Nr. 1 95. Fahrgang Pontor 10138 N Herer V G einzelverkaufopreie s# 2 — 1642 1 Verlag und Druck: Rudolph ven, Iserlohn, Zauptgeschäftostelle: IserWichelhovenhaus, Jagener Straße—3. Bürozeit: bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Fernsprech=Anschlusse: 3246, 32e7, Drahtanschrift: Rreisanzeiger Iserlohn Aelteste Tageszeitung im Stadt= und Landkreis Sserlohn Märkischer Landbote. Mendener Mittag Geschäftostelle: Gebr. Burris, Zemer, Fernruf 6o## Geschäftostelle: Menden, Nordstraße 1e Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= u. gesetzl. Feien. tage Bei Eintritt höherer Gewalten kann eine Gewähr für Zieferung nicht übernommen werden Bezugspreis monatlich RN 2,20(einschl. Botenlohn Stadtbez. zo J. Landbez. durchschnittl## J. bei Dostbezug einsch! Dostgebühr## Neuestes vom Tage[Deutschland grüßt das neue Fahr! Der Führer und Reichskanzler richtete an das deutsche Volk eine Neujahrsbotschaft die am Neujahrstage von Reichsminister Dr. Gorbbels im Rundfunk verlesen wurde. Reichsminister Dr. Goebbels hielt am Silvesterabend zum Jahreswechsel eine Rundfunkrede, in der er die markanten Ereignisse des Jahre 1935 hervorhob und dem Führer den Dank der ganzen Nation aussprach. Der deutsche Botschafter in Paris, Roland Köster, st nach kurzem schweren Leiden verschieden. Die große Berliner Internationale Automobil= und Motorrad= Ausstellung 1936 findet vom 15. Februar bis 1. März statt. Ein italienischer Bombenaugriff auf eine schwedische Sanitätsabteilung in Abessinien soll 32 Tote gefordert haben, darunter 9 Schweden. Die Nachricht hat in der schwedischen Oeffentlichkeit größtes Aufsehen und Erbitterung hervorgerufen. Die französischen Linksblätter zweifeln die Mehrheit für Laval an und erllären, daß die Regierung in Wirklichkeit unterlegen sei, da Stimmen falsch gezählt worden seien. Sowjetrußland hat beim Völkerbund Beschwerde über Aruguayz wegen des Abbruchs der diplomatischen Beziehungen erhoben. Vor Alexandrien stürzte ein englisches Großflug: zeug ins Meer. 12 Personen ertranken, nur der Pilot konnte gerettet werden. Nachuhrkerrschuft=ere Zuhtere Zautsche Sprachturfet in Subnro! (Eigene Meldung.) Bekanntlich mußten die Südtiroler Schulkinder, die Deutschunterricht genießen wollen, Gesuche an die Behörde richten um Zulassung zu die#sen in italienischer Sprache abgehaltenen Unterrichtsstunden. 88 Prozent der Südtiroler Schulkinder haben um diese Unterrichtsstunden nachgesucht. Ende November sind nun in Bozen und Meran zwei solche Sprachkurse errichtet worden— auf dem Lande sind solche Kurse nicht eingerichtet— und der Unterricht geht dort in italienischer Sprache vor Den deutschen Kindern wird also ihre Muttersprache in der Fremdsprache erläutert. Außerdem sind die Unterrichtsstunden aus. gerechnet auf die ortsübliche Mittagszeit von ½1 bis ½2 Uhr gelegt. In den ersten Tagen blieben die Kinder, die zum deutschen Unterricht erschienen waren, allein, denn noch war keine Lehrkraft da. Nun ist ein „professore“ und eine„maestra“ aus Italien erschienen, die den deutschen Unterricht erteilen. Von den Kindern wird verlangt, daß sie als Lehrbuch die Fibel von Bonatta zum Unterricht mitbringen, weil ohne dieses Buch die Teilnahme am Unterricht nicht gestattet wird. Das Buch ist aber in keiner Buchhandlungerhältlich, weil das faschistische Kulturamt den ganzen Vorrat von Büchern aufgekauft hat und ihn für eigene Zwecke verwendet. Die Art und die Bedingung dieses Unterrichts macht die ganze Einrichtung für die Deutschen Südtirols wertlos. Im Gegenteil, die Errichtung der beiden Sprachkurse bedeutet für die Südtiroler Deutschen, denen diese„Erleichterung“ mit einer schönen Geste nach der Wiener Regierung hin huldvollst gewährt wurde, nicht eine Verbesserung, sondern eine Verschlechterung der Lage. Denn die Lizenzen, die auf Grund der Verordnung vom Mai 1934 zur Erteilung deutschen Privatunterrichts an Deutsche gegeben wurden— es waren im ganzen sechs—, sind nun wieder entzogen worden. Die Bozener Klosterschwestern und die Englischen Fräulein in Meran, die selbst Lehrkräfte mit italienischer Prüfung in ihrer Privatschule besitzen, müssen die Kinder in die vom faschistischen Kulturamt errichteten„deutschen“ Kurse schicken, in denen nur verschwindend wenige Kinder erfaßt werden, wenn man bedenkt, daß in ganz Südtirol rund 27 500 Kinder ihre Gesuche eingebracht haben. Berlin, 1. Januar.(Drahtb.) Als Sondersendung der Reichssendeleitung für alle deutschen Sender verlas am Neujahrstage um 14 Uhr im Auftrage des Führers Reichsminister Dr. Goebbels die Neujahrsbotschaft des Führers und Reichskanzlers. Die Sendung wurde um 19,30 Uhr über alle deutschen Sender wiederholt. Die Neujahrsbotschaft lautet: Nationalsozialisten! Nationalsozialistinnen! Parteigenossen! Zum drittenmal feiert das neue Reich den Jahreswechsel. Zum drittenmal wurde uns am Beginn der vergangenen zwölf Monate der bevorstehende Zusammenbruch des nationalsozialistischen Regimes prophezeit. Zum drittenmal ist Deutschland unter diesem Regime stärker und gesünder geworden auf allen Gebieten seines nationalen Lebens. Es ist für uns, die wir diese große geschichtliche Wende ünseres Volkes gestalten und erleben durften, schwer feststellbar, welchem der drei zurückliegenden Jahre die größte Bedeutung für die Wiederauferstehung des deutschen Volkes zukommt. 1933 eroberten wir die innere Macht. 1934 gelang es uns, sie zu befestigen und zu erweitern durch die Vorarbeiten für die Erringung der äußeren Freiheit. 1935 steht im Zeichen der errungenen Freiheit nach außen und der weiteren Durchsetzung der nationalsozialistischen Idee und ihrer Grundsätze im Innern. Daß es uns neben dieser gewal. tigen Arbeit der politischen Wiederherstellung Deutschlands auch gelang, den wirtschaftlichen Aufbau durchzuführen und fortzusegen, kann uns alle mit besonderem Stolzerfüllen. In derselben Zeit, in der wir mit Recht zufrieden licen. dürsen auf eine wahrhaft gewaltige politische, kulturelle und wirtschaftliche Arbeit des Aufbaues, wird uns von journalistischen Hellsehern soeben wieder der neue Termin für den deutschen ZusammenAuch damit können wir zufrieden sein. Denn diese Phrasen werden vergehen, aber die Ergebnisse unserer Arbeit werden bleiben. Und das vor uns liegende Jahr 1936 soll und wird ein peiteres Jahr nationalsozialistischer Entschlossenheit und Tatkraft sein. Je mehr aber die Stärke des Reiches zunimmt und ihren sichtbaren Ausdruck findet in der wiederentstehenden Lehrmacht unseres Volkes, um so mehr werden wir erfüllt sein von der Schwere der Verpflichtung, die uns die neue Waffe auferlegt. Mit dem Blick in die vielen Wirrnisse und Unruhen der anderen Welt ermessen wir erst den Segen des klaren und stabilen Regimes in unserem Staate sowohl als den Segen und Nutzen des dadurch garantierten Friedens. Ein solches Bollwerk der nationalen europäischen Disziplin und Kultur gegen den bolschewistischen Meuschheitsfeind zu bleiben, wird auch im kommenden Jahr unser eifervolles Bestreben sein. Versuch, durch fortgesetzte Revolutionen, blutige Aufstände und Unruhen die Ordnung der Welt zu untergraben und die Völker gegeneinander zu hetzen, werden wir so wie in der Vergangenheit auch in der Zukunft in Deutschland erfolgreich abwehren. Unser höchstes Streben sollesaber auch im kommenden Jahr sein, dem wiedergefundenen nationalen Leben der Ehre und Freiheit den äußeren Frieden zu bewahren. Das heutige Deutsche Reich, sein Weg und seine Zukunft sind unlöslich verbunden mit der Nationalsozialistischen Partei. Sie hat die Umstellung unseres Volkes erreicht, die Energien für den Wiederaufstieg erweckt, die geistige und politische innere Voraussetzung für die Durchführung aller nötigen Maßnahmen und Reformen geschaffen und gegeben. Ich bin mir bewußt, daß, was immer auch Deutschland treffen könnte, die Partei der feste und unzerstörbare Träger des deutschen Lebenswillens sein wird, wie sie dies in den zurückliegenden 15 Jahren war. Eine fanatisch verschworene Gemeinschaft deutscher Männer, deutscher Frauen und deutscher Jugend wird hinter mir stehen, wie in der Vergangenheit in ihren guten und schlechten Tagen, so auch in der Zukunft! Ich wende mich daher am Beginn des neuen Jahres wie immer an meine alten Mitkämpfer. Ich gedenke ihrer Treue und ihrer Disziplin. Ich gedenke all der Führer in der Politischen Organisation der Nationalsozialistischen Partei, der SA., SS., der Hitlerjugend, des Arbeitsdienstes, des RSKK., der Bauernorganisation, der Arbeitsfront usw. sowie der Führerinnen der Frauenschaften und des BdM. Ich danke ihnen auch in diesem Jahr für die unentwegte Treue und den Gehorsam, den sie mir entgegenbrachten und die es mir ermöglichten, schwerste politische Entscheidungen im sicheren Bewußtsein des hinter mir stehenden und durch sie geführten Volkes zu treffen. Ich danke all den unzähligen namenlosen Parteigenossen und Anhängern, den braven Männern meiner SA. und SS., des Arbeitsdienstes, des RSKK. und der gesamten Arbeitsfront für ihre Hingabe an die Bewegung und für ihre gebrachten großen Opfer. Ich danke besonders den Millionen deutscher Bauern, die die Ernährung unseres Volkes auch in diesem Jahr gelingen ließen. Und ich danke endlich allen jenen Bekannten und Unbekannten, die auch als Nichtparteigenossen durch ihre treue Mitarbeit das Deutschland des Dritten Reiches emporführen halfen. Ich danke vor allem den deutschen Frauen, die durch die neugeborenen Kleinen unseren Kampf durch ihre Tapferkeit erst der Zukunft unseres Volkes zugute kommen lassen. Das Jahr 1936 soll uns erfüllt sehen von einem neuen heiligen Eifer, zu arbeiten und einzutreten für unser Volk. Es soll uns alle vereint sehen im Bewußtsein der uns gestellten gemeinsamen Aufgabe. Heute aber wollen wir danken dem Allmächtigen, der unser Werk bisher in seinen Segen genommen hat. Und wir wollen uns vereinen in der demütigen Bitte an ihn, uns auch in Zukunft nicht zu verlassen. Es lebe die nationalsozialistische Bewegung! Es lebe unser einiges deutsches Volk und Reich! Adolf Hitler. Die Parole des Führers für 1936 Erlaß an die Wehrmacht. Der Führer hat zur Jahreswende folgenden Erlaß an die Wehrmacht herausgegeben: Soldaten! Ein entscheidendes Jahr der deutschen Wehrgeschichte liegt hinter uns. Das Reich ist wieder frei und stark. Ich spreche allen Soldaten und den sonst am Aufbau der Wehrmacht Beteiligten meinen Dank und meine Anerkennung für die Leistungen im vergangenen Jahre aus. Die Losung für 1936 heißt: Immer wieder vorwärts für den Frieden, die Ehre und die Kraft der Nation. Berlin, den 31. Dezember 1935. Der Führer und oberste Befehlshaber der Wehrmacht. Adolf Hitler. Internationale Autoschau Berlin 1936 Vom 15. Februar bis 1. März. DBR. Berlin, 31. Dezember. Die Große Berliner Internationale Automobil- und Motorrad=Ausstellung 1936 findet in der Zeit vom 1 5. Februar in sämtlichen Ausstellungshallen am Kaiserdamm statt. Wie der Reichsverband der Automobilindustrie e.., Berlin, der Veranstalter der Ausstellung, mitteilt, sind die Anmeldungen der Aussteller so zahlreich eingelaufen, daß der Baueiner weiteren Halle erforderlich wurde. Die Ausstellung wird wiederum einen umfassenden Ueberblick über die im letzten Jahre erzielten Fortschritte auf allen Gebieten des deutschen Kraftfahrzeugbaues geben. Da am 29. Januar 1886 dem deutschen Erfinder Gottlieb Daimler das erste Patent auf einen Kraftwagen erteilt wurde, kann die diesjährige Ausstellung auch als eine Jubiläumsausstellung angesehen werden. Aus diesem Grunde wird in einer besonderen Ehrenhalle die Entwicklung des Kraftwagens von 1886 . 4936 an zahlreichen, geschichtlichen Fahrzeugen, Kraftfahrzeugteiten und Bildern zur Darstellung gebracht werden. Die Ausstellungsleitung hat beschlossen, die Ausstellungszeit von vornherein auf 16 Tage zu bemessen, da sie annimmt, daß auf Grund der schon jetzt vorliegenden vielen Anfragen die vorjährige Besucherrekordziffer von 880000 weit überschritten wird. Die Deutsche Reichsbahngesellschaft gewährt wiederum den auswärtigen Besuchern der Ausstellung dT zter Das lebendige Bekenntnis der Kirche Jahresbotschaft des Vorsitzenden des Reichskirchen„ ausschusses. * Berlin, 31. Oez.(Drahtb.) Jum Jahreswechel nimmt der Vorsitzende des Reichskirchenausschusses, Generalsuperintendent D. Joellner, in der Wochenschrift„Das evangelische Deutschland" das Wort: Der Reichskirchenausschuß, so beginnt D. Joellner, wünscht Heil unserm Führer und allen, die von ihm zur Regierung unseres Volkes berufen sind, nicht zuletzt dem uns bestellten Reichsminister für die kirchlichen Angelegenheiten. Vor allem aber grüßen wir unsere teure evangelische Kirche! Für das ihr fehlende Kirchenregiment sind wir als Treuhänder berufen. D. Joellner sagt dann daß das Bewußtsein von der Gabe des Bekenntnisses wieder wach und lebendig geworden sei. Es gehe jeht darum, jede Ueberhedung und Rechthaberei auszuschließen und miteinander sich zum lebendigen Wachstum zu verhelfen. Diese Gemeinschaft allein sei das Ziel. Am Schluß seines Grußwortes kommt D. Joellner auf die Arbeit der Kirchenausschüsse zu sprechen und knüpft hieran die Bitte: Prüft den Weg, den wir gehen! And keinen besseren wißt, dann kritisiert nicht bloß! Helft vielmehr mit durch Gebet und Fürbitte, auch für uns! Araufführung des Wehrmachtsilms Der Führer dankt Leni Riefenstabl. Berlin, 31. Dez.(Drahtb.) Am Montagabend nahm der Führer um.15 Uhr an der Araufführung des Films„Ansere Wehrmacht" im Afa=Palast am Joo teil. Am Schluß des Films, der immer wieder auf offener Szene Beifallskundgebungen erhielt, dankte der Führer der Regisseurin Leni Riefenstahl für dieses wirklich atemraubende Filmwerk, das ein unerhörtes Tempo hat, und überreichte ihr einen großen Blumenstrauß. Der andere Film des Abends war ebenfalls eine Araufführung. Der Film„Auf höheren Befehl“ lehnt sich an eine Begebenheit an, die sich im Jahre 1810 vor der Befreiung Preußens in Verleberg in der Mark Brandenburg abspielte. Bei der An- und Abfahrt wurden dem Führer von der Bevölkerung begeisterte Huldigungen dargebracht. Deutschlands Vertreter in Paris * Paris, 31. Dez.(Drahtb.) Roland Köster ist nach kurzem schweren Leiden am heutigen Dienstag gegen 14 Uhr im amerikanischen Krankenhaus in Paris verschieden. Der Botschafter war am Montag ins Krankenhaus gebracht worden, nachdem er seit einigen Tagen unter einer schweren Bronchitis mit hohem Fieber gelitten hatte. Die Bronchitis hat sich in eine Lungenentzündung verwandelt, an deren Folgen der Botschafter gestorben ist. Am Sonnabendvormittag wird der Trauergottesdienst für die deutsche Kolonie in der deutschen evangelischen Kirche stattfinden, wohin der Sarg, der mit der Reichsdienstflagge bedeckt wurde, inzwischen übergeführt wird. * Botschafter Roland Köster ist am 1. Juni 1883 in Mannheim geboren. Nach den üblichen Studien trat er sofort in die diplomatische Karriere ein, auf dem Pariser Botschafterposten befand sich Roland Köster seit dem 14. November 1932. Dank seinen vorzüglichen Beziehungen in Haupstadt und dank seinen diploma:ischen Fähigkeiten hat er in den letzten Jahren viel dazu beigetragen, die deutsch=französischen Beziehungen zu bessern und Verständnis für Deutschland in den französischen Kreisen zu verbreiten. Telegrammwechsel zwischen Lebrun und dem Führer. „“ Berlin, 1. Jon.(Drahtb.) Der Präsident der französischen Republik hat dem Führer und Reichskanzler folgendes Telegramm gesandt: „Es ist mir ein Bedürfnis, Ew. Erzellenz die Trauer zum Ausdruck zu bringen, die mir der Tod Ihres verewigten Botschafters in Paris, Herrn Roland Köster, bereitet. Er hatte sich unsere Achtung zu erwerben gewußt, sein Andenken wird unter uns wach bleiben.— Albert Lebrun.“ Der Führer hat telegrafisch wie folgt gedankt:„Ew. Erzellenz, danke ich aufrichtigst für den Ausdruck Ihrer Teilnahme an dem schmerzlichen Verlust, den das Deutsche Reich durch den Tod des Botschafters Roland Köster erDie Warister ao Hitler. Deutscher Reichskanzler.“ bringt am Neujahrstage zum versfendliche einen Leberesicd u den Votschafters und Laufbahn. Mer Zeitungen gehrere g#ungen widmen dem Verschiedenen ehrende Worte das Gedenkens. Botschafter Dr. Köster 1. (Ieltchilh 2. weitestgehende Fahrpreisermäßigungen. Auch ist der Einsatz von zahlreichen Sonderzügen von vielen Orten des Deutschen Reiches sichergestellt. Der Führer und der Papst tauschen Neujahrswünsche * Berlin, 31. Dezember.(Drahtb.) Im Auftrage des Führers und Reichskanzlers hat der deutsche Botschafter beim Heiligen Stuhl Seiner Heiligkeit dem Papst zum Jahreswechsel die Glückwünsche des Deutschen Reichskanzlers und der Reichsregierung bei der Neujahrsaudienz überbracht. Papst Pius XI. hat den Botschafter von Bergen gebeten, dem Führer und Reichskanzler sowie der Reichsregierung mit seinem aufrichtigen Dank die beste Erwiderung der Neujahrswünsche zu übermitteln. Telegrammwechsel mit Kardinalerzbischof Schulte. * Berlin, 31. Dezember.(Drahtb.) Kardinalerzbischof Schulte, Köln, hat an den Führer und Reichskanzler das nachstehende Telegramm gerichtet:„Zum Neuen Jahr wünscht in tiefster Ehrerbietung Eurer Exzellenz für Ihr persönliches Wohlergehen und zum Besten von Volk und Vaterland Gottes beständigen Schutz und reichsten Segen Kardinal Schulte.“ Der Führer und Reichskanzler hat telegrafisch wie folgt gedankt:„Euer Eminenz spreche ich für die Segenswünsche zur Jahreswende meinen aufrichtigen Dank aus. Ich erwidere sie mit meinen besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und für die Arbeit Euer Eminenz im kommenden Jahre. Adolf Hitler.“ Berlin begrüßt das neue Jahr Sprechchöre gratulieren dem Führer. Berlin, 1. Januar..(Drahtb.) In einer lauen, fast frühlingsmäßigen Nacht nahm das alte Jahr Abschied von der Reichshauptstadt. Schon lange vor der Stunde der Jahreswende herrschte überall fröhliches Leben und Treiben. Die Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Innenstadt hatte den Berlinern für den Silvesterabend die Verteilung von 10 000 Pfannkuchen in Aussicht gestellt. Als die hochbeladenen Lastkraftwagen mit ihrer süßen Last in den Siraßen der Innenstadt auftauchten, streckten sich ihnen viele tausend Hände entgegen, und es regnete Tüten mit Pfannkuchen. Der Führer hatte abends der Festaufführung der Leharschen Operette„Die lustige Witwe“ im Deutschen Opernhaus in Charlottenburg beigewohnt, mit ihm Reichsminister Dr. Goebbels, Reichsleiter Bouhler und Viktor Lutze. Auf dem Wilhelmsplatz hatten sich schon lange vor Mittemnacht große Menschenmassen angesammelt, um dem Führer zu gratulieren. Als kurz nach 12 Uhr der Führer auf dem Balkon der Reichskanzlei erschien, schollen ihm Sprechchöre entgegen:„Wir gratulieren zum neuen Jahr!“ Immer erneute Heilrufe auf den Führer wurden ausgebracht. Eine Reihe von Gratulanten, die Blumenspenden brachte, durfte die Reichskanzlei betreten und dem Führer die Blumen übergeben. Der Führer dankt für die Neujahrswünsche * Berlin, 1. Jan.(Drahtb.) Der Führer und Reichskanzler hat auch in diesem Jahr zum Neujahrstage eine Fülle von Glückwünschen deutscher Volksgenossen aus dem Reich und dem Auslande, ebenso von den Freunden Deutschlands in fremden Ländern und von den Auslandsdeutschen in der ganzen Welt erhalten. Bei der großen Zahl dieser Kundgebungen, die ihm aus allen Bevölkerungskreisen persönlich, schriftlich und telegrafisch in diesen Tagen dargebracht worden sind und die ihn herzlich erfreut haben, ist es ihm zu seinem lebhaften Bedauern nicht möglich, die Glückwünsche im einzelnen zu erwidern. Der Führer und Reichskanzler spricht daher allen, die zur Jahreswende seiner so freundlich gedacht haben, auf diesem Wege seinen herzlichen Dank aus, wobei er gleichzeitig ihre Neujahrswünsche bestens erwidert. Die Deutschen in Meriko für das Winterhilfswers * Mexiko, 31. Dez.(Drahtb.) Die von den in Mexiko ansässigen deutschen Volksgenossen veranstaltete Sammlung für das Winterhilfswerk hat zu einem großen Erfolg geführt. Bis zum 30. Dezember gingen Geldspenden im Gesamtbetrage von 34000 Pesos ein. Im Vorjahre wurden für das Winterhilfswerk 17.000 Pesos aufgebracht. Ein sinnvoller Akt der Tierschutztat Die Tierschutzzeitschrift„Der Deutsche Tierschutz" (Seehaupt i. Oby.) hat in wochenlanger Arbeit die noch lebenden Kriegspferde festgestellt. Die Aktion ist augenblicklich noch im Gange. Auf Weihnachten erhielten 587 Kriegspferde ein am Geschirr festzumachendes Ehrenschild, das ein kleines Eisernes Kreuz trägt und die Aufschrift„Kriegskamerad". Das Ehrenschild für Kriegspferde wurde von dem bekannten Tierschützer Diplomlandwirt Finus gestiftet. Darüber hinaus erhielten 45 Kriegspferde eine Ehrenspende in Form von je ½ Zentner Hafer. Diese Ehrenspende erhalten nachweisbar in Not lebende Besitzer von alten Kriegspferden. Auch diese Aktion ist noch nicht abgeschlossen. Aeberschreitung des Vieh- und Fleischhöchstpreises In Zukunft strengstes Einschreiten. * Düsseldorf, 30. Dez. Die Regierungspressestelle zeilt mit: Der Regierungspräsident(Preisüberwachungsstelle) in Düsseldorf hat in den letzten Tagen verschiedene Bauern, Fleischgroßhändler und Metzger mit empfindlichen Ordnungsstrafen belegen müssen, weil sie die amtlich festgesetzten Preise für Schweine ab Stall bzw. Schweinehälften und Rinderhälften auf dem Fleischgroßmarkt wesentlich überschritten hatten. Angesichts der Notlage weiter Bevölkerungskreise im Industriebezirk werden die staatlichen Verwaltungsorgane gegen Preisüberforderungen und Preisüberbietungen bei Vieh, Fleisch und sonstigen Lebensmitteln strengstens einschreiten und in Jukunft die öffentliche Bekanntgabe der Namen der Schuldigen in der Tagespresse verankassen. Förderung der Amtsträger der Studentenschaft Der Reichswissenschaftsminister hat verfügt: In Interesse der Förderung der wissenschaftlichen Arbeit der an hervorragender Stelle in der Studentenschafts=, oder StudentenbundsarDr. Goebbels zur Jahreswende: Seumlemne und Witlenerruft! Große Aufgaben wurden erfüllt. neue warten unser * Berlin, 31. Dezember. Reichsminister Dr. Goebbels drückte in seiner Rundsunkansprache zur Jahreswende der ganzen Nation den Dank des Führers und der Regierung für den Opsersinn aus, mit der sie sich im vergangenen Jahr, dem Jahr der deutschen Freiheit, bewährt habe. „Nur allzu viele Menschen“, so begann Dr. Goebbels, „gibt es, die sich gerne und sast mit Bosheit über die kleinen Anannehmlichkeiten des Alltags ereisern. Sie geraten dann leicht in die Gefahr, das Kind mit dem Bade auszuschütten und möchten am liebsten das Licht überhaupt ausblasen, weil es natürlicherweise auch einen Schatten wirft. Gerade bei dem eben verflossenen Weihnachtsfest konnten wir Deutschen so recht seststellen, wie gut es das Schicksal im vergangenen Jahr mit uns gemeint und wie reich es unsere Arbeit und Mühe belohnt hat. Wohin wir in Europa schauten, waren Völker und Regierungen von schweren innen= und außenpolitischen Krisen heimgesucht. Mitten in dieser unruhigen und turbulenten Welt lag unser Deutschland wie eine stille und gesegnete Insel des inneren und äußeren Friedens.“ Das sei nicht etwa das Werk des Zufalls oder das Ergebnis eines unverdienten Glückes, sondern der Erfolg des heute über Deutschland regierenden einheitlichen Willens.