Dounerstag. 27. Oktober 1933 lurer: se in einem alten Buch haft sand ich schön beschrieben, cke lange haften blieben n Buchs verblaßzter Schrift. vor über hundert Jahren, ichen Zeilenwegs gefahren den gleichen Glanz der Teift. sen an des Blattes Ecke ichs ich drei vergilbte Flecke— die stille Kerze stehn, n Schein den Leser lesen. beim Lesen froh gewesen, h an seiner Seite gehn. en summen um die Waben, ze Wachs bereitet haben, me noch mit Seisterlicht s leise überglühte isterlicher Landschaft Mythe ewige Gesicht. M dung mit dem Publikum brau#elen, durfte, für das er er nte aus seiner reichen Gabe un igen Vers.— Wir sprechen, de ir meinen, immer schon von den 0 Thielscher, der als kleiner Zirkus anfing, der sich dan ißte und hinterber doch kein üir das Erlebte findet: denn## che ein Zivfelchen Voesie. Wenn Strahl darauf fällt.“ In dieser bet läßt Guido Thielscher sein voüberziehen: Anfänge und Entime geteilt, miterlebt von einer gelichten Mutter, erste Erfolge. fälle und dann das sichere Durchroße Humorist, der aus den Sie'st immer gegenwärtig, diese Meischlichkeit im Privaten, au den närrischen Streichen mit — Eit Schauspielerleben voller eater, soller Freude an der Heisie, das wird aus Guido Thielngen Ebendig. Hans Rieschel nent, das Tal des Himmels. Verlag Erich Sieker, Berlin320 Siten. scher Plonistenroman aus der r Besidlung Australiens. Keines tisch=vgkitschten, tendenziösen denen kolonialvölker mitunter nicht altruistischen kolonialen sich sebst und der Welt rechen. Sosdern ein starkes, ausaus tifer Kenntnis von Vol öpft und fesselnd durch die Vielrischer#d folkloristischer Beobunsere oberflächliche Kennmis ten Erheil bereichern und eraber durgaus nicht eine trockene schichtlichr und geografischer n eine#bige, packende Handdramatisch steigernd, an einem die Dynamk kolonialer Pionier= rlebnis woden läßt und aus pannten Horizont uns einen jebkräfte, bethoden und Folgekolonisatorisher Durchdringung Buck wurde mit dem englischen n(vternatioialen Romanwetsichnet. Walter Goch lehner. Vom Wesen der Dertk. 193 Seiten Deutsche Musikand 53/54. Gistav Bosse, Vernsburg. ist mit erfrischnder Deutlichkeit will mit dem, pie der Verfasser lichen Glauben an die InterMusik aufräunen. Er überzeugt politischen, kinstlerischen un Notwendigkeit dem Problem: ? in der Musk nachzuspüren. assender Werkkenitnis umreist; und stellt drei hauptsächliche e der deutschen Rusik auf, die ei tnimmt. Dies sird: das Ueber Lielstimmigkeit, die scheinban die aber in Wahrheit letzte inneren Forn ist) und die ch trifft bein Satz„Deutzsch, seitz heinen“ auch sedt Buch felbs. ngen man sich einzehend widmer in der letzten inzeren Wahrhett as er systematish aufbaut, Ausgabe A rkmale aufgestellt hat, aus dem Geiste der let, die Martin Luther stärksten, meisterten. um werwolle Beiträge ttschen Nationalmustk. nische, Kanzösische un sondere Abschnitte gesem Bsickpunkt gesehen Komxonisten aber ist, itt darlegt, arteigene ihnen die Wurzel der schaft,„verschlossen ist. in Be'spielen aus den oniste von Mendelsnber; ins so stärkt und kräf„De Musik ist ein wie der Verfasser als deusch sein, heißt klar öns zukunftweisendes pohl vert, gelesen Friedrich Lange „ A P A S s T. e r e Vereinigt mit NS-Volksblatt Bielefelder Stadtanzeiger Die„Westt Neuesten Nachr“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erscheinen wöchentlich Smal und kosten monatl 2 RM., im Postbezug .36 RA emnschl 27.06-96.48 Pig(- un Durchschnitt 31.77 Pig.) Zeitungegebühr aber ohne Bestellgeld Im Falle höberer Gewalt oder infolge Betriebsabrung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung oder auf Rückzahlung des Bezugspreises.— Hauptgeschäftsstelle: Schulstr. 30 Nr. 253(38. Jahrgang Bielefeld, Freitag, 28. Oktober 1938 Amtliches Organ der NSDAP und sämtlicher Behörden Anzeigenpreis: Der 1 mm bohe, 46 mm breite Anzeigenraum in der Ausgabe 4— Bielefeld 16 Plg., Gesamtausgabe 28 Pig. Der 1 mm bohe. 70 mm breite Textraum in der Ausgabe à— Bielefeld 60 Pig Gesamtausgabe 1 RM Beilagen: 10 RM das Tausend. Teilauflagen 12 RM Annahmestellen fur Bielefeld: Hauptgeschäftestelle Schulstraße 30 Geschäftestellen: Alter Markt 2. Rohrteichstraße 9. Herforder Straße 84 Feruru Nr. 313. 351—358 Einzelnummer 10 Wesenerig srerder neden Tehterihp Einweihung der neuen Reichsschule des NS.-Lehrerbundes bei Bayreuth M Bayreuth, 28. Oktober In Doundors bei Bayreuth wurde gestern die Reichsschule des N Lehrerbundes durch Reichsleiter Rosenberg, dem Beauftragten des Führers für die gesamte geistige und weltanschauliche Schulung der NSDAP., eingeweiht. Diese neue Reichsschule hat, wie Reichswalter und Gauleiter Wächtler einleitend betonte, die Aufgabe, all jenen Erziehern und Erzieherinnen eine Arbeitsstätte zu sein, die bereits mit Erfolg durch die Schulen der Partei und des NS.= Lehrerbundes gegangen seien. Die Schule von 1938, so sagte Wächtler weiter, sei nicht mehr die von 1933. Unter Führung und im Auftrage der Partei habe der RSLB. in seinen Gauschulungsstätten und im Bayreuther„Haus der deutschen Erziehung" bisher 150000 Erzieher und Erzieherinnen mit einem Kostenaufwand von über 7 Millionen Mark weltanschaulich und fachlich ausgerichtet. Aus persönlichen Mitteln hätten die Lehrgangsteilnehmer dazu über 2 Millionen Mark aufgewendet. Reichsleiter Alfred Rosenberg ergriff sodann das Wort zu einer Rede über die Aufgaben des Lehrers und Erziehers und forderte die Neuformung des Lehrerberufes aus einer neuen Weltanschauung heraus. Rosenberg ging davon aus, daß der Lehrer heute wie auch manche andere Berufe in das Blickfeld einer neuen öffentlichen Kritik getreten sei, worüber er hier gern offen sprechen wolle. In unserem kämpferischen Zeitalter sei in den Vordergrund jene Gruppe von Menschen getreten, die diesen Riesenkampf durchgehalten hat, das heißt: der politische Kämpfer und der Soldat. So fühlten sich vielleicht manche Berufe zurückgesetzt, bei denen eine unbändige Tätigkeit nicht unmittelbar in Erscheinung zu treien vermag. Zu ihnen gehören die Gelehrten und Erzieher. Den ersteren werde der Vorwurf der Zurückgezogenheit vom Leben inmitten der großen Kämpfe des Volkstums gemacht, den letzteren vorgeworfen, nur in nüchterner mittlung oder in sehr marxistischer Weise ihrer Pflicht nachgegangen zu sein. Für den nationalsozialistischen Lehrer gilt es genau so wie für den nationalsozialistischen politischen Führer und Soldaten, das vormemmme Ciano begrüßte Ribbentrop Besprechungen beginnen am Sonnabend * Rom, 28. Oktober Reichsaußenminister von Ribbentrop traf am Donnerstagabend mit dem fahrplanmäßigen Zug München—Rom kurz vor 28 Uhr mit seiner Begleitung in der italientschen Hauptstadt ein. Zu seinem Empfang hatten sich außer deutschen Vertretern Außenminister Graf Ciano, sowie die Spitzen der faschistischen Partei, des Staates und der Stadt Rom eingefunden. Die Hauptbesprechungen mit dem Duce und Graf Ciano werden erst am Sonnabend beginnen, da am Freitag die Feierlichkeiten anläßlich des 16. Jahrestages der faschistischen Revolution stattfindet. esc i. ecehecheicer e e lienischen Außenministers sein in der bekannten Villa Madama. Wie verlautet, wird die dend erlolger,g dte hertzsche, gegräßungs. mit dem hohen Gaste herzliche Begrüßu artikel, der als engster Mitarbeiter des Führers mit dem Duce und den anderen Achienfreundschaft alle schweben elete Velik der dier. Pechte seticgene 95 ders würde dre gtassen utm Hiezenken Deutschland und Irr= Hermonsteitionen über un doe bungen Zusammenarbet, bedingungs. eine friebtiche, SAuagyen ganne on.— b 98 losen Glauden schenren#####„oder ser sei. Zurückhaltung zu wahren. Die neue Reichsschule des NS.-Lehrerbundes die gestern in Bayrenth-Doundorf von Reichsleiter Alfred Rosenberg eingeweiht wurde liegende geschichtliche Problem der früheren veutschen Stände und Berufe zu begreifen, den Ursachen nachzugehen, die zu einer bestimmten Beurteilung geführt haben und nunmehr aus einer neuen Weltanschauung heraus auch eine Neuformung seines Berufes zu gestalten. Der Lehrer hat heute genau so eine revolutionäre Mission wie der nationalsozialistische Staatsmann und Soldat. Ich möchte hier deshalb mit aller Deutlichkeit erklären, daß eine Verunglimpfung des heutigen Lehrertumes in uns einen entschiedenen Gegner finden wird. Von jedem wird aber gesordert, nunmehr die große Gegenwart und Zukunft zu begreifen. Und jedem muß dabei geholfen werden, die notwendige Pflicht mit der notwendigen Achtung vor seinen Aufgaben erfüllen zu können. Ein Lehrer, der die ihm anvertrauten jungen Menschen nicht auch innerlich bilden und damit erziehen will, auch wenn nötig. mit Autorttät erziehen will, ist eben kein Lehrer mehr und vermag für die nationalsozialistische Bewegung und das deutsche Volk nicht das zu leisten, was er leisten müßte. Auf der anderen Seite hat eine neue Jugend nicht nur theoretisch, sondern in der Tai bewiesen, daß sie ihre früher in Schablonen eingespannten Kräfte zu rühren gewillt ist. Daß eine junge Mannschaft in Selbstdisziplin heranwächst und nun ihre Kräfte rührt, sollte von einem nationalsozialistischen Lehrer nicht als Einbruch in das Gebiet, das er mit Recht zu fördern hat, begriffen, sondern von innen heraus mit Freude bejaht werden. Wenn ich diese Reichsschule des NS.= Lehrerbundes hiermit einweihe, so hoffe ich, daß diese Stätte der Zurückgezogenheit mit dazu beitragen wird, die tiefere Besinnung und damit eine innere Stärkung im nationalsozialistischen Lehrer herbeizuführen, was wiederum einen Kraftquell für die Tätigkeit in allen Gauen des Deutschen Reiches bedeutet. Jadelenreise des Zahrers beender Adolf Hitler:„Tragische Entwicklung von Nikolsburg abgeschlossen“ Nikolsburg, 28. Oktober Der letzte Tag der Reise des Führers in das sudetendeutsche Gebiet führte nach Nikolsburg und Pohlitz. Nach einer mehrstündigen Fahrt durch das südmährische Gebiet sprach der Führer in dem historischen Städtchen Nikolsburg zu der Bevölkerung, die dem Führer auch an diesem Tage wieder unbeschreibliche Kundgebungen bereitete. Der Führer erinnerte einleitend daran, daß vor mehr als 70 Jahren diese Stadt schon einmal im Mittelpunkt eines großen deutschen Geschehens stand. als dort der Bruderkampf durch den in dieser Stadt geschlossenen Frieden sein Ende fand. Aber heute sei nun dieses Reich, das so viel Generationen sich sehnt hatten, Wirklichkeit geworden Der Führer schilderte, wie das Reich in schweren Kämpfen und hartem Ringen endlich zu seiner heutigen gewaltigen Größe wuchs. Als der Führer dann feststellte, daß heute das Reich die Erfüllung dieses fahrzehnte: langen Kampfes vollziehe und daß eine große Wehrmacht dieses Reich und seine Angehörigen schütze, da brach sich die unermeßliche Begeisterung der Nikolsburger in einem brausenden Beisallssturm Bahn, der dem Führer minutenlang entgegenwogte. In mitreißenden Worten sprach der Führer von dem Wunder'der Volkwerdung der deutschen Nation und von der geschlossenen Einheit des Reiches. Wenn jeder Deutsche es gelernt habe, immer und zu allererst Deutscher zu sein, dann werde das Reich machtvoll und gesichert in die Ewigkeit hineinragen. Unter nicht endenwollenden Kundgebungen überströmender Dankbarkeit und hingebungsvoller Freude, die nur der ermessen kann, der sie unmittelbar miterlebte, schloß der Führer dann:„Zum Abschluß dieser meiner ersten Reise durch das sudetendeutsche Gebiet habe ich diesen Ort gewählt, denn hier hat einst eine tragische Entwicklung ihren Ausgang genommen, und in diesem Ort soll diese Entwicklung nunmehr als abgeschlossen gelten: Ein Volk und ein Reich, ein Wille und damit eine gemeinsame Zukunft! Deutschland Sieg Heill“ Der Führer besuchte dann gestern abend in der Wiener Staatsover die Aufführung der Oper„Tiefland". Dieser erste Besuch des Führers in der Wiener Oper seit der Heimkebr der Ostmark ins Reich gestaltete sich zu einem denkwürdigen Ereignis in der traditionsreichen Geschichte der ersten Overnbühne der deutschen Oltmark, die nun unter der Obhut des Großdeutschen Reiches einer neuen Blütezeit entgegengeht. Italien und Spanien Von Virginio Gayde Der bekannte talienische Publizist und Chefredakteur des„Giornale'Italia“ stellt uns die nachstehenden Ausführungen zur Verfügung, in denen es u. a. heißt: Die Zurückziehung der italienischen Freiwilligen hat für Europa eine bemerkenswerte Bedeutung. Sie stellt einen neuen italienischen Beitrag zur Klärung des spanischen Problems vom internationalen Standpunkt aus dar. Italien will keinen Teil Spaniens besetzen und sich aneignen. Die politische Stellung Italiens zum spanischen Problem ist daher völlig geklärt. Welche Folgen können sich aus dieser Klarstellung ergeben? Bei Prophezeiungen empfiehlt es sich, langsam vorzugehen. Die Erfahrung hat uns, auch nach München, gezeigt, daß die Geste des Friedens und der Klarheit eine undurchsichtige Atmosphäre in Europa finden, dafür aber mehr auf Elemente stoßen, die diese Gesten aus Gründen der eigenen Taktik ignorieren oder entstellen. als auch solche Strömungen, die bereit sind, sie in ihrem ganzen Werte anzuerkennen und sich daher veranlaßt fühlen, ebenso viele Gesten des Friedens und der Klarheit zu machen. Die internationalen Hetzer, die heute in Frankreich ihr gutorganisiertes Hauptquartier haben, rüsten nicht ab. Das wirkt sich auch auf Rotspanien aus, das als großes Manöver für die Revolution und für den Kampf gegen Faschismus und Nationalsozialismus benutzt wird. Auf ihrer Seite befinden sich die Kriegsparteien, die jeden Vorwand aufgreisen, um ihre Kanonen gegen Deutschland und Italien richten zu können. Diese von der Freimaurerei und dem internationalen Judentum beherrschten Parteien streben heute nach einer Revanche für die in München erlittene Niederlage. Nunmehr richten sich ihre Spekulationen wieder auf Spanien. Bezeichnend hierfür ist, daß zu einer Zeit, in der Italien den Rückzug der Legionäre vorbereitete, einige typische englische und französtsche Zeitungen das erlogene Gerücht von einer neuen italienischen Expedition nach Spanien verbreiteten. Hier wurde offensichtlich der Versuch gemacht, die Wahrheit umzudrehen. Das Lügensystem, mit dem man Unwissende beunruhigen und den bezeichneten Feind herausfordern will, hat seine Wirtungskraft noch nicht verloren. Damit versteht man auch die Haltung Frankreichs. Es ist an einem ungeordneten, auch roten Spanien interessiert, das unfähig ist, einen starken Staat und eine militärische Front gegen Frankreich zu bilden. Man erinnere sich der drohenden Haltung Frankreichs gegen Nationalspanien am Vorabend von München, noch ehe dieses die Absicht bekundete, in einen europäischen Konflikt einzugreifen. Die englische Anerkennung des italienischen Imperiums kommt spät. Ihr Wert ist daher nur ein formeller. Ihre Notwendigkeit wurde außerdem mehr von England als von Italien empfunden, weil sie den Schlüssel darstellt, der die Tür für eine etwaige wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen England und Italien in Aethiopien öffnet. Aber sie wird ein nützlicher Akt der Klarstellung inmitten der Europa noch immer umhüllenden Verwirrung und Dunkelheit sein. Aus ihr können sich neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Rom und London entwickeln, die selbstverständlich mit dem Geist und den konkreten Richtlinien der Achse Rom—Berlin, der unabänderlichen Grundlage der italienischen Außenpolitik, übereinstimmen müssen. Ueber die Möglichkeit dieser Zusammenarbeit können allerdings noch keine Voraussagen gemacht werden. Die ungewisse Atmosphäre ist auch nach München noch vorhanden und entmutigt die schüchternsten Optimisten. Die französische Regierung ist in der Anerkennung des italienischen Imperiums der englischen vorausgeeilt aber auch ihr Entschluß kam reichlich spät, besonders wenn man berücksichtigt, daß Frankreich auf Grund des italientsch=französischen Abkommens, das am 7. Januar 1930 in Rom unterzeichnet wurde, die moralische Verpflichtung zur Anerkennung des italienischen Anrechtes auf Aethiopien übernommen hatte. Es war ein Versuch Frankreichs, bevor es sich in System der izalienisch=englischen Beziehungen einschaltete und dann nach München in großer Eile dem italienisch=englischen Abkommen ein italienisch=französisches hinzufügen wollte. Die Zeit ist noch nicht reif für derartige Versuche, die jede klare und feste Grundlage vermissen lassen. Diese Probleme zwischen Frankreich und Italten bedürsen noch der Klärung. Eines von ihnen ist gerade das spanische Problem. Die französische Einmischung in Spanien zugunsten der Bolschewisten, die am Tage des Ausbruches des Bürgerkrieges begann und seither ununterbrochen mit bemerkenswerter Intensität fortgesetzt wurde, dauert noch heute an. Die Ansichten und Stellungen Frankreichs bzw. Italiens sind in der spanischen Frage diametral entgegengesetzt. Italien unterstützt Franco und will seinen Sieg. Frankreich bekämpft Franco und wollte bis heute seine Nieverlage. Italien wünscht ein starkes und unabhängiges Spanien, Frankreich ein schwaches Spanien, das seinen wirtschaftlichen und politischen Einflüssen ausgeliefert wäre. Im Juli erklärte Mussolin in seiner Rede in Genua, daß Frankreich in Spanien auf der anderen Seite der Barrikade stehe. Bis diese Stellungen nicht endgüttig und absolut geklärt sind, ist demnach ein Abkommen zwischen Italten und Frankreich unmöglich, vor dessen Zustandekommen übrigens auch noch viele andere Probleme gelöst werven müßten. Weder Italien noch Deutschland können das Vorhandensein einer starken Kriegspartei in Frankreich übersehen, in deren Reihen sich die Kräfte des Umsturzes, der Freimauterei, des Juden, ms Enigrantentu Valadler=rechtseengi Aalchen Abrechnung mit den Kommunisten Judentums des Fmigrantentums Im zweien eon feingl Neve außeen sucm Große Rede in Marseille * Paris, 28. Oktober Ministerpräsident Daladier hielt in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der radikalen Partei auf dem Kongreß in Marseille eine große Rede, in der er die Politik von München rechtfertigte. „Die Lage, die aus den Münchener Abmachungen hervorgegangen ist, ist der vorzuziehen, die heute bestehen würde, wenn man nicht den Krieg vermieden hätte.“ Daladier betonte ausdrücklich, daß von einer Kapllulation Frankreichs, die böswillig von den Gegnern des Münchener Friedenswerkes behauptet würde, keine Rede sein könne, da die Vereinbarungen in allen Ländern durch eine Art Plebisztt der Völker besiegelt worden sei. Mit großer Schärfe wandte er sich gegen die Kampagne der Kommunisten, die die Lösung des. deutsch=fschechischen Konfliktes als einen„Verrat an der Sache des Friedens“ hinzustellen wagen. Die gewalttätigen Methoden der III. Internationale hätten seine Politik sowohl nach innen als auch nach außen gelähmt. „Wir haben den Frieden und die Würde Frankreichs gerettei und wir sind entschlossen, damit sortzufahren.“ Aus diesen eindeutigen Worten geht hervor, daß der Ministerpräsident durch die Volksfrontpolitik einen endgültigen Strich gezogen hat und in kunst nicht daran denkt nochmals mit den Kommunisten zusammenzuarbeiten. Zweifellos wird jetzt die radikalsozialistische Partei den Mut haben sich ossen von der III. Internationale abzuwenden. Im zweiten Teil seiner Rede äußerte sich Daladier über die Aufgaben der zukünftigen des Militarismus vereinigt haben. Von dieser Partei sind stets Hinterhältigkeiten und Ueberraschungen zu erwarten. Diese Tatsache stellte die grundlegendste Ursache des Zweisels über die Zuverlässigkeit und Stabilität der französischen Außenpolitik dar, und zwar sowohl was Deutschland, wie was Italien anbelangt. Im übrigen ist auch noch keinerlei Anzeichen dafür vorhanden, daß die Versailler Mentalität, die noch immer den Geist der französischen Außenpolltik beherrscht, eine Aenderung erfahren (Copyricht by Zeitungedienst Graf Reischach) französischen Außenpolltik. Außer den Erklärungen über die französische Imperiumspolitik verdienen besonders die Aeußerungen über die Verständigungspolitik hervorgehoben zu werden.„Frankreich ist, ob es sich um die Beziehungen zwischen Deutschland und Italien handelt, davon überzeugt, daß, wenn beiderseits nur an die Befriedigung der nationalen Interessen denkt Abmachungen getrossen werden könnten, die zur Verstärkung des Friedens einen nützlichen Beitrag liefern würden. Die Basis der französischen Diplomatie beruht vor allem auf der engen Zusammenarbeit zwischen Frankreich und England, aber sie ist nicht exklusiv. Wir sind zu allen möglichen Verständigungen bereit. Als ich in München das Herz des deutschen Volkes schlagen hörte, konnte ich mich nicht enthalten, daran zu denken, wie ch in Verdun mitten im Arsegn Hzege, habe, nämlich, daß Avischeg., geg, Scmieriateiten dem deutschen Volke noy auer Schwiengninn starke Gründe für eine wechselseitige Achtung vorhanden sind, die zu einer loyalen Zusammenarbeii führen müßten. Trotz aller Unterschiede in ihren politischen Systemen, können die beiden Nationen, die sich so oft auf dem Schlachtfelde gegenübergestanden haben, begreifen, daß in der heutigen Zeit der Krieg niemals eine Lösung darstellt, daß es nur durch lovale Verständigung der Völker möglich ist, alle Probleme zu regeln.“ Anschließend wies Daladier darauf hin, daß der Friede von München eine 20jährige Krise beendet, und eine neue Epoche eröffnet habe. Die Rede wurde von den 5000 Delegierten mit großer Aufmerksamkeit angeBeeien teiweise mit starkem Beisatl Als Ministerpräsident Daladier gestern vormittag in Marseille eintraf und zu seinem Hotel fuhr, hatten sich Tausende von Menschen eingefunden die immer in Sprechchören riefen: Es lebe Daladier! Nieder mit dem Krieg!" Daladier mußte sich mehrmals vom Balkon seines Hotels der Menge zeigen. Heeversrerig.Pressat... Scharte Abrechnung mit den amerikanischen Kriegshetzern Ungarn will Volksabstimmung Neue Note an Prag Budapest, 28. Oktober Der ungarische Ministerrat trat gestern sammen und beriet die letzte Note der TschechoSlowakei an Ungarn. Er legte die Grundsätze der ungarischen Antwort fest. Nach dem Ministerrat erstattete Ministerpräsident Imreoy dem Reichsverweser Bericht über die außenpolitische Lage und die Entwicklung der ungarisch=tschechischen Frage. In der dann dem tschecho=slowakischen Außenminister Chvalkovsky überreichten Antwortnote bedauerte es die ungarische Regierung, daß die tschecho=slowakische Regierung zu der Frage der von der ungarischen Regierung vorgeschlagenen Volksabstimmung keinen festen Standpunkt eingenommen habe. Wenn Prag in der letzten Note zum Ausdruck gebracht habe, daß„die gegenwärtigen Verhandlungen sich nur auf Fragen der ungarischen Minderbeit beziehen“ können, so gebe Ungarn zwar zu, daß diese Vereinbarungen ihrem Texte nach nur Deutsche, Polen und Ungarn erwähnen. Es beharre aber darauf, daß die erwähnten Abmachungen das Selbstbestimmungsrecht der Völker zur Grundlage des Neubaues der tschechoslowakischen Republik machten. Daraus folge, daß das Recht, über ihr eigenes Schicksal im Wege der Volksabstimmung zu entscheiden, jenen Volksgruppen nicht vorenthalten werden könne, die von diesem Recht Gebrauch machen wollen. New York, 28. Oktober Der ehemalige amerikanische Präsident Hoover gab auf der alljährlich von der„Herald Tribune“ veranstalteten Dislussion einen außenpolitischen Ueberblick, der im krassen Gegensatz zu Ausführungen seines Nachfolgers stand, die kurz vorher auch durch Rundfunk über das ganze Land verbreitet worden waren. Hoover nannte einleitend das Münchener Abkommen einen Beitrag zum Frieden und gab der Ueberzeugung Ausdruck, daß seitdem die Kriegsgefahr wesentlich gemilder: worden sei. In viesem Zusammenhang hob der ehemalige Präsident hervor, daß es auch im Interesse der Erhaltung des demokratischen Systems liege, wenn sich die Vereinigten Staaten von jedem europäischen Konflikt sernhielten. Das gelte auch für den Fall eines Krieges zwischen den liberalen und den totalitären Staaten. Die Erfahrung habe gezeigt, daß eine amerikanische Intervention in Europa nutzlos sei. Ein weiterer Grund für die strikte Neutralität der Vereinigten Staaten sei ferner die Tatsache, daß sie in einem ideologischen Kriege auf die Seiten Moskaus gezogen würden und nicht auf der Seite der Freiheit und der Demokratie stehen würden. Schließlich könne niemand von Amerika verlangen, daß es die Interessen des britischen Commonwealth verteidige. Hoover nahm dann in nicht mißzuverstehender Weise zu der von interessierter Seite betriebenen Kriegs= und Greuelhetze in Amerika Stellung, wonach die totalitären Staaten den amerikanischen Erdteil bedrohten, und befürwortete eine Verständigung auch mit den anderen Ideologien. Er erklärte Spurer neoseen Gausteins sur dus keich Staatssekretär Brinkmann zum Deutschen Spartag Berlin, 28. Oktober Der Staatssekretär im Reichswirtschaftsministerium Rudolf Beinkmann sprach zum deutschen Spartag. Er führte in seiner Ansprache aus: Das deutsche Volk in allen seinen Schichten hat in den letzten spannungsreichen Wochen bewiesen, daß es eine Volksgemeinschaft im wahrsten Sinne des Volkes darstellt. Die Tat des Führers hat uns, nachdem erst wenige Monate zuvor Oesterreich zum Reih eingekehrt war, den Anschluß des Sudetenlandes beschert. Sie hat darüber hinaus auch die entschei„Stalaufseischung sür chilesisches Vonl Unterredung mit japanischen Wirtschaftsführern * Amsterdam, 28. Oktober In einer Presseunterredung äußerte sich der Präsident der südmandschurischen Eisenbahnen Yosuku Matsucka einer der bekanntesten und bedeutendsten Wirtschaftsführer Japans, über die wirtschaftlichen Ziele Japans in China. Nach dem„Utrechtsch Dagblad“ erklärte Yosuku Matsucka, daß Japan die Aufgabe habe, Chinas bäuerliche Bevölkerung, die 85 v. H. des Volkes ausmache, vor dem drohenden Untergang zu retten. Japanische Ingenieure würden es sein vie den gelben Fluß bezwingen würden, um China so von einer furchtbaren Geißel zu befreien. An Stelle der heute noch geführten mittelalter. lichen Methoden der Landbestellung wird man moderne landwirtschaftliche schinen einführen. Auf diese Weise wird auch die Wohlfahrt des chinesischen Volkes sehr schnell steigen. Die natürliche Folge wird das sein, daß die Aufnahmefähigkeit des chinestschen Volkes für sapanische und ausländische Erzeugnisse ganz allgemein wesentlich zunehmen wird. Das sei jedoch keineswegs Japans ausschließliche Erwägung. Der Japaner allein vermöge China zu retten, und er werde diese Pflicht erfüllen. China mache jetzt eine Periode der Vergreisung durch und bedürse dringend einer Blutauffrischung, die Japan ihm zuteil werden lassen werde. In der Geschichte der Chinesen seien es die in das Land eindringenden Eroberer gewesen, die China eine solche Bluttransfusion hätten zukommen lassen, so daß es am Leben gehalten worden sei. Der Fall Hankaus werde den Konflikt nicht beenden, da gewisse fremde Mächte nicht auf hörten, China mit Waffen und Munition zu beliefern. B 4411 Der neu ernannte Botschafter Japans in Rom, Shiratori, erklärte in einer Unterredung über die polivische Bedeutung des Falles von Hankau, daß die Endregelung in China ein Zehnjahreswerk darstelle. Neu=China solle dann ein zweites Mandschukuo werden. Nach dem Muster der Vereinigten Staaten von Nordamerika werden voraussichtlich mehrere selbständige Einzelregierungen errichtet werden, über denen ein gemeinsamer Staatspräsident stehen soll: Nach der Einnahme der drei WuhanStädte durch die Japaner zeichnen sich zwei neue Mittelpunkte der künftigen Operationen ab: Im Süden die Stadt Tschangtscha an der Hankau—Kanton=Bahn und im Raum nördlich Hankaus die Gebirgsgenend zwischen der Bahnlinie Hankan —Peking und dem Han=Fluß, der aus nordwestlicher Richtung in das Seengebiet um ulan einströmt. dende Wende in unseren Beziehungen zu großen Mächten des Auslandes und damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherung des Friedens gebracht.