Vereinigt mit Nä-Volksblatt Die„Westt. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erecheinen wöchentlich Gmal und kosten monatl. 2 RM., in Postbesug .36 RM. einschl 27.06—36,/48 Plg.(— in Durchechaltt 31.,77 Pig.) Zeitungegebühr, aber ehne Bestellgeid. Im Falle höherer Gewalt oder infolge Betniebssabrung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Liaferung oder Nachlieferung eder auf Rückschlung des Besugspreisen.— Hanptgeschäftestelle: Sahalstr. 20 Nr. 233 38. Jahrgang Bieleseld, Mittwoch, 5. Oklober 1938 Amtliches Organ der NSDAP und sämtllcher Behörden Bielefelder Stadtanzeiger Anzeigenpreis: Der 1 mm bebe, 46 um breite Anzeigenraum in der Ausgabe 4— Bielefeid 16 Pg., Gesamtausgabe 28 Pig. Der 1 um bobe, 70 mm breite Textraum in der Ausgabe à— Bielefeld 60 Pig Gesamtausgabe 1 RM. Betlagen: 10 Rl, das Tausend. Tellauflagen 12 RM. Annahmestellen tur Bielefeld: Hauptgeschäftestelle Schulstraße 20 Geschäftsstellen: Aker Markt 2. Rohrteichstraße 9. Herforder Straße 84 Ferure Nr. 313. 851—859 Einzelnummer 10 Vig. Hioone Fahel des Hahters ins Sherlans Ober Graslitz-Kaltenau-Elbogen-Karlsbad-Schlackenwerth nach St. Joachimstal Ergreifende Führerkundgebung and. Karlsbad, 5. Oktober Auch am Dienstag hat der Führer und Oberste Besehlshaber der Wehrmacht seinen in das Sudetenland einrückenden Truppen das Geleit gegeben. Wieder hatten so Hunderttausende von Sudetendeutschen zum ersten Male in ihrem Leben die ersehnte Gelegenheit, den Führer zu sehen und ihm aus ihren übervollen Herzen ihren grenzenlosen Dank für die geschichtliche Befreiungstat zum Ausdruck zu beingen. Die Grenzstadt Graolitz, serner Kaltenau, Elbogen, Narlsbad, Schlacenwerth und St. Joachimstal waren die Hauptetappen dieser zweiten Triumphfahrt durch das ausatmende Land. Die Fahrt sand ihren Höhepunkt mit unbeschreiblichen, alles bioher im Sudetenland Erlebte übertreffenden, geradezu erschütternden Dankesovationen in Karlsbad, wo der Fühder in einer Ansprache der Bevölkerung für ihre Treue unter tosendem Jubel dankte. (Ausführlicher Bericht nächste Seite) Der Fortgang der Besetzung Der Vormarsch General von Reichenaus Berlin, ö. Oktober. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Truppen unter Führung des Generale der Artillerie von Reichenau setzten am 4. 19. um 8 Uhr den Vormarsch über die am I. 16. erreichte Linie zur Besetzung weiterer Teile des Gebietsabschnittes III fort und besetzten im Laufe des Tages den Gebietsabschnitt III bis zur Linie Eisendorf— Haid— Leikan— Tepl— Petschau— Karlsbad. Die militärische Besetzung der sudetendeutschen Gebiete wird auf Grund des Münchener Abkommens in folgenden weiteren Abschnitten erfolgen: 1. Gebietszone III: Am 5. Oktober der Rest der Gebietszone III., also das Gebiet bis zur Linie Haselbach(5 Kilometer nordöstlich von Waldmünchen)— Luditz— Radonitz— Gebirgsneudorf(2 Kilometer östlich Katbarinaberg) 2. Gebietszone IV: Am 6. Oktober bis zur Linie Oberlindewiese— Niederlindwiese— Freiwaldau— Niederhillersdorf— Olbersdorf. Am 7. Oktober der Rest der Gebietszone IV, also das Gebiet bis zur Linie Nieder=Lipka(1 Kilometer nördlich Grulich)— Nicklesdorf— Reitendorf— Wildgrub— Freudenthal— Wockendorf— Lobenstein. Alle angeführten Orte liegen innerhalb der vorher genannten Linie. Berlin, ö. Oktober Der kommende Winter wird an den Opsergeist und die Hilfsbereitschaft des deutschen Volkes große Anforderungen stellen. Auch in diesem Jahr ruft deshalb die Reichsregierung zum Winterhilsswerk des deutschen Volkes auf. Heute ist der gemeinschaftliche Kampf aller Volksgenossen gegen Hunger und Kälte notwendiger als in den letzten Jahren. Wohl ist es in den letzten Jahren gelungen, in den alten Gatten des Reiches die Not des Winters erfolgreich zu bekämpfen. In diesem Jahr aber sind zu uns zehn Millionen Deutsche ins Reich heimgekehrt, die 20 Jahre lang in einer unvorstellbaren Weise Not und Elend erdulden mußten. Ihnen gilt in diesem Winter unsere ganz.besondere Sorge. Sie sollen erfahren, daß das ganze deutsche Volk bereit ist, mit ihnen den Kampf gegen Hunger und Kälte zu führen. Als Austakt zum Winterhilfswerk des deutschen Volkes 1938/39 findet heute, 20 Uhr, in der alten Kampfstätte der nationalsozialistischen Bewegung, dem Berliner Sportpalast, eine Kundgebung statt, auf der Gauleiter und Reichsminister * Rom, 5. Oktober In einer einstündigen Unterredung im Palazzo Chigi zwischen Außenminister Ciano und dem britischen Botschafter in Rom wurde am Dienstag das englischitalienische Verhältnis, das sich bereits seit April erheblich gebessert hat, er3. Bis zum 19. Oktober wird das restliche Gebiet, dessen sofortige Abtretung vorgesehen ist, militärisch besetzt werden. Die Grenzen dieser Gebietes werden noch bekanntgegeben. Dr. Goebbels spricht. Die Kundgebung wird von sämtlichen deutschen Rundfunksendern übertragen. Nach der Eröffnung des Winterhilfswerkes in Berlin wird das WHW. im Gau Westfalen=Nord am Freitag, dem 7. Oktober 1938, vormittags 11 Uhr, durch Gauleiter und Reichsstatthalter Dr. Meyer feierlich eröffnet. In der Stadthalle der Gauhauptstadt Münster versammeln sich in dieser Stunde die Vertreter der Partei, ihrer Gliederungen und angeschlossenen Verbände, des Staates, der Wehrmacht und der Wirtschaft mit Hunderten von ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen des WHW., um im Beisein des Gauleiters Dr. Meyer den Auftakt für die W6W.=Arbeit 1938/39 im Gau Westfalen=Nord zu erleben. Auf dieser Kundgebung, die von Orchestervorträgen umrahmt sein wird, wird auch der Gaubeauftragte für das WöW: Gauamtsleiter Degenhard, einen Rückblick auf Erfolg und Leistungen des vergangenen Winterhilfswerkes geben und die Einsatzparole für alle nordwestfälischen Volksgenossen und besonders für jene Männer und Frauen geben, die ehrenamtlich in der WHW.=Arbeit stehen. örtert. Diese Aussprache und das freundschaftliche Echo, das die Rede Chamberlains vor dem Unterhaus in der italienischen Presse gefunden hat, sind kennzeichnend für die seit 1935 nicht mehr beobachtete Herzlichkeit der englisch=italienischen Beziehungen im gegenwärtigen Augenblick. Im Gegensatz zu der Besserung des Verhältnisses zwischen Italien und England, sind die Beziehungen zwischen Rom und Paris weniger erfreulich. Immerhin deutet der Empfang des italienischen Geschäftsträgers in Paris durch den französischen Außenminister und der dabei zum Ausdruck gebrachte Dank der französischen Regierung für die Bermittlertätigkeit Mussolinis im sudetendeutsch=tschecho=slowakischen Konflikt darauf hin, daß die französische Regierung sich bemüht, Fehler der Vergangenheit auszugleichen. Der französische Außenminister Bonnet hat bei dem erwähnten Empfang dem italienischen Geschäftsträger außerdem eröffnet, daß der französische Ministerrat beschlossen hat, einen Botschafter nach Rom zu entsenden. Dieser Entschluß ist gleichbedentend mit der endlichen Auerkennung des faschistischen Imperiums durch die frauzösische Regierung. Zum erstenmal zählt die römische Zeitung„Tevere“ die einzelnen Fragen auf, die nach italienischer Ansicht in der nächsten Zeit zu regeln seien, damit der in München eingeschlagene Weg auch tatsächlich zu einer endgültigen Entspannung in Eurova führen solle Ueberprüfung der Beziehungen zu Sowietrußland, Regelung der spanischen Frage Völkerbundsproblem, Kolonialfrage und die Rohstoff=Frage. Das Blatt läßt keinen Zweifel darüber, daß die westlichen Demokratien sich mit dem Gedanken, Opfer zu bringen, vertraut machen müßten. Die heutige Aussprache im französischen Parlament werde zeigen, ob auch Frankreich die nbtige Einsicht aufbringen werde. Klare Bilanz 2 Berlin, 5. Oktober. Die Entspannung, die jetzt eingetreten ist. legt es nahe, eine kurze Bilanz aufzumachen. Diese Bilanz kann sich beschränken auf wenige Feststellungen auf den drei bauptsächlichsten Gebieten des Geschebens: 1. dem politischen, 2. dem wirtschaftlich=finanziellen und 3. dem volkspolitischen. Das außerordentliche und wahrhaft bistorische Ergebnis der politischen Entwicklung in den letzten Wochen ist die Tatsache, daß nicht nur die Kriegsgefahr gebannt werden konnte, sondern daß darüber hinaus die dramatische Krise abschließt mit einem wertvollen Aktivumfür den Frieden. Es ist nicht nur gelungen. Eurova und der Welt den Frieden zu erhalten. sondern die Münchener Zusammenkunft der vier Staatsmänner Mussolini, Chamberlain, Daladier und Hitler hat neue konstruktive Möglichkeiten für eine ehrliche und aussichtsreiche Friedenspolitik geschaffen. Diejenigen Kreise, die in den Parlamenten Englands und Frankreichs gegen die Münchener Vereinbarungen ihre Oppositionspolitik aufrecht erhalten zu müssen glaubten, haben sich wieder einmal als die„ewig Gestrigen" erwiesen. Herr Eden sab sich wohl auf Grund seiner freundschaftlichen Beziebungen zu Moskau und auch zu Prag genötigt, seine seit Abessinien etwas beiser gewordene Stimme wieder erklingen zu lassen. Major Attlee ist als Führer der Oppositionspartei gewissermaßen dienstlich zum Protest verpflichtet. Ueber Churchill und den„Hinterbliebenen“ von Versailles, Lloyd George, braucht man kein Wort zu verlieren. In Frankreich sind es die Kreise um Léon Blum und Pierre Cot sowie alle„aufrechten“ Volksfrontvarlamentarier, die Frankreichs politische Tradition wieder einmal bedroht saben. Im übrigen kann man feststellen, daß in einem Teil der französischen Zeitungen die Redakteure einsichtiger sind als die Herausgeber. So hat sich im„Jour“ am ersten Tage nach München der Leitartikler mit freudiger Zustimmung geäußert, um am nächsten Tage vom Herausgeber des Blattes als„junger Heißfvorn" zurückgepfiffen zu werden. Aber weder die verantwortlichen Staatsmänner noch die Völker brauchen sich um diese Opposition Sorge zu machen. In allen Ländern haben die Völker der art einmätig die Sicherstellung des Friedens und den Anfang einer neuen ehrlichen Politik des Vertrauens begrüßt, daß die Lieder der alten Klageweiber verhallen. Wie die politische Bilanz, so schließt auch die wirtschaftlich finanzielle Beurteilung durchaus=positiv ab. Sowohl Reichsbankpräsident Dr. Schacht wie auch Staatssekretär Fritz Reinhardt konnten soeben vor Vertretern der Presse ein durchaus günstiges Bild der finanziellen Entwicklung in Deutschland zeichnen. Der Haushaltsvoranschlag des Reiches für 1938 ist bereits in der ersten Jahreshälfte um 1 bis 1,2 Milliarden überschritten worden. Die Finanz= kraft Deutschlands läßt erwarten, daß auch den nächsten Jahren noch bis etwa 1940 ein weiteres Ansteigen des Steueraufkommens zu verzeichnen ist, ohne daß Steuererhöhungen vorgenommen werden. Die Stetigkeit unserer finanziellen Entwicklung ist durch die starke Inanspruchnahme infolge der außerordentlichen politischen Ereignisse dieses Jahres nicht unterbrochen worden. Die neue Reichsanleihe von 1,5 Milliarden entspricht nach dem Ergebnis der letzten Anleihe von.6 Milliarden durchaus unserer Leistungskraft. Ganz gewaltig ist die Erhöhung der Steuererträge von 1933 bis 1938. Von April bis September 1938 erbrachte die Einkommensteuer 2600 Millionen RM. gegenüber 623 Millionen RM. im gleichen Abschnitt des Jahres 1933(mehr als das Vierfache); die Körperschaftssteuer erbrachte 1128 Millionen RM. gegenüber damals 103 Millionen (also elfmal soviel); das gesamte Steueraufkommen stieg vom ersten Steuerhalbjahr 1933 zum ersten Steuerhalbjahr 1938 von.4 Milliarden auf 8,3 Milliarden(auf das 2½fache). Der Führer im befreiten Sudetenland Immer wieder wurde der Führer auf seiner Fahrt durch das befreite Sudetenland von neuen lubelstürmen begrüßt. Ueberall wurden ihm Blumen überreicht und wurde sein Wagen von der begeisterten Bevölkerung mit Blumen geschmückt. Unser zeigt Kinder in Egerländer Trecht, die den Befreier ihrer Heimat mit Blumen Foto zeigt begrüßen Weltbild(K) Goebbels gibt die Parole fürs Whw. Heute Kundgebung im Sportpalast- Uebertragung über alle Sender Bessere Beziehungen Nom Haris! Botschafter soll ernannt werden— Lord Perth bei Ciano Bei der Aufstellung des Haushaltsplanes für 1938/39 hatte man ein Steueraufkommen von 16 Milliarden angenommen. Nach den bisherigen Steuereinnahmen ist jedoch sicher mit einem Ertrag von 17—17,2 Milliarden zu rechnen. Unsere finanziell wirtschaftliche Stäcke ist aber in den letzten Wochen am deutlichsten gekennzeichnet worden durch die unbeernflußte Sicherheit der Kurse unserer Staatsanleihen. Die wirtschaftlichen Unternehmen haben zu ihrer erforderlichen Flüssigmachung zwar Effektenverkäufe vorgenommen, jedoch ist dadurch zu keiner Stunde der deutsche Kurostand auch nur annähernd so beeindruckt worden wie in England oder Frankreich. Die allgemein politische und die finanziell wirtschaftliche Beurteilung findet ihren tiefsten Grund aber in der immer stärker werdenden Offenbarung der Volksgemeinschaft. Wir haben innerhalb sechs Monaten die Einfügung von 6 ½ Millionen des Landes Oesterreich und von 3½ Millionen der Sudetenlande erlebt. In beiden Fällen hat sich die Festigkeit unserer Volksgemeinschaft unter Beweis stellen lassen. Am heutigen Tage der Eröffnung des Winterhilfswerks 1938/39 kann mit Stolz festgestellt werden, daß das Winterhilfswerk aus seinen Mitteln für die deutsche Ostmark insgesamt 76½ Millionen RM. bereits bis zum 15. September 1938 hat einsetzen können. Die tatkräftige Hilfe, die in den letzten Wochen für die Sudetenflüchtlinge geleistet wurde, wird jetzt ihre Ergänzung finden in der Ueberwindung der ersten Not im Sudetenland selbst. Die politische und finanziell=wirtschaftliche Aktivität war in Deutschland einzig und allein möglich gewesen durch die innere Geschlossenheit und feste Haltung der gesamten Nation, die der Führer innerhalb fünf Jahren nationalsozialistischer Aufbauarbeit zu einer unerschütterlichen und festvertrauenden Gemeinschaft zusammengeschmiedet hat. Gerade im Hinblick auf den Beginn der neuen Winterhilfswerkes am heutigen Tage muß diese Feststellung nachdrücklichst unterstrichen werden. Sie ist ein erfreuliches Erfolgszeichen und gleichzeitig damit auch ein freudiges Bekenntnis zur Fortsetzung der Arbeit in der deutschen Volksgemeinschaft, der wir letzten Endes die Sicherung des Friedens und die Schaffung des Großdeutschen Reiches verdanken. Darüber hinaus aber hat sich die Festigkeit unserer deutschen Volksgemeinschaft auch als sicherer Faktor für das Werk des allgemeinen Friedens erwiesen. Dr. Hans Seel Polens Garankie für Prag Erst nach Befriedung der Volksgruppen Warschau, 5. Oktober Wie aus zuverlässiger Quelle verlautet, wird eine Garantieerklärung Polens für die Tschecho=Slowalei nach der Durchführung der Volksabstimmung und der endgültigen Festlegung der polnisch=tschechischen Grenze von der Befriedung der ungarischen Frage und der Fragen aller übrigen nicht tschechischen Volksgruppen, die das Selbstbestimmungsrecht forderten, abhängig gemacht werden. Schigemiteu Japans Außenminister? Fürst Konoe hat den derzeitigen Botschafter Japans in London, Schigemitsu, zum Außenminister vorgesehen. Fürst Konoe hatte sich vorher auch mit dem japanischen Botschafter in Washington, Saito, in Verbindung gesetzt, Saito lehnte aber das Angebot ab. Ich will euch auch danken... Der Führer sprach vom Theaterbaikon zu den Karlsbadern In Karlsbad hatte sich auf Theaterplatz am Fuße des hochaufragenden Hirschsprungselsens die ganze Einwohnerschaft versammelt. Kompanien der Leibstandarte und Wehrmacht sind vor dem Theater aufmarschiert, von dessen Balkon Adolf Hitler sprechen wird. Unter den feierlichen Klängen der Nationalhymne fährt der Führer langsam an den Tanks vorbei, die in gerader Linie ausgerichtet stehen, und schreitet dann die Front ab. Der Menschen hat sich eine ungeheure Erregung bemächtigt, immer wieder brausen die Sprechchöre über den Platz. Das leidgeprüfte Karlsbad zeigt dem Führer seine Liebe und Dankbarkeit. Auf dem Balkon ergreift darauf der Stellvertreter Konrad Heuleins, Karl Hermann Frank, das Wort zu einem Gelöbnis der Karlsbader Bevölkerung an den Führer und spricht von den Pflichten des Grenzlanddeutschtums gegenüber der größeren Heimat. Darauf nimmt nach nicht endenwollenden Kundgebungen der Menge, die in ihrer Leidenschaft und Aufgewühltheit vielleicht noch den Jubel von Asch und Eger übertreifen, der Führer das Wort: Deutsche Volksgenossen und Volksgenossinnen! Karlsbader! Vor 20 Jahren hai euer Unglücksweg begonnen, der Weg in eine fast trostlos erscheinende Zukunft. Auch mein Weg begann damals: Ich glaubte an die deutsche Wiederauferstehung, an die Wiederherstellung meines Volkes und an die Größe eines kommenden deutschen Reiches. Ihr seid in diesen 20 Jahren unserem deutschen Volkstum treu geblieben, und auch ich bin meinem Glauben treu geblieben. Heute befinden wir uns nun beide im Reich. Was ich damals vor mir sah und an ind. Karlsbad, 5. Oktober. Karlsbad hatte sich guf dem was ich glaubte, dieses Reich ist Wirklichkeit geworden und soll niemals mehr vergehen. So wie ihr euch nun sorgen müßt für dieses große gemeinsame deutsche Reich, dessen Bürger und Bürgerinnen ihr von jetzt ab seid, so wird dieses Deutschland sich ebenso um euch sorgen. Eure Liebe und Anhänglichkeit, eure Treue und Opferbereitschaft werden von dem gleichen Empfinden der 75 Millionen anderen Deutschen. Es war ein harter Entschluß, der mich hierher geführt hat. Hinter diesem Entschluß stand der Wille, wenn nötig, auch die Gewalt zu Hilfe zu rusen, um euch freizumachen. Um so glücklicher und dankbarer wollen wir sein, daß dieser letzte und schwerste Appell nicht notwendig war, um uns zu unserem Rechte zu verhelfen. Wir sind stolz, nun dieses Land in seiner ganzen Schönheit zu übernehmen, und sind entschlossen, sofort daran zu gehen, auch hier zu bessern, was gebessert werden muß, aufzubauen, was aufgebaut werden kann und alle Wunden der Vergangenheit zu heilen. Ich wußte nicht, wie und auf welchem Wege ich einmal hierher kommen würde, aber daß ich einmal hier stehen würde, das habe ich gewußt. Wenn ich nun vor euch stehe, dürft nicht nur ihr mir danken, sondern ich will auch euch danken für eure Treue, für eure Anhänglichkeit und eure Opferbereitschaft. Wie ihr stolz seid auf dieses große deutsche Reich, dessen Führer ich bin, so ist dieses Deutschland auch stolz auf euch Sudetendeutsche! Wir können in dieser Stunde nichts anderes tun, als an unser ewiges deutsches Volk und unser großes deutsches Reich denken: Deutschland Heil! Kamtier inn 330.5 für Saiadier Beifalissturm bei Abgabe der Regierungserklärung * Paris, 5. Oktober. Ministerpräsident Daladier verlas gestern vor der französischen Kammer die Regierungs= erklärung über die Außenpolitik der letzten Wochen. Die Ausführungen des Ministerpräsidenten wurden mehrfach von Beifallsstürmen unterbrochen. Daladier gab einen nüchternen Rechenschaftsbericht über die Entwicklung der tschecholowakischen Krise. Er stellte fest, daß bei einem bewaffneten Konflikt eine schnelle Zerstörung des tschecho=slowakischen Staates vorauszusehen gewesen sei. Selbst bei einem siegreichen Koalitionskrieg gegen Deutschland sei die Erhaltung der Tschecho=Slowakei reichlich zweifelhaft gewesen. Das Münchener Abkommen habe dem Wunsch entsprochen, von Prag und Paris aus gesehen. die Tschecho=Slowakei zu erhalten. Dieses sei nur auf friedlichem Wege möglich gewesen. Der englischen Hilfe sei Frankreich nur sicher gewesen für die Aufrechterhaltung einer „friedlichen Ordnung in Mitteleuropa“. Dieses sei nach den Untersuchungen Lord Runcimans nicht zu erwarten gewesen, wenn die bisherigen Verhältnisse in der Tschecho=Slowakei angedauert hätten. Aus den Ausführungen Daladiers ging hervor, daß Frankreich für die Einleitung der Münchener Verhandlungen das Hauptverdienst für sich in Anspruch nimmt. Daladier erkannte allerdings freimütig den guten Willen aller beteiligten Mächte an und versicherte, daß er keineswegs bedauere, ja gesagt zu haben. Als Voraussetzung für das Gelingen der Münchener Verhandlungen sieht Daladier die Entfaltung der französischen Kraft an. in Anspielung auf die Teilmobilisierung der französischen Armee. Die Achtung Deutschlands vor Frankreich, die er in München angetroffen habe. gründe sich auf das Bewußtsein der Deutschen. daß Frankreich zum Kampf entschlossen gewesen sei.„Wir haben die Pflicht, diese Achtung ebenfalls für das benachbarte große Volk zu emofinden, das unser Gegner war und mit dem wir einen dauerhaften Frieden erreichen zu können wünschen. In der nach der Rede des Ministerpräsidenten eröffneten Aussprache erklärten u. a. der rechtsstehende Abgeordnete Marin und der ihrer Gruppen, daß sie für die Regierung stimmen würden. Der Abgeondnett.:“: lgiunerungen den Kommunisten unangenehme Erinneungen, als er unter allgemeinem welächter des Hauses daran erinnerte, daß der kommunistische Abgeordnete Péri im Jahre 1933 in einer Kammerrede die„arbeitende Bevölkerung der Slowakei sowie der Slowakei und der ungarischen Minderheiten der Sympathien seiner tei versicherte, weil sie von der Zentralgewalt unterdrückt würden“.(!) Anschließend schritt die Kammer zur Schlußabstimmung über den Antrag der Regierung auf Vertagung der verschiedenen Anfragen, an den Ministerpräsident Daladier bekanntlich die Vertrauensfrage geknüpft hatte. Die Kammer stimmte mit 535 gegen 75 Stimmen bei drei Enthaltungen dem Antrag der Regierung Dieses Abstimmungsergebnis zeigt, daß außer den 73 kommunistischen Abgeordneten nur zwei andere Abgeordnete, worunter sich auch der bekannte Deutschenhasser de Rerillio befindet. gegen die Regierung gestimmt haben. In parlamentarischen Kreisen sieht man jetzt mit großem Interesse der Aussprache über die Finanzvorschläge der Regierung entgegen, da man hieraus gewisse innerpolitische Schlußfolgerungen zu ziehen hofft. Abschied von General Krauß Beisetzung in Goisern Soisern, 5. Oktober In Goisern fand gestern das Staatsbegräbnin für den General des Weltkrieges, General Krauß, statt. Unter den Trauergästen sah man neden zahlreichen hohen Offizieren der deutschen Wehrmacht Reichsstatthalter Dr. Seyß=Inquart sowie viele Vertreter von Partei und Staat. Nach dem Eintreffen der Witwe des Generals trugen Unteroffiziere der deutschen Wehrmacht den Sarg auf den Platz vor der Kirche. Die Truppen präsentierten und Flugzeuge der deutschen Luftwaffe donnerten in drei Staffeln über den Ort. Dann trat der Oberbefehlshaber des Armeegruppenkommandos V. General der Infanterie List, vor den Sarg, um von dem toten Feldherrn im Namen des Führers und Obersten Befehlshabers der Wehrmacht noschied zu nehmen. Anschließend würdigte Gauleiter Minister Klausner im Namen von Partei und Staat die Verdienste des großen Feldherrn. Nach zahlreichen weiteren Ansprachen formierte sich der Trauerzug zum Gang auf den Friedhof. Dort spielte das Musikkorps das Lied vom guten Kameraden, während der Sarg in die Gruft gesenkt wurde. Von den Bergwanden hallte der Donner der Geschütze, und die alten Fahnen senkten sich über das Grab. Rattha-Verhanden miitgen ann Prag Die Tschechen räumen die ungarischen Gebiete Genser Feagen in Unterhaus Die Opposition hat das Wort— Labpur für Wellkonferenz mit Moskau § London, 5. Oktober. Das Unterhaus wird heute über einen von Chamberlain eingebrachten Antrag, der außerdem die Unterschriften Schatzkanzler Simon und Kolonialminister Macdonald trägt, abbedeutete in der gestrigen Debatte die Rede des marxistischen Abgeordneten Maxton, der erklärte, Chamberlain habe durchaus im Sinne der Arbeiter Englands gehandelt, die gewonnene Frist müsse zu einem dauernden und Lolonialminister Macdonald trägt, Ab. Frieden ausgebaut werden. stimmen. Der Antrag stellt d 598 stimmen. Der Antrag stellt dem Haus das Ersuchen, den außenpolitischen Kurs des Kavinerts Chamberlain zu billigen. Bezeichnend für die schwache Stellung der Opposition ist die Tatsache, daß die Arbeiterpartei keinen Gegenantrag gestellt, sondern lediglich einen Avänderungsantrag mit einem sogenannten„konstruktiven Zusatz“ vorzubringen beabsichtigt. In diesem Zusatz wird behauptet, daß trotz der großen Erleichterung der vorläusigen(!) Vermeidung des Krieges die Politik des Kabinetts nicht gebilligt werden könne: denn die TschechoSlowaket sei„geopfert". England„aedemütigt" und einer„schweren Gefahr“ ausgesetzt worden. Der Zusatzantrag fordert die Wiederaufnahme der kollektiven Sicherbeitspolitik im Rahmen der Genfer Liga und die Einberufung einer Weltkonserenz mit Beteitigung Sowjetrußlands. In der Linie des von der Arbeiterpartei eingebrachten Zusatzantrages lagen die Ausführungen der marxistischen Redner, die sich durch unverschämte Angriffe auf den Führer und Deutschland, durch Lobreden auf die Genfer Liga und durch allgemeines Wehklagen über die Ausschaltung Sowjetrußzlands auszeichneten. Verkehrsminister Burgen antwortete der Opposition, daß die Genfer Liga in dieser Krise hätte schwerlich eingreisen können und fragte die oppositionellen Redner, wie sie sich im Falle des deutsch=tschecho slowakischen Konfliktes das Funktionieren der kollektiven Sicherheit vorgestellt hätten. Eine Ueberraschung Bezeichnend für die schwache Stellung der Opposition ist das Echo, das die Unterhaussitzung in der Presse gefunden hat. Die„Times“ geht mit den Kritikern des Chamberlain= Kurses hart zu Gericht. Das Blatt warnt in Anspielung auf die Hetzreden Edens und Dufs=Coopers von den lauten Schreiern, die schlimmer seien als falsche Freunde. Das Blatt unterstreicht das Wort Chamber= lains, daß man einen dauernden Frieden nicht erziele, indem man auf ihn warte und untätig dasitze. Zwischen den beiden Völkern(Deutsch land und Frankreich) müsse entweder Zusammenarbeit oder Streit herrschen. Ein Mittel ding sei unmöglich. Die„Daily Mail“ verwirft die Einwände der Opposition als Katastrophenpolitik, durch die Europa unmittelbar in einen Weltkrieg hätte gestürzt werden können. Selbst der marxistische„Daily Herald“ spricht von einem Wendepunkt der Geschichte. Sein Vorschlag, eine Weltkonferenz mit der Beteiligung der Sowjetunion einzuberufen, zeigt jedoch, daß das Blatt noch weit von einer realistischen Einschätzung der Dinge entfernt ist. Auch der „Daily Telegraph“ steht sich trotz seiner Bindungen an Eden nicht in der Lage, Chamber= lain Vorwürfe zu machen und stellt ausdrücklich fest, daß der Premierminister nichts getan habe, dessen er sich schämen müßte. Die Ereignisse hätten den tiefen Willen aller Völker nach Frieden und die ehrliche Abneigung gegen den Krieg bewiesen. Budapest, 5. Oktober. Die ungarische Regierung hat in einer durch ihren Gesandten in Prag der tschecho=slowakischen Regierung überreichten Note ihren Wunsch zum Ausdruck gebracht, daß die tschecho=slowakisch= ungarischen Verhandlungen in einer freundschaftlichen Verhandlung vor sich gehen sollen. Zwecks Erreichung dieser Atmosphäre hat die ungarische Regierung die Prager Regierung zur sofortigen Durchführung folgender Maßnahmen aufgefordert: 1. Freilassung aller ungarischen politischen Gefangenen. 