onntage imn Bett besser heißen:„Menschen im Bett?“ Nein— denn u kurz, die auch den golachmittag im Bett vert nur verschlasen zur im Bett dichten r seinen poetischen samt wahrscheinlich eine enüber ist die Zahl derer, Bettes bedürsen, größer denkt. Mein Freund Emil ter Liebhaber von Reise. n. Fahrten im Geist jedes Buch und Bett aber sind Begriffe.„Es gibt keinen igen als das Bett,“ erklärt Montagszeitung, wirst du intag verunglückten Fahr. el nie ausgeführt finden!“ Lektüre und Reisedrang hmittägliche Bettbedürfnis kurt. Es ist mehr sportlich 1 so„günstig“, daß er den m gegenüberliegenden Fußim Bett beiwohnen kann ders hoch zu setzen braucht lichen sind die Vormittägehrzahl. Wißbegierig habe Bekannten bei den Frühihren Antipoden über die spricht man bei Spätausubegründen?— ihres Verigt. Da war es denn mein als prominenter Vertreter Nachdruck sich gegen den auch des Wortes„Lang„Wissen die Kurzschläser deutung des Bettes als der Phantasie?“ fragte er Bett nur als Schlafgerät beraten; ich möchte die sehen, die in der Weltwenn alle Werke getilgt der köstlichen Stunde des intagvormittag begnadete ste Insptration empfingen!“ Rolf, der Sonntags schon rührot auf den Wanderspöttisch, als ich ihm vortrug, und meinte nur, iten sich nun künftig für halten dürften. etört mit seinem schnöden ur, als ich Rolf eben nur bold?“ war meine Gegenm bekannte„Morgenstunde ei wird doch, wie für alle für ihn das gewichtigste sein.“ Und bevor ich etwas daß' mal, ich kenne meine ürlich gestehen sie nicht ein t auch umgekehrt verstanOder wollen die Kurzdaß die Bettstunde am in der wir die letzte Woche ken und ungestört und mit Zäne für die neue schmiestunde lauter'ster Gold im verschwendet es, der diese licht nutzt!“ igte ich, aber—“ er,„willst du diesen Vernge halten?“ hi— ich hielt es für rich d die Langen auch weiterrlassen. rkomponisten n sich. Der eine bemerkte man ja überall schöne te darauf: nicht!“ An! Episteln?" Wahrscheinlich die Frauen Aussichten das Schreiben durch, dann Manne: haben sie dich!... Na, freu dir an!“ „ 280 recheer da vomn 29. 10 Gramm 20. IumgrBMARAGG -Kllo-Dose 15. bernstr. 22 elefon 473u. 1116 Ausgabe A Vereinigt mit NS-Volksblatt Die„Westt. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erscheinen wöchentlich 6mal und kosten monatl. 2 RM., im Postbezug .96 RM. einschl 27,06—36,48 Plg.( in Durchschnitt 31,77 Plg.) Zeitungegebühr, aber ohne Bestellgeid. Im Falle höherer Gewalt oder infolge Betriebsstörung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung oder auf Rückzahlung des Bezugepreises.— Hauptgeschäftsstelle: Schulstr. 20 Nr. 215 38. Jahrgang Bieleseld, Mittwoch, 14. September 1933 Amtliches Organ der NSUAP und sämtlicher Behörden Bielefelder Stadtanzeiger Anzeigenpreis: Der 1 mm hohe, 46 mm breite Anzeigenraum in der Ausgabe 4— Bielsfeld 16 Ng., Gesamtausgabe 28 Pig. Der 1 um bobe, 70 mm breite Textraum in der Ausgabe à— Bielefeld 60 Pig Gesamtausgabe 1 RM. Bellagen: 10 RA das Tausend. Teilauflagen 12 RM. Annahmestellen far Bielefeld: Haupigeschäftestelle Schulstraße 30 Geschäftestellen: Alter Markt 2. Rohrteichstraße 9. Herforder Straße 24 Feruru Nr. 313. 351—353 Einzelnummer 10 Vig. Standrecht, Tote und Schwerverletzte *„ de Berhandlangei. do Prag erfüllte sudetendeutsche Forderungen nicht— SdP.-Delegation aufgelöst Prag, 14. September In Aubetracht der neuen, bisher alles überbietenden blutigen tschechischen Terrorakte an Endetendeutschen und der dazu verfügten Maßnahmen der Regierung hat der Abg. Frank vier befristete Forderungen Konrad Henleins an den tschecho=slowakischen Ministerpräsidenten gerichtet: Die Führung der fudetendeutschen Partei stellt fest, daß eine große Zahl Sudetendeutscher durch Staatsorgane und tschechische Grenzler getötet und verletzt worden ist. Bei dieser Lage sieht sich die Führung der Eudetendeutschen Partei außerstande, frei und unbeeinflußt über Recht und Schicksal des Sudetendeutschtums mit der Regierung zu verhandeln, wenn die Regierung nicht folgende Maßnahmen trifft: 1. Die Erklärung des Standrechts wird sofort zurückgenommen. 2. Aus allen Bezirken mit deutscher Bevölkerungsmehrheit wird die Staatspolizei zurückgezogen. Die Ausübung der Polizeigewalt wird den Bürgermeistern und Gemeindevorstehern übertragen, die auch für die Einrichtung der entsprechenden Ersatzorgane für die Anfrechterhaltung der Ruhe und Ordnung zu sorgen haben. 3. Die Gendarmerie und alle übrigen Organe der SOS. sind auf ihre normalen Funktionen und ihren normalen Stand zu beschränken. Sie haben gleichzeitig mit der Zurückziehung der Staatspolizei das Einvernehmen mit den Bürgermeistern und Gemeindevorstehern herzustellen, um weiteres Blutvergießen zu vermeiden. 4. Sämtliche militärischen Formationen sind in ihren Ubikationen und in rein militärischen Objekten zu kasernieren. Sie sind von der Zivilbevölkerung fernzuhalten. Falls diese Forderungen des Sudetendeutschtums zur Herstellung= eines normalen Zustandes, unter dem allein verhandelt werden kann, nicht binnen sechs Stunden angenommen, angeordnet, veröffentlicht und insbesondere durch den RundStandrecht über zehn Bezirke Alle Versammlungen verboten Prag, 14. September. Wegen der„bedauerlichen“ Vorfälle des letzten Tages hat die Prager Regierung das Standrecht über die Bezirke Eger, Neudeck, Preßnitz, Ellbogen und Kaaden verhängt und die Bevölkerung zur Ruhe aufgefordert. Im Laufe des Tages sind diese Maßnahmen erst auf acht, dann auf zehn Bezirke ausgedehnt worden, und zwar noch auf Karlsbad, Falkenau, Krumau, Kachau und BischofsAuf Grund eines Regterungsbeschlusses End im ganzen Staatsbereich(ämtlichs., er: sammlungen politischen und unpolitischen Charakters sowie Umzüge und ähnliche Veranstaltungen verboten worden. „Zeik“ stellt Erscheinen ein Folge der tschechischen Zensur 2 Prag, 14. September sudentendeutsche Tagblatt„Die ett“ veröffentlichte gestern auf der ersten eite folgende Erklärung:„Angesichts der bermals verschärften Zensur, die eine wahreitsgetreue Berichterstattung über die Entsicklung der innerpolitischen Lage volländig unterbindet, wird„Die Zeit“ ir Erscheinen vorübergehend einstellen. für diese Pause verweisen wir unsere Leser 8 Nachrichtenquelle auf den Rundsunk; Einen ähnlichen Entschluß veröffentlichen ie übrigen parteioffiziellen oder offiziösen Prag erscheinenden Organe der Sdp. funk verbreitet werden, lehnt die Führung der sudetendeutschen Partei jede Verantwortung für die weitere Entwicklung ab. Die SdP. sah sich zu diesen Forderungen gezwungen, weil durch das Versammlungsverbot, durch das Standrecht, durch die Beschlagnahme ihrer Presse durch die Unmöglichkeit unter dem Standrecht Flugblätter zu drucken, durch das Fehlen des Rundsunks, durch die Sperrung von Post Telefon und Eisenbahn, ihr jede, auch die geringste Möglichkeit zur Einflußnahme auf die Bevölkerung genommen worden ist. Es besteht die große Gefahr, daß jetzt tschechische und kommunistische Provokateure die Gelegenheit ausnutzen, um nun die erregte Bevölkerung zu Unbesonnenheiten hinzureißen und sie dadurch ins Unrecht zu versetzen. Diese große Gefahr hat die SdP. gezwungen, die Forderung auf Aufhebung des Standrechts usw. zu stellen, da die Partei sonst nicht mehr in der Lage ist, die Verantwortung zu übernehmen. Das Ergebnis: Konrad Heulein hat am Dienstag mit der Verhandlungsdelegation die Lage geprüft. Es wurde festgestellt, daß mit Rücksicht auf die Vorfälle der letzten 48 Stunden, und da die Forderungen, die die SdP. stellte, nicht erfüllt wurden, die Voraussetzungen für eine weitere Fortführung der Verhandlungen im Sinne des bisherigen Auftrages nicht mehe gegeben seien. Konrad Heulein hat deshalb die Delegation ihres Auftrages entbunden. Dreizehn Särge verfluchen Prag In ganz Sudetenland erhöhter Tschechenterter— Viele Schwerverletzte deutschen Gebiet beobachtet. Ich bin davon=überzeugt, daß den Sudetendeutschen ihr Recht werden muß.