„ Frieden aber heißt für uns arbeite rastlos arbeiten. Die Arbeit hat Deutschland wieder groß gemacht. Deshalb muß alles getan werden, um die Arbeit des ganzen deutschen Volkes so fruchtbar und ergiebig wie möglich zu gestalten. Dies alles erfordert Kapital, pital aber entsteht in erster Linte durch Sparen. Sparen heißt zunächst soviel, wie sparsam umgehen mit den Gütern der Umwelt. Sparen heißt aber auch, und in diesem Sinne des Wortes gelten meine Darlegungen, Geldrücklagen dilden, also das Einkommen nicht restlos ausgeben,. 8 Hierfür das Verstanonis bei jedem Volksgenossen zu erwecken ist tiefster Sinn des Deutschen Spartages. Der Deutsche Spartag hat die Aufgabe, jedem Volksgenossen vor Augen zu führen, daß Sparen nicht nur seinen eigenen Wünschen und denen der Familie dient, sondern unerläßliche Vorbedingung ist für das Wohlergehen der Volksgemeinschaft. Gerade in den letzten Jahren hat das deutsche Volk so recht gezeigt, daß es sparen kann und will. Damit hat der Sparer aber zugleich seinem großen Vertrauen zum Reich und seiner Führung unmißverständlich Ausdruck gegeben. Dadurch, daß der einzelne spart, stattet er dem Führer zu seinem Teil den Dank ab für die planvolle und umsichtige Lenkung der deutschen Geschicke. GpU. entdeckt geheimes Kloster Zahlreiche Bauern verhaftet * Helsinki, 28. Oktober Wie die Blätter aus Moskau melden, hat die GPU. in den Urwäldern des VologdaGebietes ein heimliches Kloster mit 26 Mönchen entdeckt. Die Mönche kommen aus einem Kloster aus Moskau, das seinerzeit aufgelöst worden ist. Sie flüchteten daraufhin in die Urwälder Nordrußzlands, wo sie sich ein Höhlenkloster bauten. Sie hielten für die Bauern der Umgebung Gottesdienste ab und wurden dafür mit Lebensmitteln versorgt. Die Mönche sind in ein Konzentrationslager abgeführt wor den. Unter den Bauern nahm die GVU. zahlreiche Verhaftungen vor. Die verkannten Unsere erste Bekanntschaft mit Volksgasmasken den Engländern machten wir als Kinder in unseren Lesebüchern. Neben den Sprechübungen für e und: war ein langer hagerer Mann gemalt, der in lässiger Ruhe eine Shag=Pseise rauchte und zu keiner überschwenglichen Gefühlsregung fähig schten. So, glaubten wir damals, müßten alle Engländer Daß sie aber durchaus erregbar sind, zeigten Vorfälle in der Septemberkrise und in den letzten Tagen. Als damals Herr Benesch gegen Deutsch land mobilisteren ließ, als die Franzosen die Maginotlinie besetzten und Stalin Polen drohte, da glaubten auch die Zivilbehörden in England, es würde ernst. Eine surchtbare Kriegspsychose ergriff die Engländer. Die Verwaltungen der größeren Städte kauften in unheimlichen Mengen Sandsäcke, für die sie jetzt"fünffache Preise bezahlen sollen, und die Bevölkerung drängte sich um die Ausgabestellen für„Volksgasmasken“, die in London und anderen großen Städten kostenlos an die Bevölkerung verteilt wurden. Ueber 38 Millionen Gasmasken wanderten in die englischen Haushalte, wo nach Feierabend fleißig Probeaufsetzen geübt wurde. Aber dann kam alles ganz anders. Die deutschen Soldaten wurden lubelnd im Cudetenland begrüßt, kein Schuß fiel und die Kriegspsychose, in die England getaumelt war, schlug sofort in einen Friedenstaumel um. Die Gasmasken, um die man sich in den Tagen der Spannung fast geschlagen hatte, wurden plötzlich als komisch empfunden. Sie wanderten, da vorschriftsmäßige Blechbehälter nicht so schnell geliefert werden konnten, einfach in die—— Mülleimer! konnten Tausende von Gasmasken in den letzten Tagen von der Londoner Müllabfahr in letzter Minute aus den Schutthausen gerettet gereinigt und dem Staat wieder zur Verfügung gestellt werden. Die Kinder lausen auf der Straße mit den Gasmasken herum, spielen Mummenschanz damit und auch wohl mal—— Fußball. Eine englische Zeitung teilte ihren Lesern in den letzten Tagen auch mit, daß die Hausfrauen die Gasmaske ganz ausgezeichnet zum Zwiebelschneiden gebrauchen könnten. Wenn nun die Londoner die Gasmasken auch nicht zum Schutz gegen Gasgranaten tragen brauchten, so hat es uns immerhin gefreut, daß sie so schuell für sie eine praktische Verwendung gefunden haben. Nachdem die Masken nun schon zum Zwiebelschneiden benutzt werden, dürfte es einigermaßen fantasiebegabten Menschen leicht fallen, noch zweckmäßigere Anwendungsmöglichketten zu finden. Es wäre auch zu empfehlen, sie zum Lesen gewisser ausländischer Hetzblätter aufzusetzen. hajo unmmmmmmmmmem dabei, friedliche Handelsbeziehungen mit den Vereinigten Staaten seien für die totalitären Länder viel Wert. Die totalltären Staaten suchten heute ihre wirtschaftliche Erholung im Osten und würden deshalb, nicht mit den Demokratien und den Ländern des Westens zusammenstoßen, solange diese nicht ihre Fortschritte im Osten behinderten. Die in letzter Zeit so oft von gewisser Seite zitierte angebliche territoriale Bedrobung der amerikanischen Länder durch die autoritären Staaten bezeichnete Hoover als höchst unwahrscheinlich. Bevor man dem amerikanischen Volke neue Steuerlasten aufbürde. sollte man es genauer über die angebliche Gefährdung der amerikanischen Sicherheit unterrichten. Araber fahren nach London Verhandlungen mit der Regierung 4 London, 28. Oktober Eine von dem Panarabischen Kongreß in Kairo ernannte Abordnung wird in der nächsten Woche in London erwartet. Es heißt, daß die Abordnung gegenüber der englischen Regierung die Sache der Araber in Palästina vertreten und verteidigen werde. Nachdem es eine Zeitlang den Anschein hatte, daß die Engländer angesichts der schweren Zwischenfälle in Palästina die Einwanderung völlig stoppen würden, erschien jetzt eine Verfügung des britischen Oberkommissars, die die jüdische Einwanderung für das nächste halbe Jahr regelt. Darnach dürfen während dieses Zeitraumes 1650 jüdische„Arbeiter" und 2020 finanzkräftige Männer nach Palästina einwandern. Sie dürfen ihren Anhang in Stärke von 1450 Köpfen mitbringen. Die neue Verfügung hat in arabischen Kreisen größte Empörung ausgelöst. Lord Stanhope Marineminister Veränderungen im englischen Kabinett London, 28. Oktober Lord Stanhope ist als Nachfolger von Duff Cooper zum Ersten Lord der Aomi# ralität ernannt worden, während der bisber#ae Lordstegelbewahrer Garl de la Warr den Posten Stanhopes als Erziehungsminister übernimmt. Für den verstorbenen Dominion minister Lord Stanley ist bisher kein folger ernannt worden. Kolonialminister Mal colm Macdonald wird gleichzeitig die Geschäfte des Dominionministers führen. 15 Jahre kemalistische Türkei Heute beginnen die dreitägigen Feierlichkeiten anläßlich der 15. Wiederkehr der Ausrufung der kemalistischen Republik. Alle Städte der Türkei sind in ein Lichtermeer getaucht. Ueberall finden große Paraden der Wehrmacht katt. Nano! Die kennen Koly; Roch nieht? EIN HEITERER KRIMINAL-ROMAN VON G. A. v. IHERING: Cosyricht by: Carl Duncker Verlog, berlin W. 35 Nr. 16) Nachdruck vervoten) „Es. Rer ein Glück für Niels, daß Morton grundsätzlich nie eine Schußwaffe bei sich führte. lanst, würe er erledigt gewesen Dafür kürzte sich zeyr der Amerikaner von hinten auf ihn und umklammerte mit beiden Armen den Hals des Angreisers. Niels suchte sich dem Griff zu entwinden und rang nach Luft. Der Streifschuß am Hals schmerzte fürchterlich unter dem eisernen Druck. Ein jäher Tritt gegen das Schienbein brachte den Amerikaner zu Fall. Im Stürzen lockerte er unwillkürlich den Geiff. In der nächsten Sekunde war Niels den würgenden Armen entschlüpft. Wie eine Katze warf er sich herum. Kaum lag Morton am Boden, als Niels auch schon über ihm ber war. Der Amerikaner war kein Schwächling und wehrte sich mit Händen und Füßen. Aber Nielwar wild wie ein angeschossener Tiger. Endlich fühlte er, daß der Widerstand seiner Gegners schwächer wurde. Er bekam den rechten Arm des Amerikanerz zu vacken und bog ihn mit einem unwiderstehlichen Polizeigriff ab. Morton erkannte jetzt erst, mit wem er's zu tun hatte.„Mein Gott, Sie sind der Korff?“ rief er entgeistert.„Ich dachte——“ „Raus mit Ihrer Taschenlamve!“ unterbrach Niels ihn barsch.„Leuchten Sie mal da rüber! And keinen Mucks— sonst schieße ich!“ Morton befolgte wortlos den Befehl und ließ den Lichtschein über seinen bewußtlosen Gefährten gleiten. Dicht neben dem Eichhörnchen lagen der Handkoffer und die Lederkassette. „Ist das Bild da drin?" fragte Niels. „Machen Sie mal auf!“ Morton öffnete den Deckel. Niels überzeugte sich durch einen flüchtigen Blick, daß das Oelbild tatsächlich vorhanden war. So— jetzt packen Sie Ihren Freund auf! Und dann gehen Sie schön brav vor mir der zum Wald zurück!“ entschied er. Der Amerikaner gehorchte widerstrebend und lud sich den bewegungslosen Revolvermann über die Schulter. Niels ergriff die Kassette. und der Rückmarsch begann. Nach wenigen Schritten fing Morton zu reden an.„Seien Sie doch vernünftig! Ich will Ihnen einen Vorschlag machen: Wir teilen uns den Erlös. Halb und hald. Vergessen Sie nicht. daß ich schon einen Käufer dafür habe! Sie werden es allein nie anbringen können. Mindestens nicht so günstig wie ich.“ „Quatschen Sie nicht!“ lehnte Niels grob ab.„Achten Sie lieber auf den Weg!" Morton blieb stehen und wandte sich um. „Hier kommen wir doch zum Haus zurück?“ fragte er beunrubigt.„Sie wollen doch nicht etwa——?“ „Jawohl, mein Freund, ich will! Vorwärts marsch! Die Polizei wartet schon!“ „Verdammter Narr!“ rief Morton wütend. Und ebe Niels sich's versah, flog das Eichhörnchen auf ihn zu und traf ihn mit solcher Wucht. daß er rücklings zu Boden stürzte, ehe er schieten konnte. Im Fallen sah er noch, wie Morton auf ihn zusprang und ihm die Tasche mit dem Bild entriß. Dann hörte er ihn hinter sich davonstürmen— in der Richtung, aus der sie gekommen waren... 5. Gleich darauf krachten in der Nähe ein paar Schüsse. Eine Stimme, die Niels irgendwie bekannt vorkam, befahl etwas. Morton fluchte gotteslästerlich...„ Niels aber hatte keine Zeit, sich um das zu kümmern, was hinter ihm vorging. Das Eichbörnchen war plötzlich zu sich gekommen und versuchte mit erstaunlicher Geistesgegenwart, alsbald seinen taktischen Vorteil auszunützen. Es packte Niels unsanft an dem verletzten Hals. Zum Glück gelang es ihm noch rechtzeitig. den gleichen Griff anzubringen, mit dem er vorhin Morton wehrlos gemacht hatte. „Lassen Sie mich los. Herr!“ wimmerte das Eichhörnchen.„Ich geb's auf! Ich tu' Ihnen nichts mehr!“ „Möcht“ dir's auch nicht raten!“ knurrte Niels grimmig und brachte den Gangster auf die Beine, ohne den Griff zu lockern. „„Hallo, Niels Korff!“ rief jemand in der Nähe.„Ich habe Morton erwischt. Und das Bild guch. Haben Sie den andern?“ „Jawohl!" Niels blickte sich verwundert um. Zwischen den Bäumen wurden die Umrisse zweier Gestalten sichtbar. Die vordere hatte die Arme zum Himmel erhoben. Das Fluchen und Schimpfen ließ keinen Zweifel darüber, daß es der Amerikaner war. Sein Besieger, der dicht binter ihm folgte blieb in dem Dunkel einstweilen unerkennbar. Aber die Stimme—! Wer nur konnte das sein? „Wer sind Sie?“ fragte Niels, als die beiden näher kamen. Der unbekannte Helfer, der einen langen Mantel trug, lachte.„Das hat Zeit bis nachher. Haben Sie den andern fest? Dann los— nach dem Haus!“ Schweigend setzte sich die Kolonne in Bewegung. Unterwegs grübelte Niels angestrengt über die seltsame Stimme nach. Sie hatte nicht ganz natürlich geklungen, aber trotz der Verstellung kam sie Niels sehr bekannt vor... Der Marsch verlief ohne weitere Zwischenfälle. Morton schien sich mit seinem Schicksal abgefunden zu haben, denn er schwieg jetzt, nachdem er noch einmal ein vergebliches Angebot gemacht hatte. Endlich funkelten die Lichter des Hauses durch die Büsche. Das ganze untere Stockwerk war hell erleuchtet. Vor der Einfahrt hielt ein großer Auto. Am Gartentor blieb Morton noch einmal zögernd stehen. Aber der Revolverlauf, der ihn in den Rücken stieß, vertrieb ihm schnell alle Es gab eine gewaltige Aufregung in Villa Buitenzorg. als Niels und sein unbekannter Helfer mit ihren Gefangenen einrückten. Der Chauffeur hatte inzwischen zwei Polizeibeamte aus dem Dorf geholt. Die knönften sich an Stelle des befreiten Bilderdiebes den verdächtigen Diener vor und zwiebelten ihn so lange, bis er eingestand, daß er von Moxton bestochen sei. Und zwar hatte er die Weisung bekommen, sich nachts nicht aus seinem Zimmer zu rühren und Augen und Ohren und vor allen Dingen auch seinen Mund geschlossen zu dalten.„ 4m Vermenlen war also bereits auf die veränderte Lage vorbereitet. Aber es hatte schwergehalten, den alten Herrn von der Schuld des Amerikaners zu überzeugen. Soviel Schlechtigkeit und Schwindelei auf einmal konnte sein argloses Gemüt nicht fassen. Denn nebenbei blieb doch die Tatsache bestehen, daß dieser Niels Korff ebenfalls ein Gauner war, der sich unter falschen Vorspiegelungen hier eingeschlichen hatte....... Suge Doortie erblickte als erste die Rückkehrenden; sie hatte schon seit einiger Zeit voll ängstlicher Unruhe aufs Niels' Ankunft gewartet. „Ist die Polizei da?" fragte Niels, als Doortse ihm entgegengelaufen kam. „Ja, gewiß. Oh. Niels— wie wunderbar!“ rief sie begeistert.„Sie haben sie ganz allein gefangen?“„7inn Mim 44-. „Nicht ganz allein“, weorte er bescheiden ab.„Wenn ich nicht im richtigen Augenblick Hilfe erhalten hätte, wäre mir Morton mit dem Bild wieder entwischt.“ Er sah sich nach seinem Bundesgenossen um. Aber der hielt sich so dicht hinter dem finster blickenden Amerikaner, daß man nicht mehr von ihm sah als einen grauen Staubmantel und eine Autohaube. Inzwischen war Vermevlen mit den Polizeibeamten herausgekommen, die die Gefangenen alsbald in Verwahrung nahmen. Niels betrat neben Doortje die Halle.„Das Bild ist gerettet. Herr Vermeylen!" Er ließ sich erschöpft in einen Sessel fallen.„Mein unbekannter Freund hier hat es. Und wenn er nicht—.—“ Das Wort blieb ihm in der Kehle stecken. „Um's Himmels willen: Sie bluten ja!“ rief Doortie entsetzt und eilte auf ihn zu. „Sind Sie schwer verletzt? Nasch Onkel Jan. schick den Chauffeur um einen Arzt! Bis er kommt, müssen wir schnell einen Notverband machen.“ „Nein. nein!“ murmelte Niels schwach.„Es ist nicht schlimm. Hat.noch’nen Augenblick Zeit...“ Er starrte immer noch verblüfft auf seinen Helfer in der Not.„Frau van der Oiie!? Wie ist das möglich?“ Marion van der Oije lachte munter und nickte Niels freundlich zu. Dann setzte sie die Bildertasche neben dem Eingang ab und machte sich mit dem Revolver zu schaffen, den sie immer noch in der Rechten trug.„Stellen Sie sich vor: Das Biest hatte Ladehemmung!“ erklärte sie sachlich„Und erst hatte es so schön geballert... Wenn dieser Morton geahnt hätte, daß ich nur bluffte—!“ Aber wie in aller Welt kamen Sie denn plötzlich hinzu? Mitten in der Nacht und bewaffnet?“ Niels war so überrascht, daß er alles andere darüber vergaß. „Das werde ich gleich erklären— und noch einiges dazu“, versprach die schöne Witwe. Sie legte Mordwaffe und Mantel ab.„Jetzt gehorchen Sie Fräulein Vermeylen und lassen Sie zuerst mal Ihre Wunden ansehen! Ich verstehe mich auch ein bißchen auf so etwas. Zeigen Sie mal her!“ Es waren beides nur Streifschüsse. die zwar stark geblutet hatten aber sonst unges fährlich zu sein schienen. Frau van der Diie zeigte eine geübte Geschicklichkeit beim Auswaschen und Verbinden der Wunden. Doortie wäre in ihrer Aufregung und inneren Teilnahme sicher nicht so geeignet dafür gewesen. Sie zitterte und war totenblaß. Und doch war ihre Gegenwart mindestens so wichtig wie die Mullbinden und Desinfektionsmittel. mit denen Frau van der Oije freigebig umging. Niels hielt Doorties kleine, kühle Hand und holte sich aus ihren besorgten, tränenschimmernden Augen die nötige Kraft um alle Schmerzen lächelnd zu ertragen. Seinetwegen hätte die junge Frau, die ihn so fachgemäß verarztete, ihm getrost den Arm absäbeln können. Solange er in Doorties zärtliche dunkle Augen blickte, konnte ihm nichts wehtun... „So. junger Freund!“ Frau van der Oite betrachtete zufrieden ihr Werk.„Jetzt noch einen Kognak zur Stärkung, und der Arzt wird nicht mehr viel zu tun haben.“ Vermevlen hatte inzwischen seine Ungeduld nur mühsam beherrscht. Unruhig lief er dann in der halbdunklen Halle umher. Plötzlich aber trat er auf Niels zu und streckte ihm die Hand hin. Man sah ihm an, daß es ihn Ueberwindung kostete.„Ich Zeitschriftenschau Illustrierte Zeitung(Verlag J. J Weder, chen). Das soeben erschienene neue Hest ist der historischen Viermächte Besprechung in München gewidmet. Es bringt nicht nur ausgeseichnete Aufnahmen von den Besprechungen selbst, sondern enthält auch Jotos aus dem Privatleben der vier Staatsmänner. Auch die bedeutendsten Ereignisse der weltgeschichtlichen Tage vom 12. September bis 1. Oktober sind im Bilde festgehalten und hier wiedergegeben. Eine Seite ist den Außenministern der vier Grotmächte und eine weitere dem deutsch=englischen kämpfertressen gewidmet. Im Textteil nimmi Dr. Karl Megerle zu den politischen Ereignissen der letzten Wochen Stellung. Karl Silex erörtert die Möglichkeiten einer Verstandigung zwischen Deutschland und England auf der Basis des deutsch=englischen Flottenvertrages. Alles in allem ein Heft, das jedem empfohlen werden kann, der nach einem Erinnerungsblatt an diese weltgeschichtlichen Tage sucht Aus der Natur(Verlag Hugo Vermühler BerlinLichterselde). Im Okloberheft behandelt Pros. O. Appel eingangs die Frage:„Was ist Pflanzenschutz“ und nimmt dann zu den Aufgaben des deutschen Pflanzenschutzes eingehend Stellung. Blumenfreunde finden Ausführungen über unsere Spätblüher. Weitere Aussätze berichten über die Lebensgewohnheiten der Schlitzrüßler und der Zwergrohrdommel. Agusrienfreunde finden schließlich noch etwas über adriatische Korallentiere. unmmmmmmmmmmmmmm bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet. Herr — Herr—.—?“ Er zögerte und blickte an Niels vorbei, der seine Hand ergriffen hatte. „Korff“. sagte Niels und konnte sich ein Grinsen nicht verkneifen.„Immer noch Niels Korff.“ Vermeylen hüstelte, veinlich berührt. Er war bereit, dem jungen Mann den literarischen Schwindel zu vergessen und zu vergeben. Jedoch die Hartnäckigkeit, mit der dieser dreiste Mensch seine Rolle weiter spielen wollte, widerstrebte seinem bürgerlichen Gewissen.„Nun gut— bleiben wir meinetwegen bei dem Namen! Ich muß Sie wohl auch noch um Entschuldigung bitten für— für vorhin. Herr——: für den falschen Verdacht und das alles.... Aber ich meine. Sie sind uns auch allerlei Erklärungen schuldig... Kommen Sie doch, bitte, in die Bibliothek herein! Ich habe im Kamin Feuer machen lassen... Sie auch, meine Dame...“ „Van der Oije“. stellte sich die junge Frau vor. Sie ging zum Eingang. um die Ledermappe mit dem Bild zu bolen, die sie dort abgestellt hatte. Vermeylen riß ihr den Behälter aus der Hand. Der Lederbezug der Längsseite zeigte zwei häßliche Schußspuren... Mit zitternden Händen öffnete der alte Herr den Deckel. (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungsverlag für Westfalen G. m. b.., Bleisteld Schulstraße 20. Fernrut 851—353 Verlagsleiter: Walter Wittenberg Hauptschriftleiter: Dr. Hans Havemann Stellvertr. Hauptschriftleiter Adoll Manns, Verantwortlich für Politik, Wirtschaft und Vermischtes: Wolfgang Thomas, für Kunst. Kultur und unterhaltende Beilagen: Dr. Hane Havemann, für meindepolitik. Lokales und Gericht: Dr. Walter Goch, für Provinz und Bewegung: Adoll Manna, für Sport: Erich Winter, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Teilen der einzeinen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter.— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW 68, Charlottenstraße 82.— Für den Bilderdienst verantwortlich die Ressortschriftleiter.— Verantwortlicher Anzeigenleiter: Heinrich Erdmann, Bielefeld. Zurseit ist die Anzeigenpressliste Nr. 8 gültig. D. A. IX 1988: Bezirksausgabe-Bielefeld über 30 000 davon Lokalbeilage Halle über 2 300) Bezirksausgabe-Gütersloh über 2000 Bezirksausgabe-Herford über 5 800 Bezirksausgabe-Oeynhausen über 2000 Bezirksausgabe-Minden.. über 7000 Besirksausgabe-Lübbecke.... über 5 400 Gesamtauflage über 52 300 Badetendeutschr Pientung der Zeit Zum Abschluß der 10. Berliner Dichterwoche Zum zehntenmal kamen nun Dichter nach Berlin, um im Rahmen einer ganzen Woche Abend für Abend in den großen Sälen zu allen Volksgenossen zu sprechen, um so selbst Ausschnitte aus ihrem Schaffen zu geben. Gab zum Beispiel die letzte Woche im Frühjahr einen lebendigen Einblick in die deutsch=österreichische Gegenwartsdichtung, so stand nun, nachdem der Plan dazu schon lange fest stand. über der neuen Woche, die unter der Schirmherrschaft von Reichskommissar Konrad Henlein durchgeführt wurde, das Leitwort„Suvetendeutsche Dichtung der Zeit". Und während dieser Woche haben wir es spüren dürfen, mit welcher bewußt deutschen Haltung die Träger der sudetendeutschen Dichtung zum Sprecher ihrer Volksgruppe wurden. Wir haben aber auch erleben dürfen, mit welcher spontanen Herzlichkeit und Aufgeschlossenheit, die vielleicht gerade an diesen Abenden am stärksten in Erscheinung trat, die Berliner aller Generationen und Schichten ihre heimgekehrten deutschen Brüder begrüßten. Denn es war immer das gleiche Bild: überfüllte Säle und ein von Herzen kommender Dank für das Erlebnis einer Feierstunde, die immer mehr war als eine bloße Lesung eines Dichters aus seinem der Tank an dem Manne zum Ausdruck, der Was sich jett in übre: H/Otupatign, das He btLaum dah Vortagspult beigt. chen Blutes durch selat und das damalige Wachwerden der Sehnsucht nach dem Reich schon andeutet, da führte er mitten in den Kampf seiner Heimat hinein, von dem das Werk Wilhelm Pleyers kündet, der am nächsten Abend las. Eindring= lich riefen seine Worte den Kampf um die Selbstbestimmung noch einmal wach(„Der Puchner"), die darüber hinaus von dem Existenzkampf und dem Zusammenhalten einer Dorfgemeinschaft erzählen, die ihr Dorf deutsch lassen will und deshalb eine Fabrik und einen Hof übernehmen(„Der Kampf um Böhmisch Rust"). Die Welt des Arbeiters und des Bauern im ehemals bedrängten Gebiet wurden durch Jofef Schneider und Hugo Scholz gegenübergestellt. Schneider hat die Tragik seiner Landsleute als Erwerbslose gezeichnet. Er hat aber auch ihren Blick schärfen helfen für die größere Heimat. Hugo Scholz, einst Journalist, leistet jetzt vom Hof seiner Väter Erziehungsarbeit und ist in Zeiten der Not zum Mahner geworden. Das bewiesen die Proben seines Schaffens. Hans Watzlik und Rudolf Haas waren an einem anderen Abend die Gestalter einer ernsten Feierstunde. Gab Watzlik ein Bild des sudetendeutschen Siedlers. der einst dem Böhmerwald unter Opfern den Ackerboden abringen mußte, so führte Haas in den Volkstumskampf der ersten Nachkriegsjahre mit dem Schluß seines Romans„Heimat in Ketten". Karl Franz Leppa beschloß die Lesungen der Woche, die alle eine sehr schöne, würdige Umrahmung durch das sudetendeutsche Manzerquartett unter der Leitung von General= musikdirektor R. Manzer, Karlsbad, fanden. mit seiner sagenhaften Novelle„Antonia“ und „Der letzte Frühlingstag“. Legte diese Woche so Zeugnis ab von einer Dichtung, die immer deutsch war und die darüber hinaus zum ewigen Madner und Künder deutschen Volkstums in Zeiten der Gefahr wurde, so gab im Rahmen der kundgebung in der Hochschule für Musik der Vortrag von Professor Herbert Cysarz, Prag, „Das Sudetendeutschtum in der Front volksdeutscher Geistesgeschichte“ eine umfassende Schau über die kulturellen Leistungen der „jüngsten Bürger des großdeutschen Reiches" auf allen Gebieten unseres Lebens. Den in Berlin anwesenden Dichtern sandte der Führer ein Grußtelegramm. Zu den schon genannten Namen kamen u. a. noch Friedrich Bodenreuth, Gottfried Rothacker, Leibl, Bruno Brehm, Franz Höller, Rudolf Witzanv. Karl Hans Strobl. Sie wurden u. a. von Reichsleiter Alfred Rosenberg, Stadtpräsident Dr. Lippert und Hauptamtsleiter Baur von der Reichsschrifttumskammer empfangen und konnten so durch viele persönliche Gespräche mit führenden Persönlichkeiten neue Eindrücke und Anregungen in die Heimat mitnehmen. Walter Herbst Zeitgenössische Dramen in Buchform. Im Theaterverlag Albert Langen Gerog Müller erscheinen dieser Tage die Dramen„Der Hochverräter“ von Curt Langenbeck,„Der Untergang Karthagos“ von Ederhard Wolfgang Möller und „1813— Ein deutsches Schauspiel“ von Paul Joseph Cremers in Buchform. „Geopolitik". Herausgegeben von Dr. Karl Haushofer. Zwei Beiträge gelten den Fragen, die das Schicksal des Tschechenstaates aufwirft: Dr. Fochler=Hauke greift einen beltebten Irrtum auf, der sich in der öffentlichen Meinung der Welt wie auch bei einzelnen deatschen Schriftstellern allzu politisch=geographischer Doktein findet: den Irrtum von den Naturgrenzen von Böhmen. R. Nowak greift das Problem auf, das im Augenblick für die Entwicklung der nahöstlichen Fragen entscheidend ist: die Zukunft der Slowakei. Die Umgruppierungen, die sich geopolitisch in diesem Teil des enropätschen„Teuselsgürtels" ergeben werden, verdienen unsere ganze Aufmerksamkeit. Wenn irgendwo, dann müssen in der Geopolitik Tatsachen, und nur Tatsachen, sprechen. Unter diesem Gesichtspunkt steht ein erheblicher Teil des Heftes mit sehr eingehenden und in ihren Schlußfolgerungen eindentigen Ausführungen von Lufft zur Wehrgeopolkrik Schwedens. Jedem unbefangenon Betrachter der Lage wird darüber Klarheit, daß der ganze nördliche Teil Schwedens nicht Ziedlungs=, sondern Kolonial= und Ausbeutungsland is. Kdf.-Riese„Robert Leu“ Die neue Architektur= und KunsthandwerksAusstellung Die kommende große Architektur= und Kunsthandwerks=Ausstellung in München wird schon vor Weihnachten eröffnet werden. Die Gesamtdauer ist vom 10. Dezember bis zum 10. April vorgesehen. In zahlreichen Modellen können die Besucher dieser Ausstellung den Umbau Berlins verfolgen. Auch das neue München und nicht zuletzt wieder die gewaltigen Bauwerke der Reichsautobahnen werden in großen Schauen vertreten sein. Wie im Vorjahre das prachtvolle Modell des„Wilhelm Gustloff“ die Massen begeisterte, wird es in diesem Jahre voraussichtlich der RdF.