„Man mag“, so fuhr der Minister fort,„an dem bei uns herrschenden politischen Regime im Auslande kritisieren, was man will. Eins ist unbestreitbar, daß die ganze Welt uns darum beneidet, daß wir wieder auf weite Sicht arbeiten können, daß das deutsche Volk Vertrauen zu seiner Regierung hat und daß es mit Zuversicht und fester Hoffnung den kommenden Entwicklungen entgegenschaut. Daß wir uns damit in der Welt nicht nur Freunde erwerben konnten, das liegt in der Natur der Sache. Denn die Welt hatte sich in der Vergangenheit schon so mit einem schwachen und ohnmächtigen Deutschland abgefunden, daß sie heute eine starke und gefestigte deutsche Nation vielfach nur als lästig empfindet. Das Jahr 1935 werde als das Jahr der deutschen Freiheit in die Geschichte übergehen. „Drei markante Ereignisse haben diesem Jahr ihren Stempel ausgedrückt: Der Sieg an der Saar, die Wiederherstellung der deutschen Wehrhoheit und der Abschluß des deutsch=englischen Flottenabkommens. beit stehenden Studenten, die durch ihre Amtsführung in ihrem Studium vielfach gehemmt werden, ersuche ich, geeignete Dozenten oder Assistenten mit der besonderen Förderung der Amtsträger durch Erteilung von Unterricht und Abhaltung von Uebungen zu beauftragen und ihnen soweit irgend möglich zu gestatten, Seminare und Laboratorien auch während der Ferien zu benutzen. Durch diese Regelung soll verhindert werden, daß eine Benachteiligung der in der studentischen Arbeit stehenden Studenten gegenüber anderen Studenten eintritt. Andererseits darf keine Bevorzugung der studentischen Amtsträger bei Prüfungen oder sonstigen Leistungsnachweisen stattfinden. Sie haben Deutschland, das durch den Versailler Vertrag zur ewigen innen= und außenpolitischen Ohnmacht verurteilt werden sollte, wieder in die Reihe der souveränen Staaten hineingerückt. Diesee große Ziel konnte selbstverständlich nicht ohne ebenso große Opfer erreicht werden. Die Wiedererringung unserer politischen Freiheit ist die Voraussetzung für wirtschaftliche und soziale Erfolge. Sie mußte deshalb auch vordringlich gelöst werden und bedingte eine Reihe von Einschränkungen, Anbequemlichkeiten und Opfern. Es zeugt für den politischen Sinn des deutschen Volkes, daaß es diese mit freudiger Entschlossenheit auf sich genommen hat. Regierung und Volk haben schon im vergangenen Jahr ihre Sorgen gehabt und werden sie auch im künftigen haben Entscheidend aber ist, daß wir nach besten Kräften gegen Elend und Mangel ankämpften und nicht untätig zuschauten, wenn sich irgendwo ein Notstand bemerkbar machte.“ Dabei sei es klar, daß vorerst nur die wichtigsten Aufgaben in Angriff genommen werden konnten. Nachdem der Minister dann der Nation den Dank des Führers und der Regierung ausgesprochen hatte, erklärte er weiter:„Sie ist ihrer großen Aufgabe würdig gewesen. Sie wird auch die kommenden Schwierigkeiten überwinden, wenn sie an der Aeberzeugung festhält, daß Hindernisse nicht mit Kopfhängerei, sondern mit Optimismus und Willenskraft gebrochen werden. Neue Aufgaben warten wieder auf uns. Die Wehrhaftmachung muß gefestigt, die Arbeitsschlacht weitergeführt werden. Jahrelang noch werden die Hämmer klingen beim Bau der Reichsautobahnen. Die organisatorische Neuformung des Reiches findet ihre Fortsetzung; Partei und Staat werden ein einheitliches Ganzes bilden, um den Schutz der Volksgemeinschaft zu sichern. Der Führer, seine Partei und seine Regierung aber vermöchten nichts, wenn das Volk ihnen nicht hilft. Sie können jedoch um so sicherer auf die Mitarbeit des Volkes rechnen, da das Volk jetzt weiß, wozu die Opfer gebracht werden müssen. So wollen wir denn in dieser festlichen Stunde beim Abschluß des alten Jahres uns alle vereinigen in tiefem Dankgefühl an den Führer, der unsere nationale Hoffnung und unsere völkische Zuversicht ist. Möge das Schickkal ihn uns noch viele Jahre in Gesundheit und voller Schaffenskraft erhalten. Ganz Deutschland soll stark und glücklich werden! Es soll einmal das stolze Land unserer Kinder sein und in ihnen ewig leben! Ansere Hoffnung und unser Glaube gehören ihm. Wir werden auch im kommenden Jahr seine getreuen Diener und mutigen Vorkämpfer sein.“ Lavals Mehrheit wird angezweifelt Mit 288 zu 284 Stimmen unterlegen? * Paris, 31. Dezember.(Drahtb.) Die Blätter der Linken zeigen sich sehr erregt, daß bei der Auszählung der Stimmen bei den entscheidenden Abstimmungen in der Kammer am Sonnabend einige„Irrtümer“ vorgetommen sind, wie sich am Montag in der Kammer herausgestellt hat. Das„Oeuvre" erklärt dazu, maßgebend für die Abstimmung sei allein das in der Sitzung verkündete Ergebnis. Es sei aber jedoch peinlich für die Regierung, daß die Kammer sich am Montag mit 314 gegen 244 Stimmen geweigert habe, das Abstimmungsprotokoll anzunehmen. Das Blatt schreibt, man spreche davon, daß bei der ersten Abstimmung 12 Stimmzettel salsch gezählt worden seien. Das würde bedeuten, daß die Regierung mit 288 gegen 284 Stimmen unterlegen sei, statt 20 Stimmen Mehrheit zu haben. Das Blatt will jedoch nicht weiter auf dem Fall bestehen, sondern den Jusammentritt der Kammer im Januar abwarten.— Der„Quotidien“ nennt den Fall einen Skandal. und Funktionäre gehören zu den Verbrauchern von Weizenmehl. Da ab 1. Januar der amtliche Amrechnungskurs des Rubels gleich 3 Franken bezw. 48 Reichspfennigen in Kraft tritt, lassen sich die Sowjetpreise im Vergleich mit der deutschen Währung wirksam veranschaulichen. Bei einem Besuch eines Moskauer Lebensmittelladens in der Gorkistraße wurden am 31. Dezember folgende Preise festgestellt, die auch am 1. Januar, also am Tage der angeblichen Preissenkung unverändert blieben. 1 Kilo Rind=, Schweine= oder Kalbfleisch mußte mit 10 Rubeln, d. h. mit 4,80 RM. bezahlt werden. Der Preis für 1 Kilo Roggenbrot betrug 85 Kopeken. Wurstwaren kosten bis zu 28 Rubel das Kilo. Für Butter muß bis 18 Rubel gezahlt werden. Gänse kosten 22 Rubel und Enten sogar 24 Rubel pro Kilo. Dieses Preisidyll eines Moskauer Lebensmittelladens wirkt um so furchtbarer, wenn man aus der letzten Ausgabe des statistischen Jahrbuchs der Sowjetunion(Seite 498) feststellen muß, daß der Durchschnittslohn eines Industriearbeiters im„Sowjetparadies“ 143 Rubel, das sind etwa72 Reichsmark, beträgt! Lindberaßs in Livervool gelandet * London, 31. Dezember. Das Ehepaar Lindbergh ist mit seinem dreijährigen Söhnchen am Dienstagnachmittag auf dem amerikanischen Frachtdampfer„American Importer“ in Liverpool eingetroffen. Die Polizei hatte Venezuelas neuer Präsident. Die Berliner Gesandtschaft von Venezuela teilt mit, daß das Parlament in außerordentlicher Sitzung am 31. Dezember den General E. Lopez Contreras zum Präsidenten der Republik gewähl hat. Im Lande herrscht vollkommene Ruhe. Ausstand englischer Untertagebergleute. Bergarbeiter in der Zeche Fernhell(Glamtraten infolge Lohnstreitigkeiten in den Au Ein Teil der Arbeiter kam abends wieden# Oberfläche: 13 Main setzten jedoch den fort und blieben während der Nacht in der General Hunter Ligett gestorben. Generalleutnant Hunter Liggett, deur der amerikanischen Besatzungsarmee in Ko##ist in San Francisco im Alter von 78 Jahren storben. Keine englische Note an Spanien. Der spanische Außenminister hat Presse eine Erklärung abgegeben, worin er mitteil. daß die spanische Regierung nie eine englische Note über einen etwaigen militärischen Beistand im Mittelmeer erhalten habe. Er könne diese angebliche Note deshalb auch nicht beantworten. Frankreichs Haushalt verabschiedet. Kammer und Senat verabschiedeten nach einer Nachtsitzung am Morgen des Neujahrstages endgültig den Haushaltsplan für 1936. umfangreiche Absperrungen durchgeführt, und es durfte sich nimand dem Ehepaar nähern. Als Lindbergh an Land ging, brachten die in der Nähe beschäftigten Hafenarbeiter Hochrufe aus und riefen ihm zu, daß er und seine Familie in England ungestört sein würden. Lindbergh wird im Lande unterzutauchen versuchen. Wie verlautet, beabsichtigt Lindbergh, in der Nähe von Cardiff in dem Haus eines Angehörigen der Morgan=Familie Wohnung zu nehmen. Verlin bekam einen neuen See=Elefanten. An Stelle des verendeten ersten Berliner See=Elesanten„Roland“ traf jetzt ein neuer Riese der gleichen Gattung im Joo Berlins ein. Hier rutscht der riesige Koloß von 36 Jentnern vergnügt aus der Versandkiste in sein künftiges Wasserbassin.(Scherl,.) Naiv und frech Cemden auf ene schwertsche diels dirrch Artenung Sowjetrussische Beschwerde über Aruguay. * Moskau, 1. Januar.(Drahtb.) Das Außenkommissariat hat an den Generalsekretär des Völkerbundes ein Schreiben gerichtet, in dem es unter Berufung auf Paragraph 2 des Artikels 11 des Völkerbundsvertrages über den Abbruch der diplomatischen Beziehungen durch Aruguay Beschwerde führt(!). Nach Auffassung der Sowjetregierung hätte die uruguayanische Regierung vor dem Abbruch der Beziehungen zu Sowjetrußland die Streitfrage einem Schiedsgericht oder dem Völkerbundsrat zur Beilegung unterbreiten müfsen. Wie die das Volk„beglücken“ Die erwartete Preissenkung ausgeblieben. * Moskau, 1. Januar.(Drahtb.) In Moskau, wie üuerhaupt in ganz Sowjetrußland, war das Hauptinteresse der Bevölkerung zum Jahreswechsel der Frage zugewandt, ob die zum 1. Januar erwartete allgemeine Preissenkung wirklich eintreten würde. Die Preissenkung ist jedoch nicht erfolgt. Eine kurze Taß=Mitteilung, die von den MittwochZeitungen abgedruckt wird, betrifft zwar die Preisverhältnisse, aber man erfährt aus ihr, daß nur Streichbölzer(!!) billig bleiben und daß der Preis des Weizenmehls um 10 v. H. heradgesetzt wird. Diese Maßnahme berührt aber die breiteren Volkskreise überhaupe nicht, da diese in Sowjetrußland ausschließlich Roggenbrot essen. Nur ein eng begrenzter Kreis höher bezahlter Angestellter Angeblich 32 Opfer eines DNB. Ad dis Abeba, 31. Dez.(Drahtb.) Von abessinischer Seite wird gemeldet, daß eine schwedische Rote=Kreuz=Abteilung auf dem Marsch zur Südfront 30 Kilometer von Dolo entfernt am 30. Dezember morgens von einem italienischen Bombengeschwader angegriffen worden sei. Wie von abessinischer Seite gemeldet wird, sollen bei dem Bombenangriff 32 Tote zu verzeichnen sein, darunter neun Schweden. Der Negus hat sofort an den Völkerbund ein neues Protesttelegramm gerichtet, in dem er betont, daß Italien seit dem Bombenangriff auf das Krankenhaus von Dessie ständig Giftgas benutze. Abessinien erhebe erneut Protest gegen diese Verletzungen des internationalen Rechts durch die italienische Regierung. Erbitterung in der schwedischen Presse Die Meldung über den Bombenangriff hat in der schwedischen Oeffentlichkeit größtes Aufsehen und Erbitterung hervorgerufen. Die Abendblätter bringen die Berichte in auffallender Aufmachung. „Nya Dagliaht Allehanda“ spricht u. a. von einer erschütternden Botschaft. Der italienische Bombenangriff sei ein Vergehen gegen das internationale Ehrenrecht, weil er die Waffen gegen Nichtkämpfer richtete. Die Toten würdigt das Blatt als Helden, die sich und dem Lande Ehre eingebracht hätten.„Aftonbladet“ erklärt u.., der furchtbare Tod der Schweden entbehre jeglichen Gegenstückes in der Kriegsführung zivilisierter Länder. Das Präsidium des schwedischen Roten Kreuzes italienischen Fliegerangrisfs wurde vom Präsidenten, Prinz Carl, auf Donnerstag einberufen. Man glaubt allerdings, daß der Zwischenfall nicht ganz so schlimm ist, wie die ersten Meldungen besagten. Amtliche italienische Stellungnahme. Rom, 1. Januar.(Drahtb.) Von amtlicher italienischer Seite wird folgende Darstellung gegeben:„Dien“; an der Somali=Front erfolgten Bombenabwürfe werden durch die mit Sicherheit erwiesene Tatsache vollauf gerechtfertigt, daß zwei bei Dagabur abgeschossene Flieger ermordet und ihre abgeschlagenen Köpfe im Triumph nach Harrar gebracht worden sind. Die italienischen Flugzeuge hatten selbstverständlich nicht die Zelte des schwedischen Roten Kreuzes oder des Roten Kreuzes anderer Länder zum Ziel, obwohl es heute bekannt ist, daß sich die abessinischen Führer beim Erscheinen der italienischen Flugzeuge dorthin flüchten. Die neue Spekulation, die man mit diesem Ereignis versuchen will, hat angesichts der abessinischen Kriegsbräuche an der Somali= und Eritrea=Front keine Grundlage.“ Englische Blätter zur Mussolini=Rede. London, 31. Dez.(Drahtb.) Die Erklärung Musso=, linis vor dem italienischen Kabinett findet in der Morgenpresse große Beachtung.„Times“ betont, di# die Rede des Duce die erwachende Erkenntnis daß das abessinische Abenteuer kostspielige Folgen für Italien haben könne.„Daily Telegraph“, schreibt: Die Worte Mussolinis haben die Hoffnungen aller Italiener gedämpft. Sie sind das erste amtliche Zugeständnis, daß sich der Krieg monatelang hinziehen muß. Die wachsende Gefallenenziffer der italienischen, Truppen erregt Besorgnis. zuela teilt licher Sitpez Con! g e w ä l de. ger! Ron n K0 ahren r hat er mitteil) nglisch heistand im angebliche nach einer endgültig „ und es Als LindNähe be1fe aus Familie in uchen vergh, in der igehörigen n. lefanten, See=Elesanleichen Gatesige Koloß kiste in sein Scherl,.) Donnerstag der Zwirsten Melcher italieeben:„Die vürfe wertsache vollr abgese abgeHarrar gezeuge hatchwedischen derer Ländaß sich die talienischen pekulation, U, hat ander Soing Mussot in der betont,## tnis zeige, Folgen für schreibt: gen aller ntliche Zuhinziehen talienischen * Iserlohn, 2. Januar. Tages-Dafen Sonnenausgang: 8,41 Uhr, Sonnenuntergang: 16.26 Uhr. — Mondaufgang: 11,48 Uhr, Monduntergang: 1,33 Uhr. 2. Januar: 1777: Der Bildhauer Christian Rauch in Arolsen geb.(gest. 1857).— 1858: Der Schauspieler Josef Kainz in Wieselburg in Angarn geb.(gest. 1910).— 1861: König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen gest. (geb. 1795); Thronbesteigung König Wilhelms I. von Preußen.— 186!: Der Schriftsteller Wilhelm Bölsche in Köln geb.— 1915: Erstürmung von Vorzymow in Polen. — 1921: Der Maler Franz von Defregger gest.(geb. 1835). Jeder Tag ein guter Tag! Wenn auch der Dichter davon spricht, daß eine Reihe von guten Tagen schwer zu ertragen sei, man wird doch die guten, die heiteren, die freundlichen Tage mehr schätzen als die anderen. Man empfindet es so recht in dieser Zeit, da sich die Feiertage mit den Sonntagen etwas häufen und besonders der Glanz des Weihnachtsfestes uns alle beglückte. Und nicht nur der Glanz, sondern vor allem jenes stille Leuchten, das in ihm liegt, die Bereitschaft, Freude zu geben, zur Freude da zu sein. Eben diese Zeit kann uns eine wichtige Lehre geben. Wie oft wird unser Alltag von der Unfreundlichkeit unseres Wesens verdüstert, die gar nicht zu sein brauchte. Wie oft kehren wir aus Laune, aus Unbeherrschtheit, aus einer ganz unbegründeten Stimmung heraus wenig angenehme Eigenschaften hervor, die im Grunde gar nicht unsere Eigenschaften sind. Wir sind anders, als wir uns zeigen, wir kehren zuweilen Eigenschaften heraus, die gar nicht dem entsprechen, was und wie wir wirklich sind. Nicht nur, daß wir uns selbst damit nicht dienen, wir verhindern auch, daß andern die Möglichkeit gegeben wird, rechte Fühlung zu uns zu gewinnen. Der schöne Klang festlicher Tage, wie sie uns jetzt geschenkt sind, in denen wir uns einmal aufschließen und mit reiner Herzlichkeit des anderen begegnen, der ganze freundliche Inhalt solcher Tage zeigt uns, daß es doch vornehmlich auf uns selbst ankommt wie das ist, das uns das Leben gibt. Weisen wir unsern Tagen aus uns selbst das Lichte zu, Güte und Liebe, so werden die Tage auch licht sein und für uns ein Glück bereithalten, das uns nichts und niemand nehmen kann. Wenn wir ihnen aber das vorenthalten, was wir geben sollten, so ist es auch selbstverständlich, daß sie manche Dornen zeigen, über die wir uns dann beklagen. O, die guten Tage sind schon zu ertragen, wenn wir nur das Wort„gut“ richtig fassen. Ja, es sollte unser Bemühen sein, jeden Tag zu einem guten zu machen. 18 Nach dem Wehrdienst Günstige Erfahrungen in der Unterbringung ausgedienter Soldaten. Die Reichsanstait für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung teilt in ihrem Bericht über die Inanspruchnahme und Vermittlungstätigkeit der Arbeitsämter im November 1935 mit, daß die Arbeitsämter insgesamt bei der Einstellung von rund 680 581 Volksgenossen(gegenüber 819394 im Vormonat) mitwirken konnten. Dabei lag, der Jahreszeit entsprechend, die Zahl der Einweisungen in Notstandsarbeiten mit 64 491 nicht unerheblich über der Vormonatszahl von 49882. Die Gesamtzahl der Vermittlungen lag zwar um rund 120000 unter der Vormonatsziffer; die Fortschritte in der Arbeitsschlacht kamen jedoch trotz der für die Außenberufe usw. ungünstigen Jahreszeit darin zum Ausdruck, daß 56 592 Vermittlungen mehr durchgeführt werden konnten als im gleichen Monat des Vorjahres. Die Reichsanstalt weist darauf hin, daß die Unterbringung der ausgeschiedenen Soldaten sich weiter günstig gestaltete. Trotz der Anmeldung von weiteren Arbeitsgesuchen im Monat November ging die Zahl der arbeitsuchenden, ausgeschiedenen Soldaten während des Berichtsmonats noch erheblich zurück. Und nun: Larcchroh hirialus Bahr 1130 R Iserlohns Neujahrstag 1936 Es ist froh und ausgelassen gefeiert worden. Alle Iserlohner Gaststätten waren fast überfüllt von Gästen, die unter den trinkbaren Vorräten gewaltig aufräumten. Man darf den Iserlohner Gaststätten, jedenfalls soweit wir sie besuchten, ein besonderes Lob zusprechen, sie haben es verstanden, ihre Räume gemütlich herzurichten und durch allerlei Darbietungen rechte Fröhlichkeit und Feierstimmung zu schaffen. Um Mitternacht fand sich eine große Menschenmenge auf dem Markt ein und blickte erwartungsvoll zum Rathausbalkon, wo, wie man hoffte, ein Bläserchor das neue Jahr mit feierlichen Weisen begrüßen würde. Aber leider erfolgte nichts, so tröstete man sich denn damit, daß es im nächsten Jahr hoffentlich etwas damit würde, knallte kräftig Raketen, Frösche und Kanonenschläge in den dunklen Neujahrshimmel hinein und zerstreute sich dann wieder, um weiter zu feiern. Ernst und doch freudig war der Gottesdienst. Schon am frühen Abend war die kleine reformierte Kirche überfüllt, und um 11 Uhr fanden sich in der Stadtkirche sehr zahlreich die Gemeindemitglieder mit ihren Familien ein, um hier in der Kirche den Anbruch des neuen Jahres andächtig zu erleben. Obwohl ein großer Teil der Bevölkerung die Gaststätten füllte, sah man doch Haus für Haus zahlreiche Fenster erleuchtet. Der Häuslichkeitssinn der Iserlohner kam auch gerade am letzten Altjahrstag so recht zum Ausdruck. Die vielen erleuchteten Fenster erzählten von gemütlicher Feier im Kreise der Familie mit Verwandten oder Bekannten oder, wie es unser Bild zeigt, in beglückender Zweisamkeit von Mann und Frau. Die einzige größere Silvesterveranstaltung fand auf der Alexanderhöhe statt Und zwar war es die nun schon zur Tradition gewordene Silvesterfeier der Turngemeinde. Es war eine große feierfrohe Familie, die den Saal und die anliegenden Räume bis auf den letzten Platz füllte. Es zeugte von der Beliehtheit dieses Traditionsfestes, das es sich eines so regen Zuspruchs durch die Bevölkerung erfreute. Das Programm des Abends wies allerlei turnerische Vorführungen auf, die vom Stand der turnerischen Leistungen in den einzelnen Abteilungen ein überzeugendes Bild gaben. Ebenfalls war im„Buchenwäldchen“ erstmalig am Silvestertag eine Feier besonderer Art aufgezogen worden. Eine Militärkapelle konzertierte und spielte einer großen, feierfrohen Besucherzahl zu Tanz und Gesang auf. Um Mitternacht zog man in die Anlagen des Buchenwäldchens, wo stimmungsvoll der Choral„Das alte Jahr vergangen ist" durch die Nacht klang und zu den dunklen Bergen hinüberhallte. Der Neujahrsmorgen begann mit einem großen Wecken unserer Standortkapelle, die durch die Straßen der schlafenden Stadt zog und mit Marschmusik und Hörnerklang zu neuen Taten rief. Wunderbar war das Wetter zum Wandern und Spazierengehen geeignet. So sah man denn zahlreiche Iserlohner Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung Nr. 1. Donnerstag, 2. Januar 1936. bei Morgen= und Nachmittagsspaziergängen im Stadtwald. Die umliegenden Waldgaststätten hatten einen Kaffeebetrieb wie wohl selten. Am Abend des Neujahrstages fanden sich dann wieder die nimmermüden feierfrohen Iserlohner in den Gaststätten zusammen, um das neue Jahr recht zu— begießen. Auf der Alexanderhöhe war Neujahrsball, im„Buchenwäldchen" war Nachmittagskonzert der vielbeschäftigten Standortkapelle, die noch in der Mittagsstunde Major von Ravenstein zu seinem Geburtstag ein Ständchen gebracht hatte. Das Programm des Konzerts im„Buchenwäldchen“ führte uns durch Werke von Blankenburg, Maillart, Verdi, Waldteufel. Im zweiten Teil bot die Kapelle den Fanfarenmarsch unter Benutzung der Heroldstrompeten und Kesselpauken und anschließend„Barbarossas Erwachen“ von Reckling. Im 3. Teil hörten wir„Nachtschwärmer“, Walzer von Ziehrer. Die einzelne Szenierung der gesanglichen Partien ließ sich sehr gut an und gab einen schönen Eindruck. Mit dem„Rendezvous bei Lehar", Potpourri von Lehar, fand das Programm seinen Abschluß. Mit einer Zugabe dankte die Kapelle für den herzlichen Beifall der zahlreichen Besucher. * Dritter Groß=Varieteabend aus der Alexanderhöhe. Am Samstag und Sonntag wird in der Neuen Halle der Aiexanderhöhe die Rheinische Varietebühne unter der Leitung des Herrn W. Stegemann ihr drittes Gastspiel dieser Saison geben, zu dem sehr namhafte Varietekräste verpflichtet wurden. Der Abend verspricht in seiner Zusammensetzung sich den bisherigen erfolgreichen Vorstellungen dieser Bühne würdig anzuschließen. * Devisengenehmigungen für Auslandsreisen Jugend. licher. Die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung hat durch Runderlaß angeordnet, daß Devisenerwerbs= un Devisenverwendungsgenehmigungen zur Durchführung oon Auslandsreisen durch Fahrtengruppen Jugendlicher oder jugendliche Einzelwanderer, d. h. solcher männlicher Personen, die das 18. und solcher weiblicher Personen, die das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, im Rahmen der schon bisher geltenden Bestimmungen für private Auslandsreisen nu dann erteilt werden dürfen, wenn die entsprechenden Anträge von dem Fahrtenamt der Reichsjugendführung, Abteilung Ausland, Berlin RW. 40, Kronprinzenufer 10, befürwortet werden. Ausgenommen von dieser Regelung sind lediglich Reisen von Jugendlichen ins Ausland in Begleitung der Eltern sowie Reisen in das Ausland zum Studienaufenthalt oder Schulbesuch. * Die Reichsrichtzahl für die Lebenshaltungskosten im Dezember 1935. Die Reichsrichtzahl für die Lebenshaltungskosten stellt sich für den Durchschnirt des Monats Dezember 1935 auf 123,4(1913/14= 100); sie ist gegenüber dem Vormonat(122,9) um.4 v. H. gestiegen. Die Richtzahl für Ernährung hat sich um 0,8 v. H. auf 120,9 erhöht. Die Richtzahlen für die übrigen Bedarfsgruppen sind nahezu oder ganz unverändert geblieben: es betragen die Richtzahlen für Heizung und Beleuchtung 1269(—.2 v..), für Bekleidung 118,4(+ 0,1 v..), für Wohnung 1213(unverändert) und für„Verschiedenes“ 141,0(unverändert). Bücherschau * Kaiser und Könige von morgen. Mehr als zwei Fünftel der Welt werden um diese Jahreswende monarchisch beyerrscht. Die Thronerben der wichtigsten Staaten stellen sich den Lesern der Kölnischen Illustrierten Zeitung in einem großen Bildaussatz vor. Es ist eine interessante Zusammenstellung von teilweise unbekannten Aufnahmen.— Das erste Heft im neuen Jahre bringt weiter eine Fülle des Interessanten und Lesenswerten. Die„National-Sozialistische Kriegsopferversorgung c..“ sammelt für die Dolksgenossen. Sie beßräftigt damit das alte soldatische Lebensgesetz: „Eeiner für Alie und Alie für Einen!