“ Unter den sechs Schwerverletzten befinden sich zwei Schulkinder. Es hat sich herausgestellt, daß der 19jährige Helmuth Lang durch ein Dum=Dum=Geschoß getötet worden ist. 20 Personen wurden verhaftet. In Eger, wo aus Protest sämtliche Geschäfte und Schulen Prag, 14. September. Wenn es nur irgendeiner Unterstreichung der schwerwiegenden Worte des Führers über das unerträgliche Los der Sudetendeutschen in der Tschecho=Slowakei bedürfte, dann haben sie die Tschechen in noch nicht 24 Stunden später selbst vorgenommen. Acht Sudetendeutsche liegen niedergemeuchelt auf der Bahre, weit größer ist die Zahl der Schwerverletzten. Dazu Standrecht über deutsche Bezirke. Das ist die tschechische Antwort auf die Mahnung des Führers zur Vernunft im Interesse des Weltfriedens! Von einer Kundgebung in Außia kommende Sudetendeutsche wurden von einer Gruppe tschechischer Wegelagerer durch Schmährufe provoziert. Als die Deutschen sich hierdurch nicht beirren ließen, eröffneten die Tschechen das Feuer. Der sudetendeutsche Ordner Helmuth Lang wurde tödlich getroffen. Ein anderer Schuß traf einen am Fenster stehenden Deutschen in den Hals. Dieser, Helmuth Bacha, verblutete auf der Stelle. In Eger knallte am Dienstagmorgen die tschechische Staatspolizei ohne ersichtlichen Grund in das Getriebe des dort gerade beginnenden Jahrmarktes. Dabei wurde der 40jährige verheiratete Hausmeister Niklas Gibner durch Kopfschuß getötet. Der in Eger gerade weilende Mitarbeiter Lord Runcimans. Major Sutton=Pratt, überzeugte sich von der Disziplin der Deutschen, besichtigte den Schauplatz des neuerlichen tschechischen Exzesses, wie auch die Leiche des erschossenen Gibner. Er hielt eine Ansprache an der Deutschen und sagte:„Ich habe mit großem Interesse die Vorfälle im sudetengeschlossen wurden, knallten den ganzen Tag Schüsse durch die menschenleeren Straßen. Tschechenmilitär verhaftet planlos und mißhandelt Passanten. Zehn Verwundete in Böhmisch=Krumau sind weitere Opfer gemeinsamen tschechisch=kommunistischen Terrors. Hier ging Polizei und Gendarmerie mit Maschinengewehren und Karabinern auf die wehrlose Bevölkerung los. In Tachau mordeten tschechische Gendarme durch eine ohne vorhergegangene Warnung abgefeuerte Salve auf sudetendeutsche Kundgeber einen Einwohner. Eine erhebliche Anzahl Schwerverletzter mußte ins Krankenhaus übergeführt werden. Ferner wurden auf der Straße Wassersuppen—Reinelmühle ein sudetendeutscher Kraftwagen ohne irgendeinen Grund von Finanzwachleuten beschossen, durch die der Parteiangehörige Josef Bar, Vater von zwei Kindern, getötet wurde. Als der zuständige Kreisleiter die neue Mordtat an die Prager Behörden melden wollte. verboten ihm Gendarmen das Betreten des Postamtes. Die Leiche Bars wird von Gendarmen bewacht. In Pürstein an der Eger machte motorisierte Gendarmerie abermals eine Deutschenjagd und schoß blindlings in eine am Wege angetroffene Menge. Dabei wurde das Mitglied der SdP. Rudolf Klein getötet. Große Bestürzung in London Nachhaltige Wirkung der neuen Tschechenmorde in Downing-Street * London, 14. September Die Meldungen über die Ermordungen wehrloser Sudetendeutscher durch die tschechische Soldateska hat in London große Bestürzung hervorgerufen. Ebenfalls ist man über die Verhängung des Ausnahmezustandes im sudetendeutschen Gebiet außerordentlich beunruhigt. Eine am Montagabend ausgegebene halbamtliche Verlautbarung beschäftigt sich eingehend mit der Führerrede und betont, daß zunächst die Türfür weitere Verhandlungen zwischen SdP. und Prag offenständen. Die Rede hat allerdings kein Problem gelöst(11) und hat auch keinerlei konkrete Anregungen zu einer Lösung der mitteleuropäischen Krise gebracht. Man begrüßt in London in der Führerrede eine Anerkennung der britischen Vermittlungsanstrengungen, von der man sich hier aus uns unverständlichen Gründen sehr viel einbildes. In der Verlautbarung kommt serner zum Ausdruck, daß man die gerechte Sache der „Sudetendeutschen anerkenne und deshalb auf eine unverzügliche Lösung des sudetendeutschen Problems dränge. Gewalt aber muß man ablehnen, da dadurch unabsehbare Folgen heraufbeschworen würden. Am Dienstagabend fanden in der Downingstreet wieder längere Beratungen des inneren Kabinettsrafes statt. Wie verlautet, wurde von den Ministern vor allem die hier allgemein erwartete Entwicklung auf die Forderung nach einer Abstimmung besprochen. Die nächste Vollsitzung des Kabinetts wird am Mittwoch oder Donnerstag stattfinden. In einem Brief an den Oppositionsführer Attlee hat Chamberlain die gesorderte Einberufung des Parlaments als unzweckmäßig abgelehnt. Die Londoner Abendpresse bringt der tatsächlichen Lage ebenso wie die Morgenblätter nur sehr geringes Verständuls entgegen. Standrecht gegen Freude # Berlin, 14. September Tote über Tote sind die Bilanz eines Tages im Sudetenland. Dazu eine Anzahl Schwerverletzter. Das Standrecht herrscht. Einziger Ausweg einer Regierung, die nicht mehr ein noch aus weiß, die nur eine Methode kennt: Gewalt! Die nur ein Zepter führt: den Knebel, nur einen Frieden: den Frieden des Friedhofes! Und warum? Weil 3½ Millionen Sudetendeutsche ihrer Freude Ausdruck gaben, daß sie nicht verlassen dastehen, daß sie nicht ohne Hilfe dem Terror der rschechischen Soldateska und der tschechischen Polizei ausgeliefert sind! Wie schwach und erbärmlich muß sich die Prager Regierung fühlen, daß sie zum Standrecht greift! Standrecht gegen die Freude eines Volkes, das nun endlich Hoffnung auf die Verwirklichung der Selbstbestimmung erheben kann. Das nun endlich weiß, daß ihm doch noch Recht werden wird! Sie haben nicht revoltiert gegen die Prager Herrschaft! Sie haben keine Bomben geworfen und sind nicht mit Hacken und Dreschflegeln gegen ihre Unterdrücker vorgegangen. Sie haben sich nur gefreut, daß ihnen endlich der Frieden versprochen wird, auf den sie nun schon 20 Jahre vergeblich gewartet haben. Oder will wirklich irgend jemand in der Welt mit ehrlichem Herzen behaupten wollen, daß die Grundsätze wirklichen Friedens auf die Sudetendeutschen jemals Anwendung gefunden hätten..3 Millionen Hektar des landwirtschaftlichen Bodens sind den Sudetendeutschen enteignet worden. Allein 1921 und 1930 sind 200000 tschechische Kolonisten als„Grenzler“ in altererbte deutsche Gebiete vorgestoßen, und seitdem hat sich der Strom der„Grenzler“ noch verstärkt. Sie sind ohne viel Hab und Gut gekommen. Aber keiner ist verhungert wie Tausende der alteingesessenen Deutschen dieses Gebietes! Nichts hatten die Tschechen mitgebracht als den Haß gegen alles Deutsche, einen abgrundtiefen Haß. Keine Gelegenheit haben sie versäumt im Kampf gegen das Deutschtum. Sie haben die Unruhe in ein friedliches Land getragen. Hier waren sie Pioniere der Vernichtung, die Träger des Terrors der unter dem Schutz staatlicher tschechischer Polizei sich ungestört entfalten konnte. Ein tschechischer Minister hat selbst die Parole des Terrors herausgegeben:„Es wird von den Deutschen abhängen, wie viele Hiebe auf sie fallen werden, damit sie endlich überzeugt sind, daß sie die Besiegten sind und nicht die Sieger!