=Schiffsriese„Robert Ley" tun. Kunsthandwerk und Möbelschau zeichnen sich bereits heute schon durch regere Voranmeldung als im vergangenen Jahre aus. Ernst Barlach+ Wie aus Güstrow gemeldet wird, ist Ernst Barlach im Alter von 68 Jahren nach einer schweren Krankheit in einer Rostocker Universitätsklinik gestorben Der in Wedel(Holstein) 1870 geborene Künstler verdankte seine Ausbildung den Akademien in Dresden, Paris, Hamburg und Berlin. Als Bildhauer wie auch als Dichter gehörte er zu den viel umstrittenen Persönlichkeiten der Gegenwart. Mit seinen zahlreichen Plastiken und Dramen ist er seinen Zeitgenossen ein Problem geblieben. Entscheidend für den Werdegang blieb seine Rußlandreise 1906, die in ihm einen Hang zum Düsteren und Schweren auslöste. Ehreuvoller Auftrag für Intendant Geer(Erfart) Intendant Leonhard Geer von den Städtischen Bühnen Erfurt erhielt eine Einladung, im Rovember am Staatstheater in Bukarest zwei Opern zu inszenieren und gleichzeitig an der dortigen Hochschule für Regisseure Fachvorlesungen zu halten. Infolge starker dienstlicher Inanspruchnahme kann Intendant Geer diesen ehrenvollen Auftrag im Laufe dieses Jahres nicht Folge leisten. SEEEESTSSSSET Heute Preitag: welcher in ganz Deutschland größte Begeisterung hervorrief! Wir können ihnen wieder einmal mit unserem 6. Jubildums-Programm etwas ganz Besonderes versprechen, ein Eriebnis, das Sie bewußt heranführt an ein allgemein Interessierendes Themal Magda Schneider... eis Aerztin Dr. Hanna Weigand Karin Hardt......... Modezeichnerin Ellinor Weigand Hans Söhnker...... Maler Fred Möbiu: Staatsschauspleler Ewald Balser Chirurg Protessor Henrici vom Burgtheater Wien Weitere Besetzung: Paul Westermeler, Georg Alexander, Ernst Waldow, der kleine Peter Bosse M. P..-Großflim nach dem Roman„ich komme nicht zum Abendessen“ von Alice Lyttkens und dem Manuskript von Thea von Harbeu Der Film erhielt das Prädikat„Künstlerisch wertvoll“ Kulturfiim: Schwarzwaldfahrt Ofatonwoche Spieizrehten.00..00 und.15 Uhr— Sonntags ab.00 Uhr Jsgendliche heinen Zuttin— Froiterten unsbitig Wohnzimmer Nußbaum mit Maser, hochelegante, rassige Modelle, sehr preiswert zu verkaufen. Zwanglose Besichtigung jederzeit. Komplette Zimmer In Nußbaum schon von RM 470.— an. Kunstgewerbliche Werkstätten W. Mensching Blelefeld-Schildesche, Beckhausstr. 74 Pernruf 1921. In Brackwede befindet sich die 1D---Ranchmestelle Abolf-Hitter-Str. 60 (Telefon 6143 Seschhfts Gacher alle Kontorbedarfs-Artikel Stadttheater Heute, 20.10. 20-2. No. Cem., KdP.“. Felerabendgem 9 Der Orei v. Asemberg, Operate r. Jote# Se. 29. 10. 15-18„KdP.“, Prazlsion Werte O. Grat v. Lusemburg Operette von Lehür —-29 Fr. 11 Zar und Zimmermann kom tppet von letune Seg. 30. 10. 15—18 NS. Gem „Kur.-, Fe erabendgem. 12 De: Astslminhreperdte sleht: 191.—22 Pr. 1I Meine Schwe ter und ich Oparete son Benent Dl. 1. 1I. 20 bis gegen 23 A. S Pr. UI Erstauftührung Pique Dame Oper von Tschs kowaky neue Uebers. von Rolf Lauckner Reserve hat Rus! Nun ist wichtig, wieder moder gekleidet zu sein Neuheiten in Bindern Hemden Raudschuben Schals Samaschen finden Sie jetzt dekoriert. Paul Müller Obernstraße 51 bel Mdoner, Pekg, 1 824. S 1d. Wochen. Pekg. mn Toschendese 3 RMA. O Breschüre mi " Apotheben u. DregGloria-Palast auberneuonlche SpätVorstellungen Heute und morgen Beginn 22.40 Uhr Mady Christians Paul Hartmann Alfred Abel in d geheimnis-spannungsre chen Kriminal-Spionage-Film Salon Dora Green (Die Falle) nach Motiven aus Berndorffs Dipiomalsche Uniersuel Die Gehelmagentin„Dora ureen“ Frauen im dienste der Spionage Pollzel im Abwehrkampt: Hühepunkts atemberbd. Geschennisse Vorverkauf eröffnet! Vsssttündk int Hahiust-siasten Kcfe KNNEE Ab heute Freitag zeigen wir den großen Rühmann-Film der Terra Ab heute Freitag zeigen wir den Fox-Großfllm mit d. berühmten Eiskünstlerin mit Heinz Rühmann Hans Moser Anfangszeit.:Wochentags 6,.15 Sonntags 4. 6,.15 Uhr Sonnabend, 29.Okt., nachm. 4 Uhr u. Sonntag. 30. Okt., nachm. 2 Uhr Große Jugendvorstellung Der Märchentonfilm: „König Drosselbart“ Die Eiskönigin mit Don Ameche Cesar Romero Ethel Mermann Das-Wundermädel auf Schlittschuhen— der hinreißende Mittelpunkt ausgelassener Filmabenteuer von Norwegen bis New York. Anfangszeiten: Wochentags 6. 8 Uhr Sonntags nachm. 2,.6, 8Uhr Auch in der Schauburg: Große Jugendvorstellung. WEALR MROSAA morgen Sonnabend am Gadderbaumer Eck, Güteralober Straße. Restaurant Lütkemeier. Kapelle Onkel Fritz und Ferdi. Es ladet freundlichst ein: Der Wirt. * odera Einmtel weinnlung mit Küche und Bad für sofort oder spüter gesucht. Siemens-Schuckertwerke.-., Bleleteld, Paulusstraße 18 Neute letzter Jag der großen MärchenVorstellung Beginn.15 Uhr nachm. Karten-Vorverkauf des großen Erlolges wegen bereits ab 12 Uhr mittags Nur von Preitag bis einschl. Montag: SAS 3 Serik SO P TAL La Jana Kitty Jantzen F. van Dongen A. Golling Dazu das bekannte reichhaltige Beiprogramm Fon Tönende Wochenschau Sreitag und Jollkabend Zaußergewöhnliche Srär-VORSTELLUNGER 1049 Uhr abends mit dem einzigartigen Großfilm Hophuger ven Börnee Das Schicksel Liehender nicht zueinander zu dürten, ist alt wie die Menschheit. Noch heute lebt die Geschichte von Anii, dem Häuptlingssohn, und seiner Liebe zu der schönen Sklavin Irving in den Liedern auf Borneo fort. Vorverkanf a. d. Theaterkasse Jusendliche nicht zuzelassen! Bielefelder Stadtanzeiger Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 253 Freitag, 28. Oktober 1938 Tesparlee=Pseuiig ist Rreimat=Lerotent 10000 Bielefelder Kinder sparen in der Schule— Bisher 80000 Rm. zusammengebracht Gastrolle ein Stacheligel sich in unserm Blumengarten verirrt, kommt schon mal vor. Und daß unser Stepple ein Wildkarnickel jagt drüben auf der großen Wiese, ist zwar eigentlich Jagdfrevel, aber unwidersprochene Tatsache. Aber daß ein leibhaftiges Rebhuhn Gastrollen mitten in der Großstadt gibt, haben wir bisher noch nicht gehört. In einem Garten in der Stapenhorststraße ist gestern Mittag so Unerhörtes gescheyen. Ganz zahm und harmlos pickte der graue Wildling zwischen den Sämlingen herum und benahm sich wie ein gemütlicher Barnevelder Eierleger. Gluckste und scharrte und schlug gähnend die Flügel, als ob er in der Stapenhorststraße Hausrecht hätte. Bis Erna auf der Gartentreppe in die Hände klatschte— da war es auf einmal mit Rebhühnleins Ruhe aus. Ein böser Blick nach rückwärts und schon rauschen die Flügel. Ueber den Zaun, über die Laube— auf Wiedersehen! Bekriebsappelle der Jugend Gemeinschaftsempfang am 31. Okt. Am 31. Oktober findet morgens um.15 Uhr ein Reichs=Jugend=Appell bei der Rheinmetall AG., Werk Borsig=Tegel, statt, bei dem der Leiter des Jugendamtes der DAF., Oberbannführer Schröder, über den„Weg zum Jugendschutzgesetz“ spricht. Dieser Appell wird über den Deutschlandsender übertragen. Im Großkreis Bielefeld=Halle kommen alle Jugendlichen in den Betrieben zum Gemeinschaftsempfang am Montagmorgen zusammen. Die Lehrlinge und Jugendlichen vom Handel, Handwerk und Hauswirtschaft nehmen wie folgt an diesem Gemeinschaftsempfang teil: in Bielefeld in der Kantine der Dürkopp=Werke, Nikolaus=Dürkopp=Str.; in Brackwede im HJ.=Heim; in Halle im Saal des Gasthauses Hollmann. Reichssender Köln kommt zum Konzert des Bielefelder Kinderchors Am Sonntag wird der Reichssender Köln vom Konzert des Bielefelder Kinderchors in der Rudolf=Oetker=Halle Aufnahmen auf Schallplatten machen, die am übernächsten Sonntag, 6. November, als zweistündige Sendung über den Reichssender Köln übertragen werden. Im Konzert wirken als Solisten mit: Elisabeth Reichelt(Sopran), Hans Haaß (Klavier) und Gerard Bunck[Orgel). Aufruf! Schrokt bereisstellen! Amtsträger des RLB. und LS.= Warte im Bereich der Ortsgruppen Sparenberg und Königsbrügge Am Sonnabend dieser Woche wird die Eisenschrottsammelaktion fortgesetzt im gesamten Bereich der NSDAP.=Ortsgruppen Sparenberg und Königsbrügge. An die Luftschutzwarte dieses Gebietes ergeht die Aufforderung, sofort dafür zu sorgen, daß in den von ihnen betreuten Häusern jeglicher vorhandener Eisenschrott rechtzeitig zusammengetragen wird, so daß er am Sonnabend spätestens ab 14.30 Uhr vor dem Hause zur Abholung bereitgestellt werden kann. Die Abfuhr und Sortierung übernehmen wie bisher die Männer der SA.=Standarte 174, deren Hilfe auch in Anspruch genommen werden kann, wenn es sich darum handelt, schwere Eisenstücke aus dem Hause zu holen und auszuladen. 4. E Die Amtsträger des DLR. in dem Sammelgebiet werden angewiesen, die rechtzeitige Ersassung in den Haushaltungen und Häusern zu überwachen und sich von der restlosen Durchführung der ergangenen Anordnung zu überzeugen. Die Ortsgruppenführung muß erwarten, daß der Erfolg auch in diesem Gebiete genau so sichergestellt wird wie in den bisherigen. Der Ortsgruppenführer des R2B. gez.: Nüse.r, LS.=Oberführer. Professor Dr. Hunke spricht in Bielefeld in der Wirtschaftlichen Gesellschaft für Westsalen und Lippe Im Rahmen der Vortragsreihe der Wirtschaftlichen Gesellschaft für Westfalen und Lippe wird am 11. November dieses Jahres in Bielefeld Professor Dr. Hunke über das Thema „Freiheit und Zwang im wirtschaftlichen Geschehen“ sprechen. Im Treppenhaus der Schule hängen große Schilder. In roter Schrift liest man:„Morgen Spartaa“. Spartag—— was ist das? Seit wann wird in der Schule gespart? Schon vor einigen Jahren forderte Reichserziehungsminister Rust die Schulen in einem Erlaß auf, bei allen Schülern die in der Sparsamkeit liegende sittliche Haltung zu wecken und die praktische Betätigung des Sparsinns in den Schulen zu fördern. Sparkassen und Schulen haben sich dann gern und freudig dafür eingesetzt, die vom Minister gegebenen Anregungen in die Tat umzusetzen. Wie spart man in Bielefelds Schulen? Früher oder später hat man in wohl allen Städten das Schulsparen eingeführt. Auch in Bielefeld war bald ein Uebereinkommen zwischen den Schulen und der Stadtsparkasse getroffen, und Ende Februar 1937 konnte die Arbeit ausgenommen werden. Bei uns gab die Stadtsparkasse Sparhefte aus, die von den Lehrern an die sparlustigen Schüler und Schülerinnen weitergeleitet werden. Das Sparheft enthält heraustrennbare Seiten. Jede Seite bietet Platz für zwanzig Klebemarken zu je 10 Pfg. Die Marken sind beim Lehrer zu erhalten, und wenn ein Kind eine Seite vollgeklebt hat, sind 2 RM. gespart. Das Kind oder die Eltern gehen damit zur Sparkasse. wo ein Sparkonto angelegt wird. Der Lehrer leitet das gesparte Geld an die Sparkasse weiter. Der Sparlehrer trägt die Last Daß der Anfang nicht gerade leicht war, kann man sich lebhaft vorstellen. Wenn da mal so zehn Pfennigstücke in der Tasche klimpern, dann lockt auch gleich der Bonbonladen oder der Eiswagen— oder es ist gerade Kirmes aus dem„Berg" oder an der Ausstellungshalle. Aber die Schulen packten die Sache richtig an. In Gemeinschaft mit der Stadtsparkasse wurde ein„Werbefeldzug“ für das Schulsparen durchgeführt. Im Unterricht wurde immer wieder auf den Wert des Sparens für den einzelnen wie für das Volksganze hingewiesen. Bei jeder Schule wurde ein „Sparlehrer“ ernannt, der einmal die Verbindung zwischen Schule und Sparkasse aufrecht erhält, dann aber auch die ganze Werbearbeit für seine Schule leistet. Er sorgt dafür, daß den Kindern durch Vorträge und Vorführung von Sparfilmen der Segen des Sparens veranschaulicht wird, er sorgt für entsprechenden Wandschmuck, für Bilder und Sprüche, die zum Sparen auffordern, er gibt die Sparmarken an die Klassenlehrer und führt die gesparten Beträge an die Sparkasse ab. Die meisten Schulen haben allwöchentlich einen bestimmten„Spartag“. Dann hängt am Tage vorher das eingangs erwähnte Schild in den Fluren und Treppenhäusern. Um die fleißigsten Sparer zu belohnen, stellt die Sparkasse von Zeit zu Zeit kleine Preise. Stundenpläne und Bildserien, zur Verfügung. Ein Vermögen gespart Und der Erfolg blieb nicht aus. Wie wir von der Stadtsparkasse hören, sind die Ergebnisse des Schulsparens in Bielefeld durchaus erfreulich und zufriedenstellend. Die Schüler und Schülerinnen haben sich mehr und mehr die Sparsprüche, die von den Wänden der Schulstuben zu ihnen sprechen, zu eigen gemacht. Da liest man zum Beispiel:„Ersparter Pfennig ist zweimal verdient!“ oder„Tag für Tag ein Wenig sparen, macht ein Viel in langen Jahren" Die Richtigkeit dieser Sinnsprüche beweist dann auch das bisherige Ergebnis des Schulsparens. Wie erwähnt, hat man Ende Februar 1937 begonnen und seit dieser Zeit sind bereits 73000 RM. gespart worden. Ende dieses Jahres werden die 80000 RM. voll sein. Wo wären diese groschenweise zusammengetragenen 80 000 RM. wohl, wenn es kein Schulsparen gäbe? 60 bis 70 Prozent aller Schulkinder sparen An dem schönen Erfolg sind alle Schulgattungen beteiligt. Dreißig Bieleselder Schulen haben ihre Spartage, ihre Sparlehrer, und die Freude und Genugtuung, am wirtschaftlichen Aufbau mitzuhelfen. Denn das hat der Sparlehrer den Jungen und Mädchen ja eingehend erklärt, daß die gesparten Groschen nicht nur ihrer eigenen Zukunft dienen, sondern in der Zwischenzeit auch deutschen Menschen Arbeit und Brot geben. 60 bis 70 Prozent aller Bielefelder Schulkinder, deren Zahl sich auf rund 18000 beläuft, svaren bereits. Der diesjährige Deutsche Spartag, der auch in den Schulen entsprechend begangen wird, wird dem Schulsparen neue Freunde gewinnen. ck. Wir alle sparen Keisen ducch Gesiatten 900 Mädel schaffen im B0M.-Werk Glaube und Schönheit Das BDM.=Werk„Glaube und Schönheit“ zählt im Untergau Bielefeld augenblicklich rund 900 Mitglieder, davon allein in Bielefeld 700. Ueber diesen Kreis der aktiv am Werk beteiligten Mädel hinaus sollen aber alle Volksgenossen einen Einblick in dieses Werk erhalten. Zu diesem Zweck wird vom 29. Oktober bis zum 4. November eine Werbewoche durchgeführt. Als Auftakt wird vom B2M.=Untergau für den Standort Bielefeld am 1. November in der Helmholtz=Oberschule ein Elternabend gestaltet, bei dem die Gaubeauftragte für das BDM.=Werk„Glaube und Schönheit", Hilde Kremser(Münster), spricht. Weiter wird es zukünftig einmal im Monatz einen Gemeinschaftsabend aller Arbeitsgemeinschaften im BDM.=Werk geben, deren erster am 3. November in der HelmholtzOberschule stattfindet. In Bielefeld sind bereits an vielen Wochenabenden die BDM.=Mädel im Alter von 17 bis 21 Jahren in ihren Arbeitsgemeinschaften tätig. Die einzelnen Gebiete sind unterteilt in Leistungssport, Gymnastik, Volkstumskunde, persönliche Lebensgestaltung, Musik, Fragen des völkischen Lebens, Auslandskunde, Luftschutz, Gesundheitsdienst, Hauswirtschaft, Werkarbeit. Die Arbeitsgemeinschaften umfassen jeweils 10 bis 20 Mädel. Die Lehrküchen in der Luisenschule, Auguste=Viktoria=Schule, Diesterwegschule und im Rosenhof sehen die Mädel am Kochtopf und bei den sonstigen hauswirtschaftlichen Arbeiten. An anderen Stellen wieder gilt die Arbeit der Gesundheits= und Säuglingspflege. Beim Sport treffen wir im Sommer die Mädel draußen auf dem Rasen an, im Winter aber kommen mehr die Geräteübungen und die Gymnastik zur Geltung. Körperbeherrschung und anmutige frauliche Bewegungen sollen mit in den Alltag genommen werden. Ueberhaupt ist das BDM.=Werk„Glaube und Schönheit“ darauf gerichtet, alles, was gut und schön ist, zur Persönlichkeitsbildung zu nutzen. So ist es auch mit den Dingen des täglichen Lebens, womit die Mädel in vielen Arbeitsgemeinschaften in engste Berührung kommen. Bei den Werkarbeiten in der Handwerkerschule lernen die Teilnehmerinnen z. B. einen Webstuhl kennen und fangen dann selbst an zu weben. Sie beschäftigen sich mit Grafik und drechseln Knöpfe aus Holz, und immer wieder steht im Vordergrund, daß das Mädel zu unterscheiden lernt, was echt und was unecht oder unschön ist. Ueberall sind die Mädel freudig bei der Arbeit und erledigen alles sehr geschickt, und man kann förmlich merken, daß alle Mädel gern gestalten, daß sie den zukünftigen Haushalt und ihre Lebensweise nach diesem neuen BDM.= Werk einzustellen gedenken. Erfreulich ist ferner die Tatsache, daß überall ehrenamtliche Fachkräfte aus allen Berufen zur Verfügung stehen und so mithelfen, im Untergau 158 das neue BDM.=Werk„Glaube und Schönheit“ in seiner ganzen Größe entstehen zu lassen. Hbensignal und kleidersunmung 20 vollbeladene Wagen brachten die Gaben zur ASB. In allen Stadtteilen erklang gestern wieder das bekannte Signal zur Kleidersammlung. Es war die erste diesjährige Aktion zur Auffüllung der Bekleidungsbestände für das Winterhilfswerk und überall konnte man die freudige Feststellung machen, daß unsere Gebt Freiplätze für sudetendeutsche Kinder! Meldungen an NSV.-Kreisamtsleitung Blelefeld Theesener Straße 36" Ruf Bielefeld 5033/34 Hausfrauen nur auf dieses Signal gewartet haben. Da waren bereits fein säuberlich Bündel fertig gemacht, waren Kleidersäcke bereitgestellt, und warteten verschiedene andere Dinge darauf, daß sie abgeholt wurden. Vielfach konnte man feststellen, daß auch immer an den Vierjahresplan gedacht wird, denn Stanniol und Altpapier wurden von den Fahrzeugen mitgebracht. Insgesamt waren 20 Fahrzeuge unterwegs, davon fünf Pferdefuhrwerke, das andere Kraftfahrzeuge. Unsere Wehrmachtsangehörigen wurden nicht müde, immer wieder in die Häuser zu gehen. Von der Straße zu den Fenstern entspann sich manches Gespräch, denn überall wo das Signal ertönte, öffneten sich die Fenster, damit gar niemand von den Soldaten vergessen wurde. Für jedes Fahrzeug war ein Lotse aus den betreffenden Ortsgruppen vorhanden und bald türmten sich all die vielen Sachen bei der Kreisamtsleitung der NSV. in der Theesener Straße zu Bergen. Sogar Puppen kamen mit an, die von den Soldaten vergnügt auf dem Arm gehalten wurden. Die Soldaten waren aber auch die einzigen Helfer dieser Kleidersammlung sozusagen, da ja bekanntlich Arbeitslose kaum noch zur Verfügung stehen. Alle Sachen, von denen viele Kleidungsstücke und vor allen Dingen Schuhe zum Teil sofort verwendbar sind, werden zunächst erst desinfiziert und dann nach Verarbeitung und Umarbeitung ihrem eigentlichen Zweck zugeführt. Zur HJ.=Sparaktion vom 1. bis 13. November Die Sommerläger der Hitlerjungen und Pimpfe, ebenso des B0M., sind beendet, und schon macht man wieder Pläne für das nächste Jahr. Leider erhebt sich fast überall eine heikle Frage— die der Finanzen! Mancher Kamerad muß schon manchen Groschen auf die hohe Kante' legen, um den Beitrag zum nächsten Ferienlager der HJ. zusammenzubekommen. Aus diesem Grunde heraus hat die Reichsjugendführung zusammen mit den Sparkassen eine Sparaktion der H3. eingeleitet, die dem Zwecke dienen soll. jedem Hitlerjungen oder Pimpfen und jedem B0M.=Mädel die Wichtigkeit des Sparens vor Augen zu halten. In der Zeit vom 1. bis zum 13. November soll diese Aktion im ganzen Reiche durchgeführt werden. und auch im Bann Bielefeld wird eifrig für das Gelingen dieser HJ.=Spartage gearbeitet. Bessergestellte hatten es früher nicht nötig. Zehner zu Zehner zu legen, um dann später an der Fahrt oder am HJ.=Lager teilzunehmen. Heute spart jeder! Bessergestellte Kameraden aber haben auch Gelegenheit, minderbemittelten Sparmarken abzugeben, denn Geldgeschenke wurden meist unangenehm empfunden. Die Sparaktion beginnt! Und wir wissen. jedes Mädel und jeder Hitlerjunge oder Pimpf wird es sich zur Pflicht machen,„eisern" zu sparen, um am nächsten HJ.=Lager teilnehmen zu können. In Bieleseld Stadt und Land soll die Sparaktion der HJ. am Montag, 31. Oktober. 20 Uhr, mit einem Eröffnungsabend in der Helmholtz=Oberschule eingeleitet werden. Die Führer der H3. werden über Sinn und Zweck der Aktion von dem Baungeldverwalter Oberscharführer Waldemar Mackensen und Pe. Strohmeier(Kreissparkasse Bielefeld) durch Referate Aufklärung erhalten. Für den B9M. findet ein gleicher Eröffnungsabend vor der Führerschaft an einem späteren Termine statt. Immer noch Bestrafungen 600 Verkehrssünder am Donnerstag Das Ergebnis der Verkehrserziehungsaktion der Bielefelder Polizei ist wie eine Fieberkurve, mal fällt die Zahl der Verkehrssünder, mal steigt sie wieder an. Gestern waren es wieder rund 600 Verkehrssünder, mit denen sich die Polizeibeamten befassen mußten. Gebührenpflichtige Verwarnungen gab es 150, zur Anzeige gebracht wurden 37 Personen und 336 Verkehrsteilnehmer erhielten BeBequeme, schöne Schuhe Neue Herbst-Modelle wie immer richtig im Schuhhaus Sievert Jöllenbecker Straße 56. lehrungen an Ort und Stelle, von 86 Fahrrädern und 10 Kraftfahrzeugen wurde die Luft abgelassen. Man darf darauf gespannt sein, ob die Verkehrsteilnehmer noch vorsichtiger werden. Ein gewisser Erfolg ist schon festzustellen, von dessen Vervollständigung es abhängt, ob unsere Polizei auch noch in der nächsten Woche in diesem Maße auf allen Straßen anzutreffen ist. Letzter Appell Ortogruppe Sparenberg vor der Teilung Im überfüllten Saale fand auf der Schönen Aussicht die letzte Ortsgruppenversammlung der Ortsgruppe Sparenberg statt. Zum letzten Avpell war die gesamte Parteigenossenschaft angetreten. Nachdem der Ortsgruppenleiter die Versammlung eröffnet datte und würdig der Toten gedacht war, wurde vielen Parteigenossen die Mitgliederkarte und das Mitgliederbuch in feierlicher Form ausgehändigt. Sodann sprach der Kreisleiter Pg. Reineking, der zu dem letzten Avvell erschienen war. Ausgehend von den schwersten Jahren der Bewegung mit dem restlosen Einsatz der alten Parteigenossen zeigte der Kreisleiter auf, was die Bewegung vom einzelnen Parteigenossen verlangt. Den Glauben an die Sendung des Führers und den Kampf für die Idee stellte der Kreisleiter als oberstes Gesetz hin. In großen Linien zeigte er die Erfolge des Führers auf. Die Bewegung und somit jeder Parteigenosse habe dafür zu sorgen. daß auch die letzten deutschen Volksgenossen unbeirrbar hinter den Führer treten. Somit hat jeder Parteigenosse eine große Aufgabe zu erfüllen. Am Schluß seiner Ausführungen würdigte der Kreisleiter die Arbeit der Ortsgruppe und dankte dem Ortsgruppenleiter Pg. Froböse für seine aufopfernde Tätigkeit als Hoheitsträger. Er forderte alle Parteigenossen auf. auch in den neuen Ortsgruppen weiter so zusammenzustehen im Kampfe für Deutschland. Dem Ortsgruppenleiter wurde von den Politischen Leitern ein Erinnerungszeichen an die zusammen verlebten Jahre der Arbeit überreicht. Nachdem noch einige Kampflieder gesungen waren, ergriff Pg. Froböse noch einmal das Wort. Der Dank an den Kreisleiter und an die Kameraden, zugleich Festlegung der Ziele für die weitere Arbeit für den Führer und Deutschland bildeten mit dem Treuegelöbnis und den Liedern der Nation den Abschluß der letzten Ortsgruppenversammlung der Ortsgruppe Sparenberg. 53., herhören! Jugendfilmstunde mit dem Film: „Soldaten— Kameraden“. Am 6. November findet im Universum eine Jugendfilmstunde mit dem Film:„Soldaten— Kameraden“ statt. An dieser Filmveranstaltung nehmen sämtliche Hitlerjungen und Pimpfe geschlossen teil. Während für die HI. der Film um.45 Uhr beginnt. läuft für sämtliche Fähnlein der Film ab 11 Uhr. Der Bannmusikzug wird wieder, wie auch bei den vorigen Jugendfilmstunden, unter Leitung seines Musikzugführers Theo Lange die beiden Veranstaltungen wirkungsvoll umrahmen. Ehrung von Arbeitsjubilaren Betriebsappell bei der Firma Carl Brune fr. In den neueingerichteten Geschäftsräumen der Wäschefabrik Carl Brune ir., Theesener Straße 4. fand ein Betriebsavpell statt, an dem auch Kreisobmann Pa. Kötter teilnahm. Der Werkschor der Firma unter Leitung des Musiklehrers A. Gieselmann(Bielefeld) leitete die Feierstunde ein und umrahmte sie in abwechselungsreicher Folge mit den mit Beifall aufgenommenen Darbietungen. Nachdem von einer Werksangehörigen ein Prolog gesprochen war. nahm der Betriebsführer das Wort. Hierbei gedachte und dankte er im besonderen zwei Jubilaren, die nunmehr lange Jahre am Aufbau der Firma mitgeholfen haben und ihren Aufstieg durch treue Pflichterfüllung unterstützen. Bei Ueberreichung der Geschenke durch den Betriebsführer und die Gefolgschaft stellte der Betriebsführer den Zusammenschluß der ganzen Gefolgschaft fest und betonte, sein besonderes Augenmerk in Zukunft dem Wohlergehen sämtlicher Jubilare zu widmen. Nach einer weiteren Darbietung des Werkschors ergriff Kreisobmann Pg. Kötter das Wort. Er betonte besonders, daß jede Entwicklung nur durch bestes Zusammenarbeiten zwiKamerun, wie es heute ist Rolonialer Nachmittag im Haus des Handwerks Der Reichskolonialbund hatte gestern seine Mitglieder und Freunde zu einem kölonialen Nachmittag in das Haus des Handwerts eingeladen. Im fast vollständig besetzten großen fast vollständig besetzten großen Saal wies zunächst der Kreisverbandsleiter Pg. Haas auf den Kampf um das Deutschtum in unseren Kolonien hin und forderte alle Freunde des kolonialen Gedankens auf nach besten Kräften die Verbindung mit den deutschen Brüdern und Schwestern draußen aufrechtzuerhalten, und damit die große vaterländische Aufgabe des Führers zu unterstützen. Nach einem Vorspruch„Mutterland" von Maria Kahle nahm Frau Eva Mac Lean (Berlin) das Wort zu ihrem Vortrag„Kamerun— heute!“ Die Vortragende, die in diesem Jahre zum zweiten Male eine Reise quer durch Kamerun machte, konnte sich dabei teilweise der deutschen Forschungsexpedition von Professor Heck(Berlin) anschließen. Sie hatte dadurch Gelegenheit, auch in die entlegensten Gegenden der deutschen Kolonie zu kommen, denn die Durchquerung ging von der Küfte bis zum Tschad=See. In den beiden Mandatsgebieten Kameruns— französisch und englisch— lernte Frau Mac Lean die Lebensbedingungen der Deutschen aus eigener Anschauung kennen und hat dabei von Angesicht zu Angesicht die 80 Deurschen im französischen und 200 Deutschen im englischen Mandatsgebiet gesehen. Sie wies bei dieser Gelegenheit darauf hin, daß in Deutsch=Südwestafrika und in Ostafrika natürlich noch bedeutend mehr Deutsche leben. Die Heimat könne mit allen diesen Männern und Frauen durch das geschriebene und gedruckte Wort am besten in Verbindung bleiben. Diese geistige Brücke sei der Mittler des neuen Reiches zu unseren Brüdern und Schwestern in Afrika. Der Reichskolonialbund sei in Bielefeld in dieser Beziehung sehr rührig und unterstütze die Lesezirkel durch geeignet# stutze die Leseginel Lulch hurigneten Lesestoff. Die nachfolgenden Lichtbilder gaben mit der Erklärung von Frau Eva Mac Lean einen umfassenden Eindruck vom heutigen Kamerun, seiner Bodenbeschaffenheit, den Erträgnissen und Lebensgewohnheiten der Einwohner. Interessant waren immer die Bilder von den deutschen Einrichtungen und Gebäuden sowie von den Eingeborenen mit ihrer Liebe zu den Deutschen. Die Vortragende schloß mit den Worten, daß jeder, der leben wolle, auch kämpfen müsse. und so solle jeder dazu beitragen, daß er sagen könne: Das ist auch meine Kokonte. Unsere Kolonien Versammlung des Reichskolonialbundes Die Ortsverbände Sparenberg und Kesselbrink eröffneten mit einer Versammlung im Kuffbäuser die Winterarbeit des Reichskolonial= bundes. Ortsverbandsleiter Pg. Dircks leitete die Versammlung ein und Kreisverbandsleiter Pa. Haas hielt darauf einen Vortrag über die wirtschaftliche Bedeutung unserer Kolonien. Der Redner schilderte aus eigener Kenntnis und Erfahrung in anschaulicher Weise die wirtschaftlichen Betätigungsmöglichkeiten in den Kolonien und hob überzeugend die Notwendigkeit der Rückgewinnung unserer Kolonien auch aus wirtschaftlichen Gründen hervor. Anschliebend befaßte sich Ortsverbandsleiter Pg. Heimeshoff in eingehenden Ausführungen mit den gegen die Kolonialforderung geltend gemachten Einwendungen. Er forderte zum Schluß eine verstärkte Werbetätigkeit für den kolonialen Gedanken und die Notwendigkeit der Schaffung einer nationalsozialistisch ausgerichteten kolonialen Front des deutschen Volkes. Die Versammlung schloß mit dem Sieg=Heil auf den Führer. Zielefeld=Halle (Nachdruck verboten) RS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk, Ortsgruppe Wittekind Der Vortrag von Frau Mönkemeyer fült aus. KSROV., Kameradschaft Jöllenbeck Am Sonnabend, 29 Oktober, 20.30 Uhr, findet im Lokale Pohlmann eine Mitglieder=Versammlung satt. Es spricht Pg. Delius von der Saudienststelle. Küchenzettel des Deutschen Frauenwerks Abteilung Boltswirtschaft—Hauswirtschaft) Hauswirtschaftliche Beratungsstelle Bielefeld. Viktoriastraße 13. Fernsprecher 761. Sonnabend, den 29. Oktober: Mittagessen: Voxreegemüse mit Salzkartoffeln.