 1. Okt frei. Hermannstraße 21. Kaufmann sucht Stellung für halbe Tage, am liebsten in einem Leinenund Wäschegeschäft. Gefl. Off. unter 14667 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 8 Buchhalter u. Kontoristen, Lageristen u. Einkassierer s. Int. Kaufm. Stellenb. Dir. Friedrich Vorlop, Stellenvermittler, Hannover, Herschelsstraße 23, part. 114621 Gesucht wird per sofort zur Einführung eines neuen epochemachenden Konsum- Artikel (Nahrungsmittelbranche), welchen jede Hausfrau kauft, gegen gute Provision ein gewandter, fleißiger Patzvertreter der nachweislich jahrelang bei Delikateß=, Kolonialwaren= u. bess. Spezereiwaren=Geschäften gut eingeführt ist. Nur seriöse bestempfohl. Persönlichkeiten wollen sich unter Aufgabe von Referenzen wenden unt. S D 1204 an Haasenstein& Vogler, A.=G., Köln. 14620 Sofort ein mit Buchführung u. Korrespondenz durchaus vertrauter junger Hann zur Aushilfe, event. dauernd gesucht. Offerten unter 14668 an die Exped der Westfäl. Zta. Hiesige Wäsche=Fabrik sucht zum 1. Oktober oder früher eine durchaus tüchtige EinsatzDirectrice gegen hohes Gehalt. Es wird nur auf eine erste Kraft reflektiert. Gefl. Off. unter Chiffre 14617 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Birkuchenenigedare tüchtige„ 14738,153 EinsalzNäherinnen für leinene und PiqusFalten in und außer dem Hause. Gebrüder Breden. Len“ Mädchen sofort gesucht. Schuh=Palast „Zücherberg“. Ich suche zum 1. Oktbr. ein kräftiges, in Küche und Hausarbeit nicht unerfahrenes ev. Mädchen Frau Professor Tümpel, Missundestr. 10. 14744 W für Küche u. Haus zum Oktob. gesucht. 14657 Frau Fritz v. Laer, Turnerstraße 18. Per sofort od. 15. Juli ein tüchtiges 14695,154 Mädchen für alle Hausarbeit, w. auch Liebe zu Kindern hat, nach Köln a. Rh. gesucht. Lohn 60 Taler. Hermannstr. 30. Jundes Mädchen a. sof. gesucht, schlicht u. schlicht v. Beamtenfamilie(3 Kinder), welche Lust b. m. i. eine schöne Stadt a. d. See ziehen. Dasselbe muß mit der Hausfrau zusammen den Haushalt versorgen, event. Reisevergütung, Familienanschl. u. Taschengeld. Gefl. Off. unter 14673 an die Erped. der Westfäl. Ztg.(53 Tüchtiges 14658,154 Mädchen für Küche u. Hausarbeit wird zum 1. Oktober gesucht. Turnerstraße 12. Suche zum 1. Oktober ein tüchtiges 114585,153 Nauemädchen. Nur solche mit guten Zeugnissen wollen sich melden. Frau Amalle Brune, Wertherstraße 6. Zum 1. Oktober ein tüchtiges Mäbchen f. Küche n. Hausarbeit gesucht. Frau Dellus, Bürgerweg 9. 116514 157 I. Mypothen auf ein Wohn= und Geschäftshaus im Taxwerte von 57000 Mark gesucht. Angebote mit Angabe des Betrages u. Zinses unter 13927 an die Exp. der Westfäl. Zta. (152 Bis zum 3. Juli verreist. Dr. Sarrazin, Frauenarzt und Geburtshelfer, Bahnhofstr 25 Dagnhofstr. 20. L. Lelefon 959. Tele 152 Als beste Kurte vom Kriegsschauplatze empfehle ich: Japan, Korea, Ostchina und die Mandschurei mit grösseren SpezialDarstellungen der Halbinsel Llaustung sowie Plänen von PortArthur etc. „ 9% Niederrstr. 27.# - Preis 80 Pf6.Fahnen Reinecke Mannouer Kauf=Gesuche. Gutgehende Wirtschaft mit Kolonialwaren= handlung im Kreise BielefeldHerford zu kaufen gesucht. Anzahlung 6—8000 Mark. Offert. sub BW 14428 an die Exped. der Westfäl. Ztg. 2,154 Getragene Garderoben und Schuhzeug kauft W. Harms, Piggenstr. 8. Postkarte genügt. Komme auch nach auswärts. 604322 Nähmaschine, System Singer, gebraucht, zu kaufen gesucht. Offerten unter H G 14715 an die Exped, der Westfäl. Ztg.(14715 Fahrrad, niedriger Rahmenbau, zu kaufen gesucht. Offerten unter 14674 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 1 Verkäufe. Petroleumkocher, 2 flammig, sehr billig zu verkaufen. Niedernstr. 30. 14710 Fahrrad. Ein sehr gut erhaltenes Herrenfahrrad billigst zu verkaufen. Niedernstraße 30. 14711 Bäcker: und Inditor sucht vor sofort oder siter Stellung. Offert. unter 4643 an die Exped. der Wtfäl. Zeitung. Fräulein sucht# 1. Oktober Stellung zur Frrung des Haushalts, am listen auf dem Lande. Nachzuggen in der Exped. der Westfälßeitung. 214649 Offae Stellen. Nädchen, junge, niche alle Stickereien od. nur Aß=Stickerei erlernen wollen, unen sich Gütersloherstr. 8 2. Et. melden. 1.153 lätterin, eine tüchti, gesucht nach Hannover. Neres Niederwall 15 II. Etg. 114517.152 saubere, Snabends von 9 bis 3 Uhr gesit. Goldbach 2. (585.152 Glergehilfe, junger sofogesucht. Offerten die Erheditio 2 Oefen und Herd, irischen Systems und hell emailliert, umzugshalber zu verkaufen. Brandenburgrrstraße 26, 2. Eitg..14704 Kochherde gebraucht, gut erhalten in gr. Auswahl gebe spottbillig ab. Adolf Heine, Riterstr. 57. Kinderliegewagen fast neu mit Gummireifen, hellgelb, und Gaskocher, 3flammig, billig zu verkaufen. Friedenstraße 8, I. 14753.153 Seifenfässer etliche, abzugeben. H.Wortmann Oberntorwall 25. 114647 Kartoffeln. Empfehle noch gute, wohlPrr.„#r.300, aute„Futterkartoffeln pr. 100 Pfd. Mk. 2.00. Am Samstag früh trifft eine Ladung frischer Mäuse sowie blaue Kartoffeln ein. H. Fechtel Ravensbergerstraße 7 153 Eisschrank, kleiner, fast neu, billig zu verkaufen. Nachzufragen 9—1 Uhr morgens. Frau O. Weinberg, Niederwall 7. 14659 Ladeneinrichtung (neu) im ganzen oder einzel billig zu verkaufen. Zu erfragen in der Exped. der Westtäl. Zeitung. 114436.152 Fahrrad, ein Herren= und ein DamenFahrrad, recht gut, erhalten, gebe billig ab. Aug. Wellmann, Rotpfortenstr. w14690.153 Sofa, gebrauchtes, billig abzugeben. Wo? sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung. 114663,53 Stellen=Gesuche. Gärtner, militärfrei, sucht 15. Juli in Handels= oder Herrschaftsgärtnerei Stellung.“ Offerten an Ludwig Albrecht Handelsgärtnerei. Dissen b. Osnabrück. unter 14 der Westfäf estfäßeit Ada die Expedition Zeitung. 114506 Suche zum 1. Oktober einen Müllergesellen, sowie einen in der Landwirtschaft erfahrenen Knscht. Nachzufragen in der Expedition der Westfälischen Zeitung. 114582,154 Mier=Gesuche. Wohnung von 3—4 Räumen im Preise bis zu 70 Thaler von ruhigen Mietern per 1. Oktober gesucht. Offert. unter P P 1135 an die Exved. der Westfäl. Zeitg. t Beamtensamilie, kl., sucht per Oktober Nähe des Kaiser Wilh.=Platz Wohnung im Preise von 300 bis 400 Mark. Offert. unter 14427 an die Exped. der Westfäl. Ztg.*,152 Wohnung von 4 Räumen zu Oktober von jungem Ehepaar gesucht. Off. mit Preis unter 14716 an die Exped. der Westf. Ztg. I „Hdchen. Gesucht furffort ein ordentl. Mädchen or eine Aushilfe für einige Z. Kaiserstr. 111. 108.152 Fulein 818. Stütze Haushalt und Laden bei amilienanschluß gesucht. Off.t Gehaltsanspr. unter 14489 die Erped. d. Westfälischen itung. Diensädchen von 16 bis 1ahren für eine kleine Famili Witwe mit 2 Kindern) gesuc Nachzufragen Düppelstraße 114309.152 Verkäerin, Köchinnen, Hal Küchen= und Kindermädchen salten kostenlos Stellung dy Frau Marie Kleimann, Stellermittlerin, Welle 7. 214470152 Stu, die kochen kann alle Hausarbeit versteht st zu sofort Frau Dr. Brand Herforderstraße Nr. 84 14684 Schulmchen für Nachmittags acht. Wiebeling, Schulstraße?(14754 Plättei gesucht. Kaiserstr. I.(14750 Lehrmäda für Damen= und Jenwäsche gesucht. Alten Eldescherweg 62. 4766,154 Schulmädc sofort gesucht. FEhrlich, Kavalleriestr. 19. 914653 Stundeufr für sofort gesucht. Kaiserstraße 48. 114646 Mädchen von 14—16 Jahren fLaden und Haushalt gesuchtlaiserstraße 86. 14707 Dienstmädche properes, per Mitteigust gesucht Kreuzstr. 1. 4721 Kräftiges Mädchen oder Frau zuNaschinennähen, auf sofort icht. Notpfortenstr. 2. 1692 Damen=Confekti Lehrmädchen und junge#ädchen zur weiteren Ausbing gesucht. mssgsrr, 16 14g. Wohnung von 4—5 Räumen, Gartenbenutzung, im Preise his 300 M. 1. Oktober gesucht. Offerten mit Preisangabe unter 14612 an die Exp. der Westfäl. Zeitg. Herren=Wohnung, freundlich möbliert, sofort zu vermieten. Klosterstraße 2. w14439.153 Abgeschlossene Wohnung, bestehend aus 4 schönen Räumen, in der I. Etage mit Leucht und Heizgasanlage, Porzellanofen, Bodenzimmer und Keller, zum 1. Oktober zu vermieten. Friedrichstr. 19 Laden. w14611.177 Zimmer, mit Pension frei Alsenstr. 17. (14591.152 Wohnungen von 4 und 5 Räumen, 1. Okt. zu vermieten. Wertherstr. 99a (14588.153 Wohnung, part., 3 Räume mit Zubehör. zum Preis 280 Mk., auf sofort oder später zu vermieten. Detmolderstr. 51.(14520,154 Wohnung von 3 Räumen auf sofort zu vermieten. Arndtstraße 45. 14545,152 Wohnung von 3—4 Räumen, von ruhiger kleiner Familie im Preise von 60—70 Taler per 1. Okt. ges. Rohrteichstr., Göbenstr. bevorzugt. Offerten unt. 14664 an die Exped. der Westfäl. Zeit. Junger Kaufmann sucht, per sofort Wohnung, möglichst mit voller Pension. Offert. erb. unter K. T. 14675 an die Expedition der Westfäl. Zeit.! Alleinstehende ältere Frau sucht in anständigem Hause, einen großen oder 2 kleine Räume zum 1. Oktob. Offerten unter 14660 an die Expedition der Westfälischen Zeitung erbeten. w14696 Zu vermieten. Wohnung, abgeschlossene, im Preise von 65—85 Taler. zu Oktober zu vermieten. Näheres bei Ed. Kleine, Rohrteichstraße 2. —(14561153 Freundlich möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Gr. Kurfürstenstraße 10. 214594,153 Wohnung, 2 gerade. 4 schräge Zimmer, abgeschlossen, in der Nähe des Niedernthors, sofort od. später an ruhige Mieter zu vermieten. Nachzufragen, Oberwallstr. 21a. (14563,153—— Wohnung, 1. Etage, abgeschl., 5 Räume mit Leucht= und Heizgas 1. Oktober zu vermieten. Weststraße 54 am neuen Markt, Siegfriedstr. 114264.154 Möbliertes Wohn= u. Schlafzimmer zu vermieten. Goldstr. 10.(14140.52 Mansarden=Wohnung, 5 Räume, abgeschlossen, zum 1. Okt. zu vermieten. Nachzufr. Arndtstr. 43, Cigarten=Geschäft. 114484,160 Mehrere abgeschlossene Wohnungen von 5 Räumen, mit Leucht= und Kochgas, zum 1. Oktober zu vermieten. Näheres Oelmühlen50 41413% Zimmer, möbl., mit Morgenkaffee frei. Gadderbaum, Lutterstr. 34 p. 114456.152 Freundliches Zimmer an jungen Mann oder Mädchen frei. Siegfriedstr. 41, 1. Et. 214651 Wohnung, abgeschlossene, von 4 Räumen nebst Zubehör, ist Turnerstr. 2 zum 1. Oktober zu vermieten. W. Redeker, Jöllenbeckerstr. 39. (14725,155. Wohnung von 3 Räumen nebst Zubehör auf sofort oder zum 1. Okt. zu vermieten. Näheres Wittekindstraße 42.(14752 Laden mit Wohnung und Werkstube, geeignet für Schuhmacher, Schneider. Friseure oder Gemüsehändler auf sofort zu vermieten, jährl. 240 Mark. Off. unter 14403 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2.152 Zimmer, freundlich möbliert, auch mit Pension, sofort frei. Gehrenberg 5 II. F14431.152 Wohnung, 4 Räume, zu Oktober zu vermieten. Friedrichstr. 12. Laden, großer mit schönen, großen Schaufenstern u. Nebenraum für 280 Mark zu vermieten. Nähe der Bahn. Off unter 14676 an die Expedition der Westfäl. Zeitung..159 Wohnung von 4 Räumen Oktober z. vermieten. Oststraße 9 14729 Wohnung von 3 Räumen, gute trockene zum 1. Oktober zu vermieten. Auch ein Zimmer für 2 anst. Mädchen auf gleich zu vermieten. Schlosserstr. 17. Wohn= und Schlafzimmer, freundlich möbliert, in ruhigem Hause zu vermieten. Kreuzstraße 38 Zimmer, möbliert frei. Rudolph, Heinrichstraße 41. Wohnung, 3 Räume, zum 1. Oktober zu vermieten. Nordstr. 19. 14717,151 Freundlich möbliertes Zimmer, separater Eingang. Manatlich 10 Mark. Draegert, Göbenstr. 46 I. Schlafkammer mit Morgenkaffee an anständ. jungen Mann gleich zu verm. Brieskorn, Ritterstr. 95. (14751,153—. Wohnungen, abgeschloss., von 4—5 Räumen, 1. und 2. Etage, mit Keller und Gartenland, per 1. Oktober zu vermieten. Heeverstraße 120. Mf4pRRO Wohnung. 3 bis 4 Räume, mit Stall und Gartenland an ruhige Mieter per 1. Oktober zu vermieten. Bleichstraße 105.(14755,153 Wohnung, 4 Räume, fchräg, 2 Treppen hoch, zum 1. Oktober zu vermieten. Alten Schildescherweg 27. 114756.155 Wohnungen, abgeschlossene, von 3, 4 und 5 Räumen nebst Zubehör, im Preise von 200 bis 325 Mark zum 1. Oktober zu vermieten, Nachzufr. Teutoburgerstr. 41. Schuhgeschäft. 114757 Wohnung, abgeschlossene, von 5 Räumen, Bodenkammer, Gasleitg. nebst Zubehöe, zum 1. Oktober zu vermieten. A. Kaja, Teutoburgerstraße 41. t14758 sohnung von 4 Räumen zum 1. Oktober zu vermieten. Siegfriedstr. 32. 154 Zimmer einfach möbliert, mit Morgenkaffee zu vermieten. Kreuzstraße 1. 14720 Gadderbaum Eine schöne Wohnung von 4 Räumen(1. Et.) zu verm. L. Uebis, Gütersloherstr. 98. 14719.153 Wohnung, parterre, 4 große Räume, p. Oktober zu vermieten. Ehlentrupperweg 12..154 Wohnung, 4 Räume, 2. Etage, zum 1. Oktober zu vermieten. Bielsteinstraße 12. abgeschl. von 5 Räumen nebst Zubehör zu vermieten. Arndtund Siechenmarschstr. Ecke 31. w14581,155 Wohnung von 4 Räumen und Land zum 1. Oktober zu vermieten. Fritz Wächter, Kantensiek 24, am Freudenthal. 114417,159 1. Etage, abgeschlossene, 5 Räume, Gasleitung, für sofort oder später. Bielsteinstr 34. 114461,153 Zimmer, Schlaf= und Wohnzimmer zu vermieten. Göbenstr. 23 1I Mansardenwohnung. 3—4 Zimmer am Neumarkt gelegen, per 1. Oktober d. I. an ruhige Mieter zu vermieten. Wo? sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung. 214381,152 2 Zimmer und Küche, am Neumarkt gelegen, parterre, auch für Kontor sehr geeignet, per bald zu vermieten. Wo? sagt die Exped. der Westfäl. Zeitg. 214382.152 Kost und Logis frei. Welle 53. 214731,153 Wohnung von 4—5 Räumen zum 1. Okt. zu vermieten. W. Büsing, Bürgerweg 63. 14706,153 Wohnung von 3 und 4 Räumen zum 1. Okt. zu vermieten. Ed. Windborststr. 8. 14705,154 Parterrewohnung von 4, 1. Etage von 3 geraden Räumen zum 1. Okt. zu vermieten. Ehlentruvvevweg 9. 14698.153 Wohnungen, zwei, 1 kleine von 3 Räumen mit Bodenkammer, sowie eine größere von 4 Räumen, vart., zu vermieten. Siegfriedstr. 91. 14735.159 Wohnung. 4 Räume, an ruhige Leute Oktober zu vermieten. Blumenstraße 5. Wohnung, abgeschlossene, 4 Räume, Balkon u. Speisekammer, eine Bodenwohnung, 3 Räume, im Neubau Turmstraße zum 1. Oktober zu vermieten. Obermöller, Wittekindstraße 38. 155 Laden mit Wohnung, sowie Lagerräume, im Mittelpunkte der Stadt, für sofort oder später zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zta 113595.1522 Zimmer, freundl. möbl., mit Morgenkaffee an einen Herrn zu vermieten. Nachzufr. in d. Exp. der Westfäl. Zeitg. Herrenwohnung (Wohn= und Schlafzimmer) zu vermieten. Näh. in der Exp. der Westfäl. Zeitg. 14682 Wohnung, 1. Etage, 5 Räume, der Neuzeit eingerichtet, mit Leucht= u. Heizgas versehen, zum 1. Okt. zu veemieten. Preis 400 Mk. Zu erfr. in der Exped. der Wrstfäl. Ztg..14687 Freundliche Wohnung von vier grraden Räumen zum 1. Oktober zu vermieten. Preis 260 Mark. Zu erfragen in der Expedition der Westfäl. Ztg..14703.159 Zimmer, ein oder zwei, freundl. möbl., zu vermieten. Ulmenstraße 9. — 14430.153 Siekertor. Das Unterhaus, Kreuzstraße 3, 8 Räume, gänzlich renoviert, ist auf sofort oder später zu vermieten, event. auch das ganze Haus(21 Wohnräume) unter äußerst günstigen Bedingungen zu verkaufen. 113558,153 frei. Logis Hermannstr 18. Herrenwohnung, fein möbliert, Siekerwall 5. Aussicht auf die städtisch. Anlagen. 14708 Kleine Wohnung zu vermieten. Bleichstraße 20. Herrenwohnung elegante, 2—3 luftige Zimmer, zu vermieten. Gr. Kurfürstenstraße 3a. part. 14718.153 S junge Leute erhalten Kost und Logis. Johannesstraße 3 Brinkmann. L. 1 7404 183 Wohnung, frdl. möbliert, in der Nähe des Gymnasiums zu vermieten. Wo sagt die Exped. der Westf. Zeitung. 14728 Herrenwohnung, freundlich möbliert, mit oder ohne Pension, zu vermieten. Wo, sagt die Exp. der Westfäl. Zeitung. 114730 Zimmer, schön möbliert, in der Mitte d. Stadt, sofort zu vermieten. Näheres in der Expedition der Weitfäl. Ztg.