“ Nur der Krieg und haßerfüllte Geist von Versailles können in solchen Worten die Proklamation des Friedens erblicken. Nur wer heute noch den Unfrieden von Versailles den wirklichen demokratischen Frieden nennt, kann sich der Wahrheit im Sudetenland verschließen. Oder er müßte blind sein oder nicht sehen wollen. Des Führers Beweise für den tschechischen Terror im Sudetenland hat die Londoner„Times“ dahin abtun zu können geglaubt, daß sie sich auf die„an den Haaren herbeigezogenen Beschwerden der deutschen Presse"(!) stützen. Es ist nicht der Friede, den die Tschechen dem Sudetenland gebracht haben, das wider den Willen der Bevölkerung ihrem Staate einverleibt wurde. Es ist auch nicht der Friede, den die Tschechei überhaupt den Sudetendeutschen bringen will. Sie will Vernichtung, nicht Frieden. Der tschechische Minister Mares hat es selbst ausgesprochen:„Wer von uns Tschechen bereit jst, den Deutschen ihre jetzigen Besitzungen im Staate zu lassen, handelt entweder aus Angst vor den Deutschen oder in der Hoffnung auf die Deutschen. Eine solche Angst oder eine solche Hoffnung ist nationaler Verrat!" Das ist wahres Tschechentum! Der schönste demokratische Mantel kann es nicht mehr verhüllen. Gleißende Versprechungen kommen über die Lippen der tschechischen Staatsmänner, während gleichzeitig die Hand die Unterschrift für die Verhängung des Standrechtes vollzieht. 3½ Millionen Deutscher warten im Sudetenland auf ihr Recht. Auf das Recht der Selbstbestimmung, das die hochedlen Demokraten Staaten mit der Hälfte der Bevölkerung zugestanden hatten, wie den Litauern, das sie aber den Deutschen verweigern wollen. Dieselbe„Times“, die jetzt so gehässig über die klarstellende Rede des Führers schreibt, hat 14 Tage vorher die Forderung der Heimkehr der Sudetendeutschen ins Reich aufgestellt. Nachher wollte allerdings niemand für die Diskussion die Verantwortung übernehmen. Ohne Verantwortung kann man alles tun, kann man gut raten und empfehlen. Die Verantwortung aber will man nicht übernehmen. Denn dann muß man zu seinem Wort stehen, das aber ist nicht demokratisch. Der Führer und mit ihm die ganze deutsche Nation sind sich ihrer Verantwortung vor der deutschen Geschichte und vor dem Frieden der Welt bewußt. Sie stehen zu ihrem Wort. Das Selbstbestimmungsrecht der Sudetendeutschen muß kommen. Nicht noch einmal wird Recht in Unrecht verwandelt werden dürfen! Dr. Hans Seel „Degi werder ihe une ausgeroter 120 flöchten ins Reich— Schießende Tanks rasen durchs Egerland Hof, 14. Septemder. In der Gegend von Waldmünchen sind 120 Gudetendeutsche vor dem Tercor dor tschechischen Staatspolizei auf reichsdeutsches Gebiet geflüchtet. Die Bevölkerung hat sich ihrer hilfreich angenommen. Wie sie mitteilen, sei in Haselbach und Umgebung kein Deutscher mehr seinen Lebene sicher. Staatspolizisten und Finanzwachbeamte lägen überall an den Straßen und auf den Feldern und deschössen ohne Warnung jeden, der sich außerhalb der Ortschaft sehen lasse, so daß auch die Einbringung der Ernte unterbrochen werden mußte. Auch das Melken der Kühe auf den Wiesen sei dadurch unterbunden worden. Finanzwachbeamte seien auch in zahlreiche Häuser eingedrungen, hätten die Bevölkerung terrorisiert und wild in die Wände und Decken geschossen. Sie hätten dabei erklärt, daß jetzt der Tag der Vernichtung des Deutschtums auf böhmischem Boden gekommen sei. „Jetzt werdet ihr alle ausgerottet! Von euch darf nicht einer am Leben bleiben!“ hätten die Staatspolizisten erklärt. Die verängstigte und verschüchterte Bevölkerung habe sich schließlich nicht mehr zu helfen gewußt, und in der Dämmerung sei es dann einem Zuge von 120 Personen gelungen, über die nahe Grenze auf reichsdeutsches Gebiet zu gelangen. Unterwege sei der Zug mehrfach beschossen worden. Noch mehr Todesopfer Bis in die späten Abendstunden durchrasen planlos schießend Panzerwagen die Dörfer und Sohie Bacnung Rallens un Prag „Italien marschiert in einer Front mit Deutschland“ * Rom, 14. September der amtlichen„Informazione diplomatica“, die in den Abendstunden des Dienstags herauskommt, heißt es wie folgt:„In den verantwortlichen römischen Kreisen wird die Rede des Führers als ein wirksamer Beitrag zur Klärung des sudetendeutschen Problems angesehen. Vor allem wird daran erinnert, daß die Tschechei eine paradoxe Kreatur der Diplomatie von Versailles ist, wo man, nachdem man das alte Oesterreich zerstört hatte, das Bedürfnis verspürte, ein neues mit Prag als Hauptstadt zu schaffen. Der neue Staat hatte so etwa Millionen Tschechen mit 3½ Millionen Deutschen, 1 Million Ungarn, 2½ Millionen Slowaken und eine starke Anzahl Polen, ohne die Zahlen für die kleinen Staaten noch zu nennen. Ein wahrhaftes Mosaik, wie man es einstmals vom Habsburger Reiche sagte. Die Gesamtheit dieser Minderheiten, die kürzlich eine einheitliche Front gebildet haben, übersteigt die Zahl der Tschechen. Es handelt sich nicht um kleine Minderheiten gegenüber einer homogenen Mehrheit, sondern es handelt sich um nach Zahl bedeutende Minderheiten mit einem ausgeprägten nationalen Bewußtsein in einem Staat, der noch nicht 20 Jahre andauert. Unter diesen Bedingungen wäre Benesch ausgezeichnet beraten gewesen, wenn er sofort die bekannten Karlsbader Punkte vollständig angenommen hätte. Er hat es nicht getan, da er vollständig mit den Ideen und der Zeit im Rückstand ist. In diesem Augenblick nach der Rede des Führers erhebt sich das Selbstbestimmungsrecht, das den Sudetendeutschen nicht verneint werden kann, und zwar nicht gerade von denen, die sich einst zu Schildträgern dieses Rechtes machten. Es gibt nur zwei mögliche Lösungen: Die erste ist, den Gudetendeutschen ihr Recht zu verschaffen, ihr Schicksal zu entscheiden und die Möglichkeit zu geben, sich von Prag oszulösen. Die andere Lösung ist die der Unordnung und des Krieges. Die Aufgabe Runcimans muß nunmehr dahingehen, Benesch zu überzeugen, daß Weisheit und Vorteil in der Annahme der Trennung eines Zweiges bestehen, der dem Leben mit eigenem Organismus vollig fremd ist. Entweder dieses oder eine chronische Unordnung aus einer gemeinsamen Existenz, die unmöglich geworden ist und als Ausgang den Krieg hat. Aber was können die Tschechen von einem Krieg erhoffen? Und sollen Millionen von jungen Menschen jeder Nation Europas in das Schlachtengetümmel stürzen mit keinem anderen Zweck, als die Zwangsherrschaft Prags über die Sudetendeutschen aufrechtzuerhalten? Diese Fragen tragen die Antwort in sich selbst. In verantwortlichen römischen Kreisen denkt man, daß nur die Bolschewisten im Osten und Westen Interesse daran haben könnten, einen Weltbrand zu entsesseln. Dieses aber liegt nicht im Interesse Europas und der Welt.“ In einer für Europas Schicksal entscheiden den Stunde hat der Faschismus gesprochen: Italien marschiert in einer Front mit Deutschland zur Durchsetzung des Rechtes der Sudetendeutschen. Undeeschamte Kassane der„Peäger Presse“ Die Welt zur Rede des Führers London, 14. September Die„Times“ schreibt in einem Nürnberger Bericht, der Führer habe niemanden in Zweifer über die Ehrlichkeit seiner Empörung wegen der Lage der Sudetendeutschen gelassen, falls das notwendig sein sollte. Wahrscheinlich würde eine solche Aktion die Form der Uebernahme eines Schutzes der Eudetendeutschen annehmen, falls die Forderung nach einer Volksabstimmung sie in ernsthafte Schwierigkeiten mit der tschechischen Regierung bringen sollte. Ein solches Verlangen scheine in naher Zukunft eine nicht unwahrscheinliche Entwicklung zu seig. Es sei aber festzustellen, daß Hitler nicht gesagt habe, daß die Nützlichkeit der Mission Lord Runcimans zu Ende sei. Daß er die Mission Runcimans überhaupt nicht genannt habe, bedeute zweifellos, daß er sich zurzeit noch sein Urteil über sie vorbehalte. Die Beobachter in Nürnberg läsen aus der Rede die nicht ausgesprochene Frage an England und Frankreich heraus, ob diese die Beziehungen zu Deutschland auf unbestimmte Zeit kompromittieren lassen wollten(falls sich nicht gar schlimmeres ereignen sollte), indem sie es nicht zuließen, daß die Sudetendeutschen den demokratischen Grundsatz der Selbstbestimmung verwirklichten. Die„Prager Presse“, das in deutscher Sprache geschriebene Organ des Prager Außenamts, erlaubt sich, das folgende zu der Kundgebung des Führers und Reichskanzlers„festzustellen“, was dem deutschen Volke nicht vorenthalten bleiben darf:„Ohne auf Ton und Form dieser Rede einzugehen, die jedenjalls nicht den Gepflogenheiten zwischen Staaten, die miteinander normale Beziehungen unterhalten, entsprechen, muß festgestellt werden, daß die Rede des deutschen Kanzlers auf falschen Voraussetzungen berubt Die Regelung der Nationalttätenfrage ist eine innere Angelegenheit der Tschecho-Slowatei. Die Tschecho=Slowakei regelt diese Frage nach ihren eigenen Bedürfnissen, ihren eigenen Anschauungen und eigenen Ueberzeugungen so, wie sie selbst auf Grund ihrer demokratischen Prinzipien darüber entscheidet.