“ VTerluber Reichehriegemigsster! se, die uns erreichen Iserlohner Rekruten erstmals auf Wache * Iserlohn, 2. Januar. Ansere Leser werden sich erinnern, daß wir dazu aufsorderten, uns aus den Kasernen und von den Garnisonen, in denen Iserlohner Rekruten ihrer Wehrpflicht genügen, einmal über Erlebnisse dort zu schreiben. Einige nette Briefe sind eingegangen, die zur Hauptsache aus den westsälischen Garnisonen des Landheeres stammen. Aber auch unsere Iserlohner Matrosen wollen nicht zurückstehen und haben aus Mürwick(Schleswig=Holstein) einen Bries an „Kreisanzeiger“, den sie auch dort oben noch lesen, geschickt. Aus der Reihe dieser Briefe wollen wir heute einen veröffentlichen, der sich mit dem besaßt, was ein junger Iserlohner Rekrut empfand, als er erstmals auf Wache zog: Wir waren die ersten Rekruten, die auf Wache zogen. Bislang mußten die Gefreiten unseres Vataillons aufziehen— nun wir. Erste Korporalschaft, 5. Kompagnie. Als wir die Wache am schwarzen Brett lasen, da freuten wir uns. Wir waren stolz— die ersten der Kompagnie, die aufziehen, Mensch. prima, sauber! Wir lasen das Datum— 23. Dezember. Heiligabend? Nein, nur bis zum 24. 13 Uhr mußten wir stehen. Der Dienst ging hin und wir machten Sonderausbildung. Wachvorschriften, dann wurden noch Griffe geübt und dann wurde gewienert. Im schwarzen Glanz der Stiefel konnte man sich spiegeln, das Koppel, die Datronentaschen— und dann marschierten wir auf, wurden vergattert, der Griff klappte— eins, zwei, drei und—— vier— jeder hatte mitgezählt und der wachhabende Anteroffizler mochte im stillen gebetet haben. And dann ging es los— bis zum Abend war wenig los, man stand am hinteren Tor, dort, wo es zum Exerzierplatz ging, hinter den Ställen. Fast alles war auf Urlaub, nur die Wachen, die Stallkomnundos waren noch geblieben und wir wachten für das riesige Feld der Kaserne. Die Sonne versank, die Nacht kam und dann, als wir begannen unseren Postenbereich abzuwandern, lungsam Schritt für Schritt auf dem vorgeschriebenen Weg, da wurde es schön. Ansoldatische Romantik, wie es schien. An den Ställen vorbei, an der großen Reitbahn, an den Wagenhallen entlang und dann am Zaun bis wieder zur großen Autohalle. 30 Minuten brauchte man für einen Weg. Der gefrorene Schnee krachte unter den Stiefeln— drei Paar Strümpfe hüllten den Fuß in ihnen—, unter dem Stahlhelm schützte die Kapuze des dicken Wachmantels die Ohren und den Hals. Selbst das umgehängte Gewehr schien zu wärmen. Die großen Blocks der Kaserne leuchteten weiß und schimmernd über den glitzernden Schnee— unsere Stube lag dunkel, denn wir zwei Mann, die wir von der Stubenbelegschaft über Weihnachten hier sein sollten, die standen auf Wache. Schritt für Schritt, stehenbleiben, umherschauen, weiter gehen— an den Ställen war warmer Dunst. Das Klirren der Ketten war zu hören, das Klappen der Selbstrranker, eine Stallwache pfiff vor sich hin, eine Schubkarre es riecht, wie Kaninchen— dabei sind es Pferde. Soldatenpferde, störrische Böcke und schöne Tiere. Hinter den Ställen war es kalt, da pfiff der Wind, der über die Schneeflächen des Exerzierplatzes strich. Schwarz, neblig und graudunstig verhing die Nacht die Ränder der Sicht. und weit darüber, o unendlich weit im Winterhimmel lagen die Sterne, die auch in Iserlohn in das Haus der Cltern scheinen. „Der„Wagen“— der„Fuhrmann“— was gab es eigentlich noch so für Sternenbilder— als Schüler wußte man das alles. Alles hat man vergessen. Es war so schön, diese stille Nacht, von weit her, dort vom Osten kam der Wind, leise Glockenklänge trug er mit sich, einen Dfiff der Eisenbahn, Rollen auf den Schienen— dann wieder Stille. Weite tiefe Stille— die Kameraden schlafen— sie sind jetzt daheim in Arlaub. Demnächst kommen wir auch nach Iserlohn— seid unbesorgt. Am Jaun entlang war ein kleiner Pfad ausgetreten, am Tor vorbei. Wie vor einem Gefangenenlager so wie man das immer im Film gesehen hat— und jetzt müßte dort vorn der Held den verwegenen Fluchtversuch machen. So wie Hans Albers damals in der Schauburg. Kamerad Nachtwache lächelte vor sich hin— die Welt schlief ganz tief. Glücklich, beglückend, glückerfüllt war diese Nacht— weißt Du noch, Kamerad Nachtwache, als Du im Arbeitslager Ergste wachtest— damals trugst Du den Spaten und die Kameraden schliefen in den Baracken des Waldlagers. Noch knirschte der Schnee— es muß doch bald neun Uhr sein? Der Posten stand an der großen Wagenhalle, im Schatten. Die Ablösung kam. Ein paar Worte, sorgende,„laß es Dir nicht kalt werden“— und die Hände tauschten die Taschenlampe und die scharfe Munition. In der Wache war es warm, man meldete und wartete bis zur nächsten Runde. Der Offizier vom Ortsdienst kam, ein paar Unteroffiziere vom Nachturlaub, ein paar andere kamen noch und rasch waren die zwei Stunden vorbei. Wo war die Zeit geblieben, schweigsam alitt Nummer eins wieder in den dicken Mantel, den Stahlhelm, oller Zinkeimer— Gewehr umgehängt. Susanne hieß es—„denn die beste Braut des Kriegers ist bekanntlich sein Gewehr“. Postenwechsel und weiter wandern— die Kaserne lag dunkel ein paar Lichter brannten noch— unser Unterfeldwebel schien zu lesen, sein Fenster leuchtete als einziges in unserem Block— die 7. hatte vergessen, in der Schreinerei das Licht auszumachen, in der 10. feierten sie, man hörte den Gesang der Weihnachtslieder. Leise summte Kamerad Nachtwache mit— so unendlich weit lagen die Sterne— geliebte Lichter in der Ferne. Noch klirrte er in den Ställen und wieder war ein Jug zu hören und dreimal wanderte der Posten in den zwei Stunden seinen Weg. So rasch verging die Zeit— daß er zur Ablösung zu spät kam. Es ging rasch in dieser Nacht— um drei Uhr zog er das letzte Mal auf. Langsam schlenderte er den Weg entlang— es gab da irgendwo ein Mädchen. Sie schlief jetzt tief— vielleicht träumt sie von mir— wie ich von ihr. Waren ihre Augen eigentlich grau oder blau? Der Unterfeldwebel sollte auch das Licht ausmachen— der Posten ging einmal in die Ställe— die Stallwachen meldeten und wieder knirschte der Schnee. In der Ecke am Jaun— da war so schöner, weicher, glatter Schnee und der Posten, der an oas Mädchen gedacht hatte, der trat in den Schnee einen großen Schritt vor und in die Tafel der winterlichen Nasuben für Juchstadenuden Er trat Buch urüe besah sich sein a Gerda—, dann trat er wieder zuruck, besay sich sein Werk und lachte und erklärte zu sich, deutlich, daß es ein wenig hallte:„dußliger Hund“. Bei der Dost heute ist bestimmt ein Brief aus Iserlobr ein Weihnachtspaket wollte sie auch schicken— es is schön Soldat zu sein. Kamerad Nachtwache hob den Kopf, und an der Schiene des Helms vorbei schaute er Himmel zu den Sternen, die lautlos waren und so kalt und herrlich schimmerten. Dann ging er weiein wenig müde geworden— er gähnte zum ersten Mal in dieser Nacht, es wird höchste Zeit er nun die Nacht hier, auf Posten, auf Wache,— für alle die, für alles das, was hier in der Kaserne war. Eigenartig die Stimmung, anders, verschieden vom sonstigen Soldatenleben— Teufel, Teusel. Die — er spürte es kaum und mit einem Mal waren die zwei Stunden um— Nachtwache vorbei— bald wurde es hell— der Tag kam schimmernd im Rauhreif. Schnee hatte die Füße halten Last getanden und aien war wie lchwadtg in der und die Kälte der winterlichen Nacht durch die drei Daur Strümpfe hindurch gezagen Lamerad, Nachtwache lag auf der Pritsche der Wache, die Hanoe unter dem Kopf sein war die Wache, es war Weihnachten— und dann schlief er ein UUEUDETES Was der Sonntag brachte) Von heimischen Spielfeldern, Hallen und Plätzen Der handball des Bezirks Arnsberg. Eine Rückschau auf die erste Serie. Gruppe Arnsberg Die junge Holzener Mannschaft mußte hart kämpfen, um an die Spitze zu kommen. Die in der Tabelle folgenden Mannschaften stehen an Können kaum zurück, was eieige Ergebnisse veranschaulichen: Holzen 07— AST Iserlohn 12:11. Holzen 07— Westig 6: 5, Holzen 07— Neheim 08 7:5. Wenn der„Nero“, den sie bisher im Endspurt zeigten, durch eisernes Training auf der Höhe gehalten wird, dann erwarten wir keine andere Mannschaft als Holzen 07 nach Schluß der Rundenspiele an der Spitze. In dieser Gruppe ist aber vor allen Dingen die faire Spielweise und das nicht zu bemängelnde sportliche Verhalten der Spieler und Zuschauer besonders anzuerkennen, von mehreren Seiten wurde berichtet, daß gerade die spannendsten Spiele mit den knappsten Ergebnissen auch immer die sportlichsten waren. Ein Kuriosum ist erwähnenswert: Die drei Mannschaften, die der Kreie Tuspo Holzen 07 XV Westig AST Iserlohn TV Germania Wickede SpVg Neheim 08 SyVa Fröndenberg XV Neheim 1884 Tad Arnsberg zurückgezogen Gruppe Siegen Weidenau ist in dieser Gruppe immer noch einden: überlegen, doch hat sich die Leistungsdifferenz gegenüb den nächstfolgenden Vereinen wesentlich verringert. Mavergleiche die vorjährigen— durchweg zweistelligen Siege mit den diesjährigen: Weidenau— Hilchenbach 9: 7. Weidenau— Siegener TVS:4. Der Grund hierfür ist in der Leistungssteigerung dieser Vereine zu suchen. während die talentierten Weidenauer leider durch die ungünstige, geographische Lage keine Gelegenheit haben ihre Spielstärke im Kampf mit besseren Gegnern zu heben. Die Hebung des Leistungsniveaus dieser Vereine erfolgt leider auf Kosten der Breitenarbeit. Der Spielverkehr ist im Siegerland auf die wenigen vorhandenen Vereine beschränkt, die immer nur auf sich selbst angewiesen sind. Dies wirkt sich auf die Zuschauermengen sehr ungünstig aus. Eine Besserung dieser Verhältnisse ist auch in absehbarer Zeit noch nicht zu erwarten. Die augenblickliche Tabelle zeigt folgenden Stand: XV AdH Weidenau 7 7—— 14:0 TV Siegen. 7 5 1 1 11:3 TV Fellinghausen 5 3 1 1 7:3 XV Hilchenbach 5 3— 2 6:4 XV Jahn Siegen 6 2 1 3:7 XV Eichen 6 2 1 3 5:7 BfB Flammersbach 7 1— 6:12 SpV Attendorn zurückgezogen. Gruppe Iserlohn Wie im Vorjahre so liegen auch jetzt Germania Altena und Jahn Werdohl 1910 im Kampfe um die Spitze. und zwar beide ungeschlagen und mit derselben Punktzahl. Sie trennten sich im Vorspiel mit einem Unentschieden. Altena hat zwar ein kleines Plus dadurch, daß Werdohl zum Rückspiel nach Altena muß, doch halten wir auch unter diesen Umständen die Aussichten für gleichmäßig verteilt da Altena zu schweren Gegnern nach auswärts muß — Der Tus Hohenlimburg=Nahmer schien zunächst auch ernsthaft in den Kampf um den Spitzenplatz einzugreifen. doch enttäuschte er später etwas was übrigens nicht verwunderlich ist, da er als Klassenneuling noch nicht die Erfahrung der anderen Mannschaften besitzt.— Der Schalksmühler TV dagegen nahm einen leichten Anlauf und ereichte im Endspurt sehr annehmbare Erfolge: Er schlug Tus Hohenlimburg=Nahmer und kämpfte dem Svitzenführer Germania Altena ein Unentschieden ab— allerdings beides auf eigenem Platze. Von den Lüdenscheider Mannschaften lieferten Friesen und die Sportfreunde 08 gegen den Spitzenführer Jahn Werdohl 1910 ganz hervorragende Kämpfe: 8: 8 und 7:8, doch ist in Lüdenscheid ein merkliches Nachlassen des Leistungsniveaus zu verzeichnen— um nicht zu sagen ein niederschmetterndes Versagen. Es ist zwar Nachwuchs vorhanden, doch ist dieser noch nicht reif für die ersten Mannschaften. Brügge und Iserlohn belegen die Plätze, die man ihnen von Anfang an zugestanden hatte. Der Tabellenstand zeigt nach Abschluß der ersten Serie das folgende Bild: TV Germania Altena 8 6 2— 14:2 SvV Jahn Werdohl 1910 S 6 2— 14:2 Schalksmühler TV 8 5 1 2 11:5 Tus Hohenlimb.=Nahmer 8 5— 3 10:6 Iserlohner 7 B 1842 8 4— 4 8:8 Sportfr. Lüdenscheid 08 8 2 2 4 6: 10 XB Friesen Lüdenscheid 8 2 1 5:11 Brügger TV 1882 8 2— 6:12 Lüdenscheider TV 1861 zurückgezogen nach Abschluß der Vorspiele. Berichtigung zum Meisterschaftsspiel Reheim 58— BsK Balve Das am letzten Sonntag stattgefundene Meisterschaftsspiel in der 1. Kreisklasse, Gruppe Arnsberg(Gruppe 1) zwischen der Spielvereinigung Neheim 08 und dem BfK Balve endete mit einem 3:=Siege der Neheimer und nicht, wie irrtümlich berichtet, mit einer Niederlage der Neheimer in gleicher Höhe. Der Fehler in der Resultatübermittlung ist anscheinend darauf zurückzuführen, daß das Spiel ursprünglich in Balve stattfinden sollte, infolge Platzsperre Balves aber in Neheim zur Durchführung gelangte und Neheim demzufolge Platzverein war. Die beGruppe richtigte Tabelle dieser SpV Herdringen FC Germania Neheim XV Boßwinkel SoVa Reheim 08 XC. Wacker Sundern BU Freienohl 09 ViR Leventrop VfK Balve SpV Wickede 08 Gruppe zeigt jetzt folgendes Bild: 11 10 1 1 9 11 11 10 10 35:17 30: 13 33:19 24:14 22: 20 18:16 22: 25 15:44 11: 42 15: 14: 14: 13: 12: 12: 10: 2 :1 : 7 6 8 :9 6 10 12 18 18 Für verloren erklärte Spiele in der 2. Kreisklasse der Gruppen Iserlohn und Schwerte. Durch die„Amtlichen Mitteilungen“ sind im Kreise Iserlohn der 2. Kreisklasse drei Treffen nachträglich für die Gäste wegen Nichtantretens für verloren erklärt worden, und zwar SpV Deilinghofen— VfL Sümmern(für Sü. verloren) Spö Hemner ö8 2.— BV Nachrodt(für Nachrodt verloren) SpV Hemer 08 2.— BfL Iserlohn 24(für Iserl. verloren) Die Punkte werden den gastgebenden Vereinen gutgeschrieben, io daß die Tabelle in der Iserlohner Gruppe nunmehr folgendes Bild zeigt: SpV Deilinghofen SpV Hemer 08 2. SpV Sundwig BV Nachrodt VfL Iserlohn 24 BfB Grüne SpV Landhausen SpV Lendringsen VfL Sümmern In der Gruppe Schwerte handelt es sich um folgende Treffen: SC Hennen 12— SpV Geisecke(für Geisecke verloren) SC Hennen 12— SC Letmathe 30(für Hennen verloren) SpSp Menden 09 2.— SC Letmathe 30(für L. verloren) Am Neujahrstage völlige Ruhe bei den Fußballern. In unserer südwestfälischen Heimat waren im Gegensatz zu früheren Jahren am Neujahrstage keine Spiele vorgesehen. Auf den Sportplätzen herrschte völlige Ruhe, da die Mannschaften Sonntag für Sonntag Meisterschaftskämpfe zu bestreiten hatten und haben und ihnen ein wohlverdienter Ruhetag auch einmal zu gönnen ist. Einige vorgesehene Gesellschaftstreffen wurden noch im letzten Moment abgeblasen. Für die Anhänger des Sports war dieser vollkommene Ruhesonntag eine bittere Pille, hätten sie doch zu gern auch am gestrigen Neujahrstage dem Sport gehuldigt. Berichtigung zum Meisterschaftsspiel Schwarz=Weiß Oberrahmede— BfB Reichsbahn Brügge. In dem Bericht des Spieles Schwarz=Weiß Oberrahmede gegen BfB Reichsbahn Brügge vom letzten Sonntag hieß es, daß von Oberrahmede der Torhüter und ein Verteidiger infolge leichter Verletzungen ausgeschieden seien und dadurch die 0:=Niederlage in etwa verständlich werde. Wie uns von Reichsbahn Brügge mitgeteilt wird, ist das Treffen bis zum Schluß mit 22 Spielern durchgeführt worden; leichte Verletzungen habe kein Spieler erlitten. Die Gastgeber kamen nie für einen Sieg in Frage Bis auf zwei Treffen herrschte auch im Handball völlige Ruhe. Ebenso wie beim Fußball herrschte am Neujahrstag auch bei den Handballern fast völlige Spielruhe. Nur zwei Treffen waren angesetzt und gelangten auch zum Austrag. Es waren dies das Treffen Sportfreunde Lüdenschend 08— TV Eggenscheid, das mit 4:5(:3) zu Ungunsten der Lüdenscheider endete, und das Treffen zwischen dem TV Delstern und TB Priorei. Hier waren die Gastgeber stark überlegen und siegten mit nicht weniger als 13:3 Toren. Nleue Handballtermine für den Bezirk Arnsberg. Bezirksklasse Gruppe Siegen Flammersbach— TV Jahn Siegen Eichen— TV AdH Weidenau Siegen— TV Fellinghausen AdH Weidenau— TV Flammersbach Fellinghausen— TV Hilchenbach Jahn Siegen— TV Siegen Eichen— To Fellinghausen Jahn Siegen— TV Hilchenbach AdH Weidenau— TV Siegen Jahn Siegen— TV AdH Weidenau Hilchenbach— TV Siegen Flammersbach— TV Eichen Flammersbach— TV Fellinghausen Jahn Siegen— TV Eichen AdH Weidenau— TV Hilchenbach Jahn Siegen— TB Flammersbach Fellinghausen— TB Jahn Siegen Eichen— DV Hilchenbach AdH Weidenau— TV Fellinghausen Eichen— TV Siegen Hilchenbach— Tö Flammersbach Gruppe Iserlohn 1. 36: TV Brügge— TV Schalksmühle Germania Altena TV Iserlohn Jahn Werdohl— Hohenlimburg Nahmer ö. 1. 36: TV XB X5 12. 1. 36: TV 5 9 19. 1. 36: TV TV 26. 1. 36: TV 9 9 2. 2. 36: TV TV TV 9. 2. 36: TV TV X9 16. 2. 36: TV 9 9 19. 1, 36: TV Schalksmühle— Jahn Werdohl Sportfr. Lüdensch. 08— TV Friesen Lüdensch Tus Hohenlimburg=Nahmer— TV Iserlohn 26. 1. 36: TV Iserlohn— Sportfr. Lüdenscheid 08 Germania Altena— TV Schalksmühle TV Brügge— TV Friesen Lüdenscheid 2. 2. 36: Sportfr. Lüdensch. 08— Tus Hohenl.=Nahmer TV Brügge— Germania Altena TV Friesen Lüdenscheid— TV Iserlohn 9. 2. 36: TV Brügge— Sportfr. Lüdenscheid 08 Tus Hohenl.=Nahmer— TV Schalksmühle Jahn Werdohl— TV Friesen Lüdenscheid 16. 2. 36: Germania Altena— Jahn Werdohl TV Friesen Lüdensch.— Tus Hohenl.=Nahmer Sportfr. Lüdenscheid 08— TV Schalksmühle 23. 2. 36: Tus Hohenl.=Nahmer— Germania Altena Jahn Werdohl— TV Brügge TV Schalksmühle— TB Iserlohn 1. 3. 36: Germania Altena— Sportfr. Lüdenscheid 08 8. 3. 36: Sportfr. Lüdenscheid 08— Jahn Werdohl TV Schalksmühle— TV Friesen Lüdenscheid TV Brügge— TV Iserlohn 15. 3. 36: TV Friesen Lüdenscheid— Germania Altena TV Iserlohn— Jahn Werdohl XV Brügge— Tus Hohenlimburg=Nahmer Gruppe Arnsberg .. 36: SpVg Fröndenberg— TV Westig TV Neheim 1884— Tuspo 07 Holzen TV Germania Wickede— SpVg Neheim 08 19 1. 36: T2 Westig—. AST Iserlohn TV Germania Wicked— Tuspo 07 Hoizen TV Neheim 1884— SpBg Neheim 08 26. 1. 36: SpVg Fröndenberg— TV Germania Wickede Tuspo 07 Holzen— TV Westig TV Neheim 1884— AST Iserlohn 2. 2. 36: TV Neheim 1884— TV Germania Wickede AST Iserlohn— Spög Fröndenberg Tuspo 07 Holzen— SpVg Neheim 08 9. 2. 36: SpVa Neheim 08— TV Westig TV Germania Wickede— AST Iserlohn SpBg Fröndenberg— TV Neheim 1884 16. 2. 36: TV Westig— TV Germania Wickede Tuspo 07 Holzen— Spög Fröndenberg SpVg Neheim 08— AST Iserlohn 23. 2. 36: TV Westig— TV Neheim 1884 AST Iserlohn— Tuspo 07 Holzen SpVg Neheim 08— SpVg Fröndenberg I. Kreisklasse Volmegruppe ö. 1. 36: Städt. Rahmede— MühlenrahmedKierspe 79— Eggenscheid Oeckinghausen— Grünewald Jahn— Linscheid 12. 1. 36: Städt. Rahmede— Nierspe Eggenscheid— Oeckinghausen Grünewald— Jahn Linscheid— Mühlenrahmede 19. 1. 36: Städt. Rahmede— Oeckinghausen Jahn— Eggenscheid Mühlenrahmede— Grünewald Kierspe— Linscheid 26. 1. 36: Mühlenrahmede— Jahn Städt. Nahmede— Eggenscheid Oeckinghausen— Kierspe Grünewald— Linscheid 2 2. 36: Jahn— Kierspe Städt. Rahmede— Grünewald Oeckinghausen— Mühlenrahmede Linscheid— Eggenscheid 9. 2. 36: Städt. Rahmede— Linscheid Jahn Lüdenscheid— Oeckinghausen Kierspe— Mühlenrahmede Eggenscheid— Grünewald 16. 2. 36: Städt. Rahmede— Jahn Mühlenrahmede— Eggenscheid Grünewald— Kierspe Linscheid— Oeckinghausen Lennegruppe ö. 1. 36: TV Iserlohn Res.— Oege Schwerterheide— Villigst Werdohl— Schleddenhof Bösperde— Eisey 19. 1. 36: Werdohl— Oege Bösperde— Villigst TV Iserlohn Ros.— Schleddenhof Schwerterheide— Elsey 26. 1. 36: TV Iserlohn Res.— Bösperde Villigst— Oege Werdohl— Schwerterheide Elsey— Schleddenhof 2. 2. 36: Schwerterheide— Bösperde Schleddenhof— Oege Werdohl— TV Iserlohn Res. Elsey— Villigst 9. 2. 36: Bösperde— Werdohl Schwerterheide— TV Iserlohn N. Schleddenhof— Billigst Oege— Eisey 16. 2. 36: Oege— Bösperde Villigst— TV Iserlohn Res. Sc ledde. hof— Schwerterheide Elsen— Werdohl 23. 2. 36: Oege Schwerterheide gst Werdohl Schleddenhof„ Bösperde Elsey— TV Iserlohn Nes. PE7 4 Die a * 4 Wir irenn ail Der füpe in Terbindung? Ein englisches Horostop für das Jahr 1936 Der Jahreswechsel ist eine Konjunktur für —„Astrologen“. Man gießt zwar noch Blei, aber mehr als Silvesterulk. Der fromme Glaube unserer Altvorderen, die mit dem seltsam geformten Bleiklumpen zur„Wahrsagerin“ gingen, um sich die Bedeutung ihres Gußproduktes„auslegen“ zu lassen, ist tot. Man macht die Sache heute„wissenschaftlicher". Die Zunft der Astrologen berechnet die Konstellation der Gestirne, um aus ihr abzulesen, was das Schicksal dem einzelnen einem Volke oder meinetwegen auch der ganzen Welt im neuen Jahre bringen wird. Das ist die„einfachste Sache von der Welt“. In der Londoner„Daily Mail“ bringt ein weibliches Mitglied dieser modernen Gilde der Sterndeuter einen Ausblick auf das Jahr 1936. Was sie über die Stellung des Jupiter zum Krebs und zum Mond, über die ganz bestimmt anstößigen Verbindungen der Venus mit dem Steinbock und andere Vorgänge am Firmament sagt, können wir getrost übergehen. Uns interessiert nur, welche Schlußfolgerungen sie aus diesen himmlischen Begebenheiten für den Verlauf des Jahres 1936 auf der Erde zieht. Und die sind im allgemeinen erfreulich, auch wenn wir nicht an die ganze Deuterei glauben. sage für die ganze Welt steigenden Wohlstand voraus“— schreibt sie. Das kommende Jahr wird auch für die wissenschaftliche Forschung, namentlich auf dem Gebiete der Chemie und der Medizin, erfolgreich sein. Die astrologische Dame der„Daily Mail“ weiß auch, daß eine Krankenpflegerin die medizinische Wissenschaft ein gutes Stück vorwärtsbringen wird. Sie, die schon vor einer Reihe von Jahren das Krebsproblem eingehend studiert hat, wird 1936 der Welt eine aufsehenerregende Offenbarung machen. Warten wir also ab. Aus China wird die Kunde von wichtigen Entdeckungen kommen, die mit dem Helium, dem Bor und anderen schon von den Assyrern und Babyloniern bei ihren Flugversuchen benutzten Naturkräften zusammenhängen. Mit Hilfe dieser Erfindungen wird es der Wissenschaft gelingen, mit den Sternen der Milchstraße in Verbindung zu treten. Immerhin, des Lebens ungemischte Freude wird uns trotz dieser bevorstehenden Exkursion in fernste Zonen des Weltraums nicht beschieden sein. Ein „hervorragender Staatsmann“ wird in„große Schwierigkeiten“ geraten und es können möglicherweise Veränderungen in seiner Regierung, vielleicht sogar ein völliger Rückschlag seiner Machtstellung, eintreten.— Aber die Menschheit brauch, trotzdem nicht zu verzweifeln.„Ein junger Mann, der aus dem Volke hervorgeht, ein junger Mann mit erstaunlicher Einsicht in die Provleme der Arbeitslosigkeit“, wird auferstehen und die Welt beglücken. Ueberhaupt wird die Jugend einen hervorragenden Anteil an der Leitung der politischen Geschicke der Welt haben. Ein junger Lehrer wird ein neues revolutionäres Erziehungssystem verkünden. Das Jahr 1936 wird nach den Voraussagen der „Daily Mail“ den Monarchisten günstig sein. In einigen Ländern wird man zur Monarchie zurückkehren. Der Krieg in Abessinien wird im Frühjahr zu Ende gehen. In Irland wird es einige Unruhen geben, aber die Stellung der Planeten ist dabei Herrn de Valera ungünstig. Er wird sich auf eine ernste Bedrohung seiner Position gefaßt machen müssen. Dagegen wird Herr Cosgrave wieder zur Macht emporsteigen. Die Beziehungen zwischen England und den Vereinigten Staaten von Amerika werden noch freundschaftlicher werden. In Südafrika und in Nordaustralien werden große Goldfunde gemacht werden. In Japan aber wird um die Jahresmitte herum wieder einmal ein großes Erdbeben stattfinden. China, das heute so heftig bedrängte, wird das Jahr 1936 später einmal segnen. Seine Kultur, sein Wohlstand und seine Befriedung werden gewaltige Fortschritte machen. Nett ist es, daß die Astrologin der„Daily Mail“ Deutschland den Fortbestand der nationalsozialistischen Regierung vorhersagt. Wenn wir auch den Sternen in Beziehung auf Deuterei nicht glauben, so glauben wir dieses ganz bestimmt aus besseren Gründen. Westfalen und Nachbarprovinzen Schmutzfink festgenommen. Recklinghausen, 31. Dez. Am ersten Weihnachtstag ging Bürgermeister Rottmann durch die Post eine anonyme Karte zu, durch die er und auch der ehrenamtlich tätige Erste Beigcordnete Reichstagsabgcordneter Rosenbaum in der schmutzigsten Weise beleidiat wurden. Die Staatspolizeistelle Recklinghausen leitete sofort umfassende Nachforschungen nach dem Täter ein. An Hand von Schriftvergleichen wurde festgestellt, daß es sich bei dem Absender um den früheren Maschinisten Richard Hahn aus Recklinghausen handelt der festaenommen und dem Amtsgcricht vorgeführt wurde, das Haftbefehl gegen ihn erlicß. Der Führer übernahm die Ehrenpatenschaft. 