— Abendessen: tot und Käse. Die Beförderung im heer Bestimmungen für Unteroffiziere und Mannschaften Wer braacht einen=Lehenng! Berufsberatung und Lehrlingseinstellung zu Ostern 1939 Wichtig ist: Rechtzeitige und ausreichende Einkellerung! Man soll mit dem Einkellern schon im Oktober beginnen und nicht erst im November. schen Betriebsführer und Gefolgschaft möglich sei, und wies in treffenden Worten auf die unbedingt erforderliche Treue zum Betriebe und der Betriebsgemeinschaft bin: er forderte gleichzeitig alle Arbeitskameraden und=kameradinnen auf. durch noch stärkeren Einsatz aller Kräfte stets bemüht zu sein, das Aufbauwerk unseres Führers vollenden zu helfen. Alsdann sprach der Betriebsobmann Pg. Westerbeide im Namen der ganzen Gefolgschaft den Jubilaren herzliche Glückwünsche aus und dankte gleichzeitig dem Kreisobmann der DAF., Pg. Kötter, für sein Erscheinen und seine Ausführungen. Mit dem Sieg=Heil auf unseren Führer und den Nationalhymnen sand eine würdige Betriebsfeier ihren Abschluß. aus der alle neue Kraft und damit die Voraussetzung zu erhöhter Einsatzbereitschaft mitnahmen, zum Wohle unseres Volkes und Vaterlandes. Durch Schaffung neuer ausgestalteter Betriebsräume ist ein langer Wunsch des Betriebsführers und der Gefolgschaft der Firma Carl Brune ir. verwirklicht worden. Die Gemeinschaftsräume sind selbstverständlich mit einer Radioanlage versehen und außerdem steht die erweiterte Werksbücherei sämtlichen Gefolgschaftsmitgliedern zur Verfügung, und eine schön ausgestaltete Leseecke wird gern mit in Anspruch genommen. Außerdem ist eine Werksküche eingerichtet worden. Das Arbeitsamt Bielefeld teilt mit: Nach den neuen gesetzlichen Bestimmungen unterliegt nicht nur die Einstellung von Arbeitern und Angestellten bis zu 25 Jahren, sondern auch die Einstellung von Lehrlingen. Anlernlingen. Volontären und Praktikanten der Genehmigung des Arbeitsamtes. Der Präsident des Landesarbeitsamtes Westfalen hat für die Einstellung von Lehrlingen. Anlernlingen usw. ein Verfahren angeordnet, das im Bezirk des Arbeitsamtes Bielefeld auf Grund der bestehenden Gesetzesvorschriften nach entsprechenden Vereinbarungen mit den zuständigen Organisationen der gewerblichen Wirtschaft wie folgt durchgeführt wird: Die Anträge zur Genehmigung der Einstellung von Lehrlingen. Anlernlingen. Praktikanten und Volontären sind von den Betrieben. welche der Industrie= und Handelskammer angeschlossen sind, bis zum 1. 11. 1938. von den Handwerksbetrieben bis zum 15. 11. 1938 dem für den Betrieb zuständigen Arbeitsamt einzureichen. Die Vorlage der Anträge muß auf einem vorgeschriebenen Formblatt in Postkartenform erfolgen. Die Vordrucke werden vom Arbeitsamt Bielefeld und seinen Nebenstellen in Güterslob und Halle abgegeben. Außerdem halten die Industrie= und Handelskammer und die Kreishandwerkerschaften die Vordrucke bereit. Für jeden Grundberuf ist je ein besonderer Antrag. getrennt nach männlichen und weiblichen Kräften, unter Benutzung dieses Vordrucks zu stellen. Ueber die Ausfüllung der Anträge unterrichtet im einzelnen ein Merkblatt. Die von den Betrieben einzureichenden=Anträge werden durch das Arbeitsamt der Industrie= und Handelskammer oder der zustäudigen Kreishandwerkerschaft zur Begutachtung und Stellungnahme weitergereicht. Unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Wirtschaftsorganisation trifft das Arbeitsamt seine Entscheidung. Die erteilte Genehmigung bezieht sich nur auf den Arbeitsplatz. Die Stelle selbst darf nur mit einem durch das Arbeitsamt zugewiesenen Bewerber benutzt werden. Die vom Betriebe geäußerten Wünsche werden dabei nach Möglichkeit berücksichtigt. Vor Antritt der Stelle muß der Jugendliche einen Antrag auf Ausstellung eines Arbeitsbuches stellen. Die bisherige Regelung. nach der zur Eintragung in die Lehrlingsrolle von den Arbeitgebern neben dem Lehrvertrag das Eignungsgutachten des Arbeitsamtes vorzulegen ist, bleibt bestehen. Betriebe, welche die vorgeschriebene Meldung der bei ihnen zu besetzenden Stellen nicht rechtzeitig einreichen, laufen Gefahr, daß ihnen keine Lehrlinge zugewiesen werden können. Die ordnungsgemäße und rechtzeitige Durchführung der Maßnahme ist für eine planmäßige Nachwuchszuführung unter Berücksichtigung der Berufswünsche und Berufseignung der Schulabgänger dringend erforderlich. Daher können die Entscheidungen des Arbeitsamtes im Einzelfalle nicht sofort getroffen werden, da die notwendige Uebersicht erst vorhanden sein muß. Es ist zwecklos. die Entscheidung vorzeitig anzumahnen. Für die Schulabgänger(innen) werden zur Zeit in den Schulen durch die Berufsberatung berufskundliche Aufklärungsvorträge und Beratungen abgehalten. Für den Besuch der Berufsberatung des Arbeitsamtes Bielefeld müssen von den Schulabgängern und ihren Eltern im Interesse einer ordnungsgemäßen Durchführung die nachstehenden Sprechstunden unbedingt eingehalten werden. Sie sind für die Ratsuchenden aus den Kreisen Bielefeld= Stadt.=Land und Halle im Arbeitsamt Bielefeld. Friedenstraße Nr. 19. für männliche Ratsuchende jeweils am Montag. Dienstag und Freitag von 15—17 Uhr. für weibliche Ratsuchende jeweils am Montag. Donnerstag und Freitag von 15—17 Uhr. Für die Ratsuchenden aus dem Kreis Wiedenbrück und dem Amt Harsewinkel in der Nebenstelle Gütersloh, Kaiserstraße 27, für männliche Ratsuchende jeweils am Montag und Donnerstag von 15—17 Uhr, für weibliche Ratsuchende jeweils am Dienstag und Freitag von 15—17 Uhr. Die Sprechstunden der Berufsberatung sind also im Gegensatz zu den sonst üblichen Sprechzeiten der Behörden nachmittags. Für Betriebsführer gelten die sonst üblichen Sprechzeiten des Arbeitsamtes. X In Erläuterung der Durchführungsbestimmungen für den Heeresaufbau 1938 und der Durchführungsbestimmungen für die Umstellung des ehemals österreichischen Heeres weist das Oberkommando des Heeres darauf hin, daß die Beförderungen wie folgt ausgesprochen werden können: Zum Gefreiten können Schützen nach einem Dienstsahr mit Wirkung vom 1. Oktober 1938 ab befördert werden: Zum Unteroffizier können Mannschaften, die zur Ergänzung des Unteroffizierkorps vorgesehen und bis zur Vollendung ihres zwölften Dienstjahres verpflichtet worden sind, mit Wirkung vom 1. Oktober 1938 ab unter der Voraussetzung befördert werden, daß eine zweijährige Dienstzeit am 1. Oktober erfüllt ist. Ist die Planstelle noch nicht frei, dann kann die Beförderung zum überolanmäßigen Unteroffizier erfolgen, jedoch nur in der Zahl der bis zum Jahresschluß frei werdenden Unteroffizierplanstellen. Beförderungen zum Feldwebel. Oberfeldwebel und Hauptfeldwebel können nur nach Maßgabe freier Stellen unter der Voraussetzung ausgesprochen werden, daß die vorgeschriebenen Bedingungen erfüllt sind. Die durch Abgabe an Neuaufstellungen frei werdenden FeldwebelOberfeldwebel= und Hauptfeldwebelstellen dürfen vom 1. des Aufstellungsmonats ab neu besetzt werden. Die Mannschaften, die für diejenigen Gefreiten= und Unteroffizierstellen vorgesehen sind. die durch die Abgabe an Neugufstellungen frei werden, können mit Wirkung ab 1. Oktober befördert werden. Bei allen Neuaufstellungen können die Planstellen vom 1. des Aufstellungsmonats ab. frühestens 1. November, besetzt werden. Die für die Gefreiten= und Unteroffizierplanstellen vorgesehenen Mannschaften können jedoch mit Wirkung ab 1. Oktober durch den empfangenden Truppenteil befördert werden. Für treue Dienste Treudienst=Ehrenzeichen verliehen Klimadienst der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielefeld=Stieghorst Lufttemperaturen: Zündkohle macht holz überflüssig Keine Holzvergendung mehr beim Feueranzünden X Der Beauftragte für Wirtschaftsfragen der NSDAP., Bernhard Köhler, teilte mit, daß es gelungen ist, eine neuartige sogenannte Zündkohle herzustellen, die die Holzverwendung beim Feueranzünden überflüssig macht. Herstellung und Vertrieb wird zunächst von einer Gewerkschaft im Waldenburger Revier (Schlesien) übernommen. Wenn man berücksichtigt, daß Deutschland mit Holz nicht allzu gesegnet int und die vorhandenen Mengen zur werrvollen Umwandlung bei der Kunstfaserherstellung, bei der Holzverzuckerung usw. gebraucht werden, stellte diese Erfindung einen beachtenswerten Erfolg dar. Filmveranstaltungen in Gudbrack Die Gaufilmstelle führt am heutigen Freitag im Volkshaus Sudbrack den Film„Der Mustergatte“ und am Montag, 31. Oktober „Krach im Hinterhaus“ vor. Beide Veranstaltungen beg unen um 20 Uhr. Personalien Heute kann der Hodeler Fritz Watermann, Oerlinghausen, Unter der Howe 10 auf eine ununterbrochene 25jährige Tätigkeit bei der Firma Anker=Werke.=., Bielefeld. Werk I, zurückblicken. Der im Ruhestand lebende ehemalige Werkmeister der Firma W. Eick. August Biermann, Lessingstraße 15, kann heute seinen 70. Geburtstag feiern. Stadttheater Bielefeld Heute feiert der Werkmeister August Biermann, Lessingstraße 15 seinen 70. Geburtstag. Der Jubilar versieht trotz seines hohen Alters heute noch das Amt als Blockwalter der DaF. Vereine. Vorträge. Musik Leseabend fällt aus. Der für Montag 31. 10., angekündigte Leseabend von Julius Lothar Schücking findet wegen der Fünle der Veranstaltungen in der gleichen Woche nicht statt. Bereite gelöste Eintrittskarten werden in den Buchhandlungen zurückgenommen. Das Treudienst=Ghrenzeichen für 25jährige Dienstzeit ist verliehen worden den Vermessungsräten Cadenbach und Strahlendorff, dem Vermessungsinspektor Heitmann und dem Vermessungsobersekretär Tiekötter, sämtlich beim Katasteramt Bielefeld. Es wurde im Auftrage des Regierungspräsidenten durch den Regierungs= und Vermessungsrat Rosenthal von der Regierung in Minden im Beisein der Gefolgschaft feierlich überreicht. „Dlaue Dame“ Ewamarig Riebensahm und Fritzkurt Wehner singen in Heinz Rückerts Inszenierung von Tscha kowstys„Pique Dame“ die Hauptpartien. Die must kalische Leitung übernahm, wie berichtet, Alfred Habermehl. Die Dekorationen werden nach Entwürfen von Franz Hosenfeldt in den Wertstätten des Theaters gearbeitet. Der Tag der Erstaufführung der 1 November.— Das Wochenende steht im Zeichen der leichten musikalischen Kunst: Der Sonnabend bringi noch eine Wiederholung von Lortzings„Zak und Zimmermann“, am Sonntag gebt„Reine Schwester und ich“ in Szene. Der heutigen Ausgabe liegt eine Beilage der„Desaka". Deutsches Familien=Kaufhaus G. m. b.., Münster(Wests.), bei. Frage an den Werberat Darf man mit WHW.=Abzeichen handeln? NSP.=Stellen haben ermittelt daß die WHW.=Abzeichen, die längst einen beliebten Sammelgegenstand bilden, nun auch Fardslzotzielt geworden sind. Geschäfts„#### der Vermittlung für Sammler widmen, yaven auch Sammlungen von WHW. Abzeichen oder einzelne dieser Abzeichen mit einem Gewinnaufschlag angeboten. Es entsteht dabei die Frage, ob ein solcher gewinnbringender Handel mit WHW.=Abzeichen zulässig und mit dem Opfergedakkten des WHW. vereinbar ist. Bei der RSV. neigt man zu der Meinung, daß auch nicht indirekt an den Spenden des deutschen Volkes verdient werden soll. Zur Klärung der ganzen Angelegenheit in rechtlicher Hinsicht hat die ReV. sich zunächst mit dem Ersuchen um Stellungnahme an den Werberat der deutschen Wirtschaft gewandt. Dessen Gutachten steht noch aus. Marktpreise in Bielefeld Auf dem Bieleselder Wochenmarkt wurden nachstehende Höchstpreise festgesetzt: Rindfleisch ½ Kg. ab 85, Schweinefleisch ab 85, Kalbfleisch 70—180, Hammelfleisch ab 100, Leber ab 90, Eisbein ab 60, Kleinfleisch ab 25, Sülze ab 60, Suppentnochen ab 20, Nieren ab 70, Flomen ab 90, Schmalz ab 110, Talg ab 50, Nierenfett ab 60. Bratwurst ab 110, Dauerwurst ab 160, Frische Wurst ab 50, Schinten ab 160, Schinkenspeck ab 116, hiesiger Speck ab 106, Eier Stück 10—13, Quarg ½ Kg. 25, Molkereibutter 157—160, Käse je nach Art und Güte 60—140, Schellfisch 40—45, Kabelsau 35, Rotbarsch 38—40. Seelachs 35, 11294 ½ Kg. 35—40, Schollen 60, Fischfilet 45 100—110, Hähnchen 110—135 Hasen 70, Honig 130, Aepfel deutsche 24—38, ausländische 35—38, Birnen deutsche 24—38, ausländische 35—38, Wirtschaftsobst 15, Falobst 8, Kartoffeln, gelbe bei 5 Kg. 41, 50 Kg. Erzeuger 310, Händler 350, Steckrüben ½ Kg. 6, Möhren I ohne Grün 7, Weißkohl—6, 50 Ka. Einschneidekohl 1. Erzeuger 180, 2. Händler 250, Wirsing ½4 Kg. 8. Rotkohl 8, Grünkohl 10, Blumenkohl I. Kopf 25—30, II. 20, III. 10, Rosenkohl ½ Kg. 35, Kohlrabi, blau I. Stück 10, blau II. 6, Sellerie per Knolle 10—17, Zwiebeln, deutsche ½ Kg. bis 10, ausländische 13, Stangenbohnen 21—26, Wachsbohnen 24. Bohnen getr. 36—42, Sellerie ohne Laub 20, Erbsen getr. 38, Porree I. 15, II. 13, III. 10, Salat Kopf—8, Endiviensalat 10, Tomaten ½ Kg. 21—24, Rettich Stück—8, Meerettich Stange 20—30, Rote Beten ½ Kg. 7, Weintrauben 36—52, Bananen 30 bis 35, Apselfinen 35, Zitronen Stück—9, Pflaumen ½ Kg. 40, Zwetschen 25—30, Waldbrombeeren 30—40, Stielmus 7, Spinat 9, Salatgurken, Treibhaus, Stück 23—40, Schälgurken, deutsche ½ Kg. 11, Fleischerzwiebeln bis 10½,„Wallnüsse 52, Paranüsse 60, Feigen 30, Suppengrün Bund 7, Schwarzwurzeln ½ Kg. 35—38, Pfifferlinge 40—50 Champignons 40—50. Der Preis der Wochmenmarktartikel ist in Pfennigen angegeben. AS.=Gemeinschaft Die werden Handfachen=Pehunten? Jeder sollte die gesetzlichen Bestimmungen kennen Die vielen auf dem Fundbüro der seider Ortspolizeibehörde, Waldeckstraße 8, als verloren zur Anmeldung kommenden wertvollen Gegenstände, von denen nur sehr wenige als gesunden angezeigt werden und mithin nicht wieder in den Besitz der Verlierer gelangen, beweisen, daß den meisten Findern die gesetzlichen Bestimmungen über die Behandlung der Fundsachen unbekannt sind. In erster Linie befinden sich die Finder darüber im Zweifel, ob neben der Veröffentlichung des Fundgegenstandes in einer Zeitung auch noch eine Anmeldung bei der zuständigen Polizeibehörde notwendig ist. Die gesetzlichen Bestimmungen verlangen eine Veröffentlichung der Fundsachen vom Finder nicht, sie legen ihm aber die Verpflichtung auf, die gefundene Sache unverzüglich der Pobizeibehörde anzuzeigen und, wenn ihm der Eigentümer oder der Empfangsberechtigte bekannt ist, auch diesem unverzüglich von dem Funde Anzeige zu erstatten. Ist die gefundene Sache nicht mehr wert als.00 RM., so bedarf es der Anzeige nicht. Wenn eine gefundene Sache dem Verderben ausgesetzt ist, oder wenn die Aufbewahrung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist, so hat der Finder die Sache öffentlich versteigern zu lassen; er muß jedoch vor der Versteigerung der Polizeibehörde Anzeige erstatten. Der Erlös tritt alsdann an die Stelle der Sache. Der Finder ist berechtigt und auf Anordnung der Potizeibehörde verpflichtet, die Sache oder den Versteigerungserlös an die Pokizeibehörde abzuliefern. Finder, die diese gesetzlichen Bestimmungen nicht befolgen und eine Fundsache verheimkichen, machen sich der Fundunterschlagung schuldig und können nach Paragraph 246 des Reichs=Stpaf=Gesetzbuches mit Gefängnis bis zu drei Jahren oder, wenn mildernde Umstände vorliegen, mit einer Geldstrafe bestraft werden. Kus dem Tindkiene Rlzert Brackweder Schachereignisse Ländigt. das Reichsjugendsportabzeichen ausgeWanderung am Sonntag, 30. Oktober. Abfahrt morgens.26 Uhr nach Oesede.(Sonntagskarte bis Dissen=Rothenfelde.70, nachlösen im Zuge.) Wanderung über Georgsmarienhütte, Dörenberg, Iburg, Forst Palsterkamp, Hankenberge oder Hilter. Rucksackverpflegung. Führung: Wilhelm BeckAm Conntag Wettkampf gegen Gütersloh Am kommenden Sonntag werden die Kämpfe um die Mannschaftsmeisterschaft im Schachkreis Ravensberg=Lippe fortgesetzt. Während mehrere Spiele der Bereine in Ravensberg=Lippe in Bielefeld ausgetragen werden, empfängt der Brackweder Schachverein zum fälligen Punktespiel den Gütersloher Schachverein. Das Spiel kommt ab 15 Uhr im Handelshof zum Austrag. Hier ist die Mannschaftsaufstellung. Brackwede: 1. Haller, 2. Quakenack, 8. Thestorff, 4. Eickhoff, 5. Nosseck, 6. Zielke, 7. G. Lohr, k. Graul.— Gütersloher Schachverein: 1. Krettek, 2. Esselbrügge, 3. Ramforth, 4. Dörnen, 5. Schamberg, 6. Pohlmann, 7. Martin, 8. Neermann. Brackwede. Kleidersammlung..t einem letzten Appell, für die Kleidersammtung noch einmal alle Echen und Winkel nachzusehen, wendet sich die NSV. an alle Brackweder Volksgenossen. Daß diese Sammlung an einem Sonntag— also den 30. d. M.— stattfinden muß, hat seinen Grund darin, daß für einen Wochentag keine Fuhrwerke mehr zu haben waren, diese nur noch für den Sonntag frei waren. NSRK.=Kameraden und die werden die Sammlung durchführen. Fansarenbläser der HJ. werden in den Straßen den Beginn der Sammtung ankündigen. Die Brachwveder Volksgenossen werden gebeten, die entbehrlichen Kleidungsstücke zeitig zum Abholen bereitzustellen, um sie für die hilf bedürftigen Volksgenossen verwenden zu können. Die Sammlung wird in der Zeit von —11 Uhr vormittags durchgeführt werden. Isselhorst. Auszeichnung. Der Schülerin Erika Linnenbrügger aus Isselhorst wurde nach Erfüllung der geforderten LeistunIsselhorst= Holtkamn. Strablendes Varieté. Der erste Abend mit„KdF.“ brachte im Saale des Wirts Baumann ein auserlesenes Programm. Schon mit Beginn des Programms brachte der ulkige Ansager„Onkel Willy“ den rechten Schmiß in den Laden und stellte somit gleich den Kontakt mit dem Publikum her. Erika Harder als Tänzerin und Elsa Babel als Stimmungssängerin zeigten sich als Könner ihrer Aufgaben. Besonders gut gefielen aber die artistischen Darbietungen der beiden Fredianis. Die Geschwister Elst zeigten ihre Kunst im Jonalieren. Es gab viel und herzlichen Beifall. Hillegossen. Vortrag. An dem letzten Pflichtabend der NS.=Frauenschaft— zu dem auch die Gliederungen der Partei eingeladen waren— sprach die Pg. Frau Kupfer (Deutsch=Baltin) über eigene Enebnisse. Ausgehend von dem Schichsal der Sudetendeutschen berichtete die Nednerin über den Kampf der Balten— besond..s in der Nachkriegs eit— gegen alles Deutschfeindliche. An der praktischen Lösung der Judenfrage müsse jeder Deutsche mithelfen, denn immer sei es der Jude, der durch den Bolschewismus zersetzend wirke. Was es heißt, dem roten Terror ausgesetzt zu sein, kann, so sagte die Rednerin, nur der ermessen, der ihn erlebt hat und daß das Altreich vor diesem Schicksal bewahrt bbieb, ist das große Werk unseres Führers. Deppendorf. Hohes Alter. (Freitag) vollendet der Heuerling Hermann Temming, Deppendorf 8. in Gesundheit sein 80. Lebensjahr. Arbeitseinsatz der Whw.=Betreuten Arbeitsverweigerung bringt Ausschluß aus der Reichsanstalt X Der Reichsbeauftragte für das Winterbilfswerk hat in diesem Jahr die Anordnungen zur Durchführung des WHW. durch Bestimmungen für die Ueberwachung der Arbeitsfähigkeit und des Arbeitseinsatzes der Betreuten ergänzt, die durch den starken Kräftemangel in der Wirtschaft und die Notwendigkeit, daß jeder nach Kräften zur Verfügung stehen muß, gerechtfertigt sind. Die erfolgreiche Durchführung des Vierjahresplans bedingt den vollen Einsatz aller arbeitsfähigen Volksgenossen. Die vom Winterbilfswerk betreuten Familien sollen daher durch Aufklärung und erzieherische Einwirkung veranlaßt werden, daß ihre schulentlassenen Kinder, die noch keine Arbeitsstellen haben, sich zum Zwecke des Arbeitseinsatzes beim Arbeitsamt melden, ebenso ihre sonstigen arbeitslosen Familienangehörigen, falls deren Arbeitskraft nicht in der Familie selbst dringend benötigt wird oder andere Gründe die Arbeitsaufnahme unmöglich machen. Als Nachweis der erfolgten Meldung beim Arbeitsamt dient die Meldekarte. Jede unbegründete Arbeitsablehnung wird dem zuständigen Ortsbeauftragten des WHW. mitgeteilt, der den Arbeitsunwilligen nochmals darüber aufklärt, daß er die Pflicht hat, seine Arbeitskraft der Volksgemeinschaft zur Verfügung zu stellen. Die Namen der dauernd Arbeitsunwilligen werden den zuständigen WHW.=Dienststellen gemeldet. Auf dem Lande ist besonders auf solche zu achten, die trotz des Landarbeitermangels sich nicht an den Erntearbeiten beteiligen. Für dauernd böswillige Arbeitsverweigerung kann Ausschluß aus der Betreuung des WHW. erfolgen. Kontenplan für den Einzelhandel Ergänzung zur Buchführungspflicht X Dem Erlaß der Buchführungspflicht ist jetzt mit der Einführung eines Kontenrahmens eine weitere wichtige betriebswirtschaftliche Maßnahme für den Einzelhandel gefolgt. Durch eine mit Genehmigung des Reichswirtschaftsministers und des Preiskommissars ergangene Anordnung werden alle Mitglieder der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel verpflichtet, ab 1. Januar 1939 oder zu Beginn des Geschäftsjahres 1939 den einheitlichen Kontenrahmen der Wirtschaftsgruppe ihrer Buchführung zugrunde zu legen. Der Kontenplan wendet sich an alle Mittel= und Großbetriebe des Einzelhandels. Für Kleinbetriebe des Einzelhandels gilt als Kontenplan die Einteilung des Geschäftstagebuches für den Einzelhandel. Durch die Einführung des Kontenrahmens soll auch den größeren Betrieben des Einzelhandels zu einer Verbesserung und Vereinheitlichung ihres Rechnungswesens verbolfen werden. 2Oenn sich bis heute schon Drei von vier Rauchern einer 46 Pfennig-Zigarette für: OVERSTÖLZ entschieden haben, dann ist das weit mehr als ein Zufall. Es ist die spontane Bekundung urteilsfähiger Menschen, wie hoch sie die Vorzüge einerfrischen Mazedonen-Zigarette einschatzen. IE OVEIUSPOLZ D 3 Karl Korff, Aenne Korff geb Schröder Bielefeld-Schildesche(Am Vorwerk 54), 28. Oktbr 1938 STATT KARTEN Ihre Vermählung geben bekonnt: Custav Deöge und Frau Erna geb. Kamp Sennel, den 28. Oktober 1938 EE T PPemnoners. Stapenhorststraße 47" Fernsprecher.63— Schon 10 kg au viel bösses eisen zur Lent worden, richmer Sie noch heute Dr. W. Jonssen's Ten oder die bequemen Tes-Bohnen O. 50 u. 2. Erhaltlich in ihrer Dregerte oder Apethehe. soll ein Wecker, sondern wecken Ais Proitdissen in Dhrsischschif misdernstrasse) beber 50 Sorten Wiener SpezialGebäche„ Wienee BückerBäckerei## teienüber Optts Spezialität: Geschenk- u. Relsepackungen PelzStagengeschäft Greinert Obernterwall 10 gegenöb. d. Gewerbeschule Kein Laden Auf Wunsch Ratenzahlungen Plötzlich und unerwartet entschlief am Mittwoch. dem 26. Oktober, unser lieber Vater. Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Schwager und Onkel Heinrich Dopneide im Alter von 87 Jahren. Dieses zeigen tiefbetrübt an: Die trauernden Hinterbliebenen Quelle 76, Brackwede, Bad Oeynhausen, Bielefeld, den 27. Oktober 1938. Die Beerdigung findet in aller Stille statt. Am Sonntag. 23. Oktober, entschlief plötzlich und unerwartet mein lieber Mann. unser guter Vater, Bruder Schwager, Onkel und Neffe Heinrich Hoffmann im 53. Lebensjahr. In tiefer Trauer: Elisabeth Hoffmann geb. Gröppel Heinz und Heidrun Bielefeld, den 28. Oktober 1938 Die Beerdigung fand in aller Stille statt. H. I. Winteruniformen irtkaur ERKE Statt Karten Karl Paschen Herta Paschen geb. Eiwell Vermählte Bielefeld, 28.Oktob. 1938 Restaur.=Kaisere, Schildescher Str. Am 26. ds. Mts. verschied unser Betriebsangehöriger esb hung bodenen .-=Se, gugign-Brikerts bresch Kleine Familiennachrichten aus dem Verbreitungsgebiet der Westsälischen Neuesten Nachrichten Anderen" Blättern entnommen.) Vermählte Everswinkel Herzfeld: Bernhard Beckvogt mit Frau Ada. geb. Lötte. Stromberg[Warendorf: Franz Heine mit Frau Aenne. geb. Middendorf. Gestorben Waldliesborn: Christopb Kaiving. 73 Jahre. Heeßen: Maria Kattenbräucker, geb. Wimmer, 43 J. Sverard: Theresia Brummel. geb. Röwekamp, gen. Bultmann. 79 Jahre. Vohren: Christine BeermannBöckmann, geb. Wessel, 48 J. Herford: Emma Dürkopp. geb. Krieg. 79 Jahre. S K W K Ku Parf. Stirnberg, Bahnhofstraße Parf. Schaefer, Rathausstraße Part. Gehringer. Am Markt Parl. Schneider. Obernstraße Parf. Clemens. Haus Bismarckeck Drog. Hergeröder, Obernstr. 19 Wermutwein. Ltr..90 Fl..68 Orig. Insel-Samos. Ltr..20 Fl..90 Meladaphne Ltr..40 Fl..05 Taragona Ltr..40 Fl..05 leiner, roter, griech. Süßwein nach Maß aus eigener Werkstatt bei Wein-Ellermann Festerling Reichspoststraße 10 Ueber 300 Sorten Weine und Spirituosen Verrfeitenn Renlägung Viktoriastraße 6 Am Montag, dem 24. Oktober verschied Herr Oberpostschaffner a. D. Heinrich Schnadwinkel Im 77. Lebensjahre. Wir betrauern in dem Dahingeschiedenen'nen lieben früheren Mitarbeiter und pllichttreuen Beamten, dessen Andenken wir stets in Ehren halten werden. Die Betriebsgemeinschaft des Postamtes Bielefeld grönelich bei Betten-Kirchhoff Gold straße Wir verlieren in ihm einen guten Arbeitskameraden, der dem Werk in der kurzen Zeit seiner Betriebsangehörigkeit intreuester Pflichterlüllung gedient hat. Wir werden seiner steis in Ehren gedenken. Betriebstührer u. Getolgschalt der Benteler-Werke Aktiengesellschaft Harzerkase gelb u. blauschimmel, reif. plikant u. speokig mit Molkereibutter und Elern täglich frisch HOCHKASG zubereitet, mild und leicht verdatlich zwei feine, nahrhalte und doch sehr billige Käse kauft man bei Kronsbein, Käsefachmann, Am Markt 3 Jamilien=Anzeigen tinden in den„Westtällschen Neuesten Nachrichten“ stets aufmerksame Leser. Für die vielen Beweise aufrichtiger Tellnahme beim Heimgange meiner lieben Mutter sage ich allen herzlichen Dank. Fritz Jahn Blelefeld, im Oktober 1938. — Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen sagen wir allen, besonders auch den Kameraden der NS.