“ Das Blatt entblödet sich auch nicht, weiter zu schreiben:„Die Tschecho=Slowakei hat niemals jemanden unterdrückt, und sie unterdrückt niemanden. Mit ruhigem Gewissen kann sie sagen, daß die Deutschen im Reich nicht so viele Rechte genießen wie die Deutschen in der Tschecho=Sklowakei. Die Art, wie der deutsche Kanzler die angebliche Unterdrückung der Minderheicen in der Tschecho=Slowakei darstellt, läßt erkennen, daß er selbst zum Opfer jener Verleumdungskampagne gehört, die seit Jahren die Tschecho=Slowakei in einem völlig falschem Licht hinzustellen bemüht ist.“ Ganz Italien hat den Atem angehalten, als die Rede des Führers von allen italienischen Sendern übertragen wurde. Wenig später wurde die Führerrede außerdem italienisch noch einmal verlesen. Die gesamte italienische Presse bringt die Führerrede in großer Aufmachung über die Titelseiten. Der„Popolo 'Italia“ betont, der Führer habe an Prag und die Demokratien eine stolze Mahnung gerichtet und das Recht der Sudetendeutschen auf Selbstverteidigung bekräftigt. Schüsse auf Runcimans Mitarbeiter London, 14. Geptember Wie Renter aus Prag meldet, ist Major Cutton=Pratt, der als Beobachter der britischen Gesandtschaft in Prag zugeteilt ist, um ein Haar von einem tschechischen Beamten erschossen worden. Major Pratt weilte am Sonntag in Eger. Plötzlich feuerte ein tschchischer Polizeibeamter ohne jeden Grund einen Schutz auf ihn ab, der jedoch glücklicherweise sein Ziel verfehlte. Städte des Egerlandes. Die Bevölkerung wagt sich nicht auf die Straßen. Sämtliche Stadtausgänge sind gesperrt. Zug=, Post= und Telegrafenverkehr sind völlig unterbrochen. In Habersbirk bei Falkenau an der Eger hat die tschechische Gendarmerie am Vormittag, am Nachmittag und am Abend das Feuer auf die Bevölkerung eröffnet. Drei Todes= opfer und zahlreiche Schwerverletzte sind die grausige Bilanz des hussitischen Blutrausches Hinzu kommt noch ein weiterer Toter im benachbarten Haselbach, wo tschechische Finanzbeamte einen Kraftwagen mit Angehörigen det Sudetendeutschen Partei beschossen, ohne den Versuch gemacht zu haben, ihn anzuhalten. Auch in Chodau bei Karlsbad ist ein Sudetendeutscher der tschechischen Mordlust zum Opfer gefallen. In Leskau erlitt der Ortsleiter der Sudetendeutschen Partei eine erhebliche Verletzung am Auge. Andere deutsche Einwohner des Ortes wurden niedergeschlagen und bewußtlos liegengelassen. In Tepl durchfuhren tschochische wagen die Stadt und schossen auf die aus den Fenstern hängenden Hakenkreuzfahnen. Fünf tschechische Gendarmen hielten in Pograth bei Eger einen sudetendeutschen Kraftwagen an, rissen den SdP.=Wimpel herunter und schlugen auf die Insassen ein. Auch in Kokaschitz wurden sudetendeutsche Einwohner von der Gendarmerie ohne Grund geschlagen. Ungarns Grenze verletzt Flieger Hotograßeren Budapest, 14. September In Nordostungarn hat sich unlängst eine Grenzverletzung durch tschechische Flieger ereignet. Nach Augenzeugenberichten ist ein tschechisches Militärflugzeug in niedriger Höhe über Catoraljauihely, Rudabanyacsta und Sarospatak geflogen und hat dabei sotografische Aufnahmen gemacht. Dazu wird weiter bemerkt, daß diese tschechische Grenzverletzung in dieser Gegend nicht die erste ist. Ane Arbenheserden=Lingt... In der Ostmark Arbeitslosigkeit zu Vierfünftel beseitigt Berlin, 14. September Der starke und immer noch anwachsende Bedarf der Wirtschaft an Arbeitskräften führte im Monat August zum Einsatz aller zur Zeit verfügbaren Reserven. Die Beschäftigung nahm trotz des bereits im Vormonat erreichten Hochstandes nochmals um 146000 zu (plus 107000 Männer plus 39000 Frauen); sie stieg bis Ende des Monats auf rund 20,9 Millionen(Beschäftigte einschließlich Kranke). Damit ist der Höchststand des Vorjahres bereits um.2 Millionen überschritten. Auch gegenüber dem Jahre 1929, in dem die Beschäftigung seinerzeit ihren Höhepunkt erreicht hatte, ergibt sich eine Steigerung um rund 1,4 Millionen. Im großen Umfang wurden wiederum bisher nicht erwerbstätige oder nicht in einem Arbeitsverhältnis stehende Volksgenossen(Sozialrentner, Pensionäre, Kleinhandwerker, Erwerbsbehinverte usw.) für den Einsatz in abhängiger Arbeit gewonnen; auch der Zustrom von Frauen in gewerbliche Arbeit hielt an. Der Kreis der insgesamt verfügbaren Arbeiter und Angestellten erweiterte sich so erstmals über die Grenze von 21 Millionen hinaus. Die starke Ballung der Arbeitsausgaben in einigen Bezirken führte dabei gebietlich zu einer besonderen Anspannung im Arbeitseinsatz und allgemein zu einer verstärkten Inan spruchnahme des zwischenbezirklichen Ausgleichs. Aus dem Arbeitslosenbestand konnte die über Erwarten hohe Zahl von 40000 Kräften für eine Verstärtung der Beschäftigung herangezogen werden. Dieser verhältnismäßig starke Rückgriff auf bisher arbeitslose Volksgenossen war nur deshalb möglich, weil auch nicht voll einsatzsähige Kräfte mehr und mehr von den Betrieben und Verwaltungen ausgenommen werden. Die Zahl der beschränkt oder nicht voll einsatzfähigen Arbeitslosen ging daher erneut um 19000 zurück. Die Gesamtzahl der noch bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitslosen betrug am Monatsende 179000(gegenüber 218000 Ende Juli.) Darunterwaren nur noch 14000 voll einsätz= und ausgleichsfähige, das heißt für den Einsatz voll geeignete Arbeitskräfte, die zudem fast alle am Stichtag nur vorübergehend wegen Arbeitsplatzwechsel ohne Beschäftigung waren. Abgesehen von diesen Stellungswechslern sind die Bestände an volleinsatz= und ausgleichsfähigen Arbeitslosen in sämtlichen Landesarbeitsamtsbezirken restlos erschöpft. Einige Bezirke haben nur noch wenige Hundert voll verwendungsfähige ArSeitslose, so Mitteldeutschland 477, Südwestdeutschland 420, Niedersachsen 341, Pommern 183. Im Lande Oesterreich ging die Arbeitslosigkeit auch im Monat August wieder stark zurück(minus 37.000). Am Monatsende wurden von, den Arbeitsämtern nur noch 114000 Arbeitslose gezählt gegenüber 151 000 Ende Juli. Die Arbeitslosigkeit, die in Oesterreich bei der Eingliederung im März 1938 rund 600000 betragen hatte, ist damit bereits, wie die Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung mitteilt, zu Vierfünftel beseitigt. Die polnischen Kammern aufgelost Keine Aenderung der Politik Warschau, 14. September Der polnische Staatspräsident hat durch Sondererlaß die Auflösung des Seim und Senats, also der beiden Kmmern des volnischen Parlaments, verfügt. In dem Erlaß heißt es zur Begründung dieses Schrittes, der die Oeffentlichkeit völlig überrascht, seit den letzten Parlamentswahlen (die im Herbst 1935 stattgefunden haben), hätten sich im innenpolitischen Leben Polens so wichtige