0) Siegburg, 31. Dez. Der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler übernahm bei dem zehnten Kind der Eheleute Hotelbesitzer Albert Linder in Sicaburg die Ehrenpatenschaft. Ebenfalls übernahm der Führer die Ehrenpatenschaft bei dem elften Kinde der Eheleute Karl Kurtenbach in Eischeid bei Neunkirchen(Sieakreis) und überwies gleichzeitig ein namhaftes Geldgeschenk. Gotteslästerer zu Gefängnis verurteilt. h. Köln, 31. Dez. Verurteilungen wegen Gotteslästerung sind verhältnismäßig selten. Um so schlimmer war der Fall eines 27jährigen Mannes, dessen Strafe in der Berufungsverhandlung sogar erhöht wurde. Er war am Nachmittag des 20. April dieses Jahres mit einem Bekannten in das katholische Gesellenheim in Köln=Dellbrück gekommen, wo er sich höchst ungebührlich aufführte. Er verlangte die Entfernung eines Kruzisires, wobei er Aeußerungen tat, die das religiöse Empfinden der übrigen Besucher schwer verletzten. Als er zurechtgewiesen wurde, ließ er sich zu weiteren Beleidigungen hinreißen. Bei der ersten Verhandlung vor dem Kölner Schöffengericht wurde er zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt, während sein Bekannter freigesprochen wurde. Törichterweise legte er gegen das Urteil Berufung ein. Angesichts der Verwerflichkeit der Handlungsweise des Angeklagten beantragte der Statsanwalt neben der Verwerfung der Berufung eine Erhöhung der Gefängnisstrafe von 3 auf 5 Monate. Das Gericht verurteilte ihn zu vier Monaten und begründete die Erhöhung der Strafe damit, daß das Verhalten des Angeklagten einen Exzeß darstelle, der streng bestraft werden müsse. Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung Nr. 1. Donnerstag, 2. Januar 1936. gebeten, der zuständigen Ortsmusikerschaft Mitteilung von dem Auftreten unbefugter Musikunterrichtswerber zu machen. Kunst- Wissen- Leben Schauspieldirektor Tannert nach Bremen berufen. Schauspieldircktor Tannert vom Stadtthcater Dort“ mund ist für die nächste Spiclzeit als Schauspieloberleiter an das Schauspielhaus in Bremen verpflichtet worden. Wer darf Privatmusirunterricht erteilen? Da vielsach über die. Frage Anklarheiten bestehen, sei besonders beiont, daß nach den amtlichen Bestimmungen der Reichsmusikkammer Privatmusikunterricht nur von Mitgliedern der Fachschaft III der Reichsmusikerschaft gegeben werden dar:. Diese besitzen einen Ausweis, auf dem das Fach bzw. Instrument, in dem si. zu unterrichten berechtigt sind, angegeben ist. Die Mitglieder sind verpflichtet, mit dem Anterrichtnehmenden von der Reichsmusikkammer vorgeschriebene Anterrichtsoerträge abzuschließen In diesem Zusammenhang wird betont, daß das von der Reichsmusikkammer festgesetzte Mindesthonorar sich, nur auf einfachen Anterricht beziehen kann und daß für gehobenen oder Ausbildungsunterricht selbstverständlich wesentlich höhere Honorare üblich sind. Das Publikum ist besonders vor unbefugt arbeitenden Werbern Per für Mufür Musikunterricht(Agenten) zu warnen. sikunterricht wirbt, muß einen amtlichen Ausweis der Reichsmusikkammer besitzen, dessen Vorlegung das Publikum im eigenen Intcresse verlangen sollte. Da durch unlautere Elemente. denen es nur auf ein Geschäftemachen ankommt, Anterrichtnehmende aufs schwerste geschädigt worden sind, wird das Publikum im eigensten Interesse Wilhelm Bölsche Zu seinem 75. Geburtstag am 2. Januar. Er ist einer der wenigen Ueberlebenden jener Generation, die um 1885 den literarischen Kampfplatz mit ziemlichem Getöse erfüllte, er gehört zu den Zeitgenossen des jungen Gerhart Hauptmann, Arno Holz. Johannes Schlaf, der Gebrüder Hart; also zu jener jungen Berliner Gruppe, die damals den„konsequenten Naturalismus“ ausrief und meinte, damit eine neue Kunst begründen zu können. Bölsche, der in Bonn und Paris Kunstgeschichte und Naturwissenschaften studiert hatte, gab 1887 seine„Naturwissenschaftlichen Grundlagen der Poesie“ heraus, deren Ansichten wesentlich von denen Zolas bestimmt sind, und er schrieb, um seine Ansichten durch die Tat zu erhärren, den Roman„Die Mittagsgöttin“, der 1890 ein Dokument jener modernen„Aufklärung“ darstellte. Aber die neue Kunst erwies sich sehr bald als ein Irrweg, und Bölsche verließ die Dichtung und wandte sich seinem eigentlichen Gebiet zu, der volkstümlichen Darstellung naturwissenschaftlicher Probleme. Um die Jahrhundertwende erschienen die Bücher. die seinen Namen sehr bekannt gemacht haben, die populär geschriebene„Entwicklungsgeschichte in der Natur“, sein„Liebesleben in der Natur“ das zahlreiche Auflagen erreichte, seine Aufsatzsammlung„Hinter der Weltstadt" und„Naturgeheimnis". Diese Werke haben zahllose Freunde gefunden, die dem fünfundsiebzigjährigen Gelehrten und Schriftsteller, der jetzt in Oberschreiberhau lebi, an diesem Tage herzlichen Dank wissen werden. — Die größte Feuersbrunst der Geschichte war der Brand von Tokio im Jahre 1923, der infolge des Erdbebens ausbrach und einen Schaden von 2 Milliarden Mark verursachte. Der Brand von San Franzisko im Jahre 1906 verursachte einen Schaden von 500 Millionen Mark, der von Paris im Jahre 1871 einen Schaden von 320 Millionen und der von Moskau, der während des napoleonischen Feldzuges im Jahre 1812 ausbrach, einen Schaden von 300 Millionen Mark. Bücherschau * D e r D e u t s c h e R e i c h s b a h n k a l e n d e r 1 9 3 6, d e r s i c h w i e gewohnt in hübschem, farbenprächtigem Gewand darbietet, steht unter dem Motto„Was dir die Reichsbahn sein will". Die in der Reichsbahn schaffenden 650000 Volksgenossen sprechen in dem reich bebilderten Kalender von den verschiedensten Dienstzweigen, in denen sich ihr„Dienst am Flügelrade“ offenbart, von den Leistungen im Reisedienst oder im Güterverkehr, von der Beförderung froher „Kraft=durch-Freude“=Arlauber und von den großen Transportausaaben und bieten so eine gerade für den Laien überaus interessante Lektüre. * Das Arbeitsreich des Führers: Die Reichskanzlei, lernen wir im Januarheft der„neuen linic“ kennen. Herrliche Sonderaufnahmen der Innenräume des alten Reichskanzlerpalais und des Neubaus zeigen, wie hier Tradition und Gegenwart eine mustergültige Vereinigung erfahren haben.— Diesem großen und interessanten Architekturthema hält im gleichen Heft eine besonders schöne Veröffentlichung über die Malerei der Gegenwart die Waage, u. a. mit geradezu originalget cuen farbigen Reproduktionen von Aquarellen und Kreidezeichnungen.— Von den weiteren Beiträgen des abwechilungsreichen Januarheftes der„neuen linie“ (Verlag Otto Veyer, Leipzig. Heftrreis 1 Ru) seien nur kurz genannt:„Polen gestern und heute".—„Ansierbliche Gläubiger des Films“ eine witzige Zusammenstellung alter Gemälde mit nach ihnen gestalteten Filmszenen,— und das Ergebnis der Anctdoten-Preisausgabe zur Gewinnung einer„Landkarte des Deutschen Humors“. WNan- Ken Der Führer bei ker Araufführung des Filmz„Ansere Wehrmacht“. sener meine. eeeutschrung des alimz Ansere Rehenacht. ter am Zoo in Verlin stattsand. Hier sieht man den.. zuiu—cusere Mehrmacht“ bei, die im Ala.; Regicarbeit in diesem Fili Theaior Im begegen spröde Haut Wese Hirschafen Roman von Otfried von Hanstein Alle Rechte bei Otto Pupke Nachf, Berlin W. 87(Nachdr. verb.) (6. Fortsetzung.) Vielleicht zeigte die Alte jetzt auf den Friedhof, an dem sie eben vorübergeschritten waren. Aber das geschah nicht„Dort, bei der Schule vorbei, neben der evangelischen Kirche, das kleine, mit wildem Wein bewachsene Haus“, gab das Mütterchen Auskunft. Ganz langsam ging Vera, obgleich die Nachricht ja gut war. Immer zaghafter wurde ihr Schritt, während die kleine Isa sich neugierig umsah. Dann standen sie vor der Tür. Es gab keine Glocke, klingel, mit der fle sich anmelden konnte. Sie drückte entschlossen die Klinke nieder und schaute in eine kleine Diele mit weißgescheuertem Boden, ein paar niederen Türen. „Ist jemand da?“ heraus, die Greisin mit den immer noch roten Apfelbäckchen. und fragte freundlich:„Sie wünschen?“ „Erkennen Sic mich nicht?“ „Herrgott im Himmel, das ist doch——!“ Warum kamen Vera jetzt schon wieder die Tränen? „Herein in die Stube! Das ist eine Aeberraschung! Nein, die Vera Engers! Die liebe, liebe Vera Engers! Ach nein, jetzt ist sie ja eine junge Frau. So! And das ist die Kleine?! Gib der alten Oma ein Patschhändchen! doch längst eine Oma, wenn auch nicht deine. Setz dich, Verachen! Ich sag halt noch du, wie ich's gewöhnt vin. Ba hinein in den Ohrensessel in dem der selige Pfarrer immer gesessen hat, und jetzt will ich schnell in die Pilst du einen Kassee oder lieber einen füßen, nrischen moft? And für das Kind eine Milch! Einen Augenblick, Verachen. Herrgott, wenn man so was erlebt!“ Wie ein Wasserfall hatte die Alte gesprochen und war dubei hin. und hergetrippelt. Einen Augenblick stand Vera, kämpfte gegen ihre Nerven, dann konnte sie sich nicht mehr halten und sank laut aufschluchzend in den großen Sessel des toten Pfarrers „Aber Kindchen! Aber Verachen-— aber Herrgott, jetzt sehe ich erst— was ist denn? Was?“ Nun stand die kleine runde Frau ganz hilflos da, und Vera faßte nach ihren Händen. „Liebe, liebe Frau Pfarrer!“ „Ja, was gibt's denn? Was ist geschehen?“ „Ich— ich— Sie sind ja die einzige— bitte, bitte, helfen Sie mir!“ „Ihnen helfen? Ich? Ja, warum?“ Da hatte sich Vera ein wenig gefaßt, richtete sich auf und sah die alte Frau an. „Sie sind die einzige, die noch lebt, die weiß— was vor sieben Jahren in Koblenz geschehen ist.“ Sie war keine dumme Frau, die kleine, kugelrunde Frau Pastor. „Ja so!“ sagte sie nur. Vera nickte. Da sagte sie noch einmal:„Ja so!“ und wandte sich zu dem Kinde. „Da wollen wir nur mal der Kleinen die Milch geben. So, Kindchen, da trink und dann— komm mal mit! Draußen im Garten sind im Stall junge Kaninchen! Die sieh dir mal an, und— der Tyras ist auch gut und tut dir nichts!“ „Als, des Kind im Garten selig spielte, setzte die alte Frau sich neben Vera und legte den Arm um sie.„Jetzt mal raus mit der Sprache, jetzt denken Sie mal, ich— nein— nicht weinen! Erst sagen, erst mal alles herunter vom Herzen, und dann wird es schon werden.“ Sie war keine ruhige Zuhörerin, die kleine. lebhafte Frau Pfarrer. Lebhaft unterbrach sie Bera immer wieder. „Ih. so ein schlechter Kerl, der Staatsanwalt! Nein— ", auch, Ihr Mann— der, der wird schon vernünftig. Der sou zu mir kommen, dem werde ich die Wahrheit ist's runter vom Herzen. And jetzt Sie mal hier. Es wird alles wieder gut, wird besser, als Sie denken!“ warum Bera immer wieder den Kopf schüttelte und sagte:„Es wird nie mehr gut!" And dennoch taute langsam eine Eisrinde von ihrem Herzen, wenn sie in diese guten, alten Augen sab, und Bera lächelte sogar, wenn auch nur recht wehmütig, als sie notgedrungen ein großes Stück Erntefestkuchen essen und dazu aus des alten Pfarrers riesiger Barttasse mit den goldenen Blumen Kaffee trinken mußte.——— * Landrichter Egon Dietrich aber begriff nicht, wie es möglich war, daß am Nachmittag ein Brief von Vera kam— der die Adresse des Hotels in Koblenz trug. Vera war in Koblenz? Ausgerechnet in Koblenz? Zögernd öffnete er den Briefumschlag. Fünftes Kapitel. Zweimal im Jahre bricht er mit übrmächtiger Gewalt sich Bahn, der rheinische Humor, herrscht sie allein. die überschäumende Lebenslust! Einmal im Winter, wenn der Karneval für ein paar Tage die ganze Welt auf den Kopf stellt und sogar der würdige„Schupo“ es für am besten hält— in der Aniform alter Bürgerwehr—. im Namen des Prinzen Karneval nicht nur eines, sondern beide Augen zuzudrücken, und die Leihhäuser geschlossen werden, damit freude= und weintrunkene Menschen nicht ihre letzten Habseligkeiten versetzen; und zum anderen Mal im Herbst, wenn der goldene Traubensegen eingeheimst ist und der erste junge Most in den Gläsern schäumt Da ist ein großes Wunder herabgesunken über Rhein, Mosel und Nahe! Da gibt es weder Sorgen noch Alltag! Da eifert selbst das kleinste Weindorf den größeren nach.— Ganz Trittenheim ist in diesen Tagen auf den Veinen. Leer sind droben die Weinberge, noch ist es nicht soweit, daß man die Wurzeln der Reben für den Winter in warmen Mist und Streu hüllt. Niemand denkt an die kommende Arbeit. Niemand denkt daran, daß die böse Reblaus ganze Weingüter verzehren und der Vernichtung preisgeben denkt nicht an die Mühen des kommenden Stl# und Sommers, wenn es wieder gilt, flache Sreine auf die Berge hinaufzutragen und über die Wurzeln zu decken um den Sonnenbrand zu vermehren, oder daß Rebe für Rebe von fleißigen Händen an die Stäbe gebunden werden muß. Alles das liegt ja noch so fern, und heute ist heut! Die noch mühsam das köstliche Gut heimführten, sind heute mit grünen Zweigen bekränzt. Auf ihnen aber— ja, die rotwangigen Mädel tragen heute keine Kiepen in ihren drallen Armen. Wie in lebenden Bildern stehen und sitzen sie malerisch auf den Wagen, auf großen Fässern, zwischen lachenden Trauben, die Burschen, immer wieder die Gläser mit füßem Most fuuend. Andere reiten voran, stolz als mittelalterliche Herolde oder als dickbäuchige, weinfrohe Ritter gekeidet, und schwenken die vollen Pokale in ihren Händen. Vor dem Dorfwirtshaus staut sich die Menge! Serrgott, wieviele sind das heute! Die Menschen sind aus den Städten gekommen zum großen Fest der Weinlese. Lachen. Singen, Trinken und Lieben! Erntefest im Lande des Rebensaftes! ** * Vera Dietrich saß in dem kleinen, niederen, mit Arväterhausrat in Biedermeiergemütlichkeit eingerichteten Stübchen im Oberstock des Pfarrwitwenhäuschens in Trittenheim. Am Fenster stand die kleine Isa und schaute, halb erschreckt, halb beglückt, auf das lärmende, jubelnde Getriebe in der engen Gasse hinab. Vera selbst saß mit großen, bitteren Augen und kam sich wie verloren vor in dieser Amwelt der Freude. Acht volle Tage war sie nun Gast der kleinen Frau Pastor Ein lieber. gehegter Gast, wenn auch selbst die Geschwätzigkeit der guten Alten ihr weh tat. „Oma ist ja gar nicht krank! Oma ist ja so gut und— so lieb.“ So sagte oft die kleine Isa, und Vera widersprach nicht, wenn das Kind in der Pfarrerin die„Oma“ zu sehen glaubte! Acht volle Tage! Acht Tage in völliger Ruhe und um so größerer Unrast! Keine Nachricht von Bonn war gekommen! Immer mehr verhärtete sich Beras Seele gegen den Mann, der sie so leicht aufgegeben hatte, immer mehr packte sie dann wieder die Angst vor der Zukunft! Stunden gab es, in denen sie die kleine Isa an sich drückte und immer wieder vor sich hinmurmelte:„Hier findet er uns nicht!“ Stunden wieder, in denen sie den Kopf schüttelte. Wenn er nur wollte, würde er sie doch finden! Das Hotel in Koblenz hatte ja ihre Adresse! Dann zählte sie ihr Geld. Tausend Mark hatte sie beessen! Davon waren fast hundert Mark füi die Reise und die Horelrechnung ausgegeben worden. Hier konnte sie ein paar Wochen bleiben. Sie hatte der Witwe, die selbst gerade ihr Auskommen hatte, eine kleine Summe aufgedrängt. Es war nicht viel, was sie da gleichsam als Dension bezahlte, aber jeder Tag kostete Geld, und— ratlos stand sie dann da! Sie wußte, daß es in dieser Zeit, in der Millionen früher berufstätiger Menschen verdienstlos umherliefen, für sie so gut wie unmöglich war irgendeine Beschäftigung zu finden. Immer wieder überdachte sie ihr Leben, wie alles aufeinanderfolgte: die Schule— das Leben im Vaterhaus— dann das schreckliche Jahr und endlich die Heirat! Manseh Milhalrlmates Mauf Berliner Börse Feste Jahresschluß. Börse + Berlin, 31. Dez. Die Effektenbörse schloß das alte Jahr in fester Haltung, eine Erscheinung, die in den letzten Jahren fast regelmällig hervortrat. Ein Vergleich der heutigen Jahresschlußkurse mit denjenigen vor einem Jahr zeigt, daß eich der Kursstand im allgemeinen weiter gehoben hat; die fortschreitande Besserung der wirtschaftlichen Lage hat also an der Börse ihre Berücksichtigung gefunden. Beachtenswerte Kursgewinne hat das letzte Jahr den Beeitzern der Reichsbankanteile gebracht(heute etwa 180. vor einem Jahre 147). Ferner traten wesentliche Beseerungen noch für folgende Papiere ein: Mansfeld(117.5 nach 82), Rheinstahl(103 nach 87), Chemische Herden (119 nach 93), Kokswerke(116.5 nach 95.75), Rütgers (113 nach 98), Chade—C(286.50 nach 118.50), Felten & Guillaume(112.50 nach 79 50), Gesfürel(125 nach 108.75), Siemens(165 nach 134,50), RWE(130.50 nach 107,50), Dt. Kabel(137.50 nach 94.75)— ähnliche Steigerungen hatten auch die anderen Kabelwerte—. Dt. Eisenhandel(107,50 nach 82.50), Metallgesellschaft(110.50 nach 81.50), Süddeutsche Zucker(198.50 nach 160). Andererseite ging das Jahr auch nicht ohne VerJuste vorüber, die ziemlich schwer den Markt der Schiffahrtswerte trafen, zum Beispiel Nordd. Lloyd 117 nach 28.75). Westdeutsche Kaufhof(25 nach 32), Bemberg(100 nach 116), Orenstein(74.50 nach 88). Dessauer Gae bewegen sich heute etwa auf dem Schlußstand vom vorigen Jahr. * An der heutigen Aktienbörse betrugen die Befestigungen.5 Prozent nach 1 Prozent. Diese wurden zum Teil wieder durch Publikumskäufe herbeigeführt, während die Kulisse im Verlaufe eher das Bestreben zeigte, zu Glattstellungen überzugehen. Am Montanmarkt waren Ver. Stahlwerke welter stärker gebessert; der Anfangsgewinn von.37 Prozent wurde jedoch im Verlaufe nicht ganz aufrecht. erhalten. Recht fest waren von anderen Werten Deutsche Telephon und Kabel, Vogel-Draht, Chade. Dort. munder Union, Dt. Eisenhandel, Berlin.Karlsruher Industrie, Julius Berger, während einige in den letzten Tagen befestigte Werte, wie Daimler, Reichsbank. Anteile und Dt. Linoleum, Abschwächungen erfuhren. Erholt waren Kaliwerte, weiter befestigt fast alle Tarifpapiere. Sehr fest bei der Ka#smolierung IIse-Berg. bau-Aktien. Am Markt der festverzinslichen Werte war heute Kaufinteresse vorhanden. Die Um. schuldungsanleihe verbesserte ihren Kursstand auf 88.25(88). Bei der Altbesitzanleihe wurde die schwächere Anfangstendenz bald überwunden. Steuergutscheine weiter gesucht,.5prozentige steuerfreie Reichsbahnanleihe unverändert 105.25. Die letzte Börse des Jahres schloß zwar unter den Anfangskursen, doch blieb die zuversichtliche Grund. stimmung bis zum Schlusse im allgemeinen erhalten. * Der Jahresultimo erwies sich, den Erwartungen enteprechend als verhältnismäßig leicht. Blankotagesgeld erhöhte seinen Satz auf.50 bie.75 Prozent, doch war die Nachfrage nicht außergewöhnlich groß. Ebenso war am Wechselmarkt das Angebot nicht dringend. Berliner Oevisenkurse Berlin den 31 Dezember 1938. Reichsbankdiskont%0. Lombard 6% Devisenkurse demse ainm, 1 bog-Fuu. Kannda, 1 kansd. Dollor... Istandul, 1 fürn Pid..... lapan. 1 Ven a hr 30 Uer 1#gypt Pli on. 1 Kolre. ender New Vork 1 Dolle:...: Rio de Janeire, 1 Milrei.. Uragusy, 1 Oeld-Pos 4 Amsterdam-Rotterdam 100 Gid Athen, 100 Drachmen Brüssel- Antwerpen 100 Beiga Budapest, 100 Penge Bukarest, 100 Loi Denzig, 100 Gulden Helsingslorn, 190 fina biert Italien, 100 Lire lugoslavien, 100 Dina: Kaunas(Kow) 109 Litas Kopenhagen, 190 Kronen.. Lissabon-Oparto,## Escudo Osle, 109 Kronen Paria. 100 Franken Prag. 100 Kronen....... Reykjagik, 100 isländ. Kronen Rige, 109 LuttSchweiz 100 Franken Sofla, 160 Lova Spanien. 100 Poseten Siockholm-Gothenburg, 100 kr. Tallin, 100 Krnen Wien. 190 Schilling Metallnotierungen Berlin, 31. Dez. Elektrolytkupfer(Wirebare) 50.50 RM für 100 kg netto cif Hamburg. Bremen oder Rotterdam. Aluminium 98—99 kg Bl. 144. Vorher: 144. Aluminium Walz oder Draht: 148. Vorher: Reinnickel 98—99 kg: 269. Vorher: 269 Antimon.Regulue(für 100 kg):—. Vorher—. Silber in Barren ca. 1000t p. kg 53—56. Vorher:— 1870 Stück Ferkel und 218 Stück Läufer- und ältere Futterschweine. Es kosteten(Durchschnittsqualität und Durchechmittspreise): a) Ferkel:—6 Wochen alt RM 12 bis 14.50,—8 Wochen alt RM 15—19,—10 Wochen alt RM 20—24, 10—12 Wochen alt RM 25—29; b) Läu. lerschweine: über 3 bis 5 Monate alt RM 30—40: c) älere Futterschweine: RM 41—60.(Abfallende Ware entsprechend niedriger, eusgesuchte Spitzenware ent. sprechend höher.) Marktverlauf: Kleine Ferkel gut getragt, im übrigen gedrücktes Geschäft. Eine 90 jährige läutete das neue Jahr ein * Breslau, 1. Janner. In der schlesischen Ortschaft Donnerau im Waldenburger Vergland läutete heute nacht eine Frau das neue Jahr ein, die wohl die älteste Glöcknerin Deutschlands sein dürfte. Es ist die 90jährige Anna Volkmer, die schon seit rund 60 Jahren in der alten Schrotkire von Donnerau die Glocken bedient. Die Greisin ist noch so rüstig, daß sie selbst bei hohem Schnee den Weg zur Kirche und zurück ohne jede Hilfe und sogar ohne Stock zurücklegt. Im allgemeinen läutet sie dreimal am Tage die Glocken: früh um 5 Uhr, um die Mittagszeit und zu Beginn der Dunkelheit. 8 Personen im Auto verbrannt * Berlin, 1. Januar. Ein surchtbares Kraftwagenunglück, bei dem drei Personen den Tod sanden, ereignete sich am Neujahrsmorgen in Oberschöneweide Ein Personenkraftwagen fuhr in voller Fahrt gegen einen Straßenbaum, dabei wurde der Wagen zertrümmert und geriet in Brand. Die drei Insassen wurden bei dem Unfall so schwer verletzt, daß es ihnen nicht mehr möglich war, den brennenden Wagen zu verlassen. Als die Feuerwehr eintraf und den Brand gelöscht hatte, sand sie nur noch die Leichen vor. Eine Seilbahn blieb hängen Sieben Stunden in luftiger Höhe. * Paris, 1. Januar.(Drahtb.) Am Silvestertage blieb die Seilbahn von Chamonix nach dem Brevent=Gletscher während der Fahrt plötzlich hängen Das Tragrad war vom Kabel abgerutscht, und die beiden mit je 2° Personen besetzten Körbe, die sich mitten er dem Tal befanden, kamen nicht mehr von der Stells.„Erst nach siebenstündiger schwerer Arbeit in Nacht und Schner konnten die Fahrgäste aus ihrer Lage befreit werden. Gefahr hatte übrigens nicht bestanden und die beiden Traggondeln blieben während der ganzen Zeit mit den Bahnhöfen in telefonischer Verbindung. Ein Wunder an Organisation Das drutsche Wenrrteschtf Gindg in Ser 148 Die Dortmunder Actien-Brauerei, erzielte 1934/35 einen erhöhten Roherlös Dortmund, von 12.15 98% PII, RA. Nach ermübisten Abschreibungen von Mill. RM verbleibt ein Reinzewinn von .59(.36) Mill. RM, woraus dem Sicherheitsbestand wieder 100000 RM, den Wohlfahrtskassen 60000(40000) Reichsmark, der Pensionskasse 204000(—) RM zu. geführt, 111000(107000) RM als Belohnung an die Gefolgschaft ausgeschüttet und wieder 10 Prozent Dividende verteilt werden. Viehverkaufshalle.