-Kriegerkameradschaft Schildesche, herzlichen Dank. Geschwister Fleer. WE WSee WN M M Mutter u. Tochter bevorzugen steis die bekannien und bewährten Scheren, Bestecke u. Haushaltsmesser von Teubers Solinger Stahlwaren Taubert Almm. Kirchstraße 4 Wer aus dem Osten der Stadt kommt... kann Anzeigen für die WNN in der Rohreichstraße aufgeben. Im Verlag Gundlach. Das ist bequemer Rohrteichstraße 9. WNS c K Heute wurde unerwartet mein innigstgeliebter Mann, unser liebster, bester Vati Reichsbahnoberinspektor Hans Wingenfelder Im 45. Lebensjahr vom Leben in die Ewigkeit abgerufen. Im Namen der Trauernden: Mathilde Wingenfelder geb. Meißner. Herford. den 26. Oktober 1933. Bander Btrads! Die Trauerfeler findet am Sonnabend, dem 29. Oktober, um 12.10 Uhr in der Kapelle des Sennefriedholes statt. Es wird gebeien, von Belleidsbesuchen abzusehen. W e etee K K ih Nr. 253 Westsälische Neueste Nachrichten 28. Oktober 1938 Friedrich Wilhelm Voss: Varnische Jagend Wachst-in del Stadt Gesammelte Beobachtungen von einer Reise in die Türkei Iv. Ankara, im Oktober Die Umgestaltung der Türkei zu einem modernen Staat machte eine neue Gesamtordnung der innerpolitischen Verhältnisse und die Schaffung eines zuverlässigen Verwaltungsapparates mit einem unbestechlichen Beamtenkörper erforderlich. Eine große Anzahl treuester Mitarbeiter echt türkischen Blutes wachte über die Durchführung der vom Präsidenten befohlenen Maßnahmen. Sie bildeten den Kern der neuen Beamtenschaft, die das Erbe der Revolution kommenden Generationen übergeben sollte. Die Ausbildung der Staatsbeamten, die in der Vorkriegszeit zum großen Teil in fremden Ländern stattgefunden hatte, mußte nun in eigenen Schulen und Universitäten erfolgen. Die Universität in Istanbul wurde jedoch bald für den einsetzenden Andrang zum Studium zu klein, so daß mit der Gründung einer Hochschule in Ankara begonnen werden mußte. In Istanbul und Ankara begegnete ich vielen einflußreichen Türken, die fließend deutsch sprachen. Sie erklärten mir nach näherer Erkundigung, daß sie in ihrer Jugend deutsche Erzieher gehabt oder sich längere Zeit zu Studienzwecken in Deutschland aufgehalten hätten. Das akzentlose Sprechen setzte mich in Erstaunen bei dem Gedanken, wie schwer einem Europäer die Erlernung der türkischen Sprache fallen würde trotz der Vereinfachung durch Einführung der lateinischen Schrift. Die einstigen engen Kulturbande sind wegen der Ereignisse der Nachkriegszeit vielfach nicht mehr so stark wie früher, obwohl an dem Neuaufbau des Staates deutsche Gelehrte und Ingenieure maßgebend beteiligt waren. Das Streben nach einer erneuten Fühlungnahme mit Deutschland wird im Lande selbst überall unterstützt und befürwortet. Der Aufbau des Schulwesens erfolgte nach europäischem Muster. Verschiedene Unterrichtsmethoden wurden studiert und aus ihnen die für die türkischen Verhältnisse günstigsten ausgewählt. Für einige Gebiete wurde das französische System eingeführt, während deutsche Lehrmeister vor allen Dingen die Ausbildung auf Spezialgebieten betrieben. Auf die Primärschule, die der deutschen Grundschule entspricht, folgt die Sekundärschule. Mit ihren zwei Abteilungen(eine Abteilung umsaßt drei Jahrgänge) ist sie der Mittelschule vergleichbar. Die Abschlußprüfung auf dieser Schule berechtigt zum Eintritt in die Hochschule. Besonders bevorzugt sind die landwirtschaftlichen und gewerblichen Schulen. Im Verlauf der ganzen Schulzeit wird der sportlichen Ausbildung der Jugend besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Nach dem Grundsatz, daß nur in einem gesunden Körper ein gesunder Geist wohnen kann, wurde in der Neuzeit durch Abschaffung überholter Sitten und Gewohnheiten die Voraussetzung zum Aufbau geschaffen. Die Sportveranstaltungen im neuen großen Stadion in Ankara zeigen die erreichten Fortschritte. Ein gut durchtrainierter Körper der Jungen und Mädel und ein klarer, bestimmter Blick sind die Kennzeichen der heutigen türkischen Jugend. Durch die Abschaffung des Schleiers und Einführung der europäischen Kleidung, besonders auch für Sportzwecke, wurde die frühere bedeutungslose Stellung der Frau beseitigt. Die Gleichstellung und Gleichberechtigung mit dem Manne verschaffte ihr den Eingang in alle Berufe.„ Die Regierung nahm diese Erziehung selbst in die Hand mit einer Verordnung aus dem Jahre 1935 in der die Heranziehung der gesamten studierenden Jugend zur staatlich organisierten sportlichen und vormilitärischen Ausbildung verfügt wurde. Als Ausbildungszeit setzte man mindestens drei Türkische Pfadfinder Die vormilitärische Ausbildung der türkischen Jugend wurde durch die Schaffung von Pfadfinderorganisationen, von denen unser Foto einige Jungen zeigt, ergänzt. Die Bünde der--ufrahar: Foto: Othmar Pferschy rurden nach europäischen Vorbildern aufgebaut. Jahre fest. Aus der Erkenntnis heraus, daß nicht allein die Ausbildung mit der Waffe den Kämpfer schafft, sondern daß der Geistund der Vaterlandsgedanke ein wesentliches Fundament sind, wurde die vormilitärische Ausbildung durch die Schaffung von Pfadfinderorganisationen ergänzt, die auf Anregung des Landesverteidigungsministeriums ins Leben gerufen wurden. Die in Europa gemachten Erfahrungen erleichterten die Gründung. Auf strammes Auftreten und tadelloses Auftreten wurde großer Wert gelegt. Kadols heß weihr denmitlenandtanat Am Sonntag der Festakt in Magdeburg-Rothensee dd. Magdeburg, 28. Oktober Das mitteldeutsche Industriegebiet steht im Schmuck der Fahnen für seine bedeutungsvolle Stunde bereit: Die Einweihung des Mittellandkanals. Am Sonntag wird der Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Heß, nach Magdeburg kommen und das eben vollendete großartige Schiffshebewerk Magdeburg=Rothensee dem allgemeinen Verkehr übergeben. Nach einer rund 80jährigen Baugeschichte hat damit der 475 kilometerlange Kanal durch nationalsozialistische Tatkraft seine Vollendung gefunden. Osten und Westen des Großdeutschen Reiches sind sich durch diesen hochbedeutsamen Wasserweg ein Stück näher gerückt. Der Festakt an dem riesenhaften Schiffshebewerk Magdeburg=Rothensee beginnt mit einer Ansprache des Reichsverkehrsministers Dr. Dorpmüller und der Verlesung des Bauberichtes durch Elbstrombaudirektor Dr. Petzel. Darauf folgt die feierliche Erklärung der Eröffnung des Mittellandkanals. Mit Rudolf Heß, Reichsminister Dr. Dorpmüller und vielen Vertretern von Partei, Staat und Wirtschaft an Bord wird der Staatsdampfer „Hermes“ als erstes Schiff in den Schiffsfahrstuhl einfahren und das Sperrseil des Hebewerkes durchschneiden. Der khein Seromt=Berlehe sampein Die Technik verdrängt die alten Flaggenstationen dd. Oberwesel, 28. Oktober Es ist beschlossene Sache: Der mmt Verkehrsampeln, Verkehrsnpeln, die— genau wie die Ampeln an den erkehrskreuzungen der Großstädte den rkehr entwirren und leiten— den rkehr auf dem Rhein regeln sollen. Die ten drei der neuen Rheinschiffahrtshrsampeln sind schon in Betrieb. Sie leuchhoch von der Spitze des Ochsenturms Oberwesel weithin über den Strom, der irt eine gefährliche, unübersichtliche Krümung macht, deren Fahrwasser überaus reich wilden Strömungen und gefahrbringenn Klippen ist. Kein Schiff darf diese StromImmung passieren, ohne daß heinverkehrspolizist von seinem im Ochsenturmstübchen durch die neuen ichtsignale die Fahrt freigegeben hätte. Grünes Licht bedeutet dabei im Hegexsat den Signalen der großstädtischen gelung: Das Fahrwasser ist. seißes Licht stromauf zeigt an, daß das ahrwasser für talwärts fahrende Schisse frei Weißes Bichl 9rg24, dovon, daß Hiner erewärts fahrenden Schwr. Teseoppzug strom. *r Stromkrümmung ein Schtrer,=nggpendig bwärts fährt, also höchste Vorsicht Rotes Licht stromab gerichtet zeigt ein Tal kommendes Einzelschiff an; weißes und rotes Licht zugleich bedeutet, daß ein Floß talwärts treibt. Die Bergschiffe müssen bei Aufleuchten der Ampeln ihre Fahrt abstoppen. Sie dürfen erst dann in das enge Fahrwasser der Oberweseler Rheinkrümmung einfahren, wenn die angekündigten Talfahrzeuge es glücklich passiert haben. Vor Einführung der Verkehrsampeln wurden die rleichen Signale vom Ochsenturm mit Hilfe von Flaggen gegeben. Jetzt sollen auch die übrigen acht Flaggen=Signalstationen, die es heute noch am Rhein gibt, bald auf Ampeln umgestellt werden. Die restlichen heut noch betriebenen Flaggenstationen zur Regelung des Rheinschiffsverkehrs befinden sich sämtlich auf der nur sehr kurzen Strecke von Oberwesel bis St. Goar. In diesem überaus krümmungsreichen Stromabschnitt liegen die der Schiffahrt auch heute noch gefährlichen Felsklippen am Fuße der Loreley, die allein von nicht weniger als drei Flaggenstationen umgeben ist. Schneesturm auf dem Balkan. Auf dem ganzen Balkan wüten bei starker Kälte heftige Schneestürme. Der Schnee liegt in manchen Gegenden mehrere Meter hoch. Aus der Umgebung der bulgarischen Stadt Gabrovo werden sieben Tote gemeldet, die dem Schnee und der Kälte zum Opfer gefallen sind. Im„Volk und Reich Verlag Berlin“(1938) ist zur Einweihung des nunmehr endgültig fertiggestellten Kanals ein Buch„Der Mittellandkanal“, herausgegeben vom Reichsverkehrsministerium, erschienen, das in geschmackvoller Ausstattung und fesselnder Aufmachung, versehen mit reichem und erlesenen Bildmaterial und unter Beifügung von Karten und statistischem Material sowie Planskizzen ein umsassendes Bild von der Geschichte und dem Bau des Kanals berichtet und über verkehrsgeografischer und wirtschaftlicher Bedeutung dieses neuen Schiffahrtsweges unterrichtet, ferner Häfen und Strombauten beschreibt und auch nicht die baulichen und landschaftlichen Schönheiten eindrucksvoll darzustellen vergißt. Auch der Mensch, der hier auf Schleppern und Kähnen, am Bau des Kanals oder im Dienste seines Verkehrs steht, wird in Wort und Bild gewürdigt. Tho. Kurz Haus=Knirsch=Stiftung gegründet. In TeplitzSchönau verkündete Bürgermeister Czermak die Bildung eines Hans=Knirsch=Fonds. der zum ewigen Gedächtnis des großen Toten der sudetendeutschen nationalsozialistischen Bewegung geschaffen worden ist und verdienten alten Kämpfern zugute kommen soll. Sudetengau erhält Schulungsburg. Arbeiter sind in der Umgebung Reichenbergs bereits am Werke, eine Waldvilla umzubauen. Sie ist vom Leiter des sudetendeutschen Gauschulungsamtes zur Schulungsburg für den Sudetengau bestimmt worden. „Prager Tagblatt“ in der Slowakei verboten. Das Landesamt in Preßburg hat auf Grund des Gesetzes über außerordentliche Maßnahmen die Verbreitung des„Prager Tagblattes“, für das gesamte Gebiet des Landes Slowakei verboten. Auflösungsbeschluß des Notaro=Klubs. Der Rotarn=Klub in Mährisch=Ostrau hat die Auflösung beschlossen zum Protest gegen die nach Prager Ansicht im entscheidenden Augenblick ausgebliebene Hilfe der Notary=Brüder Amerikas. Gleichzeitig wurde dem Distrikt des Notary in Prag empfohlen, sich aufzulösen. Der Rotary=Distrikt Prag vereinigt 40 Klubs in der Tschecho=Slowakei. Polizeikameradschaft an der DreiländerEcke. In Engerau, gegenüber von Preßburg auf neuem deutschen Reichsgebiet an der länder Ecke gelegen, veranstaltete die zur Sicherung der neuen Reichsgrenze stationierte Hundertschaft Ordnungspolizei einen Kameradschaftsabend. Zur Ueberraschung war auch aus dem benachbarten Grenzort eine Abordnung der ungarischen Polizei erschienen. Trachtengkuppen für Ueberseedeutsche. Im Gau Thüringen sind von der NS.=Frauenschaft 600 Trachtengruppen mit den verschiedensten Thüringer Trachten und auch Trachten anderer deutscher Gaue angesertigt worden, die als Weihnachtsgeschenk den Kolonial- und Ueberseedeutschen geschickt werden sollen. Reichsfilmtage der H3. Die„Reichsfilm= tage der HI.“ werden in der Zeit vom 22. bis 27. November in Wien stattfinden. An der Veranstaltung, die von der Reichsjugendführung, Presse= und Propagandaamt, in Zusammenarbeit mit der Reichspropagandaleitung der NSDAP., Amtsleitung Film, und der Reichsfilmkammer durchgeführt wird, nehmen außer den Filmsachbearbeitern der Hitlerjugend und den Leitern der Gaufilmstellen der NSDAP. namhafte Vertreter des deutschen Filmschaffens teil. Deutsches„Fest der Jugend“ in Argentinien. Bei strahlender Sonne sand das„Fest der Jugend“ statt, dem der deutsche Botschafter. die Landesleitung der Partei und Vertreter der argentinischen Behörden beiwohnten. New Vorker Millionär überfallen. Mitten in Paris wurde von Gangstern ein amerikanischer Millionär überfallen. Es handelt sich bei dem Ueberfallenen um den Millionär Harris Morisson aus New Dork. der mit seiner Familie zu einer mehrmonatigen Vergnügungsreise nach Frankreich gekommen ist. Im Augenblick des Ueberfalles hatte Morisson in seiner Brieftasche ein Scheckheft und 60 000 Franken bei sich. Riesendiamant in Brasilien gefunden. In Minas Geraes(Brasilien) wurde ein Diamant gefunden, der der drittgrößte der Welt sein soll. Dem Diamanten wurde der Name„Präsident Vargas“ gegeben. Der Stein wurde für 700000 Gulden an eine niederländische Firma in Amsterdam verkauft, die ihn bearbeiten wird, um ihn dann zum Verkauf anzubieten. Air vunt us mmntt under n R TAKES OVER Scer! 454-111. 291/5 Ur Ahret mr seicer Lirt 1553 Stratt, smt,#### n ### une frase 1# de. 2 u. iseeste sin brgce.“ ### bsmni. Am 6. Oktober veröffentlichten wir eines der ergreifendsten Bilder, die bei der Befreiung der Sudetendeutschen aufgenommen werden konnten. In der Beschriftung zu diesem Bild waren Ort, Augenblick und Situation genau angegeben, so daß ein Zweifel oder Irrtum ausgeschlossen war. Der amerikanischen Zeitung„The New York Sun“ blieb es vorbehalten aus diesem ergreifenden Bild ein Musterbeispiel heimtückischer Verdrehungs kunst zu machen, um ihre Leser irrezuführen Sie fälschen, wo sie können und gegen Deutschland zu hetzen. Sie schnitt %% einen Teil des Bildes fort und schrieb unter das Bild der vor Glück weinenden Frau: „Zum Nazigruß gezwungen, als die deutschen Truppen in Eger einrückten, weint diese Frau, weil sie nicht mehr Tschechin sein darf.“ Diese politische Brunnenvergiftung und menschliche Niedertracht kann man nur niiedriger hängen. Links unser Originalbild, rechts die plumpe Fälschung. Weltbild(K) Zontune, Wie Wie ES lahel. Wästensöhne erobern ein germanisches Land; Reichtum und Luxus der Juden neben Arbeitslosigkeit und Armut der Holländer Amsterdam, im Oktober Der Reichsdeutiche, der die Grenze zu dem Königreich der Niederlande überschreitet, ist sich dessen bewußt, daß er nun in ein reiches Land einzieht in dem Milch und Honig fließen. Er hat sich zuvor noch einmal vor Augen gehalten, daß die 8 Millionen Holländer auf dem Festlande über eine Kolonialbevölkerung von 50 Millionen verfügen. und daß diese Kolonien ihrem Mutterlande alle Schätze der Erde zu bieten vermögen. Er hat in diesem Zusammenhang mit einer gewissen Bitterkeit, die aber nicht resignierend, sondern Wiedergutmachung heischend ist. daran gedacht, daß man dem 80=MillionenBolk der Deutschen das glaub vorenthalten zu können, was anderen, ja sogar kleineren Staaten als selbstverständliches Recht eingeräumt wird. Der Reichsdeutsche bedenkt beim Grenzübertritt des weiteren, daß er zwar in ein fremdes Land seine Schritte lenkt, daß er aber doch ein Volk vorfindet, das ihm artverwandt ist. In dieser Erkenntnis und in der Gewißheit, eine vorbildliche Gastfreundschaft zu finden, hält er seinen Einzug. Er wird, was letztere anbelangt, keine Enttäuschung erleben. Ein Freund des neuen Deutschlands und ganz besonders des Gaues Westsalen=Nord, Distrikts-Leider Borggreven von der holländischen NSB., empfängt uns an der Grenze. Die Fahrt geht über Terborg, wo des holländischen„Gauleiters“ Heim„Ons Hoveken“ uns zu kurzer Rast aufnimmt, nach Arnheim. Wir wissen, daß hier große Gemüse= und Blumenkulturen neben der Industrie Wohlstand gebracht haben—— müßten. Wir sehen die schmucken Häuser am Wege, die in frischem Farbenschmuck und vorbildlicher niederländischer Sauberkeit prangen. Lebensmittel auf dem Dunghaufen Wir müssen dann aber hier, wie auch an anderen Orten jeitstellen die großen Dunghausen, auf denen landwirtschaftliche Erzeugnisse, dazu bestimmt. ein Volk zu ernähren, verrotten und vermodern. Und wir sehen Arbeitslose, denen kein WHW., keine NSV. hilft, die inmitten von Reichtum und Luxus, im Angesicht vermodernder Lebensund verbrannter Nahrungsmittel—— hungern! Und wir erfahren, daß. wenn keine Aenderung im wirtschaftlichen Leben eintritt, nicht nur für den Arbeiter der frische Hausanstrich für lange Jahre in der Tat der letzte sein wird. In der Abgeschiedenheit des waldumranschten Parkes in Susdyk liegt das Palais des Prinzen Bernhard von Lippe=Biesterfeld, des Prinzgemahls der Niederlande. Ein Flügel ist hell erleuchtet. Kronprinzessin Juliane und der Prinzgemahl sind daheim. Amsterdam, das Eldorado der Juden Es ist schon spät, als wir im lichtdurchfluteten Amsterdam eintreffen. Dieser Abend soll uns das Leben und Treiben in der größten Stadt Hollands zeigen. Am Rembrandtplein geben sich angeblich die Holländer aus der Stadt der Siebenhunm Soldaten bei Kraflfahrunfällen Das Verfahren der Wehrmacht X Das Oberkommando der Wehrmacht hat ausführliche Richtlinien über das Verfahren bei Kraftjahrunfällen von Dienstkraftfahr zeugen in zivilrechtlicher Hinsicht aufgestellt. Sie bestimmen u.., daß der Fahrer nach jedem Unfall halten und mit Unterstützung der Insassen die nach Lage des Falles erjorderlichen Maßnahmen treifen muß. Hierzu gehören zum Beispiel die Bergung Verletzter und die unverzügliche Benachrichtigung der nächsten Polizeidienststelle. Im Beisein einer Amisperson oder eines am Unsall Unbeteiligten sind alle zur Klärung der Unfallursache zweckdienlichen Ermittlungen anzustellen. Der Fahrer hat der Gegenpartei seinen Dienstarad, Namen. Dienststelle. Standort sowie die Verwaltungsstelle anzugeben, an die Schadensersatzansprüche nach den näheren Inhalt der Richtlinien zu richten sind. derttausend ein Stelldichein. Wenn wir nicht wüßten, daß wir in Amsterdam sind, wir glaubten in der Hauptstadt des noch zu schafsenden Judenstaates zu sein.„Wohin zu blickst. du wirst nur— Rasen sehen!" Isidor und Rebekka, Isaak und Sarah mondäu gekleidet und in den elegantesten Automobilen können Herkunft und Rasse dennoch nicht verleugnen. In den Nachtlokalen und Gaststätten aber da mauschelt es, da watschelt es und schiebt es über das Parkett, daß einem die Galle überläuft. Hier in das große Haupiquartier der unflätigen Heve gegen Deutschland, hier sitzen die„deutschen“ Emigranten, die sich nun als„Niederländer“ aufspielen, mit den „holländischen". Juden beisammen und machen ihre„sauberen“. Geschäfte, die ebenso „anständig“ sind wie die Brunnenvergiftung. die der Politik dieser„Niederländer" das Gepräge gibt. Wir haben fast kaum einen wirklichen Holländer an diesem Abend gesehen. Nur Juden. Juden. Juden. Rassenschande offen geduldet Was einem aber dann die Hand in der Tasche zur Fauu werden lätzt in die Tatjache. daß holländische Frauen und Mädchen— und es sind nicht die häßlichsten— sich in der Begleitung dieser mauschelnden Eroberer des Landes befinden um unter dem Augurenlächeln von Isidor und Rebekka mit dem hoffnungsvollen Spros des Hauses KleinIsaak zu verschwinden. Was hier offensichtlich für jeden Judenkenner bis zur Schamlosigkeit getrieben wird, ist nichts anderes als Killschweigend geduldete und öffentlich erlaubte Rassenschande, die. auf die Dauer betrieben, selbst die stärksten und größten Bölker vernichtet, wie die Geschichte es lehrt und beweist. Die Mulattin als gute Partie Rassenschande, ein Thema, das hier für die breite Masse nicht aktuell ist, ein Thema, das Jahrhunderte gerade in Holland alt ist. und das dennoch nicht berührt wird. Nicht nur der Jude allein ist es der die Rasse in Holland schändet und die Volkskraft schwächt. Es in für ein Volk, das keine scharfen Rassegejetze hat eine große Gefahr. Kolonten zu desitzen. Es können Völker an ihren Kolonien ebenio leicht erkranken und zugrunde gehen, wie umgekehrt Kolonien vom weißen Eroberer verwüstet wurden, deren Ureinwohnerschaft man„liauidierte". Daß Holland Rassegesetze nicht hat sahen wir an den Mischlinge.n! Malaien= und Negerblut ist in den Blutstrom des bolländiichen Volkes eingedrungen, und eine reiche Mulattin, die gold= und edelsteinbehangen am Plafond ihres Wagens sitzt. in nicht nur keine Seltenheit, sondern für manchem gutsituierten Bürgersfohn eine Partie! Jädische Hetze ergibt jädischen Rehbach Was Wunder, daß hier der Jude in seinem Milien int. Was Wunder, daß er bei der Mentalität des Holländers Zug um Zug wirtschaftliche und politische Macht an sich reißt. Was weiter Wunder, daß er während der europäischen Krise in den letzten Wochen in seinen Gazetten die Hetze gegen Die Geschichte der Maria sieumer Wie der„Holländer“ nach Deutschland kam— Ein neues Kleld für das Käserezept Der Herbstwind bläst gegen den Drususdamm: die Herbstzeitlosen auf seiner duntelgrünen Krone gehen dahin, Blatt für Blatt. Einsam ist es jetzt auf der Abzweigung jener römischen Heerstraße, die die Leaionen von Xanien nach Nymwegen der Länge nach durch die batavische Halbinsel gebaut hatten. Nur die einsamen Pappelgruppen rauschen vor den Kolken mit dicker Entengrütze in diesem nordwentlichsten Bezirk des Reiches und des Rbeines, der, wenige Kilometer nur stromabwärts, die gelbe Flut über die holländische Grenze wälzt. Auch die pinselstrichschmale Allee. die nach Haus Hogefeld führt, ist kahlgerunft von den frühen Stürmen, die über diese Landnschaft des platten Landes so ungehemmt hinweggehen... Hogefeld ist jenes burgartige Gebött, von dem aus der„hosländische Käse“ seinen Siegeszug nach Deutschland antrat. Gut hundert Jahre erst ist es her, daß eine junge Deutsche, ein Wädchen noch, den Holländern das Rezeut absah und ihr Vater, der Deicharaf Reymer. die ersten„Holländer“ auf deutschem Boden zu dustend=schmackhaftem Dasein schus. Es war der gleiche Mann, den nach Napoleon für sein mannhaftes Eintreten bei der Wasserslut des Jahres 1809 dekorierte und von dem die Leute heute noch sagen, daß er als einziger versucht habe, etwas zur Rettung der von Goethe gerühmten Johanna Sebus zu tun, deren Denkmal im nächsten Kirchspiel steht... Wer hat denn den Küse...! Maria Reymer war die Tochter dieses angesehenen Mannes.„Vertrocknete" und„versofiene“. Jahre, ein„Mäusejahr“ hinierher hauen ihn und die Bauern der Nachbarschaft um 1820 in Bedrängnis gebracht. Nur den Holländern— einige Kilometer stromabwärts auf ihren Höfen sitzend— ging es aut. Denn sie hatten den Käle! Nicht nur ihr eigenes Land lobte und nahm ihn: frotz des hohen Zolts war er auch im benachbarten Preußzen ein begehrtes Lebensmittel. Milch gab es auch dier genug. aber es sehlte das Rezept. Denn damals gali das Käfemachen noch als eine hohe Kunst, die das Geheimnis jedes Bauernhofes jenseits der schwarzweißen Grenzpfähle war. Seine 20jährige Tochter— eine zeitgenössische Zeichnung irdat die Züge eines klugen und sehr schönen Mädchens— schickt der Hogefelder in einem dieser Hungerjahre nach Holland. Es ist ungewiß und nicht wahrscheinlich, daß der Vater sie mit dem Auftrag sandte, sich auf irgendwelche Art in den Besitz der nachbarlichen Käsereirezepte zu setzen(und damit ein sehr frühes Beispiel verwerflicher „Wirtschaftsspionage“ zu geben); sicherer ist vielmehr, daß die Tochter aus eigenen Stücken die Augen austat bei jenem entfernten Verwandten, der den„Fährhof" dei Utrecht bewirtschaftet haben soll. Ein neues Kleid soll auch die Käserin bestimmt haben, den Gast aus Deutschland mit den ersten Kniffen der Käsebereitung vertraut zu machen. Die Zöllner wollten nicht Ein Jahr später rollten von„Haus Hogejeld“ aus die ersten deutichen„Holländer“ ins Reich. Elberfetd war die erste Stadt, an die die damals noch nicht geringe Sendung von 1300 Pfund abging. Die Blicke der westdeutschen Bauern gingen nach Haus Hogeseld; aber auch die Zollbehörden hatten ein Auge auf diesen Grundstein zu einer neuen Industrie geworfen. Das Gut blieb ihnen ein Stein des Anstoßes zunächst, verwickelte Zoll= und Passiervorschriften drohten den jungen Betrieb stillzulegen. Erst unter dem Schutz des preußischen Staates bekam der Besitzer Ruhe: uneigennützig tat er alles, um seine Erfahrungen und Kennmisse weiterzugeben. Die Kunst, die Milch in ihre festen und flüssigen Bestandteile zu scheiden. die„Matten“ von den„Molken" zu trennen und daraus einen„deutschen Holländer" herzustellen, wurde die Grundlage einer großen Industrie und einer weitverzweigten Absatzorganisation, die heute in riesigen Käsekellern tausende gelber und duftender Käselaibe speichert. Die Reise der jungen Deutschen hatte wenige Jahre später schon bemerkenswerte Folgen: auf den Hösen des Westens waren nicht nur Tausende von Händen mehr beschäftigt. nicht nur hatten die Bauern eine neue und lohnende Art gefunden. die Milch weiterzuverarheiten. Auch die Preise des Weidelandes stiegen sprunghaft; um 1830 zahlte man für sie stellenweise schon das Doppelte wie für Ackerland. Als Fünfzigjährige starb die Begründerin eines bedeutenden Gewerbes auf dem elterlichen Hof. Eine Plakette an der Giebelseite des jetzigen Gehöfts und eine Handvoll Akten und Eingaben ihres Vaters im zopfigen Stil der Zeit— das ist alles, was an sie erinnert. Gustav Zerres 4600 Eisenbahnwagen Kohlen Aus den Leistungen des WoW. 1937/38 im Gau Westialen=Nord X Zu Beginn jedes Winterhilfswerkes interessiert es die spendenden Voltsgenossen immer wieder, was das WHW im vorhergehenden Jahre aus den Mitteln geleister hat. die ihm die Nation zur Verjügung stechte. An Kohlen wurden im Gau WestfalenNord im W5W. 193 7/38 über 1 400000 Zeniner an noch notbedrängte Volksgenossen ausgegeben. Diese Menge Kohlen macht in Britensorm 140 Millionen Stück aus und würde ein Brikettband von fast 25 000 Kilometern ergeben. Würde man aus den WHW.=Kohlen 123 7/38 einen Turm mit der Grundsläche von 10X10 Metern bauen, dann würde der Turm 60# Meter hoch sein Um allein die Kohlenmenge des letzter WHW per Eisenbahn zu verschicken, würden 4600 Waggons notwendig sein. Eine Brikettmauer um den Regierungsbezirk Münster hätte eine Höhe von.85 Metern. Das ist die Leistung des P5W. 193 7/38 allein aus dem Gebiete der Kohlenversorgung für die Hilfsbedürftigen. Es kann sich dadurch jeder Volksgenosse klar machen, daß er im WHW=Opfer nicht nachlassen dars. Vor allem muß er bedenken, welcher Not bei den zohn Millionen heimgelehrten Ostmärtorn und Subetendeutschen zu steuern ist. Deutschland aus die Spitze trieb und eine Panikstimmung hervorrief, die ihren„Erfolg“ in restlos ausverkauften und darum geschlossenen jüdischen Warenhäusern sand. in denen noch nicht einmal mehr ein Stück—— Seife zu haben war. Zu der Hetze gegen das Reich des befreundeten Nachbarn kam also wieder einmal der jüdische Rebbach, von dem auch die palästinensischen Zementhänoler nicht ausgeschlossen waren, da es durch die jüdische Hetze geuug„Nervös=gewordene“ gab, die sich in ihren Parks— Betonbunker hauen ließen. Bei Mussertleuten zu Besuch Einen kleinen Lichtblick hatten wir aber auch. Wir lernten in der Calverstraat, der Hauptgeschäftsstraße Amsterdams, Mussertleute kennen, die in einem Zigarrenladen, der Zentrale der NSB. ist, sich zusammengefunden hatten. Hier fanden wir auch ein reiches deutsches, italienisches und holländisches Schrifttum über den Nationalsozialismus, den Faschismus und die NSB. Hier hörten wir auf Schallplatten die Kampflieder der Mussertbewegung, die zum Teil deutsche Melodien haben. Ein junger holländischer Komponist, der den Weg unter die Wolfsangel der NSB fand, Schuurman, hat jetz eine eigene holländische nationalsozialistische Mufik geschrieben, die arteigen und kämpferisch ist und Anfang einer neuen kulturellen Entwicklung auf dem Gebiete der Musik in Holland sein dürfte. Was an der Mussertbewegung auffällt, ist die Tatsache, daß ihr in erster Linie Arbeiter und Jugend aangehören, und daß diese Gefolgsmänner bereits Antisemiten und Aktivisten gegen die politisierenden Kirchen und für ein reines, deutschfreundliches Holland waren, bevor Mussert selbst seine in diese Richtung zielenden programmatischen Erklärungen vor einigen Tagen abgab. Juden und politisierende Kirchen einig Juden und Kirchen stehen auch in Holland in einer Einheitsfronz der„Zweckmäßigkeit". Die katholische Staatspartei verräs daß auch hier der politische Katholizismus am Werk der Zerstörung eines positiven Christentums ist, wie die Partei der Orthodoren von der anderen, der evangelischen Fakultät gleichfalle vergessen hat, daß der Gründer der christlichen Lehre bekannte:„Mein Reich ist nicht von dieser Welt!“ Gegen die Vorherrschaft der Juden und der Kirchen und der in ihr ruhenden und aus ihr wachsenden Hetze gegen Deutschland will nun nach Musserts Erklärung die RSB. der Kampf aufnehmen. Wir können als deutsche Nationalsozialisten nur wünschen und hoffen, daß die Feinde des Friedens und der Freundschaft unter artverwandten Völkern ausgeschaltet werden und daß die Bande des Blutes, die vom Reich nach Holland führen, die beiden Völker in Achtung voreinander und zueinander stehen lassen. Nicht nur Deutschland hat eine Sendung in Europa zu erfüllen. Auch Holland hat seinen Anteil zu vollbringen. Möge es keine jüdische Mache der Hetze sein, sondern eine Tat, die dem Frieden und den Bölkern Europas dient. Hokland hat eine germanische Gendung zu erfüllen. Adolf Manns * PeeWgPre beioWeblis AhanPereRspponW n K Achh Neueste hnwagen en des WoW. 1937/38 Bestialen=Nord jedes Winterhilfswerkes pendenden Voltsgenossen das WHW im vorherden Mitteln geleister hat, ur Verjügung sechte. eden im Gau Westfalen38 über 1 400000 Zeniner gie Volksgenossen ausKohlen macht in BritenStück aus und würde ein 25 000 Kilometern ergeben. n WHW.