Ausgabe A. Westsallsche Narueste Naachlichten Vereiniet mit Ns-Volksblatt Bielefelder Stadtanzeiger Die„Westt. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und thgen grchenen vöchentlich duai und kosten monatl 3 RM, imnP .36 RM. einschl. 27.06—36,48 Pig.(- im Durchschnitt gebühr, aber ohne Bestalgel. in Falle böherer Gewalt oder ae a e ae ans anan ui e; u. häche. He unz u an au eier auf Rachuahhng dn Burnggreiau.— Kanptgachliautele; Lahulaer 95 Pielosold Msetzwpoch 24 Hezomher 192g Moktelt: Kapptganchutuntele Lahnlstrabe m. Geuchttastellen: Auer u. 2 us beer. Pemaduuae, Schnler. 8 Hurirseuu, Annnwoag, Li. vezemver 1555 Kust 3, Radralchtrate 8, Volanter Saunte 64 Teront Nr. 91, Bi.- 2u 5 Amtliches Organ der NSDAP und sämtlicher Behörden Einzelnummer 10 Pig. Anseigenpreis: Der 1 mm bobe, 46 um breite Anseigenraum in der Ausgabe 4— Bielefeld 18 Pig., Gesamtausgabe 30 Plg. Der 1 mm hobe, 70 mm breite Textraum in der Ausgabe A— Bielefeld 60 Pig., Gesamtausgabe 1 RM. Bellagen: 10 RM, das Tausend. Teilauflagen 12 RM Annahmestellen für " Tfei.gerung Zontrat Von Hum Zeientt Eine Anordnung von Göring verhindert Kräftezersplitterung im Vierjahresplan Berlin, 21. Dezember führt. Die zur Verfügung stehenden Betriebsanlagen und Produktionsmittel sowie die menschliche Arbeitskraft sind voll ausgenutzt. Daraus hat sich die Notwendigkeit ergeben, durch eine Verbesserung der Betriebsanlagen und Betriebsmittel sowie durch eine Steigerung des Leistungsvermögens der Werktätigen die deutsche Wirtschaftskraft zu erhöhen. Die Größe dieser Aufgaben hat die verschiedensten Stellen veranlaßt, Maßnahmen der Rationalisierung und Leistungsertüchtigung treffen. Neben den einzelnen Ministerien und ihren Beratungsstellen war eine große Zahl von Organisationen wie auch die DAF. auf diesem Gebiete tätig. Bei dem mangelnden Zulammenhang zwischen diesen Stellen mußte aber zwangsläufig eine Zersplitterung der Kräfte eintreten, die dem gewünschten Erfolg Abbruch tat. Um die zentrale Führung sicherzustellen, hat der Beauftragte für den Vierjahresplan, Generalfeldmarschall Göring, dem Reichswirtschaftsminister mit Schreiben vom 14 Dezember 1938 folgenden Auftrag erteilt: „Die Durchführung des Vierjahresplaues hat zur vollen Inanspruchnahme der deutschen Wirtschaft und zum Volleinsatz aller Werktätigen geführt. Eine Erhöhung der deutschen Wirtschaftskraft kann noch durch Verbesserung der Betriebsanlagen, Produktionsmittel und Produktionsmethoden sowie Steigerung des Leistungsvermögens der in der deutschen Wirtschaft Tätigen erfolgen. Die zu diesem Zwecke durchzuführenden Maßnahmen bedürfen einer einheitlichen Lenkung. Aus diesem Wieder Schroktsammlungsaktion Diesmal durch die Werkscharen c Berlin, 21. Dezember Dieser Tage fand in Berlin eine Verfammlung der Gaubeauftragten für Altschrottsammlung statt. In dieser Versammlung wur. den neben dem Aktionsprogramm für das Jahr 1939 die genauen Richtlinien für die große Schrotisammlungsaktion der Betriebe festgelegt, die auf Veranlassung des Generalfeldmarschalls Göring in der Zeit vom Januar bis März 1939 in allen Betrieben des Reichsgebietes stattfindet. Die Schrottsammlungsaktion wird im wesentlichen von den Werkscharen innerhalb der Betriebe durchgeführt. Die genauen Einzelheiten werden noch bekanntgegeben. Englische Sorgen um hongkong Weitere Verstärkungen vorgesehen rd. London, 21. Dezember Seit japanische Streitkräfte das an die britische Kronkolonie Hongkong angrenzende Gebiet besetzt haben, hat in militärischen und politischen Kreisen Singapur eine lebhafte Diskussion über das künftige Schicksal des strategischen Dreiecks Singapur—Port Darwin—Colombo eingesetzt. Man besitzt anscheinend nicht sehr viel Vertrauen zur Adwehrkraft Hongkongs gegen einen etwaigen Angreifer. Bekanntlich wurden erst kürzlich die Befestigungsanlagen und vor allem die Flugabwehrartillerie Hongkongs verstärkt. Die in Hongkong beheimateten Kriegsschiffe liegen vollzählig vor Anker. Man erwägt außerdem, Hongkong zur Garnison eines Flugzeuggeschwaders zu machen, da außer dem im Hafen ankernden Flugzeugträger„Eagle“ keine Luftstreitkräfte vorhanden sind. In sachverständigen Kreisen schätzt man, daß Hongkong sich gegen einen Angriff höchstens bis zu einem Monat halten könnte. Aufstand der„Goldhemden“ Von der mexikantsch-amerikanischen Grenze treffen Meldungen ein, wonach in Mexiko ein Aufstand der sogenannten„Goldhemden“ stattgefunden hat. Dreißig Personen sollen im Verlauf entstandener Kämpfe ums Leben gekommen sein. Grunde beauftrage ich Sie, alle Maßnahmen, die zur Leistungssteigerung der deutschen Wirtschaft erforderlich sind, anzuordnen und durchzuführen Sie sind ermächtigt, die sich aus dieser Zielsetzung ergebenden Aufgaben auf die zur Durchführung geeigneten Stellen— bei Inanspruchnahme von Dienststellen der Partei, ihrer Gliederungen und angeschlossenen Verbände im Einvernehmen mit dem Stellvertreter des Führers— zu verteilen und die Aufgabengebiete dieser Stellen untereinander abzugrenzen. Ihrer Weisungsbefugnis unterstehen zur Erfüllung dieser Aufgaben alle in die Gesamtplanung einzubeziehenden Organisationen und Anternehmen: * Aus dieser Beauftragung ergibt sich, daß nunmehr der Reichswirtschaftsminister allein bejugt ist, Weisungen über die Durchführung der notwendigen Maßnahmen zu erteilen und die Stellen und Mittel zu bestimmen, die hierfür zum Einsatz zu bringen sind. Kau nach niats in Hoten Ueberraschende Gemeindewahlen Warschau, 21. Dezember Bei den Kommunalwahlen, die am letzten Sonntag in mehr als 50 polnischen Groß= und Kleinstädten stattfanden, haben insgesamt erhalten: Nationale Partei(nationaldemokratisch) 407 Mandate, Lager der nationalen Einigung 383 Mandate, Polnische Le###listische Partei 174 Mandate, Arbeitspartei General Hallers 53 Mandate, südische Parteien 56 Mandate, Deutsche Einheitsliste 16 Mandate verschiedene kleinere Gruppen 7 Mandate. Berücksichtigt man allein die rein polnischen Parteien, so ergibt sich, daß den 383 Mandaten des Lagers der nationalen Einigung 639 Mandate der polnischen Oppositionsparteien gegenüberstehen. Der große Erfolg der rechtsoppositionellen nationalen Partei erklärt sich aus dem Umstand, daß 41 von den Städten, in denen am Sonntag gewählt wurde, in Posen und Pommerellen liegen, in denen sich die nationale Partei als stärkste politische Organisation erneut durchgesetzt hat. Die Oeffentlichkeit bringt diesen Wahlen großes Ikteresse entgegen, da im Gegensatz zu den Seimwahlen die Parteien ihre einzelnen Kandidaten aufstellen konnten. Infolge der großen Kälte war die Wahlbeteiligung sehr gering; nur 48 Prozent der Wahlberechtigten stimmten ab. In Warschauer 7 Oppositionserfolg als Warnung Regierungskreisen gibt man zu verstehen, daß das Ergebnis dieser Wahlen politischweniger in Erscheinung treten würde, da der Regierung verfassungsmäßig die Möglichkeit gegeben ist, falls ihr eine Gemeindevertretung nicht zusagen sollte, die betreffende Stadt auf kommissarischem Wege verwalten zu lassen. Man betont in diesem Zusammenhang, daß eine Reihe von Städten bereits seit einigen Jahren erfolgreich von einem Regierungskommissar verwaltet werden. Das Regierungsblatt„Kurjer Poranny“, das dem Lager der nationalen Einigung nahesteht, steht mit seiner Auffassung ziemlich allein da, wenn es erklärt, das Ergebnis der Gemeindewahlen sei zwar interessant, habe aber keine grundsätzliche, sondern nur lokale Bedeutung. Dagegen meint der konservative „Czas“, daß die Kommunalwahlen vor allem dem Lager der nationalen Einigung und der Nationalpartei, die unabhängig voneinander ein Einparteiensystem verwirklichen wollten, eine empfindliche Lehre erteilt hätten. Es habe sich nämlich gezeigt, daß es in Polen keine Organisation gebe, die so stark ist, daß sie ein Einparteiensystem anstreben könnte. Der schwerindustrielle„Kurjer Polski“ meint, daß das Lager der nationalen Einigung nicht über sehr viele Anhänger verfügt. Vor dieser Wahrheit könnten die politischen Persönlichkeiten der Regierung nicht die Augen verschließen. Kabinettsumbildungsgerücht in London „Ministerrevolte“, gegen Hore-Belisha und Inskip * London, 21. Dezember. Eine„Ministerrevolte", die sich hinter den Kulissen abspielt, steht naturgemäß im Mittelpunkt des allgemeinen Interesses. Wie verlautet. sollen die inneren Mitglieder des Kabinetts die Forderung gestellt haben, daß der Kriegsminister Hore=Belisba, der Verteidigungsminister Sir Thomas Inskiv sowie einige andere Kabinettsmitglieder durch andere Leute ersetzt werden müßten. Wenn dies nicht geschehe, würden sie aus dem Kabinett ausscheiden. Dem Kriegs= und Luftfahrtminister werde vor allem vorgeworfen, daß sie sowohl das Kabinett als auch das Unterhaus über den tatsächlichen Stand der Aufrüstung getäuscht hätten. die in Wirklichkeit sehr viel zu wünschen übrig lasse. Der Erste britische Minister Chamber= lain gab gestern auf eine Anfrage im Unterhaus über die angebliche Uneinigkeit im Kabinett zu verstehen, daß die Gerüchte über die Unstimmigkeiten ohne große Bedeutung General Antonescu ermordet Opfer des rumänischen Regimes rd. Bukarest, 21. Dezember Der General Antoneseu, der vor kurzem im Zusammenhang mit der Erschießung Codreanus verhäftet wurde, hat sich in seiner Zelle„erschossen". Maßgebende Regierungsstellen in Bukarest behaupten, daß der General„Selbstmord" begangen hätte. Es ist jedoch anzunehmen, daß der General ebenso wie die Führer der„Eisernen Garde“ ermordet worden ist. seien. Immerhin scheinen sie aber jedoch in gewisser Beziehung den Tatsachen zu entsprechen. Von dieser„Revolte" gegen Chamber= lain hofft die Churchillgruppe zu profitieren, die die Gelegenheit für günstig erachtet. wieder einmal im Trüben zu fischen, indem sie die Außenpolitik beftig kritisiert und gleichseitig für eine vergrößerte Aufrüstung eifrig Provaganda macht. Der Erste Minister hat sich bereit erklärt. die Vorwürfe der jüngeren Kabinettsmitglieder gegen Sir Thomas Inskiv, Hore=Belisha und die anderen Mätkner zu denen auch u. a. Lord Snowden, Lord Runciman und sogar Sir John Simon gehören, zu prüfen. Diese Prüfung dürfte jedoch erst Mitte Januar, also nach dem Italienbesuch Chamberlains, beendet sein. „Evening News“ glaubt im Zusammenhang mit den Kabinettsumbildungsgerüchten, daß unter diesen Umständen mit einer Vorverlegung der im Laufe des nächsten Jahres stattfindenden Neuwadlen zu rechnen sei. Antonescu, dessen Freundschaft mit Codreanu bekannt war, hatte aus seinen Sympathien für die„Eiserne Garde“ niemals ein Hehl gemacht. Er war im Kabinett Goga Kriegsminister und wurde dann bei dem Regime=Wechsel mit einem Korpskommando betraut. Von amtlicher Stelle ist der„Selbstmord“ Antonescus bisher weder dementiert noch zugegeben worden. In Klausenburg ist, wie Berichte aus Bukarest melden, ein geheimer Kurzwellensender ausgehoben worden, der für die „Eiserne Garde“ Propaganda machte. Der Sprecher der Station namens Raltin wurde verhaftet. Kolland zur Judenfrage Von unserem Mitarbeiter Amsterdam, 21. Dezember Von niederländischer Seite wird uns geschrieben: Die Frage, wie das holländische Volk sich zum Judentum stellt, wird weder durch die niederländische Presse noch durch die niederländischen politischen Parteien beantwortet. Die Gründe dieser Tatsache sollen später beleuchtet werden. ist klar, daß die Auffassung Hollands zum internationalen Problem des Judentums von erheblicher Bedeutung ist. Die Lösung des Judenproblems ist in wesentlichem Maße abhängig von der Mitarbeit einer Kolonialmacht vom Range Hollands. Würde man die Presse Hollands als den Dolmetsch niederländischer Auffassungen betrachten, so müßte Deutschland mit Verdruß feststellen, daß zwei Völker, die Jahrhunderte hindurch freundschaftliche Beziehungen zueinander unterhielten, sich jetzt einander entfremden. Wollte man einmal unterstellen, daß die Beteiligung des Regierungschefs Dr. Colijn an einer gegen Deutschland gerichteten Sammelaktion für die Juden dem Volkswillen entspräche? Wollte man weiter annehmen, daß das Verbot des deutschniederländischen Fußball=Länderspiels durch den Bürgermeister von Rotterdam durch eine Grundhaltung der Feindseligkeit gegen das Reich diktiert worden sei, so wäre man gezwungen, von einer direkten Krise der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu sprechen. Man müßte zu der Annahme neigen, daß im Kampf Deutschlands gegen das Judentum sich Holland auf die Seite des letzteren geschlagen hätte. Es ist jedoch dringend erforderlich, in dieser Frage einen sorgfältigen Unterschied zwischen Wahrheit und Schein zu treffen. Wichtig ist dabei die Feststellung, daß auch in Holland die Zeiten endgültig vorüber sind, in denen man von katholischen und— jüdischen Holländern sprach. In den Jahren der Wirtschaftskrise hat man sehr wohl erkannt, welche Positionen sich das Judentum in Holland zu schaffen verstanden hat. Das Land zählt rund 500000 Arbeitslose, der Staat ist hoch verschuldet, die Bevölkerung ist verarmt. Folgende Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: In Holland entfallen auf 10000 Einwohner 250 Juden(im Deutschland des Jahres 1925 waren es 90!). Amsterdam, die Hauptstadt des Landes, zählt mehr jüdische Einwohner als Jerusalem! Im Haag, einer verhältnismäßig judenfreien Stadt, sind 6 Prozent der Aerzteschaft und 13½ Prozent sämtlicher Juristen(Richter, Rechtsanwälte, Staatsanwälte) Juden! Nennt man die Margarine=Konzerne(Unilever), die Fleischfabriken, die Banken, dann hört man Namen wie Sally Zwanenberg(der kürzlich wegen zahlreicher Sittlichkeitsverbrechen an minderjährigen Arbeiterinnen seines Betriebes zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt wurde), Hartog, Gerzon, den Wassenschieber Daniel Wolff, Mannheimer usw. Man wird verstehen, daß die Bevölkerung die Unhaltbarkeit eines solchen Zustandes mehr und mehr erkennt. Hollands Nationalsozialisten haben immer wieder auf den Umstand hingewiesen, daß die Juden zwar ständig„nach der eigenen Scholle“ verlangen und eine Konserenz nach der anderen abhalten, daß alle diese Besprechungen jedoch bisher gescheitert seien. Im übrigen ist keineswegs anzunehmen, daß bei der besonderen Vormachtstellung, die sich das Judentum in den Regierungen, in den Parteien und in der Presse zu verschaffen versucht hat, kein Weg zu einem eigenen Vaterland in der Welt führen sollte. Die Juden, die sich Zauberern gleich von schmutzigen Bettlern in Großkapitalisten zu verwandeln vermögen, dank ihrer„besonderen Begabung“, wie man es in den„demokratischen“ Ländern oft rühmen „hört, wollen diese Heimat offenkundig nicht, da ein eigenes„Zuhause" der Existenz der jüdischen Machthaber in den„Demokratien“ ein Ende bereiten würde. Die in Deutschland gegen das Judenium getroffenen Maßnahmen betrachtet man in objektiv urteilenden niederländischen Kreisen als die Konsequenzen der beharrlichen Weigerung der Juden, von sich aus zu einer Lösung des Judenproblems beizutragen. Die niederländischen Juden werden sich hüten, etwa die Einbürgerung der aus Deutschland emigrierten Juden in Holland zu betreiben, da sie sehr genau wissen, daß eine zu weitgehende Verindung das Erwachen des niederländischen Volkes und damit die Vertreibung der Juden auch aus Holland zur Folge haben würde. Das Weltjudentum beabsichtigt vielmehr eine Verteilung nach folgendem Schlüssel: Schweden 10, Norwegen 7, Dänemark 20, Schweiz 40 Juden je 10.000 Einwohner. Dazu sollen Juden in den französischen und englischen Kolonien und in den Dominien untergebracht werden. Allerdings haben sich die verantwortlichen Staatsmänner dieser Länder bereits mit Entschiedenheit gegen solche Absichten gewandt — mit einer Ausnahme: Holland! Hier haben die Juden die Schlüsselpositionen in einem Maße besetzt, daß Einwendungen gegen die Judeninvasion, soweit sie überhaupt erhoben werden, sehr schwachen Charakter tragen. Zwar kamen unter dem Druck der Nationalsozialistischen Bewegung Musserts einschränkende Maßnahmen zustande, aber man ersieht aus den Berichten der Tageszeitungen, wie„scharf“ die Kontrolle an den Grenzen gehandhabt werden muß, wenn immer noch Tag für Tag unzählige Juden ohne Papiere in unser Land eingeschmuggelt werden. Während bisher keine einzige Macht einen positiven Vorschlag unterbreitet hat, um den vaterlandslosen Juden ein nationales Siedlungsgebiet einzuräumen, hat der Führer der Nationalsozialistischen Bewegung(RSB) in den Niederlanden, Mussert, einen großzügigen Plan ausgearbeitet, der entwicklungsfähige und brauchbare Gedanken enthält. Holland, England, Frankreich sollen demnach ein zusammenhängendes Gebiet aus ihrem Kolonialbesitz abtreten, und zwar Frankreich 88000 gkm von Französisch=Guyana, England 231 000 gkm von Britisch=Guyana und Holland 160000 gkm von NiederländischGuyana. Es handelt sich also um ein Gebiet von rund 500000 qkm, das— 20mal so groß wie Palästina— an den Atlantik, an Venezuela und an Brasilien grenzt. Während man diesen großzügigen Vorschlag, der wohl einen wesentlichen Beitrag zur praktischen Lösung des Judenproblems darstellen dürfte, der niederländischen Oeffentlichkeit verschwieg, mobilisierte man die Schuljugend auf Veranlassung der Regierung für die Durchführung einer Kollekte zugunsten der Juden. Die Sammlung wurde durch eine Radioansprache des Ministerpräsidenten Dr. Colijn geradezu zu einer Demonstration gestempelt; allerdings einer solchen des Judentums. Mussert hat jetzt der Regierung vorgeschlagen, eine Weihnachtskollekte zugunsten der niederländischen Armen zu veranstalten. Er bot der Regierung dabei an, 10000 Sammler zur Verfügung zu stellen. Dr. Colijn ist auf dieses Anerbieten nicht eingegangen! Wir kommen schließlich zum Verbot des deutsch=niederländischen Fußball=Länder= spiels durch den Bürgermeister von Ratterdam. Das Verbot war eine Folge des Widerstandes der Bevölkerung, sich durch jüdische Drahtzieher zu einer Demonstration gegen das befreundete Nachbarland mißbrauchen zu lassen. Man hatte nämlich zunächst versucht, den Kartenverkauf durch alle möglichen künstlichen Aktionen zu erschweren, um die Deutschen durch ein leeres Stadion zu beleidigen. Als trotzdem der Kartenverkauf einen flotten Verlauf nahm, griff man zu dem gröberen Mittel, das Spiel kurzerhand zu verbieten. Das deutsche Volk möge jedenfalls wissen, daß wir Holländer mit diesen Quertreibereien nichts zu schaffen haben wollen und daß wir volles Verständnis für die Probleme besitzen, denen sich Deutschland gegenübergestellt Kaslandsbratsche in vörderster Einte Weihnachtsgrüße des Gauleiters Bohle in alle Welt Berlin, 21. Dezember Gauleiter Bohle erließ an die Auslandsdeutschen und an die Arbeitskameraden, die bei der Seefahrt beschäftigt sind, folgenden Aufruf: Hinter uns liegt ein Jahr von so gewaltiger geschichtlicher Größe, daß wir es alle noch kaum in seiner weittragenden Bedeutung ermessen können. In einem Zeitraum von sieben Monaten ist der Traum der Deutschen durch Adolf Hitler zur Wirklichkeit geworden. Die deutsche Ostmark und das Sudetenland sind ins Reich heimgekehrt. Großdeutschland ist erstanden. Alle deutschen Menschen, die das Glück haben, Zeugen dieser weltgeschichtlichen Epoche zu sein, sind von einem unbändigen Stolz erfüllt, der Nation anzugehören, die von Adolf Hitler aus Unterdrückung und Verfklavung zum Siege und damit zur Freiheit geführt wurde. Die Geschlechter, die nach uns kommen, werden uns darum beneiden, daß wir in einer solchen Zeit leben durften. Wenn ich auf die Ereignisse dieses Jahres zurückschaue, dann erfüllt es mich mit Stolz und Freude, zu wissen, daß die Auslandsdeutschen und unsere Seefahrer stets in vorderster Linie standen, wenn es galt, vor der Welt die Gefolgschaftstreue der Deutschen zu ihrem Führer zu bekunden. Die Wahlen zum großdeutschen Reichstag und die Ersatzwahl der Sudetendeutschen haben wiederum eindeutig bewiesen, daß unsere Männer und Frauen außerhalb der Reichsgrenzen trotz Haß und Verleumdung unerschütterlich zum Reich stehen. Darüber hinaus sind mir aber ungezählte Begebenheiten ein beredtes Zeugnis für den nationalsozialistischen Geist, der im Auslandsdeutschtum und in der Seefahrt herrscht. So wie das Dritte Reich immer und immer wieder unmißverständlich seine Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht hat, die im Ausland lebenden Reichsbürger in seinen starken Schutz zu nehmen, so weiß auch das Reich um die unverbrüchliche Treue dieser Männer und Frauen. Das Reich und sein Auslandsdeutschtum bilden heute eine durch keine Not und durch keine Gefahr zu zerstörende Einheit. In diesem stolzen Bewußtsein kann ich wiederum meinen auslandsdeutschen Volksgenossen und unseren Kameraden in der Seefahrt die herzlichsten Grüße der Heimat zum Weihnachtsfest und die besten Glückwünsche zum neuen Jahr übermitteln. Das erhebende Gefühl einer in früheren Jahren nie gekannten Zusammengehörigkeit wird allen Deutschen, die fern der Heimat leben, die kommenden Festtage verschönen. Kunn Bewasstlel=Chinas Körducmer Strategische Eisenbahnlinien werden für den Nachschub ausgebaut Peking, 21. Dezember Meldungen, die in Shihchiawang eintreffen, erbringen den klaren Beweis von der erhöhten Teilnahme Sowjetrußlands an der Bewaffnung der chinesischen Armee im Nordwesten des Landes. Es werden hier alle Anstreugungen gemacht, um die Truppen mit den modernsten Wassen auszurüsten. In Huavin bei Tungkuan trafen an der Huangho=Biegung sowietrussische schwere Geschütze, Traktoren und Lastkraftwagen ein. Dieser Ort lag wochenlang unter japanischem Feuer von den Artilleriestellungen nördlich des Huangho aus. Der Transport, der aus Sian kam, wurde von zahlreichen bolschewistischen Scharfschützen begleitet. Die Anwesenheit von Sowietsoldaten wird auch aus Lanchou, der Hauptstadt der Provinz Kansu, gemeldet, das ein Zentrum der bolschewistischen Tätigkeit geworden ist und sich rühmt, mehr als 600 Sowjeteinwohner zu besitzen. In den meisten Fällen handelt es sich hier um Flugzeugpiloten, Mechaniker und Chauffeure. Eine Abteilung von 160 Lastkraftwagen mit sowjetrussischen Fahrern ist dort stationiert. In Lanchou befinden sich auch Montagewerke für die Kriegsflugzeuge russischer Fabrikation sowie Reparaturwerkstätten, ein kleines Arsenal und eine Pulverfabrik. Lanchou ist durch Autostraßen mit Urumtschi und mit Sian in der Provinz Schensi verbunden. Der Bau der Eisenbahn Sian—Lanchou, der unterbrochen worden war, wird nunmehr unter sowjetrussischer Leitung wieder ausgenommen werden. Ende November fand in Urumtschi eine Zusammenkunft statt, an der sich chinesische Vertreter aus Chungking und sogar aus Hongkona beteiligten, die mit Sonderflugzeugen aus Chungking und Sian ankamen, um sich mit sowjetrussischen Agenten zu treffen. Die Erklärung des japanischen Außenministers Arita zu der englisch=amerikanischen Anleihepolitik in China, die Arita als„bedauerlich und gefährlich" bezeichnete, findet in der Londoner Presse stärkste Beachtung. Es wird betont, die Erklärung Aritas werde in der White Hall sorgfältig geprüft. Man erwarte weitere Einzelheiten aus Tokio. In der vergangenen Woche hätten zwischen dem britischen Botschafter in China und dem Oberkommandierenden, Vizeadmiral Percn Nobel, sowie einer Anzahl führender englischer Geschäftsleute in China Besprechungen stattgefunden. Die Geschäftsleute seien für„Vergeltungsmaßnahmen“ etwa in Form einer Kündigung des Handelsabkommens mit Javan eingetreten. Jedenfalls, so hätten sie erklärt, müsse die Regierung, ganz gleich was sie tue,„schnell handeln". Kompromiß in Lima? 150 Entwürfe sollen erledigt werden New York, 21. Dezember Die„New York Times“ meldet von der allamerikanischen Konferenz, daß dort nahezu 150 Entwürfe vorhanden seien, die in den sechs Tagen, die für die Beratenden noch zur Verfügung stünden, erledigt werden müßten. Es ist bisher nicht gelungen, für die geplante gemeinsame Erklärung, mit der der allamerikanische Kongreß abgeschlossen werden soll, eine befriedigende Formel zu finden. Der nordamerikanische und der argentinische Standpunkt bleiben nach wie vor unvereinbar. Da die eigentlichen wichtigen Probleme bisher ungeklärt sind, oder mit einer Kompromißlösung abgeschlossen werden dürften, werden jetzt absichtlich die allgemeinen Fragen in den Vordergrund gestellt, um praktisch zu Ergebnissen zu kommen. So stellt Kuba mit einem erheblichen Redeaufwand die Forderung auf, die historischen Schätze und Baudenkmäler zu erforschen und ihre Erhaltung durchzuführen. Auch wird die Schaffung eines allgemeinen amerikanischen geografischen Instimites erhoben, und schließlich erheben die Frauen die Forderung, hinsichtlich ihrer politischen Rechte gleichgestellt zu werden, indem sie auf das Beispiel der fortschrittsichen Verhältnisse in Europa hinweisen. Jüdische„Weltkonferenz“. Britische Truppen in Syrien Jerusalem, 21. Dezember Die Judenzeitung„Haaretz“ spricht von einem Plan, demnächst in Amerika eine jüdische„Weltkonferenz“ abzuhalten, die über die Lage der Juden, besonders in Palästina, beraten solle. Schon lange, so jammert das Judenblatt, bedrücke die Juden das Gefühl, daß es ihnen an Führung und Vertretung fehle. In verschiedenen Ländern gebe es jüdische Landesorganisationen, die manchmal harmonisch zusammenarbeiten, manchmal aber auch„in Gegensatz zueinander gerieten“. Wie aus Damaskus verlautet, überschritten englische Truppen die syrische Grenze und nahmen eine„Durchsuchung“ der syrischen Dörfer Dialbinie, Derdara, Ain el Tine und Drekhat vor. Der zuständige syrische Gendarmeriekommandant versuchte, die Engländer an der Grenzüberschreitung zu hindern, jedoch ließen diese alle Proteste des Kommandanten unbeachtet. Laguardia niedergebort Bezeichnendes Mißgeschick des Hetzapostels New York, 21. Dezember Ein bezeichnender Vorfall, der deutlich erkennen läßt, wie wenig Anklang die Haltung des Oberbürgermeisters von New York, des Halbjuden Laguardia, der selbst bei seinen engsten Mitarbeitern keine großen Sympathien genießt, findet, spielte sich am Dienstagmittag in der Nähe des New Yorker Rathauses ab. Laguardia wohnte hier den Abbrucharbeiten des alten Postgebäudes bei. Plötzlich drängte sich durch die Zuschauermenge ein Mann, der den berüchtigten Hetzapostel mit einem wuchtigen Schlag zum rechten Auge niederstreckte. Comnen erbat Rücktrikt Neuer rumänischer Außenminister Bukarest. 