2. Sofortige Beurlaubung aller in der tschechischen Armee dienenden ungarischen Soldaten, damit diese in ihre Heimat zurückkehren können. 3. Organisierung örtlicher, die Ordnung erhaltender Detachements unter gemischtem Kommando. 4. Zur Symbolisierung der Uebergabe der zurückzugebenden Gebiete die Besetzung zweier Grenzstädte bzw. Grenzorte durch ungarische Truppen. Die ungarische Regierung hat vorgeschlagen. die Verhandlungen morgen um vier Uhr nachmittags in Komaram zu beginnen. Die ungarische Delegation wird unter der Leitung des Ministers des Aeußeren, von Kauva, stehen. Nach Meldungen von der tschechisch=slowakisch=ungarischen Grenze hat das tschechische Militär damit begonnen, den Grenzstreifen auf der ganzen Linie zurähumen. Aus dem Gebiet der Insel Schütt ist das tschechische Militär bereits abmarschiert. In dem Gebiet gegenüber von Balasagvormat wurden die vor wenigen Tagen erst errichteten Stacheldrahtverhaue entfernt und die befestigten Stellungen geräumt. Die Verhandlungen zwischen der Prager Regierung und der autonomistischen Slowakischen Volkspartei sind vorläufig ins Stocken gekommen, da über einige Punkte keine Einigung erzielt werden konnte. Aus einem Artikel des Abgeordneten Stdor gebt die Ursache der hauptsächlichsten Differenzen hervor. In dem Aufsatz heißt es über die Angelegenheit der Anerkennung der Individualität des slowakischen Volkes und der ausschließlichen Verwendung des Slowakischen als Staatssprache in der Slowakei, und zwar in Schulen. Aemtern und Unternehmungen, konnten wir uns einigen. Wir haben uns auch in den Angelegenheiten des gesetzgebenden slowakischen Landtages geeinigt. aber wir konnten uns nicht einigen in den Fragen der Sicherung des ständigen Brotes und der ständigen Arbeit. Andere slowakische Blätter ergänzen den Bericht dahin, daß sich besonders Schwierigkeiten ergaben, als es sich darum handelte, festzustellen. was unter die Rechtsgewalt der slowakischen Landesregierung bzw. der Prager Zentralregierung fallen soll. Die Mitglieder der Slowakischen Volksvartei wollten die Rechtsgewalt der einzelnen Prager Ministerien vollkommen auf die Landesministerien übertragen. Polizei für die Abstimmung Britische Legion reist ins Sudetenland * London, 5. Oktober. Während des kommenden Wochenendes werden die ausgezählten 1000 Mann der Britischen Legion England verlassen, um sich in die Abstimmungsgebiete in der Tschecho=Slowakei zu begeben. Sie sollen dort nach der erfolgten Einigung zwischen Berlin und Praa den Ordnungsdienst während der Abstimmung mit durchführen. Der Vorstand der Britischen Legion hat damit begonnen, die tausend ehemaligen englischen Frontkämpfer auszusuchen. Allen Kandidaten, die deutsch sprechen können, wird selbstverständlich der Vorzug gegeben. Die Legionäre werden eine einbeitliche blaue Uniform tragen. Sie werden keine Wafsen, sondern lediglich, einen Stock bei sich führen und alle die gleiche Besoldung, unabhängig von dem jeweiligen Rang. erhalten. Die Legionäre werden unter der Führung des Vorsitzenden des Landesverbandes der Britischen Legion. Sir Francis Reiderstone=Godlev, stehen. Die Unkosten, die den 1000 Mann entstehen werden, trägt das englische Außenamt. Der Aufenthalt in der Tschecho=Slowakei dürfte voraussichtlich acht Wochen dauern. Wie verlautet, wird die faschtstische Regierung bei der Aufstellung der internationalen Formationen für die SudetenAbstimmung ein Bataillon der Grenadiere von Sardinten in die durch das Mün chener Abkommen bezeichneten Gebiete entsenden. Die Grenadiere von Sardinien sind eine Elitetruppe der italienischen Insanierie. Sie haben sich bereits unter den inter nationalen: Truppen während der Saarabstimmung bei der Bevölkerung durch ihre bewundernswerte Disziplin und Haltung große Sympathien erworben. Telegramme zwischen Goebbels und Henleis Zwischen Dr. Goebbels und Konrad Henlein fand anläßlich der Triumphfahrt des Führers durch das Sudetenland ein herzlicher Telegrammwechsel statt. 13 Die Raabe-Gesellschaft JOHANNISTHAL 1909“ meister. Ich muß verzichten. Ich muß mir daran genügen lassen, das deutsche Heeresflugzeug zu schaffen— wenn ich es schaffe. Schließlich— das ist keine Kleinigkeit, glaube ich. Und für große Sachen muß man zuweilen andere Dinge aufgeben, so bitter schwer auch es einem wird. Vielleicht kommt einmal der Tag. an dem auch für mich wieder eine Uniform da ist— sobald man jeden Mann braucht. Aber solange alles still ist in Eurova, muß ich weiter hier arbeiten — weiter daran arbeiten, daß es Flugzeuge für die Armee gibt, bessere als irgendwo anders.“ Selbitz räusperte sich ein wenig. Er hatte Lust, zu fragen, was es wäre. Er vermochte sich nicht vorzustellen, daß dieser Suhr. den er seit dessen Fähnrichstagen kannte. etwas Unehrenhaftes getan haben sollte, das ihn hinderte. wieder Offizier zu werden. Und doch mußte etwas ganz Schwerwiegendes vorliegen; denn daß Suhr nicht leichten Herzens diesen Verzicht ausgesprochen hatte, das hätte auch der schwächste Menschenkenner seben können. Aber Suhrs Gesicht war so zugesperrt, daß Selbitz auf seine Frage verzichtete. Er stand auf. und während er den Handschuh überstreifte und knöpfte, mühte er sich um einen leichten Ton.„Nun“, sagte er.„ich weiß das alles nicht genau. Ich bin nur ganz privat hier, um mich bei Ihnen ein wenig umzusehen, lieber Suhr. Es scheint mir, daß es irgendwelche Möglichkeiten für Sie gibt. Und ich muß zu meiner Freude zugeben, daß Sie seinerzeit vielleicht richtig gesehen haben, als Sie das Fliegen für so wichtig hielten.“ „Es wäre schön“, sagte Suhr nur. Aber sein Gesicht hatte dabei einen so strahlenden Ausdruck, daß Selbitz beinabe etwas wie Rührung fühlte; eine Mischung von Sehnsucht und Schmerz war drin. seltsam und packend... Selbitz bemühte sich, rasch über diese sonderbare Stimmung wegzukommen.„Natürlich“, sagte er. Ihnen das##.8 „erzähle ich Ihnen dur nur im strengsten Vertrauen. Zweitens— es wäre vielleicht, aber es ist noch nicht. Hüten Sie sich sehr, sich bestimmte Loßfnungen zu machen!: Er schmieg und sab suhr rachelnd an.„Svaßig. nicht: Kommt ein alter. ehrlicher Reitersmann und erzählt einem Schlossermeister, daß die vreußische Armee am Ende nicht ohne ihn leben kann! Spaßige Zeiten, was? Tolle Zeiten! Ich sehe mich schon so ein Ding reiten lernen, und mein Gaul ktiegt das Gnadenbrot.“ Suhr lachte mit.„Ich würde Herrn Rittmeister besonders gern Unterricht geben!“ „Wollen sehen— müssen seben... Nun machen Sie weiter, bester Suhr Ich habe Ihnen nichts versprochen, das wissen Sie, ja? Aber ich sage Ihnen: Es kann geschehen, daß man Sie ganz plötzlich auffordert zu zeigen, was Sie können. Und es wäre doch veinlich— nicht?—. wenn Sie dann nicht so weit wären! Im Sommer vielleicht, vielleicht erst im Herbst— aber vielleicht auch bald. Kommt viel auf die Quasselbude— auf den Reichstag— an: denn Geld braucht man dazu wohl eine Menge, was?“ Selbitz wurde plötzlich sehr ernst.„Stimmt ja nicht, was Sie da sagen, lieber Suhr! Leider nicht!“ Er wartete eine Sekunde. „Auf Wiedersehen inzwischen. Herr von Suhr!“ meinte Selbitz endlich, nahm den Säbel an sich und ging mit langen Schritten hinaus. Suhr begleitete ihn. Er wollte hinter ihm die Tür schließen, als er Selbitz sagen hörte: „Scheinen noch Besuch zu bekommen, lieber Suhr. Ist es bei Ihnen immer so lebhaft? Also—: Wiedersehen!“ Und dann stand ein kleiner beamtlich aussehender Mann vor Suhr, der höflich fragte. ob er eintreten dürfe. Suhr bejahte stumm. Der Mann schob sich an ihm vorüber, trat zum Tisch und legte seine Mappe darauf. Als er das Flugzeug sah. nickte er ein wenig. Herr Walter von Suhr selbst?“ fragke er und öffnete seine Mappe, um ihr ein Schriftstück zu entnehmen. „Selbst.“ Suhr überlegte, da er den Mann für einen Gerichtsvollzieher hielt, eilig, wem er etwas schuldig wäre, und fand nichts Rechtes. „Dann bitte ich um Empfangsbestätigung für dieses Schriftstück, das Ihnen hiermit zugestellt ist. Eine Einstweilige Verfügung vom Amtsgericht Cöpenick— erwirkt von der Flug: maschine=Wright=GmbH. gegen Sie. Danke: sagte er. als er Suhrs fast willenlos gegebene Unterschrift in der Mappe hatte.„Empfehle mich!“ Und Suhr seufzte ein wenig.„Und was für eine Menge!“ Kann mir's denken! Kann mir's denken!" lächelte Selbitz.„Mehr als für einen ganzen Rennstall. was?“ Er wartete Suhrs Bestätigung nicht erst ab.„Daß man dafür sein Geld ausgibt statt für lebendige Gäule— spaßig!“ Er stand auf und reichte Suhr die Hand.„Ich bin gar nicht hier gewesen, liebster Suhr es war mein Geist. nicht ich! Ein kleines Vögelchen hat gezwitschert, nicht mehr:— Sie versteben mich?“ Unwillkürlich nahm Suhr dienstliche Haltung an und antwortete:„Zu Besehl. Herr Rittmeister!" er ging eilig wieder hinaus. Vor Suhr lag das Schriftstück, und er wagte nicht zu öffnen. Es war ihm, als lese er durch den Umschlag hindurch, was er= enthielt. Eine Einstweilige Verfügung der WrightLeute—? Du lieber Gott, man kannte das ja Aber er hatte sich doch so sehr in acht genommen! Was konnten sie denn, um Gottes willen, an seinem Flugzeug finden, das sie auch hatten? Er kannte die Wright=Maschinen, die WrigbtPatente. Es gab doch nichts! Krasselt— Krasselt— was hatte der da angerichtet, was hatte der ihm da eingebrockt? Krasselt—! Er riß endlich den Umschlag auf, las und erstarrte vollends. Das war der Givfel der Dreistigkeit! Das war das Letzte— und das Schlimme daran war, daß Suhr es nicht sofort widerlegen konnte. Das Schlimme war, daß er kein Geld hatte, sich mit den Wrights zu streiten. und keine Zeit. Beides wußten die Burschen— sonst hätten sie das niemals. niemals gewagt. Sie wußten, sie waren die=Stärkeren; sie wußten, er konnte nicht gegen sie an: und so kamen sie und raubten ohne Scham, was ihnen gefiel. Suhr war außer sich. Hilflos lief er in seinem Schuppen auf und ab. Aber es hatte keinen Zweck, sich zu wehren; es hatte keinen Sinn zu zavveln und damit den anderen noch ein Sondervergnügen zu bereiten. Es gab nichts als die Zähne zusammenzubeißen, das Beste. das einzig Neue an dem Flugzeug zu verwerfen. abzumontieren und von vorn anzufangen. Kein Gedanke, daß er nun fertig sein würde wenn man ihn riefe— sie hätten Selbitz nicht jetzt berausgeschickt, hätten sie die Absicht, bis in den Herbst zu warten Aber aufgeben darum? Nein! Aufgeben nicht! Suhr setzte sich und begann zu arbeiten. Es mußte sich etwas anders finden lassen. Es mußte gehen! Es wurde spät: er stand auf. um die Lampe anzuzünden, und arbeitete weiter: plante verwarf, zeichnete, zerriß, rechnete, radierte. Wenn man, dachte er, doch einen Tag so ausradieren. so wegwerfen könnte! Trotz Kamphausen. trotz Selbitz— es war der übelste Tag. den er bisher in Johannisthal erlebt hatte. Unwillkürlich blickte er nach der Tür. Nun war er wenigstens sicher. Schlimmeres konnte wohl nicht mehr kommen! Waren es draußen Schritte gewesen. die ihn hatten aufschauen lassen? Es schien so. Jemand war an der Tür— sie tat sich langsam auf. Suhr sah Tilde... Er stand langsam auf und erwartete, neben dem Tisch stehend. das Mädchen, wortlos und steif. Er sab: sie war sehr blaß: sie arbeitete daran, etwas zu sagen... Kommst du vom Wright=Hangar? fragte er. Den Namen Krasselt auszusprechen vermochte er nicht.„Wieder mal von dort? Du mußt dich jetzt entscheiden. Niemand kann mehr hier und dort aus und ein gehen. Niemand. Wer dort drüben gut Freund ist. ist mein Feind. nickte sie tagt vom 15. bis 17. Oktober in Hameln Die über ganz Deutschland verbreitete, im Jahre 1910 gegründete Gesellschaft der Freunde Wilhelm Raabes, die im Herbst jedes Jahres in irgend einer deutschen Stadt ihre Hauptversammlung unter lebhafter Beteiligung vieler auswärtiger Gäste und der Bewohner der betreifenden Stadt abhält. wird in diesem Jahre am 15., 16. und 17. Okt. in Hameln tagen. Die Behörden, die Partei, Kunst= und Literaturfreunde werden sich an den Sitzungen beteiligen. Ueber das Thema„Raabe als Dichter des Weserlandes“ wird Oberstudiendirektor Hans HenningHameln sprechen. Am Montag, 17. Oktober, ist für alle Tagungsteilnehmer ein Besuch der Raabe=Stätten vorgesehen. Neben der Geburtsstadt des Dichters(Eschershausen) werden insbesondere die Orte aufgesucht, die in den Raabeschen Erzählungen und Romanen Schauplätze besonderen Geschehens waren, so u. a. Holzminden, wo Raabe die Schule besucht hat, Boffzen(Hastenbeck=Roman), Hörter(aus der Erzählung„Hörter und Corvey“) und Bad Pyrmont(„Der heilige Born“). unmmnzsbusssnmutn Sie lächelte dünn.„Ich weiß—“ Er fuhr auf. als hätte sie ihn geschlagen.„Du weißt—?“ keuchte er.„Du weißt— und wagst es, zu mir zu kommen? Du weißt. was dieser Erzgauner, dieser Lump. dieser Dieb mir angeboten hat, und du wagst es, zu kommen: Sie zuckte die Achseln: ihre Lipven zogen sich nach unten.„Warum machst du dich ganz verächtlich?“ fragte sie ohne Ton.„Ich bin enttäuscht genug von dir— traurig genug darüber. Du mußt nicht auch noch schimpfen, wenn man dir etwas aus den Händen nimmt, das dir sowenig gehört wie— Kamphausens Eigentum.“ Hpare durch: Diamantine Er antwortete nicht— krümmte sich, wußte nicht, was darauf zu erwidern wäre. „Ich wollte dir Lebewohl sagen", fuhr sie fort.„wollte dir sagen, daß ich morgen mit Krasselt wegfahre. Wir werden in London heiraten und——“ Er unterbrach sie heftig, stand ganz dicht bei ihr.„Wenn du jetzt einen anderen Namen genannt hättest, hätte ich mich irgendwie beschieden, hätte nichts dawidergesagt. Du nimmst dein Wort zurück? Gut. Es ist, als hättest du's nie gegeben... Aber Krasselt—? Krasselt—? Verlaß dich darauf: Du wirst nicht mit ihm geben! Und wenn ich deine Eltern warnen und wenn ich ihn erschlagen sollte... Aber nicht mit Krasselt! Nicht mit dem scheinheiligen Svitzel und Räuber!“ Ehr sie antworten konnte. fuhr er rasend fort:„Krasselt! Krasselt! Erst kommt er her. ist der große Mann, macht alle verrückt. Dich auch. Zieht dich von mir ab. Gerade in meiner schlechtesten, erbärmlichsten Zeit. Dann stiehlt er mir meine neue Verwindungsidee— weiß genau, ich habe kein Geld für das Patent. muß jeden Pfennig für Werkstoff ausgeben. Noch nicht genug— meldet er meine. Idee zum Patent an! Und. um allem die Krone aufzusetzen. läßt er mir— da, lies und sieh. was Frechheit fertigbringt!—, läßt er mir auch noch gerichtlich verbieten, meine eigene Idee zu verwenden!" Sie wollte unterbrechen, hatte entsetzte Augen. Er ließ sie nicht zu Worte kommen, sprach weiter:„Dir aber, dir spielt er immer weiter den seinen Mann vor. Dir erzählt er, wie er mich entdeckt und nicht angezeigt hätte, und wie er bei Kamphausen erreichte, daß auch der es nicht tat...“ Zorn und Wut machten ihn hellsichtig. „Hat er dir nicht gesagt, er wäre so fair gegen mich gewesen, wie er's irgend hätte verantworten können? Aber nun, da ich Wrigbtsche Patente stehle, könne er nicht mehr anders— es sei ja nicht sein Eigentum, sondern das der Wrights? Hat er dir's nicht auf diese Weise schmackhaft gemacht? Mich dir ganz zum Ekel geredet? War es nicht so? Sag. sag doch: War es nicht so?“ Das Mädchen, zitternd und nahe am Weinen, setzte sich langsam hin.„Bitte", flüsterte sie,„bitte, sag mir das alles noch einmal! Ich hab's nicht begriffen. Es ist so neu— so anders — so— Du hast die neue Idee mit der Verwindung gehabt? Du hast sie nicht vatentieren lassen, weil du kein Geld hattest? Er ließ sie sotografieren—? „Fotografieren—? schrie Suhr.„Fotografieren—?“ „Ich habe die Bilder gesehen. Er hat sie mir gezeigt, hat sie mich mit seinen Zeichnungen vergleichen lassen— ich sah nur, es war das gleiche...“ „Schön!“ höhnte Suhr.„Schön!“ „Er hat sie nachgebaut, für sich vatentieren lassen— und nun verklagte er dich, da du sie ja immer noch hast? War es so. das alles? „So— genau so— war es!“ sagte Suhr knapp, plötzlich ganz ruhig geworden. Tilde schüttelte hilflos den Kopf.„Ich weiß nichts mehr“, murmelte sie,„ich weiß nichts mehr. Er sagt so— du sagst so.“ (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungsverlag für Westfalen G. m. b.., Bielefeld Schulstraße 20, Fernruf 351—353 Verlagsleiter: Walter Wittenberg Hauptschriftleiter: Dr. Hans Havemann Stellvertr. Hauptschriftleiter Adolf Manns, Verantwortlich für Politik, Wirtschaft und Vermischtes: Wolfgang Thomas, für Kunst, Kultur und unterhaltende Beilagen: Dr. Hans Havemann, für Gemeindepolitik, Lokales und Gericht: Dr. Walter Goch, für Provins und Bewegung: Adolf Manna, für Sport: Erich Winter, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Tetlen der einzelnen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter.— Berliner Schreftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW 68, Charlottenstraße 82.— Für den Bilderdienst verantwortlich die Ressortschriftleiter.— Verantwortlicher Anzeigenleiter: Heinrich Erdmann, Bielefeld. Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 3 gültig. D. A. IX. 1988: Bezirksausgabe-Bielefeld über 30 000 davon Lokalbeilage Halle über 2 300) Bezirksausgabe-Gütersloh. über 2 000 Bezirksausgabe-Herford über 5 800 Bezirksausgabe-Oeynhausen über 2 000 Bezirhsausgabe-Minden.... über 7000 Bezirksausgabe-Lübbecke über 5 400 Gesamtauflage....... über 52 200 Thrt, die unle Srutsene KeinnPaet Der Name dieser Stadt ist in den letzten Wochen hell in das Bewußtsein jedes Deutschen gerückt. Hier wütete die tschechische Soldateska nach jener denkwürdigen Rede des Führers am Schlußtage des Reichsparteitages am schlimmsten gegen unsere sudetendeutschen Brüder, hier unternahm sie mit Tanks und Panzerwagen jenen den Grundsätzen der europäischen Zivilisation hohnsprechenden Angriff auf die Hauptstelle der Sudetendeutschen Partei. Hier fielen aufrechte deutsche Männer, die sich nicht gegen ihre Volksgenossen einsetzen lassen wollten, unter den mordenden Kugeln des tschechischen Standrechts und wurden dann in der Nacht heimlich verscharrt. Hier aber und auch im ganzen Egerland begann zuerst der Umschwung, als bekannt wurde, daß am Abend des 21. September die Regierung des Herrn Benesch den englisch=französischen Plan angenommen hatte, und sudetendeutsche Ordner übernahmen zuerst den staatlichen Ordnungsdienst. Damit ist der Name Eger erneut in die deutsche Geschichte eingegangen, wie er vom frühen Mittelalter gleichsam als ein Symbol immer wieder in das Buch unserer Geschichte eingegraben wurde. Eger ist uraltes deutsches Kulturzentrum. Wo der Egerfluß sich seinen Weg zwischen den Ausläufern des Böhmerwaldes, des Fichtelgebirges und des Erzgebirges in das Innere Böhmens sucht, liegt die Stadt Eger mit ihrer Burg und ihren anderen geschichtlichen Baudenkmälern, die lebendigen Zeugen einer machtvollen Vergangenheit sind. Starke Markgrafen haben hier schon im 11. Jahrhundert eine Burg errichtet, als Böhmen erneut von den deutschen Stämmen besiedelt wurde, nachdem es schon vor der Völkerwanderung mächtige germanische Reiche gesehen hatte. Im Schutz dieser Bura betrieben Ritter, Mönche und Bauern ihr kolonisatorisches Werk, langsam entstand um sie herum eine Stadt. Als die Macht der Markgrafen sank, wurde das Egerland wieder Reichsland und Kaiser Barbarossa machte es zu einem Zentrum des deutschen Ostens. Er errichtete hier eine Pfalz, hielt hier einen Reichstag ab. Ja, Eger war ihm so lieb, daß er hier seine Hochzeit feierte. Noch zeugen ein gewaltiger Burgturm, die Pfalzkapelle und die Mauern des Bankettsaales von der Macht der Staufenkaiser. Von hier aus trieben die Staufer macht volle Ostpolitik, hielten sie Böhmen fest in der Hand. Alle ihre Herrscher nahmen Aufenthalt in Eger, trugen zum Ausbau der Pfalz bei. Hier begann auch der Untergang des mächtigen deutschen Kaiseriums, als Friedrich II. in der Goldenen Bulle von Eger dem Papsttum alle jene Zugeständnisse machen mußte, um deren Beseitigung er dann sein ganzes Leben gekämpft hat. 1822 wurde das Egerland an die böhmische Krone verpfändet und war seitdem uneingelöstes deutsches Reichsland. Hier auch wurde jener Landfriede von Eger verkündet, der wenigstens für einige Zeit die Machtkämpfe der Fürsten und Städte unterven„anbe,#ch: eimam ms. Und wieder vouenbete sich in einem spateren Jahrhundert in der alten Reichsstadt Weltgeschichte. In jenem Februar des Jahres 1634 wird Wallenstein im Stadthaus zu Eger ermordet, während seine letzten Getreuen drüben auf der Kaiserburg fallen. 1791 besuchte Schiller die Stadt ging den Spuren des großen Feldherrn nach. Durch Festspiele will heute das Sudetendeutschium Stadt und Burg wieder zu einer Wetbestätte des deutschen Geistes machen.„##rbend Oft zollte Eger im Laufe der Jahryunderte unserer Geschichte seinen Tribut. Hier wurde Balthasar Neumann einer der größten Meister des deutschen Barocks geboren, der uns das herrliche Würzburger Schloß schenkte. Georg Ritter von Schönerer, der mutige Vorkämpfer des Deutschtums in dem Habsburger Vielvölkerstaat, war Abgeordneter des Wahlkreises Eger. Am 4. März 1919 aber, als die Sudetenländer zum ersten Male machtvoll die Vereinigung mit dem großen Deutschen Reich forderten, hatte auch Eger neben Kaaden, Außig. Arnau und Sternberg Blutzeugen zu stellen, als eine blindwütige tschechische Soldateska 54 wehrlose deutsche Menschen erschoß, die nichts als ihr freies Selbstbestimmungsrecht forderten. Heute aber ist Eger eine der Städte, durch die zuerst der Jubel der Befreiung klingt. Wie schon oft wird diese Stadt damit zum Symbol des ewigen Deutschtums. Als ihr Gesetz aber stehen am Rathaus auf einer Tafel, deren Beseitigung die Tschechen mehrmals vergeblich versuchten, die Grußworte des Dichters Felix Dahn zum Deutschen Volkstag 1897 eingegraben: Das höchste Gut des Mannes ist sein Volk. Das höchste Gut des Volkes ist sein Recht. Des Volkes Seele lebt in seiner Sprache. Dem Volk, dem Recht und seiner Sprache treu Fand uns der Tag, wird jeder Tag uns finden. Denunziant im Rampenlicht „Gück und Glas“ in Dortmund Dr. Heinz Jungnicke! Rohokoschloß wird Kulturhaus Deutsche Heimstätte der Volkskunst in Kassel In Anwesenheit von Reichsleiter Alfred Rosenberg wurde in Kassel das Kurbessische Kulturhaus eingeweiht. Im Mittelpunkt dieser Heimstätte steht die Frage des Kunsthandwerks. Man ist von der Erkenntnis ausgegangen, daß es notwendig sei, daß der geschmacklichen Verwilderung der letzten hundert Jahre entgegenzutreten sei durch Herausstellung guter Vorbilder und die in der Gegenwart schaffenden Meister zu werkgerechten Arbeiten anzuregen. Um diesen Kern der Aufgabe des Kulturhauses lagern sich die anderen Gehiete der landschaftlichen Kulturpflege, die zum Ausbruck ammen in Ausstellungen über Vorgeschichte, Volkskunde, Denkmalspflege und Heinz Steguweit hat bei seinem neuen Stück„Glück und Glas...