(14736 Zimmer, möbliertes. mit Pension zu vermieten. Näheres in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 914656 Parterrezimmer, schön möbliert, hell u. geräumig, sofort zu vermieten an der Kaiserstraße. Zu erfragen in der Exped, drr Westtäl. Zeita. Zimmer, freundlich, einfach möbliert, 2 Betten, sofort zu vermieten. Näheres in der Exped, der 40. 1.155 Wohnungen von 320, 360 und 725 Mk. per Oktober frei. Schlüter, Hermannstraße 38. 713610153 Wohnung, 1. Etage, abgeschlossen, 5 große Räume, Badezimmer, Speisekammer, Leucht= und Heizgas, 2 Balkons nach Garten und Straße, 2 Keller und Bodenkammern, versetzungshalber sofort oder 1. Oktober zu verm. H. Flaßkämper, Photograph, Rohrteichstraße 50 a. 14111.54 Zimmer, möbliertes, zu vermieten. Monatlich Mr. 13. Ritterstraße 17, 1 Tr. 114352.155 1. Etage, sofort od. später zu vermieten. Hermannstr. 48a. 114261,2292 Wohnungen zu 200 Mk. zu Oktober frei. Näh. Altenschildescherweg 102. 214592.164 Weißer Spitz entlaufen. Fritz Niediek, Friseur, Gadderbaum. 14555 Polsterarbeit sowie jegliche Taveziererarbeit wird billig ausgeführt. C. Hermann, Jöllenbeckerstr. 94. 114416154 Nachhilfestunden. Wer erteilt einem Obertertianer Privatstunden im Latein. Off. unter WT 14740 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2 Ledertasche gefunden. Abzuholen Hohenzollernstraße 17.! Reformkleiderschnitte, die neuesten Rock=, Taillen=, Jackett=, Mäntel=, Capesschnitte, Knabengarderobe, Kieler Blusenschnitte, sowie sämtliche Wäscheschnitte nach Maß billigst. Zimmermanns SchnittmusterAtelier, Marktstraße 14. . 14103, 154 Schnittmuster. Die neuesten Blusen=, Taillen=, Rock=, Jackett=, Mäntel=, Reform: Kleiderschnitte, sowie sämtliche Wäscheschnitte und Knabengarderohen nach Mas. Juschneide=P##### nach preis. g5ersans“. Hystem. Frau Weigenvach.„Obexntorwalt" K * 20 45 9 144 Wegen vorgerückter Saison Leusufende Preisernnusesphns Somer-Kleiderstölle, Ein Posten guter Sommerkleiderstoffe u. Blusenstoffe zu 0.85, 1.10, 1.30 für Zlusen und Kleider passend weit unter Preis. Kleider-Siamosen das Rleid 6 Meter zu 1.80, 2.40, 2.70, 3.30, 3.90 120 u. 140 cm breite Schürzensiamosen das Meter zu 45, 55, 60, 75, 90 Kinder-Kleidchen zu 65, 90, 1.20, 1.75 und höher. Srager=Sckutzen io em bren zu 39, 1.20, 1.33, 1.03, fl. 13 Große Posten Sommer-Unterröcke zu enorm billigen Preisen! B AVT grosse-Yosten Grosse Posten Grosse Posten grösse xesten 14680 Bielefeld, Obernstr. 35. Gegenüber der kath. Kirche. K Grosse Posten Knaben-Zlusen u.-Rosen, E Kinder-Hüte u.: Damen-Korsetts, Ballien Laster Röche“ E verkaufe ich so lange der Vorrat reicht, bedeutend unter Preis! Teerg Vier!. Viotne a. u. Weser. Restauratt zur Post, stes Haus recht „Staldura- u.„Beische5tes Haus rechts. Großer schattiger Garten, schönster Garten au Platze mit herrlichen Sitzplätzen, Veranden und verdeckter Kezalbahn. Im Mittelpunkte der Stadt. Von hier aus nächster Peg zum Weserkai, Amthausberg(Bismarckturm) und Winterberg. 10784,164 Vorzigliche Küche. Touristen, Vereinen und Schulen bestens empfohlen. Haltestelle der Herf. Kleinbahn. Fr. Lder. bad Dangast. 411627.195 Seebad. Luftkurort ersten Ranges. Prospekte C. Gramberg. Pesiochte Rildes Pensiocht Daheim, Kurpension für Kinder und junge Mädchen. Näheres durch Lina Kroll= mann, Soolba) Rothenfelde am Teutoburger Walde. 164 Amateure Neu! eröffnet. Neu! Spezialhaus für Photographle.— Ihnhofstraße 9, am Jahnsplatz. 114293.200 Bielefeld, Im Narkl ENEN Giron Kuts sind die beiden Marken, die wir seit Bestehen unseres Geschäftes 0 mit stetig wachsendem Erfolg vertreiben. Die tägliche Nachfrage nach diesen Marken und die Empfehlung durch unsere neue Kundschaft sind ein Beweis für ihre unübertroffene Güte und Eleganz. Jedes eintreffende Paar prüfen wir auf seine Haltbarkeit, bevor wir es in den Verkauf nehmen; wir sorgen dafür, dass jeder Käufer richtig passende Schuhe erhält. Gelegenheitskauf! Kontreinassen weit in großer Auswahl, unter Fabrikationspreis ob. Adolf Heine Ritterstraße 57. für Herren von 60 „ Icnuben„ 30 Bielefelder Hut-Bazar * (Rich. Bingmann) 27 Bahnhofstr. 27. genieurschule zu Mannheim) dtiehh subventionirte höhere techn. Fachschule. schten dttehder Sepptertet Schuhpalast Zuckerberg Rogramabe kt Haltestelle der dchtin, Bchn 80 154 Schuhnalast Zuckerberg AXpferd. Sauggasanlage Niedernstr. 35 — mit Motor System Otto— wegen Anschaffung einer größeren steht billig zum Verkauf. Alfred Böttger, Dortmand. 18 Ste Mußtern fand gestern abend Wilhelmplatze statt. über die ganze Lä ren mit etwa 35 treten. Von den Turnerfeuerwehr u und zweiten Abtei der durch den Vo Stadtrat Heringha Bekleidung und Al te sich, daß alles Zustande war. Ei die lange Linie zeigte, daß vonseit scheut worden sind, der Stadt Löschger zu können. An d Vorbeimarsch der die Kapelle der vi ner kurzen Bespre liche Abteilungen zeigte sich auch di Feuerlöschwesen au bei solchem Zusta dem guten Geist i# hinaus nicht in d rufswehr bilden z etwa 70 000 Mark kanntlich sind schor geringerer Größe freiwilligen Feuern gedrängt worden. CW. Was ist un Das Oberland besonders für kauf zeß, den der„K gegen den Kaufma gestrengt hat, ein troffen. Der auf ung des unlau stützte Klageanspru verurteilen, die Bel fabrik in Inserate Beklagte beschäftig daß von einer fab men keine Rede se gegen aus, daß fertig einkaufe und aber aus fertig zügen und Gerüste zigsten für die S nellen Einrichtung, landesgericht zu mit dem Landgeri# männischen Vereins In den interessar ausgeführt: Wenn Fabrikbetrieb bezei darauf, daß der ner sei, diese Beze erkennen können: Betrieb des Beklo mäßigen. Es fro# er die Zusammenf Bezeichnung„Schi setz zur Bekämpfu verstoßen habe. 2 § 1 des genann Unterlassung unric nommen werden, gen usw., insbesor die Preisbemessun cher Art macht, di nes besonders gü Denn das Publik mäßig in ganz 2 genommenen Beze statt, in der die Aus diesen Gründ stanzen abgewiesen = Leichenschau Der Herr R Städte des Regier wohner zählen, ein die die allgemeine Vom 1. Oktober stattfinden, bevor behörde eine von stellte Todesbesche Arzt darf diese B zuvorigen Besichti Beibringung der lienhaupt und. oder an der Anze pflichtet, in desse Sterbefall sich ere nicht binnen 48 erfüllt, so erfolg bescheinigung vor polizeibehörde auf werden von die zwangsverfahrens gegen die vorstehGeldstrafe bis mäßiger Haft best meinen Strafgesetz 2 Sonnal Sommertbea Ausflugklub, Som Avollotheat: „Zur Neustad Aus Provi * Brackw Die Wirtschaft hause hat mit meier übernom mann hat in Ei worben. * Brackwe Trotz der vielen vergangener Wo stehen die Saate recht gut und Die Obstbäume reiches Obstjahr die Wald= oder beginnt, und dü Jahre einen höh 2. Ennig Die Musterung der hiesigen freiwilligen Feuerwehren fand gestern abend um 8¼ Uhr auf dem KaiserWilhelmplatze statt. Die Aufstellung erstreckte sich über die ganze Länge des Platzes. 200 Mann waren mit etwa 35 Geräten verschiedener Art angetreten. Von den letzteren war die Turmleiter der Turnerfeuerwehr und die Brandspritzen der ersten und zweiten Abteilung mit Pferden bespannt. Bei der durch den Vorsitzenden des Brandrats, Herrn Stadtrat Heringhaus vorgenommenen Prüfung der Bekleidung und Ausrüstung, sowie der Geräte zeigte sich, daß alles in sehr gutem, gebrauchsfähigem Zustande war. Einen imptsanten Anblick gewährte die lange Linie der aufgefahrenen Geräte. Sie zeigte, daß vonseiten der Stadt keine Kosten gescheut worden sind, um an allen Ecken und Enden der Stadt Löschgeräte leicht erreichbar unterbringen zu können. An die Besichtgungen schloß sich ein Vorbeimarsch der einzelnen Abteilungen an, wobei die Kapelle der vierten Abtelung spielte. Nach einer kurzen Besprechung der Führer rückten sämtliche Abteilungen in ihre Roiere ab. Im ganzen zeigte sich auch die gestrige Nusterung, daß unser Feuerlöschwesen auf der Höhe ist, und daß die Stadt bei solchem Zustande der feiwilligen Wehr und dem guten Geist in derselben noch auf viel: Jahre hinaus nicht in die Verlegemeit kommt, eine Berufswehr bilden zu müssen, eren Kosten sich auf etwa 70 000 Mark jährlich blaufen würden. Bekanntlich sind schon viele Stäte von gleicher oder geringerer Größe durch Fehln einer ordentlichen freiwilligen Feuerwehr in dief unangenehme Laggedrängt worden. CW. Was ist unter einem„fabrikbetrieb“. Des Oteslendsszericht u. 5 zu verstehen? Das Overlandesgericht zu kamm hat in einem, besonders für kaufmännische Krei interessanten Prozeß, den der„Kaufmännische serein" zu Bochum gegen den Kaufmann Emil Müer zu Bochum angestrengt hat, eine beachtenswer Entscheidung getroffen. Der auf§ 1 des Gettzes zur Bekämpfung des unlauteren Wetbewerbes gestützte Klageanspruch geht dahin, den Beklagten zu verurteilen, die Behauptung, er breibe eine Schirmfabrik in Inseraten usw. zu unrlassen; denn der Beklagte beschäftige nur zwei sehilfen, sodaß von einer fabrikmäßigen Herillung von Schirmen keine Rede sein könne. Der seklagte führt dagegen aus, daß er einen größeren Posten Schirme fertig einkaufe und solche weiter#rtreibe, daß er aber aus fertig eingekauften Schinstöcken, Ueberzügen und Gerüsten mittels einer Lehbank, die einzigsten für die Schirmfabrikation isglichen maschinellen Einrichtung, Schirme herstell4— Das Oberlandesgericht zu Hamm hat in lbereinstimmung mit dem Landgericht Bochum die Hge des„Kaufmännischen Vereins" kostenpflichtig asgewiesen. In den interessanten Entscheidungjründen wird ausgeführt: Wenn Beklagter seinen Betrieb als Fabrikbetrieb bezeichne, so werde ma mit Rücksicht darauf, daß der Betrieb ein verhülltsmäßig kleiner sei, diese Bezeichnung als zutrefsd nicht anerkennen können; das Gericht erachtsvielmehr den Betrieb des Beklagten nur für eine handwerksmäßigen. Es frage sich nun, ob Beagter, wenn er die Zusammensetzung von Halbfabraten mit der Bezeichnung„Schirmfabrik" belege, gan das Gesetz zur Bekämpfung des unlauteren Bettbewerbes verstoßen habe. Diese Frage sei zu vezinen. Nach § 1 des genannten Gesetzes könne dienige auf Unterlassung unrichtiger Angaben in Ispruch genommen werden, der in öfseitlichen Besintmachungen usw., insbesondere über die Herstelngsart und die Preisbemessung unrichtige Angabi tatsächlicher Art macht, die geeignet seien, den Inschein eines besonders günstigen Angebots heorzurufen. Denn das Publikum verstehe bei der Hohnheitsmäßig in ganz Deutschland von Schirmachern angenommenen Bezeichnung„Schirmfabrik“ eine Werkstatt, in der die Schirme zusammengesetz würden. Aus diesen Gründen ist die Klage in ien Instanzen abgewiesen worden. = Leichenschau. Der Herr Regierungspräsident halfür die Städte des Regierungsbezirks, die über 200 Einwohner zählen, eine neue Polizeiverordnunerlassen, die die allgemeine Leichenschau durch Aerz festsetzt. Vom 1. Oktober 1904 ab darf keine Bidigung stattfinden, bevor nicht der zuständigen Otpolizeibehörde eine von einem approbierten Arzlausgestellte Todesbescheinigung ausgehändigt] Der Arzt darf diese Bescheinigung nur auf Gritz einer zuvorigen Besichtigung der Leiche ausstell Zur Beibringung der Todesbescheinigung ist dasamilienhaupt und, wenn ein solches nicht voanden oder an der Anzeige behindert ist, derjeni verpflichtet, in dessen Wohnung oder Behausg der Sterbefall sich ereignet hat. Wird die Verpfhtung nicht binnen 48 Stunden nach Eintritt desodes erfüllt, so erfolgt die Beibringung der ddesbescheinigung von Amts wegen durch diehrtspolizeibehörde auf Kosten des Pflichtigen; diersten werden von diesem im Wege des Verwalngszwangsverfahrens eingezogen. Zuwiderhandlgen gegen die vorstehenden Bestimmungen werdeimit Geldstrafe bis zu 60 Mk. oder mit verhäismäßiger Haft bestraft, sofern nicht nach den gemeinen Strafgesetzen eine höhere Strafe verwirkst. Tageskalender Sonnabend, den 2. Juli 1904 Sommertheater. Das Glück im Winkel. Ausflugklub, Sommerfest, Berglust, 9 Uhr. Avollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr. „Zur Neustadt“. Damenorchester Hütter. 8u Aus provinz und Nachbarschaft. bäume an der Kreisstraße Bünde=Herford wegen fortschreitender Zerstörung durch Schädlinge aller Art, besonders auch durch die Blutlaus abgehauen werden mußten, scheint es auch jetzt mit den Obstbäumen an der Chaussee Bünde=Holzhausen soweit gekommen zu sein, daß sie gefällt werden müssen. Aber nicht nur alte, sondern auch junge Pflanzen zeigen so arge Schäden, daß es angezeigt erscheint, so früh wie möglich und zu jeder Zeit durch Abnehmen der kranken Aeste vorzugehen. So wird man auf der erst vor kurzer Zeit bepflanzten Strecke Bünde=Dünne=Dünnerholz manchen Zweig finden, der schon längst hätte geschnitten werden müssen, um die anderen zu schützen. Jedenfalls liegt es im Interesse der Gemeinden, statt der nichts einbringenden Bäume an den Kreisstraßen Obstbäume zu pflanzen und deren Bestehen durch aufmerksame Pflege zu sichern. Wenn das anderswo mit Erfolg geschieht, so kann es auch hier geschehen, wo das Klima den Obstbau in der Tat sehr begünstigt. c' Bünde, 30. Juni. Landgemeindetag.) Auf dem zum 6. und 7. Juli nach hier einberufenen Landgemeindetag des Regierungsbezirks Minden wird Herr Kommerzienrat Dr. Möller über den Kampf gegen den Mißbrauch geistiger Getränke einen Vortrag halten, der bei der fortschreitenden Tuberkulose und angesichts der immer mehr zutage tretenden Folgen der Trunksucht die höchste Beachtung verdient. Herr Landrat v. Borries wird das Anerbengesetz vom 2. Juli u. Herr Amtmann Coesfeld Hausberge das Straßen= und Baufluchtengesetz von 1875 besprechen, während im Anschluß an die Besichtigung der großen FischereiAnlagen des Herrn Aug. Steinmeister, Herr Wiesenbaumeister Kreuz aus Münster über Mittel zur Hebung der Fischerei reden wird. Dem Vernehmen nach wird auch Herr Regierungspräsident Dr. Kruse an der Tagung teilnehmen. J'. Bünde, 30. Juni.(Besitzwechsel.) Im Laufe der letzten Woche sind verschiedene Besitzwechsel eingetreten. Die Hersorder Brauerei verkaufte die früher Hotsilier'sche Besitzung am Brunnen an einen Herforder Wirt; Herr Sattlerme'ster Wind verkaufte sein Wohnhaus nebst den Werkstätten und Lagerhäusern an Herrn Arnold Horstmann und das Wohnhaus des Herrn Duisdiker am Markt ging in den Besitz des Herrn Schlachtermeister Ad. Niermann über. er. Bünde, 29. Juni.(Mittellandkanal.) Heute fand hier eine Versammlung von Herren aus verschiedenen Städten statt, die ein Interesse an der Führung des Mittellandkanals an der Else und Hase entlang haben, um sich über den Stand der Dinge zu informieren. Wie verlautet, ist die Aenderung des Projektes Bevergern=Weser bei Porta=Hannover kaum zu erhoffen, da dem Projekte— Dortmund=Ems=Kanal— Osnabrück=Löhne= Rehme doch zu große Schwierigkeiten im Bau und im Betriebe entgegenstehen. * Osnabrück, 30. Juli.(Personalien.) Der Stellvertreter des Regierungspräsidenten, Oberregierungsrat Herr, tritt mit dem 1. Oktober in den Ruhestand.— Der Schriftsteller Dr. phil. Laufköther ist hier nach längerem Leiden gestorden. * Bochum, 80. Juni.(Durch Unvorsichtigkeit erschossen.) Ein Knabe spielte hier mit einem Revolver, der sich plötzlich entlud. Die Kugel drang dem Knaben in die Stirn. Der Tot trat sofort ein. * Duisburg. 30. Juni.(Stiftung.) Eine hiesige Dame stiftete 40000 Mark. aus deren Erträgnissen Unterstützungen an Familienmitglieder von Kranken, die in den hiesigen Krankenhäusern Aufnahme gefunden haben oder an Genesende gewährt werden sollen. Die Summe ist zu diesem Zwecke dem Oberbürgermeister zur Verfügung gestellt. h. Köln, 30. Juni.