R 78 Bielefeld, Sonnabend, den 2. April 1904 94. Jahrg. Die„Westsälische Zeitung“ erscheint täglich außer Sonntags und Feiertags und ist das Haupt=Insertionsblatt für Bielefeld und Umgegend, zugleich Anzeiger für die amtlichen Bekanntmachungen der Stadt und des Landkreises Bielefeld. Preis des Blattes: in Bielefeld u. bei den sämtl. Agenturen monatlich frei ins Haus gebracht 50 Pf. vierteljährl. 1.50 Mark bei Postbezug monatlich 50 Pfg. exkl. Bestellgeld. Im Post=Zeitungs=Katalog unter„Westfälische Zeitung" Tierrseirer Tageri.k. Redaktion u. Expedition Niedernstr. 27. Fernspr. Nr. 61. Berliner Büreau: Berlin W. 30, Luitpoldstraße 6. Preis der Inserate für die einspaltige Kolonelzeile oder deren Raum für Inserenten in den Kreisen Bielefeld, Halle, Herford Wiedenbrück 15 Pfg., für alle anderen Inserenten 20 Pfg., die breite Reklamezeile 60 Pfg., Kleine Anzeigen das Wort 2 Pfg., Ueberschrift 10 Pfg. Schluß der Inseraten=Annahme für die am anderen Tage mittags erscheinende Nummer abends 7½ Uhr. Verantwortlicher Redakteur: Nis Peter Nissen. Druck und Verlag von J. D. Küster Nachf., beide in Bielefeld Die heutige Nummer umfaßt 20 Seiten einschließlich der Sonntagsbeilage u. Laudwirtschtl. Veilage Ostern Die großen christlichen Feste atmen tiefe Herzensfreude. Aber so fröhlich wie das lebensprühende, lichthelle Osterfest ist keines. Wie tag doch das Land lange so bleich und kühl, so farblos und trostlos, so öde und fahl! Kein Hauch des Lebens war zu spüren, kein Ton der Freude zu hören! Unter der Last des Schnees seufzten die alten Tannen, und in den kahlen Wipfeln sang der Sturm sein altes Wehelied. Wie anders ist es nun geworden! Klingt es nicht aus dem Murmeln der neuerwachten Quellen und freigewordenen Bäche, aus dem Zwitschern der heimatfrohen Lenzesboten, aus dem Säuseln der linden Luft heraus wie neu entfachte Daseinsfreude? Ueberall pulst neues Leben: Die Knospen schwellen am Strauche, die Matten hüllen sich in ihr grünes Festgewand, in den Saatseldern hebt und regt sichs, und die Blumen öffnen ihre Kelche; die wintermüde Brust weitet sich, die Herzen jubeln auf, und über der Lenzwelt lacht die Sonne, blaut der Himmel.„ 6t Jeitet Von der Schonheit der Gottesweir gieiter der Blick zurück in die Tiefen der Gottesgeheimnisse. An die Seligkeit der ersten Österzeir reicht nichts heran. Welche Seligkeit mögen die Frauen empfunden haben, die hinpilgerten zum Grabe, die bange Frage auf den Lippen, wer wohl den Stein von des Grabes Tür wälze, als sie dann die Last gehoben, das Grab leer und ihn selbst sahen, den Totgeglaubten, den Begrabenen, den Auferstandenen! Und wie selig mögen die Herzen der Jünger geschlagen haben bei dem Gange nach Emmaus, als sie im Abenddunkel den Herrn baten, bei ihnen zu bleiben, als er mit ihnen das Brot brach und die bis dahin gehaltenen Augen ihn erkannten, der ihres ganzen Lebens Ziel und Inhalt war! Oder wer kann die Seligkeit ermessen, die der Jünger Herz schwellen ließ, als er plötzlich unter die Versammelten mit dem Himmelsgruße trat: „Friede sei mit euch!“....gen für all. Dieser köstliche Gruß ist gesprochen für aue Zeiten. Wer in rechter Österstimmung seine Lebensstraße pilgert, wer mit der Seele das Grab sucht, in dem der Erlöser ruht, der findet und sieht auch heute noch den Auferstandenen. Mögen noch so schwere Steine auf den Gräbern liegen: die Macht des Todesüberwinders hebt sie hinweg. Das ist die große, die bleibende, die selige Ostergnade! Die alte Welt erzählte von dem Allherrscher Tod. Dieser Allherrscher, vor dessen Macht die Seelen bangten und bebten, dessen unheimliche Majestät größer schien als alle Größe der Welt, hat einen Stärkeren geKonden. Der Jod ist dein Eode mehe, donbern ein Durchgang, der Anfang der Ewigkeit. Wir betten unsere lieben Heimgegangenen nicht mehr zur letzten Rast, sondern zu fröhlicher Auferstehung. Aus dem fürchterlichen Sensenmanne ist der liebe, stille Heimholer geworden. Die Gewißheit der Unsterblichkeit wird durch keinen Menschenwitz und durch keine PhilosophenWeisheit begründet. Sie beruht allein auf der Ostertat. Wer in kindischem Aberwitze oder in närrischer Ueberklugheit diese Östertat leugnet, der verneint seine Zukunft, seine Unsterblichkeit, der scheucht das Licht von seinem Himmel, der bannt den Frühling aus dem Garten seines Lebens, der wendet der himmlischen Heimat den Rücken, um in das Elend der Fremde hinauszuziehen. Wer aber mit den Augen des Österglaubens um sich und über sich schaut, den grüßen seine Toten im Kleide neuen Lebens, der sieht von ferne seine himmlische Heimat im Festgeschmeide ewigen Frühlings. Feuilleton Zur Einweihung des Bielefelder Stadttheaters ss- Bielefeld, 2. April 1904. Morgen, am ersten Ostertage, wird das Bielefelder Schauspielhaus eingeweiht. Die Feier ist ein bedeutsames Ereignis für unsere Stadt. Hatten wir bisher ein reichentwickeltes Musikleben, um dessen Pflege sich besonders die Herren Lamping und Ochs verdient gemacht haben, so wird fortan auch die Schauspielkunst hier eine dauernde Stätte finden und hoffentlich zu voller Blüte gelangen. Damit kommen wir um ein beträchtliches Stück weiter auf dem Wege gesthetischer Kultur, deren sorgsame Ausbildung allen denen am Herzen liegt, denen ein reiches Geistesleben natürliches Bedürfnis ist. Wir wissen, der Theaterbau hat in der Bürgerschaft nur geteilte Zustimmung gefunden. In weiten Kreisen ist man der Meinung, für ein städtisches Theater in Bielefeld sei die Zeit noch nicht gekommen und vorderhand gälte es, dringendere kommunale Aufgaben zu lösen. Die Berechtigung dieses Standpunktes soll nicht angezweifelt werden, heute aber darüber zu streiten, wäre unsinnig; wir stehen jetzt vor der Tatsache der Vollendung des städtischen Schauspielhauses und müssen den gegebenen Verhältnissen gerecht werden. Da glauben wir denn doch sagen zu dürsen, wir können stolz sein auf den Kunsttempel, der sich an der Seite des prächtigen Rathauses am Neumarkte erhebt. Hat bei der äußeren Ausstattung aus Mangel an weiteren Mitteln gelpart werVom ostasiatischen Kriegsschauplatze Im Laufe dieses Monats werden sich auf dem ostasiatischen Kriegsschauplatze aller Voraussicht nach Ereignisse von entschei dender Bedeutung zutragen. Nicht, daß man in den kommenden vier Wochen auf eine Beendigung des Krieges rechnen dürfte; so schnell geht es unter keinen Umständen; aber man darf mit Grund erwarten, daß die feindlichen Kolonnen sich in der Nähe der Yalumündung im heftigen Anprall demnächst schon, vielleicht schon während der Ostertage, messen werden. Hüben wie drüben sind alle Vorbereitungen zum Vorstoß getroffen. Nach dem achtwöchigen Vorspiel kann nunmehr der Tanz beginnen. Der Zusammenstoß mit den Japanern, in Nordkorea bei Tschöngdschu, der mit dem Siege der russischen Waffen endete, hatte für die Japaner zehnmal größere Verluste im Gefolge, als für die Russen. Nach koreanischen Meldungen beerdigten die Japaner gegen 50 Tote. 120 Verwundete wurden mit Hilfe von 500 Koreanern zu der japanischen Hauptmacht befördert. Die Verwirrung der Japaner war so groß, daß sie zwei Fahnen des Roten Kreuzes aushängten zum Zeichen, daß sie sich ergäben. Eine derartige Verwirrung in den Reihen der Japaner war im Kriege mit China nicht zutage getreten. Die in Liaujong stehenden Truppen wurden durch diese Meldung über das erste glänzende Gefecht in Korea in große Begeisterung versetzt. Die Tatsache, daß man in russischen MiliPostaston zu der Stastct wetich, sie tagatsiche. den müssen, so sind dafür die inneren Einrichtungen um so mehr bedacht worden. Sie sind in ihrer Anlage von größter Zweckmäßigkeit und dabei mit einer Fülle wohltuender Behaglichkeit, mit so vornehm künstlerischem Geschmack ausgestattet worden, daß jeder Besucher gern in diesen Räumen weilen wird. Unser Stadttheater kann sich mit den Bühnenhäusern der Großstädte würdig messen und wird auch auf verwöhnte Gäste einen vorzüglichen Eindruck machen. Dem Letter des Bielefelder Schauspielhauses, Herrn Direktor Lange, geht der Ruf eines tüchtigen Theaterfachmannes voraus. Er besitzt eine genaue Kenntnis des Bühnenlebens und weiß aus vieljährigen Erfahrungen, welche Aufgaben der Posten stellt, auf den er berufen worden ist. Das von ihm beschäftigte zahlreiche Personal ist, wie glaubwürdig versichert wird, in den Hauptfächern mit Künstlern und Künstlerinnen besetzt, deren Leistungen den Erwartungen eines gebildeten Theaterpublikums entsprechen. Neben der Vorführung einer gediegenen Schauspielkunst wird im Stadttheater auf historisch getreue und künstrerisch geschmackvolle Ausstattungbesondere Sorgfalt verwandt werden. Auch die technischen Einrichtungen unseres Schauspielhauses sind derart, daß sie allen Ansprüchen an eine moderne Bühne genügen. Was nun die auf zuführen den Dichtwerke anlangt, so setzen wir voraus, daß das Theater nicht nur eine Stätte der Zerstreuung, ein Ort kurzweiliger Unterhaltung werde, sondern sich hohe Ziele steckt und ein Tempel echter Kunst werden möge. Wir sind nicht so töricht, zu verlangen, daß nur klassische Werke und solche Stücke gespielt werden, die den Stempel oiftziösen Kunstgeschmacks Nrmer mit Leichsiaselt vor sich dertreiben zu können, hat den Obersten Werestschagin, der früher zum Stabe des Generals Kuropatkin gehörte, veranlaßt, seine Landsleute in einem Artikel in der„Wiedomostie" vor Unterschätzung des Feindes zu warnen. Inbezug auf die Behauptung, daß die Japaner nicht mehr als 250 000 Mann würden landen können, sagt der Oberst:„Meiner Ansicht nach sind derartige Behauptungen außerordentlich gefährlich. Sie können uns nur schaden, denn man muß die Gefahr mit klarem Blick ansehen, und darf sie weder übertreiben noch unterschätzen. Man denke daran, wie es im türkischen Kriege zuging. Wir redeten uns ein, die Türken könnten nur 200000 Mann gegen uns ins Feld stellen. Darauf sußend, begannen wir den Krieg mit vier Armeekorps. Wir hatten uns vollständig getäuscht, und mußten uns auf 600 000 Mann verstärken. Infolgedessen dauerte der Krieg 2 Jahre und kostete uns zwei Milliarden Rubel. Die Türkei ist aber nicht Japan. Sie hatte keine 50 Millionen Einwohner und lag uns nahe. Wir brauchten nicht unsere Truppen 10 000 Werst weit zu schicken. Wir kämpften sozusagen zu Hause. Heute spricht alles gegen uns, die Entfernung vom Kriegsschauplatze und die Nähe des Feindes an dem Kriegsschauplatze. Nein, wir haben einen mutigen und starken Feind, der sich entschlossen hat, seine ganze Eristenz aufs Spiel zu setzen. Mit der See im Rücken kann er nicht zurückweichen. Er muß siegen oder unterliegen. Wie können wir uns einbilden oder hoffen, daß ein so gewandter Gegner zum Kriege schritt, ohne sich seiner Stärke bewußt zu sein? Die Japaner sind nicht weniger schlau als die Buren, aber die letzteren konnten alles in allem nicht mohr als 30 000 Mann ins Feld stellen. Trotzdem zwangen sie die Engländer, eine Armee von 250000 Mann zu unterhalten. Warum sällten wir leugnen, daß die Japaner 6= bis 60 000 Mann gegen uns ins Feld stellen können? Auf Befehl des Zolldirektors in Schanghai, Sir Robert Hart, ist öffentlich mitgeteilt worden, daß der schwimmende Leuchtturm in Niutschwang sowie andere, die Schifffahrt erleichternde Einrichtungen am Liaofluß bis auf weiteres nicht wiederhergestellt werden. Privatnachrichten zufolge hatte die Marinezollbehörde beabsichtigt, auf ihre Kosten diese von den Russen entfernten Erleichterungen für die Schiffahrt wiederherzustellen. Ste haben aber dann infolge der russischen Proteste darauf verzichtet.— China hat nochmals feierlich betont, daß es strenge Neutralität beobachten wolle. Ein Telegramm meldet darüber näheres: * Petersburg, 1. April. Bei der hiesigen chinestschen Gesandtschaft erklärte nan ausch Auedruckichse, daßt de Gutsische Regierung die Neutralität streng zu beachten beabsichtige und diese nur dann in Frage gestellt werden würde bei einer Grenzüberschreitung einer der beiden kriegführenden Mächte. Aus Deutsch=Südwestafrika sind die ersten Flüchtlinge, zumeist Frauen und Kinder, auf dem Damp.er„Alexandra Wörmann“, in Hamburg angekommen. Der Dampfer „Lucie Wörmann", der u. a. den kranken Korvettenkapitän Gudewill, bisher Kommandant des Kanonenboots„Habicht", an Bord hat, wird am Sonntag eintreffen. Das Terrain der nächsten Kämpfe in Südwestafrika schildert ein Kenner in der Nat.= Ztg.: Die äußerst schwierigen Geländeverhältnisse des voraussichtlichen kriegerischen Operationsfeldes der nächsten Wochen kommen unseren Gegnern zugute; dichter Buschwald von Dornsträuchern, hügeliches, zum Teil mit kleinen Bergen besetztes Terrain, gute Weide, wenig Wasser, das ist eine Charakteristik des in Betracht kommenden Landes. Es wird eine harte Kletterei nach dem Gegner, speziell am Waterberg geben; dieser Bergriese, in dessen wildzerklüfteten Kamm die Aufständischen vorzüglich Deckung finden werden, ist von guten Kletterern in etwa 1½ Stunden mühselig erreicht worden, mit Gewehr und Ausrüstung wird dies, namentlich unter feindlichem Feuer, wohl ungleich längere Zeit kosten. Das Militär=Wochenblatt meldet das Ausscheiden von 36 Offtzieren aus dem Heere zwecks Uebertritts zur Schutztruppe für Südwestafrika. Es sind ein Major, acht Hauptleute und Rittmeister, acht Oberleutnants und neunzehn Leutnants. Auch acht Sanitätsoffiziere gehen hinaus. Bayern und Sachsen haben je zwei, Württemberg drei Offiziere gestellt. Seit Beginn des Feldzuges gegen die Herero sind aus der bayerischen Armee 4 Offiziere, 11 Unteroffiziere und 134 Mann nach dem schwarzen Erdteil gegangen. Die Sammlungen des Zentralkomitees für deutsche Ansiedler in Südwestafrika nehmen erfreulichen Fortgang. Präsident Graf Ballestrem zeichnete 1000 Mark. Die nächste Postverbindung nach Swakopmund wird hergestellt durch den am 7. April abends von Hamburg abfahrenden direkten Woermann=Dampfer„Lucie Woermann". Schluß in Hamburg für Briefe und Pakete am 7. April 3 Uhr nachmittags. Ankunft in Swakopmund etwa am 28. April. erhalten haben. Möchten die Meisterwerke unserer großen Dichter der Vergangenheit immer wieder Begeisterung und ideale Gesinnung entflammen, daneben soll aber auch das dramatische Schaffen der Gegenwart berücksichtigt werden. Jede Zeit hat ihre besonderen Probleme, die ihre dichterische Gestaltung verlangen, und deshalb sollen auch die modernen Dichter, soweit sie von ernsten künstlerischen Absichten geleitet werden, auf unserer Stadtbühne zu Worte kommen. Möge, kurz gesagt, unser Schauspielhaus eine Stätte freier Kunstentfaltung werden und sich zur Aufgabe stellen, die Pflege des Guten, Wahren und Schönen. Des Guten: nicht des Guten als platten Nützlichkeitslehre und wohlseiler Gassenweisheit, sondern im Sinne einer höheren Lebensauffassung und einer geläuterten Welt= und Menschenkenntnis; des Wahren: nicht in der abstoßenden Häßlichkeit des rücksichtslosen Naturalismus, sondern gesehen durch ein künstlerisches Temperament und verklärt vom Schimmer einer echt dichterischen Auffassung; des Schönen: weit entfernt von der Oberflächlichkeit des angenehmen Scheins, vielmehr gehoben auf die Zinne eines von göttlichem Geiste verklärten und durchleuchteten Schauens. Die Kunst verlangt volle Hingabe. Nur wer kräftig die Schwingen regt und kühnen Mutes und mit beharrlicher Ausdauer seinem Ziele zustrebt,, wird in den seämpfen des Lebens mit der Palme des Sieges belohnt. Möge diese Erkenntnis auch die Kreise durchdringen, denen die Pflege der Kunst und die Förderung unseres Schauspielhauses besonders anvertraut ist. Dann wird der erste Östertag des Jahres 1904 der Ausgangspunkt sein, einer neuen Blüte des künstlerischen Lebens in unserer Stadt. Politischer Tagesbericht Die wasserwirtschaftlichen Vorlagen. die dem preußischen Landtage nach Ostern zugehen werden, sehen einen Kostenanschlag von 600 bis 700 Millionen Mark vor. Durch die Einbringung der Vorlagen wird eine weitere Verschleppung der Etats=Erledigung herbeigeführt werden, da die erste Setung der Kanadtponiggt die vandstent K tsté 16. Kunst und Wissenschaft Bielefelder Stadttheater Wochenspielplan vom 3.—9. April 1904: Sonntag, 3.: Eröffnungsvorstellung. Jubelouvertüre. Prolog. Die Jungfrau von Orleans. Romantische Tragödie in 5 Akten von Friedrich von Schiller. Montag, 4.: Zum ersten Male Maria Theresia. Lustspiel in 4 Aufzügen von Fr. von Schonthan. Dienstag, 5.: Zum ersten Male Der Hochtourist. Schwank in 3 Akten von K. Kraatz und M. Neal. Mittwoch. 6.: Zum ersten Male Die Fee Kaprize. Lustspiel in 3 Akten von O. Blumenthal. Donnerstag. 7.: Zum ersten Male Nachtasyl. Szenen aus der Tiefe in 4 Akten von Maxim Gorki. Freitag. 8.: Die Jungfrau von Orleans. Romantische Tragödie in 5 Akten von Fr. von Schiller.„„ g.„„„ Sonnabend, 9.: Vorsteuung zu neinen Preisen. Kabale und Liebe. Bürgerliches Trauerspiel in 5 Aufzügen von Fr. v. Schiller. Spielplan der Königlichen Schauspiele zu Hannover für die Zeit vom 3. bis 10. April 1904 Sonntag, 3.: Geschlossen. Montag, 4.: Die Königin von Saba. Dienstag, 5.: Hänsel und Gretel. Mittwoch, 6.: Die Journalisten. Donnerstag, 7.: Das Rheingold. Freitag, 8.: Don Carlos. Sonnabend. 9.: Kain. Herbstzauber. Nach dem Balle. Mein neuer Hut. Sonntag, 10.: Die Walküre. echenn 7 Tage in Anspruch nehmen wird, in die Etatsberatung eingeschoben werden soll. Unsere sozialpolitische Gesetzgebung Ueber die Zukunft der deutschen Arbeiter' versicherung wird in einer im Auftrage des Reichsversicherungsamts von Professor Laß für die Weltausstellung in St. Louis verfaßten Schrift, der Voss. Ltg. zufolge, u. a. ausgeführt, daß die deutsche sozialpolitische Gesetzgebung noch nicht am Endziel ihrer Entwicketung angelangt seik Innerhalb des Rahmens des Erreichbaren werde vorsichtig Schritt für Schritt stetig weitergegangen, um die Lebenshaltung der Arbeiter zu einer dem Standpunkt der modernen Kultur entsprechenden Hohe zu erheben und damit den sozialen Frieden zu stützen. Es gilt nicht nur, die bestehenden Einrichtungen noch fortzuführen und weiter auszubauen, auch neue Probleme warten ihrer Lösung. So die Witwen= und Waisenversorgung, die bereits durch das Zolltarifgesetz vom 25. Dezember 1902 angebahnt ist. Weiter wird man der Lösung der schwierigen, aber keineswegs unlösbaren Aufgabe der Vereinfachung und Verschmelzung der drei Zweige der Arbeiterversicherung miteinander näher treten müssen, um so den inneren Zusammenhang, der zwischen allen Teilen der Arbeiterversicherung besteht, noch mehr als bisher zum Ausdruck zu bringen. Schließlich wartet auch noch das schwierigste Problem einer Lösung auf die eine oder die andere Weise: die Versicherung gegen Arbeitslosigkeit. Je mehr der soztale Gedanke in alle Schichten der Bevölkerung eindringt, um so mehr wird er auch andere Staaten aneisern, Deutschland auf dem Gebiete der sozialen Gesetzgebung im Interesse des Kulturfortschritts nachzueifern, und die Arbeiterversicherungsidee wird einen Siegeslauf um die Welt machen. „* * Der deutsche Arbeitgeberverband Die Berliner Politischen Nachrichten schreiben:„Durch die Presse gehen verschieden Nachrichten über das Scheitern des Planes eines allgemeinen deutschen Arbeitgeberverbandes und über eine Niederlage, die der Zentralverband deutscher Industrieller bei diesen Verhandlungen erlitten haben soll. Richtig ist an diesen Mitteilungen nur so viel, daß die kleinen Industriegruppen, die im Bunde der Industriellen zusammengefaßt sind, wahrscheinlich abseits bleiben werden, und daß auch derjenige Teil der chemischen Industrie, dessen Führer grundsätzliche Gegner jedes Arbeitgeberverbandes sind, selbstverständlich zur Mitarbeit nicht bereit ist. Im übrigen sind wir in der Lage, zu erklären, daß die Hauptstelle der deutschen Arbeitgeberverbände nach den Vorschlägen des Zentralverbandes deutscher Industrieller in kurzem ins Leben treten wird. Ihr ist auch schon jetzt die Mitgliedschaft so weiter Industriekreise gesichert, daß die Sonderbündelei einiger Berliner Herren für die deutsche Industrie ohne jede Bedeutung ist.“ * „* Keine andere Abstufung der Fernsprechgebühren Die sächsischen Handelskammern hatten bei dem Reichspostamt eine andere Abstufung der Gebührensätze für Ferngespräche angeregt; sie baten, bei Entfernungen von 100 bis 250 Kilometer nur einen Satz von 75 Pfennig zu erheben. Der Staatssekretär des Reichspostamts erwiderte, daß es bedenklich sei, die gewünschte Zwischenstufe einzurichten. Man würde voraussichtlich, um die Selbstkosten zu decken, für die größeren Entfernungen gleichzeitig den Satz von 1 Mark erhöhen müssen. Das dürfte aber gerade den Handelskreisen nicht erwünscht sein. ** 2 C. C. Ja, wir Proletarier! Wie sächsische Zeitungen berichten, hat der Diktator der Proletarierpartei, August Bebel, im Wahlkreise Zschopan=Marienberg zu Gunsten des durchgefallenen„Genossen" Pinkau agitiert. Mit welchem Erfolge er dies getan, weiß man. Aber auch mit welchem Komfort der Proletarierführer zu reisen pflegt, ist bekannt. Als neues Beispiel davon wird jetzt aus dem Wahlkreise ZschopauMarienberg berichtet, daß Bebel bei dem dortigen ersten Hotel die drei besten Zimmer für sich telegraphisch bestellt habe. Es kommt bei Bebel sehr auf das Milieu an, in dem er lebt. Als er noch Dreihsler war, nahm er einen staatsfreundlichen Standpunkt ein; je mehr er aber in die Kapitalistenklasse hineinwuchs, desto revolutionärer und radikaler geberdete er sich. Wie angenehm mag es sich von den drei besten Zimmern jenes ersten Hotels aus— natürlich bei entsprechender Verpflegung— gegen Nichtstner und Schlemmer, gegen Ausbeuter und Kapitalisten gehetzt haben! Deutsches Reich = Berlin, 1. April. Kaiser Wilhelm verlebt das Osterfest in Messina auf Sizilien. Am Gründonnerstag nahm der Monarch auf der Yacht „Hohenzollern“ das heilige Abendmahl, das Militäroberpfarrer Göns austeilte. Am ersten Feiertage hält Herr Göns die Festpredigt. Ueber das Befinden des Großherzogs Friedrich von Baden waren jüngst wieder beunruhigende Berichte in tigung erhaften. haben sie keine Bestävielmehr ist offiziell festgestellt auf dem Wege der Wi seinem Tarmleiden befindet. nn6 von ecelged Srasen Waldersee Das B. Z. erfahrt zu der Meldung, daß Stelle des verstorbenen Graten Walderse der Kommandeur des 11. Armeekorps, General v. Wittich, der am 1. April in den Ruhestand tritt, zum Kommandeur der 3. Armeeinspektion ausersehen sei, daß ein Entschluß des Kaisers über die Neubesetzung dieses Postens bisher noch nicht erfolgt ist und höchstwahrscheinlich in den nächsten zwei Jahren nicht erfolgen wird. Das Gerücht über die Ernennung des Generals v. Wittich ist haltlos. Eine gewisse Wahrscheinlichkeit hat das in höheren militärischen Kreisen kursierende Gerücht für sich, wonach die dritte Armeeinspektion später einmal dem Chef des„Generalstabes. General Grafen von Schlieffen, übertragen werden würde. Das preutztsche Eisenbahnministertum bestand am 1. April 25 Jahre. Das Wachstum des Verkehrs in dieser Zeit beweisen einige Zahlen. Die Schienenlänge stieg von 6104 auf rund 34000 Kilometer, die Einnahmen erhöhten sich von 163,8 Millionen auf über 1½ Milliarden Mark, der Ueberschuß beträgt jetzt 600 Millionen Mark gegen 61 Millionen Mark, das Anlagekapital 8 Milliarden, gegen 1½ Milliarden Mark, die Stationen usw. vermehrten sich von 807 auf 5800, die Zahl der Eisenbahner ist von 60 500 auf 375 000 angewachsen. Aus der Südsee. Der Gouverneur von Neuguinea meldet, daß der australische Schoner„Will“ auf den Admiralitätsinseln von den Eingeborenen genommen und die Besatzung zum Teil getötet wurde. Europäer sind nicht darunter. Die Bestrafung erfolgt durch das Kriegsschiff„Kondor“. Ferner ist auf der Douvour=Insel(im Norden von Kaiser=Wilhelms=Land) die Station der Firma Hernsheim u. Ko. überfallen worden, wobei der Händler Reimers und zwei Chinesen getötet wurden. Eine Strafexpedition wird demnächst stattfinden. Der 13. Deutsche Turntag ist in Berlin zusammengetreten. Mehrere hundert Abgesandte aus nah und fern sind versammelt. Die Deutsche Turnerschaft hat sich in den vielen Jahren ihres Bestehens zu einer der größten Organisationen der Welt entwickelt und zählt in ihren Reihen mehr als 728 000 Mitglieder, ganz abgesehen von den turnenden Frauen, Lehrlingen und Kindern. Deutschnationaler Geist hat die Turner von jeher beseelt, und er wird stets bei ihnen zu finden sein. Der Verkauf des Schnelldampfers„Fürst Bismarck“ an Rußland bewahrheitet sich, wie das Berliner Tagebl. hört, trotz der Dementis Der Preis beträgt 4 Millionen Mark. Dampfer traf bereits in Libau ein. Ausland Frankreich □ Paris, 1. April. Das französische Parlament hat sich bis zum 24. Mai vertagt. Es tritt also erst wieder zusammen, nachdem Präsident Loubet längst von seiner Romreise zurückgekehrt ist. Auch die der Regierung nahestehenden Kreise geben sich keiner Täuschung darüber hin, daß alsdann der gegenwärtig ergebnislos verlausene Kampf gegen das Kabinett Combes wieder ausgenommen werden wird. Asien + London, 1. April Ein Zusammenstoß zwischen Engländern und Tibetanern. Dem Reuterschen Bureau wird aus Tuna vom 31. März ein ernsthaftes Gefecht gemeldet, das zwischen der britischen Expedition und den Tibetanern stattgefunden hat. In zwei Treffen wurden die Tibetaner mit schweren Verlusten zurückgeworfen. Ihr Lager bei Guru wurde genommen. Weiter berichtet die Times über die Expedition, daß Oberst Younghusband und General Macdonald von Tuna weiter vorgedrungen und vier Meilen davon mit den tibetanischen Führern zusammengetroffen seien, die auf den Rückzug der Expedition bestanden. Die Engländer setzten dessenungeachtet unter Oberst Younghusband ihren Vormarsch fort und bemühten sich, die Tibetaner gütlich zum Abzuge zu zwingen. Eine Weile hatten sie damit Erfolg, aber plötzlich leisteten die Tibetaner auf Anstiften ihrer Führer Widerstand und gaben aus Luntengewehren Feuer. Dadurch wurden einige englische Soldaten verwundet. In den darauf erfolgenden beiden Scharmützeln büßten die Engländer 12 Mann ein. Die Verluste der Tibetaner werden auf 400 bis 500 Mann geschätzt. Unter den Toten befindet sich ein tibetanischer General. Afrika Paris, 1. April. Neue Unruhen in Marokko. Aus Oran wird berichtet, daß ernste Ereignisse sich an der marokkanischen Grenze abspielen. Der marokkanische Thronprätendent hat die Offensive gegen den Sultan wieder ergriffen und den Aufstand von neuem entfacht. Der Prätendent hat bereits verschiedene Angriffe gegen algerische Grenzstädte unternommen. Die französische Regierung trifft Maßnahmen, um die Grenzen zu sichern. Der Fanatismus der Aufständischen ist aufs höchste gestiegen. Man teilt bereits die Ermordung eines Europäers mit. Lokales und Allgemeines Interessante Mitteilungen aus dem Leserkreise nehmen wir gern entgegen. Unsere Origiual=Artikel dürfen nur mit deutlicher Quellenangabe— Westfäl. Ztg.