“, das im Stadttheater Dortmund uraufgeführt wurde, absichtlich die Frage offengelassen, ob es als Tragödie oder Komödie anzusehen ist. Als ein Ungeheuer entpuppt sich bei Steguweit ein Präzedenzfall von Denunziation, der sogar ein Staatsgefüge in seinen moralischen und ethichen Grundsesten leicht erschüttert. Im Sinne Steguweits würde er vermutlich zu allerlei betrüblichen Weiterungen geführt haben, wenn iicht Friedrich der Große, der als Symbol der ausgleichenden Gerechtigkeit unsichtbar den Hintergrund des Schauspiels ziert, nicht dem gesunden Menschenverstand zu seinem Recht verholfen hätte. Da das Thema des Schauspiels vom Dichter selbst als zeitlos und zeitnahe zugleich bezeichnet wird, durfte Siegfried Nürnberger es auch mit einigem Recht im Tonfall mehr gegenwärtig denn im vorgeschriebenen historischen Rahmen spielen lassen. Der Beifall des Hauses war von Anfang an sehr freundlich und Steguweit konnte sich am Schluß persönlich dafür bedanken. Heinz Maaßen Naturschutz. Der Rahmen für diese Aufgabenstellung wurde gefunden in einem der schönsten Rokokoschlösser, dem ehemaligen, weit über Kurbessen hinaus bekannten Schlieffen=Palais im Zentrum Kassels, das für die neue Zweckbestimmung bei Wahrung der in ihm vorhandenen Kunstwerte hergerichtet wurde. In der Feierstunde wurde Alfred Rosenberg die in diesen Tagen erschienene Volksausgabe des Hildebrandliedes überreicht, dessen Original zu den kostbarsten Sätzen der Kasseler Landesbibliotbek gebört. Die Herausgabe dieses Werkes ist die erste in der Oeffentlichken in Erscheinung tretende Arbeit des Kulturhauses. M 838 Rotel„Stadt Berlin Rersord leute Tanzabend, Sonnabend, Sonntag wie immer Ich habe mich in Brackwede, AdolfHitler-Straße 70(gegenüber Osningstr.) Dr. Heinrich Müller, prakt. Zahnarzt Ich bin zu den Ersatzkassen und kaufm. Berufskrankenkassen(....) zugelassen. Ausstellung Arndstr. 12 Mit tiefem Bedauern sehen wir in ihm einen Mann von aufrichtigem Charakter scheiden. Durch sein verständnisvolles Wesen, seine vorbildliche Denkungsart und seine vorbildliche Schaffenskraft, verlieren wir in ihm einen Betriebsführer, der stets in unserer Erinnerung bleiben wird. Bielefeld, 30. September 1938. Die Angestellten der Firma Gebr. Knollmann Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief Sonntagmorgen unser langjähriger Arbeitskamerad Fritz Landwehr im Alter von 67 Jahren. Mit ihm verlieren wir einen pflichttreuen, gewissenhaften Mitarbeiter, der unserm Werk über 35 Jahre lang gedient hat. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten. Bielefeld, den 3. Oktober 1938. Betriebsführer und Gefolgschaft der Lohmann Werke.-., Bielefeld Für die innige Antellnahme beim Hinscheiden unserer lieben Verstorbenen danken wir herzlich. MS Zachernrünne! Muskelschwäche. Mattigkeit, übermäßiges Durstgefühl sind die Begleiterscheinungen. Druckschritt kostenlos in den Drogerien: Dregerte Otte Battig. Niederwall# Kreuz-Eck-Fach-Drogerie Heinr. Häcker. Horsi-Weszel-Straße 37 Jehannis-Dregerie Theed. Thalenherei. Arndistraße 51 Dregerie Krüger. Detmolder Straße 41 waram Rosien oio! — Versculeimung. Bronchial kalarrh. Asthma den bewährten altbekannten Dellheims Brust- und kungentee Preis Mk.19. In allen Apotheken: Knoop Pastor Feikes Heilweife Denken Sie darüber nach u. verschaffen Sie sich diese durch Möbelkauf vom großen Einrichtungshaus Begi Vertreter: Wilhelm Küper erteilt nat an Kranke. Augendiagnose Homöopatbie, Natutheilverfahren Sprechzeit Blelefeld, Viktoriastraße 31 Verm 10— 12 Uhr, außer Sonnabend. Bleiefeld Düppelstraße E Entfeltungs Kurzucker de Serichbabnahme kein Abführmittel# Packa 75.350 Droterie Kobert Hergeröder. Obernstr. 1. Bahu hofs-Dro gerte. Bahnholstr., Ecke Jöllenb. Str. 1 u. Itrchlöfen. Linck für die H. Pahlmeier, Mühlenstr. 24„ Ruf 5398 Lager in Sürgen und Sargausstattung Uebernahme sämtlicher Beerdigungsangelegenheiten. Im Namen der Hinterbliebenen: Georg Jung sen. Bielefeld. Im Oktober 1938. Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme und die zahlreichen Kranzspenden sowie die trostreichen Worte des Herrn Vikar Ködding beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen sprechen wir hiermit unseren herzlichsten Dank aus. " n Mit den prächtigen, neuen Allesbrennern und BrikettOien. Einmal angefacht brennen sie Tag und Nacht. Erstaunlich, wieviel Wärme sie mit wenigen Union-Briketts entwickeln Gl 1O1. Blelefeld, Arndtstr. 7a, Fernruf 1640 #370 Oberntovwall 438 wird wie neu * innerhalb 2 Tagen. Damenputz Borrles K Kranke, selbst janrzennnange une ich, wurden durch ein leichtanzuwendendes Mittel von dem Leiden befreit. Fordern Sie kostenlos Prospekt und Dankschreiben an und Sie werden lesen was mir viele über die Wirkung der Mittel schreiben. Keine Nachnahmesendung. Heilmittelvertrieb(durch Apoth.) Plantagenbesitzer Edwin Müller, Hirschfelde Sachsen ltgold Altsilber Münzsilber Brillanten u. Perlen kaun II/27056 Smil Gläutzer minnnmmm Arndtstraße 36 Blelefeld, Gehrenberg 6 Altsilber-Ankauf Otto Hahnstrass 3 epbiche Bettumrandungen Polstermöbel decken, Mairatzen bis 10 Monatsraten, unverbindl. Angeb.Teppich-Frick, Essen 50 Wir tertigen in wenigen Stunden moderne Familienanzeigen und Visitenkarten zu billigen Preisen B uchdruckerei Blelefeld Obernstr. 24 Kahter Adolf Wächter und Kinder Bielefeld, den 5. Oktober 1938. Größe 52X120 für Schlafzimmer od. Stabe gute Goldleiste, zu 12.50, 16.50, 22.in gr. Auswahl. Einrahmungen billigst. Busch, Gehrenberg 32. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und für die zahlreichen Kranzspenden beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen sagen wir allen unseren herzlichen Dank. Marte Bredenkamp geb. Westmann und Kinder. Brake b. Bielefeld, den 5. Oktober 1938. Segr. 1898 40 Jahre Kaufm. Privatschule Kohlhase Bielefeld Anfang Oktober beginnen folgende Lehrgänge: 1. handelskursus(alle kaufmännischen fächer) morgens: 30 Wochenstunden, Beginn: 5. Oktober. 2. Einzelfächer: Kurzschrift, Maschinenschreiben, Buchführung usw., nachmittags oder abends. Beginn: Oeffentliche Mahnung Sämtliche im Monat Oktober 1938 fälligen Reichssteuern, wie Lohnsteuer. Umsatzsteuer, die Beiträge des Reichsnährstandes. ferner die Ebestandsdarlehen= Tilgungsraten sowie alle sonstigen fällig gewesenen oder in diesem Monat fällig werdenden (Abschluß= und) Teilzahlungen bei den genannten und anderen Steuern und alle fällig gewesenen und in diesem Monat fällig werdenden Steuerzahlungen, deren Fälligkeit von einzelnen Rechtsvorgängen oder Geschäftsvorfällen oder von sonstigen Merkmalen abhängt(z. B. Gesellschaftssteuer, Beförderungssteuer. Urkundensteuer. Kapitalertragsteuer) werden hiermit angemahnt. Im Falle nicht rechtzeitiger Zahlung erfolgt zwangsweise Beitreibung und Festsetzung eines Säumniszuschlages von 2 Prozent. Bei unpünktlicher Zahlung erfolgt Aufnahme in die Liste der säumigen Steuerzahler. Finanzamt Bielefeld. Jetzt Breitestr. 24 Zwangsversteigerungen am Donnerstag, dem 6. Oktober. Auktionshalle. Am Bach Nr. 12. hierselbst. öffentlich meistbietend gegen Barzahlung: 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieber Buschiost: Posten neue und gebrauchte Möbel, Klavier, Schreibmaschine, Klubsessel, Tevpiche, Geldschrank, Nähmaschine, Drehbank u. a. m. 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieher Beckendorf: Schreibmaschine, Wohnzimmerschrank, 1 Pferd, Bücherschrank. Klubsessel. Klavier, Warenschrank, Standuhr. Herde. Oesen, Radio, Lehnsessel, Bücher, Flurgarderobe. Liegesofa, Furnierpresse, eine Kuh u. a. m. Ferner an Ort und Stelle anschließend(Sammelpunkt der Käufer 10 Uhr in der Auktionshalle. Am Bach 12): Ein Posten Kiefernbohlen. 11 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieber Piever: Kautsch. Sessel, Nadiogerät „Löwe“, elektr. Laufwerk für Plattenübertragung, Ladeneinrichtung. Klavier, Bettwäsche, Armbanduhr, Aquarium, Speisezimmer, Akkulader, Oelspritze, Prosilier= maschine, Kraftwagen, spanische Wand u. a. m. ! er kluge Bettenköufer sagt WOMNZAHOT Zwei schwere elegante in Palisander und mehrere kleine Wohnzimmer In Rüster und Nußbaum zu vorteilhaften Preisen zu verkaufen. Zwangslose Besichtigung Kunstgewerbliche Werkstätten W. Mensching Blelefeld- Schildesche, Beckhausstraße 74, Fernsprecher 1821 Oeshalb nur die guten, preiswerten Betten von Vieleseiter...„ Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 233 Mittwoch, 5. Oktober 1938 T Spinne am Morgen Die Spinne erwachte, sie reckte und streckte ihre spinnwebdünnen Beine(vielleicht gähnte sie auch) und verließ ihr Netz im Winkel des Schlafzimmers. Sie kroch gemächlich die Zimmerdecke entlang, ungefähr in der Mitte machte sie Halt, ließ sich zierlich an einem Spinnwebseilchen herab und baumelte da— direkt über Herrn Krauses Bett. Herr Krause hatte Zeit und sah der Spinne zu, wie sie sich zierlich an ihrem Seilchen auf und ab bewegte. Und als auch Frau Krause erwacht war, sagte Herr Krause:„Sieh, die Spinne...“ Frau Krause wandte stirnrunzelnd den Kopf und sagte grämlich:„Ausgerechnet!“ „Wie?“ fragte Herr Krause. „Ausgerechnet mußt du mir am frühen Morgen eine Spinne präsentieren... du weißt, daß das Streit und Aerger gibt „Haha“, lachte Krause:„Das redest du dir einfach ein. So was gibt's ja gar nicht! Du hast höchstens versäumt, das Zimmer gründlich zu reinigen und nach etwaigen Spinngeso———— „Mann, ich bitte mir aber aus! Das Zimmer ist erst gestern geputzt. Aber das ist deine Art: gleich am frühen Morgen so ein ungerechter Vorwurf „Na, stimmt's vielleicht nicht?“ „Nein, es stimmt nicht...“ „Aber der Beweis ist doch das Spinnennetz dort in der Ecke.. „Herrgott, hör auf mit der Spinne! Das Zimmer ist sauber...“ „Aber die Spinne ist da, und wo eine Spinne ist, ist auch ein Spinngeweb...“ „Himmel, Spinne her, Spinne hin, ich kann's nicht mehr hören————“ Bumms, krach— die Tür schlägt zu. Frau Krause ist draußen. Ja, ja: Spinne am Morgen... P. Neue RdF.-Italienfahrt Vom 7. bis 19. Dezember mit Dampfer „Wilhelm Gustloff“. Im gleichen Rahmen wie die bisherigen Italienfahrten, startet der Gau Westfalen=Nord in der Zeit vom 7. bis 19. Dezember eine KdF.=Fahrt„Rund um Italien“. Es geht dabei mit=Zugwagen von Münster bis Venedig, und in Genua steht das größte Schiff der KdF.=Flotte, Dampfer„Wilhelm Gustloff“, zur Aufnahme der Fahrtteilnehmer bereit. Der Teilnehmerpreis beträgt 160 RM. Da erfahrungsgemäß diese KdF.-Fahrten immer sehr schnell besetzt werden, sind Anmeldungen möglich bald bei der Kreisdienststelle in der Marktstraße vorzunehmen. Aopse von der Neichsautsbahn Eine Ausstellung im Städtischen Museum Das ist das Gesicht eines deutschen Arbeiters, der an des Führers Straßen schafft Die„Straße des Führers“ sind nicht für Deutschland, sie sind für die ganze Welt ein Begriff geworden. Sinnbild und Beispiel des großen nationalsozialistischen Aufbaues, Baudenkmäler eines über Tag und Generation hinausreichenden Gestaltungswillens, Zeugnis der Gemeinschaftsleistung eines Volkes, die im Materiellen seelische Kräfte sichtbar werden läßt. Für uns Deutsche sind die Reichsautobahnen mehr als eine bloße Arbeitsaufgabe. A 89 Für uns verschmelzen Mensch und Werk zu einem Gleichnis nationaler Energie, wie nur eine ganz große Zeit es hervorbringen kann. Frau Erna Lendvaj=Dircksen, deren Schöpfungen„Das deutsche Gesicht“ wir hier schon einmal bewundern konnten, hat nun im Auftrage des Generalinspektors für das deutsche Straßenwesen, Dr. Todt, versucht, in künstlerischen Großfotos Mensch und Werk der Reichsautobahn zu durchleuchten und so in eine höhere Ebene der Wirklichkeit zu erheben. Im Städtischen Museum an der Wertherstraße wird die Fotosammlung jetzt gezeigt. Der arbeitende Mensch ist es vor allem, der Frau Lendvai=Dircksens künstlerische Fantasie beschäftigte. Jawohl, Fantasie! Denn diese Fotos sind keine seelenlosen Kamerareflexe, sondern Eigenschöpfungen einer Künstlerin, die sich der Linse und der Platte nur als Werkzeuge einer künstlerischen Ausdrucksform bedient. In diesen Erdarbeitern, Zimmerleuten, Maurern, Schmieden, Maschinisten und Fahrern lebt ihr Werk. Das sind keine Porträtfotos oder Augenblicksbilder, das sind Abbilder eines Ueberpersönlichen, das alle diese Männer unter einen Bann zwingk und das Individuelle über sich selbst erhöht. Bilder von Autobahnen und Brücken Berufserziehungsarbeit Aufruf an alle Betriebsführer und Betriebsobmänner Seit einigen Jahren fehlt unserer Wirtschaft in zunehmendem Maße der tüchtige Facharbeiter und Angestellte. Dieser Mangel wird sich zukünftig noch stärker bemerkbar machen. Die Deutsche Arbeitsfront hat sich in der gleichen Zeitspanne mit Erfolg bemüht, durch beste Berufserziehungsarbeit tüchtige Facharbeiter und Angestellte heranzubilden. 3500 Volksgenossen wurden im Sommerhalbjahr 1938 allein in unserem Kreisgebiet überbetrieblich erfaßt. Nunmehr liegt der Arbeitsplan unseres Berufserziehungswerkes für das Winterhalbjahr 1938/39 vor. Der Plan zeigt vielseitige Möglichkeiten, die wesentlich zur Behebung des eingangs erwähnten Mangels auch in unserem Kreisgebiet beitragen können. Ich bitte alle Betriebsführer und Betriebsobmänner, in den nächsten Wochen die Gefolgschaftsmitglieder in verstärktem Maße auf die Arbeit unseres Berufserziehungswerkes hinzuweisen. Ich rufe besonders die Betriebsführer auf. sorgsam zu prüfen, wer als Teilnehmer an Maßnahmen des Winterhalbjahres in Frage kommt, und dieserhalb mit dem Berufserziehungswerk Fühlung zu nehmen. Wir haben alle Veranlassung, den Bestand an besten Facharbeitern in unserem Kreisgebiet zu erhalten und zu mehren. Helfer ist dabei die Berufserziehungsarbeit der Deutschen Arbeitsfront. Heil Hitler! Kötter, Kreisobmann der DAF. Vorbereitungen für denhaushalt Lehrgemeinschaften bei der DAF. Die Berufserziehungsmaßnahmen der DAF. für den Haushalt haben überall größtes Interesse gefunden. Das wird erklärlich dadurch, daß alle Arbeitsgebiete, die in einem Haushalt vorkommen, in den verschiedenen Arbeitsgemeinschaften behandelt werden. Beim Nähen wird begonnen mit der Besprechung der Nähmaschine, es folgt die Flick= und Stopftätigkeit, Herstellen einfacher Kleidungsstücke, Anfertigung von Handarbeiten und Umgang mit dem Schnittmusterbogen. Für Kochen und Backen gibt es mehrere Arbeitsgemeinschaften, in denen die Herstellung der einfachsten Gerichte, Berechnung billiger Mittagessen, Ernährungslehre usw. berücksichtigt werden. Selbstverständlich fehlen auch Tischdecken, Servieren, Gesundheitsund Wohnungspflege, Säuglingspflege und vieles andere, was die Frau oder die zukünftige Mutter wissen muß, nicht auf dem Arbeitsplan. In erster Linie haben bisher viele Hausgehilfinnen ihre Anmeldungen zu diesen rufserziehungsmaßnahmen abgegeben. Einige Kurse haben bereits begonnen. Anmeldungen werden noch angenommen beim Berufserziehungswerk der DAF., Lutterstraße 20. Berufskraftfahrer: geschult Neuer Kursus beginnt am 18. Oktober In den beiden letzten Winterhalbjahren haben sich bisher 350 Berufskraftfahrer an den Kursen beteiligt, die unter Leitung von Polizeimeister Hünermund standen. Da wir in Bieleseld rund 800 Berufskraftfahrer haben dürften, wird es im Interesse weiterer Fahrer liegen, daß nunmehr unter derselben Leitung am 18. Oktober ein neuer Kursus beginnt, der sich mit allen Fragen befaßt, die den Berufskraftfahrer in technischer und verkehrstechnischer Hinsicht angehen. geben daneben eine Ahnung von der Monumentalität dieses Werkes.=5 * Die Ausstellung ist werktäglich, außer Montags, von 11—13 und 15—17 Uhr, Sonntags von 10—13 Uhr geöffnet. Vereinen, Organisationen, den Gliederungen der Partei sowie der Wehrmacht ist sie auch abends nach rechtzeitiger Anmeldung von mindestens 20 Personen bei der Museumsverwaltung, Fernsprecher 6000, zugänglich. Vorträge und Führungen durch Fachleute sind vorgesehen. Tchlung, Perst neust......„ Unsere fudetendeutschen Landsleute in Warnsdorf sind höllisch auf dem Posten. Pünktlich zum 1. Oktober haben sie ihren ehemaligen Staatspräsidenten, den Herren Masaryk und Benesch auf ihren schönen Briefmarkenbildchen einen Aufdruck vor die Nase gesetzt, der unter 20 Jahre tschecho=slowakische„Geschichte" den Schlußpunkt macht.„Wir sind frei“ und„Ein Volk, ein Reich, ein Führer" grüßt es von den Briefen aus dem Sudetenland.put Eine nette Angelegenheit für weurrensammler, denn lange werden die beiden auf dem Markenbilde nicht mehr die Ehre haben. Jeder Bielefelder Hauseigentümer hat zu beachten Am Montag, 10. Oktober, wird im ganzen Reich eine vereinfachte Personenstandsaufnahme durchgeführt. Die Hauslisten werden den Grundstückseigentümern, deren Bevollmächtigten oder den gesetzlichen Vertretern in der Zeit vom 6. bis 8. Oktober ausgehändigt, die dann für eine ordnungsmäßige Ausfüllung verantwortlich sind. Diese vereinfachte Personenstandsaufnahme dient der Ausstellung von Steuerkarten. Sie ist gleichzeitig ein Vorgeschmack für die im Mai 1939 stattfindende Volkszählung. Die Stadt Bielefeld ist für die Durchführung dieser Zählung in 500 Bezirke eingeteilt. Jeder Bezirk umfaßt rund 20 bis 25 Häuser und als Zähler haben sich Mitglieder des RSLB. ehrenamtlich und bereitwilligst zur Verfügung gestellt. Die Ausfüllung der Listen ist einfach. Für Fabrikgebäude, in denen sich keine Wohnungen befinden, brauchen natürlich keine Hauslisten ausgefüllt zu werden. Zu beachten ist weiter, daß die Vorderseite der Hausliste vollständig ausgefüllt ist und bei den über 14 Jahre alten Volksgenossen der Beruf angegeben ist. Nur wenn ausdrücklich erklärt wird, daß kein Beruf ausgeübt wird, ist in der Spalte 6 das Wort„ohne“ einzutragen. Die Abholung der Hauslisten beginnt am Dienstag, 11. Oktober, von 8 Uhr ab. Schöne bequeme Schuhe für den Herbst in großer Auswahl Sievert Isllenbecker Straße 3 Schöne Blumengebinde Lehrabschlußprüfung der Blumenbindereien Die Fachgruppe Blumenbindereien, Ortsstelle Bielefeld, hielt gestern ihre Lehrabschlußprüfung ab. Verbunden war damit erstmalig eine Zwischenprüfung für die Lehrlinge, die ein bis anderthalb Jahre im Beruf' stehen. Es machten drei Prüflinge aus Bielefeld und Detmold ihre Abschlußprüfung, die alle mit gut bestanden. Herzustellen waren von ihnen ein Kranz, ein Strauß, ein Blumenkorb, ein Brautstrauß, eine Brautgarnitur und eine Vasenfüllung. Außerdem war eine Wahlarbeit zu leisten. Hierbei gab es schöne Adventskränze und schwierige Tischdekorationen zu sehen. Der erste Versuch der Zwischenprüfung stellte durch die geschmackvollen Arbeiten, unter denen besonders die Kränze aus bunten Herbstblumen auffielen, unter Beweis, daß alles gut gelungen ist. In Anwesenheit des Fachgruppenleiters Riker(Bielefeld) nahm abends der Bezirksobmann Hußmann(Duisburg) die Lossprechung der Prüflinge vor. Ein- kameradschaftliches Beisammensein schloß sich an. 53.-Reisterschaft im Fußball Die Spiele beginnen am 23. Oktober Am Sonntagmorgen wird im Hotel Vereinshaus eine Vorbesprechung der Vereinsjugendwarte der Fußballvereine stattfinden, in der die einzelnen Termine für die H3.= Meisterschaftsspiele festgelegt werden. Da noch Meldungen abgegeben werden sollen, ist der kommende Sonntag der letzte Termin bei dieser Vorbesprechung. Wahrscheinlich beginnen die Spiele mit dem 23. Oktober. Bisher haben insgesamt elf Mannschaften von zehn Vereinen ihre Jugendmannschaften gemeldet. Es sind dies mit zwei Mannschaften der VfB, mit je einer Mannschaft Grün=Weiß, TV Dornberg, Westfalia, Brackwede, BV Werther, SC Halle, TV Oldentrup, SpVg. 06/07, TV Heepen und Eintracht Sieker. handballmeister Fröbelschule Im Endspiel wurde Gellershagen mit:6 geschlagen Aus den Gruppenkämpfen der Schulen im Handball, dem Kampfspiel der Knaben beim st, hatten sich die Fröbelso Seal Im E sich mit einem:=Sieg den Meistertitel holen. Gellershagen kam zwar einmal auf:4 heran, mußte aber dem Gegner dann immer den Vortritt lassen. Ausschlaggebend war für den Sieg bei technisch gleichwertigen Leistungen beider Mannschaften die größere Körperkraft des Gewinners. „Glaube und Schönheil“. Die Arbeitsgemeinschaften beginnen! Die Führerin des Untergaues 158, Hilde Schulze, gibt bekannt: Nachdem die Vorarbeiten für das BDM.= Werk„Glaube und Schönheit" abgeschlossen worden sind, soll nunmehr mit den Arbeitsgemeinschaften begonnen werden. In dieser Woche wird für alle Mädel, die sich zum BDM.=Werk gemeldet haben, ein Appell zur Einführung in das jeweils gewählte Fachgebiet angesetzt. Nachstehend Ort und Zeit für die Appelle der einzelnen Arbeitsgemeinschaften: Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsdienst und Luftschutz: Mittwoch, 5. 10., 20 Uhr, HJ.= Heim, Niedermühlenkamp. Arbeitsgemeinschaft, Chor, Orchester und Theater=Spielschar, Volkstumsarbeit, Werkarbeit(Schriftzeichnen, Weben, Sticken, Drechseln, Spielzeugbasteln): Donnerstag, 6. 10., 20 Uhr, Niedermühlenkamp. Arbeitsgemeinschaft Sport(Leistungssport, Gymnastik): Freitag, 7. 10., 20 Uhr, Niedermühlenkamp. Arbeitsgemeinschaft für Grenzland, Auslandsfragen, Sprachen, Bevölkerungspolitik: Montag, 9. 10., 20 Uhr, Niedermühlenkamp. Arbeitsgemeinschaft Kochen, Nähen, Säuglingspflege: Dienstag, 10. 10., 20 Uhr, Niedermühlenkamp. Es wird erwartet, daß jedes Mädel, ganz gleich ob es bisher schon in der Gemeinschaft des BDM. gestanden hat oder aber jetzt neu dazu kommt, zu dem festgelegten Appell erscheint. * Von der Kleinbahn angefahren Am 4. 10. gegen.27 Uhr wurde ein Pkw., als dieser das Grundstück Beckhausstraße 41 verlassen wollte. von einem Zuge der Kleinbahn angefahren. Der Führer des Pkw. wurde leicht verletzt. Der Pkw. wurde schwer beschädigt. * Drei Fahrzeuge stießen zusammen Am 4. 10. gegen 11.30 Uhr stießen auf der Kreuzung Wiesen— Wilhelm=BertelsmannStraße ein Pkw., ein Lkw und ein Pferdefuhrwerk zusammen. Der Führer des Pkw. wurde leicht verletzt. Alle Fahrzeuge wurden schwer beschädigt und mußten abgeschlevpt werden. it Fällige Reichssteuern Das Finanzamt erinnert heute durch öffentliche Mahnung an die Zahlung der fälligen und der als Abschluß und Teilzahlung bereits fällig gewordenen Reichssteuern. Die Lohn steuer ist am 5. und 20. jeden Monats fällig; letzter Zahltag der Umsatzsteuer für den Monat September 1938 und der 3. Vierteljahrszahlung Umsatzsteuer 1938 ist der 10. Oktober 1938. Der Jahresbeitrag des Reichsnährstandes ist am 25. Oktober 1938 zu entrichten. Ferner ist die monatliche Tilgungsrate für Ehestandsdarlehen am 15. Oktober 1938 fällig. BenleeFsahter heist mit! Aufruf zum Leistungskampf der deutschen Betriebe X Der Reichsorganisationsleiter und Leiter der Deutschen Arbeitsfront Dr. Robert Ley erließ an alle Betriebsführer, die im Rahmen des Leistungskampfes der deutschen Betriebe eine Auszeichnung erhielten, einen Aufruf, in dem es u. a. heißt: 164000 Betriebe haben zum zweiten „Leistungskampf der deutschen Betriebe“ ihre Meldung vollzogen. 164 000 bejahen die Notwendigkeit eines beschleunigten sozialen Vormarsches im Interesse der Höchststeigerung der Arbeitsleistung unserer Schaffenden. Das Resultat der Höchstleistung birgt wiederum in sich die Erhöhung des Lebensstandards unserer Menschen. Die Deutsche Arbeitsfront hat in diesem zweiten Leistungskampf eine ungeheure Aufgabe zu erfüllen. Nicht nur beurteilend, sondern mit Rat und Tat will sie den Betrieben zur Seite stehen, um die zweckmäßigste, für alle gesündeste und für die Wirtschaft erfolgreichste Arbeitsordnung zu schaffen. Ich appeliere daher an Euch, Betriebsführer, die Ihr vom Führer als„Nationalsozialtstischer Musterbetrieb" ausgezeichnet wurdet, die Ihr das Leistungsabzeichen oder das Gaudiplom erhatten habt, die Deutsche Arbeitsfront bei diesem Schaffen durch Euren persönlichen Einsatz zu unterstützen. Es genügt nicht die Tatsache, daß Ihr Eure eigenen Betriebe mustergültig gemacht habt, Ihr müßt, wie es sich für eine wirkliche Volksgemeinschaft gehört, Eure Erfahrungen. Euer Wissen und Können in Fragen der Menschenführung und der Betriebsgestaltung auch allen anderen vermitteln. Die Gauobmänner der Deutschen Arbeitsfront werden Euch auffordern, mit den Männern der Deutschen Arbeitsfront zur Erfüllung dieser Aufgaben in die Betriebe zu gehen. Ihr seid die besten Fachmänner und so wird Euer Rat entscheidend mit dazu beitragen, den sozialen und wirtschaftlichen Vormarsch zu beschleunigen. Ihr sollt, um von vornherein jede salsche Meinung auszuschalten, nicht in die fachlich gleichgearteten Betriebe gehen, sondern in Betriebe, die mit Eurem Wirtschaftsauftrag nichts zu tun haben. Der Führer und die Partei haben Euch geehrt. Ihr müßt allen anderen voran marschieren. Daher, Betriebsführer, helft mit! Die Gespuenisse eines Zahter Milde Strafe für einen Kameradendieb Wilhelm D. aus Bielefeld wurde bereits wegen Amtsunterschlagung einmal zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr verurteilt, die er bis zum 19. Januar 1937 verbüßte, nachdem man ihm eine kleine Reststrafe im Gnadenwege ausgesetzt hatte. Anstatt nun dankbar zu sein, machte er sich wenige Monate später schon wieder einer recht gemeinen Straftat schuldig, wegen der er sich am Dienstag vor dem Schöffengericht zu verantworten hatte. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis war der Angeklagte im Reichsautobahnlager bei Verl, Kreis Wiedenlrück, untergekommen. Da ihn seine Tätigkeit nicht den ganzen Tag über in Anspruch nahm, hals er in der Kantine und auch bei Botengängen aus. Er genoß schon bald das Vertrauen seiner Arbeitskameraden, für die er bei der Post die Lohngelder einzahlte, die diese ihren Familien in der Heimat überwiesen. Alles das machte D. anfänglich auch prompt und ordnungsgemäß. Als ihm ein junget lediger Arbeitskamerad 30 RM. übergab, mit der Bitte, diesen Betrag bei der Sparkasse auf Sparkonto einzuzahlen, tat er auch das und zahlte in der folgenden Woche auch weitere 50 RM. ein. In der Folgezeit hat er aber die ihm von dem jungen Mann wöchentlich zur Einzahlung bei der Sparkasse übergebenen 25 RM. nicht auf das Sparkonto eingezahlt, sondern für sich behalten. Wo das Geld geblieben ist, wollte der Angeklagte nicht so recht angeben. Die größte Gemeinheit aber beging der Angeklagte Anfang April 1938. Nicht nur, daß er bis dahin den Arbeitskameraden um rund 400 RM. betrogen hatte, hob er auch noch die früher eingezahlten 80 RM. ab und brachte damit den jungen Menschen um all seine sauer verdienten Ersparnisse. Das Schöffengericht stellte zwar fest, daß der Angeklagte das Vertrauen seines Arbeitskameraden auf das gröblichste mißbraucht habe und billigte ihm auch keine mildernden Umstände zu, erkannte aber anderseits gegen ihn wegen dieser Unterschlagung nur auf eine Gefängnisstrafe von vier Monaten. Für einen einschlägig vorbestraften Angeklagten, der seinen Arbeitskameraden um die Ersparnisse eines Jahres gebracht hatte, eine sehr, sehr milde Strafe. sp. Bielefeld=Halle „ Ortsgruppe Jahnplatz— Fritz Homann Heute findet keine Monatsversammlung statt. RS.