(Aus Eisersucht.) In Kalk bei Köln schnitt ein Mann aus Eifersucht seiner Frau mit dem Brotmesser die Kehle durch. die in Berlin zu dem Frauenkongreß weilten, besuchten den Ausstellungspark der großen Berliner Kunstausstellung, und begaben sich von dort aus in das große Ausstellungsrestaurant, um dort zuspeisen. Kaum hatten sie an etnem Tische Platz genommen, so erklärte ihnen der Kellner, daß sie das Lokal zu verlassen hätten, denn Damen ohne Herrenbegleitung werde nicht serviert. Als die Damen darauf den Wirt zu sprechen verlangten, und ihm, als er herbeikam, ihre Namen mitteilten, nahm zdoch der Wirt diese Anordnung nicht zurück, sondern verwies ihnen das Lokal, und die Damen mußten unter größtem Aufsehen des Publikums das Lokal sofort verlassen.“ Die Leitung des Berliner Ausstellungsparks ist genötigt, allein erscheinenden Damen gegenüber die größte Vorsicht walten zu lassen, scheint aber doch hier etwas zu sehr„ohne Ansehen der Person" vergegangen zu sein. Gerichtssaal 5 Berlin, 30. Juni. Der 30 MillionenProzeß der Stadt Berlin. Berlin steht in dem Rufe, daß es diejenige deutsche Stadt ist, welche die Mehrzahl ihrer Prozesse verliert. Nun hat sie aber doch mal Glück gehabt, und den gegen die Große Berliner Straßenbahn angestrengten Prozeß, dessen Objekt das Gericht auf annähernd 30 Mill. Mk. bemessen hat, gewonnen. Freilich erst in erster Instanz. Es handelt sich um einen Streit mit der Straßenbahn, welche die Durchführung einer städtischen Unterpflasterbahn von Westen nach Osten durch die Stadt nicht dulden will. Die Stadt hat, wie gesagt, in der ersten Instanz gewonnen, doch geht der Prozeß durch alle Instanzen, da die Straßenbahn bereits Berufung einlegte. Die Gesamtprozeßkosten betragen etwa 1½ Millionen Mark. Von Wilderern erschossen Falkenau(Böhmen), 1. Juli. Der Gendarmeriewachtmeister Storin wurde gestern abend im Lauterbacher Wald von Wilderern erschossen. Angarische Forderungen an die Krone 5 Budapest, 1. Juli. Der Gemeinderat nahm mit 83 gegen 65 Stimmen den Anrag an, wonach das Abgeordnetenhaus ersucht werden soll,, nicht nur die Erhöhung der Zivilliste, sondern die Zivilliste überhaupt abzulehnen, falls nicht ein ungarischer Hofstaat in Budapest errichtet wird. Der Pabst und die italienische Regierung Rom, 1. Juli. Der Papst hat wiederholt lebhaft den Wunsch geäußert, den Sommer in dem ihm von der italienischen Regierung zur Verfügung gestellten Landsitze in den albanischen Bergen zuzubringen. Hierüber fand gestern eine Beratung der Kardinäle statt. Alle vom Papste zu Rate gezogenen Emiuenzen rieten von der Annahme des Anerbietens abDer Papst wird den Sommer wahrscheinlich in Monte Cassino verbringen. Reueste Nachrichten Vermischtes Tranerfeier Für die bei der„General Slecum“ Katastrophe Umgekommenen fand eine ergreifende Trauerfeier statt. Die schwarz dravierte Halle war von einer weihevoll gestimmten Menge dicht gefüllt. Der Bürgermeister von New=York. Mac Ellan, hielt eine kurze, herzliche Ansprache, in der er den Verlust so vieler ausgezeichneter Staatsbürger betrauert. X Explosion auf einem Torpedoboot Auf der baltischen Schiffswerft in Petersburg sank das russische Torpedoboot„Delphine“ in Folge einer Explosion. 3 Offiziere und 23 Mann ertranken. Zu Wasser haben die Russen wirklich Pech. 2. Manereinsturz Im Gebäude des ruthenischen Gymnasiums in Tarnopol stürzte eine in Reparatur befindliche Mauer ein. Ein Student blieb tot, einer wurde tötlich verletzt. 5 Feuerwerkskörperexplosion An Bord des englischen Kreuzers„Juno“ platzte nach dem Passieren der Brunsbütteler Schleuse auf der Elbe im Vorderschiff eine Rakete, wodurch Feuerwerkskörper explodierten. Zwei Mann sind tot, das Feuer wurde durch die Mannschaft des Kreuzers gelöscht. # Eine Bärenjagd hat in Kiel stattgesunden. Der von dem Prinzen Heinrich von Preußen dem dortigen Werftpark geschenkte Bär war aus seinem Zwinger ausgebrochen. Er verfolgte seinen Wärter und zerfleischte ihn derartig, daß der Mann in ein Krankenhaus gebracht werden mußte. Das Tier mußte schließlich erschossen werden. Eine„Hadier=Vermmmtung“. Arteil im Pommernbankprozeß. 2—— Berlin, 1. Juli. Im Pommern: bankprozeß wurde heute vormittag das Urtei! gesprochen. Es lautet gegen Schulz auf 3 Jahre 6 Monate Gesäugnis und 30000 Mark Geldstrafe oder weitere 2 Jahre Gefängnis; gegen Romeick auf 3 Jahre Gesänants und 6000 Mark Geldstrafe. 2 Jahre Untersuchungshaft wurden angerechnet. Der Angeklagte Bohl wurde freigesprochen. Das Verfahren gegen den Bankdirektor Hahmel wurde wegen Krankheit desselben vertagt. Von der Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte wurde Abstand genommen, ebenso wurde der Antrag des Staatsanwalts, die Angeklagten sofort in Haft zu nehmen, abgelehnt. Feuer in einem Torpedolagerhause S Kronstadt, 1. Juli. In der vergangenen Nacht entstand im hiesigen Arsenal in einem Torpedolagerhause durch die Explosion eines Dampfrohrs ein Brand. 5 Torpedos alter Konstruktion sind zerstört worden. Der russisch-japanische Hrieg Das Kalisyndikat nicht erneuert # Berlin, 1. Juli. Die Erneuerung des Kalisyndikates ist gescheitert, da die Gewertschaft„Hedwigsburg“ auf Mehrbeteiligung und einem Mehrumsatz von 55 000 Mark jährlich bestand. Einzelne Mitglieder verlangten die Neuanberaumung einer Plenarsitzung auf den 1. Juli. Neue Gesetze gegen die Warenhäuser in Brannschweig Braunschweig, 1. Juli. Die Stadtverordneten nahmen einen Gesetzentwurf an. nach dem die Warenhäuser mit einem Steuersätze von 2 Prozent belegt werden. Ferner nahmen die Stadtverordneten zwei Gesetzentwürfe an, denen zufolge die Wanderlagerbetriebe eine Umsatzsteuer von 5 Prozent zu zahlen haben. Bei auktionsmäßigen Verkäufen des Wanderlagers wird eine Steuer von 10 Prozent des Umsatzes erhoben. &* Brackwede, 1. Juli.(Besitzwechsel Eine„Pückler=Versammlung“. Die Wirtschaft und Bäckerei im Evangel. Vereins die gestern abend in Kellers Festsälen in Berlin hause hat mit dem heutigen Tage der Väcker Eicl stattfinden sollte, wurde polizeilich aufgemeier übernommen. Der bisherige Wirt Mölllöst. Graf Pückler, sprach über das Thema mann hat in Eickum bei Herford eine Besitzung er„Wucherjuden“. Er schilderte zunächst das Treiben worben. der Mädchenhändler und meinte schließlich, die *; Brackwede. 1. Juli.(Ernteaussichten.)Berliner sollten auf die Inden Jagd machen und Trotz der vielen Niederschläge und des Sturmes inie erschießen wie Hasen und Kaninchen. Der übervergangener Woche und trotz unseres Sandbodens vachende Polizeileutnant löste darauf. nachdem stehen die Saaten auf den Feldern im allgemeinm draf Pückler etwa eine Viertelstunde gesprochen recht gut und versprechen eine erträgliche Ernt. atte, die Versammlung auf. Die Ohsthäume tragen sehr nell uend stallon ein ge nen Sbenn Die Doslbaume tragen sehr vonl und steulen reiches Obstjahr in Aussicht. Weniger scheint abe die Wald= oder Bickbeerernte einzubringen, die jett beginnt, und dürfte diese beliebte Frucht in diesen Jahre einen höheren Preis erzielen als bisher. L. Ennigloh, 30. Juni.(Obstbaum neber einen bronuerlichen Vorfall, elcher die Frau des Staatsminiers Blehr aus Norwegen und ihre egletterin, die Gattin des schwedischen Hauptanns Kempe, in Beelin betroffen Verurteilung wegen schwerer ∆ Magdeburg, 1. Juli. Das Kriegsgericht verurteilie den Unteroffizier Peter wegen Mißhandlung in 27 Fällen, daranter in einem Falle mit tötlichem Ausgange, und Verleitung zum Meineide, zu 1½ Jahren Zuchthaus. Automobilunfall X Chemnitz, 1. Juli. Durch einen Automobilunfall ist gestern abend im benachbarten Dittersdorf der Strumpffabrikant Lohs aus Einsiedel tötlich verunglückk. 2 Herren aus Chemnitz wurden schwer verletzt. Diellrsache des Unfalles ist unbekannt. Frankreich und der Vatikan K. Paris, 1. Juli. Ministerpräsident Combes erklärte im Budgetausschuß, die Regierung werde ihre Ansicht über die Beibehaltung des Botschafters am Vatikan bei der zweiten Beratung aussprechen. Jedenjalls sei die Abberusung Nisards desinitiv. Er werde nicht mehr auf seinen Posten zurückkehren. Rückzug der russischen Armee tt London, 1. Juli. Kuropatlin hat beschlossen, sich auf Haitschöng zurückzuziehen. Das 1. sibirische Armeekorps und die 135. Division wurden in Kaiping zurückbelassen, um den Rückzug zu decken. Das Hauptquartier befindet sich bereits in Haitschöng. Die Belagerung von Port Arthur ∆. London, 1. Juli. Die Javaner bauen Befestigungsanlagen im Rücken von Port Arthur. die sie mit schweren Belagerungsgeschützen versehen und von wo aus sie den Hafen bestreichen können, ohne im Bereich der russischen= Granaten zu stehen. Ein Bericht des Generals Stössel — Petersburg, 1. Juli. Geueral Stössel hat aus Port Arthur ein Telegramm gesandt, nach dem die japanischen Torpedoboote am 23. Juni versuchten, die russische Flotte in den Grund zu bohren, was jedoch nicht gelang. In dem Telegramm ist keine Rede davon, daß ein Panzerschiff und zwei Kreuzer vernichtet oder beschädigt worden seien. Das Wladiwostock-Geschwader nicht anzutreffen Tokio, 1. Juli. Ein japanisches Geschwader, das in nördlicher Richtung ausgelaufen war, um dem Wladiwostok=Geschwader zu folgen, kehrte zurück, ohne dieses getroffen zu haben. Ein neuer Sieg des deutschen Rennfahrers Mayer 2 Paris, 1. Juli. Der deutsche Rennjahrer Maner gewann den Maich gegen den Das Wladiwoslock-Geschwader vor Gensan 0 Tokic, 1. Juli. Gestern früh 3 Uhr erschienen drei Kreuzer und 19 Torpedoboote vom Wladiwostokgeschwader vor Gensan und gaben 200 Schüsse auf die japanischen Niederlassungen ab, die unerheblich beschädigt wurden. Ein Dampfboot wurde zum Sinken gebracht, ein Segelbcot entkam in südwestlicher Richtung. 2c Tokio, 1. Juli. Die telegraphische Verbindung mit Gensan ist seit dem Bombardement durch die Russen unterbrochen. Die russischen Kriegsschiffe nahmen ihren Kurs nach Südosten. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 1. Juli. Niedrigster Thermometerstand in der Nacht+ 9'# C. Thergometerstand um 1150 Sham 4ne—19 N. 9.. R Absturz von Hochtouristen * Wien, 1. Juli. Der Wiener Tourist Hahn, der eine Bergpartie ins Gesäuse unternahm, ist zwischen dem Hochkodl und der Plattspitze abgestürzt und tot geblieben. * Kufstein, 1. Juli. Der Turnlehrer Durböck ist im Kaisergebirge in die Winklerschlucht gestürzt und tot geblieben. Die Leiche wurde bereits geborgen. jeute Beginn unseres großen enorm billigen— Sommor Radvor korhra sowie der Massenverkauf großer Gelegenheitsposten. Voie-Meiderstoffe 415 Ca. 600m uni und mit Noppen, 110 cm breit, für hochelegante Straßen=Kostumes, in vielen modernen Farben, früherer Preis Meter 2.25, jetzt Meter * SoH Croisemit ausgebogter Volant, früherer Preis 1.95, 25 uu. 800 m tarbierte u. gefreite Kleiderstoffe für Blusen u. Kinderkleider, nur Nuheiten dieser Saison, früherer Preis 1.50—2.5s jetzt Meter — * 25 4 weisse Bettdamaste ea. 1000 m mit seidenartigem Glanz, 130 bis 160 cm breit, früherer Preis bis 2.50, jetzt 95, 15 85 Fabelhaft billig! früh. Preis bis 6.00 300 Damen-Waschblusen 63. jetzt be" Einzeine Cantonieren Chals aus Peluche und Tuch Serie I Serie II 2.90 3.90 früherer Preis bis 10.— Noch nie dageneten Cuntreriole mit bunten, Streifen. früh. Preis Mtr. 36 Pfg. jett Mir. 10•2 Evorm vilig! Kaleierten aus grau, halbleinen Jaguarh früherer Preis 1.50 85 58.— Led Konvons Süickereien extra breit früherer Preis bis 1.35 jeßt jed. Stch, 410 Mtr. jetzt 70 9 o Danast- und a bheselche extra groß jiest Sc 135 5 Aniere bekannten Meiderachiren kosten während des Ausverkaufs 1•5 Euorm dutel weisse Bettbezüge aus ganz vorzüglichen Dowlas, an drei Seiten gebogt, Wert 6.00 Mt. Stück A un. 1000 mieter weissgestr. Batiste für Schürzen und Kleider, früherer Preis 45 Pfg. jetzt un. 1000 Mücher Raundlachosid Bielefelder Fabritt, besonders empfehleneng; weil außerordentlich sohe pobenersteis det tta(sott bltr. — halbleinene Betttücher 195 richtige Länge und Breite, extra gute Qualität ∆ und 65 ca. 400 Hchlsaum-Beitlücher aus Flachsgarn, Halbleinen,# ganz vorzügliche Qualitc 2* 37 3% EgummollVoile schwarz m. farbig Streifen früher Mtr. 35 Pfg. 9 jetzt Mtr. 157 Loondgenlg eleg. Ziernäten 158 Stück 1 an 3 Seiten gebogt E 592 Damenhemden aus grobfadigem Hemdentuch früherer Preis bis 1.65 955 Damenhemden) mit feiner MadeixaStickerei m. Vorderschluß mit reichbestickter Passe früher 2.65 4 95 jetzt+ Vorgezeichnessaraue Handlicher früherer Preisso Pfg. N 11. Beite u4) Serie l 58 0 Serie II 450 früherer bis 95 Pfg. en. 5000 Hir. Hemdentuch Meter Ia. Ware, zur billigsten Zeit eingekauft ##0) Diese Qualitäten haben heute und O9# einen Wert bis 60 Pfg. p. Mtr. Ca. Söbe mir. Beltkattane u. Salins frische rosa Muster 17, 28, 39, 48 Meter Cöper=Siamosen für Schürzen u. Knabenetwas feh her 48 Pf ste 29 Ise Schiszen. I, Kuasen, Blusen,„etwas fehlerhaft, früher 48 Pfg. 9 Siamosen= Kleider doppelte Breite jedes Kleid 6 Meter 95 eg Nur während des Ausverkaufs verkaufen wir die bekannte. Trägerschürze à 108 n 98. Reste Gummi. Matrigriohe früherer Preis bis 4.00b früherer Preis bis 4.00 14 per Meter NachstuchTischöecken Wert 1.00 68• Stück Frotterstosfe. Frottier-Handtücher, Badelaken enorm billig. 4 Sämtliche Kleider- Kattune, Mousseline, Battiste, Organdys ete. zu enorm billigen Preisen. Alle Damen-Jackes, Staubmäntel, Capes zu jedem atehmbaren Gebot. D Bielefeld, Freitag, 1. Juli 1904 1 Ms 152— 94. Jahrg. Drittes Blatt PPegtüt.,„ 3 Aus unveröffentlichten Briefen Kaiser Wilhelms I. Im Juliheft der„Deutschen Rundschau" wird die Veröffentlichung von Britfen, die Kaiser Wilhelm der Erste als Prinz von Preußen an den preußischen Major a. D. und Schriftsteller Leopold von Orlich geschrieben hat, fortgesetzt und zu Ende geführt. Die Briefe reichen diesmal bis zum Jahre 1860, indem der Adressat unvermutet einem Herzkrampf erlag. In den ersten nehmen das Interesse vor allem die Bemerkungen des Prinzen über die Lage während des Krimkrieges in Anspruch. Er selbst wünschte, daß Preußen und Oesterreich Hand in Hand gehen und den ehrgeizigen Plänen des Zaren Nikolaus des Ersten entgegentreten sollten, und er war über die schwankende Haltung König Friedrich Wilhelms des Vierten in dieser Frage verstimmt und erbittert. In welchem Lichte er die Ansprüche des Zaren sah, über die griechischen Christen im ganzen türkischen Reich die Schutzherrschaft auszuüben, durch die schließlich der Krieg heraufbeschworen wurde, zeigt eine Bemerkung in einem Briefe vom 9. August 1853 aus Ostende.„Die traurigen Folgen, welche Sie aus den religiösen Zuständen vorhersehen, teile ich ganz. Alles weiset darauf hin und bereitet sich vor, daß ein einstiger Krieg einen religiösen Charakter annehmen kann. Wie schwierig wird dann Preußens Lage sein? Selbst die jetzigen unbegreiflichen(!) welche der Kaiser Nicolas einschlägt, sollen mit einem religiösen Deckmantel gerechtfertigt werden, und Ihre daran geknüpften Folgerungen, sind nur zu richtig. Gott sei Dank, es scheint sich die Sache friedlich zuziehen zu wollen. Ob auf lange? ist eine andere Frage. Einen sterbenden Körper kann man nur auf kurze Zeit noch Leben halten(!) und dies ist das Bild, warum man für jetzt wenigstens daran, keinen europäischen Krieg knüpfen will; man stützt daher den Sterbenden und freut sich eigentlich doch, daß er trotzdem dem Sarge zueilt!