=Kohlen 193 7/38 Grundfläche von 10X10 n würde der Turm#0 Kohlenmenge des letzten ziu zu verschicken, würden sendig sein. Eine Brikettrungsbezirk Münster hätte Metern. tung des W5W. 1937/38 ete der Kohlenversorgung gen. Es kann sich dadurch slar machen, daß er im nachlassen darf. Vor allem zelcher Not bei den zehn rien Ostmärkern und Suuern ist. Spitze trieb und eine orrief, die ihren„Erfolg“ iten und darum geschlosenhäusern sand. in denen ihr ein Stück—— Seife er Hetze gegen das Reich achbarn kam also wieder Rebbach, von dem auch Zementhänoler nicht , da es durch die südische gewordene“ gab, die etonbunker hauen ließen. Besuch lichtblick hatten wir aber n der Calverstrast, der Amsterdams, Mussertn einem Zigarrenladen, 2B. ist, sich zusammenger fanden wir auch ein alienisches und holländer den Nationalsozialisis und die RSB. Hier llplatten die Kampflieder a. die zum Teil deutsche in junger holländischer Weg unter die Wolfsnd. Schuurman, bat ietzt ische nationalsozialistische sie arteigen und kämpfeeiner neuen kulturellen n Gebiete der Musik in Lussertbewegung auffällt, s ihr in erster Linie ugend angehören, und nner bereits Antisemiten die politisierenden Kireines, deutschfreundliche r Mussert selbst seine in enden programmatischen tigen Tagen abgab. ende Kirchen einig in stehen auch in Holland ni der„Zweckwäßigkeit“. spartei verräß daß auch datholizismus am Werk positiven Christentums der Orthodoren von der ischen Fakultät gleichfalls der Gründer der christe:„Mein Reich ist nicht errschaft der Juden und in ihr ruhenden und aus gegen Deutschland will Erklärung die NSB. der deutsche Nationalsozialiid hoffen, daß die Feinde Freundschaft unter artausgeschaltet werden es Blutes, die vom Reich I, die beiden Völker in und zueinander stehen bland hat eine Sendung u. Auch Holland hat seibringen. Möge es keine Hetze lein, sondern eine den und den Bölkeregermanische SenAdolf Manns Nechrichten Der Sport Freitag 28 Oktober 1938 Zerndee Inendengeisenle Iierne Geschichten um den Blonden Tiger Drei Dollar und 19 Cent als Gage stehen Sie denn da rum, so ein wersei Ihrer Figur muß doch Voxer „Eine energische Stimme schreckte den hochaufgeschossenen blonden Jungen, im weißen Sporttrikot aus seinen Grübeleien auf. Sein zaghafter Blick traf einen Mann in mittleren Jahren, der sich knapp verbeugte und sich als ein bekannter Bochumer Bergwerksdirektor vorstellte. Der Jüngere faßte schnell Vertrauen, und bald entwickelte sich zwischen beiden ein Gespräch. Im Vordergrund stand der Boxsport! Denn der Bergwerksdirektor war nicht nur ein weitgereister Mann, der sich in Amerika, in China und auch in Japan genau so gut auskannte wie in den winkligen Straßen seiner Heimatstadt, nein, er liebte den männlichen Faustkampf und fehlte bei keiner Veranstaltung im Rheinland. „Ein Boxer muß doch die Welt kennen!" Und er behielt recht. Denn so seltsam begann jene sportliche Laufbahn, die Walter Neusel bis in die erste Reihe der Schwergewichte der Welt trug. Und die ihn um die halbe Erde führte. Schon als Amateur reiste er mit seinem Verein nach Schweden, Norwegen und nach Italien. Und als er drüben in Amerika nach seinem überraschenden Sieg über King Levinski, den Fischkönig aus Chikago, den ehrenden Beinamen„Der blonde Tiger“ erhielt, da bot ihm eines Tages die junge und hübsche Tochter eines Multimillionärs in einem Kabeltelegramm ihr Privatflugzeug an, denn „ein Boxer müsse doch die Welt kennen!" Walter Neusel verabschiedete sich von seinem Manager und seinen Trainingsparinern und stieg in die kleine Maschine, die mit brummendem Motor in der Nähe seines Trainingscamp auf ihren Gast wartete. Kreuz und quer durch den riesigen amerikanischen Kontinent ging der Flug— von Kanada bis nach Texas, nach Mexiko und Kuba. Gage— in Monatsraten bezahlt Zu jener Zeit verdiente er nicht allzu viel. Bevor er über den großen Teich fuhr, bekam er einmal seine Gage in— monatlichen Raten von je 100 RM. abgezahlt. Der Veranstalter war inzwischen pleite geworden, und er wußte sich nicht anders zu helfen, als seine Schuld eben in kleinen Raten zu tilgen. Neusel war damit nicht ganz unzufrieden, denn er erhielt doch immerhin sein Geld, wenn ihn auch die Raten oft ungeduldig werden ließen! Viel schlechter schnitt er aber bei seinen ersten Kämpfen in Amerika ab. Einmal mußte er 8000 Dollar Garantie hinterlegen, ehe man ihn überhaupt in den Ring klettern ließ. Und als der Kampf zu Ende war und er seine„fette“ Gage einstreichen wollte, da blieben ihm nach Abzug aller Spesen und aller sonstigen Gelder genau— 3 Dollar und 19 Cent übrig. englischen Ringen sehr beliebt zu machen. Als er wieder einmal bei Windsor sein Trainingsquartier aufgeschlagen hatte, besuchte ihn die Reporterin einer großen englischen Zeitung. Sie wollte etwas aus seinem Privatleben wissen und daraus eine nette Story für die Sonntagszeitung machen Nun, Neusel konnte ihr nicht viel erzählen und erwiderte nur auf ihre Frage, warum er noch nicht verheirgtet sei, er habe noch nicht die richtige Frau gesunden! Worauf am nächsten Tag ein langer Artikel in der Zeitung stand der die dicke Ueberschrift trug:„Neusel sucht eine englische Braut!“ Telegramm aus Burma: love von.“ Was nun kam, machte der englischen Post viel Mühe Eine wahre Flut von Briefen, Telegrammen und Paketen stürmte auf den Ahnungslosen ein. Hunderte von jungen. älteren und ganz alten Engländerinnen wollten sojort den blonden Boxer zum Manne nehmen und viele gaben gleich. bis auf den letzten Penny genau berechnet den Stand ihres Ver mögens an. Dutzende von Päckchen und Paketen fanden den Weg in das einsame Trainingsquartier, sie enthielten Huseisen, Heidekraut und auch Glücksklee, der auf schottischen Wiesen gepflückt war. Sogar aus Burma traf ein Kabel ein. Eine spleenige Lady hatte nur telegrafiert:„I love vou...“ So populär war Walter Neusel in London und im ganzen Inselreich! Aber er hat bis heute noch keine Wahl getroffen und läuft noch immer allein durch sein Boxerleben. Zu jener Zeit begleiteten ihn, wohin er auch in London ging. immer drei kleine ScoichTerrier, die er sich als großer Hundefreund gekauft hatte. Und wenn er am PiccadillyZirkus stand, umgeben von seinen drei Hunden. dann grüßte der Bobby mit einem breiten Grinsen freundlich und laut zu ihm herüber: „Hallo. Wally, how do vou do?“ Ja, jeder Bobby in London kennt den blonden Westfalen, aber sie nennen ihn nicht „Mr. Neusel“, sondern er heißt bei ihnen einjach„Wally!" Jetzt warten sie schon darauf, bis er wieder zu ihnen kommt. Und sie hossen dann, daß er den Gürtel des deutschen Schwergewichtsmeisters trägt. Der große Fußhallkampf des Jahres. Der Kontinent-Torwart Olivieri(Italien) wehrt, unterstützt von Foni(Italien), einen Angriff des englischen Außenstürmers Matthews (rechts) ab. In der Mitte der Mittelläufer Andreolo(Italien). Schirner Brielnkarke Köster den Tei Der Manager Wouters frankierte nicht richtig Tunney strich 950.000 Dollar ein Sein Manager, Jimmy Bronston, lachte damals aus vollem Halse und schleppte ihn sofort zum Fotografen, der die Quittung über diese ungewöhnlich niedrige Boxgage im Bilde sesthalten mußte. Bronston war nämlich ein richtiger amerikanischer Andenkenjäger, und er klebte die Quittung in seinem Büro in New York City genau neben eine andere Abrech= nung, die im internationalen Boxgeschäft einen Weltrekord darstellte, eine Abrechnung, auf der jeder Besucher lesen konnte, daß Gene Tunney, dessen Manager auch— Bronston hieß, nach seinem Sieg über Dempsey 950000 Dollar ausgezahlt worden waren. Die richtige Frau Durch sein unbekümmertes Draufgängertum verstand es Neusel später, sich auch in Der belgische Weltergewichtler Felix Wouters hat dieser Tage den Titel als Eurovameister seiner Gewichtsklasse verloren, weil er ihn nicht rechtzeitig zu der von der IBU. vorgeschriebenen Frist gegen den Franzosen Cerdan verteidigte. Wie nunmehr bekannt wird, wäre es zum Abschluß des Kampfes gekommen, wenn der Manager des Belgiers nicht einen Brief an den Manager von Cerdan, der in Casablanca weilte, in der richtigen Höhe frankiert hätte. Der Brief, für den ein Strafporto von drei Franken zu zahlen war, traf verspätet in Casablanca ein, als die letzte Frist zum Abschluß des Kampfes schon verstrichen war Am 14. November werden sich in Philadelphia der bekannte Tony Galento und Harry Thomas, der Gegner Schmelings im Dezember vorigen Jahres. gegenüberstehen. Für Galento ist dieses Gefecht, das erste nach seiner schweren Lungenentzündung, sehr wichtig, da er nach wie vor als Herausforderer des Weltmeisters Joe Louis gilt. Snoetkieker meint: Durch die Neuordnung der Grenzen der Tschecho=Slowakei hat sich bei Preßburg eine eigentümliche Lage ergeben, die gerade für die Preßzburger Sportvereine von großer Bedeutung ist. Manche Preßburger Vereine haben nämlich ihre Platzanlagen auf dem jenseitigen Donauufer, das heute zum Reich gehört. So gibt es auf reichsdeutschem Boden Fußball=, Ruderund Tennisanlagen, die heute noch Eigentum der tschechoslowakischen Vereine sind. Deu ersten Schritt zur Klärung der Lage ist jetzt der SK. Bratislava Preßburg gegangen. der in der tschechischen Staatsliga svielt. Der Ligaklub hat nämlich an das deutsche Militärkommando in Engerau in einem Gesuch die Anfrage gerichtet, ob er seinen Fußballplatz auf dem deutschen Donauufer für Trainingszwecke noch weiter benützen könne. Von deutscher Seite ist die Erklärung abgegeben, oaß gegen diese Benutzung nichts einzuwenden sei, da die Sportanlagen Eigentum des Preßburger Vereins sind. Nunmehr will der SK. Bratislava seinen Spielern und Funktionären in Preßburg Grenzübertrittsscheine ausstellen lassen und dann seine alte Platzanlage weiterbenutzen. Allerdings werden dort Spiele nicht zur Durchführung kommen können. Nach der Erklärung der deutschen Militärbehörden ist zu erwarten, daß eine ähnliche Uebergangsregelung auch für die Preßburger Ruderer und Tennisspieler erfolgen wird. deren Anlagen jetzt gleichfalls auf reichsdeutschem Gebiet liegen. Kuzorra verletzt Auch Szepan kann Sonntag nicht spielen Schalle 04 war nach dem Abgang von Bumbas Schmidt lange Zeit ohne Trainer. Jetzt haben die Königsblauen sich die Dienste des Süddeutschen Feist gesichert, der früher in der Leichtathletik eine gute Rolle spielte. Wie sich nun diese neue Verbindung praktisch auswirken wird, muß noch abgewartet werden. Gegen Arminia Bielefeld kann Schalle am Sonntag wieder nicht in seiner besten Besetzung antreten. Fritz Szepan ist noch verletzt, und da ein Unglück selten allein kommt, kam auch Ernst Kuzorra aus dem Martener Kampf nicht ganz heil nach Hause. Eine Knieverletzung(Meniskus?) zwingt den Schalker Stürmer wahrscheinlich zu einer vorübergehenden Pause. Unter diesen Umständen könnten die Bielefelder in der Glückauf= Kampfbahn immerhin mit einer Gewinnchauce antreten. Ein Finne kommt Iso=Hollo schult in Berlin Einer der besten finnischen Langstreckenläufer, der Olympiasieger 1936 im 3000 MeterHindernislauf. Volmam Iso=Hollo, ist zur Schulung der deutschen Langstreckler verpflichtet, da er seinen Beruf als Bankbeamter in der Zeit seiner Lehrgänge auf dem Reichssportfeld bei einer deutschen Großbank weiter ausüben wird. Leizte politische Meldungen Buch als Wafse tue nens Teibsbüchersten Züge über fschechische Grenze Wiederaufnahme des EisenbahnverkehrBerlin, 28. Oktober Gestern ist in Berlin zwischen der Reichs regierung und der tschecho=slowakischen Regierung ein Abkommen unterzeichnet worden. nach dem am 31. Oktober 1938 der seit längerer Zeit geschlossene Eisenbahn=Güter= und Personenverkehr über die vorläufige deutsch=tschecho=slowakische Landesgrenze wieder ausgenommen wird. Es werden 50 Grenzübergänge. darunter jast alle Hauptstrecken, für den Verkehr geöffnet. Zunächst werden die direkten internationalen Güter= und Personentarife, wie sie vor Ziebung der neuen Landesgrenze bestanden haben, weiterbin angewendet, der Güterverkehr muß sogar auf diese Tarife beschränkt bleiben. um eine Ueberlastung der Bahnhöfe an der neuen Landesgrenze, die vielfach sehr klein und auf die Bewältigung eines großen Verkehrs vorläufig überhaupt nicht eingerichtet sind, zu vermeiden. Neuaufgabe von Sendungen in Bahnhöfen an der vorläufigen Landesgrenze sowie Aufgabe mit Frachtberechnung sind daber zunächst nicht zugelassen. Auf den Strecken Lundenburg—Annaberg und Lundenburg—Mittenwalde wird ein privilegierter Personen= und Güterverkehr zwischen Oesterreich und Schlesien zugelassen, der von einer Zoll=, Paß= und Devisennachschau befreit ist und für den die Beförderungsreise nach den deutschen Tarisen durchgerechnet werden. Memeldeutsche protestieren Litauen will Kriegszustand verewigen Memel, 28. Oktober Der Memelländische Landtag hielt eine Sitzung ab, auf deren Tagesordetung als einziger Punkt der Protest gegen das von der litauischen Regierung dem litauischen Seim vorgelegte neue„Staatsschutzgesetz“ stand. Vor Eintritt in die Tagesordnung gab das Landtagspräsidium bekannt, daß der Gouverneur gegen vier kürzlich vom Landtag beschlossene Gesetze erneut sein Veto eingelegt habe. Eine Aussprache hierüber wurde für die nächste Landtagssitzung angekündigt. Die Aufmerksamkeit der Oeffentlichkeit ist in der letzten Zeit erneut auf das memelländische Gebiet gelenkt worden. Anlaß dazu gab die Beunruhigung der deutschen Bevölkerung des Memellandes, die entstanden war durch die Absicht der litguischen Regierung, den Kriegszustand, den sie seit 12 Jahren über das ihrer Obhut anvertraute Gebiet verhängt hat, in Form eines abgeänderten „Staatsschutzgesetzes" de sacto zu verewigen. Eigentlich sollte das Verhalten der memelländischen Bevölkerung der Kownoer Regierung schon längst den Wink erteilt haben, daß die Litauisierungspolitik im Memelgebiet Schiffbruch erlitten hat, und daß dadurch der Widerstandswille, ja auch der Widerwille gegen ein solches Regime nur verschärft worden ist. Belgien gegen Koloniallügen „Deutschlands Stellung klar“ * Brüssel, 28. Oktober Die von gewissen englischen Blättern gebrachten Gerüchte, die von einer Lösung der Kolonialfrage auf Kosten Belgiens und Portugals wislen wollen, haben in Belgien nicht den von ihren Urhebern gewünschten Widerhall gesunden. Die belgische Presse ist auf diese durchsichtigen Manöver, die nur eine Trübung des deutsch=belgischen Verhältnisses bezweckt. nicht eingegangen. Die Blätter geben zwar die englischen Gerüchte wieder. weisen aber gleichzeitig aus die deutsche Stellungnahme hin, daß es sich bei diesen Meldungen um gegenstandslose Zweckgerüchte bandele. Es wird hervorgehoben, daß Deutschland eine solche Lösung aus Kosten unbeteiligter dritter Staaten völlig ablehne und auf seiner Forderung nach Rückgabe seiner sämtlichen in unrechtmäßiger Weise abgenommenen Kolonien bestebe. Berlin, 27. Oktober Wenn in der kommenden Woche des deutschen Buches im Altreich insgesamt 1250 nieue Volksbüchereien eröffnet werden, so ist dieser beispiellose Erfolg in erster Linie dem Verständnis zuzuschreiben, das die Gemeindeverwaltungen der nationalsozialistischen Kulturpflege entgegenbringen. 1150 dieser Neugründungen(93 v..) entfallen auf Landgemeinden, 80 Volksbüchereien auf Mittelstädte und 14 auf größere Städte. Mit der Eröffnung dieser 1250 Volksbüchereien, die über einen Anfangsbestand von rund 450000 Bänden verfügen, wird weiteren 2¼ Millionen Volksgenossen das gute deutsche Buch zugänglich gemacht werden. 9Oeht-Sckack und Rätsel-Ecke Wehr-Schach Kampfaufgabe Nr. 36 □- Blaue Partei □- Rote Partei Beide Parteien haben in heiflem Ringen starke Verluste erlitten und ihre gesamten Luftstreitkräfte eingebüllt. Bei folgender Lage hat sich der Kampf in verschiedene Einzelgefechte aufgelöst, durch die schlieflich Blau durch planmäßligen geschickten Einsatz ihrer schweren Waffen den Sieg erringt. Blau: 1 er. g11. L9: H e2: P bo. hi: A d4. Rot: 1 e2. es. f2: H hit: A b9. k9. Blau zieht und siegt mit dem fünften Zuge. 1= Infanterie, H-Hauptfigur. P= Panzerkampfwagen, A= Artillerie.F Flieger. Lösung der Kampfaufgabe Nr. 25 1. Blau: F b1—13. Mit fhrem letzten Flugzeuggeschwader stößt Blau gegen die bereits durch Infanterie bedrohte rote Artillerie fb vor und verlegt dieser zugleich den Weg zum Angriff auf das blaue Kraftzentrum. Rot kann seine Artillerie aber nicht aus der Stellung ziehen, weil darauf Blau mit ihrem Flugzeuggeschwader und den Panzerwagenkräften c10 das rote Kraftzentrum vernichten würde. Rot: A a5—d2. 2. Blau:+ A f6. Blau vernichtet die rote Artillerie und unternimmt zugleich einen Angriff auf das rote Kraftzentrum. Rot: H f10—111. 3. Blau: F 15—h7. Das blaue Flugzeuggeschwader geht zum weiteren Angriff vor und bedroht sowohl er(mit Hilfe von P c10), als auch I is (durch„Einschließlung“). Rot muß eine der beiden Infanterie-Divisionen und damit die letzte fünfte Erdwaffe opfern. Es setzt aber mit seiner Artillerie zum Gegenangriff auf das blaue Kraftzentrum und zugleich auf die blaue Ranzerwagenabteilung an. Rot: A 42—12. Mit dem vierten Zuge verliert jede der beiden Parteien eine entscheidende Waffe, und endet somit der Kampf„unentschieden“. Kreuzworträtse! Bedeutung der einzelnen Wörter a) von linko nach rechts: 1 Stadt in Pommern, 6 Stadt an der Elbe 8 Vergrößerungsglas, 10 Schicksal, 12 Westeuropäer, 13 Erscheinung am Meer, 14 Blume, 15 Schweizer Hochtal: d) von oben nach unten: 2 Stadt an der Oder, 3 norwegischer Schriftsteller, 4 Heilpflanze, 5 Muse, 7 Nebenfluß der Elbe, 9 ausgestorbenes Säugetier, 11 sibirischer Strom, 13 Beteuerungsformel. Auflösung des Kreuzworträsels aus voriger Wochenend=Beilage a) 1 Asow, 4 Alba, 7 Daune, 8 Oker, 10 Kost, 12 Tee, 13 Erle, 15 Rohr, 17 Ecke, 19 Urne, 21 Jon, 22 Leid, 24 Atem, 26 Tatra, 27 Rahm, 28 Tuer:— b) 1 Anode, 2 Ode, 3 Warte, 4 Anker, 5 Leo 6 Altar, 9 Kirsche, 11 Schande, 14 Lek 16 Ohr, 17 Euler, 18 Eidam, 19 Unart, 20 Eimer. 23 Ith. 25 Tau. Deutsches Dorf unter Terror Techechen drangsalleren Deuteche ad. Dresden, 28. Oktober In einigen sudetendeutschen Gebieten, die sich noch unter tschechischer Herrschaft befinden, hat sich die Lage der deutschen Einwohner noch immer nicht gebessert. Go wird aus ährisch=Chrostau bekannt, daß 25 tschechische Staatspolizisten gemeinsam mit 15 Gendarmen diese von jeher deutsche Siedlung aufs Schlimmste drangsalieren. Durch Drohungen und Beschimpfungen versuchen sie die Bevölkerung einzuschüchtern. Ueber 60 deutsche Einwohner des Ortes konnten sich nur durch die Flucht vor der Verschleppung in tschechische Gesängnisse retten. Auch in der rein deutschen Gemeinde Trevnitz bei Lobositz sind die Tschechen noch die Herren. Im Städtchen Trebnitz haben die Tschechen sämtliche deutschen Firmenschilder beschmiert, die Gefallenengedenktafel an der drutschen Turnhale besudelt und die Jahn büste zertrümmert. Die Deutschen müssen sich die wüstesten Beschimpfungen gefallen lassen, ohne sich wehren zu können. Nteues vom Nage Tschechische Staatspartei? In die Erörterungen um die Neugestaltung der tschechischen Innenpolitik wird zum erstenmal das Wort von einer großen nationalen Staatspartei geworfen. Die rechtsstehende„Narodny Listy“ kündigt an, daß in den nächsten Tagen diese Partei ins Leben gerufen werde. François-Poncet verließ Berlin Der langjährige französtsche Botschafter in Berlin, Francois=Poncet, verließ gestern abend mit dem Nordexpreß Berlin, um sich zunächst nach Paris zu begeben, von wo er Anfang November seinen Posten in Rom antreten wird. Die Abschiedsstunde gestaltete sich zu einer herzlichen Kundgebung, zu der fast das gesamte diplomatische Korps aus dem Bahnhof erschienen war. Balbo empfing DAF.-Männer Eine Abordnung der Deutschen Arbeitsfront ist in Tripolis eingetrofsen, um die deutschen„Kraft=durch-Freude"=Urlauber zu begrüßen. Sie wurde vom Gouverneur von Libien. Marschall Balbo, empfangen. Kein Arbeitsdienst in der Schweiz Auf der Tagung der Arbeitsbeschaffungskommission des schweizer Nationalrates wurde das gesamte Bauvorhaben der Schweiz für das nächste Jahr mit 1,1 bis.2 Milliarden Franken beziffert. Bei dieser Gelegenheit wurde wieder von der Einführung des obligatorischen Arbeitsdienstes gesprochen. Sie wurde aber von der Regierung wieder abgelehnt. Das Streikflasko von Lyon Doriot zieht in der„Liberté“ die Bilanz des nunmehr beendeten, von den Marxisten entfesselten Bauarbeiterstreiks in Lyon. Jeder Arbeiter habe mehr als 4000 Franken an Löhnen verloren. Wieder ein„Liquidierter“ Die sowjetrussische Botschaft in USA. teilt mit, daß Botschafter Troyanowsky um Enthebung von seinem Posten gebeten habe. Man glaubt, daß er, wie so viele seiner Kollegen vor ihm, seinen Platz auf der unendlichen Liste der„Liquidierten“ findet. Eine geniale Idee Gegt dem neuen Patentverfahren sugrunde, mit dem RAXON-Krawaten„enckaltdert werden. Aden trägt ele länger mit Vergnügen. Die doppelte Einlage- Baumwolle and Wolle mit Haargarn durchwirkt- int die Seele einer gleichbleibend guten Krewattenform. Meßgebende Geschäfte bringen RAXON-Krawatten W Dis Erevante mit allen Voreigen * 0 andeutungsweise hier im Vilde, vielgestaltiger schon in wohlunterrichtenden Schaufenstern, erst recht aber? kauffreudig stimmend in mächtig großen Lägern und bei einer angenehmen, persönlich wirkenden Ledienung.: deht die cutschewung bei Shnen! Hauptpreislagen für Mäntel und Herren-Anzüge: RM. 38.- 43.- 48.- 53.- 58.- 68.- 78.- 98.- u. h. Jwellenkamp Gotbekdse Bielefel Bahnhofstraße 6 Neben dem Capttol Nachlragshaushantssagung des Amtes Heeven für das Rechnungsjahr 1938. Auf Grund des§ 88 Abs. 1 der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. Januar 1935(R. G. Bl.! Seite 49) in Verbindung mit § 35 der Amtsordnung vom 13. Juli 1935(M. Bl. i. V. S. 839) wird nach Beratung mit den Amtsältesten folgende Nachtragshaushaltssatzung festgesetzt:— S 1. Der dieler Satzung als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan für das Rechnungsjahr 1938 wird im außerordentlichen Haushaltsolan mit einer Mehreinnahme von 10000 J. mit einer Mehrausgabe von 10000 R. festgesetzt. 2 Hierdurch erhöht sich im außerordentlichen Haushaltsvlane die Einnahme auf die Ausgabe auf..... 55 194### Heeven, den 25. Juli 1938. Der Amtobürgermeister. Waidner. Der Nachtragshaushaltsvlan des Amtes Heepen für das Rechnungsjahr 1938 liegt vom? bis 8. November 1938 zur Einsicht der Amtseingesessenen im Amtshause— Zimmer 9— während der Dienststunden aus. Heeven, den 26. Oktober 1938. Der Amtsbürgermeister. Waidner. Kndhbunen gen in der insertion bedeuten Rückschläge in der Umsatzsteigerung. Kluge Kaufleute wissen den Wert der Zeitungsreklame zu schätzen und bringen deshalb ihre Ware deuernd in Erinnerung u. zwer in d. Wesl. steuesten ltachrichten Das Haus, das jeden kleidet Bitte, kausen auch Sie Ihren neuen(lantel bei uns! Sie werden sehr zufrieden sein. Denn wir verwenden alle Mühe und Sorgfalt darauf, Sie so zu kleiden, daß Sie sagen werden: Jawohl, man ist gut aufgehoben bei e Dauen: er. 94 A Bielefeld, Herren-, Damen- u. Kinderkleidung UUnsere"Duppenausstellung ist eröffnet! Besichtigung ohne Rautzwang Seifenhaus rewes Bielefeld W Ku CARL STAHL, GOTERSLOH, VEINBRENNEREI, DOMHOF DESTILLERIE, VEINCROSSHANDLUNG K BlüthnerFlügel schwarz, wenig gesplelt, mit Garantie, 40%0unter Neupreis B. Kemp Planohandig. Bleieteld, Oberntorwan 32 KI Dreirad-Lielerwagen möglichst unter 200 com, zu kaufen gesucht. Angebote unter D 550 an die Westt. Neuesten Nachrichten. 2io-Aünanger in prime Verlassung, gesucht WIlh. Lienke: Gütersioh Vilhelmstraße 53, Teleion 2420 Ständig inserieren heißt: keine Kundschaft verlieren K SSaraamen für erstes Haus sofort gesucht. Garantielohn RM. 150.— Angebote mit Lichtbild an „Duute Bühne“ Ascher Teisgeithzenblrauf! 1 komplette Saatreinigungsanlage Fabrikat„Mindenia“, 25 Ztr. Stundenleistung, mit Tischausleser und einer anerkannten Beizanlage, 1 komplette Schrotmühle 1,20 Mtr. Durchmesser, mit Vorratetrichter für 25 Zir. sowie einem Annahmeelevator einschließlich 12,5 PS Elektromotor, Fabrikat„Sachsenwerk". 1 komplette Mischanlage mit einem Fassungsvermögen von 1250 kg, 1 Düngerstreuer 2 Mr. breit hat billigst weit unter Wert abzugeben 22.10 Karl Wehage, Vlotho Telef. Nr. 288 KT Verkäuferin guch zum Anlernen, zu sofort gesucht. Hugo Wortmann, Blelefeld Bahnhofstraße, Ecke Arndtstraße 1 fl. Bbnk Absolvent der Handeisschule, per I. April 1939 gesucht. Schrittl. Bewerbungen mit Lebenslauf an Arnold Holste Wwe., Bielefeld Kaufmn-Lomrnug mit Handeisschulreite, zum 1. Aprll 1939 gesucht. Bewerbungen mit Lebenslauf an Ed. Seppeler, kattee-Großrösterei Bielefeld. Zimmerstreße I! aufm. Lehrling sielle zn Ostem 1939 uis I, Felbsbes Berume Metuoxpantten Bieleleld— Fellenstraße 4/8 acher k. und Arzensbursche für leichte Arbeiten stellt sofort ein alter-Fahrradiabrik, M.& L. Tallardt, Blelefeld Süchen für unsere Kantine eine töchtige, scubere Aufwartefrau betertelssgin derterminegeltunder K KAE Miitarbeitel zum Vertrieb der Reliefs v. Führer, Generalieldmarschall Göring usw. gesucht. Günstige Verdienstmöglichkett, pünktl. Auszahlung, Aufstiegomöglichkeit. Vorzustellen Freitag.10 Uhr vorm. Hotel zur Post, Bielefeld. Laufbursche 14—15jährig, für ganze Tage zu sofort gesucht. Paulus=Drogerie, Bielefeld, Paulusstraße 25. Suche für sofort für dauernde Beschäftigung einen perfekten gegen hohen Lohn. VIIh. Schwagmeler, Bünde Karosserie= und Fahrzeugbau Fernruf 2713 ** nur erste Kmft, sofort oder später gesucht. Meisderkaung Schillerplats Süängere Stcheigpisnn gewandt und flott arbeitend, für das Büro der technischen Betriebsleitung eines größeren Betriebes in der Nähe Bielefelds zum 1. 1. 1939 gesucht. Angebote mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Bild und Gehaltsanspr. unter A S 6772 an die Wests. Neuesten Nachr. Suche zum 1. November einen tüchtigen, ehrlichen Krastlahrer Hermann Vormbrock, Bäckerei Brockhagen Fernruf Steinhagen Nr 74 Angesehene Krankenund Lebensversicherungs-Gesellschaft sucht in Bielefeld- Herford Gütersloh und Umgegend haupt- oder nebenberufliche Mitarbeiter Angeb. unt. AA 6770 an die WNN. Verkäuferinnen für bald oder zum 1. Dezember für mein Maunfakturund Modewarengeschäft gesacht. Osterden erbtitet Kaufhaus Beimdleke, Brackwede Zusettseäulein mit mindestens=jähriger Erfahrung. nicht unter 25 Jahren, von ledhafter Bahnhofsgaststätte gesucht. Offerten unter A S 6771 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Junger lersen-Teisein und tücktige Teiseuee zum 1. Novemder oder später gesucht. Paul Eser, Damen= und Herren=Salon, Quelle bei Bieleseld Steinhagener Straße 237. Stellungsuchende wollen den Bewerbungen keine Originalzeugnisse beifügen hat Weltruf, Weil er so gut und so gesund ist! KAFFEE HAG die Weltmarke, des Paket 73 Pig. SANKA KAFFEE idas billige Heg-Erzeugnis) 30 Pig. überschäumender Humor, höchste Spanbung und ein gläpzendes Darsteller-Ensemble sind vereint zu einem herzerfrischenden Lustspiel Ein Film von Optimisten, Verliebten und betrogenen Betrügern nach der Komödie „Oelrausch“ von Larrick, einem der größten Bühnonerfolge Viktor de Kowas Viktor de Kowa als öbermütiger, junger Mann, dem alles zum Schluß gelingt Gusti Huber Henny Porten nach langer Zeit wieder im Film, als gütig verstehende Mutter als resolute, kleine Braut, die mit dem Optimismus ihres Auserwählten einen dauernden Kampf führt Eise Eister Oscar Sima, Rudolf Carl, in weiteren lustigen Rollen Und— nicht zu vergessen Kiumzt Kleicher FNp des Spap! Theo lingen ——— ganz groß! Kolturfiim: „Die Frau Im Sattel“ Die neue Tobis-Woche Jugendliche über 14 Johre SSrPEUT Heute der große Dia-Stant! G. Ein Lustspiel, des Ein Lonspiel, Cuf verblüffende Situationskomiß heistvolle Schlagfertickeit und packende Krimimal-Abentener in seiner Handlung vereinigt. %% Coster b1 O% 5 9S3 E kr Lu31, Pfa-7 e ke beic; Shlichsting.p enu Ser von Seßmengu Plelogen Piere„Pem Schlioß sche Wbr. Sennt P e a Se u Jusendliche haben keinen Zutritt. CTLOMTA PIENST Schose " praktische Lmnen F3350•0 123e Nähmaschinen fabriknen, versenkbar, zum Sticken und Stopsen eingerichtet, schon von RM. 135.