21. Dezember. Gestern abend sand ein Ministerrat statt. auf dem der Generalkommissar Minister a. D. Dragomie über sein Arbeitsgebiet berichtete. Nach Abschluß des Ministerrats begab sich Außenminister Petreseu Comnen ins Schloß, um seinen Rücktritt anzubieten. Wie aus zuverlässiger Quelle verlautet, wird der frühere Unterstaatssekretär und jetzige Direktor der Zeitung„Timpul“. Gafenen, zum Außenminister ernannt werden. London und Dominien einig? Macdonald über die Kolonialfrage * London, 21. Dezember Auf eine Unterhausanfrage über das Ergebnis der Europareise des südafrikanischen Verteidigungsministers Pirow antwortete Kolonialminister Macdonald, daß Pirow in erster Linie in London über Verteidigungsfragen Südafrikas gesprochen habe. Allerdings sei auch die Kolonialfrage erörtert worden, jedoch nur in vertraulichem Rahmen. Aus diesem Grund könne er sich darüber nicht äußern. Macdonald glaubte u. a. darauf hinweisen zu müssen, daß zwischen den Dominien und der Londoner Regierung keine Meinungsverschiedenheiten in der Kolonialfrage herrschen. 100 Jahre westdeutsche Bahn Festakt mit Dr. Dorpmüller Düsseldorf, 21. Dezember Gestern vor hundert Jahren wurde das erste Teilstück der ersten westdeutschen Eisenbahnlinie Düsseldorf—Elberfeld, die Strecke Dusseldorf—Erkrath, dem Verkehr übergeben. Dieses bedeutende Ereignis, das am Anfang des Aufstieges des rheinisch=westfälischen Industriegebietes stand, wurde in würdigen Feiern in Düsseldorf, Erkrath und Wuppertal in Anwesenheit des Reichsverkehrsministers Dr. Dorpmüller gefeiert. Nach einem Empfang im Düsseldorfer Haupthahnhof. fuhren die Festeilnehmer mit dem geschmuaren Sonderzug nach Erkrath und einem kurzen Festakt von dort weiter nach Wuppertal, wo im festlich geschmückten Stadttheater die Hauptfeier stattfand. Kommunist Marty durchgefallen Die Nachmittagssitzung der Kammer sehnte die vorgeschlagene Berufung des berüchtigten Kommunisten=Häuptlings Marty in den Heeresausschuß ab. Deutschlands nächste Die deutschen Truppen „Ueberraschungen“, sind wahrhaftig zu bedauern. Obwohl sie infolge der in Deutschland herrschenden Hungersnot unterernährt sind, werden von ihnen Leistungen gefordert, die einfach übermenschlich sind. Tag und Nacht befinden sich die Regimenter aus dem Marsch. Sie ziehen von einer Grenze zur anderen, stets des Befehls gewärtig, irgendeinen der harmlosen Nachbarn des Reiches zu überfallen. Da aus einem frischfröhlichen Krieg gegen Herrn Benesch und seine Freunde nichts wurde, marschierten sie im Rheinland auf, um entweder Belgien oder Luxemburg zu annektieren. Aus Angst vor den Brandreden gewisser Demokraten entschloß man sich in Berlin aber wieder anders und bereitete einen Angriff aus die Schweiz vor. Nur dem Geschrei der Baseler Marxisten ist es zu danken, daß dieses Verbrechen unterblieb. Da jedoch die bösen Nazis unter allen Umständen einen Krieg wollen, drehten sie den Spieß wieder nach Osten. Drei Armeekorps wurden bereitgestellt, um nach der KarpatenUkraine zu marschieren und nebenbei halb Polen zu erobern— verkündete. vor einigen Wochen „News Chroniele“. Kein Wunder, daß der volnische Botschafter dieser Tage in London fragte, ob England zu militärischer Hilfe bereit sei, wenn man in Warschau den Widerstand gegen Berlin organisiere. Aber schon marschieren 100000 Mann an der dänischen Grenze auf, wie Madame Tabouis auf Grund ihrer guten Beziehungen zum deutschen Generalstab erfahren hat. Bekanntlich erstreckt sich unser Appetit aber nicht nur auf Europa. Nachdem der Jude Baruch, Roosevelts Freund, entdeckt hatte, daß wir alle Vorbereitungen treffen, um Südamerika zu überfallen, schlug Außenminister Hull in Lima ein„panamerikanisches“ Verteidigungsbündnis vor. Er hatte damit allerdings wenig Glück, denn in Südamerika hielt man diese „Gefahr" doch nicht für so beängstigend. Das brafilianische Blatt„Impercial“ möchte daher— eine entschieden originelle Idee— den nächsten Krieg lieber wieder nach Europa zurückverlegen. Und so verkündeten die Analphabeten dieser um den Weltfrieden so sehr besorgten Redaktion, daß die Deutschen demnächst Schweden die Provinz Schleswig=Holstein abnehmen werden. Es ist ja vollkommen unwichtig, daß die Preußen diese Provinz schon 1866 eroberten, und zwar nicht einmal von Schweden, sondern aus Versehen von Dänemark. So genau kommt es aber auch gar nicht darauf an. Hauptsache: Die deutschen Truppen marschieren... Damit jedoch wir wenigstens wissen, wer in den nächsten Wochen angegriffen, erobert oder sonstwie annektiert wird, haben wir uns bei den zuständigen Stellen erkundigt. Und da erhielten wir die sensationelle Mitteilung: In acht Tagen besetzen deutsche Flugzeuge den Nordpol; in der Silvesternacht werden deutsche Truppen in Australien gelandet und kurz darauf folgt ein Handstreich gegen noch nicht näher zu bezeichnende Inseln im Indischen Ozean. Die Marsbewohner, die ihre erschröckliche Kriegstechnik kürzlich in Amerika bewiesen, haben sich dabei zur Hilfeleistung in Gestalt von 100000 Ekrasit=Meteoren verpflichtet. Wenn das nicht gut geht....! unmmmmmmmmmmmmmm „Liegestreik“ in London „Brot oder Arbeit“ London, 21. Dezember Trotz der für englische Verhältnisse außerordentlich scharfen Winterkälte haben sich am Dienstag eine ganze Reihe von Arbeitslosen zu einem Proteststreik auf dem Oxford=Ring im Herzen Londons eingefunden, wo sie sich einfach auf den Fahrdamm legten und so den besonders starken Verkehr dieser Gegend völlig zum Stillstehen brachten. Als Polizeibeamte versuchten, einen Teil von ihnen abzuführen, traten sofort„Ersatzmänner“ an ihre Stelle. Erst nach längerem Bemühen gelang es, alle Streiker abzuführen. Der „Liegestreik“ stand unter dem Motto„Gebt uns Brot oder Arbeit!“ Keine Beflaggung am Neujahrstag Nach einer Anordnung des Reichsministers des Innern fällt die bisher übliche Beflaggung der Dienstgebäude am Neujahrstage künftighin fort. Professor Landra bei Rudolf Hef Der Stellvertreter des Führers Rudolf empfing gestern vormittag den zur Zeit in Deutschland weilenden Leiter des Rassenpoliti5s im italienischen Ministerium für Bachmitur: Prosessor Guldo Landra. Am Nachmittag hat Pros. Landra Deutschland wieder verlassen. Arbeiteraustausch Deutschland—Holland ## Rischen einer deutschen und einer niederlänvischen Delegation sind in Berlin Verhandlungen über Fragen des Arbeitseinsatzes von und Angestellten beider Länder beendet worden. Sie führten zu einer Vereinbarung, die den beiderseitigen Staatsangehörivon Arbeit im andern Lande auch weiterhin ermöglicht. U. Boot-Begleitschiff„Wilhelm Bauer“ den Howaldwerken in Kiel lief am Beim Samer“ Honn Namen des wan Stavel. Das Schiff bat den -# mannes erhalten, der das erste =Ovot erfunden hat. Clano fährt nach Belgrad wird sich Graf Figng Pudapester Abendblätter nisterpräsden:u Einladung des Mi. ten Stojadinowitsch zu einem schung de... Velarad begeben. Die Eindem italienischen Außenminister am Lienzigs, durch einen Conderkurier noch Budanen üverbracht worden. Er wird von Belgrad dann die Heimreise nach Rom antreten. *OTANVONFURTRIENANN3 Copprist by Verlas Oeher Meister, Werden „(Nachdruck verboten vier seblen 2 3c dabe nie gedacht, daß es mit Aber Sie dürfen nicht vergessen, daß das nun alles bald zu Ende ist. Am Sonntag muß ich ingebeten: ein 3ch babe meine Freunde da. „Warum nach Dresden? Konnten Sie das nicht hier besprechen? Ich hätte mich gefreut. e Inkelüichs un2 bebilflich sein zu können.“ .„Sebe ich wie eine Lügnerin aus? Also virte... schreiben oder telegrafieren Sie! Die Herren sollen gut aufgehoben sein!" „Ich danke Ihnen! Sie sind sehr großzügig zu mir. Wir gewinnen den Sonntag... aber am Montag muß ich doch fort.“ „Sie sagen das so betrübt Ist es der Abschied, der Sie traurig macht? Ich kann mir nicht denken, daß ein kluger Mann bei dem recht alltäglichen Gedanken, daß alles einmal zu Ende sein muß, so betrübt ist! Da liegt noch ein anderer Grund vor. Bitte, nicht sprechen! Sie sollen mir nichts sagen, ich bin gar nicht neugierig! Nur... es macht mich traurig! Ich hatte es mir nun einmal in den Kovf gesetzt, daß Sie hier ganz gesund werden sollten. an Körper... und Seele!" „Und Sie meinen, ich wäre es nicht?“ „Das fürchte ich! „Nun, Sie sonderbares wunderliches Mädchen", lächelt er.„dann gestehe ich Ihnen ganz offen, daß Sie noch mehr vermochten als Sie wohl glauben. Ich bin nicht nur gesund geworden, sondern Sie haben einen neuen Menschen aus mir gemacht.— Ich habe bisher nicht gewußt...“ er blickt zu Boden dabei und seine Stimme wird zum Flüstern.„daß man auch ... glücklich sein kann.“ Nun blickt er sie offen an, und in seinen Augen steht es ganz deutlich, wie es in seinem Herzen aussieht, so klar und beglückend, daß sie den Blick niederschlagen muß. Ein brennendes Rot ergießt sich über sie. Es steigt vom Nacken her über Hals und Kinn bis in die Schläfen. Das ist so zart und mädchenhaft. so wunderschön und ergreifend zugleich, daß er sie am liebsten in die Arme reißen mochte. Und Karola, die ihm den Gedanken aus dem beißen Gesicht abliest, denkt nur immer: Tu es...! und fürchtet sich doch davor. Was soll das werden? Wenn er jetzt zu ihr spricht, wenn er sie jetzt in seine Arme nimmt. ist sie wehrlos.. Ja. sie liebt diesen Mann... das ist ihr klar geworden in diesen Tagen. Dagegen bilft kein Sträuben, kein Wehren. Dagegen belfen auch die Einsprüche der Vernunft nicht, die immer kommen und sagen: Deine Familie, deine Firma... also du... ihr habt diesen Mann einmal um alles gebracht.. um seine Arbeit... um seinen Erfolg... er wird dich von sich jagen, wenn er es jemals erfährt! Aber dann kommen die Gedanken und flüstern ihr zu, daß ja nun alles lange vorüber ist, daß alles wiedergutgemacht werden kann ... Und das Herz. das unvernünftige Herz. es hat nur den einen Wunsch:„Nimm mich in deinen Arm!" Aber er tut es nicht. Er blickt eine Weile still vor sich hin, während seine Finger einen Grashalm zerpflücken. Seine Stirn ist in krause Falten gezogen. als denke er scharf nach, als habe er Mühe. seinen Entschluß zu fassen... ob. sie fühlt, wie er mit seiner Scheu kämpft... und doch zu ihr sprechen möchte von seiner Liebe... Doch das darf nicht geschehen. Nein. Eine harte Falte erscheint auf Karolas Stirn. Ich will nicht noch einmal mein Leben. mein Glück aufs Sviel setzen, denkt sie. Er darf mich nicht fragen, ob ich ihn liebe, er darf mich nicht in seinen Arm nehren! Ich wäre verloren. Denn eines Tages wird die Vergangenheit aufstehen und gegen mich zeugen. Was könnte ich ihm dann sagen?— Wird er es glauben können, daß in diesen letzten Jahren ein neuer Mensch aus mir wurde?— Nein. Er wird es mir niemals glauben. Ich aber müßte zugrunde geben, wenn das noch einmal über mich hereinbräche, was damals geschah... # einem kurzen Ruck erbebt sie sich. rauher Sewpotten weiter. Karaian“, sagt sie mit imme„Hatten wir uns nicht vorgeeinen tüchtigen Fußmarsch zu unterSeer und nun sitzen wir bier, als wäre unsere Wanderung schon zu Ende!" „Ist sie auch!“ entgegnet Karajan und nickt ihr freundlich zu. begreifen?" „Gar nicht. Wenigstens im Augenblick nicht. Ich habe mich auf das Zusammensein mit Ihnen gefreut. Karola.“ „Wir waren täglich zusammen. Karajan, 2 nichts Besonderes weiter dabei.“ eimas Ar widerspricht er hartnäckig.„Es ist „##Besonderes dabei. Hier sind wir nämlich ungenort und werden es auch bleiben. Ich werde jeden in den tiefen See befördern. der uns hier zu stören wagt.“ „Sehr mutig. Karajan. Sie wollen vermutlich einen Raubüberfall auf Ihre Lebensretterin inszenieren?“ Karola verschanzt sich mit letztem Mut hinter einem grimmigen Humor, denn sie ahnt ... nein, sie weiß, was jetzt kommt. „Ich mache darauf aufmerksam, daß meine Barschaft ganze siebzig Pfennig beträgt.“ „Gut!“ nickt er gnädig.„ich werde also unter diesen Umständen von meinem Pian absehen. Wollen Sie die Güte haben, als Ausgleich dafür wieder Platz zu nehmen und mir einige Fragen beantworten?" „Ich kann wohl kaum nein sagen. Sie sind ja jetzt wieder der Stärkere.“ Seufzend setzt sich Karola wieder. aber wohlweislich einen gehörigen Zwischenraum zwischen sich und ihn legend.„Fragen Sie!" Er räuspert sich, kneift die Augen ein wenig zusammen und fragt dann:„Warum haben Sie damals, als Sie mich auflasen, nicht die Polizei benachrichtigt?" „Was hat die Polizei damit zu tun. wenn ich einem Menschen helfen will?" „Ich hatte eine Schußwunde. Es hätte ein Verbrechen vorliegen können. Die Grenze ist keine drei Kilometer entfernt. Lag der Schluß nicht nahe, daß ich vielleicht... nun, sagen wir. Devisen geschmuggelt hätte?“ „Ich habe einen Augenblick diese Vermutung gehabt"“, gesteht Karola und sieht ihn offen an dabei. „Aber als ich Ihren Paß entdeckte und Ihr Gesicht, sab, da... glaubte ich nicht mehr darar „Warum glaubten Sie das nicht mehr?" „Verbrecher sehen anders aus. Ein ganz klein wenig verstehe ich von Menschen.“ „Hm.“ Er schweigt eine Weile und blickt zu Boden.„Habe ich das Ihnen zu verdanken. daß auf dem Theresienhof nie ein Mensch gefragt hat, wer ich bin, woher ich komme und wohin ich gehe?" „Ja. Das habe ich mir ausgebeten. Ihr Paß war ohne Visum. Sie sind über die Grenze gekommen, denn woher sonst der Schuß. die schmierige Kleidung? Sie werden also Grund gehabt haben, den Behörden nicht gerade Guten Tag" zu sagen. Darum habe ich jedes Gefrage unterbunden. ia. es ist wahrscheinlich auch hinter Ihrem Rücken kaum geschwatzt worden.“ „Ich danke Ihnen. Karola. Sie haben mir einen großen Dienst erwiesen!" Er nimmt ihre Hand und küßt sie.„Sie sind ein seiner Kerl.“ Errötend entzieht sie ihm ihre Linke. Für den Bruchteil eines Augenblicks kommt ihr das Groteske der Situation zum Bewußtsein: Der Mann. dessen Schicksal einst von ihr zerschlagen wurde, küßt ihr heute dankbar die Hand!... Doch dieser Gedanke blitzt nur auf. um sofort wieder zu verlöschen, denn die Gegenwart, seine lebendige Nähe ist stärker als alles andere. „Sie haben mir viel Vertrauen bewiesen. Karola. Sie haben gehandelt wie ein Kamerad. Das ist das höchste Lob. das unsere Generation einer Frau spenden kann. denn wir haben im Felde erfahren was das ist: Kameradschaft. Ich möchte Ihr Vertrauen aber nicht enttäuschen. Sie sollen wissen, wen Sie sich in Ihr Haus gebolt haben.“ „Das weiß ich bereits. Doktor Karajan ... ich weiß, wer Sie sind!“ stammelt sie hastig, denn nun sitzt sie auf einmal in der Zwickmühle. Jetzt muß sie reden! Sie kann sich doch jetzt nicht etwa seine Lebensgeschichte ruhig anhören... seine Lebensgeschichte, die auch ein Stück ihres eigenen verfehlten Lebens ist! Nein. nun muß sie den Mut haben, als Erste zu bekennen. Doch er läßt sie gar nicht zu Loorte kommen. „Gewiß!" lächelt er.„Mein Name... mein Beruf... das haben Sie aus meinem Paß gelesen. Daß ich über die Grenze gekommen bin, kann man auch daraus erkennen. Aber weshalb ich bei Nacht und Nebel heimlich in mein Vaterland zurückkehren mußte... das können Sie nicht wissen. Und Sie sollen es wissen. Sehen Sie. da war mal ein junger Mann. er hatte noch das letzte halbe Jahr draußen an der Front gestanden, der kam zurück nach Deutschland... und studierte Chemie. Sein Vater. ein Wirker aus Sachsen, konnte gerade lelange, die Hände rühren, bis dieser junge Mann seinen Doktor in der Tasche hatte. Dann legte er sich hin, schloß die Augen, faltete die Hände und dachte: Nun hast du's geschafft! Nun steht er auf eigenen Füßen!... Er starb. Und im geborgten Gehrock fuhr der junge Mann nach Haus. um ihn zu begraben. Der junge Mann stand danach ganz allein auf Gottes Welt. Das einzige, was er besaß war sein heller Kopf, zwei Freunde und das Recht, vor seinen Namen ein Dr. zu setzen. Der helle Kopf half ihm, recht bald eine nette Stellung zu finden. Ein kleiner aber ordentlicher Betrieb in Westfalen. Wir stellten damals bereits allerlei Preßstoffteile her. besonders für die Industrie. Oh, es ging mir recht gut. Die„Vereinigten Chemischen Werke“ hatten ordentlich zu tun. Aber was ist Ihnen denn. Karola? Fühlen Sie sich nicht besonders gut?" Besorgt blickt er sie an. Tatsächlich aus ihrem Gesicht ist alle Farbe gewichen. Erschreckt greift er nach ihren Händen „Sie haben ja eiskalte Hände?" Doch sie wehrt mit einem gepreßten Lachen ab Was sie das Lachen kostet an Kraft. weiß allerdings nur sie allein „Nichts! Nichts! Das kommt und geht. Dafür brauchen Sie sich nicht beunruhigen zu lassen!" „Lassen Sie uns lieber nach Hause geben! Ich mache mir Sorge um Sie.“ „Die aber ganz überflüssig ist. Wirklich. Erzählen Sie ruhig weiter! Ich gehe jedenfalls nicht hier fort. ebe ich das Ende gehört habe. Und Sie sind erst am Anfang. Kovfschüttelnd betrachtet er sie. Gott sei Dank. die Farbe kehrt in ihr Gesicht zurück. „Bemerkenswerter Dickkovf!“ bemerkt er neckend. „Sie verstehen sich durchzusetzen!“ „Was kein Schaden sein dürfte! Aber bitte. Karajan, keine Ausflüchte und Abschweifungen! Sie dürfen nicht vergessen daß wir Frauen von Beruf und Natur neugierig sind. Eine angefangene und nicht zu Ende erzählte Geschichte bereitet uns schlaflose Nächte. Der junge Mann ... fühlt sich also in seiner Stellung sehr wohl. So war's doch. nicht wahr?“ „So war es. Er hockte in seinem Laboratorium, hantiorte, probierte und studierte. ja. er hatte den Rest der väterlichen Habseligkeiten dazu verwendet, sich daheim ein nettes privates Labor anzulegen, da konnte er denn in der Nacht seine Arbeit fortsetzen. In jener Zeit begann man den Preßstoffen, die heute jeder als selbstverständlich hinnimmt. vom Rasierapparat über den unzerbrechlichen Becher bis zum Gehäuse für den Rundfunkapparat, ein wenig schärfer auf die Finger zu sehen. Auch der junge Mann tat das. Er hatte sich's in den Kopf gesetzt, auf Phenolbasis einen Stoff aufzubauen, der keinerlei Rohstoffe aus dem Ausland nötig hat wie das bei Zelluloid und Kunststoff auf Eiweißbasis nötig ist. Schwer verständlich, wie?" Er lacht verlegen auf. aber sie bleibt gand ernst „Gar nicht so sehr. Die Fachausdrücke sind mir naturlich fremd. Aber die Hauptsache begreife ich durchaus Sie wollten einen neuen Werkstoff finden. Ist Ihnen das gelungen?“ „Bis zu einem gewissen Grade. Damals allerdings glaubte ich. das Verfahren bereits fertig entwickelt zu haben. Es war bereits zum Patent angemeldet.“ „Und dann...?“ fragt Karola mit erstickter Stimme, ohne ihn anzusehen. Oh. wie gut sie weiß, was nun kommt. Wenn er sie jetzt nur nicht anschaut. Er muß es ja von ihrem Gesicht ablesen können, was in ihrem Herzen vorgebt. „Dann hat mir ein Kerl. dem ich das nie zugetraut hätte, das Verfahren gestoblen.“ „Gestohlen?" „Na. man kann's auch vornehmer ausdrücken und sagen, er hat mir das Patent abgejagt.— An jenem Werk herrschten eigenartige Verhältnisse. Die Inhaber kümmerten sich überhaupt nicht um den Betrieb. Sie, die Tochter des alten Battenfeldt, der das Werk aufgebaut hatte, lebte angeblich in Berlin auf großem Fuße. Ihr Mann war krank und reiste von einem Sanatorium ins andere. Er soll ganz tüchtig gewesen sein, sagte man. Ich weiß es nicht, ich habe beide nicht kennengelernt. Ich weiß nur, daß er Professor Paarmann hieß. Sein Name ist mir aus den vielen Schriftstücken des Gerichts auf eine besondere Weise geläufig geworden. Er hat noch das Vergnugen gehabt, seinen Sieg in diesem Prozeß zu erleben, dann starb er. Das ist das Letzte, was ich von meinem Chef weiß. Sväter hörte ich dann, daß weder er noch seine Frau verantwortlich zu machen waren, sondern vielmehr seine Tochter und ihr samoser Bräutigam, unser Herr Betriebsleiter. Doktor Meßdorff hieß er.“ „Was für ein Mensch war diese Tochter Ihres Chefs, daß sie Vergnügen daran fand. Ihnen Ihre Arbeit zu stehlen?" fragte Karola in verzweifeltem Wagemut. Hätte Karajan jetzt nur einmal aufgeblickt. er hätte es sehen müssen, wie Angst und verzehrende Spannung das blasse Gesicht überschatteten. Aber er lebt ganz in seinen Erinnerungen und so hört er nicht, was hinter jener Frage schicksalhaft wartet. „Ich weiß es nicht“, gibt er gleichmütig zur Antwort.„Irgendein elegantes Luxusweibchen, das wahrscheinlich Geld brauchte Sie hat ihre Strafe bereits erhalten. Meßdorff hat sie sitzenlassen, als er besaß. was er haben wollte.“ ..„Sie haben Fräulein Paarmann nicht geseven? So hieß sie doch?“ (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungsverlag für Westfalen G. m. b.., Bielefeid Schulstraße 20. Fernruf 851—353. 313 Verlagsleiter: Walter Wittenberg komm. Hauptschriftleiter: Adoll Manna Verantwortlich für Politik. Wirtschaft und Vermischtes: Wolfgang Thomas, für Kunst und Kuitur 1..: Hans Eduard Braua, für Unterhaltung i V. und Sport: Erich Winter, für Gemeindepolitik. Lokales und Gericht. Dr. Walter Goch, für Provinz 1.: Otto Müller, für Bewegung: Adoll Manns, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokslen Teilen der einzelnen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW 68, Charlottenstraße 82.— Für len Bilderdienst verantwortlich die Ressortschriftlester. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Heinrich Erdmann, Bleiefeld Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliete Nr. 4 gültig D. A. XI. 1938: Bezirksausgabe-Bielefeld über 31 500 (davon Lokalbeilage Halle über 2 600) Bezirksausgabe-Gütersloh Bezirksausgabe-Herford Bezirksausgabe-Oeynhausen Bezirksausgabe-Minden Bezirksausgabe-Lübbecke Gesamtauflage über.000 über 6 300 " über 2 300 über 7600 " über 5 900 über 55 500 Rassisches Führertum im Lichte der Sprachforschung Bartoei(Turin) über„Romanisch und Germanisch“ Aus der Sprachgeschichte Menschheitsgeschichte herausgelesen zu haben und hinter den Lauten und Lautformen dem menschlichen Schicksaf nachgespürt zu haben, dieses besondere Verdienst des großen italienischen Romaristen Prof. Bartoli(Turin) hob Pros. Bamillscheg, der Ordinarius des Beriner Romanischen Seminars, hervor, als er in er ehrwürdigen alten Aula der Berliner Universtlät den Gast begrüßte. Professor Bartoli, der us alter Vorkämpfer des Faschismus auf kulurellem Gebiet kein im Spezialistentum verapselter Gelehrter ist, stellte sich in seinem Vortrag die interessante Aufgabe, die besondere Stellung nachzuweisen, die einerseits das Italienische unter den romanischen Sprachen, indererseits das Deutsche unter den germanichen Sprachen einnimmt. Er zog daraus Schlüsse auf die rassisch=kulturelle Mission beider Völker von den Ursprüngen her, die für deren Führungsanspruch in Gegenwart und Zukunft von aktueller Bedeutung sind. Prof. Bartoli ist bei seinen Untersuchunsen, deren sprachwissenschaftliche Einzelheiten dier nicht wiedergegeben werden können, zu dem Ergebnis gelangt, daß das Italienische tls die zentralromanische Sprache das Lateitische reiner bewahrt hat als die benachbarten comanischen Sprachen. Weil es nämlich den sprachlichen Ueberlagerungen(er nennt sie Superstrate) von germanischer und slavischer Seite her einen stärkeren Widerstand entgegen setzte als Sprachen wie etwa im Westen das Spanische und Französische, im Osten das Rumänische, ja daß es sogar gewisse dem Lateini schen schon voraufgebende Urelemente(Sub strate mit einer eigenartigen konsernativen Kraft bewahrt hat. Während in den Randländern des romanischen Sprachgebiets fremdsprachliche und damit fremdrassische Elemente die Sprache und mit ihr Volkscharakter und Kultur weitgehend umwandeln und bestimmen, haben wir im zentralen Gebiet die ungebrochene Kraft des Hauptstammes vor uns. Dieselbe Stellung aber weist der italienische Gelehrte dem Deutschen als dem Zentralgermanischen nun unter den germanischen Sprachen zu. Das Nordische und das Gotische weisen gemeinsame Eigentümlichkeiten und Formen aus, die als weniger alt anzusprechen sind als gewisse Bestandteile des Altbochdeutschen. Dieses steht also dem Urgermanischen näher. Im Westgermanischen wiederum, vor allem im Englischen, sehen wir die Superstrate, die Spätüberlagerungen durch romanische und keltische Bestandteile, ihre riefgreisende Wirkung ausüben. Auch hier also die größere Widerstandskraft des zentralen Stammes. Man kann nur sagen, daß auch die geistesund kulturgeschichtliche Entwicklung der von Prof. Bartoli mit seiner Areal=Theorie(Sprach= gebietstheorie) verfochtenen These recht gibt. Für die hervorragende Veranlagung der italienischen wie der deutschen Nation für Kunst und Wissenschaft, kurz für ihr kulturelles Führertum fand der italienische Gelehrte somit am Schluß seines Vortrages eine parallele philologisch=rassengeschichtliche Begründung, die höchst bemerkenswert ist. Fügt sie doch unseren Erkenntnissen über die rassische Kraft und die geschichtliche Rolle der beiden europäischen Kernvölker im Norden und im Süden eine neue gewichtige Bestätigung binzu. Dr. Hans Haremann Gegen die„Verhunzung“ von musikalischen Werken. Der„Ständige Rat für die Internationale Zusammenarbeit der Komponisten“, der kürzlich in Brüssel zusammengetreten war, hat an alle Regierungen einen Appell gerichtet, der eine Verstärkung des Autorenschutzes der Komponisten zum Ziel hat. Den Regierungen wird vorgeschlagen, Ueberwachungsstellen einzusetzen, die den Ständigen Rat von jeder Mißachtung dieses Gesetzes in Rentnis zu setzen haben. Es wird weiter erwartet, daß der Staat die Aufführung von musikalischen Werken in Konzertsälen und ihre Uebertragung durch Rundfunksender verbietet, bei denen das Urheberrecht verletzt wird oder die in der Form von Jazz, Potpourris oder ähnlichem in ihrer ursprünglichen Gestaltung„verhunzt“ werden.