-., Lehrte. Bericht vom Verkaufstage, 31. Dezember. Auftrieb: Anvorstellbare Mengen Lebensmitte! an Bord Wochenlang hat das deutsche Weltreiseschiff, der Dreischrauben=Schnelldampfer„Reliance“ der Hamburg=Amerika=Linie, vor der Werst von Blohm & Voß gelegen, um vom Kiel bis zu den drei Schornsteinen überholt und erneuert zu werden. Die Handwerker haben sich vom Heck bis zum Bug durch den ganzen Schiffskörper hindurchgearbeitet, die Kabinen und Gesellschaftsräume funkeln im Glanz neuer Polituren, die Maschinen blitzen, der gibt ein Gefühl der unbedingten Zuverlässigkeit, die Oelbunker und die Wassertanks sind gefüllt, auf der Kommandobrücke werden die Sicherheitseinrichtungen, die bei jeder Schaltung spielend funktionieren, durchgeprüft, die Aerzte kontrollieren Apotheke und Spital, beim Barbier surren versuchsweise die Apparaturen für Haarschnitt, DauerwelDie französische Währung konnte die gestern einLetretene Erholung gut behaupten Die Deportsätze gaben um 10—11 Jahresprozent nach. Gut erholt waren gegenüber dem Pfund auch der Gulden und der Schweizer Franken. Diskontermäßigung in Frankreich. Die Bank von Frankreich hat den Diskontsatz von bisher 6 v. H. auf 5 v. H. herabgesetzt und den Zinssatz für Vorschüsse auf Wertpapiere von bisher 7 v. H. auf 6 v. H. ermäßigt. Die Kartolerm inrer Herseitignent Was die meisten nicht wissen Leipziger Frübjahrsmesse 1936. Die Leipziger Frühjahremesse 1936 bekinnt am Sonntag, dem 1. März, und endet am Montag. dem 9. März. Die Mustermesse schließt am Freitag, dem 6. März, die Textil. und Bekleidungsmesse am Mittwoch, dem 4. März.— Die Große Technische Messe und Baumeese dauert bis zum Montag, dem 9. März, mit Ausnahme der ihr angegliederten Messe für Photo, Kino, Optik, die bereits am 6. März echließt. Im Durchschnitt der Jahre 1930/34 betrug die jährliche Kartoffelernte rund 915 Millionen Zentner. Nach Abzug einer Schwundmenge in Höhe von 10 v. H. werden innerhalb eines Jahres als Speisekartoffeln rund 260 Millionen Zentner oder 28,4 v. H. der Durch. echnittsernte, verwendet, als Pflanzkartoffeln rund 137 Millionen Zentner oder 15 v. H. der Durchschnittsernte als Fabrikkartoffeln rund 64 Mil. lionen Zentner oder 7 v. H. der Durchschnittsernte und als Futterkartoffein rund 362.5 Millionen Zentner oder 39.6 v. H der Durchschnittsernte. Der größte Tell einer durcbschnittlichen Kartottelernte wandert also in den Futtertrog und dient als Grundlage einer ausgedehnten Schweine- und Viehhaltung. Als Fabrikkartoffeln wird ein kleinerer Teil der jährlichen Erzeugung in der Brennerei, Stärke- und Flok. kenfabrikation verwendet. Hier erfolgt die Verarbeitung zu Spiritus, Stärke und Flocken, also zu Erzeugnissen, die hohen volkswirtschaftlichen Wert besitzen. Der Spiritue wird als gewerblicher und Motor-Spiritue in fas: sämtlichen Wirtschaftegruppen benötigt, während die Trockenkartoffelstärke zum größten Teile in der Bäcke. rei, im Haushalt, in der Puddingpulver., Kartof pen- und Sagoherstellung, in der Textil., Papier-, Pflanzenleim. und chemischen Industrie verwendet Feuchtstärke wird in der Nahrungsmittel-Industrie zur Herstellung von Bonbons, als Zusatz zu Ma Obstkonserven, Speisesyrup und Likören, Marmeladen, in der technischen Industrie zur Herstellung von Klebstoff, Tinte, Buntpapier, Stiefelwichse und in der Leder, und Kautabak-Fabrikation benötigt. Die Kartoffelflocken finden als gutes Futtermittel Ab. Die Pflanzkartoffeln dienen der Sicherstellung der nächstjährigen Ernte. Die Bedeatung der Kartoffelernte erschöplt eich also nicht mit der Verwendung eines Teiles der Ernte ale Speise. und Pflanzkartoffeln. Sie ist vielmehr so ungeheuer groß, daß wir alle die Verpflichtung haben, das mit vieler Mühe geerntete Erzeugnis nicht als ein alltägliches Ding zu betrachten, eondern mit derselben Pflege zuzubereiten, wie wir es bei anderen Speisen auch tun Durch die Güteforderungen, die auf Grund der Karloffel-Geschäftsbedingungen des Reichsnährstandes an die Speisekartoffeln gestellt werden, wird die Gewähr für die Lieferung guter Kartoffeln gegeben, so daß asch anspruchsvolle Küchen jederzeit ein einwandfreies Kartoffelgericht auf Tisch bringen. len und für Körperpflege; der Obersteward richtet die neue Bibliothek des Schiffes ein, auf dem Achterdent wird das letzte Stück kalfatert und im Vorschiff gehen die ersten Ladungen in die Kühlräume: Grünpflanzen für den Schmuck der Gesellschaftssäle und des Wintergartens. " Dann war der Tag gekommen, an dem sich die Schlepper, vor das strablend weiße Weltreiseschiff legten und es nach Kuhwärder, dem Hafenbecken der Hamburg=Amerika=Linie, verholten. Dort hatte bereits die Abteilung Schiffsausrüstung umfangreiche Zahlentabellen aufgestellt; längst schon sind die Bestellungen an die Lieferfirmen gegangen und im kühlen Magazinkeller beginnen sich nun die Lebensmittel zu stapeln. Würste und Schinken hängen in langen, dichten Reihen von der Decke herunter Batierien von Flaschen türmen sich zu steilen Bergen und mehrere Armeekorps von Kartoffeln lagern zwiichen den dicken Steinmauern, an denen sich wie Riesenschlangen die Kühlrohre hin und her winden. Unvorstellbare Mengen nimmt das deutsche Weltreiseschiff für die Verpflegung der Passagiere von Hamburg aus mit. Die bunten Kapseln von 52000 Flaschen Wein, von Mineralwasser und Spirituosen leuchten fast weihnachtlich bunt von den Regalen. 70000 Liter Bier warten in dunklen Fässern auf ihre sprudelnde Erwird. lösung, der Duft von 40 000 Zigarren, 550 000 Zigaretten und 450 000 Kilogramm Tabak weckt im Herzen des Rauchfreundes nie gekannte Wunschträume. 50000 Kilogramm Kartoffeln, 4000 Kilogramm Grob=Gemüse und 11 900 Kilogramm Fleisch werden bald„pfundweise“ in den Speisesälen des Schiffes von flinken Stewards aufgetragen werden, und aus 25000 Kilogramm Mehl werden die feinsten Brötchen und die herrlichsten Kuchen unter den sachkundigsten Händen der Bordbäcker und Bordkonditoren entstehen. Jede Hausfrau würde entzückt sein, wenn sie einen Blick in das Wäsche=Lager werfen könnte, in dem die Tisch= und Bettwäsche für die Weltreise— 90.000 schneeweiße Leinenstücke — aufgestapelt liegt. Auch die Besatzung war angemustert, alte seebefahrene Männer und junge, die sich bei den ersten Bordarbeiten im Hafen bewährt hatten. Fast 4000 Nann, unter dem Befehl des Kommodore Kruse, zum 15. Male die deutsche Weltreise führt. Am 28. Dezember 1935 verließ die„Reliance“, so ausden gerüstet, Hamburg und zeigt auf dem Weg um den Erdball die deutsche Flagge auf den Meeren der Welt. Wie eine große, schwarze, grauenhafte Gespensterwand stand die Zukunft vor ihr, und oft packte sie eine grenzenloie Angst, daß jeder Tag, den sie hier weilte, verloren sein könnte, und sie wußte doch nicht, wohin sie sich wenden sollte! Gleich am ersten Tage ihres Hierseins hatte sie nach Amerika geschrieben, an die Tante, die damals die Briefe besorgt hatte und alles wußte, und sie um Rat gebe en. War das ein Ausweg? Sie hatte ja nicht nur an sich zu denken! Denn sonst— Wenn sie allein wäre, dann würde sie ein Sprung von einem der schroffen Felsen hinab in den Fluß von allem befreien. Aber sie hatte ja das Kind! ** Weit entfernt, in ihrer traulichen, kleinen Wohnung in Nürnberg hatte Frau Superintendent Engers gleichfalls unruhige Tage. Ganz kurz, auf einer Karte aus Verlin, hatten Egon und Vera voller Jubel ihre Aebersiedlung ihr mitgeteilt, dann war aus Bonn keine Nachricht mehr gekommen. Die alte Frau wußte nicht, warum ihr so unruhig zumute war. Es war ja ganz natürlich, daß im Trubel des Amzuges die Kinder noch keine Zeit zum Schreiben gefunden hatten— und wenn der Mensch glücklich ist, ist er oft ein Egoist und vergißt andere. Eines Tages brachte der Briefträger ein Schriftstück, das die alte Dame mit Staunen, mit Nichtbegreifen und Unruhe in ihrer Hand hielt. Es war gerichtet an:„Frau Vera Dietrich, geborene Engers, per Adresse Frau Superintendent Engers, Nürnberg, Hadermühle“. So stand auf dem zusammengefalteten Kanzleibogen, und hinten als Verschluß war ein Siegel:„Landgericht Bonn am Rhein“. Sie hatte es in ihrem Schreck gar nicht beachtet, daß der Briefträger, der sie natürlich kannte, eine Justellungsurkunde ausgefüllt hatte. Sie unterschrieb mechanisch. Was bedeutete das? Ein Brief vom Gericht? Vom Landgericht Bonn am Rhein? And an ihre Tochter? Die doch gar nicht bei ihr war, die eben erst nach Vonn übergesiedelt war! Vor vierzehn Tagen! Sie überlegte. Sollte sie den Brief nac Vonn senden? Nein— er kam ja von Bonn. Ihn liegen lassen? Vielleicht war Vera unterwegs? Ihre Anruhe wuchs von Stunde zu Stunde. Immer So hatte sie das Siegel erbrochen und las— las mit verschwimmenden Augen unverständliche Dinge. „In der Eheanfechtungsklage des Landrichters Egon Dietrich, Bonn, Koblenzer Allee 43, gegen seine Ehefrau Vera Dietrich— geborene Engers— steht am Donnerstag, dem 13. Oktober, vor dem Landgericht Vonn, Abteilung für Ehesachen, Termin zur mündlichen Verhandlung der vom Ehegatten beantragten Nichtigkeitserklärung der Ehe an, zu dem Sie nicht zu erscheinen brauchen.“ Für einige Augenblicke waren die Sinne der nervenschwachen Frau wie von einem Schleier umfangen, und sie saß zitternd in ihrem Lehnstuhl, während ihre bebenden Hände das unglücksschwangere Papier umkrallten Dann nahm sie es abermals zur Hand und las immer wieder diese Worte! Diese kalten Worte, die da standen, und die sie nicht zu fassen vermochte. Nichts wußte sie, als daß sechs Jahre des Glückes Tochter und Schwiegersohn vereinigt hatten. Nie, nie war auch nur das kleinste Zeichen der Anstimmigkeit in dieser Ehe gewesen und jetzt— jetzt das?! Den ganzen Tag verbrachte die Frau Superintendent in stündlich wachsender Unruhe. Sie lief immer wieder ans Fenster, zitterte bei jedem Schritt auf der Treppe— Bera kam nicht. Abends endlich faßte sie einen Entschluß und ging zur Post, die zum Glück in der Nähe war. Frau Engers hielt keinen Dienstboten und war ganz allein in der Wohnung. Sie gab ein dringendes Telegramm mit bezahlter Rückantwort auf:„Wo ist Vera? Mutter.“ Spät in der Nacht kam die Antwort: Am 24. September abgereist. Aufenthalt vermutlich Koblenz, Fürstenhof. Egon Dietrich.“ „Diess, Depesche war genau so voller Rätsel wie das Schriftstück des Gerichtes, aber— sie war ein Beweis dafür, daß irgendetwas Furchtbares geschehen sein mußte. So schwach ihre Nerven auch waren, dieser Augenblick, dieses Telegramm gaben Frau Engers Kraft. Ganz schnell war eine Handtasche gepackt ganz früh stand sie schon reisefertig an der Tür ihrer Nachbarin. „Ich muß plötzlich verreisen, es ist aber möglich, daß während meiner Abwesenheit meine Tochter kommt Ich hitte Sie, meine Wohnungsschlüssel zu nehmen, sie dann meiner Tochter zu geben und sie zu bitten, mir ihre Anganz verstört in ihrer Ecke und hätte dem Zuge Flügel geben mögen. Gage Finger ge zehn vollen Tagen war Vern aus Bonn abgereist! And sie war nicht nach Nürnberg gekommen! Etwas ganz Anglaubliches mußte geschehen sein. Lebte Pera nicht mehr? Hatte sie Selbstmord begangen? Warum war sie nicht zu ihr gekommen? Was konnte sich ereignet haben? Tausend Fragen tauchten auf, auf die das gequälte, kranke und jetzt so erschütterte Mutterherz keine Antwort wußte! * Landrichter Egon Dietrich war noch immer in Vonn. Er war nicht direkt vom Dienst befreit, aber— er bekam auch keine Termine. Nichts hatte er in diesen Tagen vom Oberstaatsanwalt gehört. Er wußte nicht, ob dieser ein Verfahren gegen ihn eingeleitet hatte, aber Zeugen mit einer Forderung waren auch nicht gekommen. Nur eines wußte er, daß Geheimrat Verhunck verreist war. Egon ging fast nie auf die Straße Nur in den Abendstunden verließ er bisweilen das Haus, stand auf schaute in den Herbststurm hinaus oder lief lange Stunden, nur um müde zu werden, am Rheinufer entlang. Nervös, wie er war, hatte er Zank mit dem Mädchen gehabt. Allerhand mußte durchgesickert sein. Er glaubte, daß das Mädchen ihn mit vorwurfsvollen Blicken ansehe, und dann gab es Streit, und er schickte sie kurzerhand aus dem Hause. Nun war er ganz einsam. Auf dem Schreibtisch und im Eßzimmer, das Vera so peinlich sauber gehalten hatte, lagen, Papiere mit Speiseresten. Er ging ja nicht einmal zum Mittagessen in eine Gaststätte. In der Küche, in der er sich Kaffee zu kochen versuchte, sah es wüst aus. Abends legte er sich in das ungemachte Bett und wenn er aufstand und sich selbst ungeschickt seine Stiefel putzte, fühlte er sich an die trüben Zeiten seines Junggesellenlebens erinnert. In den ersten Tagen hatte er unwillkürlich nach seiner Frau oder dem Mädchen gerufen. Vorwurfsvoll sah das Bild des alten Superintendenten von der Wand zu ihm herunter. Lange Stunden saß er aufrecht in seinem Bett, wenn irgendein lärmender Rheindampfer ihn aus dem Schlafe gerissen harte, Sache siel die die beant, peschlerein: 1d Vonn, Hotel„Rbeinicher Hof“—.—: sarte unwillürlich nach dem Rebenbett und erschrak vor und scliezlich— se wor da die Mutterl Am acht Uhr saß sie im Schnelzug nach Köln, pockte hende, sorgende Hand, ihr lachendes Plaudern! worten uonr bid astzeils; Toch sel, die lgpbean; zu de. And dann wieder vergrub er sich selbst in Bitterkeit und Groll, verschanzte sich und sein Gewissen hinter den Worten des Geheimrats, der ja selbst sein Verhalten gebilligt hatte, wie er sich vorredete. am 3. Oktober, kam ein Telegramm vom Justizministerium des Inhalts:„Sie sind an das Landgericht Jena als zweiter Staatsanwalt versetzt und wollen am 5 Oktober dort die Amtsgeschäfte übernehmen.“ Ein Aufatmen nach diesen Tagen der Anruhe! Das batte er sicher dem Geheimrat zu verdanken. Staatsanwalt? Er hatte ein solches Amt immer gern gewollt. And nach Jena? Auch dort war eine Universität! An diesem Abend war ihm endlich wohler zumute. Egon überlegte. Jetzt erst fiel iym ein, daß er ja nun fast zwei Wochen in dieser Wohnung gehaust hatte, die eigentlich— wenigstens die Möbel— Vera gehörte. Also Staatsanwalt in Jena! Endlich konnte er einen Strich unter das alte Leben ziehen! And das Kind? Er wunderte sich eigentlich, daß er es nicht mehr vermißt hatte. Der Geheimrat hatte recht. Solange Isa so klein wur, gehörte sie noch zur Mutter. Welche neue Sorge wäre für ihn die Kleine gewesen! Wenn er nach Jena kam, mußte er reinen Tisch haben und ganz von vorn anfangen. Er setzte sich an den Schreibtisch und schrieb: „Vera! Ich hoffe, daß dieser Brief Dich erreicht. Ich verlasse morgen Bonn, um in einen neuen Wirkungskreis einzutreten. Rechtsanwalt Schollmöller in Vonn hat meine Vollmacht. Dort liegen die Schlüssel der Wohnung, über deren Inhalt Du nach Gutdünken verfügen kannst. Ich habe auch nichts dagegen, daß Isa vorläufig bei Dir bleibt, und über die Alimentationsfragen wird mein Anwalt verhandeln. Egon.“ Das war ein kalter, harter Brief. aber Egon fühlte, daß er jetzt sa gar nicht anders schreiben konnte, und adressierte den Brief an das Hotel Fürstenhof“ mit der Bitte, ihn Vera nachzusenden. Schnell steckte er ihn selbst in den Kasten, dann packte er seine Koffer Es war am nächsten Tage, kurz vor seiner Abreise, neun Uhr abends, als die Klingel gczogen wurde. Wer konnte das sein? Post kam nicht mehr. Besuche erst recht nicht. Selbst den A essor von Versen hatte er nicht mehr gesehen Ein zweites Klingeln Vielleicht war es Geheimrat Verhunck! Egon ging ärgerlich zur Tür vor ihm stand Frau Superintendent Engers. (Fortsetzung folgt. ∆ 05 Statiern nnn neden Nalender * Iserlohn, 2. Januar. Die Bürgermeister werden geschult Richtlinien des Deutschen Gemeindetages. Der Deutsche Gemeindetag hat die Aufgabe, die Gemeinden in ihrer Tätigkeit zu unterstützen. Er - hat zu diesem Zweck Kreis= und Bezirksabteilungen gebildet, die einen Erfahrungsaustausch zwischen den Gemeinden herbeiführen sollen. Naturgemäß kommen für diese Aufklärungsarbeit vor allem die Wintermonate in Frage. In der Landgemeinde wird jetzt die Bedeutung der Versammlungen der Kreisund Bezirksabteilungen des Gemeindetages dargelegt. Den Gemeinden muß von sachkundiger Seite über neue Gesetze und die dazu erlassenen Ausführungsbestimmungen Aufklärung gegeben werden, damit die gesetzlichen Bestimmungen richtig angewendet werden. Zweifelsfragen sind zu klären. Die Bürgermeister müssen die Möglichkeit haben, ihre Verwaltungserfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig Anregungen zu geben. Während also die erste Aufgabe darin besteht, den Bürgermeistern das Rüstzeug zur rich tigen Anwendung der Gesetze zu geben, besteht die zweite Aufgabe darin, ihnen auch die Möglichkeiten der zweckmäßigen Durchführung der Gesetze und der zweckmäßigen Verwaltung zu vermitteln. Für die Arbeit der Kreisabteilungen sind daher vom Gemeindetage Richtlinien aufgestellt worden. Sie sollen aber nicht dazu führen, daß die Arbeit der Kreisabteilungen in enge Bahnen gezwungen wird. Es muß vielmehr den örtlichen Bedürfnissen weitgehend Rechnung getragen werden. Deutsche Nordlandreise mit der Nordischen Gesellschaft und NS.=Kulturgemeinde. Die Nordische Gesellschaft und die RS.=Kulturge meinde veranstalten vom 29. Juni bis 14. Juli 1936 erstmalig eine Nordlandsreise, die den Fahrtteilnehmern die Wunderwelt Islands und Norwegens vor Augen führt und ihnen durch das vielgestaltig=frohe Leben an Bord Entspannung und Erholung bringt. Am vor allem die kulturelle und persönliche Verbindung zu den Menschen des Nordens zu fördern, werden bekannte Persönlichkeiten aus den nordischen Ländern und führende Männer deutscher Kunst und Wissenschaft an der Fahrt teilnehmen. Vorträge, nordische Konzerte, Volkstänze, Filmvorführungen, Spiel und Sport und Gesellschaftsabende werden das Leben an Bord abwechselungsreich gestalten. Die Ausflüge an Land werden durch berufene heimische Kenner geführt. Die Fahrpreise konnten 50 Prozent unter den Preisen für ähnliche Gesellschaftsfahrten gesenkt werden, da die RS.=Kulturgemeinde mit dieser Studienreise nur einer kulturellen Aufgabe nachkommt. Die Reise erfolgt mit der ilwaukee“, und zwar gibt es nur eine Fahrtklasse. Anmeldungen sind an die hiesige Geschäftsstelle der RSKG zu richten. * Alb 1. Januar keine Rundfunkreklamesendungen mehr. Die Reichsrundfunkgesellschaft teilt mit, daß im Einvernehmen mit allen zuständigen Stellen die Reklamesendungen ab 1. Januar 1936 in Fortfall gekommen sind. Ein gefährliches„Feuerwerk". Am Abend vor Silvester konnte man in der Friedrichstraße Zeuge eines ebenso gefährlichen wie eindrucksstarken„Feuerwerks" werden. Durch den starken Wind hatte sich auf der linken Straßenseite der Draht, an dem dort der Adventskranz befestigt war, losgerissen und war über Leitdrähle der Straßenbahn auf die rechte Straßenseite gefallen. Im Augenblick, als der Stromkreis sich durch plötzliche Verbindung der beiden Straßenbahndrähte schloß, entstand unter Zischen und Krachen ein übertaghelles Feuer, das den Nachthimmel weithin wie bei einem Wetterleuchten erhellte. Nachdem der Draht ausgebrannt war, sammelte sich eine große Menschenmenge, die Autos wurden sorgfältig umgeleitet, bis endlich durch Fachkräfte Draht und Kranz entfernt wurden. Erst in solchen Augenblicken, wenn durch ein unvorhergesehenes Ereignis die gewaltigen Arkräfte in den von Menschen bewachten Drähten zu ganz unheimlicher Macht erwachen, wird einem offenbar, welche Gewalten durch den klugen Menschen gebändigt und in seinen Dienst gestellt worden sind.— Hoffentlich wird man heute daran gehen, auch die übrigen Kränze und die über den elektrischen Drähten gespannten Eisenseile zu entfernen. * Die Polizei meldet: Ein auswärtiger Besucher der katholischen Kirche vermißte am Neujahrsmorgen nach dem Gottesdienst seinen im Hohlerweg abgestellten FordPersonenwagen. Einige Jcit später wurde der Wagen in einer Seitenstraße aufgefunden, jedoch beschädigt, so daß der Wagen einer Reparaturwerkstatt zugeführt werden mußte.— Ein Schaukasten auf der Wermingser Straße wurde in der Neujahrsnacht durch Zertrümmern der Scheibe beschädigt. Einer der beiden in Frage kommenden Täter will angeblich ausgerutscht sein, wobei er mit dem Arm in die Scheibe schlug. Der Kasten war mit ca. 25 Flaschen Alkohol gefüllt, die vorsorglich bei der Polizei sichergestellt wurden.— Am 31. Dezember nachmittags wurde ein Einwohner eines Hauses am Hochbehälter von dem Hausbesitzer mit einem Schlüssel derart auf den Kopf geschlagen, daß er bewußtlos zusammenbrach und dem Krankenhaus überwiesen werden mußte. Den Grund sollen schon länger bestehende Streitigkeiten abgeben. Gegen den Täter wurde Anzeige erstattet.— Ein hiesiger Fuhrunternehmer erhielt eine Strafanzeige, weil er seine drei Pferdefuhrwerke bis heute noch nicht mit einem Rückstrahler versehen hatte.— Ein Zusammenstoß zwischen zwei Personenwagen ereignete sich an der Kreuzung Hindenburgstraße— Diepenstockstraße. Wie dieser Zusammenstoß an dieser an sich übersichtlichen Kreuzung möglich war, muß die Untersuchung ergeben. Personen kamen nicht zu Schaden, aber beide Fahrzeuge wurden stark beschädigt.— Der Hund eines hiesigen Hundebesitzers hat in der Wallstraße, als er „Füßchen“ geben sollte, ein siebenjähriges Kind ins Gesicht gebissen, so daß sogleich ärztliche Hilfe beansprucht werden mußte. Der Vater des Kindes erstattete Strafanzeige.— Belohnungfür die Ermittlung von Dieben. Für die Ermittlung der Diebe, die kürzlich das Seilerwald=Hotel Horn besuchten, ist nunmehr eine Belohnung ausgesetzt worden. Was bringt der Januar? 7 Der Hartung soll uns nicht hartberzig finden 1936, das Jahr der Bewährung * Iserlohn, 2. Januar. Monatsanfang ist sonst etwas, was uns nicht aus der Ruhe bringt. Im Gegenteil, in der Regel werden wir sogar einen Monatswechsel in aller Gemütsruhe verschlafen. Wenn man das elfmal im Jahre getan hat, hat man gewissermaßen das Anrecht, das zwölfte Mal, und zwar an dem Termin, der neben dem Monatswechsel zugleich auch den Jahreswechsel kundgibt, es anders zu machen. Und dies haben wir denn auch getan. Dabei ist es ganz gleich, wie wir den Silvesterabend verbracht und das neue Jahr begrüßt haben. Sei es in der Familie, sei es im Kreise von Freunden, sei es schließlich in öffentlichen Lokalen; irgendwo haben wir uns „Prost Neujahr!" zugerufen und dann dem Klang der Mitternachtsglocken gelauscht. Jedenfalls haben wir alle die bekannte Viertelstunde der guten Vorsätze im Wachsein verlebt. Und nun fällt unser Blick auf den Kalender an der Wand. „1936“ steht auf seinem ersten Blatt, und jetzt müssen wir uns daran gewöhnen, die letzte Ziffer zu schreiben. In den ersten Tagen wird uns wohl noch manchmal die Zahl 5 aus der Feder rutschen, oder aus den Typenhebeln der Schreibmaschine kullern. Aber nach wenigen Tagen schon werden wir nicht mehr über die neue Zahl stolpern, sondern uns ihrer vollen Gewichtigkeit bewußt sein. Wenn wir das bunte Titelblatt abgerissen haben, behalten wir noch ein wenig den neuen Kalender in der Hand und blättern in ihm herum. Wir sehen nach, wann in diesem Jahre Ostern und Pfingsten sind, stellen dabei fest, daß es sich um ein Schaltjahr handelt, so daß es zu Weihnachten drei Feiertage hintereinander gibt. Schon der Heilige Abend fällt auf den Donnerstag, am Freitag und Sonnabend sind dann der erste und der zweite Feiertag und der Sonntag ist diesmal ein richtiggehender dritter Festtag mit allen Eigenschaften einer festlichen Zugabe. Das stimmt das Gemüt offensichtlich heiter, und so gewinnt das neue Jahr schon am ersten Tage ein ganz annehmbares Aussehen. Vielleicht haben wir am gestrigen Abend auch ein wenig mit Bletgießen, Nußschalen=Schwimmen und Werfen von Obstschalen der weißen Pythia ins Handwerk gepfuscht. Natürlich war es nicht ganz so ernst gemeint, im übrigen haben wir in Scherz und Frohsinn allen Orakeln eine glückliche Deutung zu geben versucht. Daß der Wunsch der Vater des Gedankens ist, haben wir bei dieser Gelegenheit selbst an uns erlebt. Wir wollen aber unsere Gedanken nun nicht gleich wieder bis an den Schluß des Jahres gleiten lassen, sondern uns lieber einmal an das zunächst Liegende erinnern. Unsere Vorfahren nannten den Monat Januar den Hartmonat oder Hartung. Damit wollten sie andeuten, daß in der Regel mit dem Januar die Zeit der strengen Winterkälte und damit der Höhepunkt des Winters erreicht wird. Ob es dazu kommt, wissen wir heute noch nicht, denn wir haben schon milde Winter erlebt, in dessen Mitte der Januar stand. Aber ganz von selbst lenkt sich nun unser Sinnen auf das große Hilfswerk des deutschen Volkes, das sich seinen Namen vom Winter her geholt hat. Und so münden die Januarbetrachtungen ganz von selbst in die eine Mahnung aus, auch in diesem Monat den leidenden und darbenden Volksgenossen zu helfen, damit keiner hungere oder friere, wenn der Hartung doch noch seinem Namen Ehre machen sollte. Daraus ergibt sich auch für das neue Jahr das ethische Gesetz, dem wir alle unterstehen: nicht das„Ich“ ist der Mittelpunkt, sondern das„Wir“! Und wenn wir uns dessen erst einmal völlig bewußt geworden sind, dann gewinnen auch alle guten Vorsätze, die wir zu Jahresbeginn gesaßt haben, ein ganz neues Antlitz. So sehr uns auch im einzelnen unser eigenes Leid bedrückt, es ist verschwindend klein, ja ein Nichts gegenüber den großen Schicksalsfragen, die unser ganzes Volk angehen. Deshalb ist es auch nicht nötig, daß wir nun hinter die einzelnen Kalenderblätter, auf denen unser Blick beim Durchblättern haften bleibt, gleich wieder Fragezeichen setzen. Nicht auf vieles Fragen kommt es an, sondern auf tätiges Handeln. Der Reichssportführer hat zu Beginn des neuen Jahres in einer Kundgebung, die sich mit den Olymvischen Spielen befaßt, davon gesprochen, daß 1936 das Jahr der Bewährung werden soll. Wenn er dabei auch zunächst an alle die gedacht hat, die für Deutschland bei den Olympischen Spielen im friedlichen Wettkampf der Nationen antreten werden, ist dieses Wort doch über den engeren Bezirk der Beziehung gut und wegweisend für uns alle:„Für jeden von uns soll das neue Jahr ein Jahr der Bewährung sein". Das gilt nach innen und nach außen. Nach innen hinsichtlich der Reichsvollendung, vor der wir stehen, und nach außen in der Bewährung des Friedenswillens Deutschlands. Wir wollen uns weiter bewähren als Mithelfer und Mitkämpfer des Führers und Reichskanzlers in der Bezwingung der Lebensnöte. Wir wollen uns aber auch bewähren als Verkünder der neuen Ideen, deren praktische Befolgung im vergangenen Jahre dahin geführt hat, daß, wie der Stellvertreter des Führers in seiner Weihnachtsansprache mit Recht hervorhob, das deutsche Volk noch niemals das Fest des Friedens in solchem Frieden begehen durfte wie vor wenigen Tagen. Wenn wir nach einem Jahre Rückschau halten auf 1936, dann möge von jedem Deutschen lobend gesagt werden, daß er in diesem Jahre der Bewährung erprobt und als echt befunden worden ist. R. K. Die Stadterhebungs-Feierlichbetten in Letmathe Empfang im Rathaus.