— nachgedruckt werden. Bielefeld, 2. April. * Der April. der launische Gesell, hat nun seine Herrschaft angetreten und schon am ersten Tage seiner Regierung die Menschen zum Narren gehalten oder sie mit einem Umzug beglückt, was noch schlimmer ist. Bald läßt er die Sonne scheinen, bald läßt er es stürmen und hageln,— wie es ihm gerade einfällt. Sturm und Regen muß der April bringen, wenn er sich das Wohlwollen des Landmannes erringen soll.— Dürrer April, ist nicht des Bauern Will; April naßt, fülld Scheuer und Faß.— Kommt Aprilsturm schon bei Zeiten, ist das Ende wohl zu leiden.— Je früher im April der Schlehdorn blüht, desto früher der Schnitter zur Ernte zieht.— Wenn der April bläst in sein Horn, steht es gut um Heu und Korn.— Wenn der Aprik Spektakel macht, gibts Heu und Korn in voller Pracht. □ Bismarcks Geburtstag. Gestern, am Geburtstage des Fürsten Bismarck, war auch unser Bismarckdenkmal durch einen Lorbeerkranz geschmückt worden. Eine Nachricht aus Windhuk Vom Vorsitzenden der Deutschen Kolonial= gesellschaft, Ortsabteilung Bielefeld, Herrn Erich Telius, wird uns folgende Karte zur Verfügung gestellt: Windhuk. 2. März 04. Ihnen und der Abteilung Bielefeld besten Dank für die frdl. Grüße, die hiermit herzlich erwidert werden. Bei uns sieht es zur Zeit nicht gut aus. Viele Soldaten und Farmer sind gemordet. Auch Frauen und Kinder sind teilweise nicht geschont worden. Meine Familie wurde in Otimbigwo auch von den Herero gefangen, kam aber wieder frei. Hoffentlich kommen bald noch mehr Truppen, die jetzigen reichen nicht aus. Besten Gruß Ihr Junker. 0 Das städtische Orchester konzertiert am Sonntag. 3. April, zum Frühschoppenkonzert um 11½ Uhr bei Remke(große Besetzung). Wegen der Einweihung des Stadttheaters beginnt das 9. Abonnements=Konzert der Schützengesellschaft schon um 3 Uhr. Am Montag, 4. April, ist wieder Frühschoppenkonzert bei Remke, nachmittags 4 Uhr großes Festkonzert außer Abonnement auf dem Johannisberg. Am 2. Feiertag Abend veranstaltet Herr Remke ein Konzert mit Mitgliedern des städtischen Orchesters, soweit sie nicht im Theater beschäftigt sind. Dank von Aalesund Durch den Verein„Tugendbund", der bekanntlich im Lokal des Restaurateurs Herrn Franz Trümper seine Versammlungen abhält, wurden s. Zt. für die Abgebrannten in Aalesund 40 Mark gespendet. Gestern traf nun ein Schreiben des Bürgermeisters von Aalesund, Anton J. Rennenberg ein, worin derselbe seinen herzlichen Dank ausspricht und betont, daß man von der Opferfreudigkeit der Deutschen sehr gerührt ist. # Postbestellung auf dem Lande. Am ersten Osterieiertage ruht die Postbestellung nach Landorten ohne Postanstalt gänzlich. Die Landbewohner können indes ihre Postsendungen und Zeitungen während der für Sonn= und Feiertage festgesetzten Schalterdienststunden bei der zuständigen Postanstalt in Empfang nehmen. # Versuchter Kasseuraub Vor einigen Tagen versuchte ein junger Mann, nachdem er durch Anhalten der Türklingel in den Laden des Herrn Rohde eingetreten war, die Kasse zu leeren. Infolge eigenartiger Konstruktion der Kasse war sein Vorhaben jedoch nicht leicht ausführbar und ist der Täter nachher ohne Raub davongezogen. Als während seiner Arbeit ein Geschäftsmann eintrat, der den Ladeninhaber sprechen wollte, fertigte er diesen mit den Worten ab, Herr Rohde sei in die Berge gegangen. Durch den Geschäftsmann wurde der Dieb am folgenden Tage in der Nohrteichstraße gesehen und auf seine Veranlassung durch die Kriminalpolizei festgenommen. Personalien. Der Kaiser hat dem Platzmeister Wilhelm Münter zu Hamm i. W. das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. 0 Militärisches. Am vorgestrigen Tage erhielten von den hiefigen 52 Einjährig=Freiwilligen 13 die erste Auszeichnung, „die Knöpfe“. □ Apollotheater. Im Apollotheater ist vom 1. Osterfeiertage an ein vollständig neues Programm engagiert, und hat die Direktion keine Kosten gescheut, den Besuchern einige genußreiche Stunden zu bereiten. An beiden Feiertagen finden Nachmittags= und Abendvorstellungen statt, und vormittags von 11—1 Uhr Mattinee. # Der entsprungene Sträfling der seinem Transporteur auf der Fahrt von Hannover nach Hamm t. W. in der Nähe von Brackwede entwischt ist, konnte bis jetzt noch nicht wie' der eingefangen werden. Es handelt sich um den 20 Jahre alten Metzgergesellen Gustav Ramin, der in Hannover zu einer Gefängnisstrafe verurteilt ist und in Hamm eine weitere Strafe zu gewärtigen hatte. Ueber die Art der Flucht wird uns mitgeteilt, daß R., um austreten zu können, seiner Fesseln entledigt wurde und bei einer starken Kurve, wo der Schnellzug langsam fährt, abgesprungen ist, wobet er sich einige Male überschlug, dann aber aufsprang und im anstoßenden Gehölz verschwand. Der Transporteur, ein Kriminalbeamter, zog sofort die Notbremse und nahm, nachdem der Zug hielt, sofort die Verfolgung des Entwichenen auf, leider ohne Erfolg. Der Zug hatte durch diesen Zwischenfall eine Verspätung von ca. 12 Minuten. = Zum 1. Westfälischen Fortbildungsschultage in Hagen können laut einer Verfügung des Regierungspräsidenten die Kreisschulinspektoren denjenigen Lehrpersonen, welche sich für das Fort, bildungsschulwesen besonders interessieren, besondern Urlaub erteilen. Die Versammlungen finden am 6. April stat.:—4 an 0 Humoristische Vorträge. Der Komiker Oskar Büchel tritt an beiden Osterfeiertagen im Restaurant Fust(Krümpfer) zum letzten Male auf. Er hatte infolge seiner guten Leistungen immer ein gut besetztes Haus. ∆ Einen Selbstmordversuch beging gestern nachmittag in der siebenten Stunde ein am Abend vorher entlassener Kellner des Bahnhofsrestauxants Herford. Der junge Mann brachte sich einen Schuß in der unteren Herzgegend bei, welcher aber nicht gleich tötlich wirkte. Wie wir erfahren, konnte der sofort herbeigerufene Arzt das Geschoß nicht direkt finden und ist es noch sehr zweifelhaft, ob der Mann am Leben erhalten bleibt, Welche Gründe den Selbstmordkandidaten zu der unseligen Tat getrieben haben, weiß man nicht genau, doch vermutet man Liebesgram. = Frühschoppenkonzerte werden an beiden Feiertagen sowohl in Remkes Theatersaal, wie im Konzerthaus gegeben. Der Eintritt ist in beiden Lokalen frei. Auch abends wird gespielt. ∆ Der Arbeiterbildungsverein ist bemüht, auch das gesellige Leben unter seinen Mitgliedern zu pflegen, so veranstaltet er am ersten Osterieiertage allerhand Kinderbelustigungen, wie Eiersuchen 2c. 40 Inbezug auf die Reserve= und Landwehrübungen“ ist vom Kaiser besonders bestimmt worden: Die Gestellungsbefehle sind den Einzuberufenden so früh als nur irgend möglich zu übermitteln, damit etwaige Befreiungsanträge rechtzeitig eingereicht, von den Bezirkskommandos durch Rückfragen an die Gemeindebehörden eingehend geprüft und erledigt und erforderlichen Falles noch rechtzeitig Ersatzmannschaften einbeordert werden können. Hierdurch soll die Zahl der sogenannten Prozentmannschaften, die bisher als„überzählig" wieder entlassen wurden, wesentlich beschränkt werden. Auch ist von den Bezirkskommando eine genaue ärztliche Untersuchung der Uebungsmannschaften zu veranlassen, damit nur gesunde Leute einbeordert werden und der vorzeitigen Entlassung von Landwehrleuten und Reservisten wegen Gesundheitsmängel seitens der Truvventeile vorgebeugt wird. Gerade in dieser Hinsicht wurde in früheren Jahren viel gesündigt. Die Interessen der bürgerlichen Berufskreise, nawentlich auch in bezug auf die Ernteverhältnisse, sind bei der Wahl des Zeitpunktes der Uebungen nach Möglichkeil zu berücksichtigen. Die Uebungsmannschaften der Fußtruppen und die zur Uebung eingezogenen unberittenen Gemeinen der Feldartillerie sind darauf ganz besonders aufmerksam zu machen, daß sie bei Beginn der Uebung neue Marschstiefel aus den Truppenbeständen zum Selbstkostenpreise als Eigentum beziehen können, um so für verhältnismäßig wenig Geld ein paar derbe Arbeitsstiefel zu erlangen. * Eine die Beamten der Regierungs=Hauptkassen und deren Zweigkassen(Kreiskassen 2c.) sowie die Post interessierende Verordnung hat der Finanzminister im Einverständnis mit der Oberrechnungskammer erlassen. Nach dieser Verordnung, die am 1. April in Kraft tritt, werden die von den genannten Kassen mittels Postanweisungen zu zahlenden Diensteinkünfte, Pensionen, Hinterbliebenenbezüge 2c. nicht mehr monatlich aufgestellt, sondern sind in einer für das ganze Etatsjahr eingerichteten Nachweisung einzutragen. Die Summe der einzeln aufgeführten Monatszahlungen wird für die Jahreszusammenstellung und zwecks der Postquittung auf eine besondere Seite übertragen, wo der Postannahmebeamte über die Stückzahl der Postanweisungen und den Gesamtbetrag durch Stempel und Namensbeisetzung quittiert. Die vorteilhafte Neuerung dürfte von den beteiligten Beamten mit Freuden begrüßt werden. —* Proben bei staatlichen Submissionen Eine dem Bunde der Industriellen zugegangene Eröffnung des preußischen Eisenbahnministers Budde enthält folgende, für die Abgabe von Proben be staatlichen Submissionen im Ministerium aufgestellten Grundsätze: Bei der Verdingung von Betriebsund Werkstattsmatertalien, Werkzeugen und ähnltchen Gegenständen werden Vorschriftsmuster im allgemeinen nicht abgegeben. Soweit es sich nicht um Handelswaren handelt, oder soweit der Gegenstand durch die Bedingungen nicht genügend festgelegt werden kann, werden Zeichnungen gegeben, in besonderen Fällen auch Vorschriftsmuster zur Einsicht ausgelegt. Die Lieferung geschieht, soweit dies als notwendig erachtet wird und dies in den Bedingungen ausgedrückt ist, nach den eingereichten Verdingungsproben. Die Lieferung von Vorschriftmu' stern würde nach Ansicht des Ministers meist zu unerträglichen Zuständen führen, die sich insbesondere für Fabrikanten von Handelswaren fühlbar machen würden. Der geschäftsführende Ausschuß des Bundes erkannte an, daß bei Handelswaren leicht ein Monopol auf Grund der amtlich zur Verfügung gestellten Probe entstehen und der freie Wettbewerb unter Umständen unmöglich gemacht werden könnte. Anderteits wurde die Ansicht vertreten, daß überall, wo nach Probe zu liefern ist, durch die Verweigerung von Proben an die Submittenten durch die Eisenbahnverwaltung gerade ein Monopol für die bisherigen Lieferanten geschaffen wird. Die Abgabe von Proben zu verweigern, hätte nur dann einen Grund, wenn die Verwaltung nicht auf Lieferung nach Probe sieht, sondern nur Handelswaren angeboten zu haben wünscht, die den Zwecken der Verwendung dienen. X Festgenommen wurde eine Person, welche von der hiesigen Staatsanwaltschaft wegen Unterschlagung steckbrieflich verfolgt wurde. a Groben Uufug eigentümlicher Art verübten am vergangenen Sonntag Nachmittag mehrere Arbeiter. Sie rissen an det Ziegelstraße einen Kilometerstein aus dem Erdboden und legten ihn auf die Fahrstraße. Am Walkenwege beseitigten sie die Einfriedigung des Kanalbaues und trugen eine Mörtelpfanne so auf den Weg, daß der Verkehr für Fußgänger gesperrt war Vorbeikommende Personen wurden mit Steiner bombardiert. Strafanzeige ist erstattet. 8 Schwurgericht Folgende Fälle kommen zur Verhandlung: In der Sitzung vom 18. April gegen den Maurer Heinrich Anlowski zu Gräfrath wegen Körperverletzung mit Todeserfolg; am 19. April gegen J: 78— 94. Jahrg. Zweites Blatt Politischer Cagesbericht Für das Treiben aus den Börsen ist folgende von dem Konfektionär entnommene Darstellung sehr charakteristisch: „Wie bekannt, herrscht schon seit mehreren Monaten das wildeste Treiben in der Newyorker Baumwollbörse. Ungeheure Vermögen sind gewonnen u. verloren worden. Die Preise schnellen mit einer Geschwindigkeit in die Höhe und fallen, daß dem soliden Kaufmann ein wahres Gruseln ankommt. Es handelt sich bei diesen Geschäften um eine jeder sicheren Unterlage entbehrenden Spekulation niedrigster Art. Die Gruppen, die sich befehden suchen ihre Zwecke durch die unlautersten Mittel zu erreichen. Einer der waghalsigsten Spekulanten ist ein Herr Sully, der sich den Beinamen„Baumwollkönig" erworben hat. Herr Sully kauft oder verkauft, je nachdem es die Lage des Marktes ratsam erscheinen läßt. Millionen Ballen Baumwolle, die er natürlich nie besitzt und nie abliefern wird. Am vergangenen Donnerstag inaugurierte der Herr eine Szene, die selbst bei den nicht sehr zart besatteten Amerikanern bedenkliches Kopfschütteln verursachte. Herr Sully brachte verschiedene Damen seiner Bekanntschaft in die Baumwollbörse, damit sie sich das Leben und Treiben daselbst ansehen könnten. Es war jedoch gerade ein stiller Tag und die Sache schien den Damen äußerst langweilig, die erklärten, sie könnten keinen„Spaß“ dabei finden. Herr Sully versprach ihnen sofort die gewünschte Aufregung zu verschaffen, und er hielt sein Wort. Er begab sich in den Börsencaum, erteilte einigen Maklern gewisse Instruktionen und bald verbreitete sich in und vor der Börse das Gerücht, daß Herr Sully wieder starke Käufe mache. Im Nu bildeten sich unentwirrbare Knäuel, und die Preise stiegen mehrere„Punkte“. Immer wilder wurde die Erregung; wie Verrückte gebärdeten sich die Spekulanten. Einer überbot den andern, und die erregten, sich drängenden Menschen, die mehr Tollhäuslern als vernünftigen Menschen in ihrem Gebaren glichen, boten einen bejammernswerten Anblick. Herr Sully freute sich königlich über den gelungenen Spaß. Um seinen schönen Freundinnen darzutun, welche Machtstellung er einnehme, begann Sully plötzlich Baumwolle zu kaufen. Das Resultat war, daß die Preise sofort fielen. Die ganze Szene, die veranstaltet worden war, um einigen Damen einen„Spaß" zu bereiten, war äußerst widerlich, denn ungeheure Summen wurden verloren, da niemand ahnte, daß Sully, dem die blinde Masse hammelartig folgt, nur seinen Freundinnen zu Liebe den Markt in Aufregung gebracht hatte. Mit Recht bemerken verschiedene Blätter zu dieser humoristisch sein sollenden Schilderung, daß sie den ganzen Jammer des amerikanischen Spekulationssystems enthülle. Durch die Mantpulation der Sully und Konsorten ist eine Beunruhigung im Weltmarkte eingetreten, die dazu geführt hat, daß die Hälfte aller Baumwollspinnereten geschlossen worden ist, daß hunderttausende Arbeiter beschäftigungslos sind und daß unzählige Existenzen dauernd zerstört wurden.“ Wie auf einfache Weise an der Börse Preisregulierungen vorgenommen werden können, ist aus diesem„Witze" deutlich zu erkennen. Auch bei uns gibt es Spekulanten und Konsortien, denen die übrigen Habitues wie dem Leithammel folgen und die eigentlich die Preise„machen". Westsätische P. Ostern 2/.8 Ostermorgen, du bringst wieder Einen Frühling in die Welt: Hell begrüßen Vögleins Lieder Festlich dich in Wald und Feld; Ueberall die Knospen schwellen, In der linden Lüfte Weh'n; Aus dem Rauschen muntrer Quellen Tönt es murmelnd: Auferstehen! Ostermorgen, du bringst wieder Einen Frühling mir ins Herz, Das in Banden lag danieder, Das verzagte bang in Schmerz. Auf der Jubellieder Schwingen Hebt sich's nun zu lichten Höh'n Und aus seiner Tiefe dringen Echostimmen: Auferstehen! Östermorgen, kündest wieder Einen schönern Frühling an, Der einst mich und meine Brüder In dem Himmel wird empfah'n, Wo ich meinen Dank zu bringen, Vor dir, Lebensfürst, darf steh'n, Mit den Engeln werde singen: Halleluja, Aufersteh'n! Bielefeld, Sonnabend, 2. April 1904 „Blausäure im Sekt“ In einem längeren Aufsatze beschäftigt sich die Kölnische Volkszeitung mit der Zurückweisung der übelwollenden Kritik an unserem Offizierkorps und legt dar, daß die stellenweise bemerkbaren Uebelstände die Schlagfertigkeit und Kriegsbereitschaft nicht beeinträchtigen und daß die von Beyerlein nahegerückte Gefahr eines neuen„Jena“ außer aller Wahrscheinlichkeit liege. Zugleich aber mahn das rheinische Zentrumsblatt zur Rückkehr zu unserer alten bewährten Einfachheit aber nicht bloß in den Kreisen der Armee, sondern in allen Bevölkerungsschichten. Scharf aber nicht unzutreffend schließt das Blatt seine Mahnung mit den nachstehenden Worten:„Das alles, sollte man sagen, würden vernünftige Eltern selbst bedenken. Heutzutage tun sie es aber nur zu oft nicht, das Prozentum der„haute finance" färbt auf den stand ab, man strebt nach äußerem Glanz, will mehr, besonders reicher, scheinen als man ist, und lebt wie im Taumel. Ein Souper und Dine: jagt das andere, im Sommer müssen große Badereisen gemacht werden, wozu das Geld geliehen wird, und wenn erst die Verhältnisse so geworden sind, daß man sie doch nicht wieder„rangieren“ kann, denkt man:„Nach uns die Sündflut". Oftmals kommt sie aber nicht„nach" uns, d. h. es gelingt nicht, bis zum Tode in Saus und Braus zu leben, sondern die Katastrophe bricht früher herein, und dann ist der Abschluß wie neulich bei der Familie Beseke in Berlin!— die Lebenslaufbahn endet mit Blausäure in Sekt. In dieser ung ist allen, die es angeht, ob sie nun der Armee oder dem„Zivil“ angehören, ein„videant consules!" zuzurufen.“ Ausführung zu übernehmen hatten. Daß dies nur por ezcht hatten und daß sie der Heilung zu. Lehrer gedach. Hagentung Ehhe, der Wenngn geführt werden. So ist die Wissenschaft der Schulhygiene im schönsten Aufblühen begriffen und sie wird neben dem direkten Nutzen, guch,. noch indirek. den Vorteil herbeiführen, daß die Amet, in der Schule an hygienisches Verhalten gewöhnt, ein Bedürfnis nach solchem im Leben empfinden werden sie werden besseres Verständnis für die Fragen der Gesundheitspflege haben. ** * Las neue Militärpensionsgesetz letzter Zeit auch die noch fehlende steht der Täglichen Rundschau zufolge Aer esterahe ge e achhteg gstans Der Marschallstab Roman von Walter Schulte vom Brühl. 48 Nachdruck verboten Am gleichen Abend sandte Felix eine Postkarte an Herrn Kaltenbach. Er schrieb, daß er sich eines alten Weidenbaumes in der Wiese hinter der Kaltenbachschen Besitzung erinnere, den er jetzt sehr gut in einem Bilde verwerten könne. Er würde deshalb am nächstfolgenden Tage herüberkommen, um schnell eine Studie danach zu malen, und lade sich, vorausgesetzt, daß keine Umstände gemacht würden, zum Mittagessen ein.— m 1er hef: Die enregung, welche der Marer beim Spaziergange seinem Freunde gegeben hatte, war inzwischen nicht ohne ihre beabsichtigte Wirkung geblieben. Hans mußte immer wieder an jene Unterhaltung denken. Bald glaubte er, daß Felix nicht so ganz Unrecht haben könne, bald wies er jeden Gedanken an eine Verbindung mit der Cousine weit von sich. Er verlor dem Mödchen gegenüber, das ihm nun ganz besonders freundlich begegnete, seine Unbefangenheit, grübelte hin und her, und beim Reiten und Exerzieren gab es Bemerkungen seiner Vorgesetzten, wie:„Weiß der Teufel, was seit einigen Tagen in den Gefreiten Kaltenbach gefahren ist? Wenn er einen Sonnenstich bekommen hat, so melde er sich krank.“ Solche wohlgemeinten Ratschläge wurmten den sonst so pflichtgetreuen Soldaten sehr. Er suchte seine mißliche Stimmung zu überwinden, aber er wurde ihrer nicht Herr. Oft war es ihm, als ob er für Elsbeth in der Tat ein wärmeres Gefühl empfinde— dann drängte sich wieder das Bild Huldas in seine Erinnerung, und es kamen ihm immer wieder die Strophen jenes Liedes in den Sor: er ke 7 „Auf einem Baum, das will ich Ein goldener Vogel singt in den Wind!“ Und je mehr er innerlich mit sich grollte, daß es sein Hirn wagen konnte, das schlichte Mädchen, an welches doch nicht entfernt für ihn zu denken sei, neben die reiche junge Dame aus gutem Hause zu setzen, um so klarer trat Huldas Bild vor ihn. 20. Kapitel. Der Verabredung gemäß holte Hans am nächsten Sonntag nachmittag Elsbeth ab und führte sie zu Frau Neuenhaus. Felix und der Kaufmann waren noch nicht dort, und Hans wunderte sich heimlich, daß der Kaffeetisch so reich ausgestattet war und augenscheinlich mehr Gedecke enthielt, als nötig schienen. „Kommt noch mehr Besuch?“ fragte er— aber Frau Neuenhaus lächelte und sagte:„Wir werden ganz unter uns sein, nur der intimste Kreis.“„ das Während die drei noch üver dies und dar plauderten, öfinete sich die Türe, und— Herr und Frau Kaltenbach traten ein, gefolgt ven den beiden Herren des Hauses. „Du wunderst Dich wohl, mein Junge, rief der Fabrikant, als er das erstaunte Gesicht seines Sohnes sah. Herr Neuenhaus aber rieb sich die Hände und sagte:„Es sollte eine Ueberraschung sowohl für unsern Einjährigen als für das liebe Fräulein werden. Felix bestand darauf, daß die Herrschaften bei seiner Fete anwesend sein müßten. „Ja!“ rief der Maler lachend,„ich habe mir die Einladung eine kleine Studienreise kosten lassen!“...9i5 fakr kumt „Herr Felix ist uns wirtlich sehr freunoschaftlich gesinnt,“ sprach Frau Kaltenbach mit einem feinen Lächeln und nickte dabei dem jungen Manne vielsagend zu. Mit geradezu mütterlicher Zärtlichkeit begegnete sie ihrer Nichte, und Herr Kaltenbach pries des Mädchens glücklichen Gedanken, sich bei ihrem Besuch in der Stadt den Vetter als Kavalier ausgesucht zu haben. „Bist Du denn auch zufrieden mit ihm? fragte er vielsagend. Da sah Elsbeth Hans strahteno an und ergriff seine Rechte, klopfte sie 3ärtIgch. sagte:„Er war ja immer ein guter#. aber seitdem er ein Städter und Sotom ist, gefällt er mir noch besser.“.... Shuant „Jugend! Jugend!“ rief der Fabr#ant pathetisch, und dann setzten sie sich alle an den Kaffeetisch. Hans und Elsbeth aber mußten zwischen Herrn und Frau Kaltenbach Platz nehmen und wurden gewissermaßen als Hauptpersonen betrachtet, worüber sich der junge Mann im stillen wunderte, während das Mädchen ganz in ihrem Elemente zu sein schien. Später gingen die beiden jungen Leute miteinander fort, um Aline Storch und deren Eltern zum Gartenfeste abzuholen. Als sie zurückkehrten, fanden sie schon eine kleine Anzahl von Gästen vor, meist Herren und Damen, die der Familie Neuenhaus befreundet waren— teils mit erwachsenen Töchtern. von denen die eine oder andere sich Aussichten auf Felix zu machen schien. Der Umstand, daß Herr und Frau Neuenhaus diese Leute zu einer Erdbeerbowle im Atelier ihres Sohnes gebeten hatten, mutete sie seltsam an und ließ manche stille Hoffnung neu aufkeimen. Plaudernd und hin und wieder die schönen Blumenbeete bewundernd, schritten die einzelnen Gruppen auf und nieder, indes der Hausbursche und ein Lohndiener rings um das Gartenhaus und in einigen Heckengängen und Lauben sich noch mit Lampions beschäftioten.„„ Felix überließ es den Eltern, die Honneurs zu machen und die Gäste einander vorzustellen. Er harrte am Gartentore der hinteren Mauer auf die Freude, die er sich als belebende Würze für die Gesellschaft besonders bestelt hatte.(Zichnsch Ritter der al Der junge Goldschmied Riller, der allerdings bisher noch nicht von ihm eingeladen war, den er aber aus Rücksicht für Hans gebeten hatte, war bereits angekommen. Nun klingelte es wieder und der Maler öffnete das „Ach, das Quartett!“ rief er freudig.— „Gut, daß Ihr mich nicht im Stiche laßt.