— Der Ständige Rat hat auf seiner letzten Sitzung an Stelle des verstorbenen Albert Roussel als dritten Vorsitzenden Jacques Ibert (Frankreich) gewählt. Kurt Atterberg(Schweden) ist zurückgetreten, an seiner Stelle wird Emil Hullebroeck(Belgien) die Geschäfte des Sekretärs übernehmen. Altjapanisches Drama auf deutscher Bühne. Anläßlich des zweiten Jahrestages des Anti=Kommintern= Abkommens zwischen Deutschland und Japan hat die Deutsch japanische Gesellschaft, die bereits mit einer Reibe kultureller Veranstaltungen zur Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen beiden befreundeten Nationen bervorgetreten ist, zur Aufführung eines altjapanischen Nationaldramas mit dem Zyklus „Hort der Mannentreue“ eingeladen. Das Werk wird in der Tribüne in Berlin Charlottenburg von Schauspielschülern des Deutschen Theaters in deutscher Sprache, aber in sapanischem Bühnenspiel aufgeführt. Eine Meisterarbeit aus der Steinzeit. Bei Ausgrabungsarbeiten konnte in der Nähe von Eggenburg ein Frauengrab aus der jüngeren Steinzett freigelegt werden, in dem sich ein Schmuck befand, der eine Meisterarbeit seiner Zeit darstellt. Es handelt sich um einen reichgegliederten Halsschmuck, der aus den Schalen der im Mittelmeer lebenden Spondylus= muschel angefertigt wurde und der in zwei Armreisen seine Vervollständigung gefunden hat. Dieser 6000jährige Steinzeitschmuck, dessen Herstellung mit den primitiven Steingeräten unendliche Mühe erfordert haben muß, wurde dem Krahuletz Museum in Eggenburg überwiesen. „Land unterm Kreuz“. Sudetendeutscher Freiheitskampf— auf der Bühne Man sagt, daß dichterische Werke erst gedeihen können, wenn der Dichter zu den Ereignissen oder Erlebnissen, die der Anlaß zu seiner Schöpfung sind, einen gewissen Abstand gewonnen hat. Und doch zitvert die Erregung in jenen Stücken stärter nach, die mitten aus den Hochspannungen einer eben erst abgeschlossenen Gegenwart entstanden. Das fünfaktige Schauspiel von August Franz Rokos„Land unterm Kreuz", das jetzt im Stadttheater Eger uraufgeführt wurde, ist in der Schlußphase des sudetendeutschen Freideitskampfes geschrieben worden. Und es schildert jene Zeit, da sich die Schreckensherrschaft der Tschechen immer blindwüttger gebärdete, jene Zeit, da schließlich, wie durch ein Wunder, das Sudetenland von seinen Ketten erlöst wurde und nach jahrelanger, fast hoffnungsloser Verteiligung des deutschen Volkstums ein herrlicher Sieg ohne Krieg alles Leid beendete. Der im Sudetenland als Verfasser vieler wirksamer Theaterstücke bekannte Dichter, der als Kreisgerichtspräsident in Eger lebt, hat mit diesem Schauspiel einen kennzeichnenden, Ausschnitt aus dem Leidensalltag sudetendeutscher Menschen gegeben. Ein kleiner Böhmer=Wald-Ort hart an der Altreichsgrenze ist der Hintergrund der Handlung. In ihm vollzieht sich das Schicksal schlichter deutscher Böhmerwälder. Die Handlung voll dramatischer Entladungen ist aber nicht die Hauptsache, als erschütterndes großes Erlebnis steht da das große Zeitgescheben über dem Schicksal der einzelnen. Die Uraufführung am Egerer Stadttbeater hatte einen außerordentlich großen Erfolg. Dr. Rudolf Ergert Ein unbekanntes Beethoven=Bild entdeckt. In Wiener Privatbesitz konnie von Professor Stephan Ley ein bisher unbekanntes Beethoven=Bild entdeckt werden, das aus Porzellan gemalt ist und sich nachweislich seit hundert Jahren im Besitz derselben Familie, befindet. Das Bild, das also nahe an die Zeit des Meisters heranreicht, unter Umständen auch noch zu seinen Lebzeiten entstanden sein kann dürfte kaum nach dem Leben gemalt sein, sondern vielmehr eins der ersten Beispiele einer mehr idealisterenden Aussassung darstellen. Die Beerdigung findet am Freitag, dem 23. Dezember nachmittags 13.30 Uhr. von der Kapelle des Sennefriedholes aus statt. Vorfeier daselbst um 13.10 Uhr. Am Sonntagabend verstarb nach kurzer Krankheit an den Folgen eines Untalles, unser lieber Arbeitskamerad, der Elektro-Monteur Wilhelm Petersmeier Wir verlieren in ihm einen tüchtigen gewissenhaften und fleißigen Mitarbeiter, dessen Andenken wir immer in Ehren halten werden. Betriebsleitung und Gefolgschaft der Elektr. Zentrale, Eckardtsheim Am Montag. dem 19. Dez. 1938. ist mein innigstgeliebter Mann, mein herzensguter, treusorgender Vater. unser allzeit frohgestimmter, lieber Bruder Schwager und Onkel Heinrich-Viergeikunf im Alter von 53 Jahren nach langem. schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden heimgegangen. In tiefer Trauer: Anna Mergelkuhl, geb. Weise Erika Mergeikuhl Bielefeld, Quelle, Herford, Döcklitz. Querfurt. Leipzig Wittekindstr. 21 Merseburg, 21. Dezember 1938 Die Beerdigung findet am Freitag. 23. Dez. 1938 nachm. 3 Uhr. von der Kapelle des Sennefriedhofes aus statt Vorfeler um.40 Uhr Nach langer Krankheit verschied heute unser Meister Heinrich Mergelkuhl im Alter von 53 Jahren. Der Verstorbene hat seit über 35 Jahren in seltener Treue und Gewissenhaftigkeit seine Arbeitskraft in den Dienst unserer Firma gestellt und eich stets unsere besondere Wertschätzung erworber. Wir verlieren in ihm einen treuen, unermüdlichen Mitarbeiter und guten Kameraden. Allzeit werlen wir ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Moderne Jamentäschen Lederkoffer. Reise-Necossalres Schreibmappen Brieftaschen Geldbörsen u. alle Lederwaren Ich warne dich! vor Nachlä sigkeit bei Stuhlverstopfung! Manche Gesundheitsstörung kann daraus entstehen. Dr. Burchards Blut= und Darmreinigungs=Perlen bewirken eine Reinigung auf natürlichem Wege. 50 Sick 85 Pfg.— 120 Stck..80. Verkaufsstelle: Hergeröder, Drog. im Crüwell=Haus Steinmener Horst-Wessel-Straße Ecke Brunnenstraße Märchen im Rundfunk Wer schon selbst erlebt hat. mit welch atemloser Spannung Kinder diese Stunden erleben. der kauft einen Emptänger, auf den man sich in jedem Fall verlassen kann, ohne Störungen befürchten zu müssen: Tag- und Nachteme- 900 7. tängermit Kurzwellen 250.— JunkSauerland Gehrenberg H. Pahlmeier, Mühlenstr. 24„ Ruf 5398 Beerdisungsseschäft Lager tertiger Särge und Ausstattungen! Soläkissenfüllungen in allen Preislagen Hiefert S Schöne Bürsten- Garnituren Nagelpflege-Etuis Toilette-Taschen Reise-Necessaires Rasier- Utensilien Zerstäuber Spiegel He Feine Seifen in Geschenk-Kartons Erlesene Partüms erster Firmen Kölnisch Wasser, 4711, Uralt-Lavendel, Engl. Lavende! Die zünftige SkiRusrüstung Lest die West. Neuest. Nacht SPORTAMENTRALE Wilhelmstraße le Rut 5551 Statt jeder besonderen Anzeige Heute früh verstarb infolge Herzschlages nach schwerem Leiden mein lieber Mann, unser treusorgender Vater und Schwiegervater Hermann Rickes im 61. Lebensjehre. In tiefer Trauer: Martha Rickes geb. Kastrup Elfriede Velhagen geb. Rickes Hermann Otto Rickes Hans Joachim Velhagen Bieleteld den 20. Dezember 1938. Nebelzwall 8 Die Beerdigung findet in aller Stille statt. Von Belleidsbesuchen bitten wir abzusehen. Am Montag, dem 19. Dezember, entschlief nach schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwiegermutter. Schwester. Schwägerin und Tante Frau Johanne Milberg geb. Rüße 0 Jahren. In tielem Schmerz: Heinrich Milberg Erwin Tütermann u. Frau Erna geb. Milberg Gerhard Milberg u. Frau Auguste geb. Milberg Brackwede, den 19. Dezember 1938 Adolf-Hitler-Straße 91 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 22. Dez., nachmittags 13.30 Uhr, von der Kapelle des Sennefriedhofes aus zum Brackweder Friedhof statt. Vorfeler 13.10 Uhr. Betriebsführung und Gefolgschaft der Firma Th. Mann& Co. Plauclebrkatten Bielefeld, den 19. Dezember 1933. Statt jeder besonderen Anzeige Am Samstag dem 17. Dezember 1938, verunglückte tödlich in unmittelbarer Nähe seiner Arbeitsstelle in Ruhland Lausitz unser hoffnungsvoller, allzeit sonniger Sohn, unser bester Kamerad und Bruder, mein herzensguter, lieber Verlobter, unser lieber Schwiegersohn. Schwager und Neffe Rudon kurz vor Vollendung seines 26. Lebensjahres. In tiefem Schmerz: Friedrich Rapp und Frau Friedrich Rapp jr. Ernst Rapp Sophie Wenck, als Verlobte Famille Hermann Wenck Quelle, Salamanca(Spanien). Lübeck-Schlutup. Wir haber den treuen Toten heimgeholt und wollen ihn am Freitag, de 23. Dezember 1938, auf dem Friedhof in Quelle um 14.15 Uhr zur letzten Rube geleiten. Die Vorfeler findet um 14 Uhr in der Kapelle statt. Von Belleidsbesuchen bitten wir Abstand zu nehmen. f* C Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 298 Mittwoch, 21. Dezember 1938 3000 Erwachsene beim Berufswettkampf Teilnehmersteigerung um ein Drittel gegenüber dem Vorjahre Nachts um drei Träumend, wie im alten Märchen. liegt der Marktplatz in der Nacht. Heimwärts geht ein müdes Pärchen Unter letzter Sternenpracht. Menschen, die die Zeit vergaßen Kommen spärlich nur vorbei. Mondschein liegt in alten Straßen. Eine Uhr schlägt: Eins-zweiudrei. Von des Lichtes Glanz umflossen Steht der Burg bemooster Turm. Stummer Wächter, unverdrossen, Wie ein Mast in Not und Sturm. Wie ein leises, dumpfes Trauern In den Ulmen spielt der Wind. Fröstelnd fühle ich ein Schauern. In der Ferne weint ein Kind. Bald beginnt es schon zu tagen. „Wieder eine Nacht vorbei“ Gähnt, den Kragen hochgeschlagen. Fritz, der Zigarettenboy. Josef Sauerland Werner nannte er sich Ein Betrüger in Möbelgeschäften Von der Kriminalpolizei wurde ein 23jähriger Mann festgenommen, der seit Oktober 1938 in Bielefeld und Umgebung Möbel= und andere Ladengeschäfte aufsuchte und Bestellungen aufgab. Hierbei bediente er sich falscher Namen, wie Werner usw. und wollte mit noch ausstehendem„Ehestandsdarlehen" bezahlen. Unter irgendeinem Vorwand— rückständige Miete, kranke Frau usw.— erschwindelte er Geldbeträge und verschwand spurlos. Weitere Geschädigte wollen sich bei der Kriminalpolizei, Bielefeld, Turnerstraße 18, Zimmer 9, melden. Verkehr am Heiligabend Einschränkungen im Straßenbahnund Autobusbetrieb Am Sonnabend, 24. 12., treten gegen 20 Uhr Einschränkungen im Betriebe der Städt. Straßenbahnen und Autobusse ein dergestalt, daß die Linien 1, 2 und s in halbstündlicher Folge und die Linie 6 desgleichen halbstündlich bis stündlich weiterverkehren, während der Betrieb auf den Linien 5, 7 und 10 vollkommen eingestellt wird. Alles Nähere ist aus dem Fahrplan zu ersehen, der in den Städt. Verkehrsmitteln und an allen Endstationen ausgehängt wird. Platz für Parkgelegenheiten Vorschläge, die zu prüfen sind Trotz der immer wieder angelegten Parkstreisen in der Innenstadt, wie an der Herforder Straße, Heeper Straße und Neustädter Straße, macht sich ein Mangel an Parkgelegenheiten bemerkbar. Es bilden sich zum Teil schon von selbst Parkplätze, wie auf dem Hügel zwischen den Gebäuden von Opitz, neben dem Kaffee Mai. Bei großem Verkehrsandrang kann man beobachten, daß nicht nur dieser Platz vollkommen von parkenden Kraftfahrzeugen besetzt ist, sondern daß teilweise auch Wagen auf dem hier beginnenden Schillerplatz auffahren. Es wäre daher zu empfehlen, einmal zu prüfen, ob von dieser Stelle aus, etwa vom Kaffee Mai bis zum Bismarckdenkmal, nicht ein Streifen abgetrennt werden und zu Parkzwecken verwendet werden kann. Eine weitere Gelegenheit wäre gegenüber dem Gebäude der Kreisleitung, dem Horst=Wessel=Haus, in der Hindenburgstraße gegeben. Der Bürgersteig ließe sich hier ohne große Schwierigkeiten weiter zum Wall zurückverlegen, hinter den Grünstreifen, der allerdings für einen längeren Parkstreifen etwas schmaler gehalten werden müßte. Winterschlußverkauf Beginn am 30. Januar X Die Winterschlußverkäufe beginnen bekeits am 30. Januar 1939. So wie in den Vorfahren ist auch diesmal eine Reihe von Waren vor allem aus der Textilproduktion, vom Winterschlußverkauf ausgenommen. Die Liste dieser Waren wurde im Reichsanzeiger im Rahmen einer Verordnung des Reichswirtschaftsministers soeben veröffentlicht. +t Fahrplanverbesserung der Kraftpost Auf der Kraftpostlinie Bielefeld—Leopoldshöhe wird ab Donnerstag, 22. 12., an Werktagen folgende Fahri ausgenommen: ab Runkelkrug .10, ab Altenbagen.20, ab Heepen.25, an Bielefeld.40 Uhr. den bisher in der Kreisdienststelle der DAF. eingelaufenen Teilnehmermeldungen für den Berufswettkampf 1939 hat sich die Gesamtzahl gegenüber dem letzten Jahre im Kreis Bielefeld=Halle um ein Drittel gesteigert. Gegen 9050 Teilnehmer des Berufswettkampfes 1938 stehen jetzt 11943 für den im Februar einsetzenden Berufswettkampf. Dabei hat sich die Zahl der Erwachsenen mehr als verdoppelt. Während bei den männlichen Jugendlichen eine geringe Steigerung zu verzeichnen ist, nehmen bei den jugendlichen weiblichen Teilnehmerinnen über 100 mehr am Wettkampf 1939 teil. Jusgesamt gehen beim Berufswettkampf 1939 im Kreis Bielefeld=Halle an den Start: 7851 männliche und 4092 weibliche Wettkämpfer, die sich wie folgt verteilen: männliche Jugend 5716, weibliche Jugend 3431; männliche Erwachsene 2078, weibliche Erwachsene 661. Hier die Aufteilung auf die einzelnen Berufsgruppen: Berufsgruppen Jugendliche Erwachsene die Gruppe Eisen und Metall mit der größten Teilnehmerzahl, während bei den männlichen Erwachsenen diese Gruppe von den Teilnehmern der Gruppe Nahrung und Genuß übertroffen wird. Bei den weiblichen Teilnehmern steht sowohl bei den Jugendlichen als auch bei den Erwachsenen die Gruppe Bekleidung und Leder an erster Stelle der Teilnehmerzahlen. Wie schon berichtet, wird der jetzige Berufswettkampf erstmalig an sieben Wettkampforten innerhalb des Kreises durchgeführt. Es sind dies Wettkampfort Bielefeld mit Gadderbaum und Dornberg; Wettkampfort Brackwede mit Senne I, Senne II, Kracks, Windelsbleiche, Friedrichsdorf, Ummeln und Isselhorst; Wettkampfort Halle mit Steinhagen, Amshausen, Künsebeck, Gartnisch, Brockhagen, Bockel, Kölkebeck, Hörste, Hesseln; Wettkampfort Versmold mit Peckeloh, Loxten und Bockhorst; Wettkampfort Borgholzhausen mit Winkelshütten, Barnhausen, West= und Ostbarthausen, Werther, Schröttinghausen, Arode, Häger. Rotenhagen, Rotingdorf, Theenhausen, Isingdorf und Ascheloh; Wettkampfort Jöllenbeck mit Ober= und Niederjöllenbeck, Horstheide und Theesen; Wettkampfort Heepen mit Brake, Milse, Oldentrup, Ubbedissen und Hillegossen. Neue Italien-Fahrten Im Jannar, Februar und März mit AdF. Die NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ führt im neuen Jahre bereits wieder drei„Rund um Italienfahrten" durch. Vom 14. 1. bes 26. 1. 39 mit dem Dampfer „Sierre Cordoba“, vom 7. 2. bis 19. 2. 39 mit dem Dampfer„Der Deutsche" und vom 26. 2. bis 10. 3. 39 mit dem Dampfer„Stuttgart". KdF.=Sonderzüge fahren jeweils von hier nach Genua bzw. Venedig, wo die Einschiffung erfolgt; angelaufen werden die Häsen Palermo und Neapel. Der Preis jeder Fahrt beträgt 150 RM. In diesem Teilnehmerpreis sind enthalten: Bahnfahrt, Seefahrt, volle Verpflegung, Unterkunft, Städtebesichtigung sowie 100 italienische Lire für Ausgaben anläßlich der Landbesuche. Unterbringung und Verpflegung erfogt nur auf den Schiffen der KöF.=Flotte. Da diese Fahrten immer sehr schnell besetzt sind, müssen Meldungen möglichst umgehend abgegeben werden. Bielefelder Arzt und Schriftsteller Zum 125. Geburtstag des Oberstabsarztes Dr. Ernst lange Ernst Philipp Karl Lange wurde am 21. Dezember 1813 als Sohn eines angesehenen und beliebten Wundarztes in Potsdam geboren, dem der Sohn später in seinem Roman„Fritz Stilling, Erinnerungen aus dem leben eines Arztes“ ein Denkmal gesetzt hat. Der grüne Pelz“„Andreas Burns und seine Familie".„Der Strandvogt von Jasmund", „Die Tochter des Diplomaten“,„Der Löwe von Luzern".„Die Perle von der Oie“. dbm. * Vorsicht mit Feuer! Jahre 1845 wurde Lange Oberarzt am Gestern um 20 Uhr wurde die Feuerwehr zur Kadettenhaus in Potsdam und zwei Jahre Bismarckstraße gerufen, wo ein Balkenbrand später Landwehr=Bataillonsarzt in Biele= enest feld. Von hier aus ging er 1849 als Leiter eines Feldlazaretts auf den schleswigschen Kriegsschauplatz und nahm auch später an dem Einmarsch der Preußen in Kurhessen teil. In Bielefeld hatte er auch einen Hausstand gegründet und in Anbetracht der knappen Besoldung sich wieder stärker schriftstellerisch zu betätigen begonnen, da auch die ausgedehnte Landpraxis nur ein kümmerliches Durchschlagen ermöglichte. In dieser Zeit einer fatalen matertellen Misere kam ihm der Gedanke, wie wohl einem Menschen zumute sein müsse, der soviel Geld besitze, daß er es nicht ausgeben könne. Diese Frage suchte er durch seinen Künstlerroman„Der Inselkönig" zu beantworten, in dem er zeigt, was ein Mensch mit so großen materiellen Mitteln leisten kann, wenn er die Einsicht und das Herz dazu hat. Nach zehnjähriger Tätigkeit in Bielefeld wurde er als Stabsarzt in seine Heimatstadt Potsdam versetzt, wo er am 20. Feoruar 1899 im Alter von 86 Jahren starb. In seinen Romanen, die seinerzeit viel gelesen wurden und die zumeist SchleswigHolstein, die Gestade Pommerns, die Alpenlandschaften und seine engere Heimat zum Schauplatz der Handlung haben, zeigte Lange ein liebenswürdiges Erzählertalent. plastische Gestaltungsgabe und die Fähigkeit, seine mit psychologischer Feinheit und enistanden war. Der Brand wurde mit einem Kleinlöschgerät in kurzer Zeit gelöscht. * Der Sturz von der Treppe. Am Dienstag um 12 Uhr stürzte in dem Hause Dithfurtstraße 30 eine Frau die Kellertreppe herunter. Sie zog sich Verletzungen am Kopf zu und wurde zum Städt. Krankenhaus gebracht. Verwaltung und Presse Ein Vortrag vor den Schülern der Verwaltungsschule Vor den Schülern der Verwaltungsschule für Minden=Ravensberg sprach am Dienstag im großen Sitzungssaale des Rathauses unser kommissarischer Hauptschriftleiter Pg. Adolf Manns zu dem Thema„Verwaltung und Presse“. Der Redner gab einen kurzen Ueberblick über die Entwicklung des Zeitungswesens und zeigte, wie aus dem unfreien, weil von jedem jüdischen Anzeigenauftraggeber abhängig gemachte„Redakteur" vergangener Zeiten im Dritten Reiche der nationalsozialistische Schriftleiter geworden ist. Die deutsche Presse ist in ihrer Gesamtheit nationalsozialistisch. Die Führung jedoch hat die Parteipresse übernommen, die heute Staatspresse geworden ist und darum engstens mit den Beamten des Staates zusammenarbeitet. Es müsse eine gemeinsame Basis des Vertrauens zwischen Verwaltung und Parteipresse geschaffen werden zum Wohle des nationalsozialistischen Staates und des deutschen Volkes. Die Beamten des Minden=Ravensberger Landes bewiesen durch zahlreiche Fragen an den Redner ihr starkes Interesse an der heutigen Gestaltung einer Zeitung. Im Anschluß an den Vortrag besichtigten die 70 Teilnehmer des Lehrganges den Betrieb der Westfälischen Neuesten Nachrichten, um aus persönlicher Anschauung heraus einen Einblick in das Wesen einer Zeitung tun zu können. Der Direktor der Verwaltungsschule hat damit den Beamten des Lehrganges Gelegenheit geboten, von einer Sache Kenntnis zu nehmen, die notwendig ist. Weihnachtsdienst bei der Post Beim Postamt Bielefeld finden zu Weihnachten folgende besondere Dienstregelungen statt: 1. Am 24. Dezember(Heiliger Abend): Die Postschalter werden im allgemeinen um 16 Uhr geschlossen. Beim Hauptpostamt bleiben jedoch geöffnet: Markenschalter bis 19 Uhr, die Annahmestelle für Telegramme und Gespräche, die auch Postwertzeichen in kleinen Mengen abgibt, bis 23 Uhr; die Schließfächer bis 23 Uhr. Die Nachmittagsbriefzustellung beginnt anstatt um 17.15 Uhr schon um 15 Uhr. In den Außenbezirken werden die Briefkästen nachmittags etwa 2½ Stunden früher geleert. 2. Erster Wethnachtsfeiertag: Es findet eine einmalige Brief= und Paketzustellung auch im Landzustellbereich statt. Sonst ist Sonntagsdienst. Die Paketausgabe ist von—13 Uhr geöffnet. 3. Zweiter Weihnachtsfeiertag: Die Zustellung ruht ganz. Es wird empfohlrn, die Briefmarken für Weihnachten frühzeitig zu besorgen. * So ergeht es den Ladendieben! In den letzten Tagen wurden mehrere Personen festgenommen, die in den Geschäften Ladendiebstähle ausgeführt hatten. Kalt ist’s geworden Jetzt an den Wintermantel denken! Uister: 49.-, 56.-, 68.-, 76.-, 85.- 94.Hillenkötteru. MirOw, Bahnheistr. 19 u. 192 „Zuden drey Tronen“ 260 Jahre Bestehen— Aus der Geschichte der Gaststätte Am Dienstag beging das bekannte Bielefelder Hotel„Zu den drei Kronen", Obernstraße 42 das 260jährige Bestehen. 260 Jahre sind eine lange Zeit, und nur der kann es ermessen, was es heißt, ein Werk aus kleinen Anfängen heraus durch böse und durch gute Zeiten hindurchzuführen und darüber hinaus noch auszubauen und immer mehr zu vervollkommnen, der sich einmal in die Geschichte dieser Gaststätte vertieft, die vielleicht zu den ältesten Westfalens gehört, aber bestimmt die älteste von Bielefeld ist. Noch eine Sonderheit zeichnet das Hotel„Zu den drei Kronen aus. In den ganzen langen Jahren ist der Betrieb immer nur durch Besitzer Charaktere Genauigkeit zu entwickeln. Das mit Rücksicht auf seinen Beruf glücklich gewählte Anagramm Jahre, ist der Betriel seines Namens(Philipp Galen) wurde### worden, die, wenn auch in größerem ihm von seinem Verleger als Pseudonym bei= Nahmen, der Familie angehörten. gelegt und später von ihm beibehalten. Er Aus diesem Grunde heraus ist es auch erweiß in allen seinen Romanen Land und klärlich, wenn heute noch die vergilbten UrkunLeute trefflich zu zeichnen und die Motive klar und spannend zu entwickeln. Mit hervorragender Fantasie begabt, strebte er— besonders in seinen ersten Werken— auch nach psychologischer Vertiefung. Die Seelenanalvse nimmt sogar einen breiten Raum in seinen Romanen ein. Namentlich zeichnete er verdienstvoll zu einer Zeit, wo die Irrenheilkunde noch vielsach dilettantisch und nicht streng naturwissenschaftlich betrieben wurde, in wahrheitsgetreuer Darstellung anormale Typen und Geisteszustände mit scharfer und unbestechlicher Beobachtungsgabe. Unter seinen etwa 30 Romanen dürfen außer den genannten als die besten gelten: den und Originale vorhanden sind. Die Ravensberger Blätter im Jahre 1929 haben sich schon einmal mit der Historie dieses alten Hotels befaßt und Entstehung und Aufstieg aufgezeichnet. Danach wurde der Kaufvertrag„auff St.=Thomä=Abend, den 20. Decembris anno 1678“ von der Wittibe Ilsabein Jerrentrup und dem aus Herford stammenden Meister Wolfgang Wilhelm Nies, in dessen Besitz das Grundstück Obernstraße 42, überging, unterzeichnet. Hierdurch ist also der Gründungstag festgelegt. Von Anbeginn an muß das Hotel— soweit es die Nachforschungen ergeben haben—, den Namen „Zu den drey Cronen“ führen. Nachdem der erste Besitzer, Nies, ein halbes Jahrhundert hier gewirkt hatte und im Jahre 1731 verstarb, übernahm die Tochter die Gaststätte. Diese wiederum war mit einem Italiener Rinaldi verheiratet, deren Tochter später mit Johann Heinrich Küster ehelich verbunden war. 1752, zu einer Zeit, als über Bielefeld die vom Großen Kurfursten geschaffene fahrende Post der Strecke Berlin—Cleve führte und das Hotel an dieser wichtigen Verkehrsstrecke lag, erfolgte der Besitzwechsel. Mit 83 Jahren verstarb der allseits beliebte Wirt Wilhelm Küster, und nachdem einige Jahre hindurch die Witwe das Geschäft weitergeführt hatte, übernahm die Leitung des Hotels der Enkel Wilhelm König. Er erwarb in dieser Zeit noch zwei Nachbargrundstücke, um das Hotel zu erweitern und auszubauen. Nach einem nochmaligen Wechsel des Besitzers nach dem Tode Wilhelm Königs ging das Hotel in die Hände des Geschäftsführers Wilhelm Strunk über, der es im Jahre 1892 erwarb und bis zu seinem Tode im Jahre 1922 führte. Noch lange Jahre hindurch hatte die vorbildliche Leitung die Witwe Strunk, die das Hotel zu einer modernen Gaststätte machte. Vor wenigen Monaten übernahm nun nach einer vollkommenen Modernisierung und architektonischen Neugestaltung des Hotels der Hotelier Heinrich Meyer, um diese alte Gaststätte der Stadt Bielefeld zu erhalten. Leistung ist entscheidend Betriebsappell bei Seidensticker G. m. b. H. Nachdem die Firma Seidensticker...., Bielefeld, als erste Firma Deutschlands in der Gruppe Bekleidungs=Industrie bereits das Leistungsabzeichen der DAF. für vorbildliche Berusserziehung erhalten hatte wurden ihr jetzt die Leistungsabzeichen für vorbildliche Förderung von KdF., für Förderung der Volksgesundbeit und das Gaudiplom überreicht. In der Eingangshalle der Betriebsstätte sind alle diese Abzeichen sinnvoll auf einer großen Steintafel angebracht, vor der in der Mitte die Führerbüste, umgeben von frischen Blumen, steht. Aus Anlaß der Ueberreichung der verschiedenen Abzeichen und der Fertigstellung der Tafel, fand Dienstag nachmittag ein Betriebsappell statt, an dem der Gauobmann Pa. Schürmann, Oberbürgermeister Pa. Budde, Kreisorganisationsleiter Pa. Gold. beck und weitere Gäste der Partei und DAF. teilnahmen. Nach einem Vorspruch und der Eröffnung des Betriebsappelles durch den BeDamentaschen Aktenmappen Schreibnggpen Reiselerd a. Lofternagee für den Herrn elegant- praktiech triebsobmann Pa. Hamke gab Betriebsführer Seidensticker einen Bericht über die Leistungen des Jahres 1938 und gedachte dabei der treuen Mitarbeit aller Gefolgschaftsmitglieder. Die von jedem Betrieb geforderte Leistungssteigerung werde im kommenden Jahr durch Aufstellung völlig neuartiger Maschinen noch verstärkt werden können. Für das Ausbildungswesen wird eine kleine Musterfabrik den Lehrstätten angegliedert, und für die Betreuung der Kinder der Gefolgschaftsmitglieder soll ein Kinderhort eingerichtet werden. Gauobmann Pa. Schürmann führte aus, daß jedes Gesolgschaftsmitglied an der betrieblichen Vervollkommnung interessiert und an der Leistungssteigerung beteiligt sein müsse. Er bezeichnete dabei die Firma Seidensticker als den besten Betrieb dieser Branche in Deutschland und forderte alle Gefolgschaftsmitglieder auf. weiterhin gemeinsam so am Werk zu bleiben und die höher gesteckten Ziele mit erreichen zu helfen. Betriebsführer Walter Seidensticker dankte dem Gauobmann für seine anerkennenden Worte, und Betriebsobmann Pa. Hamke gab die Versicherung der Einsatzbereitschaft für den Betrieb, für Volk und Vaterland ab. Dem Betriebsappell schloß sich noch eine Weihnachtsfeier für die Kinder der Gefolgschaftsmitglieder und der Betriebsjugend an. Ein Fahrraddiet wurde unschädlich gemacht. Festgenommen wurde ein junger Mann von hier, der beim Diebstahl eines Fahrrades abgefaßt wurde. Bei einer in seiner Wohnung vorgenommenen Haussuchung wurden noch mehrere Fahrräder und auch Teile von Motorrädern vorgefunden, die aus Diebstählen herrühren. Der Festgenommene wurde dem hiesigen Amtsgericht zugeführt, wo er über seine verwerflichen Handlungen nachdenken kann. Aulbbahhner anter dem Sichterbaun. Stimmungsvolle Weihnachtsfeiern in Gemeinschaftslagern Als in der vergangenen Woche die Teilstrecke Brackwede— Herford der Reichsautobahn eröffnet wurde, klang in den Ansprachen der führenden Männer immer wieder der Dank an die Autobahnarbeiter durch, die in Wind und Wetter an den Straßen des Führers werken. Der Dauk ist keine leere Phrase, sondern aufrichtige Anerkennung. Da ist es eigentlich selbswerständlich, daß auch Weihnachten nicht vorübergehi, ohne daß sich die große Jamilie der an der Autobahn Schaffenden unter dem Lichterdaum versaurmelt. Lichterbaum über Schillingsho Der große Gemeinschaftsraum ist mit Liede und Geschick weihnachtlich hergerichtet. Es ist— so erzählt man uns— das Werk des„dicken Julius“, des Lagersonitäters. Decke und Wände verschwinden unter Tannengrün. Tannenkränze winden sich um die Bilder des Führers, Dr. Leys und Dr. Todis. Auf weißgedeckten Tischen sind die Gaben für die 140 Arbeitskameraden aufgebaut. Wir machen große Kulleraugen—— so überaus reichlich ist das„Christkind“ ausgefallen. Auf jedem Platz liegen ein Oberhemd, eine Unterhose, ein Paar Strümpse, eine Krawatte, eine 1½pfündige Mettwurst, ein Chriftstollen, ein Päckchen Zigarren, zwei Schachteln Zigaretten, eine Riesentüte mit Nüssen, Marzipan, Weihnachtsgebäck und Schokolade. Mit frohen und dankbaren Augen werden die Geschenke bestaunt. Dann flammen an der hohen Tanne und auf den Tischen die vielen Lichter auf. Als die KdF.