=Frauenschaft— Ortsgruppe Kamphof=Schildesche Morgen, Donnerstag, fällt der Heimabend aus. Ortsgruppe Sparenberg Am Donnerstag, 6. 10., ist Heimabend im Rosenhof, Kreuzstraße. Bitte Nadel und Schere mitbringen. Oridarugpe Slegtried Heute, 20 Uhr, findet unser Heimabend in der Wittekindschule statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Ortögrugpe Quelle Morgen, Donnerstag, 20 Uhr, ist Pflichtabend in der Schule II, Hallerstraße. Die Amtswalterinnen werden gebeten, zwecks wichtiger Besprechungen eine halbe Stunde früher zu kommen. Jugendfilmstunden der 53. Schon jetzt weisen wir darauf hin, daß am Sonntag, 16. Oktober, 9 und 11 Uhr, eine Jugendfilmstunde im Universumtheater stattfindet. Der Film wird noch rechtzeitig bekanntgegeben. Küchenzettel des Deutschen Frauenwerks (Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft) Hauswirtschaftliche Beratungsstelle Bielefeld, Viktoriastraße 18, Fernsprecher 7061. Donnerstag, 6. Oktober. Mittagessen: Blumenkohlauflauf. 1 Blumenkohl, 2 Eier,—3 Tomaten, 1 Zwiebel, Salz, holländische Tunke. Man gibt den weichgekochten Blumenkohl, die in Scheiben geschnittenen Eier, die mit Salz bestreuten Tomaten und die gebräunten Zwiebeln schichtweise in die Auflaufform. Dann schüttet man die dickliche Tunke darüber und backt den Auflauf—¼ Stunden. Sehr fein!— Abendessen: Kartoffelsalat und Bratwurst. Einer far, une Erster Betriebsappell bei der Firma Bick& Co. Nachdem nun auch seit dem 1. Oktober die Firma Mosberg entiudet ist, fand gestern vormittag der erste Betriebsavvell in dem nunmehr von der Kommanditgesellschaft Hermann Vick & Co. übernommenen Hause statt. Mit dem Besitzwechsel hat das Geschäftshaus ein neues, helles Gewand erhalten und auch im Innern ist Sauberkeit und Ordnung eingezogen. Nach Eröffnungsworten durch den Betriebsobmann Dammann überbrachte Geschäftsführer Siems einleitend herzliche Grüße von dem neuen Inhaber, um dann als Voraussetzung für die kommende Arbeit Fleiß und Kameradschaft zu nennen. Beides sei bereits in schönster Form in den wenigen Tagen. die dem neuen Inhaber bis zur Eröffnung blieben, gezeigt worden, und er sei überzeugt, daß in gemeinsamer Arbeit die anfangs sich ergebenden Schwierigkeiten schnell überwunden werden. Schon heute sind die Handwerker im Hause, um den Innenräumen ein wohlgefälligeres Ansehen zu verleihen. Im Frühjahr wird bereits der noch Schwierigkeiten schnell überwunden würden. „Einer für alle, alle für einen, soll das Geleitwort für Betriebsführer und Gefolgschaft in der neuen Firma sein. Darauf sprach der Rechtsberater für Sozialversicherung bei der DAF., Pg. Mesenholt. im Namen des Kreisobmannes. Er ging in seiner Ansprache von den Schwierigkeiten aus. denen die Gefolgschaftsmitglieder in jüdischen Betrieben unterworfen sind. Mit der Entjudung sei erst die wahre Betriebskameradschaft möglich. und er hoffe, daß mit dem neuen Besitzer auch ein guter Kamerad in die Firma einziehe. Wohl von keinem Gefolgschaftsmitglied würde der Wechsel in der Firma pergessen, denn der 1. Oktober 1938 sei durch das politische Geschehen im Sudetenland zu einem historischen Tag geworden. Abschließend appellierte der Betriebsobmann noch einmal an alle, eine enge und gute Kameradschaft im neuen Haus zu pflegen. und mit dem Sieg=Heil auf den Führer und dem Gesang der nationalen Lieder fand der Betriebsavvell seinen Abschluß. Arbeitsausschüsse tagen In Bielefeld und Bünde Am Montag, 10. Oktober, tritt der Arbeitsausschuß„Brauereien" um 11.15 Uhr in Bielefeld, Vereinshaus, Bahnhofstraße, zusammen. Als Beratungsthema steht an„Zusätzliche Fachschulung und Ausbildung der Lehrlinge in den Brauereien im Gau Westsalen=Nord.“ Einen Tag später, also am 11. Oktober, tritt in Bünde der Arbeitsausschuß „Zigartenkisten und Wickelformen“ im Hotel Deutsches Haus zusammen. Zur Beratung steht das Thema„Abwanderung von Arbeitskräften, in andere Beruse“. Außerdem wird der Leiter der Abteilung„Soziale Selbstverantwortung und Gestaltung" über die Aufgaben und die Bedeutung der Arbeitsausschüsse sprechen. Wien berufen Dr. Hermelbracht verläßt Bielefeld Der Abteilungsleiter der Berufsberatung des Arbeitsamtes Bielefeld, Dr. Hermelbracht, wurde durch den Präsidenten der Reichsanstalt zum Arbeitsamt Wien für den dortigen Aufbau der Berufsberatung abgeordnet. Bekanntlich wird die Zweigstelle der Reichsanstalt für das Land Oesterreich von dem Präsidenten des Landesarbeitsamtes Westfalen, Gärtner, geleitet. Dieser hat schon verschiedene Mitarbeiter aus dem Landesarbeitsamtsbezirk Westfalen gewonnen, so daß gerade Beamte und Angestellte aus diesem Bezirk bei dem gesamten Aufbau der Arbeitseinsatzbehörde in Oesterreich an hervorragender Stelle mitwirken. Die Spendekarten für das Whw. erbrachten 479 591 RM. Gesamteinnahme X Der Verkauf der Spendenkarten an den Reichsbahn=Fahrkartenausgaben für das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes 1937/38, dessen Abschlußzahlen nunmehr vorliegen, hat ein sehr erfreuliches Ergebnis gebracht. Die Gesamteinnahme beirägt nach Abzug der Unkosten für die Herstellung der Karten 470 591 RM. und liegt um 29 Prozent über dem Ergebnis des Vorjahres und um 92 Prozent über dem WHW. 1935/36. Der Reichsverkehrsminister und Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn hat allen beteiligten Schalterbeamten seinen Dank und seine Anerkennung für die wiederum bewiesene opferfreudige und erfolgreiche Mitarbeit am Winterhilfswerk des Deutschen Volkes ausgesprachen „Urlaub auf Ehrenwort“. Heute abend im Volkshaus Sudbrack Die gestrige Filmveranstaltung der NSDAP., Ortsgruppe Kamphof=Schildesche, im Volkshaus Sudbrack hatte einen starken Erfolg aufzuweisen. Heute abend läuft der Film„Urlaub auf Ehrenwort“ noch einmal im Volkshaus und morgen und am Freitag bei Denker in Schildesche. Am Freitag wird außerdem im Volkshaus Sudbrack der Film„Schlußakkord“ vorgeführt. * Berichtigung In unserem gestrigen Artikel„Ein Invalide malt linkshändig" mußte die Anschrift von Musikhaus Niemeyer, Obernstraße, heißen. Personalien Die Eheleute Heinrich Dröge und Frau Luise, geb. Brocke, Schelpsheide 45, feiern heute das Fest der goldenen Hochzeit. Der Direktor des Städt. Untersuchungsamtes Dr. Hans Schellbach kann am 6. Oktober und der techn. Stadtinspektor Paul Krämer am 7. Oktober auf eine 25jährige Dienstzeit bei der Stadt Bielefeld zurückblicken. Der Justizinspektor Eduard Cramer und der Justizinspektor Heinrich Hüttemann, beim Landgericht in Bielefeld, konnten in diesen Tagen auf eine 45jährige und 40jährige Dienstzeit bei der Justizverwaltung zurückblicken. Palast=Theater Im Palast=Theater läuft zur Zeit der Film „Artisten“ mit Harry Piel. während als Spätaufführung der Tobis=Großfilm„Jugend" gegeben wird. Robert Casadesus spielt erstmalig in Bieleseld Einer der größten Klavier=Virtuosen der Gegenwart, Robert Casadesus, konnte für das 2. Sinsonie=Konzert unseres verstärkten Städtischen Orchesters gewonnen werden. Das Konzert, unter Leitung von Musikdirektor Perner Gößling, findet am Freitag, 14. Oktobek, 20.15 Uhr, in der Rudolf=Oetker=Halle statt und sieht folgendes Programm vor: einleitend eine Erstaufführung, Hans Wedig's„Nachtmusik“, dann das-dur=Klaoier= konzert von Mozart und Beethovens 5. Sinsonie -moll' abschließend. „Ein Glas Wasser“ Am heutigen Mittwoch findet die erste Wiederholung von Seribes„Ein Glas Wasser“ statt. Vereine, Vorträge, Musik Professor Max Strub, von der Berliner Hochschule, wird am Freitag im Konzert der Dresdner Philharmonie Beethovens herrliches Violinkonzert spielen. Seine Onterpretation dieses Konzertes gilt als die zur Zeit beste geigerische Darbietung Deutschlands. Dazu wird Gen.=Musikdir. van Kempen die Euryanthe=Ouvertüre und Brahms 1. Sinsonie spielen. Dieses Konzert wird zweifellos ein Ereignis für Bielefeld bedeuten. Klimadienst der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielefeld=Stieghorst Lufttemperaturen: höchste des Tages:.....+ 13.4 tiefste der Nacht:+ 7,5 Tagesschwankung:+ 5,9 Tagesdurchschnitt:+ 10,6 Erdtemperaturen: tiefste am Erdboden:....+ 6,8 10 cm in der Erde:..+ 11,0 20 cm in der Erde:+ 11,8 50 cm in der Erde:....+ 18,6 100 cm in der Erde:+ 14,1 Sonnenscheindauer: 2,10 Std. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 11,9 Liter je Quabratmeter Dampfdruck: 4,0% Luftseuchtigkeit: 60,0% Handel und Wirtschaft Notialloch 5. Oktober 1933. Im September da. Je. wurde durch den„Reichsanzeiger“ die Eröftnung von 189(August 165) Konkursen und 18(19) gerichtlichen Vergleichsverfahren bekaunigegeben. * Die Schieß-Defries AG, Düsseldorf, hat seit einiger Zeit mit den Mannesmannröhren- Werken Verhandlungen gepflogen wegen Erwerbs der Maschinenfabrik und Eisengießerei Louis Soest& Co. GmbH. in Düsseldorf-Reißholz, die nunmehr abschlußreit geworden eind. * Die Mitteleuropäisches Reisebüro GmbHl.(MER), Berlin, hat mit dem 1. Oktober eine Zweigstelle in Wien errichtet. * Wie der DHD erfährt, ist in Wien der Benzolvertrieb der Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten„Hermann Göring“ Gmbhl. gegründet worden, ein Gemeinschaftsunternehmen des BenzolVerbandes und der Reichewerke„Hermann Göring“. Die Erzeugung der Algemeene Kunstzijde Unie, Arnhem, ist in der letzten Zeit auf ungefähr die Hälfte der Produktion von 1937 geschrumpft; neben der stark verminderten Ausfuhr ist auch die Lage auf dem Inlandmarkt wesentlich ungünstiger geworden. * Die Grenzland-Presseschau Saarpfalz„Schwarz auf Weiß“ in Ludwigshafen ist bis zum 10. Oktober verlängert worden. Ueber die Regelung der Wollwirtschaft ab 1. 10. 1938 hat die Ueberwachungsstelle für Wolle und andere Tüerhaare eine Anordnung W 26 erlassen; unter Aufhebung der Anordnungen W 19, 21 und 25 wurden die den Einkauf und die Verarbeitung wollener Spinnstoffe und Gespinste(Garne, Zwirne) regelnden Vorechriften in einer Anordnung zusammengefaßt und zum Teil erheblich vereinfacht. Der deutsche und griechische Regierungsausschuß haben auf ihrer zweiten Tagung eine Anzahl bisher offen gebliebener Fragen im Waren- und Zehtungeverkehr geragelt. Der Londoner Goldpreis betrug am 4. Oktober für eine Unze Feingold 145 Schilling 3 1/ Pence— 86,8810 RM., für ein Gramm Feingold demnach 56,0548 Pence=.79106 RM. Wirtschaltsnachtichten Buchführungspflicht für den Einzelhandel. Der Leiter der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel hat durch eine Anordnung die allgemeine Buchführungspflicht für den Einzelhandel ab 1. Januar 1989 verfügt. Die Anordnung verlangt von jedem Kaufmann, daß er die von der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel aufgestellten Mindestanforderungen an eine ordefftliche Einzelhandelsbuchführung einhält. Diese Anordnung des Leitere der Wirtschaftsgruppe wurde erlassen, nachdem seit mehr als einem Jahr umfassende Arbeiten zur Aufklärung über die Einzelhandelsbuchführung geleistet worden eind. Der Rückgang der Tuberkulose: Ueber den Rückgang der Tuberkulosensterblichkeit gibt ein Aufsatz Aufschluß, der vom Statistischen Reichsamt im neuen Heft von„Wirtschaft und Statistik“ veröffentlicht wird. Danach kamen in Preußen in den Jahren 1881 bis 1885 auf 10000 männliche Personen durchschnittlich 84,2 und auf 10000 weibliche Personen durchschnittlich“ 29.4 Sterbefälle an Tuberkulose. Rund ein Achtel der Gesamtzahl aller Gestorbenen ist damals allein der Tuberkulose zum Opfer gefallen Im Jahre 1938 starben im Deutschen Reich auf 10000 Lebende gleichen Geschlechts nur noch 7,8 männliche und 6,4 weibliche Personen an Tuberkulose. Der schönste Erfolg der Bekämpfung der Tuberkulose ist zweifellos darin zu suchen, daß die früher so erschreckend hohe Sterblichkeit der Jugendlichen im Laufe der Zeit bis auf ein Viertel des fritheren Standes gesenkt werden konnte. Von den männlichen Jugendlichen im Alter von 15 bis 20 Jahren starben 1936 nur noch 8,6, von den 20 bis 25 jährigen Männern 7,7 und von den 25 bis 30 jährigen 8,6 je 10000 an Tuberkulose, das sind nur noch 23 bis 25. v. H. der Tuberkulosesterblichkeit von 1881 bis 1885. Die Kauiopzerräder=Tanern Wie wird die diesjährige Karto###eternte: Auf den Feldern rattern die Kartotfelroder weiße Rauchfahnen steigen von den Kartoffelfeuern auf, überall wird den Furchen das Geheimnis der Ernte entrissen. Wenn wir auch noch nicht wissen, wieviel Kartoffeln wir dieses Jahr ernten werden, soviel ist doch schon gewiß, die Kartoffelernte 1938 wird gut sein! Mit einer Anbaufläche von 2,9 Mill. be im alten Reichsgebiet nimmt die-Kartoffel unter den Hacktrüchten die erste Stelle ein, Deutschland ist such der größte Kartoffelbauer der Erde. Eine Höchsternte wie im Vorjahre, das uns an die 56 Mill. t brachte, erwarten wir 1938 nicht. 1937 war ein Ausnahmejahr, 1938 aber wird bestimmt bei der als Ziel der Erzeugungsschlacht gesetzten 50-Mill.-tZiffer liegen. Wie verteilen wir eine Ernte von 50 Mill. t? Die Menschen essen davon etwa 13 Mill. t, jeder einzelne also 175 kg. Das sind etwa 80 kg weniger als vor dem Kriege; dafür essen wir heute umeo mehr Fleisch, Gemüse und Obst. Immerhin deckt die Kartoffel ein Achtel unseres Nahrungsmittelbedarfes. Nicht eingeschlossen sind bei den 18 Mill. t d i e K a r t o f f e l n, d i e z u e r s t d u r c h d i e N ä h r m i t t e l fabriken gehen, ehe sie als Kartoffelgraupen und Sago, als Zusatz zu Kuchen, Nudeln, Puddingpulver uew. in unsere Küche kommen. An Pflanzenkartoffeln brauchen wir für das kommende Jahr rund sieben Mill. t, und zwax zwei Mill. t für Speise- und fünf Mill. t für Futter- und Fabrikktartoffeln. Abziehbilder aus Kartoffein Das Kartoffelveredelungsgewerbe, also die Fabriken zur Herstellung von Kartoffelmehl. Stärke usw., erzeugt nicht allein die genannten Nahrungsmittel, sondern auch Rohstoffe für die Industrie. Etwa 70 verschiedene Industriesweige verwenden in ihren Betrieben Kartoffelerzeugnisse. Nur wenige ahnen, daß eie uns in Leim und Kleister. Salbe und Puder, Abziehbildern und Kunstblumen, Sprengmitteln und Zündhölzern, Schuhwichse und Tinte, Zahnpasta und Mundpastillen und in manchen anderen Dingen begegnen. Der Bedart des Kartoffelveredelungsgewerbes beträgt im Jahre rund.7 Mill. t..3 Mill. t braucht heute der Kartoffelbrennerei zur Herstellung von Sprit. Die Kartoffelbrennerei wird aber mit der Zeit immer mehr beschränkt werden, während die Kartoffeltrocknung und Stärkeerzeugung ausgedehnt werden sollen. Weiß gegen Geld Der Rest der Kartoffeln, also rund 24 Mill. t, wandert in den Viehtrog. Er dient in erster Oerisenkurge Telegr. Auszahlung Heute Geld Brief Amsterdam-Rotterdam Brüssel-Antwerpen Helsingfors Kopenhagen Kowno London Madrid New Vork Stockholm Warschau Zürich-Basel 135.81 42.19 5,265 63,29 41.94 11.935 1100 59,98 .668 68.13 48.75 13.09 61.47 47.00 56. 136.09 12.27 .275 33.39 42.02 11.965 .600 60.10 .682 68.27 48,85 13.11 61.59 47.10 67.02 Berlin. 4 Okt. Vor. Notierung Geld Brief 35,es 125,96 12.17. 42.25 .285 5,296 53.52 53,62 41.94 42.0 11.985 12,015 .496.499 .29 60.35 .6.111 Linie der Schweinefütterung. Die Mästkraft der Kartoffel ist ausgezeichnet. Der Bauer muß— was früher selten geschab— bei der Anpflanzung der Kartoffel schon ihren Zweck bedenken, ob sie als Speisekartoffel oder als Wirtschaftskartoffel verwandt wird. Die weißfleischige Kartoffel ist ertragreicher, stärkehaltiger und widerstandefähiger als die gelbfleischige; die gelbfleischige wird aber wegen ihres angeblich besseren Geschmackes als Speisekartoffel vorgezogen. Nun hat sich in den letzten Jahrzehnten die gelbfleischige Kartoffel über Gebühr ausgedehnt; es ist notwendig, daß sie ihr Gebiet wieder bis auf den notwendigsten Bedart der weißfleischigen freigibt. Auch weißfleischige Kartoffeln werden, besonders im Osten, sehr viel von den Menschen gegessen. Lassen wir die gelbfleischige für den Speisebedarf gelten, so müssen wir aber für die Fütterung und für die Industrie unbedingt die weißfleischige anbauen. Das gilt auch für den Westen, in dem weißfleischige Kartoffein fast unbekannt sind. Um einen Anreiz zu der notwendigen Umstellung zu geben, werden von den Fabriken die Kartoffeln nicht lediglich nach Gewicht, sondern auch nach Stärkeprozenten bezahlt, so daß die weißfleischigen einen höheren Preis als die gelbfleischigen erzielen. Vorräte aufgespeichert Vom vorigen Jahre haben wir ans der Ausnahmeernte noch Vorräte übrig behalten. So lagern in den Futtersilos noch etwa drei Mill. t Kartoffeln, und die Veredelungsindustrie hat die Erzeugnisse aus einer Mill. t aufgespeichert. Aber jede Sorge um die diesjährige Ernte ist jetzt überflüssig. Die Kartoffeläcker halten, was wir uns von ihnen versprochen haben. Zu groß kann die Ernte aber nicht werden. Was keinen Platz in unseren Kochtöpfen und Fabriken findet, das ist in den Futtertrögen der Schweineställe willkommen. 68.13 48.75 13.00 81.73 17.00 96.84 Berliner Metallmarkt Elektro ytkupter wirebars Originalhüttenaluminium Desgl. in Walz- oder Drahtbarren 68.27 48.85 13.11 61, 5 47.10 56.96 4. Okt 60.00 133.00 137.00 Antimon Regulus Feinsilber Bremer Baumwollmarkt Brie .68 Schlachtviehmärkte Elberfelder Schlachtviehmarkt vom 4. 10. 1938. Auftrieb: 898 Rinder, 480 Kälber, 158 Schafe, 1079 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt, Spitzentiere über Notiz, Kälber zugeteilt, Schafe langsam, Schweine zugeteilt. Preise: Ocheen a) 45, b) 41, c) 86; Bullen a) 48, b) 39. c) 84; Kühe a) 42—43, b) 36—39, c) 30—33, d) 25; Färsen a) 44, b) 38—40, c) 33—35; Kälber Sonderklasse 69—78; andere Kälber a) 63, b) 57, c) 48, d) 36—38; Lämmer und Hammel a2) 50, b2) 50—51, c) 35—45, d) 80—85; Schafe e) 40, f) 35—41, g) 30—32; Schweine a) 56½, b1) 35½, b2) 54½, e) 52½, d) und e) 49½; Sauen gl) 53½, g2) 51½. Essener Schlachtviehmarkt vom 4. 10. 1938. Auftrieb: 751 Rinder, 418 Kälber, 224 Schafe, 1218 Schweine. Verlauf: Rinder und Kälber zugeteilt, Schafe mittel, Schweine zugeteilt. Preise: Ochsen a) 45, b) 41, c) 36; Bullen a) 48, b) 89, c) 34; Kühe a) 48, b) 87—89, c) 81—38, d) 25; Färsen 2) 44, b) 39—40, c) 35; Kälber Sonderklasse 70—78; andere Kälber a) 68, b) 57. e) 48. d) 88; Lämmer und Hammel b2) 46—52, d) 26—30; Schafe e) 40 bis 42, 1) 85—39. g) 22; Schweine a) 56½, b1) 55½, b2) 54½, c) 52½, d) 49½; Sauen gl) 53½, g2) 51½. Köln. Schlachtviehmarkt vom 4. 10. Auftrieb: 1026 Stück Großvich, 416 Kälber, 716 Schafe, 1 005 Schweine. Verlauf: Rinder, Kälber und Schweine zugeteilt, Schafe beiebt. Preise: Ochsen a) 45, b) 41, c) 86; Bullen a) 48, b) 89, c) 84; Kühe a) 48, b) 89. c) 80—38. d) 28—25; Färsen(Kalbinnen) a) 44, b) 40, e) 85; Kälber Sonderklasse 74—78, a) 68, b) 57, e) 48, d) 88: Hammel- und Schafe b2) 48—52, e) 42,'g) 26—80; Schweine a) 57, b1) 56, b2) 55, e) 58, d) 50, g1) 54, g2) 52.* Berliner Schlachtviehmarkt vom 4. 10. 1933. Auftrieb: 1251 Rinder, 794 Kälber. 4604 Schafe, 2477 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt. Ausstichtiere über Notiz: Kälber. Schafe und Schweine verteilt. Preise: Ochsen a) 45, b) 41, e) 86, d) 29; Bullen a) 48. b) 39. c) 84: Kühe a) 48. b) 39, c) 33, 4) 20—25; Färsen a) 44, b) 40. e) 35, d) 28; Kälber Sonderklasse 68—78; andere Kälber a) 63, b) 57. c) 48. d) 88: Lämmer und Hammel al) u. a2) 50. b1) 47—48. b2) 46—48. e) 40—43, d) 30—36; Schafe e) 40. 0) 87—40. 6) 22 30: Schweine a) 54½, b1) 58½4. b2) 52 1/. c) 50½, d) 47½. e) bis 47½; Stuen gl) 51½, g2) bis 49½; Altschneider 51½4; Eber 42—43. Mans: .70 497 .93 August September .20 Oktober Novemot Dezember.62 Tendenz stetig, Breme: Baumw olle Mn 1. 48 Durch methodische Umlagerung und Regulierung der Luftzufuhr, Temperatur und Druckverteilung wird der Fermentationsvorgang planmäßig gesteuert. lages unseree bcheisches Denn. völlig neuen Methoden hergestellt Dass Cgerstien worden in den Fas werkes in Heamburg-Behrenfeld nac Der ungewöhnlich zarte und reine Cherakter dieser Mischung beruht derauf, daß wird ausschlleßlich ohne un beigenden Oleträße samtliche Tabake zweunal Mondstück bergestelf H. Feschafene peries venn K Die Cigeretten aig methoden, die zu .2 H. RA PHI. R REEMTSMA& CIGARETTENFABRIKEN 4 WERR NI Der Führer im befreiten Eger Der Jubel der Egerländer fand kein Ende, als der Führer an der Spitze seiner Truppen in Eger einzog. Unser Foto zeigt einen Blick auf den Marktplatz von Eger bei Ankunft des Führers, der dort das Wort zu seiner ersten Rede auf sudetendeutschem Boden nahm Weltbild(K) 08 Läusens marl für eine Belesmarte Die seltenste Marke von USA, unter dem Hammer ( Hamburg, 5. Oktober. Richt immer war die Postbeförderung so einfach wie heute. Man betrachtet es als eine Selbstverständlichkeit, daß einem der Briefträger seine Post mehrmals täglich ins Haus bringt, und man schimpft, wenn sich der Stephansjünger um einige Minuten bei der gewohnten Pünktlichkeit verspätet. Früher war das ganz anders, und vielfach mußten sich die Empfänger ihre Postsachen selbst bei dem Postamt abholen. So auch in Amerika: Um 1850 gab es in der eine halbe Million Einwohner zählenden Stadt New York nicht einen einzigen Briefträger bei der Post. Erst im Jahre 1851 wurde die Zustellung der Briefe durch besondere Boten eingeführt, aber— typisch für Amerika— gegen eine besondere Gebühr! Das Briefporto deckte nur die Beförderungskosten von Postamt zu Postamt, nicht aber darüber hinaus. Wer nun wollte, daß der Brief dem Empfänger ins Haus gebracht wurde, mußte einen Zuschlag von einem Cent entrichten, und zu diesem Zweck wurde eine besondere Marke zu ein Cent geschaffen, die berühmte erste CarriersMarke— also Boten=Marke— mit dem Bildnis Franklins in orangebrauner Farbe. Kaum waren die ersten Marken an das eliefer Wein fnegi aus allen Beannen Die rheinische Kirmes in vollem Gange 4d. Koblenz, 5. Oktober. Wer die rheinische Lebenslust an ihrem Urauell suchen und mit dem beiteren Bölkchen an den Weinflüssen der Westmark so recht von Herzen vergnügt sein will, der muß jetzt ins Rheinland kommen. Jetzt, wo an allen Häugen das Neblaub sich braun und rot und goldfleckig färbt, wo der Winzer auszieht, die Frühtrauben zu ernten, und wo jeder Dorf an Rhein und Mosel. Abr und Nahe sich schmückt zur Kirmes. zum sidelen Weinsest. Die letzten warmen Herbsttage haben die Traubenreise tüchtig vorangebracht. Die Trauben sind— so drückt es der Fachmann aus— „schön in den Wein gekommen". Und wenn nicht alle Zeichen trügen. und vor allem, wenn uns die Sonne treu bleibt in diesen Oktober= wochen, dann wird man auch den„1938 er“ einmal in Zecherkreisen mit Andacht und Schmunzeln nennen! Tagelang, Nacht für Nacht. hallt jetzt schon der Kirmesjubel durch die Städtchen und Dörfer der Westmark! Aus den Nöhren der Marktbrunnen kließt Wein statt Wasser. Köstlicher Wein! Herber und süßer. beller und dunkler. Schmucke Winzerinnen in ihren bunten, anmutigen Trachten kredenzen die vollen Becher, und wer von den Mannsleuten ihnen besonders gefällt. dem schenken sie einen Kuß dazu... Wie sagt das Lied: Alt muß der Wein und jung das Mädel sein....! Eben rumpelt mit Hornruf und Peitschenknall die Weinnost durch die winkligen Straßen! Die Menschen drängen beran. Jeder möchte Marken und Karten kaufen. Denn dafür kann man in allen Zelten und Kellern einen kühlen Trunk einlösen. Wenn dann die Sonne hinter Rebhügeln schlasen geht und tausend rote und grüne und blaue Lämpchen und Lampions aufglühen und ein Feuerwerk mit Blitz und Donner steigt. dann ist die große Stunde des Weinturms gekommen. Von seinen Zinnen schmettert eine Kapelle Schunkellieder. und an den fünf Pforten des Turms wird fünferlei Wein verzapft. Der bringt Feuer ins Blut und Leuchten in die Augen! Du hakst dich rechts und links bei deinen Nachbarn ein. Fragst nicht, woher er kommt und was er ist, und sagst doch„Du“ zu ihm. Trinkst und schunkelst mit ihm und tanzt reihum mit schönen Mädchen auf Straßen und Plätzen.. Neues aus aller Wen. Dr. Ley beim Volkswagenwerk. Reichs= Naturwissenschaftliche Anstalt für Salzburg. leiter Dr. Ley besuchte das in Bau befindliche Im Zuge der Neuordnung des Volkswagenwerk bei Fallersleben und das Vor=s in der Ostmark wird die theologisch=katholische werk zur Volkswagenfabrik in Braunschweig Flüchtlinge. Der Leiter der Wirtpe Elektro=Industrie hat dem Fühund nahm gemeinsam mit seinem Beauftragten für das Volkswagenwerk, Amtsleiter Dr. Lafferenz, die Berichte der bauleitenden Architekten über den Stand der Arbeiten entgegen. Für die schaftsgruppe Elektro=Industrie ha. rer und Reichskanzler eine Stiftung von 300000 RM. und der Leiter der Fachgruppe Braunkohlenvergbau eine Spende in Höhe von 250000 RM. zur Linderung der Not der Sudetendeutschen zur Verfügung gestellt. Flüchtlinge ehrten die Gefallenen. Im sudetendeutschen Flüchtlingeslager Solln bei München wurde bei der Flaggenhissung der für die Befreiung der Heimat gefallenen Kameraden gedacht. Außerdem begab sich eine Gruppe von 60 sudetendeutschen Flüchtlingen zum Ehrenmal an der Feldherrnhalle und legte dort beim Trommelwirbel eines SA.