Aenderungen vollzogen, seien so neue und bedeutsame Hinweise auf die vor dem Volk stehenden Aufgaben gegeben worden und habe sich in den breiten Massen der Bevölkerung das Verständnis für die Notwendigkeit aktivster Mitarbeit am Staat so entwickelt, daß eine Neuzusammensetzung der Kammer geboten erscheine, damit die im Volk vorhandenen Strömungen vollkommener in ihnen zum Ausdruck gelangen. Von den neuen gesetzgebenden Kammern werde eine Stellungnahme zu der Frage der Wahlordnung erwartet. Aus diesem Grunde werden Seim und Senat mit dem heutigen Tage aufgelöst. Unmittelbar nach der erfolgten Auflösung des Parlaments ist der Ministerrat unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten, General Skladkowski, zusammengetreten, um zu der neuen Lage Stellung zu nehmen. Im Sinne der Bestimmungen der polnischen Staatsverfassung müssen Neuwahlen spätestens 30 Tage nach der erfolgten Auflösung des Parlaments ausgeschrieben werden. Die Neuwahlen selbst müssen spätestens 16 Tage nach der Ausschreibung der Wahlen staktfinden. Die Maßnahme des polnischen Staatspräsidenten wird von einschneidender Bedeutung für die Weiterentwicklung der polnischen Innenpolitik sein. Bekanntlich sind gerade die Auflösung des Parlaments und die Ausschreibung von Neuwahlen nach einer neuen Wahlordnung die beiden Hauptforderungen der in der Opposition stehenden Parteien. Die Ausschreibung der Neuwahlen und ihre Durchführung wird in kürzester Zeit erfolgen. Das neue Parlament soll jedenfalls im Oktober zur üblichen Herbsttagung zusammentreten, um in gewohnter Weise über den Staatshaushalt zu beraten. Auf keinen Fall bedeutet die erfolgte Maßnahme eine Systemänderung. Die Regierung wird nicht zurücktreten und Aenderungen in der Politik werden nicht erfolgen. Nleues vom Jage Der Führer hat Nürnberg verlassen Am Dienstagmittag hat der Führer die Stadt der Reichsparteitage wieder verlassen. Bei seiner Fahrt durch die Straßen Nürnbergs wurden ihm nochmals von der Bevölkerung und den Parteitagteilnehmern begeisterte Huldigungen dargebracht. Der Führer zur Eröffnung der Wiener Messe Der Führer und Hermann Göring sandten anläßlich der Eröffnung der Wiener Messe herzliche Telegramme an den Wiener Oberbürgermeister. Ausländische Attachés bei den Manövern Bei den diesjährigen Herbstübungen des I..=K. in Ostpreußen werden bis zum 18. September die in Berlin beglaubigten fremdländischen Militärattachés, insgesamt 36 fremde Offiziere, zugegen sein. Das gesamte Militärattaché=Korps wird an der Gruft Hindenburgs inen Kranz niederlegen. ####drückliche Autonomie-Forderung Die Slowalische Volkepartei in der Tschecho Slowakei hielt eine Sitzung an in der mit allem Nachdruck noch einmal die volle Autonomie der Slowaken gefordert wird und die vorgeschlagenen Lösungsversuche als völlig ungenügend bezeichnet werden. Deutsch-mandschurisches Abkommen Verhandlungen über ein neues deutsch mandscurisches Wirtschaftsabkommen sind nunmehr abgeschlossen. Die Unterzeichnung des neuen Abkommens erfolgt in Hsinking. Mussolini auf seinem Landsitz Wie man aus zuverlässiger Quelle erföhrt. hat sich Mussolini auf seinen Landsitz Nocca oelle Caminater begeben, wo er bis zu seiner großen Rede in Triest bleiden wird. Einbruch in die Ebro-Front Nach intensiver Vorbereitung durch Artillerie und Flugzeuge brachen die nationalen Truppen an der Ehro=Front im Abschnitt Fatarella 20 Kilometer nördlich von Gandesa unter dem „## ometer nördlich von Gande Einsatz von Tanks in die feindliche Der Feind erlitt erhebliche Verluste Front ein. Roman von HANS RABL Dac Piel Mommmmmen Arr GU.T TPORKUTT JOHANNISTHAL 1909“ A 15)(Nachdruck verhoten Er zog in eine ganz billige Bude, in der es weder ein Ofen noch vernünftige Beleuchtung gab. Er überging sehr häufig Mahlzeiten und besänftigte den knurrenden Magen mit Arbeit und schlechten Zigaretten— aber er wußte dabei sehr gut, daß solche Lebensweise, die ihn mehr herunterbrachte, als er sich selbst zugab. das Verderben nur ein wenig hinauszogerte, doch nicht aufhielt. Tilde verriet das alles, obgleich er versuchte ihr es soweit wie möglich zu verbergen. Sie sah, wie er zuweilen allzu beißhungrig aß; sah. wie seine Anzüge verkamen und seine Schuhe Niester zeigten. Nur dem Flugzeug— dem ging nichts ab! Das Mädel ließ sich Suhr gegenüber nicht merken, daß sie um dies alles wußte. Er hätte das kaum ertragen. Aber sie zerdachte sich das schmerzende Hirn, um eine Besserung zu schafsen. Und endlich kam sie auf einen Einfall. der ihr selbst im ersten Augenblick gelinder Wahnsinn schien. Doch dann verbiß sie sich in ihn; sie drehte und wendete ihn so lange, bis er schließlich einigermaßen annehmbar aussah— der Gedanke. Suhr mit seinen Eltern selbst gegen seinen Willen zu versöhnen. Ganz war die Verbindung zwischen Eltern und Sohn zwar nicht abgerissen, doch sie beschränkte sich auf gelegentliche Kartengrüße. in denen beiderseits nur die Rede von ausgezeichnetem Ergehen war. Ob Suhr es sich anders wünschte, ahnte Tilde nicht, denn er sprach nie mit ihr darüber. Sie ahnte nicht, welcher Art seine Eltern eigentlich wären; sie hatte nicht die geringste Handhabe, ihren verzweifelten Plan in Szene zu setzen. Aber weil es so mit Suhr nicht weitergehen konnte, weil sie, genau wie er, die Zeit kommen sah, da er aus Geldmangel die Arbeit würde einstellen müssen wie sein Lehrer Menzel. und weil sie weit und breit keine andere Möglichkeit erblickte, blieb sie endlich dabei. Und um so eher konnte sie es tun, als sie in der Zeit vor Weibnachten keinerlei Möglichkeit hatte. nach Johannisthal hinauszukommen. sich Suhr gegenüber zu verraten und von ihm zurückgehalten zu werden. Denn in diesen beiden Wochen ließen ihre Eltern keine Minute für sich. Einkäufe. Handarbeiten, Bäckereien— „Wem müssen wir schenken, und was?“— es rißz nicht ab bis zum Heiligen Abend. Tilde schrieb an ihre Freundin Ilse von Plessen, deren Eltern in Nassenheide, den alten Suhrs beinahe benachbart. ein Gut hatten, und bat um eine Einladung für Neujahr. Die kam vostwendend, denn Ilse Plessen war ihre treueste Freundin. „Gerade zu Neujahr—?“ fragte Frau von Grävenitz gedehnt. Dann sah sie Tilde an.„Du siehst miserabel aus, mein Kind", stellte sie mit Berechtigung fest.„du scheinst sehr blutarm zu sein. Aber das legt sich sväter. Vielleicht tut dir das Land für ein vaar Tage gut. und du ißzt wieder mehr. Also sag zu!“ Ihre Gedanken waren freilich ein wenig anders. Sie war nicht unfroh. Tilde für eine Weile nicht in Potsdam zu wissen; sie kannte den Starrkopf ihrer Tochter gut genug, um zu ahnen, daß Tilde diesen Suhr noch nicht aufgegeben hatte. auch wenn sie nie mehr von ihm sprach; und sie glaubte, obgleich sie bisher keinen greifbaren Grund hatte, seit einer Weile nicht mehr recht an die zahlreichen Vorwände, die Tilde häufig und für lange Nachmittage aus dem Hause führten. Bei Plessens gab es keinen Suhr. Hingegen einen jungen Plessen, der durchaus keine unebene Partie gewesen wäre. Festtage eignen sich so gut zu Verlobungen! dachte Frau von Grävenitz und begleitete, nachdem ein ziemlich trübseliges Weihnachten überstanden war. Tilde selbst zum Stettiner Bahnhof. Das Plessensche Haus tat Wunder. Einmal heraus aus der erdrückenden, demütigenden Lügenatmosohäre, die sie in Potsdam um sich fühlte, heraus aus der Not. die ungreifbar und drohend Johannisthal umhing, atmete Tilde ein wenig auf. Sie hörte von beiden nichts. Man fuhr Schlitten, stapfte durch verschneite Forste, sah Hirsche und Rehe füttern. spielte an den Abenden Whist oder noch Harmloseres. tanzte einmal mit jungen Leuten, die man nicht kannte und die um so netter waren, als sie keinerlei Ansprüche stellten— und sammelte Kraft für den Besuch bei den Suhrs, den Tilde bei sich endgültig auf den Neujahrstag festgesetzt hatte. Wirklich, es war eine gute Zeit in diesem märkischen Gutshaus, eine Zeit, wie Tilde sie, seit sie Suhr kannte, nicht mehr gehabt hatte. Am Silvesterabend stießzen sie an. Der alte Plessen stand am Fenster, sah über die weiße mondüberschienene Ehene und sagte halblaut: „Daß im neuen Jahr etwas von dem eintreffen möge, was jeder sich wünscht!