=Kapelle aus Münster mit Weihnachtsliedern die Feier eröffnet, fallen zunächst vereinzelt und zaghaft Stimmen ein, dann aber klingen die alten Weisen aus 140 rauhen Männerkehlen durch die Halle Lagerführer Tüting begrüßt den Vertreter der Obersten Bauleitung Hannover, Dipl.=Ing. Kohnke, die Vertreter der Deutschen Arbeitsfront und der Gemeinde Senne II, ferner die Vertreter der Unternehmerfirmen. Besonders herzlich wendet er sich an seine Arbeitskameraden und wünscht ihnen frohe Stunden unter dem Lichterbaum. Lagersanitäter Korb und Betriebsobmann Weiler seiern in kurzen Ansprachen das große Werk des Führers, der die deutschen Menschen aus dem Elend der Arbeitslosigkeit befreite und die große deutsche Familie schuf. Dann wurde der Lautsprecher eingeschaltet und die Reichssendung der Vorweihnachtsfeiern in einem Baulager bei Pirmasens und in einem Reichsautobahnlager in der Ostmark gehört. Inzwischen hatte der Lagerkoch große Kannen Tee mit Rum in den Saol geschickt. Die Weihnachtsseier ging in einen frohen Kameradschaftsabend über. Der Weihnachtsmann ging durch die Tischreihen und hatte für jeden noch eine Kleinigkeit und ein lustiges Sprüchlein. Dann klangen gemeinsame Lieder auf. Im Reichsautobahnlager Lämershagen Im Reichsautobahnlager Lämershagen der Firma Peter Büscher& Sohn, die bei den Arbeiten des Durchstiches durch den Teutoburger Wald beschäftigt ist, war es nicht weniger gemütlich. Eine 16 Mann starke Kapelle unterhielt die Kameraden. An weiß gedeckten Tischen wurden neben gutem Kaffee große Berge von Kuchen verputzt. Außerdem war von dem Lagerführer dafür gesorgt worden, daß jeder Arbeitskamerad einen Gabenteller erhielt, worauf sich eine Wurst und Rauchwaren, Rüsse u. a. m. befanden. Es wurde außerdem den Gefolgschaftsmitgliedern ein Gutschein für ein Paar warme Socken und ein Paar Strickhandschuhe ausgehändigt. In einer kurzen Ansprache des Lagerführers Benneberg wurde der Betriebsführer Reerungsbaumeister Goetzcke, der Beauftragte der versten Bauleitung und Pg. Vinke als Vertreter der Deutschen Arbeitsfront, Ortsgruppe Hillegossen, begrüßt. Die in dem Lager untergebrachten 30 holländischen Arbeitskameraden, die zum erstenmal an einer solchen Betriebs=Weihnachtsfeier teilnehmen konnten, waren erstaunt über das Zusammengehörigkeitsgefühl von Betriebsführung und Belegschaft. Es ist der Firma in Gemeinschaft mit der Lagerführung restlos gelungen, eine Weihnachtsfeier aufzuziehen, die allen bei den Straßen des Führers beschäftigten Volksgenossen das Gefühl einer unbedingten Betriebsverbundenheit zeigte. B. Frohe Augen in Eckendorf Zur gleichen Stunde sanden auch in den übrigen Reichsautobahnlägern bei Bielefeld Weihnachtsfeiern statt, in deren Mittelpunkt die Uebertragung der Reichssendung stand. Im Lager Eckendorf hatten sich 96 Autobahner um den Lichterbaum versammelt. Lagerführer Keese begrüßte die Arbeitskameraden und Gäste und wies auf den Sinn der deutschen Weihnacht hin. Der Gabentisch war reich gedeckt. Auch hier spielte eine KdF.=Kapelle. Im zweiten Teil des Abends, der unter dem Leitwort„Freut euch des Lebens" stand, entpuppten sich mehrere Arbeitskameraden als Vortragskünstler und Komiker. Ein anderer Arbeitskamerad machte sich zum Sprecher der großen Familie und dankte in bewegten Worten für den freudvollen Abend. Wer sah den Anfall? Die Kriminalpolizei bittet um Auskunft Am Freitag, 16. 12. 1938 gegen 21.30 Uhr, ereignete sich an der Bahnhofstraße, Ecke Jöllen= becker Straße, ein Verkehrsunfall zwischen einem Radjahrer und einem Personenwagen. Der Personenwagen fuhr in Richtung Jahnplatz, der Radfahrer kam aus der Jöllenbecker Straße und wollte nach links in die Bahnhofstraße einbiegen. Nach dem Unfall entsernte sich der Radfahrer, ohne seinen Namen anzugeben. Wer hat den Unfall gesehen, wer kennt den Radfahrer? Sachdienliche Angaben erbittet die Kriminalpolizei. Turnerstraße 18, Zimmer 1. * Vorsicht vor Taschendieben. Schützt euch selbst vor Aerger und Verdruß, indem ihr eure Geldtaschen bei den Einkäufen nicht lose in den Manteltaschen herumtragt. Am letzten Sonnabend wurden wieder drei Frauen in hiesigen Kaufhäusern bestohlen, weil sie diese Warnung nicht beachtet hatten. Das in den Geschäften herrschende Gedränge hatte ein Taschendieb für sein unsauberes Gewerbe ausgenutzt. Deshalb nochmals„Vorsicht!“ Ein Dieb gestand Wer ist der Geschädigts? Ein kürzlich in Hamburg festgenommener Wohnungseinbrecher hat u. a. eingestanden, auch Anfang November 1937 in Bielefeld einen Nachschlüsseldiebstahl ausgeführt zu haben. In einem großen Hause, das etwa fünf Minuten vom Hauptbahnhofe entfernt liegen soll, will er in der dritten oder vierten Etage eine Wohnung geöffnet und folgende Sachen gestohlen haben: 1 goldenen Trauring, 1 goldenen Ring mit farbigem Stein, 1 goldenes Gliederarmband, etwa 60 RM. Bargeld und 1 blauen Anzug. Der Geschädigte wird gebeten, sich umgehend bei der Kriminalpolizei, Turnerstraße 4, zu melden. Wer ist Eigentümer? In Verwahrung der Kriminalpolizei befindet sich ein noch sehr gutes Herrenfahrrad, Marke „Wehmeier". Das Rad hat elektrische Beleuchtung. Am Rahmen und am hinteren Gepäckträger ist je eine Satteltasche angebracht. Der Eigentümer kann sich Turnerstraße 4 melden. Der Betheler Kirchenchor in der Zionskirche Eine musikalische Feierstunde, die den zahlreichen Besuchern der Zionskirche in Bethel aus der Unrast des Alltags heraus die weihevolle Stimmung der sternbeglänzten Christnacht schenken und sie zu einer schicksalsschweren Menschheitsstunde am Ende uralter Völkerträume zurückführen wollte, eine Feierstunde also, die der inbrünstigen Religiosität Johann Sebastian Bachs in der vorweihnachtlichen Zeit mit weitgehender Bereitschaft entgegenkommt, bot am Montagabend der Betheler Kirchenchor in Gemeinschaft mit dem Betheler Kammerorchester unter der Leitung von Adalbert Schütz. Die vorweihnachtliche Zeit in Bielefeld ist zu einer Bach=Zeit geworden. Ueberall— in den Kirchen, in der Oetkerhalle, in der„Eintracht“ und nun auch in Bethel— hörten wir seine Musik, und es ist gerade über seine in Töne umgesetzte Weltanschauung genug geschrieben worden, um noch einmal darlegen zu müssen, was seine Kantaten für uns bedeuten. Das musikalische Erlebnis Bach erscheint uns— um in Kants Sprache zu reden— als ein historisches Postulat. Nichts mehr und nichts weniger. Auf welchem Pfade man dem Gang der mittelalterlichen Dichtung und Musik nachspürt: immer wird man ja zu Bach geführt. Kein Wunder, daß man sich seiner in der hohen Zeit der Kirche weitgehend erinnert. Was das Kirchenlied vom 12. bis zum 18. Jahrhundert Schönes geschaffen hat, schmückt seine Arten, seine Choräle. Zu einer Zeit, in der die geistliche Musik den gottesdienstlichen Boden unter den Füßen verlor, in der sie immer mehr aus dem Rahmen des Kultus herausdrängte, trat Bach auf und schuf die bleibende Kantate. Ein Menschenalter nachher wäre es zu spät gewesen. In der Form unterscheidet sich seine Kantate nicht von den Hunderten und Hunderten, die zu seiner Zeit geschrieben wurden, um der Vergessenheit zu verfallen. Sie trägt dieselben äußerlichen Fehler an sich. Aber sie lebt durch den Geist. Aus dem sehnenden Wollen von Generationen, die nichts Bleibendes schaffen konnten, ist ein einziges Mal ein Wollen geworden, das so groß ist wie das Ideal, das den anderen zwei Menschenalter hindurch vorschwebte und das in allem Irren der Zeit nur durch die Größe des Gedankens triumphiert. Adalbert Schütz führte Chor, Solisten und Orchester mit Bachs Weihnachtsoratorium“ zu einem ansprechenden Erfolge. Die Schönheit der vielfach verschlungenen, arabeskenhaften Formen der Jubelgesänge, die grandiose Einfachheit der Choräle leuchteten in warmem Glanz auf. Man spürte, wie dienend aln großen Werk und wie demütig hier der genialische Zwiespalt Bachschen Wesens. die metaphysische Abgewandtheit, die seelische Meditation und die ganz diesseitig bestimmte, einfach erklärte und naive Frömmigkeit verstanden und nachschöpfend erstellt waren. Zu nennen sind vor allem die Solisten: Ilse Schlüters Alt, Wilhelm Kobergs Tenor, Friedrich Tappenbecks Baß. Wolfram Friebels Soloflöte. Liselotte Winkels Solovioline, Max Lauterbachs Solooboe, Kuxt Ermertzs Bachtrompete, Hans Herbert Winkels Solovioloncello und Dr. Elisabeth Hesse an der Orgel. Die Ausdeutung des Gesamtwerkes verfehlte ihren Eindruck auf die Zuhörer nicht. Hans Eduard Braun „Im fernen Weihnachtslande“. Der Bielefelder Kinderchor im Rundfunk Der Reichssender Köln hatte am Sonntag in der Rudols=Oetker=Halle seine Mikrophone aufgebaut. Im welten Hörerraum saß eine zahlreiche Besuchergemeinde, die den frohen Weihnachtsklängen des Bielefelder Kinderchors in der HJ. unter der Leitung seines Dirigenten Friedrich Oberschelp lauschte. Am Heiligen Abend werden die auf Schallplatten ausgenommenen Lieder in der „Stunde der Bescherung“ von 18 bis 19 Uhr und am 1. Feiertag von 6 bis 7 Uhr übertragen. Außerdem sind einige Aufnahmen für den internationalen Programmaustausch mit London vorgesehen. Das Konzert in der Oetkerhalle brachte dem Kinderchor wieder einen vollen Erfolg. Es gab viel Applaus und viel Blumen Glockenhelle Stimmen tielen in das Lied vom Winter ein:„Es wird wohl Winter weit und breit". Der Beifall brandete auf. und die Kinder droben auf dem Podium freuten sich über den guten Kontakt, der sie schon nach diesem Liede mit den Hörern verband. Eine Reihe alter Weihnachtslieder folgten: „Kling. Glöckchen, klingelingeling".„Leise rieselt der Schnee".„Stille Nacht, heilige Nacht“. „Es ist ein Ros' entsprungen" und„O du fröhliche", Besonders eindrucksvoll waren die neuzeitlichen Lieder zum Fest, vor allem„Der Weihnachtsmann stapft durch den Schnee“ und „Im fernen Weihnachtslande" Mit dem Spruch der Engel„Ehre sei Gott in der Höhe“ verabschiedete sich der Bielefelder Kinderchor in der HJ. von seinen Hörern. Er hinterließ einen Glanz weihnachtlicher Stimmung und Vorfreude. Die Rundfunkbesitzer können ihn nun noch einmal am Heiligen Abend und am Weihnachtsmorgen hören. An der Orgel überzeugte Gerard Bunck(Dortmund) mit einigen meisterhaft vorgetragenen Werken, dem Benediktus von Reger, einer Pastorale und Chorälen die Besucher des Abends von seinem außerordentlichen Können. F.—p. Nachdruck verdoten Ortsgruppen der Abuigsbrügge. Die Geschäftsräume der Ortsgruppe sind ab 22. 12. bis einschließlich 2. 1. 1939 geschlossen. Die Sprechstunde des Ortsgruppenleiters am Donnerstag. 22. 12., von 18—20 Uhr, findet jedoch statt.— Die Schulungsbriese für den Monat Dezember sind eingetroffen. Die Zellenleiter können diese heute(Mittwoch) in Empfang nehmen. Pottenau. Heute(Mittwoch), 20.30 Uhr, Schulungsabend im Hermann=Göring=Haus. Das Erscheinen aller Politischen Leiter, Walter und Warte ist Pflicht. Schildesche. Die Politischen Leiter(Untform und Zivil) treien heute(Mittwoch) um 20.15 Uhr am Ortsgruppenheim, Schäferstraße, an. Wittekind. 1. Sonnwendfeier. Am Mittwoch, 21. 12., hält die Ortsgruppe eine Sonwendfeier ab. Alle Getreuen, die es ehrlich meinen, versammeln sich um 20.15 Uhr im Parteilokal. 20.30 Uhr Abmarsch zu den„Sieben Hügeln“.— 2. Volksweihnachtsseier. Die Volksweihnachtsseier beginnt am Freitag. 23. 12., 17 Uhr, in„Brakensiels Parkgarten“. Die Volksgenossen über 70 Jahren, soweit sie zu dieser Feier eine Einladung erhalten haben, wollen sich rechtzeitig einfinden.— 3. Beerdigung des Pg. Mergelkuhl. An der Beerdigung des Pg. Mergelkuhl nehmen sämtliche Politischen Leiter teil. Fahrt mit Sonder=Autobus zum Sennefriedhof. Abfahrt des Sonderwagens am Freitag, 23. 12., 14 Uhr, von der Stapenhorftstraße, Ecke Bossestraße.— Empfohlen und ausnahmsweise gestattet wird es, daß die Politischen Leiter zu ihren Uniformen den Zivilmantel tragen. Amt für Volkswohlfahrt Pottenau. Die Sprechstunde der Hilfsstelle Mutter und Kind fällt in dieser Woche aus. NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk Ummeln. Zu der Volksweihnacht am kommenden Freitag, 16.30 Uhr, bei Grewer, haben sich alle Mitglieder der NS.=Frauenschaft, des Deutschen Frauenwerks und der Jugendgruppen einzufinden. Abteilung Hilfsdienst. Der dritte sanitäre Kurzlehrgang des DRK. für Amtsleiterinnen der NS.= Frauenschaften Sparenberg, Sieker, Kesselbrink beginnt am 5. Januar um 20 Uhr im Gymnasium (unten links). Jenne Eggert, Kreisabteilungsleiterin. Aufgaben der 923. Schulungsabend der Ortsgruppen Siekertor und Fröbel Hierüber sprach am letzten Schulungsabend des alten Jahres der Pg. Lettmann vor den versammelten Betriebsführern und Amtswaltern der Ortsgruppen Sietertor und Fröbel. Als Sondergebiet hiervon hatte der Redner die vornehmste und dringendste Aufgabe der DAF., die„Berufserziehung und Berufsertüchtigung des schaffenden deutschen Menschen" ausgesucht und abgezweigt. Durch den Eintritt der geburtenschwachen Jahrgänge in den Arbeitsprozeß wäre es das erste Gebot, daß jeder schaffende Mensch sich um die Vervollkommnung in seinem Beruf bemühe. Nur so könne Deutschland den Anforderungen, die ihm die Wirtschaft in den kom menden Jahren gäbe, trotz der verminderten Arbeitskraft wettmachen. Von den Betriebsführern wird erwartet, daß in den Betrieben Uebungs= und Lehrgänge einsetzten. Wo jedoch die Belegschaftsanzahl zu gering wäre, müßten sich mehrere Betriebe zu einem gemeinsamen Lehrgang zusammenschließen. Den versammelten Amtswaltern gab er die Aufgabe, in Betrieb und Straßenzelle werbend und aufklärend zu wirken. Schwerbeschädigte wurden beschenkt Weihnachtsfeier der Fürsorgestelle Wie in jedem Jahr, so veranstaltete die Fürsorgestelle für die Schwerbeschädigten auch in diesem Jahre wieder eine Weihnachtsseier. Der Leiter dieser Stelle, Stadtinspektor Möller, hieß die rund 50 Betreuten herzlich willkommen und führte aus, Pfeffer-.-Salz-Hose die altbewährte, als schönes Weihnachtsgeschenk durch Eigenanfertigung nur 12.85 Millenkötter u. MirOw, Bahnheistr. 19 u. 192 daß im neuen Deutschland die Schwerbeschädigten nicht mehr allein ständen. Die zehnjährige Liselotte Möller sagte Weihnachtsgedichte auf, und beim Schein des Lichterbaumes fand dann die Bescherung statt. Viele Bieleselder Firmen hatten mit reichlichen Spenden zu den Festgeschenken beigetragen, die aus Bekleidungsstücken, Nahrungsmitteln, Rauchwaren usw. bestanden und viel Freude bereiteten. tt Filmabend in Schildesche Die Ortsgruppe Schildesche der NSDAP zeig am 22. Dezember im Saale Denker den Film „Der Berg ruft“. Beginn der Veranstaltung „Uhr. Karten sind in den bekannten Vor vertaufsstellen zu haben. * Angefahren und leicht beschädigt Am Dienstag. 12.40 Uhr, wurde ein Personenkraftwagen von einem Pferdefuhrwer! an der Ecke Herforder=Zimmerstraße ange jahren. Der Personenwagen wurde leicht beschädigt. S AesLellter Bielefeld kuf 343s Aitstädter Kirchstraße 20 Ringe, 58S 333 Taschen- und Armband-Uhren Aparten Schmuck- Bestecke Der schwarze Kosar Volah=Thenter So oft wir ausländische Filme #, deutische Klm ein: der deuische wum einr gute Kinderstube genossen hat. Die eigene Note ist nicht mehr zu leugnen. Wenn wir während der Kinderzeit des Films ausländische Filme entlehnten. so ist diese Zeit gehörig überwunden. Wir betrachten ausländische Filme als Vergleichsmoment. Können wir aus lernen! Kaum. Deutsche Mentalität verträgt sich nicht mit der amerikanischen. Aber hier haben wir es mit einem italienischen Film zu Urssge.„Fesctellung muß auch hier destehen viriven. Der deutsche Film liegt in einer Eigengesetzlichkeit, die nicht adoptiert werden kann. Es ist deshalb gut, fremde Filme mit fremden Augen zu beschauen. An der Kamera drehte Vaelav Bich so dunkel hat nicht einmal Trenker seinen „Condottieri“ gedreht. Die Hauptfigur spielte SireVerrattt Richt zu denken als Deutscher, auch nicht unter Schminke und Maske. Die Persönlichkeit, das Temperament bricht hinter jeder Maske und Verkleidung durch. Nur ein Geringer kann sich dahinter verborgen halten. Verratti hat das echte Gesicht und die unmenschliche Kälte des Herzens. gerade wie ein Korsar, wie ein Seeräuber. Aber eigentlich ist er gar kein Seeräuber. En ist es aus Pflicht geworden. Er will sich am Tode seines zu Unrecht ermordeten Bruders rächen. Der Rachewille ist mächtig genug, über das Gesicht, nein über das Antlitz einer Frau hinwegzusehen, die um seine Liebe bettelt. Es ist Honorata, die blonde Silvana Jachino. Sonderbar genug ihr Schicksal, um es in den Mittelpunkt zu rücken. Der Schwarze Korsar hat über sie hinweggesehen, aber geliebt hat er sie dennoch. Als zweite Frau erscheint auf der Leinwand Amy. von der schwarzhaarigen Ada Biagini fast männlich dargestellt. Sie hätte die Liebe des Schwarzen Korsaren eher verdient. Dieser Abenteurerfilm entstand unter der Regie Amletos Palermi, der den Stoff Emtlio Salgaris verwendete. Für unsere Begriffe führte er lockere Regie, die manchmal das Geschehen kaum erkennen ließ. Die dramatische Musik schrieb Alessandro Cicognini, der mit seinen mächtigen Tönen das Brausen und Schäumen des Meeres, aber auch das Jagen der Reiter untermalte. Die deutsche Fassung schrieben Lüdike und Dr. Rohnstein, die sich seit einiger Zeit durch ihre wertvolle Arbeit verdient gemacht haben. Die Synchronisation ist bemerkenswert gut, die deutschen Sprecher entledigen sich ihrer undankbaren Aufgabe hervorragend. Heinz Wilhelm Jannaber Die richtige Marke Weihnachts= und Neujahrspost richtig freimachen X Mehr als 100000 Briefsendungen täglich haben unzureichende Anschriften, bei 70000 davon muß die Post Ermittlungen nach dem Empfänger anstellen und 30000 dieser Sendungen gehen täglich zurück, weil der Empfänger nicht ermittelt werden kann. Das sind beinahe 11000000 Sendungen jährlich Nahezu 5000 000 davon können nicht dem Absender zurückgegeben und müssen vernichtet werden. weil die Absenderangabe fehlt. Sehr groß ist auch die Zahl der Pakete, deren ungenügende Verpackung während der Beförderung durch die Post ausgebessert werden muß oder deren Anschrift abfällt. Wenn dann im Paket das Doppel der Anschrift fehlt, werden zeitraubende und kostspielige Ermittlungen nach dem Empfänger erforderlich. Die Pakete mit verderblichem Inhalt erreichen in diesen Fällen weder den Empfänger noch den Absender. Von den zu Weihnachten und Neujahr abgesandten Glückwunschdrucksachen nach dem Ausland müssen viele von der Beförderung ausgeschlossen werden, weil sie nur nach den Inlandssätzen freigemacht worden sind. Briese und Postkarten sind oft nur mit dem doppelten Inlandssatz statt mit 25 oder 15 Rpf. freigemacht. Sie werden zwar abgesandt. der Empfänger muß aber das Doppelte des Fehlbetrages zahlen. Viel Arbeit bleibt der Post, viel Aerger und Verdruß bleiben den Absendern und den Empfängern erspart, wenn die Absender auf allen Sendungen ihre Anschrift angeben, die Empfänger in der Anschrift deutlich bezeichnen, Pakete gut verpacken, die Anschrift haltbar daran befestigen, eine Doppelanschrift in das Paket legen und Auslandssendungen richtig freimachen. Aus Nem Cunakteise Aicerd Bögel als Gäste Nicht mit Brot und Kartoffeln füttern! Jetzt sind die Tage gekommen, wo unsere gefiederten Sänger unserer Pflege bedürfen. Meisen, Rotkehlchen und Finken sind schon seit Srursien.. Gäste unserer Futterstellen im #en oder am Fenster geworden, und wir uns, daß wir unseren Sängern den Tisch decken können. In der Auswahl des Futters sei man aber vorsichtig; es kann nicht genug darauf hingewiesen werden, daß Brot und Kartoffeln nicht auf den Futterplatz gehören. Spatzen. und Schwarzdrosseln schadet dieses auerdings nichts, aber den anderen Vögeln aben Brot und Kartoffeln schon oft den Tod gebracht. Darum füttere man in der Hauptsache mit Hanf oder Mischfutter, das in Drogerien und einschlägigen Geschäften zu haben ist. Die Vögel danken uns für diese Pflege nächstens durch ihren Gesang und durch Vertilgung ungeheurer Mengen von Obstschädlingen. Vom Verschönerungsverein Brackwede, der eine ganze Anzahl Futterstellen unterhält, werden den Gartenbesitzern auch in diesem Jahre Futtermitter für unsere Vögel zugestellt. Durch diese Vogelpflege war es möglich, den Bestand an Singvögeln im letzten Jahre nicht nur zu halten, sondern sogar zu vermehren. Sorge jeder dafür, daß auch in diesem Winter außer den Meisen, das Rotkehlchen, der Dompfafs. der Hänfling, der Kleiber und der selten gewordene Grünling wieder Besucher unserer Futterstellen werden.(.) Brackwede. Tödlicher Unfall. Innerhalb der neuerbauten Klosettanlagen eines hiesigen Betriebes wurde ein Arbeiter, der Nachtdienst hatte, von seinen Arbeitskameraden tot aufgefunden. Da in den neuerbauten Klosettanlagen ein Ofen zum Austrocknen der Anlage aufgestellt war, ist der Tod anscheinend durch Einatmen von Kohlenoxydgasen eingetreten.(.) Brackwede. Fundsachen. Auf der Ummelner Straße, unterhalb der Bahn, wurde ein gut erhaltenes Fahrrad gefunden.— Von einem Fernlasttug wurde auf der Bieleselder Straße eine Aktentasche mit Inhalt verloren. Die Verlierer können ihr Eigentum auf dem Fundbüro in Brackwede abholen.(.) Senne I. Das Fest der Liebe. Eine Stunde der echten weihnachtlichen Vorfreude vereinte die Mitglieder der NS.=Frauenschaft und deren Gäste am Montag in der HermannWindel=Turnhalle. Nach einer herzlichen Begrüßung durch die Frauenschaftsleiterin Pan. I. Hefelmann entwickelte sich ein reichhaltiges Programm, in dem das Blockflöten spiel der Jüngsten sowie das Stegreisspiel Goldmarie— Pechmarie, Lieder zur Laute und gute Gedichtvorträge vovherrschend waren. Ortsgruppenleiter Pg. Gaese ergriff das Wort zu einem gutdurchdachten Vortrag, in dem er die Bedeutung der Sonnenwende für die Lebenshaltung unseres Volkes herausstellte.(5) Senne I. Oeffentliche Gemeindebücherei. Die letzte Buchausgabe der öffentlichen Bücherei der Gemeinde Senne l ist in diesem Jahre am Freitag, 23. Dezember, von 17—18 Uhr. Die nächste Ausgabe erfolgt dann am 6. Januar 1939 zur gleichen Zeit. Die Bücherei entspricht allen Ansprüchen der Bücherfreunde, und es wäre wünschenswert, daß sich noch mehr Volksgenossen als bisher sich die kulturelle Einrichtung unserer Gemginde zunutze machten.(5) Senne l. Jung und alt unterm Weihnachtsbaum. Bei Adolf Kampeter fand die Weihnachtsfeier der NSDAP. in Verbindung mit dem WHW: statt, die trotz der eisigen Kälte in der vorgesehenen Form durchgeführt werden konnte. Pa. Steffen begrüßte als Ortsgruppenamtswalter Ortsgruppenleiter und Bürgermeister Pg. Gaese und die vielen Omas und Opas und Kinder der erfreulicherweise zahlreichen kinderreichen Familien in Senne l und fand Worte der Anerkennung für die selbstlose Mitarbeit der Walter und Walterinnen der NSV. Ein nettes Programm, das mit Wort und Gesang die vorweihnachtlichen Gedanken und Gefühle zum Ausdruck brachte bekam eine besondere Note durch den reizenden Blockslötenvortrag der drei Kleinsten aus der NS.=Kindergruppe Senne l. Pg. Gaese kennzeichnete die Weihnacht unserer Altvorderen und erinnerte daran, daß es heute der Wille des Führers jedem zur Pflicht mache, alle Volksgenossen an der Gemeinschaft teilhaben zu lassen.(5) Senne l. Sonnenwendfeier. Am heutigen Mittwoch veranstaltet die SA. auf dem Kampeterschen Sportplatz die Wintersonnenwendfeier. Hierzu sind alle Gliederungen der Partei, Verbände und Vereine sowie alle Volksgenossen und Volksgenossinnen herzlich eingeladen.(5) Isselhorst. Winterhilse. Am Donnerstag(22. 12.) findet in der NSV.=Dienststelle die Ausgabe von Lebensmitteln und Kohlenscheinen statt. Packmaterial und Tragnetze wollen die Betreuten mitbringen. Für die Buchstaben—M erfolgt die Ausgabe in der Zeit von 14—15 Uhr, für die Buchstaben—3 von 15—16 Uhr. Isselhorst. KdF.=Feierabend=Gemeinschaft 2. Für die am Freitag, 23. Dezember, stattfindende Aufführung„Parkstraße 13“ werden die Theaterkarten beim KdF. Wart Pg. Baumann oder am Donnerstag. von 13 bis 15 Uhr, beim Pg. Schweitzer, i. H. KreisSpartasse, ausgegeben. Die Abjahrzeiten sind wie beim letzten Male. Heepen. Sonnwendfeier vorverlegt! Die ursprünglich für Donnerstag vorgesehene Wintersonnwendseier der NSDAP. findet bereits heute, Mittwoch, 21. Dezember, statt. Beginn 20 Uhr auf dem Adolf=Hitler= Platz. Eingeleitet wird die Feierstunde mit dem„Fansarenruf“ des Jungvolks. An der von der Partei veranstalteten Feier nehmen die angeschlossenen Verbände und alle Volksgenossen von Heepen teil.