“ „Die Erdbeerbowle bei farbiger Beleuchtung versöhnt mit allem,“ sagte der runde Stillebenmaler Hans Plätzl der Jüngere, und seiner Stimme Ton ließ keinen Zweifel darüber, daß er der Tenor des Gesangsquartetts sei. Der Begründer und Leiter desselben war der Komponist August Schnüttgens, ein lang aufgeschossener junger Mann von etwa dreißig Jahren, in einem bis an die Kniee reichenden schwarztuchenen Gehrock der ihm fast das Aussehen eines Pfarramtskandidaten verlieh. Seine hohe, schmale Stirn, die sich jetzt allerdings hinter einem breiten Schlapphut verkroch, zeigte aber jene ausgeprägte Form, die man häufig bei stark innerlich empfindenden Tonkünstlern findet, eine echte Musikerstirn. Darunter saßen ein paar kleine Augen, in denen ein unterdrücktes Feuer zu lodern schien Schnütgens mit seinem langzurückgekämmten Haar, seinem bleichen, von einem dünnen Bart umrahmten Gesicht und seinen schlenkrigen Gliedmaßen konnte keineswegs schön genannt werden, aber in seiner ganzen Erscheinung und in seiner Art lag etwas von Originalität und sogar von geistiger Bedeutung ausgeprägt, das Interesse erregen mußte. Der Komponist klopfte Felix auf die Schulter, nickte wohlmeinend mit dem Kopfe, und sagte:„Deine lukullischen Ergötzlichkeiten in Ehren, Neuenhaus, aber ich komme noch einmal so gern zu Dir, weil Du in diesen so schäbigen Zeiten der Gesangskunst sehr zugetan bist. Speziell das Männerquartett, das ist der Inbegriff—“.„ G „Und alle Instrumentation: Holz, Blech, Darm= und andere Saiten, ist nur ein Notbehelf gegen das Wunder der Stimmritze! Das wolltest Du doch wieder einmal behaup: ten," fiel Felix lachend ein. „Allerdings, man kann das nicht genug betonen,“ sagte Schnüttgens ernsthaft, und der kleine bewegliche Historienmaler Schmidt, von dem die Rede ging, sein Bariton sei, besser, als seine steifbeinigen Helden der Geschich#e, bestätigte es und erklärte mit Stolz, heute würden sie einen neuen Kantus steigen lassen, daß allen die Augen übergehen sollten. „Es ist etwas recht Volkstümliches," sagte der Baß, der Landschafter Ritter,„nämlich das bekannte Lied: Als ich an einem Sommertag. Schnüttgens hat den naiven Ton großartig getroffen. Besonders in der Strophe:„Ste sprach, mein Herr, ich kenn' Euch nicht— ich fürcht' ein Mannsbildangesicht,“ kommt die Volkstümlichkett zum höchst ergreifenden Ausdruck."(Fortsetzung folgt.) 2.## Schlachthof.] Herrschaftl. Etage Am Sonnabend, den 2. April. abends 5 Uhr, Verkauf minderwertigen Schweinefleisches. 15822 komfortabel eingerichtet, 400, 450 u. 500 M. sofort oder per 1. April zu vermieten. Friedrichstr. 23. 3130,78 Herschafl. Lohung. 9 Räume, sofort oder später zu vermieten.(900 Mk.) Näheres Johannisberg 8.[5199.80 Backerei-Konditorel zum 1. Oktober zu vermieten. Näheres Johannisberg 8. 15200.80— Zu vermieten! Die bisher vom Herrn Steuersekretär Wieters bewohnte I. Stag ist versetzungshalber vom 1. Mai 1904 oder später zu vermieten. Nachzufr. Göbenstr. 22 w3624,78 Zum 1. Oktober eine herrschaftl. 1. Etage zu vermieten. c5512,79 H. Speckmann, Lützow.= u. Friedenstr.=Ecke. II. Elage, ganz der Neuzeit und mit allen Bequemlichkeiten eingerichtet, per sofort oder später zu vermieten. Wilhelm Broker. Paulusstr. 12. w5495,80 I. Etage, 5 große Räume und Veranda ist vom 1. Mai oder später zu vermieten. Langenhagen 34. w5491,79 Wohnung von 7 Räumen zum 1. Oktober frei. Hermannstr 21. 15470,79 Pentol.Wonkung Parterre oder I. Etg., Veranda und Gartenanteil, Bodeneinrichtung, Koch= u. Leuchtgas, auf 1. Juli oder früher versetzungshalber zu vermieten. Frau Lehrer Strauß, e5835 Göbenstraße 58. Die 581282 I. Etage meines Hauses. Falkstr. 12, bestehend aus 5 Wohnräumen, Küche und Zubehör, p. 1. Okt. zu vermieten. M. Benthner. ch mit Garten zum 1. Oktober. Heinr. Korte, 15626,2? Detmolderstr. Freundliche abgeschlossene Wohnung von 6 Raumen, mit Wasserleitung und Kochgas, sofort oder später für 350 Mk. zu vermieten. 25431,80 Gütersloherstraße 29. Abgeschl. 1. Etage, mit allen Bequemlichkeiten eingerichtet, per 1. Juli zu vermieten. Preis 500 Mk. 5113,78* C. Wiehmeyer, Gr. Kurfürstenstr. 75. Mein am Gehrenberg belegen. Lädel ist mit oder ohne Wohnung auf sofort oder später zu vermieten. 5845 Kerkhoff, Gehrenberg. Zum 1. Oktober I. Stage eines herrschaftlichen Hauses mit kl. Garten in bester Lage zu vermieten, 6 große Räume und reichlich Zubehör. Offerten unter T 304 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. w57472 Ein großes herrschaftliches Haus. welches sich auch f. ein Engrosgeschaft eignet, zu verkaufen oder zu vermieten. Off. unter R 302 an d. Exp. der Westfäl. Zeitung. 5760 Herrschaftl. 1. Etage von 5 Räumen, Küche und sonstigen Zubehör mit Garten, im Mittelpunkt der Stadt, per 1. Oktober cr. event. früher zu vermieten. 15809 Näheres Turnerstraße 35. Lusche. Erstklassige von 5 Räumen nebst Zubehör, an einzelne Dame oder älteres Ehepaar zum 1. Oktober zu vermieten. Georg Schors, all 25603 Die Oberntorwall 18 a. 5735 abgeschl. Etage meines Hauses mit schöner, großer Veranda, ist zum 1. Juli cr. zu vermieten. Näheres Kaiserstraße 53. Parterre und 1. Etage eines modern eingerichteten, Hauses, evtl. auch für Leinengeschäft passend, zum 1. Oktober cr. zu vermieten. 25449,78 Offerten unter B 257 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 1. Etage, abgeschlossen, 5 schöne Räume, Küche, mit reichlichem Zubehör und Gartenbenutzung zum 1. Oktober zu vermieten. Besichtigung in den Morgenstunden bis 1 Uhr erbeten. w5276,79 Frau Herzfeld, Kaiserstr. 107 gegenüber der Falkstraße. Gr. Kurfürstenstr. 6, Nähe der Wertherstraße, in gesunder Lage, ist eine schone abgeschlossene „arinr9.. Fnhung m. größeren Zimmern, 6 Räume und Zubehör, Leucht= u. Heizgas, Gartenbenntzung etc. sofort od. später zu vermieten. Näh. Gr. Kurfürstenstr.6 1 Hreisenden von einem feinem Maßgeschäft gesucht. 15658 Franko=Offerten erbeten unt. K 318 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. Serviteurund Kragen-Näherinnen stellen bei höchsten Löhnen in unserer Fabrik ein. c3608,78 Goldmann& Hirschfeld. Tüchtige 15461,78 Serviteur- und Hemden-Näherinnen auf sofort gesucht. Gebr. Ebmeyer. Ratternitten schließenden mögzl. mit anoder 1. Oktober er. 1. Juli Oberwallstr. 13. für Kragen und Manschetten in und außer dem Hause gesucht. 3764,78 Wilhelm Eick, Oelmühlenstr. 11a. Für meine Kostüm= u. Aenderungsateliers suche ich zum sofortigen Eintritt geübte Näherinnen für Taillen u. Röcke gegen hohen Lohn. wi5654,78 F. Buddeberg. Zuverlässige perfekte Weissnäherin für ein feineres Wäschegeschäft gesucht. 15825,2 Angenehme Stellung. Zeugnisabschriften erwünscht. Angebote mit Lohnansprüchen zu richten unter E 313 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Zum 1. Juni wird in gutem Hause für ein 15838 Ju Aufnahme zur weiteren Erlernung des Haushaltes bei Familienanschluß gesucht, ohne gegenseitige Vergütung. Offerten unt. W 232 an die Erped. der Westfäl. Ztg. für meine Nöherei geseicht sUr meine Rüherei geftlchr. Schuhmacher, Werther=Straße 30. 158927 Todes Anzeige. Heute morgen 7 Uhr entschlief sanft nach langem, schweren, mit grosser Seelenstärke ertragenen Leiden in Detmold meine innigst geliebte Frau, meine treusorgende Mutter 5775 geb. te Kloot eben vollendeten 46. Lebensjahre. Max Dresel, Geheimer Kommerzienrat. Erika Dresel. Haus Dalbke i. Lippe, den 30. März 1904. Die Beisetzung findet am Sonnabend, den 2. April, nachmittags 4 Uhr, im Familienbegräbnis bei Nieder-Barkhausen statt. Vorher 12 Uhr mittags Trauerandacht in Detmold, Wall 15. Stall jeder besönderen Anzeige. Heute verschied nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser lieber Schwiegersohn, Schwager und Onkel der 5834 Königl. Regierungsrat Hauptmann d. L. a. D. und Ritter des roten Adlerordens IV. Kl. Breslau, Bielefeld, Oeynhausen, Essen, Hamburg. Im Namen der Hinterbliebenen: Justizrat Friedlaender u. Frau. Bielefeld, den 31. März 1904. Am Charfreitag entschlief sanft nach kurzen schwerem Leiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante 5826 Karoline Strothmann geb. Wiehenstroth im Alter von 65 Jahren. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. Quelle, 2. April 1904. Die Beerdigung findet am 2. Osterfeiertage, nachmittags um 1½ Uhr vom Trauerhause Quelle Nr. 3 aus statt. Suche per sofort oder später eine gewandte, durchaus tüchtige evangel. Haushälterin. Selbige muß in allen Teilen des Haushalts durchaus erfahren sein und ganz selbstständig leiten können, auch hat dieselbe die Erziehung von Kindern mit zu überwachen. Reflektanten wollen Adresse nebst Gehaltsansprüche und bisheriger Beschäftigung unter H 263 an die Expedition der Westfäl. Zeitung einsenden. 2546578 Nach der Schweiz gesucht zu sofortigen Eintritt ein tüchtiger 79 Meister für die Bleiche u. Appretur von Leinen= und Baumwollgeweben. Zeugnisse nebst Gehaltsansprüchen sind zu senden unter Chiffre A c 1824 V an Haasenstein& Vogler. Bern(Schweiz). Ein junger Lackergeselle gesucht. Hermann Kreft, 15803 Schildesche. Geübter Schärfer für Amazcen=Maschine, sowie tüchtige Cb.1210 Vorrichter und Stepperinnen finden lohnende Beschäftigung. Kröger& Meyer, Schuhfabrik, Herforderstraße 99/101. Für die Ausführung eines größeren Neubaues in Osnabrück wird sofort e. fähiger Maurerpolier gesucht. Anmeld. m. Gehaltsanspr. u. Zeugnisabschriften unter R. T. 309 an die Geschäftsstelle d. Wests. Zeitung. für Manusakturw.=Geschäft gesucht. Näheres 65390,78 Heinr. Krahe, Kaiserstraße 80. Zuverlässiger nüchterner gesucht. Nur solche mit besten Zeugnissen wollen sich melden. Kalkwerke Bielefeld-Brackwede Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Brackwede. 79 Junger Hausdlener, welcher auch mit Bedienen muß, auf sofort gesucht. O. Keimeyer, Herforderstr. 5. Unsern lieben Eltern Wilhelm Ellerbrok u. Frau zu ihrer am 1. Osterfelertag stattfindenden silbernen Hochzeit die 15711 Herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Die dankbaren Kinder. 6898883 Die Verlobung unserer Tochter Margarete mit dem Königlichen Regierungs-Referendar Herrn Dr. jur. August Beckhaus beehren wir uns anzuzeigen. Bielefeld, im März 1904. Dr. jur. Klasing, Justizrat. Frau Klasing geb. Dieckmeyer. Meine Verlobung mit Fräulein Margarete Klasing, ältesten Tochter des Herrn Dr. jur. Klasing und seiner Frau Gemahlin geb. Dieckmeyer, beehre ich mich ergebenst anzuzeigen. Halberstadt-Bielefeld, im März 1904. Dr. jur. Beckhaus, Regierungs-Referendar empfiehlt billigst F. Kleinemeyer, 9 Gehrenberg 9. Trauerbriefe J. D. Küster Nachf. tüchtiger, zum sofortigen Eintritt gesucht. Zu erfragen Missundestr. 6. w5753 Emma Drüke „ermand-Schür Detmold Bielefeld Ostern 1904. DieVerlobung ihrer Tochter Lina mit dem Landwirt Meine Verlobung mit FräuHerrn Custav Möller, lein Lina Welp beehre ich Hillegossen, beehren sich, mich ergebenst anzuzeigen. ergebenst anzuzeigen 4 25 Gustav Möller. Heinrich Welp u. Frau, Amalie geb. Hagemann. Sieker, Ostern 1904. Hillegossen, Ostern 1904. 5703 Jenecht Traderkaft Verlobte Ostern 1904 Herlorc Meine Verlobun- mit Fauta Brackstek Reinrich Ovion Verlobte Bielefeld, Ostern 1904. Heinrich Obioh. Martha Cier Wilhelm Kürten Verlobte. Krefeld Bismarckplatz 19 Ostern 1904. Bielefeld Die Verlobung ihrer Tochter Else mit Herrn Joseph Katzenstein beehren sich anzuzeigen(5704 Moritz Heinemann u. Frau Sofie geb. Katzenstein. Bielefeld, im März 1904. Else Heinemann Wössfr. Ratzenstein Verlobte. Versmold Jchanne Funke "" Fer ager Verlobte Ostern. 1904 Die Verlobung unserer Tochter Else mit dem Lehrer Herrn Hermann Meger aus Ilerford beehren sich hiermit ergebenst anzuzeigen Heinrich Westmann und Frau geb. Brandt. Else Westmann Hermann Meyer Vlotho Fräulein Paula Brackslek beehre ich mich hiermit ergebenst ansuzeigen. Bielefeld, Ostern 1904. J: 78— 94. Jahrg. Drittes Blatt Bielefeld, Sonnabend, 2. April 1904 ostern am Grabe Christi und am Grabe Petri Von Dr. S. Habermann. Nachdruck verboten. Die Erinnerung an das gewaltiaste und heiligste, das erschütterndste und erhebendste Drama, das die Menschheit kennt, wird in den Lstertagen mit Macht wieder lebendig. Alle christlichen Kirchen und Sekten hat es gedrängt, diesen Ereignissen in der Osterfeier einen wirkungsvollen symbolischen Ausdruck zu geben; und so verschieden die Formen des christlichen Osterfestes im einzelnen sind, so ist doch dieser Drang und dies Ziel allen gemeinsam. Unwillkürlich lenken sich unsere Gedanken in der OÖsterwoche zu jener Stätte auf türkischer Erde, die das Grab des Herrn umschließt. Die Osterfeier an dieser Stätte ist sicherlich unter allen die merkwürdigste; wollen wir aber die majestötische Form des Österfestes kennen lernen, so müssen wir an den Tiberstrand, zum Grabe jenes Jüngers wandern, über dem sich der gewaltigste Dom der Christenheit erhebt. Da stehen wir vor der Grabeskirche. Ein riesenhafter Bau, und wirkt doch nicht riesenhaft, weil er mit allerlei anderen Gebäuden, mit Klöstern und Klosterhöfen ganz zusammengebaut ist; ein Gemisch der verschiedensten Stile; ein malerisches und vom Alter der Geschichte umwittertes, doch eigentlich nicht schönes architektonisches Bild. Wir treten in den Vorhof. Charfreitag ist's, und um die Mittagsstunde— um die Stunde, da Christus der Tradition nach(und es scheint Berechtigung in dieser Tradition zu liegen) in der unmittelbaren Nähe dieser Stätte sein Werk vollbrachte. Aber von dem Ernste dieser Stunde merkt man hier nichts. Hier scheint ein Volksfest zu sein. Ein buntes und lärmendes Getümmel herrscht im Hofe. Bettler heischen Almosen, Händler aller Art treiben sich schreiend in dem Menschenhaufen umher und bieten Rosenkränze und Briefbeschwerer, Kreuze, Federhalter und Photographien aus. Wir wenden uns zur Linken, wo sich die große, von einer mächtigen Kuppel überspannte Rotunde öffnet, in deren Mitte ein oblonger, mit Marmor bekleideter Bau, bekrönt von einer kleinen Zwiebelkuppel sich erhebt: die Grabkapelle. Auch hier sehen wir uns vor einer gewaltigen Menschenmenge. Die ganze Kirche ist mit Pilgern gefüllt, und aus dem mächtigen Raume steigt ein verworrener Lärm auf, Gebete und Gelächter durcheinander. Kaum können wir durch die Menge, durchdringen; viele haben Kissen und Betten, alle haben Speise und Trank mit sich. Denn die gewaltige Menschenmenge kampiert hier in der Kirche, um sich den Platz zu sichern für das große Schauspiel, das morgen zu erwarten steht, und dem zuliebe sie dreißig Stunden lang hier in der Kirche zubringen. Dies Schauspiel ist die Verteilung des heiligen Feuers. Das Gedränge der Zuschauer am Östersonnabend ist bereits früh am Vormittag gefährlich. Indes die Welle des religiösen Enthusiasmus höher und höher steigt, vollziehen sich zugleich zahlreiche, durchaus weltliche Szenen: hier faltet ein Mann sein Bett zusammen — dort säugt eine Mutter ihr Baby, überall finden erbitterte Kämpfe um die Plätze statt, und für Unterhaltung sorgt eine Art von Akrobaten, die von oben herab auf die Zuschauermenge springen, auf ihren Schultern Purzelbäume schießen und spazieren gehen, und dabet in die Hünde faschen. Die Mlenge nimmt das Händeklatschen auf, das Gotteshaus widerhallt von diesem Geräusch, dazwischen klingt unausgesetzt der eintönige Refrain einer von den Pilgern gesungenen Litanei— in ein Pandämonium glaubt man von der Gallerie hinabzublicken. Jetzt rücken die türkischen Soldaten heran, schließen einen Ring um das Grab und halten den Weg für die Prozession frei; die Menge, gleichsam elastisch, weicht vor ihnen zurück, drängt wieder vor und scheint in immer höherer Aufregung zu kochen. Endlich ein Glockenton: der griechische Patriarch erscheint mit einigen Priestern, umwandelt das Grab und verschwindet in einer Kapelle, um sich umzukleiden; das verhallende Echo eines Gottesdienstes dringt in die Kirche. Und nun naht der große Moment. Pilger und Priester erscheinen mit Bannern, eine Prozession von Geistlichen tritt auf, der griechische Patriarch, in Gewändern, die von Gold und Silber strotzen, gesellt sich zu ihnen, und geführt von mächtigen Kawassen und Soldaten, die nötigenfalls mit Peitschen den Weg frei halten, beginnt die Prozession ums heilige Grab. Die Menge singt, schreit, drängt und kämpft, der Moment ist sichtlich gefährlich, die Priester werden nervös und beeilen den Umzug, endlich verschwindet der Patriarch im heiligen Grabe. Und nun, nach einer kurzen Weile, dröhnen alle Glocken zu einem mächtigen triumphierenden Tone zusammen; das heilige Licht, von dem die große Mehrzahl der Pilger in der Tat glaubt, daß es an diesem Tage unmittelbar vom Himmel herniederfällt, ist entzündet; glücklich, wer es rechtzeitig empfängt; alles drängt sich heran; eine unbeschreibliche Verwirrung entsteht:— Schnüre mit Kerzen, die angezündet werden sollen, werden von den Balkons herabgelassen; die Priester zünden alle Lampen und Kerzen in der Kirche an, und in einer unglaublich kurzen Zeit ist die eben noch dunkle Kirche in ein Lichtmeer verwandelt. Draußen aber setzt sich bei der unermeßlichen Menge das Schauspiel fort; überall brennende Kerzen, und ein reitender Bote trägt das heilige Feuer nach Bethlehem. Am Ostersonntag ist die eindrucksvollste Feier die in der griechischen Kapelle. Sie funkelt dann im vollen Glanze aller ihrer kostbaren Gold= und Silberlampen, und in Gold und Silber funkelt auch der Patriarch. Priester mit Blumenkörben wandeln ihm vorauf und streuen Blumen unter die knieende Menge. Nach einem kurzen Gottesdienste beginnt der Gesang der„Zweiten Auferstehung". Er wird in Teilen gesungen, und nach jedem Teil werden Silbergongs geschlagen, und je weiter der Gesang vorrückt, um so mehr werdens der Gongs und der Schläge, und zum Schluß stürmt ein majestätisches Meer von Tonwellen durch den Raum der Kapelle, das ihre Wände zu sprengen scheint..... 2. Am Mittwoch der Osterwoche in der Sixtinischen Kapelle, jenem Heiligtume der Menschheit, von dessen Decke die mächtigsten Gestalten auf uns herniederblicken, die Menschengeist je aussann. Heut trägt sie ein ernstes Aussehen: Kruzefir, Altar und päpstlicher Thron sind dunkelviolett behangen. Die höchsten Würdenträger der röm. Kirche, die Aristokratie und Geistlichkeit füllt den Raum. Und nun durchdringen ihn wunderbare Töne. Der Chor beginnt den Gesang der Nocturnen, der Lamentationen und des Laudes. Palestrinas majestätische und tiefe Weisen dringen erschütternd an unser Ohr, und im Miserere ergreift uns die Musik Allegris tief. Wir sehen die furcht. Doren Erecgpisse unchwenblich sich dolgsenen, düsterer und düsterer wird die Stimmung und indem der Gesang fortschreitet, wird von den siebenundzwanzig Kerzen auf dem Altare eine nach der andern ausgelöscht, bis die letzte hinter den Altar getragen wird. Das Licht ist erloschen, es ist Finsternis geworden—„tenebrae“ heißt darum diese Feier. Der Gründonnerstag folot. In der Sixtinischen Kapelle, die mit Goldstoffen geschmückt ist, zelebriert der Papst die Messe, wobei er das Oel der Kranken und das Chrisma weiht. Unmittelbar nach dem Gloria ertönen alle Glocken, um dann zu verstummen bis zum Ostersonnabend. Das Licht ist erloschen, der Klang ist verstummt. Eine geweihte Hostie wird nach der Capella Paolina übertragen. Diese öffnet sich wie die Zaubergrotte eines Märchens. Gegen das Tageslicht ist sie völlig abgeschlossen, aber tausende von Flämmchen bezeichnen ihre architektonischen Linien. Der Altar mit seinem Säulenüberbau strahlt empor wie ein Feenpalast. Da hinauf steigt der Papst und legt die Hostie in einen kleinen Sarg, der sich durch eine unsichtbare Hand langsam öffnet und wieder schließt. Die Altäre dieser Art sind es, die das Volk für Symbole des Grabes Christi ansieht; abends ist in allen römischen Kirchen ein solches Grab herVerchter.. Grguzarm van St Reter h. Im südlichen Kreuzurm von Sr. Peier haben dreizehn alte Männer Aufstellung genommen, mit weißen, langen Gewändern und hohen weißen Mützen angetan. An ihnen vollzieht der Papst die Zeremonie der Fußwaschung. Die Zeremonie ist schnell abgetan und bringt die Alten in Verlegenheit; wenn sie aber dann in dem Raume über der Vorhalle gespeist werden, dann fühlen sie sich behaglicher, und oft herrscht zwischen ihnen und dem Papste ein ganz gemütlicher Ton. So ist der Charfreitag herangenaht. St. Peter macht einen ungewohnten ernsten Eindruck. Keine Kerzen brennen, kein Altar ist geschmückt. Alle Priester erscheinen in Schwarz, selbst die Kardinäle tragen heute keine Seide, der Papst hat alle Pracht abgelegt und erscheint in voller Demut vor dem Gekreuzigten. Die Passion wird abgesungen.„Und er neigte sein Haupt und verschied“, klingt es durch den gewaltigen Raum, und die ganze ungeheure Menge fällt schweigend auf die Kniee. „Sie haben meine Kleider unter sich geteilt", tönt es jetzt, und zwei Diakonen zerreißen am Altare ein Wollengewand. Zum Schluß wird ein schwarzverhülltes Kruzifix auf ein Kissen vor dem Altare niedergelegt, und allen Glanzes bar, steigt der Papst von seinem Throne herab, kniet dreimal davor nieder und küßt es, indessen die Vorwürfe, die Gott dem Judenvolke über seine Missetat machte, in Palestrinas tief ergreifenden Tönen wie schwere Seuf zer durch den erhabenen Raum ziehen. Der Tiefpunkt der Trauer und des Leides sind erreicht. Die Stunden der Erlösung und Auferstehung nahen. Am Ostersonnabend wird in der Capella Paolina aus einem Stein das neue Feuer geschlagen und in die Sirtinische Kapelle gebracht. Dort wird die große Österkerze geweiht und fünf Weihrauchkörner werden zur Erinnerung an die fünf Wunden Christi hineingepreßt, ehe sie entzündet wird. Am neuen Feuer entflammt dann alles Volk seine Lichter. Die Messe, die an diesem Tage gefeiert wird, das ist Palestrinas unsterbliche Marcellus=Messe, das Meisterwerk unter seinen Meisterwerken, das erhabendste Denkmal der alten Tonkunst. Von Satz zu Satz sich steigernd, erreicht sie ihre Höhe im Gloria. Und wenn das Gloria erschallt, geht eine tiefe BeRiegung dürch die gonzg Gbemehade, Won der Stickerei des Altars wird der violette Schleier gehoben, Schweizer und Nobelgarden heben die bis dahin gesenkten Waffen, die Kerzen entflammen sich und zum erstenmale seit dem Gründonnerstage ertönt wieder der Klang der Glocken. Die Auferstehung ist erfolgt, die Fastenzeit vorbei; wie eine Welle der Freude geht es durch die ganze Versammlung, und diese Welle pflanzt sich fort auf den gewaltigen Platz vor der Kirche und erfaßt alles Volk. Gloria, Gloria! Und nun, nach allen diesen Wandelungen entfaltet St. Peter am Ostersonntag die höchste Pracht, deren es fähig ist, eine Pracht, die aller Beschreibung spottet. Die ganze Kirche durchzittert das Funkeln von Gold und Silber, von Stickereien, Steinen, kostbaren Gewändern und Waffen, Kerzen funkeln, Standarten wallen. Der Papst, die Kardinäle, die ganze Geistlichkeit, die Garden und die Schweizer— alles trägt heute die prachtvollsten Gewänder. Auf der„Sedia gestatoria“ erscheint der Papst, von zwei großen Pfauenfächern überwallt. Er selbst feiert das Hochamt. Und wenn er den Thron verläßt, um sich zum Altare zu begeben, begegnen ihm die drei jüngsten Kardinäle, die er küßt: ein Symbol der ersten Begegnung des Auferstandenen mit seinen Jüngern. Den Höhepunkt der Feier aber bildet die Elevation. Hoch empor hebt der Papst die strahlende Monstranz, und im selben Augenblick ertönen von unsichtbaren Bläsern hoch aus der mächtigen Kuppel, weiche, feierliche, lange Posaunenklänge. Sie schweben herab, sie senken sich auf die Gemeinde nieder, sie scheinen eine Botschaft vom Himmel. Christ ist erstanden, er schwebt zu den Andächtigen in diesen Tönen gleichsam selbst. herab und segnet sie. Das ist Ostern in St. Peter! RSchluss des eetckttosalerfels mes Bims die Händ mit Abrador! Abrador ist die beste Seife für schmutzige Hände. Für 10 Pf. [Abrador sollten auch Sie sofort probieren. Abrador. führt jetzt jedes bessere hiesige Geschaft: S Es wird häufig gefragt von Personen, die viel unter Zahnschmerzen zu leiden hatten, wie es kommt, daß dieses weniger der Fall ist, seit sie Kosmin Mundwasser gebrauchen. Diese Wirkung ist auf die antiseptische und adstringierende Kraft des Kosmin Mundwasser zurückzuführen. Dank dieser wird das Zahnfleisch gekräftigt, die Fäulnis der Speisereste verhindert und so der Schmerzbildung nach Möglichkeit vorgebeugt. Der tägliche Gebrauch des in Quali= tät und Wirkung unübertroffenen Kosmin —. Mundwasser ist daher jedermann dringend zu eenpichlen. Süd. Weltausst. Paris En Leidenstoffe Anter portotrnt 5 Deutschlands grösstes Speclalgeschäft MICHELS& Cie BERLIN Sw. 19 — Leoeigemits 6. Late- Tiestsumienetr. kh Für Reklamen und Inserate verantwortlich Friedrich Lieder. Bielefeld Kinder der Finsternis Roman von Anton von Perfall. 16)—(Nachdruck verboten) Da kam ihr ein Papier in die Hand, das noch feucht war, die Schrift glänzte noch,— war seine Schrift! Ihre Finger hatten sie etwas verwischt.