“ Und in einem Briese aus Berlin vom 26. März 1855 spricht sich der Prinz über Rußluinds Zukunft in einer Weise aus, die gerade in unseren Tugen besonders interessant ist:„Ihre Auffassung über Rußlands nächste Zukunft, nach überstandenem ortentalischen Drama, ist so vollkommen meine eigene Anschauung, daß ich ordentlich frappiert darüber bin. Ich habe die Hoffnung, daß der jetzige Monarch dieses unermeßlichen Reiches von der richtigsten Ansicht in dieser Beziehung durchdrungen ist. Im Jahre 1846 war ich in Petersburg, also zu einer Zeit, wo des Königs Pläne wegen des vereinigten Landtages bereits Gestaltung erhielten, natürlich ohne noch zu wissen, wie er die Dinge, am wenigsten, daß er sie so wie geschah, gestalten werde. Ich sprach mit dem damaligen Thronfolger Alexander von den Dingen nicht ohne Besorgnis, was uns geschehe— doch von dem Gesichtspunkte ausgehend, daß eine Umgestaltung der gouvernementalen Verhältnisse in der politischen Atmosphäre liege, der man sich nicht eniztehen könne, indessen müsse man die Leitung eines Staatsschiffes mit der eines Stromes vergleichen, dessen Lauf man vor Ueberschreitungen sichern müsse und ihn daher durch Regulierung seiner Ufer einen geregetten Lauf, der sicher zum Ziele führe, zu geben sich bemühen müsse, wogegen ein unbegrenzter Lauf sowohl, wie eine Abdämmung, die den Lauf hemmte und daher zur Rückstau und Bewässerung führe, sorgfältig zu vermeiden habe.(!) Als ich dieses Bild ihm, dem Großfürsten, ausgesprochen hatte, ergriff er meine Hand und sagte: „Voila, mon cher onele, absolument l'idec que j'ai moi=meme sur la maniere, dont il faut... d'un gouvernement!(Der Herausgeber ergänzt die unleserliche Stelle:„don il faut arreter le plan d'un gouvernement).“ Er führte dies weiter aus, wobei er nicht verhehlte, daß sein verehrter Vater mit Gewalt den Strom abdämmen wolle, was eine Unmöglichkeit sei! Dies gibt mir also die Hoffnung, daß Alexander der Zweite ein sehr weiser Regent sein kann. Sein unvergeßlicher Vater war es wahrlich auch, aber in obigem Punkt verstand er die Zeit nicht! Ruhe und Friede seiner Asche.“ An anderer Stelle heißt es:„Der Nimbuß der ruß: Macht und Unüberwindlichkeit ist gebrochen, und im Kampfe allein durch— den loten Mann! Es kommt also nur noch darauf an, Wiederkehr zu verhüten und das(1) ist nach jenem ersten Resultate nun nicht mehr so schwerwiegend.“ Während der Prinz mit der herrschenden Partei am preußischen Hofe allmählich zerfiel###neigte er sich immer mehr den Westmächten zu. Das herzliche Entgegenkommen, das ihm in jenen Jahren bei seinen öfters wiederhotten Besuchen in England von der Königin Viktoria und ihrem Gatten bezeigt wurde, empfand er sehr angenehm. Wie sehr er für ein Bündnis mit England eingmnommen war, ergibt sich auch aus einer Bemerkung in einem Briefe vom 29. April 1856, die sich auf die Verlobung seines Sohnes mit der Prinzeß Royal bezieh:„Sie werden sich zusammen über die Heirat meines Sohnes freuen, da sind Herzen und Politik zusammengefallen!“ Von dem übrigen Inhalt der Briefe verdient besonders noch eine Bemerkung über Kaiser Napoleon in einem Briefe aus Coblenz vom 29. Dezember 1852 Erwähnung:„Ob das Empire mit oder ohne Enthusiasmus gemacht ist, ist ziemlich gleichgültig; ich begreise es vollkommen, daß seit dem 21. Dezember 1851 die Franzosen lieber einen Kaiser mit großen Erinnerungen haben wollen, als einen Präsidenten, der von wenigen Personen improvisiert wurde. Daß Napoleon mit dem Kaiser Titel culminiert hat, nehme ich an: doch wird er sich noch eine Zeitlang halten, weil vorerst er die Nation noch— amusieren kann, wie Fould sehr bezeichnend gesagt hat:„au mois d'avrik nous aurons le mariage, au mois de Juillet le couronnement et au mois de mars le bapteme“. Die Franzosen wollen abwechselnd les grandes emotions u. l'amusement. Wenn die Langeweil(1) eintritt, dann muß eins von diesen Ereignissen die Oberhand gewinnen. Vor der Hand wird Napoleon wohl Frieden halten, denn mit demselben fliegen ihm auch die gebratenen Tauben noch in den Mund. Die Kaiserliche Visite in Berlin wird ihm außerdem das koalisierte Europa gewiesen haben, und gegen dieses kann er nur losbrechen, wenn ihm das Messer an der Nase sitzt.“ Zum Schluß sei eine Stelle von persönlichem Interesse angeführt. Der Prinz schreibt am 15. April 1857:„Ihre Wünsche zum 22. März, für die ich mit einiger Beschränkung— denn Mose(!) 80 Jahre munden mir Nchl, Ionet scht danldar nde muner der dles din was Sie mir Teilnehmendes sagen— sind, mir richtig zugegangen. Die Zahl 60 ist eine unabweisbare Notwendigkeit zum Verschlucken gewesen, einige Jahre werde ich es vielleicht noch mitmachen können, aber das Gute liegt doch wohl dahinter bereits, obgleich uns auch das Uebele nicht fehlte!: so wird das wohl fortgehen!" Deutschland als Friedensstifter? (Nachdruck verboten.) Man schreibt uns: Ein Teil der außerdeutschen Presse hat in naheliegender Absicht dem Besuche des Königs Eduard in Kiel eine auf die ostasiatische Krisis bezügliche Spitze geben wollen. Während ein französisches Blatt nur ganz allgemein sagt, bei der Kieler sammenkunft würde der Krieg in Ostasten den Gegenstand wichtiger Beratungen zwischen den beiden Monarchen bilden, drückt sich der Daily Expreß viel deutlicher aus. Sein Korrespondent behauptet,„von hoher Seite“, sei ihm versichert worden, der Zweck von König Eduards Besuch sei die Förderung der Vermittelung zwischen Rußland und Japan. Falls England hierzu die Initiative ergriffe, würde es Mißtrauen erregen: dies würde be Deutschland nicht der Fall sein. Auf das englische Blatt trifft zu, was einmal Fürst Vismarck über die Zumutung solcher Vermittlerrolle sagte: dies sei mehr Preßpolitik als Staatenpolitik. Er erklärtedamals, daß Deutschland gar keine Veranlassung hätte, die Rolle des„Policeman von Europa, zu spielen. Er erinnerte an die Interventionen, bei denen der Intervenient sich die Finger verbrannt habe: an die preußische sets beabsichtigte Intervention vor dem Friedensschlusse von Villafranca, für die Preußen„von keiner Seite gedankt" worden wäre. Er erinnerte dann weiter an die beabsichtigte Friedensstiftung Napoleons gleich nach der Schla### von Königgrätz, und er versicherte, daß er dies dem Kaiser Napoleon nicht vergessen hätte. „Ich habe gut Buch gehalten für seine damalige Intervention, und es wäre vielleicht für die französischen Interessen nützlicher gewesen, Frankreich hätte sich damals nicht zum Friedensstifter aufgeworfen." Diese die Einmischung in fremde Angelegenheiten und die Friedensstisterei scharf ablehnenden Aeußerungen Bismarcks bezogen sich auf den russisch=türkischen Krieg von 1877/78. Auch heute ist Rußland an dem Kriege beteiligt, in den= sich, wenn es nach dem Daily Expreß und seiner„hohen Seite“, ginge, Deutschland einzumischen hätte, auch heute aber hat Deutschland allen Anlaß, nicht den Friedensengel zu spielen. Ja, heute noch viel weniger als damals. Denn einmal ist heute die Zahl der Deutschenfeinde in Rußland erheblich größer als vor etwa einem Menschenalter und zweitens hat bekanntlich vor einiger Zeit das russische Regierungsorgan klar und deutlich zu verstehen gegeben, daß Rußland jeden Versuch einer dritten Macht, sich in den ostasiatischen Streit einzumischen, als Unfreundlichkeit ansehen würde. Angesichts der Kriegslage wäre Rußland auch objektiv völlig im Rechte, wenn es sich durch den Versuch der Friedensstiftung seitens einer dritten Macht gekränkt fühlte. Die russischen Kriegsschiffe haben etliche japanische Transportschiffe in den Grund gebohrt, und die Kosaken haben bei dem einen oder anderen kleinen Scharmützel gelegentlich einen Erfolg davongetragen, alle größeren Kämpfe zu Wasser und zu Lande aber sind bis jetzt nicht zu Gunsten Rußlands ausgefallen. Unter diesen Umständen Rußland zum Friedensschlusse zu raten, würde nichts anderes bedeuten, als ihm zuzumuten, auf sein Prestige in Asien auf lange Zeit hinaus zu verzichten. Denn wenn selbst— was übrigens gar nicht angenommen werden darf— Japan bereit wäre. den Zustand der Dinge in Ostasten, wie er vor dem Ausbruche des Krieges bestand, anzuerkennen— wozu hätte Japan, wenn es dies wollte, zu den Waffen gegriffen?—, so würde damit die Tatsache der bisherigen russischen militärischen Mißerfolge noch nicht aus der Welt geschafft sein. Und jedesmal, wenn den Russen diese Mißerfolge unter die Nase gerieben werden würden— und dies würde von englischer Seite recht oft geschehen—, würden die Russen die Fäuste gegen die verwünschten Deutschen ballen, die sie zum Friedensschlusse verlockt hätten. Ebenso würden die Japaner Deutschland die Schuld daran geben, daß sie große Opfer gebracht hätten, ohne einen faktischen Erfolg zu erzielen. Wir können also der„hohen Seite" des Daily Expreß nur recht dringend raten, sich doch ihrerseits um die Wiederherstellung des Friedens verdient zu machen und zwischen den Japanern und den Russen zu vermitteln. Deutsche Staatsmänner würden sich höchstens dazu bereit finden lassen, wenn sie von beiden kämpfenden Parteien darum angegangen würden, sie müßten sich aber selbst dann darüber klar sein, daß sie mehr auf Ehre, als auf Dank zu rechnen hätten. Politischer Cagesbericht Der Reichskommissar Dr. Lewald und die Deutsch=Amerikaner Der deutsche Reichskommissar für die Weltausstellung in St. Louis, Geheimer Ober=Regierungsrat Dr. Lewald, ist am 9. Juni d. Jahres während seiner Anwesenheit in Madison zur 50jährigen Jubelfeier der Staatsuniversität von Wisconsin von dem Vorsteher der Germania in Milwaukee wegen seiner Ansichten über das Deutsch=Amerikanertum befragt worden und hat sich darauf folgendermaßen geäußert: „Von Deutschtümelei der Deutschamerikaner, wie solche hin und wieder von unverständigen Leuten versucht wird, will ich nichts wissen. Ich kenne nur Amerikaner. Undwenn solche, die von Deutschland stammen, es sich angelegen sein lassen, im besten Interesse für die Vereinigten Staaten und Deutschland zu wirken, Handel und Wandel zwischen beiden Ländern zu hegen und zu pflegen und auf dem Felde von Kunst und Wissenschaft sich im friedlichen Wettstreit zu üben, dann tun sie für ihr Adoptivvaterland und die polit schverlorene alte Heimat das Beste. Die aus Deutschland Eingewanderten müssen Amerikaner sein, denn Deutsche können sie nicht bleiben, das ist ein Unding.“ Hierzu bemerkt die deutsche„Illinois Staatszeitung, „Es ist uns nicht bekannt, wodurch sich der Herr Lewald zu solchen Vorschriften über das„korrekte" Verhalten der Deutschamerikaner veranlaßt fühlte. Bürger deutscher Abkunft, welche seit 20 bis 50 Jahren hier leben, die Land und Leute gründlich kennen kernten, wissen jedenfalls besser, wie sie sich verhalten müssen, als Herr Lewald es ihnen sagenkann. Diese deutschen Bureaukraten, welche nach den Vereinigten Staaten kommen, erinnern nur zu oft an ein Küchlein, dem noch ein Teil der Eierschale, aus welcher es geschlüpft ist, am Hinterteile des Körpers klebt. Sie wissen von den hiesigen Verhältnissen blutwenig; aber ihr Mandarinendünkel treibt sie, Leuten Vorschriften zu machen, welche viel mehr Lebenserfahrung und daraus entspringendes Taktgefühl haben, als sie selbst besitzen.— Als der angelsächsische Schwindel seinen Höhepunkt erreicht hatte, und der damalige deutsche Botschafter v. Holleben nicht einmal imstandewar, die Bestrafung eines Offiziers durchzusetzen, welcher den deutschen Kaiser öffentlich beleidigt hatte, donnerten vor Samoa bereits amerikanische und britische Kanonen gegen deutsche Interessen. Die vielen hiesigen Deutschamerikaner erkannten, daß die Vereinigten Staaten in Gemeinschaft mit Großbritannien in einen Krieg gegen unser altes Vaterland getrieben werden sollten. Da sie einen solchen Krieg verdammten, so„deutschtümelten“ sie, indem sie als Bürger deutscher Abkunft eine Volksversammlung beriefen, in der nur deutsch gesprochen wurde und in der sie mit der deutschamerikanischen Stimmenmacht jeden Politiker bedrobten, der dem angelsächsischen Schwindel fernerhin dienstbar sein würde. Die Präsidentenwahl stand bevor, Herr M'Kinley wollte wiedergewählt werden, er erwog die Tragweite des deutsch=amerikanischen Vatums, und die Kriegstreibereien fanden ein sofortiges Ende.“ Raltuüist wertergeren und an enem anderen derr die Verhandlungen wieder anknüpfen, als Ejellal noch in letzter Stunde seine Zustimmung gab. Endlich in der Frühe des 23. rüstete man sich zum Aufbruch, und abends erfolgte die Ankunft bei dem Scheik Esellal. Nachdem Raisuli das Lösegeld erhalten hatte, entfernte er sich eiligst, offenbar aus Furcht, verfolgt zu werden.„Das übrige ist bekannt“, schloß Perdikaris,„und ich habe nur noch den einen Wunsch, daß unser Abenteuer eine Lehre sei, Maßregeln gegen die Gefahren zu treffen, die jetzt mehr denn je die Einwohner von Tanger bedrohen.“ Ausland Fankreirch. □ Paris, 29. Juni. Perdikaris über. seine Gefangenschaft. Der Privatkorrespondent des Matin in Tanger telegraphiert folgendes Gespräch, das er mit Perdikaris und Varley, den Gefangenen des Räubers Raisuli, hatte. Perdikaris, der von den Anstrengungen seine gewaltsamen Reise noch etwas ermüdet war, empfing ihn in seinem Arbeitszimmer, und erzählte zunächst die schon bekannten Ereignisse bei seiner Gefangennahme. Jeder Widerstand wäre vergeblich gewesen, und so mußten sie in rasendem, halsbrecherischem Galopp über die öden Felsen voll Steinegeröll, da die Räuber die Wege aus Furcht vor Verfolgern vermieden. In der Morgendämmerung wurde für kurze Zeit Halt gemacht. und Verdikaris erhielt die Erlaubnis, einen Brief an seine Angehörigen zu schreiven, den einer der Räuber besorgte. Endlich nach einem 18stündigen Ritt kamen die Gefangenen halbtot in dem Dorfe Raisulis an. Hier wurden sie in eine niedere und dunkle Hütte gesteckt, die von einigen Räubern stets scharf bewacht wurde. Nach zwei furchtvaren Tagen erhielten sie dann endlich Nachrichten von den Ihrigen auch anständige Zelte und Wäsche. Raisuli besuchte sie alle Abende um ihnen Gesellschaft zu leisten. Er ist nach der Schilderung des Perdikaris ein sehr schöner junger Mann von einem bestechend liebenswürdigen Wesen dessen Stirn aber unbeugsame Tatkraft und Mut verrät. Um Scherif werden zu können, mußte er Studien machen, und verfügt daher über eine gewisse, manchmal etwas überspannte Bildung. Als er einmal als 9jähriger Knabe wegen allerhand Räubereien in Mugakor eingesperrt worden war schwur er, sein Haar nicht zu schneiden, bis er diesen Schimpf gerächt hätte, und noch heute trägt er das Haar lang herabwallend. Den beiden Gejangenen erzählte er fortwährend von den Schlechtigkeiten der marokkanischen Regierung. die ihn zu seinem abenteuerlichen Leben gezwungen hätten. Ganz ernsthaft sprach er von seiner hohen politischen Bedeutung und der wichtigen Rolle, zu der er vom Geschick ausersehen sei. Nach seinem Urteil über den Sultan scheint er ein Freund des Prätendenten zu sein. Der Ausgang seines abenteuerlichen Unternehmens beunruhigt ihn durchaus nicht und ganz entzückt war er, als er von der Anwesenheit amerikanischer Kriegsschiffe hörte. Jetzt war er sicher, daß seine Forderungen erfüllt würden. Allein die Gefangenschaft zog sich noch lange hin, und als endlich nach einem surchtbaren Monat alle Bedingungen erfüllt waren. kam eine neue Schwierigkeit. Der Scheik Ejellal, in dessen Gebiet das Lösegeld niedergelegt werden sollte, versagte seine Mitwirkung. Schon wollte Vermischtes Bücherschau * Pastor D. F. von Bodelschwingh, Landtagsabgeordneter. Wie kämpfen wir sie greich gegen die Jesuitengefahr? 1904. 39 S. 30 Pfg. Aus der Schmerzhütte. 23 Erzählungen. Mit dem Bilde des Verfassers. 8. verm. Auflage. 15—20 Tausend. 1904. 202 Seiten, 50 Pfg.