Nr. 30 95. Jahrgang MO1o Hrert Mittwoch, 5. Februar 1936 Einzelverkaufspreis 10.4 Veretochtsseiger Gelteste Lageszeitung im Stadt- und Landtreis Sserlohn Gründungsjahr 1342 7 Verlag und Druck: Rudolph Wichelhoven, Iserlohn, Zauptgeschäftestelle: Iserlohn, Wichelhovenhaus, Zagener Straße—3. Bürozeit: 7,30 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Fernsprech=Anschlusse: 924s, 3246, 3247, Drahtanschrift: Rreisanzeiger Iserlohn Märkischer Landbote. Mendener Mittag Geschäftostelle: Gebe. Burrio, Zemer, Fernruf 6o## Geschäftostelle: Menden, Nordstraße 1e Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= u. gesegl. Feier. tage Bei Eintrit höherer Gewalten kann eine Gewähr für Lieferung nicht übernommen werden Bezugspreis monat. lich Nu 2,20(einsch! Botenlohn Stadtbez. so J. Landbez. durchschnitt! co J. bei Dostbezug einsch! Dostgebühr 4s 4) Neuestes vom Tage Der Schweizer Landesstellenleiter der NSDAP., Gustloff, wurde von einem Juden durch 5 Schüsse ermordet. Der Täter stellte sich der Polizei und erklärte, die Tat aus politischen Gründen ausgeführt zu haben. Vor dem Beginn der Olympischen Winterspiele hat in Garmisch programmgemäß dichtes Schneetreiben eingesetzt. Die offiziellen Festlichkeiten wurden gestern mit einem Presseempfang eingeleitet. Darré hielt vor den Abteilungsleiterinnen des Reichsnährstandes eine Rede, in der er ausführte, daß eine gesunde Vorratswirtschaft im Haushalt und in der Verbtauchslenkung die Erzeugungsschlacht unterstützen müsse. Auf einem Empfang in Berlin betonte Commandant 'Hospital, daß der überwiegende Teil der Franzosen den Wunsch nach einer Verständigung mit Deutschland hege. Der Führer der italienischen Ballila, Staatssekretär Ricci, stattete am Montag der westdeutschen Hitlerjugend einen Besuch ab. Die ungarische Polizei hat eine weitverzweigte kommunistische Verschwörung aufgedeckt, die von Moskau aus eingeleitet worden war. Am gestrigen Tag des Seefeld=Prozesses bequemte sich der Angeklagte, durch die klaren Zeugenaussagen in die Enge getrieben, zu einem wichtigen Eingeständnis. Wir grüßen Olympia! In ein Europa voll politischer Auseinandersetzungen, voll von Pakten und Debatten, tritt ein Ereignis, das das Augenmerk der Nationen von jenen Wirrnissen hinwegzieht und es voll auf sich lenkt. Die Idee des olympischen Kampfes, geistige Ueberlieferung über Jahrtausende hinweg, rief die Jugend der Welt und sie kam, um in diesen Tagen den großen Wettstreit zu beginnen. Die schneebedeckten bayerischen Berge werden in diesen Tagen Zeuge großer Ereignisse sein. Denn nicht nur Parlamentsdebatten, nicht nur internationale Konferenzen oder Völkerbundsversammlungen sind Dinge, die die Welt bewegen: Hier auf dem Felde der sportlichen Leistung stehen sich die Nationen Mann für Mann gegenüber, hier spannen sich im Wettstreit aller aber auch die Brücken der Kameradschaft und des inneren Verstehens, jenes Faktors, der oft so schlecht in manche politische Konstruktionen hineinpaßt und trotzdem seine Wirkungen ausstrahlt. Die Vorgeschichte der diesjährigen Olympia ist ein lebendiges Beispiel für die Ueberwindung kleingeistiger Interessenversuche durch die Kraft des olympischen Gedankens. Wir erinnern uns jener„Komitees“, die es sich zur Aufgabe gemacht hatten, die Beteiligung großer Nationen an der Olympia 1936 zu verhindern. Ihr Argument war der Haß gegen das nationalsozialistische Deutschland und ihre Furcht ging dahin, daß der Unterschied zwischen den von ihnen entworfenen Zerrbildern und dem wahren Gesicht Deutschlands allzu eindringlich der Welt zum Bewußtsein käme. Dieser Versuch, den sportlichen Wettkampf auf die Cbene politischer Sympathien und Antipathien zu verschieben, ist an dem gesunden Empfinden der Sportler in der ganzen Welt kläglich gescheitert. Und wir glauben, daß dieses Scheitern eine gute Vorbedeutung für den Geist der Olympia 1936 sein wird. Wir grüßen die Männer und Frauen, die aus der ganzen Welt in diesem Jahre nach Deutschland kommen. Unsere Nation sieht es als Ehre an, daß der gewaltige Wettkampf der Jugend aller Völker im Zeichen der olympischen Idee diesmal auf deutschem Boden ausgetragen wird. Und wir wollen stolz sein, wenn unsere Gäste am Schluß dieses Jahres von ihm sagen, daß der Geist von Olympia in diesen Monaten wahrhaft lebendig geworden ist. H. S. Die „Deutschland“ im Dlympiajahr Berlin, 4. Februar.(Drahtb.) Auf einem Presse=Empfang am Dienstagnachmittag im Berliner Rathaus teilte Staatskommissar Dr. Lippert mit, daß Berlin im Olympiajahr mit zwei Schauen vor die Oeffentlichkeit treten werde: im Juni mit der Ausstellung„Die deutsche Gemeinde“, in der aus Anlaß des internationalen Gemeindekongresses das Gesamtleben unserer mehr als 50000 deutschen Gemeinden gezeigt werden soll; und vom Juli bis August mit der umfassenden Gesamtschau„Deutschland“. Oberregierungsrat Dr. Ziegler gab sodann Politischer Mord in der Schweiz Ein=Spser der Einngrunkenhehe Der Schweizer Landesgruppenleiter der ASDAP. von einem Juden erschossen „Am das Regime in Deutschland zu tressen * Davos, 4. Febr.(Drahtb.) Der nationalsozialistische Landesgruppenleiter Wilhelm Gustloff ist am Dienstagabend um 20 Uhr in Davos in seiner Wohnung von einem Inden erschossen worden. Bei dem Mörder handelt es sich um den 1909 geborenen Jnden David Frankfurter, der zuletzt die jugoslawische Staatsangehörigkeit besaß. Er hat sich nach der Tat der Polizei freiwillig gestellt. Frankfurter hielt sich in Bern als Medizinstudent auf. Von Bern aus begab er sich am Dienstag nach Davos. Er erklärte, er habe die Tat aus politischen Gründen ausgeführt und wolle mit ihr das gegenwärtige Regime in Deutschland treffen. Der Mörder Gustloffs hatte kurz vor der Tat in der Wohnung Einlaß begehrt und war in das Büro geführt worden. Nach dem Eiatreffen Gustloffs gab Frankfurter fünf Schüsse auf diesen ab, die alle trafen und Gustloff auf der Stelle töteten. Hierauf floh der Täter, wobei er die Anwesenden mit der Schußwaffe bedrohte. Später meldete er sich telefonisch bei der Polizei und wurde in Haft genommen. * Der durch Mörderhand seines Lebens beraubte Landes. gruppenleiter der Schweiz, Withelm Gustloff, war der dienstälteste Landesgruppenleiter der Auslandsorganisation der N89 AP. Er wurde am 30. Januar 1895 in Schwerin in Mecklenburg geberen, war zunächst Bankbeamter und Observatoriumssekretär und zuletzt Leiter der amtlichen meteorologischen Station in Davos. Der RSDAP. gehörte er seit Juli 1929 an, nachdem er schon 1921 dem deutsch=völkischen Schutz= und Trutzbund beigetreten war. Im September 1930 gründete er den Stützpunkt Davos der NS9AP. und ein Jahr später die Ortsgruppe Davos. Gleichzeitig wurde er zum Landesgruppenleiter für die Schweiz ernannt. Wilhelm Gustloff war verheiratet. Gustlofss korrektes Verhalten von schweizerisch=amtlicher Seite anerkannt. * Gens. 4. Jebruar.(Drahtb.) Die Nachricht von der Ermordung des Landesgruppenleiters Wilhelm Gustloff hal auf die in der Schweiz lebenden Reichsdeutschen um so erschütternder gewirkt, als seit geraumer Zeit ein ausgesprochenes Kesseltreiben der marxistischen und linksbürgerlichen Presse der Schweiz gegen Gustloff zu beobachten war. Dabei muß festgestellt werden, daß Gustloff seine Tätigkeit völlig legal ausführte und sich in gewissenhaftester Weise nach den Landesgesetzen richtete. Erst kürzlich wurde vom Nationalrat, Chef des eidgenössischen Polizeidepartements, Baumann, dieses korrekte Verhalten Gustloffs ausdrücklich bestätigt und anerkannt. Trauer für alle Auslandsgruppen der NSDAD. angeordnet. * Berlin, 5. Februar.(Drahtb.) Der Leiter der Auslandsorganisation der RSDAP., Gauleiter Bohle, ordnete für alle Auslandsgruppen der RSDAP. zu Ehren des ermordeten Landesleiters Schweiz, Pg. Gustloff, mit sofortiger Wirkung bis auf weiteres Trauer an. * Ein feiger Meuchelmörder hat eine nur aus kommunistischer und marxistischer Gesinnung heraus erklärliche verwerfliche Tat begangen. Wiederum ist in Europa der politische Mord als Mittel zum Zweck der Bekämpfung eines Gegners benutzt worden. Als vor knapp eineinhalb Johren in Marseille politische Mörder den König von Jugoslawien und den französischen Ministerpräsidenten niederschossen, hat die ganze Welt ihren Abscheu über diese gemeine Tat zum Ausdruck gebracht. Man muß erwarten, daß die ganze Welt sich mit gleichem Abscheu nicht nur gegen den Mörder nähere Einzelheiten über die geplante Ausstellung „Deutschland" bekannt. Die Ausstellung werde sich in drei große Abteilungen gliedern. In der ersten Abteilung werde in der Ehrenhalle die Aufbauarbeit des Dritten Reiches zur Darstellung gelangen. In der zweiten Abteilung„Deutsches Volk und deutsches Land“ werde die deutsche Geschichte eine sinnfällige Darstellung finden. Wie eine Art Bindeglied werde dann auf der Schwelle zwischen Ehrenhalle und dieser Abteilung ein besonderer monumentaler und feierlicher Ehrenraum stehen, der dem„Deutschen Genius“ geweiht sein werde. An diese beiden Abteilungen werde sich die dritte„Berlin— das Schaufenster des Reiches" anschließen. Jedoch sei damit die Ausstellung noch keineswegs erschöpft. Das gesamte weite Freigelände stehe noch zur Verfügung und in einer der Ausstellungshallen werde ebenfalls noch die„Olympische Kunstausstellung" untergebracht sein. Dr. Ziegler schloß mit den Worten: Wir sind überzeugt, daß diese Ausstellung in ihrer Geschlossenheit und ihrem modernen Rhythmus eine deutsche Kulturschau sein wird, die sich sehen lassen kann. von Davos, sondern gegen alle wendet, welche die moralische und vielleicht auch die direkte Verantwortung für diese gemeine Mordtat zu tragen haben. Der Führer an Frau Gustloff * Berlin, 5. Februar.(Drahtb.) Der Führer hat an Frau Gustloff, Davos=Platz, folgendes Telegramm gerichtet: „Zu dem schweren Verlust, der Sie betroffen, spreche ich Ihnen im Namen des ganzen deutschen Volkes meine aufrichtige Teilnahme aus. Das ruchlose Verbrechen das dem blühenden Leben eines wahrhaft deutschen Mannes ein Ende setzte, hat in der ganzen Nation tiese Bewegung und Empörung hervorgerufen.“ Der Stellvertreter des Führers hat der Gattin des ermordeten Landesgruppenleiters der Schweiz folgendes Telegramm gesandt:„Tief ergriffen von der an Ihrem Gatten verübten Tat, spreche ich Ihnen zugleich im Namen der RSDAP. mein tiefgefühltes Beileid aus. Die Bewegung verliert in ihm einen charaktervollen selbstlosen Mann, der einer der ältesten Diener am Werke des Führers war.“ Besuch des italientschen Staatssekretärs Ricci bei der westdeutschen Hitlerjugend. Doetmund, 4. Februar.(Drahtb.) In der Dortmunder Westfalenhalle fand am Montagabend ein großer Appell der Dortmunder HJ. vor dem Stellvertreter des Reichsjugendführers, Stabsleiter Lauterbacher, statt. In Begleitung des Stabsführers befand sich auch der Führer der italienischen Jugendorganisation, Staatssekretär Ricci. Staatssekretär Ricci, der als Führer der italienischen Olympiamannschaft in diesen Tagen in Deutschland weilt, benutzte die Gelegenheit seines Aufenthaltes, um die deutsche HJ.=Organisation kennen zu lernen. Ricci hatte von Köln aus die Reichsführerschule 2 der Hitlerjugend in Calmuth bei Remagen und anschließend in Mehlem die Führerschule des Gebietes Mittelrhein, in Godesberg die BDM.=Reichsführerinnenschule und die Jugendherberge eingehend besichtigt. In Köln wurden den Gästen außerdem im Bootshaus der Marine=HJ. von Sonderformationen der Motor=HJ. und der Marine=HJ. Uebungen zu Wasser und zu Lande vorgeführt. Reichsminister Dr. Goebbels empfing am Dienstag den Unterstaatssekretär Exzellenz Renato Ricci zu einer längeren Unterredung. sche den Das französische Volk wünscht Verständigung 'Hospital über die deutsch-französischen Beziehungen. Berlin, 4. Februar.(Drahtb.) Die Deutsch=Französische Gesellschaft veranstaltete am Montagabend zu Ehren mehrerer Vorstandsmitglieder des Comités France=Allemagne, die sich auf dem Wege zur Winterolympiade nach Garmisch=Partenkirchen befinden, einen Empfang, an dem auch eine Reihe führender Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Kunst und Wissenschaft teilnahmen. In den zwischen dem Vorsitzenden der Deutsch=Französihen Gesellschaft Professor Dr. von Arnim und dem Präsidenten des Comités France=Allemagne Commandant'Hospital gewechselten Ansprachen kam der Wunsch nach einem besseren gegenseitigen Verständnis der beiden Völker zum Ausdruck. Commandant'Hospital führte dabei u. a. aus: Was uns anbelangt, so kann ich versichern, daß die überwiegende Mehrheit der Franzosen den Wunsch hegt, zu einer Entspannung zwischen den beiden Ländern zu gelangen, einer Entspannung, die es erlauben würde, für die innere und äußere Sicherheit der beiden Länder die notwendigen Gegebenheiten zu schaffen. Diese Sicherheit wird nicht erreicht werden ohne eine gegenseitige Verständigung. So wie die Frontkämpfer auf den Schlachtfeldern Achtung voreinander lernten, so muß die Vaterlandsliebe uns zur Herstellung herzlicher Beziehungen der beiden Völker führen, deren auf allen Gebieten große Vergangenheit geradezu dazu bestimmterscheint, die gegenseitige Achtung zu begründen. Friede, das ist ein großes Wort. Vergessen wir nicht, daß der Weg dahin voll Hindernissen ist. Sie sind schwer, aber nicht unüberwindlich. Unser Lohn wird sein, daß, nachdem sich Frankreich und Deutschland die Hand gereicht haben, dieser Friede eines Tages über unseren Ländern erstrahlt. Aete Oesr in Angurn Die Polizei deckt eine kommunistische Verschwörung auf Moskaus Provaganda in Südosteuropa enthüllt Budapest, 4. Februar.(Drahtb.) Der Budapester politischen Geheimpolizei ist soeben ein großer Schlag gelungen. Sie hat eine kommunistische Propagandazentrale aufgedeckt, wobei 15 kommunistische Rädelsführer verhaftet werden konnten. Unter den Verhafteten befindet sich der in Ungarn seit langem bekannte Kommunist Sigmund Kiß(Klein), der während der ungarischen Rätediktatur im Jahre 1920 eine führende Rolle gespielt hatte, damals zu Gefängnis verurteilt wurde und später nach Sowjetrußzland ausgewandert war. Kiß war kürzlich von dem bekannten früheren Rätediktator Ungarns, Bela Khun, der seit 1920 in Moskau weilt, nach Budapest gesandt worden, um die kommunistische Propaganda zu leiten. Aus dem aufgefundenen reichhaltigen Material ergab sich, daß Bela Khun in Moskau mit der Leitung der kommunistischen Propaganda für Ungarn beauftragt worden ist. Die Leitung der eben aufgedeckten kommunistischen Verschwörung lag in den Händen des angesehenen Chefarztes eines großen Budapester Sanatoriums namens Dr. Emil Weil. In seiner Privatwohnung wurden unter dem Parkettfußboden umsangreiche kommunistische Propagandaschriften, eine große Anzahl falscher Pässe, die Liste der kommunistischen Agenten, die Abschriften der ständig von Budapest nach Moskau gesandten Berichte und größere Balutenbeträge gefunden. Aus dem Material ergab sich, daß zwischen Budapest und Moskau ein ständiger Kurierdienst besteht. Die Polizei hat ferner ermittelt, daß die jetzt verhafteten Kommunisten sich außer der kommunistischen Propaganda weitgehend mit militärischer Spionage befaßten. Unter den verhafteten Kommunistenführern, die meist Juden sind befinden sich ein Kunstmaler, der Prokurist einer bekannten Versicherungsgesellschaft, ein Lehrer der Technischen Hochschule und eine Aerztin. Das Ergebnis des voltzeilichen Verhörs Budapest, 4. Februar.(Drahtb.) Die am Dienstagvormittag verhafteten kommunistischen Rädelsführer sind sofort einem eingehenden Verhör unterzogen worden, aus dem sich ergab, daß es sich um eine weitverzweigte und ausgezeichnet organisierte Gruppe von Kommunistenführern handelt. Das Verhör bestätigte, daß die Moskauer ungarische Zentrale gegenwärtig von dem berüchtigten Rätekommissar Bela Khun geleitet wird und die oberste Moskauer Propagandaleitung eine Verschärfung der kommunistischen Agitationstätigkeit im Südosten Europas angeordnet hat. Im Verhör gab der von Bela Avun kürzlich nach Ungarn entsandte Leiter der Gruppe, Sigmund Kiß(Klein), zu, daß auf Befehl der Moskauer Zentrale ein großzügiger Werbefeldzug gegen Ungarn eingeleitet worden sei. Nach dem Verhör beging Kiß einen Selbstmordversuch. der jedoch infolge der Aufmerksamkeit der Polizei mißlang. An den Grenzen Ungarns ist die Paßkontrolle außerordentlich verschärft worden, um Fluchtversuche der mit falschen Pässen reisenden Kuriere zu verhindern. Die leitenden Kommunisten sind ins Militärgefängnis gebracht worden, sie werden wegen Spionage vor das Kriegsgericht gestellt werden. Am Dienstagnachmittag gelang es der Polizei, eine weitere Verhaftung vorzunehmen. Ein bekannter Elektroingenieur, Alexander Foimowics, der dem bereits verhafteten Chefarzt Dr. Weil seinen Paß für den Moskauer Kurierdienst übergeben hatte, konnte verhaftet werden. Die ungarische Oeffentlichkeit ist durch die Aufdeckung der kommunistischen Parteizentrale in große Erregung versetzt worden. Sämtliche Blätter bringen in größter Aufmachung spaltenlange Berichte über das bisherige Untersuchungsergebnis und den Fortgang der polizeilichen Ermittlungen. Tschechischer Auoweisungsantrag gegen Heinrich Mann Prag, 4. Febr. Mehrere tschechoslowakische Parteien haben die Regierung ersucht, den Emigranten Heinrich Mann, der sich seit einiger Zeit in Tschechoslowakei aufhält, wegen Mißbrauchs der tschechoslowakischen Gastfreundschaft auszuweisen. Seine Anwesenheit belaste das Verhältnis zwischen Deutschland und der Tschechoslowakei. Der Antrag wird zur Zeit vom Prager Innenministerium bearbeitet. Garmisch im Schnee Vem=Sehiun Der Winarspaen Charatterliche Haltung und Leistung allein bestimmen die Rangordnung in der Volksgemeinschaft. Die„R. W..=Essen“ läßt sich aus Berlin melden: In der„Niedersächsischen Tageszeitung“ Hannohat der Hauptschriftleiter dieses parteiamtlichen Blattes Dr. K. A. Freih. von Gregory in einem sehr bemerkenswerten Leitartikel die aktuelle Frage aufgeworfen, ob es innerhalb der Volksgemeinschaft eine Rangordnung gebe. Er fügt Inserate mit dem Zusatz,„Pg. bevorzugt“ an und schreibt in diesem Zusammenhang: „Abgesehen davon, daß es wohl wirklich ziemlich gleichgültig ist, ob jemand, der Klaviere, Lebensmittel oder sonst etwas verkauft, oder in irgendeinem anderen Berufe seine Pflicht tut,„Pg.“ ist, ist eine derartige Vorstellung von einer Rangordnung alles andere als nationalsozialistisch. Die Mitgliedschaft bei der„Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei“ bedeutet zunächst nicht mehr und nicht weniger als die Uebernahme erhöhter Pfrichten und besonderer Verantwortung, nicht aber ein Privileg irgendeiner Art. Es ist eine Auszeichnung, wenn jemand in der Partei sein darf, aber er hat sich erst zu bewähren. Manch einem ist es noch in letzter Minute vor Toresschluß geglückt, zu werden. Mit welchem Recht sollte er besser gestellt werden, als andere, die vielleicht aus durchaus verständlichen Gründen zögerten? Die Frage kann daher für uns nicht lauten„Pg.“ oder„NichtPg.“, sondern einzig und allein Nationalsozialist oder Nichtnationalsozialist. Wer sich stets und ständig bemüht, im Sinne Adolf Hitlers zu handeln, der stets bereit war und bereit ist, für sein Volk das Letzte hinzugeben, der ist Nationalsozialist— mit und ohne Abzeichen. Es ist nicht mehr als recht und billig, daß alte Kämpfer in jeder Weise bevorzugt werden sollen, wie es eine Ehrenpflicht der Nation ist, in erster Linie für seine Frontsoldaten und ihre Angehörigen zu sorgen. Dies ist aber nicht allein eine Versorgungsfrage: Es gilt, den kämpferischen Geist dieser Männer wach zu halten und in ihm unsere Jugend zu erziehen. Kämpferischer Geist hat nichts mit Säbelrasseln zu tun. Soldatische Haltung heißt, zu jeder Stunde alles für sein Volk zu opfern, heißt im besten Sinne des Wortes preußisch sein, das für uns gleichbedeutend mit nationalsozialistisch ist. So ist für uns auch in der Volksgemeinschaft die natürliche Rangordnung durch die charakterche Haltung und Leistung allein gegeben. Wir haben nicht ein System von Kasten und Klassen zerschlagen, um ein neues aufzurichten...“ 28 Nationen zur Stelle Garmisch=Partenkirchen, 4. Februar.(Drahtb.) Den Wettersorgen, die man sich außerhalb der Stätte der Olympischen Winterspiele gemacht hat, setzten die Sportler und die Schlachtenbummler, die bereits in großer Zahl in Garmisch=Partenkirchen eingetroffen sind, einen fröhlichen Optimismus entgegen. Sie verließen sich auf den olympischen Wetterdienst und mehr noch auf die dichtgeballten Schneewolken, die das Jugspitzenmassiv verhüllten. Programmäßig, möchte man sagen, ist dann auch der Winter eingekehrt. Bereits am Montag gab es leichte Schneefälle, in der Nacht zum Dienstag verdichteten sie sich, und am Morgen lagen 15 Jentimeter Schnee in der Olympiastadt, war das ganze oberbaverische Land in ein weißes Kleid gehüllt. Bei 2 Grad Kälte hielt das Schneetreiben den ganzen Tag über an, und der Wetterdienst hat in seiner letzten Veröffentlichung wiederum Neuschnee angekündigt. Die Optimisten haben wieder einmal recht behalten. Mit den Norwegern, die für sich den Ruhm in Anspruch nehmen, den so heiß ersehnten Schnee mitgebracht zu haben, ist nun auch die letzte der teilnehmenden 28 Olympiamannschaften in Garmisch-Partenkirchen eingetroffen. And in der Olympiastadt und auf allen Wettbewerbsplätzen herrscht ein Treiben, wie es während der Spiele kaum lebhafter sein kann. Es gibt verständlicherweise in Garmisch=Parten= kirchen nur ein einziges Thema, das sind die Aussichten der Olympiamannschaften. Auch hier ist die Jugend erstaunlich gut über die Tralningsleistungen und die bisherigen Erfolge der namhaften Wettkämpfer unterrichtet. Bei allem verständlichen Wünschen für die eigene Mannschaft beseelt aber Aktive und Schlachtenbummler aus aller Welt doch der echt olnmpische Gedanke, dem der Begründer der modernen olymptschen Spiele Baron de Coubertin so treffend Ausdruck gegeben hat: „Das Wichtigste bei den olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern teilzunehmen. Das Wesentliche ist nicht Preise zu erobern, sondern auf und ehrlich zu kämpfen!“ Olympia-Empfang der internationalen Presse * Garmisch=Partenkirchen, 4. Febr.(Drahtb.) Die offiziellen Festlichkeiten aus Anlaß der Olympischen Winterspiele wurden am Dienstagabend mit einem Presscempfang eingeleitet. Festliche Musikklänge leiteten zu der Ansprache des Präsidenten des Organisationskomitees, Dr. Karl Ritter von Halt, über, der ausführte: Die Kämpfe um den Tuel des Olymptasiegers werden hart sein, die Entscheidungen werden knapp sein, sie werden getragen sein von einem unbeugsamen Siegeswillen und zähester Einsatzbereitschaft. Alle Olympiakämpfer werden aberantreten als Freunde. In treuer und guter Kameradschaft werden sie ihre Pflicht tun zum Ruhm des Sports und zur Ehre ihrer Nation. „Nachdem Dr. Ritter von Halt seine Ansprache in französischer Sprache wiederholt hatte, begrüßte der Pressechef der Reichsregierung, Staatssekretär Walter Funk, die zu den Olympischen Winterspielen gekommenen Vertreter der ausländischen und der deutschen Presse, die Rundfunkleute, Filmoperateure und Bildberichterstatter aus der ganzen Welt im Namen der Reichsregierung, wobei er u. a. ausführte: Wenn heute bekannt wird, daß der Begründer der Olvmpischen Spiele der Neuzeit, Pierre de Coubertin, für den Friedens=Nobelpreis 1936 vorgeschlagen werden soll, so begrüßen wir dies auf das lebhafteste.