— Also kurz vor seinem Tode— seine letzte! Eine phrenologische Tabelle! Sie kannte die Art zur Genüge. Da las sie schon und konnte den Blick nicht mehr wenden von dem Blatte in ihrer Hand. G. S. senior, stand darüber, dann folgte Personalbeschreibung, die Charakteristik, das Resumee des Befundes. Sie überflog die Zeilen und schauderte selbst über diese Schicksalsfügung! Da lag der untrüglichste Steckbrief, vom Opfer selbst geschrieben. Sie hätte den Namen ausfüllen können— Stubensand! Er war der Mörder, kein anderer!— Alles war ihr gegenwärtig, als ob sie dabei gewesen. Cassan hatte ihn zur Untersuchung bestellt, deshalb konnte er ihr nicht in das Theater folgen. Dann geschah das Furchtbare! Während sie seiner harrte, ihm die bittersten Vorwürfe machte.— Der Gedanke ließ sie mit einem jähen Aufschrei vor dem Toten in die Knie sinken. Wie sie setnen Körper berührte, war es ihr, als ob sie noch Wärme des Lebens spürte— und sie verlor in Ratlosigkeit die Zeit. Mühsam erhob sie sich, wankte gegen die Tür, öffnete sie. Ihr gellender Ruf drang durch den Garten, prallte gegen das stille Haus. Endlich erschien ein schwankendes Licht. Es war Ferrol, offenbar angetrunken. Das Stubenmädchen hatte ihn in#— U#umng, daß irgend etwas nicht in Ordnung sei, rasch aus seiner Stammkneipe nebenan geholt. In Marianne stieg bei seinem Anblick von neuem ein Verdacht auf, der Mitschuld wenigstens. Ferrol prallte erschrocken zurück und stierte, sichtlich nach Verständnis ringend, auf die Frau mit dem entblößten schneeweißen Hals, der roten Rose im Haar, über die das Licht seiner Laterne gaukelte. „Einen Arzt, Ferrol,— Hilfe!“ Marianne hielt sich mühsam aufrecht an die Mauer gelehnt. „Einen Arzt?“ lallte Ferrol fragend. „Dein— Herr— Cassan ist ermordet!“ schrie Maxtanne ihm wie eine Anklage in das Gesicht. Ferrol stieß einen Schrei aus, der etwas Tierisches hatte und schon tniete er vor dem Ermordedeten. Ein wilder Ausbruch erfolgte. War es Schmerz, Entrüstung, Heuchelei oder Entsetzen? Marianne konnte es nicht entscheiden. „Tot?“ Sie stellte die Frage ohne jede Hoffnung, der erste Blick hatte sie belehrt. „Das war der Stubensand!“ rief Ferrol plötz9 „Und Du hast ihn hergebracht, ertkarte Marianne. Da wandte sich Ferrol und sprang auf die Beine. Der Rausch war ihm gründlich verflogen. nahm eine drohende Stellung ein. gewarnt habe ich ihn vor dem Menschen.“ „Du kennst ihn also?“ fragte Marianne. Ferrol schreckte sichtlich die Frage und er schwieg. „Schwarzes gelocktes Haar, dunkle Augen, dünnen Vollbart.“— Marianne nannte das ganze Signalement Stubensands, wie sie es auf der Tabelle gelesen. „Ja, das ist er!“ erklärte Ferrol mechantsch, ganz im Banne seines Erstaunens. Marianne beruhigte sichtlich res Verdachtes.„Einen Arzt, Ferrol! Das Gericht! Eile doch,— ich will Dir ja alles glauben!— Keinen Lärm im Hause.— Ich warte hier.“ „Hier?“ fragte Ferrol mit Schauder um sich blickend,„das halten Sie nicht aus.— Ich führe Sie hinüber.— Dann besorge ich alles!“ „Tue, was ich Dir befehle und sorge Dich nicht um mich. Hier ist mein Platz und nirgends sonst.“ Ferrol empfand etwas wie Ehrfurcht vor der Stärke dieser Crau, auch fühlte er, wie jede Zögerung ihm selbst gefährlich werden konnte. So ging er. Marianne blieb allein bei dem Toten. Das Ungeheuerliche, Furchtbarste verleiht oft infolge plötzlicher Nervenabspannung eine übernatürliche Kraft, eine, im gewissen Sinne wohltätige Lähmung tritt ein. In dem Zustande befand sich jetzt Marianne. Sie breitete den kostbaren Pelz, welcher ihr von der Schulter geglitten, über den Körper am Boden, von dem bereits die Kälte des Todes ausging, trat an den Schreibtisch und griff noch einmal nach der verhängnisvollen Tabelle. Sie las sie nicht, sie betrachtete nur die Züge der geliebten Hand und brach in dumpfes Stöhnen aus. Dann sank sie erschöpft in die Knie und ließ das Haupt auf die Platte des Tisches fallen. Als sie es nach geraumer Zeit wieder hob, fiel ihr Blick durch den Tränenschleier hindurch auf einen blauen Aktendeckel dicht vor ihr.„Nur für meine Frau bestimmt“, stand darauf. Die Buchstaben leuchteten ihr förmlich entgegen. Sie griff gierig darnach, öffnete ihn und las. Der Inhalt nahm sie ganz gefangen. Sie ließ sich auf den Stuhl nieder, den Stubensand eingenommen und las mit fiebernden Augen. Jedes Wort war an sie gerichtet. Unbegrenzies Vertrauen sprach aus jeder Zeile, ein sie erschütternder Glaube. Noch nie war einer Frau ein so stolzes Vermächtnis hinterlassen worden! Was waren dagegen Falt die düchesbeneigungen, alt die behnen dchaler digungen ihrer Eitelkeit, nach denen sie geschmachtet? Wie klein stand sie da gegen ihn! Sie las nur im Fluge und empfand doch die Größe des Inhalts, die Größe der Pflicht, die er ihr auferlegte. Und mit einem Male wichen die Schrecken des Raumes, die Schauer des unerhörten Verbrechens, die ihn noch durchzitterten. Sie saß auf einem Schlachtfelde, vor der Leiche des edelsten Helden und hielt sein stolzes Vermächtnis in der Hand! Alles Klagen und Weinen erschien ihr jetzt unwürdig. Nur eines gab es noch für sie, die Tat, die Erfüllung dessen, was ihr von dem großen Toten ulgekosen. end tchesr u Vor diesem Gedanken schwand jeves Grauen, jede Empörung, jeder Rache= und Verfolgungsgedanke. Das war keine Mörderhand, das war die Finsternis selbst, die ihren grimmigsten Feind tüktsch überfallen!„axtumg 5u) (Forrsetzung sbrgt.) Heitere Ecke Renommage. Liese:„Etsch, ich war schon mal in Französisch=Buchholz: Paul:„Und ich habe schon mal Ita##lienischen Salat gegessen!“ Hans:„Und ich hatte schon einmal die Englische Kraukheit!"(Lach. Beim Schuster.„Ich würde zu Seehundsleder raten, Herr Baron!“ „Ist das aber auch wasserdicht?“ „Nun natürlich, sonst würden die Seehunde ja voll Wasser laufen!“ „Ah— Sie haben recht— daran dachte ich nicht gleich!“ OKleine Finanzchronik„Für die Staatsbahnen sind 622 Lokomo= tiven in Bestellung gegeben worden und zwar 572 für die bestehenden Bahnen und 50 für neu zu bauende Linien.— Das Siegerländer Eisensteiniyndikat erhöhte die Förderungseinschränkung ab 1. April d. J. von 12 auf 30 pCt. * Transvaalbahn. Die englische Regierung soll nun von ihrem einseitigen Standpunkt zurückgekommen resp. es soll dem Transvaalbahn= komitee gelungen sein, dieselbe zu überzeugen, daß der bekannte Nachweis zu erbringen in den meisten Fällen nicht möglich ist. Man wird nun abzuwarten haben, ob die Gläubiger ohne weitere Scherereien zu ihrem Rechte gelangen. □ Akkumulatorenfabrik Akt.=Ges. Hagen=Berlin. Wie angekündigt wurde, schlägt die Leitung eine Dividende von 12½ pCt.(i. V. 10 pCt) vor. Es hat sich bestätigt, daß nicht nur das Erträgnis sondern auch die gesamte finanzielle Position der Gesellschaft sich sehr gut angelassen hat und dadurch die Gesellschaft veranlaßt wurde, ihre seit 189394 verfolgte Dividendenpolitik auszugeben und gleich eine um 2½ pCt. höhere Dividende auszuschütter, 4 X Elektrizitätsinoustrie. Die Beschäftigung der Elektrizitätsgesellschaft vorm. W. Lahmeyer u. Co. in Frankfurt a. M. ist nach den neuesten Berichten sehr zufriedenstellend. Besonders estellungen aus den rheinisch=westMitteldeutsche Bodenkreditanstalt in Greiz. Die Bank teilte auf Anfrage mit daß ihre Geschäfte sowohl auf neue Darlehnsabschlüsse als hinschtlich des Absatzes ihrer Obta#tionen in erfreulicher Entwicklung sich befinde. so daß gegen die Ziffern des Vorjahres ein wesentlicher Fortschritt zu verzeichnen ist. = Ter Bochumer Gußstahlverein ie Zechen„Hasenwinkel" und„Matianne". Für erstere werden 3900000 Mk., für „Marianne“ 2880000 Mk. gezahlt. Die Zeche „Hasenwinkel“ wird von der Gewerkschaft„Friedcher Nachbar“ erwerben,„Marianne“ von „Mathias Stinnes“. Generaldirektor Baare begründete den Verkauf mit den bisherigen ungünstigen Ergebnissen der Zeche. Der Bedarf des Werkes werde aus den verbleibenden Zechen ausreichend gedeckt, zumal durch die Verwendung der Hochosengase der Kohlenverbrauch zurückgehe. Für veräußerten Zechen soll weitgehende Fürsorge getroffen sein. 8 Tie Herabsetzung des Zinsfußes der Reichsschatzscheine. Vor einigen Tagen lief der Zeupunkt ab, bis zu welchem die Inhaber der am 1. Avril und am 1. Juli fälligen vierprozentigen Reichsschatzanweisungen vom Jahre 1900 ihre Stücke zum Umtausch in 3 ½/ prozentige chatzanweisungen einreichen konnten. Die neuen Papiere haben Umlaufsfrist von vier Jahren, kön##en aber auch schon nach zwei Jahren seitens des Reichs gekündigt werden. Wie die Voss. Zig erjährt, sind von den 40 Mill. Mk. fälligen Reichsschatzanweisungen nur 26 bis 27 Mill. Mk. zum ta sch eingereicht worden. Die Inhaber von 13 is 14 Mill. Mt. ziehen also die Rückzahlung zum lennwert vor. Das ist ein schlechter Erfolg, der u so auffälliger ist, als man auf einen ziemlich gletten Umtausch gerechnet hatte. Der Reichsfinanzverwaltung selbst erwachsen aus dieser Gestaltung der Dinge allerdings keinerlei unmittelbare Verlegenheit, da mit der Darmstädter Bank und der Preußischen Zentralgenossenschaftskasse ein Abkommen getroffen worden ist, wonach diese beiden Institute den nicht zur Konvertierung eingereichten Betrag der am 1. April fälligen Schatzanweisungen etwas über pari übernehmen. Dividenden Die eingeklammerten Ziffern bedeuten die Dividende des Vorjahres. Vorgeschlagene. Akt.=Ges. für Bergbau. Blei= und Zinkfabrikation zu Stolberg 6 pCt.(5).— Wagaonfabrik Gebr. Hofmann u. Co. in Breslau 12 pCt.(12).— Barmen=Elberfelder StraßenbahnGes. 5 pCt.— Zellstofffabrik Waldhof 15 pCt.(15). — Akkumulatorenfabrik Hamm 12¼ pCt.(10).— Rheden Hütte 52 pCr.(40).— Mechanische Weberei in Linden 8 pCt.(6). Konkurse. (A= Anmeldefrist.) Kaufmann Joh. W. Brauers, Aachen, A. 1. 5. — Kaufmann Theobald Zaskowski, Aschersleben, A. 15. 5.— Seilerwaren en gros Damian Schmidt, Braunschweig, A. 1. 5.— Rolonialwarenhändler Joh. Meyer. Bremen, A. 15. 5.— Malzfabrikant Karl Dankelmann, i. F. A. Dankelmann, Köln, A. 25. 4.— Hdl.=Ges. Bürgerbräu, G. m. b. H., Köln, A. 1. 5.— Berliner Börse 31. 3. 101.80 90.40 101.7 90.60 99 0 103.20 102.— 102.75 96.75 103.50 Ausländische Fonds Oesterreichieche Silberrente 4½ do. Goldrente 4 Ungarische Goldreate do. Kronenrente4 Russische Geid-Anleibe cons..... 4 do. Staaterente 1902....... 4 Argentinier 88 4% Bukarester 98. 4½ Chinesen 98............. 4% Italienische Rente neue........ 4 Mezikaner oons 99 5 Rumänische amort. 98 Hupotheken-Pfandbriefe Deutsche Hypoth.-Banx Plandbr. bis 1910. 4 do. do. do. 05" 3½ Gothser Gr. Or.-Plandbriete 09 4 do. do. 05..... 3% Hamburger Hypotheken-Bank 10..... 4 do. do.„08z.... 3½ Meininger Hypotheken-Pfandbr. 11.... 4 4o. do. 07.... 3½ Preussische Boden-Credit-Pfandbr. 10... 4 do. do. 07... 3½ Preussische Central-Boden-Plandbr. 10. 4 40. do. do. 08... 3½ Preussische Plandbrief-Bank 10..... 4 do. do. 08 3½ Rbeinisch-Westfällsche Boden-Cr. 12... 4 do. do. do. 08.. 3½ 10020 101.50 93 35.— 9225 87.20 10..40 85.70 102.25 96.25 101.75 99.— 101.90 96.40 102.0 96.50 101.75 95.50 10..10 97.— 101.50 96.— 102.70 66 50 101.73 100.40 88— 9.60 94 10 85.60 9•.50 8760 107.40 101.— 85.80 102.25 95.25 131.75 97.— 101.23 96.40 102.40 96.50 101.75 95 50 102.10 97.— 101.50 91.75 102.7 96 80 Klein- und Strassenbahn-Obligationen Lokal- und strassenbahn... 4% 101.60 101.50 bahn 4½—— Berlin-Charlottenburger Strassenbahn.. 4½ 207.10 102 60 Crefelder Strassenbahn........ 4½.. Grosse Berliner Strassenhabn 3%6. 96. 50 90 Bank-Aktien Bertiner Benk da. Handels-Gesellschen Darmstädter Bank. Destsche da. Disconto-Gesellschaf Dresdener Bank Nationalbank für Deutschland Oesterretchische Credit.... Schaaffhens, Baakverein... Barmer da..... Berrisch-Mürkische Bank Braunschweig-Hannnoversche Bank Deutsche Genossenschafte.- de. Dortmunder Bankverein... Eibertelder do.... Resener Kredit-Anstalt Hamburzer Hypotbekenbank Oldenburger Spar- und Leihbank Oenabrücker Bank..... Preussische Bodener-Bank Preussische Plandbr.-Bank Reionsbank Rheinisch-Westfälische Boden-Creditbank. Westchlische Bank. Industrie- Papiere Allgemeine Elektrintäts-Gesellschaft Baroper Walzwerk Bochumer Gussstahl..... Brannschweiger Maschinen Deutsche Gasgiühlicht Dortmunder Unlon..... Dürkopp Haschinen..... Fechweller Bergwerk.... Gelsenkirebener Bergwerk George-Marienhütte St. Pr. Gerresheimer Gias..... Hamburg. Amerikaniscbe Packett. Harpener Berzban..... Hengstenberg Maschinen Hlbernis Bergwerk Hörder Bergwerk Llt. A.,.. Hösch Eisen Könlgsborn Bergwerk Laurahütte Loaise Tielbau St Pr... Menden und Schwerte.... Nähmaschinen Koch& Co. Norddentsoner Lioyd.... Phönix Bergwerk..... Ravensberger Spinnerei Rheinische Metallwaaren... do. Stahlwerke Rheiniscb-Westfälische Industrie Stollberger Zinkbütte Vogt à Woinl....... Vorwärte Spianerei..... Westtalis Cement Westfhlische Kupferwerke de. Stahlwerke... Eisenbahn-Stal Aschener Mastr. abg. Anstollsche Braunschweiger Landes-Eisenbahn Dortmand-Eoscheder..... Itallenische Meridional-Eisenbahn. Itallenische Mittelmeer-Eisenbahn. Jura-Simplon Oesterreichische Staatsbahn 89.30 151.75 135.80 83— 149 25 128 80 141.75 124.10 157.— 147.90 97.80 116.— 123 60 159.75 16115 174 50 141.80 147.— 125 80 152.— 145 80 114.80 211.25 8650 19.— 25.25 246.— 8150 347.50 244.— 211.25 120.60 157.— 108 10 133.60 127.— 193— 133— 19175 100.— 234.25 110.25 92 197.75 105.25 18.•0 111.•0 65.75 278— 130.— 14320 24175 70.— 352.40 10.10 123.25 imm-Aktien 127.— 82.20 131.76 136.9 215 80 183.— 149. 1148. 142.— 144.25 157.50 148.— 98— 115.75 122.6 160 50 161.50 175.50 141.80 142.25 13575 153— 145.80 113.— 210.— 87.0 188 75 75.— A6 80.10 347.— 244.75 211.60 126 60 157.10 1·880 193.50 128.25 195.— 133 30 950 162.— 233.90 109.— 9•.10 197.50 106.50 153 50 111.50 64.— 177 90 130.45 145.— 247.— 77.— 154.— 107.— 143.30 428.— 0 uab 88.25 87,90 136.—— Eisenbahn-Prioritäts-Obligationen Oesterreichische Staatsbahn 85...... 5 86.30 do. Nordwestbahn 5 108.20 Ungarisch-Gallzische— Grosse Russische 3— Moskau-Kiew W. 4 94.40 Russische Südost-Bahn 4 94.— Warschan-Wien........... 4 94.70 Klein- und Strassenbahn-Aktien Allgemeine deutsche Kleinbahn...... 48.25 Allgemeine Lokal- u. Strassenbahn...... 145.75 Barmen-Elberfeld 121.60 Grosse Berliner Strassenbahn 201 80 Hamburs-Altonser...........— Hannoversche Strassenbahn.. 53.— Magdeburger Strassenbahn 133— Gold, Silber, Banknoten Dollare Imperials 20 Franos-Stücke Severeigns Amerik. Noten kleig Reionsbankdiek.ont B.—0 16,30 15 Beigische Joten Englische Banknote Französische„ Holländische Noten Oasterr. Banknoten 86 50 108.90 94.40 94.30 48.40 145.45 121.5. 201.90 53.— 133 30 81.40 2c.14 91=4 169.10 S. 25 Kaffee Hamberg, 81. Miez. Kaffee beheupiet Houtige. Dosat. 2400 Sost. Rlo rest ordinary 34½ Saaios good avornge Sromes, 31. März. Kodee ruhig Zucker Pasdeburg, 31. Mürz. Preise für greithesen Ausschliesslich Verbraschesteuer. Die Preise verstchen slen cig an (Logramm. Kornzucker I. Proiukt SSpros ohne Sser 8.15—340 Ik., Nachprodukt 75pros, ohne Sack 6.60—6.35 Kr. Tonlen#: Stetig. Namberg. 31. März. Offisielle Notiortag. März 17.20 g. 6.35 G.—.— du Baumwolle Sromen, 31. Märr Still. Upland ind 1##. 1oLo 76¼ 21g „lversoel, 31. März. Umsats 4000 Ballen, u.von für Spetsletion und Export 20) Ballen. Tendenz: Amerikaner gtetig und 4 Ponkte höher, degypter ruhig und% boher, Braailianer 4 Punkte höber. Amerikanische good ordine## Lieferungen: Stetig. März 801. Fettwaren Hamburg, 31. März. Schmats ruhig. Steam 35% Klagan u. Co. 37, Hammond 36½ Pig., swift, Pachlnz& Co. 36½ Ptg. Bremes, 31. März. Schmalt ruhig. Loko, Tabe und Brein: 36 Pig. Doppeleimern 3% Pig, Schwinmend April-Listerin; Tube und Firkins—.— Doppeleimer—.— Speos wen;, Short loko— Pig., Short eiear Abladung— Pig. Metalle Amsterdam, 31. März, Banrazlan 77¼ Londos, 31. März. Kupter 58 a 57¼ vf. 34.— DZos 127% à 128 Pl. St.— Blei 12⅛ Pl. St.— Zink 4% Pf. St. Stasgon, 31. März. Roheisen, Mixed qumbres vasrast:, : b d. ö 81 Oele Berlin, 81. März. Rüböl Mai 44,5—-44,7-44,5. Köln, 31. März. Rülböl loko 50 5 Hamburg, 31. März. Rübö ruhg oro 47,00 K.— Leinol flau, loko 34.00 B.— Petrossan, geschäftslos icko 790 B. Spiritus Kamburg, 31. März. Spiritne, März 25½ B., 25 G. Getreide Berlia, 31. März. Weizen, Mai 178-178¼, Roggen Mai 137, Hafer jein 134—149, mitte 1 4—133, gering 120—123, Mais, amerikanischer mize: 119—121. Weizen. mehl 00 21.50—23.50, Roggenmehl 0 und 1 16.50 bis 17.9“. vew-Vork, 31. Mätz. Welzen fest per Juli 83%— Mais will g. per Mai—.—. Marktberichte Chleag9, 31. März. Weizen pr. Marz—.—. Mais pr. Mür: 55¼ Hafer pr. Mai 41½ Schmalz pr. Mätz—.—. Spece lleorigster Preis 7.25. Roggen pr. Mai 74· Lein per März—. S Schluss das ratat tianallen Fe (Apotheker Flügge) D. R.=P. 114 845 ist infolge ihrer unerreichten Milde nach dem Urteile hervorragender Aerzte das beste Mittel zur Pflege der Haut und Erlangung zarten Teints und jugendfrischen Aussehens. Stück 50 Pfg. In Bielefeld zu haben bei: Felix Battig, Alfred Bernstein, Ferdinand Evers, Robert Hergeröder, Fr. Möller, L. Schaefer. Sapo=Kastanol Co., G. m. b. H., Hannover. Verbessere Dein Bett mit Marke„Primissima“ Bewährte Original= Fevermatratze. NNur echt mit Westphal& Keinhold erhältlich. 5 Aessens unsan iissn innäbnam weesen els-Acfetienen Gesellschaft des ächten Naxos-Schmirgels ussenbnssenfn Begründet 187 Fabrikgrundstück 1872: 2060 0 Mtr. 903: 28.915 0 Mtr. BORTOFd Cundstiungsl Frankfurt: Main-Zoologischer Garten Helteste u. grösste Schmirgel-Fabrik Deutschlands. Nach Vollendung unserer neuen ausgedehnten Anlagen vermögen wir nunmehr, unsere verschiedenen Marken Naxos- und Corund-Schmirgel-Schleifräder, sowohl elastisch gebundene, wie die im Scharffeuer gebrannten Marken 1903. Rapid-Corund und Eiektro-Rapid auch in grossen Quantitäten raschest zu liefern. Zahlreiche Modelle für direkten elektrischen Betrieb. 1878 Art 1892. 1885. Unsere Maschinen-Fabrik für Schleifanlagen aller nach über 400 Modellen ist mit modernsten Hilfsmaschinen ausgerüstet für Herstellung von Maschinen für PräcisionsSchleiferei, wie Universal-Werkzeugschleifmaschinen, Rund-Schleffmaschinen. Spezialmaschinen für Schleifen von Cylindern, Büchsen, Kulissen, Walzen aller Art etc. Schleifmaschinen schwersten Kalibere für Schleifräder bis 1500 mim Durchm. GFL-L. D-1TI. der Jahres-Lieferungen von Schmirgel-Schleiträgern der Brapiiische Därstellung„Naxos-Union. M 78— 94. Jahrg. Viertes Blatt Aus provinz und Nachbarschaft ∆ Rheda, 1. April.(Belohnung.) Der Bahnwärter Gerhard Milchers auf Posten 125 der Strecke Rheda=Oelde erhielt eine Belohnung, weil durch seine besondere Aufmerksamkeit und Umsicht eine dem Schnellzuge Nr. 14 am 10. März d. J. drohende Betriebsgefahr, welche durch den schadhaften Zustand eines im Zuge laufenden Wagens entstanden war, rechtzeitig beseitigt wurde. Minden, 1. April.(Oberrealschule.) Aus dem Kultusministerium ist dem Ersten Bürgermeister Dr. Johansen die Genehmigung zur Eröffnung der Obersekunda der hiesigen Oberrealschule # Ans dem Lippischen, 31. März.(Verschiedenes.) Der lippische Handwerkerbund wird dadurch seine im Juli stattfindende Gewerbeausstellung in Salzuflen anziehender gestalten, daß er die Gesellenstücke der Lehrlinge, soweit diese sich dazu bereit finden, ausstellt. Die Handwerkskammer erläßt bereits eine Aufforderung in dieser Richtung. Diese Anregung darf nun nicht allein von der Handwerkskammer ausgehen, sondern es wäre wünschenswert, daß auch von Seiten der Meister auf die Lehrlinge, die in diesem Jahre ihr Gesellenstück gemacht haben resp. noch machen wollen, eingewirkt würde. Wenn derartige Gesellenstücke in größerer Anzahl ausgestellt würden, dann wird sicher die Ausstellung selbst weit stärker besucht werden, als es ohnehin der Fall wäre.— Das Zieglergewerbegericht in Lage hat in diesem Winter wiederum segensreich gewirkt. Wie aus den Verhandlungen hervorgeht, sind recht viele Streitfälle von Meistern resp. Zieglern erledigt worden, die ihren Wohnsitz außerhalb der Stadt Lage, zum Teil in abgelegenen Orten Lippes haben. Für die Leute ist es beschwerlich, nur nach Lage gehen zu können, wenn sie das Zieglergewerbegericht in Anspruch nehmen wollen. Wäre es nicht angebracht, einen Versuch mit derartigen fachlichen Gewerbegerichten auch anderswo, vielleicht zunächst in Detmold oder Lemgo zu machen? Wenn das geschähe, danu müßten unseres Erachtens aber die Ziegler auch in zweckentsprechender Weise auf derartige Gerichte hingewiesen werden. * Hamm, 2. April.(Keine Teilung des Oberlandesgerichts Hamm!) Wie der Westf. Anz. aus gutunterrichteten Kreisen hört, soll die Ablehnung des geplanten neuen Oberlandesgerichts in Düsseldorf gesichert sein. * Beckum, 2. April.(Reichsbanknebenstelle.) Die Errichtung einer Reichsbanknebenstelle in hiesiger Stadt scheint nunmehr gesichert zu sein, da die Stadtverordnetenversammlung in der letzten Sitzung die von der Reichsbank gestellten Forderungen angenommen hat.„. * Hohenlimburg, 1. April.(Lennevrucke.) Die Eisenbahnverwaltung hat bei der Stadt den Antrag gestellt, eine neue Brücke über die Lenne zu bauen. Es kommen mehrere Projekte in Betracht. Da der Aan einer foschen Aertcte icher Westsart,„ e. 3 Das erste deutsche Kriegsschiff mit Curbinenantrieb Bielefeld, Sonnabend, 2. April Kreuzer„Lübeck“ ist vor wenigen Tagen vom Stapel gelaufen. Das Schiff, erbaut auf der„Vulkan=Werft“ in Stettin, stellt einen kleinen Kreuzer von 3000 Tonnen Wasserverdrängung dar. Es ist 110 Meter lang, 12,3 Meter breit und hat 5 Meter Tiefgang. Die Geschütze bestehen aus 10 Geschützen von 10.5 Zentimeter Kaliber, die durch Schutzschilde gedeckt sind, aus 12 Geschützen von 3,7 Zentimeter Kaliber und aus 6 Maschinengewehren. Die Torpedobewaffnung besteht aus zwei Rohren für 45kalibrige Torpedos. Eine Panzerung besitzt das Schiff nicht, von dem Deck abgesehen. Die Turbinen werden mit 10000 Pferdestärken arbeiten und dem Schiff eine Schnelligkeit von 22 Knoten gehen. Die „Lübeck“ kann 800 Tonnen Kohlen fassen und hat einen Aktionsradius von 5000 Seemeilen. Die Besetzung wird 259 Mann betragen. Die Ausrüstung wird Ende dieses Jahres vollendet sein.“ 300000 Mk. erfordert, haben die Stadtverordneten eine Kommission zur Prüfung der Angelegenheit sewählt.„ M * Düffeldorf, 2. April.(Unterschlagungen bei der Stadtkasse.) Am Mittwoch wurde ein Hilfsschreiber festgenommen, der sich der Unterschlagung zum Nachteil der Stadtkasse schuldig gemacht hat. Soweit bis jetzt festgestellt wurde, hat er einen bei einem Hebetermine vereinnahmten Geldbetrag von etwa 700 Mk. nicht abgeliefert. Angeblich ist der junge Mann durch Verkehr mit leichtsinniger Gesellschaft zu den Unredlichkeiten verleitet worden. Der Verhaftete wurde dem hiesigen G.=A. zufolge nach erfolgten richterlichen Vernehmungen vorläufig wieder auf freien Fuß gesetzt. Vermischtes E Brennendes Oel.. g, 6# Die eiserne Röhrenleitung der Sranoaro Dil Company, durch die das in den Oelquellen im Staate Indiana gewonnene Oel nach dem Staate Ohio gepumpt wird, barst am Sonntag in der Nähe des Ortes Liverpool. Das Oel ergoß sich in den Fluß Rockyriver und floß stromab. Die in der Nähe von Liverpool wohnenden Bauern schlugen Alarm und benachrichtigten alle stromabwärts liegenden Orte. In einem 5 Kilometer von Liverpoot getegenen Sote statte denend has Sel kn. Brand, und bald stand der Fluß meilenweit in Flammen. Auf beiden Ufern wurde auf Hunderte von Metern alles von dem Feuer verzehrt, nicht ein Grashalm blieb übrig. In Weswiew wurde die ganze Nachbarschaft zusammengerufen und mit vereinten Kräften ein Damm quer durch den an dieser Stelle seichten Fluß errichtet, durch den das Wasser und das Oel so lange aufgestaut wurden, bis das Oel vom Feuer verzehrt war. —* Ueber den Kampf mit einem Löwen berichtet die Deutsch=Ostafrikanische Zeitung nach den Angaben des Feldwebels Ullmann von der Schutztruppe: Mein Schuß zertrümmerte ihm den Unterkiefer. Nun kam er aber in mächtigen Sätzen auf mich zu. Er schlug mir durch den Sprung das Gewehr aus der Hand und riß mich nieder. Da ich mit der linken Hand abwehrte, bis er sie und ein Zahn drang durch und durch. Ich stieß nun den rechten Arm in den Rachen, worauf er mich losließ, um gleich wieder den linken Arm zu packen; dies merkend, zog ich das Kinn ein, packte den Löwen mit der rechten Hand fest an den Hals und drückte meinen Kopf mit der ganzen Kraft an denselben. Während ich mit der verwundeten Hand nach dem Gewehr suchte, machte sich der Löwe los und biß mir in den Kopf. Mit aller Kraft riß ich jedoch den Kopf aus dem Rachen, wobei das Fhelsch die auf den Kaachen aulgerhat wucde. In diesem Augenblick setzte einer der Askari=Rekruten, der allein zurückgekommen war und dem ich bereits mehrere Male zugerufen hatte, der Sache ein Ende zu machen und zu schießen, gleichgiltig, wen er träfe, dem Löwen das Gewehr fest auf den Schädel und gab ihm den Fangschuß. Der Löwe war so auf mich versessen, daß er das Herankommen des Askaris gar nicht bemerkt hatte. Langsam sank er um, mir bei seinen Todeszuckungen noch ganze Stücke Fleisch aus dem Arm reißend.