=Spielmannszuges einen Lorbeerkranz nieder. 1009 Fahnen für sudetendeutsche Orte. In der Nacht vor dem Einmarsch deutscher Truppen in sudetendeutsches Gebiet gingen die Frauen des Gaues Südhannover=Braunschweig an die Arbeit, um für 1000 sudetendeutsche Orte je eine Freiheitsfahne zu nähen und zu sticken. in Hamburg unter den Hammer kommt, wurde im Jahre 1895 von der damals führenden Briefmarkenhandlung Senf angeboten und ging in eine der bedeutendsten deutschen Sammlungen. Ein anderes Exemplar der Marke, das allerdings stark beschädigt war, befand sich in der berühmten Breitfuß=Sammlung und kam 1912 in den Besitz von Stanley Gibbons, der es aber weitergab. Seitdem ist die Marke, wie es so häufig mit Briefmarken geschieht, nicht mehr aufgetaucht, und auch alle Nachforschungen nach dem Verbleib blieben vergebens, so daß die auf der Mohrmann=Auktion zum Ausruf kommende Carriers tatsächlich die einzigerhalten gebliebene Marke ist. Die Nachricht von der kommenden Auktion bat natärlich in Sammlerkreisen— vor allem####t seiner Vollenbung entgegen. Es in Amerita— wie eine Vombe eirggscogen wird dem Mineralogischen Lehrbetrieb eingegliedert und teilt sich in der Arbeit mit dem schon bestehenden Institut für EdelFakultät in Salzburg aufgelassen. Der Gauleiter von Salzburg hat Schritte eingeleitet, um an ihre Stelle eine internationale naturwissenschaftliche Anstalt nach Salzburg zu bringen. Sturm über England. Seit Montag tobt über England der erste schwere Herbststurm, der überall Schaden angerichtet hat. In Lon don wurde eine schwere Ulme umgeworfen, die unglücklicherweise auf einen vorbeifahrenden Autobus stel. Drei Fahrgäste wurden auf der Stelle getötet, zehn zum Teil schwer verletzt. Omnibus vom Jug erfaßt Bisher elf Tote Karlsruhe, 5. Oktober Gestern wurde auf dem schienengleichen Uebergang bei Wärterposten 89 der Strecke Heidelberg—Karlsruhe, zwischen Wiesloch und Rot=Malsch ein Reichspostomnibus von einem Zuge erfaßt, etwa 200 Meter geschleift und vollständig zertrümmert. Bisher sind elf Tote, drei Schwer= und mehrere Leichtverletzte festgestellt. Die Schwerverletzten wurden in das Akademische Krankenhaus Heidelberg übergeführt. Die Schuldfrage ist noch nicht endgültig geklärt. Hatsche Porien vom Mägner einturot Neues Institut für Edelsteinforschung in Frankfurt dd. Frankfurt, 5. Oktober In der Frankfurter Seuckenberganlage geht wieder ein neues UniversitätsPostamt New York ger#####t— andere sollten noch nach Philaderpyia, Boston und New Orleans gehen— als der Postmeister auch schon die Marken wieder aus dem Verkehr zog, weil diese Marke von den Beamten bei dem im Postamt gebräuchlichen schlechten Kerzenlicht von der gleichforbigen und auch bildmäßig gleichaussehenden Drei=Cent=Marke nur schlecht unterschieden werden konnte und Verwechslungen wegen des Preisunterschiedes der beiden Marken unbedingt vermieden werden mußten, sollte die Postkasse oder der Beamte nicht Schaden leiden. Die Zurückziehung der Marke ging so schnell vor sich, daß sogar das Erscheinen dieser Marke, die durch eine blaue auf rosa Papier ersetzt wurde, kaum bemerkt worden ist. Denn erst im Jahre 1869, also fast zwanzig Jahre später, wurden die amerikanischen Philatelisten auf diese Marke aufmerksam, und der Entdecker Dr. Yarrow. der vor einem Rätsel stand, wandte sich an das General=Post=Departement und erhielt auch die gewünschte Aufklärung von dem damaligen Chef dieser Behörde, Mr. W. M. Ireland in Washington. Dieser schreibt noch, daß sich ein gebrauchtes Stück in der dortigen Postsammlung befände. Als man nun einige Jahre später diese Marke in der Postsammlung suchte, stellte es sich heraus, daß die Marke nicht mehr da war, sondern durch einen Neudruck einer anderen Carriers=Marke ersetzt worden war. Der„Entnehmer“ hatte wohl damit gerechnet, daß nicht viele Kenner diese Sammlung besichtigen würden und füllte einfach die sonst auffällige Lücke mit einer anderen Marke. Er hatte— wie sich damals herausstellte— ganz richtig vermutet. Es ist aber gänzlich unbekannt, wo dieses Stück nun eigentlich geblieben ist. Ein anderes Stück, das jetzt auf der Mohrmann=Auktion und auch der Schätzpreis von 65 000 Nm., zu dem die Marke zum Ausruf gelangt, wird von Fachkennern als zutreffend bezeichnet. BBrachte doch seinerzeit die schlecht erhaltene Britisch=Guiana, die ebenfalls nur in einem Stück bekannt ist, sogar 7325 englische Pfund, und auch die bekanntlich sehr seltenen ersten Mauritius, die es in über 20 Exemplaren gibt, kommen nahe an den Ausrufspreis bei tadelloser Erhaltung heran. Die Augen der ganzen philatelistischen Welt werden auf die Mohrmann=Auktion in Hamburg gerichtet sein, und es wäre bedauerlich, wenn sich für die Carriers kein deutscher Käufer finden würde und die Marke wieder ihren Weg über den großen Teich nehmen würde. steinforschung in Idar=Oberstein. Während dort praktische Erkenntnisse gesammelt werden, entwickelt Frankfurt wissenschaftliche Fragestellungen und erprobt neue Untersuchungsmethoden. Edelsteine sind nicht nur Schmuck, sie werden auch in der Industrie verwandt, denken wir nur an die Glasschneider, für die ebenfalls Diamanten verwandt werden. Auch in der Drahtindustrie gebraucht man Diamanten als Ziehsteine. Da die meisten Edelsteine auch chemisch unangreifbar sind, werden sie in der chemischen Schottische Garde fährt ins Sudetenland In PRibrith(London) wurde das 2. Bataillon der Schottischen Garde besichtigt, das zu den fünf Bataillonen gehört, die nach dem Abkommen von München ins Sudetenland beordert werden. Unser Bild zeigt die Garde beim Appell Weltbild(K) Industrie benutzt. Für diese industrieklen und technischen Zwecke benutzt man meist Rubine und Saphire. Die Herstellung künstlicher Steine ist so weit ausgebildet, daß selbst Fachleute sich beim Wissenschaftler Gewißheit holen, ob die Steine echt oder falsch sind. Alle die Steine, die aus Madagaskar, Indien, Australien, Brasilien oder Südafrika nach Idar=Oberstein kommen, laufen zuerst durch die Hände der Wissenschaftler. Natürlich gibt es manchmal enttäuschte Gesichter, wenn der Besitzer eines Steines glaubte, er sei echt und er stellt sich als unecht heraus. Erst kürzlich kam ein mit 1000 Mark versichertes Paket mit Saphiren zur Untersuchung an und es stellte sich heraus, daß alle Steine unecht waren. An der Spitze aller Edelsteine steht nach wie vor der Diamant. Die in Deutschland am meisten begehrten Steine sind Smaragd, Aquamarin, Turmalin, Topas, Ametyst, Achdt und Rubin. Im Institut werden alle diese Steine nach ihrer stofflichen Natur untersucht. Eine besondere Abteilung des Instituts wird sich mit der Untersuchung von Perlen beschäftigen. Es ist das besondere Verdienst von Professor Dr. Nacken, vor etwa einem Jahrzehnt ein Gerät entwickelt und konstruiert zu haben, das es gestattet, echte Perlen mit absoluter Sicherheit und unter Ausschluß jeder Täuschung von falschen zu unterscheiden. Er ging von dem Gedanken aus, daß die Schichten des Perlmutterkerns bei der Zuchtperle waagerecht liegen, während bei der echten Perle alle Substanz kreisrund aufgebaut ist. Waagerechte Schichten haben die Eigenschaft, sich im elektromagnetischen Feld in Richtung vom Nord= zum Südpol einzustellen. Dadurch gerät die Zuchtverle, wenn sie in ein elektromagnetisches Feld gebracht wird, in Bewegung. weil die Schichten des Kerns sich einstellen. Die echte Perse dagegen verhält sich im elektromagnetischen Feld vollkommen ruhig. Auf diesen Gedanken ist der elektromagnetische Untersuchungsapperat aufgebaut. Diet Perle wird an einem dünnen Faden mit Wachs befestigt und zmischen zwei Marne= ten aufgehängt. Ob sie ruhig bleibt oder sich bewegt, entscheidet über ihr Echtheit. Der Apparat befindet sich im Frankfurter Institut und wird stets hei Verlenprüfungen gebraucht. Selbstverständlich wird der Nacken'sche Apparat überall benutzt, wo Perlen geprüft werden. So vor allem auch in Frankreich, wo fährlich bis zu 50000 Perlen untersucht werden. * Westfällsche Neueste Nachrichten Der Sport Mittwoch S Oktober 1938 ilten e Winzerinnen in Trachten kredenzen von den MannsIt. dem schenken sie igt das Lied: Alt is Mädel sein....! und Peitschenknall winkligen Straßen! ran. Jeder möchte Denn dafür kann ellern einen küblen hinter Rebhügeln ote und grüne und ons aufglühen und und Donner steigt. des Weinturm: nen schmettert eine an den fünf Pforten Vein verzapft. Der id Leuchten in die ind links bei deinen woher er kommt doch„Du“ zu ibm. m und tanzt reihum raßen und Plätzen.. elt ustalt für Salzburg. des Hochschulwesens heologisch=katholische assen. Der Gauleiter eingeleitet, um an lle naturwissenschaftzu bringen. Seit Montag tobt chwere Herbststurm, chtet hat. In Lonne umgeworfen, die en vorbeifahrenden iste wurden auf der eil schwer verletzt. Jug erfaßt Tote sruhe, 5. Oktober dem schienengleichen en 89 der Strecke schen Wiesloch und ostomnibus von 200 Meter geschleift rt. Bisher sind elf ehrere Leichtverletzte rletzten wurden in us Heidelberg überist noch nicht endentardt tfort diese industrieklen benutzt man meist E tlicher Steine ist so 1 Fachleute sich beim tt holen, ob die id. Alle die Steine, Indien, Australien, nach Idar=Oberstein urch die Hände der gibt es manchmal n der Besitzer eines cht und er stellt sich st kürzlich kam ein 8 Paket mit Saphii und es stellte sich e unecht waren. An e steht nach wie vor Deutschland am meisind Smaragd, nalin, Topas, ubin. Im Institut nach ihrer stofflichen ilung des Instituts chung von Perlen besondere Verdienst in, vor etwa einem ntwickelt und kongestattet, echte Perseit und unter Auszu falschen zu unterdem Gedanken aus, Verlmutterkerns bei serecht liegen, wäherle alle Substanz t i s t. W a a g e r e c h t e nschaft, sich im elekin Richtung vom tstellen. Dadurch gei s i e i n e i n e l e k t r o ht wird, in Bewedes Kerns sich eindagegen verhält sich eld vollkommen inken ist der elektrosapperat aufgebaut. n dünnen Faden mit hen zwei Marne= ruhig bleibt oder et über ihr Echtheit. sich im Frankfurter ets bei Verlenprüverständlich wird der all benutzt, wo Pervor allem auch in bis zu 50000 Perlen .. ien Peerzeiel Rudolf Harbig erzählt seinen Aufstieg als Sportler Der Dresdener hält zwei Rekorde in einer Hand Mit Handball und Waldläufen sing es an Die Geschichte des Sportsmannes Harbig ist bunt und bewegt. Am 8. November wird er 25 Jahre alt— noch liegen also ein paar schöne und hoffentlich auch erfolgreiche Sportjahre vor ihm. „Wie konnte ich damals, als ich gerade 13 Lenze zählte, ahnen, daß ich einmal einer der schnellsten 800=Meter=Läufer der Welt sein würde! Ich hatte mich dem kleinen Dresdener Verein„Wilder Mann“ angeschlossen wo ich ein wenig turnte und viel durch den Wald lief. Ich gewann auch einmal einen vierten Platz, aber Spaß machte mir der Betrieb dort keineswegs, und so trat ich wieder aus, um dem Sport auf längere Zeit zunächst einmal den Rücken zu kehren. Als 19jähriger bekam ich aber wieder Appetit, ich schloß mich dem Dresdener SV „Brandenburg“ an, wo ich fleißig Handball spielte und wieder viel an Waldläufen teilnahm. Im Frühjahr 1932 stariete ich bei den Dresdener Kreismeisterschaften über 10.000 Meter und wurde gleich Sechster! Ich warf mich nun ganz auf die langen Strecken, viel Erfolg hatte ich jedoch nicht weiter, nur ein 3000=Meter=Junioren=Laufen gewann ich; das war alles!" Als zunbekannter Sportsmann" entdeckt Im April 1933 wird Harbig Soldat, beim Militär redet man ihm zu, die Mittelstrecken zu bevorzugen— der Dresdener tut ein übriges und geht sogar als Sprinter an den Start, und bei den Kreismeisterschaften 1933 wird seine 4X100=Meter=Staffel, in der er ein bravouröses Rennen gelaufen ist, Zweiter. Die ersten, vom Reichssportführer ins Leben gerufenen Wettbewerbe für den„unbekannten Sportsmann“ kommen, in denen Material, das lange brach lag, gesucht wird. Da läuft Harbig bei einer solchen Gelegenheit in Dresden die 800 Meter in:04. Nun ist man schon auf ihn aufmerksam geworden, der Dresdener Sportlehrer Woldemar Gerschler, heute vom Reichsfachamt berufener Betreuer der deutschen Mittelstreckler, „greift“ sich Harbig, bringt ihn zum Dresdener Sport=Club— und nun kann Harbigs Aufstieg beginnen! „Ich wäre heute nicht das was ich bin, wenn ich nicht Woldemar Gerschler getroffen hätte!“ sagte uns Rudolf Harbig in seiner einfachen, bescheidenen Art, die nicht mehr für sich reklamiert, als ihr wirklich zukommt.„Von Anfang an beseelte mich ein grenzenloses Vertrauen für Gerschler, der es indessen erwiderte und der immer wieder Geduld mit mir hatte, wenn sich einmal ein Rückschlag einstellte. Als ich von der Heeressportschule Wünsdorf nach Dresden zurückkehrte, lief ich die 800 Meter schon in:56 Minuten. Ich wurde sogar deutscher Junioren=Meister, alles schien wunderbar zu klappen— da versagte ich im 800=MeterEndlauf der Deutschen Meisterschaften 1935 in Berlin völlig: Wir mußten noch einmal beginnen. Und Gerschler schaffte es, mich im Olympiajahr wieder ganz nach vorn zu bringen, ich wurde zum erstenmal Deutscher Meister und damit Olympia=Teilnehmer. Aber bei den großen Wettkämpfen schied ich bereits im Vorlauf aus, ich litt an einer Magenverstimmung, aber ich weiß nicht, ob es mir überhaupt möglich gewesen wäre, Leute wie den Kanadier Edwards, der dann im Endlauf Dritter wurde, und den Amerikaner Hornbostel schon damals zu schlagen. Theoretisch wäre es jedenfalls möglich gewesen, denn ich lief im September, also nur wenige Wochen nach den Olympischen Spielen,:52,2— die olympische Entscheidung war in:52,9 gewonnen worden!" Trainingspensum— etwas merkwürdig Harbig und Gerschler hatten die olympischen Erfahrungen genutzt, sie stellten ein ganz neues Trainingsprogramm auf, das für viele unserer Mittelstreckler recht interessant sein dürfte, ohne daß wir damit sagen wollen, es sei nun das allein Seligmachende. Auch in der Leichtathletik muß jeder nach seiner eigenen Fasson seine Höchstform zu finden versuchen! Dreimal, zuweilen auch vier= und fünfmal in der Woche ging Rudolf Harbig mit seinem Betreuer hinaus zum Ostragehege, wo zuerst drei Runden leicht heruntergetändelt wurden, dann folgten Starts mit Läufen bis zu etwa 60 Metern, scharf durchgelaufen, drei 300 MeterRennen gegen die Uhr schlossen sich an. „1939 will ich der schnellste sein!“ Daß die beiden mit diesem schwierigen und auf den ersten Blick seltsamen TrainingsAuch Frauen können kampflustig sein, eine Tatsache, die man nicht nur auf Handballfeldern beobachten kann Foto: Schirner programm(für einen Mittelstreckler!) das Richtige getroffen hatten, bewiesen die Erfolge, die sich nun am lausenden Band einstellten. Im Sommer 1937 verbesserte Harbig den deutschen 800=Meter=Rekord von:51,6 auf:50,9, im letzten Sommer schraubte er zuerst die 400Meter=Bestleistung Linnhoffs von 473 auf genau 47 Sekunden, dann schlug er in einem grandiosen Rennen im Olympia-Stadion Amerikas Weltklassenläufer, und in Paris schließlich wurde Harbig nicht nur Europameister, sondern er besiegte auch den Olympiazweiten Lanzi(Italien) und verbesserte seine eigene Höchstleistung auf:50,6. „Das ist die zweitschnellste Zeit, die überhaupt jemals in der Welt gelaufen wurde! Im nächsten Jahr hoffe ich, die schnellste gelaufen zu sein! Und 1940 möchte ich natürlich ans Ziel meiner Wünsche gelangen: in Helsinki Olympiasieger werden!" Ane Giganiten amStart Das Bielefelder Berufsfahrer-Kriterium wird ein Großereignis Oeeosthichen undbrkt: Englands Fußball hat in den letzten Jahren manche Schwierigkeiten gehabt, bei großen Ereignissen wie dem Pokal=Endspiel und dem Länderspiel gegen Schottland auch nur annähernd eine für den gewaltigen Andrang ausreichende Sportanlage zur Verfügung zu haben. Mit einem Fassungsvermögen von 93 000 Zuschauern war das Wembley=Stadion längst zu klein geworden, gingen die Kartenauforderungen doch über das Fünffache hinaus. Nach vielen Erwägungen hat man unn in England den Beschluß gesaßt, das Wembley=Stadion aus ein Fassungsvermögen von 150 000 Zuschauer zu bringen, womit man in England glaubte, die größte internationale Fußball=Stätte zu besitzen. Inzwischen ist man in England— wahrscheinlich durch die Anwesenheit führender Männer des englischen Lebens bei dem Reichsparteitag in Nürnberg— auf die großen Sportbauten in Deutschland aufmerksam geworden, und nunmehr weist das Londoner Blatt„Daily Mail“ darauf hin, daß in Nürnberg das Deutsche Stadion mit einem Fassungsvermögen von 405 000 Zuschauern im Entstehen ist. Es heißt in dem englischen Blatt, daß dieses Stadion in Nürnberg mehr als viermal so groß sein wird als das Wembley=Stadion in seiner jetzigen Gestalt. Die englische Zeitung schildert, daß die Zuschauer=Terrassen in Nürnberg bis ins „Unendliche“ ansteigen, und es wird hervorgehoben, daß von den Tausenden von Sitzplätzen in Nürnberg überall gute Sichtmöglichkeit garontiert ist. Wenn das nächste Fußball=Länderspiel Deutschland—England in Nürnberg zur Durchführung kommen sollte, heißt es weiter, so wird der Zuschauer=Weltrekord an Deutschland fallen und dürfte so bald von keiner anderen Nation erreicht werden. Diese englischen Feststellungen sind auch aus dem Grunde bemerkenswert, weil die englischen Architekten bisher der Meinung waren. daß ein Fußball=Stadion mit einem Fassungsvermögen von 150000 Zuschauern die Grenze der Sichtmöglichkeit sein würde, während das Deutsche Stadion in Nürnberg sowohl das alte wie das neue Wembley=Stadion weit in den Schatten stellen wird. Am kommenden Sonntag läuft nun das Bielefelder Berufsfahrer=Rennen, das der Ausklang des Bielefelder Radsportjahres wird. Das Interesse an dem Rennen der Profis ist natürlich besonders groß. Dem Veranstalter kann das nur lieb und willkommen sein, sieht er doch dann seine Mühen der Vorarbeit belohnt. Es ist mit der Teilnahme aller Fahrer, die in diesem Jahre an den Straßenrennen des Industrie=Vereins teilnahmen, zu rechnen. Das heißt also, alle deutschen Giganten der Deutschlandfahrt, Tour de France, der Schweizer Rundfahrt usw. werden sich in Bielefeld wieder im Kampfe messen. Außer den genannten Fahrern starten aber noch Stach(Berlin), Goebel(Dortmund), der Held so manchen Sechstagerennens ist immer noch dabei, Korsmeier(Dortmund), Tertilte(Münster) u. a. Die Strecke ist ja bekannt, sie führt nur über 1,2 Kilometer von der Wolfschen Fabrik Sudbrackstraße—. Poststraße—. Apfelstraße—. Sudbrackstraße. Während der 80 Runden können die Besucher die kurze Strecke also selbst abschreiten und sich das Rennen von verschiedenen Stellen aus ansehen. Am Start= und Zielpunkt ist außerdem wieder ein Lautsprecher aufgestellt, durch den die besonders Wissensdurstigen den jeweiligen genauen Stand des Rennens oder besondere Geschehnisse erfahren. Das Hauptinteresse der Radsportjugend gilt schon jetzt dem Start der heimischen Dürkoppfahrer Wengler und Langhoff. Der kleine Wengler war ja beim vorigen Male der Sieger, und nach Paul Langhoffs großer Fahrt am Vorsonntag in Dortmund ist auch das Interesse derer aus dem„fünften Kanton" bedeutend gestiegen. Die Anhänger von Paul und Heinz dürften vorherrschend sein am Sonntag auf der Rundstrecke. Sollen sie nur; zu desto besserer Form lausen die Bielefelder Fahrer dann hoffentlich auf. Die das Rennen bestreitende Elite der deutschen Berufsfahrer wird den beiden natürlich nichts schenken. Damit ist dann die Gewähr eines hartnäckigen Ringens über die 80 Runden gegeben, und das wollen die Bielefelder Radsportfreunde(von auswärts werden es auch viele sein) ja sehen. Wieder nach England Donington=Rennen wahrscheinlich am 22. 10. Das in der Vorwoche in Anbetracht der internationalen Lage abgesagte Donington= Rennen in England soll nunmehr voraussichtlich am 22. Oktober zur Austragung gelangen. Man ist nun bemüht, die deutschen Mercedes=Benz= und Auto=Union=Rennwagen wieder für eine Teilnahme zu gewinnen. Ldeks Sehwerster Gegller Jannozzo schlägt einen ausgezeichneten Uppercut Der Hamburger Kampf Eders scheint durch die unerfreulichen Ereignisse der letzten vierzehn Tage in seiner Durchführung nicht gestört zu sein. Jedenfalls ist der Amerikaner Jannozzo bereits in Hamburg eingetroffen und trainiert seit dem 24. September sehr eifrig. Der Pankee hat sein Trainingsquartier in einem Gasthof in Ochsenzoll aufgeschlagen und unterzieht sich einer harten und konsequenten Vorbereitungsarbeit. Wie der„Boxsport“ erfährt, stehen dem Amerikaner als Sparringspartner Hans Drescher, Kopenhagen, Eduard Peter, Hannover, und Theo Beiße, Hamburg, zur Verfügung. Diesem Trio wird nichts geschenkt. Drescher, der bestimmt ein guter Boxer ist und auch internationale Erfahrungen hat, konnte sich nicht richtig gegen Jannozzo entwickeln. Theo Beiße kam ebenfalls nie„an den Drücker“! Am besten gefiel Peter, der von seiner Physis rücksichtslos Gebrauch machte und beherzt„mitmischte". Dabei ist es abwegig, den Eder=Gegner als Keiler amerikanischer Schule zu bezeichnen. Er ist bei seiner äußerst muskulösen, besonders in den Schulterpartien wuchtigen Figur schnell auf den Beinen und sehr beweglich in den Hüften. Vorwiegend benutzt Jannozzo die Linke die sehr variiert als Gerade, bogenförmiger Haken und — Uppercut geschlagen wird. Dieser Aufwärtshaken scheint die Hauptwaffe des Pankees zu sein! Die rechte Hand setzt Jannozzo eigenartigerweise kaum ein. Fest steht aber, daß genügend„Dampf“ hinter ihr steckt. Jannozzo arbeitet stets mit größtem Kraftund Energieaufwand! Ob am Sandsack, an der Birne, am Ball oder in den sechs Spartingsrunden, die er mit seinen drei Partnern machte, Immer imponierte seine konzentrierte Arbeit. Es nimmt daher kein Wunder, daß Jannozzo sein normales Kampfgewicht bereits jetzt schon erreicht hat. Das war die Beleuchtung der Höhlenmenschen. Damtt verglichen erscheinen Tungeram(D) Lampen geradezu als ein Wunder an Lüchtsärke. Qualitätsverwandt mit ihnen sind die Zungeram-Radieröhren. Klar und klangschön vermitteln sie die Sendung UNUUNTPA Weßsälliche Neueste Nachrichten Zwischen Weser und Ruhr Wer erstach Kandnier Berneder! Geheimnisvolles Dunkel um einen Totschlag- Der Angeklagte wegen Beweismangels reigesprochen Wie wir bereits gestern kurz berichteten, wurde am Montag das Urteil in dem Prozeß gegen den Paul Kuablowski gefällt, der wegen Totschlags an dem Kanonier Ber neder aus Werne angeklagt war. Das Urteil lautet auf Freispruch mangels Beweises. Hierzu erfahren wir noch folgendes: Seit Mittwoch voriger Woche beschäftigte sich das Schwurgericht in Münster mit der Aufklärung des in geheimnisvolles Dunkel gehüllten Totschlags an dem Kanonier Albert Bernecker aus Werne, als dessen Täter Paul Knablowski aus Werne beschuldigt wurde. Am Freitagmittag hatte man die Beweisaufnahme geschlossen und am Freitagabend sand In Werne vor dem Lokal Möllenbrink ein Lokaltermin statt. Auch der Lokaltermin, der mit größter Genauigkeit durchgeführt wurde und in dem das ganze Geschehen der Nacht noch einmal rekonstruiert wurde, brachte kein Licht in die Dunkelheit dieses Falles, der um so seltener ist, als nicht ein Zeuge vorhanden war, der unmittelbar über die Tat selber etwas aussagen konnte. Am Montagmorgen wurde noch einmal die Beweisaufnahme eröffnet, aber die weiteren Zeugenvernehmungen brachten wesentlich Neues nicht mehr vor. Anschließend begann der Vertreter der Anklage mit seinem Plädoyer, in dem er ausführte, daß nur der Angeklagte als Täter in Fragen kommen könne, denn nur Knablowski hätte einen ausreichenden Beweggrund gehabt, sich zur Tat hinreißen zu lassen, da er mit dem Erstochenen einen Streit gehabt habe. Die eigenen Einlassungen des Angeklagten seien in den Vorverhandlungen und auch in der Hauptverhandlung widerspruchsvoll gewesen; denn er habe zunächst das bestritten, was er später nach und nach zugegeben habe. Auch in der Hauptverhandlung sei Knablowski bei seiner Aussage geblieben, sich um den Erstochenen bemühr zu haben, während Zeugen, die dem Erstochenen die erste Hilfe letsteten, den Angeklagten aber bei dem Sterbenden nicht gesehen haben. Knablowski sei als jähzorniger Mensch zu bezeichnen, der aus der Erregung beraus zur Tai kommen konnte. Die ganze Verschlagen heit des Täiers zeige sich darin, daß er in dem Augenblick, als das Licht ausging und völlige Dunkelheit herrschte, die Tat beging. Zum Schluß erklärte der Staatsanwalt, daß es seine feste Ueberzeugung sei, daß Knablowskt den Kanonier Bernecker erstochen habe. Er beantrage daber wegen Totschlages eine Zuchthausstrafe von acht Jahren und fünf Jahre Ehr verluft. Montag abend wurde das Urteil verkündet, durch das Knadlowskt wegen Mangel an Beweisen freigesprochen und aus der Haft entlassen wurde. Die Frage, wer den Totschlag ausgeübt habe, konnte vom Gericht nicht einwandfrei gelöst werden. nachdem es als ausgeschlossen anzusehen war, daß ein Unglücksfall vorlag. Trotz des erfolgten Freispruches richteten sich erhebliche Verdachtsmomente gegen den Angeklagten Knablowfkt. Unmittelbare Umstände liegen nicht vor, die den Angeklagten als den Täter erscheinen lassen. Die angeführten mittelbaren Umstände reichten, wie in der Urteilsbegründung gesagt wird, zu einer Verurteilung nicht aus. Trotz erheblicher Bedenken mußte mangels Beweises Freispruch erfolgen.