(Stürmischer Beifall.) Wir haben dabei nur den einen Wunsch, daß die Völker der Erde von heute, wie einst die Staaten der alten Griechen, während der Zeit der Olympischen Spiele allen politischen Streit und Hader einstellen(erneuter Beifall) und im Olympischen Jahr auch die politische Hetze und das Kriegsgeschrei verstummen möchte. Der Dank für die Worte Staatssckretärs Funk kam in einer kurzen Ansprache des Vizepräsidenten des Internationalen Sportpresseverbandes, Drignv, zum Ausdruck, der versicherte, daß die internationale Presse im Geiste der olympischen Idee in Garmisch=Partenkirchen ihres Amtes walren werde. Weltpolitik spielen soll, in den Vordergrund, auch wenn sie verschieden begründet und in einzelnen französischen Zeitungen soner sehr heftig bekämpft wird. Der Streit um die Shatespeare-Aebersetzungen Dr. Goebbels als Schiedsrichter. „Reichsminister Dr. Goebbels hat an namhafte Persomichreiten der deutschen Theaterwelt und Literaturwissenschaft eine Amfrage gerichtet, welche Stellung sie in der in letzter Zeit heißumstrittenen Frage der Schlegel=Tieckschen bzw. Rotheschen Aebersetzung Shakespearscher Dramen einnehmen. Dr. Goebbels hat sich vorbehalten, nach Eingang der Antworten der befragten Literaturhistoriker, Kritiker und Theaterfachleute eine Anordnung für die deutschen Theater herauszugeben, welche der beiden Aebersetzungen in der Folgezeit als die für den gegenwärtigen Spielpian der deutschen Theater maß-= und richtunggebende zu gelten hat. Es soll damit vermieden werden, daß dieser Literaturstreit nachteilige Folgen für die Entwicklung des deutschen Theaters nach sich zieht. „Vorfalocke Völau“ Ein gemeingefährliches Schwindelunternehmen entlarot. Halle, 4 Februar.(Drahtb.) Zahlreiche Anzeigen aus allen Gegenden Deutschlands veranlaßten die Hallesche Kriminalpolizei zu einer Ueberprüfung des Heiratsvermittlungsbüros„Dorfglocke Dölau". Es stellte sich dabei heraus, daß hinter den zahlreichen Lockanzeigen, die der Inhaber, ein gewisser Orlovius, fortgesetzt in immer wechselnden Tageszeitungen im ganzen Reich erscheinen ließ, offenbar nur Phantasiegestalten standen. Auch nicht ein Paar konnte Orlovius benennen, das durch seine langjährige Tätigkeit sich gefunden häte. Eine Kartei oder Mitgliederliste führte Orlovius vorsichtigerweise nicht, um den Behörden kein Beweismaterial zu liefern. Alle Posteingänge, zumal Zahlkartenabschnitte, wanderten alsbald in den Ofen. So vernichtete er fortgesetzt ganz planmäßig alle Spuren, die zur Aufdeckung seines schändlichen Treibens hätten führen konnen. So konnte Orlovius, ganz in mystisches Dunkel Das Heer erhält ein neues Koppelschloß. Für Anteroffiziere und Mannschaften wird, wie schon berichtet, an Stelle des bisherigen Koppelschlosses mit Schließhaken ein neues Koppelschloß aus Leichtmetall zur Einführung gelangen, das in der Farbe der Feldblusenknöpfe gehalten ist. Das neue Koppelschloß trägt das Hoheitsabzeichen, wie am Stahlhelm mit der Amschrift „Gott mit uns“ und Eichenlaubzweigen. Auf unserem Bilde sieht man oben das neue und darunter das bisherige Koppelschloß.(Presse=Illustration Hoffmann,.) gehüllt, jahrelang ungestört sein Treiben, das ihm ein monatliches Einkommen von schätzungsweise 1000 bis 1200 Mark sicherte, fortsetzen. Sein Vorgehen war das in solchen Sachen altbewährte: Den auf die verführerischen Lockanzeigen Anfragenden schrieb er, sie könnten an den begehrten Ehepartner nur unter Chiffre durch seine Briefaustauschzentrale herantreten. Die Teilnahme am Briefaustausch sei von einer einmaligen Zahlung von 9 RM. und weiterhin von der Zahlung einer Monatsgebühr von 4 RM. abhängig. Nach Erhalt der 9 RM. wurde eine ernstliche Arbeit offenbar nicht mehr geleistet. Alles, was dann noch geschah, erfolgte nur, um den Schein zu wahren. Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen führten trotz der planmäßigen Vernichtung aller Spuren zur Festnahme dieses Heiratsvermittlers. vor dem Anterhaus London, 4. Februar.(Drahtb.) Die beiden Häuser des englischen Parlaments traten am Dienstag wieder zusammen. Vor Beginn der eigentlichen Sitzung mußten noch etwa 80 Abgeordnete des Unterhauses den Eid auf den neuen König leisten. Nachdem die Vereidigung vollzogen war, erschien der Schatzmeister des königlichen Haushaltes im Sitzungssaal, um in Beantwortung der Treueadresse des Anterhauses eine Botschaft König Eduards zu überbringen. Sodann wurden eine ganze Reihe von Fragen die sich auf den italienisch=abessinischen Streitfall bezogen, an den Außenminister gerichtet. Eden antwortete mit einem Hinweis auf zwei Weißbücher über diesen Streitfall. Bei der Ernähnung der Oelfrage nahm der Außenminister kurz auf die derzeitige Genfer Sachverständigentagung Bezug und fügte hinzu, daß bei der Vorbereitung des Berichts keine Zeit verloren gehen würde. Die wirtschaftlichen und sinanziellen Sühnemaßznahmen gemäß Artikel 16 würden aufrechterhalten. Außenminister Eden gab ferner in Beantwortung einer Anfrage eine kurze Erklärung über die Lage in Acaypten ab. Er bestätigte die Nachrichten über die bevorstehenden englisch=ägyptischen Vertragsverhandlungen. der kollektiven Sicherheit“. Die Pariser Presse zu den Pariser Anterhaltungen. * Paris, 4. Februar.(Drahtb.) Die Pariser Morgenpresse nennt den Montag den„Tag der kollektiven Sicherheit". Allc politischen Besprechungen in Daris scheinen von französischer Seite auf diese Formel abgestellt zu sein. Immer mehr tritt die Rolle, die Sowjetrußland als„Ordnungssaktor“ in der französischen Abessinische Amfassungs-Offensive? Kämpfe nordöstlich von Makalle. Addis Abeba, 4. Februar.(Drahtb.) Hier eingetrossenen Gerüchten zufolge hat Ende le#ter Woche nördlich von Neghelli an der Südfront ein größeres Gesecht stattgefunden, bei dem die italienischen Truppen, vor allem die Schwarzhemden, große Verluste gehabt haben sollen. An der Nordsron; ist die Gesechtstätigkeit in der Nacht zum Dienstag wieder ausgelebt. Nach bisher noch unbestätigten Meldungen sollen sich größere Gesechte im Setit=Gebiet und in der Provinz Kafta entwickeln. Ferner soll eine große Schlacht in der Gegend von Haussien, nordöstlich(!) von Makalle, im Gange sein. Die Abessinier sollen dort die Italiener unerwartet überrascht und neben vielen anderen Gefangenen auch einen hohen Ossizier— man spricht von einem General— gesangengenommen haben. Die Arsachen der Niederlage Ras Destas. Ueber die Arsachen der Niederlage Ras Destas wird in Addis Abeba der Brief eines schwedischen Arztes veröffentlicht. Danach seien es vor allem Krankheiten und Mangel an Nahrungsmitteln gewesen, die den Widerstand der Abessinier gebrochen hätten. Im Verlauf von zehn Tagen habe Ras Desta bereits 12000 Deserteure gezählt; 3000 Soldaten hätten krank darniedergelegen. Die Regenzeit habe begonnen. Ruhr und Malaria seien die hauptsächlichsten Krankheiten. Beförderung des Reichshandwerksmeisters. Deutsche Handwerk“ gibt bekannt, daß dem Reichshundwerksmeister Schmidt der Rang eines Standartenführers der SS. verliehen worden ist. Generalsekretär Dr. Schueller, bisher im Rang eines Untersturmführers, wurde zum Obersturmführer der SS. befördert. Die engtische Kirche für Aufrüstung. Die englische Kirchenversammlung wird sich dieser Tage mit dem neuen englischen Aufcüstungsplan befassen. In unterrichteten Kreisen hält man es für sicher, daß die Kirchenvertreter die amtliche Aufrüstungspolitik unterstützen werden. 4000 Londoner Läden ohne Fleisch. In einer Massenversammlung der streikenden Fleischergehilfen und Transportarbeiter wurde beschlossen, den Streik, der bereits ein ernstes Ausmaß angenommen hat, fortzusetzen. Insolac des Streiks konnten 4000 Fleischer Londons und der Londoner Grafschaften gestern kein Fleisch erhalten. Vorah republikanischer Präsidentschaftsbewerber. Der bekannte unabhängig=republikanische Senator William Vorah von Idaho gab bekannt, daß er sich als Vertreter der republikanischen Partei um die Präsidentschaft der Vereinigten Staaten bewerben werde. Paris. Der Metallarbeiterstreik auf den französischen Wersten hat am Dienstagmorgen eine weitere Ausdehnung erfahren. Insgesamt streiken muunmehr 7000 Arbeiter. Terftire erstes=Elngestandnte Vernehmung der Zeugen zu dem Mordsall Thomas Ein entscheidender Tag DNB. Schwerin, 4. Februar.(Drahtb.) Im Mordprozeß Seefeld vor dem Schwurgericht in Schwerin wurden am Dienstag die ersten Zeugen zu den zwölf Knabenmorden vernommen, die Seefeld zur Last gelegt werden. Während in der bisher durchgeführten vierzehntägigen Verhandlung gegen Seefeld gewissermaßen die Grundlagen des gegen ihn geführten Indizienbeweises geschaffen wurden, nähert man sich jetzt der Sutscheidung. Das Gericht erörtette zuerst den Fall oes neunjährigen Gustev Thomas aus Wittenberge. Dieser Junge verschwend am 22. März 1935 und wurde einen Tag später in einer dichten Kiefernschonung in den städtischen Parkanlagen bei Wittenberg in typischer Schlafstellung aufgefunden. Da Spuren eines gewaltsamen Todes nicht festgestellt werden konnten, wurde zunächst angenommen, daß das Kind erfroren sei. Später konnte dann ermittelt werden, daß an dem kleinen Thomas ein Sittlichkeitsverbrechen begangen worden war. Zahlreiche Zeugen hatten den Jungen zusammen mit einem alten Mann gesehen. Einige von ihnen haben in der Voruntersuchung ausgesagt, daß der Junge etwa ein bis zwei Meter hinter dem Mann hergegangen sei und einen müden und schläfrigen Eindruck gemacht habe. Er habe weder rechts noch links geblickt. Der Mann sei in gebückter Haltung vorübergegangen und habe die Zeugen dabei so zynisch angegrinst, daß sein Gesicht einer Fratze geglichen habe. Als der Tod des kleinen Thomas in Wittenberge und Umgegend bekanntgeworden war, hatten sich alle Zeugen bei der Polizei freiwillig gemeldet, um ihre Beobachtungen mitzuteilen. Sie hatten entweder nach Bildern oder an der Leiche des Gustav Thomas diesen als den Knaben wiedererkannt, der sich in Begleitung des älteren Mannes befunden hatte. In dem Angeklagten erkannten alle Zeugen den Begleiter des Kindes. Seefeld hatte bisher immer bestritten, den Schüler Thomas ermordet zu haben. Er will auch zu der von den Zeugen gangegebenen Zeit gar nicht in Wittenberge gewesen sein. Während sich der Angeklagte Seefeld bereits im Verlauf der Gegenüberstellung mit den ersten Zeugen mehrmals in Widersprüche verwickelte, kam es zu einem besonders belastenden Zwischenfall, als ein Beamter der Reichsbahnüberwachungsstelle Altona vernommen wurde. Seefeld hatte bisher immer behauptet, daß er bereits am 21. März in Wittenberge gewesen sei und zweiter Klasse geschlafen habe. Am 22. März frühmorgens will er dann von Wittenberge nach Bad Wilsnack gefahren sein. Bei diesen Behauptungen berief sich der Angeklagte ständig auf die Fahrkarte, die er am Abend des 21. März gekauft und am 22. morgens benutzt haben wollte. Durch die Feststellungen der Reichsbahnüberwachungsstelle ist nunmehr aber einwandfrei erwiesen, daß der Angeklagte nicht vom 21. zum 22. März, sondern vom 22. zum 23. März auf dem Bahnhof Wittenberge übernachtet hatte und die Fahrt nach Bad Wilsnack von Seefeld am frühen Morgen des 23. März erfolgt war. Der als Zeuge vernommene Beamte schilderte die schwierige, aber erfolgreiche Arbeit, die bei der Ueberprüfung der Fahrkarten geleistet worden ist. Diese Beweisführung war gerade zu niederschmetternd für den Angeklagten Seefeld. Der Vorsitzende hielt ihm die klaren Feststellungen vor. Nach einigen Ausflüchten gab Seefeld, in die Enge getrieben, unter großer Bewegung im Gerichtssaal schließlich zu, erst am 23. März morgens Wittenberge verlassen zu haben.„Die Ermittlungen der Beamten stimmen“, so erklärte er. „Ich habe am 22. März die Fahrkarte nach Wilsnack gelöst und bin am 23. März dahin gefahren.“ Besonders belastend ist weiterhin die Aussage der Zeugin John, die dem Angeklagten und dem kleinen Thoms begegnete, als sie auf dem Rade von Wentdorf nach Wittenberge fuhr. Einige Stunden später fuhr sie von Wittenberge wieder nach Wentdorf zurück und traf denn Mann nunmehr allein auf der Straße. Als dann am anderen Tage in der Zeitung stand, daß der kleine Thomas verschwunden war, und eine genaue Beschreibung des Kindes gegeben wurde, erinnerte sich die Zeugin sofort an die Begegnung, besonders, weil sie so genau auf den Anzug des ermordeten Kindes geachtet hatte. Vorsitzender:„Ist der Angeklagte der Mann, mit dem Sie den kleinen Thomas gesehen haben?“ Zeugin:„Ja, das ist er. Wenn er es nicht sein sollte, dann müsse er einen Doppelgänger haben, der ihm außergewöhnlich ähnlich sieht. Ich kann mich aber nicht irren, es ist unmöglich.“ Der Zeugin, die einen sehr bestimmten Eindruck macht, wurde der Angeklagte bei der ersten Gegenüberstellung mit sechs älteren Männern vorgeführt, Sie fan Seefeld sofort aus der Gruppe heraus. Vorsitzender:„Seefeld, was sagen Sie dazu?“ Angeklagter:„Ich bin nicht die Person, für die mich die Zeugin hält.“ Vorsitzender:„Die Zeugin kennt Sie aber bestimmt wieder!“ Angeklagter:„Das ist nicht an dem. Meine Person kommi nicht in Frage.“ Mit der gleichen Sicherheit erkennen weitere Zeugen den Angeklagten als den Begleiter des kleinen Thomas auf dessen Todesgang wieder. K Dur EnntemenstellerErtiarung Veranlagungsrichtlinten 1935 für den Hausbesitz * Iserlohn, 5. Februar. Der Iserlohner Haus= und Grundbesitzerverein— Schlacht 4— schreibt uns: Der Reichsfinanzminister hat vor kurzem einen Sammelerlaß mit den Veranlagungsrichtlinien zur Einkommen. steuer und Körperschaftssteuer für 1935 herausgegeben. Wir wollen in Kürze die hauptsächlichsten Merkmale aus den Bestimmungen bekanntgeben: 1. Erklärungsfrist: Als allgemeine Frist für die Abgabe der Steuererklärungen für die Einkommensteuer, Körperschaftsteuer und Amsatzsteuer für 1935 ist der Zeitraum vom 1. bis 29. Februar 1936 bestimmt worden. 2. Werbungskostenpauschsätze für 1935: Für die Ermittlung des Ueberschusses der Einnahmen über die Werbungskosten bei Vermietung und Verpachtung (Hausbesitz) von bebauten Grundstücken können, wie dies auch unseren Anregungen entspricht, wiederum Werbungskostenpauschsätze von den Landesfinanzämtern aufgestellt werden. Hierfür behalten die Anweisungen in den Erlassen des Reichsfinanzministers aus den Vorjahren Gültigkeit. Nunmehr hältes der RFM. aberauch für zweckmäßig, Teile des Neuhausbesitzesin die Pauschalregelung einzubeziehen, und zwar für alle Gebäude, die vor dem 1. Januar 1925 bezugsfertig geworden sind. Wit lassen die Behandlung der abzugsfähigen Werbungskosten folgen. Es sind hierunter folgende Ausgaben zu verstehen: 1. Grundvermögens= und Hauszinssteuer, 2. Hypothekenzinsen, 3. Reparaturen, 4. Betriebskosten(Wassergeld, Schornsteinfegergebühren, Treppenbeleuchtung, Versicherungen, städtische Gebühren usw.), 5. Verwaltungskosten, 6. Anliegerbeiträge, 7. Abnutzungsquote. In 1. Grundvermögens= und Hauszinssteuer. Die Hauszinssteuer und Grundvermögenssteuer kann nur in der tarsächlich entrichteten Höhe abgezogen werden. Dagegen sind die von der Hauszinssteuer als Senkungsbeträge empfangenen Schuldverschreibungen der Gemeindeumschuldungsanleihe als Einnahme aus Vermietung und Verpachtung zu behandeln und grundsätzlich mit dem Kurs des Empfange iges einzusetzen. Der Einfachheit halber können aber die 1935 empfangenen Anleibestücke mit einem Durchschnittswert von 86. v. H. angesetzt werden. Im Falle der Verwertung im Wege der Guthabenbescheinigungen ist der von dem Kreditinstitut gezahlte Betrag als Einnahme zu berücksichtigen. Zu beachten ist noch die Möglichkeit einer Steuerermäßigung, die dem Hauseigentümer ausnahmsweise im Hinblick auf die bis zum 31. März 1935 ausgeführten Reparaturen gewährt wird. Es handelt sich um solche Reparatur= und Ergänzungsarbeiten, für die kein Reichszuschuß gezahlt worden ist. Es ist nämlich möglich, 10 Prozent derjenigen Beträge, für die Reparatur= und Ergänzungsarbeiten ausgeführt worden sind(immer vorausgesetzt, daß hierfür kein Reichszuschuß gezahlt wurde), von der sich auf Grund der Steuererklärung ergebenden Einkommensteuer in Abzug zu bringen!(Vergl. Abschn. VI— Steuererleichterung— der Steuererklärung). Zu 2. Hypothekenzinsen. Auch hier sind nur die tatsächlich gezahlten Beträge einzuseyzen und nicht etwa die Abtragungen auf das Kapital. Auch regelmäßig geleistete Amortisationen sind den Zinsen nicht zuzurechnen. In 3. und 4. Reparaturen und Betriebskosten. Wie in den Vorjahren ist es denjenigen Althausbesitzern und Neuhausbesitzern(deren Gebäude vor dem 1. Jan 1925 bezugsfertig geworden sind) möglich, Reparaturen und Betriebskosten zu pauschalieren. Die Miete nnahmen dürfen jedoch pro Haus 5000 RM. nicht überschreiten. Die vom Landesfinanzamt genehmigten Pauschalsätze sind die folgenden: für Reparaturen 20 Prozent der Bruttoeinnahmen, für Betriebskosten(Wassergeld usw.) 10 Prozent der Bruttomieteinnahmen. Weder das Finanzamt noch der Steuerpflichtige sind jedoch an die Pauschalierung gebunden. Wir halten es aber für richtig, daß im Interesse steuerlicher Gerechtigkeit die einmal eingeschlagene Methode— also Pauschalierung oder Einzelnachweis— beibehalten wird. In 5. Verwaltungskosten. Diese müssen mit den tatsächlich verausgabten Beträgen eingesetzt werden. Zu den Verwaltungskosten gehören: Kosten des Verwalters, Fahrgelder, Porto, Telefon, Prozeßkosten, Mietstempel, Beitrag zum Hausbesitzerverein, Kosten einer Schreibkraft usw. Zu 6. Anliegerbeiträge. Hierunter sind Straßenbaukosten zu verstehen. Der Anlieger der Straße(Grundstückseigentümer) hat sie an die Stadtverwaltung zu entrichten. Sie sind in der gezahlten Höhe voll abzugsfähig. Zu 7. Abnutzungsquote. Hier ist der Zentralverband bemüht gewesen, die Anwedungen des Einheitswertes als Hilfswert für die Absetzungen für Gebäudeabnutzung einzudämmen und Zweifelsfragen zu klären. Der Reichsfinanzminister hat sich aber zu einer Neuregelung noch nicht entschließen können, so daß entsprechend den Anweisungen des Vorjahres weiterhin im allgemeinen von den Beträgen auszugehen sein wird, die bielang bei der Veranlagung zugrundegelegt wurden Das Landesfinanzamt weist darauf hin, daß bei der Ermittlung der Grundlage für die bewilligten Abschreibungs=Prozentsätze(Friedensfeuerkassenwert oder Einheits. wert) im Streitfalle nach Möglichkeit auch hier von Beschwerden Abstand genommen und lieber versucht werden soll, mit den Leitern der zuständigen Finanzämter auftauchende Schwierigkeiten zu besprechen. Ganz besonders muß darauf hingewiesen werden, daß unbedingt erwartet wird, daß jeder Haush, er sein Einkommen richtig ermittelt und angibt. Bei den Vorbesprechungen hat das Landesfinanzamt ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Bestrafungen für bewußt unrichtige Angaben unerbittlich sein würden und man auch nicht davor zurückschrecken würde, Steuersünder der Oeffentlichkeit bekanntzugeben. Sollten die Haus= und Grundbesitzer über irgend erwas im unklaren sein, so sind nicht nur die Sachbearbeiter des Finanzamtes, sondern auch die Geschäftestelle(Schlacht 4) jederzeit gern bereit, weitere Aufklärungen zu geben und bei der Ausfüllung der Steuererklärungen behilflich zu sein. * Iserlohn, 5. Toges-Daten Sonnenaufgang: 8,07 Uhr, Sonnenuntergang: 17,21 Uhr. — Mondaufgang: 15,20 Uhr, Monduntergang: 6,59 Uhr. 5. Februar: 1808: Der Maler Karl Spitzweg in München geb.(gest. 1885).— 1861: Der Luftschifsbauer August von Parseval in Frankenthal(Dfalz) geb.— 1875: Papst Pius IX. erklärt die preußischen Maigesetze für ungültig, Erkommunikation der altkatholischen Geistlichen.— 1881: Der englische Historiker Thomas Carlvle in London gest.(geb. 1795).— 1929: Der Flieger und Dichter Günther Frhr. von Hünefeld in Berlin gest.(geb. 1892).— 1935: Schaffung der deutschen Reichsangehörigkeit. Heute ausheiternd, morgen Eintrübung. Das Thermometer schwankt um Null kann scheint's sich nicht entshließen, wofür es sich entscheiden soll— für schneien oder gießen. Das Barometer aber steigt vergnügt und stetig weiter, so daß man damit rechnen darf. für heute wird es heiter. * Jedoch der Wettermann aus Essen — und was er meint, stimmt trüber— sagt, daß es morgen regnen wird. Na ja, wir schweigen lieber! Wichtige Lohnsteuerbestimmungen über die Einsendung der Lohnsteuerbelege für 1935. Das Finanzamt Iserlohn bittet um Veröffentlichung folgender wichtiger Lohnsteuerbestimmungen über die Einsendung der Lohnsteuerbelege für das Kalenderjahr 1935: 1. Der Arbeitgeber muß wie in Vorjahren für jeden Arbeitnehmer, der im Kalenderjahr 1935 bei ihm beschäftigt war, auf der zweiten Seite der Steuerkarte 1935 eine Lohnsteuerbescheinigung dem Vordruck entsprechend ausschreiben, außerdem am Schluß der Lohnsteuerbescheinigung dem Vordruck entsprechend die Merkmale der Steuerkarte 1936 für diejenigen Arbeitnehmer eintragen, die am 31. Dezember 1935 in seinen Diensten standen. Die so vervollständigte Steuerkarte hat er für die letztgenannten Arbeitnehmer bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt einzusenden, in dessen Bezirk die Steuerkarte 1936 ausgeschrieben worden ist(der Arbeitnehmer am 10. Oktober 1935 seinen Wohnsitz hatte). Für einen im Kalenderjahr 1935 beschäftigten Arbeitnehmer, dessen Steuerkarte während der Beschäftigung nicht vorgelegen hat, muß der Arbeitgeber an Stelle der Lohnsteuerbescheinigung ein Lohnsteuer=Ueberweisungsblatt ausschreiben und bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt der Betriebsstätte einsenden(Vordrucke beim Finanzamt kostenlos erhältlich). 2. Arbeitnehmer, die am 31. Dezember 1935 in keinem Dienstverhältnis standen, haben die Steuerkarte 1935 unter genauer Angabe der Wohnung, die sie am 10. Oktober 1935 innehatten, bis zum 15. Februar 1936 an das Finanzamt einzusenden, in dessen Bezirk sie am 10. Oktober 1935 ihren Wohnsitz hatten. Sie haben dabei auf der zweiten Seite der Steuerkarte 1935 am Schluß dem Vordruck entsprechend die Merkmale der Steuerkarte 1936 einzutragen. 3. Für Arbeitnehmer, deren Arbeitslohn im Kalenderjahr 1935 den Betrag von 8400,— RM. überstiegen hat, muß der Arbeitgeber ohne besondere Aufforderung außerdem besondere Lohnzettel ausschreiben und bis zum 31. Januar 1936 an das für den Arbeitnehmer nach seinem Wohnsitz(Aufenthalt) zuständige Finanz. amt einsenden(Vordrucke beim Finanzamt kostenlos erhältlich). Der Herr RdF. hat sich jedoch damit einverstanden erklärt, daß der Arbeitgeber für die hier in Frage kommenden Arbeitnehmer die Lohnzettel an Stelle der Lohnsteuerbescheinigung ausschreibt und zu diesem Zweck die Lohnzettel an die zweite Seite der Steuerkarte 1935 anklebt 4. Als Lohnsteuer sind nicht in die Lohnsteuerbelege die vom Arbeitslohn einbehaltene Bürgersteuer und die vielfach im Wege des Lohnabzuges geleisteten Spenden für wohltätige Zwecke(z. B. für das Winterhilfswerk) aufzunehmen. 5. Nähere Auskunft erceilen die Finanzämter. --emteiis Am Donnerstag Gastspiel der Rastner-Bühne Das morgige Gastspiel der berühmten Kastner=Bühne mit„Hoppentintel“ findet erfreulicherweise die verdiente Beachtung. Die niedrigen Eintrittspreise ermöglichen jedem Theaterfreund den Besuch. Die Presse sagt übereinstimmend:„L..“ 17. 11. 35... eine Darstellung, die nicht mehr zu überbieten ist..„M..“ 16. 11. 35... eine künstlerische Gemeinschaft die ein Erlebnis vermittelte...„M. Itg.“ 15. 11. 35... das ausverkaufte Haus stand unter dem Eindruck starken Erlebens... Dem hiesigen Ortsverband der NS.