— Enthält Engeres und Weiteres in erzählender Form aus dem reich gesegneten Leben und Wirkungskreise des(seit 1872) Hauptleiters der Bielefelder Anstalten.— Ein Rundgang durch Bethel, Sarepta. Nazareth. Wilhelmsdorf, Wietingsmoor. Mit 93 Abbildungen nach photographischen Aufnahmen und einer Gesamtansicht. 4. Auflage. 120 Seiten, 50 Pfg. Durch dieses Büchlein gewinnt man einen Blick in die weite Ausdehnung der Anstalt Veihel.„„„„ * Moderne Pyriter I: Detlew von Liliencron von Hans Benzmann. Leipzig(Max Hesse's Verlag). Preis 20 Pfa.(gbd. 60 Pfg.) * Detlew von Liliencron, Zehn ausgewählte Novellen. Mit des Dichters Bildnis und Faksimile, sowie einer Einleitung von Ludwig Schröder. Leipzig(Max Hesse's Verlag). Preis 10 Pfg.(gbd. 80 Pfg. in Geschenkband 1.50 Mt.) Zwei bedeutsame und wertvolle Bücher, die soeben in Max Hesse's Volksbücherei zu Liliencrons sechzigsten Geburtstag erschienen sind. Beide Schriften ergänzen sich gegenseitig. indem die eine den Dichter als Lyriker, die andere als Eviker darstellt. Benzmann, selbst ein begabter Lyriker, gibt in seiner Schrift eine ausführliche und fesselnde Darstellung von Liliencrons Schaffen und Bedeutung, wobei als Belege etwa 70 seiner besten Gedichte angeführt werden. Bädernachrichten * Nordseebad Daugast. Der Besuch des Nordseebades und Luftkurorts Dangast beginnt infolge seiner geschützten Lage von Jahr zu Jahr zeitiger. Schon Anfang Juni stellen sich die ersten Gäste ein. Die obere Düne, auf welcher sich die Etablissements befinden, ist ganz von Parkanlagen eingeschlossen, welche gegen See= und Landwinde vollständigen Schutz gewähren. Die Logierhäuser stehen innerhalb der 6 Hektar großen, mit Laub= und Nadelholz bestandenen Parkanlagen. Von den Veranden des Konversationshauses hat man eine ausgezeichnete Aussicht auf den Jadebusen und die gegenüberliegende Küste. Immer mehr kommt Dang### wegen seiner geschätzten Lage, seiner feuchtwarmer salzgeschwängerten Luft als Luftkurort erstet Ranges in Aufnahme; außerdem wird die Kur durch warme Seebäder von starkem Salzgehalt und durch kalte Bäder unterstützt. Das Trinkwasser ist ausgezeichnet, und gute Gelegenheit zu Milchkuren. Für Erkrankungen der Atmungsorgane, sowie für nervöse und asthmatische Kranke ist Dangast einer der besten Kurorte. Im Kurhaushotel, dessen vorzügliche Verpflegung bekannt ist, bekommt man Wohnung(einichl. Pension) pro Tag von 4 Mk. an, für Familien billiger. rraser S eerinn# neach uigssggz geg eucmg Veberraschende Gewichtszunahmen. Berlin ist eine billige Stadt, bloß man merkt nichts davon. Das preußische Kriegsministerium hat das Beköstigungsgeld für Gemeine auf 35 Pfennige pro Tag festgestellt., In kleineren Städten ist es eben so hoch. as soulte aber nur einer Berliner Hausfrau gesagt werden, sie sollte jemand für 35 Pfennige pro Tag beköstigen, oder aber der Berliner Steuerbehörde sagen, daß man nur so viel zur Beköstigung gebrauche. Die Antworten ließen an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig. Ein Schiff als Hotel... g44, In Kiel sind während der Kaisertage vie Horeizimmer und Wohnungen bekanntlich knapp gewesen und haben, soweit nicht vorher ein Preis vereinbart war, recht hoch bezahlt werden müssen. Darum war auch der Hamburger Dampfer„Prinz Joachim“, ein hochelegantes Fahrzeug. extra zum Hotel hochstehende Persönlichkeiten eingerichtet. Das ganze preußische Staatsministerium, der Chef des Großen Generalstabes, die Chefs des Militär= und Zivilkabinetts, der deutsche Botschafter in London und zahlreiche andere Exzellenzen, im ganzen etwa 150 illustre Personen, waren dort untergebracht. Briefkasten Sch. Ihre Zuschrift eignet sich nicht zur Veröffentlichung. Schluss des retaktionellen Vells. Die schönsten Haare beiieft le“- Aupzer durch Waschungen m. Obermeyers Herba=Seife, die einen üppichen Haarwuchs erzeugt und den Haarausfall verhindert. Stück 50 Psg. u. 1 Mk. z. h. i. all. Apoth. Drog. und Parfm. 14627 Für Rellamn; und Inserate verantwortlich hrtedrich Lieder, Bieleseld. * Wir machen auf die heutige Zeilage der Firma Gebrader-Räufhialni, Vieiereid Köftienst Gurisrksunt. 214664 Gentral=Kotzungen jeder Art und Grösse. Moderne Heizungen für Etagen- Wohnhäuser und Villen (Beste aller Heizungsarten) liefert bei geringen Anlagekosten die Heizungsfirma Heinr. Werneke, Bielefeld, S Fernsprecher 844. 11620,239 Man verlange Prospekt. Kheis P und Sonntag Grosser Verkauf Anre““. * Sos Rilügt elegante Neuheiten in Streifen, Caros, Noppen, auch sehr feine schwarze Kammgarnsachen, beste Verarbeitung, eleganter Sitz jeder Anzug nur Wert dieser Anzüge bis zu 33 Mk. 10 Großer Posten Herren-Hosen nur derbe Stoffe, schöne dunkle Streifenmuster jede Hose nur Wert dieser Hosen bis 7 Mk. Adei Heine Spezial=Geschäft für Kochherde. Mein enorm großes Lager in Kochherden, welches auf das Schönste ausgestattet ist, bringe bei außerordentlich billigen Preisen in empfehlende Erinnerung. 214742 57. Hohle Zähne erhält man dauernd in gutem. brauchbarem Zustand und schmerzfrei durch Selbstplombieren mit Künzel'e Zahnkitt, v. Glas 50 Pfg. Drogerie Naximien Hooh.(9460218 Junge Günge 6—9pfündig, 14747 junge Enten, „ Hähnchen, Poularden, Suppenhühner, Tauben, Rehwild. N. Mülsmann Breitestraße 10. Fernspr. 769. 100 Mark wöchentl. Erwerb od. Nebenerwerb. ehrlich u. leicht auch in den Abendstunden. Näheres Erwerbs=Institut„Westfalig, Dortmund, Abt. 10.(14523 SOCSCSSCRGSGSSSSSGN Geld Schränke 0 neue und gebrauchte dede biligst ab. 6 ADOLF HEINE, 0 57 Ritterstr. 57. ,180 57 Ritterstr. 57. 0 20000000000000900 Neu Verkauf Am Dienstag, d. 5. Juli er. nachm. 2 Uhr läßt Herr Gutsbesitzer Hermann Meyer zu Ferrendorf in Brake 14670,155 3000 Haufen Heu im sog. Mee meistbietend auf Kredit verkaufen. Schildesche, den 1. Juli 1904. Lindemann. Rehrücken u.-Keulen, 1904er schwere junge Gänse, Enten, Kapaunen. Poularden, hiesige Landhähnchen, Suppenhühner, junge Tauben, steis(14746 Jebend. Bachforellen, Apfrikosen Pfirsiche und Birnen. H. Wemhoff, Goldstr. 3.— Telephon 764. Dortmund, Abt. 10. 114525 Kreis-KriegerSersianschen am Sonntag, den 3. Julier. in Senne II. Hierzu antreten präzise 1½ Uhr nachmittags am Bahnhofe. Abfahrt 130 Uhr mittelst Extra=Zug.(14745 Wir erwarten zahlreiche Beteiligung. Der Vorstand. Christlicher Verein We Rene Papenmarkt 2. Sonntag, den 3. Juli, abends 8 Uhr: Gartenfest. Hierzu sind Damen u. Herren freundlichst eingeladen. Eintritt 20 Pfg. Mitglieder gegen Vorzeigen der Mitaliedskarte sind frei. Der Vorstand. NB. Bei ungünstiger Witterung wird das Programm im gr. Saal vorgetragen. 214385.153 8 Für den bevorstehenden Jahresabschluss in vielen 8 kaufm. Betrieben empfehle ich mein grosses Lager von 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Geschanfsbachern 0 0 0 0 0 0 0 0 S* C Hannov. Geschäftsbücherfabrik W. Oldemeyer Nachf., Hannover. ∆ — 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 Amerikan. Journale Bahnbescheinigungsbücher Bestellzettelbücher Kassabücher Kommissionsbücher Konto-Korrente Kopierbücher Fleischwarenbücher Fremdenbücher Hauptbücher Haushaltsbücher Journale Kegel- u. Kegel-Kassabücher C Lagerbücher C Lieferscheinbücher C Lohnbücher f. Fabrikgeschäfte C) "„ Bauhandwerker C) 0 Mahnbücher Preisbücher Privat-Kassabücher Quittungsbücher Register Wechsel-Kopierbücher 0 0 0 0 0 0 0 □ Extra-Anfertigungen nach besonderen Liniaturen werden C) C schnellstens und in sauberster Ausführung hergestellt und bitte ich um C O rechtzeitige Aufgabe. 0 0 0 0 0 □ C □ Apollotheater. Café Bansmann, Markstr. 11. Täglich große Spezialitäten- Vorstellung. Anfang 8 Uhr abends. Künstler=Personal vom 1.—15. Juni 1904. Sophie Rolle, KosthimSingerin. Anita Kranzuschka, Vortrags=Soubrette. William Merkel, OriginalSumorit. Gisella Andre, KostümSoubrette. Ruth Ruthowsky, GenreSoubrette. Pan u. Busch, Herren=Gesangs=Duett. 14634 TITE THH J. D. Küster Nachf. 8 9 0 Papier- u. Kontorutensilienhandlung C 8 Liedernstr. 27 BIELEFELD Liedernstr. 27. 8 empfiehlt 214774 prima Matses=Heringe. Soeben erhielt: Junge schwere Enten, „ fleisch. Gänse von 5 Mk. per Stück an, prima junge Puter, Kapaunen, Poularden fleisch. Landhähnchen, junge fette Tauben, zarte Frikassee= u. Suppenhühner, Rehwild, lebende Hummer, lebende Tafel= und Suppenkrebse, Pfirsiche, 2147## Weintrauben. " I, Jacke. Siarkes Alt=Kupser kauft und zahlt die böchsten Tagespreise„(847273 Paul Irmer, Oeynhausen. 155555 Nach mehrja Universitäts-Pol klinik in Leipzig e niedergelassen. Bielefeld, 0 0 Dr. mi 0 Teleph. 597. B 0 Sprechs der fürstl. Verlofung und Auf obige, 98 ¼% zur 3 welcher wir als# nehmen wir Anz spekts kostenfrei Westf Kon Das Konkursv manns August Mart wird nach erfolgter autgehoben. Bielefeld, den Hote Rnnaich 600 Meter Pensionspreis 4—7 2 IÖTU 214664 Kriegerersunastest tag, den 3. Juli er. Senne II. antreten präzise 1½ mittags am Bahnfahrt 130 Uhr mittelst 1.(14749 varten zahlreiche Beer Vorstand. scher Vrch e WKamue penmarkt 2. ag, den 3. Juli. ends 8 Uhr: ** sind Damen u. Herren st eingeladen. 20 Pfg. Mitglieder zeigen der Mitgliedsfrei. Der Vorstand. i ungünstiger Wittedas Programm im vorgetragen. *14385,153 llotheater. Bansmann, larkstr. 11. äglich große täten- Vorstellung. g 8 Uhr abends. istler=Personal —15. Juni 1904. Rollé, Kostümrin. Kranzuschla, Vor Soubrette. Neriet. Orguat, rist. André, Kostüm#ette. uthowsky, Geure. #ette. Insch, Herren=Ger Duett. 14634 empfiehlt 214774 Ratjes=Heringe. oeben erhielt: schwere Enten, fleisch. Gänse Mk. per Stück an, junge Puter, nen, Poularden Landhähnchen, fette Tauben, Frikassee= u. Suppenhühner, Rehwild, de Hummer, e Tafel= und Suppenkrebse, Pfirsiche, 21#768 eintrauben. Jacke. 2 an Kupftt zahlt die höchsten ise„(847.272 aul Irmer, Oeynhausen. Vorteihaftes Angebot für die Reise und Ferien! Sämtliche noch vorrätige Kinder-Konfektion Paletots, Wollkleider, Waschkleider, Blusen, sowie sämtliche Samienckontektien Taillen- und Bise-Kleider, Kattun-Kleider, Blusen, Paletots, Staub-Mäntel, Tüllkragen verkaufe ich der vorgerückten Saison halber weit unter Preis. Um mit meinem Lager in Khabel-kentektic zu räumen, verkaufe ich grosse Posten zurückgesetzter Knaben-Anzüge und Paletots zu und unter Einkaufspreis in 3 Serien: 14679,154 auf sämtliche noch vorrätigen 33330833330909349000 U Nach mehrjähriger Assistentenzeit a. dchirurg, 0 6 Universitäts-Poliklinik und a. d. Univenität.Frauen-C 0 klinik in Leipzig habe ich mich hier de 0 0 0 APZT 0 0 niedergelassen. ∆ Bielefeld, den 1. Juli 1904. 0 Dr. med. Schraden, 0 prakt. Arzt, 0 Teleph. 597. Bahnhofstrasse 5 I. Telep). 597. 0 0 Sprechstunden: 8. 10 Uhr vorn.I 0 SSosse0 K00000080 3½% Knleihe der farsn. Besidenzstaut Beinbia v. 1904 Verlofung und Kündigung bis 1915 ausgeshloesst. Auf obige, am 2. d. Mts. zum Kuse on 98¼% zur Zeichnung aufliegende Anleise, sei welcher wir als offizielle Zeichenstelle mitwvirkt, nehmen wir Anmeldungen in Gemäßheit des Pispekts kostenfrei entgegen. Westfälisch-Lippische Vereinsban Aktiengesellschaft. Saakenstand um die Mitte des Monats Juni 1904. Begutachtungsziffern: 1—sehr gut, 2—gut, 3—mittel, 4—gering Fruchtarten. Winterweizen Sommerweizen Winterspelz Winterroggen Sommerroggen Sommergerste Hafer Kartoffeln Klee Luzerne Bewässerungs Wiesen Andere Durchschnittsnoten für den Staat Reg.=Bez. Minden 2.5 2.8 2,3 2,6 3.2 3.0 2,9 2.8 34 2.1 25 3.2 36 2.7 2.3 2.7 2.7 2,6 33 2. 2.7 2.1 3.0 Per sofort oder später suche ich ein zuverlässiges und sauberes 114500,153 Mädcnen Frau Hugo Lindewirth Turnerstraße 33. Königliches statistisches Bureau. gez.: Blenck. Zwangsversteigerung. vormittags 16 Uhr, versteigere ich in der Auktionshalle, Hermannstraße 1, hier: einen Bratherd öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. 14778 Bielefeld, den 1. Juli 1904. Meichelt, Gerichtsvollzieher. B Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Marten, früher in Bielefeld, jetzt in Hannover, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. 14672 Bielefeld, den 25. Juni 1904. Königliches Amtsgericht. Hotel und Pension Johanneser Kurhaus b. Zellerfeld Im Oberharz. 600 Meter hoch, mitten im Walde gelegen. Pensionspreis 4—7 Mark. I.165 Prospekte gratis HemndenMäheriunen ir meine Näherei und äherinnen für Husshemden ater dem Hause sucht Carl Heidsieck, Niedernstraße 26. w14760,153 Zum 1. Oktober oder früher suche ich ein tücht., erfahrenes Lirarchen Frau Riemeier, Altstädter Kirchplatz. 1Cb. 153 Zum 1. Oktober wird ein s gesucht. Feilenstr. 6 w 14769.159 Modes Lehrmädchen, Volontairin und 2. Arbeiterin für unser Putzgeschäft suchen w14767 Geschw. Grünewald, Eine perfekte 14562153 Hemden- u. eine Kragen- Plätterin sofort gesucht. Wilhelmine Reichardt, Düsseldorf, Düsselthalerstr. 52. Feuer-Versicherung. Tätiger, in Industrie= und Baukreisen gut eingeführter w14626 Vertreter von einer älteren, renomirten Anstalt für Bielefeld und Umgegend gesucht. Offerten unter Df. N. 4817 an Rudolf Mosse, Cöln erbeten. Vertrauensposten. Ein Mann im besten Mannesalter sucht obige Stellung, derselbe ist stadtkundig und kann beste Zeugnisse aufweisen. Kaution kann auf Wunsch gestellt werden. Gefl. Off. u. 13842 bef. die Exp. d. Westfäl. Ztg. 2.155 Kassengehülfe, 22 Jahr alt.(militärfrei). welcher seit 8 Jahren an größeren Kommunalkassen tätig ist, sucht anderweitige Stellung, ev. anch als Kassierer im Kaufmannsst. Offerten mit Gehaltsangabe an die Exp. der Westfäl. Zeitung erbeten unter 14505. 1.153 S Unfall-& Haftpflicht-Vers. Aet-Ges. sucht für Bielefeld einen tüchtigen . Neiteur bei höchsten Provisionen. Offerten erbeten unter A 14493 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. Kontoris!, 26 Jahre alt, verheiratet, sucht per sofort Stellung. Gute Zeugnisse vorhanden. I.152 Gefl. Offerten unt. W 14452 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Ein in der Rhein=Pfalz und Saargebiet eingeführter Detailreisender sucht provisionsweise Vertretunge. leistungsfähigen feinen 14259,151 Herrenwaschegeschäftes. Offerten unter 14259 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Als Mitbewohnerin einer 1. Etage sucht eine Dame 2 freundl. unmöbl. Räume. Offerten mit Preis unt. 14645 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. 1.155 Beamter sucht zum 1. Oktober er. Wohnung, von 4—5 Räumen, in der Nähe des Niederntors. Preis 4— 500 Mark. Offerten sub Nr. 14616 an die Expedition der Westfäl. Zeitung erbeten. w 14616,154 Wue Uohuung, 3 schräge Räume und 1 grader Raum, zum Preise von 160 Mk. per 1.Oktober d. Is. an ruhige Mieter zu vermieten. C. Cramer. Siegfriedstr. 1. 213033.152 1. Etage per 1. Oktober zu vermieten. 13284,158 Hermannstr. 30 Zadeinekul mit oder ohne Nebenraum, ev. auch mit Wohnung zu vermiet. Selbiges eignet sich gut für Kurz=, Weiß= und WollwarenGeschäft oder auch als Friseurgeschäft. Turnerstr. 30. Möblierte.153 Rohrteichstraße 22 Farierrewohnung per 1. Juli er. zu vermieten. S. Katzenstein Söhne. 2112419/2 Werrschäftt. I. Elagt, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, zum 1. Oktober zu vermieten. 14441,153 H. Speckmann, Lützowstr. 12(Friedenstr.=Ecke) In meinem Hause(Niedernstraße 2) ist eine „ 8 von 5 Räumen, Küche und Zubehör per sofort oder später zu vermieten. Karl Modersohn, 14195.152* Restaurant. Suche für meinen Sohn aus achtbarer Familie auf sofort eine 1.152 als Maler und Anstreicher. Gefl. Offerten unter 14439 sind an die Ernod der „ 31 5 Räume mit Balkon und Zubehör, auf sofort oder 1. Okt. zu vermieten. 14262,164 Rohrteichstr. 