— Knablowski wurde aus der Haft entlassen. Ein And fnilcher Vortommenheit Kupplerpaar zu Zuchthaus verurteilt und unter Polizeiaufsicht gesteilt Ein Sumpf von Unmoral und sittlicher Verkommenheit tat sich auf, als in zwei Strafverhandlungen vor der Großen Strafkammer in Paderborn Ausschnitte aus dem Leben der beiden Eheleute Karl und Anna=Remmert aus Paderdern zur strafrechtlichen Behandlung erörtert wurden. Bereits im August mußte die Strafkammer die Strafsache vertagen, da noch weitere Beweiserhebung notwendig geworden war. Gestern nun wurde die Hauptverhandlung erneut begonnen und zum Abschluß gebracht. Das Urteil gegen die beiden seit dem 28. Juni im Gerichtsgesängnis in Untersuchungshaft befindlichen Angetlagten lautete: „Unter Freisprechung im übrigen wird der Angeklagte Ehemann Remmert wegen scherer Kuppelel in Tateinheit mit Zuhälterei zu einer Gironek des Adles Kreie Minden Barkhausen. Die Jolgen eines Unglücks. Wir berichteten gestern bereits über nglück auf der Portaschwer verletzten Perzüler Helmut Costede straße. Von den dabei sonen ist inzwischen der aus Düyen gestorben. Holtrup. Schwierige Bergung eines verunglückten Dreschzuges. Der am Freitag an der Fähre verunglücke Bulldog mit der Dreschmaschine wurde aln Sonnabend durch einen Raupenschlepper der Weserhütte wieder aus dem Wasser geholt. Die Arbeiten gestalteten sich sehr schwierig. Beide Teile sind erheblich beschädigt. Die Ursache des Unfalls ist noch nicht geklärt. Kreis Lübbecke Westrup. Einheitslager des weiblichen Arbeitsdienstes. Das Lager für den weiblichen Arbeitsvienst in Westrup, Kreis Lüdbecke, soll als Einheitslager ausgebaut werden, in dem 40 Arbeitsmalden untergebracht werden können. Lübbecke. Fast 1000 Erdhöse im Ami Rahden. Im Amtsbezirk Radden bestehen 986 Erbhöfe. Damit steht dieser Bezirk im Landesbezirk Bielefeld an erster Stelle. Kreis Warendorf Freckenhorst. Mit dem Motorrad auf Milchwagen gerast. Auf der ProVergehen an der Frau des Kameraden Neun Monate Gesängnis für versuchte Rotzucht Wegen versuchter Notzucht hatte sich der 27 Jahre alte Karl K. aus Bonneberg, Kreis Herford vor der Il. Großen Strafkammer beim Landgericht in Bielefeld zu verantworten. Der bisher noch nicht vorbestrafte Angeklagte befindet sich seit dem 3. August 1938 in Untersuchungshaft. Der Angeklagte war als Lokomotivführer bei der Reichsautobahn im Kreise Herford beschäftigt, deren Leitung am 31. Juli 1938, einem Sonntag, für die Gefolgschaftsmitalteder in Bonneberg ein Sommerfest veranstaltete. Alles verlief in bester Ordnung, und auch der Angeklagte benahm sich so, wie es sein mußte. Er hatte mit einem Arbeitskameraden aus Blotho an dem Fest teilgenommen und im Verlauf des Abends dessen Frau kennengelernt, mit der er mehrfach tanzte. Als der Angeklagte gegen Mitternacht aufbrach, um mit seinem Motorrade nach Blotho zu fahren, bat ihn sein Arbeitskamerad, doch seine Frau auf dem Soziussitz des Motorrades mitzunehmen damit sie den Weg nach Hause nicht zu Fuß zu machen brauche. So geschah es denn auch. Der Angeklagte nahm die Frau mit, während der Ehemann, der seine Frau bei dem Arbeitskameraden in bester Obhut glaubte, zu Fuß nachfolgen wollte. Wie der Angeklagte auf der Heimfahrt nun plötzlich zu dem verwerflichen Vorgehen gekommen ist, konnte auch in der Verhandlung nicht eindeutig klargelegt werden. Jedenalls hielt K. unterwegs an einer einsamen Stelle plötzlich sein Motorrad an. faßte die Frau und warf sie in den Straßzengraben, um ste mit Gewalt seinem Vorhaben gefügig zu machen. Das gelang dem Angeklagten aber nicht, da sich die Frau mit allen Kräften dagegen wehrte. Als sie um Hilfe rief, ließ der Unhold davon ab und fuhr mit seinem Motorrad schleunigst weiter, während die Frau allein den Heimweg fortsetzte. Am übernächsten Tage wurde der Angeklagte von der Polizei gestellt und in Untersuchungshaft genommen. In der Verhandlung gab der Angeklagte die strafbaren Handlungen an sich zu, meinte aber, daß er sich der einzelnen Vorgänge nicht mehr genau entsinnen könne, da er stark angetrunken gewesen sei. So schlimm ist es aber nicht gewesen, wie die Beweisaufnahme ergab, denn er war nicht nur in der Lage, sein Motorrad ordnungsgemäß zu steuern, sondern hat offensichtlich auch ganz planmäßig gehandelt. Mit Rücksicht auf die bisherige Unbescholtenheit des Angeklagten und in der Annahme, daß es sich bei den Vorgängen bei ihm nur um eine einmalige Entgleisung gehandelt hat, ließ das Gericht noch einmal Milde walten und erkannte auf eine Gesängnisstrafe von neun Monaten, auf die die erlittene Untersuchungshaft in voller Höhe angerechnet wurde. s0. vinzialstraße Hoeimar—Freckenhorst ereignete sich ein folgenschwerer Verkehrsunfall. Der Landwirt Heinrich Wessel aus Hoetmar fuhr mit seinem Leichtkraftrad von hinten auf den Milchwagen des Bauern Laumann aus Hoetmar auf. Der Anprall war so heftig,; daß Wessel schwere innere Verletzungen davontrug, denen er nach etwa drei Stunden im Freckenhorster Krankenhaus erlag. Kreis Lippstadt Lippstadt. 200 neue Wohnhäuser. Die Stadtverwaltung hat in Anbetracht der stetigen Auswärtsentwicklung den Beschluß gesaßt, im nördlichen Stadttell erwa 200 Siedlungs- und Einsamtlienhäuser zu errichten. Mit der Aufteilung der Grundstücke ist bereits begonnen worden. Kreis Hörter Lügde. Vom eigenen Pferd gedissen. Einen nicht alltäglichen Unglücksfall erlitt der Bauer Klenke in Großenberg. Als er ein sonst ruhiges Arbeitspfero anschirren wollte griff vieses ihn plötzlich an und brachte ihm Bisse an der Schulter und am Kehlkopf bei. Der überraschte, schon ältere Mann konnte sich gegen den heimtückischen Angriff kaum zur Wehr setzen. Er mußte wegen der Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden. Paderborner Land Paberdorn. Mlt 70 Jahren noch aktive RSP-Helferin. In diesen Tagen kann eine Paderborner Einwohnerin, die 75 Jahre alte Klara Pempeit, nicht nur ihren Jubelgeburtstag begehen sondern mit dem Tage verbindet sich auch zugleich ein recht schönes Ereignis. Diese alte Dame, die ihre altersschwachen Kräfte Tag für Tag noch für ihre minderbemittelten Volksgenossen in der Stadtheide von Paderborn als tätige NSP. Helferin in einem Block zur Verfügung stellt, verdient sicherlich besondere Anerkennung. Körbecke. Durch den eigenen Anhänger, schwer verletzt. Der Kraftwagenbesitzer Werner Wittkopp von dier wurde in Geseke von seinem Anhänger schwer verletzt. Durch das Abrutschen des Anhängers wurde er von ihm gegen eine Mauer gedrückt. wobei er erhebliche Verletzungen davontrug. Seine sofortige Ueberführung in das Krantenhaus war erforderlich. Beim Böllerschießen zu Tode gekommen Ochtrup. Bei einer Hochzeitsfeler wurde nach altem Brauch auch mit dem Böller geschossen. Dabei wurde ein Beteiligter schwer am Oberschenkel getroffen. Durch eine bald darauf hinzugetretene Blutvergiftung trat der Tod ein. Tranring nach zehn Jahren wiedergesunden Duderstadt. Die Landwirtsfrau Lina Arbold in Bornhagen verlor vor zehn Jahren ihren Trauring beim Schweinefüttern. Jetzt hat ste ihn beim Kartoffelroden wiedergefunden. Wahrlich ein seltenes Glück, nachdem die Hoffnung auf ein Wiederfinden längst aufgegeben war. Zuchthausstrafe von 1 Jahr 6 Monaten verurteilt. Er verliert die bürgerlichen Ehrenrechte auf 3 Jahre. Die angeklagte Ehefrau wird wegen Kuppelei zu einer Gefängnisstrafe von 7 Monaten verurteilt. Sie verliert die bürgerlichen Ehrenrechte auf 8 Jahre. Gegen beide Angeklagten ist die Polizeiaussicht zulässig. Auf die erkannte Strafe wird beiden Angeklagten je ein Monat der erlittenen Untersuchungshaft angerechnet. Die Kosten des Verahrens fallen, soweit Freisprechung erfolgte, der Reichskasse, im übrigen den Angeklagten zur Last.“ In den Jahren 1937/38 hatten die 35 bzw. 33 Jahre alten Eheleute, die nicht aus Paderborn gebürtig sind, in ihrer Wohnung ein regelrechtes Unzuchtslotal unterhalten. Nach der Anklage sollte der Ehemann sich der Kuppelei in erschwerter Form und zugleich in Tateinheit damit der Zuhälterei schuldig gemacht haben. Da er im verwandschaftlichen Verhältnis zu der verkuppelten Person stand und er zugleich einen großen Teil seines Lebensunterhaltes aus dem mit nicht geringem „Einkommen", verbundenen Unzuchtstreiben seiner Frau zog, waren für ihn die schweren Gesichtspunkte des Strafgesetzbuches gegeben, wonach der Gesetzgeber solche Verbrecher mit Zuchthaus bestraft. In2 Fällen hatte die Anklage dem Ehemann Vorwürfe gemacht, aber wegen eines Falles konnte er nicht hinreichend überführt werden. Hier sollte er nämlich ein Mädchen von einem Nachbardorf zu dem gleichen Zwecke, zu dem er seine Frau ausnutzte, in seine Wohnung geholt haben. Die Schuld an der Verkuppelung dieses Mädchen trug aber einwandfrei die Ehefrau, so daß diese deswegen auch mitverurtellt wurde. Das Bestreiten der Angeklagten trug ihnen in beiden Verhandlungen, die unter Ausschluß der Oefsentlichteit geführt werden mußten, nur ein größeres Maß von Unglaubwürdigkeit ein, da sie durch die Zeugenaussagen überführt wurden. Selbst die von ihnen als Entlastungszeugen angegebenen Personen versagten zum größten Teil. Immer wieder die Bodenlufe Burgsteinfurt. Tagtäglich fast ereignen sich in den Bauerschaften Unfälle durch Stürze durch die Bodenluken. Nachdem sich erst dieser Tage in einer Burgsteinfurter Bauerschaft ein solcher Unfall ereignet hatte, kam es jetzt zu einem ähnlichen Unglück. In der Bauerschaft Sellen stürzte ein älterer Landwirt so unglücklich vom Boden, daß er neben einem Beinbruch schwere innere Verletzungen erlitt. Meine Damen! Die neuen und praktischen Modelle der Strickwaren-Abtellung Im Modenhaus Kempe Oberh:freße 1 2 sind richtig für dietes Wetter Zuchthaus und Ehrverlust für Rassenschänder Bochum. Der Rassenschande in zwei Fällen hatte sich der 30jährige Jude Fritz Cahn aus Bochum schuldig gemacht. Um ihm die Nürnberger Gesetze und ihre Auswirkung in recht eindentiger und unmitzverständlicher Weise in Erinnerung zu rusen, zog die Bochumer Große Strafkammer ihn setzt wegen seines Verbrechens zur Rechenschaft. Er wurde zu drei Jahren sechs Monaten Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust verurteilt. Stürmische Winde außerordentlich kräftiger Sturmwirdel über der Nordsee brachte uns im Laufe des Dienstag mehrsach Windstürke bis zu 125 Std.=Klm. Es bleibt in den nächsten Tagen bei stärkem Wind und verbreiteter Schauertätigkeit. Die Temperaturen sinken langsam für Ostwestfalen Mittwoch und Dounerstag: Stürmische, päter abflauende Winde aus West, stärker bewölkt, verbreitete Schauertätigkeit, kuhl.— Wahrscheinliche Weitetentwicklung: Undeständig, in höheren Lagen Nachtfrostgefahr. Auf Freiersfüßen Zu den jungen Freiersleuten konnte man Peter kaum rechnen; denn er zählte volle 42 Jahre. Aber sein Junggesellentum, bisher so energisch verteidigt, schten ihm plötzlich verleidet. Wenn er morgens am Fenster stand, sich rasierte und sein Blick auf das Haus gegenüber fiel, sah er auf dessen Balkon ein allerliebstes junges Frauchen, das ihre Blumen pflegte, und er gestand sich ein, daß er vom Leben erheblich mehr haben könne, wenn... Ja, wenn! Aber sie war doch sicher zu jung für ihn, diese entzückende Frau. Aber kennenlernen wollte er sie auf jeden Fall. und er stellte es so geschickt an, daß er eines Tages im Kino neben ihr saß und mit ihr sprechen konnte. Die beiden sahen sich nun recht oft, und Peter entdeckte an ihr täglich neue Vorzüge. Kein Wunder, daß er schließlich feststellen mußte, das in seinem Herzen mehr als Freundschaft für sein Gegenüber sich regte. Veter war regelrecht verliebt und wollte heiraten! Ja, wenn nur der fatale Altersunterschied nicht gewesen wäre! Als er eines Tages schüchtern die Sprache darauf brachte, wurde er ausgelacht, und sie gestand ihm, daß sie erheblich älter wäre, als er sie geschätzt hatte.„25 Jahre“, sagte sie freimütig,„das war einmal. Ich bin 10 Jahre älter.“ Peter war selig, denn nun stand der Ehe nichts mehr im Wege. Aber seine neugierige Frage, woher es denn komme, daß sie so unglaublich jung aussähe, beantwortete die kleine Frau erst nach der Eheschließung. Sie pflegte sich seit Jahren mit der bekannten Marylan-Creme, die Pickel und Mitesser beseitigt, Falten verhütet und das Gesicht jung und schön erhält. Nun gestatten Sie eine Frage, liebe Leser: Kennen Sie schon Marylan=Creme? Wissen Sie auch, daß zahlreiche freiwillige Dankschreiben, auch viele von Aerzten die überraschende Wirkung der Marylan-Creme bezeugen? Es ist für Sie in jedem Fall von Vorteil, wenn Sie die helfende Marylan=Creme einmal kennenlernen. Eine kostenlose Probe steht Ihnen gern zur Verfügung; außerdem erhalten Sie auch das wichtige Büchlein über wirkungsvolle Gesichtspflege, ebenfalls kostenlos und portofret und ein Büchlein mit Bildern von Filmgrößen die alls MarylanVerehrer sind. Sie brauchen nur den endstehenden Kreidezugsschein auszuschneiden. Dann legen Die ihn in einen offenen Briefumschlag, kleben eine=Pfg.=Marke auf und schreiben auf die wuckselte des Umschlages Ihre genaue Adresse. Am besten gleich! ". Beachten Sie bitte auch die anderen kosmetischen Artikel des Mary#an=Vertriebs: Marylan=Zahnpasta„Myrrhengold". ein besonders wirksames Mittel zur Pflege von Zähnen und Zahnfleisch, und Marylan=Schönheitsseife, eine hochwertige und milde Seise von zartem Duft.— Meine Erzeugnisse sind in den einschlägigen Geschäften zu haben. Freibezugschein: Marylan=Vertrieb, Berlin 6 Blücherstr. 22. mir bitte völlig kostenlos und portofrei eine Probe Marylan=Creme, das lehrreiche Schönheitsbüchlein mit Abbildungen und Drucksachen über Seife und Zahnpasta. Immer noch in Tschechenkerkern Zahllese Oentsche verechlenge Prag, 5. Oktober Nachrichten aus den sudetendeutschen Gedem, Bei diesen Verhaftungen sollte es sich laut Aeuherungen von Tschechen teils um die„Unschablichmachung subversiver Elemente", teils Geie ge ene 2. dier füir mdtm ebiet festgenommene tschechische Beamte und handeln. Nach den vorliegenden Meldungen geht die Zahl der Verhafteten in die Hunderte, wenn nicht in die Tausende. Sie wurden sämtlich in das Innere Böhmens verschleppt. So wird berichtet, daß in Kuttenberg etwa 400 Sudetendeutsche aus der Reichenberger und Gablonzer Gegend festgehalten werden. Namentlich werden dabei der Vizebürgermeister von Reichenberg, Dr. Osborne und Oberst Tittelbach angeführt. Aus Pilsen wird bekannt, daß das dortige Kreisgericht mit Häftlingen aus dem deutschen Westböhmen überfüllt ist. In der sudetendeutschen Stadt Komotau wurden laut Aussagen von Reservisten, die aus dieser Gegend zum Militär eingezogen wurden, der Bürgermeister uind der gesamte Stadtrat verhaftet und interniert. Aus Aussig wird berichtet, daß dort sämtliche Direkt Schichtwerke verhaftet wurden. Mlloren der Deutscher von Tschechen erschossen In der Nähe von Klostergrab im Erzgebirge versuchte der deutsche Hochschüler Erich Neuber den die Tschechen festgenommen hatten, sich der Haft durch Flucht zu entziehen. Er verletzte bei seinem Eestelungreerfuch einen tschechischen Wachange######ig#n — Fenden,, von dir Tschegen hatten, sich der Haft durch Fluch seinem Befreiungsversuch einen Wachangehorigen, wurde selbst aber auf seiner Flucht von einem tschechischen Unteroffizier so schwer verwundet, daß er seinen Verletzungen erlag. Tgrerungsumbkrung in Prag Neuausrichtung zwecks Annäherung ans Reich? Prag, 5. Oktober Die angetündigte Umbildung der tsche. chischen Regierung ist am Dienstagabend erfolgt. Im wesentlichen bleibt das Kabinett des Ministerpräsidenten General Sirovy im Amte, das jedoch bedeutsame Aenderungen aufweist. In das Kabinett tritt als Minister für die Slowakei der bisherige Generalsekretär der Hlinka=Partei, Dr. Sokol, ein, was auf wettere Zugeständnisse an die Slowaken hin. deutet. Sokol gehört aber dem radikalen Flügel der Hlinka=Partei an. Als Minister für die Karpatho=Ukraine teitt Dr. Parkany ins Kabinett ein. Sowohl das Ministerium für die Slowakei wie für die Karpatho=Ukraine wurden neu geschaffen. Am bedeutsamsten ist jedoch die Neu. besetzung des Außenministeriums. An die Stelle des persönlichen Exponenten Dr. Beneschs, des Professors Krofta, tritt der bis. herige Gesandte in Rom Dr. Chvalkovsky, der seinerzeit dem verstorbenen Vorsitzenden der Agrarpartei. Schwehla, sehr nahe gestanden hatte, von diesem in die Innenpolitik gebracht wurde und nach Niederlegung seines Abgeord. netenmandats Gesandter in Berlin zu einem Zeitpunkt geworden war, als erstmalig deutsche Minister im Jahre 1926 in eine Prager Regierung eintraten. Er ist als ausgesprochener Vertreter der Agrarier anzusehen. Seine Ernennung wird in politischen Kreisen als Zeichen für die Verstärkung des Einflusses jener Kreise im tschechischen Lager angesehen. die eine Neuorientierung des Reststaates im Sinne einer Annaherung an Deutschland verlangen. Im ewigen Eis Gofahrvolle forschungstätigheit der Bekanntlich startete zu Beginn des Monats Juli von Münster aus der Spitzbergenforscher W. Dege mit seiner Frau zu einer neuerlichen Spitzbergenexpedition, von der wir jetzt nach dreimonatiger Forschungstätigkeit folgendes berichten können: Nach langer Ueberfahrt, die noch einen Schiffbruch des norwegischen Eisbrechers im Gefolge hatte, trafen wir Ende Juli auf Spitzbergen ein. Das erste Lager der munsterischen Dege=Expedition befand sich im Innern des Eissjords, im Cassendal. Der Forscher und seine Frau waren dort zu Gast bei dem bekannten Pelztierjäger Nois, der schon 29 Jahre auf Spitzbergen lebt und bekannt ist durch die Rettung von zwei Mitgliedern der deutschen Schröder=Stranz=Expedition 1912 und durch seine weiten Schlittenreisen über das Nordostland auf der Suche nach der verunglückten Nodile=Expedition. Der Aufenthalt in der gemütlichen Fangsthütte, der besten in Spitzbergen, war sehr angenehm. Das erleichterte die Durchführung aller wissenschaftlichen Untersuchungen im Gebiet zwischen Sassendal und dem .=Post=Gletscher, über den der deutsche Nationalpreisträger Filchner 1910 seine Durchquerung Spitzbergens begann. Von Nois wurden wir festlich empfangen, weil er vier Tage vorher einen Bericht von unserer Expedition im norwegischen Rundfunk gehört hatter Nois, der übrigens in seinem Leben über 100 Eisbären geschossen hat, ist sehr komfortabel eingerichtet: Haus mit Küche, Schlafzimmer und sogar Fremdenzimmer, mehrere Provianträume, fabelhaftem Porzellan und Silberbestecken Er hat ein prächtiges Hundegespann von sieden Eskimohunden. Wir machten mit ihm zusammen Untersuchungen an dem mächtigen.=PostGletscher und konnten große Gletscherschwankungen in den letzten Jahren zahlenmäßig feststellen.(Wichtiges wissenschaftliches Ergebnis!) Das erforderte allerdings sehr gefährliche Klettereien im tollen Abbruchsgebiet des Gletschers. Die Morphologie und die glaziologischen(eiszeitlichen) Verhältnisse des Gebietes wurden erforscht und erbrachten interessante Ergebnisse. Zur Abwechslung— und weil wir Hundefutter gebrauchten— wurden interessante und erfolgreiche Seehundtagden gemacht. Das zweite Lager sollte eigentlich im Renntierland an der Nordküste Spitzbergens aufgeschlagen werden. Leider waren die Eisverhältnisse so, daß damit gerechnet werden mußte, vom Eis eingeschlossen zu werden, da es in Spitzbergen jetzt schon auf den Winter zugeht. Die Expedition wurde im Smeerenburg=Sund ausgebootet. Stützpunkt war die winzige Nebenhütte eines Pelztierjägers, 1,80 mal 1,80 mal 1,60 Meter groß! Von hier aus wurden nun mit dem Faltboot größere Touren unternommen. Auf einer dieser Touren wurde das Forscherehevaar Dege von einem plötzlich einsetzenden Sturm bei den Untersuchungen auf einer Jusel überrascht und mußte dort ohne Zelt und mit knappen Lebensmitteln zwei schreckliche Tage verbringen. Seit einiger Zeit hat an dieser Stelle nun schon der Schneefall eingesetzt. Es scheint hier oben einen frühen Winter zu geden und die Expedition wird in Kürze ihr Lager wetter nach Süden verlegen. Im Lager II wurden wir an den ersten beiden Tagen dauernd von einem Eisbären Der der Aroett westfälischen Spitzbergenexpedition beunruhigt, ohne daß es aber möglich war, ihn im Nebel zu schießen. Wir mußten dauernd auf unser Proviantzelt aufpassen. Mit dem Nebel verschwand dann auch später der Eisbär. Während unseres ganzen Aufenthaltes im Lager II kalbten die umgebenden Gletscher andauernd und ungeheure Mengen Kalbeis und erstaunliche große Eisberge trieben im Ftord. Zeitweise war der ganze Strand von Kalbeis blockiert, das Faltboot konnte nur mit Schwierigkeiten ins Wasser gebracht werden. Einmal geriet Dege selbst mit dem Faltboot vor dem Sällströmgletscher bei der Erkundung eines Aufstiegs über den Gletscher zur Durchquerung nach der Redbay in eine schwere Gletscherkalbung. Dege wurde von der mächtigen Kalbungswelle(zwei Meter!) mitsamt dem Boot in die Felsen der Seitenmoräne geschleudert. Das brave Faltboot blieb aber heil. An diesem Tage ist uns die Lust an der Rückkehr mit dem Boot vergangen weil stets neue gewaltige Kalbungen erfolgten. Ein Teil des Propiantes ist uns bei der unfreiwilligen Landung in der Brandung verdorben, wir selbst machten mit dem eiskalten Wasser längere Bekanntschaft. Unsere Streichhölzer, ein sehr wichtiger Gegenstand, wurden hierbei unbrauchbar. aber das Feuerzeug tat seine guten Dienste! Und dann segte ein eisiger Wind! Bei Treibholzfeuer mußten wir uns in unseren zwei Decken erst trocknen. Das Boot war zu gleicher Zeit unser Zelt für zwei Tage, die scheußlich kalt und naß verliefen. Den verdorbenen Proviant ersetzten wir durch zwei Enten als Jagdbeute, die am Spieß gebraten bzw. ein wenig verbrannt wurden Nach zwei Tagen ließ der Sturm und die Brandung nach und erst dann konnten wir, halb zu Eis gefroren, und stark erkältet den Heimweg antreten. Unsere primitive Hütte erschien uns da bei der Rückkehr wie ein Palast. Ein mächtig starker Grog brachte uns später wieder in Form. Die wissenschaftlichen Ergebnisse in Lager II sind erfreulich zu nennen: Klärung der Morphologie des ganzen Nordwesten von Spitzbergen. Eine interessante und wertvolle mikrokltmatische Messungsweise von 24 Stunden in einem Stück(!), eine tolle Strapaze, mit 744 Einzelmessungen. Das Lager III bezogen wir nach Aufgabe des zweiten Lagers am Russedo im südlichen Teil Spitzbergens, weil der hohe Norden von Spitzbergen schon eine vollständige Schneedecke hat. Unsere Abholung aus dem zweiten Lager wäre fast gescheitert, weil wegen der schweren Brandung und des anhaltenden schweren Sturmes eine außergewöhnlich heftige Brandung tobte. Wir haben aber gestaunt über die Geschicklichkeit der norwegischen Matrosen, die uns trotzdem mit unserem umfangreichen Gepäck heil an Bord des Eisbrechers brachten. An Bord wurden wir wie immer mit großem Hallo empfangen und herzlich willkommen geheißen.