(.) Heepen. Weihnachtsferien. Für unsere Schulpflichtigen wäre das Weihnachtsfest nur halb so reizvoll, wenn nicht die Ferien damit verbunden wären. Mit Freuden sieht man dem heutigen letzten Schultag des Jahres 1938 entgegen. Die Weihnachts= und Neujahrsferien dauern genau zwei Wochen: denn erster Unterrichtstag im Neuen Jahr wird Donnerstag, der 5. Januar, sein.(.) Heepen. Querverbindung Runkelkrug—Altenhagen—Heepen. Von Mittwoch, 21. Dezember 1938, tritt auf der Strecke Runkelkrug—Altenhagen—Hecpen insofern noch eine Verbesserung ein als von diesem Tage an morgens ein besonderer Postomnibus eingesetzt wird. Damit ist nun den Benutzern der Postomnibusse aus Altenhagen die Möglichkeit gegeben, bereits am Kriegerdenkmal Altenhagen einzusteigen. Gleichzeitig wird der Leopoldshöher Wagen vom Runkelkrug ab entlastet. Von Heepen ab fahren dann also drei planmäßige Wagen zu gleicher Zeit. Wenn dann noch der Einsatzwagen mitfährt, dürfte es wohl allen Ansprüchen genügen. Für die neue Querverbindung gilt folgender Plan: Brönninghausen—Runkelkrug ab.10 Uhr, Altenhagen=Kriegerdenkmal ab.20 Uhr, Heepen=Tieplatz ab.25 Uhr. Vom Runkelkrug ab Was beingk der Kanaralk! Musikdirektor Gößling dirigiert Verdis große Oper„Die Macht des Schicksals" die Premiere des ersten Weihnachtstages. Oberspielkeiter Heinz Rückert führt Regie. Die Bühnenbilder entwarf Franz Hosen seldt. Auf die Vorstellung der reizenden Oper „Schwarzer Peter“ am heutigen Abend sei nochmals nachdrücklich hingewiesen. Donnerstag, 22. Dezember .00 Morgenlied. Wetterbericht für die Landwirtschaft.—.05 Durchsprüche für den Bauer.— .10 Knte=—beugt!—.30 Freut luch des Lebens.—.55 Morgenlied, Morgenruf.—.00 Nachrichten.—.10 Frühkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.30 Ohne Sorgen jeder Morgen.— .80 Weihnachten, das Fest der Familie.—.45 Nachrichten.— 10.00 Sonnenwendlieder.— 11.45 Der Kleinsiedler hat jetzt Zeit.— 11.55 Wetterbericht für die Landwirtschift 12.00 Mittagskonzert.— 13.00 Nachrichten, Glückwunsche.— 13.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nachrichten.— 14.10 Melodien aus Köln am Rhein. — 15.00 Das gute Buch.— 15.20 Heitere Volksmusik.— 15.45 Das Recht des Alltags.— 16.00 Musik am Nachmittag.— 17.00 Der Erzähler: Ungarische Tänze in Odosew— 17.45 Eine Viertelstunde Sport.— 18.00 Hohe Nacht der klaren Sterne.— 18.20 Bunte Musik.— 19.00 Technik mitten im Volk.—:.15 Mit Musik da wollen wir lustig sein.— 19.50 Und heute? 20.00 Nachrichten— 21.00 Entzünden möcht' ich alle Kerzen.— 22.00 Nachrichten.— 22.15 Das Klavierkonzert.— 22.45—24.00 Volks= und Unterhaltungsmusik Freitag, 23. Dezember .00 Morgenlied Wetterbericht für die Landwirt= schaft.—.05 Durchsprüche für den Bauer.— .10 Knie=—beugt!—.30 Freut euch des Lebens.—.55 Morgenlied. Morgenruf.—.00 Nachrichten.—.10 Frühkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand, Kalenderblatt—.10 Frauenturnen.—.80 Morgenkonzert.—.30 Höflicher Ton und kleine Aufmerksamkeiten in der Ehe. —.45 Nachrichten.— 10.00 Volk an der Arbeit. — 11.45 Tüchtige Landmädel.— 11.55 Wetterbericht für die Landwirtschaft. 12.00 Die Werkpause des Reichssenders Köln.— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.- 18.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nachrichten.— 14.10 Melodien aus Köln am Rhein.— 15.00 Die bunte Stunde. 16.00 Chor- und Orchesterkonzert.— 17.00 Der Erzähler: Verschüttet und begraben.— 18.00 Der schöpferische Mensch.— 18.30 Musik von Schallplatten.— 18.40 Vom geistigen Müttertum.— 19.00 Spiegel des Lebens.— 19.15 Die WHW.= Stunde.— 19.55 Und heute? 20.00 Nachrichten.— 20.10 Weihnachts=Oratorium — 21.35 Orgelstunde.— 22.00 Nachrichten.— 22.20 Weihnachten im Böhmerwald.— 22.15 Musik von Schallplatten.— 23.00—24.00 Unterhaltungskonzert. Sonnabend, 24. Dezember .00 Morgenlied. Wetterbericht für die Landwirt= schaft.—.05 Durchsprüche für den Bauern.— .10 Knie=—beugt!—.80„Heißa, dann ist Weihnachtstag!“—.55 Morgenlied, Morgenruf.—.00 Nachrichten.—.10 Frühkonzert.— .00 Wetter, Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.80 Wohl bekomms.—.15 Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten—.45 Nachrichten.— 11.80 Es wächst viel Brot in der Winternacht. 12.00 Weihnachtsgrüße der Ostmark.— 1300 Nachrichten, Glückwünsche.— 18.15 Weihnachtsgrüße der Ostmark.— 14.00 Nachrichten, Sportvorschau — 14.10 Wochenendkonzert.— 15.30 Weihnachten will nun kommen.— 17.00 Mikrofen auf Weihnachtsfahrt.— 18.00 Stunde der Bescherung.— 19.00 Glocken der Heimat läuten die Wethnacht ein. 20.00 Rudolf Heß spricht.— 21.00 Festliche Musik. — 22.00 Weihnachtliche Musik.— 24.00—.00 Musik nach Mitternacht. jährt der Wagen über folgende Straßen: Eckerndorfer Straße, Kusenweg, Amtsweg, Hasenjäger=Kriegerdenkmal, Herforder Straße, Tieplatz.(2. Brake. Hohes Alter. Heute kann die Witwe Friederike Thenhausen, geb. Krüger, im Kreise ihrer Kinder, Enkel und Urenkel in geistiger Frische ihren 80. Geburtstag feiern. Großdeutschland braucht tüchtige Ingenieure Auslese durch Fernunterricht Technisch geschulte Männer haben sich in jüngster Zeit mit ihrer ganzen Kraft zur Sicherung unserer Unabhängigkeit an Rohstoffen und Lebensmitteln, zum Ausbau unserer Wehrkraft und der Verkehrsmittel, sowie zur Hebung unseres gesamten Lebensstandes eingesetzt. Zur Weiterentwicklung unserer hochwertigen Arbeitstechnik, die für unser Vaterland eine Lebensfrage ist brauchen wir tüchtige Ingenieure. Wir müssen daher in erster Linie fordern, daß die zum Ingenieurberuf hervorragend veranlagten jungen deutschen Männer diesen Beruf auch ergreisen können. Außerdem muß die Ausbildung zum Ingenieur immer mehr verbessert werden. Die Deutsche Arbeitsfront, Amt für Berufserziehung und Betriebsführung, hat einen Plan ausgearbeitet, der die Erfüllung dieser beiden Forderungen ermöglicht. Die Auslese findet ohne Wagnis für den einzelnen in einem festgefügten Fernunterricht „Weg zur Ingenieurschule" statt. Die weitere Ausbildung zum Ingenieur soll und muß auch für den Minderbemittelten einer ordentlichen Ingenieurschule anvertraut werden. Junge, techntsch begabte Menschen sollen und können daher tüchtige Ingenieure werden. Nähere Auskunft und auch das Anmeldeformular gibt der zuständige Berufswalter der Deutschen Arbeitsfront in den Kreiswaltungen. Klimadienst der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielefeld-Stieghorst Lufttemperaturen: höchste des Tages— 13,4 tiefste der Nacht..— 16,5 Tagesschwankung 3,1 Tagesdurchschnitt— 14,8 Erdtemperaturen: riefste am Erdboden— 17,0 10 cm in der Erde— 4,7 20 cm in der Erde— 2,2 50 cm in der Erde 2,4 100 cm in der Erde.... 3,4 Sonnenscheindauer: 0,0 Stunden. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 0,0 Liter je Quadratmeter. Dampfdruck: 2,9 Millimeter. Luftseuchtigkeit: 78 Prozent. Briele an die„Neuesten“ Senner Senne I hat etwa 6500 Einwohner Wünsche. und erstreckt sich von Brackwede vis Kracks und Stieghorst, Friedrichsdorf, Quelle, nimmt also einen großen Flächenraum ein. Da außer den durchgehenden Landstraßen fast überall Straßennamen fehlen und nur die Bezeichnung Senne I und die Nummer des Hauses die Bewohner auffinden läßt, so ist es für einen nicht Ortskundigen außerordentlich schwer, die betreffenden Einwohner zu finden. Es war und Zt. deshalb eine besondere Freude, wie unser Bürgermeister uns ankündigte, daß den Wünschen und Notwendigkeiten entsprechend die Straßen benennung nunmehr bald erfolgen würde. Seit etwa einem Jahre ist der Antrag an die zuständige Behörde bereits eingereicht, und die Schilder liegen fertig im Keller verwahrt, doch die Erlaubnis steht immer noch aus. Senne I hat sich zum Wettbewerb als schönes Dorf angemeldet, dazu dürfte auch eine ordentliche Straßenbezeichnung gehören. Vielleicht soll von der Aufsichtsbehörde hierzu ein Ueberraschungs= oder Weihnachtsgeschenk durch die Genehmigung gemacht werden. Also hofsen wir das Beste. Die Hausnummern werden bisher so verteilt, wie die Neubauten nach der Reihe angemeldet werden, so daß die eine Nummer an der Windelsbleicher Grenze und die folgende Nummer im Zentrum oder bei Kracks liegen kann. Es sind sechs Postbestellbezirke vorhanden, die dann auch den Segen genießen würden. Im Namen der bescheidenen Senner. W. R. Kreis Halle meldet: Werther. Fahndung nach einem Motorradfahrer. Am Dienstag gegen 19 Uhr wurde in Häger ein älterer Radfahrer von einem Motorradfahrer angefahren. Der schuldige Motorradfahrer fuhr davon, ohne sich um den Schwerverletzten zu kümmern. Der Verletzte wurde mit einem schweren Schädelbruch ins Krankenhaus Werther eingeliefert. Da das Motorrad wahrscheinlich Beschädigungen davongetragen hat, werden alle Reparaturwerkstätten gebeten, hierauf zu achten und der nächsten Polizeidienststelle Mitteilung zu machen. Weige Welhnachten i ganzen Neich Störungen aus dem Süden bringen Schnee] Wettertorscher urteilen ad. Berlin, 21. Dezember Die augenblickliche Frostperiode, die einigen Gauen seit Jahrzehnten nicht mehr verzeichnete Retord=Kältegrade brachte, wird von maßgebenden Wetterforschern als hartnäckig und auhaltend beurteilt. Die Lage des nordosteuropäischen Hochs dürfte für die ganze Woche wetterbestim. mend sein. Das bedeutet, daß auch in den nächsten Tagen verhältnismäßig kalte Luft aus dem Osten nachströmen wird. Schon jetzt aber arbeiten sich von Südeuropa aus atmosphärische Störungen in Richtung Mitteleuropa vor. Man beobachtete in den letzten 24 Stunden bereits über ganz Deutschland leichte, aber stetige Barometerfälle. Es ist damit zu rechnen, daß die Störungen weiter nordwärts dringen und etwa um die Wochenmitte auch der norddeutschen Tiefebene Schneefälle bringen werden. Die Temperaturen dürften dadurch eine gewisse Milderung erfahren doch werden auch im zweiten Teil der Woche die Kältegrade immerhin noch fünf bis zehn Grad unter Null tagsüber betragen. Das größte Interesse wendet sich natürlich der Gestaltung des Weihnachtswetters zu. Soweit man heute übersehen kann. ist ein völliger Wetterumschlag zum milden WestwindWetter im Laufe dieser Woche so gut wie ausgeschlossen. Es bleibt also der kältebestimmende Einsluß des Hochs über Nordrußland erhalten, und da sich bis zum Wochenende eine Schneedecke gebildet haben wird, sind auch die Voraussetzungen für neue Kältebildung über dieser Schneedecke gegeben. Es besteht daher in diesem Jahr nach langem Zwischenraum wieder die berechtigte Hoffnung, daß wir weiße Weihnachten im ganzen Reich erleben. Im Schwarzwald ist schon über Nacht Schneefall bis hinunter ins Rheintal eingetreten, der zur Zeit bei starker Bewölkung und Temperaturen zwischen minus fünf und minus zwölf Grad anhält. In den Höhenlagen hat die Pulverschneedecke jetzt die besten Möglichkeiten für den Wintersport geschaffen. Auf die Bitte von Hauptamtsleiter Hilgenfeldt entsandte Generaloberst Milch mehrere Maschinen der Lufthansa nach den Nordseeinseln Juist und Wangerooge. Sie holten die dort in Erholungsheimen der NSV. befindlichen Mütter und Kinder, die durch Eisbarrieren nem Festlande getrennt sind, nach Berlin, damit sie das Weihnachtsfest in ihrer Familie feiern können. Aus dem Ausland werden jetzt zahlreiche Unglücke gemeldet, die auf die Kälte zurückzuführen sind. So erfroren in England 25 MenBosel muß bezahlen Jüdischer Millionenschieber verurteilt Wien, 21. Dezember Die Betrügereien des Juden Bosel, einer der übelsten Schiebergestalten der Nachkriegszeit, beschäftigte wieder einmal das Gericht. Die Deutsche Reichspost als Rechtsnachfolgerin der österreichischen Postsparkasse hatte vor etwa einem Monat beim Wiener Landgericht für die Rechtssachen gegen Bosel die Klage auf Unwirksamkeitserklärung eines Schiedsspruches vom Jahre 1933 eingereicht. Bosel war nämlich bei seinen betrügerischen Finanzgeschäften nach dem Kriege der Postsparkasse mehr als fünf Millionen Dollar schuldig geblieben und hatte es dann dank seiner Beziehungen zu den damaligen österreichischen Machthabern erreicht, daß durch Schiedsspruch diese Schuld von fünf Millionen Dollar auf 360000 Schilling(!) herabgesetzt wurde. Die Deutsche Reichspost hatte jetzt in ihrer Klage diesen Schiedsspruch angejochten mit der Begründung, daß er lediglich auf Grund falscher Bilanzen und eines Meineides des jüdischen Millionenschiebers über seine angebliche Mittellosigken zustande gekommen sei. Das Landgericht gab nun in seinem Urteil der Klage der Reichspost statt und hebi den Schiedsspruch auf. Bosel wurde außerdem zur Zahlung der Prozeßkosten verurteilt. schen. In Paris wurden über 30 Personen auf der Straße durch die Kälte vom Gehirnschlag getroffen, sieben davon sind sofort gestorben. Auch aus Italien werden Schneefälle gemeldet. Mailand liegt in tiefem Schnee, und an der Riviera herrscht zehn Grad Kälte. Auch in Rußland hält der Frost unvermindert an. Moskau meldete als tiefste Temperatur sogar 51 Grad Kälte. Wolfsrudel fallen in verschiedenen Gegenden die Dörfer an und dringen in die Häuser ein. Verständigung im Schnee Franzosen im deutschen Skilager dd. Salzburg, 21. Dezember Deutsche und französische Jugend findet sich um die Jahreswende in einem GemeinschaftsStilager bei Salzpurg in der Ostmark zusammen. Nach der Unterzeichnung des Pariser Abkommens durch Reichsaußenminister von Ribbentrop schwoll die Teilnehmerzahl aus Frankreich so stark an, daß die Jungen des Stilagers jetzt auf zwei Hütten verteilt werden müssen. Ursprünglich glaubte man, die Teilnehmer in einer Hütte unterbringen zu können. HJ.=Angehörige und Vertreter der französischen Jugend werden in den ostmärkischen Alpen frohe Tage voller Sport, Spiel und ernster Aussprache verbringen. Neueste Aufnahme von den Kämpfen in Mittelchina Nach erfolgreich beendeten Kämpfen rücken die Japaner— unser Foto— in die hartnäckig verteidigte Stadt Tsungyang in der Provinz Hupe ein. Weltbild(K) Kulsbühnelng fahei um den Hacs Großartige Erschließung des Waldgebirges dd. Magdeburg, 21. Dezember Der Harz erhält einen Autobahn= ring. Auf der Strecke Berlin=Halle zweigt die Verbindung bei Dessan ab nach Frankfurt a. Main, sie führt an den Ostharz heran, den sie im Wippertal erreicht. Im Saaletal bei Könnern trifft auf diese Bahn die Reichsautobahnstrecke Dresden—Leipzig—Halle Im Wippertal streben die beiden Autobahnen dann wieder auseinander, die eine geht über Aschersleben—Quedlinburg—Halberstadt, dem Nordharzrand entlang bis in die Goslarer Gegent, die andere Bahn läuft am Südharzrand zwischen Kyffhäuser und dem Harz durch die Goldene Aue über Sangershausen und Nordhausen. Von hier zweigt eine Bahn nach Eisenach ab. Die Hauptbahn trifft an der Südweststrecke des Harzes auf die große Süd=Nord=Verbindung Frankfuri—Kassel-Göttingen—Hamburg. Diese Linie schmiegt sich eng an den Westabfall des Harzes und vollendet damit den Autobahnring rund um das Gebirge. Zwischen der nördlichen und südlichen Harzrandbahn ist die Strecke Nordhausen—Wernigerode geplant. die alle Schönheiten der Landschaft erschließen soll. Partei Badotoa i Manchen Vonender Der Reichsschatzmeister erhielt eine„Stadt“ od. München, 21. Dezember. Nach einer Bauzeit von drei Jahren wurde jetzt am Südostrand Münchens ein gewaltiger Baublock vollendet: die Reichszeugmeisterei. Wie eine kleine Stadt in der Stadt erheben sich die helleuchtenden Bauten. Reichsschatzmeister Schwarz ist dieser Kompler und seine Verwaltung zu treuen Händen übergeben worden. Nahezu zehn Jahre sind verstrichen, seitdem die Reichszeugmeisterei in einem kleinen Laden der Schellingstraße mit der Ausgabe von Kleidungsstücken begann, die ihre Träger als Nationalsozialisten und als SA.=Männer kennzeichneten, ohne daß diese Kleidung mit den bestehenden Uniformverboten in Konflikt geriet. Das war nicht gerade leicht. Vor allem war aber schon bis zu diesem Zeitpunkt ein bitterer Weg zu gehen. Zu Beginn der Kampfzeit, hauptsächlich in den Jahren 1920 und 1021. trug die damalige SA. lediglich die Hakenkreuzbinde und das Parteiabzeichen. Sonst konnte sich jeder kleiden, wie er wollte. Als die Bewegung und damit auch die SA. bereits ein Jahr später immer mehr Anhänger erhielt, wurde der Wunsch wach, durch eine einheitliche Kleidung sich vom politischen Gegner abzuheben. So entstand der SA.=Dienstanzug. zu dem ein feldgrauer Waffenrock, eine Windjacke und eine feldgraue Hose gehörten. Dazu wurden die Hakenkreuzbinde getragen und eine, in der damaligen Zeit gebräuchliche, graue Skimütze. Ein ganzes Jahr lang. und zwar bis zum 9. November, ist die SA. in dieser feldgrauen Kleidung marschiert. Nach der Neugründung der Partei bestimmte der Führer als offizielle Kleidung das Braunhemd, das bis dahin noch von keiner Formation getragen wurde. Vor allem sollte damit eine streng einheitliche und zweckmäßige Bekleidung geschaffen werden, die trotz billiger Anschaffung strapazierfähig und dauerhaft war. Ende 1928 erging dann an die Oberste SA.=Führung von höchster Parteistelle der Auftrag. eine Zeugmeisterei zu errichten, die die gesamte Ausrüstung der SA. zu übernehmen habe. So entstanden die ersten Zeugmeistereien in München und Nürnberg, später auch in Frankfurt am Main. in Elberfeld. Hannover. Berlin und Dresden. Sie alle wurden später zur ReichsKraftwerk ferngesteuert Talsperre Schwammenauel in Betrieb dd. Köln, 21. Dezember Das neue westdeutsche Großkraftwerk, das von der 100 Millionen Kubilmeter fassenden Talsnerre Schwammenauel gespeist wird, ist in Betrieb genommen worden. Die 20000 PS starke Turbine der gewaltigen Kraftanlage wird jährlich etwa 16 Millionen KWI Strom liefern. Ganz neuartig ist ihre Bedienung. Etwa einen Kilometer von der neuen Anlage entfernt liegt das Kraftwerk der Urftalsperre. Von hier aus erfolgt auf elektrischem Wege die Fernsteuerung der Kraftanlage Schwammenauel, so daß bei Höchstbedarf ihre Leistung steigt, während sie bei Niedrigverbrauch ausgeschaltet wird. Bedienung durch Menschenhand ist nicht notwendig. Mörder Forster wird verurkeilt Er wurde von Prag ausgeliefert Weimar, 21. Dezember Am 13. Mai 1938 hatten die Häftlinge Emil Bargatzky und Peter Forster in Buchenwald bei Weimar den#=Wachtposten Kallweit meuchlings ermordet. Während Bargatzky kurze Zeit danach festgenommen und seiner gerechten Strafe zugeführt werden konnte, gelang es Forster damals, über die Grenze zu entkommen. Am Montag ist er nun ebenfalls in das Weimarer Gefängnis eingeliefert worden und wird sich bereits heute vor dem Sondergericht zu verantworten haben. Während Bargatzky seinerzeit hingerichtet wurde, flüchtete Forster nach Prag. Dem Auslieferungsersuchen hatte die tschechoslowakische Regierung erst jetzt entsprochen. Mm zeugmeisterei zusammengeschlossen und blieben vorerst der Obersten SA.=Führung unterstellt. Zwei Jahre sväter, und zwar am 1. August 1930. wurde die Reichszeugmeisterei aus organisatorischen Gründen dem Arbeitsbereich des Reichsschatzmeisters angegliedert. WI Unser Foto zeigt Mussolini weihte Carbonia ein schmuckes Viertel der neuen Stadt Carbonia. Mittelpunkt der Can.. ein schmuckes Viertel der neuen Stadt Carbonia. Mittelpun sardinischen Kohlenförderung auf Sardinien. Diese Stadt, die bereits 12000 Einwohl beherbergt und in absehbarer Zeit auf das Doppelte steigen wird, weihte einer vielumjubelten Rede ein. der Duce mit Weltbild(K) Der Ssten mürschlert. Daß auch im Osten unserer Stadt ein reger Geschäftsgeist berrscht, der der aufstrebenden Entwicklung dieses Stadtteiles gerecht wird und dem Bedürfnis seiner Bevölkerung entgegenkommt, zeigt der jetzt vollendete Umbau der Bäckerei und Konditorei Windau, Teutoburger Straße 31. Schon seit langem hatte der ständig im Ansteigen begriffene Geschäftsumfang eine Vergrößerung und Modernisierung des Betriebes notwendig gemacht. Zweckentsprechend und schön ist die Neugestaltung des geräumigen Ladens. der, mit zwei breiten Schaufenstern ausgestattet, nach keiner Seite bin einen Wunsch des kaufenden Publikums offen läßt. Die Bedingungen der Hygiene, die gerade im Bäckergewerbe ganz besonders hochgestellt werden müssen, sind weitgehend erfüllt. Der Fußboden ist mit gefällig ansprechenden Fliesen ausgelegt. der lange moderne Ladentisch gewährleistet eine übersichtliche Auslage der Backund Konditoreiwaren Der neuzeitlich eingerichtete Backbetrieb wickelt sich in sehr praktischer Anordnung und unter den besten Arbeitsbedingungen ab. Die Teutoburger Straße hat durch die neugeschaffene Fassade des Bäckerei= und Konditoreibetriebes Windau eine Bereicherung erfahren, die dem Straßenbild zum Vorteil gereicht. Bäckermeister Fritz Windau, der mit der Neugestaltung seiner Betriebsräume die Forderungen nach Schönheit des Arbeitsplatzes erfüllt hat, legt am 1. Januar 1939 sein Geschäft in die Hände seines Sohnes Werner. Der erst im 25. Lebensjahr stehende Nachfolger beschloß seine Ausbildung als Bäcker und Konditor mit ausgezeichnetem Erfolge und legte bereits in beiden Geschäftszweigen die Meisterprüfung ab. Nach Ablegung seiner Meisterprüfung im Bäckergewerbe besuchte er die durch ihren internationalen Ruf bekannte Konditor=Fachschule Bäckeg Bielefeld Jeutoburg erstr. 31 Christ-Stollen nach Dresdenes 4r4 Speculatius-Printen Fruchtwürfel-Spitzkuchen Tsorten-Tee- u. Kaffeegebach Manzipan-Schokoladen Heckmann in Köln und bestand vor der dortigen Handwerkskammer die Prüfung als Konditormeister mit„sehr gut". Durch hohes fachliches Können, besonders in der Herstellung seiner Konditorwaren. stellte Werner Windau im Betriebe seines Vaters den Absatz breitere Grundlage. so daß mit seinem Geschäftsantritt die beste Gewähr für eine weitere gedeihliche Förderung der Bäckerei und Konditorei Windau gegeben ist. Westfälische Neuen Nachrichten Stadt und Kreis Herford Hersord. Ehrung kinderreicher Familien. In Herford überreichte Kreisleiter Nolting in einer eindrucksvollen Feierstunde in Anwesenheit zahlreicher Gäste als Vertreter von Partei und Behörden erstmalig an 125 kinderreiche Familien aus dem Kreise Herford„Das Ehrenbuch für die deutsche kinderreiche Familie". Der Landesleiter ROK. und Gau=Hauptstellenleiter im Rassepolitischen Amt der RSDAP., Parteigenosse Jaspert, ergriff das Wort zu einer längeren Ansprache und stellte die Bedeutung der erbgesunden kinderreichen Familie für den Bestand des deutschen Volkes heraus. Eine folgenschwere Explosion in Bünde Am Sonntagnachmittag explodierte in einem Hause an der Lettow=Vorbeck=Straße der Herd einer Etagenheizung. Der Druck war so gewaltig, daß der Heizungsherd in Stücken auseinanderflog und sämtliche Einrichtungsgegenstände des Zimmers vollständig demoliert wurden. Das Fenster ging ebenfalls in Trümmer und eine Zimmerwand sowie die Zimmerdecke wurden stark beschädigt. Auch die angrenzenden Räume wurden in Mitleidenschaft gezogen. Zur Zeit des Unglücks befand sich die Tochter im Zimmer. Sie trug schwere Gesichtsverletzungen davon. Ein hilfsbereiter Nachbar, der auf den Boden gestiegen war, um festzustellen, ob nicht ein Brand durch die Explosion ausgebrochen sei, tat einen Fehltritt, stürzte durch die Bodenluke und trug einen Oberschenkelbruch davon. Er mußte dem Krankenhause zugeführt werden. Die Ursache des Unglückes war vermutlich das zugefrorene Entlüftungsrohr. Die Gase haben nicht abziehen können und wurden im Herd zur Entzündung gebracht.(21) Gütersloh, Kr. Wiedenbrück Feuer vernichtet große Getreidemengen Mastholte. Am Montag gegen 18.30 Uhr entstand in der Bäckerei Conrad Schulte aus bisher ungeklärter Ursache ein Brand, dem der größte Teil der Bäckerei und etwa 500 Zentner Mehl und Getreidevorräte zum Opfer fielen. In der Bäckerei wurden gerade größere Mengen Weihnachtsgebäck für das WHW. fertiggestellt, die nur teilweise gerettet werden konnten. Da ein Uebergreifen des Feuers auf die angrenzenden Schuppen und das Wohngebäude zu befürchten war, wurden außer dem Löschzug Mastholte auch die Löschzüge Rietberg und Neuenkirchen herangezogen. Die Löscharbeiten gestalteten sich durch die große Kälte sehr schwierig. Der Rietberger Löschzug war in kurzer Zeit zur Stelle und griff mit drei Strahlrohren vereint mit der Mastholter Feuerwehr den Brand an, wodurch die hinter dem Backraum liegenden Arbeitsräume und das Wohnhaus gerettet werden konnten. Die Neuenkirchener Wehr konnte nach Beseitigung der Gefahr einer weiteren Ausbreitung des Feuers wieder abrücken. Die Bäckerei, in dem—8 Mann beschäftigt waren, wird wohl vor Ablauf mehrerer Monate nicht wieder in Betrieb genommen werden können. Der Schaden soll nur teilweise gedeckt sein.(93) Zwischen Weser und Ruhr Stecik des Ages Beim Reichsarbeitsdienst Detmold zu einer eindrucksvollen Weihnachtsseier ein, in der die lippischen Veteranen der einige fröhliche Stunden verlebten und durch zahlreiche Geschenke erfreut wurden. Blomberg. Eine vorbildliche soziale Tat. Wie wir erfahren, beabsichtigt die Firma Blomberger Holzindustrie B. Hausmann G. m. b. H. eine Gefolgschaftsunterstützungskasse einzurichten. Die Beträge zu dieser sozialen Kasse sollen ausschließlich von der Firma eingezahlt werden Als erste Einlage ist ein Betrag von 50000 RM. vorgesehen. Für die Gefolgschaft der Firma Hausmann bedeutet die erste Einzahlung ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk Schötmar. Diamantene Hochzeit. In Knetterheide bei Schötmar konnten gestern die Eheleute Wilhelm Schmidtpott und Frau Karoline, geb. Langejürgen, das schöne Fest der diamantenen Hochzeit feiern. breis Minden Minden. Schon wieder ein Toter. Gestern abend kurz vor 9 Uhr ereignete sich dem Bahnhof Minden schon wieder ein tödlicher Unfall. Der Rangierarbeiter Vogt aus Röcke kam beim Abspringen von einer Rangierabteilung zu Fall und direkt vor die Räder des nachfolgenden Wagens zu liegen. V. wurde überfahren und auf der Stelle getötet. Er hinterläßt Frau und zwei kleine Kinder. Minden. Zwei Verkehrsunfälle. Montag ereigneten sich innerhalb kurzer Zeit zwei Verkehrsunfälle. An der Ecke Römerring—Portastraße fuhr ein Personenkraftwagen einen Motorradfahrer an. Der Wagen war auf der glatten Straße ins Schleudern gekommen und erwischte dabei den vor ihm fahrenden Kraftfahrer. Dieser wurde mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus gebracht.