— Festakt bei Schmale. (( Letmathe, 2. Januar. Bürgermeister und Ortsgruppenleiter Seideneck besprach dieser Tage mit den Vertretern der Partei und ihrer Gliederungen den Verlauf der offiziellen Stadterhebung am 14. d. Mts. Der Tag soll ein Festtag für die ganze Stadt werden und deshalb darf Letmathe geben, i, de es an diesen das nicht die em Tage Reichsflag kein Haus in lagge zeigt. Für die Jugend soll es ein schulfreier Tag sein. Im übrigen werden die Feierlichkeiten um 15 Uhr mit einem Empfang im Rathaus eingeleitet. Ein Ehrensturm der SA. wird dort Aufstellung nehmen, Böllerschüsse werden weithin verkünden, daß die Stadterhebung jetzt in aller Form vollzogen ist. Um 16 Uhr ist dann ein Festakt im Gasthof Schmale (Stuhlreihen), dessen Folge Musikvorträge des Mendener Streichorchesters, Sprechchöre und Jungvolkfanfaren, sowie die Reden des Oberpräsidenten, stellv. Gauleiters und des Bürgermeisters vorsieht. Außer den Vertretern von Staat und Partei werden alle Bürgermeister des Kreises geladen, dazu die Führer der örtlichen Parteigliederungen, die gesomte Letmather Beamtenschaft, die Betriebsführer mit Zellenobmännern und Vertrauensratsmitgliedern. Soweit Platz vorhanden, ist auch die Bürgerschaft um Teilnahme gebeten; hierüber ergeht nach Ermittlung der Gesamtteilnehmerzahl noch nähere Mitteilung. Für heute lautet die Parol: Jedes Haus beschafft sich bis zum 14. Januar eine Hakenkreuzfahne! Nicht nur die Hauptstraße muß Flaggenschmuck tragen, sondern die ganze Stadt soll ein Flaggenmeer sein. (( Letmathe, 2. Januar. Standesamtliche Nachrichten. Im Dezember v. J. wurden auf dem städtischen Standesamt beurkundet: 12(12) Geburten, 8(8) Sterbefälle und 7(6) Eheschließungen. Die eingeklammerten Zahlen sind die des Vormonats.— Das Aufgebot bestellten: Schreiner Johann Trömpert, Höllerhof, Siegkreis, und Putzmacherin Elisabeth Silberberg, Letmathe.— Monteur Wilhelm Paul Schürmann, Letmathe, und Schneiderin Frieda Mölich, Winnigen. = Oestrich, 2. Januar. Bepflanzung des Burgberges. In den letzten Tagen wurde der Burgberg am unteren Nordhang in einer größeren Fläche mit jungen Tannen bepflanzt, was allgemeinen Anklang gefunden hat, denn nicht zuletzt wird damit auch der kahle Burgberg ein anmutigeres Gepräge bekommen. Hoffentlich folgen noch weitere Anpflanzungen, womit nach einigen Jahren das Dorf sein altes, schönes Landschaftsbild zurückgewinnt. * Bürenbruch, 2. Januar. Besitzwechsel. Das frühere Baumsche Gut in Bürenbruch bei Ergste(Papenberg), ging durch Kauf mit dem heutigen Tage in den Besitz des Landwirts Gustav Korte, Deilinghofen, über. * Ergste, 2. Januar. Von der Sterbekasse„Selbsthilfe“. Im Gasthof Brinkmann hielt die Sterbekasse„Selbsthilfe“ Ergste ihre Jahresversammlung ab, die vom Vorsitzenden, Hauptlehrer a. D. Wilhelm Schulte, eröffnet und geleitet wurde. Dem Jahresgeschäftsbericht entnehmen wir, daß im Geschäftsjahr 1935 insgesamt 18 Todesfälle mit dem festgesetzten Sterbegeldsatz honoriert worden sind. Die Mitgliederstatistik brachte keine sonderliche Verschiebung. Gegenüber dem vorjährigen Bestande von 1656 Personen hat sich die Mitgliederstärke um 16 verringert. Die Sterbekasse zählt augenblicklich 1263 erwachsene Personen und 377 Kinder unter 14 Jahren. Daß die Wohltätigkeit und Bestrebungen der Sterbekasseneinrichtung, die den von Sterbefällen betroffenen Familienangehörigen fühlbare Hilfe angedeihen läßt, von allen Mitgliedern tatkräftige Unterstützung und Förderung findet, wird besonders durch den vorhandenen guten Kassenbestand beleuchtet. Zu dem am Anfang 1935 vorhandenen Barbestand von 3742.40 RN betrug die Jahreseinnahme 3342,18 RN während sich die Gesamtausgaben auf 3121,41 M beziffern Mithin verbleibt ein Bestand am 1. 1. 1936 von insgesamt 3963.17 M. Armeer-Reste im Ozean Wasser ohne Sauerstoff. Auf Grund einer Anzahl von Wasserproben, die man hier und da im Stillen Ozean in erheblichen Tiefen genommen hat, und an Hand von Messungen, die man schon vor längerer Zeit auch im Atlantischen Ozean auf der Höhe von St. Helena ausführte, kam man zu einer überraschenden Annahme: Es ergab sich ein fast vollgültiger Beweis dafür, daß in dem Stillen und auch im Atlantischen Ozean, vielleicht aber auch im Indischen Ozean mehrere Stellen zu finden sind, die frei sind von jedem tierischen und pflanzlichen Leben, die ein Wasser in sich bergen, das aus längst vergangenen Zeiten herüber. gekommen sein muß und die man deshalb mit Recht als„fossile" Meere bezeichnen kann. Als man zuerst diese Feststellung im Stillen Ozean machte und Wasser= und Bodenproben erhielt, die einen fast vollkommenen Mangel an Sauerstoff aufweisen, erinnerte man sich jener Katastrophentheorien, die die Entstehung des Stillen Ozeans und seiner ungeheuren Tiefen einer längst vergangenen Mondkatastrophe, einem Einsturz eines zertrümmerten Mondes zuschreiben wollen. Damit hätte man an sich schon eine Erklärung für die eigenartigen Wasserverhältnisse in jenen Tiefen gehabt. Aber nach und nach gewann man doch die Ueberzeugung, daß nicht die Geologie bezw. die Astronomie hier das entscheidende Wort zu sprechen hat, sondern ganz einfach die Ozeanographie. Jene„fossilen“ Meere sind„Taschen“, die irgendwo in der Tiefe ruhen und auch von den Meeresströmungen, die über sie dahinführen, nicht mehr berührt werden. Das Wasser steht also in der Meerestiefe fast unbeweglich in jenen Erdschluchten. Es verbraucht im Laufe von Jahrhunderten für die Lebewesen, die in ihm entstehen und wuchern, den vorhandenen Sauerstoff. Ein Nachschub dieses Sauerstoffes erfolgt nicht. Eines Tages ist der letzte Vorrat erschöpft. Und schon ergibt sich jener überraschende Justand, daß man ein Wasser ohne Sauerstoff findet und Aus Glas geblasen. Zu welchen großen künstlerischen Ausdrucksformen die Glasbläserei die Möglichkeit gibt, zeigt diese Arbeit eines Glasbläsers aus dem Thüringer Wald. Das Kunstwerk stellt eine Bogenschützin mit Winkhunden dar. (Scherl,.) auch in unmittelbarer Nähe einen Boden, der keinem Pflanzenwuchs mehr eine Lebensmöglichkeit bietet. Weisheiten im 80-em-Tempo Nachdenkliches über Autos und Autofahren. Wer bei Auto=Vergnügungsfahrten mit über 80Kilometer=Tempo durch herrliche Landschaften braust, der ist dem Gast einer erstklassigen Gaststätte gleich zu achten, der die besten Gerichte in der höchsten Eile hinunterschlingt,— um rasch damit fertig zu sein. Wer über die Straßen rast, als sei er von einer Tarantel gestochen, der entrinnt seinem Geschick kaum; jeder Baum an der Straße kann für den Erben Bedeutung gewinnen. Nichts ist unbeständiger als die Beständigkeit; lobe das Wetter und deinen Wagen nie, solange sie ihre Schuldigkeit tun— schon manche begeistert begonnene Ausflugsfahrt ist dadurch vollkommen verhunzt worden. Hast du eine Panne, dann bewahre Haltung. Eine Panne ist nichts Entehrendes, sondern ebensogut möglich wie ein gelöstes Schnürband am Stiefel. Tröste bei Pannen nicht; noch viel weniger versuche dich(als bummelnder Mitfahrer) unnütz nützlich zu machen. Du machst doch alles falsch und bist allein schuld, daß alles nicht klappt und überhaupt, daß es so gekommen ist.(„Das hat man davon, wenn man so gutmütig ist“— sagen beide Teile.) Frage einen befreundeten Automobilisten, sofern du ihn nicht genau kennst, nur mit schonender Vorbereitung nach der Marke, die er fährt; es kann sein, daß er argwöhnt, du habest ihm eine„bessere“ Marke zugetraut. Am Vieh, das zur Tränke über die Straße trottet, ist genau so vorsichtig vorüberzufahren wie am Bruder Mensch, der von der Tränke heimkehrt. Die Garage ist immer das billigste; sie zu sparen, kostet mitunter hundertmal so viel. Es ist eine durch nichts zu verhindernde Eigentümlichkeit der Paßbilder, daß sie sogleich nach dem Einkleben in den Paß oder in den Führerschein den Dargestellten immer in der entstellendsten Weise zeigen. Wenn du unterwegs einen ärgerlichen Brief erhältst, dann lies ihn brockenweise von rückwärts— die unangenehmen Dinge erfährst du dann zuletzt. Willst du erfahren, was sich in feinen Hotels ziemt, so frage den jüngsten Boy— er sagt dir die Wahrheit, daß dort alle tun, was sie wollen; auch wenn sie ohne Auto gekommen sind. K. L. um eine Anterbose Einer der merkwürdigsten Prozesse fand dieser Tage in London seinen Abschluß. Diesen Prozeß führte ern australischer Arzt aus Adelaide gegen eine Herstellerfirma, von der er seinerzeit eine Anterhose erworben hatte, die ihm eine schwierige Hautkrankheit einbrachte. Der Arzt hatte sich damals in ein Krankenhaus begeben müssen und hatte dann gegen die Firma Schadenersatzansprüche gestellt. Man hatte sie abgeschlagen, aber er hatte dennoch wegen der Unterhose einen jahrelangen Prozeß geführt, dessen Kosten im Laufe der Zeit auf 400000 Mark angewachsen sind. Der letzte Termin fand nun in London statt, und der Arzt sandte einen australischen Anwalt zu seiner Vertretung herüber. Endlich hat er recht bekommen. Das Gericht billigte ihm einen Schadensersatz von 50000 Mark zu. Katharina I. von Rußland bewahrte den Kopf ihres Freundes Mons nach seiner Enthauptung in Spiritus in ihrem Zimmer auf. Sastsptel der Deutschen Tanzbühne, Berlin am 17. Januar in Jierlohn Die Kammertanzgruppe Jutte Klampt unter der Gesamtleitung von Rudolf von Laban. Die Iserlohner NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ bittet uns, darauf hinzuweisen, daß am 17. Januar hier in Iserlohn im Rahmen einer südwestfälischen KdF.=Gastspielreise das Kammerballett der Deutschen Tanzbühne Berlin unter der persönlichen Gesamtleitung des bekannten Tanzschöpfers Rudolf von Laban auf der Alexanderhöhe einen Tanzabend geben wird, der etwas Außergewöhnliches darstellt. Gehört doch die Deutsche Tanzbühne, in deren Rahmen unsere weltbekannten Tänzerinnen wie Mary Wigmann schaffen, zu den ersten und führenden Vereinigungen dieser Art. In Iserlohn wird die Kammertanzgruppe dieser Vereinigung auftreten. Die szenische Leitung hatt die Tänzerin Jutta Klampt, am Flügel wird Walter Schönberg begleiten. Die Gruppe besteht aus folgenden acht Tänzerinnen: Lullu Algenstaedt, Agde Andrege, Sigrid Collier, Serafine Kinne, Gertrud Oswald, Gertrud Rauh, Ursula Sauten, Hertha Wegeleben. Die Tanzfolge sieht in 12 Punkten folgende Einzel= und Gruppentänze vor: 1. Schwedisches Volkslied(Hertha Wegelegen), Volksmusik; 2. Leicht beschwingt (Ursula Santen), W. Schönberg; 3. Capriccio(Gertrud Rauh), W. Schönberg; 4. Walzer(Hertha Wegeleben), Chopin; 5. Sieghaft(Ursula Santen), W. Schönberg; 6. Zigeunerlied(Gertrud Rauh), W. Schönberg; 7. Froher Tanz zu zweit(Ursula Santen und Gertrud Rauh), A. Dvorak; 8. Walzer aus „Copelia“(Gruppe), Delibes; 9. Dorfgeschichten (Volkstümliches Tanzspiel), Volksmusik, a) Fröhlicher Auftakt; b) Mädchentanz, c) Unter der Dorflinde. d) In unserm Dörschen gibt's eine Neuigkeit, e) Lustiger Ausklang. Nach einer Pause wird das reichhaltige und einen besonderen künstlerischen Genuß versprechende Programm mit der Tanzsuite„Aus der Stille“ fortgesetzt. Diese im strengen Stil gehaltene Suite setzt sich aus 5 Einzeltanzbildern zusammen: a) Botschaft, b) Andacht, c) Zwiegespräch, d) Heiterer Reigen, e) Jubilierend. Mit dem heiteren Spiel„Aufforderung zum Tanz“ und den geschlagenen und getanzten Rhythmen schließt der Abend, der der schaffenden Iserlohner Bevölkerung getreu dem Wort des Führers„Die Kunst muß zum Volk und das Volk muß zur Kunst“ wertvollstes Kunsterleben vermitteln wird. Das gleiche Gastspiel wird übrigens am 18. Januar in Schwerte und am 19. Januar, wie schon kürzlich berichtet, in Menden durchgeführt. Nr. 1. Donnerstag, den 2. Januar 1936. bist ein Tagesspruch Wir eind nicht auf dieser Welt, um Gücklich zu sein und zu genießen, sondern um unsere Schuldigkeit zu ton. Biemarck. 1918-AchfungGeradeaus Amerikanerl. un Nachdruck verboten (6. Fortsetzung.) Die Hände in den Taschen seines Mantels vergraben, vertritt er sich die in braunen, noch ungeschwärzten Stiefeln steckenden Beine. Jetzt schlägt er den Kragen des Mantels hoch und stößt in vernehmbarem Brustton einen Laut von sich, der mir sagt, daß seine Gedanken in heftigem Widerstreit stehen mit der Fügung, die ihn hier an seinen einsamen Postenstand bannt. Bisher wurde ich noch nicht näher mit ihm bekannt, weiß auch nicht, seit wann er zur Kompanie gehört. Keinesfalls aber zählt er zu den Alten. Sein hartnäckiges Schweigen werde ich sogleich mal zu brechen versuchen. Vorerst aber will ich mir noch das würzige, fleischstrotzende Essen schmecken lassen. Bis zum„Losgehen“ wird noch genügend Muße bleiben, um zu forschen, was ich von ihm halten und erwarten kann. „Mir egal!“, hat er nur kurz und verdrossen geantwortet, als ich ihm nach meinem Einschlüpfen freistellte, wer von uns beiden als Erster wachen sollte. Nun habe ich schon ein halbes Stündchen in leichtem Schlummer verbracht. Da mag dann er sogleich für eine Stunde unterkriechen. Zwischen der rauhen Kreidewand und der scharfen Kante des Wellbleches zwänge ich mich aus meinem Grabe heraus hoch und trete dicht neben den schweigsamen Kameraden. „Weber, wie lautet dein Vorname?“ „Karel!“ „Also, Karl, lege dich jetzt schlasen, ich habe alles zurechtgerückt!“ fordere ich ihn auf. „Nein,— kann nicht schlafen!“, entgegnet er und starrt geradeaus in die Nacht. „Warum nicht?“ „Wegen all dem hier nicht!“, gibt er seinen Mißmut offen kund. „Welchen Beruf hast zu Hause, Karl?“ „Dreher,— Eisendreher!" „Also hast du wohl Granaten gedreht?“ „Leider,— sa;“ „Warum: Leider?“ Vergebens warte ich auf Antwort. Schweigend schaut geradeaus, zuckt verächtlich mit den Schultern. „Sprich, warum leider?— Wirst doch gewiß ein tüchtig Stück Geld dabei verdient haben!?“ An einem Vormittag mehr als bei den Dreußen im ganzen Monat!— And darum sage ich„leider": Weil der ganze Krieg ein großer Schwindel ist, ein elender Dreck!— Darum!“ Wie in Unterstreichung seiner Worte schlägt er gegen die Kammer seines vor ihm liegenden Gewehres, so daß es auf die Seite kippt und der Lauf quer zu liegen kommt. . Ihne sogleich ein Wort darauf zu erwidern, rücke ich, in schwer verhaltener Erregung, sein Gewehr wieder in Anschlaglage. „Schwindel— Dreckl, sagst du da?—— Das sagt keiner hier, merke dir das! Nicht ein einziger in der ganzen Kompanie von denen, die heute— gerade heute!— die fünshundertste Nacht am Feind stehen! Hörst du?“ Etwas Anverständliches murmelte der Junge mit halben Worten. Jorn und schmerzendes Mitleid zugleich streiten eine Weile in mir im Nachsinnen über seine rauhen Worte. „Käme deine Rede aus dem Munde eines alten Mannes, eines sich sorgenden kinderreichen Familienvaters, so könnte ich das zur Rot noch verstehen. Aber du tunger Kerl, da solltest du dich schämen!“ „Gelacht!...“, krächzt er. 4 Also das ist die Stimme einer Heimat, die deutsche Männer im fünften Jahre schützen! Es juckt mir, den hämischen Spötter jetzt unters Wellblech ins Loch hinunterzuducken und ein kleines Trommelseuer auf ihn zu eröffnen,— hätte ich in seiner Stimme nicht den Ton einer gewissen Ansicherheit wahrgenommen. Offensichtlich nimmt er Anlauf zu neuen Worten, fragt jetzt ganz unvermittelt: „Warum ist der Heinz nicht hier, warum ging der ab nach hinten?“ Heinz?— Welcher Heinz ging denn nach hinten?“, staune ich. „Nun, der Spieß, Vizefeldwebel Wulf!“, antwortet er boshaft lauernd. Hm!— „Hör doch mal, wie lange bist du eigentlich in der Kompanie?“ „Seit Samstag.“ „Soso,— seit Samstag also!“, wiederhole ich gedehnt, „Wüßte ich überhaupt, wann Samstag war!— And ann nennt ihr jungen Frechdächse den Feldwebel wohl gleich Heinz? Einfach Heinz,— fertig! Das soll dann wohl ein ganz besonders echter Beweis von Kameradschaftlichkeit sein, nicht?“ spöttelte ich nun uvnerhohlen. Unbedenklich geht es dann im selben Atemzug sogleich weiter:„Heinz drückt sich!— Wirklich großartig finde ich das doch!“ „Ist es etwa anders?“, fragt er nun, aber wieder mit dem gleichen Unterton voriger Ansicherheit. „Lieber Kamerad Karl Weber, nun höre mal einen Augenblick genau her!“ sage ich einigermaßen versöhnlich. Einen erwartungsvollen, etwas scheuen Blick wirft er mir zu, starrt dann geradeaus ins Niemandland. „Feldwebel Wulf, oder Heinz, wie du ihn nennst,— übrigens sage ich so erst seit einigen Tagen, obgleich wir schon zwei Jahre beieinander sind!— also Vizefeldwebel Heinz Wulf liegt schon an der rechten Stelle, da mache dir mal keine Gedanken. Sein Eisernes Erster hat er nicht geschenkt bekommen!“ und eindringlicher fahre ich fort: „Hier drückt sich gar nicmand! Wer sich bei uns drückt, ist gezeichnet und es wird ihm schwer fallen, es wieder auszuwetzen. Wünsche dir also nur nicht, daß du einmal in solche Lage kommst!“ Wortlos blickt der Kamerad vor sich hin. „And eines bedenke auch noch: Ein einziges Mal Feigesein, kann einem ein ganzes Leben lang nachlaufen!“ Immer noch verharrt er regungslos in Schweigen. Dann aber geht eine sichtliche Bewegung durch seinen Körper. Es scheint in ihm zu arbeiten, sich etwas durchzuringen. 444 Ohne Gnade setze ich hinzu: „Bestimmt wird es gerade dem nachlausen, der später doch noch mal ein ganzer Kerl wird!“ Da bricht es aus ihm hervor. „Ich bin nicht seig, glaub mir das!“ „So siehst du ja nun auch gerade nicht aus!“„entgegne ich mit Bedacht.„Haue dich nun ins Loch hinunter, es ist noch nicht soweit, wirst schon rechtzeitig aufwachen!“ Willig kommt er der Aufforderung nun nach. „Wie alt bist du eigentlich?“ frage ich noch, wie er hineinkriecht. Achtzehn,— im Sommer wurde ich achtzehn!“ Ich denke, er wird sich noch kneten lassen. Nur eigentümlich, daß dazu immer erst Granaten nötig sind——. er „Weber!— Rraus!!“ Wild schmetterte ich es ins Loch hinein. Der weite Himmel flammt! Der Erdball birst mit tierischem Gebrüll! Ein Wildstrom gleißender Lava stürzt kochend schäumende See. Dann ist es verschlungen——. Verschlungen von tosendem, knisterndem Malmen. Trommelseuer?—— Nein! Lächerlich, da Trommeln zu sagen——: Rasendes Gestampfe einer Armee von Mammutmaschinen hallt donnernd aus mächtigen Gewölben—— und inmitten— steht der kleine, graue, unverzagte— deutsche Feldsoldat! Starrt hinein—.— ins Chaos. Rätselt— sinnt—— betet. Steht vor einem Traum, dessen Wirklichkeit er nur ahnt. Fühlt sich hineingewachsen über alle ferne Welt. Denkt nur eins: Vor zwei Jahren hätte es mich wahnsinnig gemacht,— vor zwölf Monaten.och hat Grauen und Entsetzen mir Denken und Handeln in lähmende Fesseln geschlagen, und heute—— heute erschauere ich nur noch vor überwältigenden Größe des wundersam=chaotischen Bildspieles——. Hier mein Herz, meine Seele——. Dort erbarmungslose Vernichtung. Wohlan! Wir wollen sehen, wer den längeren Atem hat!— Ausliefern werde ich mich deiner wilddrohenden Gebarde nicht! Die Entscheidung natürlich bleibt offen,— aber ich fürchte sie nicht. Wohlan! Nur eine kleine Bitte: Laß' auch mich noch in den Ring treten—— mit meinen Waffen! der kleine, graue, unverzagte— deutsche Einen Steinwurf weit rückwwärts wühlt gigantisch und stur die finstere, brandige Mauer. Schwere Kaliber der Hauchitzen und Mörser zerreißen die Trugstellung von eimmern## Waldrand. Die Schlagserien der Langrohre Armmern Gröhnend auf Krimhildstellung, Wegkreuze und Ferne. Flachbahngeschosse und schwere Schrapnells über schütten weit hinten Straßen und Dörfer. Die Schlacht——! (Fortsetzung folgt.) gewesen sein. Sie hausten zum Teil in großen Holzbuden. Jakob arbeitete mit zwei Deutschen zusammen. 9 Wlensch, kauf zu Korolzow! se9 Aus russischer Kriegsgefangenschaft erzählt von Adolf Gregori. in Nun?— Gevatter Tod—!! Ich schätze——. Betrachte dir doch bitte mal das da! „Da kann ich nicht mit!“ mußt du dir sagen! „Die Menschen verstehen es besser,— ich trete ab! Mein Zeitalter ist hin.— Ade— ade,— ihr Erdenmenschen——. Eine leuchtende, flackernde Wolke taumelt knapp im Rücken: Rauch, Feuer, Blitz, brechende Kreide und zersehles Erz. Klirrende Glut stößt die Wolke mächtig empor zu einem hochragenden Walde, gewaltiger als seine gewachsenen Brüder zur Rechten und Linken: In ihnen schmort die Erde, spellen die Stämme, splittern und knikken die Aeste, sengt das Laub,— stirbt, was da lebt Die Erde wankt. Der Luftraum taumelt. Aus vielen Kriegserlebnissen, von denen ich hörte, heoi sich das des Kameraden Jakob Klein hervor. Eine verzweifelte Eingebung im gefährlichen Augenblick hat ein deutsches Soldatenleben gerettet. Und das ist, wenn es sich mit einer menschlich angenehmen Erinnerung an den Feind verbindet, sonderbar genug. Jokob, der warmblütige Werkmeister aus dem Rheinland, hatte bald nach Kriegsausbruch Weib und Kind daheim, in Danzig lassen müssen, um im Landwehr=Infanterieregiment Nr. 21 nach Osten zu marschieren. Der ungeheuren russischen Uebermacht erlagen im Juli 1915 in den heißen Kämpfen um Warchau zwei Bataillone der Einundzwanziger. Zu Tode ermattet und umzingelt, mußten sich die uberlebenden 412 Mann ergeben. Drei Tage und drei Nächte ging's zu Fuß unter Kosakenbegleitung ins Innere des eurasischen Riesenreiches. Dann weiter mit Bahn und Schiff— endlos, endlos. Der Weg eines Kriegsgefangenen in Rußland war weit. „Nachdem man anderwärts in einer Ziegelei gearbeitel und uuch den Hunger kenengelernt, landete man in der Stadt Woltshansk am Donez. Zunächst hieß es beim Wegebau die§ände regen. Dann wurden die Handwerker und mit ihnen Jakob ausgesucht, um städtische Kontore auszubessern, Seuchenbaracken zu errichten und am Neubau einer höheren Schule zu helfen. Der Stadtkommandant war General Kokolzow, ein Hüne von Gestalt, an die sechzig Jahre alt. Beträchtlich über zwei Zentner wog er. Ueber der reich beschnürten Uniform saß ein mächtiger Kopf mit Backenbart.