“ Und Tilde. während sie mit ihrem Glas zu ihm ging und mit ihm anstieß. nickte ihm ersthaft zu und erwiderte:„Ich wünsche es Ihnen— und mir!" Auf diese Weise war Suhr Silvester ganz allein. Er wußte nicht, was er mit sich anfangen sollte, und war heilfroh, als Kamphausen ihn einlud, mit ihm und Margot zu feietn. Es gab da ein Lokal, das am Silvestertag eröffnet werden sollte, das Neueste vom Neuen— gerade das Richtige für ein Fest von Kamphausen. Dieses Lokal lag keineswegs in einer guten Gegend. sondern im Berliner Norden. in einer Seitengasse der Chausseestraße. in der sonst nur ziemlich übles Pack lebte und seinen dunklen Geschäften nachging. Es nannte sich„SingSing" nach dem berüchtigten amerikanischen Zuchthaus, und hatte vergitterte Fensterchen: die Tische standen in Nischen, die gegen den Haupteingang mit einem großen Gitter verschlossen waren. die Kellner steckten in gestreiften Sträflingskitteln und trugen Perücken. die geschorene Schädel vorstellen sollten. Es gab in diesem Lokal außer Champagner nur Schnaps zu trinken; es gab einen Zahlkellner, der als Zuchthausaufseher amtete, herumging und wild in die Weltgeschichte brüllte. Das ganze war reichlich geschmacklos und nur von Leuten auszuhalten, die den Abend wirklich mit Schnavs begannen. Auf Luftballone waren Totenkönfe aufgemalt: es wurde mit Konfetti nicht geworsen, sondern aus kleinen Pistolen geschossen. die furchtbar knallen und scheußlich stanken. Dann trat ein Mann auf. wanderte zwischen den Rischen umher, stärkte sich durch Zugriffe auf die Gläser, die dort standen, stimmte eine Laute und begann heiser und häßlich zu singen.„Ich hab' meine Tante geschlachtet“, sang er,„meine Tante war alt und schwach; ich hatte bei ihr übernachtet und grub in den Kisten=Kasten nach.“ „Warum machen Sie so ein saures Gesicht. Suhr?" fragte Kamphausen und hieb Suhr kräftig auf die Schultern.„Gefällt es Ihnen nicht? Seien Sie kein Frosch. verderben Sie uns nicht den Abend! Sehen Sie: Margot gefällt es auch!"„„„„ Suhr sah zu Margot hinuder. Sie war blaß, hatte Rouge aufgelegt, zuweilen zitterte die Haut ihrer nackten Schultern. Aber sie lachte viel und kalauerte, daß sich der Tisch bog. Suhr beschloß, kein Frosch zu sein: wenn ihm das Lokal auch gründlich mißfiel, war es doch vielleicht möglich, dieses Mißfallen wegzutrinken — und es war immer noch besser, als auf der leeren, kalten Bude in Johannisthal zu hocken und Trübsal zu blasen. Der Mann sang weiter, aber niemand hörte ihm recht zu. Suhr trank. Kamphausen trank, alle tranken— auch Margot. „Das muß ein besseres Jahr werden klärte Kamphausen und Grabbe-Feier halb elf zeigte,„ein viel besseres Jahr. meine Herren! Meine Herren— wir werden in diesem Jahr alle Rekorde brechen. Tausend Meter werden wir hoch fliegen, hundert Kilometer weit, zehn Stunden lang— sogar mit Passagieren, meine Herren!" Suhr trank ihm zu.„Hoffentlich trren Ste sich nicht. Kamphausen. Ich hoffe. Sie behalten recht. Kamphausen. Egal, wer von uns das alles macht— aber gemacht muß es werden. Kamphausen!" Der Sänger stand vor Kamphausen und seiner Gesellschaft.„Nun singe ich“, erklärte er tief beleidigt und tief betrunken,„eine der hochmoralischen Balladen des herrlichen Dichters Wedekind—„45 „Sind Sie es selbst; unterbrach Margot soppend. „Nein, ich bin es nicht selbst, schöne Dame aber ich fühle, wie ich, da ich Sie ansehe, wirklich zum Dichter werde. Erlauben Sie mir einen Schluck aus Ihrem Glas—!“ Schon hatte er es in der Hand und an den Lippen.„Champagner!“ seufzte er, das Glas neben dem Tisch in die Luft stellend. das es fiel und zerbrach. „Echter, Champagner!“ Kamphausen, dem es zuviel wurde, warf dem Sänger ein Goldstück auf die Laute. Es glitt in das Schalloch und war weg. Der Mann schüttelte und drehte die Laute hin und her— es kam nicht wieder.„War er ein Zwanziger oder ein Zehner. Mäzen?“ fragte er. „Such. such!“ hetzte Kamphausen.„Ich sag's nicht.“ „Bei einem Zwanziger hätte ich die Laute zertöpvert. Bei einem Zehner lohnt's nicht. Nun muß ich so spielen— mit Goldbegleitung. Das war noch nicht da in diesen Hallen, Mäzen!" Er stellte sich wieder in Positur.„Ich hab’ meine Tante geschlachtet“, sang er. und in der Laute schlepperte das Goldstück, meine Tante war alt und schwach; ihr aber. o Richter. ihr trachtet meiner blühenden Jugend=Jugend nach.“ „Meiner blühenden Jugend=Jugend nach“. wiederholte murmelnd Kamphausen. Er hatte die Hand um Margots Schultern gelegt und neigte sich zu ihr.„Meiner blühenden JugendJugend... Ist ja ein verdammter Unsinn! Niemand trachtet uns nach. Rein Mensch trachtet uns nach. Hundert Jahre alt werden wir. nicht. Margot? Und trotzdem werden wir nicht aufhören zu fliegen. sondern werden weiterkliegen Seine trunkene Stimmung. für einen ganz kurzen Augenblick getrübt und unsicher, war wiederhergestellt. Während er mit anderen plauderte und witzelte sie lachen machte, wandte Margot sich unauffällig zu Suhr, der noch halb nüchtern war.„Er ist jetzt manchmal so zerfahren immer nur ganz kurze Augenblicke, aber ich spüre es doch. Ist er auch draußen so?“ Suhr sah sie an, ohne sofort zu verstehen. „Ich meine“, fuhr sie noch leiser und angstvoll fort.„Sie sehen ihn doch fliegen. Merken Sie dabei, daß er manchmal für eine Sekunde— ach. für eine Zehntelsekunde— nicht ganz stimmt?“ Daß er den Apparat nicht ganz in der Hand hat?“ „Jetzt begreif ich“ antwortete Suhr.„Aber ich habe niemals etwas dergleichen gesehen. Er Der Kaufmann und wir haben den ErdalPreis gesenkt. Dadurch ist jetzt noch bessere, tägliche Erdal=Schuhpflege möglich. Bessere Schuhpflege bedeutet aber Schuhe sparen, denn gut gepflegte Schuhe halten länger und bleiben länger schön. Die Normaldose Erdal sah auf die Uhr, die kostet jetzt 20 Pfg., farbig 25 Pig. Feierstunde am Dichtergrabe Am Montagmorgen, dem 12. Septemder, Grabbes Todestag, sanden sich unter den großen Bäumen aus dem alten Detmolder Friedhof in der Weinbergstraße zu einem stillen Gedenken die Jugend Leimolds unv die Freunde des Dichters Christian Dietric. Grabbes ein. Es ist in Detmold zur Tradition geworden, daß jung und alt an diesem Tage seiner gedenten. Aus dem Mund der Jugend wurden zu der Feierstunde Grabbe=Worte gesprochen. Dann legte im Namen des Gauleiters und Reichsstatthalters Dr. Alfred Meyer Oberschulrat Wollenhaupt einen Kranz an der Grabstätte nieder. Bürgermeister Keller widmete dem Sohn der Stadt Detmold Worte herzlichen Gedentens. Für Dr. Rainer Schlösser und die Grabbe Gesellschaft wurde ein Kranz niedergelegt. Das Leopoldinum gedachte durch seinen jetzigen Leiter Oberstudiendirettor Dr. Schulte seines ehemaligen Schülers. Tann sprach der Geschäftsführer der Grabbe Gesellschaft, Dr. Hollo, über den Dichter und verseichnete die eigenartige Fügung, daß im Todesjahr des Dichters der„Hermanns= schlacht" oben auf der Höhe der Grotenburg zum ersten Male Ernst von Bandel weilte, um seine Pläne für das heute so stolze Hermannsdenkmal zu entwersen. Der Erzählerpreis der„neuen linie“ 1939. Die im Verlag Otto Beyer erscheinende Monatsseitschrift„die neue linie“, hat in den letzten sieben Jahren 20 000 RM als Preise für die besten deutschen Erzählungen zur Verteilung gebracht. Dabel sind fünfzig Erzählungen und Kurzgeschichten von einundvierzig Autoren ausgezeichnet worden. Für 1939 wurden 3500 MM. als Preise für die besten Erzählungen bereitgestellt. Dem Preisgericht gehören an: Werner Beumelburg, Dr. Paul Fechter, Helene von Nostip, Dr. Wilhelm von Scholz und Dr. Bruno C. Werner. fliegt genau so sicher wie immer—“ Er wollte hinzufugen„und so dreist wie immer—“ und unterließ es. Ja: Wenn er sich besann, hätte er sogar sagen können, daß Kampbausen Wagestücke mit der Zeit immer toller wurden. Suhr schten das nichts weiter zu sein als die immer mehr steigende Sicherheit eines Mannes, der nicht mit Unrecht das Gefühl hatte, ihm könne nichte mißlingen. Kamphausen und Krasselt— die beiden flogen so. Und hatten sie nicht das Recht dazu. alle beide, auch wenn Kamphausens Anvarate nicht ganz so gut waren wie die Krasselts? haben-wirklich keinen Grund. sich irgendwie zu beunruhigen, gnädige Frau!