— Wenig später ereignete sich ein zweiter Unfall an der Klausenwall=, Ecke Tonhallenstraße Hier fuhr ein Personenkraftwagen, der aus der Tonhallenstraße in den Klausenwall einbiegen wollte, gegen den Anhänger eines Lastzuges. Der Kraftwagen wurde derart beschädigt, daß er abgeschleppt werden mußte. Minden. Neues Heim für die Marine=HI. Die Hochseefischereigefolgschaft der MHJ. des Gebietes Westfalen bekommt in Minden ein neues HJ.=Heim. Die Baukosten in Höhe von 40000 RM. werden von Stadt und Kreis Minden getragen. Die Fertigstellung des Heimes ist für den Monat April vorgesehen. Minden. Der alte Friedhof ohne Eisengitter. In Minden erklärten sich 90 v. H. Grabeigentümer mit der Entfernung der Eisengitter auf dem Alten Friedhof einverstanden. Meißzen. Triebwagen der Kleinbahn entgleist. Infolge der Glätte entgleiste in den Mittagsstunden ein Triebwagen der Mindener Kreisbahn an der Station Notthorn. Da sich die Straßenbahn gerade in Meißen besand, war eine Rückfahrt nach Minden ausgeschlossen. Es wurde aus Minden ein anderer Wagen zur Beförderung der Personen nach Meißen eingesetzt und durch Umsteigen an der Station Notthorn der Verkehr aufrechterhalten. Nach gut einstündiger Arbeit konnte auch der Triebwagen seine Fahrt wieder aufnehmen. Personen kamen nicht zu Schaden. Hille=Brennhorst. Große Ehrungen zur eisernen Hochzeit. Die eiserne Hochzeit, die die Eheleute Karl Heinrich Schlinger und Frau Luise Henriette, geb. Gerling. Montag feiern konnten, wurde in dem Leben der beiden Alten wohl der größte bisher erlebte Ehrentag. Die schönste Freude aber gab es als Landrat Dr. Meyer=Nieberg erschien und die Glückwunschschreiben von Ministerpräsident Generalfeldmarschall Göring und von Regierungspräsident Freiherr von Oennhausen überbrachte. Namens des Kreises überreichte der Landrat weiter zwei wertvolle Ehrentassen für die berden Ehejubilare. Kreis Tübbecke Lübbecke. Das muß helfen. Die Weihnachtsgabe der NSV., Kreis Lübbecke, die in diesen Tagen in 180 Kisten ins Sudetenland gesandt wurde, wies u. a. 1812 Paar Schuhe, 1470 Frauenkleider, 110 Strickjacken und 100 Knabenanzüge auf. Lübbecke. Schulfrühstück durch die N SV. In den Schulen des Kreises Lübbecke erhält eine große Anzahl von bedürftigen Schülern jeden Morgen je ein viertel Liter Land Lippe Detmold. Lippische Arbeitsveteranen feierten Weihnachten. Auf Einladung der Kreisamtsleitung Lippe der Deutschen Arbeitsfront fanden sich die lippischen Arbeitsveteranen im Haus der Deutschen Arbeit in Nach drei Tagen Frost Schiffahrt auf der Weser und Kanal eingestellt Minden. Das ging schneller, als der größte Pessimist glauben mochte. Drei Tage dieses scharfen Frostes haben genügt, derartige Eisverhältnisse auf der Weser und dem Kanal zu schaffen, daß die Schiffahrt am Montag eingestellt werden mußte. Von der Weser zwischen Minden und Bremen kamen betrübliche Nachrichten. AusDöverden kam die Meldung, daß sich dort schon am Sonntag das Treibeis gesetzt hat; gestern geschah dasselbe in Nienburg, und auch von Hameln wird eine feste Eisbarriere gemeldet. Bereits am Montag früh meldete Döverden, daß auf einer vier Kilometer langen Strecke die Weser zugefroren war. Und ununterbrochen schwammen, von der Oberweser kommend, große Eisbrocken die Weser abwärts. Gegen Mittag war es in Nienburg genau so. Eisschollen haben sich aufeinander und gegeneinander getürmt. Diese Massen kamen zum Stehen. Sie froren zusammen und bilden damit solange eine Sperre für die Schiffahrt, bis es entweder Eisbrechern geUingt, eine Bresche zu schlagen oder aber Tauwetter eintritt und der Schiffahrt auf natürlichem Wege wieder die Bahn frei macht. Danach sieht es aber vorläufig noch nicht aus. Die wur„Heioissermaßen Gäroches Ein Lehrmädchen mit Hochstapierallüren— In 3 Jahren 14000 Nm. unterschlagen „Gelegenheit macht Diebe“, das kann man zuletzt erhaltenen Gehalt in Höhe von etwa schon von den Vorgängen sagei mit denen 160 RM. monatlich zu Hause nichts abzusich das Schöffengericht in Bielefeld am geben brauchte, keineswegs kleinlich gewesen. Dienstag zu beschäftigen hatte. Angeklagt war die 20 Jahre alte Antonie W. aus Verl (Kreis Wiedenbrück), bisher nicht vorbestraft, der nach der Anklage Untreue, Unterschlagung und Urkundenfälschung zur Last gelegt wurde. Die Angeklagte trat am 1. April 1934 bei einer Möbelfabrik in Gütersloh als kaufmännischer Lehrling ein. Bereits nach einem Jahr, so sagte die Angeklagte, sei sie „gewissermaßen Bürochef“ geworden und habe die Versandabteilung selbständig geleitet. Das stimmte zwar nicht ganz, wenn auch nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme zugegeben werden muß, daß sie im Gegensatz zu den anderen älteren Angestellten nach erst einjähriger Lehrlingstätigkeit schon mehr als selbständig vorgegangen ist. Und das kam so. Die Angeklagte hatte mit der Speditionsfirma die im Auftrage der Möbelfabrik verauslagten Frachten abzurechnen. Kam nun der Kutscher und legte den sogenannten „Kutscherzettel“ vor, auf dem die Frachten genau spezifiziert waren, dann ließ sie sich vom Kassierer ohne jede Prüfung einfach einen höheren Betrag geben, zahlte den Kutscher ordnungsgemäß aus und steckte den zuviel erhaltenen Betrag in die Tasche. War der Herr Kassierer mal nicht da, dann ließ sie sich vorsorglich einen Betrag bereitlegen, von dem sie totsicher einen Teil als Frachtauslagen„verrechnete", obschon überhaupt keine Rechnung vorgelegen hatte. Der Kassierer aber— ein geradezu sträflicher Leichtsinn— verbuchte ohne jede Prüfung die vom Lehrling angegebenen Beträge treu und brav als Frachtauslagen, worauf die Angeklagte nichts weiter zu tun hatte, als die Rechnungsbelege einfach anzuheften. Bei dieser „Kontrolle“ hatte die Angeklagte nicht einmal notwendig. die Belege zu fälschen. Diesen Schwindel hat die Angeklagte drei Jahre lang getrieben und dabei, wie die späteren Feststellungen ergeben haben, rund 14 000 RM unterschlagen. Die Angeklagte will allerdings„nur“ 8000 RM. gelten lassen, die sie nach den gemachten„Aufwendungen“ angeblich errechnet haben will. Ob das stimmt scheint doch sehr zweifelhaft; denn bei ihren„Aufwendungen“ ist die Angeklagte, die übrigens von ihrem Da wurden zunächst Kleider angeschafft, wie sie selbst sagte, im Laufe der Zeit rund 30 Stück in allen Variationen, und dazu eine fabelhafte Aussteuer, um die sie sicherlich manche junge Hausfrau beneidet hätte. Selbstverständlich fehlte auch nicht das 90teilige Silberbesteck, allerfeinstes Porzellan, Fotoapparat und was noch alles„bei dem Einkommen“ dazu gehört. Für alle Fälle hatte sie aber auch noch 1800 RM. auf der Sparkasse liegen, die sie jetzt allerdings wieder herausrücken mußte. Wie beliebt die Angeklagte in der Firma war, beweist, daß sie sogar mit nach Leipzig zur Messe genommen und ihr hierfür, trotz des guten Bestandes, auch noch ein Kleid geschenkt wurde. Doch alles hat einmal ein Ende, so auch hier. Im Sommer dieses Jahres, während die Angeklagte sich in Ferien befand, wurde der Schwindel aufgedeckt, der damit endete, daß nicht nur die Angeklagte, sondern auch— und das mit Recht— der Herr Kassierer entlassen wurde. Zwar hatte die Firma von einer Strafanzeige abgesehen, da aber die Vorgänge zur Kenntnis der Behörde kamen, wurde amtlicherseits Anklage erhoben. Hätte die Verhandlung diese Vorgänge nicht klipp und klar ergeben, man wäre geneigt, sie für unglaublich zu halten. Aber schließlich ist bei einer solchen Kontrolle" alles möglich. Wenn auch den Inhabern der Firma, die in erster Linie praktisch im Betriebe arbeiteten kein Vorwurf zu machen ist. die Hauptschuld trägt zweifellos der Kassierer, wie auch in der Verhandlung wiederholt vom Vorsitzenden und der Staatsanwaltschaft betont wurde; denn er hat mit einem geradezu bodenlosen Leichtsinn fremdes Vermögen verwaltet. Merkwürdig ist, daß weder bei den Revisionen durch den Wirtschaftsprüfer noch durch das Finanzamt etwas von den Schwindeleien bemerkt worden ist Alle diese Gründe hat das Gericht bei der Urteilsfindung weitestgehend zugunsten der Angeklagten berücksichtigt. Das Urteil lautete wegen fortgesetzten Betruges und Urkundenfälschung— die Angeklagte hatte auch noch einige Postscheine gefälscht— auf eine Gesängnisstrafe von vier Monaten und eine Woche. sp. SA.=Obergruppenführer Schramme in Lette An dem Tage, an dem die ostmärkischen Führeranwärter der Truppführerschule 8 verabschiedet wurden traf zur großen Freude der Führer und Lehrgangsteilnehmer auch der Führer der westfälischen SA., Obergruppenführer Schramme, in der Truppführerschule Lette ein. Obergruppenführer Schramme sprach zu dem angetretenen Lehrgang. Er freue sich, den Kameraden aus der Ostmark herzliche Abschiedsworte mit auf den Weg geben zu können. Nach dem Willen des Führers hätten auch hier die Führeranwärter des RAD dik Bedingungen des SA.= Sportabzeichens erfüllt und damit gezeigt, daß des Führers Gedanke, durch das SA.=Sportabzeichen die Wehrfähigkeit und Leistungsfähigkeit unter Beweis zu stellen, auch in ihnen lebendig sei. Anschließend verteilte dann der Obergruppenführer persönlich die Sportabzeichen an die Ostmärker. Vor neuen Aufgaben Gauarbeikstagung des Amtes für Erzieher Die Kreisamtsleiter und die Gauhauptstellenleiter des Amtes für Erzieher versammelten sich zu einer ganztägigen Arbeitstagung in Münster. Gauamtsleiter Reimpell gab zunächst einen Ueberblick über das ereignisreiche Jahr 1938, das der deutsche Erzieher in seinem Unterricht in der Schule voll auswerten wird. Am Nachmittag wurden dann noch eingehend alle Aufgaben besprochen, deren Lösung der NS.=Lehrerbund im kommenden Jahre in Angriff nehmen wird. warme Milch zum Frühstück kostenlos verabfolgt. Die Kosten dafür trägt die NSV. Paderborner Land Paderborn. Arbeitsscheuer Landstreicher festgenommen. Ein hier zugereister kräftiger Mann, der als arbeitsscheuer Landstreicher umherzog und die ihm behördlicherseits zugewiesene Arbeit ablehnte, wurde festgenommen. Es ist dafur gesorgt, daß er nun an eine ordnungsmäßige Arbeit gewöhnt wird. Paderborn. Konzertwünsche— für eine WHW.=Spende erfüllt. Die NSV.=Kreisamtsleitung Paderborn Büren führte jetzt mit den beiden Paderborner Militärkapellen des Kavallerie= und Panzerregimentes ein großes WHW.=Wunschkonzert durch, das ein Gesamtaufkommen von RM. 2650 zu verzeichnen hatte. 55 Wünsche gingen von 97 Betriebsgemeinschaften und Einzelspendern ein, und sie fanden vor rund 2600 Konzertbesuchern Erfüllung. Wegen des Erfolges soll das Konzert am 12. Februar 1939 wiederholt werden. Paderborn. Maschinen schweigen, das Wort hat die Kunst. Im Betriebsgemeinschaftsraum des Werkes Neuhaus führten die Benteler=Werke eine vorweihnachtliche Kultur= und Theaterveranstaltung durch, die die erste von einem Betrieb im Kreis Paderborn Büren durchgeführte derartige Kulturveranstaltung dastellt. Vom Westf. Landestheater wurde das Schauspiel„Eismeervolk“ aufgeführt. Kreis hörter Bad Driburg. Aus dem Zuge gefallen. Auf der Strecke nach Reelsen ist ein kleines Kind das wohl in einem unbewachten Augenblick sich an der Tür zu schaffen machte, aus dem Zug gefallen. Das Kind wurde mit schweren Kopfverletzungen in das hiesige Krankenhaus gebracht. Fragen Sie nicht! Mit einem hübschen Pullover oder Strickkleid machen Sie ihr bei dieser Temperatur auf jeden Fall eine Festtreude KEMDE Obernstraße 12 Straßenwetterdienst Reichsautobahn Berlin—Hannover: schneeund eisfrei. Das Reichsstraßennetz zwischen Teutoburger Wald und Elbe ist im allgemeinen schnee= und eisfrei, nur im Harz und östlich von Braunschweig Schneedecke unter 15 Zentimeter und stellenweise Glatteis. Hier wird gestreut. Der Verkehr ist im Harz stellenweise leicht behindert. Weiße Weihnacht Das gewaltige russisch=finnische Hochdruckgebiet wird von Süden her langsam abgebaut. Ein Ziefdruckgebiet über dem Mittelmeer wird wärmere Luftmassen in der Höhe nach Deutschland führen. Dadurch wird verbreitet Schneefall einsetzen. Die Temperaturen werden etwas ansteigen, aber immer noch minus 8 bis 10 Grad betragen. Aussichten für Ostwestsalen: Mittwoch und Donnerstag: Frische östliche Winde, bedeckt, Schneefälle, Temperaturen ansteigend bis etwa 9 Grad minus. on Wemnnautebenn.. Dann zu Niemeyer, Obernstr. 26 Dort finden Sie große Auswahll— Ein Anruf: Wir senden Ihnen alles ins Haus! TI SI DER GUTE TEPPICHIn Schröder& Baum Bahnhofstraße 43 Discent Bältee das nie unwillkommen ist, für jeden paßt und auch nie„umgetauscht“ zu werden braucht! Ueber 100 Jahre Weine, Spiriluosen, Apleisatt, Traubensant M Kch Telefon 72, 6912 Hogenbruchstr. 8 Telefon 72. 6912 alle sorten Qualitäts-Käse Wurstwaren und Konserven vom Spenlalgeschs!! Hans Brockbals Goldstr. 5. Ruf 3701 Alles für den Weihnachtsteller: Printen, Strupplätzchen, Spekulatlen und Nürnberzer Lebkuchen Wiener Keksbäckerei nur Obernstraße(am Alten Markt) Spezialgeschäft für Kleingebäck. Ruf 357 S Ke W Weine und Spiritücsen von Weinkellerei Ernst Schoff Bielefeld. Ravensberger Straße 55 Ruf 3547 ... nicht vergessen Heitmeier's Delilatessen Bahnhofstraße 14, Ruf 3204 . s t ü n d l i c h f r i s c h alles für den Weihnachtsteller vom Pralinen-Frischdienst Niedernstraße 8-18(neben Alstäidter Kirche) Rut Gis# Fu#u Bech Prscktiüche Geschenk Brillen Foto-Apparate Barometer Feldstecher Was den Gaumen ersreut: die leckeren Süßigkeiten aus Schokolade u. Marzipan Weibnachtsgebäck und Torten gehören auf jeden Gabentisch. in jedes Geschenkpaket. Die Meister der Konditorei beweisen durch wele kleine und große Kunstwerke, wie neben Sonderleistungen in Geschmack und Zusammensetzung auch die Außere Form die Freude am Geschenk noch erhöhen kann. Stollen, Pieffer- und Lebkuchen, Torten Eis, Tee- und Kaffee-Gebück, Pralinen Schokolade, Marzipan— alles liefert Ihnen in unerreichbarer Qualität Ihr Konditormeister! CatsMander Die Marke die jederkennt! Nicht nur der bekannte Salamander-Fußarzt ist von ganz besonderer Paßsform, sondern auch bei den eleganten modischen Schuhen werden Sie von der außerordentlichen Bequemlichkeit freudig öberrascht sein Salamander bringt für jeden Fuß und jeden Geschmack das Richtige. Alleinverkauf: Schuhhaus GWROTDTUH Niedernstroße 43 Fernsprecher 705 Größte Auswahl in Uberschuhen, Haus- und Kinderschuhen secct „. K Qualtäitz-Zigarren bei w. Roinager# An den 3 Letsten Jagen vor Weihnachten drängen sich die Kaufenden Benutzen Sie in ihrem eigenen Interesse die Vormittagsstunden für die letzten Besorgungen btststuntur Schlittschuhe SporiSttrshgsoernee MM M a gg Oefen Herde Elektro-Reizöfen 29.50 49.00 RM. Setroleum-Heizöfen. 14.00 17.50 RM. VET Poozellan, Glas, Steingut, Raus= u. Rüchengeräte### Jülle Jacken Teeidemachen Frainen. Schohoasen. Murn. berger Lebkuchen. Spekulatlus diverse Geschenkpackungen in Pralinen erster Firmen in allen Preislagen sowie Aoptel. Wal- und Paranusse Felgen. Dattein deschmackvolle Präsentkörbe auf Wunsch i. all. Preislagen Ble beschten Sie meins 4 Ponster! afate Ruf 1640 Besichtigung ohne Kaufzwang, Anlieferung und Aufstellung durch Fachleute Weihnachbwünsche! Leod te! Berichmaren Atrumofmaren Vrikotnsen Schlafdecken Komelbaurdecher Plletdecken gut und preiswert Karl Obermann Betten- u. Gordinenhaus Schildescher Straße 34 spendet für das Winterhilfswerkl Bürsten=Dicke Rathausstraße 10 Das Fochgeschäft empfichlt als willkommene Geschenke: Beste Haar- und Kloider-Bürsten aus Zelluloie und Edelhölzern. Ferner: Bohnerbesen, la Borste, Teppich-Kohrmaschinen, Roßhaarbesen, Handteger, Badeblirsten Schirme Lederwaren In gediegener Auswen DASOHN(tröher ldc Widmer Bahnhofstraße 40a, neben Café Nolting Reporaturen in eigener Werkstatt Buchbinderei und Bildereinrahmungen Buch- und Papierhandlung netuge freinrich ftaukötter Bielefeld, Gütersloher Straße Nr. 78 Fesigeschenhe u. Fesigetränke kaufen Sie gut in der Sparenberg-Drogerie M. Brinkmann Der Photo-Apparat ist stets einschönes Geschenk Das Photo-Fachgeschäft an der Gütersloher Straße Atelier für Photographie das Fachbeschäft In Bielafeid am Oberntorwal! (gleieh am Jahnplatz)“ Elektr. Heiskissen 1 Elektr. Fußbänke „ Foenapparate" Kochtöpfe " Tauchsieder" Bestrahlungsserste " Brotröster I." Bügeleisen Großes Lager in Nachttisch-, Tisch-, Lese-, Klavierund Buchleselampen M g g g n ng n ngng ngngngngngzngnzmnnzzzugen Nebelstor und Gütersloher Straße# Lest die Westfäl. Neuesten 114461 gevoskänige Quakitäten Vorleitkafte Orcise im M. Breder Ruf 1012 Gütersloher Straße 14 Spezialhaus in Strickkleidung Strickerei A. Mock, Nebeistor Bramwrder Wensnäustsungrertr! Schenken Sie Stoffe! Kommen Sie zu uns, wir zeigen Ihnen moderne. wundervolle Stofie, die sich prächtig zum Schenken eignen, und dabei sehr preiswert sind. Eine außergewöhnlich reiche Auswahl bringen wir in Damen-, Herrenund Kinder-Wäsche Unterzeuge, Handschuhe, Strümpfe, Pullover, Schürzen und Kittel. Unsere niedrigen Preise machen Ihnen die Wahl leicht Kaufhaus Beimdieke Drachwode Adoll-Ritter=Steaße PST zum Weihnachtsfest ein Poesie- bezw. Photoalbum oder Schreibmappe zu verschenken gedenkt. der besichtige mein reichhaltiges Lager. Auf meine Romane und Jugendschritten sei besonders hingewiesen. Hildegard Haukötter Brackwede, Adell-Aitler-Straße 60 Rleimnmöchel: Flurtolletten, Buletts, Teewagen, Tische, Couches, Ruhesesse Dielen-Garnituren kauft man preiswert seit 60 Jahren bei Heinr. Stöckhecke, Brackwede Braraaakungaichetns Ein neues Radio unterm Weihnachtsbaum bringt viele, viele tausend Freuden. SIa-Havpine Fachmännische Beratung. Radlo-nenning Telston 3650. mmmm 130 Auch Sie werden bestrebt sein, die Weihnachtswünsche Ihrer Lieben zu erraten— auch Sie werden sich bemühen, diese Wünschemit möglichst geringen Kosten zu erfüllen. Dann kommen Sie bitte zuuns. Wir beraten Sie bei der Auswahl Ihrer Geschenke gewissenhaft und bedienen Sie preiswert. Der Einkauf Ihrer Geschenke bei uns wird Ihren Lieben eine bleibende Freude sein. Naulbaus Albert Klöpping jetzt Brackwede, Adolf-Hitler-Straße gegenüber Restaurant Heitland Teppiche, Läuferstoffe sind beliebte Geschenke Eine schöne Auswahl in Bouclé-, Haargarn-, Plüsch- und Velour-Teppichen sowie auch In Linoleum-, Stragula-Teppichen und Läuferstoffen zeigen wir Ihnen Tischdecken" Divandecken Steppdecken Schlafdecken sind Geschenke, die immer willkommen sind Damentaschen, Wandertaschen Reiseko#ler, Reisenecessaires Bürsten- und Manikürekassetten Jotoalben, Briespapier, SchulJornister, Akten- u. Büchertaschen kaufen Sie preiswert bei Carl Strathmann Ww., Brackwede Adolf-Hitler-Straße 93- 97 Ankra-Sport die wasserdichte, bruch- und stoßsichere Armbanduhr von M. Milberg, Uhrmacher. Brackuede, Adoll-Aiter-Str. 91 Tisch- und Küchenuhren. Schmuck, Bestecke. Trauringe iu bervorragender Gus itlt. Zum Fest empfehle ich meine guten Sühmoste zum bekannt niedrigen Preise. I. Brackweder Süßmosterel Gaswerkstrase 10 Gummi-Wärm Laschen preiswert und gut Sanitätshaus Harting Niederwall 15, neben Kattee Mai 8 15 Weihnachten und Nenjahr verreist! Dr. Bruhns, Zahnarzt Brackwede Noch liefe bai Jetzt ist es bald so well! Ich habe noch gute Auswahl in Armbanduhren Küchenuhren Tischuhren Weckern Raciotische 12.— 11.— 10.— Rauchtische 2— 18.50 1475 10. Bielefeld, Hagenbruchstr. 12 Ecke Klosterplatz Ruf 6792 Für jede bei mir gekaufte Uhr wird der in ganz Deutschland gültige„Gedu Garantieschein“ ausgestellt eigene Anfertigung Otto Kafinn, Kindarnstr. 3 Daunendecken, 2 Wahl, 38.-, 48.-,58.-. — eig. Anfertig., Neubeziehen preisw., UeberAchlagiaken RM..50. 216.75,.75. DamastAvezüge. Angest. Pa##radetissen günstig. .Möcking. Wälchef., Bielsleld.Prießalles 68 Airen-Pein arbeiten wir in einigen Tagen gut und preiswert um Damenputz Borrles Amdtstraße 36. 30.12. Altsilber-Ankauf Gold und Brillanten Otto Hahnrase 3 Damen- und Herrensalon Gustav Görges Der Fachmann für die gute Frisur Brackwede, Ad.-Hitler-Str. 169 Buf 5839 Wo kauft! der Herr billig u. gut neue Lederjacken, getr. Maßanzüge, Hosen, Ziehharmonikas, Uhren usw., im Kaufhaus Gustav Voss Renteistr. 8 kleiner Neubau Tel. 1520 Möbel nur Herforder Str. 93. Tel. 2590 Kchal Gce! SEE T Die Dameasch von Gelchmack)GIele in der Stckerei Hübner, Köld vonsahapset. Buntstickerei. Monogramme, Kurbelstickerel, Stoffknöpfe, Hohlsaum, Knopll. schnellstens. Ihr alter Hedwig Hut vird auf neueste Form umgepreßt verehel. Drüchpott Ravensberg. Str. 75 Hasenselle, Rehfelle. Ziegen=, Schaf=, Kaninselle, Füchse, Marder, Iltisse, lebende Katzen. teui. 8819 Fr. Jeperkorn Pelzwaten, Kindermannstraße 12 M Studienreferendar erteilt Unterricht in Mathem. u. and. Schuljächern. Ritterstr. 79, 1. Stg. Teewagen nußbaum pol. 19.50 Slumenständer arbig. 18.75 13.50 10.— Flurgaderoben farbig und eiche 87.— 67.— 55.— 48.— Sessel 55.— 45.— 30.— 18.— Soia 200.— 80.— 150.—100.— Chalselongue 65.— 46.— Kautsche 180.- 165- 150.- 135.-120.Ausziehtische gebeizt. 65.— 50.— 40.— Stühle mit Polster, gebeizt 20.- 18.- 15.- 13.50 10.Wohnzimmer kompl. mit Tisch und 4 Polsterstühlen, eiche gebeizt 300.— Büfett eiche geport 130. Möbelhaus Helmut Biermann Bielefeld Horst-Wessel-Straße 1 Ecke Herlorder Straße Chrenschiltzer btkauf OBE ERKE EL Wir fertigen in wenigen Stunden moderne Familienanzeigen und Visitenkarten zu billigen Preisen B uchdruckerei Nahter Blelefeld Künter-Obernstr. 24 JAR Alik ThersK. 14 Puppen=Reparaturen schnell und preiswert. 21.12 Köpfe, Arme u. Beine, stets vorrätig Puppenklinik Herm. Sinzus. Goldstr. 2 modern, billig verkäuflich. SOfG Horst.Wessel=Str. 22, pi. Zwangsversteigerungen Donnerstag, 22. Dez. 1938. Auktionshalle. Am Bach 12. hierselbst, öffentlich meistbietend gegen Barzahlung: 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieber Piever: Bücherschrank. Schreibtisch. Sofa, Stand= und Wanduhr. Sessel, Schrankgrammoson. Frisiertoilette, Drogenschrank. Schneider=Nähmaschine, div. Bilder, Radiogeräte, Couch, Klavier, Schreibmaschine u. a. m. 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieber Buschiost: 1 Klavier, Posten Fahrradteile, Büsett, Sofa, Schreibtisch, Sessel, Schreibmaschine; um 12 Uhr in Brake, an Ort und Stelle(Treffpunkt Gastwirt Segeler): ca. 350 Zeutner Kohlen. ch große Auswahl in edde eue u„eliche bene,., gurhern Ruf 5190 ü OULU Revers-Kragen in allen Pelzarten Riesenauswahl in Füchsen Für ältere Damen die beliebten Frauen-Kragen in Skunks und anderen Pelzarten schon von 18.- RM. an. Auf WunschTeilzahlung ohne Aufschlag Fr. Peperkorn von der Obernstraße durch die Neustädter Straße dritte Straße rechts. Teleion 6918 Modekunst ****** Der Schneider,für Sie Am Damme Schenken bringt Freude! Kommen Sie und lassen Sie sich fachmännisch bedienen. Es ist bekannt, daß Sie die guten Qualitäts-Zigarren Zigaretten und Tabake in großer Auswahl erhalten im Zigarren- Geschäft Max Picard Wasierhent Detmolder Straße 155(Ecke Königsbrügge) Rut 6500 Sie können hier auch große und kleine Anzeigen aufgeben für die Westfälischen Neuesten Nachrichten Fabrik-Anwesen in Kreisstadt Lübbecke i. W. an Durchgangsstraße Minden-Osnabrück. 500 m vom Bahnhof gelegen, ca. 900 qm Arbeitsfläche. z. T. zweistöckig, massiv gebaut, mit anschließendem großen unbebauten Grundstück und nebenstehendem großen Wohnhaus, Gesamtgröße des Grundstücks ca. 8400 qm sofort zu verkaufen Anfragen an aln Bleisteld. Obernstraße 2, unter Nr. Fr. 38 e e benutze den Anzeigenteil der Westfälischen Neuesten Nachrichten Wolr- und Kaar=Ities bester Költeschutz, zur Anfertigung von Fenstermünteln und Friesvorhüngen llefert kurztristig und preiswert Breileleisene Wohn- und Geschäl shaus in Hamm(Wests.). geeignet für alle Branchen(Verlandgeschäft, Garage und Einfahrt vorhanden, sofort günstig zu verkaufen. 23.12 Angebote unter A S 7543 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten Laden in günst. Geschäftslage p. sofort od. später gesucht. Ausführliche Angebote an Haus Montag. Haunover Glockseestraße 3b K ZEVETTTGLRATG) zu sofort gesucht. Sicheres Zeichnen nach Otiginalen erfordetlich. Angebote mit Angabe der Gehaltsansprüche und des frühesten Antrittstermins an W. Schäferbarthold Minden i. Westf. Die Großhandlung in Kraftlahrzeugteilen Fromerwebel u. Stuckpassierer letzterer zur Kontrolle der Ware(Fachkenntnisse erwünscht), für ofort oder später gesucht. Niemann& Harde.-., Blelefeld und Steinhagen Renegpiort Anfängerin, mit guten Schreibmaschinenund Stenografie-Kenntnissen gesucht. Angebote unter A S 7493 an die Westt. Neuest. Nachricht. Telefonistin jüngere Kraft, gegen gute Bezahlung sofort oder später gesucht. Angebote mit Zeugnissen, Lichtbild. Gehaltsansprüchen unter A S 7549 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Geübte Näherinnen, auch jüngere, und Krätte zum Ankernen für den Beteies, sowie Reimarbeiterinnen für sofort gesucht Angenete& Scholle, Herford Herrenkleiderfabrik Annsarbener zuverlässig, für sofort gesucht. =Zimmerwohnung Betriebswohnung) kann zur Versügung gestellt werden. Thomas& Kurzberg Bielefeld Friedrichstraße 23 für Spulerei und Näherei, und persekte für sofort oder später gesucht. F. Niemann, Herrenkleiderfabrik Niemann& Harde,.-., Neberel Blelsfeld Steinhagen tüchtige, auch für Büroarbeiten. zum baldigen Eintritt gesucht Industrie- u. Handelskammer Ostwestialen zu Blelefeld Für meine Lackiererei stelle ich Anfang Januar ein: jüngere Arbeitskräfte für Grund= und Vorarbeiten. sowie mehrere jüngere Maler in angenehme Dauerstellung. M. Echterbecker Steinhagen(Westf.) Holz=Kinderbettstellen 21.12 Haller Straße. Teleion 22. Für Stellungsuchende Es ut zweckmätlig, den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse beizulügen. Zeugnisabschriiten. Lichtbild usw haben auf der Rückseite Namen u. Anschrift des Bewerbers zu tragen. Verlag Westt. Neuest. Nachricht. K Buchhalterin vertraut mit neuem Kontenrahmen für Hand= oder Masch.