— Ullmann blutete aus etwa 70 Wunden, hatte aber noch die Kraft, um nach dem 800 Meter entfernten Dorfe rennen zu können, wo er notdürftig verbunden wurde. Jetzt liegt er im Lazarett zu Daressalam; seine Wiederherstellung wird noch längere Zeit beanspruchen. K. Ein Armeekorps anf dem Marsche Eine interessante, neuartige militärische Uebung wurde, Wiener Blättern zufolge, vom 2. österreichischen Armeekorps ausgeführt: Marschübung des Korps auf einer Marschlinie mit Kolonnenlängen, die der Kriegsstärke entsprechen. Im ganzen waren ausgerückt 29 Bataillone, 6 Eskadronen, 12 Batterien. Die ganze Länge des marschierenden Korps betrug mit dem Train 30050 Schritte. Der Vorbeimarsch der Vorhut dauerte 55 Minuten, der der 25. Inf.= Division 2 Stunden 9 Minuten, der der 47. Inf.= Division 2 Stunden 6 Minuten. Der Zug war 29.3 Kilometer lang. Die höchste Marschleistung, 40 Kilometer, machte ein Landwehrregiment. m Schluss des retattionaterfote 5 Wasche Dich mit bereitet aus Hühnerei Deutsches Reichspatent. Die eminent wohltätige Wirkung auf die Haut ist überraschend. Preis pro Stück lange ausreichend 50 Pfg. Rheinisch. Technikum Bingen für Maschinenbau und Elektrotechnik. I g's kür nikotinempfindl. D ig rr# Im Wege der Zwangsvollstreckung soll die in Altenhagen und Milse belegene, im Grundbuch von Altenhagen Band 11 Blatt 169 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes auf den Namen des Landwirts Friedrich Dieckmann in Altenhagen eingetragene Besitzung, bestehend aus den Grundstücken Flur 4 Nr. 259/26, 27, 260/28, 29, 30, 31, 32 und Flur 5 Nr. 132 der Gemarkung Altenhagen, sowie Flur 6 Nr. 799/319, 800/319 und 816/328 der Gemeinde Milse mit Wohnhaus und Schuppen— Stelle Nr. 24 zu Altenhagen, Grundsteuermutterrolle Nr. 59 von Alteuhagen und Nr. 60 von Milse, Gebäudesteuerrolle Nr. 22 von Alteuhagen am 16. April 1904, vormittags 10 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht an der Gerichtsstelle Zimmer Nr. 15 versteigert werden..60samt 6 Die Besitzung hat eine Größe von insgesamt 6 Hektar 37 Ar 63 Quadratmeter. Sie ist mit 75 Mark 51 Pfennig Reinertrag zur Grundsteuer veranlagt, während die Gebäude mit 90 Mark jährlichem Nutzungswert zur Gebäudesteuer Der Versteigerungsvermerk ist am 3. September 1903 in das Grundbuch eingetragen. Es ergeht die Aufforderung, Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuche nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. gt.gendeg Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehenter Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten„Gegene standes tritt. Bielefeld, den 14. Januar 1904. Königliches Veranntmachung. Die Herstellung von u. Straßensinkkastenanschlusse für das Rechnungsjahr 1904 soll vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind bei unserer Kanzlei II z1 0.75 Mk. käuflich, ebendaselbst sind schriftliche, verschlossen: gebote mit der Aufschrift:„Angebot auf Kanalanschlusse. zum Eröffnungstermin am Freitag, den 8. April 190—, vormittags 9 Uhr, einzureichen. Bielefeld, den 30. März 1904. Das Stadtbauamt. Städti Badezeiten Schwimmbäder f. Schwimmbäder f. Wannenbäder f. und Frauen An Sonn- und Bielefel sche Badeanstalt. Gütersloherstraße 20. vom 1. April bis 30. September. Vormitt. Nachmittags von 5—8 Uhr, jeden Sonnabend bis 10 Uhr. von 3—5 Uhr. von 3—8 Uhr, jeden Sonnabend bis 10 Uhr. Feiertagen ist die Anstalt geschlossen. d. den 30 März 1904. i3714,78 Der Magistrat. Männer v. 6—8 Uhr, v. 11—1„ Frauen v.8—11 Uhr. Männer v. 6—1 Uhr, Reisender zum Besuche von Privatkundschaft von einem hiesigen größeren Leinen= und Wäschegeschäft sofort oder später gesucht. Offerten unter S 272 befördert die Exped. der Westfäl. Zeitung. 23818.78 endures * che Felamer Wabtactes Wohn= und Schlafzi mit Morgenkaffee zu vermieten. 5337.78 Kreuzstraße 38. H. Litag 7 Räume, der Neuzeit entsprechend, per sofort billig zu vermieten 3480,787 Bahnhofstr. 13. - Wohnhaus mit Stall Gartenland, enthaltend 4 Wohnungen, ist unter günstigen Bedingungen preiswert zu verkaufen, die Pogprgiäforhgrung ist bei einer Anzahlung von mindestens 1000—1500 mark, au, 12000 Mark festgesetzt. Selbiges ist mit einer erststelligen Hypothek zu 4% belastet. Das Restkaufgeld wird auf mehrere Jahre hypothekarisch eingetragen.„ Cb,78 Genauere Auskunft hieruber erteilt Bielefelder Vermittlungsbüreau. Ernst Theen, Friedrichstraße 27, II. Etage. Selten günstige Gelegenheit bietet sich für jemand durch ca. 19 Scheffelsaat groß, guter Boden. Die Uebernahme kann fortzugshalber wegen auf sofort geschehen ev. wird auch ein Wohn= oder Geschäftshaus in Tausch genommen. Für Händler, Tischler, Gärtner, Milchhändler vorzüglich geeignet. Wegen des niedrigen Kaufpreises von 12000 Mk. und der kleinen Anzahlung halber von 2—3000 Mk. ist es auch für jeden anderen Gewerbetreibenden zu empfehlen. Kaufliebhaber wollen sich wenden an das Vermittlungs=Bureau Ernst Theen, Friedrichstraße 27, II. Etage, woselbst kostenlose Auskunft, erteilt 45 Großes WerkstattGehäude, in welchem bisher Tischlerei betrieben, mit Kraftbetrieb u. einigen Holzbearbeitungsmaschinen u. Wohnhaus preiswert zu verkaufen. Anzahlung mäßig. Gefl. Anfragen unter B 88 an d. Exp. d. Westfäl. Ztg. (3177,78 Wienen wird Jeder mit Bechtel's SalmiakGallseife gewaschene Stoff jed. Gewebes, vorr. i. Pack. zu 40 Pf. bei L. Schaefer. Direkt an der Stadtgrenze Wohnhaus mit Stall, schöner Veranda, großer Obst=, Zier= und Gemüsegarten, Größe 1000 □m, elektr. Lichtanlage, durchaus gut verz., ist wegen geschäftlicher Interessen verkäuflich. Hypothek erststellig. Restkaufgeld bleibt längere Jahre unS#ndbar. Bei einem jährlichen Zinsüberschuß in Höhe von 280 Mk. ist der Kaufpreis 16000 Mk. Immobilien=Geschäft, Friedrichstr. 27, 2. Et. 210. Preuss. Klassen-Lotterie. Erinnerung Dienstag, den B. Aprik, abends 8 Uhr. Ledter Termin Kauflose ½ und ¼ Abschnitte Mark 80.— 40.— ohne Vorto 886470 tot zoch cbeseben...# e eguch Die Königlichen Lolterniinnehmer. nann. Groos, Bürgerweg 44a. Bielefeld, Siekerwall 3, part. In westf. Kreisstadt e. vor 2 Jahren i. vornehm. Stilerbaut. mit neuest. Komfort ausgestatt., vis-à-vis d. Bahnh. beleg., in d. Reisewelt rühmlichst bekanntes Restaurant, Speisesaal, gr. geschl. Veranda mit Ausstellungszimmer, Zentralheiz., Gart. 2c. Ums. steig., letzti. 65000 Mk., Bier 400 hl, 4500 Logis, krankheitshalb. unt. per hald verkäufl. Hannover. D. 60.83 günst. Beding. per bald ver Grasrea HoLbihgrg. Detmola, direkt beim Schlosse, i. Zentrum belegene, imvosant gebaute Schloß=Hotel= m. Stehbierhalle, eleg. Restaur.= u. Weinzimmer, 6 Fremdenz. alle mit eleg. kompl. Invent., außerdem 14 unmöbl. Räume, unter denkbar günst. Beding. für den auffallend bill. Preis v. 87000 Mk. geg. 10000 Mk. Anz. baldigst zu verk. gewiesen wird bedent. Umsatz u. Reingewinn. 1,7822 Gracve c Eckenberg, Hannover Kleineres Tabringebdaue dreistöckig, mit oder ohne 8=pferd. Dampfanlage und Zentralheizung und größerem Wohnhaus, passend für jeden Betrieb, bei 5000 Mk. Anzahl. zu verkaufen. 78 Näheres unter A 87 an die Exped. der Westf. Ztg. Drainröhren und Pflastersteine sind zu haben auf 5535,78 Ziegelei Hagemeier, Bielefeld. Bürgerweg 101. von 4 resp. 5 Zimmern mit kompletter Badeeinrichtung, Mansardenstübchen und sonst. Zubehör, aufs Beste eingerichtet, sind in den Häusern Ed. Windthorststrasse 42/44 (Nähe d. neuen Krankenhauses) zu vermieten. 13622,7822 Herm. Ehrich, Baugeschäft. Abgeschlossene k. Gtag s von 6 Räumen, Badeeinrich= tung und sonstigen Zubehör zum 1. Juli oder später zu vermieten. 15727.2 Bielefeld=Gadderbaum, Scharnhorst=Straße 9 Herrschaftl. 1. Etage, Ellerstraße, bestehend aus: Räumen, Veranda, Garten 2c., p. gleich oder sväter zu verm. Preis 700 M. Näh. Friedrichstr. 3 *5600 83 Geschaftshau. an gelegenster Straße wegen Aufgabe des Geschäftes zu verkaufen.„ 15482,78 Offerten unter L 266 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Bin mit dem Verkauf einiger nachw. rentbl. 21733,98 Wirtschaften, auch mit Bäckerei verb., beauftragt. Nachweis kostenfrei. Friedrich B. Ernst, Herford, Luisenstraße 5. r uriht Stage 6 Räume nebst Zubehör, preiswert zu vermieten. 5614,79 Hermannstraße 63. Abgeschlossene Eöhnung, 4 Räume und 2 Mansardenkammern a. alleinstehende Damen zu Oktober mietfrei. H. A. Laux, Neumarkt 1. J. Etage, bestehend aus 5 Räumen, Ellerstraße, v. 1. Juli oder später zu verm. Preis s 250 Mark. Näheres 5601,83°, Friedrichstr. 3. Möblierte Zimmer zu vermieten. 16.78 Gr. Kurfurstenstraße 65. Abgescht. W###e besteh. aus 4 Räumen, Kuche und Zubehör, im besseren Hause am Goldbach, z. Mk. 450, per 1. Okt. c. an kinderl. Ehepaar zu verm. Off. unter A277 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. *5579,78 Herrschaftl. an ruhige Mieter gleich oder später zu vermieten. Gr. Ziergarten am Hause. Preis 750 Mk. Brüderpfad 8. 25578,83 Wohnung, 4 Räume, Küche, Speisekammer, Mädchenkammer, 1. Etage, sofort oder später zu vermieten. 5604,79* Turnerstr. 43. Biele Aß felder Farngemonlde. Antreten zum Osteransslug nach Zweischlingen am Kriegerdenkmal um 6½ Uhr morgens bei jeder Witterung. Heute fällt das Turnen aus. 25839 Die Turnwarte. Urtskrankenkasse für Eischarbeiter! Mein Geschäft und meine Nohnung bednzcn Geserbeschule für Frauen u. Töchter 15842 im am 9. April, abends 8 Uhr, bei Wirt Eikötter. wozu die Vertreter eingeladen werden. 25840 Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über die Verfolgung von Ansprüchen, welche der Kasse gegen Vorstandsmitglieder aus Anlaß eines Kongreßbesuches erwachsen sind und Wahl der damit zu Beauftragenden. (Magistratsantrag.) 2. Abnahme der Jahresrech= nung. 3. Verschiedenes. — Der Vorstand. Empfehle zum Pflanzen schöne SteCRZWIebein echte Schalotten u. Knoblauch sowie Blumen u. Gemüsesamen in den besten Sorten. Die Samenhandlung Julius Frieber, Jahnsplatz 3. sieh Jetzt Sperkstrassc. Crüwell’schen Hause. Mr Prefter Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung. Prima Eis- und Rafts-Ertbugu.„ fääglich, frisches Fabrikat, in Maschinen sovie Kühlanlagen Bielefeld. Ecke Viktoria= und Waldeckstraße. Beginn der verschiedenen Kurse am 1. und 15. eines jeden Monats. Prospekte und nähere Auskunft durch L. Haufk. MiT862 Zur Aussaat empfehle Grasschien in geeigneten Mischungen für dauerhafte Rasenplätze für feinen Teppichrasen für größere Parkanlagen für schattige Rasenplätze für Rasenbleichen für Obstgärten für Viehweiden für nasse od. trockene Wiesen für Gräben u. Böschungen Klee=. Gras=, Blumen und Gemüse-Sämereien in allen Sorten. Die Samenhandlung Jalis Frieber Jahnsplatz 3. * s Haustrauen l 8 Zum billigen Aufc# färben verblaßter Kleidungsstücke 2c. sind empfehlenswert: 6 Brauns’che # Stoi-Farben#p; 6(ca. 30 Farben vorrätig# Braun'sche ##maret u Sterh.n 600 in Paketen u. Flaschen,— Asthürstfarben# 4 für verblaßte Möbel. * 2445“ stoffe 2c. 98 Peli Batig 8 Trogerie. L. Schaefer“s Rotzmark=Pomade aus feinstem, doppelt geläutertem Roßmark mit Zusatz von Lanolin hergestellt, ist ein vorzügl. Mittel zur Stärkung und Kräftigung des Haarwuchses. Sie dringt in das Haar ein und macht solches voll und weich.&à Dose 50 Pf. allein bei 11470,78 L. Schaefer, Rathausstr. 7. Kurchl. Anzeiger für Bieleseld 1. Östertag. Koll. f. die kirchl. Armenpflege. Altstädter Kirche Vorm. 8 Uhr: Past. Trautermann. Vorm. 10 Uhr: Pastor Lappe. Vorm. 1 1½ Uhr: Kindergottesd. „Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv. ##., 2. Ostertag. #####ekte f. d. kirchl. Armenpflege. 0 Uhr: P. Trautermann. d Feier des heil. bestbewährtes System Quirl-Rau für Fleischereien, Wurstfabriken, Schlachthöfe, Brauereien, Molkereien, Schokoladefabriken, Delikateß=, Fisch= und Wildprethandlungen, Hotels usw., bauen als Spezialität: die Eismaschinenfabrik dulri& Co., Schiltigheim I. E. Generalvertreter: Goldbert& Co., Kassel, Schlachthofstraße 36. Fernsprecher 630. Prospekte, Pläne, Kostenanschläge stehen kostenfrei zu Diensten. Ueber 450 Anlagen ausgeführt. 25764 lagenieurschule zu Mannheimi Städtisch subventionirte höhere techn. Fachschule. Programme kostenlos durch das Sekretariat. täglich frische## den bekannten Verkaufssteuen und unserer Filiale Oberwallstraße Teleph. 871. s.123 Hesader Bischatate nus Dampfmotkikik G. m. b. H. Verstopfung beseitigt das ärztlich empfohlene Simens Malzbret à 55 Pf. als 1045,95 Roggen=,Weizen= u. Gewürzbrot Vertreter für Bielefeld u. Umgegend: Menzel, Mellerstraße 65 Verkaufsstellen: Kaufm. W. Ulrich, Bahnhofstr. A. Menke, Friedrichstr. E.Kleine.Rohrteichstr. Bäckerei Wischmeier, Webereistraße. Für Herford: Kaufm. C. Hölscher, Gehrenberg eete S huf Wansch auf Telzablang. Anzahl. 25-50 Mk. Abzahl. 8-15 Mk. #d monatl. Geg. Barzahlung liefern FahrBelannimachung des Gaswerts. wichtig für alle Gasverbraucher! Die Einziehung der Gelder für den Gasverbrauch hat infolge vielfach vorgekommener lässiger Zahlung zu allerhand Mißständen geführt, vor allen Dingen eine geregelte und rasche Erledigung der Kassengeschäfte sehr erschwert und die Arbeit des Einkassierens bedeutend vermehrt. Die Verwaltung des Gaswerks sah sich deshalb veranlaßt, durch einen Anhang zu den Bedingungen diesen Mißständen vorzubeugen und gleichzeitig eine Einrichtung zu schaffen, die den Gasverbrauchern es ermöglicht. in Zukunft nach lesung der Messer durch die Angestellten des Gaswerks den Gasverbrauch und die Höhe des dafür zu bezahlenden Betrages aus einer in der Nähe der Messer künftig anzubringenden Tafel zu ermitteln und diesen Betrag für den einkassierenden Boten bereitzustellen.. wi5767 Die neuen Bedingungen, welche vom 1. April d. J. ab für alle Gasverbraucher verbindlich sind, welche nicht spätestens bis zum 1. Mai er. ihren Gasbezug kündigen, werden jedem Gasverbraucher demnächst durch den Boten zugestellt. Die Verwaltung des Gaswerks: Brüggemann. Hollup's Haarkräuterfett mit gold. Medaillen und Diplemen prämiiert, gesetzlich geschützt, sanitätsbehördlich geprüft, hat sich durch seine unvergleichliche Wirkung zur Förderung des Haarwuchses und gegen Haarausfall seit 25 Jahren einen Weltruf erworben. Flacon à Mk. 1.— u. Mk. 2.—. Aus der grossen Anzahl Dankschreiben will ich nur folgende Auszüge geben: Gottl. Hermann, Pleidelsheim(Wttbg.): Mehrere Jahre habe ich meine Kopfhaare vollständig verloren gehabt und eine Perrücke tragen müssen; nur Ihrem Haarkräuterfett habe ich zu verdanken, dass ich meine Haare wiederbekommen habe. Georg König, Döffingen(Wttbg.): Ich hatte alle meine Haare verloren. Durch Ihr Haarkräuterfett sind mir wieder schöne Haare gewachsen, worauf ich in meinem Alter von 45 Jahren nicht mehr gerechnet hatte. Wilh. Wegmer, Oelbronn(Wttbg.): Mein Sohn Wilhelm hat sein ganzes Kopfhaar vor 4 Jahren verloren. Durch Ihr Haarkräuterfett hat derselbe seine Kopfhaare wieder vollständig erhalten, daher meinen verbindlichsten Dank. Jedesdieser 3 Zeugnisse ist amtlich beglaubigt und die Wahrheit derselben durch Zeugen bestätigt. Auch sehr wirkungsvoll für Bartwuchs: Hollup’s Kräuterseife, mehrfach prämiiert, feinste Toilette- und Kopfwaschseife à Stück 35 und 50 Pfg. Hier bei F. Battig. Drogerie. Wo nicht erhältlich, direkt zu beziehen durch M. Hollup, Stuttgart. 25827(H. 72341) 22 Faus Brümen zum Osterfeste wie blühende Topfpflanzen, frische langstielige Blumen, Gratulationssträußchen langstielig gebunden in reicher Auswahl, während des Ausverkaufs zu bedeutend billigen Preisen. Kurt Brombeis, Rathausstrasse 12. 3758.78 Flliale: Königsberg 1. Pr. S rider sohon O Fahrradteile sehr bill. v. 70 Mk. * Man verlange umsonst Preisliste. 2 Roland-Naschinen-Gesellschaft. X 9000 in Cöin 204 SDO60 9 Bekanntmachung. Auf grund des Beschlusses des Magistrats ist mit Zustimmung der Stadtverordnetenversammlung die Brandenburgerstraße in die städtische Reinigung ausgenommen. Wir bringen Vorstehendes mit dem Bemerken zur öffentlichen Kenntnis daß die Reinigung der Brandenburgerstraße vom 1. Mai d. J. ab durch die Stadt erfolgt. Bielefeld, den 31. März 1904. wi,5748 erMagistrat. Die früher Richtersche Bestzung in Wallenbrück bestehend aus Wohnhaus, Scheune mit Stallungen und Kegelbahn worin seit langen Jahren Wirtschaft. Bäckerei u. Kolonial= warenhandlung betrieben ist, nebst dazugehörigen ca. 20 Scheffelsaat Ackerland l. und II. Klasse soll geteilt oder im ganzen verkauft werden. Nähere Auskunft erteilen Wilhelm Wiedenbrück in Neuenkirchen bei Melle Aug. Gödinghaus in Wallenbrück. Germania-Drogerte, Sp zialgeschäft für phetographi che Apparate und BedartsArt keln. Fernsprecher 243. Obernstr. 19. Rathausstr. 10. Pasheheone zur freien Benutzung. Platted u. Papiere stets frisch am Lager. Photograph. Apparate zu Original-Fabrikpreisen. Man verlange Preisliste! Verdingung der Erdarbeiten zur Herstellung einer Freiladestraße auf der Haltestelle Hankenberge(25000 ebm. Bodenbewegung.) Die Verdingungsunterlagen sind gegen Einsendung von 1 Mr. nebst Post= und Bestellgeld von uns zu beziehen, und die Zeichnungen bei uns einzusehen. Verdingungstermin am Sonnabend, den 23. April 1904, vormittags 11 Uhr. 5883 Zuschlagsfrist 6 Wochen. Königliche EisenbahnBetriebs=Inspektion 2, Osnabrück. % Provision ev. Fixum Suchesof tücht. Privatreisende f. zgkr.PatentNeuheit.& Pötters, = Düsseldorf-Grafenbg. für 12 Stück Bruteier fertig für die Post empfiehlt F. W. Lütkemeyer, Welle 43. 13530.78 Wer hebt ein zartes, reines Gesicht? rosiges, jugendfrisches Anssehen? weiße, sammetweiche Haut? und blendend schönen Teint? Der gebrauche nur Radebeuler SteckeupferdLilienmilch=Seife von Bergmann u. Co., Radebeul m. echt. Schutzmarke: Steckenpferd à St. 50 Pfg. allein bei L. Schaefer. wi.5646 Wegen Versicherungen aller Art und Vermitelung von Zppoiekenderieten (für Darleiher kostenlos) wolle man sich wenden an Generalagent Wilhelm Lippelt, Laerstr. Nr. 3. bel Paderborn Sanatorium I. Ranges.— Altrennommierte Spezialanstalt für Asthma-Nerven-, Herz-u. innere Kranke, Helferfolge. Grosser alter Park. Aller Komfort. Prospekte frei. Die Direktion. Leitend. Arzt: Dr. med. H.Viek, früh. Wasserheilanst. Eckerberg-Stettin. Sicher schmerzl. Zahnziehen, künstlicher Zahnersatz nach allen Methoden, Reparaturen sofort, Plombieren, Nervtöten, Reinigen der Zähne, billigste Preise. Kassenmitglieder werden v. mir auch behandelt.„332 S.Klarowicz, Zahnrunstler 119 Kaserstr. 119. Bitte auf Nr. 119 zu achten. Vertroccr, für Bielefeid und Gütersion, wird von einer erstklassigen Cigarrenfabrik gesucht. Offerten unter W 307 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. w5708 Piattern. auch im Maschinenplätten durchaus erfahren, gegen hohen Lohn auf sofort gesucht. „Brillant“ Erste Dampf-Wasch- u. Plättanstalt G. m. b. H. 95899 Minden 1. stereier aus Papier zum Hinstellen und Versenden in Couverts hält in großer Auswahl vorrätig J. 9. Kuster Nach)., Niedernstraße 27. Außergerichtliche Vergleiche j. Art vermittelt sachgemäß und streng diskret Ernst, Herford, Louisenstr. 5 1808.90 W. 25832 Vensten in Bad Fyrmont. In einer früheren Gutsbesitzersfamilie finden Anfang April resp. 1. Mai noch 2 junge Damen zur Erlernung des Haushalts, der gesellschaftlichen Formen und zum Kurgebrauch liebevolle Aufnahme. Erste Referenzen. Gefl. Offerten an Herrn Rentier Hugo Günther, Bad Pyrmout, erbeten. wi.5667 Zwangsversteigerung. Abrik er, mittags 12 Uhr, versteigere ich in Brackwede in meinem Auktionslokale bei Wirt Stranghöner: 1 Vertikow, 1 öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. Bielefeld, den 2. April 1904. t5846 Meichelt, Seteaisge, Miet-Gesuche. Künstl. Zähne in Gold, Kautschuk 2c., schmerzloses Zahnziehen unter Garantie. Alompieren in Gold. Silber, rmaiule 2c. Kassenmitgl. werden von mir auch behandelt. 3280,304° P. Zaremba, Bielefeld, Neumarkt 7. Zwangsversteigerung Dienstag, den 5. April er., vorm. 10 Uhr, versteigere ich in der Auktionshalle, Hermannstr. 1, hier: 15845 1 Schreibtisch, 1 gr. Teppich, 1 Plüschsofa, 1 Sasatisch mit Decke, 1 großer Spiegel mit Konsole, 1 Bandsäge, 1 Küchenschrank, 1 Hobelbank öffentlich meistbietend gegen Barzahlung. Bielefeld, den 2. April 1904. Meichelt, Gerichtsvollzieher. Freundl. Wohnung, abgeschlossen, 4 Räume, per 1. Oktober von kinderlosem Ehepaar zu mieten gesucht. Gefl. Offert. mit Preisangabe unter S 82 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. 1.83 Arhnung, abgeschlossen, 5 bis 6 Räume und Mädchenkammer, von einem Beamten per gleich oder später zu mieten gesucht. Offert. mit Preisangabe unter H 294 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. B3759,78—— Kleine, ruhige Familie sucht zum 1. Oktober freundliche „** von 4—5 Raumen im Preise von 280—350 Mark, in der Luisenstr., Göbenstr., Detmolderstr. oder deren Nähe. Offerten, mit Preisangabe unter J 221 an die Expedition der Westfälischen Zeitung. Junger Herr sucht auf 1. April freundl. mobi. Zinimer zu mittlerem Preis. Gefl. Offerten unter K. 243 an die Exped. d. Westfälischen Zeitung. 5 5 9 Uhr: tstädter BibelJüngenverein fällt r Kirche ##sd. Koll. für die A menoflege. Viertag. #: Pastor Kuhlo. Feier des heiligen Vorm. 10 Uhr in d. 11. Bürgerschule: P. Waubke. Abends 6 Uhr: Pastor Jordan. 2. Östertag. Vorm. 10 Uhr: Past. Waubke. Beichte u. Feier des heiligen Abendmahls. Nachm. 4 Uhr: Jungfrauenv. Begrüßung der Neukonfirm. Nachm. 1¾ Uhr: Kindergottesdienst. Entlassung d. Konfim. Mittwoch nachm. 3 Uhr: Neust. Frauenverein im Lutherstift. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelbesprechstunde i. christl. Verein junger Männer in der Volkshalle. Freitag abend 8½ Uhr: Bibelstunde im Bl. Kreuz=Verein im Lutherstift. Pauluskirche I. Östertag. Vorm. 8 Uhr: Past. Kortmann. Vorm. 10 Uhr: Past. Hackländer. Beichte und Feier des heil. Abendmahls. 2 Uhr: Kindergottesd. Nachm. 4 Uhr: Jungfrauenv. 2“ Östertag. Vorm. 10 Uhr: Sup. Simon. Beichte und Feier des heil. Abendmahls. Die Koll. an beiden Festtagen sind für die Armen bestimmt. Abends 8 Uhr: Familienabend im Jüngl.=V., insonderheit f. die Neukonfirm. u. deren Angehör., Kaiserstr. 68. Dienstag abend ½9 Uhr: Verein des Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal. Mittwoch abend 9 Uhr Bibelst. im Jünglingsverein. Die Donnerstags=Bibelstunden fallen in dieser Woche aus. Johanniskirche 1. Ostertag. Vorm. 8 Uhr: Pastor Köhne. Vorm. 10 Uhr: Pastor Knolle. Der Kirchenchor singt. Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd. Nachm. 2½ U.: Jugendabteilung. Nachm. 4½ Uhr: Jungfrauenv. Begrüßung der Neukonfirm. Abends 8 Uhr: Ev. M.= und Jünglingsverein.(Vortrag.) 2. Ostertag. Vorm. 10 Uhr: Pastor Köhne. Beichte und Feier des heil. Abendmahls. Nachm. 3½ Uhr: Jugendabteil. Abends 8 Uhr: Männer= und Jünglingsverein. Familien= abend im evang. Volkssaal. Konfirmandenabend. Dienstag abend 9 Uhr: Bibelbesprechstunde. Mittwoch abend 9 Uhr: Bibelst. im Männer= u. Jünglingsv. Freitag abend 8½ Uhr: Versammlung d. Blauen Kreuzes im Konfirmandensaal. Martini=Kirche 1. Oftertag. Vorm. 10 Uhr: Pastor Usener. Nachm. 2 Uhr: Kindergottesd. Nachm. ½5 Uhr: Jungfrauenverein. Begrüßung d. Konfirmanden. 2. Ostertag. Vorm. 10 Uhr: Pastor Richter aus Herford. Dienstag abend ½9 Uhr: Blaukreuzverein im Vereinshaus. Reformierte Kirche. 1. Ostertag. Vorm. 10 Uhr: Past. Mund. Vorm. 11½ Uhr: Kindergottesdienst. 2. Ostertag. Vorm. 10 Uhr: Past. Vorster. Evang.=lutherische(altluth.) Gemeinde Bielefeld. (Aula der höheren Töchterschule Viktoriastraße.) 1. Ofterfeiertag. Vorm. 10 Uhr: Lesegottesdienst. 2. Osterfeiertag. Vorm. 10 Uhr: Lesegottesdienst. Nachm. 4½ Uhr: Predigtgottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls. V. Görg. Evangel. Gemeinschaft, Mühlenstr. 12. 1. Osterfeiertag. Morgens 6 Uhr: Frühgebetstunde, Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst. Vorm. 11½ Uhr: Sonntagsschule. Abends 6 Uhr: Jugendverein. Abends 7½ Uhr: Gottesdienst. 2. Osterfeiertag. Abends 7½ Uhr: Gottesdienst. Dienstag abend 8¼ Uhr: Bibelstunde. Jedermann ist herzlich einseelcben„ee# Preoiger Warweg. Bischöfl. Methodistenkirche, Hermannstr. 24. Ostersonntag. Vorm. 10 Uhr: Osterpredigt. Vorm. 11½ Uhr: Sonntagsschule Abends 6 Uhr: Gesanggottesdienst. Ostermontag. Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst. Dienstag abend 8½ Uhr: Gebetstunde. Jedermann ist freundlichst eingeladen. F. Jakob, Prediger. Altkatholische Gemeinde in Lippstadt. Ostersonntag. Sonntag vorm. 10 Uhr: Oeffentlicher Festgottesdienst ind reformierten Kirche. Altkatholische Gemeinde in Bielefeld Ostermontag. Vorm. 9 Uhr: Oeffentlicher Festgottesdienst mit Feier d. heil. Abendmahls, zugleich Erstkommunikantenfeier in d d. Neustädter Kapelle. Pfr. Czermak. Krchl Anzeiger f. Neue Kirche 10 Uhr: V. Seippel Alte Kirche 10 U: P. Siebold. Alte Kirche nachmittags 3 Uhr: Vikar Held. 2. Osterfesttag. Neue Kirche 10 Uhr: Pastor Meinsbauseg. gind echch esche b e Past. Seippel. 