=Kulturgemeinde geht es darum, mit diesem Gastspiel ein künstlerisches Erlebnis zu vermitteln. Er darf erwartet werden, daß die Nachmittags= und Abendvorstellung einen guten Besuch ausweisen. Die Kastnerbühne fand in größeren wie in kleineren Städten stets ausverkaufte Häuser vor. * Ausbildungslehrgang für Wochenbettpflegerinnen. Wie die Pressestelle beim Oberpräsidenten der Provinz Westfalen(Verwaltung des Provinzialverbandes) in Münster mitgeteilt hat, beginnt am 1. Aprli 1936 in der Landesfrauenklinik Paderborn ein sechsmonatiger Ausbildungslehrgang für Wochenbettpflegerinnen. Die Bewerberinnen müssen bei Beginn des Lehrganges mindestens 20 Jahre alt sein und dürsen das 45. Lebensjahr nicht überschritten haben. Aufnahmegesuche sind baldigst dem Herrn Oberpräsidenten der Provinz Westfalen(Verwaltung des Provinzialverbandes) in Münster, von welchem auch die Aufnahmebedingungen gegen eine Gebühr von 50 Pfg. bezogen werden können, einzureichen. der deutschen Jugend 1936 Gruppe Reichsnährstand. Deutschland steht im Zeichen des Reichsberufswettkampfes. Aus allen Teilen des Reiches hört man von großen Eröffnungskundgebungen. Jum dritten Male tritt die deutsche Jugend an, um im Reichsberufswettsampf ihre Kräfte zu messen. Berufliches und fachliches Können, körperliche Leistung gilt es in Verbundenheit mit nationalsozialistischer Weltanschauung zu üben. Es ist Ehrenpflicht für die gesamte Landjugend, an dem Berufswettkampf teilzunehmen. Der Berufswettkampf findet am 11. Februar statt, und zwar an nachstehenden Orten: Gruppe: Männliche Landjugend der Kreisbauernschaft Iserlohn. Wettkampfort Menden. Prüfungsbetrieb: Fritz Cosack, Oberstade bei Schwitten, Post Fröndenberg.— Wettkampfort Hennen Kr. Iserlohn. Prüfungsbetrieb: Fritz Rahlenbeck, Nordhausen bei Hennen über Schwerte. Wettkampfort Schwerte. Prüfungsbetrieb: H. Reddemann, Gut Ruhrfeld bei Schwerte.— Wettkampfort: Iserlohn. Prüfungsbetrieb: Hugo Bömer, Edelburg bei Menden. Gruppe: Weibliche Landjugend der Kreisbauernschaft Iserlohn. Wettkampfort Menden. Prüfungsbetrieb: Heinrich Wenner, Trecklenkamp bei Sümmern.— Wettkampfort Schwerte. Prüfungsbetrieb: H. Reddemann, Gut Ruhrfeld bei Schwerte.— Wettkampfort Iserlohn. Prüfungsbetrieb: W. Kremerskothen, Gut Oberhof bei Iserlohn. Gruppe: Gärtner der Kreisbauernschaft Iserlohn. Wettkampfort Iserlohn. Prüfungsbetrieb: Gebr. Noll, Iserlohn, Barnhagenstraße.— Wettkampfort Westhofen bei Schwerte. Prüfungsbetrieb: Hermann Hillen, Westhosen(Ruhr).— Wettkampfort Menden Kr. Iserlohn. Prüfungsbetrieb: Gustav Stromenger, Menden, Iserlohner Straße 18.— Wettkampfort Hohenlimburg. Prüfungsbetrieb: August Hickstein. Hohenlimburg, Adolf=Hitler=Straße. * Steuer=Erklärungen von Gewerbetreibenden. Sämtliche Gewerbetreibenden, die zur Abgabe einer Gewerbesteuer=Erklärung nach dem Ertrag und nach dem Kapital verpflichtet sind, werden darauf hingewiesen, daß die Einreichung der Steuer=Erklärung nach dem Gewerbe=Ertrag und dem Gewerbe=Kapital in der Jeit vom 15. bis zum 29. Februar 1936 zu erfolgen hat. Die Vordrucke für die Steuer Erklärungen können, soweit dieselben noch nicht zugestellt wurden, vom 5. Februar 1936 ab auch im Rathaus, Zimmer 6, während der Dienststunden von 8 bis 13 Uhr in Empfang genommen werden. Es liegt im eigenen Interesse der Gewerbetreibenden, den Einreichungstermin genau einzuhalten, da sonst wegen Fristversäumnis Geldstrafen verhängt werden können; auch kann ein Zuschlag bis zu 10 v. H. des festgesetzten Steuergrundbetrages auferlegt werden. * Keine Werturteile im Arbeitsbuch. Die Arbeitsgemeinschaft der Industrie= und Handelskammern hatte der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung die Frage vorgelegt, ob die Ergebnisse von Kurzschrift=Prüfungen in das neugeschaffene Arbeitsbuch eingetragen werden dürften. Der Präsident der Reichsanstalt hat darauf grundsätzlich festgestellt, daß das Arbeitsbuch die Einsatzfähigkeit und=möglichkeit seines Inhabers nachweisen solle. Zu diesem Zweck seien auf den Seiten 3 ff. Angaben über die Berufsausbildung und die bisherigen, gegenwärtigen und künftigen Beschäftigungen vorgesehen. Das Arbeitsamt habe auch die Ablegung der Kurzschriftprüfung im Arbeitsbuch zu vermerken, degegen die Eintragung des Prüfungsergebnisses abzulehnen, soweit diese ein Werturteil enthalte, weil Werturteile im Arbeitsbuch nicht vermerkt werden sollten. Das Arbeitsbuch solle und könn: die Jeugnisse nicht ersetzen. Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung Nr. 30. Mittwoch, 4. Februar 1936. Ki K W M W WÖ K Aus der Hitlerjugend Verleihung der HJ.=Abzeichen Wie der Reichs=Jugend=Pressedienst mitteilt, hat der Stabsführer der Rechsjugendführung eine Verordnung erlassen, nach der in Zukunft die Abzeichen der Hitler=Jugend bei der Aufnahme in die HJ. durch den Formationsführer verliehen werden. Die Verleihung wird für die neuaufgenommenen Jungen und Mädel nach einer bestimmten Probezeit im Rahmen einer kurzen Feier durchgeführt, die innerhalb der Gefolgschaft oder Gruppe (bezw. Fähnlein oder Jungmädelgruppe) stattfindet, und die die Bedeutung des Eintritts in die HJ. besonders betonen soll. Durch diese feierliche Verleihung soll noch mehr als bisher erreicht werden, daß die Abzeichen der HI. den neueintretenden Jungen und Mädeln nicht ils etwas Selbstverständliches oder als etwas alltäglich Käufliches gelten, sondern als etwas Erarbeitetes und als ehrenvoller Besitz. In ähnlicher Form wurden bisher die goldenen Ehrenzeichen der HJ. durch den Bannführer verliehen. H. Die Unterstützung kann gesetzlich von der Leistung von Pflichtarbeit abhängig gemacht werden. Bei dem von Ihnen beantragten Satz würde die Pflichtarbeit schätzungsweise 3 Tage in der Woche in Anspruch nehmen, so daß sich u. E. ein Weg finden lassen müßte, Ihre Werkstatt in den restlichen 3 Tagen weiterzuführen. A. A. Wir raten Ihnen, sich zunächst im gütlichen Wege mit der betr. Firma auscinanderzusetzen, ob sie gewillt ist, vielleicht einen Teilbetrag Ihrer Reparaturkosten zu übernehmen.(Einen Teilbetrag deshalb, weil das Verschulden der Firma an der Reparatur doch nicht so „ohne weiteres“, feststeht, wie man Ihnen vielleicht gesagt hat.) Kommt es zu keiner Einigung oder wollen Sie trotzdem den ganzen Betrag fordern, so erfragen Sie am besten beim Handwerksamt(Kluse) den für das betr. Handwerk in Iserlohn zuständigen Sachverständigen und übertragen ihm die Angelegenheit, damit Sie ein objektives sachverständiges Arteil über die beanstandete Aparatur in Händen haben. E. L. 401. Schulkinder sind nicht in der Haftpflicht versichert. K Brr Birrirlhtiutrrtu ftoraut Von Dr. Walter Plon Der tägliche Amschwung der Erde um ihre eigene Achse, die sich tags im Bogenlauf der Sonne bemerkbar macht, führt nachts den Auf= und Untergang der Sterne herbei, und deswegen ändert sich deren Stellung stündlich. Dieselben Sternbilder, die wir beispielsweise Mitte Februar um Mittemnacht an einer bestimmten Stelle des Firmaments erblicken, sehen wir Anfang November um 5 Uhr morgens und Anfang Mai um 5 Uhr nachmittags dort(d. ., in letzterem Falle werden sie durch das hellere Licht der gleichzeitig über dem Horizont stehenden Sonne unsichtbar gemacht). Die folgende Beschreibung des Sternenhimmels gilt für Anfang Februar um 23 Uhr, während zur Monatsmitte um 22 und am Monatsende schon um 21 Uhr die angeführte Sternbilderstellung mit den genannten Himmelsrichtungen übereinstimmt. Zu jenen Zeitpunkten gruppieren sich in gleichem, mäßigem Abstand um das Jenith von Westen über Süden nach Norden der Fuhrmann mit dem gelben Hauptstern Capella, Castor und Pollux in den Zwillingen, die sichelförmige Sternreihe, die den Kopf des Löwen darstellt, und die sieben Sterne des Großen Bären, die bei uns als Großer Wagen, bei den Nordasiaten als„die Renntiere" bei den Indern als„dreschende Ochsen“, immer also als etwas recht Bewegliches, bekannt sind. Die Verlängerung des von ihnen gebildeten Bogens führt in seiner Richtung auf den hellen rotgelben Arctur im Bootes, der als die die Größe unseres Tagesgestirns um das hundertfache übertreffende Riesensonne bemerkenswert ist. Unter ihm— im Nordosten— kommen nach mehrmonatiger Dause zum erstenmal wieder das schöne Halbrund der Nördlichen Krone und die oberen Sterne des Herkules über den Gesichtskreis. Ebenfalls neu erscheinen im Osten die Lichtpunkte der Jungfrau und unter der Wasserschlange das kleine Bild des Bechers. Den Rest des Osthimmels erfüllt in halber Höhe die ausgedehnte Konstellation des Löwen, deren Hauptstern Regulus das Herz dieses Tieres anzeigt, über dem sich in edel geschwungener Linie der Kopf hebt, während das Hinterende des ausgestreckten Leibes durch den gleichfalls hellen Stern Denebola gekennzeichnet wird. Im Süden gruppieren sich unter den Zwillingen Kleiner und Großer Hund, durch die hellen Hauptsterne Procvon und Sirius kenntlich, an die sich westlich das auffallende Winterbild des Orion anschließt. Unter den drei Sternen in seiner Mitte, dem sogenannten Jakobsstab, stehen abermals drei kleine Lichtpunkte, und um den mittleren von ihnen herum suche man in den mondlosen Nächten des beginnenden letzten Monatsdrittels den Orionnebel auf, der als milchiges Wölkchen mit freiem Auge, besser jedoch im Opernglas oder Feldstecher zu erblicken ist, und der zu den schönsten derartigen Himmelsobjekten gehört. Höher hinauf, schon im Westen, schließt sich der Stier mit dem gelben Aldebaran und dem Siebengest rn an. Den Nordwestquadranten füllen Perseus, Widder und das Sternenband der Andromeda, sowie böher das W der Cassiopeia, während im Norden sich an den Polarstern die Lichtpunkte des Kleinen Bären und des Drachen reihen. Die Planeten befinden sich im Februar in keiner günstigen Beobachtungslage mit Ausnahme von Jup ter, der von der dritten Morgenstunde an sein an Leuchtkraft wachsendes Licht im Südwesten eindrucksvoll erglänzen läßt. Venus folgt ihm eine Stunde vor Sonnenaufgang. Am Abendhimmel kann Mars etwa zwei Stunden lang untergehend im Westen gefunden werden, während Merkur und Saturn praktisch unsichtbar bleiben, und Neptun im Löwen und Aranus im Widder opt'scher Hilfmittel zu ihrer Beobachtung(in der ersten Nachthälfte) bedürfen. Die Sonne tritt am 20. aus dem Leichen des Wassermanns in das der Fische. Die Tageslänge erfährt eine merkbare Verlängerung von 9 Stunden am 1. auf 10 ¾ Stunden am 29. Die Hauptlichtgestalten des Mondes fallen auf folgende Daten: Vollmond am 7. um ¼13 Uhr, Letztes Viertel am 15. um ¾17 Uhr, Neumond am 22. um ¾20 Uhr und Erstes Viertel am 29. um ½11 Uhr. K Zahlenspiegel im Handball ljahr „.141, Gauklassenvereine haben im Spiel###. 1935 36 2 Spiele durchzuführen. Davon sind bereits 1535. also erledigt. 31 Vereine erzielten bis heute mehr als 100 10000 Schallsolien und Platten liegenzbereit, um die Ereignisse neben der direkten Aebertragung aufzunehmen, um nor alluftin 61. * lore. Angeführt wird dieser Reigen von Oberalster burg, die 167mal die Schützen von ins Schwarze trafen. Hindenburg Minden Hamdenen hart auf den Fersen die Hinterher mit 143 T kommen ressern. ie Stürmer der Spielvereinigung Fürth mit 137 Gewinntoren folgen. Nicht minder groß ist die Zahl der Vereine. die dauernswerterweise über 100 Tore hinnehmen mußten. swollen ihren Schmerz nicht vergrößern indem wir Namen nennen oder gar ihre negativen Rekorde aufzählen. Der wurfgewaltigste Gau ist der Gau Mitte mit 1068 #sw. erlittenen Toren. Die Vereine in der vorren Halfte der Tabelle erzielten bereits alle über 100 die Vereine dem Ende zu mußten weit über 100 Minus=Tore einstecken. „„„ direkten Aebertragung aufzunehmen, sie zu einer gunnigen Horzen wiederholen zu können. Die Aebertragungen von den Kampfstätten werden nicht nur auf die deutschen Rundfunksender und die deutschen Kurzwellensender, sondern mittels Kabel und auf drahtlosem Wege auch auf ausländische Stationen erfolgen. Für die zehn Tage der Winterolympiad= sind insgesamt etwa 300 Auslandsübertragungen zu erwarten. Von den fremNationen sind 19 durch eigene Funkberichterstatter vertreten. Aus Wien wird Oesterreichs bester Funksprecher, Wvilln Schmieger, erscheinen. Schweden entsendet den ### der der bedeutendste Funkentsendet vorausalle drei LandesRedakteur Sven Jeering sprecher Schwedens ist. Die Schweiz sichtlich gleich drei Berichterstatter für sprachen. Alle diese Sprecher werden von Intendant Dr. v Bocckmann als Leiter des internationalen Programmaustausches betreut, und zu ihrer Verfügung stehen im ganzen 80 Techniker die dafür einstehen werden, daß die Aebertragungen auf die Minute klappen. Aus aller Welt Million ark gestohlen. London, 4. Februar.(Drahtb.) Das Haus des Presselords Rothermere im Nordwesten Londons wurde in der vergangenen Nacht von Einbrechern heimgesucht. Die Täter entkamen mit Juwelen im Gesamtwerte von fast einer viertel Million Mark. rfolgreicher Kampf gegen den Newyorter Mädchenhandel 77 Mitglieder einer Bande verhaftet. Viererbob in tromliniensorm. Zu den Olympischen Winterspielen in Garmisch tenkirchen erschienen die Franzosen mit einem oriamellen Viererbob in Stromlinienform.(Schirne: M) Par. Olymvia-Auslosung im Eiehockey Im Die Vereinsmeisterschaft der Schachfreunde Iserlohn Eine interessante Runde herrlicher Kampfpartien! großen Festsaal des neuen Rathauses hat unter Vorsitz des Präsidenten der Internationalen Eishodey= Fédération Loica(Belaien), die öffentliche Auslosung der Nationalmannschaften stattaefunden. Am Eishocken= Turnier nehmen fünfzehn Länder teil. Die Auslosung ersolate in vier Gruppen, in denen jeweils die Gruppenersten gesetzt wurden. Dabei eraab sich folgende Zusammenstellung: 2. Runde brachte schwere Kämpfe. Die beiden -Gruppen=Spieler Kleinhans und Hellmich sochten einen extra schweren Kampf aus, in dem schließlich der Nachwuchs durch Angriff siegte. Der vorjährige Vereinsmeister A: eine schwache Leistung. Der zeigte wider Erwarten Gruppen=Vertreter Nölle spielte gegen WolschendorfI remis; anscheinend hat ersterer gelernt, vorsichtig zu spielen. Wolschendorf II hatte in Waaner immerhin einen starken Gegner zu überwinden. Loschiniky spielte überraschend schwach. Hofsentlich lernt er in diesem Turnier mit Aeberlegung und Vorsicht zu spielen, will er für die Zukunft noch ernst genommen werden. Zur Zeit führen Schneider, Hellmich und Schmidt mit gleichen Aussichten Partie Loschinsky— Schneider: L. reitet das Königsgambit und muß das Gambit auf irregulärem Weae spielen. Nachdem abgelehnte .. auf irregulärem Wege spielen. Nachdem letzterer die Rochade macht, antwortet Loschiniky mit der großen Rochade, und schon ist die Qualität hin Dann spielt Schneider gleich auf Abtausch und bekommt eine Mehrfigur, da Loschiniky ohne jede Aeberlegung spielt. Im folgenden Endspiel muß Loschiniky das Aus über sich ergeben lassen, da ein Racheschach nichts einbrachte. Durch diesen Sicg ist Schneider schon ein gutes Stück vor seinen .Gruppen=Kollegen. Partie Wagner Wolschendorf II: Wagner versucht sich zu behaupten mit Italienisch. Bei gleich gutem Aufbau beider Seiten versucht Wagner den Angriff, ohne jedoch bei Wolschendorf etwas zu erreichen. Letzterer zwingt Wagner zum Rückzug und verpaßt hier einen Figurengewinn. In der beengten Stellung von Wagner hat Wolschendorf II leichtes Arbeiten und erringt Sieg und Punkte in schöner Manier. Partie Hellmich— Kleinhaus: Letzterer antwortet auf e 4 mit c 5. Ersterer lehnt jedoch das Sizilianische Spiel ab. Beide bauen nun ihre Stellungen auf. Ohne Rochade geht Hellmich mit Sg 5 zum Angriff über und plant ein Opfer in Form eines Läufers gegen 2 Bauern und Qualität. Kleinhans jedoch sicht alles und pariert dieses Opfer. Der vorgetäuschte Angriff wird jedoch dann durch f 4 Wirklichkeit. Obwohl der weiße König sehr entblößt dasteht, weiß Hellmich doch durch Angriff und Figurenausschaltung von Schwarz zu gewinnen.—6 Partie Wolschendorf 1— Nölle: Wie so oft enden die wildesten Partien meist remis. So auch hier. Jeder Spieler verstand es, den Angriff seines Gegners abzuschlagen. „Nächste Paarung: Nölle— Loschiniko, Kleinvans— Wolschendorf I, Wolschendorf II— Hellmich, Schmidt— Wagner. Schneider ist spielfrei. Gruppe 4. Lettland Gruppe B: 1. 4 Amerika. Gruppe C: 1. reich 4. Belgien. Gruppe D: 1. 1. Kanada, 2. Oesterreich, 3. Polen, Schweiz, 2. Italien, 3. Deutschland. Tschechoslowakei, 2. Augarn, 3. England, 2. Schweden, 3. Japan. Fort. Im Namen des bulgarischen Königs überreichte der Präsident des Bulgarischen Olympischen Komitees, Exz. Tschaprachikow dem Präsidenten der IV. Olympischen Winterspiele, Dr. Ritter von Halt, den bulgarischen Zivil=Verdienstorden, das Großossizierskreuz mit Stern, und dem Generalsekretär Baron Le Fort das Komturkreuz des gleichen Ordens Zur Aeberreichung war u. a. die gesamte bulgarische Olympiamannschaft angetret:n. Newyork, 1. Febr. Die Newyorker Polizei hat während des Wochenendes einen umfassenden Schlag gegen die Newyorker Mädchenhändler unternommen und dabei 77 Mitglieder einer großen Bande verhaftet, die direkt oder indirekt 2000 Mädchen aus der Provinz nach Newvork brachten und dort in öffentliche Häuser hineingezwungen haben sollen. 165 Detektive unter Führung des Leiters der Sittenpolizei betraten in Gruppen von fünf und sechs Mann die verdächtigen Lokole und nahmen hier die Verhaftungen vor. Einigen Personen gelang es, aus dem Fenster und die Feuerleiter hinunter zu entkommen. Die Führer der Mädchenhändlerbande wurden jedoch sämtlich festgenommen. Sie werden unter einer Freilassungskaution von 10000 Dollars für jeden bis zur Anklageerhebung vor Gericht gefangen gehalten. Die Behörden versichern, daß die Bande Agenten im gesamten Bundesgebiet unterhalten hat, die die Mädchen für die öffentlichen Häuser Newyorks„besorgten“. FrankFrauen=Länderturnier für Hockey. Neue Kältewelle über Amerika Der Verkehr teilweise lahmgelegt.— 20 Todesopfer. Man kann nicht behaupten, daß Deutschland, bei dieser Auslosung eine besonders glückliche Hand gehabt hätte. Sowohl die Schweiz als auch Italien haben gelegentlich größter internationaler Wettbewerbe ihre hervorragende Klasse im Eishocken bewiesen. Das Zusammentrefsen mit Amerika am Tag. der Eröffnung der Spiele wird ohne Zweisel ein Hauptschlager werden. Das Stadion ist an diesem Tage ausverkauft Erstmalia findet in diesem Jahr ein Frauen=Länder= turnier für Hocken statt, zu dem nur anerkannte FrauenLändermannschaften zugelassen werden. Dieses Turnier, mit dessen Durchführung Deutschland von der Féderation Internationale de Hocken beauftragt worden ist, wird vom Karfreitag bis Ostermontag in Berlin auf der Platzanlage des Berliner Hosen=Clubs ausaet#gen und zwar nach dem Gertiner Holen=Srabs unsterrullen, Pokalinstem. Durch die feste Zusage Kein Olympisches Eisschnellausen für Fr Frauen. sinvon den In ausländischen, aber auch deutschen Zeitungen det man in der letzten Zeit immer wieder Bilder Sus###äuferinnen, die angeblich bei Limpschen Winterspielen in Garmisch starten werden Hierbei handelt es sich zum mindesten um Gedankenlosiakeiten, denn bei den Olympischen Winterspielen, auch den bevorstehenden in Garmisch-Partenkirchen, gibt es kein Eisschnellausen für Frauen. Davon könnte sich jeder sofort aus der Ausschreibung und jetzt wieder aus der Meldeliste der Teilnehmer informieren. Im Eisschnellaufen starten nur Männer, und zwar über die vier üblichen Strecken, 500, 1500, 5000 und 10000 Meter. Holland Wele#####.#.un von Däuemart, Jonant. Weigien Frantreich, Spanien und Anaarn verspricht es außerordentlich interessante und spannende Kämpfe zu zeigen. Gleichzeitia soll dieses Turnier der „Großen" durch ein zu derselben Zeit in Berlin stattfindendes Mädchenturnier, an dem etwa 8 Mannschaften teilnehmen, zu einer aroßzügigen Werbung von der weiblichen Sportjugend für den schönen Frauenmannschaftssport benutzt werden. Newyokt, 4. Februar.(Drahtb.) Die von Schneestürmen begleitete neue Kältewelle erfaßte das ganze Land vom Felsengebirge bis zur Atlantikküste. Aus zahlreichen Orten werden Temperaturstürze von 25 bis 40 Grad Fahrenheit gemeldet. Eine Reihe von Gegenden in den Nordstaaten meldet Temperaturen von 10 bis 38 Grad Fahrenheit unter Null. Riesige Schneewehen legten jeden StraßenEisenbahnverkehr in den westlichen Staaten maym und hatten schwere Verkehrsunfälle zur Folge. Bisher sind 20 Personen erfroren. In den Südstaaten verursachten schwere Regenfälle große Ueberschwemmungen mit erheblichem Sachschaden. 51 reichsoffene Straßenprüfungen Der Kalender der großen straßenrennsportlichen Ereignisse ist nunmehr verabsch edet worden. Nach ihm finden 51 große, reichsoffene Straßen=Prüfungen statt. Die 5 Amateur Veranstaltungen dürfen grundsätzlich nicht länger als 100 Klm. sein und nur in ganz besonderen Ausnahmefällen sind bis zu 120 Klm. zugelassen worden. Diese Maßnahme ist mit Rücksicht auf die Olympische Vorbereitung getroffen worden, weil das Olympische Straßenrennen nur 100 Klm. lang ist. Starke Kälte und Schneestürme in Sowjetrußland. Moskau, 4. Februar.(Trahtb.) Im ganzen euroel Frog, steben e sehr starzu 35 Grad gen Kord= und Mittelrußland, wo bis zu 95 Er. Kälte gemessen wurden(Moskau hatte wpelle guch zzeraine Wene auch die itaine, Nordkaukasus, das Gebiet am Asowschen und Schwarzen Meer und sogar die sonst zur Zeit start Thnesstürme zur Zer. sutle Schnersturme, die im Eisenbahnver„ außerordentlich starke Verspätungen zur Folge Sentnathe Trruusfochtiich Kreidinerster Punkte Vorsprung vor„Königsspringer“ Iserlohn 4½ Die Kämpfe in der vorletzten Runde der-Klasse Stand vor der letzten Runde: Sp. gew. remis verl. Punkte So sah Müller gegen Kappe am 1. Brett schon des Sieges gegen ion ginien, doch das bittere Los entschied sich noch cehre##. 4m 5. Brett machte Gut seinem Namen alle eine Puneketeilung. gm scheder ihren Sieg durch origen getalteten die Langdrei Gewinnpunkte an den drei Brettern recht eindrucksvoll. „Königsspringer“. Iserlohn 2. M.— Schachverein Hemer 2. M.:2. Die spielerische Linie zwischen den Tabellenführern K Das Olympia-Funthaus In Garmisch=Partenkirchen wurde kürzlich das Olvmpia-Funkhaus für die Olympischen Winterspiele eingeweiht. Dieser Olympiasender ist eine großartige Rundfunkzentrale, die in den Dienst des gesamten Rundsunks lt gestellt wird. Das Olympia=Funkhaus beherbergt zwölf Sprechräume und zwölf Aufnahmeräume so daß jederzeit zwölf Programme unabhängig voneinander abgewickelt werden können. Zu jedem Sprechraum gehört ein Regulierraum, ein Schallaufnahmeraum und ein Schallplattenwiedergaberaum mit den notwendigen Apparaturen. .. In den zentralen Schaltraum münden 51 örtliche Alvertragungsleitungen, z. B. von der Bobbahn, vom isstadion usw. Insgesamt sind 65 Verstärkerapparaturen eingesetzt, 100 Mikrophone und 120 Fernsprecher. Ueber . In der=Klasse des Schachkreises Ruhr=Hönne ist der Siegeskranz für den kommenden Meister bereits geflochten worden. Der Favorit Letmathe kann nach der vorletzten Runde am Sonntag fast als sicherer Kreismeister angeschen werden. Der an zweiter Stelle liegende Rivale „Königsspringer“ würde die viereinhalb Punkte Vorsprung nur noch mit einer Gewaltleistung verdrängen können. In der nächsten und letzten Runde treifen die beiden überlegen führenden Mannschal'en aufeinander; dann wird ja der interessante und nicht minder spannende Zweikampf um die Meisterschaft endgültig entschieden werden. Bei der kritischen Würdigung der Sonntagsereignisse verdient der hohe Sieg von Fröndenberg über die Mannschaft des Schachklubs Menden ganz besondere Beachtung. Beide Mannschaften boten im Verlauf des Turniers infolge ihrer spielerischen Anausgeglichenheit sehr wechselvolle Leistungen; nach bemerkenswerten Siegen fielen sie schon beim nächsten Kampf sämtliche erklommenen Stufen wieder hinab. Der Meisteranwärter Letmathe machte mit dritten:=Sieg neuerlich großen Eindruck. „Königsspringer“, Iserlohn hatte es, wie erwartet, gegen Hemer recht schwer und mußte zwei Punkte abgeben, um ä# Iserlohner gegen den Tabellenführer weiter in e gekommen sind. Lanaschede kam mit einigem Gina zu einem knappen Sieg über Menden 24. Schachv. Letmathe 1. Königsspr. Iserlohn 2. Schachv. Hemer 2. Schachv. Langschede 1. Schachfr. Fröndenberg 1. Schachklub Menden 2. Schachfr. Lendringsen 1. Schachv. Menden 24 1. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 2 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 3 4 4 6 43½: 4½ 39: 9 26 ½:16½ 23½:18½ 20:21 15½:24½ 4½:25½ 9½:26½ M. :1. Schachklub Die abgehackte Samnauser-Suberture Schachfreunde Fröndenberg! Menden 2. M. Die Mendener haben nach kurten Lichtblicken ihre Schwungkraft wieder gänzlich eingebeißt. Die Gastgeber nahmen mit sieghafter Begeisterung und Angriffsfreudigkeit die Kraftprobe mit Menden auf und zeigten feine Leistungen. Lediglich der Mendener Cloer am 1. Brett konnte sich dagegen behaupten und erfocht inen Sieg, der seiner aufsteigenden Form ein gutes Zeuznis ausstellt. Schachverein Menden 24 2. M.— Schachverein Langschede 1. M. 2½:3½. Mannschaft vom Schachverein 24 stellte sich dieswer a. einer weitaus besseren spielerischen Gesantform ###er Kampf, obwohl sie schon siegreich in die seinblichen Linien eingedrungen war, noch verloren ging, ist eben ein sprechendes Beispiel dafür, daß der Anglücksteufel in jedem Spiel eine scharfe Attacke gegen sie reitet. Letmathe und„Königsspringer“ und dem gesamten nachfolgenden Feld weist erhebliche Unterschiede auf, was sich britten neut Bestszigtnga dem Tabellenzweiten und dem auch recht ich.... Jerlohner Sieg wurde, wenn sien Sretern. den zwei Lenz allerdims überiegen, dann... Schachverein Letmathe 1. M.— Schachfreunde Lendringsen 1. M.:0. Letmathe ersocht seinen dritten:=Sieg in dieser spielerische Können und die große Scher seiaten 99 durchmeg schani au alen Brettern überlegen und kamen Lendtingern au der Cröffnung in Vorteil. Bei den nissen in der Srapdu. tpcoretischen Kenntnissen in der Sroffnungsanlage noch bedenkliche Lücken. Zugespitzte Lage in der-Klasse „Königsspringer“. Iserlohn spielt in Hüingsen nur unentschieden. Diktator„Zeit" beim Rundfunk. „Vox einiger Zeit hat ein besinnlicher Zeitbeobachter gegen die Zeittyrannei im Filmprogramm eine Philippika losgelassen, die allseitige Zustimmung gefunden hat. Er verwies auf die Erstarrung unserer Filmprogramme, die 15 Minuten für den Kulturfilm, 15 Minuten für die Wochenschau und etwa eine Stunde bisweilen auch etwas mehr für den Großfilm festgesh sechen. a. 3½hauer noch etwas mit der Schere und ame der unsichtbare Diktator rüclichtslos ab. u cnitte den intereantesten Fim ist versucht, diese geistige„Rebellion“ gegen wösi, Scematzpus im Fumprogramm auch auf geRun sol ohne usendungen zu übertragen. Rundkung weiteres zugegeben werden, daß der aufgehaut...... Peinuten berechneten Plan werden muß. Schon gewisse Gemeinschaftsendungen, sei es innerhalb der deutschen Sender, sei ässen aus am au= andischen Sendern, allen werden auf die Sekunde innege. „Rirgends ist daher die Oekonomie der eit wüchliger als im Rundfunk. # Zennoch wird es. sich gar nicht vermeiden lassen, fältig verechmeie ou ste aufgestelle und ebenso forggeworsen werden gußg, an notsals über den Haufen der Fall sein..5: Das wird namentlich dann Sender ir“ wenn Kundgebungen über alle deutschen ..: uvertragen werden, wobei kleine Verzögerungen oder Verschiebungen mit in Kauf genommen werden müssen. In der Regel sehen die SendeleitunHarbietun. 70 vorher und nachher elastische längent ugen vor die jederzeit abgebrochen oder verkungert werden können. Derartige Sonderveranstaltungen bilden aber die daß normas: grehr dar daß normule Sendungen so durchgeführtwexden, wiesie angekündigt worden sind. Selbstverständlich ist er nicht so töricht, daß er gewissermaßen kommagetreue Uebertragungen verlungt, wenn sich namentlich in vorrückender Zeit geringlügige, Verschiebungen ergeben. Leider ist aber die##er, Zeitg eige Gepflogenheit zu bemerken, gegen die beizellen Slellung genommen werden muß. ar“-ichigen er Vespiel aus der Praxis zu nennen: chars:u vegen wurde von Verlin aus ein stand Eine Parstzig annhäuser=Ouvertäre zwischendrein erfolgt. von einigen Minuten war Die Tannhäuser-Ouvertüre wurde vom Orangefangen und programmäßig durchgeführt. Plötzlich in der Mitte schweigt er Lautsprecher und die Stimme des Ansagers verkündet, daß man mit Rücksicht auf die Wetter= Tages- und Sportnachrichten und den Olympiadienst aus Garmisch-Partenkirchen das Konzert abbreche. neuerliche Angriff auf die Tabellenspitze ist den SSönsen bratgern“ zwar nach verzweifelten Anstrengungen Meisterschaft, 5. 90ch mit ziemlichen Verlusten, und ihre an geschertd Sieg gegen Herdringen fast Herdringen liteat nur als„neue Gesahrs in un einen halben Punkt surück, und Konkurrent in Erscheinung getreten. Die Lage nun sehr zugespitzt und ist äußerst dramatisch geMit Verlaub, so geht das nicht! Wenn eine Verkürzung notwendig ist, dann lasse man in Gottesgarrss. isn etzte Musiknummer ganz fort und kündige den Aussau mit entsprechenden Aufklärungsworten an. Aber ein in sich geschlossenes Kunstwerk an irgendeiner Sielle abzuhacken, nur weil die Tyrannei des Sekunden= und Minutenzeigers es verlangt, ist eine Versündigung wider den künstlerischen Geist. „ Leider,muß man dies nur allzu oft beobachten, um s5 mehl is. es angebracht, dagegen Front zu machen, Verkürzung von Musikwerken Uebung wirv. Keinem Sprecher wird es z. B. ein## Goethesche Gedichte oder Verlesungen von lite.14„ wertvollen Novellen oder Bruchstücken mitten e. Gefihzs heraus, daß ein derariges VersahPeiseperk erst ecge. elich le.. Also in Zukunft mehr Achtung vor dem Kunstwerk! Der Tabellenstand in der Spitze gibt darüber Aufschluß: Sp. gew. remis verl. Punkte Königsspringer Iserlohn Schachverein Herdringen Schachverein Hüinasen Schachklub Neheim 5 5 5 5 4 4 4 2 1 0 1 0 0 1 0 3 Schachverein Hüingsen— 35:14 34¼:13½ 32:14 24¼:18½ „Königsspringer“. Iserlohn:4. aud Sie Säipaler an wenn aud gleich an den vier ersten Brettern als durch.# stark anzusehen waren, so hätte sich doch der zuounsten dun audn acfolgenden Brettern der Kampf hätten dunn z. Ierlodner entscheiden sollen. Allerdings ü# wut,4 die Spitzenbretter nicht so katastrophal ver## dürfen. Kreismeister Barnikol machte mit einem vollen Ansaong, Aben. einen verbeihungsmam, Alsamatn am 4 3. und 4. Brett hatten „ Atsamin und Nöckel keine gute Stunde, sie ten von den Hüinasern. Goeke, Hillecke und Becker schon nach mnapp zwanzig Zügen vollständig in den Schatten gestellt. rst nach siebenstündiger Dauer war der Kampf ausbten. die beiden Parteien teilten sich in den Gewinn und Verlust. Fortuna stand den Iserlohnern noch gnädig hei, denn am 8. Brett stand die Partie sehr wackelig, ehe nie gewonnen wurde. Schtoaltt wase Zunächst st vor der Büste preußischen L am 16. Juni 1 Fliegertod sta nisses Bilder als Flugzeug zeug hoch übe und endlich al Um dies so deutschen Sege der man den! gegeben hat hen Willen de zu erobern un im wörtlichste werden sich ein welchem Maß das Flugweser einen Begriff Abteilungen d reiche deutsche tischen Arbeite tischen Arbeite gen humorvoll Da zeigt di Duisburg die sport. Neben von Flugzeug man eine klei daß die Begei Säugling begi schaut bereits das Bestreben Knabe baut de ßer wird, der nicht lange dar flugmodell get rufsschule alle lernt werden. Man wand gen. Man lei sieht die einzel Tragflächen, d Rumpf, die ro ist die Segelf Mit Staunen Volksschulen 1 den Gymnasier den späteren 80 Landschulen falls systematis Da ist eine Hirzenhain im wie systematise tiges„Flie die Begeisterur Jüngsten begin sich denn auch n Schülers“ bild gezeichnet, zeig Flugzeug, zum sitzend und lie am Steuer sitzt Sehr plastis burger Wald u Wer sich nicht Knopf— dann oder die berüh will mehr zeige Dienste der der mit Freude un in den Schule Landes der G 150 Volks=, Mi lippische Land. zig Prozent de und 61 Prozen an den Modell diesen Kursen In der Wach Der Lederbecher Würfel rollten. mer von neuem der so rot wie R einging, daß mar Seligkeit zu schn sterdam hatten in 1633— ein hüb „Ein hol der Wel Brabant Der Meinung und seine Leute; der Wachtstube b sein ließen. Von der Oudhaus, schlug es h Es klang seie mannsstadt. Vermeulen kir „Sieben!" la strich den roten C Anteroffizier grin ihr Lachen. Der Leutnant feln, so flott, sch und so toll die: der waren. Frei Leichtsinn aus de nant Justus Vern meulen, der in und Moskau sein Ein hübscher. „Ei sa, Herr Herzens denken. achtzehn Augen, gestohlen. Das Haus des ordwesten Loncht von Einbrenen mit Juwener viertel gegen enhandel erhaftet. ker Polizei hat assenden Schlag ndler untereder einer die direkt oder inz nach NewHäuser hineinve unter Führaten in Gruperdächtigen Logen vor. Einienster und die Die Führer edoch sämtlich Freilassungs1 bis zur Angehalten. Die lgenten im terhalten hat, Häuser Newmerika 0 Todesopfer. e von Schneee erfaßte das Atlantikküste. nturstürze von Eine Reihe eldet Tempeit unter Null. den Straßenchen Staaten le zur Folge. n. hwere Reui mit erhebwjetrußland. ganzen eurocht sehr starand, wo bis kloskau hatte die Kälte's Gebiet am gar die sonst en herrschen isenbahnverzur Folge n des Sieges hied sich noch Namen alle de doch nur die Langan den drei achverein bellenführern samten nachauf, was sich en und dem wurde, wenn In den zwei Albert und sie sämtliche reunde in dieser die große Die Gastund kamen l. Bei den hen KenntLücken. isse ngsen itze ist den strengungen und ihre ringen fast gefährdet. zurück, und tark zu beDie Lage natisch gelusschluß: Punkte 35:14 34¼:13½ 32:14 24¼:18½ rlohn:4. nd: wenn als durchdoch der er Kampf Ullerdings phal verlt einem heißungsn Kamp. een hon nach gestellt. ipf aus. Gewinn gnädig elig, ehe Schue uund Guttaber“ Deutsche Zungen=danen Itagzenge Wissen Sie. was ein Stabzugmodell ist? Zunächst steht man vor einem kleinen Ehrenmal: vor der Büste von Ferdinand Schulz, dem ostpreußischen Lehrer und Segelflugweltmeister, der am 16. Juni 1929 in seiner Heimat Ostpreußen den prachtvollen Holzmodellen, die daneben ausgestellt sind und die sämtlich in den lippischen Schulen hergestellt wurden. Solche Flugzeugmodelle beherrschen in den verschiedensten Ausführungen diese ganze Schau. Da sind ganz einfache, nur aus dünnen Holzstäben und Wellpappe zusammengefügt oder aus rohem Holz Fliegertod starb. Zu beiden Seiten seines Bild= und andere, die prachtvoll poliert und überarbeitet nisses Bilder aus seinem Leben: Ferdinand Schulz sind und selbst der anspruchsvollsten Kritik standals Flugzeugbauer in Königsberg, im Segelflug= halten. zeug hoch über dem ostpreußischen Lande schwebend und endlich als Kampfflieger. Vierzehnjährige basteln Modelle. Und plötzlich sind wir in eine regelrechte ModellUm dies schlichte Ehrenmal für den unvergessenen bauwerkstätte unserer flugbegeisterten Jugend hindeutschen Segelflugweltmeister dehnt sich eine Schau, eingeraten. Da sieht es bunt aus. Die Holzspäne der man den Namen„Schule und Luftfahr!" fliegen nur so umher. Und um den langen Werkgegeben hat Eine Schau, die von dem starken fro= tisch sitzt ein halbes Dutzend etwa 12= bis 14jähriger hen Willen der deutschen Jugend erzählt, die Luft Jungen, die mit vor Eifer roten Köpfen sich über erobern und Deutschland den Platz an der Sonne ihre Arbeit beugen und natürlich alle Flugzeugim wörtlichsten Sinne zu erkämpfen. Nur wenige modelle anfertigen. Der Laie steht allerdings mit werden sich eine klare Vorstellung davon machen, in bedauerlicher Unkenntnis neben dieser Arbeit. welchem Maße sich heute die deutsche Jugend für„Was baut Ihr da eigentlich?“ erkundige ich mich das Flugwesen begeistert. Aber man bekommt doch vorsichtig bei einem dieser zukünftigen Flugzeugeinen Begriff davon, wenn man durch die einzelnen Abteilungen dieser Räume wandert, in denen zahlreiche deutsche Schulen und Berufsschulen ihre praktischen Arbeiten zeigen. Und wie oft sind diese praktischen Arbeiten durch allerlei anschauliche Zeichnungen humorvoll ergänzt! Da zeigt die Städtische Gewerbliche Berufsschule Duisburg die Liebe der deutschen Jugend zum Luftsport. Neben den zahlreichen ausgestellten Mooellen ingenieure.„Modelle“, ist die ungeheuer belehrende Antwort.„Das schon, natürlich— aber ich meine, was wird das, was jetzt hier gerade im Bau ist— ein Segelflugzeug???“ Und jetzt greift ein anderer mit belehrender Miene ein:„Das wird hier ein „Stabzugmodell“— sehen Sie, so wie das da oben auf dem Schrank!" Richtig, da steht bereits ein Stabzugmodell. Die beiden vor mir scheinen freilich gerade erst mit der Arbeit anzufangen. Vor ihnen von Flugzeugen und einzelnen Flugzeugteilen sieht, liegt eine große Zeichnung, und beide stellen zunächst man eine kleine Bilderreihe, aus der hervorgeht, sehr seine Holzstäbe, wahrscheinlich für die Tragdaß die Begeisterung für den Luftsport schon beim flächen, her.„Wie lange baut Ihr denn an einem Säugling beginnt. Der liegt in seiner Wiege und solchen Modell?“ möchte ich gern noch wissen.„Zwei schaut bereits selig nach dem bunten Luftballon, der bis drei Tage“ erzählt mir der Junge.„Und jeder das Bestreben hat, sich in die Lüfte zu erheben. Der baut natürlich ein Modell für sich ganz allein. Wir Knabe baut dann den ersten Drachen, wenn er grö= beide hier machen, wie gesagt, jeder ein solches„Stabker wird, den komplizierten Kastendrachen. Und zugmodell'.“ nicht lange dauert es, so wird auch das erste Segelflugmodell gebastelt, bis endlich später in der Berufsschule alle Einzelheiten des Segelflugsports erlernt werden. Herr Lehrer am Steuer. Man wandert durch die kleinen Einzelausstellungen. Man lernt, wie ein Segelflugzeug entsteht, sieht die einzelnen Teile übersichtlich dargestellt: die Tragflächen, den unbespannten und den bespannten Rumpf, die rohen und die gebogenen Holme. Da ist die Segelfliegerstadt Lauenburg in Pommern. Mit Staunen merkt man, daß hier schon in den Volksschulen Modellbaugruppen vorhanden sind, in den Gymnasien Modellbaukurse, die beide schon auf den späteren Luftfahrtlehrgang hinzielen. Und in 80 Landschulen des Kreises Lauenburg wird ebenfalls systematisch Modellbau getrieben. Da ist eine Ecke, die dem deutschen Fliegerdorf Hirzenhain im Westerwald gehört. Und man sieht, wie systematisch allmählich das Dorf in ein richtiges„Fliegerdorf“ verwandelt wurde, wo die Begeisterung für den Luftspoll bereits bei den Jüngsten beginnt. Ein Hirzenhainer Schüler hat es sich denn auch nicht nehmen lassen, den„Traum eines Schülers“ bildlich darzustellen. Schön anschaulich gezeichnet, zeigt er eine ganze Schulklasse auf einem Flugzeug, zum Teil gemütlich auf den Tragflächen sitzend und liegend, während der Lehrer als Pilot am Steuer sitzt. Sehr plastisch dargestellt, liegt plötzlich der Teutoburger Wald und das ganze lippische Land vor uns. Wer sich nicht gleich zurechtfindet, drückt auf einen Knopf— dann leuchtet das Hermannsdenkmal auf oder die berühmten Externsteine. Aber diese Schau will mehr zeigen.„Land Lippe und seine Schulen im Dienste der deutschen Luftfahrt“ steht darüber, und mit Freude und Bewunderung liest man, wie eifrig in den Schulen und Berufsschulen des lippischen Landes der Gedanke der Luftfahrt gepflegt wird. 150 Volks=, Mittel= und Höhere Schulen umfaßt das lippische Land. In diesen Schulen sind allein vierzig Prozent der Lehrer im Modellbau ausgebildet und 61 Prozent sämtlicher Schüler nehmen ständig an den Modellbaukursen der Schulen teil. Was in diesen Kursen geschaffen wird, zeigt sich an den 1 Die Schule der künftigen Luftfahrtingenieure. Weiterschreitend erlebi man noch Wunder über Wunder. Da sind prachtvolle kleine Modellbauten von einer ganzen Flugzeugfabrik, von einem Flugplatz mit vielen Flugzeughallen. Man erblickt plötz lich ein Modellpanorama von dem Lufikuror Lychen aus der Vogelschau— genau so wie der Flieger aus einer Höhe von 2500 Metern auf das Städichen, auf Wiesen und Seen herunterschaut. Am Schluß geht es noch durch die Abteilung, in der die Höheren Technischen Lehranstalten und Hochschulen ausgestellt haben, aus denen die künftigen Luftfahrtingenieure und Forscher hervorgehen. Das Werk Lilienthals, des ersten deutschen Segelfliegers, setzt Deutschlands Jugend fort. Und wenn wir sehen, wie sie alle, unsere Jungen, arbeiten und schaffen für den Gedanken der deutschen Luftfahrt, so spüren wir die Wahrheit des Wortes, das uns am Eingang und Ausgang entgegensieht: Alles für Deutschlands Zukunft! — 3. Sch. Westfalen und Nachbarprovinzen Fünf Jahre Zuchthaus für einen gewerbsmäßigen Fahrraddieb. * Doktmund, 4. Febr. Das Sondergericht verurteilte den 30jährigen Rudolph Kern, der bereits seit dem 27. Mai vor. Is. in Untersuchungshaft sitzt, wegen fortgesetzter Diebstähle im Rückfalle und versuchter Diebstähle zu fünf Jahren Zuchthaus, fünf Jahren Ehrverlust und ordnete außerdem die Sicherungsverwahrung an. Der Angeklagte, der bereits sehr häufig vorbestraft ist, hat im vorigen Jahre West= und Süddeutschland dadurch unsicher gemacht, daß er sich durch Fahrraddiebstähle betätigte und 32 Fahrräder stahl. Außerdem gab er sich als Mitglied der NSTAP. aus und trug auch wiederholt Uniformstücke. Schon in früheren Jahren war Kern vornehmlich wegen Fahrraddiebstähle bereits zu zwei Jahren und sechs Monaten Zuchthaus verurteilt worden. Wegen Unterschlagung und Untreue verurteilt. :: Essen, 3. Febr. In mehrtägiger Verhandlung fanden vor der Großen Essener Strafkammer die Veruntreuungen bei der„Buerschen Zeitung“ ihr gerichtliches Nachspiel. Zu verantworten hatten sich der frühere Kassierer Holländer und die beiden ehemaligen Geschäftsführer von Vorst und Pöppinghaus, die zugleich Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung Nr. 30. Mittwoch, 5. Februar 1936. auch Gesellschafter der Firma waren. Die Beweisaufnahme ergab, daß Kasse und Buchführung der Gesellschaft in beispielloser Anordnung waren und daß ein Fehlbetrag von rund 54000 RM. errechnet werden konnte. Weiter wurde festgestellt, daß die Gesellschaft bereits im Jahre 1930 zahlungsunfähig war und die angeklagten Geschäftsführer von Vorst und Pöppinahaus die Verpflichtung zur Anmeldung eines gerchtlichen Vergleichsverfahrens verabsäumt hatten. Auch waren Soziallasten in Höhe von rund 17.000 RM nicht abgeführt worden. Das Gericht verurteilte Holländer wegen fortgesetzter Unterschlagung zu einem Jahr Gefängnis, den Angeklagten von Vorst wegen fortgesetzter Antreue, von Vorst und Döppinghaus wegen Vergehens gegen das GmbG=Gesetz und gegen die Reichsversicherungsordnung zu je zehn Monaten Gefängnis und zu einer Geldstrafe von 500 RM., ersatzweise 50 Tage Gefängnis. Da; lusttüchtige Segelflug zeug einez Zwölfjährigen. Im Zentralinstitut für Erziehung und Anterricht in Berlin wurde durch Reichserziehungsminister Rust und Reichsluftfahrtminister Göring eine Lehrschau„Schule und Luftfahrt“ cröffnet, die einen aufichlußreichen Aeberblick über die Beschäftiguna der Jugend mit den Fragen der Luftfahrt aib: Zu den bemerkenswerlesten Modellen gehört sicherlich dieses Flugzena, das ein 12jähriger Schüler in dem kleinen Westerwalddorf Hirzelhain aus Latten und Bohnenstangen baute. Es ist durchaus lufttüchtig und tat der Schule von Hirzelhain als Lehrflunzeug gute Dienste.(Scherl. M) e Der Rhein steigt weiter Erneutes Verbot der Floßschiffahrt. :: Koblenz, 4 Febr. Infolge der starken Niederschlage in den letzten Tagen ist auch der Rhein wieder erheblich gestiegen. Am Montag mußte zum 6. in diesem Winterhalbjahr das Verbot der schiffahrt in Kraft treten. Zwischen dem Deutschen Eck und dem Zollhafen ist seit Montag wieder das Afer überschwemmt. Vom Main wird ebenfalls langsames Ansteigen des Wassers gemeldet. Auch sämtliche Nebenflüsse des Mains führen zum Teil Hochwasser. Die Mosel dagegen, die in den letzten Tagen stark gestiegen war, meldet wieder Fallen des Wasser. Die dem Rhein von den Nebenflüssen zugeführten großen Wassermengen haben natürlich auch am Mittel= und Niederrhein ein weiteres Steigen des Wassers zur Folae gehabt. In Köln ist der Rhein von Montag auf Dienstag um 51 Jentimeter gestiegen. Nettes Früchtchen. Beim Ueberschreiten der Grenze geschnappt. :: Aachen, 4. Febr. Ein 16jähriger Junge aus Köln stahl bei seinen Eltern 500 R M. und brannte damit nach Aachen durch. Hier kaufte er in einem Kaufhaus für 100 RM Toilettenartikel und fuhr dann nach Monschau, wo er sich zwei Tage in einem Hotel einmietete. Nachdem er sich hier noch eine Flobertbüchse gekauft hatte, versuchte er in dem Eifelgrenzort Kalterberberg mit dem Rest seines gestoblenen Geldes, mit dem Koffer voller Toilettengegenstände und zwei Waffen, der Flobertbüchse und einer Scheintodpistole, über die Grenze nach Belgien zu gelangen. Er wurde von einem Zollbeamten erwischt, der ihn kurzerhand festnahm und zunächst einmal dem Monschauer Amtsgerichtsgefängnis zuführte. Ein gewagter Diebstahl. Blitzableiter von einem 85 Meter hohen Kamin gestohlen. :!: Stolberg, 3. Februar. Nachts wurde auf dem Gelände der Stolberger Gesellschaft für Bergbau, Blei= und Zinkfabrikation von dem etwa 85 Meter hohen Kamin der Blitzableiter von Spitze bis zur Erde von Dieben fachmännisch abmontiert und fortgeschafft. Wenn man die Gefahr bedenkt, die das Besteigen eines so hohen Kamins nachts in sich birgt und den verhältnismäßig geringen Wert des Blitzableiters berücksichtigt, so muß man schon sagen, daß der Einsatz höher war als der „Lohn“. Von den dreisten Tätern hat man bisher noch keine Spur entdecken können. Noch ein Toter des Betriebsunfalles auf der Burbacher Hütte. * Saarbrücken, 3. Febr. Der Anfall auf der Werkbahnstrecke der Burbacher Hütte, wo bekanntlich zwei Lokomotiven der Schlackenbahn zusammenstießen, hat ein weiteres Todcsopfer gefordert, da einer der Schwerverletzten gestorben ist. Das Anglück hat somit zwei Tote gefordert 4000 Mark Belohnung für Aufklärung des Heidelberger Doppelmordes. :: Heidelberg, 3. Februar. Am 2. Dezember vorigen Jahres wurde abends in einem Hause der Quinckstraße zu Heidelberg eine 53jährige Hausfrau und ihr 25jähriges Hausmädchen im Kellergeschoß ermordet. Da noch immer keine Spur des oder der Täter gefunden ist, hat die Behörde jetzt für die Ermittiung des oder der Täter eine Belohnung von 4000 Mark ausgesetzt. Die Rose von Amsterdam Ein Rembrandt-Roman von Paul Hain Alle Rechte vorbehalten bei: HIORN-VERLAG, BERLI- u 35 1. Kapitel. In der Wachtstube am alten Tor ging es hoch her. Der Lederbecher kreiste, und die aus Knochen geschnitzten Würfel rollten. Dazu wurden die zinnernen Humpen immer von neuem mit dem schönen Brabanter Wein gefüllt, der so rot wie Rubinglas funkelte und so gut in die Kehle einging, daß man beim Trinken etwas von der ewigen Seligkeit zu schmecken vermeinte. Die Bürger von Amsterdam hatten in jener Zeit— man schrieb anno domini 1633— ein hübsches Sprichwort, das hieß: „Ein holländisch Meisje, das ist das Schönste auf der Welt, And was ihr roter Mund verspricht, Brabanter Rotwein hält“". Der Meinung schienen auch der Leutnant Vermeulen und seine Leute zu sein, die um diese späte Abendstunde in der Wachtstube bei den Würfeln saßen und Dienst Dienst sein ließen. Von der Ouden Kerke, dem alten Amsterdamer Gotteshaus, schlug es hallend die zehnte Stunde. Es klang feierlich über die Giebel der alten Kaufmannsstadt. Vermeulen kippte den Becher um. „Sieben!" lachte der Feldwebel der Torwache und strich den roten Schnauzbart mit der Haudegenfaust. Der Unteroffizier grinste. und die paar Soldaten verknifsen sich ihr Lachen. Der Leutnant Vermeulen hatte kein Glück beim Würfeln, so flott, schneidig und elegant er sonst auch aussah, und so toll die Meisjes von Amsterdam auch hinter ihm der waren. Freilich nur diejenigen, denen der blanke Leichtsinn aus den Augen sprach. Man kannte den Leutnant Justus Vermeulen, den Sohn des Handelsherrn Vermeulen, der in Brügge, Gent, in Paris und London und Moskau seine Niederlassungen hatte, als Windhund. Ein hübscher, ein gefährlicher, ein boshafter Bursche! „Ei ja, Herr Leutnant, man muß an die Liebste seines Herzens denken, wenn man würfelt. Drei Würfel haben achtzehn Augen, die gewinnen immer—“ „Red' Er keinen Ansinn, Feldwedel!