= Tirianigsbeig Gefl. Anfragen mit Nennung des Systems unt. A A 4764 an die Wir suchen zusätzlich möglichst sofort für unsere Mahnabteilung, owie für unsere Propagandaabteilung mehrere tachnige Kontdristinien (Stenographie und Maschine Bedingung). Beweidungen mit Gehaltsampr., Zeugnisabschr. Lebenslauf und Lichtbild an den Verlag der DAF., Münster 1.., Ludgeristraße 55. Suche zu Ostern Stelle als Naufmann. Lehrling Bin Absolventin der höh. Handelsschule und pflichtfahrfrei.„Angebote unter A S 3693 an die####4. Vestfällsche Neueste Nechrichten " WVeelteen in Renieneguten Mit der Wagenkolonne des Reichssportführers unterwegs leutscher Sport spendet 100000 RM. für das Sanatorium Eineinhalb Stunden Autofahrt durch einen eisigkalten Winternachmittag, eineinhalb Stunden 80=Kilometer=Tempo, Frieren und gute Laune: Ziel: Hobenlychen. Jedes Jahr um diese Zeit bringt eine kleine Wagentokonne den Reichssportführer und seine Begleiter nach Hohenlychen zur Weihnachtsfeier, wo der Reichssportführer jedes Jahr mit der gleichen Freude erwartet wird. Gemeinhin weiß man von Hohenlychen nicht viel mehr. als daß es das Sportsanatorium ist, mit dem sich Vorstellungen von Karbolgeruch, von Overation und Lautlosigkeit mit all dem, was die „Sanatoriumsangst“, des gesunden Menschen ausmacht, verbinden. Wer in Hohenlychen gewesen ist, der wird auch von diesen Vorstellungen gründlich geheilt und erlebt vielleicht zum ersten Male, daß über die Kameradschaft ärztliche Kunst und Menschlichkeit eine glückliche Verbindung eingegangen sind. „Was ärztliches Können in Hohenlochen leistet, ist ungeheuer. Was aber darüber hinaus geleistet wird, um dem kranken Menschen zu zeigen, daß auch er unentbehrliches Glied in der Kameradschaft ist, das ist das Wunderbare an diesem Werk. Kein anderes Land, keine andere Nation hat etwas, das Hohenlychen ähnlich wäre. Was wir an Hohenlychen bewundern. ist nicht das Menschenwerk. sondern das Menschliche an diesem Werk. dessen Inhalt nicht nur Dienst an der Sache ist, sondern der Wille, den Menschen wohlzutun, ihnen zu helfen durch das Wundervolle dieser Gemeinschaft.“ Dies sind die Worte des Reichssportführers. der. nachdem ihm Professor Gebhardt als Weihnachtsgeschenk einen Film von der Arbeit und dem täglichen Geschehen in Hohenlochen überreicht hatte, fortfuhr:„Wir werden im kommenden Jahr weiter an unserem großen gemeinsamen Ziel arbeiten. Zu diesem Zweck stelle ich Hohenlychen 100000 RM. zur Verfügung und ich weiß, daß sich dieses Geld hundertfach verzinsen wird. Wenn der genesene Svortler Professor Gebhardt die Hand drückt und Hohenlychen verläßt, dann wird er ins Land gehen. ein Träger der Idee von Hobenlychen werden, aus dessen großer Gemeinschaft er niemals ausscheiden wird." Weibnachten in Hohenlychen, weihnachtlich geschmückte Räume, Lichter, Tannen. Geschenke wie jedes Jahr, wie überall. Wenn der Reichssportführer an die Betten der Kranken trat, sich nach jedem einzelnen erkundigend. wenn er die kleinen Geschenke überreichte. wenn er die Ausländer begrüßte, die Spanier. die Bulgaren. die Schweizer— Hohenlychen hat heute Weltruf— dann war in allem die wundervolle Sportkameradschaft spürbar. Die Weihnachtsente Münzenberg nicht bei ETB. Schwarz=Weiß Die Gauführung des Gaues Niederrbein teilt mit: Eine in Westfalen erscheinende Zeitung veröffentlichte, daß Reinhold Münzenberg seinen Verein Alemannia Aachen verlassen, in Essen eine Anstellung gefunden und dem Essener TB. Schwarz=Weiß beigetreten sein soll. Diese Meldung ist in allen Stücken frei erfunden. Münzenberg. der im Augenblick in Bonn seiner Militärdienstpflicht genügt, hat weder die Stadt Aachen noch seinen alten Verein verlassen und ist nicht dem Essener TB. Schwarz=Weiß beigetreten. Schalke gegen Fortuna und was noch an Weihnachten in Westsalen In Westfalen werden an den Feiertagen wahrscheinlich keine Meisterschaftsspiele in der Gauliga durchgeführt. Das Programm der Freundschaftsspiele ist auch nicht allzu reichhaltig, bringt aber dafür einige interessante Paarungen. An der Spitze steht die Begegnung zwischen Schalke 04 und Fortuna Düsseldorf in der Glückauf=Kampfbahn zu Gelsenkirchen. PfL. Bochum 48 hat mit Red Boys Differding einen bekannten luxemburgischen Verein zu Gast, und schließlich trifft Westfalia Herne mit TB. Eickel zusammen. Weitere Spielabschlüsse wurden bisber nicht bekannt. Kurse Sportnotisen Van Feggelen schwimmt neuen Weltrekord Die holländische Schwimmerin Det van Feggelen hat in Amsterdam den am 28. Oktober in Düsseldorf aufgestelltne Weltrekord über 200 Meter Rücken von:40.6 auf:39.0 Minuten verbessert. Artur Nuvolari tot Artur Nuvolari, der Vater des bekannten ttalienischen Automobilrennfahrers Tazio Nuvolari, ist in Mantua bei einer Motorradfahrt verunglückt. Artur Nuvolari, der früher nischer Meister im Radsport war und auch den Marsch auf Rom mitmachte, erreichte ein Alter von 75 Jahren. Olompiasieger Handrick hat geheiratet Major Gotthardt Handrick, unser erster Olympiasieger im modernen Fünfkampf, hat in Berlin=Dahlem mit der Gräfin Karin Fischler von Treuberg. einer Nichte des Generalfeldmarschalls Göring, den Bund fürs Leben geschlossen. Der Reichssportführer herzt eine kleine Patientin von Hohenlychen. Foto: Schirner Jpoetkieker meint: Ein ganz merkwürdiger Fall sportlicher Betätigung wird aus Amerika berichtet, wie er in der Welt kaum zum zweitenmal zu verzeichnen sein dürfte. An der Universität Pittsburgh studiert der junge Bill Kellv, der sein Augenlicht beim amerikanischen Rugby=Fußball einbüßte, aber auch mit diesem schweren Gebrechen die sportliche Betätigung nicht aufgeben will. Mit einer unglaublichen Energie hat sich dieser Blinde dem Hochsprung zugewendet und hat es trotz der schweren Behinderung in dieser Uebung schon zu guten Leistungen gebracht. Dieser Fall ist darum so besonders merkwürdig, weil im allgemeinen gerade beim Hochsprung das sichere Abschätzen eine entscheidende Rolle spielt. Bill Kelly trainiert unter der Anleitung eines Trainers und geht an den Ablaufpunkt, nachdem er vorher die Zahl der Schritte gezählt hat, die er zum Sprung braucht. An der Universität Pittsburgh verfolgt man diesen Versuch mit ungewöhnlichem Interesse. zumal Vill Kelly eine unglaubliche Energie bei seinen Uebungen bekundet. Aber dieser Blinde betätigt sich nicht allein im Hochsprung, sondern auch im Kugelstoßen. obgleich es leicht einzusehen ist, daß der Hochsprung in diesem Fall bedeutend schwierigere Anforderungen stellt! Gustau noch nicht feitig Eder— Turiello um den Titel. Gustav Eder und der Italiener Turiello bestreiten am 13. Januar im Berliner Sportpalast einen Kampf im Weltergewicht über zwölf Runden. Der Italiener, der am zweiten Weihnachtstag in Mailand gegen den Belgier Felix Wonters um den freien Titel eines Europameisters im Weltergewicht kämpft, hat sich damit einverstanden erklärt, im Falle eines Sieges über Wonters den Kampf gegen Eder auf 15 Runden auszudehnen und dabei seinen evtl. errungenen Titel aufs Spiel zu setzen. Sehharike Eirne Verlmdert-Rekorde Holländerinnen und Däninnen„futtern“ ungehemmter— Schwimmerinnen-Nachwuchs müßte vom Lande kommen Der Reichssportwart unserer Schwimmer, R. O. Brewitz(Magdeburg), hat kürzlich der Oeffentlichkeit seine Pläne entwickelt. Unermüdliche Trainingsarbeit, aus dem Ehrgeiz der Schwimmer geboren, Vertrauensverhältnis zwischen Trainer und Schüler und einen Vergleich mit den Trainingsmethoden, die in Amerika, Dänemark und Holland zu größten Erfolgen geführt haben, stellte er dabei in den Vordergrund seiner Betrachtungen. Jetzt hatte. unser ts.=Mitarbeiter Gelegenheit, sich in einer ungezwungenen Unterhaltung mit dem ersten Fachmann des deutschen Schwimmsports nähere Ausführungen über alle diese Fragen machen zu lassen. Ehe ich den Fachamtssportwart traf, lief mir unser Olympiasieger im Einerrudern, Gustav Schäfer, über den Weg, der mir das Stichwort für die Unterhaltung mit Brewitz gab, als er sagte:„Am Essen scheitern unsere Schwimmermädel. Ich verdankte meine Erfolge zu einem guten Teil der konsequenten Ernährungsweise, die ich unter Anraten meines Trainers Cordery angenommen hatte. Wenn man so sieht, wie unsere Schwimmerinnen Schokolade in rauhen Mengen reinstopfen, anschließend ein Schinkenbrot und schließlich ein Glas Milch draufsetzen, da weiß man nur eins mit Sicherheit: daß das einer Spitzenleistung nicht förderlich sein kann!" Da sich auch Ragnhild Hveger einmal entsetzt über die Esserei der deutschen Kameraden geäußert hatte, fragte ich Brewitz zuerst, was er von der Ernährungsweise der deutschen Schwimmerinnen halte und ob er den— international gemessen— niedrigen Leistungsstand darauf zurückführe. Der Koch in Los Angeles war zu gut „Nein“, sagte der Magdeburger Schwimmsachmann,„daran liegt es bestimmt nicht. Denn jedem bekommt das, woran er gewöhnt ist. Da erinnere ich mich noch gut der OlympiaExpedition nach Los Angeles. Um unseren Kämpfern die fremde amerikanische Küche zu ersparen, hatten wir einen deutschen Koch mitgenommen, der tagtäglich die tollsten Sachen auf den Tisch brachte. Alle waren begeistert und stopften in sich hinein, was das Zeug hielt. Nahmen Pfunde, Kilo zu und rannten anschließend ins Dampfbad, um das unerwünschte Uebergewicht runterzuschwitzen. Mit dem Erfolg, daß sie matt wie die Fliegen zu ihren Entscheidungen antraten. Hätten sie ihre gute Hausmeisterkost, die sie gewöhnt waren, bekommen: Reis, Bohnen, Kartoffeln, Butterbrote— wer weiß, was sie geleistet hätten! Dänisches Brot flog nach London Dieses Erlebnis hat mich in der Meinung bestärkt, daß der Sportsmann sich nicht an ausgefallene Kost gewöhnen soll, um bei ihrem Fehlen dann zusammenzuklappen. Was man überall und jeden Tag haben kann, ist gerade das Richtige. Nach diesem Prinzip handelten auch die Amerikaner, die im letzten Sommer bei uns zu Gaste waren. Sie aßen, was ihnen vorgesetzt wusde. So konnten sie keine Enttäuschungen##kleben, sich aber auch nicht„überfressen“! Auch die Mannschaftsbetreuer der dänischen Mädel hielten darauf, daß ihre Pflegebefohlenen bei den Europameisterschaften in London ja nicht auf den Einfall kamen, Leckerbissen in sich hineinzustopfen. Deshalb ließen sie täglich frisches dänisches Brot, zurechtgemacht und mit Fischen belegt, mit Flugpost nach London kommen. Die Kraft verhilft zu Bestleistungen Wenn die Ernährungsweise schon eine Rolle spielt, dann ist es nicht das Fleisch das Gemüse oder die Milch, die den Ausschlag geben, sondern— bei unseren Mädeln— der Umfang der Mahlzeiten. Sehen Sie sich doch einmal unter unseren Schwimmerinnen um: die neuesten halten auf die schlanke Linie, genehmigen ja keine Schnitte zu viel und haben dann im entscheidenden Augenblick natürlich auch nichts„auf dem Kasten". Ausnahmen wie unsere Olympiasiegerin von 1928, Hilde Schrader, die gleich den Holländerinnen Cor Kint, van Feggelen, Rie Mastenbroek und der dänischen Spitzenklasse einschließlich Ragnhild Hveger nicht allzu betont die schlanke Linie pflegte, haben es bei einiger technischer Fertigkeit stets zu etwas gebracht. Ich nenne da nur Martha Genenger, Trude Wollschläger, Editha Busse und Ursel Pollack. Sie alle standen und stehen in technischer Beziehung weit unter einer Schwimmerin wie Gisela Arendt, deren vollendeten Stil ich niemals wieder gesehen habe. Aber die Kraft verhalf ihnen zu Spitzenleistungen! Ich glaube deshalb, daß aus der Landbevölkerung, die nicht so auf Taille und Linie hält, Schwimmsterne aus Tageslicht gezogen werden könnten, wenn sich dort Gelegenheit zu ganzjährigem Training böte. Doch solange wir mit unseren vier Monaten Freiwasser= und acht Monaten Hallenschwimmzeit keine Winterbäder auf den Dörfern besitzen, ist eine Wendung zum Besseren nicht zu erhoffen. Zum Schwimmen wie zur Klavierstunde Doch am Material liegt es nicht allein. Auch die Einstellung zum Schwimmen, die Opferbereitschaft, spielt eine Rolle. In Holland halten sich mit der„Schwimmutter“ Braun, Frau van Woikhause und Frau de Doot, in Dänemark mit Ragnhild Hvegers 60jähriger Lehrerin Paul=Petersen. Inge Larsen und der früheren Brustmeisterin Else Jacobsen Schwimmlehrerinnen, zu denen die Mädel gegen Bezahlung schwimmen gehen, so wie man bei uns Klavierstunde nimmt. So eine Berufsschwimmlehrerin gewinnt natürlich einen ganz anderen Blick für die einem Mädel innewohnenden Entwicklungsmöglichkeiten als unsere Amateurlehrerinnen. Und, was vielleicht noch wichtiger ist: sie weiß, was man einem Mädel zumuten kann. Das sollten Sie einmal sehen, was einer Kint, einer van Feggelen und einer Ragnhild Hveger im Training abverlangt wird! Besonders unsere männlichen Betreuer nehmen stets zu viel Rücksicht auf die Schwächen des schwachen Geschlechts.“ Warum wir im Rückenschwimmen so besonders weit hinterhinken, lautete eine weitere Frage.„Weil unsere Trainer viel zu wenig Blick dafür besitzen, wer Rückenschwimmer werden kann“, erklärt Brewitz.„Dazu eignen sich nur Menschen, die ganz hoch liegen und über das Wasser weggleiten. So wie das Schwimmphänomen Kieser, Nüßke(Stettin) und der Nachwuchsschwimmer Schröder(Bonn). Schlauch fehlt diese Veranlagung. Er schafft es mit der Kraft. Unter den Mädeln ist die Entdeckung von Dresden, die 13jährige Wever aus Bayreuth, wie mir scheinen will, die erste deutsche Rückenschwimmerin=Begabung!“ Handel und Wirtschaft Rotialtoch 21. Desamber 1998 Die Angleichung der Preise im Sudetenland bedingt gewisse Veränderungen der Preisstruktur dieses Gebietes, die in einem Beitrag in„Wirtschaft und Statistik“ aufgezeigt werden. Dansch liegen sur Zeit im ganzen die Nahrungsmittelpreise im Sudetenland um 8 bis 10 Prosent niedriger als in den angrentenden Teilen des alten Reichagebietes * In den ersten neun Monaten 1938 wurden im Altreich laut„Wirtschaft und Statistik“, 188 687 Wohnungen fertiggestellt gegen 214 234 in der gleieben Zeit des Vorjahres. Dagegen war die Zahl der Baugenehmigungen mit 295 548 gegen 271 059 m diesem Jahr größer. Nichtwohngebäude wurden 40 658 gegen 41 647 errichtet. In einer Aufsichtsratssitzung der Auto Union A6. wurde mitgeteilt, daß wieder mit einem befriedigenden Ergebnis(i. V. 6%) zu rechnen sei. Bei weiter erhöhten Umsätzen ergibt sich im Exportgeschäft wertmäßig gegenüber dem Vorjahre eine Steigerung von cs. 40%. Das Unternehmen ist auf Monate hinaus bis an die Grenze der Leistungsfähigkeit beschäftigt. * In Belgien hat der Ministerrat kürzlich die Einführung einer Lizenzsteuer von 2 Prosent auf den Import von kontingentierten Waren beschlossen. Der Londoner Goldpreis betrug am 20. Desember für eine Unze Feingold 148 Schilling 10 Pence = 86.7326 RM., für ein Gramm Feingold demnach 57,4212 Pence== 2,78 853 RM. Schlachtviehmärkte Kölner Schlachtviehmarkt vom 20. 12. 1933. Auftrieb: 1286 Rinder, 839 Kälber, 3951 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt, Kälber zugeteilt, Schafe ruhig, Schweine zugeteilt. Preise: Ochsen a) 46½, b) 42½, e) 87½; Bullen a) 44½, b) 40½, e) 35½: Kühe a) 44½, b) 40—40½, e) 33—34½, d) 23—25; Färsen a) 45½, d) 41½, e) 36½; Kälber a) 63, b) 57. c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel b2) 50—52; Schafe a) 40—42, b) 38. c) 32; Schweine a) 59, bi) 58, b2) 57, e) 53, d) 50, gl) 58, g2) 52, b) 57. Berliner Schlachtviehmarkt vom 20. 12. 1933. Auftrieb: 1691 Rinder, 2454 Kälber, 4187 Schale, 12 718 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt, Ausstichtiere über Notiz, Kälber, Schafe, Schweine verteilt, Preise: Ochsen a) 45½, b) 41½. c) 86½; Bullen a) 43½, b) 39½, c) 84½, d) 26; Kühe a) 43½, b) 39½. e) 82—33½, d) 20—24; Färsen a) 44½, b) 40½, e) 35½, d) 27; Kälber Sonderklasse 70—78; andere Kälber a) 68, b) 57. c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel al) 50, bi) 47 bis 50, b2) 46—50, c) 40—43, d) 35—38; Schafe a) 40, b) 38—40, c) 25—30; Schweine a) 56½, b1) 55½, b2) 54½, c) 50½, d) 47½, e) bis 46½, g1) 55½ g2) 49½, h) 43—45, i) 54½. Der Karpsen schuimmt zum Verbraucher Wirtschaltliches um einen Silvester-Becherbissen Im ganzen Jahre werden nicht soviel Karpfen gegessen wie zwischen Weihnachten und Neujahr. Etwa die Hälfte des jährlichen Karpfenabsatzes fällt in die zweite Dezemberhälfte, am Silvesterabend ist der Karpfenverzehr am größten. Versuche die Karpfen auch in den Frühlings- und Sommermonaten stärker abzusetzen, haben noch nicht den gewünschten Erfolg gehabt, da die Verbraucher zu sehr an dem Vorurteil festhalten, daß der Karpfen nur im Winter schmackhaft sei. Wegen des ausgesprochenen Saisoncharakters ist der jährliche Karpfenverzehr der Bevölkerung gering. Er beträgt nicht einmal 100 Gramm je Kopf bei einem Fischverzehr von insgesamt 12.5 kg je Kopf und Jahr. Die vielen Karpfen, die„blau“ oder„in Bier“ zu Weihnachten und Silvester auf den Tisch kommen, werden in Deutschland in großen Teichen gezüchtet. Die Teiche bedürfen einer ständigen Pflege. Auf den Teichböden muß der Pflanzenwuchs bekämpft werden, stets muß trisches Wasser die Teiche durchfließen. Karpfenteiche sind sehr flach, damit die Fische auf dem Grund das Futter leicht ünden können. Als Futter dient hauptsächlich Lupine. Sojsschrot wird heute nicht mehr verwendet, weil es Devisen kostet und auch Mais nur ungern, weil er einen unerwünschten Fettansatz hervorruft und den Geschmack des Fisches beein trächtigt. Zur Zeit werden im Altreich etwa 55 000 Hektar Teiche bewirtschaftet. Wir werden in diesem Jahre im Altreich eine„Ernte“ von ungefähr 100 000 Zentnern gegenüber 70000 Zentnern im Vorjahre haben. Die Karpfenteiche sind in den letzten Shren erheblich(zum Teil unter Heranziehung des Arbeitsdienstes) vermehrt oder erweitert worden. Die hauptsächlichsten Teichgebiete sind Schlemen(mit rund 20000 Hektar), Sachsen, Kurmark, Bayern und Schleswig-Holstein. Mit der Ostmark und dem Sudetengau sind zwei neue wichtige Teichgebiete hinzugekommen. Besonders in Südböhmen und Oberdonau, im Egerland und bei Reichenberg gibt es viele Teichwirtschaften. Geerntet wurden in der Ostmark in diesem Jahre etwa 7000 bis 8000 Zentner und im Sudetengau ungefähr 10000 Zentner. Insgesamt wird die Karpfenernte Großdeutschlands nahezu 120 000 Zentner betragen. Seit Jahrzehnten führt Deutschland Karpfen ein, vor allem aus Ungarn, Jugoslawien und Frankreich. Aus Ungarn kommen allein mehr als die Hälfte aller ausländischen Karpfen. Die deutsche Jahreseinfuhr insgesamt schwankte in den letzten Jahren zwischen 8000 und 15000 Zentnern. Davon wurden 3O bis 40 v. H. im Monat Dezember eingeführt. Im vorigen ganzen Jahre wurden 8800 Zentner eingeführt, in diesem Jahre allein bis zum 81. Oktober bereits 8400 Zentner. Es gibt nur wenige Nahrungsmittel, bei denen so sehr auf Frischerhaltung gesehen werden muß wie beim Karpfen. Deshalb beziehen Kleinhändler und auch Gastwirtschaften den Karpfen noch lebend und schlachten ihn erst unmittelbar bevor er an den Verbraucher abgegeben wird. Der Transport auf der Reichsbahn geht in Spezialwaggons vor sich, die frisches Wasser bei stetiger Zufuhr von Sauerstoff enthalten. Es gibt im Reiche eine Reihe von Großhandelsfirmen, zum Beispiel in Berlin, Hamburg, Zwickau und Dresden, die eigene Spezialwaggone haben. Zum Transport vom Bahn hof zum Sammelbassin werden Lastautos mit wassergefüllten Bassins benutzt. Aus den Sammelbassine der Großhändler kommen die Fische dann in die kleineren der Einzelhändler, von wo sie an die Haushalte weiterverkauft werden. Alljährlich im September treffen die Karpfenzüchter und Karpfenhändler in Kottbus zur„Karpfenbörse“ zusammen. Früher bestimmte die Kottbuser Börse die Karpfenpreise der Saison. Durch die Einführung von Höchstpreisen für die Verbraucher und Mindestpreisen für die Erzeuger bat sie diesen Einfluß eingebüßt. Heute werden in Kottbus vornehmlich Fachtragen erörtert. Rauitenten Uus Aer Wiemendet Spielwaren aus dem Sudetenland. Mit dem Sudetengau ist eine hochentwickelte Spielwarenindustrie zu Deutschland gekommen, die jetzt zu Weihnachten viele Kinderberzen erfreut. Das Sudetenland stellt hauptsächlich Holzspielwaren her. Katharinenburg und Graslitz sind die Hauptsitze der Holzspielwarenerzeugung. In der Gegend um Katharinenburg werden hauptsächlich flache und gedrechselte Spielwaren in Heimarbeit hergestellt, in Graslitz überwiegt die fabrikmäßige Erzeugung. Hier handelt es sich meist um Musikspielwaren, etwa Holztrompeten, Kindergeigen, Zithern und Klarinetten. Die Herstellung von Blechspielwaren beschränkt sich auf einfaches, billiges Spielzeug, elektrische Eisenbahnen, selbstfahrende Kinderautos usw. werden im allgemeinen nicht erzeugt. In der Gegend von Gablonz hat sich die Herstellung von schwer zerbrechlichem Spielzeug aus Glas eingebürgert. Sonst werden noch im Böhmer Wald einfache rolzspielwaren in Heimarbeit hergestellt. Deutsche Weihnachtsbäume für das Ausland. Alljährlich werden aus Baden Tausende von Weihnachtsbäumen nach der Schweiz ausgeführt. Auch Holland ist Abnehmer deutscher Fichten und Tannen, während Frankreich sich mit Christbäumen aus dem Elsaß selbst versorgt. Die deutsche Weihnachtsbaumausfuhr ist, gemessen an den 20 Mill. Bäumen, die in den Städten und Dörfern Großdeutschlands aufgestellt werden, nur gering, immerhin bringt sie une für einige 10000 RM. Devisen. Da der Hauptanteil der von Deutschland ausgeführten Christbäume in unsere Nachbarländer geht, fällt auch das Hauptausfuhrgeschäft in den Dezember. Aber schon ab August werden Weihnachtsbäume in alle Welt versandt. Die Käufer sind fast ausschließlich Auslandsdeutsche. d. Neues Leichtmetallwerk in Schöningen. Zwischen der Stadtverwaltung Schöningen(Braunechweig) und den Siemens-Schuckert-Werken, BerlinSiemensstadt, ist ein Vertrag zustande gekommen, wonach die Siemene-Schuckert-Werke die Fabrikgebäude und das Gelände der„Chema“, der ehemaligen Chemischen Fabrik in Schöningen, übernehmen. Vorgesehen ist die Errichtung eines großen Leichtmetallwerkes, wie es die Siemens-SchuckertWerke bereits in Neustadt bei Koburg besitzen. Zunächst werden etwa 200 Gefolgschaftsmitglieder beschäftigt, eine Erhöhung auf 400 ist vorgesehen. Die Arbeitslosigkeit im Ausland. Die Arbeitelosigkeit in der Weit ist nach einem Bericht des Statistischen Reichsamte in„Wirtschaft und Staeistik“, im Frübjahr und Sommer dieses Jahres nicht in demselben Umfang zurückgegangen wie in der Esichen Zeit des Vorjahres. Die Gesamterbeite. „ugkeit kann Ende Märr 1938 auf ungefähr 18 Alll. und Ende Juni auf rund 16.5 Mlll. geschätzt werden. Bie Ende des dritten Vierteljahres ist aller ahrscheinlichkeit nach eine weitere Abnahme um 1½ Mill. eingetreten. In Großbritannien hatte der beträchliche wirtschaftliche Rückschlag eine bedeutende Zunahme der Arbeitslosigkeit zur Folge; die Zahlen lagen Ende Juni und Ende September um fast eine halbe Mill. über denen des Vorjahres. Auch Frankreich hat seit dem Februar böhere Arbeitslosenzahlen als im Jahre 1937. Die saisonmäßige Entlastung war in beiden Ländern nur gering Nach den für die Vereinigten Staaten von Amerika vorliegenden Schätzungen stieg die Arbeitslosigkeit vom Jahresende 1937(9,3 Mill.) bis zum Juni 1938 auf 11 bis 11½ Mill. und sank bis Ende September auf 10 bis 10,5 Mill. Devisenkurse Berlin, 20 Dez. Vor. Notierung Geld Brief 135.36 135.64 41.96 42.04 .135.145 Telegr. Auszahlung Geic Amsterdam-Rotterdam 135,40 135,68 Brüssel-Antwerpen 41.97 42.05 Helsingfors.135.145 Kopenhagen... 51.98 52,08 Kowno 41.04 42.02 London 11. 64 11.67 Madrid— New Vork.492.496 Oslo 58,.50 58.62 Paris.563.507# Prag.591.609 Reval 68.13 68.27 Riga 48.75 48.85 Rom 13.00 13.11 Stockholm 59.92 60.04 Warschau 47.00 47.10 Zürich-Basel 56.44 56.56 48.85 13,11 60.10 wenig verändert Berliner Metallmarkt Elektrolytkupfer wirebars Originalhüttenaluminium Desgl. in Walz- oder Drahtbarren Reinnicke Antimon Regulus Feinsilber 36.80—39. 80 59.75 133.00 137.00 Bremer Baumwollmarkt 20. Dez. Mons: Brie! .88 Februms.... März.13 Mai 815 un 424 August September— Oktober.13 November Oezember— Dezember 1939. 917 Geld Abrechn .85.87 .10 .12 .12 endenz: ruhig. Bremer Baumwolle— loko:.87 Altenessaner Schweinemarkt vom 20. 12. 1933. Auftrieb: 168 Ferkel. Wegen zu geringen Auftriebe keine Notierungen. Die Märkte Essen und Elberfeld finden erst morgen statt. 800 FrertvVreiteursTorr Warum sollen es„nur die allernächsten Verwandten“ wissen, daß Weihnachten Verlobung ist? Warum „nur ein paar Karten“ herausschicken? Warum sollen es die anderen, die entfernten und flüchtigen Bekannten(die man zum Teil gar nicht mehr dem Namen nach kennt), warum sollen die alle es nicht erfahren? Es ist ja nicht nur ein schöner Brauch, den man in Ehren halten sollte, sondern es ist heutzutage direkt eine Notwendigkeit, die Verlobung in den„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ anzukündigen. Verlobte, die mit der Zeit gehen, wissen das ganz genau, und darum haben sie ihre Anzeige wohl auch schon vorbereitet. Es wird aber auch die höchste Zeit! Wir wollen doch Ihre Verlobungsanzeige mit besonderer Liebe und Sorgfalt setzen! Weblänsche Nedebie Nachrichten Größte Tageszeitung in Ostwestfalen So billig sind die WNN.-Verlobungsanzeigen: Irma Lau Fritz Albrecht Verlobte Weihnachten 1938 Bieleteid Ursula Schneider Karl Schulz Verlobte Weihnachten 1938 Heepen 30 mm einspaltig um umeieneltlig Erika Zöllner Fritz Josting grüßen als Verlobte Bielefeld Hagen Weihnachten 1938 50 mm einspaltig Anneliese Finke Bernhard Schmidt beehren sich ihre Verlobung anzuzeigen Bielefeld Wiedenbrück Wethnachten 1938 i um vreimnellen Rilt. 1800 Ihre Verlobung geben bekannt Margarete Schwarzkopf Georg Krüger Halle t. W. Weihnachten 1938 Bielefeld E um drianatin.. nlb. 1430 Wm Verötientlichen Sie nachstehende Anzeige mn der Festausgabe der Westtäl. Neuest. Nach: in der Größ zum Preise von RM. Der Betrag lit Briefmarken bei— soll durch Nachnahme erhoben werden. Nichtgewünschtes streichen NAME WOHNORT STRASSE geben Auskunft Anfragen nicht deantwortet. Mändliche Anstunst; manigan Bezteberguittung werden Seinne: Ccrisfe m. Sccitliee Gstanf vich eicht eruses: uud Berias uu. urve uir Sueh — m Gämtliche Auskünfte sind unverbindlich. 