“ tröstete er leise und sah, daß sie ihm nicht glaubte. (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlax Zeitungsverlag für Westfalen G. m. b.., Bleiefeld, Schulstraße 20 Fernruf 351—353 Verlagsleiter Waiter Wittenberg Aauptschriftleiter Dr. Hans Havemann. Stellvertg Hauptschriftletter Adoll Manns Verantwortlich für Politik, Wirtschaft und Vermischtes: Wolfgang Thomas. für Kunst. Kultur und unterhaltende Beilagen: Dr. Hans Havemann, für Gemeindepolitik, Lokalee und Gericht: I. V. Hermano Eichler für Provinz und Bewegung: Adoll Menns, für Sport: Erieb Winter, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Teilen der einzeinen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter.— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW 68, Charlottenstraße 82.— Für ien Bilderdienst verant vortlich die Ressortschriftleiter.— Verantwortlicher Anzeigenleiter: Heinrich Erdmann, Bielefeld. Zursen ist die Anzeigenpreisliste Nr 3 gultig. D. A. VIII. 1938: Bezirksausgabe-Bielefeld über 28 200 (davon Lokalbeilage Halle uber 2300) Bezirksausgabe-Gütersloh über 2000 Bezirksausgabe-Herford über 3 700 Bezirksausgabe-Oeynhausen über 2000 Bezirksausgabe-Minden über 6 800 Bezirksausgabe-Lübbecke.... über 5 400 Gesamtauflage aber 50 100 „Sieg der Zeit und der Wahrheit“ Händel=Aufführung in Bad Pyrmont Im 14. und letzten Sinsoniekonzert in Bad wurde Händels weltliches Oratorium„Sieg der Zeit und der Wahrheit" unter der Leitung von Generalmusitdirektor Fritz Lehmann ausgeführt. Chrysander, der walter des Händelschen Gesamtschaffens, kennzeichnet die Bedeutung des allegorischen. toriums„Sieg der Zeit und der Wahrhe. so:„Das idealste und reinste Werk aus seiner Jugend sollte auch der Schlußstein seiner ten Kunsttaten werden.“ Von seiner Schlußarie sagt ers„Die Kunst ist hier völlig ausgegangen in die Idee, der sie dient.“ Aus einem Gesamtblick auf das ganze Werk heraus schreibt er:„Eben in den Eholsatzen dieses Oratoriums hat sich blühende Jugend mit der tiefsten Kunstweisheit und einem erschütternden Lebensernst verbunden. Allerdings konnn nur ein sehr alter Mann das Werk so gestalten, wie es nun da steht; aber nicht seine zitternde Hand sehen wir, sondern sein dem Grabe und der Unsterblichkeit zugewandtes Denken. Wenn man das Werk hört, fragt man sich unwilltürlich, wie es kommt, daß dieses Werk Händels zweifellos zum bedeutendsten gebörend, was Händel überhaupizabn worden bis heute nur einige Male ausgen.. Le#r, st. Im näheren Umkreis der letzte. Juhrzehnte dürfte die Göttinger Händeljahr 1935 die erste auf das Original ohne jeden Eingriff streng Gesamtwiedergabe gewesen sein. Ihr schloß sich im März 1936 eine vielbeachtete Aufführung im Kuppelsaal der Hannoverschen Stadthalle an. Von einer weiteren(Konzertanten) Wiedergabe in Halle hörte man im vergangenen Jahre. Nun gelangte das Werk Bad Pyrmont zur Aufführung. Generalmusikdirektor Lehmann gestaltete das großartige Werk mit einer Intensität des Ausdrucks, die aufhorchen ließ. punkte der Aufführung bildeten die herrlichen Chöre, wobei sich Lehmann auch als ein hervorragender Chorerzieher erwies. Als Chor sang der gut geschulte Pyrmonter Musikverein, verstärkt durch die Hannoversche Chorvereinigung. Die Auswahl der Solisten war durchaus glücklich. Es waren: Susanne HornStoll, Sopran, Hildegard Hennecke und Gertrud Freimuth, Alt, Pros. G. A. Walther, Tenor und Philipp Göpelt, Baß. Als Orchester spielte die ausgezeichnete Meininger Landeskapelle. Alles in allem: Die Aufführung dieses bedeutenden Oratoriums war ein würdiger Abschluß des wieder sehr interessanten Pyrmonter Musiksommers. Auch in Bielefeld würve eine Aufführung dieses Werkes starkem Interesse begegnen. Es wäre eine schöne Aufgabe für den Bielefeider Musikverein, im nächsten Konzertjahr darf man hoffen?—. Albert Brinkhoff Sudetendeutscher wird Jntendant der deutschen Theater in Polen. Der ehemalige Ontendant des Egerer Stadttheaters Anton Kohl, der aus Eger stammt, wurde zum Intendanten der einzigen deutschen Theater Polens in Bielitz und Teschau berufen. Kohl hat den Betrieb der beiden Theater einer grundlegenden Neuorganisation unterzogen und u. a. auch sudetendeutsche Mitarbetter berusen. Die Spielzeit bringt als Eröffnungsvorstellungen im Schauspiel Goethes„Egmont“ und in der Oper Lortzings„Waffenschmied". Reichstagung der Gesellschaft für Vorgeschichte. Am 25. September beginnt in Hannover die 5. Reichstagung für deutsche Vorgeschichte mit einer Großkundgebung, auf der Reichsleiter Alfred Rosenberg und der Reichsjugendführer Baldur von Schtrach sprechen werden An der werden auch zahlreiche Auslandsdeutsche teilnehmen. Anläßlich des 80. Geburtstages des verstorbenen Vorkämpfere der deutschen Vorgeschichtsforschung, Gustav Kossina, wird der Reichsbund für deutsche Vorgeschichte im Rahmen der tagung eine Festsitzung abhalten,„eggeduex, lind der Leiter des Reschobundes, meichsamietter Professor Dr. Reinerth, und der Leiter des Rassenpolitischen Amts der RSDAP. Professor Dr. Walter Grot. Die Städtischen Bühnen Hannover bringen zur Vorgeschichtstagung Otto Erlers Büh nenwerk„Thors Gast“ als Festvorstellung in An wesenhest von Alfred Rosenberg und Baldur von Schtrach heraus. Shaws„Mensch und Uebermensch“. Erstaufführung im Deutschen Theater in Berlin Gibt es im Leben und Fortbestehen der Welt einen Fortschritt? Diese Frage ist das Problem, mit dem sich der philosophische Spötter Bernhard Shaw in seiner Komödie „Mensch und Uebermensch“ herumbeißt. An einer der wenigen Stellen des Stückes, wo Bernhard Shaw nicht parodiert, sondern echt ist— er schämt sich fast darüber und kleidet das ganz in ein romantisches Traumgespräch in den Regionen der Hölle— sagt der Dichter: „Jawohl, es gibt einen solchen Fortschritt und zwar in der Entwicklung desomenschlichen Geistes. Der Philosoph sucht nach Wahrheit, nach der Erkenntnis der Ursache alles Geschehens, aber er findet sie nicht. Finden wird sie erst der Uebermensch, der Allwissende, der Gottähnliche." Wie aus diesem schwierigen Problem eine wunderbare, amüsante und geistreiche Unter haltung werden kann, zeigt uns die festliche Premiere im Deutschen Theater. Der erste Akt ist mit Spannung geladen, die Gegensätze prallen auseinander und schaffen die etwas ungewöhnliche Perspektive von Shaws Ein stellung zum täglichen Leben. Man ist über rascht, wie ungewöhnlich sich so manche Bin senwahrheiten auslegen lassen, man amüsiert sich und muß manchmal aus tiesem Sinnen herzlich mitlachen, wenn es der Spötter Shaw allzu drastisch zeigt. Die Regie von Erich Engel bemübte sich, alles wesentliche Geschehen des Stückes anschaulich zu machen und zu unterstreichen, um das oft schwierige Verständnis der