— an zu verkaufen. Ellers Nähmaschinen Vertrieb Hagenbruchstr. 2a. 28.10. Waschmaschinen gebraucht, für 12.— RM. abzugeb. Engersche Straße 16 Die Firma J. NAGELDIECK Rohprodukten- Großhandlung Lager: Sudbrackstraße 45a Ruf 4136 kanft laufend sämtliches Altpapler, Zeitungen, Zeitschriften, alte Bücher. Schrelbakten, Druckereiabfälle, alte und neue Lumpenabfälle sowie Alteisen und Altmetalle" Zugelassen als Industrie-Lieferant für Altpapier Original-VIktoria fabrikneu. versenkb., v. 130.- an. gebrauchte Phoenixmaschinen billigst Rehfelle E. Klemme Siegtriedstr. 38. früh. H. Wienkamp Am Spendet für das Winter-Hilfswerk! Ziegenielle, Füchse, Kanin u. Hasenfelle Lebende Katzen kauft 4 11. Fr. Jeperkorn Kindermannstraße 12. Annahme von Fellen zum Gerben Es wird immer kälter denken Sie jetzt an den Einkauf güter Seklasdecken Wole- und KamelkaurEine reiche Auswahl empfichlt zu niedrigsten Preisen ihnen H. Gläntzer Seit 1827 im Gehrenberg. Das indanthren-Spezialgeschäft. GA Aute- u. MotorradVerleih Erfolgreiche Werbung durch Knzeigen MMRMm K bustau Steinkröger. Brackwede Niederstr. 104 Ruf 6106 Fabrikneue Fahrzeuge BERLITZP SCHOOL Interessent können nach teflnehm. Auchildngeaburu uochie 4 Ameuggesur,(auch in Güler.(G) ioh). Larger 9. ysprechen wie Ihre Muttersprach#######* bernen Sie fremde Sprachen Gerlltz-Netbodeb. lachl geschn. 4 Ueberseizungsbüro PPu dern Eintrit u. Auskunftlederzeit ee eer An eh SSEep sahnhostra ie 3a05P Westfälische Neueste Nachrichte Die„Osst Gauleiter Dr. Mey Durch die auf A. bundes veranstattete Oeffentlichkeit Gelege Einblick in die pra Schulen zu verschaffe delslehranstalt Münst lungen„Höhere Ha schule" und„kaufmär 2500 Schüler und Se samt 40 Lehrkräften hiermit den Anfang Rahmen der„Offene 1000 Besucher begrüße Gestern statteten Reichsstatthalter Dr. des Gauwirtschaftsber nationalsozialistischen geschmackvoll ausgestal such ab, wobei er sie Arbeit, die hier täglich lich überzeugte. Im such, der beim Gaulei druck hinterließ, sprach der Aula versammelter rinnen. Das Flugzeugui Technische Mängel Bericht des belgisch Soeft. Das belgisch veröffentlicht jetzt den Sachverständigen über gischen Verkehrsflugze dem bekanntlich 20 kommen waren. Der 2 die bereits von deutsch stellung, daß das Al Flugzeuges in der Lu gel der Maschine zu Ursache der Katastrop daß die Tragflächen Flugzeuges gleichzeiti gungen gerieten und loslösten. Der Bericht stellt Vermutungen über di strophe und insbesonde sich eine Explosion an von dem entsprechenden gegenstandslos ausgesch In der„s Das Schwurg Vor dem Schwurg hatte sich gestern der 4# Lindner aus Dor erl wohnhaft, wegen worten. Dei vor vielen bung vorbestrafte Angel dem 4. Juli 1938 in Ur Dieses Strafverfahr sonderer Bedeutung. al zur Anklage geführt hal rückliegen und somit di Beginn des nächsten Ja wäre. Der Angeklagte, zur Last gelegte Straf früher in Verl. Kreis A mer 1928 traf er auf Neuenkirchen mit Gütersloh zusamme vorher ehewidrige Bezie hatte. In Gesellschaft de die ihm bis dahin unbeke Gütersloh. Anschei beiden Frauen in Abwes ner dort mit dem Angek siert; denn als sie geges reguläre Fahrgelegenheit mehr hatten, wurde kurnommen, mit dem sie ab loh fuhren, sondern nach sam mit dem Angeklagt freier Bude“ übemnachtete ist unter den gegebenen verständlich, daß es nicht braucht, wenigstens sowFrau S. in Frage kam. P. gegenüber war der tärtlich, wenn es auch m kehr angeblich nicht gekon Dieser Vorgang wu mann., nachdem seine 1928 die Ehescheidung ei mehr zum Gegenstand der In diesem Verfahren wur S. vernommen, und nach logen hatte, im April 1929 gehört, der sich damals n Motorradunfalles im Kra oh besand. Obschon er bebeutung des Eides un verweigerungsrecht hinget bekundete er unter Eid. d Westfälische Neueste Nachrichten Weser und Ruhr Freitag, 28. Oktober 1938 Die„Offene Woche“. Gauleiter Dr. Meyer sprach vor Schulen zu verschaffen. Die Städtische delslehranstalt Münster, in der in lungen„Höhere Handelsschule“,„Handels200 Schüte samt 40 Lehrkrästen viermit den Anfar Nahmen der„Offenen. u konnte im 100 Besucher begrüßen. Gestern stattete nun auch Gauleiter und Reichsstatthalter Dr. Meyer in Begleitung des Gauwirtschaftsberaters Franke der im nationalsozialistischen Sinne geleiteten und ill ausgestalteten Schule einen Be###te wodei er sich von der vielfältigen #### die hier täglich geleistet wird, persönzuch zeerzeugte. Im Anschluß an den Bebeim Gauleiter einen starken EinXhinterließ, sprach Dr. Meyer vor den in it# versammelten Schülern und SchüleDas Flugzeugunglück bei Soest Technische Mängel bildeten die Ursache Bericht des belgischen Sachverständigen belgische Verkehrsministerium veröffentlicht jetzt den Bericht der belgischen Sachverständigen über den Absturz eines belgischen Verkehrsflugzeuges bei Soest, bei dem bekanntlich 20 Personen ums Leben gekommen waren. Der Berichterstatter bestätigt die bereits von deutscher Seite gemachte Feststellung, daß das Auseinanderbrechen des Flugzeuges in der Luft auf technische Män"„Maschine zurückzuführen ist. Die Ursachr der Katastrophe ist darin zu sehen, daß die Tragflächen und Steuerflächen des Flugzeuges gleichzeitig in starke Schwingungen gerieten und sich von der Maschine loslösten. Der Bericht stellt fest, daß die anderen Vermutungen über die Ursache der Katastrophe und insbesondere die Gerüchte, daß sich eine Explosion an Bord ereignet habe, von dem entsprechenden Sachverständigen als gegenstandslos ausgeschaltet worden ist. Siechten Stadt und Kreis Herford " Herford. Ein Weddigen=Bild für ahre eigen=Kaserne. Die Panzer. im feiersiarmati datte ihren großen Tag; zun dme elichen Rahmen wurde die Verabschiezuchrt. Fei hieses überreichte Ziesen feierlichen Abschiedsstunde überreichte die Familie Weddigen der Ka= ge#n: lerne, die den Namen ihres Angehörigen, des Steis Minden ruhmreichen=Bootskommandanten Otto g Weddigen trägt, ein Gemälde. Das Bild zeigt den heldenhaften Kommandanten auf dem dem Glas in Tchifses im Wettermantel und dem Glas in der Hand. goldene Hochzeit. Von den 12 Kindern, die der Ehe beschieden waren, leben heute noch zehn. Sieben Söhne machten den Weltkrieg mit; einer blieb auf dem Felde der Ehre. Ein zweiter Sohn starb vor Jahren an den Folgen des Krieges.— Dem Inbelpaar, das sich noch ausgezeichneter Rüstigkeit erfreut, unsere besten Glückwünsche! Herford. Der Führer zeichnet einen Herforder Künstler aus. Wer einmal das Herforder Rathaus besucht, findss Hus, Reihe Bilder, die vor allem durch der Hauptsache hangegen stücke, die die metsu es uich um SeeLebendigkeit meiterhafte Stimmung und Werte n# des Wassers widerspiegeln. Diese Welte stummen aus dem Atelier des Müncheper Taters Aftired Bachmann, der ein Sohn der Eiab. Hersord ist. Die Eltern des heute Künstlers wohnten in Herford in der Hermannstraße 17; noch heute ist das Haus im Besitz des Künstlers. Das Schaffen des, greisen Malers findet jetzt eine schöne Auerrennung dadurch, daß der Führer einige Werke des Malers, der aus dem Lande der roten Erde stammt, erworben hat. Gütersloh, Kr. Wiedenbrüchk Ein Faß Darmfett gestohlen der Nacht zum Mittwoch ist in einem Schlachterei=Großbetriebe am Pavenstädterweg mit Darmfett aus einem Lagerraum gestohlen worden. Nach den von der Kriminalgetroffenen Feststellungen dürfte es sich bei dem Täter um eine Person handeln, die in, Die Ermistern. Verhälmnissen genau vertraut m. Die Ermiillungen nach dem Dieb sind eingeleitet. Goldene Hochzeit Schloß Holte. Am heutigen Freitag feiern die Eheleute Ernst Dierk und Frau Friederike, geb. Kreuzbusch, Schloß Holte 460, die Vierde. Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich im Ortsteil Bierderloh. Die 69jährige Witwe Schütte überquerte kurz vor einem Lahder Personenauto mit einem Handwagen die Straße. Der Autofahrer konnte sein Auto nicht schnell genug zum Stehen bringen. So wurde die Frau von einem Kotflügel erfaßt und derart auf die Straße geschreudert, daß sie eine Kopfwunde und eine Gebirnerschütterung erlitt. Wasserstraße. Tödlicher Unfall. Der Sezmehuer Obenauf von bier stieß auf der von seiner Arbeitsstelle in einer Kurve in Leese mit einem Lastzug zusammen. Er erlitt dabei so schwere Verletzungen, daß der Tod wenige Augenblicke später eintrat. Schaumburg=Lippe Bückeburg. Geburten= und ehereudiges Land. In der Stadt Bückeburg und in 30 Gemeindebezirken des Kreiden Standesämtern im Jahre 1937 391 Geburten, 200 Eheschließungen und 296 Sterbefälle registriert. Diese Zahlen geben Aufschluß darüber, daß die Zahl der Geburten und Eheschließungen in den letzten Jahren ständig im Aufsteigen begriffen sind. Kreis Lübbecke In der„sacmseeien Bade begann 3 Das Schwurgericht erkannte auf 15 Monate Gesängnis, weil er einen Meineid leistete Vor dem Schwurgericht in Bielefeld hatte sich gestern der 40 Jahre alte Friedrich Lindner aus Dortmund, früher in Verl wohnhaft, wegen Meineides zu veraniworten. Dei vor vielen Jahren wegen Abtreibung vorbestrafte Angeklagte befindet sich seit dem 4. Juli 1938 in Untersuchungshaft. Dieses Strafverfahren ist insofern von besonderer Bedeutung, als die Vorgänge, die zur Anklage geführt haben, fast 10 Jahre zurückliegen und somit die Strafverfolgung zu Beginn des nächsten Jahres verjährt gewesen wäre. Der Angeklagte, der übrigens die ihm zur Last gelegte Straftat bestreitet, wohnte früher in Verl, Kreis Wiedenbrück. Im Sommer 1928 traf er auf einer Festlichkeit in Neuenkirchen mit einer Ehefrau S. aus Gütersloh zusammen, mit der er schon vorher ehewidrige Beziehungen ausgenommen hatte. In Gesellschaft der Frau S. befand sich die ihm bis dahin unbekannte Ebefrau P. aus Gütersloh. Anscheinend haben sich die beiden Frauen in Abwesenheit ihrer Ehemänner dort mit dem Angeklagten ganz gut amüsiert; denn als sie gegen 2 Uhr nachts eine reguläre Fahrgelegenheit nach Gütersloh nicht mehr hatten, wurde kurzerhand ein Auto genommen, mit dem sie aber nicht nach Gütersloh fuhren, sondern nach Verl. wo sie gemeinsam mit dem Angeklagten in dessen„sturm freier Bude“ übernachteten. Was dort geschah ist unter den gegebenen Umständen so selbstverständlich, daß es nicht erwähnt zu werden braucht, wenigstens soweit die ihm bekannte Frau S. in Frage kam. Aber auch der Frau P. gegenüber war der Angeklagte mehr als tärtlich, wenn es auch mit ihr zu einem Verkehr angeblich nicht gekommen ist. Dieser Vorgang wurde von dem Ehemann., nachdem seine Frau im November 1928 die Ehescheidung eingereicht hatte, nunmehr zum Gegenstand der Widerklage gemacht. In diesem Verfahren wurde zunächst die Frau vernommen, und nachdem sie kräftig gelogen hatte, im April 1929 auch der Angeklagte gehört, der sich damals wegen eines schweren Motorradunfalles im Krankenhaus in Gütersloh befand. Obschon er eindringlichst auf die Bedeutung des Eides und auf sein Zeugnisverweigerungsrecht hingewiesen worden war, bekundete er unter Eid, daß in der fraglichen Nacht zwischen ihm und der Frau S. und ebenso mit der Frau P.„nichts Besonderes pässiert“ sei. Diese eidliche Aussage des L. war bewußt falsch. Die Folge war, daß der Ehemann P. mit seiner Widerklage abgewiesen und für allein schuldig erklärt wurde. In der Berufung vertrugen sich die beiden Eheleute aber wieder. bis es dann Anfang 1938 zu neuen Difserenzen kam und die Ehescheidungsklage erneut eingereicht wurde. Wie immer in solchen Prozessen— die Ehe ist inzwischen geschieden— warfen sich die Eheleute gegenseitig allerhand an den Kopf. worüber der Ehemann P. suchsteufel wild wurde und in seiner Wut zur Kriminalpolizei lief und— auspackte. Die Folge war die kürzliche Verurteilung der Eheleute P. wegen Abtreibung und jetzt dieses Verfahren gegen L. wegen Meineides. Zwar bestand auch gegen Frau P. der dringende Verdacht der Anstiftung zum Meineide, zumal sie den Angeklagten kurz vor der Vernehmung im Krankenhause besucht hatte, aber die Ermittlungen ergaben nicht genügend Anhaltspunkte, um die Anklage erheben zu können. Die Einlassung des Angeklagten, er sei in der damaligen Vernehmung nur nach den Beziehungen mit der Frau P. gefragt worden, ist offensichtlich unrichtig; denn er hat ja auch den Verkehr mit der Frau S. unter Eid bestritten, ganz abgesehen davon, daß er auch die„Zärtlichkeiten“ mit der Frau P. angeben mußte. Das Schwurgericht hatte nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme keine Bedenken, den Angeklagten im Sinne der Anklage für überführt anzusehen, und verurteilte ihn wegen Meineides zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr und drei Monaten unter Anrechnung der erlittenen Untersuchungshaft. Da der Angeklagte bei einer wahrheitsgemäßen Aussage sich damals einer strafrechtlichen Verfolgung wegen Ehebruchs ausgesetzt haben würde, war die Strafermäßigung nach § 157,1 anzuwenden. Auch ist weitgehendst im Strafmaß berücksichtigt worden, daß die Straftat fast 10 Jahre zurückliegt und der Angeklagte, der inzwischen verheiratet ist, nach diesen Vorgängen ein ordentliches Leben geführt hat. Lübbecke. Vorbildliche Werkgemeinschaft. Bei einer Betriebsversammlung in einer Ziegelei in Niedermehnen im Kreise Lübbecke gaben die 28 Gefolgschaftsmitglieder durchschnittlich jeder fast 3 RM., so daß der Betrag von 72,45 RM. für das WHW. zusammenkam. Mancher„Spender“ kann sich an dem Opferwillen dieser Ziegeleiarbeiter ein Betspiel nehmen. Kreis Lippstadt Lippstadt. Gefängnis für Angriff Volkskraft. Das Paderborner Schöffengericht verurteilte die 22jährige Margaretha V. aus Lippstadt wegen Vergehens gegen§ 218 StGB. zu einer Gefängnisstrafe von zwei Monaten. Die Straftat, die die Anals vollendet bestritt, konnte ihr zwar nicht vou nachgewiesen werden, es blieb aber ### ihr immerhin noch zugegebene hartnäuige versuch einer Abtreibung bestehen. Das Schöffengericht nahm daher die Bestrafung nur wegen Versuchs vor, obwohl eine sehr große Anzahl von Anzeichen dafür sprechen, daß der tatsächlich eingetretene Erfolg der Handlungen des Mädchens in ursächlichem Zusammenhang steht mit ihren Manipulationen. Wenn auch die Tat vor dem 1. Mai dieses Jahres lag, so hatte das Gericht doch keinerlei Veranlassung, bei der Verwerflichkeit einer solchen Handlungsweise die Amnestie in Anwendung zu bringen. Kreis Beckum Aus Liebesgram gegen einen Baum Beckum. Das schwere Verkehrsunglück bei Beckum am Dienstagabend, wo ein Zwei Monate Gefängnis Er verließ den Arbeitsplatz an der Westgrenze In völliger Verkennung der großen Aufgaben, die die Gemeinschaft und damit jeder einzelne im Vierjahresplan zu erfüllen haben, handelte der 34 Jahre alte Hermann Schw. aus Paderborn, der zu den Arbeiten an den Befestigungswerken der Westgrenze verpflichtet war. Diese durch ihn vollzogene Verpflichtung währte vom 3. August bis zum 31. Dezember. Nach den Bestimmungen, die allgemein und besonders für diese volkspolitisch und wehrpolitisch so außerordentlich wichtigen Aufgaben erlassen wurden, darf sich keiner der dort Beschäftigten ohne Urlaub entfernen oder vor Ablauf seiner Verpflichtung die Arbeit niederlegen. Schw. kam gegen Ende August auf einmal wieder in Padervorn an, und nachdem er sich vom Arbeitsami das Geld für die Rückreise hatte vorschießen lassen, kehrte er nach zweitägiger Arbeit bei Monschau wieder nach Padervorn zurück. Da wurde er denn bald, nämlich am 14. September, in Untersuchungshaft genommen. Heute meint der allgemein als nicht gerade arbeitsam be kannte Angeklagte, er könne sich vor den Kopf schlagen, daß er diese verwerfliche Tat begangen habe. Unter weitgehender Berücksichtigung der geistigen Mentalität des Angeklagten schien dem Gericht eine Gefängnisstrafe von zwei Monaten eine ausreichende Sühne zu sein. Die Untersuchungshaft wurde auf die Strafe angerechnet. 25 Jahre alter Mann aus Beckum mit einer Cabrio=Limousine tot vor einem Baum aufgefunden wurde, hat schnell seine Aufklärung gesunden. Der Mann, der seit 14 Tagen ein Liebesverhältnis unterhielt, hat einige Stunden vor der Tat das betreffende Mädel aufgesucht und ihm einen Brief übergeben mit der Bitte, ihn erst nach einre halben Stunde zu öffnen. In dem Brief teilte der Betrefsende dem Mädel mit, daß sie sich lebend nicht ir wiedersehen würden, und zwar, weil das Mädel ihn nicht sofort heiraten wollte. Der Mann ist dann in eine Wirtschaft gegangen, hat dort sieben Glas Bier getrunken und ist nochmal zu dem Mädel hingegangen. Sausser u### au der Hammer gsaeinen Baum fahren würde. , i n s e i n e m L i e b e s w a h n d a n n auch ausgeführt. Da der Tachometer auf 90 baß der auf so tragische Weise in den, Tosg gegangene funge Mann mit mindehrans in. Litometer gegen den Baum gePadervorner Land Pe#erdorn. Eine Gemeinschaftsentsteht. Ein sehr beachtliches Bauvorhaben reift in der Stadt Paderborn einex Vexwirklichung entgegen: Es soll jetzt der Stadt eine Gemeinschaftswerden, die dem nationalsozialistischen Gemeinschaftswillen entspricht und die Menschen zur Kameradschaft und Zusammengehörigkeit hinführt. Die Siedlung Eigenbeime. bnungen sind insgesamt nenthalten. Von der Planung zzu#umt vorgesehen: 220 KleinsiedlunBoltsruchuungen 9 Das giol's nicht une Lage Gerichtsverhandlung beiderseits der Grenzen Gronau. Eine wirklich nicht alltägliche Gerichtsverhandlung wurde hier von der münsterischen Großen Strafkammer auf der Brücke der Glane abgehalten, die von der deutschholländischen Grenze halbiert wird. Es handelte sich dabei um den früheren Besitzer einer Ziegelei in Alstätte(Kreis Ahaus), einen jetzt der holländischen Nachbarstadt Enschede wohnenden., der ursprünglich wegen Devisenvergehens festgenommen, aber gegen Stellung einer Kaution einstweilen wieder entlassen worden war. Diese Gelegenheit hatte er benutzt, im jenseits der Grenzpfähle zu flüchten, zeigte sich auch„gänzlich abgeneigt“, nach Deutschland zurückzukehren, hatte jedoch nichts dagegen. sich die Deutschen die Mühe machen wollten, ihn auf holländischem Boden gerichtlich zu vernehmen. Und so wurde mit Einwilligung der Zoll= und Grenzbehörden auf der Glanebrücke ein Tisch so aufgestellt, daß er halb diesseits, halb jenseits der Grenze nahm an dem deutschen Ende und der Vorgeladene B. an dem holländischen Ende Platz. Darauf verlief die Vernehmung glatt, allerdings in Anwesenheit vieler Neugieriger. Die beiderseitigen ZollZolbetrügereien bo. Zur Vorsicht den Schirm mitnehmen! die sich nur langsam nach verlagert und uns das trübe Herbstwetter ihrer Bewölkung zeitweise aufreißt und die Winde aufTemperaturer meist der Jahreszeit erfrischen. sprechend. Fcerninter. meist der„ahiergelt EiarAussichten für Ostwestsalen bewört, einzeine, teilweis. raturen tagsüber—9 Grah“, Schauer. Tempe Bodenfro. wtag. Nachts wieder leichter ais teichte Rieberschlig. WOETDSETE Cbahsczee Cpartags9se Einer für alle— alle für einen Gedanten zum Deutschen Spartag(28. Otiober 1938) Von Kurt Freiherr von Schröder mag zum Deutschen Spartag wohl angebracht sein, eine Aufzeichnung Friedrichs des Großen der Vergessenheit zu entreißen. die er vor genau 154 Jahren. am 20. Oktobet 1784, niederschrieb. Er stellte darin Betrachtungen über die preußische Finanzverwaltung an, die manche interessante Parallelen zur heutigen Finanz= und Wirtschaftspolitik bieten. Der große Soldatenkönig und unermüdliche mächtige Förderer des Woblstandes seines Landes schrieb damals: Die Spargrundsätze Friedrichs des Grotzen „Preußens Staaten sind nicht reich, nicht einmal wohlhabend. Der Boden ist im ganzen recht dürr, und die einzigen Handelszweige. wodurch die Bilanz der Ein= und Ausfuhr günstig gestaltet wird, bestehen aus dem Verkauf von Leinenwaren und Wollstoffen, sowie aus dem Durchgangshandel, den uns Polen Sachsen und die rheinischen Staaten verschafsen. Zu meines Vaters Zeiten verloren wir in dieser Bilanz jährlich 500000 Taler. Durch die Erwerbung Schlesiens und Westpreußens, ferner durch die Menge neuerrichteter Manujakturen habe ich die ungünstigen Verhältnisse zu unseren Gunsten derart umgestaltet, daß unser Handel im vergangenen Jahre, nach Abzug der Einfuhr, einen Reingewinn von 4340 000 Talern einbrachte. Diesen Mehrertrag an barem Gelde habe ich der Finanzverwaltung zugrunde gelegt. Dadurch war ich imstande, alle Jahre 3 Millionen zurückzulegen und konnte dem Land noch jährlich 1 400 000 in bar zukommen lassen. Unsere Einnahmen beliefen sich im Jahre 1783/84 auf 21 730.000 Taler, die Ausgaben abgerechnet bleiben 7120000 Taler, worüber der Herrscher verfügen kann. Man muß sich durchaus hüten. dieses Kapital auf dauernde Ausgaben zu verwenden... Um ein so armes, großer Hilfsquellen entbehrendes Land lebensfähig zu erhalten, muß man Grundsätzen folgen, die weise und gerecht sind und den dürftigen Zustand des Landes berücksichtigen. Die Staatseinnahmen müssen geheiligt sein, und ihre Bestimmung darf in Friedenszeiten einzig darin erblickt werden, daß sie der Wohlfahrt des Bürgers dienen, indem entweder Land urbar gemacht wird oder die Städte Manusakturen erhalten, die ihnen sehlen, oder endlich, indem alle Einrichtungen besser gefestigt und die einzelnen Staatsbürger, vom Edelmann bis zum Kuhbauer, wohlhabender und wohlhäbiger gemacht werden.“ Das waren die gesunden Grundsätze Friedrichs des Großen über preußische Finanzpolitik. Arbeiter und sparen Wie klein waren die Haushaltszahlen des großen Königs im Vergleich zu unseren heutigen Milliardenbeträgen! Wie winzig waren die durch Friedrich den Großen neuerrichteten Manufakturen im Verhältnis zu den gigantischen Werken des Beauftragten für den Vierjahresplan! Und doch: unverändert in ihrer ehernen Wahrheit schälen sich die Grundgedanken von Sparen und Wohlstand heraus. die— trotzdem sie lange Zeit für altmodisch gegolten haben— auch heute noch Gültigkeit besitzen und die durch den Nationalsozialismus wieder zum obersten Prinzip staatlicher Finanzund Wirtschaftspolitik erhoben worden sind. Das grandiose Wiederaufbauwerk des Nationalsozialismus beruht auf Arbeit und Sparen, und die Notwendigkeit des Sparens liegt begründet in der Schicksalsgemeinschaft aller Volksgenossen. Nicht hundert oder tausend“ Kapitalbesitzer, nicht die Großbanken und die Reihe der Provinzbanken und Privatbankiers, nicht die Sparkassen und die öffentlichen Institute und Finanzunternehmen allein vermögen dem Reich und seinem Führer den notwendigen finanziellen Rückhalt zu geben, sondern erst die Solidarität mit den Volksgenossen im ganzen Lande, ob im Laden, in der Werkstatt und Fabrik, binter dem Pfluz oder sonst irgendwo an schaffender Stelle, ergibt das breite Fundament, in dem das Wiederaufbauwerk verankert wird. Entschuldige sich keiner... Die Banken und die anderen Kredit= und Finanzinstitute sind die großen Sammelbecken des freien Kapitals, die an tausenden Stellen des Reiches jeden ersparten Groschen der Volksgenossen aufnehmen, um die gesammelten Beträge geschlossen nach bewährten, sorgfältig aufgestellten Richtlinien wieder der Allgemeinheit zuzuleiten. Jeder, der dazu in der Laze ist, sollte an dieser Sparaktion mithelfen und aktiv tätig sein; alle sind wir auf diese Weise Soldaten des Führers. Für uns alle gilt das Wort von Friedrich Hebbel:„Entschuldige sich keiner damit, daß er in der langen Kette zu unterst stehe. Er bildet ein Glied, ob das erste oder letzte ist gleichgültig, und der elektrische Funke könnte nicht hindurchfahren, wenn er nicht dastände. Darum zählen sie alle für einen und einer für alle, und die letzten sind wie die ersten.“ Kusraf zum Sedischen Spartag 1930 Sparen— Dienst an der Zukunft Seit dem ersten Jahr des nationalsozialistischen Aufbaus hat sich die jährliche deutsche Ersparnisbildung mehr als verfünffacht. Milliardensummen sind in ungezählten Einzelbeträgen bei Sparkassen, Banken und Kreditgenossenschaften zusammengeflossen oder haben in Reichsanleihen, Pfandbriefen und anderen festverzinslichen Wertpapieren Anlage gefunden. Kein Land der Welt hat in den letzten Jahren einen auch nur annähernd so großen Zuwachs an Ersparnissen zu verzeichnen. Das deutsche Volk, das seine Arbeitskraft und seinen Fleiß zu höchster Entfaltung brachte, ist auch zum Volk der Sparer geworden. Denn Arbeit und Sparen gehören unlösbar zusammen! Daß der schaffende Mensch in Deutschland immer größere Teile seines Arbeitseinkommens als Ersparnis zurücklegt, beweist seinen unbändigen Sparwillen und ist Ausdruck seines hoben Verantwortungsbewußztseins, sich selbst, seiner Familie und seinem Volke gegenüber. So wie im großen die deutsche Nation sich in der Gegenwart Opfer auferlegt, um ihre Zukunft zu sichern, so handelt im kleinen auch das Millionenheer der Sparer. Es leistet Verzicht auf manche Annehmlichkeiten des Lebens, um die Lebensgrundlagen zu verbessern, die Sorgen im Alter fernzuhalten und die Familie vor Rot zu bewahren. „Hilf dir selbst, so hilft dir Gott“. dieses Wort hat der deutsche Sparer beberzigt. dem das Glück zuteil geworden ist. im Dritten Reich wie nie vorher seine ganze Schaffenskraft einsetzen zu können. Der ununterbrochene, steile Aufstieg der deutschen Sparbildung ist aber auch ein Beweis für das unerschütterliche Vertrauen des Sparers in die deutsche Staats= und Wirtschaftsführung. Ein jeder hat erkannt daß die beste Sicherung seines Sparguts in einer blühenden Wirtschaft liegt, deren Währung auf dem festen Fundament der Arbeit ruht, einer Wirtschaft, deren weiterer Aufbau sich aber auch unter dem Schutze einer starken Wehrmacht ungehindert vollziehen kann. Wir stehen mitten in den großen Ausgaben, die uns unsere Zeit stellt und wir sind glücklich darüber, daß durch die Heimkehr der Ostmark und des Sudetenlandes neue wichtige Aufgaben hinzugekommen sind. Jetzt gilt es mehr denn je. auch die letzte Arbeitskraft einzuspannen, zugleich aber auch die letzte Sparmark, ja den letzten Sparpfennig dem Aufbau des großdeutschen Reiches dienstbar zu machen. So ergeht am Deutschen Spartag 1938 der Ruf an alle: Gliedert euch ein in das Millionenheer der Sparer! Verstärkt eure Sparsamkeit! Ihr helft dadurch mit am weiteren Aufstiez der deutschen Wirtschaft und des deutschen Volkes. Ihr bringt dabei kein Opfer, denn eure Spargroschen sind nur Bausteine für eure eigene Zukunft. * Juid Anm, Wven! Bringe Deine Ersparnisse zur Bank. Das hilft Deutschland heute und nutzt Dir morgen. Toonms Aoonnss woid Anmoineruu! Commerz- und Privat-Bank.