“ „Pah, altes Amsterdamer Rezept! Die wirkliche und einzige Liebste bringt immer Glück. Aber Herr Leutnant haben vielleicht zu viele. Oha, das ist ein Wurf!" Der Feldwebel hatte den Becher umgestülpt und sechzehn geworfen. „Ich habe dafür auch an meine Bertje gedacht“, lachte er. Bertje, das war seine Eheliebste, eine dralle holländische Frau. mit Hasenwasser gctauft. „Hol' der Teufel seine Bertje“, knurrte Vermeulen und riß seinen mit der bunten Straußenfeder, dem Abzeichen der Offizierswürde, und einer Agrafse geschmückten Hut vom Kopf. Iym war verteufelt heiß geworden. Der Sommer von Amsterdem war heuer eine hitzige Angelegenheit. und auch die Abende waren warm und schwül. „Was? Jehn Uhr? Anteroffizier, schenk er die nunpen voll. Der Wein ist gut. Noch eine Runde, dann schließ Er das Tor draußen. Wer dann noch auf dem Wall ist, mag im Freien kampieren.“ Zehn Uhr— das war die Bannstunde! Dann schlossen sich die Tore der freien Stadt Amsterdam Dann hatte auch niemand mehr etwat auf den Gassen zu suchen. Wer danach noch auf der Straße anactroffen wurde, konnte, falls er kein hoher Herr war, in Haft genommen werden. In Amsterdam herrschte strenge Ordnung Der Becher kreiste von neuem. „Paßt wohl auf. Herr Leutnant was ich vorhin saate: An die Herzallerliebste denken und womöglich ihren Namen flüstern wie einen Schwur. Das betört die Würfel und läßt sie richtig rollen. Courage. Herr Leutnant Vermeulen! Zum Wohle!" Der Feldwebel tat einen gehörigen Schluck. Er gluckste vernehmlich und genießerisch durch die Wachtstube. Währenddem schüttelte Vermeulen den Lederbecher. Er hatte ein böses ergrimmtes Gesicht. Plötzlich stieß er hervor. „Saskia!“ Es klang wie ein kurzer Faufarenstoß. „He“? machte der Feldwebel. And hatte gleich darauf ein vergnügl=verichmitztes G sicht. „Saskia, sags ich!“ schrie der Leutnant und stülpte den Becher um „Ja doch. ich bin nicht taub.“ Die Soldaten grinsten. Sie hockten im verschatteten Hintergrund des kahlen Raums, den eine Oellampe müde und spärlich erhellte. „Also Saskia van Avlenburah. Nun ja— natürlich—“ knurrte der Weibel wie im Echo Die Würfel rollten ungestüm aus dem stürzenden Becher des Leutnants. Rollten quer und klappernd über den Tisch und lagen still. Der Wurf war nicht besser als die vorherigen. Die drei Würfel ergaben eine lumpige acht! „Mir scheint, die Jungfer van Anlenburah bedankt sich für Euch“, sagte der Anteroffizier ironisch.„Man muß nämlich auch wirklich von der Herzliebsten selbst geliebt werden sonst parieren die Würfel nicht Order" Der Feldwebel lachte dröhnend Vermeulen stieg die Röte ins Gesicht. „Halt' Er das Maul, Anteroffizier. Ich hab' Ihn um seine Meinung nicht gefragt. Acht! Die Würfel sind heute verhert!" Er warf den Becher wütend hin. „Nicht mehr als sonst Herr Leutnant“, sagte der Weibel gemessen„Aber Jungfer Saskia scheint wirklich nicht Euer Glücksengel zu sein.“ Vermeulen stand zornig auf. Der Degen klirrte an seiner Seite. „Kerl!" stieß er hervor.„Ich bitt' mir Respekt aus! Hat Er vergessen, wer ich bin? He?“ Der Feldwebel stemmt die Füße gegen den Boden und stand stramm. „Zu Beschl. nein, der Sohn des Handelsherrn Theodor Vermeulen. Senators der ehrenwerten Stadt Amsterdam.“ Es lag eine versteckte Bosheit in diesen Worten Der Leutnant Vermeulen schien nich: gerade sonderlich b e5t zu sein. Er blickte den Feldwebel mit funkelnden Ain an und wußte nicht recht, was er antworten sollte Da cilten am geöffneten Fenster der Wachtstube Schritte vorüber. Man hörte eine weiche schwingende Mädchenstimme: „Am Gottes willen. Harmensz. nur schnell!“ Tür auf!“ schrie Vermeulen plötzlich.„Jum Teufel, das Tor ist noch nicht geschlossen und es ist zehn Uhr vorbei!“ Einer der Soldaten salutierte: „Herr Leutnant hatten noch nicht befohlen—“ „Hol“ Ihn der Henker! Sofort das Stadttor geschlossen! Eben sind noch welche von draußen hereingekommen!“ Er riß selbst ungestüm die Tür auf und rannte aus der Wachtstube in die Dunkelheit hinaus. „Fackeln zum Teufel!“ Der Feldwebel grinste. „Da ist ihm die Jungfer Saskia an der Nase vorbeigehuscht. Haha— die pfeift sich was auf den Windhund!“ Das weingerötete Gesicht des Leutnants war jäh erblaßt, als er draußen stand. Der Klang der Mädchenstimme, ihm so wohlbekannt, hing noch in seinem Ohr. Hinter ihm traten nun einige Soldaten heraus und machten sich daran, das große eiserne Tor hinter dem Wall, das nur bis zehn Uhr offen sein durfte, gerduschvoll zu schließen. Vermeulen lief ein Stück in die Finsternis hinein. „Stehen bleiben!“ schrie er.„Im Namen der freien Stadt! Die Bannzeit ist überschritten!" Ein kurzes Auflachen aus der Ferne. Man hörte das Geräusch der flüchtigen Schritte, die die Gasse dahinjagten. Der Leutnant drehte sich mit einem Fluch um. „Soldaten— hinterher! Ich glaube, das war der deutsche Vagabund— der Farbenkleckser— der Rembrandt—!“ Aus der Wachtstube drängten sie heraus. In martialischer Haltung der Feldwebel. „He?“ machte er.„Der Rembrandt? Habt Ihr ihn denn erkannt. Leutnant? Mich dünkt, wir hörten eine Mädchenstimme—“ „And das Lachen.“ grimmte sich Vermeulen.„Ich hab' den Kerl noch um die Ecke biegen sehen—“ „Dann waren es also zwei—“, sagte der Anteroffizier sanft. „Natürlich— Harmensz! Keiner als der Rembrandt hat einen so kuriosen Vornamen.“ „Ei ja. der Rembrandt und die Jungfer von Avlenburgh“, sagte der Feldwebel trocken.„Könnte schon sein. Haben sich vorm Tor belustigt und sind gerade noch zur rechten Zeit hindurchgewischt. Haha!“ Er lachte, als hätte es einen guten Spaß gegeben. Vermeulen stieß einen wütenden, unverständlichen Laut aus. „Hab' ich euch nicht gesagt“, schrie er die Wache an, „daß ihr hinterher sollt—! „Nichts für unaut. Herr Leutnant, das Tor war offen! And solange es offen ist, kann herein und heraus, wer Hänsur-RirhaltilichesBerliner Börse Uneinheitliche, später schwächere Tendenz. * Berlin, 4. Februar. An der Aktienbörse trat die Unternehmungslust heute in erheblich geringem Maße hervor. Auf verschiedenen Gebieten wurde von der berufsmäßigen Spekulation auch zu Glattstellungen geechritten. Die zunächst unemnheitliche, bereits vorwiegand schwächere Tendenz ging späterhin in eine rück. 4äufige Kursentwicklung über. Allgemein schwächer war der Montanmarkt. Die Rückgänge überschritten jedoch in der ersten Stunde .5 Prozent nicht, abgesehen von Hoesch. Am Markt der chemischen Werte verloren I. G. Farben zeitweise 1 Prozent. Die Abschwächung der anderen Papiere war jedoch geringer. Elektro- und Tarifwerte eröffneten uneinheitlich, bemerkenswert fest waren Elektrisch Licht und Kraft(plus 2 Prozent). Meist niedriger gehandelt wurden auch Maschinenfabrikaktien. Berlin-Karlsruher Industriewerke verloren bei einem Angebot von 12000 RM über 2 Prozent. Auch Bau. und Zellstoffwerte niedriger. Recht widerstandsfähig waren Automobilwerte. Der Markt der feetverzinelichen Werte war im allgemeinen wieder gut behauptet. Zinsvergütungsscheine verbesserten ihren Kursstand bis auf .15, während die Altbesitzanleihe mit 110 schwächer war. Die Umschuldungsanleihe war mit 87.15 unverän. dert. Reichsschuldbuchforderungen und Wiederaufbauzuschläge, Reichsbahnvorzugsaktien und verschiedene Industrieobligationen befestigt. Am Einheitsrentenmarkt konnten einige Neubesitzanleihen ihre Aufwärtsbewe. ung fortsetzen. Kassaaktien meist etwa, behauptet. Auch in der zweiten Börsenstunde waren die Aktienumeätze ziemlich geringfügig. Gegen Schluß lagen die Kurse vielfach unter den Anlangsnotierungen. * Der Geldmarkt war wieder recht leicht. Das Interesse für kurzfristige Anlagepapiere erfuhr eine leichte Zunahme. Gefragt waren insbesondere Privat. diskonten, unverzinsliche Reichsschatzanweisungen und Solawechsel der Golddiskontbank. Die Nachfrage nach den neuen verzinslichen Reichsschatzanweisungen per 1. 6. 39 verlief bisher befriedigend. Blankotagesgeld stellte sich wieder auf 3 bis.25 Prozent. * Im Auslande fiel das englische Pfund wieder durch sehr feste Haltung auf, die zu Lasten fast aller Auslande. währungen ging. Besonders deutlich trat die Steigerung dee Pfundes gegenüber dem Dollare hervor. London wurde gegen Newyork mit.03 nach.01 gehandelt. In Paris zog das Pfund auf 75.10 nach 74.89 an, in Amster. dam auf.31 nach 7,2825. Der französische Franc lag in Zürich mit 20.2575 nach 20.28 ziemlich schwach. In Paris setzte der Dollar seine Abwärtsbewegung bis auf 14.9375 nach 14.9550 fort, so daß jetzt Goldtransporte von den Vereinigten Staaten nach Frankreich noch lohnender geworden sind. triebestofikosten würde hier Wunder wirken. ein Wunder, das weit über die Kraftverkehrswirtschaft hinaus der gesamten deutschen Wirtschaft zugute käme. Berliner Devisenkurse Berlin, den 4 Februai 1933. Reichsbankdiskont%. Lombard 6% Oevisenkurse Unterhaltungskosten entscheiden den künftigen Autoabsatz Geheimrat von Opel über die Aussichten des Autojahres 1936. In einer Broschüre der Adam Opel.-., in der aus Anlaß der bevorstehenden Automobilausstellung das Opel.Programm 1936 zusammengestellt wird, nimmt Geheimrat Dr.-Ing. e h. Wilhelm von Opel in einem Vorwort zur Frage der weileren Motorisierungsaussichten Stellung und schreibt u..: Die Entwicklung für 1936 beurtelle ich auch wei terhin zuversichtlich. Eine Absatzsteigerung Hegenüber 1935 halte ich nicht für wahrscheinlich, so. ern es nicht endlich gelingt, die Unterhaltungskosten fühlbar zusenken. Bei der Beantwortung der Frage, ob eine noch weitere Herabsetzung der Anschaffungskosten möglich sei, darf die Tatsache nicht übersehen werden, daß wir heute bereits ein Preis niveau erreicht haben, das wegen der steuerlichen und sozialen Vorbelastung der deutschen Produktion kaum unterschritten werden kann. Und doch bin ich der festen Ueberzeugung, daß selbst eine noch weitere Preissenkung nicht imstande sein könnte, die Motori. eierung weiter groß zu fördern. Die Unterhaltungekosten sind jetzt das entscheidende. Wit Ausnahme der Reparaturkosten sind sie heute noch fast ebenso hoch wie vor zehn Jahren— die Autopreise sind inzwischen auf ein Drittel gesenkt worden! Solange die Unterhaltungskosten in ihrer jetzigen Höhe bestehen bleiben, solange kann nicht daran gedacht werden, noch breitere Volksschichten für die Motori. sierung zu erschließen. Eine Senkung der Versiche. rungsgebühren und insbesondere der hohen Be Duenes Aines, 1 Pep.-Pea Kanada, 1 hanad. Dollar Istanbul, 1 türa. PId. Japan, 1 Ven Kalro, 1 Agypt. Pid. London, 1 Pd New Vork. 1 Dollar..... Rio de Janeiro, 1 Milreis Uraguay, 1 Oold-Pes. Amsterdam-Rotterdam 100 Gid Athen, 100 Drachmen Brüssel- Antwerpen 100 Beiga Budapest, 100 Pengö Bukarest, 100 Lei Danzig. 100 Gulden Helsingsfors, 100 fnn Mark Italien, 100 Lre Jugoslavien, 100 Dinar Kaunas(Kow) 100 Litag Kopenhagen, 100 Kronen Lissabon-Oparto, 100 Escudo Oelo. 100 Kronen Paris. 100 Franken Prag. 100 Kronen Reykjavik, 100 lsländ. Kronen Riga, 100 Lutte Schweiz, 100 Franken Sofla, 100 Leyn Spanien 100 Peseten Stockholm-Gothenburg. 100 Kr. Tallin, 100 Kr nen Wien, 100 Schilling 1 Febr Cesc 1 Baser 8 Fehr. (teitt 678 4 1980 717 .6165 :305 451 140 1199 9848 235 4188 488 4080 542 1980 654 4185 54 95 11 16 179 16 395 10 28 5 31 8 92 8095 304. 339 63 44 679. 48 95 1030 55 331 8108 81 11 3051 34 03 63.56 6807 4915 6 enillionen Lotungen nach der„Lusitania“ Hambukg, 4. Februar. Ueber die Schwierigkeiten, das während der Kriegszeit torpedierte Schiff„Lusilania" zu finden, berichtet der Kapitän des englischen Bergungsdampfers„Ophyr". Für das Absuchen des Meeresgrundes wurden Berichte englischer Ueberebender der Lusitania und das Urteil des deutschen u Hooirommandanten verwertet. Rund 2000 Meilen Meeresboden wurden quadratmeterweise durch Lotungen mit dem Echolot abgesucht. Insgesamt waren über 6 Millionen Lotungen notwendig. Im Durchschnitt wurden 240 Lotungen in der Minnte vorgenommen. 1028 5517 80 92 486 04 34 2 63 32 679 4875 Berliner Getreidegroßmarkt + Berlin, 4. Februar. Das Geschält im Berliner Ge##r Sstan hielt sich bei deringen Zuluhren weilerhin in engen Stehzen. Bracherdie ssug i Veizen 210, Kolsen 173. ss. Wazenlsete“ venermehl 2718, Rotsenmeh en 20. 21. Lleine 81.3, Roientlei. 993, Vikloriaerb. 124—13 Peluchse... 9/8. Fallererben bis 191, Wiecher ur in 1¼—16½, Ackerbohnen 11/4 2" wienen 15—15½, Lupinen blaue—9½, zelbe Moderner Gigantenkampf in der Schatzgrube Sie hat erst vor wenigen Jahren das Licht der Welt erblickt, die Bolidengrube in Schweden. Sie wurde mit den modernsten Mitteln der Schatzsuche erschlos. sen. Und sie hat die auf sie geseizten Hoffnungen auch nicht enttäuscht. Es wurden dort große Schätze gefunden. Vor allem an rotem Gold. In den letzten Jahren förderte man dort jährlich etwa 7500 Kilo Gold, was einem Wert von 20 Millionen Mark entspricht. Leider macht sich auch ein schwerer Nachteil mehr und mehr bemerkbar. Denn in den Erzen, oie das Gold führen, findet sich Arsenik. Wir kennen diesen Stoff aus den Skandalgeschichten des Mittelalters, da man unbequeme Nebenbuhler durch Speisen zu beseitigen suchte, die mit diesem„Gewürz“ versehen waren. Und auch heute noch stellt es vielfach seine vergiftende Kraft in den Dienst der Menschheit. Aber droben in der Bolidengrube ist das Arsenik doch gar zu eng mit dem Golde verschwistert. Man sagt, daß die Erze zum zehnten Teil aus dem giftigen Stoffe beste. hen. Es wurden alljährlich nicht weniger als 40 000 Tonnen„geernte!“. Man wußte nicht gleich, wo man diesem Gift bleiben sollte. Die Grube konnte im Jahre 1933 nur ganze tausend Tonnen davon verkau. ten. Also cah man sich genötigt, ein riesiges Betonecken zu errichten, das die Massen des lästigen Giftes Wanesse Gold aufnehmen mußte Gegenwärtig sind die Vorräte auf nicht weniger als 200000 Tonnen angewachsen. Nun erschallt der Schrei: Nehmt uns das Arsenik ab! Eifrig suchen die Chemiker neue Verwendungsmöglichkeiten ausfindig zu machen. Bislang hat man das Gift vor allem zur Bekämpfung des Ungeziefers gebraucht. Besonders die amerikanische Landwirtschaft bedien: sich dieses Mittels. Aber der ganze Weltverbrauch ist nicht höher als 35 000 Tonnen. Und soviel fördert allein jene Grube Soll man den Beton damit vergilten? Das würde den Vorteil haben, den Ansatz der lästigen Wasser. pflanzen zu verhindern, die an den Hafenbauten ihr Un. wesen treiben. Man hat den Weltverbrauch an Zement auf hundert Millionen Tonnen errechnet. Wenn nun auch nicht mehr als der tausendste Teil dieser Menge den Zusatz von Arsenik erhält, so könnten 30000 Tonnen dee Giftes damit verbraucht werden. Inzwischen, während also die Chemiker krampfhaft nach Mitteln suchen, sich des Giftes zu entledigen, wächst und wächst der Berg des Giftes. Es ist wie bei dem Wasser, das der Lehrling des Hexenmeister gerufen hat und das er nun nicht wieder in seine Schran. ken zurückweisen kann, weil er die Zauberformel verloren hat, die ihm der Meister gab. So quillt droben in Schweden das Gift aus der Erde. Für jedes Pfund old, das der Mensch dem mütterlichen Schoß entreißt, muß er die siebenfache Menge Gift in Kauf nehmen. Wer wird den Sieg davontragen, der Geist des Erfinders oder die Gewalt der neidischen Elemente? Viehverkaufshalle AG., Lehrte. 1103 Stichen Verkaulstage 4. Februar 1936. Auftrieb: 1205 Stuck Ferkel und 185 Stück Läufer, und ältere Futterschweine. Es kostelen(Durchschnittsqualität und preise):.2) Ferkel: 5 bie 6 Wochen alt 13.— bis 13.—. o ois 0 Wochen alt 16.— bis 20.—: 8 bis 10 Wochen a! 21.— bis 24.—; 10 bis 12 Wochen alt 25.— bis 29.—: b) Lauferschweine: über 3 bis 5 Monate alt 30.— bie 42.—: c) ältere Futterechweine 43.— bis 65.— RM.(Ak lauende Ware entsprechend niedriger, ausgesuchte Spitzenware entsprechend höher.) Der Marktverlauf war langsam. Marktbericht für Drogen und Chemikallen (Carl Heinr. Stöber, Komm.Ges. Hamburg 11.) Naphtalin ist sehr knapp geworden, weil für die Rußherstellung große Mengen Rohware Verwendung sinden. Farben keine nennenswerten Veränderungen, Nachfrage besteht hauptsächlich für Terminlieferung. Kalilauge, Pottasche, Bleichlaugen befriedigendes Bedarfsgeschäft. Aetznatron, Soda gedrückte Preislag: Absänge. Glycerin unverändert fest, Abforde. lungen betriedigend. Lein kleine Abgänge, unveränderte Preislage. Schellack Tendenz ruhig. Harz besser anzn, Nachtrage etwas ruhiger geworden. Terpen. sen nach wig gor etark gelragt ohne nennens. wertes Angebot. Holzer ständig rege gefragt, wenig am Markt. Wachse Paraffin unverändert stark gefragt. Bienenwachs sehlte. Japanwachs eher etwas weicher. Candelillawachs und Stearin unverändert ruhig. .00: .30: .00: .00: .10: .25: 10.00: 10.15: 11.00: Reichssender Köln: Donnerstag, den 6. Februar. Choral.— Anschl.: Leibesübungen. Frühkonzert. Nachrichten.— Anschl: Choral, Morgenruf. Kalenderblatt.— Anschl.: Zeit, Wetter. Wasserstandsmeldungen. Frauenturnen. Sendepause. Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen. Eröffnungsfeier der 4. Olympischen Winterspiele 936 im Olympia=Ski=Stadion in Garmisch=Partenkirchen. 12.00: Die Werkpause. 13.00: Mittagsmeldungen— Glückwünsche. J 15: Fvortsetzung des Mittagskonzerts. 44.00: Mittagsmeldungen. 14.15: Anterhaltungskonzert. gegen 14 45: Olympia 1936: Eishockens#. 16.09: Auch kleine Dinge können uns entzücken. ##.0n): Unterhaltungskonzert. 19.45: Momentaufnahme. 20,00: Erste Abendmeldungen. Der Funkspiegel. Bunte Stunde. Zeit Wetter. Nachrichten. 20,10: 22.00: 22 20: lympia 1936. Die letzten Meldungen und Lör22.40: 23.15: 6 30: .10: .25: .15: 10.00: Metallnotierungen Berlin, 4. Febr. Elektroly'kupfer(Wirebare) 50.25 RM für 100 kg netto cif Hamburg. Bremen oder Rotterdam. Aluminium 98—99 kg Bl. 144 Vorher: 144. Aluminium Walz oder Draht: 148 Vorher: 148. Keinnickel 98—99 kg: 269. Vorher: 269 Antimon-Regulus(für 100 kg): Vorher:—. Silber in Barren 900 t: 37—40. V. rher: 36.75—39.75. ten Meldunberichte aus Garmisch-Partenkirchen. Tanzmusik Düsseldorf kürt seinen Prinzen Karneval. Freitag, den 7. Februar. 6,00: Choral.— Anschl.: Leibesübungen. Frühkonzert. Nachrichten.— Anschl.: Choral, Morgenruf. Kalenderblatt.— Anschl.: Zeit, Wetter Wasserstandsmeldungen. Frauenturnen. Sendepause. Olympia 1936: Eishockeyspiel. .. Zeit, Nachrichten, Wasserstandsmeldungen. 15: Ein Querschnitt durch die Vorbereitungen zu den # Olympischen Winterspielen. 10.15: Sendepause. 11.00: Mittagskonzert. Dazwischen: Olympia 1936: Ski=Abfahrtslauf für Männer und Frauen. Mittagsmeldungen— Glückwünsch= Fortsetzung des Mittagskonzerts. 14.00: Mittagsmeldungen. 14.15: Die Funkschrammeln spielen. 15,00: Sendepause. 5 45: Wirtschaftsmeldungen. 10,0: Unterhaltungskonzert. 17.00: Wir und die Welt. 18.00: Musik zum Feicrabend. 19.45: Momentaufnahme. 20,00: Erste Abendmeldungen. 20.10: 3 25: 21.2 22.00: 22 20: 22.40— Soldaten— Kameraden:„Die andere Seite.“ Ein Spiel von der englischen Front. Die Streichquartette Beethovens. Zeit, Wetter. Nachrichten. Olympia 1936. Die letzten Meldungen und Hörberichte aus Garmisch=Partenkirchen. 24,00: Nachtmusik. Versehen, wenn es zu spät geschlossen will. Es war Euer wurde.“ . Von den Soldaten rührte sich kein Stiefel. Die Schritte der Flüchtenden waren längst in der Gasse verDer Leutnant stieß einen lästerlichen Fluch aus, seine Stimme überschlug sich als er die Soldaten anherrschte: „Jurück in die Wache! Zwei Mann auf Posten am „Her„ Felgwehel. Ihr bleibt auch draußen und laßt dit keine Maus meyr durch!“ „And der Brabanter Wein im Krug?“ fragte der keck. „Er wird warm werden.“ wörtlicher Verühut des Stadtweibels war von spricheettlicher Sktahmiheit. Vermeulen brüllte. „Segnegn Er ihn mit und sauf Er ihn draußen aus!“ „Deu schnellstens geschehen, Herr Leutnant.“ . u 4rmte in die Wachtstube zurück. Die Wache ver dictersclen stürmte in die Wachtstube zurück. 2 eit sich muasstill. Jeder wußte ja, was den Leutnant mit einemmal so in Harnisch brachte. Daß er sich seit des reichsten Kauiheren Saetia von Ablenburad bewarb, „herrn von Amsterdam einzige Tochter.— Saskia, die Rose von Amsterdam! sie nicht, das junge, blonde, von allen Göttern der Schönheit gesegnete Geschöpf. And wer te den jungen Rembrandt nicht, den armseligen Gesellen, der seit Jayren kein Geld hatte, um in seine rheinische Heimat zurückzukehren. Harmenss Rembrandt, den Maler, der vor Jahr und Biederignge. Statdalter der freien ###ande, den Fürsten Hans Friedrich von Oranien, zu maten. Den Vaganten, den jungen, braunlockigen Men„Llut wahrer Künstlerschaft in Seele und Blick tI.g, und der zu hungern verstand wie nur ein Künstler von Gottes Gnaden! Amsterdam war eine große Stadt, aber immer wird einer großen Stadt Menschen geben, die arm und reich gleicherweise gut bekannt sind, sei es durch ihren Reichtum. ihre Armut oder ihre Originalität.— "„Der Leutnant Vermeulen blickte ungut auf den Würfelbecher, der noch immer auf dem Tisch stand. Mit einer Ssitiese danddewegung wischte er ihn berunter, daß die —rend über den Fußboden rollten. Gsbuen“a murmelte, er zwischen zusammengebissenen Jähnen.„Saskia van Aylenburah! Das will ich dir nicht du! Mir! Das ist eine beschlossene Er riß an dem Spitzenkragen über dem Leutnantswams, stürzte den Becher Wein in die Kehle, der noch stand. Das beruhigte ein bißchen, das kühlte ein den Jorn, der in ihm tobte und ihm die Kehle trocken machte. Die Weinkanne hatte der Feldwebel wirklich mit nach draußen genommen. Die Wachsoldaten haster, stumm an ihrem Tisch und hatten verkniffene I. Ia den Fenstern ding die Sommernacht, weich und zurtlich wie ein blauer Seidenmantel, mit zahllosen Sternen bestickt. Es duftete nach Rosen und Tulpen. die in jedem Vorgarten der Gasse blühten. Bo Des Sachngn Vermeulen dieb die Faust auf den Tisch, „And doch wirst du mir gehören, Saskia!“ Er stülpte den Hut fester auf den Kopf, warf einen sinsieren„Plick zu der Wachmannschaft am andern Tisch und bertieß degenklirrend die Wachtstube. 2. Kapitel. „Durch die Kalverstraat mit den alten, spitzgiebeligen Nlaufmannshäusern, die wie in patrizierhafter Vornehmachr#starrt schienen, schritt, in die Schatten der Häuser geornat, ein junges Paar. der-Seagugri Haispät bleibe ich nie wieder draußen vor der Eiael! C Goll, wenn man uns ergriffen hätte!" Man Hhat uns aber nicht, Saskia, ljeber Angsthafe. . d e r L e u t n a n t V e r m e u l e n w ä r e v i e l l e i c h t d a n n n o c h schiimmer reingefallen als wir— haha.“ #.##2 daß der gerade Wache haben mußte. Deutlich habt ich ion durch das Fenster gesehen.“ das Sor rchesetig chss.a. Veim Würselspiel. Anstatt das Tol kechtsenig schließen zu lassen.“ „Gut, daß er's nicht getan hat.“ 20 gären wir eben irgendwo über die Mauer geberkommt, Aber aa de eine Stell, wo man ungesehen #n### hat uns gewiß auch so niemand erkannt, Saskia. Wbir sind ja gelausen wie die Wiesel.“ „Der Schrecken sitzt mir noch in den Gliedern. Har„Das gibt sich“ lachte der junge Rembrandt und zog sie enger an sich.„Jetzt sind wir in Sicherheit. Keine Scharwache kann uns mehr festhalten. Da ist schon euer Kühn und spitz ragte der Giebel des Avlenburahschen Hauses in den klaren Nachthimmel hinein. Es stand unsien Sauseu Marktes, eines der besten, wohlfundier. gu# er der Stadt. Den Handelsherrn und Senator ran ahlenburgh Tommandeur der Stadtwache zugleich, kannte man in den ganzen Niederlanden. And sein Haus Humor Kindergespräch. „Glaubst du an den Teufel?" „Bewahre! Das ist wie mit dem es ist natürlich Papa!“ war gewiß eines der reichsten und vornehmsten. Früh Sesuad verbsieh S Lostbarstes Mächne aien. Eine schon reichlich betagte Tante. Mühme Alverta, versah den Haushalt.