3—„ AUUFAU““ Von zuständiger Seite wurde wiederholt klargelegt, daß die Herstellung von echtem aufgeschlossenen und gemahlenen Peru=Guano Hand in Hand gehen muß mit dem Import von Peru=Guano mit Stickstoffgehalt, und da dieser schon seit einer Reihe von Jahren in Deutschland, Holland, Belgien usw. in den Händen der Anglo=Continentalen(vorm. Ohlendorff'schen) Guano=Werke gelegen hat, so dürfen diese Werke auch mit Recht behaupten, daß sie allein in der Lage sind, echten aufgeschlossenen und gemahlenen „Peru=Guano“ mit hohem Stickstoffgehalt in größeren Mengen herzustellen und daß somit auch ihre„Füllhornmarke“ allein die größte Sicherheit für echten Peru=Guano bietet. und FreundschaftsRinge sind ein begehrter Artikel in meinem Geschäft, deshalb verwende ich auf dieselben ganz außerordentliche Sorgfalt und biete eine überaus reiche Auswahl bei Berechnung billigster Preise.[3724,78 Uhren= u. Goldwarenhaus, 12 Niederwall 12 gegenüber dem Volkskaffeehaus. 8 Reiche Nuswahl in 13727.95 Gashochern! Unerreicht! Billig! 2 Gasplätteisen mit Erhitzer, 7.50 Mk. Gehr. Schoieter Obernstr. 30. Alle vorkommenden Bedartsartikel für Bäcker u. Konditoren empfiehlt billigst Aug. Corvey „ Kreuzstraße 1. Sommm? 25667.78 9 Leuis SieneNa 0 0 O Bürsten- und Pinsel-Fabrik O 9„„0 0= Goldstrasse 6.0 O— 0 3 Bürsten, Besen, Pinsel 8 0 jeder Art, 0 SLäufer, Matten, Vorlagen, 8 8 Wachstuch, Auflagestoffe, 8 6 Fensterleder, Schwämme, 0 Aufehmer, 8 8 Wäscheleinen, Markttaschen 8 Q etc. etc. 63626,78 0 0„„„ 9 O Fernspr.(36. Fernspr. 136. 0 e Thenterglüser mit erstklassiger Optik, in einfacher oder eleganter äußerer Ausstattung, empfiehlt für die bevorstehende TheaterSaison„„ k3675,78 Optiker Otto Dämmig, Hagenbruchstr. Für Prinzipale u. Gehilfen## (Verb.=Mitgl.)„ 5693=,150 7 Kostenfreie Stellenvermittlung durch d. Verband Deutscher Handlungsgehülsen zuLeip= zig. Bisjetzt 4 7000 Stellen bef. 3882) # 1 6 Pohlschröder& Co ,a Dortmunder 56492#82 Geldschrank- Fabrik.## Anerkannt bestes Fabrikat. Billigste Preise.## Prämiiert mit ersten Preisen u. Staatsmedaillen. 82 und# Bewährt bei mehr als 100 Bränden raffiniertesten Einbruchsversuchen. SA ite Anderer Unternehmungen halber großer N Dem Einkauf von Goldwaren widme ich meine ganz besondere Aufmerksamkeit, und biete im soliden Genre eine ugübertroffene Auswahl. Der stets zunehmende Kundenkreis bestätigt die vorzügliche Qualität und Preiswürdigkeit meiner Schmucksachen. Werkstatt für Reparaturen. Adolf Heuer in Jus. Goldwarenhaus, 12 Niederwall 12 gegenüber demVolkskaffeehaus. WIISESTE Sierfarben, Mikado-Papier, Marior-Fapter Kronen-Drogerie, köller, Klosterplatz Telefon 610.(Cb.,78 Lübbecke I. W. Hotel Dreikronen verb. m. Rest. u. Garten (früher Wellmann's Hotel). Vollständig der Neuzeit entsprechend renoviert. Zentralheizung. Haus i. Ranges. Bade-Einrichtung. Spezialhaus für Geschäftsreisende. Hotelwagen zu jedem Zuge. August Kropp. 93293.7722 BilderEinrahmungen, geschmackvoll und billig. Otto Fischer, Kunsthdlg 5631 Gehrenberg 2. 30 Ungelieuer einfach ist die Anwendung der seit 30 Jahren im Gebrauch von Damen und Herren zur größten Zufriedenheit angewandten Haarfarbe von A. Zwerner, Hannover. Vollst. unschädlich, durch Gerichtschemiker untersucht, schmutzt nicht ab und färbt sofort. In jeder Farbe zu haben bei: L. Schaefer, Rathausstr. 7. Präm.: Paris, Berlin, Hannover, Danzig mit gold. Medaillen. 12880,89 System Jockusch. Bleiben fugendicht, ohne Nagelung, von jedermann aufzustellen! Baubuden, Verkaufsbuden, Markt= und Selterswasserbuden, Soldaten= u. Krankenbaracken, Villen, Garten= und Lusthäuser, Bohr= u. Aussichtstürme, Vieh= und Pferdeställe usw. usw. Modelle dieser Bauten, sowie ein danach ausgeführtes Kindergartenhäuschen sind im Hause des Herrn Quartier am Neumarkt aufgestellt. 456592 Näheres bei P. Bierring in Bielefeld. Bielefelber Haus= u. Grunbbesitzer=Verein Büreau: Hermannstr. 33. Wir haben mit der hiesigen Wach= und Schließgesellschaft, die jetzt auch gegen geringen Zuschlag durch Police einer ersten Versicherungsgesellschaft Deckung gegen Einbruchsdiebstahl gewährt, ein Abkommen getroffen, wonach unsere Mitglieder einen Rabatt von 20 Prozent der Tarissätze genießen. Mitglieder, die bereits bei der Wach= und Schließgesellschaft abonniert haben, erhalten die gleiche Vergünstigung, sie müssen sich dieserhalb aber bei uns oder auf dem Büreau des Instituts Jahnsplatz 4 melden. MBär, 1904 3735,78 Bielefeld, den 30. Marz 1903. Der Vorstand. Tahcherr Patentanwalt I. Wessel Berlin NW. 5 Stephanser Woln. Gntogge, Bielefeld * Billigste Preise! Grösstes Lager! 3529.79 Fernruf 31.(Drat Offerte auf Wunsch. in Drahtgeflecht, Stacheldraht, Eintriedigungsurant und Krampen. Kochherden, Oeten und H haltungssachen stannend billigen Preisen. 1 72.4 # Die Gegenstände sind deulich sichtbar mit Preis bezeichnet/ Ga und bitte, meine Schaufenster zu beachten.4 Bahnhofstrasse E Sutelt-KteikuntCigaretten Garantiert naturelle türkische Handarbeits=Cigarette Keine Ausstattung, Nur Qualität! Nr. 3 kostet 3 Pf., Nr. 4: 4 Pf., Nr. 5: 5 Pf., Nr. 6: 6 Pf., Nr. 8: 8 Pf., Nr. 10: 10 Pf. p. St. haben in den Cigarren= Geschäften. Orientalische Tabak= u. Cigarettenfabrik„Venidze“, Dresden u9- Ueber sechshundert Arbeiter! Ichriftliche Trbeiten werden billig, schnell und diskret auf der Remington-Schreibmaschine angelertigt GLOGOWSKI& Co. Bahnhofstr. 18 2 Hoinider Zebensversicherungssanka. g.##HNON (Größte Anstalt ihrer Art in Eurova) ICRCUFERE Neue Satzung vom 1. Jannar 1904:—————— Unverfallbarkeit vom Beginn der Versicherung an, Unaufechtbarteit und Weltpoliee nach zwei Jahren. Verwendung der Dividende wahlweise zur Prämien= ermäßigung oder— ohne neue ärztliche Untersuchung— zur Erhöhung der Versicherungssumme(jährlicher und selbst dividen denberechtigter Summenzuwachs). Bürhaus, Generalagent, Blelefeld, Hermannstr. 29. 11520,7822 Empfehle mein großes Lager in fertigen schwedischen ! 60 welche ich in verschiedenen Größen und Profilen nebst Futter und Bekleidung stets auf Lager halte. Sämtliche Türen und Bekleidungen sind aus Ia. Kiefernholz, kein Tannen. Für Dichthaltung u. Trockenheit der Türen wird garantiert. Mit Muster und Preisen stehe jederzeit gern zu Diensten. 13613,882 Fr. Güse, Tischlermeister, Bielefeld, Obernthorwall. Als Hausmittel bei, W Ilusten, Hleiserkeit,# Brustulungencatarrte bewührt. Löflungs schter AGtese Herzogl. Baugewerkschule Holzminden. 111 Fprit.““ Maschinen= und Mühlenbauschule. si. Hetoßer. 1831. Abgangsprüfung. Verpflegungsanstalt. Dir. L. Haarmann. nur la. Qualitäl empfichlt zu äusserst billigen Preisen uuterGarantie F. Müller, Gehrenberg 7. NB. Schleifereien, sowie diesbez. Reparaturenwerden in eigener Dampfhohlschleiferei prompt— gut und billigst besorgt.[5252 7=8999 1 eine gute preiswerte „Civarre raüchen will, fordere sich solche im### Cigarren84 Versandt-Geschäft H. F. Gläsker, Bielefeld, Kallerstr. 102, Ecke Brunnenltr. Versand von Cigarren aus nur rein überseeischen Tabaken der ersten Firmen. 100 Stück von 3(k. an. Welt-Schwamm-Schlen garantieren trockene, warme Füsse. Man fordere nur echte Welt- SchwammSohlen aus der Ersten deutschen Schwamm-Specialltäten- Fabrik Emil Beber, Berlin O. Grüner Weg 120. 2 Paar M. 1, 6 Paar M. 2.50 geg. Einsend. des Betrages(Briefm.) und Massangabe der Fusslänge. Zu haben in Bielefeld und Umgegend in den besseren Schuhwaren-Geschäften. 8 Fahnen Reinecke, Hannover. Tellhaberschaft u. Geschäftsverkauf vermittelt Dr. Luß, Mannheim.„308 In Bielefeld bei C. perg. Apotheker; Robert Herzeröder, Drogerie; L. Schaefer, Parfümeric; Frau M. Stutzinger. 0.31 * Bielefeld, Herforderstr. 7 Baumaterialien- Handlung. Fernsprech-Anschluss Nr. 250. zuverlässigstes Motorrad Portland-Zement,° Pflasterklinker und Sehnellbinder, Gips /1 Klinkerplatten, u. Gipsdielen, Schwemmsteine, Rohrgewebe, Rohr- 11 poröse Steine, latten, I Chamotte-u. jeuerf. Steine Drahtziegelgewebe, glas. u. unglas. FalzVerblendsteine I ziegel, Hohlziegel u. in allen Farben, Biberschwänze, Fussboden- und Wellenziegel Wandplatten in grossartigen Mustern II Paststes-Jertziet und grosser Auswahl." Schernstein-Aufsätze Glas. Steingutröhren, Tenkrippen u. Tröge imen, daher stossfreier Lauf, hervorragende Kraftleistung, einfache, stabile Konstruktion. Kataloge gratis und franko. Bielefelder Maschinen- und Fahrrad-Werke 81e7 Aug. Göricke. Gegründst Erzeugnisse: Fahrräder, Motorräder, Nähmaschinen, Milch-Zentrifugen. 76505.101 Sämtliche Kanalisationsartikel (Waschbecken, Ausgüsse, Trichter usw.) Glasierte Steinzeug. Teerstricke, und Eisenrohre,# Asphaltkitt. Küchen- u. Hofsink-# Stete grosses u. gut Kasten, Gesehränke,#assertiertes Lager. Froistehends Glesets# Badewannen. ∆ Gasmotoren-Fabrik, Akt.-Ges. Cöln-Ehrenfeld. 4.568618 mit vorzüglicher Optik. Grösste Auswahl. Jede Preislage. Sothurerache Sauggas-Anlagen bis 250 P. S. Vertreter: Alfred Böttger, Dortmund. Institut ersten Ranges für Handelswissenschaften und Sprachen. Tüchtige kaufmännische Ausbildung. Prakt. Uebungekontor MMusterkontor). De e e-chch TH ate dungt in eer Ke a. Seiante sochanstungenn Iiur Lil Schlir. S. 81 Aktiengesellschaft. Vollgezahltes Aktienkanktal 5 Millionen Mark. Hauptsitz: Bielefeld. Zweigniederlassungen: Herford, Detmold, Lemgo. Annahme von Geldern zur Verzinsung: auf Check-Konto— ohne Hündigungsfrist— à 3 Proz. p. a. als Spareinlagen je nach Kündigungsdauer bis zu 4 Proz. p. 9. p.„ung b:. Zinsvergütung vem Tage der Einzanlung bis zum Tage der Abhebung. Conto-Corrent-Verkehr.(744,185,1 Diskontierung von Wechseln. An- und Verkauf von Wechsein auf das Ausland. Einlösung von Domizilwechseln. An- und Verkauf von Wertpapieren. Einlösung von Coupons und ausgelosten Wertpapieren. Uebernahme von Wertpapieren zur sicheren Aufbewahrung u. Verwaltung, Verlosungs9 9 P-an gegen KursOptiker,(3628,78 Bielefeld, Obernstrasse 2. übertrifft an Wohlgeschmack und Billigkeit alle anderen Fette. Reine Pflanzenbutter! Keine Margarine! Kein Kunstprodukt! Man fordere in allen Kolonial= waren= und Butterhandlungen ausdrücklich„Palmin" und achte auf die Originalpackung. Garantieverband Stadtkreis Bielefeld. Die Einlagen sind als mändelsicher anerkannt. Geschäftslokal: im früher Schlake'schen Hause, " Brunnenstrasse 3. Hypothekenausleihungen. kontrolle und vergicnerung gegen verlust durch Auslosung. Unentgeltliche Verlosungskontrolle auf Grund einzureichender Verzeichnisse. Vermietung von Schrankfächern(gafes) in ieuer- und diebessicherer Stahikammer werden entgegengenommen: An den Wochentagen 8½—1 Uhr mittags, 3—6 Uhr Anden Sonntagen 11 ½—12½ Uhr mittags. Die Verzinsung der Spareinlagen, die am 1. Kassentage eines Monats eingezahlt werden, beginnt mit dem 1. des Einlagemonats. Die Verwaltung der Stadt=Sparkasse. Toerner, Beigeordneter. G Heflieferant Sr. Maj. d. Kalsere u. Königs Berlin. Cevarife Schönheits-Seite Farotite Hoste Telnt-Selle verbindert das Aufspringen und Sprödewerden der Haut, schützt dieselbe ver Sonnenbrand, Sommersprossen, Röte und Trockenheit, erzlelt einen zarten, dietingulerten Teint und zeichnet sich durch angenehmes Parkum aus. Preis Stück 59 Pig. e Sorrätie. Seit 1. 1. 1903 über 60 kompl. Anlagen mit zus. ca. 1500 P. S. verkauft resp. in Betrieb gesetzt. beste Merke. Berger Poessneck. Alleinverkauf für Bielefeld:(5 L. Schaefer, Rathausstrasse 7. Verkaufsstelle 56377 Kbln 81 emgrekstrasse 86. K K Kne We RT Wollen Sie eine hervorragende Stellung erringen, ein Mann der Macht werden, so müssen Sie die Gesetze des Persönlichen Magnetismus, des Hypnotismus und der Gedankenkraft kennen lernen. Sie dürfen in Ihrem eigenen Interesse nicht länger in dem alten Schlendrian fortleben. Dies hält Sie zurück. Ein grofses Licht geht in der Welt auf, eine neue Weisheit ist entstanden, und Weisheit ist Kraft. Amxe Wir schenken Ihnen eine illuGFE5A 1AS, strierte Broschüre:„Die Kraft in GalisFaw- sich selbst“, welche über die oben erwähnten Themen handelt. Versäumen Sie es nicht, diese seltene Gelegenheit zu benutzen. Wir geben Ihnen die unbedingte Versicherung, dafs Sie gänzlich zufrieden gestellt werden. Greifen Sie nur zur Feder und senden Sie Ihren deutlich geschriebenen Namen und Adresse nebst 5 Pf. Rückporto für das Gratis-Buch an den Psychologischen Verlag Priedrichstr. 59/60, BERLIN W. e## K0l. ör2-8 RBewischeBünker2 wefelsäure Febtl öruel echl VerneCun uc er osum schermt E Sggrgger umumh Weltberühmtes Bad, in gesu dichtbewald. Berge vor rauh. Winden artigen Badanstalten ein in jedel Pari 1Sf1 Erand Prix 7∆I P MAGDEBURGSET BUCKAU. Brennmaterial ersparende LOCOMOBILEN mit auszichbarem Röhrenkessel von 4—300 Pferdekraft, dauerhafteste und zuverlässigste 9 Betriebsmaschinen für industrieu. Landwirthschaleg a Ausziehbare Röhrenkessel Centrikugalpumpen, Dreschmaschinen bester Systeme. liale in Köln a. Rh. 1 Neumarkt 40. Spiegelstraße 1. Gemeinsame Spar= und Darlehnskasse für den Stadtkreis und den Landkreis Bielefeld. Einlagenbestand 38500000 Mark. Annahme von Spareinlagen. Ausleihung von Darlehen. Geöffnet: An den Wochentagen vormittags von 9 bis 1 Uhr, nachmittags von 3 bis 6 Uhr, sowie an jedem ersten und letzten Schöne gerade Fahnenstangen, Gerüststangen bis zu den größten Längen, Latten, Leiterbaume, Schaalbretter und Schwarten in guter Harzware werden äußerst billig abgegeben. Gefl. Anfragen befördert unter M 267 die Expedition der Westfälischen Zeitung. 25485,78 jeden Raucher von der Preiswuroigreit meiner billigen und beliebten Fabrikate überzeugen, daher offeriere ich als Probe: 1. 100 Universal Nr. 73... 0,90 Mk. 2. 100 Havauillos Nr. 13B 1,00„ 3. 100 Adres I in Holzkistchen mit 1,30„ 4. 100 Reklamo] hochseiner Ausstattung 1,60„ 5. 100 Zig. Krakowski Nr. 5 1.80„ 6. 100 versch. gute Fabrikate i. 10 Sorten 2.22— 142.95 Summa inkl. Porto: 8,82 Mk. Damit jeder die Probe billig erhalte, versende ich diese 600 Stück preiswerte Marken fast ohne Verdienst für nur 7,50 Mk. franko per Nachnahme und füge ein schönes Liederbuch zum Andenken gratis bei. Garantie, Rücknahme oder Umtausch. Bitte gefl. bald zu bestellen bei: P. Pokora, Zigarrenfabrik, Neustadt, Westvr. Nr. 243 P. Landwirtschafts= u. Realschule nebst Ackerbauschule in Herford. Das Schuljahr 1904 beginnt Dienstag, den 12. April 8 Uhr mit der Aufnahmeprüfung neuer Schüler. Für Obertertianer eventuell bes. Nachhilfe in Landwirtschaft u. s. w. zur Aufnahme in der?. Landw.=Klasse. Die Abgangszeugnisse der Landwirtschaftsschule(einzige Fremdsprache Französisch) und der Realschule berechtigen zum einj.=freiw. Heeresdienst und zum Subalterndienst. Ueber Lehrplan, Wohnungen gielt skunft der Direktor Dr. Drousen. 2643,81 505" 1 8 der Lindener Kraft=Mastfutterfabrik, G. m. b. H., Linden, aus garantiert besten und reinsten Rohstoffen angefertigt, ist das rationellste Kraftfutter der Gegenwart. Es sollte in keiner Wirtschaft fehlen, da bei Kühen angewandt ein höherer Milchertrag und Fettgehalt, und bei Schweinen ungeahntes Schlachtgewicht erzielt wird. Vertreter für Lippe u. Westfalen finden lohnende Beschäftigung. Vertreter Gust. Althoff, Blotho. Sicherste Wirkung! Höchste Erträge! werden erzielt bei Düngung mit Peru-Guano Hurhe„Doppelkrone“. Peru=Guano Marke„Doppelkrone“ ist der anerkannt wirksamste und beste Dünger für sämtliche Früchte, insbesondere auch für Knollen= gewächse, Hackfrüchte und Gemüse. Peru-Quano Marke „Doppelkrone“ — aus echtem importierten Pern=Guano hergestellt— hat sich überall glänzend bewährt und wird von keinem Konkurrenz=Fabrikat in Qualität und Wirkung übertroffen. Beim Einkauf von PeruGuano, Marke„Doppelkrone“ wird nur der garantierte Gehalt bezahlt, weil nur dieser die sichere Wirkung verbürgt. Um sicher zu gehen, unsere echte Ware zu erhalten, achte man beim Einkauf genau auf d. eingetragene Schutzmarke, die Doppelkrone, womit jeder Sack bezeichnet ist. H. Stodiek& Co., A.-G., Blelefeld. Kunstdünger= und Schwefelsäure=Fabrik Löhne i. W. Alleinberechtigte Fabrikanten von echtem Pern=Guano, Schutzmarke: Doppelkrone.(1738,95 N Lage am Eingang des Schwarzwaldes gelegen, durch geschützt. Durch seine„heissen Quellen“ v. 45—69° C. u. seine grossBadanstalten ein in ieder Beziehung auf der Höhe der Zeit stehender Badeort allerersten Ranges. Alle modern. sanitär. Einrichtung.— Im Herbst Traubenkur.— Prosp. d.das Städt. Kur-Comite. Terring Die Arbeiten und Lieferungen zum Neubau eines Kautorwohnhauses nebst Schenne für die evang. Kirchengemeinde in Isselhorst sollen insgesamt an einen Unternehmer vergeben werden. i3631,78 Reflektanten wollen ihre Angebote bis zum 12. April 1904 mittags bei dem bauleitenden Architekten Herrn Ad. Schlüpmann in Gütersloh einreichen. Ebendaselbst können die Zeichnungen und Bedingungen während der Bureaustunden von 8—12 und 2—7 Uhr eingesehen, sowie die Angebotsformulare gegen Erstattung der Schreibgebühren bezogen werden. Der evang. Kirchenverstand. StGRRe Ftl bequem Sparsam Sebeln Gis-Wasche. zur jetzigen Anpflanzung, über ½ Million. Vorrätig alle Gattungen 1a Hochstämme, Kletterrosen, Säulenrosen, Trauerrosen, Buschrosen(niedere). KATALOG ANWEISUNG reich illustriert mit über 1500 SORTEN KULTURGRATIS u. FRANKO. (niedrig veredelt) in 20 extra Elite-Sorten für ausführliche Beschreibung, sowie REKLAME-PAKETE 1a Buschrosen 6 50 MARK FRANKO P. Nachn, nach all. Post- u. Bahn8U MAIRNTANI.IRO stationen in ganz Deutschland bei Pariser Weltausstellung 1900—. Hors concurs— Juru-Mitalied. Briefe nach Luxemburg 10 Pfg. Karten 5 Pfg. t5633.101 I unicterzseun LUKEMBURG (Grossherzogtum). Leibrenten n8 Kupitalien Vertreter: auf den Lebensfall bei der gegr. 1838 Preussichen Renten-Versicherunds- Anstalt in Berlin. 5680,284 Oeffentliche Versicherungsanstalt. „ Elnkommenserhöhung, Altersversorgung. Kapitalversicherung für Aussteuer, Studlum, Milllfärdienst. Bei Ausschliessung der Rentenscheinausgabe portofreie Rentenübersendung ohne Lebenszeugnis. Prospekte kostenfrei. Strengste Verschwiegenheit. Potthoff& Castanièn in Bielefeld, Obernstrasse 52. Verein für handlungs-Commis v. 1858 (Kaufmännischer Verein in Hamburg.) Stellenvermittlungs-Abteilung f. Rheinland und Westfalen. Geschäftsstelle DUSSELDORF Hansahaus. 5692.89 Fernsprecher No. 851. Gänzlich kostenfr. Steilenvermittlung. Ueber 100000Stellen besezt. Ueber 70000 Vereinsmitgl Hitgliedsbettrag jährlich 6 Mark. Patent-Büreau W. Packebusch, Ingenieur für Patente. Bielefeld, Oelmühlenstraße 4. Patent=, Gebrauchsmuster=, Warenzeichen=Nachsuchung und Verwertung im In= und Auslande. Langjährige fachmännische Praxis undguthn# lche Erfahrung. Auskunft kostenlos. Unsere bisher von Herrn H. Pohlmeyer verwaltete Hauptvertretung für Bielefeld und Umgegend wird demnächst frei und soll neu besetzt werden. Wir reflektieren dabei nur auf eine solche in den besseren Kreisen verkehrende Kraft, die sich in möglichst unabhängiger Weise die regelmäßige Lieferung neuer Anträge angelegen sein läßt, sowie für das zu überweisende große Jukasso genügende Sicherheit zu leisten vermag. 1.78 Reisebeamter zur Unterstützung ist vorhanden. Bezüge: Hohe Abschluß= und Instasso-Provisionen. Magdeburger Lebens-Vers.-Gesellsch. Subdirektion Dortmund Ottensmeyer& Sohn. Fritz Böckelmann Sie Bielefeld, Markt 5. Zur bevorstehenden Theater-Saison empfehle: Operngläser ½ in Perlmutter, Elfenbein, Schildpatt etc., mit und ohne Griff. Triéder- Binocles grosses Gesichtsseld, plastisches Bild, beste Optik Pocoscope zusammenlegbares Opernglas in Etuisform, praktisch, leicht und bequem für die Tasche. Pariser Neuheit. Grösste Auswal!. Billigste 1. Fachschule f. Theoretische und praktische Ausbildung sämtl. Damen= und Kindergarderobe und Wäsche nach leichtfaßlicher Methode. Neuste und anerkannt beste Schnitte, bis jetzt unübertroffen. Erteile in verschiedenen Tages= und Abendkursen Unterricht in dentschem. Wiener und Pariser Schnitt. Damen wollen sich von der Sicherheit, Formschönheit u. Unübertrefflichkeit überzeugen.„„„„(5348.90 Frau Weissenbach, Tberntorwall 34. Neueste Schnittmuster zu billigen Preisen. Definitiv nur 6 Tage! Bielefeld, Kaiser Wilhelms-Platz Ostersonntag, den 3. und Ostermontag den 4. April 1904 je sollten Sie nur von geprüsten Fachleuten kaufen, deren praktische Kenntnisse Ihnen die Garantie bieten, das Beste preiswert zu erhalten. Neder's Uillen sind unübertroffen! Verkauf sar- nur 12 Niederwall 12 gegenüber demVolkskaffeehaus. Aueil Eleve der Uhrmacherschule zu Glashütte. Nachmittags bezahlen Erwachsene und Kinder: Loge 1,50 Mk., Sperrsitz 1 Mk., 1. Platz 75 Pfg., 2. Platz 50 Pfg., Gallerie 25 Pfg. Abends bezahlen Erwachsene und Kinder: Loge3 Mk., Sperrsitz 2 Mk., 1. Platz 1,50 Mk., 2. Platz 1 Mk., Gallerie 00 Pfg. In jeder Vorstellung ein hochinteressantes noch nie gesehenes Riesen-Weltstadt-Programm In jeder Vorstellung Auftreten des: Professer Nerton B. Smith genannt: Der König aller Pferdebändiger. Derselbe wird hiesige, sehr bösartige Pferde zähmen und bändigen. Unter anderen: Großer Feuerwerks=Versuch! Großer Syrenen=Versuch! Großer Dampf=Versuch!* Prof. Smith bildet in allen Städten das Tagesgespräch! Wolt Rostauraut vorm. Krümpfer. An beiden Osterfeiertagen " Trösse-Hähhler. Abeite des hier so beliebten Komikers Herrn Oskar Büchel unter Mitwirkung neuer Kräfte. Anfang 5 Uhr. Zu diesen genußreichen Stunden ladet ergebenst ein 0 t5737 H. Fust. 0 Gelllahns Eiben 2. Osterfeiertag: 4 Grosser Bali. Hrch. Bewekennorn, Bürgerweg 5 AlpenblätenCrôme ist das einzige Mittel, welches sich seit Jahren als ganz vorzüglich gegen 13181,101 Sommersggasgen bewährt hat. à bose 2 Mk. Alleinverkauf für Bielefeld bei L. Schaefer, Rathausstraße 7. Patentanwalt M. W. Wilrich, Fa. M. W. Wilrich& Co., Berlin(gegründ. 1885) Fil. Hannover, Steinthorstr. 4, ist in Bielefeld nächsten Montag und Dienstag nicht zu sprechen. t52 Scheug! zu Orig.=Fabrikpreisen. Entwickler gratis. Papiere z. Fabrikpreisen. Toubad gratis. — Preisliste gratis.— Lieferung frei ins Haus. Photograph. 1.78 Geschäft Heinrichstr. 14, II. sind stets meine Spezialität gewesen; ich führe hierin nur die in Fachkreisen als erstklassig bekannten Fabrikate, wofür ich Garantie biete. Meine Auswahl in Ketten steht hier unerreicht da. Ich empfehle dieselben mit voller Ueberzeugung als das Beste.[3723,78 Verkauf g- nur 12 Niederwall 12 gegenüber dem Volkskaffeehaus. Aden-Neder, Uhren= u. Goldwarenhaus. 15799 Sute Melters Restaurant Imperial. 2. Osterfeiertag: FANZ. A 15788 Speisen a la Carte nach Theaterschluss. Div. Grätzerrauch Bier. Drahtgeflechte, Stacheldraht, Weidendraht sowie sämtliche Gartengeräte. Krover&a Thomas. Logelfulter (mit gold. Medaille prämüiert) über 50 Sorten in besten Qualitäten für Singund Schmuckvögel. Julius Frieber Samenhandlung u. VogelfutterSpezialgeschäft. Gegr. 1846. Magenleillenden teile aus Dankbarkeit gern u. unentgeltlich mit, was mir von jahrelangen, qualvollen Magen= und Verdauungsbeschwerden geholfen hat. Eduard Kresse, Kanzlist, Cassel, Schlachthofstraße 49. 2E. 186.78 zu jeder Tageszeit, auch Els. Pllsner Urquell, 15739,79 Am 2. Osterfeiertage: TANZ Restaurant Chr. Helfers. zum Reichsadler, 42 Breitestrasse 42. An beiden Osterfeiertagen: 15766 Grosse musikalische Unterhaltung. Es ladet freundlichst ein W. Ellermann. Nur rechts tanzen. Es ladet freundlichst ein F. Stockbrügger, Nur rechts tanzen. Heute abend 6 Uhr Anstich des berühmten Klosterbier aus der Klosterbrauerei Munchen. Probe ein Krug gratis. Süd-Restaurant ersten Östertag letztes diesjähriges Bockbierfest in altbekannter Weise. Vormittags Frühschoppen=Konzert C. Dellbrügge Ww. 65808 Turnerstr. Am ersten Osterfeiertag 1904. Der Nurstand der Rerert in Leutsen Jud-West hiria Gesanglich Dramatisch=Komische Aufführung in vier Akten von H. Blankenburg. Aufgeführt vom Bielefelder Männerchor in Richters Etablissement, Gadderbaum. 65830 Städtisches Orchester. Anfang 5 Uhr. Anfang 5 Uhr. NB. In dieser hochinteressanten Aufführung werden die neuesten Ereignisse des Herero=Aufstandes vor Augen geführt, unter Führung des Oberhäuptlings Samuel Maharero, die Kostüme und Dekorationen sind eigens hierzu angefertigt. Entree Herren 60 Pfg., Damen 40 Pfg. Der Vorstand. Frau Warenzeichen. Musterschutz. este. Patent-Verwertung Erientälischer.* Kaiser Wilhelmsplatz. Grösste Sehenswürdigkeit für Bielefeld. Ostersonntag, den 3., und Ostermontag, den 4. April: Unwiderruflich die letzten 2 Tage. Zu freundlichem Besuche ladet ein 15844 Der Besitzer Heinr. Teckener. Salusien, Rollschützwände, anerkannt bestes Fabrikat. empfehlen 15664,2 zu billigsten Preisen Hager& Schweikher Spezialhaus für Tapeten und Linoleum. Obernthorwall 7. Raufmännische Erstklassiges Institut zur praktischen Ausbildung u. Placierung von männl. und weibl. Kontorpersonal. Unterricht in allen Handelsfächern, Schönschreiben und Sprachen. 