— Wir hoffen nun, daß uns Schneefegen und Stürme in unserem letzten südlichen Lager verschonen, so daß wir auch hier gute wissenschaftliche Ergebnisse für die deutsche Spisbergenexpedition bekommen. Hiermit schließt der Forscher seinen vorläufigen Bericht, der soäkter ergänzt wird durch außerordentlich gut gelungene Kameraaufnahmen und einen weiteren Bericht. Dem Kabinett werden ferner noch zwei Generäle als Minister angehören, unter ihnen General Husarek, der bisher der Stellver. treter des Generalstabschefs Krejci war und zuletzt als kommender Mann der Militär. diktatur genannt worden war. * Bei der am Dienstagabend vorgenommenen Regierungsumbildung wurde im letzten Augen. dlick von der Ernennung des Abgeordneten Sokol zum Minister für die Glowakei Abstand genommen, da keine Einigung mit den Glowaken erzielt werden konnte. Dadurch ist neuerlich bewiesen, daß die slowakische Frage im zunehmenden Maße zugespitzt erscheint. Daladier dankt Chamberlain „Freundschaft noch enger geknüpft“. London, 5. Oktober Ministerpräsident Daladier richtete ein Schreiben an den englischen Ersten Minister Chamberlain, in dem er ihm für seine Botschaft an das französische Volk herzlich dankte. Frankreich habe, so heißt es im Schreiben weiter, im Laufe der letzten Krise empfunden, wie sich die Freundschaftsbande mit dem tischen Volk noch enger geknüpft hätten. Daladier bewundere wie alle Franzosen den friedenswillen Chamberlains und dessen Verständnis für die Verpflichtun Zentrale für Ueberleitung Dr. Stuckart zur Unterstützung Henleins Berlin, 5. Oktober Der Führer und Reichskanzler hat durch Erlaß den Reichsminister des Innern zur Zentralstelle für die Ueberleitung der sudetendeutschen Gebiete bestimmt Mit der Leitung dieser Zentralstelle im Reichsministerium des Innern hat der Reichsminister des Innern Dr. Frick Straatssekretär Dr. Stutart beauftragt. Die Zentralstelle tritt nach außen nur unter der Bezeichnung„Der Reichsminister des Innern“ in Erscheinung. Ferner ist Staatssekretär Dr. Srutart beauftragt, dem Reichskommissar für die sudetendeutschen Gebiete Henlein in allen Fragen des Verwaltungsaufbaues unterstützend zur Seite zu stehen. Bohle beglückwünscht Henlein Wie die Leitung der Auslandsorganisation der NSDAP. mitteilt, sind aus allen Teilen der Welt begeisterte Kundgebungen unserer Auslandsdeutschen aus Anlaß der Befreiung des GSudetenlandes eingegangen. Der Leiter der Auslandsorganisation, Gauleiter Bohle, richtete aus diesem Grunde an Konrad Henlein ein herzliches Telegramm. Neutrale Polilik bewährt Spaak über Belgiens Haltung Brüssel, 5. Oktober Das belgische Parlament trat gestern nachmittag zu einer Sondersitzung zusammen, um über die Vertagung der Gemeinvewahlen zu beraten. Bei dieser Gelegenheit sprach Ministerpräsident Spaak über das Verhalten gen Frankreichs. Die englisch=französische Belglens in der internationalen Krise der Zusammenarbeit schließe jedoch keine vers9ngerge,„nahhäug beionte erneut, daß usammenarbeit und.reund schaft mit dritten Staaten aus. Vor panarabischer Konferenz Die ersten Teilnehmer für die panarabische Palästina=Konferenz sind in Kairo angekommen. Es traf auch Jemal el Husseini, der Bruder des Musti und Leiter der Arabischen Partei in Palästina, ein. Türkischer Besuch in Bukarest Der türkische Ministerpräsident und der türkische Außenminister werden für Anfang November zu einem Staatsbesuch in Bukarest erwartet. Belgten der Anaohungigreitspolitik unerschütterlich treu geblieben sei. Diese Politik habe jetzt ihre Früchte gezeitigt. Während der letzten Wochen sei er stets der Ueberzeugung geblieben, daß Belgten sich selbst aus einem Konflikt fernhalten könne und daß die der belgischen Regierung gemachten Versprechungen eingehalten würden. Die Rede Spaaks wurde von allen Abgeordneten einschließlich der linken, der flämischen und rexistischen Oppositionsparteien mit starkem Beifall ausgenommen. Nur die Kommunisten unternahmen Störungsversuche und zeigten ihre Mißbilligung. Ihr Versuch, eine Aussprache über die internationale Lage herbeizuführen, scheiterte aber. MII! Stadttheater Neute, 5. 10. 20—22½ B. 4 Pr. Ein dias Wasser nach Seribe, Lustsplel-Neubearb. von Stockhausen #. T. 10. 20—23 N8. Gem. #.#. F. Felernbendgem Fr. J. 16. 20—25 NS. Gem. „K. d..“ Felerabendgem. 1 Zar und Zimmermann, kom. Oper von Lortzing Sa. i. 1O. 191—2313 Fr. II Peer dynt von H. Ibsen, Musik von Grieg Erwerbt die lesten Platzmieten — 25% Ermäbigung Heute 10.40 abends Spätvorstellung -- 4 * F— 5A.1 Heute 16 Uhr. HaustrauenNachmttag Zur schönen AuSBNR Jeden Mittwoch und Sonntag ab 4 Uhr: Famillenkonzert Heute nachmittag: „ Abends: gn Tanzunterhaltung P Piette Nusit Dreu freudental Silber u. Altgold Schlüter Bleiefeld " Obernstraße 15 1836 Wo kauft der Herr billig und gut Lederjacken, getr. Maßanzüge, Hosen, Ziehharmonikas, Uhren usw., im Kaufhaus Gustav Voss Renteistr. 8(kleiner Neubau) Tel. 1520 Möbel nur Herforder Str. 93. Tel. 2590 Sad Salzatien-fKarhaus) Täslich Verrassonkonserte Donnerstag: Gastspiel„Die 8 lustigen Gesellen“ mit welteren ersten Künstlern Karten zu RM..—..50 und.— an der Theaterkasse Sonntag: Letste Milltärkonzerte Hoteruuischne., Dad Sulzunen Fernsprecher 2374 Mittwochs, Sonnabends und Sonntags abends: Tanz An Soan- und Feiertagen: Tanz-Tee — Oetkerhalle, 7. Oktober Dresdner P BEILLTEPENOPTTE #cher prümilerter Magenlikör Alleinvertrieb: Paui Köhne, Bielefald Fernruf 4127 Bercth itung: Generalmusikdirektor van Kempen Violine: Professor Max Strub Weber, Euryanthe-Ouvertüre Beethoven, Violinkonzert. Brahme 1. Sinio Preise:.80.50.20.—.—. Schüller u Militär Ermäßigung. Pleffer'’sche Buchh. Sn Ihr alter HUf wird auf neueste Form umgepreßt Houwig Kur inam verehelichte Druchpott Ravensberger Straße 75 Puppen=Reparaturen schnell und preiswert. 21 12 Köpfe, Arme u. Beine, stets vorrätig Puppenklinit Horm. Sinius. Solgstr. 2 Schreibmaschinen neu und gebraucht, verkauft u. vermietet Aug. Schoregge Horst=Wessel=Straße 86 Ruf 4300 Reparaturen aller Systeme. Eichenschlatzimmer neu, voll gesperrt, Schrank 180 br, 2 Betist., 2 Matr., 2 Nachtschr, 1 FrisierToilette m. Spiegel, für 295.— Mt. frei Haus abzugeb. And. Zimmer preiswert. Heinrich Heilmann, Tischlerei, tein Laden), Westkilver, 10 Minuten von Station Bruchmühlen bei Bünde. OSLCHSTE BALEERNADE 832: Nähmaschinen DKW. Meisterklasse in erstkl. Verfassung verkauft billig. Teleson 3106 Ehe-Wünsche Direktor 44., eleg. Ersch., s. symp. led., ohne Anh., mit 12000 RM. Jahr.-Eink., pensionsber., eig. Verm., s. geb. gutausseh. Lebensgefährtin. Frau Schulz, geb. Scharunge, Hannover, Lönsstraße 8 labrikneu, versenkbar, von RM. 135. an. Ebenfalls einige gebrauchte Maschinen preiswert zu verkaufen. Ellers, Nähmaschinen=Vertrieb Hagenbruchstraße 22. -3 gebrauchte Tasrkoien zu kaufen gesucht Angebote an Postsach 158 Herford. Zobonds Ratzen hauft Fr.Peperkorn, Ki dermannstr.12 Deutz-Diesel-Zugmaschine 1 Jahr gefahren, neuer-Tonnen-Anhänger mit KuntzeKnorr-Bremse, sofort lieferbar. Albert Fislake, Bielefeld. Tel. 113. — anen Ueberschrih 920 bik. Nate md mchr al. 13 Buchstaben gelten doppelt. in dieser Rubrik wer. Anzeigen nur bei Vorausbezahlung angenommen; underntalls Berechnung von 20% Aufschlag für Geschäftsspesen Die„Westfällschen Neuesten Nachrichten“ werden n allen Kreisen der Bevölkerung im östlichen Westfalen und im Freistaat Lippe mit Vorliebe gehalten abrk K Zimmer fnei. Welle 8. 1. Zimmer frei. Hermannstr. 18. 31. 10. Zimmer zum Mitbewohnen an berufstät. Herrn frei. Alsenstraße 20. Zimmer, möbl., frei. Feldstr. Nr. 17 a(Dovvelb.). Zimmer, freundlich möbliert. heizbar. frei. Eilers. Lindenplatz 14(am Lehmstich). Zimmer, schönes, gemütliches. sofort an Herrn zu vermieten. Osnabrücker Str. 18. vart. =Zimmerwohnung. abgeschl., Landkreis Bielefeld. ab 1. Nov. zu vermieten. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. 5298 Wohnräume, —4, 4. Etage, zu vermieten. Mieter muß Herrichtg. übernehmen. Zenttalheizung vorhanden. Näheres unt. A. S. 6467 bei den Westf. N. N. 15. 10. Wohnung, 5 Räume. in Isselhorst sofort zu vermieten. Angeb. unter A. 3. 9637 an die Wests. Neuest. Nachr. Landhauswohnung. besonders ruhig und prächtig gelegen, je 3 Zimmer in Parterre und 1. Etage, oder 4 Räume, mit Zubehör. Stallung usw., günstig zu vermieten. Land. Naturalien und sonstige Einzelheiten nach Vereinbarung. Adr.= Angabe mit genauen Wünschen unt. A. S. 6468 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. K Zimmer, leer, heizbar, von älterer Dame(Rentnerin), Nähe vord. Jöllenbecker Straße, zu mieten gesucht. Angeb. Postfach 1413. Zimmer, schönes. mit allem Komfort. Nähe Sparenberg= Promenade. gesucht. Angeb. unter A. 3. 9654 an die Westf. Neuest. Nachr. Zimmer, gut mobl., mit Pension, kleinem Abstelloder Kellerraum. gesucht. Angebote unter A. R. 5292 an die Westf. Neuest. Nachr. Zimmer, möbl., von solidem Mann zum 15. 10. oder 1. 11. gesucht. Preisangebote unter A. A. 8341 an die Westf. Neuest. Nachr. 8. 10. —=Zimmerwohnung. mögl. Bad. bis 60.K. gesucht. Angeb. u. A. Z. 9631 an die Wests. N. N. —=Zimmerwohnung zu mieten gesucht. Pünktlicher Mietezahler. Offert. unt. A..=7527 a. d. Westf. Neuest. Nachr. 7. 10. Wohnung. —4 Zimmer, für meinen Angestellten (ruhiger Mieter) gesucht. Angebote an Georg Bode. Ravensberger Straße 61. 8. 10. Wohnung, —6 Zimmer, Küche und Zubehör, mögl. Garten und Garage. evtl. auch Einfamilienhaus. zum 1. 11. oder früher gesucht. Angeb. u. A. S. 6462 an die Wests. N. N. Suche zu sofort leer. Raum als Schlafzimmer. Offert. u. A. 3. 9620 an die Westf. N. N. Werkstatt mit Kontorraum und mögl. Autoeinfahrt gesucht. Angeb. unter A. A. 8364 an die Westf. Neuest. Nachr. Handwerker, älterer, sucht sofort möbliertes, heizbares Zimmer, Brackwede od. Bielefeld. Preisangeb. u. A. Z. 9611 an die Westf. N. N. Fräulein sucht zum 1. Novbr. leer. Zimmer. Preisangeb. u. A. Z. 9610 an die Westf. N. N. 1 oder 2 gut möbl. Zimmer mit Badbenutzung ab 1. November zu mieten gesucht. Angebote unt. A. Z. 6457 a. d. Westf. Neuest. Nachr. Garage, gebeizt. Nähe Detmolder— Fröbelstr., sofort zu vermieten. Teleson 2340. Betriebs= od. Lagerräume, ca. 200 gm. mit kleinem Hof. in der Breite Straße, zum 1. Nov. zu vermieten. Offert. unt. A. Z. 9651 a. d. Westf. Neuest. Nachr. Garage. heisbar. unter günstigen Bedingungen soort zu vermieten. Zeinr. Herm. Göß„ug. Meindersstr. 1 10. 10. Ehevaar, beide in Arbeit steh.. sucht sofort 2 bis 3 leere Räume. Kann auch abgeschloss. sein: Bielefeld bevorzugt. Preisofferten unter A. R. 5289 an die Westf. Neuest. Nachr. —=Zimmerwohnung für sofort oder später gesucht. Frdl. Angebote unt. A. A. 8320 an die Westf. Neuest. Nachr. 7. 10. Brackwede! Wohnung. 2 bis 3 Räume, auch Man. sarde, für sofort oder ab 1. 11. 1938 zu mieten gesucht(zwei Personen). Offert. u. A. B. 3154 an die Wests. Neuest. Nachr. Ehevaar. junges. sucht—3½. Zimmerwohn. Mietpreis 30—40.f. Angeb. u. A. N 5293 an die Wests. N. N. KN Fachkräfte u. Hilfskräfte, männliche und weibliche, für sofort gesucht. F. Luce. Versandschachtelfabrik. Bielefeld. Johannistal 3a. 6. 10. Polsterer. selbständig. f. ganze oder halbe Tage gesucht. Angebote mit Stundenlohn unter A. 3. 9655 an die Westf. Neuest. Nachr. Hausangestellte, tüchtig und zuverlässig. wegen Heirat meiner jetzigen gesucht. Gute Zeugnisse erforderlich. Martha Schulze, Humboldtstraße 26. Tel. 2955. 8. 10. Hemdenplätterinnen. Hemden=Näherinnen. Sportkragen= Näherinnen stellt sofort ein Heinr. Herm. Gößling. Herrenwäschefabrik. Meindersstraße 1. 10.10. Kragennäherinnen für Teilarbeit. Hemdennäherinnen u. ein kräftiges Mädchen f. die Wäscherei gesucht. Schäffer& Vogel. Horst=Wessel=Str. 57. 8. 10. Morgenmädchen oder Putzfrau für Etagenhaushalt zu älterem Ehepaar z. 15. Oktober gesucht. Vorzustell. b. Fuchs. Gütersloher Str. 22. Junge Mädchen. 14= bis 17 jährig, für leichte, angenehme Arbeit sucht Stemvelwarenfabr. Wilde. Mühlenstr. 121. Nähe Ostbahnhof..10. Sache zum 1. 11. ein junges Mädchen für Haushalt(ein Kind), welches z. Hause schlafen kann; eventl. auch Landjahr=Mädchen. Bitte vorzust. Haller Weg 55(Lebensmittelgeschäft)..10. Abiturientin sucht nachmittags sofortige Beschäftigung. Büroarbeit o. Nachhilfe. Angebote unt. A. A. 8343 an die Westf. Neuest. Nachr. Es ist zweckmäßig den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse beizufügen Zeugnisab schriften. Lichtbilder usw. haben auf der Rückseite Namen und Anschrüft des Bewer bers zu tragen Verlag Westfälische Neueste Nachrichten KN Büfett. gut erhalten, zu verkaufen. Kavalleriestr. Nr. 1. vart. Bäckergehilfe für sofort oder November ges. Heuermann, Mühlenstr. 30. Ruf 1279. Schneidergehilfe, tüchtiger, sofort gesucht. B. Böhmfeld. Oststraße 45. Herrenfriseure. zwei, zum 1. Novbr. gesucht. Karl Schaeers. Kaserne Sieker. 6. 10. Laufbursche, jüngerer, für nachmittags ges. Gebr. Kabter. Obernstr. 24. Werbedame für sofort od. später gesucht. Offerten unt. A. H. 7517 an die Westf. Neuest. Nachr. Frau od. älteres Mädchen zur Führung eines frauenlosen Haushalts in gut. Hause von alleinsteh. Herrn gesucht. Offerten u. A. S. 6458 an die Westf. Neuest. Nachr. 6. 10. SL0T WNN.-Bezieher SEETS WNN.-Kleinanzeigen in den letzten 12 Monaten veröffentlicht) Zwei gewaltige Zahlen, die bisher noch nie von einer Bielefelder Tageszeitung erreicht worden sind. Zwei Zahlen, die vor allem den Erfolg der WNN.-Kleinanzeigen verbürgen! Arbeiterin sucht Heinrich Gerber. Kartonagen= Fabrik. Turnerstraße 58. Hausschneiderin, verfekte, für bald gesucht. Schillerplatz 22. 3. Etage. Blusennäherinnen für Betrieb f. sofort gesucht. Wilh. Kayser junior. Albrechtstraße Nr. 12. Köchin und Hausgehilfin gesucht. Sprick, Bahnhofstraße 35. Hausgehilfin für einige Stunden vormittags gesucht. Herforder Straße 10. 3. Etage, linke. Putzfrau, saubere, für Freitagu. Sonnebendmorgen gesucht. Harst=WesselStraße 165(Schubgeschäft). Putzfrau. saubere, zuverlässige, zweimal wochentlich für Geschäft gesucht. Grebe. Obernstr. 15. Junger Mann, gewissenhaft und zuverlässig. sucht Beschäftigung bei bescheiden. Ansprüchen. Bote angenehm. Off. unt.,A. Z. 9635 a. d. Westz. Neuest. Nachr. Verkäuferin aus d. Lebensmittelbranche(langjährige Tätigkeit) sucht Stellung. Angebote unt. B. 2045 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Stenotyvistin. perfekte, 28 Jahre. sucht passenden Wirkungskreis. Angebote unt. A. 3. 9615 a. d. Wests. Neuest. Nachr. Kinderbettstelle, weiße. Holz. billig z. verkaufen. Meyer, Teutoburger Str. 28. Ovel P. 4. prima erhalt.: verkäuflich. Zu besichtigen Kronenstr. Nr. 1. Soliath= Dreirad. 200 ccm, gut erhalten, zu verkaufen. Zu erfragen in den Westf. N. N. .10, 9650 Einfamilienhaus in Brackwede zu verkaufen. Offert. unter A. B. 3153 an die Westf. Neuest. Nachr. Radioapparat für Gleichsrom, zwei Nöhr.,„Seibt“ eingebauter Lautsprech., Umstände halber für 25.s z. verkaufen. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. 6466 Radio, Telefunken. 5 Nöhr., Batteriegerät. Preis 20.k. verkäuflich. Elsa= BrändströmStraße 11. II. 2 Lautsprecher mit Akku. gebrauchsfertig, abzugeben. Melanchthonstr. 41. I. Klavier, großer Sviegel für Schneiderinnen. Uhren. Kartoffellager f. acht Zentner, Borte, Waschmaschine, Nähmaschine. Ofen. Gasberd,,„Kochherd. Stühle, risch. Bilder. Staubsauger. ASchülergeige. Gardinen. Kohlen. Lamven, diverses Hausgerät spottbillig. Melanchthonstr. 62, II., rechts. 11—17 Uhr. Klavier, wie neu, schwarz voliert, erstklassig, zu verkaufen. Offert. u. A. 3. 9612 an die West. Neuest. Nachr. Herd. Senking. und Dauerbrandofen(Petring) zu verkaufen. Oststr. Nr. 43, IV., rechts. Kinderwagen preiswert verkäuflich. Friedrichstr. 65. III. Doppelwaschtisch mit Marmor und Spiegel, 2 Patentroller. Gardinenleist., Teppichkehrmaschine. elektr. Heizofen(1000 Watt). Lautsprecher verkäuflich. Giesan. Ehlentruper Weg 53. 1. Etage. Kostümstoff. reines, festes Kammgarngewebe, avartes grau. billigst abzugeben. Viktoriastr. 21. Gebraucht zu verkaufen: Fahrbarer Luftdienst (Gleichstrom), LeoLuftdienst II(Wechselstr.). kl. Ständerbohrmasch., Schweißapparat, mech. Hebebühne(.5), Feldschmiede. Fuß=Fettpresse. Wilh. KleineBeek. Bielefeld. Gütersloher Straße 52. Teleson 220. Schwein zum Weiterfüttern z. verkauf. Voltmannstraße 225. Drahthaarterrier, ein Jahr alt. preiswert abzug. Schwake. Stavenhorststr. 78 a. — Maßanzug Gr. 48. engl. Stoff. getragen jedoch sehr gut ethalten. für 60.—, KK.f. gegen Kasse zu verkaufen. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. 6439 5. 10. Ländliches Anwesen bzw. Grundstück, mögl. Senne. zu kaufen gesucht. Verkäufer kann eotl. wohnen bleiben. Preisangebote unter A. 3. 9547 an die Wests. Neuest. Nachr. K Verloren weiße Leinentasche auf dem Wege von Bielefeld. Brackwede. Windelsbleiche. Inhalt Führerschein I. Zulassung für Kleinkraftrad und Lederhandschuhe. Abzugeb. Brackwede. Niederstr. Nr. 134. Wer schenkt, gebrauchten Ofen? NSV.=Ortsgruppe Königs= brügge. Wer hat am 28. 9. abds. in Dorotheenstraße Fahrrad mit feldgrauem Lenker gefunden. Bitte Angaben an B.., Schildescher Str. 79, 1. Etage. Beamtenfrau, junge(Akadem.). ein Kind. hier fremd. sucht netten Verkehr mit passender junger Frau. Zuschrift. unt. A. Z. 9614 an die Westf. Neuest. Nachr. Mitarbeiter f. Konstruktion eines neuartig. Segelflugzeuges gesucht. Bewerbungen u. A. 3. 9619 an die Westf. Neuesten Nachrichten. KR 300.A gegen hohe Zinsen u. monatlicher Rückzahlung gesucht. Off. unt. A. H. 7525 a. d. Westf. Neuest. Nachr. Zwei günstige Bausparverträge über 8000 und 10.000.A(Eigenheimbund Niedersachsen) vorteilhaft zu verkaufen. Erforderliches Kapital ca. 20 Prozent der Vertragssumme. Die bisherige Sparzeit beträgt bereits fast 10 Jahre. Angeb. unter A. S. 6469 an die Westf. Neuest. Nachr. Engl. Selbstunterricht. Langenscheidt. gr. Lehrg., gesucht. Toenningsen. Gütersloher Straße 11. Wer bereitet jung. Mädel auf die Kaufmannsgehilf.=Prüfung vor? (Buchführung und Rechnen.) Angeb. u. A. S. 6459 an die Westf. Neuest. Nachr. Geigenunterricht gesucht, mögl. Näle Nebelstor. Preisangebote u. A. S. 6464 an die Wests. N. N. Westfälische Neueste Nachrichten Mittwoch. 5. Oktober 1938 Frau, Kind und Heim Des hauses heimliche Seele Scheltet mir meine alten Möbel nicht! Zwar, das muß ich zugeben: in den Wohnungen der Freunde und Bekannten, die gleich uns erst wenige Jahre verheiratet sind, sieht es viel„seiner“ aus als bei uns. Da glänzt alles förmlich vor Neuheit und voliertem Hochglanz, und nirgends fehlt die Vitrine mit den spiegelnden Scheiben und die Frisiertoilette aus erlesenem fremdländischem Holz. Und doch — scheltet mir meine alten Sachen nicht! Mag auch manch ein Fremder, der bei uns hereinschaut, heimlich denken:„So extra sein haben die es aber auch nicht!“— es lebt eine heimliche Seele in all dem alten Hausrat, und wie freue ich mich auf die Zeit, da unsere Kinder groß genug sind, daß ich sie in einer besinnlichen Stunde bei der Hand nehmen und ihnen das verborgene Leben unseres Hauses zeigen kann. Was gibt es da alles zu erzählen! „Da steht der alte Schreibtisch, der in seiner Massigkeit die halbe Wand einnimmt. An ihm hat euer Großvater 30 Jahre lang gearbeitet, bis ihm der Tod die Feder aus der fleißigen Hand nahm. In der Schreibtisch= nische zu Großvaters Füßen hat eure Mutter gespielt, als sie so alt war wie ihr jetzt. Dort an der Wand hängt das Relief von Syrien, das euer Ururgroßvater in seinen seltenen Mußestunden zu seiner Erholung angefertigt hat. Erholungsurlaub gab es damals noch nicht, und hätte es ihn gegeben, so wäre der Ururgroßvater doch nicht gereist. Denn das Dörflein, in dem er Pfarrer und nach der Sitte der Zeit zugleich Bauer war(und er verstand etwas von beidem, so daß seine Bauern sich nicht nur für ihre Seelen Trost, sondern auch Rat für ihre Landwirtschaft bei ihm holten!), war klein und arm, und seine acht Kinder hatten allzeit hungrige Mägen. Abends, wenn das Studierlämpchen erloschen war und der Ahnherr im Stall nach dem Rechten gesehen hatte, saß er mit seiner Frau auf dem Sosa mit der geschweiften Lehne, auf dem ihr jetzt mit Mutter in der Dämmer= stunde sitzt und ihren Märchen lauscht. Die fleißige Ahnfrau hielt das Strickzeug in den nimmermüden Händen, und der Vater las den Kindern Homers Ilias und Odyssee vor— in der Ursprache, damit sie schon früh den Wohlklang der griechischen Sprache in sich aufnahmen.— Dort in der Ecke steht der alte Eckschrank aus schön gemasertem bellem Eichenholz. Ja, wenn der sprechen könnte! Als Mutter klein war, da stand er dabeim in der Kinderstube und war der Spielschrank für die sieben Geschwister, und Mutter hatte in seinem unteren Teil sich eine Puppenstube eingerichtet. Eine Generation zurück bara er in Großzmutters Elternhaus das kostbare buntbemalte Meißner Porzellan. Und wieder ein Menschenalter früher, da stieß er sich an den Deckbalken der niederen Stube jenes Ururgroßvaters, von dem ich schon erzählte, und euer Urgroßvater, den ihr noch als alten Mann mit weißem Bart gesehen habt, war ein wilder Bub mit schwarzen Locken, und unten im Eckschrank hatte er seinen Pferdestall. Seht, da sitzen noch die Haken in der Wand! Dort steht der Eßtisch aus dem Hause eines anderen Urgroßvaters. Er ist nicht schön und zierlich, sondern klobig und riesengroß, geschaffen für eine Familie mit einer großen Kinderschar— und will's Gott, ist er auch bei uns einmal bis auf den letzten Platz besetzt! Auf dem kleinen Holzstühlchen, auf dem Mutter saß, wenn sie euch nährte, hat schon eure Urgroßmutter ihre sieben Kinder gestillt. Und nun kommt mit in das Schlafzimmer der Eltern! Da stehen die Betten aus dem Brautschatz einer Ururgroßmutter, einer Tochter aus altem reichen niederrheinischen Kaufmannsgeschlecht. Sie sind aus wundervoll gemasertem roten Kirschbaumholz und haben eine strenge edle Form, Zeugen einer Zeit, die mit großer äußerer Schlichtheit hohe Kultur des Geistes verband, und die uns heute wieder zum Vorbild dient. In dem herrlichen Kirschbaumschrank lag das selbstgesponnene Leinen der Ahnfrau. Was könnten uns diese Architektin im Deutschen Frauenwerk Der erzieherische Wert vorbildlicher Heimkultur Ueberall entstehen im Deutschen Reich Mütterschulen, die nicht nur Schulungsstätten für junge Frauen, Mädchen und Mütter sind, sondern auch gleichzeitig Heimstätten für die große Anzahl er Lehrenden in diesen Mütterschulen. Ueberall entstehen im DeutschenReich Beratungsstellen des Deutschen Frauenwerks, wo jede Hausfrau kostenlos die Erfahrungen aus langjähriger Praxis hören und austauschen kann und Ratschläge auf allen haus= und volkswirtschaftlichen Gebieten erhält. Ueberall verstreut im Reich liegen Gauschulen, die die NS.=Frauenschaft und das Deutsche Frauenwerk zur vorübergehenden Heimstätte der Amtswalterinnen gemacht hat. Alle diese Stätten, ganz gleich ob Mütterschule, Beratungsstelle oder Gauschule. haben etwas Gemeinsames. Es sind überwiegend hell und freundlich ausgestattete Räume, mit bunten Vorhängen, schönenLampen, einfachen, bequemen Stühlen, schlichten Schränken und Betten. Sie verraten auf den ersten Blick, daß Frauen diese Schulungsstätten eingerichtet haben, daß es Frauen sind, die bestimmend von Anfang bis Ende den Neubau oder den Umbau geleitet haben. Hier erhält jede Frau Anregung zur Gestaltung ihrer eigenen Häuslichkeit, durch jedes Stück wird ihr Verständnis für unsere heutige Heimkultur geweckt. In 32 Gaue ist Deutschland aufgeteilt, 32 Gaue, die durch verschiedene landschaftliche Bedingungen eine verschiedene Heimkultur haben. Dem Schwarzwälder liegen die schweren, bemalten Bauernmöbel, im Rheinland finden wir— angepaßt der Art seiner Bewohner— leichtere Möbel, und beim Holsteiner, bedingt durch die Schwere seines Charakters und seiner Landschaft, strengeren Hausrat. Die vielen in all diesen Gauen entstehenden Heime miteinzurichten ist die Aufgabe einer von der Reichsfrauenführung eingesetzten Architektin, die ich kurz über ihre Aufgaben befragen konnte. „Daß man mir diese Aufgabe übertragen hat, ist mir eine große Freude“, erzält sie mir.„Es ist absolut nicht nötig, nun unbedingt etwas Neues bringen zu wollen, um dem Ausdruck zu verleihen, was die nationalsozialistische Frau unter Heimgestaltung versteht. So viel gutes Altes ist überliefert worden, auf dem wir aufbauen können und wollen.“ Ich unterbrach sie:„Es gibt doch wenige Frauen, die Architekten sind. Wollen Sie mir nicht einmal erzählen, wie Sie überhaupt, dazu gekommen sind, Architektin zu werden?" „Ja“, antwortete sie mir,„zur Zeit meines Examens gab es überhaupt nur zwei Frauen in Deutschland die das Staatsexamen an einer Höheren Staatlichen Lehranstalt gemacht hatten. Eine davon war ich. Ich habe mit einer Tischlerlehre begonnen und praktische Bautischlerei gelernt. Außerdem habe ich in Eisenbeton gearbeitet, hatte verschiedene Bauleitungen inne und habe auch viel im Holzbau zu tun gehabt, so z. B. schlüsselfertige Tropenhäuser gebaut, habe Krankenhäuser, Schulen Fabriken und Einfamilienhäuser geplant und entdeckte dann eine ganz besondere Freude am Umbau. Das kommt mir jetzt sehr zugute. Außerdem habe ich mich ein ganzes Jahr ausschließlich mit der Arbeit am deutschen Hausrat beschäftigt. Ich bin glücklich, im Dienst des Deutschen Frauenwerks jetzt überall für meinen bescheidenen Teil mit dazu beizutragen, daß die Beratungsstellen der Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft so aussehen, wie wir sie haben müssen, daß die Schulungsstätten unseren Amtswalterinnen fütr ihre oft nicht leichte Arbeit nicht nur die fachliche und weltanschauliche Grundlage vermitteln, sondern ihnen zugleich Entspannung und frohes Beisammensein ermöglichen. Ueberall wo die Reichsfrauenführerin mich benötigt, im Norden oder im Süden, werde ich eingesetzt. Ich schlage da mein Quartier auf, wo gerade ein Neubau oder ein Umbau notwendig ist, der nach meinen Plänen ausgeführt wird. Ich kann Ihnen nicht allzuviele Einzelheiten erzählen, denn der Kreis ist zu groß und jede Aufgabe ist verschieden. Aber ich bin dankbar und glücklich, daß ich helfen darf, den Geist nationalsozialistischer Frauenkultur in die Stätten des Deutschen Frauenwerks hineinzutragen.