-G. Filiale Bielefeld Deutsche Bank Filiale Bielefeld Dresdner Bank Filiale Bielefeld Dein Spargeld bring zur Sparkasse Wer regelmäßig spart hilft mit am weiteren Autbau unseres grolen Deutschen Vaterlandes Dein Spargeld bring zur Sparkasse Die öffentlichen mündelsicheren Sparkassen, zusammengeschlossen im Westfälischen Sparkassen- und Giroverband, Münster kaufen Sie immer gut und preiswert bei Buddeberg K Damen-Unterkleider Kunstseide plattiert, mit A 0L Vollachsel.10 Damen-Unterkleider Wolle elastisch gestrickt, □ 00 Größe 42.50.30 Damen-Schlafanzüge Flanell, eintarbig und ge- E E streitt.......75 J. I 5 Damen-Wollhandschuhe gestrickt, in modischen## FE Farb. u. Ausführung..25.0U Damen-Westen in vielen modischen Far O TE ben 10.75 U. 15 Kleiderschotten kräft. Qualit in hübschen Farbst., co. 68 cm br..95 .35 Herren-Schlafanzüge Ponel, gote Austbrragg g Herren-Handschuhe Wolle, gestrickt, beson- 95 ders wärmend.60 Herren-Pullover eintarbig und meliert, in 9 00 modernen Farben.500.90 Flanel! für Schlafanzüge u. Nacht.#L hemden, gestreift.758 GUS Biberbettücher weiß m. Rand. gute, mollige*) 0n Qualität, 140 220..90.J0 Schlafdecken mollige Qualität, 140/190 .50 .75 Mantelstoffe engl. Geschmack,.sportl.* 00) Mäntel, ca 40 cmbr. 6. 80 K. JU Autodecken komelhgertarbig, mit 1S H1 karierter Abseite 19.- 14.00 Lecasrerg Bielefeld, Niedernstr. 5/9 6 Cbstbäume in allen Formen und vielen Sorten Beerensträucher und Ziergehölze aus der vom Reichsnährstand anerkannten Baumschule der Gärtnerei der Anstalt Bethel pflanzt man jetzt. verneue HMar hlin engeronen Splelwaren-Ludeuig Rathausstr. Soin, gut erhalten, billig abzugeben Große-Kurfürsten Straße 76, Hinterhaus Auto- Verleih Neue gepflegte Fahrzeuge, Kilometerpreis ab 12 Pfg., bei größ. Touren Ermäßig. Wagen sind = Haftpflicht= und Kaskoversichert Heinz Heienbrock bof 4. et:: F Sr C tten en um C ggrhe Ks Wunnn mumn Knun Kicmmn Wn W Die Waage tügt nicht! Schon wieder zugenommen, sicher ohne daß Sie es wollten Jetzt wieder Gonnen=Toe trinken, viele verdanken ihm gesunde. vernünftige Schlankheit. Pak.-50 und.-. Alleinverkauf: Drog. Riemeler. Jahnplatz 3 Drog. Hergeröder imn Cruwell-Haus Drog. Battig. Niederwall 9 Drog. Seelhorst, Paulusstr. 25 Drog. Sarnitz, Jöllenbecker Str 1 Drog. Meyer zu Bentrup-Gebr., Heeper Straße 29 Drog. Nier, Ulmenstraße 5 Drog. Höner-Holst, Stapenhorftstraße 41 Brackwede: Drog. Plassmann Schildesche: Drog. Schüler Heepen: Drog Pranz Steinhagen Drog. Bachhols 25 Jahre wirken gesen lästige Hautfehler, Ekzeme. Brand, Frost, Verletzung. Pickel, Flechten die drei„Sprätin“: Hautpflegem ttel. 50--Pack..75, 100 g.40. Bleleleld: Reiermhans zur Gesundheit. Bahnholstrape 7 Gütersich: Hoftschildt Minden: Petri Gebrüder. Otto Kafiin, Riederastr. 3 Umarbeiten u. Umpressen von Damenhüten auf neueste Foimen billigst bei Maria Heinze.“ Oberntorwall 3, Am Kriegerdenkmal Die führende politische lageszeitung Ostwesttalens mit der größten Leserschaft Bekanntmachung Die Anträge auf Erteilung eines Wandergewerbescheines für das Jahr 1939 sind bis zum 15. November d. J. hier im hiesigen Polizeibüro. Zimmer 2. zu stellen. Bei der Stellung des Antrages sind folgende Unterlagen vorzulegen: 1. Nachweis darüber, daß der Antragsteller seiner Meldepflicht bei der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe nachgekommen ist. 2. Nachweis über vorhandenes Betriebskapital sowie über Umsatz und Ertrag des Wandergewerbes im Jahre 1938. 3. Ein Lichtbild(Brustbild Größe 6X9 cm). 4. Die voraussichtliche Verwaltungsgebühr ist zu hinterlegen. Heeven, 26. Oktober 1938. Der Amtsbürgermeister des Amtes Heeven als Ortsvolizeibehörde Waidner Zwangsversteigerung Am 20. Dezember 1938. vormittags 10 Uhr, sollen an der Gerichtsstelle. Detmolder Str. 9. Zimmer 23, die unbebauten Grundstücke des Malers August Wörmann in Senne II, in Senne U belegen, versteigert werden. Bielefeld. 25. Okt. 1938. Das Amtsgericht. Zwangsversteigerung Sonnabend, 29. Oktober 1938, Auktionsballe. Am Bach 12. hierselbst, öffentlich meistbietend gegen Barzahlung: 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieher Ulbricht: Kleiderschrank, Bücherschrank. Sofa, Dezimalwaage. Geldschrank, Sessel. Schreibtisch, Nähmaschine. Rundtisch. Rauchtisch, Radioavparat, komb. Schrank, Schreibmaschine usw. A Den Herr Br. .. der höfliche „TRAGFEST-KLEIDUNG“ In allererster Linie, dezu elastisch und formbeständig dank der ihr eigenen, stabllen Innen-Verarbeitung. Die Art der Zusammensetzung der 14ßt es zu, daß eine gewisse Weichheit und Eleganz der Formengabe erzieit wird. Dabei bietet diese Kleidung größte Widerstandsfühlgkeit gegen Regen, Knautschen oder Druck. M Sc Aler elnige Preisbelsplele: Winter-Uister.. 34.- 82.- 54.- 63.- 76.- 39.- 98.- u. A. Winter-Paleiots... 30.- 36.- 41.- 49.- 57.- 68.- u. h. Sakko-Anzüge..... 36.- 43.- 50.- 63.- 72.- 79.- u. h. Sport-Anzügo.. 29.- 36.- 43.- 49.- 56.- 61.- u. A. Lodenmäntel.... 25.- 32.- 38.- 43.- 48.KINDERWAGEN wie immer in der großen Auswahl am Jahnplatz Rauft der underen Inseronten! Zur Sicherung Deiner Zukunk Zum Nutzen Deines Volkes! Sparel Sparel Spare! Deutscher Spartan 1938 Gewerbebank zu Bielefeld e. d. m. b. M. Westfällsche Neuert- snchrichten Westfälisches Wirtschaftsblatt Notiastock Oktober 1938. ehn Rlerachachenfachungen. lokgreich abgeschlossen.n urien r * Auch in dem am 30. September 1938 abgelaufe nen Brauerelgeschäftsjahr kann die Braubank(Bank für Brau-Industrie), Berlin, gegen das Vorjahr ein weitere Ausstoßerhöhung feststellen, die im. Reichsdurchschnitt rund 9 Prozent betragen wird. Für den Zeitraum vom 1. April bis 31. De ber 1937 verteilt die Gasversorgung Magieburg. Anhalt AG.(Gamanag). Magdeburg, eine Dividende P8.3 Forent(für dus, vole Geschlftzjahr 1936/37 schesitern Lind.F Wrn. 15 Millonen minnlichen Arpestern sinn o,2 millionen unter 25 Jahren,.2 Millionen befinden sich im Alter von 25 bis 44 Jahren und 3,6 Millionen sind über 45 Jahre alt. Eine aoHV. der Zellstoff Fabrik Küstrin AG., Küstrin, genehmigte die vorgeschlagene Kapitalerhöbung um.8 auf.475 Mill. RM. Die jungen Aktien werden zu pari vom Gründerkonsortium übernommen. * Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft hat eine am 1. November 1938 in Kraft tretende Verordnung erlassen, durch die die Herstellung von Sahne grundsätzlich neu geregelt und“ den Saisonschwankungen der Milcherzeugung angepaßt wird. * Staatssekretär Generalforstmeister Alpers hatte eine Besprechung mit Reichskommissar Konral Henlein, in der die ersten Maßnahmen zur Eingliederung der eudetendeutschen Forst- und Holzwirtschaft erörtert wurde. Der Reichskommissar für die Preisbildung hat eine Verordnung über die Preisbildung in den sudetendeutschen Gebieten erlassen, um Ueberhöhungen der Preise über das Preisniveau im Altreich zu verhindern, ohne die allmäbliche Angleichung der Preise auszuschließen. * Der Londoner Goldpreis betrug am 27. Oktober für eine Unze Feingold 145 Schilling 7 Pence= 86,7676 RM., für ein Gramm Feingold demnach 56,1673 Pence= 2,78964 RM. 11,3 MIll. t Stahl im ersten Halbjahr. Was noch vor kurzem niemand für möglich hielt, daß Deutschland mehr Stahl als die Vereinigten Staaten erzeugen könnte, und mehr als England, Frankreica, Belgien und Luxemburg zusammen, ist jetzt eingetreten. Im ersten Halbjahr 1938 erzeugte Deutschland 11,3 Mill. t Flußstahl, die Vereinigten Staaten 11,2 Mill.t und die westeuropäischen Ländergruppen 11.1 Mill. t. Der deutsche Anteil an der Weltproduktion von Flußstahl betrug 28.5 v. H. Damit ist selbst der Stand der Vorkriegszeit mit etwa 23 v. H. überschritten. Senein aus Monlmens Estaunkonte Deutschkand größter Beaunkohlenbesitzer der Wekt Boden des Sudetengaues steckt dentsche Lund va. PPr##ktoble. Al. dieses sowaklischen s. g Jahren dem tschecho dieser Staat 81## einverleibt wurde, da wurde dieser Staat nach Deutschland zum zweitgrößten Loeunag en6 der Erde. Jetut sind diete Vorwieder an das Reich zurückgefallen, das Fsngern Ju. Landern der größte Braunkohlenbesitzer der Weit ist. Nur noch ein geringer Tell zen kaspe. einem Füntzehntel des alten Besitzes ist der Ischecho-Slowakei geblieben. Sie steht nunmehr den Braunkohlenländern dieser Erde an der drittletzten Stelle. Auf den ersten Blick mag der Zuwachs, der unserer Braunkohlenförderung durch den Heimfall der sudetendeutscben Vorkommen widerfährt, gering erscheinen. Sie beträgt doch nur 18 Mill. t bei einer Förderung von rund 180 Mill. t im alten Reichsgebiet. Doch was der sudetendeutschen Kohle an der Menge fehlt, bringt sie durch ihre Güte um ein Vielfaches wieder ein. Im Nordböhmischen Braunkohlenbecken von Brüx, Komotau und Teplitz. Schönau, im Falkenau-Elbogener Becken wird eine gasreiche, langflammige und wasserarme Braunkohle von großer Festigkeit aus 50 bis 400 Meter Tiefe zutage gefördert, deren Heizwert im großen Durchschnitt dem Heizwert eines deutschen Braunkohlenbriketts gleichkommt. Während in Deutschland im großen Durchschnitt für die Erzeugung einer Tonne Briketts drei Tonnen roher Braunkohle notwendig sind, braucht die sudetendeutsche Braunkohle erst gar nicht brikettiert zu werden. In ihrer Güte sind also die zuletzt geförderten 18 Mill. t sudetendeutscher Braunkohle etwa 55 Mill. t reichsdeutscher Braunkohle gleichzusetzen. Unsere Braunkoblengewinnung erfährt also durch den Heimfall der sudetendeutschen Braunkohle nicht nur eine Ausweitung um gerade ein Zehntel, sondern ihrer Güte nach um gut drei Zehntel. Dabei wird es aber nicht bleiben. Risber arbeiteten die Bergleute auf den sudetendeutschen Braunkohlengruben nur drei bis vier Schichten in der Woche. Die übrigen Tage mußten sie feiern. Sie sollen aber künftighin ebenso wie die bergmännischen Volksgenossen in der rheinischen, mitteldeutschen und ostelbischen Braunkohle wieder voll arbeiten. Die Folge wird eine erbebliche Ausdehnung der Förderung sein, so daß der Sudetengau bald mit 25 Mill. t Braunkohle der Menge nach und etwa 75 Mill. t dem Heizwert nach zu der gesamtdeutschen Braunkohlenförderung beitragen wird. Der Absatz dieser Kohle wird einheitlich gelenkt werden, damit keine Störung alter Marktgebiete und Absatzwege erfolgt. Schon jetzt gibt es für das Brüxer und Karlsbader Revier Preis- und Mengenabreden der Braunkohlenbergwerke untereinander. Diese Abreden werden der deutschen Marktordnung angeglichen werden müssen, so daß neben den drei im alten Reichsgebiet bestehenden Braunkohlensyndikaten wohl noch ein viertes Syndiakt für die Braunkohlenreviere des Sudetengaues hinzukommen wird. Seine Aulgabe wird es sein, die sudetendeutsche Braunkohle ihrer besten Verwendung zuzuführen. Bislang wurde der weitaus größte Teil der im Sudetengau geförderten Braunkohle im Staatsgebiet der alten Tschecho-Slowakei verbraucht. Nur knapp ein Zehntel ging ins Ausland, und zwar war das Rei ch der wichtigste Abnehmer. Die sächsische und bayrische keramische und Glasindustrie war der wichtigste Abnehmer der sudetendeutschen Braunkohle. Dafür nahm die Tschecho-Slowakei von uns Steinkohlen, vor allem aus den niederschlesischen Revieren ab. Dieser Austausch war durch Abkommen in eine feste Form gebracht worden, wonach für zwei Tonnen ausgeführter Braunkohle die Tschecho-Slowakei eine Tonne Steinkohle abnehmen mußte. Dieses Abkommen muß nun den veränderten Wirtschafts- und Marktverhältnissen angepaßt werden. Hinzu kommt aber noch, daß der größte Teil der im Sudetengau geförderten Braunkohle im Gebiet des neuen tschecho-slowakischen Staates verbraucht wurde. Die Wirtschaft, aber auch die Haushaltungen dieses Gebietes, sind ganz auf die nordböhmische Braunkohle eingestellt, und es wird ihr Bestreben sein, den notwendigen Bedart aus den alten Bezugsquellen zu decken. Für den deutschen Bergmann aber ergibt sich die Frage, ob eine so hochwertige Braunkohle auch weiterhin unter den Kesseln und den Kochherden und den Zimmeröfen verfeuert werden soll oder ob sie nicht einer weitgehenden Veredelung zugeführt werden kann. Die Tschechen haben sich über diese Frage den Kopf nicht zerbrochen. Bei unserem dauernd steigenden Treibstoffbedart wird sicher nur noch eine kurze Zeit vergehen, bevor die ersten Grundmauern für große Schwel- und Kohleverflüssigungsanlagen nehen den Braunkohlengruben im Sudetengau errichtet werden. Bei ihrem hohen Heizwert und ihrem ganz geringen Wassergehalt bringt sie nämlich eine höhere Ausbeute an Treibstoffen als die mitteldeutsche Braunkohle. So wird denn die Braunkohle des Sudetengaues einer Tages einen ganz erheblichen Anteil zu der Treibstolfversorgung des großen Deutschen Reiches beitragen. Devisenkurse Telegr. Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Brüssel-Antwerpen Helsingfors Kopenhagen Kowno.... London..... Madrich..... New Vork Oslo Paris Prag Reval Rigs Rom Stockholm Warschau.... Zürich-Basel ipter wirebars tenaluminium Desgl. in Walz- oder Drahtbarren Reinnicke! Antimon Regulus Feinsüben Berlin. 27. Okt. Vor. Notierung 64.50 133.00 137.00 Bremer Baumwollmarkt 27. Okt. Geld Abrechn. .50.50 Monat anun Februar März Ma: um.::::::::: 269 697 4 uli.22.70 9,71 August....„“ beptember——— Oktober......„„.39 November—— exemder........80.49.49 Oktober 1930.77.75.76 Tendenz stetig. Bremer Baumu olle- Oko: 10.44 Reichenberger Mustermesse. Die seit dem Jahre 1921 tätige Handels- und Verkehrsabteilung der Reichenberger Mustermesse stellt sich zur Anbahnung von Geschäftsverbindungen allen Firmen, die Erzeugnisse des Sudetengaues suchen, bereitwilligst kostenlos zur Verfügung. Anschrift: Messeamt Reichenberg, Sudetengau. 16 MIII. RM. Lohnsteuer nacherhoben. Im Rechnungsjahr 1937 haben die Finanzämter ungefähr zwei Drittei aller Betriebe, die Lohnsteuer abführen, nachgeprüft. Hierbei ergab sich, daß rd. 16.3 Mill. RM. zu wenig gezahlt und nacherhoben werden mußten. An der Spitze steht Berlin mit 2 Mill. RM., obwohl bier nur 57 v. H. der Betriebe geprüft wurden. Es folgen die Bezirke Hamburg, Westtalen, Köln und München mit etwa je 1 Mill. RM In Köln war die Prüfung der Finanzämter, gemessen an der absoluten Zahl der geprüften Betriebe, am erfolgreichsten. Das ungünstigste Prüfungsergebnis oder genauer gesagt die Bezirke, in denen die Finanzämter am wenigsten zu beanstanden hatten, waren Hessen, Thüringen, Nürnberg und Pommern. Leer(Ostfriesland), 26. 10. 1938. A. Großviehmarkt. Zucht- und Nutzvieh-Antrieb 451 Stück. Auswärtige Käufer waren ziemlich vertreten. Tendenz und Preise: Hochtragende u. frischmelke Kühe 1. Sorte(Tendenz gut) 525—650 RM., Sorte(langsam) 425—525 RM., 3. Sorte(langsam) 350—425 RM.; güste, zeitmilche und fahre Kühe (langsam) 250—425 RM.; hoch- und niedertragende Rinder 1. Sorte(mittel) 450—550 RM., 2. Sorte (langsam) 350—450 RM., 3. Sorte(langsam) 270 bis 350 RM.: jährige Bullen 1. Sorte(mittel) 500—750 RM., 2. Sorte(langsam) 400—500 RM.; halbjährige Kuhkälber(langsam) 80—180 RM.; halbjährige Bullkälber(mittel) 130—270 RM.; ein- bis zweijährige güste Rinder(langsam) 170—250 RM.: Kälber bis zu zwei Wochen(langsam) 15—30 RM. Gesamttendenz: Sehr ruhig, ausgesuchte Tiere über Notiz. — B. Kleinviehmarkt. Antrieb: 78 Stück. Handel langsam. Ferkel bis 6 Wochen 10—13 RM., —8 Wochen 18—15 RM., Läufer 20—30 RM. * R 1 0 FiE Urr Sehen Sie sich einmal so ein richtiges vollständiges, neuzeitliches Küchengeschirr an! Da wird Ihnen als Hausfrau das Herz im Leibe lachen. Für alles ist gesorgt—an alles ist gedacht: für Mehl, Grieß, Zucker, Kaffee, Tee und Gewürze gibt es aus Glas, Porzellan und Steingut die richtigen Gefäße. Und dazu kommt noch die ganze Armee von anderen praktischen Dingen: Meßbecher und Glasreiben, Milchtöpfe und Milchsatten, feuerfeste Geschirre aus Glas, Porzellan und Steingut, und was sich Ihr Herz sonst noch wünschen mag. Alles ist hygienisch und sauber, alles ist leicht zureinigen-alles ist besonderspreiswert! Uberzeugen Sie sich selbst in dem nächsten Geschäft, wie wenig Geld Sie anzulegen brauchen, um Neues anzuschaffen und Fehlendes zu ergänzen. • Auf Wunsch senden wir Ihnen gern kostenlos die kleine Broschüre„Täglich neue Freude“, die Ihnen eine Menge nützlicher Anregungen zu geben vermag. Schreiben Sie deshalb an die Arbeitsgemeinschaft Glas, Porzellan, Steingut, Berlin W 9, Belleruestraße.* Täglich neue Freude machen: Glas-, Porzellan- und Steingutsachen! Raus- und Rüchengeräte Rerde, Oelen, Staubsauger Waschmaschinen Sektroberde RESLLLGUSE Arndtstrase 7a unmmmmmunmmmmmmm Fernruf 1640 Gasherde: Küppersbusch, Kreitt, Voss Romann, Funker ap; Ruh Meurer=Pcometheus Teilzahlungen bis 20 Monatsraten Erfolgreiche Werbung durch Anzeigen! zum täglichen Gebrauch zum Schenken zum Sammeln von TOASDEDGT in der Obernstraße Unsere Porzellan- Malerei Lefert Eg- und Kaffeegeschirre Sammeltassen und Dasen nach eigenen und gegebenen Entwürfen „OPHIR 1 OTAScccht las, Steingut, Herde, efen. Haus- und öchengeräte kauft man gut bei Erich Beckmann Stapenhorststr. 46, Rut 3665 In Ichildesche Saelss#cht Gebrauchs- u. Luxusporzellen Talbrückenstraße DB. Bökenkamp Rut 2373 „ Aween IU U SRepe An der Spitse In Leistung steht H. Möller chaber 30 Klome Eckendorfer Straße 32 Bekannt für große Auswahl in guter. preiswerter Fertigkleidung für Damen. Herren und Kinder Jalfhral. We Horawaern osucm KADSTOR Brillen für Krankenkassen Eckendorfer Str. 172 us Linnenbürger Eekenderfer Straße 81 Buch- und Papierhandlung Buchbinderei— Bildereinrahmung L 1 eferungaller Druekssche. Au. R..- Geachaftastelle In Heepen, Eckendorfer Straße 89 Io Jahre in Meogen! Paul PiepenDrOck sraße 10 Glas, Porzellan sowie alle Haushaltartikel in großer Auswahl Wilh. Bock, Tieplatz 42 Das Fachgeschäft für Farben, Lacke, Tapeten Linoleum, Balatum Flora-Droserie Werner Franz empfiehlt Herforder Straße 240 sämtliche Artikel zur Kranken- u. Kinderpflege- Lebertran, Lebertran-Emaisien W. Stieghorst, lschlermnelsur Möbel und Ruf 254. Herforder Str. 240 Polsterwaren kaufen Sie gut und preiswert beim Fachmann Raesternel. helhe eaheieaeh. hersester ie e. Irmn Hellkamn Die neuesten Herbst- u. WinterWring. Hollnalng modelle in großer Auswahl vorrätig Wilhelm Altekrüger Tischlermeister Herforder Straße 235 Ruf 6129 Gute handwerklich hergestellte Möbel allen Holzarten und Preislagen Biumenhaus Sichen bese sone jetzt Im Neubau Herforder Str. 433 Blumenspenden für Freud und Leid in großer Auswahl Karl Bansmann Spezialseschält für Hektrotechnik und Rundfunk Hauf Worbg Bullrichstraße 9c Karl WOrDs Radio- Apparate sämtliche führenden Fabrikate. Unverbindliche Vorführung Kaflee-hostaurant Gb er witeler Inh. Walter Köhring Das gute Famillenlokal. Jeden Sonniag: Konzert u. Tanz Stiggbere Floro Dasr- Ra. S Oberwittler Benamge#n Lagenfan der Inserenten Strick-Kleidung Die neuen Strickmodelle sind da. Bs ist eine Freude. sich diese hübschen Farben und Formen einmal anzuschauen. Bitte schen Sie sich doch einmal unsere Schaulenster an vielleicht finden Sie etwas Passendes für sich darunter, oder lassen Sie sich besser unsere große Auswahl zeigen. Eokendorter Straße 125 Rut 2692— Milh. Fagenberg Schu ul. Elamdrum Rokendorfer Straße 30 Tübrasser Mühlle Bes. Karl Werder— Fernruf 1427 Ständig grosses Lager in sämtlichen Putter- und Düngemitteln Oskar Gaus Kraftiahrzeugwerkstatt Eillenonser Gürnde 15 Fernrut 5789 Großes Ersatzteillager. susles Bausnan Fernrut 3705— Hillegosser Str. 404 ##empnerel— Installation— Zentralbe zungen Rudolf Zurheide Hillegosser Straße 323— Fernruf Bielefeld 2208 Das Elektro- und Radio-Spezialgeschäft Beleuchtungskörper u. Radio. Apparate in großer Auswahl W...-Geschäftsstelle in Heepen, Eckendorter Straße 80 Binorranhaus brauhaue dem Flamfate Altestes Spezialgeschaft am Platze in Zigarren. Zigaretten, Tabakwaren. Pleiter und Spiisen Otto Thalenhorst ase Fraie euener Tieplatz Nr. 15 Manufakturwaren Gardinen u. Dekorationen Betten in altbekannter bester Qualität Karl Damme Kindenburgstraße 209 FI Pamme Sattierei und Polsterei Neuaniertigung und Umarbeitung von Polstermöbel aller Art. Für Herbet und Winter wohlerieste Sirabenschune von Schubhaus Aus. Bauerrichter Gegr.1880 Rul 5766, Rindenba gstr.223 Wolle und Wollwaren in großer Auswahl e Wilh. Krämer Manufakturweren Eckendorter Straße 255 — anen Ueberschrt.20 Buchmaben gelten doppelt in dieser Rubrik werden An seigen aur bei Vorenabezahlung angenommen, andern alle Berechnung von 20%, Aufschlag für Geschäfiaspesen FLI Zimmer, 2 Betten, frei, Hermannstraße 26 II. Zimmer für Herrn frei. Kindermannstraße 9. Zimmer, möbliert.—2 Herrn. Thielenstr. 2 part I. Zimmer 2 Bett., frei. Lützowstraße 12 111. Zimmer, kleines, möbliert, in gut. Hause. zum 1,11. f. Herrn frei. Feilenstraße 6. Zimmer, —2, eleg. möbliert. mit Zentralheizung, Bad. Klavier, im Westen frei. Offerten unter, A.., 266 an die Westf. N. Nachr. Zimmer, behaglich möbliert, Zentralbeis, Ruhebett und Schreibtisch. neben Hauptpost, zu vermieten. Zu erfr. in den W. N. N. 855 Wohn= und Schlafzimmer, hübsch möbliert, mit Bad und fließendem Wasser, zu vermiet. Viktoriastraße 57. Neubauwohnung in Schildesche. Nähe Kirche. 3. 4 Zimmer, Küche und Bad. Zentralheizung, großer Balkon, evtl. mit Garage, zu vermieten. Angeb. unter., Sch. 699 an die W. N. N. 29. 10. Garage sofort zu vermieten. Wertherstr. 8. Fernsprecher 3951. 29. 10. L Kochgelegenbeit, von ig. Dame gelucht, mögl. Stadtnöhe Offerten unter A. 3. 846 an die Westf. N. Nachr. Mädchen sucht kleines, leeres Zimmer, eotl. Mansarde, Offerten unt. A. 3. 873 an die Westf. Neuest. Nachr. Berufstätiges Fräulein sucht möbl. Zimmer Nähe Sieker Kasernen. Offerten u. F. 3. 867 an die Westf. Neuest. Nachr. Brautvaar, tung., berufstätiges, sucht ein gut möbl. Schlafzimmer u. ein leeres Wohnzimmer Offerten unzer A. Z. 869 an die W. N. N. WIwenggeorAOw Mm m n un WeletneAntkelE mn agen im Frinan Lppe u ,epiehe Feige: s dienzt Robri 810; aultenonce. Wohnung, —4 Zimmer, für sof. oder später gesucht. Angebote unter A. Z. 742 an die W. N. N. 4 Zimmer, Küche, Bad, von rub. Mieter(ältere Dame mit erwachsener berufstätiger Tochter) möglich sofort gelucht. Oferten unter.S. 6792 an die W. R. N. 30. 10. KSE Zimmer, 2. leere, sucht zum 1. November berufstät. alleinstehende Frau. Angebote mit Preisangabe unter A. T. 130 an die W. N. N. Wohnung, 2 Zimmer mit Keller, von Brautpaar für bald oder später ges. Angebote unter A. Z. 858 an die W. N. R. Zimmer. —3, leere(möglichst Stadtmitte) von berufstätig. Dame für lofort oder später ges. Offerten unter A. 3. 864 an die W. N. N. Wohnung, 3 Zimmer, sucht ält. Ebevaar(Angestellt. in fester Stellung). Mietpr. 40—50 Angebote unter A. A. 249 an die W. N. 29. 10. k. R. Wohnung, 4 Zimmer und Küche. eptl..große Zimmer und Küche, Bad. von ruhigem Mieter ges. Möglichst zentral gelegen. Angeb. unter bach Kilhe. Bait 29. 10. Landwirtschaftliche Besitzung(ca.—7 Morgen) in der Umgebung Bielefeld— Werther— Jöllenbeck zu mieten gesucht. Angebote unter A. A. 6747 an die W. R. R. „Schuhmacher gehilfe für sof gesucht. Schuhhaus Wittler, Horst=Wessel=Straße. Ecke Brunnenstraße. Tischler, tüchtig, für Küchenmöbel. sofort gesucht. Möbelwerkstätten Aug. Budde. Oerlinghausen. Detmolder Straße 74. 29. 10. Bäckerund Konditorgehilfe gesucht. Fritz Austmeyer. jun., Siegfriedstraße. Bäckergehilfe zum 1. 11. gesucht. Alb. Feldkord. Bielsteinstraße 32. 29.10. Schneidergehilfen, zwei. für, solide achtstündige Dauerarbeit stellt ein H. Schäfferling. Theesener Str. 18. Schneidergehilfe für Groß und Kleinstück gesucht. Gees, Ravensberg. Str. 49. für die Reise gesucht. Angebote unter A. A. 258 an die W. N. N. Res tüchtiger, bei hobem John ür Jof. gesucht. Auf Wunsch Kost und Wohnung im Hause. Salon Bestmann, Versmold. Fernr. 436. Näherinnen für Betrieb und Heimarbeit gesucht. Büscher& Braune. Herrenwäschefabrik. Apfelstraße 17. Laufjunge für sof. gesucht. Tillmann. Obernstr. 31. 2 Lehrlinge für feine Lederwaren für sofort gesucht. Büro Wörtbstr. 11 a. Bürokraft für Stenografie und Schreibmaschine zum mögl. baldigen Eintritt gesucht. Angeb. mit Gehaltsansprüch. unter A. S. 6796 an die Westf. N. Nachr. Zuschneiderin und Näherinnen für Aussteuerwäsche(ept. Frauen für halbe Tage) gesucht. Paul Venker. Mittelstr. 6. erseie. mnäheri für ben Be. SteppdeckenNäherinnen für Betrieb für sof. gesucht. Karl Wörmann.=., Bahnsstraße 48, vormals Ruben. 29. 10. sisicht Salen Beh. mang, am Hauptbahnhof. Friseuse zur Ausbilfe f. Son abends gesucht. Sal Berghoff. beever St 27. Mädchen, 15jähr., anständiges. gesucht. Offerten unt. R. Z. 850 an die Westf. Neuest. Nachr. Hause ältere. gutem usgehilfin. erfahrene, be Hebalt zu 1. 11. gesucht. Dei molder Straße 10. e guber u. zuverlässig. üür—3mal wöchentich gelucht, Zu erfr. in den W. N. N. 851 Mädchen, tunge, gesucht f. Feinlederarbeiten. Büro Wörthstraße 11 a. üngere, Zum 15. 11. bei Friseurin, 2r, gum 1. gtung bei hohem Lohn gesucht. Kost und Wohnung im Hause. Angebote unter, A. 3, 847 an die Westf. N. Nachr. Hausgehilfin zum 15. November gesucht für ½ Tag. welche zu Hause schlafen kann. Lohn 40 .4 ohne Abzüge. Offerten unter A. Z. 863 an die W. N. R. Gärtnergehilfe, 19 Jahre. sucht lung zu sofor später. Angehot C ndä 11.As A S. 6773 Friseurgehilfe. jung., sucht Stellur wo er sich im Dame fach weiter ausbild kann, Oferten u# A. 3.„857 an Westk. Neuest. Nad Bäcker. saubere, für Freitag vormittags gesucht. Spinnereistraße 25 a. Heimarbeit. leichte, sucht ig. Frau. Offerten unter K. 3. 843 an die W. N. N. 1938 Das geht jeden an— auch denjenigen, dem angeblich zum Sparen das Geld fehlt. Hier ein Wink: So manches Anfangskapital liegt in Form von gebrauchten öberfüssigen Gegenständen umher. Haben Sie noch nie deran gedacht, diese noch verwertbaren Gegenstände zu Geld zu machen? Die WNN.-Kleinanzeige verkguft ihnen für ein paar Groschen Im Handumdrehen alles was Sie wollen. Gehen Sie also noch heute zur nächsten WAIN.-Annahmestelle. Die morgige Sonnabendausgabe der WNN. liegt zwei volle Tage in öber 30000 Wohnungen aus. De kann der Erfolg nser Anzeige nicht eusbleihen! Mann. 37 Jahre, verh., su sofort Stellung Bote oder ähnli Beschäftigung. A unter A. R. 5564 ar die West. N. Nacht Mädchen. nettes, jung., per lichen Haus sucht Stellun schisehe EITLLEICE " Hetleszimmer, 2 Betten, komplet zu verkaufen. Zu frag. in den W..! 817 Schlafzimmer. gebraucht, billig ab zugeben. Hrügger. brügger Ziegelstr. 20. Stubenofen. Gaskocher. 2flammi billig zu verkaufe Köber. Brackwed Lindenhof 12. Dauerbrenner. Küpversbusch, groß Prasie Siei ben wert zu verkaufe BrIt9:„Hagemann. Niederwal 15 a ll. Kohlenherd. Numn Ziege zu KNR Betornbett sucht, Preisangeb. ter A. H. 7658 an Westf. N. Nachr. Nähmaschine Dauerbrenner. braucht, gesucht. serten unter A. 3. 835 an die W. N. 2 9135 geben. Laden. prima Verfassung. Privathand zu sen gesucht. Offert. er A. 3, 836 an Westf, N. Nacht. „Zeißfeldstecher esucht. Preisangeb. nter T. 3, 876 an ie Wests. N. Nachr. Glasdach. —35 gm, zu kaufen sucht. Offerten u. Z. 877, an die estf. Neuest. Nachr. Pferd. esice ie aihe sucht. Angebote u. S. 6797 an die Geldschrank sofort zu sousen. bote unter A. in die W. N. 28. 10. U Haller Wes 48. Hinterbaus. Uhr. 75—18 ugnarmbanduhr. le. silberne, am d. 38 abends au Wege v. Schiller; zum Capitol oren. Abzugeben schäftsstelle der Pfauenpaar tflogen. Nachricht Die eußerung geg. Wilb. u. Robert Heidemann nehme ich hiermit zurück. P. Gieselmann. Obertöllenbes 54