4 Lchrer Eintritt täglich. Prospekte gratis. Franz Konlhase, gerichtl. vereidigter Bücherrevisor, BIELEFELD Arndtstraße 11 Ecke Goldbach. Fernsprecher 751. 2. Osterfeiertag: Grosser Ban. Es ladet freundlich ein Bockbier im Anstich. W. Vogt. 15738 Hortkehafte uanch Am zweiten Osterfeiertage: 15798 Gresser Ball im neurenovierten Saale. Schönster Parkettsußboden. Feinste Ballmusik Bestauruhr-n. Treese Heeperstr. 52. Heeperstr. Praden Berufsleben welche infolge geistiger, körperlicher oder Nerven-Ueberanstrengung an Abspannung und Uebermüdungleiden, finden kein besseres Frühstücks- u. Abendgetränk wie Hausens Kasseler Hafer-Kakao, der mit Wasser od. Milch gekocht, d. Blutbeschaffenheit bessert, die Nerventätigkeit anregt und eine reichliche Anbildung der Körpergewebe, Fett und Muskulatur bewirkt. Bei Blutarmut und gesunkenem Ernährungszustand gibt es kein wirksameres Mittel wie Hausens Kasseler Hafer-Kakao, der von mehr als 10000 Aerzten ständig verordnet wird, und auch für Kinder das bekömmlichste Getränk ist. Nur echt in blauen Kartons à 1 Mk., niemals lose. Am 30. März verlegte ich mein Geschäft von Damm 5 nach Obernstrasse 14 Eingang Goldstraße. H. Elvers, Sattlermeister, Kurkur., In der Umgebung Vielefelds, insbesondere im Amtsbezirk peepen wird von einem Herrn Fr. Schäfer ein sogenanntes la. tierisch. Dungmehl Preise von (3682,7829 zum Preise von kleine Leute vertrieben. Mk. 6,75 p. Sack(75 Klo.) namentlich an eute vertriepen., Nach uns vorliegenden Analysen der landw. Versuchsstation in Münster i. W. hat dieser Dunger nur einen Wert von 80 Pfg. bis 1 Mk. v. Ctr.(50 Kg.) Es kann daher nicht dringend genug vor Ankauf dieses Düngemittels gewarnt werden. Bielefeld, den 29. März 1904. des landw. Kreis=Vereins Landrat. Der Vorstand v. Ditfurth, * 4 Ghmuastum u. nunmehr auch voll ausgebautes Realghmnasinm Beginn des neuen Schuljahrs Dieustag, d. 12. April. Anmeldungen nimmt täglich von 11—12 Uhr entgegen der Direktor Bückeburg, im März 1904. Prof. Dr. Kamp. J.& C. Mollmann Geschw. Strothotte Nachfig. empfehlen Dar, Rasstattal! in einfachster 23336,83 bis elegantester Ausführung. Kursus im Zuschneiden und Nähen sämtlicher praktisch und theoretisch, erteilt Wäsche, 5036,80 Frau Aug. Rahe, Am Bach 10. Am 1. Osterfeiertag: gresse Masik. üitterkaltung Am 2. Osterfeiertag: — FAMZT Entree und Tanz frei. Um zahlreichen Besuch bittet t5736 H. Freese. Für empfindliche Raucher Gas Gesundheitsdienlichste der Gegenwart! Absoluf nicotin- unschädlich! Nach dem Geheimen Hofrat Universitäts-Professor umn rmer. Se Dr. med. Huge Schutz-Vorrichtung## Gerold. O. R P. 146727%% 0. KP. nach Universitäts- Sr 8904e Protess. Dr. Thome-Berlin. Direkt zu haben in allen Preislagen, Grössen, Qualitäten u. Quantitäten(auch Proben). Preislisten und Broschüren gratis. Wendt's Cigarrenfabr. Aktienges., Bremen, Postfach 349 Vom 5. bis 9. April Markt Nr. 8 die in der werden in dem Laden Alten c5805 „„ hergestellten Arbeiten ausgestellt. Eintritt frei. Um zahlreichen Besuch bittet F. für jedes Alter passend, mit kurzen und langen Aermeln, stets das Neueste am Lager empfichlt Baby-Barar Herm. Sauerland 15 Gehrenberg 15. Fernsprecher 661. Mädchen= und K u mneiden und Anfertigen sämtl. Dam ekleidung sowie im Waschezuschneiden, erteile in v# ages= u. Abendkursen. Deutscher, Wiener u. Pariser Schnitt. Pimmermenne„Taillenzeichner“. Neu! Eintritt frei. Schemmel im Zuschn. and Anfertigen sämtl, Damen Knavenberkkien. schied. Tages Neu! Zinme. Manne, vatentamtlich geschützt Nr. 211 287 eige. ist das sicherste, einfachste und zuverlässigste Zuschn..#em der Neuzeit; ohne Rechnen, ohne Freihandzeichnen. Frau Henriette Zimmermann, Marktstr. Schnittmusterverkauf. Prospekte gratis. Prima Referenzei Stadt-Theater. Sonntag, den 3. April 1904 Festvorstellung zur Eröffnung des neuen Hauses. 1. Jubel-Ouvertüre von Weber. 2. Proloß von E. von Wildenbruch. 3. Die Zungsten voi. Orlans. Romantische Tragödie in 5 Akten und einem Vorspiel von Friedrich von Schiller. Anfang 6 Uhr. Montag, den 4. April 1904 zum ersten Male; Maria Thelesta. Lustspiel in 4 Aufzügen von Fr. von Schönthan. Anfang 7 Uhr. Dienstag, den 5. April 1904 zum ersten Male: Der Hochtonrist. Schwank in 3 Akten von Kurt Kraatz und Max Nerl, Anfang 7½ Uhr. Rtäuttheater Alle für die erste Vorstellung bestellten Billetts, welche bis Sonnabend, den 2. April a. C., mittags 2 Uhr nicht abgeholt sind, werden nach dieser Zeit anderweitig verkauft. 25784 Austreir Wotrorn,. vorzüglichstes Mittel zum Imprägnieren von Holz und Mauerwerk, allein zu haben bei 15691,88 Heinrich Nolte, Manrermeister, Bielefeld, Viktoriastraße 44. aus den deutschen Kolonien. gen. Gelpere. Wap bessere Stellung sucht 5 EI verlange per Postkarte d. Vakanzenvosti. Würzbura In kaufen gesucht. sucht zu kaufen 58117 L. Osthusheurich. Zu verkaufen. 3* zu Verraufen! Ein noch gut erhaltener, 6sitziger 5778 Sommerwagen ist zu verkaufen. Angebote beförd. die Exp. der Westfälischen Zeitung unter D 312. Die Besitzung s5575 Lovellstraße 12, ein solide gebautes Ein= bis Ziergarten zhaus, in einem n gelegen, mit Gasu. Badeeinrichtung ist sofort zu verkaufen. (Dreirad mit Kasten) preiswert zu verkaufen. Offerten unter A 128 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. t Miet-Gesuche. Frot. mobliertes Zimmer in der Nähe Obernstr. gesucht. Offerten mit Preisangabe unter C 311 an die Exped. der Westfäl. Zeitung. 5777 Kl. ruhige Familie sucht per 1. Juni ev. früher eine freundl. gel. Wohnung v. 4 Zimmern nebst Zubehör mit Garten od. Veranda z. Preise von 4—600 Mark, Nähe Neumarkt. Off. mit genauen Angaben unter L 294 an d. Exped. d. Westfäl. Zt.5724 vermieten. 3 mohi. Zimme. mit Morgenkaffee an 2 junge Herren zu vermieten. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. Große herrschäftliche Srage. Die 1. Etage meines Hauses Bahnhofstr. 25, ist umständehalber per 1. April 1904 anderweitig zu vermieten. 13203,22 I. Windmüller. Die großen hellen Geschaftsraume meines Hauses mit separatem Eingang sind per sofort zu vermieten.„ 25452.92 Overwaltstraße 16a, Ecke Brüderstraße. rüchtiger, Fachmann der Wäschefaorication sucht leitende Stellung, event. vermögende Persönlichkeit zwecks Selbständigmachung. 15728 Gefl. Off. u. N 299 an die Exped. der Westfäl. Ztg. Junger Mann, der die Berechtigung zum einjährigfreiwilligen Heeresdienst hat. wünscht als 5762 Lehrling in einem Bankgeschäft einzutreten. Näheres durch H. Brand, Hiddenhausen. Gebildetes Fräulein, i. allen Zweigen des Haush. erfahren, sucht Stelle z. Stütze od. selbst. Fuhrung des Haushalts bei älterem Herrn oder Dame. Voller Familienanschluß. Offerten unter 2 308 an die Exped. der Westf. Ztg. 5760 In der diesjährigen Saison finden wiederum 5761 Junger Kaufmann (Zigarrenbranche) sucht per 1. April oder später Stellung. Offerten u. Z 255 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. w5441,77 Feisen Tehrling gesucht. 3517,78 Heinr. Jacoby, Neumarkt 13 a. Suche wie Vermelarbeiterinnen per sofort 25315,78 Vormfelde, Arndtstr. 4a. Rockauck In meinem Hause,2 und Lützowstraße Ecke ist die 80 zum 1. April 1904 zu vermieten. Wilh. Schlüter, Bahnhof= u. Arndtstr.=Ecke. Stellen-Gesuche. Sefucht sachlicher umständehalber noch auf sofort für einen jungen Mann eine Stelle zur Erlerdes Maler= und Anstreicher= Handwerks. 15722 Offerten erbeten unt. M 298 an die Exp. der Westfäl. Ztg. 24 Jahre, gedienter Soldat, gute Zeugnisse sucht Stellung als Kutscherper sofort. Offerten unter L H 80. Wallenbrück 3, Amt Spenge er. Hertord. p671194 ohne Vergütung freundliche Aufnahme im 222 Fürstlichen Kurhause zu Bad Salzufleu. C. Frerk. Ein junges Müdchen sucht Stellung per 1. Mai oder später zur Erlernung der Haushaltung ohne gegenseitige Vergütung. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. 5792 Ein junger Mann aus besserer Familie mit den nötigen Schulkenntnissen. sucht als Lehrling sofort Stellung in einem Agentur= und Kommissions= oder ähnlichem Geschäft. Pension im Hause sehr erwünscht. 15782 Offerten unter J O 100 an Minden=Lübbecker Kreisblatt in Minden i. W. Fraufein, 21 Jahre alt, sucht Stelle als Wirtschafterin bei einz. Dame oder einzelnem Herrn. Dieselbe ist im Kochen und in Hausarbeit erfahren. Offerten unter A. L. Eisenach postlagernd N. 400. w5542 *** mit guter Haudschrift und guten Zeugnissen für unser Bureau gesucht. Schriftl. Bewerbungen erbeten.(3581,78 Centritugenwerk„Hellos Tebbe& Cie. G. m. b. H. Gütersloherstraße 52. Mehrere tüchtige 5818 Malergehülfen— sofort gesucht. Plehn u. Wehmeyer, Bürgerweg 16. Wie in den Vorjahren so stellen wir auch in diesem Jahre wieder ** ein. Es wollen daher die Eltern oder Vormünder solcher jungen Leute, welche Lust haben, die Dreherei, Schlosserei, Lackiererei oder Tischlerei zu erlernen und gute Schulzeugnisse besitzen, sich mit uns in Verbindung setzen. 6507,78 Bielefelder Nähmaschinentabrik Baer& Rempel. In unserer mech. Weberei findet noch ein oder Arbeitsbursche Beschäftigung.„ 15591 Gebr. Kobusch, Neumarkt 3. Suche auf verlässigen sofort einen zu65836 SchreiberLenrilng sucht 12773 Butt, Gerichtsvollzieher. Rutseller! H. Beermann, Hauderer, Paderborn. Von einer hiesigen leistungsfähigen.. 65833,2 Wasche=Fabrik (Spez. Einsätze, Oberhemdenbr.) wird per 1. Juli er. ein mögl. brauchekundiger, christlicher Johrling sucht zu Ostern oder später Carl Rodewald, Bau= und Möbeltischlerei, 5609 Brake i. W. schekundiger christlicher Kapital Rteische!! gegen Hypothekensicherhe gesucht. Nur Herren mit feinsten Referenzen belieben ihre Off. mit Zeugnisabschr. u. Gehaltsanspr. unter L 319 bei d. Exp. d. Westfäl. Ztg. niederzulegen. „0 für Klempnerei werden eingestellt. 3679,22 Meldungen bei dem Portier. Bielefelder Maschinen= u. Fahrradwerte Aug. Göricke. gegen Hypothekensicherheit 1. u. 2. Stelle(ca. 30000 Mark) umzuleihen gesucht. Angebote unter T 273 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. w5543.75 Wichtig! für Versicherungsvertreter (auch andere Herren) Von einer Spar= und Darlehns=Unterstützungskasse ist unter günstigen Bedingungen eine Vertretung zu vergeben. Kleine Sicherheit erforderlich. Off. mit Ref. u. L 2754 erbeten an G. L. Taube,& Co., Leip zia 5776 Einige 100 Fuder guten Boden können auf unserm neuen Fabrikgrundstücke noch abgeladen werden. Anfuhr Nordstraße. Kamphofweg. 0723 Gassel, Reckmann# Königl. Gymnasium und Oberrealschule i. E. zu Minden. An der mit dem Gymnasium verbundenen Oberrealschule i. E. wird zu Ostern d. Is. die Obersekunda eröffnet; Anmeldungen nimmt entgegen 57811 Der Königl. Gymnasialdirektor. Dr. H. Heinze. besuchter Luftkurort und geeignetes Standquartier für Touren im Oberharz. Illustrierter Prospekt m.Wohnungsverzeichnis frei durch die M. 2291,95 Kur=Kommission 20 500 Mk. Sppothek per 1. Juli wegen Todesfall umzuleihen gesucht. 15807 Offerten mit Angabe des Zinsfußes unter V 305 an die Exped. der Westfälischen Ztg. erbeken. Vielefelder Haus= u. Grundbesitzer=Verein. Mietfreie(6506,29922 Wohnungen können bei uns jederzeit unentgeltlich nachgefragt und Hypothekengelder für die Darleiher kostenlos von uns untergebracht werden. F. Sundermann, Geschäftsführer, Hermannstr. 33. Telephon 451. Das is. Viotho a. d. W. Kirchhofstraße 41 geräum. beschäfts- und Wohnhaus m. Neben= u. Hinterhaus, 2 gr. Läden, Kontor, Lagerr., gr. Wohnetage, Stallg. usw., im Hause ist seit 1865 ein Kolonial-, Eisen- u. gemischt. Warengeschäft m. best. Erfolg betr., gr. prachtv. Obst= u. Gemüsegart. Gesamtgröße ca. 1½ Morg., s. d. bill. Preis v. 35000 Mk., geg. 3000 Mk. Anz, zu verk. Nah. das. b. Bes. od. durch 22. 52,106 Graeve& Eckenberg. Hannover Jedes Wort kostet nur 2 in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden doppelt gerechnet. Anzeigen Kleine Unzern—. unter dieser Rubrik können nur gegen Vorauszahlung angenommen Jedes Wort kostet nur 2 Pfg., in der fetten Ueberschrift 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben werden. werden doppelt gerechnet. Scnmeria für bessere Arbeit gesucht. Probearbeit mitbringen. Niedermühlenkamp 41. 5464,78 Bäckerlehrling. Braver, folgsamer Junge, welcher Lust hat, die Bäckerei zu erlernen, kann bei mir sofort in die Lehre treten. P. Piel, Halle i. Westf.*3732.78 Rockarbeiter sucht Carl Junker, Siekerstr. 5561 81 Tüchtige Arbeiterinnen für Aussteuerwäsche gesucht M. Tahl. 558979 Stundenfrau gesucht. Turnerstraße 14. Plätterinnen und Lehrmädchen gesucht. G. Kemper. 2726 Arbeitsjunge von 14—16 Jahren gesucht. Bach 19. 75804 Laufbursche sofort gesucht. Güsenstraße 20 Plätterin auf Oberhemden sofort gesucht. Näheres in der Expedition der Westfälischen Zeitung.(5796 Laufbursche, kräftiger, für halbe Tage gesucht. Herm. Homann, Kaiserstraße 123. t58172 Haushälterin. Auf sofort eine zuverlässige Haushälterin gesucht. Zu erfahren in der Exped. d. Westfäl. Zeitung. Hauskuecht, junger, zum 1. April 1904 gesucht im Alter von 15 bis 16 Jahren. Nachzufragen in der Expedition der Westfäl. Zeitung Gehilfin und Lehrmädchen für bessere Damenschneiderei auf sofort oder später gesucht. Wo, sagt die Expedition der Westfälischen Zeitung. 1533g.49 Miet=Gesuche. Etage, abgeschlossene, zum Sommer oder Herbst in der Nähe des Rettungshauses von kleiner Lehrerfamilie gesucht. Offerten unter 0 269 an die Exped. d. Westfäl. Ztg. 5508,79 Wohnung. t5617 abgeschloss., 2 große, 1 kleiner Raum, Küche und Zubehör, per 1. Oktober gesucht. Offert. mit Preis unter K 296 an die Exped. der Westfäl. Zeitung Wohnung, 6—7 Räume nebst Zubehör, zum 1. Mai evtl. 1. Juni in Bielefeld zu mieten gesucht. Off. mit Preisangabe erbittet Gerichtssekretär Pieper, Halle i. W. 15662.79 Wohnung, freundlich gelegen, von 5 Räumen mit Badeeinrichtung, möglichst mit Gartenbenutzung von einer kleinen Familie zum 1. Oktober zu mieten gesucht. Offerten mit Preisangabe an die Exped. der Westfäl. Zeitung unter 0 300. 25713 Zu vermieten. Laden Turner= und Hermannstr.=Ecke per sofort oder später billig zu vermieten. Näh. Turnerstraße 58.(5627,151 möbliertes, zu vermieten. Lützowstraße 12. 55513,79 Mansardenwohnung, 3 Zimmer in besserem Hause am Neumarkt, zu Okt. d. J. an ruhige Mieter zu vermieten. Näheres bei Bonnin, Ulmenstraße 4 1. 65532,78 Möbliertes Wohn= und Schlafzimmer, mit od. ohne Pension zu vermieten. Siechenmarschstr. 11, 2. Etg. 2 Zimmer, freundlich möbliert, mit Morgenkaffee an anständigen Herrn zu vermieten. Rentheistr. 17. 5381.78 Für sofort oder später einfach möbl. Zimmer zu vermieten, mit oder ohne Pension. Wo, sagt die Expedition der Westfäl. Zeitung.(5573.79 Schlafkammer, mit Morgenkaffee zu vermieten, Woche 3 Mark. Brieskorn Ritterstr. 95. w5599.78 Wohnund Schlafzimmer ist an zwei Herren oder Damen zu vermieten. Wo, sagt die Exped. der Westfäl. Zeikung. Möbliertes Wohn= und Schlaszimmer zu vermieten. Renteistraße Nr. 7. 5566.78 2 Bodenräume zu vermieten. Bleichstr. 97. Zwei freundliche helle Räume mit Polterkammer zu vermieten in ruhigem Hause an einzelne Person. Am Damm 17.—3055.2 Laden. sofort oder später 350 Mark p. a. Düppelstr. 20 w1965 Wohnung, versetzungshalber sofort zu vermieten, abgeschlossen 4 Räume. Arndtstraße 35. Wohnung von 3 Räumen zu vermieten. Welle 39. 25715 Leeres Zimmer mit Ofen für junge Dame mietfrei. Kaiserstr. 73. kleines, mit Vorgarten, 4 Räume und Bodenkammer, auf gleich zu vermieten. Am Sparenberg 62. Wohnung. 4 freundliche Räume, in der 2. Etage, umständehalber zum 1. Juli oder später an ruhige Mieter zu vermieten. LangenLagen 49. t5794 Zimmer hübsch möbliert, mit guter Pension preiswert p. 1. April 8 Falkstraße 8 5072.79 Zimmer, hübsch möbliert, mit Vension sofort zu vermieten. Näheres Fr. Kerkhoff. Gehrenberg 29/31. i5615,80 Tommer möbliert, mit Morgenkaffee an jungen Mann oder anständiges Mädchen zu vermieten. Johannisstraße 17. Herrenwohnung, möbliert, mit oder ohne Pension zu vermieten. Wiesenstraße 1, II. Am Kaiser Wilhelmsplatz, 15787.2 Fein möbliertes Wohn= und Schlafzimmer mit Morgenkaffee an zwei anständige Herren auf sofort zu vermieten. Oelmühjenstraße 4, 1. Etage. 5618 Wohn: u. Schlafzimmer, schön möbliert, zu vermieten. Kaiser WilhelmsPlatz 5, 1. Etage. 5619 Zimmer möbliert mit Morgenkaffee frei. Preis 18 Mark. Detmolderstraße 37, I. Etg.(580022 Zimmer, freundl. mobliert, mit Morgenkaffee, zu vermieten. Friedrich= straße 19, 2. Etg. t Hübsch möbl. Zimmer mit Morgenkaffee für bess. Herrn zu vermieten. Kaiserstr. 121. 2.78 Herrenwohnung mit voller Pension zu verm. Ritterstraße 44.(5358,78 Möbliertes Wohn= und Schlafzimmer mit oder ohne Pension. Wertherstraße 48. 5483.78 Zimmer möbliert, mit voller Pension Alienstraße 17. 5557,78 Herrenwohnung schön möbliert, in besserem Hause nahe der Anstalt Bethel. zu vermieten. Lutterstraße 63. Gadderbaum. 5559.80 Wohn= und Schlafzimmer zu verm. Altstädterkirchstraße 8, 1. Etg. Zimmer, 2 gut möblierte, Preis 12 und 15 Mk. per Monat. Bahnhofstraße 24, 2. Et. 25708 Zwei Parterrezimmer gut möbliert zu vermieten. Falkstraße 6. Zimmer, parterre, gut möbliert, Nähe Stadttheater zu vermieten. Näh. in der Exped. d. Westfälischen Zeitung. 5793 Herrenwohnung, Mitte der Stadt, mit guter Pension per sofort billigst zu vermieten. Näheres in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 714 Zimmer, freundl. möbliert, m. Pension zu vermieten. Wo? sagt die Exped. der Westfäl. Ztg. Zimmer, freundlich möbliert, mit guter Pension. Näh. in der Exped. der Westfäl. Zeitung. 15791 Zimmer, nett möblierte, Mitte der Stadt per sofort zu vermieten. Näh. in der Exped. der Westfälischen Zeitung. 15574 Zmmer freundlich möbliert an ein oder zwei Herren zu vermieten Zu erfragen in der Exped. d. Westfäl. Ztg. 5562 Wohnung, a enehme, und gute Pension inden zwei junge Kaufleute im Mittelpunkt der Stadt, Zu erfragen in der Expedition der Westfälischen Zeitung. k.78 Loais mit Pension für anständige Handwerker frei. Gehrenberg Nr. 32, 2. Etage.[5572 Verschiebenes. Ich wünsche dem Maurer Richard Kringe zu seinem 57jährigen Geburtstag noch ein längeres Leben. Mit 3 Flaschen Wein. Von Bielefeld bis Lämershagen e. donnernd. Lebehoch.:5720 Polstermöbel werden gut und billig umgearbeitet. Anfertigung sämtlicher Tapezierer= und Dekorationsarbeiten in geschmackvoller Ausführung zu bekannt billigen Preisen. E. Hoffendahl, Piggenstraße 10. 78 Hypothekenkapitalien bis 60% der Taxe germittel ich unter günst. Bedingungen. Hypothekengelder werden durch mich für die Darleiher kostenlos untergebracht. Hugo König. Detmolderstr. 118a. 1943.93 Modes.(5251,83 Damen= und Kinderhüte werden elegant und billig angefertigt. Anna Tappe, Güsenstraße 13. Nachhilfestunden. Für die Osterferien werden für einen Sekundaner im Französischen und für einen Tertianer im Englischen Nachhilfestunden gesucht. Dornbergerstraße 1. ∆ 0 Zimmer möbliertes, mit Morgenkaffee vom 1 April zu vermieten. Wo sagt die Exped. 517579 Wohnung. parterre, gut möbliert, für 2 junge Leute mit Pension frei. Näheres in der Expedition der Westfäl. Zeitung. f.78 Zimmer, möbliert, mit Morgenkaffee, zu vermieten. Alsenstraße 2, Hinterhaus. 15540 Gefunden ein wertvoller Ring. Nachzufragen Jöllenbeckerstraße 56 555.83 Teilhaber, stiller, in ein gutgehendes Geschäft mit 4000—5000 Mark gesucht. Offerten unter C 279 an die Expedition der Westfäl. Zeitung. w5581 Wo verkaufe ich am teuersten meine getragene Herrengarderobe, sowie Schuhe und Stiefel? Nur bei H. Kamp,(Dingemann Nachf.,) Goldstraße 8. 15468 Städt. OrchesterK Sonntag, den 3. April er., nachmittags 3 Uhr: 9. Abonnements=Konzert (gesamtes Orchester) der Schützengesellschaft, auf dem Johannisberg. Montag, den 4. April, nachmittags 4 Uhr: Großes Festkonzert des gesamten Orchesters Außer Abonnement! auf dem Johanuisberg. Abends 8½ Uhr: Konzert bei Remke. K Bleistein 13736 78 Dotel Beuisches Naus Zu den drei Konzerten gelten Vorverkaufskarten. An der Kasse à 50 Pfg. 5670 Besitzer: Wilh. Siekermann. Erstklass. Bier- u. Wein-Restaurant. Vieleteider Konzerthaus. Ostersonntag im Café und Restaurant von 11½ Uhr ab: im Café und Restaurant von 11½ Uhr Frühschoppenirazern Ferner: Abendkonzert # S8 Schloschof! Schlossbrauhaus!8 (schönster, größter, am Wasser gelegener Ausflugsort. Bielefelds). Karfreitag und 1. Osterfeiertag: Grosses Apellothedteri BOppelstchbortg Café Bausmann 8** 9 Marktstraße 11. Taglich Vorstellung erstklassiger Künsitler. Anfang 8 Uhr abends. Kassenöffnung 7 Uhr. Saison 1903/04. 16. Spielplan. Künstlerpersonal vom 3.—15. April 1904. S gusgebür! I von dem Solo=Blas=Sextett„Lohengrin“ und dem Salon=Orchester„Polyhymnia“. — Dem Tage entsprechendes Programm. Eduard Mara, in seiner Bauchrednerszene, betitelt: Beim Souper. Sprechende und singende automatische Figuren, mälde, Spazierstöcke, Tische 2c. Das Vollkommenste und Eleganteste auf dem Gebiete der Bauchrednerkunst. Gehende, automatische Figuren. An beiden Osterfeiertagen: werden die Taucher Gebr. Oeser Taucher=Arbeiten im Schloßhofteich unternehmen. Dieselben werden wie auf offener See ausgeführt. von 8—1 Uhr daselbst bei freiem Entree. Östermontag von 11½ Uhr ab: Frühschoppenkonzert und nachmittags von 4 Uhr ab: Grosser Ball — Schluß 12 Uhr.— Musik für beide Tage von der Stadtkapelle Herford. Im Ausschank feinstes Hohenfelder Bock, Helles u. Münchener Spatenbler. 25671 C. Schreiber. Reine's Phieutersaun. 5.„„ feiert am Sonntag, den 8. Mai sein diesjähriges Stiftungsfest im Vereinslokale Brinkhoffs Tonhalle, Gütersloherstraße, Karussel- und Budenbesitzer . Osterfeiertag, Sonntag, den 3. April: Frühschoppen-Konzert des vollen städtischen Orchesters.— Anfang 11½ Uhr. Eutree frei. Programm 10 Pfg. Nachmittags von 5 Uhr ab ist der Saal für Restauration eingerichtet; dazu: Frei-Konzert. Am 2. Osterfeiertag, Montag, den 4. April:# Frühschoppen-Konzert des vollen städtischen Orchesters. Anfang 11½ Uhr. Entree frei. Programm 10 Pfg.— Abends 8½ Uhr: Grosses Konzert des städtischen Orchesters. 0 0 V. Gahnann 0 O ur. Schoess. 0 C Am 1. und 2. Feiertage, morgens von 11½—1¼ C) O und nachmittags von 4 Uhr ab: Eröffnung de Kahnfahrten% und des werden hierdurch höflichst ersucht, sich an den Kameraden L. Grewe, Gütersloherstraße 95 zu wenden. 13733 Der Vorstand. pf=Wasser=Karnssells. 1 Lillu Permontu, Soubrette ercentrique. Belle Fokishlma, japanische Zauberin. Ernst Paulisch, Humorist. Fanny Ullmann, KostümSängerin. Huch Masada, der beste Cornet= u. Xylophonvirtuose der Welt. # N.B. Sämtliche Lokalitäten sowie Garten=An=) lagen sind renoviert, bedeutend vergrößert und der# e Neuzeit entsprechend angelegt. Vereinen, Gesellschaften## und Schulen bestens empfohlen.[3744,78 □ Die Besitzer. 9 Schlosshoft Schlassbrauhausts ( nsnssnd 2 Sallons, Hand= und KopfAkrobaten. Leni Scholz, VortragsSoubrette. Gebrüder Balliot, gymnastisches Potpourri. Orchester=Leitung: Kavellmeister Otto Krausse. Platpreise: Balkon M. 1.20 (Vorverkauf M. 1.00), Sperrsitz M. 0.90(Vorverkauf M.0.80), 1. Platz M. 0.60(Vorverkauf M. 0.50), 2. Platz M. 0.30. An beiden Osterfeiertagen je 2 große Vorstellungen. Nachm. 4—7 Uhr, abends 8—11 Uhr(nachm. ermäßigte Preise). Vormittags 11½—1 Uhr: Matinée bei freiem Eintritt. Programm 10 Pfg. 25655 Neu! Achtung Neu! EE C 0 Restaurant zur Neustadt „ 9 Schafes 0 grosses 0 S ∆ des Tamenorchesiers 0 0 Es ladet ergebenst ein DGRDEDEUBUUANUNNEE * Männersesansverein„Teutonin E u □ Onzer Hütter. 0 0 0 — 0 575% H. Schoos S. eee. Kheris- Von A Unsere diesjährige □ Deutschlands größtes und schönstes Staks-Sreltsettion □ findet am 2. Osterfeiertage, nachmittags 4 Uhr anfangend, im schön dekorierten großen Saale des## En Gesellschaftshauses„Metropol“.Webereistr.4,### □ statt. Zu diesem Feste ladet höflichst ein □ 3534,78* 1 Der Vorstand. SISAE A EEEERE RCE geliefert von der Orchestrionfabrik Franz Hanke& Comp., Berlin, Chausseestraße 82. 13619,78 ist angelangt. Fortwährend Konzert. Wo? *„Westfälicher Hof“ s Art. Lild. Verein Bielefeld. Am 1. Osterfeiertag Eiersuchen und Kinderbelustigung. Entree frei! Entree frei! Kommen. Sehen. Staunen. fs. Biere à Glas 10 Pfg. aus der Stiftsbrauerei Minden. Es ladet freundlichst ein J. Landsheft. Am 2. Ostersziertage: Grosser B 5665 la Kieitters„ Am 2. Osterfeiertag: Restaurant zum„Adler“ Jöllenbeckerstrasse. An beiden Ostertagen: Grosse Karussellbelustigung Ende 12 Uhr. hierzu laden freundlichst ein Wirt Dröge und der Besitzer. Kentung!. Restaurant Fr. Wiebeler Krenzstraße 23. 5663 Am 2. Osterfeiertage: Grosser Fest-Ball. Wir laden alle Mitglieder und Kinder freundlichst ein Der Vorstand. Brackwede. Am 2. Osterfeiertage, nachmittags 4 Uhr anfangend: Großes Tanzkränzchen. Es ladet ein 25653 Der Vorstand. Verein„Jngendheim veranstaltet Sonntags im Sommer 189,232 Jugendspiele im Freien nachmittags 4 Uhr im Winter Unterhaltungen im Vereinslokal Volkskaffeehaus. Beteiligen kann sich die gesamte aus der Schule entlassene Jugend unentgeltlich. Waltsgott’s Eucalyptusbonbons NB. Tausend Mark Belohnung dem, wer ein zweites derartiges Instrument nachweist. Neu! Neu! Kut zür Erülen Tähne! Auf„zum grünen Wenzel“. Von Ostern ab täglich großes Freikonzert Anfang 4 Uhr. Ende 12 Uhr u- Feinste Ballmusik. 