“ U. Pfahl alten Möbel alles erzählen von Geburt und Tod, Mutterglück und Leid! Neben dem Bett der Mutter steht das Bettchen des jüngsten Schwesterleins, in dem ihr alle geschlafen habt. Es ist kunstvoll geschnitzt aus schwerem schwarzem Eichenholz, und vor 200 Jahren stand es als Wiege in der alten Hansestadt Bremen, und die Urgroßmutter eures Urdroßvaters schlief darin. Und vor 200 Jahren schon saß eine Mutter an der Wiege und sang ihrem Kinde ein Schlummerlied, wie es heute eure Mutter tut. Sechs Generationen hat die Wiege beherbergt. Sie sind herangewachsen, sind gestorben, ihre Gräber sind zerfallen und ihre Namen sind verweht. Aber immer wieder hütet die alte Wiege junges Leben, und ihr seid das siebente Glied in der Kette der Geschlechter, haltet sie in Ehren! Was meint ihr, Kinder, ob ihr jetzt immer noch neidisch auf eure Kameraden blickt, bei denen es so modern und neuzeitlich aussieht? Scheltei mir meinen alten Hausrat nicht! In ihm steckt ein Stück Familiengeschichte, ein Beachte, liebe hausfrau! Gekochtes Rindfleisch bleibt saftiger, wenn man es in der Fleischbrühe erkalten läßt. Ein Braten soll erst gesalzen werden nach dem Anbraten, denn das Salz entzieht Saft und verhindert das schöne Anbraten. Große Bratenstücke bleiben saftiger als kleine. Der Braten wird schmackhafter, wenn man ihn nach dem Anbraten erkalten läßt und ihn erst später fertig bratet. Beafsteak, Koteletten und Schnitzel werden leicht geklopft(nicht zu Brei); wendet man sie vor dem Braten in Mehl, so bräunen sie weniger schnell, falls man dem heißen Fett einen Löffel Wasser zugibt. Fleisch mit besonders ausgeprägtem Geruch reibt man mit Senf ein. läßt es eine Stunde stehen und bratet es dann. Rindsleber soll vor dem Braten eine Stunde in Milch eingelegt werden, damit sie zart wird. Mehl soll nie in einer Aluminiumpfanne. sondern in einer Eisenpfanne geröstet werden. Stück deutscher Kultur, und ein Stück von der Das Mehl wird schneller und gleichmäßiger Ewigkeit, aus der ein Volk kommt und in dieI braun bei Zugabe von etwas Zucker oder des nötigen Quantums Salz. Aber nicht vergessen. Agnes Sabine Sauer, daß die Speise schon dadurch gesalzen ist! A. H. Stachlige Freunde in gläsernen kugeln Das Fensterbänkchen zwischen den Doppelfenstern, auf denen wir die hübschen, bunten Keramiktöpfchen mit unseren Tropenpflänzchen aufgestellt haben, macht sich ohne Zweifel recht gut. Oft aber sind die empfindlichen Pflegekinder des Südens auch damit nicht ganz zufrieden, spärlich ist ihr Wuchs, manche Kakteen kränkeln dauernd trotz sorgsamer Behandlung Hat ein Zuglüftchen ihnen wehgetan? Wie wäre es, wenn wir sie mit einem Kugel=Treibhaus beglücken würden? Hier genießen sie ständig gleichmäßig warme Temperatur und erfreuen uns überdies durch ihren besonders reizvollen Anblick aus dem farbenfreudigen gläsernen Haus. Es steht als Zierde an einem recht augenfälligen Platz im Raume, wenn die lichtspendende Seite der Fensterwand nicht selbst in Betracht kommen sollte. Innen— im Treibhaus tut sich allerhand. Da sind Terrassen gebaut, unten ist ein grüner Teppich ausgebreitet; manche Anordnung erinnert sehr deutlich an die Liebhaberei der geschmackvollen Steingärten, die in miniatur entstanden ist. Nicht nur unsere stachligen Freunde fühlen sich wohl hinter der gläsernen Rundwand und danken es durch unerwartetes, reiches Blühen, auch schwierige Pflanzen aus Höhenzonen unserer Heimat kommen zur Blüte! So Edelweiß und Almenrausch! Nur ist es selbstverständlich ratsam, die passenden Treibhausbewohner jeweils richtig zueinander abzustimmen. Farben und Formen können recht wirksam in der durchsichtigen Kugel zur Geltung kommen. Nicht zuletzt macht uns das gläserne Treibhaus eine Riesenfreude, weil kein Besucher sein Entzücken unterdrücken kann, und wir feststellen, wie sichtbar wohl sich die seltenen Heimatkinder und die trovischen, schönen Fremdlinge in dem Kugeltreibhaus befinden, das entsprechend gepflegt wird. Bei den Kakteen, die nun langsam ihre Winterplätze im Zimmer und zwischen den Fenstern einnehmen, ist für das Gedeihen sehr wichtig, daß sie nach dem Wechsel immer in derselben Richtung dem Licht zugewandt bleiben. Im Zimmer verlangen die Pflänzchen auch weniger Feuchtigkeit. Oeftere Dunggüsse, die aber schwach und mäßig in der Anwendung sein müssen, sind gesund. Zweckmäßig legt man über das Abzugsloch des Topfes eine Kiesschicht, die das eventuelle überschüssige Gießwasser abfließen läßt. Eine stauende Nässe läßt die Erde sauer werden und die Wurzeln faulen. Am besten ist die in Blumengeschäften erhältliche, schon gemischte Kakteenerde. Zum Gießen verwendet man eine ovale, langrohrige Kanne, deren gebogener, schmaler Schnabel mühelos in und an die hintersten und kleinsten Töpfchen kommt. Gegen Läuse und rote Spinnen geben wir unseren Kakteen Erysit= und ExodinSpritzen mittels eines sehr feinen Zerstäubers. Einfache Wasserduschen sind immer ein gutes Vorbeugungsmittel. Sehr stachlige, schwierig gewachsene Kakteen muß man vorsichtig aufbinden, was nicht immer eine ganz leichte Arbeit sein kann. Faulende Stellen müssen auch hier abgeschnitten und vorsichtig mit Holzkohle bestreut werden, damit ein Weiterfaulen verhindert wird. G. Der Wandeidurt=Gartkel Ein Gürtel ist längst nicht mehr ein 75.90 oder 100 Zentimeter langes Etwas aus einem Stück Band oder Leder bestehend. das auf jeden weiteren Anspruch verzichtet. Die moderne. abnehmbare Taillenmarkierung der Dame hat schon manche Wandlungen durchgemacht, aber augenblicklich konzentriert sich die Aufmerksamkeit sehr stark auf die Besonderheit einerseits oder die betonte Schlichtheit andererseits aller Modedinge, die mit der Gürtung zu tun haben. Da berrscht zunächst die Moderichtung vor, künstler des Riltags Das höchste leistet die Hausfrau Das Glück des Alltags müssen wir uns immer wieder von neuem erkämpfen. Der Tätigkeitsdrang, der uns allen im Blute liegt. sucht nach Befriedigung, die, wenn sie ein glückliches Ergebnis bringt, uns mit freudiger Stimmung belohnt. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen wir unsere Arbeit mit solcher Liebe und Inbrunst verrichten, daß sie ein Kunstwerk wird. Die meisten denken bei dem Worte Künstler an die Maler, Bildhauer, Dichter und Komponisten. Aber wenn man genauer nachdenkt, findet man, daß jede Tätigkeit zu einem Kunstwerk werden kann, sie muß nur sein und recht getan werden. Ich glaube, nicht nur der Professor, der für Möbel einen neuen Stil entwirft, ist ein Künstler, sondern auch der seine Arbeit mit vollendetem Geschick ausführende Handwerker, und ebenso der Bauer, jeder Kaufmann, der Tag für Tag die lausende Kontorarbeit gut anordnet, Gewinn und Verlust sein abwägt, der es erfühlt, was die Kundschaft haben möchte, was„Mode“ werden wird. der seiner Gefolgschaft ein gerechter und charaktervoller Vorgesetzter ist. Und welches Künstlertum steckt in den Lehrenden! Geschicklichkeit in der Uebermittlung des Wissensstoffes muß sich mit seinem Takt in der Erziehung der jugendlichen Seelen verbinden. Fast jede Stunde erfordert eine geistige und seelische Umstellung. Technische Fertigkeit, überlegene geistige Bildung und tiefer Glaube müssen sich in Pädagogen einem vollendeten Künstlertum vereinen. Aber das Höchste in der Kunst des Alltags leistet doch die Hausfrau. Vom Morgen bis zum Abend ist ihre ganze Arbeit—. wenn sie recht geschiebt— ein einziges Kunstwerk. Was gehört nicht alles dazu, ein Heim so wohnlich zu gestalten, daß die Familienmitglieder in ihm den sicheren Hort in des Lebens Stürmen erblicken können, wo alle Sorgen und Mühen abfallen, wo man wie aus einer Kraftquelle Mut und Zuversicht, Liebe und Glauben schöpfen kann! Es ist eine Kunst, in das einfachste, bescheidene Zimmer feine Ordnung, harmonische Farben, stilvolle Schönheit zu bringen, so daß man hinter blitzsauberen Gardinen über liebevoll gepflegte Blumenstöcke behaglich in die Welt hinausblicken kann, mögen Straße und Himmel noch so grau und öde erscheinen. Mit einfachen Mitteln etwas Großes schaffen, aus Torem Lebendiges erblühen lassen, aus Eintönigkeit eine Buntheit hervorzaubern, wer könnte es besser als die echte, deutsche Hausfrau! Und welche Kunst kann eine solche Frau in ihrem kleinen Küchenreich entfalten! Nicht klügelnd erdachte Speisekl, prunkvoll angerichtet, machen den Wert der Mahlzeiten aus. Die einfachsten Gerichte— mit Liebe zubereitet und liebevoll angeboten— sind die wirklichen Freudequellen. Möchten doch recht viele Hausfrauen diese treffliche Kunst des Alltags erkennen und praktisch ausüben! Lebenskunst! Kunst des alltäglichen Schafsens! Was bist du anders als Freude an der zu! Pflicht! Aus ihr quillt uns Zufriedenheit mit uns selbst, mit Gott und der Welt! F. A. die den selbständigen schmalen Streifen aus Stoff. Seide, Leder. Schnur usw. nicht braucht. Das Mieder, breit und oft in geschwungenen Linien an dem Stoffkleid festsitzend, ist an seine Stelle getreten. Es stellt zweifellos auch eine Gürtung. und zwar eine ziemlich betonte vor. „Miederdamen“ müssen auf schlanke Taillen bedacht sein und gute Formen ausweisen können. sonst... ja, sonst ist ein gewöhnlicher Gürtel vorzuziehen. Wie breit oder schmal er zu sein hat. bestimmt ganz der Hüftenumfang seiner Trägerin, doch sei gesagt, daß die Uebertreibungen der Gürtelkolosse wieder ins Hintertreffen gekommen sind. Das herbstliche Kleid in Jersey oder Diagonalschotten wählt, meistens den schmaleren. aber zum Stoff lebhaft abweichenden Gürtel in rot, blau, violett, orange oder grün und läßt die Knöpfe, das fesche Einstecktüchlein und neuerdings auch das farbige Hutband dazu harmonieren. Gewebte Gürtel in mehreren Farben vassen hübsch zu einfarbigen Wollkleidern und die Metallbänder, oder aus einzelnen gehämmerten Plättchen bestehenden originellen Gürtel verschönern wirkungsvoll das schwarze, sonst einfach=vornehm gehaltene Nachmittagskleid. Die transvarenten, auf Tüll oder Gaze applizierten Blatt=, Früchte= oder Phantasiemotive, deren Ganzes dem Gesellschaftskleid als Gürtel einverleibt wird. sind eine Neuheit, die mit der Gürtel=Schärvenmode abwechseln will. Schärpen. aus fließenden und knisternden Seiden, seitlich zur Schleife gebunden. begleiten noch immer fast die ganze oder dreiviertel Länge jugendlicher Kleider. Auch sie können raffiniert ausgestattet sein, mit Perlen benäht, mit Gürtelschnüren teilweise appliziert oder als das modische Zweifarbenband wirkungsvoll verschlungen werden. Bandkreuzungen und=knünfungen sicht man auf hellen, graziösen Tanzkleidern. und sogar ein weicher. taubenblauer, seiner Ledergürtel kann ein geschlossenes. langes Abendkleid vervollständigen. Nicht zuletzt ist die Vorliebe für den bestickten, recht bunten Gürtel ernst zu nehmen und der Farbendreiklang: Bluse. Rock. Gürtel oder Gürtel. Hut. Handtasche wird immer wohltun, wenn er harmonisch gestimmt wird. Bitte. wählen Sie! 3951l1 Die neue Linie(Verlag Otto Bener, Leipzig). Im Oktoberbeft gibt u. a. Werner Fiedler eine Schilderung von den landschaftlichen Reizen des Schwarz= waldes. Carl Mardorf erläutert eingehend den Sinn und Geist der Hofgemeinschaft. Die beiden Beiträge „Erziebung zur Harmonie" und„Vom Geheimnis der Anmut“ lassen einen Einblick tun in das BDM.=Werk „Glaube und Schönheit“. Viel Raum ist dem„Führer durch die Mode“ eingeräumt, der viel Neues und für jeden etwas bringt. Aus Nem Sundhteise Melcherd Karkoffeln einkellern! Wieder eine gute Ernte Da die Kartoffelernte 1938 wieder gut aussällt, ist es Pflicht jeder Hausfrau, beizeiten um eine gute Einkellerung besorgt zu sein. Ueberall da, wo geeignete Keller vorhanden sind, müssen sie auch zweckentsprechend benutzt werden. Daß das Einkellern jedem Verbraucher große Vorteile bringt, dürfte wohl allgemein bekannt sein. Einmal erhält man einheitliche Kartoffelsorten für billigere Preise und zweitens fällt der tägliche kleine Einkauf weg. Die Hausfrau erspart sich hierdurch manchen Weg zum Einzelhändler oder zum Wochenmarkt und braucht sich außerdem im Winter bei Frostverioden um den Kartoffeleinkauf keine Sorgen zu machen. Es ist selbstverständlich notwendig, daß eine richtige Einkellerung und aute Lagerung erfolgt und für gute Lüftung und regelmäßiges Durchsehen gesorgt wird, so daß die Vorräte auch gut erhalten bleiben. Brackweder Schachereianisse Haller siegt in den Blitzturniren Im Brackweder Schachverein wurden zwei Blitz=Schachturniere ausgetragen. Hiervon war eins mit Preisen ausgezeichnet. In beiden Turnieren konnte sich Fr. Haller als Sieger auszeichnen. Auf den nächsten Plätzen folgten jeweils die Spieler Eickhoff und Quackenack und Thesdorff und Quackenack vor den anderen Teilnehmern. Das Vereinsturnier beginnt Nun beginnt der Brackweder Schachverein auch mit dem Vereinsmeisterturnter 1938/39. Hier ist mit einer großen Beteiligung zu rechnen. Der derzeitige Titelhalter ist Quackenack. Man kann gespannt sein, ob dieser starke Spieler auch in diesem Turnier des Brackweder Schachvereins, der jeden Dienstagabend im Handelshof seinen KlubS Seert Neuer Weltrekord? Erika Junghanns sprang 6,07 m weit Beim Abschieds=Sportfest auf der Naumburger Friesenkampfbahn erreichte Erika Junghanns(Naumburg) im Weitsprung eine Weite von 6,07 m und übertraf damit die anerkannte Weltrekordleistung der Japanerin Hitomi mit 5,98 m und auch die von der Polin Stella Walasiewicz erzielten, aber noch nicht anerkannten Weltrekordweiten von 6,05 und 6,04 Meter. Der Sprung von Erika Junghanns war an sich einwandfrei; nur war kein vollständiges Kampfgericht, sondern Kampswarte zur Stelle. Frl. Junghanns sprang nacheinander 5,69 m, 5,90 m und 6,07 m. Bisher nahm sie mit 5,68 m den achten Platz in der deutschen Rangliste ein. abend abhält, seinen Titel verteidigen kann. Sein größter Rivale dürfte hier ohne Zweisel Haller ein.„(101) Die zweite Ueberraschung in Los Angeles Nach der Niederlage von Budge durch den Australier Quist brachten die Südwest=PazifikMeisterschaften in Los Angeles eine zweite Ueberraschung. John Bromwich aus der australischen Davispokalmannschaft verlor gegen seinen nicht aktiven Mannschaftsführer Harry Hopman:6,:6,:10. Brackwede. Der Ausbau der Bielefelder Straße, der sich schon jetzt durch die Anlage des Radfahrweges, der von der Stadtgrenze bis zur Schlageterstraße bereits benutzt wird) angenehm bemerkbar macht und kurz vor der Fertigstellung steht, hat inzwischen auch bei den Anliegern auf der anderen Straßenseite weitere Fortschritte gemacht. So konnten mit den meisten Anlkegern die Verhandlungen wegen Abgabe von Gelände zur Verbreiterung der Straße abgeschlossen werden. An dieser Straßenseite wird zunächst die Anlage der Kanalisation und der Entwässerungsanlagen durchgeführt, damit der Gesamtausbau, der anschließend in Angriff genommen wird, keine unnötigen Verzögerungen erfährt. Auf dieser Seite wird dann ebenfalls ein Radfahrweg und ein Bürgersteig von 2,50 bzw. 2 Meter ausgebaut werden. Die Beleuchtung auf der rechten Straßenseite die sich gut bewährt hat, wird in derselben Weise auch auf der linken Straßenseite angelegt werden. Die Straßenbreite beträgt in den Kurven 23.50 Meter und in ihrem anderen Teil 22,50 Meter. Die Fahrbahnbreite einschließlich der Straßenbahngleise beträgt 11,80 bzw. 12 Meter. Es wird zu beiden Seiten der Gleise somit genügend Raum für den Fahrkob Tchaft(.) zeugverrehr geschaffen. Quelle. Dienstjubiläum. Kürzlich konnte der Monteur Wilhelm Quaker= nack von hier auf eine ununterbrochene 40jährige Tätigkeit bei der Firma Eisenwerke Baumgarte.=., Brackwede, vormals K.& Th. Möller, Kupferhammer, zurückblicken. Senne l. Reinhard Frische Gewinner der Plakette. Die KKS.=Abteilung des Turnvereins„Jahn“. Senne I. die an den letzten Sonntagen den Vereinswettkampf um die Vereinsplakette durchführte, hatte einen vollen Erfolg zu verzeichnen. Aus dem Kampf konnte R. Frische, der 222 Ring erzielte, als Sieger hervorgehen. Er wurde somit Gewinner der Adolf=Hitler=Plakette. Es folgten: Hermann Goldbeck, 220.; Walter Borgsen, 215.; Fritz Leinpinsel, 215.; Paul Freitag, 213.; Franz Linnenlüke, 212.; Fritz Löffler, 209 .; Heinrich Aschoff, 209.; Erich Witte, 206 R. und Wilhelm Gebhardt, 206 R.(.) Jöllenbeck. Die Kartoffelernte ist in vollem Gange. Ueberall sind die großen und kleinen Arbeitstrupps eifrig damit beschäftigt, die für die Volksernährung so bedeutsame Frucht zu bergen. Durchweg hört man, daß die Ernte gut ausfällt. Das trifft besonders da zu, wo man Originalsaat angebaut hat. Jöllenbeck. Führerschein 4. In den letzten Wochen sind bei der Polizeiverwaltung Jollenbeck 220 Anträge auf Führerschein 4 gestellt worden. Die Prüfungen vor der Ortspolizeibehörde sind zwar durchweg erledigt, doch ist es dem Landratsamt noch nicht möglich gewesen, alle Scheine auszustellen. Wer nun trotz rechtzeitig gestellten Antrages den Führerschein noch nicht erhalten hat, darf auch nach dem 1. Oktober sein Kraftrad benutzen, wenn er eine Bescheinigung des Polizeibeamten bei sich führt darüber, daß er die Prüfung bestanden hat. Jöllenbeck. Schulung im RLB. Unter Leitung des Ortskreisgruppenführers im Reichsluftschutzbund Steinbrinker(Brackwede) fand hier ein Unterrichtsabend statt für die örtlichen Amtsträger des RLB. Bei dieser Gelegenheit wurde der kürzlich zum Gemeindegruppenführer bestellte Pg. Hauptmann a. D. Zimmer in sein Amt eingeführt. Die Ausbildung wird in Kürze fortgesetzt und dann auch weitere Kreise umfassen. Brake. Bevölkerungsbewegung. Beim hiesigen Standesamt wurden im Monat September 4 Geburten, 5 Eheschließungen und 8 Sterbefälle eingetragen. Heepen. Standesamtsstatistik. Bei dem hiesigen Standesamt sind im Monat September sieben Geburtsfälle und acht Eheschließungen beurkundet worden. Sterbefälle brauchten nicht beurkundet werden. Heepen. Aus der NSDA P. Alle Politischen Leiter der NSDA., Ortsgruppe Heepen, nehmen an der Körperschulung(Marsch) am Sonnabend. 8. Oktober, teil. und zwar treten die Politischen Leiter aus den Gemeinden Heepen, Oldentrup und Brönninghausen um 19.15 Uhr beim Parteigenossen Oskar Gaus in Heepen, Hillegosser Straße 25, an. Die Parteigenossen aus der Gemeinde Altenbagen, soweit sie Politische Leiter sind, stehen um 19.45 Uhr am Kriegerdenkmal in Altenhagen. a. Heepen. Autobahnbrücke sertig. Die im Zuge der Eckendorfer Straße, kurz vor dem Runkelkrug in Brönninghausen die Reichsautobahn unterführende Brücke ist bis auf einige Kleinigkeiten fertiggestellt. Es handelt sich um eine Gewölbebrücke in der Art eines Tunnels. Die beiden Tunnelköpfe sind mit Muschelsteinguadern verblendet worden, so daß ein gefälliges und wirklich schönes Bauwerk entstanden ist.„ 8. Heepen. Erntedanktaa. Einer schönen Sitte folgend, brachten am letzten Sonntag, dem Erntedanktag, die Kinder Früchte des Feldes und Gartens mit geschmücktem Handwagen zum Krankenhaus. In einer kurzen Feier wurden die Gaben dem Heim der Alten übergeben. 2. Sich der Gegenwart erfreuen, Nichts Vergangenes bereuen, Doch's in Zukunft besser machen, Wiss', das sind die rechten Sachen. (Daniel Sanders) Ausklang im westdeutschen Schachturnier Eliskases und Kieninger auf den Siegerplätzen In der Schlußrunde des westdeutschen turniers waren noch einmal die Meister Eliskases und Kieninger erfolgreich und gingen somit als gemeinsame Sieger durchs Ziel. Deutschlandmeister Eliskases gewann gegen Elsas durch genauestes Positionsspiel und deutschlandmeister Kieninger hatte in der Partie mit Hussong entschieden leichteres Spiel. Engels willigte gegen Westfalenmeister Rogmann in ein Remis ein, als er die Sieger doch nicht mehr einholen konnte. So folgte Engels den Siegern mit einem Punkte Abstand. Diese drei Spieler stellten erneut ihre Sonderklasse unter Beweis. Denn die weiteren Turnierteilnehmer folgen erst mit ziemlichem Abstand. Es siegten serner Schlage über Hülters, Diemer schlug Kruiser und Bruckhaus gewann glückhaft gegen Dr. Dykmanns. Der Schlußstand: Eliskases und Kieninger je 9 Punkte, Engels 8 Punkte, Rogmann, Schlage, Bruckhaus und Elsas je 6 Punkte, Diemer 5., Hussong 4½., Kruiser 8., Hülters 2½ Dr. Dykmanns 1 Punkt. So blieb auch in diesem stark besetzten Turnier die Meisterklasse mit Vorsprung vor dem übrigen Felde, genau wie im Turnier zu Bad Oeynhausen. Nur mit dem Unterschiede, daß Kieninger diesmal mit Eliskases Gleichstand erzielen konnte.(101) Ein Altgardist starb Reichsredner Leo Bolwin ging von uns Münster. Hier verstarb plötzlich der Altgardist und Reichsredner der NSDAP Parteigenosse Leo Bolwin. Mit dem Tode des Pa. Bolwin verliert der Gau Westfalen=Nord einen seiner ältesten und bewährtesten Kämpfer. Pg. Bolwin, der am 26. Februar 1925 der NSDAP. beitrat, gehört zu den ersten Mitkämpfern des Führers im Münsterland. Als Reichs= und Gauredner der NSDAP. hat er in den Jahren vor und nach der Machtübernahme in zahlreichen Städten des Reiches und unseres Gaues gesprochen und besonders in den früher marxistisch verseuchten Industriestädten manchen deutschen Arbeiter für den nationalen Sozialismus Adolf Hitlers gewonnen. Seit der Neugründung der NSDAP. im Jahre 1925 war er lange Zeit der erste und einzige nationalsozialistische Stadtverordnete der Gauhauptstadt Münster. Seine ganze freie Zeit stellte er für den ehrenamtlichen Dienst in der Deutschen Arbeitsfront zur Verfügung. Auch in der DAff. wurde er ungezählte Male als Redner eingesetzt. So hat er noch bis in die letzten Tage hinein als Stoßtruppredner der DAF. in den Arbeitslagern an der deutschen Westgrenze gesprochen. Innerhalb der Verwaltung der Gauhauptstadt Münster versah er das Amt des Direktors der Halle Münsterland. Parteigenosse Bolwin war Träger des Goldenen Ehrenzeichens der NSDAP. Bad Geynhausen Ein Opfer des Sturmes Gestern abend riß der orkanartige Sturm, der mit Hagelschauern über Bad Oehnhausen hinwegsegte, die schwere Trauerweide am Bahnhof, deren Durchmesser rund 80 cm beträgt, um und warf sie auf die Reichsstraße 61. Dabei wurde der starke Eisenzaun wie eine Streichholzschachtel zusammengedrückt. Erst längeren Bemühungen gelang es, das Verkehrshindernis wieder aus dem Wege zu räumen und damit dem starken Verkehr freie Bahn zu schaffen. Mr. Stadt und Kreis Herford Auf der Straße verblutet Ein Anwohner der Schwarzenmoorstraße stürzte in den Abendstunden des Montag mit seinem Fahrrad auf der Straße„Vorm Holzschlinge" und verletzte sich hierbei derart, daß infolge des erheblichen Blutverlustes und zumal ärztliche Hilfe nicht sofort zur Stelle war, kurz darauf der Tod eintrat. Land Lippe Asemissen. Sammlung für das Sudetendeutschtum. Die in unserm Schulbezirk durchgeführte Sammlung für das Sudetendeutschtum haben ein sehr gutes Ergebnis aufzuweisen. Von den Schulkindern der Schule Asemissen wurde für den VDA. insgesamt ein Betrag von 94,80 RM. gesammelt. Dies sind 45,63 RM. mehr als bei der letzten Sammlung. Man sieht, von allen Gebern wurde diesmal der besondere Sinn der Sammlung erkannt Bei der NS.=Volkswohlfahrt, Ortsgruppe Asemissen, wurden bis jetzt außerdem auch Beträge im Gesamtwerte von 136 RM. abgegeben, so daß schon der gute Betrag von insgesamt 230,80 RM. aufgebracht worden ist. Allen Gebern sei herzlicher Dank gesagt; die noch abseits stehenden Volksgenossen werden gebeten, weitere Einzahlungen bei der NSV. zu leisten.(147) Ein schönes Keid erst an guter Fihur. Sorgen Sie deshalb für gesunde Schlenkheit und bekämpfen Sie das überschüssige Fent durch den weltberühmten such als Drix-Tableiten- Drix-Dragees Ammmmmnn Erfolgreiche Werbung durch Anzeigen Minng Motosend-Veskeik Werner Weip, Ummeln 221 Güter sloher Straße ul 2524 Amt Bielefeld Fabrikneue Fahrzeuge M --Zimmerwohnung von ruhigem Mieter(2 Personen) per 1. Dezember oder Januar(evtl. aueh früher) gesucht. Angebote 1685 an die Westiäl. Neuesten Nachrichten erbeten. Ainn Habe wüchentlich Handarbeit, rein Ubersee. Angebote unt. A A 8330 an die Westfällschen Neuest. Nachrichten Elefante Sa S aus Makassar-Ebenhols, Sofa, Tisch, 2 Sessel, 2 Stühle, Eckschrank(VItrine), halbhober Schrank, Klavierbank, sofort billig abzugeben. Interessenten werden um Nachricht gebeten unter A S 6446 an die Weatf. Neuest. Nachr. n chronische Verschleimung, Luftröhrenkakarrh, hartnäckige Bronchitie mit Auswurf, Asthma wurden mit Dr. Beeiher=Tabietten auch in alten Fal Enchält 2 erprobte Wrtstost, Stark issend, auswurffördernd. Reinigt, beruhige u. kräftigt die angegriffenen Gewebe. Jahlreiche schrift. liche Anerkennungen dankdarer Datienten und von zufriedenen Arzten! In Apotheken — Preis 9R 1. 4S und.50 Ken teligen SE W ME lesi die Desh. Neues. Nachr. Neuzeitliches Bekleidungshaus mit sportlicher Note sucht Verkäufer die auch im Einkauf erfahren eind. Bewerbungen an Sporthaus Ellermann, Minden Westf. Lederial del und Lederzariontel gesucht. Fritz Oberschalp Lederzurichterei Bleleleld, Osnabrücker Str. 1, Fernsprecher 3613 Mehrere Polsterer auf gute Couches und Sessel in angenehme Dauerstellung gesucht. Walter Frommholz& Co., Polstermöbellabrik Spengt, Kreis Herford in Westfalen. Für die Ladenbedienung suchen wir ein auch mit der Expedition vertrautes zuverlässiges, lunges Mädchen zum 15. Oktober 1938. Nur schriftliche Bewerbungen sind zu richten an P. W. Stein, Färberel und chemische Reinigung Stelesel v. Vittoriastraße 14 T VEreroMszm im Alter von 20—25 Jahren von Textilbetrieb in Gütersloh per 1. November 1938 gesucht. Angebote mit Lebenslauf. Lichtbild und Gehaltsansprüchen unter B 2043 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Buchhalter älterer, für halbe Tage für mittl. nebenbehördl. Wirtschaftsbetrieb gesucht. Eintritt 15. Oktober. Sofortangebote unter A A 8134 an die Westf. Neuest. Nachr. ElektroSchweiher für Eisenbau stellt ein Wilh. Röwekamp Bielefeld, Königstr. 5 Schoimaulem gut aussehend, sucht Stellung am Büfett in nur gutem Hause zum 15. Oktober oder später. Angebote unter EM 1796 an die Westf. N. N. Suche für sofort tüchtige Nausgennin für alle Hausarbeiten bei hohem Lohn. Gustav Drücke, Unna l. W. Lindenschänke. Markt Nr. 14 Kn Kautmann abhnit buer Bathachnd bur er ec. Angedete unter Gots desgalle, Püborichet, eb ege