— Die Schritte der beiden wurden langsamer Der schönen Stunden draußen vor den alu#e###s alles lug idnen noch im Blut. And die Liebe Rtutzie ihnen im Herzen. Eines der schlanken Giebelsenster war erhellt. Fensz der Har Gater— hotz.6 baule, lame zulkender Apmat schu. „Dein Vater kommt erst morgen von seiner Reise nach Er hob sacht ihren Kopf in die Höhe. Ihre Blicke tauchten ineinander. Es war ein Leuchten von Glück und seliger Jugend darin. an Pitz einer fast trotzigen Bewegung schüttelte Saskia „Nein“, lächelten ihre Lippen.„Dieser gestohlene Tag weigem Leben missen Kostharkeit, die ich in und dieler Abend war einz selige Beserch iae e ie se ieis Aun eun e. alatheit. Iore Ruge Ausdruck indhastinniger Ve. wie sie ihr Sater dutdn Glanz von Diamanten, r in den schweren Eisenkassetten aufLondon auf den aasen Paris= in Moskan und in Loneon auf den Messen zu verkaufen. Rembrandt schaute sie verzückt an. „Meisse! Allerliebste—“ Sie stellte den Kopf ein wenig schief. „Noch mehr?“ „Rose von Amsterdam—“ „Viel zu wenig, mein Harmensz—“ „Sommerengel— Mondprinzessin— ach, was weiß „Mein dummer, lieber Junge!“ Sie schlang ihm die Arme um den Hals. So sie einander in stummer, beglückter Andacht an. Sie standen in der schützenden Dunkslheit des breiten, gewichtigen Torganges. Groß und hell leuchtete der Mond blickten lungegen Schattenrisse sehr deutlich fast über die ganz: Gretege aug aale straat zu malen. Es sah bübsch und Geräusch ertönte. Als Rembrandt auchten, die rontpmisch ondlicht eine Helebarde aufNachtwächter Rits=: n gegen das Pflaster stieß. Der her. Die Laterne vor dem rundliche, daumelte ihm drolig und schlenkernd vor dem kuneticen Bauch, an dessen Amfang der Brabanter Wein nicht ganz schuldlos sein mochte. Versuntenbeit der Amarmung und der Welt und bei alen.... aller gleichen seligen Zauber haben. seden. Gute Nacht, Harmeniz Vetlas dur SanFin. z ter Händedruck, eine letzte, verliebte Järtlichkeit, schwere, kunstpol zisel Trbogens zurück Der anvertraut hatte dratze: Schlüssl, den die Muhne ibr uich eine.. sich im Schloß. Das Tor öffnete Hellamns her..# paltbreit der Schein der eraus Mit leisem Knarren siel das Tor hinter um Perohene sich beschwingt und frohen Mutes den Iiuuen dmeckte er die Süße von Saskias Küssen auf Fe.. Lippen. Leise und vergnügt pfiff er vor sich hin dise Gasse weiter dinauf. G Schritten Empiangsialon in einem war Veu, Schlasraun und „De nöherte sich ihm Niklas Wozzek von hinten, lebhaft burch die Nase prustend vom schnellen Lauf. Banniesti= zu Graden funger Herr, es ist weit Er versuchte Energie und Strenge in den legen, und die Stimme zitterte ihm dabei vor Anstrengung. Rembrandt drehte sich um und lachte ihm ins Gesicht. Der Dice beiam Ich arretiere Gach gornigem Eiser. Stadt. Ihr werdet Guch der“ in Nanen der freien um diese Jeie—: ausweisen müsen, was Ihr woch Prandt den.n i. weiter. Bums— drückte ihm Nemrunde Gesiche higein Dut über die Stirn (Fortsetzung folgt. * Iserlohn, 5. Februar. Wann trägt der Offizier d. B. Anisorm? Im Vertag E. Mittler u. Sohn, Berlin, ist in zweiter Auflage das von Oberstleutnant Altrichter herausgegebene Buch„Der Offizier des Beurlaubtenstandes" erschienen. In ihm werden zum ersten Male die neuen Bestimmungen über das Recht und die Pflicht des Offiziers d. B. zum Tragen der Uniform veröffentlicht. Im einzelnen sind sie wie folgt geregelt: „1. Die Uniform muß getragen werden: a) bei Einberufung zum aktiven Wehrdienst; b) bei sonstigen dienstlichen Anlässen, z. B. Meldungen, Kriegsspielen; c) bei kameradschaftlichen Veranstaltungen eines Offizierkorps, soweit der Offizier d. B. nicht als Vertreter einer Behörde oder Parteiorganisation daran teilnimmt und als solcher eine besondere Uniform tragen muß. 2. Die Aniform kann getragen werden: a) bei Heldengedenkfeiern und Traditionsfesten; b) bei der eigenen Trauung. c) bei der Beerdigung von Angehörigen ihres Truppenteils des Reichstreubundes ehemaliger Berufssoldaten, des NS. Deutschen Marinebundes, des Reichskriegerbundes„Kyffhäuser“; d) als Teilnehmer an Turnieren und Rennen, an kraftsportlichen und luftsportlichen Veranstaltungen. 3. Die Erteilung der Berechtigung zum Tragen der bisherigen Aniform kann dem Offizier d. B. bei seinem Ausscheiden aus dem Wehrdienstverhältnis erteilt werden, wenn er ihm 20 Jahre angehört hat. Hatte ein Offizier d. B. bereits vor seiner Anstellung im Offizierkorps d. B. die Erlaubnis zum Tragen einer Aniform erhalten, so kann die Genehmigung auch bei kürzerer Dienstdauer als 20 Jahre gegeben werden. Ausführungsbestimmungen zu Ziffer 2 d) und 3 erlassen die Wehrmachtteile.“ Nach der gleichen Quelle sind Offiziere des Beurlaubtenstandes berechtigt, den ihnen verliehenen militärischen Dienstarad mit dem Zusatz„der Reserve(d..)" oder „der Landwehr(d..)“ zu führen. Nehe kiage Oörrate Wirtschaft nn Wadschatt! Anpassung an die Schwankungen der jahreszeitlichen Versorgung * Fahrraddiebstahl. Aus einem Hause in der Düsing= straße wurde gestern ein schwarzes Herrenfahrrad, Marke Miehle, gestohlen. * Der heutige Hauptwochenmarkt hatte einen mäßigen Verkehr. Gefordert und bezahlt wurden: Gemüse= und Obstmarkt: Wirsing 12, Rotkohl 10—12. Weißkohl 6, Blumenkohl 20—35, Grünkohl 3 Pfd. 25, Karotten 10, Steckrüben 8, Zwiebeln 15. 2 Pfd. 25, Rosenkohl 20—25, Sellerie 10—20, Kohlrabi—12, Möhren 10, Porree Bund 10, Spinat 12, 2 Pfd. 25, Eßäpsel 25—30, Kochäpfel 15, Feldsalat 30—40, Kopfsalat St. 30, Endivien 20 bis 30, Apfelsinen Stück 7 und teurer. Zitronen 3 St. 10, Schwarzwurzeln 30, Walnüsse 30—40, Haselnüsse 30, Tomaten 35, Meerrettichstange 30.— Kartoffeln: Gelbe Kartoffeln 10 Pfd. 40.— Molkerei=Erzeugnisse: Molkereibutter 140, Naturbutter 160, Edamer Käse 110, Holländer 120, Schweizer 120, frische Trinkeier Sonderklasse 13½, frische Landeier 11—12 Pfennig.— Fleisch= und Wurstwaren: Rind= und Ochsenfleisch 80—90, Kalbfleisch 90—100, Schweinefleisch 90—100 Hammelfleisch 90—100, Hackfleisch 100, geräucherter Speck 100, Schinken 150, Mettwurst 120, Rindsleber 100, Leberwurst 60—120, Schwartemagen 80—100.— Fische: Schellfisch zum Kochen 40—45, dto. zum Braten 30, Kabeljau 25—30, grüne Heringe 15, Kieler Bückinge 35—40, Kieler Sprotten Kiste 25. Milltarde Verlust durch unsachgemäße Lebensmittelbehandlung In diesen Tagen findet im Verwaltungsamt des Reichsnährstandes eine gemeinsame Schulungstagung des Reichsnährstandes und der NSFrauenschaft statt. Am Dienstag sprach auch der Reichsernährungsminister und Reichsbauernführer Darré über die Aufgaben der Frau im Rahmen der Erzeugungsschlacht. Der Reichsbauernführer betonte, Deutschland befinde sich ernährungspolitisch in einer Iwangslage. Wir haben eine größere Bevölkerungszahl auf einer kleineren Fläche im Vergleich zum Vorkriegsdeutschlano zu ernähren. Die sich daraus ergebenden besonderen Aufgaben kann die Landwirtschaft nicht allein erreichen Wenn dauernde Erfolge erzielt werden sollen, ist die Ernährungswirtschaft besonders auf die Mitarbeit der Hausfrauen angewiesen. Alljährlich gehen dem deutschen Volke rund eine Milliarde Mark an Lebensmitteln nur dadurch verloren, daß sie im Haushalt unsachgemäß behandelt werden. Wie ist das möglich? Während der letzten Jahrzehnte sind unsere Frauen vor allem in der Stadt nicht mehr zu wirklichen Hauswirtschaftlerinnen erzogen worden. Das lag nicht an den Frauen selbst, sondern an der zunehmenden Verstädterung unseres Volkes. Während unsere Mütter und vor allem unsere Großzmütter ihren Stolz noch in einer guten hauswirtschaftlichen Vorratswirtschaft erblickten, war es jetzt„modern“ geworden, sich um eine vernünftige Vorratswirtschaft im Haushalt überhaupt nicht mehr zu kümmern. Man bestellte und kaufte einfach beim nächsten Händler. Die Nachteile dieses Von=der=Hand=in=den=Mund=Lebens hat man schon vor dem Kriege hier und da deutlich erkannt. und man hat schon damals den Versuch einer besseren hauswirtschaftlichen Ausbildung gemacht. Allein erst nach dem Kriege hat man das richtige Verständnis für eine unentbehrliche häusliche Vorratswirtschaft durch die Erfahrungen des Krieges und der Nachkriegszeit erh ten können. Aber trotzdem besitzt auch heute noch in vielen städtischen Haushaltungen die Frau vielfach gar kein Gefühl mehr dafür, daß sie an die Voraussetzungen der naturbedingten Erzeugung gebunden ist, daß also durch Jahreszeitund Witterungseinflüsse Schwankungen in der Versorgung auftreten. Hier setzt die Aufgabe der Vorratswirtschaft ein, hier liegt auch die Mitarbeit der Hausfrau in der Erzeugungsschlacht. Nur durch ein wirkliches Verständnis der Hausfrau für diese Erscheinungen, nur durch ihre tatkräftige Mitarbeit ist die Erzeugungsschlacht vollständig zu gewinnen. Daraus ergibt sich eine freiwillige Verbrauchslenkung. Vorratswirtschaft bedeutet, Erzeugnisse einer bestimmten Jahreszeit dann billig zu kaufen und zu lagern oder haltbar zu machen, um sie in den Monaten des natürlichen Mangels zur Verfügung zu haben. Verbrauchslenkung und häusliche Vorratswirtschaft sind die beiden wichtigen Pfeiler unserer deutschen Ernährungswirtschaft. Darré schloß mit dem Hinweis, daß unsere Ernährungswirtschaft gesichert wird, wenn gerade die Hausfrauen sich mit Verständnis auf die Erzeugung einstellen, indem sie ihren Bedarf der Jahreszeit anpassen und im Rahmen der Hauswirtschaft Vorratswirtschaft treiben und damit gleichzeitig die deutsche weibliche Jugend wieder zu guten Hausfrauen erziehen. = Berchum, 5. Februar. Aus der NSDAP. Am kommenden Donnerstag, dem 6. Februar d.., findet im Lokale Schulte hierselbst eine öffentliche Versammlung der NSD2P. statt. Es spricht der Kreisschulungsleiter Bräuner, Iserlohn. Stadt Lethathe und Umgegend * Letmathe, 5. Fedruar. Letmather Schwimmer in Hagen erfolgreich Am Sonntag fand in Hagen der Bezirksstaffeltag des Bezirks 3(Arnsberg) im Gau 9, Fachschaft 5, im Reichsbund für Leibesübungen, statt. Das ganze Sauerland hatte hierzu seine besten Schwimmer und Schwimmerinnen entsandt. Die Veranstaltung erfreute sich eines überaus starken Besuches. Die. spannenden Wettkämpfe, welche fair durchgeführt wurden, fesselten die Besucher bis zum Schluß der Veranstaltung. Der Schwimmverein Letmathe 1921 hatte zu diesen Veranstaltung drei Staffelmeldungen abgegeben für Klasse C. Die Klasse C war überhaupt am stärksten besetzt. Folgende Vereine starteten in Klasse C: SV. Siegerland, Siegen; SV. Werdohl; SV. Germania Eilpe; SAbt. des Turnvereins Hagen und Letmathe. In allen drei Staffeln war der Schwimmvereni Letmathe erfolgreich. Ergebnis der Wettkämpfe der Klasse C: 6X40-Meter=Kraulstaffel: 1..=Abtlg. Hagen 1860 in 2,43,8 Min. 2. SV. Letmathe 1921 in 2,45,2 Min. — 6X40=Meter=Lagenstaffel: 1. SV. Letmathe 1921 in 3,03,2 Min. 2. SV. Siegerland Siegen in 3,03,9 Min.— 6X40-Meter=Bruststaffel: 1..=Abtlg. Hagen 1860 in 3,08,9 Min. 2. SV.„Germania“ Eilpe in 3,14,5 Min. 3. SV. Letmathe 1921 in 3,14,6 Min. * Geburtslagschronik. Frau Witwe Friedr Rademacher, Sophie, geb. Storck, Hagener Straße 39, vollendete gestern ihr 87. Lebensjahr, und morgen wird Frau Witwe Sophie Quick, geb. Schilling, Hagener Straße 113, 84 Jahre alt.— Wir übermitteln den Hochbetagten herzlichen Geburtstagsgruß und beste Wünsche für das neue Lebensjahr! = Oestrich, 5. Febr. Standesamtliche Mitteilungen. Im Monat Januar wurden auf dem Oestricher Standesamt beurkundet: 5(3) Geburten, 2(5) Sterbefälle und 2 (2) Eheschließungen. Die eingeklammerten Zahlen sind die vom Monat Dezember. = Oestrich, 5. Febr. Geburtstagschronik der Woche. Ihr 70. Lebensjahr vollenden in dieser Woche folgende Ortseingesessenen: Gestern Frau Ida Koch Königsweg 11; om 6. Frau Emma Wickenkamp, Kirchstr. 49; am 7. Herr Heinrich Görke, Bismarckstraße 1.— Herzliche Glückwünsche. satzes der Bank von Frankreich und der Möglichkett einer Frankenabwertung gesprochen. Ein Kölner Theaterversuch: „Theophilus“-Aufführung Inmitten der Gemälde in dem Museum Wallraf=Richartz stellt das Institut für Theaterwissenschaft an der Universität Köln den„Theophilus“ dar. Die Inszenierung ist das Ergebnis der Regieübung, die von Dramaturg Dr. Ernst Geis, Prof. Nießen und Intendant Dr. Saladin Schmitt geleitei wird. Eine kostbarere Umgebung kann man sich als Schauplatz kaum vorstellen. Den Hintergrund beleben Gemälde von Dürer und aus der altkölnischen Malerei. Die neuen Kostüme werden nach den Bildern des Museums geschaffen, so daß im Spiel die Bildgestalten aus den Rahmen zu treten scheinen. Den Christus, der in die Handlung eingreift, vertritt ein deutsches Renaissance=Kreuz mit einem mächtigen, lebensgroßen Corpus. Es stammt, ebenso wie das kostbare Schreibpult, das Theophilus sich bringen läßt um den Pakt zu schreiben, aus dem Schnütgen=Museum. Die Maria entsteigt einem gotischen Altar, auf dessen Türflügeln man Engel aus einem Bilde des Meisters Bertram gewahrt. Theater und Kunstsammlung finden sich zu einer Arbeit zusammen, die geeignet ist, die Schätze aus Väterzeit in lebendige Wirksamkeit zu ziehen. Zum erstenmal dürfte in Köln die große Bischofswahl dargestellt werden, während man sich bei den bisherigen Erneuerungen des Theophilus auf den zweiten Teil beschränkte. Neben den Studenten wirken Berufsdarsteller mit. Th. Der lebensmüde Henker. Wakschau, 4. Febr. In einem Warschauer Park entdeckten Passanten einen Mann, der im Begriff war, sich an einem Baum aufzuhängen. Es stellte sich heraus, daß es sich um den langjährigen Henker Polens, Mattiejewski, handelte, der durch Trunk und Genuß von narkotischen Mitteln vollkommen heruntergekommen ist. Er versicherte, daß es ihm doch gelingen würde, seine Absicht des Selbstmordes durchzuführen. Letzte Nachrichten (Eigener Teleson- und Depeschendienst) Paris. In französischen Wirtschafts= und Finanzkreisen wird von einer baldigen Herabsetzung des DiskontKommunisten-Putsch in Paraquay berettelt (Eigener Drahtbericht.) Asuncion, 5. Februar. Die Regierung ist einem kommunistischen Umsturzversuch auf die Spur gekommen. Unter den Rädelsführern befinden sich eine Reihe von verdienten Militärs. So wurden der Direktor der Militärschule und der Kommandant des 1. Pionier=Regiments bereits zum Rücktritt aufgefordert. Major Antonio Gonzalez wurde von der Rangliste gestrichen und hat Paraquay bereits verlassen. Aus verschiedenen aufgefundenen Schriftstücken ist nachgewiesen, daß er den Staatspräsidenten Dr. Ayala und Estigarrihia ermorden wollte. Die Polizei hatte in den letzten Tagen eine Zunahme der kommunistischen Propaganda beobachtet. Das Zugreisen der Regierung erfolgte im letzten Augenblick. In Stadt und Land herrscht völlige Ruhe. Schöner Saugrundstack Nähe Hindenburgstraße, 500 gm. groß, zu verkaufen. Angebote unter O O0235 an die Geschäftsst. Bergstraße 8 sind sofort zus. od. geteilt zu vermieten eingefriedigter Lagerplatz (ca. 150 gm). Werkstattraum (ca. 45 gm) und Büroraum (ca. 16 qm). 686 Rüberg, Bergstraße 8 Mein Einfamilienhaus 6 Zimmer Küche, Bad, Garage, in bester Wohnlage in Letmathe sofort oder später zu vermieten. Rudolf Jaeger, Kampstraße 38 Ruf Iserlohn 2516. Gaugrandstuck im Osten, ca. 5000 gm. auch für Fabriken geeignet, ganz oder geteilt, für ca..50 pro am. zu verkaufen. Angebote unter S S 0237 an die Geschäftestelle. I. Etoge Villa Bürgergarten 5, 4 Zimmer, 1 Küche, 1 Badezimmer, Central= heizung, zu vermieten per 1. 4. 36 Schaper, Iserlohn, Altstadt 11, Telefon 3922. Gerdumige 5 Zimmer-Wohnung (einschl. Küche) sofort oder später zu mieten gesucht. Angebote unter M. M. 0201 an die Geschäftsstelle. Zum 1. März abgeschlossene 3 Zimmerwohnung zu vermieten. Offerten unter 2 21 0241 an die Expedition. Gut möbl. Zimmer Nä zu vermieten. 699 aheres in der Geschäftestelle Hiesiges Exportgeschäft sucht kaufmännischen Lehrling mit Obersekundareise. 687 Näheres in der Geschäftostelle. gesucht für die Lackiererei, Schleiferei. Vernickelei, Gürtlerei und Packstube. 688 Näheres in der Geschäfteftelle. hamburger Kaffeegroßrösterei sucht eingeführten Vertreter Verdienst. Angebote unter R 175 an H. Heick, Hamburg 22. Metallwarenfabrik Nähe Iserlohns sucht zum baldigen Eintritt jung. Kocmann mit guten Allgemeinkenntnissen und leichter Auffassungsgabe. Bedingung: Umfassende Kenntnisse in der Buchführung mit Rechnungswesen, Stenographie und Maschinenschreiben. Bei Bewährung wird Dauerstellung geboten. Selbstgeschriebene Angebote mit Gehaltsansprüchen sind unt. K K 1232 an die Geschäftsstelle d. Bl. zu richten. Sauberes junges mädchen vormittags zu Kindern gesucht. Näh. in der Geschäftestelle. 681 Einige Personen in Stadt und Land für den Vertrieb patent. Massen=Gebrauchsartikel bei gutem Dauerverdienst sofort gesucht. Angebote unter W W 0239 an die Geschäftestelle Diesiges Exportgeschäft sucht lüngeren der im Export schon tätig war. Ilotter Maschinenschreiber mit Spiachkenntnissen. Angebote unt. M M 0234 an die Geschäftestelle. Wegen Erkrankung des jetzigen zuverlässiges in allen Hausarbeiten erfahrenes mädchen gesucht. 693 Irau Or. Borgwardt, Ihmert Jahlungebefehle vorrätig i. d. Ern Erfahrene, zuverlässige für 3 oder ganze Tage bei guter Entlohnung gesucht. 696 Näheres in der Geschäftestelle Orbentliches Morgenmädchen Nä 678 zesucht. käheres in der Geschäftostelle Ordentliches, sauberes mädchen für alle Hausarbeit zum 15. Februar, Alter nicht unter 19 Jahre, gegen guten Lohn gesucht Konditorei Hesse, Wermingserstr. 11 Für größeren Restaurationsbetrieb fleißiges und sauberes hausmädchen 683 gesucht. Näh. in der Geschäftsst. Essen und Trinken halt Leib und Beele zusammen! sagt der Volksmund. Das stimmt. Gegessen und getrunken wird immer. Und wenn nicht, bedart es nur einer kleinen Anregung: der Speisen- und Getränkekarte. Auch das ist Werbung, Dienst am Kunden, um so anregender und wirksamer, je mehr die Karte in Wort und Ausstattung sich aus dem Alltäglichen heraushebt. Beachten Sie das bitte, Herr Gastrat! Und haben Sie selber keine gute Idee, so betreuen Sie uns mit der Aufgabe. Wir kommen bestimmt zurecht und verhelfen Ihnen zu Verkehr und Versehr. Graphische Kunst= und Verlagsanstalt Rudolph Wichelhoven, Tserlohn i. 10. INVENTURVERKAUF INVENTURVERKAUF * 2 82 reichlich und sehr billig! Donnerstag- Freitag- Samstag * * E BINVENTURVERKAUFINVENTURVERKAUF Nr. 30. Mittwoch, den 5. Februar 1936, begleiteten. Die Einsamkeit, schwunden, Leben war da. die bange Oede war verTagesspruch Wer eich steis zuviel geschont hat, Der kränkelt zuletzt an seiner vielen Schonung. Gelobt sei, was hart macht! Nietzsche. Die Viol # von Osombo Roman von Axel Rudolt de Sai bamcter Teriag besin u S Wiebke sah erstaunt auf. Als man am zweiten Abend nach der Abreise von Namutoni Halt machte und Lager schlug, fühlte Wiebke sich noch so frisch und lebendig, daß sie sich nicht entschließen konnte, in Decken und Schlafsack zu kriechen, die Jimbo sorgsam für sie unter dem Karren zurechtgelegt hatte. Während Jimbo und die Träger bereits zwischen Kisten und Ballen schnarchten, saß sie noch lange am Feuer. Der beizende Rauch des von Ochsenmist genährten Feuers, der scharse Geruch der Zugtiere, die ganze sie umgebende Atmosphäre von Dunst aus verschwitzten Kleidern, Tieren und schwarzen Menschenleibern schien ihr schon altvertraut und altbekannt. And merkwürdig, es war etwas wie Heimatgeruch daran, etwas, das an Peter Just erinnerte. Wiebke dachte zurück an die Tage in Windhuk. Wie sonderbar, daß dort Menschen lebten, die Feste feierten, in seidenen Kleidern gingen, die sich um die Glieder schmeichelten, Menschen, die von Kunst und Philosophie, sprachen, während hier nichts von dem allen war, kein noch so schwacher Hauch, der an Kultur und Zivilisation erinnerte. Man hatte heute sehr spät Lager geschlagen. Die icht war bereits weit voroeschritten. Noch standen die funkelnden Sterne am Himmel, aber Wiebkes kleine Armbanduhr zeigte bereits halb drei, und der Morgen kam schnell hier in diesen Breiten. Das Feuer war herabgebrannt. Wiebke hatte keine Lust zum Schlafen. Sie stand leise auf, hing ihren kleinen Wasserbeutel um und wanderte ein Stück in die Etoscha hinaus. Mild und still war die Nacht, und das Wandern tat gut nach den langen Tagen auf dem Karren und im Sattel. Leise knirschte das dürre Steppengras unter ihren Jußen. Aeber eine halbe Stunde Er lief vor Wiebke her zum Kamp zurück, kam ihr, noch ehe sie es erreichte, schon wieder entgegen und bot ihr e blechernen Becher mit heißem Kaffee an. Wiedte trank und kletterte dann auf den Wagen. Erst als die Ochsen anzogen und Jimbo ihr vom Kutschbock her eine wollene Decke zuwarf, spürte sie erschauernd ein Frösteln in den Gliedern, eine dumpfe Mattigkeit im Kopf. Sie schob es auf die durchwachte Nacht und machte sich keine Sorgen darüber. Die Schönheit dieses Tagwerdens auf der Etoscha war nicht zu teuer erkauft mit ein paar Stunden verlorener Nachtruhe. Jimbo aber warf von Zeit zu Zeit besorgte Blicke über die Schulter zurück nach seiner Bibi. 28 Wiebke. man am Abend wieder LaJimbo gab ihr Chinin bis un####g Stunde wanderte sie geradeaus, so seit, eis sie oas Tager nicht mehr sehen konnte. Plötzlich bliev sie stehen. Irgendwo raschelte es im Gras. TierSpringböcke wohl## in das Gras und den dürren Grass irgendwo auf der Feuchtigkeit nicht. Ge##rgteg man. Sie lauschte gespamm auf. aber fuhr sie zusammen. Es schien zu donnern. weit her kam ein dumpfes Grollen über die Etoscha, ein rauhes, heiseres Bellen. Jum Wieble die Stimme des Löwen. dann hörte ersten Male Wie verschluckt waren plötzlich die Laute in der Nacht, (16. Fortsetzung.) größer riß er seine wasserhellen Augen auf, als Jimbo die Träger antrieb und den Karren für die Weiterreise fertig machte. Der alte Bur trat zu Wiebke, die am Rand des Schwimmbassins saß, die nackten Beine im Wasser vaumeln ließ und mit den Hunden spielte. „Wenn Sie Ihren Niggers nicht Bescheid sagen, Mogzm,„die Kerle sind imstande und führen Sie weiter „Das sollen sie doch auch!“ „Ich will doch nach Osombo.“ soviel Anverstand ging dem alten Samuel die nahm sie aus dem Mund und machte sie an Seickelchst aus 4008 #.„Dam, rate ich Ihnen, Madam, sich noch ein paar Srunden hinzulegen und auszuruhen, bis der Track fertig ist. Werden Ihre Kräfte brauchen. Osombo ist weit.“ " Wiebke lachte. Sie fühlte sich wohl und frisch, daß Welt bezwingen zu können.