— Das Urbild eines martialischen zaristischen Generals. Doch fehlte den bärtigen Gesichtszügen auch der Unterton des Gutmütigen nicht. Und was das Besondere war: Kokolzow sprach gut deutsch, er schien sich längere Zeit in Deutschland aufgehalten zu haben. Am Schliff, den die deutschen Kriegsgefangenen zeigten, hatte er ziemlich unverhohlen seine Freude. Ja, man konnte ihn einigermaßen deutschfreundlich nennen. Gegen die Gefangenen insgesamt war er leutselig. Das ließ er merken, wenn er gelegentlich die Arbeitsstätten besuchte. Ein paar tausend Kriegsgefangene, Deutsche, Oesterreicher, Tschechen und Ungarn, mögen in jener Gegend Kopeken gab's den Tag, dafür mußte man sich beköstigen. In deutscher Uniform durfte man frei in der Stadt umhergehen. Die höhere Schule wurde von deutschen und österreichischen Gefangenen unter Fachleitung eines deutschen Architekten erbaut. Die Aufsicht führte ein stockrussischer Ingenieur, ein grünschnäbeliger Deutschenfresser von etwa siebenundzwanzig Jahren. Er hatte sein schäbiges Vergnügen daran, bei jeder Gelegenheit über die Deutschen zu schelten. Prahlerisch verkündete er, wenn er an die Front komme, so werde er nicht lange Gefangene machen, sondern alle Deutschen, die ihm in die Quere gerieten, totschlagen. Dabei hatte der aufgeblasene Wicht noch nicht einmal gedient. Ein Tscheche fand ein billiges Vergnügen daran, den Dolmetscher für den blöden Prahlhans zu spielen. Die drei Deutschen kostete es redliche Mühe, an sich zu halten, vor allem den heißblütigen Jakob. Man würgte die Wut in sich hinein. Eines Tages, als man mit Arbeiten an elektrischen Schalttafeln beschäftigt war, wurde es aber doch zuviel, das Gefäß der Demütigungen floß über. Jakob ließ den Burschen durch den Tschechen auffordern, Ruhe zu geben, sonst könne es Hiebe setzen... Krebsrote Wut fuhr in den Russen. Ehe Jakob sich versah, hatte ihn der Beleidiger mit der Faust ins Gesicht geschlagen. „Da hätte man den schmalen, sehnigen Jakob sehen feuen“ Mit einem Sprung war er dem Angreifer an der Gurgel und warf ihn wider die Tür, daß diese auseinander krachte. Draußen stürzten beide auf Abfalleisen. Aus Jakobs Händen losgekommen, turnte der Russe auf die Beine, ergriff eine metallene Röhre und traf seinen Gegner auf die Schulter. Im nächsten Augenblick war's um ihn geschehen. Er blieb blutüberströmt liegen. Auch dem grimmen Jakob rann das Blut vom Kopf. Jach kam er zur Besinnung, als immer mehr Menschen herbeiliefen und die Russen eine drohende Haltung einnahmen. Ein paar Wachsoldaten suchtelten nicht eben freundschaftlich mit der Waffe. Das kleine Häuflein der Deutschen stand in entschlossener, doch hoffnungsloser Verteidigung. Was sollte Jakob tun?— Da rannte ihm ein Kamerad ins Ohr:„Mensch, lauf zum Kokolzow!“ Die Stadtkommandantur lag gerade dem Schauplatz gegenüber. Es flog Jakob durchs Gehirn, daß so immerhin eine letzte Chance geboten war. Wie ein Sausewind flog er in Kokolzows Vorzimmer und ließ sich melden. Er hatte Glück. Der General war zugegen und ließ den Deutschen vor. Beim Anblick des blutigen und natürlich noch erregten, doch in strammer Haltung verharrenden Soldaten entfuhr es dem Alten:„Panse, wie sehen Sie aus?!“ berichtete. Kokolzow hörte mit gefurchten Brauen zu. Dann ging er dröhnenden Schrittes ans Telephon und befahl den Ingenieur zu sich. Das Verhör endete mit einer Klarstellung des SachS e— Rein, es schloß damit, daß Kokolzom vem Brumarbas, dem Ingenieur, eine tüchtige Standrede hielt, obschon dieser jetzt nicht wie ein Held dreinblickte. Nun, er war ja auch keiner... Der Gerechtigkeitssinn des Generals tat sich vor allem darin kund, daß er betonte, wenn der Herr Ingenieur so sehr darauf brenne, an die Front gegen die Deutschen zu kommen, gehöre er auch dorthin... Ein Wink, und das Zimmer leerte sich. In der Folgezeit wurde der Deutschenfresser nicht r gesehen. Was aus ihm geworden, weiß man nicht. Wenn aber die Erinnerung zurückgeht zu der schweren russischen Zeit, dann klingt immer wieder in des ehemaligen Landwehrmannes Ohren der rettende Zuruf:„Mensch, lauf zum Kokolzow!“ Humoe (der Tünnes als Reisenden engagiert hatte): „Als Reisender eignen Sie sich ganz gut, und Ihre Aufträge sind tadellos, aus Ihren Berichten aber sehe ich, daß Sie das Gymnasium nicht besucht haben!“ Tünnes:„Ich gon morge dohin; wat för ene Artiker soll ich anbeede?“ Vonial und die häßliche Gegend Skizze von Julius Hufschmied. „Der Teufel soll das alles hier holen!“ sagte Anton Poniak erbittert, und eigentlich war ihm das kaum übelzunehmen. Denn was die Leute Wiese nannten, war eine dürre Steppe, durchzogen von einem geradezu kläglichen Rinnsal, das nicht einmal den Staub von den Seiten des Bettes zu waschen vermochte. Karg und geizig dehnte sich der Acker, ohne daß es ihm gelungen wäre, die Weite des Meeres vorzutäuschen, dazu wurde er zu sehr von einigen flachen langen Hügeln verengt— elenden Hügeln, in deren sogenannten„Wald“ man vierspännig umwenden konnte, ohne von einem Baum behindert zu werden. Also befahl Anton Poniak diese Dinge mit gutem Grund dem Teufel, er tat es zum erstenmal, als er, ein Zwanzigjähriger, auswandern wollte, woran ihn indessen das hinderte, was meist stärker ist als der lahme menschliche Wille, nämlich das Schicksal. Es veranlaßte den alten Poniak, sich einen Tag vor der Abreise Antons beim Sturz vom Heuboden Hand und Fuß zu brechen, so daß der Sohn fortan unentbehrlich wurde, wollte er nicht Eltern und zwei unversorgte Schwestern dem Elend ausliefern. Aber„Der Teufel hole das alles!“ sagte er zum zweitenmal, als er am Hochzeitstag der letzten Schwester in der häßlichen Gegen rundum schaute, — zum letztenmal sozusagen, der Hof war schon so gut wie verkauft, in kurzem würde er, Anton, anderswo sein, wo die Welt schöner und der Boden freigebiger war, so daß man sich nicht bis in die Nacht hinein schinden mußte, ohne mehr als das Allernötigste zu gewinnen. Er wußte nicht, daß im selben Augenblick wieder das Schicksal angefahren kam. Es saß auf dem Gästewagen und lachte ihn an. Es lachte wirklich verlockend, es hatte überhaupt eine sehr reizende Gestalt angenommen, die Gestalt einer jungen ledigen Verwandten des Bräuist da viel zu sagen— das junge hübsche Schicksal wollte keinesfalls außer Landes gehen, und so fuhr Anton denn statt zum Bahnhof zum Stundesamt und von da wieder zurück auf den Hof, für weitere dreißig Jahre. Dann aber sagte er zum drittenmal:„Der Teufel soll das alles hier holen!“ Dann war die Frau tot, der älteste Sohn übernahm den Hof, und Anton Poniak konnte sein Altenteil in der schönen Gegend verzehren, nach der seine Tochter sich verheiratet hatte. Und wahrhaftig, es war wirklich eine schöne die Anton kam, eine herrliche Landschaft schlechtweg! Zu beiden Seiten eines breiten Stromtales standen gewaltige Bergzüge. Bis weit in den Frühling hinein glänzten ihre Kämme silbern von Schnee und Eis. Aber noch fast im halbedeckten sich die Hänge mit dem bezauberndsten Blumenteppich. Ja, das war etwas anderes als die flachen Hügel daheim, auf denen die Fichten standen wie Bartstoppeln auf einem schlecht rasierten Kinn. Den Wald hier konnte man nur anbeten, und was die Ausblicke betraf, die man beim Hinansteigen hatte, so ließ sich darüber überso atemraubend schön waren sie. Mitten durch das Tal zog rasch und prächtig der Strom— ah, welch ein herrliches Wasser! „So schön ist die Welt“ dachte Anton.„Wieviel Jahre habe ich verloren!“ Er betrachtete das Gras den Hangwiesen. Konnte man es nicht ordentlich wachsen sehen? Und wie saftig es war! Man kliegte fast Lust, hineinzubeißen. Ja, das würde der Lise schmecken.„Das arme Vieh“, dachte Anton Poniak und klopfte in Gedanken seiner Lieblingskuh das Fell. Sie war eine gute Milchgeberin, die Lise, erst für Milch geben können! Hoffentlich dachten die zu Hause auch daran, daß sie nach dem Kleiesaufen gern etwas Salz leckte. Er schrieb das gleich seinem Sohn. Er schrieb auch, man solle den Terrier ab und zu in den Rübenkeller lassen, der Ratten wegen. Er faltete dann den schon zusammengelegten Brief noch einmal auseinander und setzte eine Nachschrift hinzu:„Die Spritze für die Blattläuse liegt im vordersten KelBrett rechts, am Fenster. Vielleicht kümmert sich Deine Frau mal um die Rosen.“ Es wäre schade gewesen um die schönen Büsche. Es hatte soviel Mühe gekostet, sie groß zu kriegen. Darum liebte man sie doppel“. Seine Tochter hier hatte auch ein Gärtchen. Man brauchte nicht viel daran zu tun. Es wuchs alles von selbst, das verdroß ihn ein wenig. Man fühlte sich so gar nicht ein bißchen als Schöpfer, man bekam alles geschenkt.„Ein schöner Boden, ein warmes Klima“, sagte er zu seiner Tochter,„ob man nicht Zitronenbäume pflanzen kann? Oder Apfelsinen?“ Die Tochter lachte. Nein, das würde doch zu schwer gehen. Wozu auch? Man konnte ja sonst fast alles hier haben, es wuchs alles so ohne Mühe. „Eben, eben!“ murmelte Anton, aber das würde sie natürlich nicht verstehen. Verstand er es denn? verstand sich auch nicht, als er nach vier Wochen auf die Rede des Schwiegersohnes„Hier ist es schön, gelt? Da mag man gar nicht mehr an das elende Dorf daheim denken!“ ein merkwürdiges Gefühl des Gekränktseins, sogar des Zornes bekam, so daß so elend war es nun wohl doch nicht", und hinausging. Draußen überschaute er die Pracht des Tales, des Stromes, der Wälder.„Das hat diese Gegend hier der daheim gestohlen, bei der großen Verteilung“, ging es ihm konfus durch den Sinn,„weil die hier sich soviel angemaßt hat, ist die andere zu kurz gekommen.“ Und wieder kam der komische Zorn in ihm hoch. Er schüttelte den sopf über sich. Ein Brief kam von seinem Sohn. Der Schimmel war krank geworden. Das schlechte Heu des Vorjahrs hatte sicherlich die Schuld. Aber was wollte man tun? Das Grünfutter mußte noch geschont werden, es war ohnehin spärlich genug Auf Anton Poniaks Stirn bildete sich eine Falte. Ja, natürlich, die schönen Gegenden hatten alles, Fruchtbarkeit und Fülle, und die andern mußten sich samt Menschen und Vieh elend behelfen. Und möglicherweise gab es noch Geschöpfe, die solche Gegenden wegen ihrer Armut schalten, ihnen den Teufel auf den Hals wünschten! An diesem Abend machte Anton nicht den gewohnten Gang nach dem Strom. Ihm war, als täte er damit dem kleinen mühseligen Rinnsal daheim ein Unrecht an. Und wässerte dies kleine Rinnsal nicht eine ganze Menge Gärten, trotz allem? War das nicht eine weit bedeutsamere Leistung, verdiente sie nicht mehr Dank, als wenn der majestätische Strom hier für grüne Ufer sorgte? „Nein“, sagte die Tochter beim Abendessen, als er die Rede auf daheim brachte,„nie wieder möchte ich dort sein!" Der Vater betrachtete sie; sie war mager und klein, gewissermaßen auch eine Tochter der Kargheit. „Aber gehörst Du nicht dorthin?“ fragte er fast wider seinen Willen. Sie schüttelte den Kopf.„Ich bin gern fortgegangen“, sagte sie,„und wie hast Du selbst fortgestrebt!“ „Ich—“, wollte er sich rechtfertigen, aber dann schwieg er verwirrt. Vor dem Einschlafen dachte er unvermittelt an seine Mutter. Er sah sie vor sich, eine hagere und eigentlich häßliche Frau, in ihrem einfachen, fast ärmlichen Kleid. Während er langsam in den Schlaf hinüberglitt, verwandelte sich ihm ihr Körper in eine harte und unschöne Landschaft, über der die unablässig nach der nächsten Arbeit schauenden Augen wie ein ruhig wahnender Himmel standen. „Ja“, dachte er unklar,„ich bin der Mutter fortgelaufen, sie war mir nicht reich und nicht schön genug... Und dann träumte er, er stehe auf einem der langen flachen Hügel daheim, sähe fern am Hortzont die Türme der Stadt und empfände wieder ven ungeheuren Zauber der Sehnsucht, aus dem 9c Weiusrobe geboren werden muß und mit dem dus Schicksal die entschädigt, die das Leben enterbt hat. „Er erwachte. Ueber die Bergkämme kamen die eisten Morgenrotstrahlen. Unten rauschte dunkel der Strom, aus den Wäldern riefen die frühen ####„Niemand begriff, warum Anton Poniak Ploglich wieder zu Hause erschien, und vielleicht begriff er es selber nicht. Aber wie soll auch der ringe menschliche Verstand die geheimnisvollen Bedingungen des Daseins begreifen? Es ist schon viel, wenn er sie dunkel spürt und ihnen in Demut gehorcht. 94000 Das in Fran nahezu hat, mai cher 1 einer in nährung lichen gehabte der Rei Laufe d völkerun dabei so toffelkäfe Auch der bedeutsa Mit wird sod organisie dienst tenfelder Der Abr sonderen im engst Reichsnä meinen Jede tigte wir Kartoffel nungen; die in F nachricht einzurich fungsma Bekampf käfers üt gefährdet mittel vor de Ur Zaob Die 9 froher S die Loka hoch her. reswende, das Ere### annaht, d horchen, Neujahrs Wettstrei aber kein genau au Als de klange ei ner ihre a frösche,: auch den und erinn Einzug h gesegnetes Gelolg) Einem ten sich am amtlichen: zu einem Früher tru feier“, weil Verwaltun auftauchten Ausklang! körperschaft ttägt die T abends. Bürger: über die E Mendens i freuliche I Mendens Ausbau d werden kon heitsmarkt sen, die zu konnten wie den. Im übri Beteiligten zu seinem: einen harm alten Jahre * We Christfeie mit ihren Da auch Feier bei Kerzen Sangesbr in der er hieß. 3 Verein di werte, die nicht unte plander Kinder w sönlich mi die Verte Sangesbr hätten tei aller Stre allgemein. Pg. Mo zu dem g * Ausgal der Fettverb verwaltung men: Freita Anfangsbuch Januar: An Ee Tee Uste Leitc ESSSSS Abwehr des Kartosselkäsers Das unaufhaltbare Vordringen des Kartoffelkäfers in Frankreich, der sich an einigen Stellen bis auf nahezu 20 Kilometer der deutschen Grenze genähert hat, macht schon jetzt die Vorbereitung umfangreicher Abwehrmaßnahmen erforderlich. In einer in Heidelberg unter dem Vorsitz des Reichsernährungsministeriums mit den Vertretern der staatlichen Verwaltungen und des Reichsnährstandes stattgehabten Besprechung wurde daher vorgesehen, daß der Reichsnährstand mit Hilfe seiner Organisation im Laufe des Winters eine intensive Aufklärung der Bevölkerung des gefährdeten Grenzgebietes betreibt; dabei sollen insbesondere die zum Auffinden des Kartoffelkäfers notwendigen Anleitungen gegeben werden. Auch der Presse und dem Rundfunk wird hierbei eine bedeutsame Aufgabe zufallen. Mit Beginn der Entwicklung des Kartoffelkrautes wird sodann in der befallsgefährdeten Zone ein wohlorganisierter Ueberwachungs= und Abwehrdienst einsetzen, durch den alle Kartoffel= und Tomatenfelder in regelmäßigen Abständen erfaßt werden. Der Abwehrdienst, dessen gesamte Leitung einem besonderen Beauftragten übertragen werden soll, wird im engsten Einvernehmen mit den anderen Stellen des Reichsnährstandes und mit den Behörden der allgemeinen Verwaltung zusammenarbeiten. Jeder Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigte wird verpflichtet, auf das Auftreten des Kartoffelkäfers zu achten und alle verdächtigen Erscheinungen zu melden. Wird ein Befall festgestellt, so sind die in Frage kommenden Stellen unverzüglich zu benachrichtigen, damit unter Zuhilfenahme der schon jetzt einzurichtenden Geräteparks die notwendigen Bekämpfungsmaßnahmen sofort einsetzen können. Ziel der Bekämpfung soll sein, das Vordringen des Kartoffelkäfers über die durch Ueberflug aus Frankreich stets gefährdete Grenzzoneh aus zu verhüten, um den mittel= und ostdeutschen Kai offelbau vor dem hädling zu bewahren. Menden Alw Altigrgerw * Menden, 2. Januar. Froher Jahreswechsel in Menden Die Mendener haben den Jahreswechsel seit jeher in froher Stimmung begrüßt. Auch in diesem Jahre wiesen die Lokale einen Massenbesuch auf, und überall ging es hoch her. Viele Familien feierten auch zu Hause die Jahreswende, um im Kreise von Freunden und Angeyörigen das Erzignis zu begehen. Wenn die zwölste Stunde herannaht, dann begeben sich alle nach draußen, um nun zu vorchen, welche der beiden Mendener Kirchen zuerst das Neujahrsgeläut beginnt. Hier herrscht nämlich ein edler Wettstreit: Joder Küster möchte gern der erste sein, aber keiner darf zu früh beginnen! Also heißt es peinlich genau aufzupassen! Als dann plötzlich lide Kirchen mit vollem Glockenklange einsetzten, begann ein Geknalle, als ob die Italiener ihre abessinische Front nach hier verlegt hätten. Knallfrösche, Raketenschwärmer und„Kanonenschläge" ließen auch den letzten friedlichen Schläfer im Bette auffahren und erinnerten ihn daran, daß jetzt das Jahr 1936 seinen Einzug hielt Möge es für uns alle ein glückliches und gesegnetes Jahr werden! den 7. Januar: Anfangsbuchstaben H, J. J und K; Mittwoch, den 8. Januar: Anfangsbuchstaben L, M. N. O, D und O; Donnerstag, den 9. Januar: Ansangsbuchstaben R und;: Freitag, den 10. Januar: Anfangsbuchstaben T. A. V. W und 3. Die Stundeneinteilung ist am Schwarzen Brett des Mendener Rathauses einzusehen. Lohnbescheinigungen vom letzten Monat(Abrechnung oder Lohnstreifen) über das Einkommen der Familie sind vorzulegen. Die Ausgabe wird nur vorgenommen, wenn die rotc Ausweiskarte vorgezeigt wird. * Vom Fundbüro. Als Fundsachen wurden abgegeben: Ein paar Fußballschuhe, ein goldenes Armbandkettchen und ein Herrenfahrrad. Die Verlierer wollen sich im Rathaus, Zimmer 13, melden. * Lendringsen, 2. Januar. * Mütterberatung. Die nächste Mütterberatung(Säuglings= und Kleinkinderfürsorge) findet in Lendringsen am Freitag, dem 3. Januar, von 15—17 Uhr, im Gemeindehause statt. 2. Jan. Die Freiw. Feuerwehr des Amtes Menden, Löschzug 3, veranstaltete Silvester im Saale des Kameraden Dröge einen Kameradschaftsabend, der Zeugnis ablegte, daß in unserer Gemeinde echte Kameradschaft vorhanden ist. Brandmeister Bernh. Voß begrüßte die Teilnehmer. Zur Gemütlichkeit trugen die Bühnenvorführungen der Aktiven und die musikalischen Darbietungen der Amtsfeuerwehrkapelle wesentlich bei. In nachfolgendem Tanz und echt kameradschaftlicher Stimmung verliefen die schönen Stunden nur zu schnell.— Zu einem gemeinschaftlichen Kameradschaftsabend im Saale des Pg. Wegener hatte die SA. auch die örtlichen Vereine eingeladen. SA.=Kamerad Karl Graumann eröffnete die Feier mit einer entsprechenden Ansprache, die mit einem dreifachen„Sieg=Heil“ auf den Führer Adolf Hitler ausklang. Bei Gesang, gemütlicher Unterhaltung und humoristischen Vorträgen herrschte bald rechte Silvesterstimmung. Stellen von Bubenhänden Iäune und Mauern beschädigt nurden, wurde auch in der Neujahrsnacht wieder allerlei Anfug angerichtet. Diesmal ging der Weg der Anruhestifter anscheinend über die Hindenburgstraße und die Geitbecke. An zahlreichen Häusern waren hier die Trep. pen beschädigt, die Fußroste vor den Häusern abgedeckt, so daß die Hausbewohner leicht hätten zu Schaden kommen können und auch wieder Jäune eingedrückt. Bei der Wirtschaft Tolle war sogar ein Teil des Zaunes, der den Bürgersteig vom Hemerbach trennt, ausgebrochen und in den Bach geworfen worden. Solche Gewalttaten muß man schon als gröbsten Ansug bezeichnen, der wert ist, von der Dolizei geahndet zu werden. Betriebsunfall. Der Nachtwächter B. von hier kam in der Silvesternacht bei seinem Rundgang auf einem hiesigen Werke auf einer Treppe zu Fall und schlug so unglücklich mit dem Hinterkopf auf, daß er besinnungslos liegen blieb Das Sanitätsauto brachte den Verletzten in oas Marienhospital. * Westig, 2. Januar. * Geburtstagschronik. Am gestrigen Neujahrstag beging Frau Witwe Heinrich Mette. Westig, Frönsberger Straße, ihr 72. Wiegenfest.— Wir gratulieren und wünschen weiter Glück und Wohlergehen! i. Holzen=Bösperde, 2. Januar. Aus der katholischen Pfarrgemeinde. Im verflossenen Jahre wurden 40 Kinder getauft, 13 Sterbefälle wurden registriert und 15 Eheschließungen wurden beurkundet. k. Bösperde, 2. Januar. Hohes Alter. In geistiger und körperlicher Frische kann am heutigen Tage Frau Auguste Horst, Mühlenbergstraße ihr 77. Lebensjahr vollenden, und am 5. d. M. feiert Wwe. Vertha Sommer, Annaer Landstraße, ihr 80. Wiegenfest. Den hochbetagten Geburtstagskindern auch unsere herzlichsten Glückwünsche! Gefolgschaftsabend der Stadtverwaltung Einem alten schönen Brauche entsprechend, versammelten sich am Abend vor Silvester die amtlichen und ehrenamtlichen Beamten und Angestellten der Stadtverwaltung zu einem Gefolgschaftsabend im NatskeilerFrüher trug dieser Abend die Bezeichnung„Versöhnungsfeier“, weil er die mancherlei Zwistigkeiten, die zwischen Verwaltung und den Stadtvätern im Laufe des Jahres auftauchten, zum Schluß des Jahres zu einem versöhnlichen Ausklang bringen sollte. Nachdem die Stadtverwaltungskörperschaften in ihrer früheren Form verschwunden sind, ttägt die Veranstaltung den Charakter eines Gefolgschaftsabends. Bürgermeister Rau gab einleitend einen Aeberblick über die Entwicklung der gemeindlichen Angelegenheiten Nendens im Jahre 1935. Auf allen Gebieten waren erfreuliche Fortschritte zu verzeichnen. Die Finanzlage Mendens gestaltete sich weiterhin günstig, so daß für den Ausbau des Straßennetzes größere Mittel freigemacht werden konnten. Eine Besserung war auch auf dem Arheitsmarkt festzustellen, und viele Mendener Volksgenossen, die zu Beginn des Jahres noch erwerbslos waren, konnten wieder in den Produktionsprozeß eingereiht werden. Im übrigen naym der Gefolgschaftsabend einen für alle Beteiligten anregenden Verlauf. Auch der Humor kam zu seinem Recht. Man darf den Abend mit Recht als einen harmonischen Abschluß der Verwaltungsarbeit des alten Jahres bezeichnen. ..