5 Bergholz, Zielefeld-Gadderbaum. Am 2. Osterfeiertage: Ausgeführt vom elektrischen Piano„Orchestrion“ D. R. P. Nr. 124905 TANZ. T ff. Biere, a Glas 10 Pfg. Es ladet freundlichst ein(5743 II. Brinkhoff, Herforderstr. 90. Täglich 23207,78 Grosses Konzert ausgeführt von dem neuesten Instrumental=Piano= Streichkonzert=Orchestrion(D. R.=P. 124 905). Zur Aufführung gelangen Ouverturen sowie Potpourris und die neuesten Schlager. Keiner sollte versäumen, sich dies großartige Werk anzusehen. Zu recht zahlreichem Besuch ladet ergebenst ein G. Pieper. Mit dem heutigen Tage übernahm ich die bisher von 5672 Herrn Emil Müller Semmerkrug“. Bringe hierdurch mein Restaurant in empfehlende Erinnerung. k3674,79 Gut gepflegte Blere und Weine. Vorzügliche Küche. Diners 1.00 u. 1.25. Abonnemts. 25 Pfg. Preisermässigung. Reichhaltige Frühstücks- u. Abendplatte v.40 Pfg. an. Albert Lübke. sind das wirksamste Linde„rungsmittel bei Heiserkeit und Husten. Wirkung verblufsend. Zu haben bei: 25763 30525 Felix Battig. „Versende: 30 Ltr. Weißswein zu Mk. 12.—. 30 Ltr. Jöllenbeck Am 2. Osterfelertage: Venz zu Mk. 12,—, 30 Ltr. Rotwein zu Mk. 13,50 geg. Nachn.; Faß leihweise und franko zurückzusenden. H. Hempelmann. Restaurant„Freudenthal“. Fr. Brennsteck, An beiden Osterfeiertagen: Grosses Zither- u. Mandolinenkonzert. Entree frei! 3179.78 Anfang 4 Uhr. Carl Voss. 2. Osterfeiertag 9# 49911„ bei(5623 A. Kriemelmann, Stieghorst. 6 geführten 8 Biermannschen Weinstuben □ Hagenbruchstr. 8. Es wird mein eifriges Bestreben sein, den 9 guten Ruf, in dem das Restaurant bisher stand, in jeder Weise auf der Höhe zu erhalten. 2 Die allbekannte Güte der Biermannschen ## Weine, sowie eine exquisite Küche werden es c mir ermöglichen, auch den weitgehendsten Ansprüchen zu genügen. Bielefeld, den 30. März 1904. Hochachtungsvoll Philipp Hartig. Pappelkrug. Am zweiten Osterfeiertag c5795 Tanzkränzchen Zweiten Östertag 2 Lemaunzhehe sam cuff Seinler, Herterdeisn Am 2. Ostertage: FANZ. . Kurfurstenhahle Ostermontag Grosser Ball. Es ladet freundlichst ein Fritz RIsch: Schmitts Tanz- und Anstands-Unterricht des Radfahrer-Vereins Dornberg, verbunden mit Preisreigenfahrt. Es ladet ergebenst ein— Der Vorstand. Bielefeld Herforderstraße Fernspr. 7“ Auf Wunsch eröffnen wir am Donnerstag, April, abends 9 Uhr, im eigenen Saale noch Kursus zu ermässigtem Honorar““.. Ende des Kursus vor Schützenfest. Privatunterricht täglisch, Für Auswärtige auch Sonntags. Gefl. Anmel###### schriftlich, erbitten M. Schmitt und Frau Mitglied der Genossenschaft deutscher Tanzlehrer. g, den 3. April: Konzert rchesters. 2 Programm 10 Pfg.— Uhr ab eingerichtet; dazu zert. 1, den 4. April:„ Konzert Irchesters. Programm 10 Pfg. r: Inzert esters. 0 4948% S. ens von 11½—1½ Uhr ab: 0 0 Zert'o 575% „ Schooss. iertag: 25651 KTEe Ende 12 Uhr. Wiebeler 5663 0 Ende 12 Uhr usik. Eio-had der Canm. tage: 675 rtag N* 4 5623 nn, Stieghorst. Zweiten Ostertag Kerdersnt age: 2. ser Ball. Fritz Risch. ernspr. 777. ag. den 14. noch einen ar 2 erricht täglich unn anzlehrer. „„„ d e v o n h i e r w e g e n den Hechler Hermann M April gegen den Urkundenfälschung; anzng aus Bünde Zigarrenarbeiter Wan 21. April gegen wegen Brandstiftungwilhelm Kruse aus den Zimmermann sbrechens; am 22. April Minden wegen Münzter August Dickmann gegen den Ziegeleiart hier in Haft, wegen aus Altenhagen, zur Meineides. llender Tages Apri 1904 aprn 1904 Sonntag, den au von Orleans, 6 Uhr. Stadttheater. Jun(Ochs) 3 Uhr. Konzert. Johannisde“," v. Dellbrügge. Frühschoppen'# " Kon rtha „ Rem e. 1g. Freese. Musik. Unterhaltie. „ Grüne T Breitest aße 20. Reichsadl " Remke. „ Schloßhost Wenzel. " Zum grün Hof. „ Westfälischer Weltrestaur. H. Fust. Hum. Unterhaltung. Wilhelmsplatz. Zirkus Corty=Akthoff. Kaisalhelmsplatz. Orient. Irrgarten, Kaiser worst. 11 ½/. 4 u. 8 Uhr. Apollotheater: Künstl Hütter. 11½, 4, 8 U. „Zur Neustadt“ Damenoaufführ. Richters G. Bielefelder Männerchor. Here Ww. Delbrügge. Bockvierfest. Schloßhoff. Tauchervorstellung Montag, den Stadttheater. Marie Konzert. Johannisberg " Remke(Ochs Frühschoppenkonze: " Remke. " Rest Freude: Reichsadler " Westfälischer " Zum grünen Hum. Unterhaltung. Schloßhof. Tauchervorstell Zirkus Corty=Althoff, Kaise Orient. Irrgarten, Kaiser Apollotheater. Künst! „Zur Neustadt" Damen Tanz: Bergholz, Gadder Beweckenhorn, Brinkhoffs Tonhalle. Bielefelder Konzerth Hermannshöhe. H. Freese, Heeperstre Kurfürstenhalle. Reichshalle. Richters Garten. Senker, Herforderstr. Stockbrügger, Turne Wiedeler. Kreuzstraß Wellmanns Tivoli. W. Vogt Hallerweg Arbeiterbildungsvere Pappelkrug. A. Grewer. Ummeln A. Kriemelmann, H. Hempelmann, Ihllenbeck. Arbeiterbildungsverein. Kinderbelustigungen. Männergesangv. Teutonia, Frühlings., Metropol. seichbekränzte Sarg in die mit Topfgewächsen schön geschmückte Kirche getragen. Zur Einleitung des Trauergottesdienstes sang die Gemeinde:„O wie fröhlich, o wie selig werden wir im Himmel sein!" Der Jungfrauenverein stimmte nun wethevoll das erste Lied an:„Die Blumen und das Laub, die fallen in den Staub“. Nachdem noch die Gemeinde den Choral:„Jerusalem, du hochgebaute Stadt. wollt Gott ich war in dir!“ in andächtiger Stimmung gesungen hatte, predigte Herr Pfarrer Sander über Philipper 1, 21:„Denn Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.“ In tiel empfundener Weise schilderte derselbe aus persölicher Anschauung das Wirken der Entschlase als Pfarrfrau in Christi. 45 Jahre war ihr nen als treuer, kindlich demütiger Seelsorger bei tätig, und 50 Jahre arbeitete auch die De uns schiedene in Aufopferung, Selbstlosigkeit u hingemit großem Segen an dem geistlichen undnd Liede Wohle der mit ihr verwachsenen Gema leiblichen stus war der Mittelpunkt und Inh##inde. Chribens. Alles, was sie dachte, fühlig alt ihres Lezog sie auf Jesum, iyrem himmls und wollte, beHeiland. Ein Zug ihres Herz### schen Herrn und ten Gemeinde war es, daß sie stis nach der geliebihrem Sohne nach Bremen, wo von einer Reise zu nach menschlicher Berechnung w sie erkrankte, aber nach Borgholzhausen eilte, um zieder genesen war, beschließen.— Nun sang der Hier ihr Leben zu zu Herzen gehenden Vers:„Wezsungfrauenchor den scheiden, so scheide nicht von mitin ich einmal soll de das Lied:„Christus, der ist!" und die Gemeinben ist mein Gewinn“. Auf der mein Leben, SterHerr Rfarrer Wöhrmann nach in Friedhofe sprach in ergreifendes GeHerrn die erheG... Vermischtes tsenbahnzusammenstoß kom Vorgestern nachmittag fuhr ein von Grutten Balmender Güterzug auf den im Gleis 6 des Lohnhofs Vohwinkel stehenden Güterzug auf. Eine p####omotive und 13 Wagen sind beschädigt. Zwei ###abedienstete sind unerheblich verletzt. Das Haupt# eis war 40 Minuten gesperrt. Die Personenzüge tren Verspätung bis zu 70 Minuten. Die Schuld an dem Zusammenstoß trifft den diensthabenden Stationsbeamten. r Grubenunglück. Berlin, 2. April. Die Vossische Zeitung meldet aus Halle a. S.: Auf Grube Bennstedt wurden heute drei Arbeiter durch Grubengase betäubt, einer ist gerettet, zwei sind erstickt. Neueste Nachrichten (Telegraphische und telephonische Meldungen der„Westfälischen Zeitung“.) Dienstag, den 5. April 1904 Stadttheater. Hochtourist, 7½ Uhr. „Zur Neustadt". Damen=Orchester Hütter. 7Uhr. Apollotheater: Künstlervorstellung 8 Uhr. Aus provinz und Nachbarschaft B. Gadderbaum, 1. April.(Abschiedsfeier.) Mit dem Schluß des Schuljahrs 1903 hat der durch seine Landkarten in weiteren Kreisen bekannt gewordene Lehrer H. Meyer in Gadderbaum nach fast 40jähriger Dienstzeit sein Lehramt niedergelegt, um„frei und ledig aller Pflicht" den Rest seines Lebens im Kreise seiner Familie in Ruhe verleben zu können. Geboren in Hahlen, Kreis Minden, ausgebildet in Petershagen, erhielt derselbe seine erste Anstellung in Isselhorst, verwaltete danach eine Lehrerstelle in Mennighüffen und Hüllhorst und wurde am 1. Oktober 1869 an die neueingerichtete 2. Lehrerstelle in Gadderbaum berufen, wo er bis zum 31. März d. J. als Lehrer tätig geblieben ist. Die alte Gemeinde Gadderbaum wollte sich daher die Gelegenheit nicht entgehen lassen, um ihren beliebten und verdienten Lehrer noch beim Scheiden zu ehren, wie es seiner würdig war. Am 26. März wurde im Richter'schen Saale ein Festessen veranstaltet, an welchem sich Vertreter aller Gesellschaftskreise zahlreich beteiligten. Blumenspendende Schulkinder dankten ihrem lieben Lehrer in voetischer Weise und wünschten ihm ferner viel Glück und Segen. Herr Essen. der einst dem jungen Lehrer den Willkommensgruß hatte entbieten können. ehrte an diesem Abend Herrn Meyer durch anerkennende, herzliche Worte für 35jäheige getreue Arbeit in der Gemeinde Gadderbaum. Herr Stadtverordneter Seydel dankte namens der Eltern, deren Kinder von dem Gefeierten unterrichtet worden seien, und schilderte zugleich den lautern und biedern Charakter dieses Lehrers. Im Namen des Lehrerkollegiums, das Herrn Meyer zum Zeichen treuen Gedenkens bereits ein größeres Bild des Gesamtkollegiums überreicht hatte, sprach an Stelle des durch einen Trauerfall in der Familie verhioderten Rektors Beckmann Kollege Kornfeld herzliche Worte zum Abschied. Erhebender Gesang und humoristische Vorträge würzten das Festmahl und erzeugten eine gehobene Stimmung, in welcher die Versammlung bis zum Schluß verharrte.—„Wenn die Rose selbst sich schmückt, schmückt sie auch den Garten“, und wenn die Gemeinde ihre Lehrer ehrt, ehrt sie auch sich selber: Treue um Treue! ..& Steinhagen, 2. April.(Feuer.) Die vor * Jahren erbaute Scheune des Kolons Detert ist gestern nacht niedergebrannt. Die Feuerwehr in Steinhagen löschte die Flammen. Zwei in der Scheune befindliche Wagen sind vom Feuer vernichtet worden.( * Borgholzhausen, 31. Marz.(Trauerfeter.) Unter sehr großer Beteiligung seikens der Gemeinde wurde heute die sterbliche Hüue von Frau Superintendent Hüter zur letzten Ruhe gedettet. Im Gefolge bemerkten wir auch den Herrn Regierungspräsidenten Winzer und den Herrn Grafen von Korff=Schmising=Kerßenbrock. Bei der Trauerfeier im Hause zeichnete Herr Pastor Wöhrmann mit herzlichen Worten die Verstordene als Gattin und Mutter. Hierauf wurde der Seite ihres edhristin ihre letzte lange in unserer heiferung ansporischter Chor. g.) Der von der ins Leben geiner am vorigen lossen, sich selbstnderen Vorstand icklung eintreten rlegen wird. Es ellschaft bleiben. in Entstehen sonst bestehenden mißerwartet werden nerhin der Chor Besangwerke hält, 1. die leider hier Zünde hat zum rag gestellt, der ze im Verein mit rervereins dahin Lehrern und den an dreiklassigen Funktionszulage ##rern, daß 2. die des Grundgehalts Beschlüsse einer rszulagen in den rken gleich hoch gesetzt werden. iimen Antwürfe zur reformierten Kirche.) Wie wir in Erjahrung gebracht haben, liegen dem Presbyterium 5 Entwürfe zur reformierten Stadtkirche vor. über die in der Woche nach Ostern entschieden werden soll, nämlich von Architekt Blecher, Regierungsbaurat Böhmer und Architekt Berger von hier, Professor Stier aus Hannover und Architekt Kuhlmann aus Cbarlottenburg. B. Detmold, 31. März.(Kriegsveteran.) Gestern wurde hier ein alter Kriegsveteran von 1864, 1866 und 1870/71, der Schuhmachermeister Julius Thielemann, gebürtig aus Papenhöfen b. Höxter, mit militärischer Ehrenbezeugung des hiesigen Kriegervereins zu Grabe getragen. 1860 beim Füsilier=Regiment Nr. 40 in Trier eingetreten. machte er bei diesem Regiment den Feldzug von 1864 gegen Dänemark. 1866 zum Regiment Nr. 39 eingezogen den Feldzug der Main=Armee und 1870/71 beim 2. Besatzungs=Bataillon Paderborn des 6. Westjäl. Landwehr=Regiments Nr. 55 den Krieg gegen Frankreich mit. (2) Vlotho, 2. April.(Die städtische Gasanstalt) soll schon im Mai in Betrieb gesetzt werden. Der Aufbau der maschinellen Einrichtungen ist schon zum Teil beendet. Die Straßenbeleuchtung ist so eingerichtet, daß es in Zukunft an Licht nicht fehlen wird. Vielleicht kommt die Stadt auch noch den zahlreichen Hausbesitzern bezw. Bewohnern auf der sogenannten Schmidschen Weide und am Schellande insofern entgegen, daß auch für diese das Rohrnetz zu ihren Wohnstätten weiter ausgebaut wird. Denn wenn die betreffenden Straßen noch keine öffentlichen sind. so liegt die Schuld lediglich daran, daß früher kein städtischer Bebauungsplan vorhanden war. Heute würde das regellose Bauen ja nicht mehr möglich sein. * Hamm, 2. April.(Gratis=Extrazug.) Aus Anlaß der Eröffnung der Strecke HammOestinghausen der Ruhr=Lippe=Kleinbahnen läßt, wie der Westfälische Anzeiger schreibt, der hiesige Verkehrsverein am Sonntag, den 17. April. einen Gratis=Extrazug von Hovestadt über Oestinghausen. Lippborg nach Hamm fahren, um so sein Interesse an dem Zustandekommen dieser Verbindung zu betätigen, einer Verbindung, die ein neues Bindeglied zwischen Stadt und Land bedeutet. Der ländlichen Bevölkerung will der Verkehrsverein einen vergnügten Sonntag in Hamm bereiten. Stimmen aus unserem Leserkreise. Die Redaktion steht den unter dieser Rubrik veroffentlichten Auslassungen vollkommen fern und übernimmt für dieselben daher dem Bubkikum zenüber auch“ Verantwortung. Wer mit einem Pubiilam gegenübtt auch keinertei Verantwblinag. Wer mit Artikel nicht einverstanden ist, dem stellen wir den Raum zur Gatgegnung gern zur Verjügung. Susuhue Einsendungen bleiben underücksichtigt. Zur Eröffnung des Stadttheaters. Es wurde vor einiger Zeit von der Theaterdirektion des hiesigen Stadttheaters die Bitte an das Publikum gerichtet, zu der Eröffnungsvorstellung des neuen Stadttheaters im Gesellschaftsanzuge zu erscheinen. Es würde nun wesentlich die Feierlichkeit dieses für die kulturelle Entwicklung unserer Stadt so wichtigen Aktes erhöhen, wenn das Publikum, wie dies in allen größeren Städten bei Festvorstellungen üblich ist, im Ballanzuge erschiene; wir richten daher die Bitte an das Publikum, am Sonntag im Ballanzuge(also Herren Frack. Damen Balltoilette) zu erscheinen. Eine surchtbare Nürnberg, 2. April. In einem hiesigen Hotel logierte sich ein angeblich aus Berlin stammender Offizier namens von Arnim mit Frau und Kind ein. Als die Gäste gestern abend ihr Zimmer noch nicht verlassen hatten, drang man mit Gewalt ein und fand die Frau und das Kind tot vor, während der Oifizier schwer verletzt war. Er hat, nachdem er seine Gattin erschossen und sein Kind erdrosselt hatte, vergeblich versucht, seinem Leben durch Erschießen ein Ende zu machen. 4 Frankfurt a. M., 2. April. Die Frankfurter Ztg. meldet aus Newyork den 31 März: In Priceburgh(Pennsylvanien) erfolgte in einer Dynamitpatronenfabrik eine Explosion. 18 Personen, meist Arbeiterinnen, wurden getötet. Vom Kriegsschauplatz in sind in 136 Fabriken 12 600 Arbeiter aus„„) : Ostasten Kriegsminister Andree. A Paris, 2. April. Der Gesundheitszustand des Kriegsministers Andree hat sich verschlimmert; währed der letzten Nacht hat er Blut gespuckt. Zum Kampf der Engländern mit Tibetanern London, 2. April. Ueber den Zusammenstoß zwischen der Expedition des Obersten Young= husband und den Tibetanern werden dem Reuterschen Büreau aus Tuna folgende Einzelheiten gemeldet: Die Expedition des Obersten Younghusband trat heute morgen mit ihrer unter dem Kommando des Generals Macdonald stehenden Eskorte den Vormarsch nach Gyangtse an. Nach kurzem Marsche traf man mit einem aus Lhassa entsandten General zusammen. Es wurden Verhandlungen gepflogen, Younghusband lehnte es aber ab, den Vormarsch einzustellen, und riet den Tibetanern, sich dem Vorrücken der britischen Truppen nicht zu widersetzen. Der Oberst gab sodann den Befehl, die tibetanische Streitmacht aus ihrer Stellung, die sich quer zur Marschlinie der Engländer befand, wenn möglich ohne Anwendung von Gewalt zu entfernen. Die Stellung der Tibetaner wurde schleunigst völlig umzingelt und die britischen Offiziere, welche glaubten, alles sei vorüber, ritten zu der Verschanzung der Tibetaner empor. Plötzlich zogen die Tibetaner ihre Schwerter und stürzten sich auf die Engländer, worauf ein scharfes Handgemenge folgte. Die Tibetaner waren aber alsbald einem scharfen Feuer ausgesetzt, worauf sie zurückwichen und die Flucht ergriffen. Die Flüchtlinge kamen noch unter das Feuer der Gurkhas und der Artillerie und erlitten schwere Verluste. Gleichwohl leisteten die Tibetaner noch ein zweites Mal hartnäckigen Widerstand bei Guru, schließlich wurden sie jedoch in vollkommener Verwirrung aus ihrer Stellung vertrieben. Von 1500 Tibetanern ist nur etwa die Hälfte entkommen. Aus der Art, in der die Tibetaner kämpfen, war ersichtlich, daß ihre Niederlage nur ihrer unzulänglichen Bewaffnung und nicht etwa dem Mangel an Mut zuzuschreiben ist. Einzelne gingen noch mit acht oder neun Wunden am Körper zum Angriff vor. Arbeiterausstände in Frankreich. 4 Tourcoing, 2. April. In letzter Stunde wurden weitere 34 Fabriken Ausstande betrossen. Die Zahl der ständigen beläuft sich jetzt auf 8000. In Lille nahmen gestern die Arbeiter von 25 Fabriken vom AusVereiteltes Attentat auf die sbirische V Petersburg, 2. April. Auf die sibirische Bahn wurde in der Nähe von Omsk auf einen Personenzug ein Attentatsversuch gemacht, welcher aber von den Bahnwärter, trotzdem derselbe von den Attentätern schwer verwundet worden war, rechtzeitig verhindert wurde. ∆ ständig, wodurch 3200 sind, auch zu streiken. Arbeiter gezwungen Selbstmord eines Offiziers. □ Szegedin, 2. April. Der Husarenleutnant Bounert, der wegen vorschriftswidrigen Säbeltragens mit 10 Tagen Stubenarrest bestraft worden war, hat sich erschossen. Waldbrand □ Budapest, 2. April. Ein Wald in der Nähe von Großwardein wurde von den rumäntSozialisten in Brand gesteckt, zweihundert stehen in Flammen. Da ein allgemeiner Aufder rumänischen Landbevölkerung befürchtet wurde Militär requiriert. st St. Petersburg, 2. April. Die russische Telegraphenagentur meldet aus Port Arthur: Das vereinigte russische Geschwader verließ am 26. März Port Arthur und nahm Kurs auf die Niautschauinsel. Dabei wurde ein Dampfer bemerkt, der eine chinesische Dschunke schleppte. Es war ein japanischer Dampfer, auf dem 10 Japaner und 11 Chinesen angetroffen und außerdem wichtige Papiere und Depeschen aufgefunden wurden. Der Dampfer wurde ins Schlepptau genommen und die Mannschaft auf russische Schiffe gebracht. Später wurde das gekaperte Schiff versenkt. schen Joch stand wird, Sturm im Aermelkanal & Paris, 2. April. Aus Havre wird gemeldet: Ein heftiger Sturm herrschte gestern im Aermelkanal. Zahlreiche Fischerboote wurden an die Küste geworfen. In La Rochelle ist ein Schiff gesunken, die Mannschaft wurde gerettet. Straßenkämpfe Lille, 2. April. Zwischen der Polizei und den Ausständigen kam es zu einem heftigen Zusammensto.s, wobei ein Polizeikommissar durch einen Steinwurf am Kopf verletzt wurde. * Straßenaufruhr 2 Kom, 2. April. Wie aus Corato— Provinz Bart— gemeldet wird, wurden dort während einer religiösen Prozession von Sozialisten Ruhestörungen hervorgerufen. Die Polizei nahm mehrere Sozialistrn fest, um sie vor der erregten Menge zu schützen. Ein Volkshaufe versuchte das Gefängnis zu stürmen, um sich der Gefangenen zu bemächtigen, wobei 4 Personen verwundet wurden, unter ihnen eine tödlich. Es wurde noch weiteres Militär zur Unterstützung herbeigerufen. Ein neuer Angriff auf Port Arthur &a. London, 2. April. Die Zentral=News melden aus Tokio, daß Admiral Togo in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag einen neuen Angriff auf Port Arthur unternommen hat. Sein Zweck war, festzustellen, ob der Hasen gesperrt sei. Präsident Loubet und der Papst X Rom, 2. April. Ein italienisches Blatt berichtet, Präsident Loubet werde wührend seiner Anwesenheit in Rom dem Papste inkognito einen Besuch abstatten.(7) Aus Niutschwang # Niutschwang, 2. April. Der Konsul der Vereinigten Staaten hat den Amerikanern bekannt gegeben, daß die Vereinigten Staaten die russischen Erklärungen bezüglich des Belagerungszustandes annehmen. Die Uebernahme der Stadt durch die Russen ist ohne Zwischenfälle erfolgt. Es verlautet, sobald die hier noch liegenden Dampfer den Hafen verlassen haben, solle der Hafen und der Fluß geschlossen und Minen gelegt werden. Es werden alle Vorbereitungen zur Verteidigung der Stadt getroffen. General Kuropatkin wird in den nächsten Tagen die Garnison inspizieren, um mit den Generalen Rücksprache zu nehmen. Zur Zeit befinden sich 6000 Mann mit Geschützen in Niutschwang. Die Angestellten der Kabellinie in Wladiwostock wurden entlassen. 25 Personen ertrunken „ London, 2. April. Daily Mail meldet aus Mathaiwat: Auf dem japanischen Dampfer „Fanita Maru“ sind 25 Personen umgekommen, als der Dampfer am 26. März von den Russen in den Grund gebohrt wurde. Witterungs=Uebersicht. Bielefeld, 2. April. Niedrigiter Thermometerstand in der Nacht+ 1½ C. Thermometerstand um 10 Uhr vormittags+ 5 C. Barometer: 755 mm. Himmel: teilweise bedeckt. Wind: W. am Sonnabend und an beiden Österfeiertagen grossartige Die„Westfälische Feiertags und is Umgegend, zugle der E Preis des Blat monatlich frei in bei Postbe Im Post=Zei gegründet 1827. in beiden österfeiertagen bleih meine geschäftskaume 1.. 0 in sämtlichen Schaufenstern. In der M steht es zur S sischen Berichte Mandschurei d Verkauf von die Bahnv nach Port undunge Port Art! frei bewegt, s# Angriff auf stattgefunden gewesen sein, utschwang ode Nordküste des kein japanisch her die Meld Die jap Arthur sch grenze, zum sein, wo dor heit sich vorb gefecht bi ben, daß auf sche Armeeabt die Russen ste diesem Gefech ist müßig, de schen Gen machen, sonde Japaner Vormars kannt dadurch Waffengattun Russen wissen Die Japaner sie sollten Gange ziehen gehen, bevor Stellung am überwindliche Ueber in ner berichtet 7 mehrere Ladungen, sind soeben eingetroffen und halte dieselben den Einwohnern . von Bielefeld und Umgegend auf meinem, Bürgerweg Nr. 84 hierselbst einge31 richteten Lagerplatze zum Kaufen bestens empfohlen. 57852 Anfertigung von Denkmäler und Einfassungen in Marmor, Granit, Syenit, Sandstein und Grottenstein. Außerdem empfehle ich mich zur Lieferung von Treppenstufen, Spülsteinen, Flurplatten, Wandfließen und Marmorsachen aller Art. Hochachtungsvoll A. Hunger. Sauberste Ausführung! Billige Preise! LIEBIO S FLEISCHEXTRACT Seichlestcher Nampmanns Pendelwaschmaschine „Leichtwäscher“ ist allen voran und unstreitig die beste, im Gebrauch leichtgehendite Handwaschmaschine der Welt, mit welcher in Wirklichkeit Kinder von 8 Jahren arbeiten können. Zu haben bei 5770 Kröber& Thomas Zur Aussaat empfehle mein großes Lager in Klee= und Gras=Saaten, Wiesen=, Feld=, Garten=, Blumen= und GemüseAlteste und bewährteste Marke. in frischen keimfähigen Qualitäten bewährter Sorten. Kleesaaten sind seidefrei gereinigt. Grassamen in 25 Sorten. Meine Grasmischungen werden sachgemäß zusammengesetzt. Blumenstäbe, Bast, Baumwachs, Düngemittel. Die Samenhandlung.5757 Julius Frieber, Jahnsplatz 3. I. Cswerbe-Händesie oiviechnisches Instityt, f. Maschinen-, Elektro-, Bau-Ingenieure u. Baumeister. 6akad. Kurse. II. Technikum(mittl. fungs- Kummsar. Fachsch.) f. Maschinennd Elektro-Techniker. Friedberg Frorramm daneng. Pkompf. Kuche lusführung. ISS. (Satin imit. mit Mahagoni Füllung.) 2 Bettstellen, engl. Form 1 Kldschrk., 140 cm groß 1 Waschkom. m. Marmor#### 1 hochel. Toiletteaussatz 6 2Nachtkonsol. m. Marmor— nur la. Verarbeitung. mit Damastbezug 29 Mk. mit Ripsbezug 42 Mk. mit Plüschbezug 56 Mk. 1 türig 21 Mk. 2 türig 27 Mk. (zerlegbar) mit Schublade 42 Mk. 1 Küchenbüffet 1 Küchenanrichte 1 Küchentisch 2 Küchenstühle pan einge das gan m#ekor halt im N men. Sei sthß gegen ##d weit Neuerdi Frsiedens breseitet. Es sole das Sc A##gaben sin A##chrichten nußbaum imitiert 1290 P Unr gCeihrTentungen, Detten. poliert mit Wachstuch von 18 Mk. an. nußbaum poliert 46 Mk. mit reicher Schnitzarbeit 70 Mk. " Der hei ein Festtag ter, dessen lichst gewünf ne Pforten seine Räume freundlich w so wurde doch von vi erschienen di erte es, so Musentempel blendenden machte mit nen vorneh oder Gehroe ter, farben ein Bild 1 form war Kurz stadttheater n den F übelouvert im gesam felte Tor heute g aus. eichen lackiert 22 Mk. mit Butzenscheiben 48 Mk. gestrichen ff. poliert Nähtische von 13.50 Mk. an. Flur garderoben von 17,00 Mk. an. von 0.35 Mk. an. Trumeaux Telephon 245. Am Niederntor. Wichtig für Wirte! Wtenter-Stante Pelcg. Saton Sämtliche 1 Plüschgarnitur (Sofa mit 2 Sesseln) 1 eleg. Trummeaux 1 Tisch, achteckig 1 Salonschrank weitgehendste Garantie. Lieferung auch nach auswärts franko. auf eigener Werkstatt und verwenden wir: bestes Material. 4 Salonstühle