61. Herschastliche Bohung Nähe Pauluskirche, zu vermieten. 114276,2302 Näheres Telephon 469 oder Märkische=Str. 22, part. Herrschaftl. Etage mit oder dhne Pension, in besserem Hause zu vermieten. Gr. Kurfürstenstr. 3. 1. und 2. Etage in besserem Hause ist gleich od. später z. vermieten.[14457,152 Lutterstraße 34 part. II. Etage 7 Räume, der Neuzeit entsprechend, per sofort billig zu vermieten 3480,782 Bahnhofstr. 18. sonnungen von 4—6 Räumen. abgeschlossen, der Neuzeit entsprechend, im Preise von 270—450 Mark zu vermieten.„ 14328,153 Näheres Oerlinghauserstr. 12, parterre. Möbl. Zimmer an anständiges junges Mädchen zu vermieten. Herforderstr. 105. Gohn-und Schlafzimmer hübsch möbliert, auf sofort mit oder ohne Peusion zu vermieten. Gehrenberg 31. w14773 an ruhige Mieter gleich oder später zu vermieten. Gr. Ziergarten am Hause. Preis 750 Mk. 13456,152 Brüderpfad 8. 213 Todes=Anzeige. Am Dienstag, abends 10 Uhr, entschlief nach langem, schweren Leiden mein lieber Mann, unser guter, treusorgender Vater, Schwager und Onkel, der Arbeiter 314759 Paul Grimmie im 44. Lebensjahre. Um stille Teilnahme kitten Die trauernden H uterbliebenen Bielefeld, d. 1. J ili 19 Die Beerdigur###in am Sonnabend d. 2. nachm. 4 Uhr vom Krankenhause Heute morgen entschlief sanft, nach langem Leiden, unsere vielgeliebte Mutteer. Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrosernutter, die Witwe Knna-Eikernlann im Alter von 78. Jahren. Dieses zeigen hiermit (14748 allen Freunden und Bekannten tiefbetrübt an Bielefeld, Södertelye(Schweden) den 2o. Juni 1904. Theodor Eikelmann, Bertha Berdbusch geb. Elkeimann, Auguste Gehsing, geb, Elkeimann, Heinrich Bergbusch, Hermann Gehsing. 11 Enkel und 2 Urenkel. Bie Beerdigung findet am Sonnabend, den 2. Juli, vom Hause des Fuhrunternehmers lermann Gehsing, Lastweg Nr. 5, aus statt. Die Vorfeier beginnt um 4 Uhr nachmitteg: P keinstes Spezial-Haus für Handschuhe und Schlipse IV gegenüber Pog W un1. Aaisteller. WViKhellans Handschuhe sind die besten. gegenüber dem Ratskeller. „Monarch“ „Kennider s“ „C.& Ch.'s“ Schlipse und Cravatten Hosenträger Grösste Auswahl. Billigste Preise. Niedernstrasse 29—31. INTTTNNN NNNNNN Resturant„Zum Neumarkt“ von 214671 Wih. Hellweg, rorkels Nachf. Ewfehlemein käuflich erworbenes, mit dem heutigen Tge ührnommenes Restaurant allen Freunden, Bekanten uld den früheren Gästen des Herrn Förkels und loe zu fleißigem Besuche freundlichst ein. Wilh. Hellweg. W n Crato's Kindermehl. Ostle's Kindermehl. lufeke's Kindermehl. lafer-Kakac. das Hauptg diesjährigen Sommerwaren In unserem werden sämtliche noch vorrätigen 914635 weit unter Preis HÖT WPE verkauft. Grosse Kleiderstoffe, schwarz und farbig, Kattune, Kieidersiohereu, CUhATTET, PRCRTAnU, Noch vorrätige Kleidersiamosen, Schürzenzeuge, Betth FoSten: Hemdentuche, Tischtücher, Handtücher. BanteirTacketts Urommang billig. 0 Niedernstrasse 29—31. BIELEFELD. Blank's Schnittmuster — mit genauen Anweisungen— ermöglichen es selbst Laien, elegantpassende Kleider anzufertigen und werden von der Damenwelt, speziell auch von Schneiderinnen, glänzend begutaAchtet.— Zur Auswahl von Modelt en verlange man jeden Monat das reich illustrierte Blan k's Modenblatt gratis Geforg Siepe Bielefelld. am Markt 7. WHE In Bielefeld bei C. Hülsperg. Anotheker; Robert Herderöder, Drogerie; L. Schaefer, Parfümerie: Frau n. Stutzinger.*0315 Locken-Essenz giebt dauernd schöne Kad natürl. Locken, selbst bei heißem und feuchtem Wetter, Transpiration 2c. Die Anwendung ist äußerst einfach u. die Essenz selbst ist dem Haar zuträglich. à Glas 60 Pfg. bei 13343,70 L. Schaefer, Rathausstr. Haar entfernungsmittel Antikrinin nzia unschäldliches M 66 99 Einzig unschäßliches Mittel zur schnellen und schmerzlosen Entfernung aller) schönheitswidrigen Haare der Gesichtes und der Arme. Vollständig geruchlos und garanstiert unschädlich für die Haut.((13358,64 à. Dose Mk. 1.25 bei L. Schaefer, Rathhusstr. 7. Wegen vorgerückter Saison verkaufe sämtliche ) an, (Erößte Anstalt ihrer Art in Eurova) Neie Satzung vom 1. Jannar 1904: inversallbarkeit vom Beginn der Versicherung Unanschtbarkeit und Weltpoliee nach zwei Jahren. Verweidung der Dividende wahlweise zur Prämienermäsgung oder— ohne neue ärztliche Untersuchung— zur Ehühnig der Versicherungssumme(jährlicher und bst 1 B im Sommer nur Bismarckstraße. Haus Iburg“. Institut für gesamtes Naturheilverfahren (physikal.=diätetische Therapie) in Kombination mit den hervorragend wirksamen Thermalsoolbädern, denen Oeynhausen seinen Weltruf verdankt. Indicationen; Rheuma, Gicht, Nerven=, Frauenleiden 2c. Wähllng, Sprechst. 3—5 Uhr, Sonntags nur 11—12 Uhr. für Herren, Knaben und Kinder, sowie noch am Lager befindliche(14272,152 — I zu bedeutend herabgesetzten Preisen. Heinr. Hehner, Gehrenberg 1. aenes Bücher-Revisionen, Wir trinken VilA Lemon squash Zitronensaft Himbeersaft Johannesbeersaft Fr. Riemeier, von an der Altstädter und an der Pauluskirche. Zu haben in Flaschen mit ¼, ½ und ½/1 Liter und pfundweise..Cb. 165 Gesund, wohlschmeckend, billig. selbstin# udenberechtigter Summenzuwachs). 9. Bürhaus, Generalagent, Blelefeld, Hermannstr. 20. 11520.7822 Dr. Lahmanns Pflanzenmilch Kondensierte Milch. Nährsalz-Kakae. Eichel-Kakao. Einrichtung prakt. Buchführungen, Inventuren, Bilanzev, Gutachten usw. Car' Ernst, beeid. Bücher213631 Revisor,.152 #eld, Cavalleriestr. 18. viel. Grus Klasenl Losabschnitte ½ ½ ¼ Mr. 40.—, 20.—. 10.— uid Porto für Zusendung sind abzugeben. Die Königl. Lotterie=Einnehmer: Bertelsmann, Biolgfold„ Groos, Bürgerweg 44 a. Steistoln Siekerwall 3, part. 213969.156 Kampmann’s Wasser-MotorWaschmaschint wird durch den Druck der Wasse leitung getrieben, arbeitet vol ständig selbsttätig.— Ist keiWasserleitung vorhanden, so k Kampmann’s Pendelwaschmaschin Milchzucker, chem. rein. 1s Felix kei: „Leichtwäscher“ die beste und leichtgehefste Handwaschmaschine. Ausstellung Berlin 190. ld. Medaille Kröber& Thonas größeren Posten zu bedeutend herabgesetzten Preisen — zu verkaufen. 413908,152 Sitbriöbr. G. Weitkamp, Sitoriast. Generalvertreter der Zunker-Fahrräder und-Nähmaschinen. Sonmerrische„Mlie Ooarenborg Haurlichste Lage bei Bielefeld, empfiehlt für Bürzeren ode Herrlichste Lage bei Bielefeld, empfiehlt für kürzeren„oder längeren Aufenthalt, große, luftige Räume. 111643,152 desindet sich in ein welcher zwischen Mu Haitscheng fährt und hält. Zur Zeit stehl scheng, wo der nächst wartet wird. Der wenigen Wagen und gelegenheit. Auch ei dem Zuge angehäng hält, wird neben ih schlagen, in welchen Stabes arbeiten und demselben weht stolz kommandanten. Wie Rußland und die franzöf über Man schreibt u nen Artikel der„9 sen worden, der ei Monarchenbegegnun Zeugnis von dem terung gegen Engl starke Mißstimmung dem Kriege nicht a bestand— nicht so englischen Regierun Kriegsberichterstattu zurückzuführen ist, Artikel der„Nowoj in wahrhaft fulmin fahren der englische sische Blatt schreibt des Krieges hat di Rußland nicht aufe ständigkeit der eng und diese Beschwer den muß, durchaus nügt, irgend eine auszugreifen, um mäßig und systemat Weise zurechtgestutzt ner glorifiziert, die russischen Generale tung aber diskrediti man bis zur Raser sucht fühlt, diese ve schamloser und ge Lage der Dinge ke schmeißen.“ Das e gnügt sich aber ni# bruche, sondern es dem Verleumdungs russtscherseits entgeg woje Wremja“ ist e anzuerkennen, daß gleichwertige Waffe durstelle, denn die halb der Grenzen rend die englische Hingegen erblickt d sianete Wtaise in Kinderd Roman von An Er hatte die reckten sich die fur aus, aber sie soll i sein Leben! Soran drückte den armen Freund. „Und jetzt sag' geantwortet, als ich doch wirklich nichts „Aber ich ahne bin ihm nur feig nicht redlich geteilt mir verlangt hast. daß ich jetzt schwie langen Buße, der i dir, Soran, du hast gebe ich dich selber „Johannes, sch Bund vergessen, dar Krankenbette? Wir Eigentum entreißen Hältst du mich für „Du kannst mit mehr folgen!" „Das stimmte Nenne mir den W folgen kann!“ „Das will ich, Cassanmörders, zun meiner Mutter in mein nächster Weg. kenne ich selbst nock „Und wann wi Soran. „Sofort! Ferr ja möglich, daß di Nachbarn—“. Jol vom Boden. eumarkt“ 214671 irkels Nachf.ies, mit dem heunt allen Freunden, des Herrn Förkels— dlichst ein. lellweg. ungsbalna.g. n Eurova) nar 1904: der Versicherung an, h zwei Jahren. lweise zur Prämientliche Untersuchung— me(jährlicher und ummenzuwachs). Jeneralagent, str. 20. 11520.7822 Attel. manns Pflanzenmilch isierte Milch. lz-Kakae. Kakao. chem. rein. attig. VUr eabgesetzten Preisen 113908.152 ID, Biktoriast. r der Kähmaschinen. Sparenburg“ ame. 411643,152 Wöche eites Statt B i e l e f e l d, S o n n a h e n d d e n 2. J u l i 1 0 0 4 Aentfürtsche Her. Das Hauptquartier Kuropatkins befindet sich in einem Eisenbahnzuge, welcher zwischen Mukden, Liaujang und Haitscheng fährt und bald hier bald dort hält. Zur Zeit steht der Zug in Haitscheng, wo der nächste Zusammenstoß erwartet wird. Der Zug besteht nur aus wenigen Wagen und dient auch als Schlafgelegenheit. Auch ein Kirchenwagen ist dem Zuge angehängt. Sobald der Zug hält, wird neben ihm ein Zelt aufgeschlagen, in welchem die Offiziere des Stabes arbeiten und sich aufhalten. Vor demselben weht stolz die Flagge des Oberkommandanten. Wie lange noch? Rußland, die englische und die französische Berichterstattung über den Krieg (Nachdruck verboten.) Man schreibt uns: Es ist neulich auf einen Artikel der„Nowoje Wremja“ hingewiesen worden, der eine Betrachtung über die Monarchenbegegnung in Kiel enthielt und Zeugnis von dem Mißtrauen und der Erbitterung gegen England ablegte. Daß diese starke Mißstimmung gegen England— dievor dem Kriege nicht annähernd in diesem Maße bestand— nicht sowchl auf die Haltung der englischen Regierung, wie auf die Art der Kriegsberichterstattung der engischen Presse zurückzuführen ist, geht aus einem weiteren Artikel der„Nowoje Wremja“ hervor, der sich in wahrhaft fulminanter Weise über das Verfahren der englischen Presse ausläßt. Das russische Blatt schreibt u. a.:„Seit dem Beginn des Krieges hal die öffentliche Meinung in Rußland nicht aufgehört, sich über die Unanständigkeit der englischen Presse zu beklagen, und diese Beschwerden sind, wie gesagt werden muß, durchaus wohlbegründet. Es genügt, irgend eine Nummer der„Times“ herauszugreifen, um wahrzunehmen, wie regelmäßig und systematisch jede Neuigkeit in der Weise zurechtgestutzt wird, daß sie die Japaner glorifiziert, die russischen Truppen, die russischen Generale und die russische Verwaltung aber diskreditiert. Es gibt Momente, wo man bis zur Raserei erregt ist und sich versucht fühlt, diese verlogenen Blätter, die in so schamloser und gemeiner Weise die wirkliche Lage der Dinge karikieren, in die Ecke zu schmeißen." Das große russische Blatt begnügt sich aber nicht mit diesem Zornesausbruche, sondern es meditiert darüber, wie man dem Verleumdungsfeldzuge der englischen Presse russtscherseits entgegenwirken könne. Die„Nowoje Wremja“ ist einsichtig und ehrlich genug, anzuerkennen, daß die russische Presse keine gleichwertige Waffe gegenüber der englischen darstelle, denn die russische Sprache sei außerhalb der Grenzen Rußlands unbekannt, während die englische Sprache Weltsprache sei. Hingegen erblickt das russische Organ eine aeeignete Waffe in den Blättern der verbündeten französischen Nation. Es macht den Petersburger Korrespondenten der französischen Zeitungen— namhaft werden der„Matin“, das„Echo de Paris" und das„Journal“ gemacht— das Kompliment, daß sie mit außerordentlichem Takt und großer Sachkenntnis ihres Amtes walten. Diese Gentlemen, d. h. also die Berichterstatter der erwähnten französischen Blätter seien eher in der Lage als irgendwer sonst, das Ausland mit sorgfältigen und wahrheitentsprechenden Informationen über den Krieg zu versehen.„Es ist deshalb notwendig,“ so schließt das russische Blatt, „daß diesen Herren jede Erleichterung bei der Erfüllung ihrer schwierigen Pflicht gewährt werde. Sie verlangen gar nicht, daß ihnen militärische Geheimnisse mitgeteilt werden sollen; sie wünschen nur mit Daten ausgerüstet zu werden, die zur Erleuchtung der öffentlichen Meinung in fremden Ländern beitragen können". Diese Erleuchtung der öffentlichen Meinung in fremden Ländern wird einigermaßen erschwert durch die Naivetät, mit der die„Nowoje Wremja" das Licht auf den Scheffel stellt. Denn wenn den französischen Korrespondenten vom russischen Standpunkte aus ein gutes Attest ausgestellt wird, und wenn ihnen nachgerühmt wird, daß ihre Meldungen ein Gegengewicht gegen die Meldungen der englischen Presse bilden, so wird jeder mit der Physik Vertraute daran zweifeln, daß dieses Gegengewicht richtiges Gewicht gibt. Man wird an den Rabbi und den Mönch denken, die nach der Ansicht der schönen Königin alle beide stinken, und man wird geneigt sein, anzunehmen, daß die Herren vom„Matin“ und dem „Echo de Paris“ ebenso zu Gunsten Rußlands färben, wie die von der„Times“, und dem „Daily Chronicle" zu Gunsten Javans. Die pavierne Unterstützung, welche die„Nowoje Wremja" von den Bundesgenossen erwartit, wird also durch die naive Offenherzigkeit des russischen Blattes von vornherein wertlos gemacht. Politischer Tagesbericht „Genosse“ Schippel hat nun doch den angekündigten Artikel gegen seinen Freund Karl Kautsky in der Chemnitzer„Volksstimme“ veröffentlicht. Man muß zugeben, daß der Verfasser sich hierin kein Blatt vor den Mund nimmt; er geht mit dem „Genossen“ Kautsky trotz des Schweigebefehls des Parteivorstandes ungewöhnlich scharf vor; er spricht inbezug auf den großen Theoretiker von dem„Gipfel des Unverstandes oder der Heuchelei", von der„leider noch immer nicht wirkungslosen anmaßlichen Denunziantentaktik“ Sehr gut ist, wie er den in„überkommenen Schablonen“ befangenen Kautsky mit den Worten schildert, die einst Friedrich Engel auf die Hegelianer anwandte: „Die ganze Hinterlassenschaft Hegels beschränkte sich für sie auf eine pure Schablone, mit deren Hilfe jedes Thema zurecht konstruiert wurde, und auf ein Register von Wörtern und Wendungen, die keinen anderen Zweck mehr hatten, als sich zur rechten Zeit einzustellen, wo Gedanken und positive Kenntnisse fehlten. So kam es, daß, wie ein Bonner Professor sagte, diese Hegelianer von nichts etwas verstanden, aber über alles schreiben konnten. Es war freilich auch danach.“ Dann wird Kautsky von Schippel verglichen mit einem„frtedliebenden bürgerlichen Schreinerlein und Kesselflickerchen", der als Hüter der Grundsätze gut daran täte, recht bescheiden und nachsichtig aufzutreten, denn er stecke sein Prinzip jedesmal ruhig in die Tasche, nach rückwärts wie nach vorwärts, gegen dieses Land und gegen jene Verhältnisse,„ohne daß je etwas von Skrupeln und Beschwerden an ihm zu merken newesen wäre; er murmelt in solchem Falle eilig und ohne nähere Begründung etwas von anderen Umständen, von durch die„Verhältnisse“ bedingten„Erwägungen“, und diese glatt gefälligen Worte genügen dann, alles das zu segnen, was soeben als Prinzipienverrat verflucht und mit dem Kirchenbann bedroht wurde". Was soll uns, fragt Schippel mit Bezug aufKautskys Verhalten,„ein Prinzip auf kurze Kündigung, giltig... bis zur nächsten Resolution? Nur ein vollendeter Knabe oder ein Krakeeler um jeden Preis kann in solchem Falle noch„das Prinzip“ ausspielen wollen.