* Weihnachtsseier im Sängerbund“. Zu einer schönen Cyristfeier kamen die Mitglieder des„Sängerbundes" mit ihren Angehörigen im Vereinslokal Harre zusammen. Da auch eine Kinderbescherung vorgesehen war, begann die Feier bereits um 4 Uhr nachmittags. Bei dem Glanze der Kerzen erklangen die schönen alten Weihnachtsweisen. Sangesbruder Fellmer hielt eine Begrüßungsansprache, in der er besonders die Familienangehörigen willkommen hieß. Zugleich ermahnte er die Sänger, auch jetzt dem die Treue zu halten, damit die großen Kulturwerte, die im deutschen Männergesang verkörpert sind, nicht untergehen. Bei Kafsee und Kuchen und frohem Geplauder vergingen rasch die Stunden. Der Jubel der Kinder wurde am größten, als der Weihnachtsmann persönlich mit seinem Gehilfen Knecht Ruppiecht erschien und die Verteilung der Gaben vornahm. Gegenüber einigen Sangesbrüdern aber, die etwas eifriger an den Proben hätten teilnehmen können, zeigte sich Knecht Rupprecht mit aller Strenge und sparte nicht die Rute, was natürlich allgemeine Heiterkeit auslöste. Musiklehrer Kulturwart Pg. Mohr trug mit seiner organisatorischen Fähigkeit zu dem guten Gelingen der Feier besonders bei. * Ausgabe der Fettverbilligungsscheine. Die Ausgabe der Fettverbilligungsscheine wird bei der Mendener Stadtverwaltung bzw. dem Wohlsahrtsamt wie folgt vorgenommen: Freitag, den 3. Januar: Für Familien mit den Anfangsbuchstaben A. V. C und D; Samstag, den 4. Januar: Anfangsbuchstaben E, F. G und H; Dienstag, Aus Gross-Hemner * Hemer, 2. Januar. Das neue Jahr hat begonnen Die Silvesternacht in Hemer. Die Silvesternacht ist in Hemer immer die Nacht, in der man rein äußerlich nicht genau feststellen kann, ob es nun erst eben Abend geworden ist oder ob bald das neue Jahr seinen Anfang nehmen wird. Da brennen alle Lichter in den Häusern und auch auf den Straßen ist es noch lebendig. Es liegt wie eine Spannung über uns allen, den Beginn des neuen Jahres mitzuerleben, als ob man dann schon voraussehen könne, was einem die Jukunft bringen wird. Still ging 1935 zu Ende. In der evangelischen Kirche fand wie in jedem Jahre der Silvestergottesdienst. Dann war man zu Hause und wartete gespannt auf das, was da kommen sollte. Die Zeit bis Mitternacht pflegt immer lang zu sein, wenn man nach ihr etwas erwartet. So goß man Blei, betrachtete erstaunt oder zweifelnd die unförmigen Gebilde, die sich da im Wasser bildeten, trank von der Neujahrsbowle und wartete auf 1936. Wenn der Zeiger der Uhr sich der Zwölf nähert, fühlt man instinktiv die Spannung, mit der sich die Zeitenwende nähert. Auch die Neujahrsnacht würde eine Nacht wie jede andere im Jahre sein, wenn die Menschen sie einer so spannunggeladenen Nacht machen würden. Endlich ist es dann so weit. Wenn auf den Kirchtürmen die Uhren anfangen zu schlagen, bricht der Orkan der Feuerwerks= und Knallkörper los. So nahm 1936 in Hemer seinen lauten Anfang. Während im Amkreise hinter den Bergen helle Blitze zuckten, schossen überall die bunten Feuerwerkskörper in die Luft, um dann in allen Farden leuchtend zur Erde zu fallen. Dazwischen das Knallen der Pistolen und der sonstigen„Knäller“. Es war, als ob die Erde explodieren wollte. Dann hörte man auch schon die ersten„Prosit Neujahr“, womit die eigentliche Silvesterstimmung ihren Höhepunkt erreicht hatte. So schreiten wir nun in das Jahr 1936. Wieder eine Zeitspanne, die neue Arbeit, neuen Mut und ganze Einsatbereitschaft erfordert. Glückauf 19361 Aus der Hitlerjugend „Jahr des deutschen Jungvolls“ Neujahrsbotschaft des Reichsjugendführers. Der Jugendführer des Deutschen Reiches erläßt zur Jahreswende 1935/36 einen Aufruf an die deutsche Jugend, in dem es heißt: Der Führer hat einen großen Betrag für die Heimbeschaffungsaktion der Hitlerjugend zur Verfügung gestellt und hat uns so in den Stand gesetzt, eines der schwierigsten Probleme der Jugendarbeit seiner Lösung entgegenzuführen. Die Grundsteinlegung aller neuen JuGeburtstag unseres Führers, am 20. April, erfolgen. Die geplanten Heime werden dem Stil er HJ. entsprechend schlichte zweckmäßige Bauten sein, Symbole des Gemeinschaftswillens unserer Jugend. Dem BdM. stelle ich im Olympischen Jahre 1936 die Aufgabe, alle in ihm zusammengeschlossene weibliche Jugend sportlich zu ertüchtigen. Das ganze Jahr 1936 erhält den Namen„Jahr des deutschen Jungvolks“. In dieser Parole liegt für alle Gliederungen der Hitlerjugend die Verpflichtung, unsere Nachwuchsorganisation so zu unterstützen, daß alle im Jungvolkalter befindlichen Jugendlichen in diesem Jahr noch durch das deutsche Jungse richt, elau Scher dir Forderung Rets. schper Haben wir doch in manchen Teilen unseres Vaterlandes bereits mehr als 80 v. H. der entsprechenden Jahrgänge erfaßt. Wenn bis Ende 1936 das deutsche Jungvolk alle Jugendlichen zwischen 10 und 14 Jahren umfaßt, werde ich die Besten aus den Reihen des Jungvolks in die Hitlerjugend berufen. Die Hitlerjugend und der BdM. sollen nicht größer werden als unbedingt notwendig ist, um für die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ihren Nachwuchsbedarf an charakterlich und leistungsmäßig einwandfreien jungen Nationalsozialisten und Nationalsozialistinnen zu gewährleisten. (Photo: Afa.) Einer unserer beliebtesten Schauspieler, Hermann Speelmans, der durch sein frisches natürliches Spiel auch im vergangenen Jahr zahlreiche neue Freunde gewann, sieht dem neuen Jahr freudig und hoffnungsfroh entgegen. Wir wollen es ihm nachmachen und all die kleinlichen Sorgen um uns vergessen: Mit Frohsinn und Fröhlichkeit ins neue Jahr! * And wieder Störenfriede an der Arbeit. Nachdem bereits in den vorangegangenen Nächten an mehreren Terchotane Das„Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel“ vom 14. Dezember enthält eine Liste verbotener bzw. beschlagnahmter Druckschriften. Die bayerische politische Polizei hat für den Bereich des Landes Bayern die Beschlagnahme folgender Bücher angeordnet: (Daul Areg=ser Studententums“ Dresden), Emil Felden„Eines Freuck“ Erh Sagut F. De.“ Bremen), Bruno Frank „Trena"(Th. Knaur Nachf., Berlin), Fülöp=Miller„Lenin und Ghandi“(Amaltea=Verlag, Jürich), Herbert Gerwig„Haarausfall und Haaraufbau“(Fritz Elste, Leipzig), Fraus Josta„Ein Hungerkünstler“ und„Die VerwandWolff, München), Erich Kästner„Fabian“ (Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart), Max Krell„Das deutsche Theater der Gegenwart“(Rösel und Co., MünPrem Frust Fiesich(Carl Schänemann, (Widerstonds=Verlag, Verin Leuge“ Ttichrrahen= und Sezg Posgar„Ich bin 1 Tgrus e..u u Spieler“(sämtgrisgrift Rowohlt, Berlin), Stenbock-Fermor„Meine Erlebnisse als Bergarbeiter"(I. Engelhorns=Nachf., Stuttgart), Arnold Alitz„Der Bastard"(Ullstein, Berlin), „Was uns der Weihnachtsmann erzählt“(W. Schoknecht, Berlin) und„Wehrlos hinter der Front“(SocietätsVerlag, Frankfurt Main), H. G. Wells„Die Welt des William Clissold“(Paul Isolnay, Wien). Verordnung vom 4. Februar 1933 Wur ga smgt„die bayerische Landeszentrale=Polizeistelle Bilder, Schriften und Inserate für das bayerische Staatsgebiet u. a. beschlagnahmt und eingezogen: Franz Bley„Der Persische Dekameron" (Rhombus=Verlag, Wien) und Hanns Heins Ewers„AlAnser Sozialismus ist die Tat! Ergebnis der Weihnachtssammlung der HI. 22000 HolzreiterAbzeichen verkauft 7 Insgesamt über 6000 Mark gesammelt Der diesjährige Generaleinsatz der Hitlerjugend für das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes ist abgeschlossen. Wie ganz Deutschland stand auch der Stadt= und Landkreis Iserlohn in der Jeit vom 18.—22. Dezember 1935 im Zeichen dieser Generalaktion. Anermüdlich kämpften Hitlerjungen, Dimpfe und BöM.=Mädel mit der Sammelbüchse in der Hand für ihre notleidenden Volksgenossen. Am Abend des 18. Dezember 1935 wurde die Reichssammlung der HJ. im Kreise Iserlohn durch Generalappelle der einzelnen HI.=Standorte eingeleitet. Anschließend begann die Sammlung, die am Sonntag, dem 22. Dezember, mit Weihnachtsfeiern der RSDAP., an deren Ausgestaltung sich die Hitlerjugend beteiligte, abgeschlossen wurde. Am Sonnabend, dem 21. Dezember, wurden alle Schulen im Rahmen der Sammlung eingesetzt. 22000 Holzreiter=Abzeichen standen dem Stadt= und Landkreise Iserlohn zur Verfügung; sie wurden restlos abgesetzt und erbrachten eine Summe in der Höhe von 4400 RM. Die Abzeichen waren bereits am Freitagabend, zwei Tage nach Beginn der A' vergriffen. Außerdem sammelte die Hitlerjugend durch Verkauf von Restbeständen früherer WHW.=AbzeiHen, von Opferposckarten des Winterbilfswerkes und ohne voen 176585 Gag,. versöntichen Einsatz einen Setrag Das Gesamtergebnis stellt demnach einen Betrag von insgesamt 6156,60 RM. dar. des Standortes Iserlobn innerhalb ihres Generaleinsatzes den Betrag von 210 RM., der in das Goldene Buch des MOW. eingetragen wurde und aus den eigenen Reihen durch persönliches Opfer eines jeden aufgebracht war. Wenn wir dieses Ergebnis überschauen, können wir mit Stolz feststellen, daß die heimische Hielerjugend in ihrem Bezirk daran arbeitet, als Staatsjugend alle Aufgaben, die ihr gestellt werden, mit derselben Einsazbereitschaft auszuführen, mit der sie auch alle übrigen Ziele, die sie sich gesteckt hat, erreichen wird. Presssstelle des Bannes 136. raune, die Geschichte eines lebenden Wesens"(SiebenStäbe=Verlag, Berlin). Aus dem Gerichtssaal Bemerkenswerte arbeitsgerichtliche Entscheidung. Vor dem Kölner Arbeitsgericht wurde folgender Fail verhandelt: Am 15. Mai 1935 wurde ein Hilfsarbeiter bei einem Bau eingestellt. Infolge der Eigenartigkeit dieses Baues gewährte die Baufirma dem Hilfsarbeiter anstatt des Tariflohnes von 72 Pfg. je Stunde für Hilfsarbeiter einen Stundenlohn von 90 Pfg., wie ihn die Einschaler beziehen. Als der Arbeiter dann später an einen anderen Bau kam, wurden ihm aus Versehen die 90 Pfg. Stundenlohn weiter bezahlt. Nach Feststellung des Irrtums ließ der Anternehmer, wie er sagte. Milde walten und hielt dem Mann von dem zuviel gezahlten Lohn nur für die letzte Woche 8,64 Rü ein. Der Hilfsarbeiter klagte nur diesen Betrag beim Arbeitsgericht ein, und der Beklagte mußte sich belehren lassen, daß er die geforderte Summe zahlen müsse. Man könne nicht für zurückliegende Zeit Abzüge von erhaltenem Lohn machen. Durch die regelmäßige Zahlung des Stundenlohns von 90 Pfg. habe dieser Lohn als vereinbart gegolten. Da im Baugewerbe keine Kündigung besteht, konnte der Beklagte jeden Tag den Lohn auf 72 Pfg. pro Stunde herabsetzen, nicht aber für die Vergangenheit. Juttergetreide für Schweine Vom Monat Mai an pflegen in jedem Jahr die Auftriebe an Schweinen auf den Schlachtviehmärkten mehr oder weniger stark zurückzugehen, weil dann der größte Teil der Futtermittel aus eigner Ernte verbraucht ist. Auf Grund gemeinsamer Beratungen des Reichs= und preußischen Ministeriums für Ernährung und Landwirtschaft und des Reichsnährstandes hat sich das Reichs= und preußische Ministerium für Ernährung und Landwirtschaft zwecks gleichmäßiger Verteilung der Erzeugung entschlossen, mehrere hunderttausend Tonnen Futtergetreide aus den Beständen der Reichsstelle für Getreide, Futtermittel und sonstige landwirtschaftliche Erzeugnisse zur Verfügung zu stellen. Das Getreide wird gegen Abschluß von Schweinelieferungsverträgen für etwa 350000 Schweine ausgegeDie Reichsstelle für Tiere und tierische Erzeugnisse schließt in diesen Tagen mit Viehverteilern(Jentral= organisationen für genossenschaftliche Viehverwertung und Händlern) die ersten Verträge ab. Die Viehverteiler werden dann ihrerseits mit den Bauern im Auftrag der Reichsstelle für Tiere und tierische Erzeugnisse die Einzelverträge abschließen. Die Lieferung muß im Juni und Juli 1936 im Mindestgewicht von 120 Kilogramm Lebendgewicht erfolgen. Die Abnahme geschieht auf bestimmten Schlachtviehmärkten. Nach dem Verkaufsgewicht geschieht die Abrechnung zu den Marktfestpreisen der in Frage kommenden Schlachtwertklasse. Nach Abschluß des Lieserungsvertrags werden 15 Jentner Futtergetreide je Schwein, und zwar 14 Jentner Futterroggen und 1 Jentner Mais, zum Roggenfestpreis im Liefermonat frei Empfangsstation geliefert. Der Preis für das Futtergetreide wird bis zur Lieferung der Schweine gestundet und bei der Ablieferung vom Verkaufserlös abgezogen. Aeber den Abschluß von Schweinelieferungsverträgen erteilen die Fachschaftsleiter der Viehverteiler bei den Schlachtviehverwertungsverbänden und die Zentralorganisationen für genossenschaftliche Viehverwertung weitere Auskunft. autene Joz... Lestz über den Kündigungschtz für „Juli 1926 gilt für Angestellte, die nach§ 1 AB6. versicherungspflichtig sind oder sein Bürden, wenn ihr Jahresverdienst die Gehaltsgrenze des Angestelltenversicherungsgesetzes(7200 N) nicht übersteigen würde. Nur eine Beschäftigung nach Vollendung des 25. Lebensjahres begründet Kündigungsschutz. Der Schutz gilt nur für solche Angestellte in einem Betriebe, der in der Regel mehr als zwei Angestellte ausschließlich der Lehrlinge beschäftigt. Einem Angestellten, der bei dem Arbeitgeber oder bei Rechtsnachfolge bei ihm und seinen Vorgängern mindestens 5 Jahre beschäftigt war kann nur mit mindestens dreimonatiger Frist für den Schluß eines Kalendervierteljahres gekündigt werden. Nach einer Beschäftigungsdauer von 8 Jahren beträgt die Kündigungsfrist 4 Monate, nuch 10 Jahren 5 Monate. nach 1° Jahren 4Mast Verantwortlich: Hauptschriftleiter: Dr. Ludwig Reinold: für Lokales, Sport:„Friz, Hain: für den Anzeigenteil: Ernst Richter, samtlich in Iserlohn. Druck und Verlag: Iserlohner Kreisanzeiger Rudolph Wichelhoven. S. It. ist Preisliste Nr. 8 gültig. Durchschnittsauflage im Monat November 1935: 8750. „Sind wir dümmer als die Deutschen?“ Ein Franzose ist von der Berliner„Stille“ entzückt. Ein Mitarbeiter des Pariser„Oeuvre“ is in Berlin gewesen und berichtet seinem Blatte über die Eindrücke, die er dort gewonnen hat. Leihagten m Ueberschrift:„Eind wir dümmer als die Deurschen?“ schreibt er: Was den Franzosen in Berlin so stark interessiert hat, ist nicht etwa— mit Verlaub zu sagen die„Berliner Schnauze“, sondern das— Schweigen Berlins. Er hat acht Tage lang im Taxi, im Autobus oder im Privatwagen die Stadt durchkreuzt, aber er hat niemals einen einzigen Hupenton gehört. Er hat sich an den verkehrsstärksten Straßenecken aufgestellt und er hat niemals jenen entsetzlichen Lärm und jenes Getöse gehört, die die Pariser Straßen erfüllen. Beglückt schreibt er:„Man kann mit normaler Lautstärke überall in der Stadt sprechen und wird verstanden. Man kann behaglich durch die Straßen schlendern und die großen Schaufenster besehen. Nirgends braucht man einen Angriff auf seine Ohren zu befürchten. Man hat in Berlin die auch in Frankreich bekannten roten, gelben und grünen Lichtsignale. Die Straßenbenuger beachten sie. Die mit weißem Tschako und weißen Aermeln versehenen Schutzleute helfen dabei ein klein wenig nach. Wenn sie aber Anlaß zum Einschreiten haben, dann gibt es keine langen Diskussionen wie in Paris. Der Schutzmann tritt an einen heran und sagt einfach: Eine Mark bitte! Und man zahlt und geht weiter. Das ist alles anders als in Paris. Dort können die Geschäfte die Ladentür nicht offen lassen, weil man dann drinnen sein eigenes Wort nicht mehr verstehen würde. In den belebtesten Straßen muß man, selbst in den oberen Stockwerken die Fenster schließen, und alles nur, weil das Publikum und die Chauffeure„zu dumm“ sind,— bitte, das ist nicht unser Urteil, sondern das des Franzosen— das einfache Rezept zu befolgen, dem man in Berlin gehorcht. Brand auf einem Dampfer mit Explosivstossen * London, 31. Dez.(Drahtb.) Der holländische 8000Tonnen=Dampfer„Tarakan“, der sich auf der Reise von Amsterdam nach Holländisch=Ostindien befindet, geriet in der Nacht zum Dienstag im englischen Kanal in Brand. In einer Funkmeldung teilt das Schiff mit, daß sich Explosivstosse an Vord befinden. Nach den letzten Meldungen ist das Schiff glücklich in Plymouth eingelausen. Der Mannschaft ist es nach stundenlangen, verzweiselten Bemübungen gelungen, das Feuer auf seinen Herd zu beschränken. * Der deutsche Dampfer„Westerland“ leistete Montag ubend einem französischen Fischdampfer Hilfe, der im Aermelkanal in einen schweren Sturm geraten war. Die„Westerland" rettete drei Mann der Besatzung des Fischdampfers; der vierte Mann ertrank. Das deutsche Schiff nahm dann den Fischdampfer ins Schlepptau, mußte ihn aber 15 Meilen südwestlich von Portland Bill den Fluten überlassen. Statt besonderer Anzeige Nach Gottes heiligem Willen ging heute morgen 12 Uhr meine liebe Schwester, Schwägerin, Consine, Tante und Großtante Aau Frledeltke RScl geb. Schulte im 75. Lebenojahre in Frieden heim. Die trauernden Hinterblieben ien Ge Oestrich, Hohenlimburg, Nachrodt, Iserlohn, Wermingsen, Plettenberg, Hameln, den 31. Dezember 1935. Die Beerdigung findet Freitag, den 3. Januar 1936, nachmittags 2¼ Uhr vom Trauerhause, Horst=Wessel=Straße, aus statt. Trauerfeier eine viertel Stunde vorher. Frewbank hemer Freitag, den 3. Januar, nachmittage 3½ Uhr, soll im Feuerwehr=Gerätehaus das Fleisch eines Schweines das Pfund zu 50 Pfennig verkauft werden. Guterhaltene, vollständige Küche (2 Schränke) billig abzugeben. 6738 Näheres in der Geschäftostelle. Schlafzimmer und Küche, fast neu, billig zu verkaufen. Näheres in der Geschäftsstelle. 6739 Statt jeder besonderen Anzeige Fürchte Dich nicht, glaube nur. heute morgen 9 ½ Uhr starb nach kurzem, mit großer ertragenem schweren Leiden, unsere geliebte Mutter, Schwester und Tante Orau Carll Janebeck Emmy geb. Vogeler im Atter von 68 Jahren. Am stüle Teilnahme bitten: Else Hanebech alter Hanebech Jusus Oogeler Iserlohn, den 1. Januar 1936. Die Beerdigung findet Sonnabend, den 3. Jan. 1936, nachm. 2 Uhr vom Krankenhaus Bethanien aus statt. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher. Von Beileidobesuchen bitten wir höfl. Abstand zu nehmen. Für die so überaus zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgange meines lieben Mannes, unseres guten Vaters sprechen wir unseren aufrichtigen und herzlichen Dank aus. Frau Emma Richter geb. Kochskämper und Kinder Iserlohn, im Januar 1936. Werdet Mitglied der R. S. V. Hund zu kaufen gesucht.] Dobermann od. Schäferhund mit Stammrolle. Alter 1—2 Jahre. Vorstellung: 4. 1. 36 von 12—14 Uhr beim 2. Batl..=R 60(Calle) Blutseisch. ∆ Piseh sowie peima S— Eeit urüchinge Frau Frig wysterbosch, Hagenerstraße 61. Ruf 3318 Obt, Gemüse und Südfrüchte Frachtbriefe vorrätig in der Exped. ab Morgen Absturz eines Vombenflugzeuges in Nairobi. .„.„London, 31. Dez.(Drahtb.) Auf dem englischen Milikärflugplatz in Nairobi(Kenya) kamen in den letzten zwei Tagen zwei Flieger durch den Absturz eines Bombenflugzeuges ums Leben. Ein weiterer Flieger beging, nachdem er kurz vorher ein Truppenbeförderungsflugzeug gelandet hatte. Selbstmord durch Erschießen. Selbstmord einer österreichischen Schriftstellerin. Wien, 31. Dezember. Aus den Fluten der Donau wurde die Leiche der österreichischen Schriftstellerin und Komponistin Maria Bienert=Schmerling geborgen. Die Tote war die Tochter des früheren österreichischen Ministerpräsidenten Bienert. Vermutlich hat sie sich aus Enttäuschung über den Mißerfolg ihres letzten Stückes„Kaiserin Theodora“ in der Wiener Volksoper das Leben genommen. Tragischer Abschluß einer Weihnachtsfeier Vier Kinder und zwei Frauen tödlich verunglückt. * Kopenhagen, 1. Januar.(Drahtb.) Bei einer eihnachtsseier im Versammlungshaus des kleinen Ortes Keslavik bei Reykjavik brach am Montagabend ein Brand aus, bei dem vier Kinder und zwei ältere Frauen in den Flamen umkamen. Etwa 20, nach anderen Berichten bis zu 40 Personen, wurden verletzt, davon zehn so schwer, daß ihr Zustand zu ernsten Bedenken Anlaß gibt. An der Feier nahmen etwa 180 Kinder und 20 Erwachsene teil. — Bald nach Beginn der Veranstaltung geriet unter dem Weihnachtsbaum liegendes Papier in Brand, das im nächsten Augenblick den ganzen Baum entzündete. Das Feuer griff rasch auf die Holzwände und auf die hölzerne Decke über. Die Anwesenden stürzten, von Schrecken ergriffen, zum Hauptausgang, der unglücklicherweise abgeschlossen war, so daß die Tür erst eingeschlagen werden mußte. Am Ausgang entstand ein wildes Gedränge, in dem einige der Kinder umgerissen wurden und verschiedene Personen Verletzungen erlitten. Englisches Großflugzeug ins Meer gestürzt 12 Tote.— Nur der Pilot gerettet. London, 1. Januar.(Drahtb.) Am letzten Tage des vergangenen Jahres ist das Großflugzeug„City of Chartum“, das sich auf dem Wege von Athen nach Alexandrien in Aegypten befand, etwa zwei Kilometer vor Alexandrien ins Wasser gestürzt. Bei dem Unglück, dessen Ursache noch ungeklärt ist, kamen zwölf Personen, darunter neun Passagiere, ums Leben. Nur der Führer des Flugzeuges, der sich wie durch ein Wunder etwa fünf Stunden über Wasser halten konnte, wurde von dem Zerstörer„Brillant“ gerettet. Die in Alexandrien stationierten englischen Streitkräfte hatten eine Reihe von Schiffen ausgesandt, um das Meer nach den Verunglückten abzusuchen. Tußer dem Zerstörer„Brillaut“ hat jedoch reines der Schiffe einen der Verunglückten finden können. Der gerettete Flugzeugführer war vorläufig noch so erschöpft, daß er nicht in der Lage war, eine Erklärung abzugeben. Das Wrack der„City of Chartum“ liegt etwa 24 Meter unter dem Wasserspiegel. bisher konnten zwei Leichen geborgen werden. Weinet nicht an meinem Grabe, Stört mich nicht in meiner Ruh', Denkt, was ich gelitten habe, Eh' ich schloß die Augen zu. Heute morgen 10½2 Uhr entschlief nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden mein innigstgeliebter Mann, unser treusorgender Vater. Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel Frartz Kelalng im Alter von 66 Jahren. Um stille Teilnahme bittet Frau Wilhelmine Reichling und Kinder eb eisenberg Brockhausen, Ihmert, Oberhundem, den 1. Januar 1936 Die Beerdigung findet Sonntag, den 5. Januar, nachmittags 2½2 Uhr vom Trauerhause Brockhausen 7 aus und um 3 Uhr auf dem Iriedhof in Deilnghofen statt Statt besonderer Anzeige Am Dienotag abend entschlief sanft, jedoch plötzlich und unerwartet, mein lieber Mann, unser guter Bater Shrssssepater: Großvater, Urgroßpater, Schwager Invalide Cheodor l2owitzhi im vollendeten 80. Lebenjahre. Dieses zeigen tiefbetrübt an die trauernden kinterbliebenen Hemer, Sundwig, Letmathe, Hotenlimburg, Düsseldorf=Gerresheim, Knittlingen und Nienburg, den 2. Januar 1936 Die Beerdigung findet Samstag, den 4 Januar:936, nachmittags 3 Uhr vom Sterbehause Alter Weg 10 aus statt. Die Trauerfeier ist eine halbe Stunde vorher. Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen heute abend.15 Uhr, meine innigstgeliebte Irau, die liebevolle Mutter meines einzigen Kindes, Tochter, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin, Kusine und Nichte Jrau Räte Schröder geb Verbenhoft nach schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden im blühenden Alter von 26 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Um stille Teilnahme bitten im Namen aller trauernden Hinterbliebenen: Aler Schröder Jamilie Dietrich Berkenhoft Grüne bei Iserlohn Jamille Heinrich Schröder Dortmund(Eintrachtstr. 30), den 30. Dezember 1935. Die Beerdigung findet Freitag, den 3. Januar 1936, Haupfriedhofes aus stan. Von Beileidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen. Nähmaschinen Versenk-Naschinen mit Holzgestell, MarkenLösche Pbssreal 120. 9 Friedrichstraße 4, Fernsprecher 3494 Hemer Die Besitzung Ohlstraße 64, in welcher eine Wohnung frei ist, steht durch unsere Vermittlung zum Verkauf. Näheres kostenlos und unverbindlich durch Dr. Stader& Co., G. m. b.., Iserlohn. TRAUER- u DRUCKSACHEN liefert schnell und preiswert in bester Ausführung GRAPHIISCHE KUNST. UND VERLAGSANSTALT RUDOLPH WICHELHOVEN. FERNRUF 3245-47 Schöne Drei-Zimmerwohnung (Ende Januar freiwerdend) an Brautleute zu vermieten. Angebote unter H 02430 an die Gescöttestelle 3 Zimmerwohnung in Iserlohn und Umgegend gesucht. Angebote unter A 01 an die Expedition. Abgeschlossene 5 Zimmer-Wohnung mit Zentralheizung, Gerichtsstraße fort zu vermieten. Angebote unt. D D 03 an die Expedition. 3 Mansardenzimmer mit allen Bequemlichkeiten in gutem Hause zu vermieten. Angebote unt. E E 04 an die Exped. Suche zum 15. Januar zuverlässig. Mädchen das zu Hause schlafen kann. Näheres in der Expedition 8 Frische Fische Heute eintreffend: Blutfrischer Schellsisch de Frlel und. Wohnung 2 Zimmer und Küche abgeschl. in besserem Hause zum 1. Jebruar] 1o Eilet vim. zu vermieten Offerten unter B 02m.““ an die Geschäftestelle. 1palin's Fischhalle, Ruf 2638 Auu die Kieinste keise gurch uns! Alle Fahrkarten zu Originalpreisen Urlaubskarten ganzjährig Reischürs Büchalthorenhang, dosrlichn, Teickon 2om Der Triumph der Heiterkeit! Die erfolgreichste Komödie des Jahres als Film Bestimmungen der Gewerbeordnungen für jugendl. Arbeiter zu haben in der Ervedition de. Bl 12-1 Läuferschweine etwa 4 Monate alt, gibt ab Kreie Iseriohn Oese, BERE SCHAUBURG A