2. v. Z. Erfrorene Futterrüb woder sosort berfüttern oder, falls der Vorrat zu groß in, einsäuern, wozu sie am besten vermahlen werden. Das Einsäuern kann in Gruben. Rübenblättern usw. jederzeit ersolgen Leichter sr. ziedt aus den Rüben bei leichter Bedeckung ohne nennenswerten Schaden von selbst wieder aus. deurung die Signalbälle auf deutschen Kriegsschiffen haben. Man unterscheidet 1 Fahrtbälle: schwarze Bälle, die die Fahrt(Schiffsgeschwindigkeit) 2. Ruderbälle, rote und grüne Kegel, die die Stellung des Steuerruders anzeigen; 3. Stoppball: mit weitzem Mittelstreifen, der anzeigt, daß die schine gestoppt hat bzw. wenn dei Ball auf halbe Höbe gebeißt ist, daß die Maschine rückwärts arbeitet. 100. P. K. Die Energie wird in drei verschiedenen Einheiten gemessen, je nachdem, ob man Mechanik. Wärme oder Elektrizität ausgeht. Die Eineit Peranen gursießn mag). man verneht darunter die Arbeit, die geleistet werden muß, um 1 Kilogramm in die Höhe 1 Meter zu beden. Einheit der Wärme ist die Kilokalorie, das beiht Wixmnernergie, die auszuwenden ist, um 1 Kilogramm Wasser um 1 Grad zu erwärmen. Einheit der elektrischen Energie ist die Wattsekunde 1 Volt mal Ampere mal 1 Sekunde, das ist die Wärmemenge, die ein Strom von 1 Ampere in einem Widerstand von 1 Ohm in 1 Sekunde entwickelt. A. 10. Ste wollen sich darüber unterrichten. wann die Zahlung des Ruhegeldes in der Angestelltenversicherung beginnt. Es kommt hier darauf an, daß der Antrag rechtzeitig gestellt wird. Das Ruhegeld beginnt mit dem Ablauf des Kalendermonats, in dem seine Voraussetzungen erfüllt sind; wird jedoch eine Rente nach dem Ende des folgenden Kalendermonats beantragt, so beginnt sie erst mit dem Ablauf des Antragsmonats. Wird Krankengeld über den Zeitpunkt hinaus gewährt, von dem an die Rente nach dem Ausgeführten zu zahlin wäre, so beginnt sie erst mit dem auf den Wegfall es Krankengeldes folgenden Tage(§ 41 ABG.;§ 1286 RVO.). U. K. in T. Sie sind Erbhofbauer und wollen wissen, welche gesetzlichen Bestimmungen bezüglich einer Verpachtung bestehen. Für einen Zeitraum von mehr als einem Jahr oder auf unbestimmte Zeit darf ein Erbhof oder ein Teil eines Erbhofs nicht mehr ohne Genehmigung des Anerbengerichts verpachtet werden. Kreis= und Landesbauernführer haben ein Recht zur Beschwerde. Karlsbad. Das zweite Testament, das Ihr Vater nach dem Tode Ihrer Mutter errichtet hat, ist offensichtlich ungültig. Das Recht zum Widerruf der übereinstimmenden Verfügungen des gemeinschaftlichen Testaments, in dem Sie nach dem Tode des Letztversterbenden zum Erben eingesetzt werden, erlischt gemäß Par. 2271 Abs. 2 B6B. mit dem Tode der Mutter. Wenn also der Nachweis eines rechtsgültigen gemeinschaftlichen Testamentes Ihrer Eltern von Ihnen erbracht werden Vatere ansechten. „.„.#; Sie können sich auf die Vereinbarnn„###rufen, die Sie bei Abschluß des Mietverit der Vermieterin getrossen haben. Das Verhalten der Vermieterin ist also in Ihrem Falle durchaus unbegründet. Sie sind berechtigt zu verlangen, daß Ihnen in der Ausübung Ihrer mietvertraglichen Rechte kein Hindernis in den Weg gelegt wird. Selbstverständlich ist die Geltendmachung Ihres Rechtsanspruches kein Kündigungsgrund im Sinne des Mieterichutzgesetzes. Um eine Aufhebung des Mietverhältnisses zu erreichen, müßte die Vermieterin schon den Nachweis einer erheblichen Belästigung führen, was aber nach Ihren Angaben offensichtlich unmöglich Ist.„Eine Aufyevung des Mietverhältnisses ist aueroings noch bei Nachweis eines Eigeninteresses Vermieterin an der Erlangung der Wohnung iöglich, das derart sein muß, daß auch bei Berücksichtigung Ihrer schutzwürdigen Interessen die Vorenthaltung eine schwere Unbilligkeit für die Vermieterin darstellen würde. Selbstverständlich haben die Söhne der Vermieterin kein Recht, Ihnen etwas zu verbieten, wozu Sie auf Grund Ihres Mietvertrages berechtigt sind. Wegen der nachweislichen Beleidigungen der Vermieterin kann Privatklage erhoben werden, vorausgesetzt, daß ein Sühneversuch vor dem Schiedsmann erfolglos geblieben ist E. E. Sie brauchen diese Forderung nicht anzuerkennen, da sie vertraglich nicht begründet ist. Auch erscheint der jetzt geltend gemachte Zinssatz als unangemessen hoch. Ihr Bruder ist allerdings berechtigt, das Darlehen mit dreimonatiger Frist zu kündigen und danach die Rückzahlung zu verlangen. I. W. Der Vermieter ist verpflichtet, gemäß Par. 2 Abs. 2 des Reichsmietengesetzes seinen Mietern auf Verlangen Auskunft über die Höhe der Friedensmiete zu geben. Sie müssen sich daher bei Zweiseln über die Friedensmiete in erster Linie an den Vermieter wenden. Soweit dem Katasteramt Friedensmieten ganzer Grundstücke oder einzelner Wohnungen bekannt geworden sind, können die Friedensmieten gegebenenfalls auch solchen Mietern mitgeteilt werden, die auf Grund der Anordnungen des Reichskommissars für die Preisbildung ein berechtigtes Interesse habem Eine Gewähr für die Richtigkeit der Friedensmiete im Sinne der Preisstoppverordnung oder des Reichsmietengesetzes wird, wie der preußische Finanzminister in seinem diesbezüglichen Erlaß vom 26. 1. 1938 feststellt, mit diesen Auskünften des Katasteramtes nicht übernommen.— Wenn Sie die volle Miete einschließlich 4 v. H. für Schönheitsinstandsetzungen bezahlen, können Sie den Vermieter auf dem gesetzlichen Wege zwingen, diese auch auszuführen. Sie können bei der Gemeinde einen Antrag stellen, damit die Ausführung der notwendigen Instandsetzungserbeiten durch geeignete Maßnahmen gesichert wird. Technische Assistentin. Die Ausbildung der technischen Asststentin dauert anderthalb Jahr und wird mit der staatlichen Prüfung abgeschlossen. Sie erfolgt auf folgenden Gebieten: Bakteriologte, medizinische Chemie, Serologie, anorganische und organische Chemie, Phosik sowie Histologie(Gewerbelehre), Anatomie und Physiologie. Nach bestandener Prüfung wird eine weitere halbjährige Tätigkeit an einem Institut oder einer Klinik verlangt. Erst dann erfolgt die Aushändigung des amtlichen Prüfungszeugnisses. Vorbedengung für die Ausbildung ist mittlere Reise oder Reise für die Oberstuse einer höheren Lehranstalt. Zur Prüfung werden nur junge Mädchen zugelassen, die das 20. Lebensjahr bereits vollendet haben. An diese Berufsausbildung kann noch ein Lehrgang in Röntgenologie angeschlossen werden, der sie um ein Jahr verlängert.— Nähere Auskunft über Kosten und Ausbildungsstätten erhalten Sie durch die Berufsberaterin des Arbeitsamtes E. 100 B. 1. Es kommt darauf an. von welchem Zeitpunkt an der neue Mieter die Wohnung gemietet hat. Läuft die Mietzeit ab 1. November, so ist auch von diesem Zeitpunkt die volle Miete zu entrichten. Andernfalls haftei der Vermieter, da er die erneute ordnungsmäßige Kündigung zum Monatsende unterlassen hat, für die halbe Monatsmiete.— 2. Der Betreffende kann Sie nicht belangen, da die behauptete Tatsache erweislich wahr ist E. E. Es scheint sich doch in Ihrem Falle eher um den als Holzwurm bezeichneten Schädling zu handeln. Versuchen Sie festzustellen, ob Löcher im Fußboden bemerkbar sind. Dann bekämpfen Sie gegebenenfalls den Schädling mittels Einspritzungen mit Petroleum oder einem sonstigen käuflichen Vernichtungsmittel. L. B. Sie können im vorliegenden Falle gesetzlich keine Schritte unternehmen, um die Stadtverwaltung in K. haftbar zu machen. Wahrscheinlich sind die Akten aus diesem Zeitraum vernichtet. Fachzeitschriften. Wir nennen Ihnen: Der Raucher mit Ausgabe B„Das Kolonialwaren= Magazin“, Augsburg: Der Tabakwarengroßhandel, Berlin; Tabak=Echo. Essen=Bredeney; Tabak=Warte, Hamburg; Vereinigte Tabak=Zeitungen. Leipzig: Süddeutsche Tabakzeitung, Mainz. M. H. 3. Wenn Sie bisher mit stillschweigender Genehmigung der Vermieterin die Wäsche einen Tag vorher aufgekocht haben, kann Ihnen dies nicht plötzlich verboten werden. Sie können sich darauf berufen, daß eine stillschweigende Vereinbarung besteht, an die sich die Vermieterin zu halten hat. Sie können im Streitfall auf Erfüllung des Mietvertrags klagen. 100. Ab 1. Januar 1938 ist die Rechtslage folgende: Zur Erhaltung der Anwarkschaft müssen gemäß Par. 1264 RVO. in der Fassung des Gesetzes vom 21. 12. 1937 für jedes Kalenderjahr mindestens 26 Wochenbeiträge entrichtet werden; sonst erlischt die Anwartschaft aus den für die Zeit bis zum Beginn des lausenden Kalenderjahrs entrichteten Beiträgen. Mit den späteren Beiträgen beginni die Versicherung von neuem. Für das Kalenderjahr, in dem der VersicherungsIn wenigen Zeilen Das WHW. hilft überall. Wie mannigfaltig das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes jeglicher unverschuldeten Not nachgeht, und sie in unserem Auftrage, im Auftrage aller deutschen Volksgenossen bekämpft, ist immer noch vielen Volksgenossen unbekannt. Einen bezeichnenden Einblick gibt da der Kreis Recklinghausen, wo das WHW. im Laufe dieses Winters u. a. in 17 Ortsgruppen 250000 Milch=Frühstücke ausgibt. In sechs Ortsgruppen dieses Kreises werden weiterhin au hilfsbedürftige Volksgenossen 47000 Mittagessen verteilt. Selbstmord oder Mord? Wie die Pressestelle des Landgerichts Münster mitteilt, entspricht die kürzlich gegebene Darstellung über den rätselhaften Tod eines 11jährigen Jungen in Nordwalde nicht ganz dem Sachverhalt. Der Junge wurde bekanntlich erhängt aufgefunden. Er hatte einen Abschiedsbrief hinterlassen, von dem man den Eindruck hatte, daß er diktiert worden war. Die daraufhin wegen Mordverdachts festgenommene Mutter hatte sich einige Tage säter in der Gefängniszelle erhängt. Nach den Ermittlungen aber besteht weiterhin ein dringender Verdacht, daß der Junge von seiner Mutter getötet worden ist. Der Vater des Jungen ist zwar nicht verdächtig, an der Tötung beteiligt gewesen zu sein, er wurde aber in Haft genommen, weil er der Kindesmißhandlung nach § 223b St6B. verdächtig ist. Ein„fetter“ Einbruch. Nachts wurde bei dem Metzgermeister Schmidt in Rhynern bei Hamm ein schwerer Einbruchsdiebstahl verübt. Die Täter entwendeten 14 Seiten Speck und 70 Zervelatwürste. Anscheinend sind sie bei der „Arbeit“ gestört worden; denn zwei bereits abgeschnittene Schinken blieben liegen. Mindener Viehmarkt vom 20. Dezember. Auftrieb: 400 Ferkel. Es kosteten: Ferkel bis 6 Wochen 17—18 RM.,—8 Wochen 18 bis 21 RM.,—13 Wochen 21—25 RM.— Marktverlauf: schleppend.— Nächster Viehmarkt am Dienstag, 3. Jan. 1939, von 8 Uhr ab. fall der Invalidität oder des Todes eintritt oder der Versicherte das 65. Lebensjahr vollendet, sowie für die folgenden Kalenderjahre sind zur Erhaltung der Antwartschaft keine Beiträge mehr erforderlich. Fällt die Invalidität wieder weg. so ist die Anwartschaft nur noch bis zum Schluß des lausenden Kalenderjahres erhalten. Der Invalidität stehr der Bezug einer Invaltden=, Witwenoder Witwerrente gleich Die Anwartschaft gilt ferner als erhalten, wenn beim Versicherungsfall die sogenannte Halbdeckung vorhanden ist(Par. 1265 RVO.). Ein schönes Geschenk für die ganze Familie ist ein Rochbmara Schenken leicht gemacht! Fordern Sie sofort an. prakt. Geschenkberater in elektr. Geräten aller Art. Benutzen Sie bitte auch den Ausstellungs- und Vorführungsraum im H. D. T. Radio-Apparate nach Ihrer Wahl. Vorführung in Ihrer Wohnung. Rufen Sie 5413 an: Blektro-Wedeking. Haller Wen 46 Grundstück mit Geleisanschluß oder Anschlußmöglichkelt ca. 2000 qm groß, zu kaufen gesucht. Otferten mit Angabe des äußersten Preises und der Lage erbeten unter A S 7471 an die Westf. Neuesten Nachrichten. — In dieser Kubrik kostet jeder Wort.00 Mk., in der letten Ueberschrift.20 Mk. Worte mit mehr als 13 Buchsaben gelten doppelt in dieser Rubrik werc. Anzeigen nur bei Vorausbezahlung angenommen; andernsalls Berechnung von 20% Aufschlag für Geschäftsspesen Die„Westlälischen Neuesten Nachrichten“ werden n alles Kreisen der Bevölkerung im östlichen Westialen und im Freistaat Lippe mit Vorliebe gehalten und gelesen.— Auzeigen gewerbemüßige: Art werden in dieser Rubrik alcht aufgenommen K Zimmer, möbl., frei. Kindermannstraße 10. Zimmer. gut möbliert. Näbe Ostpark. in ruhigem Hause zum 1. 1. 39 mit voller Pension zu vermieten. Offert. unter A. R. 6158 an die Westf. N. Nachr. Zum Mitbewohnen Zimmer mit voller, guter Pension. incl. Zentralheizung u. Licht zum Preise v. 65,#.4 monatl. zum 1. Jan. 1939 zu vermieten. Zu erfragen in den W. N. N. 7548 Wohnund Schlafzimmer, möbliert zu vermiet. Am Bach 2. Wohnung. schöne. kleine, mit 2 Morgen Gartenland in freundlich. Landhaus zu vermieten. Nähe Wellensiek. Zu erfragen Johannistal 27. UNT Brautvaar sucht 1 bis 2 möbl. Zimmer mit Kochgelegenheit. Angebot. unter A. A. 6157 an die Westf. N. Nachr. Zimmer. 1 bis 2 leere. von alleinstehender Frau gesucht. Offerten unt. A. 3. 3699 an die Westf. Neuest. Nachr. Zimmer. möbliert, heizb., mit Morgenkaffee. mögl. Nähe Ausstellungs= halle, sucht kaufmänn. Angestellter zum 1. Januar. Angebote u. A. S. 7541 an die Westt. Neuest. Nachr. Berufstätige junge Dame sucht Nähe Hauptpost behagl. möbl. Zimmer. Heizung. in ruhigem. gepflegten Haushalt per 2. 1, Preisangeb. unter A. A. 4798 an die Westf. N. Nachr. Zimmer. möbliert. Nähe Martinikirche, vom 24. bis 30. 12. zum Uebernachten gesucht. Henzel. Güterslober Str. 53 part. Wohnung. kleine, auch in Altbau, zum 1. 1. 39 von alleinstehend. Herrn gesucht. Preisangeb. unter A. A. 4819 an die Westf. N. Nachr. ==Zimmerwohnung von Witwe(Rentnexin) mit berufstätig. Tochter sofort gesucht. Angebote unter A. 3. 3700 an die W. N. N. Beamter. verheiratet, 1 Kind. sucht 3= Zimmerwohnung zum 1. 1. oder später. Angebote u. A. Z. 3682 an die Westf. Neuest. Nachr. KNN 3 Zimmer (einschl. Küche), mögsofort oder später ge= für Zivil=, Antform: sucht. Angebote unter u. Damenschneiderei A. S. 7544 an die gesucht, Barkhausen. Westf. Neuest. Nachr. Siegfriedstraße 46. Wohnung, 3 Zimmer und Küche mit Zubehör und Mansarde zum 15. 1. oder 1. 2. gesucht. Brackwede bevorzugt. Miete kann im voraus bezahlt werden. Angebote unter A. Z. 3709 an die W. R. N. —4 Zimmer, Küche und Bad, zum 1. 2. 39 von ruhigem. ig. Ehepaar gesucht. Angebote mit Preis unter A. S. 7542 an die Westf. N. Nachr. Wohnung. 4 Zimmer und Küche. Bad. Zentralheizung, Miete 100—120.K. gesucht. Angebote an Postfach 1203. Wohnung. 4 Zimmer und Küche (eotl. Bad). zum 1. März oder früher gesucht. Auch Tausch gegen 2 Zimmer und Küche. Osten bevorzugt. Offerten unter A. Z. 3703 an die Westf. Neuest. Nachr. ==Zimmerwohnung zum 1 4. 39 gesucht. Ang., u. A, 3. 3327 an die Wests. N. N. 27. 12. 5 Zimmer, Küche, Bad. möglichst im Westen von Bielefeld, zum 1. 2. 39 gesucht. Angebote unter A. A. 4795 an die Wests. Neuest. Nachr. Schneiderlehrling für Zivil= UniformSchneiderlehrling gesucht für Zivil= Uniform= und Damenschneiderei. Barkhausen. Siegfriedstr. Nr. 46. Laufjunge für halbe oder ganze Tage per sofort gesucht. R. Wemhöner, Kaffeerösterei. Stavenhorststraße 47. Kohlengeschäft sucht sofort kräftigen Platzarbeiter. Offert. unter A. A. 4818 an die Westf. N. Nachr. HemdenNäherinnen für Teilarbeit per sofort oder später gesucht. Büscher & Braune. Herrenwäsche=Fabrik. Bielefeld. Apfelstr. 13/17. Selbständiges Mädchen für Privat= haushalt(3 Person.) gesucht. Modehaus Ackermann. Herzogenrath bei Aachen. Putzfrau sofort gesucht. Jöllenbecker Straße 57 part. Gas=Zimmerosen. 5 Rivven, braun emailliert, abzugeb. Am Sparrenberg 10. Reinemachefrau sowie Waschfrau für kleinen Haushalt gesucht. Wo. sagen die W. N. R. 3670 Maßanzug. blau. Qualität, für 16—18jährigen groß. Jungen. Lenkerschlitten, 4sitzer, billig abzugeb. Brackwede. Moltkestraße 7. K Alleinstütze. perfekt in Kochen und Hauswirtschaft, in Pfarrhaushalt(3 Personen) zum 1. 1. 39 gesucht. Hilfe vorhanden. Angebote. u. A. Sch, 752 an die Westf. Neuest. Nachr. Hausgehilfin, gesund, durchaus selbständig in Kochen, jegl. Hausarbeit und Wäschebehandlung. z. 1. 1. 39 oder später gesucht. Zweitmädch. vorhand. 4 Erwachs., 1 Schulkind. Bewerbungen von nur zuverlässigen. soliden Kräften an Frau Rud. Feldmann. Bielefeld. Stapenborststraße 9. Junges Halbtagsmädchen in Haushalt„ gesucht. Niedernstraße 21 II. Kaufmann. 30 Jahre. ledig. mitallen Büroarbeiten vertraut, sucht Stellungswechsel zum 1. Januar oder sväter. Offerten unter A. Z. 3676 an die W. N. N. K 2 Sessel. neu billig zu verkaufen. Obernstr. 6. Sportanzug. dunkelbraun. Größe 46. preiswert verkäuflich. Teutoburger Str. 47 part, links. Ski=Anzug. Ski=Stiefel, Pelzdecke. Flügeldecke. Bettdecke sehr preiswert zu verkaufen. Bahnhofstraße 13 II. links. Ulster, gut erhalten, mittl. Größe. preiswert abzugeben. Ravensberger Str. 47 II. r. Beleuchtungskörver für Speisezimmer, Herrenzimmer. Salon billigst abzugeben. Bahnhofstr. 13 1I. I. Küchenherd. fast neu. zu verkaufen. Herforder Straße 85. Stubenofen abzugeben. Ditfurtbstraße 4. Dauerbrandofen. neuwertiger. großer. für 100.K zu verkaufen. Hamelmannstraße 8. Kostümstoff. Kleiderstoff warmsitzende reine. feste Kammgarnwolle. modefarb., Umstände halber staunenerreg. billig abzugeben. Viktoriastraße 21. Fuchspelz, natur. sowie elegant. schwarz. Kleid. Größe 44. billig zu verkauf. Kronenstraße 8 11. Ovel. .8, viertürig, gut erhalten. preiswert zu verkauf. Fritz=ReuterStraße 10. Ovel. 4/16." Limousine. steuerfrei. revaraturbedürftig, billig abzugeben. Angebote u. A. S. 7546 an die Westf. Neuest. Nachr. Kleinwagen. steuerfrei, zu verkauf. Zu erfragen in den N. N. 4855 Sachsmotorrad „Phänomen“, neuwertig. m allen Schikanen(Weihnachtsgeschenk), verkauft Kronshage. Oerling= hausen. Hermannstr. Schreibtisch. Wellensittiche. Bücherschrank wegen Jungtiere, verschied. Platzmangel billig zu Farben, abzugeben. verkauf. Renteistr. 8. Petristr. 16. 22. 12. Kühlerfronthaube für Olympia.3. neuwert., verkauft preiswert Heever Str. 44. Kühlerschutzhauben für Adler=Trumpf u. NSU. abzugeben. Näheres Fernr. 6143. Herrenfahrrad, fabriknen, weit unter Preis, abzugeben. Nachzufragen in den W. N. N. 3704 1/1=Geige mit Notenständer für 15 M. abzugeben. Reichspoststr. 4IV. 1. Geige mit Kasten u. Grammoson mit Platten zu verkaufen. Krüger. Rolandstr. 10 III. r. Schifferklavier, 24 Bässe. 25 Tasten. sehr gut erhalten, für 50.K zu verkaufen. Teutoburger Str. 411. Puppenwagen zu verkauf. Rolandstraße 6 1. Kaufladen. Eisenbahnteile. Soldaten verkauft billig Oberntorwall 23 III. Kindervult und ein elektr. Filmappatat für Kinder billig zu verkaufen. Nohrteichstraße 63. Bücher und vollständ. Werke. Romane., Jugend. bücher. Meyers Konversations= Lexikon, alles tadellos erhalt.. sehr preiswert abzugeben. Bahnhofstraße 13 II. links. Radioapparat Marke Renita, neu. zu verkaufen. Zu erfrag. in den W. N. N. 4840 KNN Spiegel. rahmenlos. 112 X 85 cm u. runder Eichentisch. 110 cm. abzugeben. Dockhorn. In der Töde 4. Bob. 60 cm Spur. Höhe 20 cm, zu verkaufen. König. Schildescher Straße 54. Schleifbock 400 X 900. wie neu. Flaschenzug. 20 Ztn., Kurbelinduktor. 110 Volt gibt nreiswert ab Brackwede. Bielefelder Str. 38 a. bei Kolling. 21. 12. Teppich und Chaiselongue Wer hat einen gebrauchten Teppich u. Chaiselongue abzugeben? Angebote u. A S. 7545 an die Westf. Neuest. Nachr. Auto. guterhaltenes, mögl. Kleinwagen, auch steuerpflichtig, sofort gesucht. Nur aus Privatband. Angebote mit Preisangabe u. A. S. 7547 an die Westf. Neust. Nachr. D. K. W. Meisterkl., bis 1000 RA gegen bar, gesucht. Offerten unter A. A. 4857 an die Westf. Neuest. Nachr. Kastenwagen. einige, gut erhalten. billig zu verkaufen. Aug. Riemeier. Kohlenhandlung. Bad Salzuften. 21. 12. Dackel. Rüde kurzhagr. rot. 1½ jähr., mit Stammbaum, zu verkaufen. Bökamp. Arndtstr. 25. Armbanduhr, Herren, goldene. Weg Brackwede—Bielefeld verlor. Hohe Belohnung. Abzugeben bei Wartig. Eggeweg 66 oder Büro Jak. Vowinckel. Herforder Straße 15 im Hause Stadtsparkasse. Geldbörse mit ca. 30.K Inhalt in der Nacht von Sonntag auf Montag von Wirtschaft Vater Arndt—Turmstr. verloren. Gegen Belohn. abzugeben Fundbüro. n Zum Weihnachtseinkauf Sekzt- Noch zarlatel Bahnhofstraße 15 gegenüber Capitol Teppiche, Läufer, Brücken mm Kissen, Tisch- u. Diwandecken ummmmmmmmmmmmmmm Stadttheater Als Weihnachtsgeschenk für jeden eine Wchlplatzmiete (Zehnerheft)-— mit 21. Ermäßigung Heute, 21. 12. 20—23 8. 12 Pr. II1 Schwarzer Peter Oper von Norbert Schultze Fr. 23. 12. 191—212,„KOF.“, Felerabendgem. 2: Porkstraße 12, Kriminalstück von IverSrg. 25.12,(1. Feiertag) 15½ bis 17¼ Märchenpreise Unser diesj. Weihnachtsmärchen Schneewittchen 19½—22½ Fr. 1I Nehsschtsfest.-Auffährung Neueinstudlerung Die Macht des Schichsals Oper von Verdi o. 26. 12.(2. Felertag) 151—17¼ Märchenpreise Unser diesj. Weihnachtsmärchen Schneewittchen 191—221g Pr. III Frau Luna erbenichie bamen uüic um tuue der Aufführung nicht bis 13 Uhr abgeholt sind, müssen im interesse der Theaierbesucher anderweitig vergeben werden K K S T WA Ke W SAPTETE K SALON FEIBEL DAMEN · HERREN Rohrteichstraße 30 Führende Parfümerte des Ostens Eüsendee Kaffeeserdce Sammeltassen Tollette-Garnituren Weingläser Likörgläser Brotschneider Fleischhacker Wringer u. sonstige Haus- u. Küchengeräte in großer Auswahl von Otto Siekmann Niederwall 4 Unverbindliche Vorführung durch Generalvertreter A. Schoresge, Blelefeld Herst-Wessel-Str. 86. Eeke Heeper Str. Verurut 4309 2O. Dezember 1678-1938 200 Jahre Hotel drei Kronen die dlteste Gaststätte Biele felds neuzeitlich hergerichtet eDem Rufdes Hausesentsprechend die Speisen- u. Getränkekarte e Weinstube e Hoteldiele Heute Mittwoch u. Freitag Preisskat Jeder Tisch eine Gans Anfang 20 Uhr Gasisiäne„Zum Eppetal“ H. Müller, Brackwede ERIEDGICHSTR 23-FERNRUE 6374 Köine-Bamen! es ist sehr kalt geworden. Nun heißt es. praktisch schenken: Wollschals in großer Auswahl .50.50.50.90 Handschuhe Nappa, gefüttert .50.75 Schweinsleder 12.50 .75 .75 .50.50.95 Gamaschen Wollsocken .75.95.75 Binder Gberhemden, Nachthemden, Hosenträger. Fullover finden Sie wie immer in allen Preislagen eine riesengr. Auswahl. Paurküher Obernstraße 51. Auswärtige fahren vom Bahnhof mit Linie 1 bis zum Kriegerdenkmal MAate! WDeilenaekten u. Siuester im Staatlichen KURHAUS Bad Oeynhausen 1. Weihnachtsfeiertag Mittags 12.30—14 Uhr: Mittagskonzert auf der Glasterrasse. Kapelle Stani Stengl. Gedecke à RM.50,.25 und.50 Nachmittags 16—18 Uhr: Konzert auf der Glasterrasse, Kapelle Stani Stengl Abends 20—22 Uhr: Konzert, ab 22 Uhr Tanz 2. Weihnachtsfeiertag Mittags 12.30—14 Uhr: Mittagskonzert auf der Glasterrasse. Kapelle Stani Stengl. Gedecke à RM..—,.25 u..50 Abende 20-22 Uhr: 2 Wehrmachts-Konzerte ausgl. v. d. Kapelle des III. Batl. Inf.-Reg. 58 Bückeburg Nachm. 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr: im Großen Festsaal Silvester unter dem Motto Tanz-Tee Abends ab 20 Uhr: Iallz im Großen Festsaal Hauskapelle Stani Stengl Silvester in Gold Künstlerische Goldausstattung Im Restaurant und auf der Glasterrasse. Entwuri. Ausführung der Dekoration und Leitung der Veranstaltung Tanzlehrer Eric. Gedecke à RM..00,.00 und.00. Verstärkte Kapelle Stani Stengl. Kein Gedeckzwang. Eintrittskarten im Vorverkauf RM..50, an der Abendkasse RM..00. Dunkler Anzug oder Uniform.— Tischbestellungen nur gegen Karten-Vorverkauf Ruf 2402. Tatsächlich, für den Preis eine: 62s Aufnahme mit Kopie können Sie ebensogut irgendeine schöne Szene Ihres Lebens oder des Ihre: Kinder leicht und einfach filmen mit deln billig arbeitenden Snt.=KSDTT KCHT Horgereuer Photo- Kino-Haus Bleiefeld, Obernstraße 19 Tellzahlung- Tausch- Photekurse SSter fürs Kaus durch Remkes Bierverlag Rolandstraße 2. Teleion 309 Autoverleih Curt Gemhöner Nur fabrikneue modernste Wagen Haftpflicht-Kasko-Verlicherung Ruf 6900" Zentram-Garagen Zimmerstraße 10* Malle Münsterland Montag, den 26. Dezember(2ter Weihnachtstag) nachmittags 5 Uhr —weinnachtspreis Mehrkampf für Berufsfahrer mit: Merkens—Bautz Hoffmann-Ehmer Küster—Tertllte Wengler—Diederichs Zme—Ippen Außerdem: 10 Deutsche Meilen Mannschaftsrennen für Amateure Alles Nähere ersehen Sie in den Sportvorberichten Mehrere gebrauchte uutos Ain=Ruger besonders schöne Instrumente, gute Fabrikate, in schwarz, Nußbaum und Eiche, mit voller Garantie für einwandtreien Zustand. B·KEMP pianchenelung B ie1e 1e1 d. OberntorwaII 32 das Fachgeschäft 14.12 Archst peämtortor Annentüche Alleinvertrieb: Paul Köhne, Blelefeld Fernruf 4127 Terharfostelle: Bahnhofstraße 1 Ecke Hindenburgstr. Auch Nichtraucher schenken Geber-Zigarren! Ohne Fehlgriff wählen sie die „richtige“, denn bei Geber werden sie fochmännisch beraten. Geber führt nur Qualitäts-Zigarren in allen Preislagen und in jeder Menge.— Auch in Zigaretten und Tabak ist Geber groß. Geber Restaurant Zwiebelkotten Steinhagener Str. 3. Teleion 997 Besitzer: G. Bracksiek Täglich frischen Pickert Omahat auch schon ihre Weihnachtsgeschenke bei Bontster gekauft! Denn für die Hausfrau finden Sie dort die schönen praktischen Geschenke für Küche und Haus. Ebenso für den Herrn und die Kinder das, was ihnen Freude macht. T Gehrenberg 12—14 Niedernstraße 41 21.12. Dreumasernechtelirinn anrufen, wenn Sie zum Fest noch ein Rundfunkgerät haben möchten. Bleiben Sie ruhig im Hause bei dieser Kälte. Ich führe ihnen die Geräte gern in Ihrer Wohnung vor Ihr Funkberater Bahnhafstrih Solocon: K 313 Bchbacssune Mitzen. 8818 Bald ist Weihnachten! So viele reizende und willkommene Einzelmöbel haben wir ständig am Lager. Beehren Sie uns doch mit einem zwanglosen Besuch, damit wir beweisen können, wie außerordentlich preiswert wir sind: F. Mertens, Bielefeld, blat“2 Standard-Lieferwagen verkauft als Vorführungswagen mit entsprechendem Nachlaß Ernit Krietemeyer Bielefeld, Herferder Str. 112-114 Telefon 2395 21. 12. Pom. Gänsebrust. Präsentkörbe echt. Malosol-Kaviar Liköre in Jeinkost-Sternberg beshheeeeeeeeees Obarneer. 16.0 SOe6