“ Zum Schluß aber heißt es von dem zollpolitischen System Kautskys und seiner Freunde, das in Wirklichkeit überhaupt keines sei: „Es ist bei aller Selbstgefälligkeit und Ueberhebung gegen Andersdenkende nichts wie ein unreifes, ratloses Hin= und Huraerede Kinder der Finsternis Roman von Anton von Perfall. 88.—(Nachdruck verboten Er hatte die Wahrheit gesagt. Wieder reckten sich die furchtbaren Arme nach ihm aus, aber sie soll ihn nicht haben, nicht um sein Leben! Soran drückte noch fester die Arme um, den armen Freund. „Und jetzt sag’ mir, warum hast dun###t geantwortet, als ich dich fragte? Du wußtest doch wirklich nichts, noch vor zwei Tagen?“ „Aber ich ahne es seit zwei Jahren, ich bin ihm nur feige ausgewichen. Ich habe nicht redlich geteilt mit Klärchen, wie du von mir verlangt hast. Ich habe betrogen, und daß ich jetzt schwieg, ist nur der Anfang der langen Buße, der ich entgegengehe. Ich danke dir, Soran, du hast viel an mir getan! Jetzt gebe ich dich selber frei!“ „Johannes, schäme dich! Hast du den Bund vergessen, damals in H.... an deinem Krankenbette? Wir wollen der Finsternis ihr Eigentum entreißen auf allen unseren Wegen! Hältst du mich für wortbrüchig?“ „Du kannst mir auf meinen Wegen nicht mehr folgen!“ „Das stimmte schlecht zu unserem Vorsatz! Nenne mir den Weg, auf dem ich dir nicht folgen kann!“ „Das will ich, Soran. Zur Frau des Cassanmörders, zum Weib dieses Ferrol, zu meiner Mutter in die Kramergasse! Es ist mein nächster Weg. Die nachher kommen,— kenne ich selbst noch nicht.“ „Und wann willst du ihn antreten?“fragte Soran. „Sofort! Ferrol ist verhaftet. Es wäre ja möglich, daß die Poltzei sie belästigt, die Nachbarn—“. Johannes Blick erhob sichnicht vom Boden. .. Dese e e e ece — du willst mit—— wirklich mit? Zu meinerMutter,— der Frau des Stubensand?“ „Wenn ich dich nicht störe, Johannes.“ „Soran,— das— das ist zu viel!“ Johannes versagte die Stimme.„Wenn man dich dort sieht! Die Polizei!— Sie könnten deinen Namen verlangen.—— Aber nein— du mußt mit, Soran.— Aus ihrem Munde sollst du alles hören, wie es gekommen, wie sie es mir erzählte. O, ich weiß bestimmt, du wirst milder denken über die Unglückliche.— Es klingt das ganz anders, wie man es in den Gerichtsstuben hört oder in den Büchern liest. Johannes hatte mit diesen erregten Worten Hut und Stock genommen.„Und dann—“ seine stürmische Erregung machte plötzlich einem schwermütigen Ernst Platz,„dann kannst du vielleicht doch meiner Frau davon erzählen.— Ich meine nur,— dich wird sie ja anhören Soran antwortete nicht darauf und er drängte Johannes zum Gehen. Er fragte den alten Dominik, der, noch immer am ganzen Körper zitternd, das Tor öffnete, nach Frau Ohnesorg. „Fort— fort— nach Gunlach! Kommt wohl nimmer in das Haus," stotterte er. Johannes beugte das Haupt noch tiefer bei der Nachricht.„Geflohen— vor mir!" Soran war anderer Ansicht.„Zu ihrem Kinde!— Ich wüßte keinen Platz, an dem sie In diesem Augenblicke besser aufgehoben wäre. Alle bösen Geister fürchten ihn.“ Die beiden Freunde schritten der Kramergasse zu. Johannes mußte Soran den Vorfall mit Ferrol erzählen. Er konnte sich selbst nicht mehr Rechenschaft geben über seine Handlungsweise, so ausgelöscht erschien alles in ihm. Er erinnerte sich wohl, von einer plötzlichen Furcht befallen worden zu sein, an einen tätlichen Angriff Ferrols geglaubt zu haben, andererseit aber war er mißtrauisch geseh fesest— ab ih- nicht der Haß, der Widerwille,— Schlimmeres vielleicht,— den Sinn verwirrt und Dinge vorgespiegelt, die nicht waren.„Nun, Rat Möller wird gewiß nicht versäumen, Licht in die Sache zu bringen.— Ich bin auf alles gefaßt!“ Soran teilte seine Befürchtung nicht.„Du hast nicht Zeit gehabt, ihn zu beobachten. Du irrst dich in ihm. Er wird sich ganz anders zeigen, als du erwartest.“ Johannes lächelte nur über die Beruhigungsversuche Sorans nach allen Seiten. Sie betraten die Kramergasse. Johannes fiel sofort eine Erregung auf, die das Erscheinen zweier unbekannter Herren sichtlich noch vermehrte. Mißtrauische Blicke trafen sie, — man steckte die Köpfe zusammen. Als sie sich aber der Nummer 14 näherten, fanden sie den engen Durchgang von einer Menschenmenge förmlich verstopft. Es herrschte eine auffallende, fast feierliche Stille, die bei solchen Volksansammlungen und solchen Anlässen nicht üblich ist. Die Leute murrten über das rücksichtslose Vordrängen der beiden gegen den Eingang des Hauses. Ein Polizist trat hinzu und drängte Johannes rauh zurück. „Schämen's Sie sich! Wenn a Tote im Haus!“ hörte er neben sich eine Frauenstimme. Da stieß Johannes den Polizisten gewaltsam zurück. Ein förmlicher Auflauf entstand. Er war nahe daran, verhaftet zu werden. Vergebens legte sich Soran ins Mittel. In diesem Augenblick trat ein Mann aus dem Hause. „Lassen Sie den Herrn durch!“ befahl er dem erstaunten Polizisten. Johannes erblickte den Polizeirat Möller vor sich.„Folgen Sie mir, meine Herren!" Die drei betraten das Haus, von Schimpfworten aus der Menge verfolgt. Johannes sah sich in dem Gewölbe, in dem er seine Mutter gefunden,- nur der gelbe Stern fehlte im Hintergrunde,—— schwarze Finsternis—— Der Rat zündete ein Licht an.„Folgen Sie mir!“ Sonnabend, 2. Juli 1904 wwschen Zicmzss und Zedhioslen an ewiges Möchtegern und Kanndochnicht. Und ich denke, man vermag dem deutschen Arbeiter eine schlimmere Beleidigung anzutun, alswenn man dieses erbarmungswürdige Hin umd Her, das den Spott jedes einigermaßen sachkundigen Gegners geradezu herausfordert, auch noch„proletarische Handelspolitik“ nennt. Das fehlte gerade noch.“ Der„Vorwärts findes es„angezeigt“— jedenfalls doch als Anklagematerial— die Sätze aus Schippels letztem Artikel zu veröffentlichen, in denen die höhnischen Bemerkungen über Parteitradition usw. enthalte sind. Zugleich hebt der„Vorwärts“ diejenig Stelle hervor, in der Schippel erklärt, er habe nicht Lust, wegen des von ihm in keiner Weise provozierten, vollkommen überflüssiger Zankes seine ganze Existenz preiszugeben, sondern wolle lieber gegebenenfalls einfach die Chemnitzer Genossen bitten, ihn von ses nem Reichstagsmandat zu entbinden. Auf die sen„Fall“ wird sich Schippel nun wohl dem nächst einrichten müssen. Bieteteild. Parlamentarisches = Berlin, 1. Juli. Abgeordneter Dr. Goebel v. Das Mitglied des Zentrums im Abgeordnetenhause Dr. phil. Eduard Goebel. Geh. Regierungsrat und Gymnasialdirektor a. D., geb. am 1. März 1831, ist heute gestorben. Er vertrat seit 1898 den Wahlkreis Fulda. partei= und Wahlnachrichten Der Parteitag der bayerischen Sozialdemokratie ist am Sonntag und Montag in Augsburg al gehalten worden. Er wurde von der„Müyel“ Post“ durch einen Willkommen=Artikel eing##7# tet, der in üblicher Weise die„Augen 18 Welt" nach dem goldenen Augsburg.— sollte. Ziemlich anzüglich wurde in dem 4 gan des Abgeordneten von Vollmar erklär der prüfende Rückblick, den die Delegierten auf die Geschehnisse des vorigen Jahres werfen würden, bringe für die Sozialdemokraten in Bayern keinerlei Bitternis; Meinungsverschiedenheiten auf dem Felde, das der Parteitag zu beackern habe, lägen nicht vork Also ein „Jungbrunnen“ war nicht zu befürchten. Tatsächlich verlief auch der Parteitag geschäftsmäßig und nüchtern, und in seinem Schlußwort konnte der Vorsitzende feststellen, daß auf dem Parteitage der bayerischen„Genossen". außer auf dem vor zwei Jahren stattg habren, niemals Disharmonien sich geltend gemacht hätten. Das kommt aber vermutlich daher, daß die„Berliner“ Sozialdemokraten daselbst fehlen. Immerhin ist es auffallend, daß„Genosse“ von Vollmar zu der Feststellung gezwungen war, trotz des Beschlusses des Ludwigshafener Parteitages und trotz der rechtzeitig erfolgten offiztellen Einladung, habe die Berliner Parteileitung mitgeteilt, es sei ihr nicht möglich, einen Vertreter zu senden da sie bereits andere Dispositionen getroffen habe. Es hat sich offenbar keines der Vorstandsmitglieder in die Höhle des Löwen gewagt; denn die Ausrede mit„anderweitigen Dispositionen“ klingt doch für Proletenführer recht merk8 Johannes wußte, was ihn erwartete. Er folgte mit Soran, zwischen den krauon Dingen, die rings umher lagen und hingvon von dem Lichtschein phantastisch beleuchtet. Der Lehnstuhl stand auf demselben Platz. — leer. Johannes hielt einen Augenblick. Aus der tiefen Grube in dem Kissen, die das Haup. gedrückt, kauerte die Qual einer ringenden Seele und glotzte ihn an mit tiestraurigem Blick. st „Hier war's," flüsterte er zu Soran,„#u s7. kommst zu spät!“ Der Mann mit dem Lichte bog nach rechte und blieb vor einer Holztüre stehen., Sei#r Gesicht hatte den brutalen Ausdruck völlig vei loren, nur ein tiefer Ernst lag darauf. „Herr Ohnesorg, da drinnen liegt Frau Ferrol. Sie war schon gestorben, als der Elende zu Ihnen kam. Ich lasse Sie allein.“ Er zog sich zurück. Johannes legte die Hand auf den Drücker der Türe, zögerte einen Augenblick, dann öffnete er. Es war ein enger Raum, angefünt#### demselben Gerümpel, das wohl alle Winkel Hauses füllte. Auf einem Stuhl stand Unschlittlicht mit herabgebranntem Docht streute sein spärl'ches Licht über Frau Sa###““: Auf dem ungepflegten Lager mit den zertissenen Kissen, aus denen die Federn quollen, mit einem schäbigen Pelzmantel bedeckt, der in seiner verblichenen Vornehmheit seine Herkunft aus dem Gewölbe verriet, das graue Haar verwirrt, glich sie selbst einem zerschellten Stück Leben, angeschwemmt im Gewölbe der Kramergasse! Und doch ging ein Glanz von ihn aus, der nicht von der Unschlittserze stammte auf dem Stuhle, das war das Antlitz, das hervorleuchtete aus dem düstern Kram. Lange blickte Johannes schweigend auf die Tote,— dann sank er plötzlich auf die Kniee, barg sein Haupt in dem schäb gen Pelz und küßte die kalte, faltige Hand.„Mutter!“ (Fortsetzung folgt.) K handelsnachrichten O Dortmunder Union. Die Gesellschaft lußt vier Gaskraftmaschinen erbauen von zusammen cn. 6000 PS. Diese Maschinen werden direkt durch Hochosengase angetrieben, Dampkessel 2c. kommen in Zukunft nicht zur Verwendung. Die Gesellschaft hofft dadurch erhebliche Ersparnisse durch geringeren Verbrauch an Heizmaterial zu erzielen. Vom amerikanischen Baumwollmarkt. Die gegenwärtigen Witterungsverhältnisse in den Vereinigten Staaten sind den Baumwollsaaten sehr günstig. Infolgedessen und infolge eines Vorstoßes der Baissiers sind die Baumwollpreise wieder einmal stark zurückgegangen. Der Zusammenbruch der Hausse in Baumwolle, wenn er einmal wirklich radikal einträte, wäre nur zu wünschen, daß man endlich einmal einen vernünftigen Preisstand sähe, von einem eigentlich billigen gar nicht zu reden. Immerhin darf man nigermaßen hoffen, daß die Zeiten, der tollsten „(pekulationsauswüchse, welche unsere Baumwoll##dustrie durch die krasse Verteuerung des Rohlosses so schwer geschädigt hat, nunmehr vorüber ist. Diskontosatz der Deutschen Reichsbank. Seit dem 8. Juni v. J. ist in der iskontopolitik der Deutschen Reichsbank keine enderung einactreten, sie ist trotz aller Bewegungen ui dem Geldmarkt und trotzdem, daß in dem ####ten halben Jahr sich zuweilen eine große Geldflüssgkeit bemerkbar machte, auf 4 pCt. stehen geblieben. Der Präsident der Bank hat in der jüngst abgehaltenen Sitzung noch ausdrücklich betont, daß die Bankleitung voraussichtlich noch für längere Zeit dabei bleiben werden. In erster Linie wird immer derselbe Grund, der nun schon seit Monaten gilt. angegeben: der Krieg in Ostasien und dann, daß das Reich mit weiteren Ansprüchen an die Bank herantreten werde. Die Bank selbst geht übrigens infolge des Rückganges der Anlagen den Ansprüchen des Halbjahresschlusses recht gekräftigt entgegen, so daß dieselbe in ihrem nächsten Ausweis voraussichtlich nur mit einem geringen Betrag in der Notensteuer sein wird. □ Export nach den Vereinigten Staaten. Wir haben schon darauf hingewiesen, daß die Siegerländer Eisenindustrie den Rückgang der Konjunktur in den Vereinigten Staaten von Nordamerika verspürt. In den Monaten vom 1. Juli 1903 bis Ende April 1904 sind die Eisenbezüge der Vereinigten Staaten aus Europa von 43 auf 20 Millionen Dollar gesunken. Dieser Ausfall von rund 80 Millionen Mark gibt zu denken und es darf unsere wiederholt an dieser Stelle ausgesprochene Ansicht gewiß als berechtigt gelten, daß sich auf einzelnen Gebieten des industriellen Lebens ein gewisser Stillstand, wenn nicht Verflauung bemerkbar macht. Aus dem Grunde halten wir auch die sorcierte Spekulation in einzelnen Industriewerten für recht bedenklich. Die Siegerländer arbeiten nur noch mit 60 pCt. ihrer Produktionsfähigkeit. + Braunschweig, 80. Juni. Gewinnziehung der Braunschweiger 20 Taler= lose: 45000 Mk. Ser. 6059 Nr. 24. 9000 Mk. Ser. 2587 Nr. 20. 7500 Mt. Ser. 9118 Nr. 28. 2400 Mt. Ser. 1539 Nr. 41. Je 300 Mk. Ser. 1118 Nr. 17. Ser. 8630 Nr. 17. Ser. 3630 Nr. 20. Ser. 4000 Nr. 7, Ser. 4880 Nr. 7. Ser. 5093 Nr. 11. Ser. 6754 Nr. 1. Ser. 7381 Nr. 12, Ser. 7653 Nr. 44. Ser. 9778 Nr. 9. Je 210 Mk. Ser. 129 Nr. 10. Ser. 4000 Nr. 39. Ser. 6148 Nr. 48. Ser. 6523 Nr. 39. Ser. 7124 Nr. 30, Ser, 7164 Nr. 8. Dividende Dividenden Die eingeklammerten Ziffern bedeuten die des Vorjahres. Geschätzte: Nienburger Eisengießerei und Maschinenfabrik 0 pCt.— Rombacher Eisenhütte 8 bis 9 pCt. Festgesetzte: A.G. H. F. Eckert in Berlin 9 pCt.— Otiomanbank 6½ pCt.(6). Konkurse (A: Anmeldefrist) Seligmann u. Hirsch, Chausseestraße 63, Marien= dorf. A 27 8(Berlin U).— Kommanditgesellschaft Textilographie Mies u. Co., Rüdesheim A 20 7 (Bingen).— Fabrikant August Grote. Schlade, A 15 8(Lüdenscheid).— Kaufmann Aug. Böttcher. Memel. A 19 7.— Kaufmann Otto Roterberg, i. Otto Roterberg u. Co., Stettin, A 15 8. Deutaphe Ponds 2, 20. 6. 1.1 Deuische Beichsanlsthe 4% 192.80 202.— de. 46. 62 Prouesleche Staats-Anleibe 3V 101.90 101.90 de. do.9 90.99 90.25 Westfälische Prov.-Anlethe 8½ 99.60 99.60 de. 49. 109.90 109.75 Bleiefelder Kommunal-Anleihe 4 100.- 101.70 Westfällsche Pfandbriefe 4 103.10 103.30 do. 46. 8½ 98.80 98.70 Rheinlsch-Westfällsche Rentenbriefe 4 103.— 103.10 Ausländische Fonds Oesterreichische Silberrente 4½ 1 do. Goldrente 4 190.75 110.75 Ungarische Goldrente 4 100 60 100.70 do. Kronenrente. 4 97.40 97.70 Rnesische Gold-Anleihe cons 4 92.61) do. Staaterente 1902....... 4 94.40 92.30 Argontinier 88 4%—.— 68.50 Bukarester 98 4½ 91.9) Ohinesen 98 4% 89.50 90.40 Italionische Dente nene———.— Mezikaner vons 90 5 491.10 101.15 Romänieche emort. 96. 4 86.70 86.— Hupotheken-Pfandbriefe Deutsche Hypoth.-Bank Plandbr. eis 1910. 4 102.25 102.45 de. de. do. 05„ 5½ 96.— 96.— Gothser Gr. Or.-Pfandbriefe 094 101 20 do. 4o. 05„ 3½ 96.40 96.50 Hamburger Hypotheken-Bank 10..... 4 101.90 101.75 do. 4o. 06 3% 96.— 96.— Meininger Hypotheken-Plandbr. 11.... 4 102.20 102.20 do. 40. 07.... 3½ 96.50 96.80) Prenssische Boden-Credit-Plandbr. 10... 4 101.80 101.75 do. do. 07... 3½ 94.90 95.— Prenesische Central-Boden-Plandbr. 10... 4 102.8) 102.70 40. do. do. 06... 3½ 95.80 95.70 Preusslsche Pfandbrief-Bank 10..... 4 do. do. 08„ 3½ 95.60 96.75 Rheinisch-Westfällsche Boden-Or. 12.. 4 102.20 102.50 de. do. do. 08... 3½ 96.80 96.80 Eisenbahn-Stamm-Aktien Aachener Mastr. abg. 13249 129.10 Anstollsche 4600 116 Dreunschweiger Landes-Eisenbahn 120.88 410— Dortmand-Rascheder—.——.— Italienische Meridionel-Bisenbahn. 144.50 143.80 Itallenische Mittelmeer-Eisenbahn. 87.25 90 Jnra-Simplon—.——.— Oesterreichische Staatsbahn—.— 134 90 Eisenbahn-Prioritäts-Obligationen Oesterreichische Staatsbahn 85. 5 85 75 do. Nordwestbahn 108.50 Ungariech-Gallsische 5— Grosse Russlsche.