— frika hatte keine Schrecken mehr für sie. Und alles würde gut werden. Peter würde vielleicht doch schon in Osombo sein, wenn sie kam. Gott, würde der Augen machen. Sie wurde immer froher, während sie sich das ausmalte. „Verrücktes Frauenzimmer“, brummte der Bur leise und stampfte davon. Mochte sie machen, was sie wollte. Eine Erlaupnis hatte sie ja. And gewarnt hatte er sie Als nach der Mittagsglut die Karawane unter Hott und Huh davonkarrte, stand Samuel Friis noch lange vor der weißen Mauer des Forts und sah ihr nach. Er nahm sich oabei vor, morgen einen kleinen Ritt auf die Etoscha hinaus zu machen. Konnte leicht sein, daß die Lady doch irgendwo da draußen mit ihrem Traek steckenblieb und Hilfe gebrauchte. Aber Wiebte kam nicht zurück, und Samuel Friis fand, als er am nächsten Tage seinen Vorsatz ausführte, zwar die Spuren der Karawane, aber weder Wiebke noch einen ihrer schwarzen Träger. * In glühender Sonne zog der Ochsenkarren weiter über die Etoscha, langsam und bedächtig. Jimbo schonte Tiere und Menschen. Die Pad war noch lang, und es galt Kräfte zu sparen. Wiebke selber aber fühlte sich springlebendig. Ein wenig hatte sie sich schon an die Sonnenglut gewöhnt, und Rast und Bad in Namutoni hatten ihr neue Spannkraft gegeben. Auch war die Gegend jetzt nicht mehr so einsam und verödet wie in den ersten Veistagen. Die Etoscha dient in der Trockenzeit als Weideplatz. Gejagt darf in diesem Gebiet nicht werden, es ist ein Dorado für die Tierherden. Wiebte lernte zum ersten Male ewas kennen von der Genatt einer Junn= und üder ihnen, die zieriche mamigfachen, fremdartigen Fauna Afrikas. Allenhalben Maste, Zutraulich furchtlos.. owarzen tauchen am Horizont bewegliche Gestalten auf, dunkle zehn Schritte von ihr ent. der. P6g, koum Lager schlug, fieberte # emchg# aus der Medizinkiste und machte Amschlage. Es half auch für den Augenblick, aber am nächsten Moraen fühlte sich Wiebke so schwach und elend, daß Jimbo sie auf den Wagen heben lassen mußte. Da lag sie nun, von heißen Strömen durchglutet, gcrüttelt und geschüttelt von den stoßenden, knarrenden Rädern, während die Karawane langsam weiterzog durch Sand und Steppen. Irag (Fortsetzung folgt.) Tierfreundschaffen Manches Menschen treuester Freund ist ein Tier. Hunde und Katzen, Pferde, Affen und andere Tiere sind vertraute und i zertrennliche Gefährten des Menschen geworden, aber auch Tiere unter sich schließen sich oft zärtlich aneinander an. Eine Schäferhündin zum Beispiel hatte sich eine alte Henne zur Freundin erwählt. Friedlich lebten die ungleichen Der kleine Spielkamerad des Riesen. Ganz behutsam und vorsichtig geht der gefangene Eisbär mit dem Eichhörnchen um, das ihn auf seinen Spaziergängen durch den Zoo regelmäßig besucht. (Weltbild.) Känguruh. Irgendwie schienen ihn die Bewegungen des Känguruhs zu belustigen, aber seine höchste Freude war es, wenn das Känguruh über ihn hinwegsprang. Dann klatschte er begeistert Beifall. Ein Schimpanse, der sich einsam fühlte, wandte seine ganze Liebe einer Maus zu; sie hockte oft stundenlang neben ihm, und er streichelte das Tierchen, froh, wenigstens ein warmes, kleines Lebewesen neben sich zu haben. Ihm erging es wie dem Gefangenen in der Zelle, der auch Freundschaft mit einer Maus oder einer Ratte schließt, weil sie das einzige Lebendige ist, keinerlei das zu ihm kommt. Irgendwo raschelte es im Gras. Tiere!:göhlt..rjedlich lebten die ungleichen Freundinnen ooer gar Jebras. Wiebke setzte sich leise in der Hunoehutte und teilten Essen und Spiele. Nach horchte angestrengt. Nachttau hing an einiger Zeit drohte das Idyll dadurch gestört zu werpeitzen, ein sicheres Zeichen, daß es den, daß die Hündin Junge bekam. Aber in diesem gürte die kritischen Augenblick erwies sich die Henne als ein 885 Lirnen und Zwitschern, das Rascheln und Grunien. Jiere hielten den Atem an. Nur das dumpfe terne Gehräg da grollend das empfand keine Furcht. Es war weit weg, dieses Grollen. Man konnte ihm lauschen, angstlos, wie man einem sernabziehenden Gewitter lauscht. „Ls. wurhe rasch heller. Im Osten griff das Jodiakaltichr mir milchig dämmernden Armen herüber. Ansagbar Wie ein Gebet stieg der Morgen Etoscha herauf. And in diesem Frühlicht sah zum ersten Male Afrika, Peter Justs Heimat. die armseligen künstlichen Lichter eines Ballsaales gegen dieses Frühlicht, das zart und rein die fernen blauen Linien der Berge rosenrot überstrich, sich langsam ausbreitete über die Steppe! Was war selbst die Gtom eines Goethe, Shakespeare und Kant gegen die Ungeheuerlichkeit der Weite, die da aus dem Dunkel stieg, Leben spendend und Leben vernichtend! Nichtig, unendlich Nur die Natur ist Kleider drang. Sie fröstelte leicht, aber sie blieb sitzen, stumm bewegungslos und gebannt von dem Bild, das ihr der Morgen enthüllte. An diesem Morgen auf der daß Peter dieses Land lieben konnte, daß Afrika schön ist. And plötzlich ging ein weiches Lächeln über ihr Gesicht. Die gelben Grashalme in ihrer Nähe raschelten wieder. ein schmaler, schwarzer Kopf stand über ihnen, die zierliche spülte die#erltischen Augenblick erwies sich die Henne wirklich großzügiger Charakter. Sie legte ihr ie Hundefreundin wesentlich entzogenz sie verhielt a Fast unbegreilich war eine Freundschaft, die einen sich vielmehr wie eine richtige gute alte Tante, und Seimpansen mit einer Riesenschlange verband, einem wenn die Muter nicht da war, betreute sie die kleinen Geiha zerbrechen F= dus dem Asten jeden Knochen imn mit rührender Aufmerksamkeit. geroteizen konnte. Der Affe aber hatte nicht die In den Zoologschen Gärten schlieben gu. geringste Angst vor der Schlange. Er setzte sich vielgenen Tiere ost ebensa selt uuuden die gefan mehr mit Vorliebe auf ihren Rücken, hob ihren Kopf schaften, Besonders mann sarse unde Freund= und küßte sie auf die Stirn. Diese beiden doch wirtlich Zag verbracht hai..““(on ihre Kindheit im sehr verschiedenartigen Tiere spielten oft den ganzen gendersehnisie die PPsare inden die gemeinsamen Iu= Tag friedlich miteinander, und häufig schlief der Asse uch wenn sie sich fanst in Zosein zielenschlange in einem seindsich gegenüberstehen. Im Londoneten vielleicht Raum Diese Freundchaftist um so mertwirdiger, ds einen Tiger, der mit einem Läwen.“ Jo0 gah es xzan sonst den Alfen nachsagz, daß sie vor alen Kriechwachsen war. Die beiden g. ke“ ammen aufge= steren eine unüberwindliche Furcht hätten. Sie stoßen ander gemöhnt, daß Die 4t sich so anein Schreckensschreie aus, wenn sie nur eine Schlange zu counte, Sie bemat keines ohne das andere sein sehen bekommen und rennen vor Eidechsen und Krokound ipielten daß guten den gleichen Käfig und tolten dilen wie geheßzt davon. .zn, vaß alle Besucher ihre Freude an ihnen So unfaßlich uns ma Munste und weitzou: gpeweglichs Gestatgen auf, Punkte uno weiße, heugraue Wolken. Bald waren es Springböcke, die in grotesken Sprüngen durch das Steppengras flogen, bald ganze Rudel Jebras, die in respektvoller Entfernung, aber ruhig und furchtlos im Gras standen und die vorüberziehende Karawane betrachteten, um plötzlich in tollem Galopp davonzujagen. Sogar „Hartebeester“, große Gnus und Kudus mit riesigen, gewunpenen Hörnern belanen se zu Gescht. Jimbo bemühte sich seiner Bibi die auftauchenden Tiere zu erklären, aber da er meist die Namen nur in seiner Muttersprache kannte, verstand sie nicht viel davon und war auf ihre nicht allzu großen Schulkenntnisse angewiesen. Es waren Tiere und Vögel, die sie nicht unterzubringen wußte, aber das war ja im Grunde auch gleichgültig. Sie waren da, sie belebten die ungeheure Weite der Etoscha, verschwanden und tauchten wieder auf. Fast sah es aus, als ob sie die Karawane in großen Abständen pernd die Nüstern. eugernt, duge groß, vlagte schnup. Wiebke saß mäuschenstill. Dad ginr Llagai, Bi-—bil“ #. S# er machte einen Satz, sprang jedernd davon Die Halme schlugen raschelnd hinter ihm zusammen. Wiebke richtete sich auf. Durch das Gras kam Jimbo Sestegh ae ente ent e langsam von Angst zu Wiebke lächelte still. „Zrauchst keine Angst zu haben, Jimbo. Ich war nur (euzierengegangen. Hätte schon zu euch zurückgesunden.“ Jimbo schüttelte den Kopf und betastete besorgt ihre feuchten Kleider. Decken, viel Decken! Viel schlafen!“ einem Sein Gesicht ging entspannter Erleichterung über. „Nacht schlafen! hatten. Leider ist vor einiger Zeit der Tiger an einer aegen die samten Töien gestorben. Die Trauer des vereinbehen vieffannen Towen war ergreifend. Heulend und klagend zins###n dem leeren Käfig umher und spähte durch rstäbe nach dem verlorenen Freund. Das Essen schmeckte ihm nicht, und man weiß noch nicht, ob man ihn durchbringen wird. „Zärtliche Freundschaft bestand auch zwischen einem zefschen und einem australischen Beutelmuttertier. Diese Freundschaft war durch einen Zufall entstanden. Eines Tages nämlich war der Affe versehentlich in den Käfig des Murmeltieres geraten. Dieses war über den fremnden Eindringling zunächst sehr erstaunt, schien aver zu finden, daß das unerwartete Ereignis eine angenehme Unterbrechung des Käfigeinerleies sei. Während sich der Affe ein wenig ängstlich in eine Ecke kte, kum das Murmeltier zutraulich heran und beschnubverte ihn neugierig. Da das Murmeltier keinerlei feindliche Gesinnung an den Tag legte, beruhigte sich auch der Affe, und als der Wärter, der den Ausreißer suchte, die beiden Tiere munter spielend zusammen traf, machte ihm diese ungewohnte Freundschaft viel Spaß, daß er den Affen in dem Käfig des Murmeltieres ließ. Wenn das Murmeltier später in seinem Gehege umherspazierte, durfte der Affe auf seinem Rücken sitzen. In ähnlicher Weise hatte sich ein kleiner afrikanischer Affe mit einem afrikanischen Waschbären angefreundet. Wenn die Wärter einen Versuch machten, sie zu trennen, waren die beiden Freunde so schmerzbewegt und melancholisch, daß ma. Mitleid mit ihnen hatte und sie wieder zusammen tat. Große Vorliebe hatte ein Orang=Utan für ein manche Menschenfreundschaft erscheint, ebenso unfaßlich— aber darum nicht minder innig— können auch Tierfreundschaften sein. Leibl weiß sich zu wehren Während seines Münchener Aufenthalts wurde der berühmte Maler Wilhelm Leibl vom Prinzregenten Luitpold zur Tafel geladen. Sein Tischnachbar war ein adliger Herr, der hochnäsig auf den bürgerlichen Gast herabsah. Er vergaß sich soweit, daß er an Leibl die Frage richtete:„Sie sollen eine unglückliche Jugend gehabt haben. Sind Sie nicht sogar Schafhirte gewesen?" Der Künstler ließ sich nicht verblüffen.„Richtig, Exzellenz. Das war aber für mich nur nützlich. Vermag ich doch heute auf den ersten Blick jeden Schafskopf zu erkennen.“ Bücherschau + 150 Kilometer Skilauf. Wornanen, so hieß ein berühmter finnischer Bärenjäger, hat ein erstaunliches Skilaufabenteuer vollbracht. Er verfolgte einen Wolf, um ihn mit dem Knüppel zu erschlagen. Gewöhnlich geht eine solche Jagd über zwanzig bis dreißig Kilometer; dann ist tiefen Schnee fortwährend einsinkt, während der Verfolger auf den Ski mühelos drüber hinweggleitet, derart übermüdet, daß es zusammenbricht. Allein diesmal kam es anders. Kurt Seeger erzählt hierüber im Februarheft von Velhagen u. Klasings Monatsheften. Das Bombardon Erzählung von Felix Timmermanns. Wir veröffentlichen nachfolgende kleine Arbeit aus der Feder Felix Timmermanns', der neben Charles de Coster als der bedeutendste Vertreter flämischer Dichtung heute Weltruf genießt. Die Schriftleitung. Pakee ist Schuhmacher. Aber bei den vielen Maschinen, die in der Welt laufen, hat er sein eigentliches Geschäft aufgeben müssen. Er flickt jetzt nur noch, und damit läßt sich das Brot auch ganz gut verdienen. Vor zwei Jahren ist ihm die Frau gestorben, seine Töchter sind verheiratet und wohnen irgendwo auf der Südseite von Antwerpen. Da ist er nun auf eine Dachkammer bei Terezeke Veremans gezogen, die einen Zuckerladen hat. Ein Kupferschild braucht er nicht an der Tür. Denn das Jefke Pakee da oben wohnt und Schuhe flickt, weiß ein jeder. Sein Zimmer liegt auf der Längsseite der Rückfront. Er hat es gemietet, damii i schon von weitem sehen kann, wenn seine Tauben geflogen kommen. Er ist nämlich ein leidenschaftlicher und erfolgreicher Taubenzüchter. Damit hat er sich schon manchen blanken Taler verdient und manche schöne Hängeuhr mit Musik darin und einem Pferdchen obendrauf. Aber die verkauft er. Er hat mit einer Uhr genug. Außerdem spielt er im Musikverein Cäcilia das Bombardon. Jeder weiß, Jefke Pakee kann so kräftig blasen, daß alle Scheiben platzen, wenn er irgendwo in einem Innenraum anfängt. Mit Vorliebe geht er Wetten ein und bläst dann in Bauernkneipen, wo er gerade mit der Kapelle eingekehrt ist. Ja, er hat in seinem Leben schon viele Scheiben kaputt geblasen... „Man braucht nur mitten in das Loch zu blasen. Dann kann es jeder“, wie er sagt. einem die Gedärme klappern. Man sollte es nicht für möglich halten, wenn man ihn dahergehen sieht, das schwere Instrument über die schmalen Schultern gestülpt. Es ist fast größer als er selbst. Aber man braucht nicht groß Bucheis un einen starken Atem zu haben. Der beste ja Jefke selbst. Jefke kann auch sachte lasen wie ein leiser Wind, wie ein melodischer Hauch, der einem das Ohr streichelt. Wenn er ein neues Stück lernen und zu Hause uven muß, ist das für die Nachbarn kein reines Vergnügen. Solch ein Bombardon spielt ein Lied nicht zart wie eine Geige. Es ist immer etwas Bumta, Dumta, Bum, Bum, Bum dabei. Aber Jefke schließt, um die Nachbarn nicht zu stören, das Fenster und übt mit verhaltenem Atem. Er ist ein guter Kerl. Nur darf man ihn nicht zum Feinde haben. Er wird nicht leicht falsch, aber wenn es einmal so weit kommt, ist ver Leufel los. So hat jeder seine Lichtund Schattenseiten. Er erlebt viel Freude an seinen Tauben und dem Bombardon. Mit den andern Züchtern des Viertels hat er seit zwei Jahren verabredet, daß jeder, dessen Tauben von einem Wettflug heimkehren, sie schneu feststellen läßt und dann aus dem Speicherfenster ein Trompetensignal gibt. So können sie besser achtgeben und wissen, ob die Tauben in schrärmen oder einzeln angeflogen kommen. NatürJefke Pakee dazu keine gewöhnliche Trompete, sondern sein geliebtes Bombardon. Das hört sich manchmal an stillen Sonntagen schön an, wenn man von allen Ecken Trompetensignale hört. Hat Jefke das Glück, als erster blasen können, macht er daraus ein Lied, so ungefähr: „Wir haben den ersten Preis gewo==nenen.“ Sommer zog im Hause gegenüber ein junges Paar ein. Die Frau war eine Perle von einem Mädchen. Ihr Hinterzimmer lag Jefkes Kammer gegenüber. Er unterhielt sich manchmal mit linenmusik! Aber Jefke hatte nicht die ihnen, wenn er bei seinem Schuheflicken eine Pause dacht. Später spielte eine Geige, und jemand sang. machte... Gute Leute! Eines Abends, als sie aus dem Fenster schauten, sagte die junge Frau, daß sie sich einen Rundfunkapparat anschaffen wollten. Donnerwetter, Rundfunk! Es gab schon zwanzig Apparate in dem Stödtchen. Das war herrlich. Man konnte die wunderbarste Musik hören, und wenn jemand sprach, dann hörte man oft sogar seinen Atem! Am Donnerstag war das Gerät schon da. Und wie die Menschen sind, das junge Paar sperrte die Fenster auf, damit alle Nachbarn auch etwas hätten. Ringsum, reihum hörten sie zu. Mozarts Zauberflöte! Schön. Und sehr merkwürdig! Ganz ohne Drähte! Jefke ging die Pfeife darüber „Haben Sie auch ein Solo für Bombardon dabei?“ fragte er mit Tränen in den Augen. Sie würden einmal nachsehen. Jefke konnte nicht schlafen, so hatte es ihn gepackt.„Das muß ich auch haben“, sagte er und fing an zu rechnen. Tausend Franken hatte er auf dem Sparbuch. Und wenn er dann am Sonntag mit seinen Tauben noch den ersten Preis gewönne? Am anderen Morgen stieg er schon früh in den Taubenschlag auf dem Söller. Er konnie mit den Tauben wie mit Menschen spreund wählte eine aus. Die mit den weißen Flügeln. Noch am gleichen Morgen ließ er sie von Louis abschätzen. Der kam für zwei Franken und sagte, welche Tauben am besten fliegen würden. Louis tippte auf eine schöne weiße. Freitag nieß Jefke die Tauben einschreiben und setzte eine großs. Jumme auf das schöne Tier. Sie flogen nach Es wurde ein schöner Sonntag ohne ein Wölkchen, mit lindem Südwind. Das richtige Wetter für Gegen elf Uhr wurden sie erwartet. Jeffke schleppte sein Bombardon auf den Speicher. Er steckte sich die Pfeife an und hielt Ausschau. Unten ertönte der Lautsprecher. Eine schöne MandoJefke spähte angespannt. Allmählich wurde er ungeduldig. Er schaute auf die Uhr. Schon ein Viertel nach Elf! Wenn der Rundfunk nur kein Unheil anrichtete und die Tauben abschreckte! Jefke wollte gerade bitten, sie möchten es ein wenig abstellen, als ein Bombardonsolo anfing. Schön! Wunderbarl Und da behaupteten böse Zungen, man könnte auf dem Instrument keine Melodie spielen! Hört doch, Leute! Aber was ist das? Plötzlich hockt seine Taube auf dem Dach und getraut sich nicht herein. Jefke packt die große Wut.„Aufhören!“ schreit er. „Meine Taube ist da! Aufhören mit dem verdammten Gedudel! Still da!" Aber das Bombardonsolo wird lauter und lauter. Jefke versucht es mit Flöten und süßem Locken. Er streut aus einer Blechdose Futter. Aber die Taube bleibt sitzen, und das Solo dröhnt weiter. Schließlich verliert er die Geould und feuert die Blechbüchse gegenüber in eine Fensterscheibe. Daraufhin großes Geschrei und Geschimpfe. Drüben kommt eine andere Taube angeflogen. Sie gehört Soo de Wapper. Jefke erkennt sie. Nun ruft er:„Verloren! Verloren! Aber meine Ehre ist gerettet!“ Er packt sein Bombardon, bohrt die Mündung durchs Speicherfenster und bläst laut und zitternd:„Wir haben den Ersten Preis gewo=oen=nen!“ sinkt er auf einen Stuhl und weint wie ein Kind. Von überallher tönen die Trompeten der anderen Züchter. Da springt er auf, steckt den roten Kopf durch das Speicherfenster und flucht hinüber, daß sie von nun an keinen Rundfunk mehr bei offeelen würden. Und er hält furchtbar Wort. Als das junge Paar wieder das Fenster aufsperrt und anfängt, tritt Jefke mit seinem Bombarvon ans Fenster und bläst, daß die Dachpfannen erziterg.„Uind geser Kriegszustand währt bis auf ven heutigen Tag. Sobald der eine anfängt, legt auch der andere los. Da gibt es keine Ausnahmen. Ich fürchte, daß es noch ein Unglück gibt! (Aus dem Flämischen von Müller=Assindia.) Der OUet Teter 9 Kaft nach der Ennerrung Ein eindrucksvolles Wintersest des SGV., Menden 6 * Menden, 5. Februar. Unter dem Leitwort„Rast nach der Wanderung" veranstaltere die Mendener Abteilung des SGV. am Sonntag ihr diesjähriges Winterfest. Als„Rastplatz“ hatte man sich den Saal des Gesellenhauses ausgesucht, und wer den Raum betrat, der konnte sich tatsächlich fast in den grünen Wald versetzt fühlen, so reich hatte man die Ausschmückung mit frischem Tannengrün vorgenommen. Es war für den Abend ein buntes, interessantes Programm aufgestellt worden, das bald alle Anwesenden in seinen Bann schlug. Gewerbeoberlehrer Groll hat eine außerordentlich reizvolle Bühnenszene verfaßt, die eingangs geboten wurde und sich gegen das wilde Wandern richtete. Demgegenüber hat es sich der SGV. zur Aufgabe gemacht, den Sinn für die Schönheit der Heimat in planvoller Weise zu wecken.— Es sprachen dann vom Hauptvorstand des SGV. die Herren Rektor Franke(Fröndenberg) und Dr. Poth(Menden), die die Ideale des Vereins in rechter Weise herausstellten. Die Begrüßungsansprache hielt das Mendener Vorstandsmitglied ten Holder (Menden), der besonders die zahlreich erschienenen auswärtigen Freunde willkommen hieß. Dem verdienstvollen Führer der Mendener Abteilung, Franz Kissing, wurde ein begeistertes„Hoch“ dargebracht. Besonderen Anklang fand der lustige„Tonfilm“ der schmissig gezeichnete Karikaturen des heimischen Zeichners Schneider brachte und zu dem einige Mitglieder den„Ton“ erzeugten.— Zwischendurch sorgte die Hauskapelle für musikalische Unterhaltung. Erwähnt sei noch, daß die benachbarten Ortsgruppen Iserlohn, Fröndenberg, Lendringsen und Eisborn sehr zahlreich vertreten waren. * Todesstatistik des Mendener Standesamtes für 1935. Im Jahre 1935 starben in Menden 175 Personen, davon im Alter unter 1 Jahr 27, im Alter von—5 Jahren 4, im Alter von—15 Jahren 7 im Alter von 15—20 Jahren 1, im Alter von 20—40 Jahren 25, im Alter von 40 bis 60 Jahren 26, im Alter von 60 Jahren und darüber 85. Diese letzte Zahl beweist, daß Mendens Einwohner im Durchschnitt ein recht hohes Alter erreichen. Forscht man nach der Todesursache, so muß man feststellen, daß— abgesehen von Altersschwäche— die Lungenentzündung die meisten Opfer forderte, nämlich 17. Es folgt weiter Gehirnschlag mit 16 Todesfällen. Auch Herzerkrankungen haben zahlreiche Opfer, nämlich 15, gefordert. Bedauerlich groß ist auch noch die Zahl der Todesfälle durch Krebs, der nicht weniger als 12 Einwohner dahinraffte. An Tuverkulose starben 8 Personen. Als erfreulich darf man den Rückgang der Todesfälle infolge Scharlach und Diphtherie bezeichnen. Diese beiden schleichenden Krankheiten haben in den voraufgegangenen Jahren in Menden stark gewütet und zahlreichen Kindern das Leben gekostet Dank der Abwehrmaßnahmen konnten die Todesfälle durch Diphtherie und Scharlach auf 4 herabgedrückt werden. Zwar mußten letzthin wieder erneut verschiedene derartige Erkrankungen gemeldet werden, aber sie nahmen bisher erfreulicherweise einen ungefährlichen Verlauf. * 14 junge Facharbeiter erhielten die Diplome. Wenn Deutschland sich auf dem Weltmarkte behaupten will, dann ist dies nur möglich durch Qualitätsarbeit. Aus diesem Grunde aber kann die deutsche Industrie niemals auf den geschulten Facharbeiter verzichten. Dem Zwecke aber, einen Stamm erstklassiger Facharbeiter heranzubilden, dienen die alljährlichen Facharbeiterprüfungen der hiesigen Industrie. Auch in diesem Jahre konnten in Menden wieder 14 junge Leute in die Schar der Facharbeiter ausgenommen werden. Gegen Ende des vergangenen Jahres waren die theoretischen und praktischen Prüfungen durchgeführt worden, denen sich nun im Hotel„Mendener Hof“ die Entlassungsfeier anschloß. Im Beisein zahlreicher Vertreter der Industrie und der Handelskammern sowie sonstiger Körperschaften überreichte der Vorsitzende der Prüfungskommission den glücklichen jungen Leuten die Diplome. Handelskammersyndikus Dr. Werth und der Leiter der Mendener Berufsschulen, Gewerbeoberlehrer Groll, richteten dabei herzliche Ansprachen an die jungen Facharbeiter, sie zu weiterer Vervollkommnung ihrer Kenntnisse ermahnend. Cendringsen * Lendringsen, 5. Februar. * Die SGV.=Abteilung Lendringsen ladet ihre Mitglieder zu der diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstagabend im Vereinslokal Bürmann ein, mit der ein„Bunter Abend“ verbunden ist, der die Mitglieder in recht fröhlicher SG.=Stimmung zusammenbringen wird. Eine gute Stimmungskapelle sorgt für Musik. Es warden lustige Ueberraschungen geboten. * Die Mütterberatung findet in Lendringsen statt am Freitag, dem 7. Februar, von 15—17 Uhr, im Gemeindehaus. i. Bösperde, 4. Febr. Aus dem Gesangverein. Bei reger Beteiligung hielt der MGV.„Lyra“ kürzlich im Vereinslokale Korff seine diesjährige Hauptversommlung ab. Vereinsführer L. Raulff eröffnete die Versammlung mit dem deutschen Sängergruß. Er gedachte zunächst der im Weltkriege gefallenen Sangesbrüder und des verstorbenen Ehrenmitgliedes Jos. Brüne. Dem Jahresbericht des Schriftführers war zu entnehmen, daß sich im vergangenen Jahre eine rege Vereinstätigkeit entwickelt hat. Auch schnitt der Verein bei dem Wertungssingen in Menden mit dem Prädikat„Gut" ab. Der Kassenbericht zeigte eine gesunde Finanzlage. Dann folgte als Hauptpunkt die Ehrung der drei Sangesbrüder Franz Schulte, Heinr. Kayser und Wilh. Korff, welche 25 Jahre dem Verein angehören. Der Vereinsführer würdigte in gebührender Weise ihre Verdienste um den Verein und überreichte ihnen mit den Worten:„Im Liede stark, deutsch bis ins Mark“ eine entsprechende Ehrenurkunde. Beschlossen wurde, am 22. Februar eine Fastnachtsfeier zu veranstalten. Bösperde, 5. Februar. Der Bürgerschützenverein Holzen=Bösperde=Landwehr hielt kürzlich im Lokale Dröge, Holzen, eine Versammlung ab. Es wurde bekanntgegeben, daß der neue Vereinsführer und Oberst Fritz Sommer den Hauptmann Herm Sirringhaus zum Major und den Schützenbruder Heinr. Linz zum Hauptmann der l. Kompanie ernannt hat. Das diesjährige Schützenfest soll am 11., 12. und 13. Juli gefeiert werden. Der Jahresbeitrag von RM. 3 soll in zwei Raten, und zwor im März und Juni eingeholt werden. Wenn derselbe vor dem Feste nicht entrichtet ist, erfolgt ein Aufschlag. Ferner wurde ein Schreiben verlesen, wonach durch Verfügung des Reichesportführers die Schützenvereine verpflichtet sind, eine Schießgruppe zu bilden. Hienzu hat der Vorstand die Vorbereitungen bereits getroffen. Am 15. März soll auf Anordnung des Reichssportführers ein Opferschießen für das Winterhilfswek stattfinden, an dem alle Sportvereine in der Gemeinde teilnehmen sollen. Das erste Aebungsschießen findet am Sonntag, dem 9. ds. Mts., von 1 Uhr ab auf dem Adolf=Hitler= Schießstand statt. i. Holzen=Bösperde, 4. Febr. 25 Jahre Brieftauben. verein„Reiselust". Kürzlich feierte der Brieftaubenverein„Reiselust" im Saale Dröge das 25jährige Bestehen. Lehrer Pangram begrüßte im Namen des Vereins alle erschienenen Gäste und erwähnte besonders die Verdienste des 1. Gründungsvorsitzenden Fritz Sommer sowie der Gründer, welche am 22. Januar 1911 den Verein ins Leben gerufen haben. Bei Konzert der Feuerwehrkapelle, humoristischen Vorträgen, sonstigen Darbietungen und Tanz wurden den Anwesenden recht vergnügte Stunden bereitet. Fröndenberg * Fröndenberg, 5. Februar. * Der General=Appell der Artillerie=Kameradschaft Fröndenberg im Lokale Karl Schulte war gut besucht. Kamerad Heinr. Köhle gedachte der Gefallenen des Welttrieges. Dem Jahresbericht entnehmen wir, daß der Verein heute 113 Mitglieder zählt. Der Kassenbericht wurde bestätigt, so daß dem Kassenwart Entlastung erteilt werden konnte. Dem Kameradschaftsführer wurde einstimmig das Vertrauen ausgesprochen. Dieser bestätigte seinen alten Beirat sowie die Fähnriche. Eine Versteigerung zugunsten des WHW. ergab einen Betrag von 11,60 RM. Nach einem gemeinschaftlichen Pfefferpotthastessen mit den Familienangehörigen wurden noch einige Stunden gemütlich verbracht. Deklamationen, Vorträge eines Humoristen und einzelner Kameraden wechselten ab. * Fröndenberg im Zeichen der Flieger. Kürzlich rief der Stützpunkt Fröndenberg der Fliegerortsgruppe Unna des Deutschen Luftsportverbandes seine Mitglieder zum Sturmappell im neuen Heim(der früheren SS.=Schule) nach Fröndenberg. Das Zusammentreffen fand einen frühlichen Abschluß bei dem Fliegerkonzert im Gasthaus Karl Schulte, wo die schneidige Kapelle der Fliegerortsgruppe Iserlohn unter Leitung des bekannten Musikzugführers Isken spielte. Bürgermeister Hohendahl(Fröndenberg) begrüßte die Vertreter der einzelnen Ortsgruppen, vor allem Landrat Klosterkemper(Unna) und Studienrat Dr. Koch von der Landesgruppe Dortmund, der im weiteren Verlauf des Abends in einer klaren, kurzgefaßten Aebersicht die Bedeutung des Flugwesens darlegte und von den Fortschritten sprach, die besonders in den letzten Jahren die Luftfahrt zeitigen konnte. Seine Worte fanden starken, freudigen Widerhall in den Herzen der Zuhörer. Musik und Tanz beschlossen den Abend. * Die Anmeldung der Lernanfänger findet Freitag, den 7. Februar 1936, nachmittags von—4 Uhr in den Schulen des Amtsbezirks statt. Die Schulpflicht beginnt mit dem 1. April für alle Kinder, die bis zum 30. Juni desselben Jahres das 6. Lebensjahr vollenden. Kinder, die in der Zeit vom 1. Juli bis 30. September das 6. Lebensjahr vollenden, können in die Schule ausgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderliche körperliche und geistige Reife besitzen. Familienbuch und Impfschein sind bei der Anmeldung vorzulegen. Ein Hemeraner als Begründer der Iserlohner Messing-Industrie 5. Februar. Man hat viel von Kaspar Diedrich Piepenstock gehört, jenem Iserlohner Kaufmann, der mit der Kiepe nach Holland zog, dort Haarnadeln, Spangen und Haken verkaufte, die er selbst anfertigte, und so den Grundstein legte für die bedeutende Industrie Iserlohns und der engeren Heimat. Piepenstock war ein Musterbeispiel dafür, wie man damals Fabrikbesitzer werden konnte, auch wenn man nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben konnte. Der eigentliche Begründer der Iserlohner und damit überhaupt der heimischen Messing= und Broncewaren-Industrie war dagegen ein Hemeraner. Er hieß Johannes Dunker und war Uhrmacher von Beruf. Es begab sich, daß in den Jahren 1804 oder 1805 dieser Dunker bei der Familie des Kaufmanns Johannes Riedel in Iserlohn zu tun hatte, weil er dort eine große Uhr zur Aufstellung brachte. Der Kaufmann Riedel, der von der Leipziger Messe heimgekehrt war, zeigte Dunker ganz nebenbei einen geprägten Kommodenbeschlag aus Messing— das Muster war ein Löwenkopf— ein englisches Fabrikat, und meinte, wenn man das selbst machen könnte, das wäre etwas wert. Dunker besah sich das Ding und nahm es mit nach Hause. Versuchen könnte man es ja mal! Nach einiger Zeit erschien er wieder bei Riedel und legte diesem ein ganzes Dutzend Löwenköpfe auf den Tisch. Riedel wußte das Original nicht herauszufinden und war sprachlos. Dunker, der über einen Erfolg sehr erfreut war, gab sich nun mit Feuereifer an die Sache. In einer Waschküche soll er Tag und Nacht gearbeitet haben. Und der Erfolg blieb nicht aus. Er schaffte es, und seine Messingwaren standen schließlich denen aus England nichts mehr nach. Heute sind es viele Fabriken, die Bronze= und Messingwaren herstellen. Tausende Arbeiter finden in dieser Branche ihr Brot. Der Begründer dieser Industrie aber ist— was die meisten noch nicht wissen, aber wert ist, der Nachwelt erhalten zu bleiben— der Hemeraner Johannes Dunker! (—) * Wieder Winter in Hemer. Es kam über Nacht. Mit einem Male war es kälter geworden und das Thermometer näherte sich dem Gefrierpunkt. Am gestrigen Morgen setzte, dann ungestüm ein solches Schneetreiben ein, daß die Erde bald in eine weiße Decke gehüllt war. Bei der schwankenden Temperatur shmolz der Schnee an manchen Stellen wohl wieder, aber die Berge um Hemer bieten ein winterlich weißes Bild. Auf den Hauptstraßen Hemers war gestern abend einige Glätte; die Anlieger seien immer wieder daran erinnert, daß für sie Streupflicht besteht! * Vom Deutschen Roten Kreuz, Hemer. In der Ausbildung von Frauen und Mädchen für den Bereitschaftsdienst innerhalb des Deutschen Roten Kreuzes hat die Ortsgruppe Hemer im vergangenen Jahre bereits einen guten Erfolg erzielen können. Jahlreiche Frauen und Mädchen haben bereits an dem ersten Samariterkursus teilgenommen. Aber noch mehr muß gerade die Frau und das deutsche Mädchen für diesen Dienst gewonnen werden. Der zweite Samariterkursus beginnt nun am Mittwoch, dem 17. Februar. Alle deutschen Frauen und Mädchen, die Interesse haben und über 18 Jahre alt sind, können diesen Kursus mitmachen. Persönliche Anmeldungen werden bis zum 10. Februar erbeten, und zwar in Hemer bei Frau Johanna Böhme, Sedanstraße 10 und Frau Hermann Grah, Langeloh 27, in Sundwig bei Fräulein Johanna Ebe, Hönnetalstraße 59. in Westig bei Frau Emil Wilke, Laubstraße 38, in Becke bei Frau Funccius, Höcklingsen. *„ K r a c h i m H i n t e r h a u s“. D i e N S.= K u l t u r g e m e i n d e bittet, im Interesse der zahlreichen Karteninhaber darauf hinzuweisen, daß für die Vorstellung am kommenden Samstagabend nur grüne Karten Gültigkeit haben, am Sonntagnachmittag gelten gelbe Karten und am Sonntagabend blaue Karten und die Stammplätze!— Diese Ordnung ist unbedingt einzuhalten, ebenso können die Inhaber von Stammplätzen nur am Sonntagabend ihren Platz belegen! Der Kartenvorverkauf dürfte auch für die Samstagabendvorstellung vald beendet sein. * Arnsbergs Radsportführer tagten bei Westyelle. Am Sonntagvormittag sand im Lokale Westhelle eine JusamMädchen vom Jahre 1935 wurden verschiedene größere Ausstellungen beschickt, auf denen die Aussteller sehr gute Erfolge erzielten. Ganz hervorragend prämiert wurde der Züchter Gust. Schulte in Magdeburg, indem er in der Rasse„Schwarze Minorka“ den Nationalsiegerpreis davontrug. In der Jahreshauptversammlung erfuhr der Verein eine neue Zusammensetzung wie folgt: Vereinsführer Wilh. Kremer, stellvertretender Vereinsführer Gust. Röhring, Schriftführer Herm. Kott, Kassierer K. Geitz.— Als äußeres Zeichen der Wiederbelebung des Vereins kann der Zugang einiger neuer Mitglieder angesehen werden, sowie ferner die erfreuliche Tatsache, daß neuerdings 7 verschiedene Rassearten gezüchtet werden sollen, die bislang im hiesigen Verein nicht vertreten waren. * Bredenbruch, 5. Febr. Die NS.=Frauenschaft hält Donnerstag abend im Lokal des Pg. E. Schönenberg einen Filmabend ab. Es spricht Parteigenossin Frau Weidekamp(Iserlohn) über Mütterschulung. Erscheinen aller Mitglieder ist Pflicht. Gäste sind herzlich eingeladen. = Kalthof, 5. Februar. Aus der Bewegung. Die Ortsgruppe der NSD A., Kalthof, hält am kommenden Sonnabend, dem 8. d. Mts., abends 8,30 Uhr, im Lokale Vieler in Drüpplingsen eine Mitgliederversammlung für die Mirglieder der Bauerschaft Drüpplinasen ab. Die einzelnen Porteigliederungen haben an dieser Versammlung ebenfalls teilzunehmen. = Hennen, 5. Februar. Standesamtsstatistik. Im vergangenen Monat konnten auf dem hiesigen Standesamt folgende Beurkundungen vorgenommen werden: 4 Geburten(), 3 Sterbefälle(), Eheschließungen 2(). Die eingeklammerten Zahlen sind die des Monats Dezember 1935. = Ergste, 5. Februar. Steuerhebetermine. Die Amtskasse Ergste in Hennen hält in diesem Monat für die Gemeinden Ergste und Berchum folgende Hebetermine ab: Für die Gemeinde Ergste am 10. Februar d., vormittags von 8 bis 12 Uhr in der Wirtschaft Schneider und für die Gemeinde Berchum am 10. Februar, nachmittags von 2 bis 5 Uhr in der Wirtschaft Borgmann in Berchum. Steuerzahler, die den Termin versäumen, müssen einen Säumniszuschlag von 2 Prozent zahlen. = Ergste, 5. Februar. Silberhochzeit konnten die Eheleute Polizeiwachtmeister Fritz Dickhut und Sara geb. Sö. ding von hier begehen. Dem Jubelpaare auch unseren herzlichsten Glückwunsch! = Ergste, 5. Februar. Der Kameradschaftsabend der Kriegerkameradschaft brachte eine Ehrung der Kameraden, die nunmehr 40 Jahre lang treu der Kameradschaft Ergste angehören, sowie derjenigen, die bereits eine 25jährige Zugehörigkeit zur Kriegerkameradschaft nachweisen können. Im Laufe des Abends wurden von den Mitgliedern zwei humoristische Bühnenstücke aufgeführt. Bei Tanz und schöner Musik blieben alle noch recht lange in bester Stimmung zusammen. menkunft des Bezirksführerringes des Deutschen Radfahrerverbandes statt. Der Bezirksführer, Wende, Fröndenberg, eröffnete und leitete die Versammlung, die sich hauptsächlich mit der Klarstellung der in jedem Frühjahr auftauchenden Fragen inbezug auf das Sportprogramm ergeben. Er umriß in klaren Ausführungen die Aufgaben der einzelnen Fachwarte, deren bisherige Arbeit er anerkannte, sic dann aber bat, auch in Zukunft noch mehr an der Stelle sich einzusetzen, an die sie gestellt seien. Ein Blick auf das Sportprogramm des Bezirks zeigte, daß im kommenden Sommer entgegen den früheren Jahren erheblich mehr Rennen stattfinden wenden. * Leichter Verkehrsunsall auf der Hönnetalstraße. Gestern abend trug sich auf der Hönnetalstraße eingangs Sundwig ein leichter Verkehrsunfall zu, der schlimmer hätte enden können. Ein Lastwagen überholte hier einen Radfahrer, wollte aber anscheinend wegen der glatten Straße nicht zu weit nach links biegen. Dadurch kam es, daß der Radfahrer von dem Wagen angefahren und in den Graben geworfen wurde. Zum Glück war ihm außer dem Schrecken nichts passiert. * Hohes Alter. Am heutigen Tage feiert Frau Fritz Alberts, Jübergstraße 46 wohnhaft, ihren 70. Geburtstag.— Ansern herzlichen Glückwunsch! Ausländerbesuch in der Weltjugendherberge Burg Altena * Altena, 4. Febr. Anter der Leitung des Ersten Präsidenten der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Jugendherbergen, Herrn Richard Schirrmann=Altena, fand am 1. und 2. Februar in der Weltjugendherberge auf Burg Altena eine Zusammenkunft der Vertreter des französischen und luxemburgischen Jugendherbergsverbaudes und des Sekretärs der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Jugendherbergen, Herrn Deelen=Amsterdam, statt. Gegenstand dieser Besprechung war die Zusammenführung der verschiedenen Jugendherbergsbestrebungen in Frankreich und die Vorbereitungen für die fünfte Internationale Jugendherbergskonferen; in Kopenhagen im Jahre 1936. Eugen Papst Generalmusitdirektor Kölns Einigung mit Münster. Der Kölner Oberbürgermeister teilt im Einvernehmen mit dem Oberbürgermeister der Stadt Münster mit, daß Generalmusikdirektor Papst mit Ablauf des Musikwinters 1936 37 aus dem Dienst der Stadt Münster ausscheidet, um in den Dienst der Stadt Köln zu treten. In der Aebergangszeit wird Generalmusikdirektor Dapst außer seiner bisherigen Tätigkeit im Kölner Männergesangverein die Gürzenich=Konzerte des kommenden Konzertwinters leiten. RSK. Es wird hier wieder ein Schritt geran, hin zu dem Film, so wie wir ihn uns wünschen, wo man verspürt, daß die Menschen leben. Es ist ein Film, in dem der Herr im Frack fehlt, der nur mit 20-Mark=Scheinen bezahlt; wir sehen keine Bar, spüren kein mondänes Leben — nein, im Mittlepunkt dieser Begebenheit stehen Bauern der Heide in ihrer ganzen Einfachheit, Wucht, Stärke und verhaltenen Leidenschaft, Menschen, denen man anmerkt, daß sie mit dem Boden wirklich verwurzelt sind. Friedrich Kayßler als schweigsamer Vater Dittmar und Kurt Fischer=Fehling als Karsten Dittmar echt und genau so mit der Landschaft verwachsen wie die Bäume des Moors und die prächtigen niedersächsischen Häuser. Hansi Knotek(Helga Christmann) und Ellen Frank(Gertrud Gerhart) überzeugen und passen sich gut ein, nur fehlt ihnen die Schwere und die innere Kraft, uns den Heidebewohner so zu vermitteln, wie wir ihn als eigenartig kennen. Ein freudiges, ehrliches Ja aber der Mutter Dittmar(Jeanette Bethge), die als Frau und Mutter eine lebenswahre Bäuerin darstellt. Eindeutig und tief das Gesicht und Wesen des Torfschiffers(Fritz Hoopts), der neben dem Vater Dittmar wahrhaft und echt den Menschen verkörpert, der sich im einsamen Moor sein Brot erarbeiten muß. Er ist vielleicht die echteste Gestalt des Films. Stark sind auch Lina Carstens und Franz Stein als Mutter und Vater Christmann. * Westig, 5. Februar. * Auf eine 30jährige Arbeitstätigkeit bei der Firma Ernst Thomas KG., Westig, blickte gestern Presser Hermann Kaltenbach, Westig, Altenaer Straße 42, zurück. — Unsern herzlichen Glückwunsch! # Bedauerlicher Anglücksfall auf der Iserlohnerstraße. Gestern abend kurz nach 18,00 Uhr ereignete sich oberhalb des Westiger Ehrenmals ein Unfall, der dadurch entstand, daß der infolge vereister Straße ins Rutschen geratene Personenkraftwagen der Fa. K. aus Evingsen sich schräg über die Iserlohnerstraße stellte und ein nachfolgender Lastkraftwagen auf dem glatten abschüssigen Straßenteil beim Bremsen ebenfalls ins Schleudern geriet und dem Personenwagen einen kräftigen Stoß am Vorderteil versetzte. Hierdurch wurde gleichzeitig Frl. K. aus Westig, die auf der rechten Straßenseite ging, unsanft zu Fall gebracht, wobei sie sich erhebliche Verletzungen zuzog. Während der Personenwagen einige Beschädigungen aufwies, kamen die Insassen der Fahrzeuge mit dem Schrecken davon und konnten später ihre Fahrt fortsetzen. Wo bleibt das Straßenschild der Bismarckstraße? Schon Jahre lang vermißt man eingangs der Bismarckstraße die notwendigen Straßenschilder, so daß viele auswärtige Fahrzeuge und Fußgänger oft lange vergeblich die Bismarckstraße suchen. Ebenfalls wäre es wünschenswert, wenn die an der linken Seite der Iserlohnerstraße infolge Grabenaushebens entstandenen Erdhausen baldigst entfernt würden und das Abfahren nicht wieder so lange auf sich warten läßt, wie es zum Leidwesen vieler Passanten der Iserlohnerstraße an der obersten Stelle am Westigerkreuz der Fall war. Der Geflügel= und. Vogelschutz=Verein Westig hat unter der Leitung des neuen Vereinsführers Wilh. Kremer seine Arbeit mit neuem Auftrieb fortgesetzt. Im Zage und zagerer Die Meisterschaft der Jäger. In Wannsee bei Berlin wurde in mehrtägigem Wettbewerb das Meisterschaftsschießen des Reichsbundes der Deutschen Jägerschaft durchgeführt, das mit dem überragenden Siege der ersten Mannschaft der Provinz Sachsen endete. Sie erzielte insgesamt 2046½ Punkte und wurde von den übrigen 33 Jagdgauen kaum annähernd erreicht. Der beste Schütze war das Mitglied dieser Mannschaft Apel, der auf unserem Bild von Oberstjägermeister Scherping, der in Vertretung des Reichssägermeisters bei der Preisverteilung im Flugverbandshaus anwesend war, die Goldene Plakette der deutschen Jägerschaft erhält.(Scherl,.) Einbürgerung von Muffelwild im Lahngebiet. Vor kurzem ist im Tiergarten bei Hirschhausen (Staatsforst Weilburg) Muffelwild ausgesetzt worden. Von den ausgesetzten Tieren sind die meisten bereits in die freie Wildbahn übergewechselt und stehen in mehreren Rudeln an verschiedenen Stellen des Oberlahn= kreises. Das Wild scheint steinige Hänge zu bevorzugen. Verantwortlich: Hauptschriftleiter: Dr. Ludwig Reinold; für Lokales, Heimat und Sport: Fritz Hain; für den Anzeigenteil: Ernst Richter, sämtlich in Iserlohn.— Druck und Verlag: Iserlohner Kreisanzeiger Rudolph Wichelhoven. 3. It. ist Preisliste Nr. 8 gültig. Durchschnittsauflage im Monat Januar 1936: 8810. H OR Int vern Tnorme Billig: under gee 38 #* 1 DerLonn Segunn-Sonnerbtag 818 UhrSamstage und Mittwochs von vielen Orten Sonntagskarten nach iserlohn BAASE 8UERPTUH! — Wir bechren uns, die Verlobung unserer Tochter GERTRUD mit Herrn KURT SCHLUTIUS Hauptmann und Batterie: Chef im Artillerie-Regiment 16, anzuzeigen Ernst Kugel und Frau Friedel geb. Rautenbach SOLINGEN, Im Februar 1936 Am Birkenweiher 77 Meine Verlobung mit Fräulein GBRTRUD KUGEL bechre ich mich anzuzeigen Kurt Schlutius ISERLOHN i. W. C Statt Karten Gerd Unser Klaus-Dieter und unsere Marie-Luise haben ein Brüderchen bekommen. Dieses zeigen hocherfreut an Architekt Karl Pehle und Frau Maria spni d!„. geb- KreuelISEKLOHN, am 3. Februar 1936 Kluse 31 z. Zt. Elisebeth-Hospital Bekanntmachung . Die, öffentliche Aufforderung zur Abgabe einer Steuer=Erklärung ohr 1936 Peipe vertrage und nach dem Gewerbekapstal für das Steuer6 hängt vom 5. ds. Mts. ab zwei Wochen lang in dem Aushängekasten im Rathauseingang öffentlich aus. .. Die, Steuer=Erklärungen sind in der Zeit vom 15. bis zum 29 bruar 1936 einzureichen Jormulare für die Steuer=Erklärungen werden zugestellt. Iserlohn, den 4. Jebruar 1936. Vorsitzende des GewerbesteuerAusschusses der Stadt Iserlohn. Oeffentlicher Vortrag im Rahmen des Deutschen VolksbildungsWerkes, Verlailles nach 15 Jahren darüber spricht Freitag, den 7. Jebruar, 20½ Uhr im großen Saale der Gesellschaft Harmonie der bekannte Rechtsanwalt Professer Dr. Grimm, Essen Eintritt: Mitglieder frei, Nichtmitglieder 20 Pfennig. Freien lezten Segelschife von Kapitäin Spechmann kaufmännischer Verein e.., Iserlohn Zwangsversteigerung Donnerstag, den 6. Februar 1936, mittags 12 Uhr sollen in meinem Versteigerungslokal, Letmathe, Hagenerstr 60: 1 Kasse, 1 Waage öffentlich meistbietend gegen bare Zahlung versteigert werden. Iserlohn, den 5. Jebruar 1936 Manke, Obergerichtsvollzieher. Re ecalch. Gute Handnähmaschine, braune Stiefel(Größe 44). 6981 Räheres in der Geschäfstelle. Zu verkaufen Gehrockanzug, große Jigur 1 Kodak 9x12, Doppel=Anastig= mat. Bleichstraße 21 II eschenet 1 runder Tisch, Polstersessel und 1 Teppich. Angebote unter TT 0238 an die Geschäftestelle. Zu verkaufen komplette Gas= Badeeinrichtung und Waschbecken. 691 Südstraße 22 ase mit Marmorplatte und Dauerbrenner billig abzugeben. 682 Hagenerstraße 55 Part. Gaterhaltene ftieigebauter kinderwagen preiswert zu verkaufen. 679 Näheres in der Geschäftestelle. Sahluungebesehle zu haben in der Expedition de. Bl. Trolgracher Industrie- und Exportkaufmann 27 Jahre, 3 Fremdsprachen, ungekündigt wünscht sich demnächst als Bearbeiter des Exports eines Fabrikunternehmens zu verändern. la. Zeugn. und Ref. Angebote unter P k 0233 an die Geschäftestelle dieses Blattes. Täuitige-Stenotypilein flotte Maschinenschreiberin(keine Anfängerin) zu sofort gesucht. Schriftliche Angebote unter O O 0218 an die Geschäftestelle. Einheitswert- und einschlägige Einkommensteuerangelegenheiten veriässg ond prompt die Spezial-Steuerberatung für Grundbesitz-Steuern und-Abgaben, Iserlohn, Gerichtsstr. 11, Fernruf 3062 Ein Begriff— eine Verpflichtung— eine Selbstverständlichkeit: Jeder Volksgenosse wird Mitglied der N. es waren zweikönigskinder... die konnten zusammen nicht kommen....— Schade! Hätte man damals die Kleinanzeige gekannt, so wäre dem schnell abgeholfen worden. Durch eine Kleinanzeige im „Kreisanzeiger“ kann man manches finden. Ob Frau, ob Mann die Kleine“ alles kann Schuldlos Geschiedener 25 Jahre, sucht die Bekanntschaft eines einfachen Mädchens(mit Kind nicht ausgeschlossen) zwecks späterer heirat Zuschriften mit Bild unter 30240 an die Geschäftsstelle erbeten. Alexanderhöhe, Iserlohn Eine Sensation löst die andere ab! 9 30 Künstler von Weltruf e geben ein unerhörtes Großvarieté-Programm Eine Darbietung übertrifft die andere! Sonntag, den 9. Febr., nachmittags 4 Uhr (zu ermäßiglen Preisen), abends 8 Uhr geben wir unser 7. Gastspiel! Die Rheinsche Varielé-Bühne ladel Sie ein. Folgen auch Sie unserer Einladung und Sie werden begeislerl sein von den labelhaften Leistungen, die wir Ihnen bielen werden Der Vorverkauf hel im Verkehrsburo u. bei Ziegenhirtbeg Gesellsdbaitharmonie serlohn, Fernsorecher Har mon e(891 empfiehlt als besonders preiswert: Hambacher Schloß.85 1933 Oberemmeler Junkersberg Wachstum, naturrein.00 1933 Dürkheimer Feuerberg.00 1933 Deidesheimer Riesling, naturrein.10 1933 Steeger-Kempenstück Riesling, naturrein„.50 exklusive Flesche Henkell-Silberstreifen.00 Henkell-Trocken und andere Marken.... 4 50 Fernsprecher Otto Neander 3260 Schellhoff Hecteniähte Kaffecrestauration und Bahnholsgaststätte, empfichlt seinen neuerbauten modernen Saal Vereinen und Gesellschalten. Fernrut 3534 Spezial-Reparatur-Betrieb Ersatzteile-Schnell-Versand B h ee K K her KA K cencu K Aulohaus Schildberg Gmbfl., Restestz Kapelle Tölg täglich 7 Uhr abende in hübner's Gaststätten Erteile gründliche Nachhilfestunden in französisch und englisch. 690 Näheres in der Geschäftestelle. egen Verontang Lassen Sie sich nichte anderee aufreden, und versuchen Sie den bekannten Thea Bona der sich bestene bewährt ha gegen unreinen Teint, dickes unreines Blut, Gesichtsröte, Aufstoßen und Magenbeschwerden. Thea Bona scheidet untaugliche Stoffe zeitig aus und wirkt entfettend. Thea Bona ist niemals lose, sondern nur i Originalpaketen zu 90 Pfg. zu haben: Drogerie Kopera Wermingser Straße 12 Brams& Greienkort Iserlohn, Mendenerstraße 1 In bester Werkstattarbeit empfehle Herren=, Speise=, Schlafzimmer, Küchen, Auszieh-Tische, Leder= und Polsterstühle, einzelne Büfetts, Sessel, Schreibtische, Bücherschränke, Plüsch= und LederSofas usw. billigst. Corl Graumann sen. Lerchen= u. Mühlenstr.=Ecke 15 Fernruf 3728 Oberbett 130200 m. 6 Pldgul. 1 Deune echt rol ledernd. 30.90 W in Ihrem Interesse: noch heute unfragen Bof GEBRUDER NOLTE G. M. B. H. Autorislerter Opelhändler ISERLOHN RUF 4444 Leichte und schwere Schrausstour und mehrere Schemel für Kofferschlosserei sowie leichte und schwere Durchschnitte billig abzugeben. Gleichzeitig ist eine vollständig eingerichtete galvanische Anstalt mit Schleiferei zu vermieten. Rundfunk=Gerät(Nora, Zweikreisempfänger, Gleichstrom) ist unter günstigen Bedingungen abzugeben. Näheres: Mühlengang 13. Frachtbriefe vorrätg in der Exped Aligelenlehenlge Etagenwohnhaus in gutem Zustand im Westen, ca. 8% Verzinsung, umständehalber billig zu verkaufen. Angebote unter 0236 an die Geschäftestelle. Aebernehmen noch Sachen zum Vernickeln, Verchromen Vermessingen, Verkupfern; Vernickeln von Massenartikeln. Cramer& Schöneis, Langehecke AUS S 2213 GWERKSTATTEN .ERUMMENERL BERLOHN · KAHEAENSTR. 4 KönnenP Sie Jetzt a Daus fordern Sie aofert unsere jetst elhe elheren Prin ar (esteheehen Sesich tofenben! Jollinhaltserkleäungen zu haben in der Expedition de. Bl während der letzten 3 Tage im Spezialhaus Inventur-Verkauf HIaDT. zu besonders billigen Presen Mull Aücgeier Die Reste liesen ab Donnerstas, den 6. Februar zum Verkauf aus! Iseriohn, Gartenstraße 3