— Moskan-Klew W. 4 92.30 94.75 Russische Südost-Bahn 4 51.70 92.10 Warschau-Wien 4 99.75—. Reichsbenkdiskont 4 „ 9%% 1 Oold, Silber. B Bollers Umpertals 10 Fraues-Stücke Severeign: Amerik. Noten kleie foutiger Kaffece n Hamburg 1. Juli, Kafe- behauptet. 2000 Sack. Rio ree#ellisey 1 4, Bremen, 1. Jul. Keffe- behauptet. Zucker Mandeburg, 1. Jali. Peeit: 11: treifberen Rohrucker Ausschliesslich Verbrauchsstener. Die Preise vorstehen sich für 50 Kllogramm. Korannose: I. Produxt Bpros, ohne Jaor 9.10 Mk., Nachprodubs 75pre:, ohne Sack 27,60 Mk. Tenden; Stetig. Namburg. 1. Juli. OPlelelle Noti#e##11. Juali 18, 25 5 18.65 G..— ba. Baumwolle Dromen, 1. Juli. Ruhlg. Uptani#nl tdl. 19## b 6½ Pig. Liverpool, 1. Juli. Umsatz 7000 Hellen, davon# 109 lation und Export 200 Ballen. Tendens: Ameei####### willig und ½ Punkten jedriger, Aegypter stetig und unverändert, Braeiliener 14 Punkte niedr ter, Ametikanls#ne good ordinany Lieler. ungse: Ruhlg. Juli 5,73. 34 ¼ Pachla; a; Co Metalle Amsterdam, 1. Juli. Bankasion 71¼ London, 1. Juli. Kapter 56 1/10 d 56 ¼ Pf. St.—#r 1181 Pf. St.— Blei 11½ Pf. St.— ule 4½8 Pl. St. Glasgow, 1. Ju l. Rohelse 1, Mles!#undes92 R 4½ d. Fettwaren Hamburg, 1. Juli. Schmaln ruhig. Steem Kingan u. Co. 36, Hammond 35% Pfr., Swift, 56 Pig. Bremen, 1. Jul., Schmals fest, 11o co, Tubs und Fiercin; 35½ Pfg. Doppeleimern 36¼ Pig. onwimmend April-Lieferung ube und Firking—.— Doppeteimer—.— Spoot stetig. short loko— Pfg. Short olear Abledung— Pfg. Oele R 1on Jali 44 Hr. Rühst lozo 49.00. Jnli. Rüber ruhig 46,00 B.— 27.00 B.— Patrolnun gesc. äftelos.:co 6,62 B Spiritus Camburg, 1. Jul., toteitus. Juni 23% f., 22% G. Marktberichte Chloago, 1. Jul. Weisen pe. Juli 850/8. Muis or. Juli 47%. Hafer pr. Juli 37⅞ Sohmels pr. Juli 6 95. Spoo: niedrigster Preis 7.25. Zoggon na. Jal. 57%. Leinses: per Juli 1.01. Getreide Gerlin. 1. Juli. Weisen, Juli 169½—170. Boggen Juli 137¼—118, Hafer leto 146—158, nittel 148—148, 6clau 137—141, Mais, ameri sentent#e ulze! 124—126. Weisenohl 00 21,50—24,00, Roggenmehl 0 und 1 17.3 bl: 18.20. Jul. Weisen stetig n# Septbr. ep de:% Berlin, 1. Juli. Köln, 1. Juli. Hamburg, 1. Leindl, ruhi z, lo ch 85½— Kirchl. Anzeiger für Bielefeld Sonntag, den 3. Juli 1904. Kollekte für den Kirchbau in Steinheim. Altstädter Kirche Vorm. 8 Uhr: Past. Trantermann. Borm. 10 Uhr: Pastor Lappe. Beichte u. Feier des heiligen Abendmahls. Vorm. 11¾ U.: Kindergottesd. Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftlicher Gottesdienst. Pastor Knolle. Dienstag abend 9 Uhr: Bibelstunde im Altstädter Jünglingsverein. Neustädter Kirche #Vor n. 8 Uhr: Pastor Kuhlo. Kollekte für die Mission. Vorm. 10 Uhr: Past. Waubke. Beichte u. Feier d. h. Abendmahls. Kollekte f. d. Kirchbau in Steinheim. Nachm. 1¼ Uhr: Kindergottesdienst. Nachm. 4 Uhr: Jungfrauenv. Montag abend 8½ Uhr: Bibelstunde in der Volkshalle. Pastor Kuhlo. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelbesprechstunde i.christl. Verein junger Männer in der Volkshalle. Freitag abend 8½ Uhr: Bibelstunde im Vl. Krenz=Verein im alten Lutherstift. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelstunde im Männer=u. Jünglingsverein. Reformierte Kirche. Vorm. 10 Uhr: Past. Vorster. Vorm. 11½ Uhr: Kindergottesdienst. Evang.=lutherische(altluth.) Gemeinde Bielefeld. (Aula der höheren Töchterschule Viktoriastraße.) Vorm. 10 Uhr: Lesegottesdienst. Altkatholische Gemeinde in Bielefeld Vorm. 9 Uhr: Oeffentlicher Gottesdienst in d. Neustädter Kapelle. Pfr. Czermak. Baptistengemeinde, Bleichstraße 7. Sonntag vormittag 9½ Uhr: S Gewerbe Akademie, Friedbersih. Nes praptisgten ggg. bei Frankfurt a.M. Folytechnisches Institut fur Maschinen: Electround Bau-Indenieure, sowie für Architekten Semestarbsginn: Mitte Aprnl u Ende Oktober.- Programm durch des Sakretartat. Predigt. Vorm. 11 Uhr: Sonntagsschule. Nachm. 4 Uhr: Predigt. Donnerstag abend 8½ Uhr: Gebetstunde. Jedermann ist herzlich eingeladen. Prediger Schüttel. Bischöfl. Methodistenkirche, Hermannstr. 24. Verankrmachung. Vorm. 10 Uhr: Vorm. 11½ Uhr: Pauluskirche Voxm. 8 Uhr: Past. Kortmann. m. 10 Uhr: Past. Hackländer. Olem. 2 Uhr: Kindergottesd. Bldm. 2 Uhr: Zusammenkunft zu Er wi 2aal zur Teilnahme am Gustav=Adolf=Fest in Heepen. Nachm. 4½ U.: Jugendabteilung n Jüngl.=V. sends 6 Uhr: Gemeinschaftlicher Gottesdienst in der Altstädter Kirche. Abends 8½ Uhr: Männer= und Jünglingsverein Kaiserstr. 68. Dienstag abend ½9 Uhr: Verein des Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal. Rittwoch abend 9 Uhr Bibelst. im Jünglingsverein. sonnerstag abend 8½ Uhr: Bibelstunde in d. Kleinkinderchule an der Feldstraße. Past. „Kortmann. je Bibelst. in der Heeberstr. fällt aus. Johanniskirche Vorm. 8 Uhr: Pastor Köhne. Vorm. 10 Uhr: Pastor Knolle. Beichte u. Feier des heiligen Abendmahls. Nachm. 2½ Uhr: Kindergottesd. (Ausflug.) achm. 3½ U.: Jugendabteilung. Jungfrauenverein beteiligt am Ausflug des Kindertesdienstes. ds 6 Uhr: Gemeinschaftl. #esdienst in d. Altstädter Auihe. zubs 8 Uhr: Ev. M.= und „inglingsverein.(Vortrag.) “ 1g abend 8½ Uhr: NähLein in der Kinderschule in der Friedrichstraße. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelst. im Männer= u. Jünglingsv. Freitag abend 8½ Uhr: Versammlung d. Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal. Martini=Kirche Worm. 10 Uhr: Pastor Usener. *. Beichte und Feier des heil. Abendmahls. Nachm. 2 Uhr: Kindotgottesd. Nachm. 4½ Uhr: Innigfrauenv. Abends 6 Uhr: Gemeinschaftl. 2 Gottesdienst in der Altstädt. f Kirche. Abends 8 Uhr: Männer= und L# Lünglingsverein. zuenstag abend ½9 Uhr: BlauVereinshaus. Bism Gottesdienst. sonntagsschule Abends 6 Uhr: Gottesdienst. Dienstag abend 8½ Uhr: Gebetstunde. Jedermann ist freundlichst eingeladen. Anzeiger f. Gütersloh Sonntag, den 3. Juli 1904. Koll. für den Bau einer Kirche in Steinheim. Neue Kirche ½10 U.: P. Seippel Alte Kirche ½10 Uhr: Pastor Hoppe. Neue Kirche vorm. 11¼ Uhr: Kindergottesdienst. Alte Kirche nachm. 3 Uhr: Vikar Held. Montag, den 4. Juli. Abends 8¾ Uhr: Bibelstunde d. Bl. Kreuzes i. Vereins hause. Dienstag, den 5. Juli. Abends 8¼ Uhr: Bibelstunde d. Jünglingsvereins im Vereinshause. Freitag, den 8. Juli. Alte Kirche 10 Uhr: Vikar Held. Sonnabend, den 9. Juli. Neue Kirche 10 Uhr: Beichte. Past. Hoppe. Shnugbgengemeiner. Sonntag, den 3. Juni, mittags 10 Uhr: vorGottesdienst u. In unser Handelsregister Abt. A Nr. 104 ist bei der Firma F. W. Jasper zu Gütersloh heute folgendes eingetragen: Offene Handelsgesellschaft. Persönlich haftende Gesellschafter sind: Kaufmann Rudolf Jasper und Kaufmann Ludwig Jasper zu Gütersloh. Die Gesellschaft hat am 27. Juni 1904 begonnen. Zur Vertretung der Gesellschaft sind beide Gesellschafter ermächtigt. Gütersloh, den 28. Juni 1904. Königliches Amtsgericht. Vernuurmachung. Von dem der Stadtgemeinde gehörigen Grundstücke an der 10. Bürgerschule(früher Danneubaum und Kralemann) wird der an der Jöllenbecker= und Pestalozzistraßen=Ecke gelegene Bauplatz hiermit öffentlich zum Verkauf ausgesetzt. Der Verkaufstermin findet am Montag, den 4. Juli 1904, vormittags 11 Uhr, im Rathaussaale statt. Die Verkaufsbedingungen werden im Termin bekannt gegeben, können auch vorher im Rathaus— Zimmer Nr. 13— eingesehen werden. 110744,153 Bielefeld, den 17. Mai 1904. Der Magistrat. Toerner, Beigeordneter. 818 Chemische wasen- Anstalt, TeppichKlopf- u. Reinigungswerk Neuwäscherei für Gardinen Plissier-Anstalt Etablissement I. Ranges 05 9 85 Neate Tcriften. Schlisten, Linien= E; G material und anderen Zierstücken## E9 sehr billig zu verkaufen. Die Schriften sind noch sehr E# 4 gut erhalten und werden nur deshalb veräußert, weil die Höhe des Materials mit dem schon vorhandenen nicht übereinstimmt. Besichtigung gern gestattet. E Offerten unter 14916 an die Expedition der E Westfälischen Zeitung Bielefeld. E Telannrmachung Zu dem von der Stadt Das des Rettungshauses zu Schildesche wird am 6. u. Trin., 10. Juli, nachm. 3 Uhr auf dem Festplatz in der Anstalt gefeiert werden. 12573,159 (Laufmännische: Verein) in KKumsmännischer Vereins in Hamburg. Kostenfreie Stellenvermittlung für Prinzipale u. Gehilfen: bis Ende Juni 104000 Stellen besetzt. Vereinsorgan „Der Handelsstand". Beitrag jährl. Mk. 6.—; für d. Rest d. Jahres Mk. 4.—. Pensions=, Lebens= und Kranken=Versicherung.— Spar= u. Darlehnssowie Unterstützungs=Kasse.— Gewährung von Rechtsschup.— bereitwilligst durch häftsstelle b Auskunft Gesch“.“ die Geschaftrsterle bei am Sonnabend veranstalteten Konzert auf dem Johanuisberge können Kinder unter 14 Jahren nicht zugelassen werden. Wir bitten die Besucher des Konzerts, im sonnläglichen Gewande zu erscheinen. Bielefeld, 30. Juni 1904. Der Magistrat. Hannos. Blach=Hellanstalt (Heilung von Unterleibsbrüchen ohne operativ. Eingr.) Ich bin den Juli über verreist; meine Klinik bleibt so lange geschlossen. Zum 1. Aug. habe ich meine Klinik Herrn Dr. Wollermann, der bisher4 Jahre lang die Frankfurter BruchHeilanstalt leitete, übergeben und werde zunächst mit Herrn Dr. Wollermann zusammen die Klinik weiter führen.(14494,155 Dr. Timmermann. Sprechzeit vom 1. August an: Wochentags 9—10, 2—3. Sonnu. Feiertags 11—12. Telef.=Nr. der Klinik 2577. Bezauberno ist ein zartes, reines Gesicht, rosiges, jugendfrisches Aussehen, weiße sammetweiche Hant und blendend schöner Teint ohne Sommersprossen — Gebrauchen Sie nur Dresdener Lana=Seife Schutzmarke HHD von Hahn& Hasselbach, Dresden. à Stück 50 Pfg. bei L. Schäfer, Rathaustraße, Felix Battig, Markt 3, Kronen=Drog., Klosterpl., Ferd. Evers, Neumarkt 15, Niedernstr. 14, Bürgerweg 16, Siefriedstr. 50. Löwendrog., Bahnhofst. 21 Westfalia=Drog., Neue Apotheke, Bürgerweg 32, Aschoff'sche Apotheke. Viotho: Apotheke. 11213815322 Das an zukunftsr. Lage in Detiold, Haus= und Baugrundstück früh. Spinnerelgebäude letzt Kaserne III Bielefeld Geschäfte: Bahnhofstr. 19 und Viktoriastraße 14 Detmold, Tangestr. 7, Oeynhausen, Herforderstr. 24. Mittwochs eingelieferte Gegenstände z. Reinigen werden bis Sonnabend derselben Woche noch fertiggestellt. m. gr. Wohn= u. Schaefer’s feines Arnica-Kauröl Die heilkräftigen Wirkungen alla Gr. Ober=, Unterbett und Kissenzus. 12½ M., Hotelb. 17½ M., Ausst.=Betten 22½ M. Nichtpass. Betrag ret. Preisl. gratis. A. Kirschberg, Leipzig 36. (6K 51.85) Königliche Baugewerkschule m. Tiefbau=Abteilung z. Hörter M 12918 20 a. d. Weser.„ 12910,20 Das Winterhalbjahr beg. am Herrn Cart Beger, im Hause Amigeingug gg.um J. Neumann, Niedernstr. 20. 118. Oktober. Progr. kostenlos. 114019.153 1 Die Direktion. der Arnicapflanze sind 4##e mein bekannt. Das ArnicaHaaröl enthält die wirksamen Bestandteile dieser Pflanze, welche mit feinem Olivenöl aus deren Blüten u. Wurzeln gezogen sind und ist deshalb ein ganz vorzügliches Mittel zur Pflege des paares. Es belebt die Tätigkeit der Kopfhant, beseitigt bald die lästigen Kopfschuppen und Schinnen, befördert das Wachstum des Haares und gibt ihm Weichheit, Fülle und Glanz. a Glas 50 Pfg. Dr. verwendet stets Vanillin-“ Valii-Zucker Oetker’ste- 4 Fructin 1 Pfd. für 45 Pfg. giebt 600 gramm feinsten Tafel-Honig. Millionenfach bewährte Rezepte gratesondenbesten doschtsten ca. 5000 gm gr. Grundstück, Garten. Bauplätze 2c., an d. fließ. Werre beleg., f. d. bill. Preis von 80000 M. unt. günst. Beding. p. bald verkäufl. Dass. wird evtl. auch geteilt u. zwar Kaserne III m. ca. 40 Räum., gr. Kell., Hof 2c. f. M. 40000, d. Wohnh. m. 2 Wohng. je 7 Piec. Garten 2c. für M. 25000, das Packhaus m. 2 Wohng., Hof, f. M. 15000 verk. Näh. dass. b. Hl. Rent. Tölle, Bruchstr. 19, od. durch Graeve& Eckenberg, Hannover. 114186,20 Las Barntrup(Lippe) an best. Lage beleg., s. 100 J. exist., inzw. neu u. mass. erb. Hotel„ Ium Schwan“ ist inkf. kompl. Inventar, 8 Fremdenzimmer mit 8 Betten, 3 Gastz., gr. Saal, Klub= u. Vereinsz., geräum. Wohnung, Glasveranda, heizb. Kegelb., Stallg., Remise u. ca. 1 Morg. gr. nahebeleg. Obst= u. Gemüsegart. f. d. bill. Preis v. 55000 M. geg. 8000 M. Anz. per bald verkfl. Bierumsatz 150 hl. Graebe& Eaenberg, nover. In einer kleineren Stadt in der Nähe Bielefelds ist ein älteres, gut eingeführtes Leinen=, Wäsche= und Manusakturwarengeschäft mit treuer, solider Reise=Kundschaft nebst geräumigem Geschäftshaus und kurantem Warenlager anderweitiger Unternehmungen halder unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Als Anzahlung sind etwa 13000 Mk. erforderlich. Das Haus ist auch evtl. allein, ohne Geschäft, zu verkaufen. Gefl. Offerten unter R 13731 bef. die Exped. der Westfäl. Zeitung. 2,147 Haus-Verkau.. Am Dienstag, den 5. Juli d Is., morgens 11 Uhr, läßt die evangel. Kirchengemeinde zu Rheda das daselbst in d Nadelstrasse unter Nr. 151 belegene Thaus nebst Hofraum u. Hausgarten. Flur 22 Parz. 24 und 25, ca. 17,50 Ar groß, an Ort und Stelle öffentlich meistbietend zum Verkauf aussetzen.„153 Rheda, den 22. Juni 1904. F. Hart. In einem aufblühenden Badeorte d. Provinz Hannoven ist ein größerer 113871,153 — 5 und Pensionshaus Die Destschliche De Feiertags und ist d Angegend zngleich der Sta Preis des Blattel monatlich frei ins bei Postbezu Im Post=Zeitun Die heutige 4 Sonn In der g Freihnes! wo die Vorhei wo in Trupp Herero entscheidende werder der in steiger mehr blätter stets gut unte den V Dur bedent und de stehend in der den ne und zu und richten. Westfä täglich monatlich Bestell anstalt brieftr. fäl. Ze Vom ostasiatis 1.„ 5. Große Peiourg. Manster“ T. Schueftr, Rathausstr. 7. 13394,189 s Soitell. Ziehung 6., 7., 8. u. 9. Juli. 12184 Geldaew. 322500 Mk. Alle Gew. bar ohne Abzug..153 1. Hauptgewinn 100000 Mk. 2.„ 40000„ 3.„ 20000„ 4..„ 10000„ Lose 25.00, Porto u. Liste 25 Pfg. Karl Ander. Haupt=Kollektur, Mainz. Aeltest. Lotteriegeschäft am Platze. Telefon 1254. Reichsbank Giro Konto. baulich vorzügl., in frequentiertem Badeort, unweit Bielefelds, in schönster Lage, mit Obst- u. Gemüsegarten vor der Villa prachtvoller Ziergarten, ist krankheitshalber bei geringer Anzahlung sofort zu verkaufen. Dieselbe wird zur Zeit als Privat-Logierhaus benutzt und eignet sich als solches ganz vorzüglich. Anfragen unter V 14324 an die Expedition d. Westfälischen Zeitg.(153 Gutes Kesranraut billig zu verkaufen. Anzahl. nach Uebereinkunft. 153 Offerten unter A R 14168 an die Exped. d. Westf. Ztg. Bis auf die welche Port Arthi samten japa nach allgemeiner aller Etappentruppe stark— auf der Kaitschou am Gol Motienpaß auf Norden beg Armee, deren ver falls dicht aneina lungen rechts und De mit Inventar unter günstigen auszudrücken. Bedingungen zu verkaufen. Anfragen u. 13871 befördert befehligt General die Expedition der Westfälischen Kuroki das Zeitung. 1.154 Beabsichtige mein bereit 17 Jahre in meinem Besitz altrenomiertes mit großem Konzert=Garten und Halle, in unmitteltgge Nähe einer Stadt von 200 und einer Dorfschaft von 200 Einwohnern, Gymnasium und Technikum vorhanden, unten günstigen Bedingungen verkaufen. Reflektanten belieben unter Chiffre K 13742 an die Expedition der Westfälischen Zeitung zu wenden. Kurelt, bas Zen der russischen Seit ropatkin: Stackelbe Zentrum, Ssachart beiden letzteren und besonnensten zeigt, die es verst festhalten zu lasser namentlich versuch lung, die bis Hai von ihrer Verei * Hauptmacht abzuse sich gelungen. Wenn gesagt 1164 Mitschtschen kommandiert, habe gezwungen, so ist diese Halt gemacht Salonschrank, Tisch un Spiegel, komplettes Bett Tische, Stühle, Oefen un Herd werden umzugshalber billi verkauft.„ 214346,15 Mellerstraße 42, Laden. erholen. Sie hab riges Terrain vo Schritt genau be Liautung hat die Kraft eingesetzt, di bedeutet besonders