Dialoge zu erleichtern. Ferdinand Marian als John Panner war am wirkungsvollsten als kalt schnänziger Spötter. Ann Witdefield wurde durch Eva Lissas sparsame Gesten der per Arperte„Der=Appeal“. Paul Tahlke Adol Spalinger. Anna Damma“ und Wilfrier Seyserth hatten großen Anteil an dem Erfolg, der Regisseur und Darsteller immer wieder vor den Vorhang rief. Dr. Sollmann Ein Pionier des deutschen Films gestorben. In Berlin starb 72jährig der bekannte Regisseur und Schauspieler Rudols Biebrach, der als einer der ersten Regisseure versucht hat, den stummen Film auf ein künstlerischee Niveau zu bringen. Besonders bekannt geworden ist er als Regisseur zahlreicher Henny=Porten=Filme und einer Reihe von Lotte=Neumann=Filmen. In zahlreichen Filmen hat er auch darstellerisch mitgewirkt, u. a. in dem von Carl Froelich gedrehten Andreas=Hofer=Film, in dem er die Titelrolle spielte. Nach dem Kriege war Rudolf Biebrach vornehmlich für die Usa tätig. Sinfoniekonzert des Kölner Rundfunks. Das erste große sinsonische Konzert des Kölner Rundfunkorchesters zu Beginn des Wintersotelplans 1938/89 bringt unter Leitung seines Dirigenten, Generalmusikdirektor Rudolf Schulz=Dornburg, u. a. die neue sehr beachtliche Zinsonte von J. N. David und die ermoll=Sinfonie von Beethoven. Die Sendung findet am 14. September, 20.10 bis 22.00 Uhr, statt. Die Münchner Philharmoniker unter neuer Leitung. Im kommenden Konzertwinter wird Professor Oswald Kavasta die Leitung der bisher von Professor Siegmund von Hausegger geführten Münchner Philharmoniker übernehmen und zehn Konzerte dirigieren. Zur Aufführung gelanzen Werke von Bach=Casella, Bartik, Beethoven, Brahms, Bruckner, Casella, Debussy, Josef Haas, Händel, Hausegger, Jerger Mozart, Psitzner, Ravel, Reger, Kranz Schmidi, Schuvert, Richard Strauß, Tschatkowokn und Richard Wagner. Die Solisten sind Wilhelm Backhaus, Walter Gieseking und Casella. Furtwängler übernimmt die Leitung der Wiener Philhermoniker. Dtaaterat Professor Dr. Wilhelm Furtwängler hat die kunstlertsche Oberlettung der Wiener Phildarmoniker übernommen, so dag er also seine Haupttätigkett im kommenden Konzertwinter zwischen Berlin und Wien teilen wird. Wilhelm Furtwängler wird selbst fün Konzerte der Wiener Philharmontker leiten Wi# Gast dirigenten wurden Hans Knanp#itsbusch, Mengelberg und Vietor de Sabata gewonnen. 6 318 Die glöekliche Gebert Ihre: 3. Mädels zeigen hocherfreut an Paul Köhne und Frau geb. Breckmann Bielefeld, den 13. Septembe 1938. — Ihre Vermählung geben bekannt Robert Stadler Eltriede Stadler geb. Malle Bielefeld Metzer Str. 20 14 September 1938 Nienburg-Weser Neue Wollstr. 18 STATT KARTEN IHRE VERMAHLUNG ZEIGEN AN Dlrr.-NC. GUNTER WIETHUCHTER LOTTE WIETHUCHTER GEB. RENPEL BIELEFELD, DEN 14. SEPTEMBER 1938 Statt Karten Am Sonntagabend ist mein lieber, treusorgender Mann, mein guter Vater, Schwiegervater, Großvater. Schwager und Onkel. der Konrektor i. R. Fritz Gehring nach einem arbeitsreichen Leben im 63. Lebensjahre plötzlich und unerwartet sanft entschlafen. In tielem Schmerz: Helene Gehring, geb. Rappanier Hildeg. Meyer, geb. Gebring Fritz Meyer Klaus-Bernd Meyer Frankfurt a.., den 12. September 1938 Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Beerdigung in aller Stille am Donnerstag in Frankfurt a. M. statt. Am Sonntag starb der Blockleiter Parteigenosse Emil Bahre Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. NSDAP. Ortsgruppe Kamphof-Schildesche Langenberg. Ortsgruppenleiter Unsere liebe, treusorgende Mutter, Großmutter, Urgroßmutter. Schwester, Schwägerin und Tante Frau Wwe. Johanne Pilgrim geb. Castien wurde uns nach vollendetem 80. Lebensjahre durch den Tod entrissen. Ihr ganzes Leben war nur Sorge um das Wohlergehen ihrer Angehörigen. In tiefer Trauer im Namen der Hinterbliebenen Familie Heinrich Pllgrim Familie Florens Nordmeyer. Klopschen i. Schl., Münster i.., Hamburger Str. 40. Lage i.., Detmold und Bielefeld, den 12. Sept. 1938. Wir bringen unsere liebe Entschlafene am Mittwoch, dem 14. Sept. 1938, 14.30 Uhr. von der Friedhofshalle in Oerlinghausen I. L. zur letzten Ruhe. Vorteier ½ Stunde vorher dortselbst. H. Pahlmeier, Mühlenstr. 24„ Ruf 5398 Lnger in Sürgen und Sargausstattung Uebernahme sämtlicher Beerdigungsangelegenheiten. Nagenbruchstraße 2b Prometheus Oranler: Kreit# Sochhacher Gasherd SabRORS der gute Brennstoff, im September noch zu billigen Sommerpreisen! Darum sofort bestellen! Für dewerbe- und Industriedten.... Brechbeks 1 60/90 mm Für Zentralheizungen......... Brechkoks u 40/60 mm Für Biaterheizung. u. Dauerbrandölen Brechkeks M 20/40 um Für Küchen, zum Abdecken usu.... Verlkoks 16/20 um Bielefelder Gaskoks gekauft, gut und billig gekauft! Bestellungen jederzeit beim „Haus der Technik“ Jahnplatz 5 oder beim Städt. Betriebsamt Bielefeld Fernsprecher 6000, Koksverkauf Seim Abbelen Elngang Engersche Straße zwischen Nous Nr. 11 bis 19 Zardek! Dr. Esselbrügge Arndtstraße 9 Künstliche Augen fertigen wir naturgetreu für unsere Patienten F. Ad. Müller söhne = WIESBADEN In Bieisteld: Hôtel z. Post. Hindenburgstr., v. 21. bis 24. Sept. 1923. Zugelassen bei Kassen u. Behörden. Natürliche Schönheit zu erreichen und 2 erhalten, ist das Zie der Forschung ge wesen bei der tei freien, hautverwandten.mehrf.patentiert Marnol-Creme RM..50 in Drogerie und Parfümherien. enn der erbét kommt dann weiß man auch, daß die Regenzeit wieder einsetzt und dann wiederum muß man in erster Linie an gutes Schuhwerk denken, um gegen Erkältungen geleit zu sein Gerade jetzt ist es wichtig, Schuhe zu kaufen, die bequem sind und gleichzeitig Qualität aufzuweisen haben, Schuhe die Wind und Wetter trotzen. In bequemen Schuhen bester Marken haben wir ein überaus großes Lager. Dazu die sach- und fachgemäße Bedienung durch geprüften Fußspezialisten. Glückliche Reise mit den guten Dr. Burchard's Blutund Darmreinigungs=Perlen. Luft= und Kostwechsel verursachen leicht Darmträgheit; denken Sie daran. Also: Dr. Burchard's Blut= und Darmreinigungs=Perlen in der praktischen, kleinen Reisepackung. 50 Sick. 85 Pfg., 120 Sick.80. Hergeröder, Drogerie im Erlwell=Haus. K Kranke, selbst jahrzehntelange und ich, wurden durch ein leichtanzuwendendes Mittel von dem Leiden befreit. Fordern Sie kostenlos Prospekt und Dankschreiben an und Sie werden lesen, was mir viele über die Wirkung der Mittel schreiben. Keine Nachnahmesendung. Hellmittelvertrieb(durch Apoth.) Plantagenbesitzer Edwin Müller, Mrschleide Sachsen 4 ltgold Altsilber Münzsilber Brillanten u. Perlen kauft 11227058 Suil Gläutzer Bielefeld, Gehrenberg 6 Entfeltungs Kurzucker mühelose Sewichbabnahme! kein Abführmittel# Packa 1 75.380 Drogerie Robert Her geröder, Obernstr. 1. Bahuhofs-Drogerte, Bahnhofstr., Ecke Jöllenb. Str. 1 Altsilber-Ankauf Otto Hahn Richard Laux Jetat Hagenbruchstraße 2b eppiche Bettumrandungen Polstermöbel dasken: Natraten bis 10 Monatsraten, unverbindl. Angeb.Teppich-Frick, Essen 50 #.„Büning“ färbt und memisch reinigt. Sich blendend- wirtschaftlich- vereinigt. Rolandstraße 2— Wilhelmstraße 12 Zwangsversteigerung Donnerstag, 15. September 1938. Auktionshalle. Am Bach Nr. 12. hierselbst, öffentlich meistbietend gegen Barzahlung: 10 Uhr. Ober=Gerichtsvollzieber Beckendorf: 1 Liegesofa, alte Möbel, eine Nähmaschine, 1 Hutmaschine. 1 Radio, Klaviere, 1 Obstschale, 1 Pferd, 1 Gasherd, 1 Damentoilette, 1 Ruh u. a. m. Wo kauft der Herr billig und gut Lederjacken, getr. Maßzanzüge, Hosen, Ziehharmonikas, Uhren usw., im Kaufhaus Gustav Voss Renteistr. 8(kleiner Neubau) Tel. 1520 Röbel nur Herforder Str. 93. Tel. 2590 Gebrauchte Kunes mit Garantie, verschiedene Marken und Preislagen bei günstigen Bedingungen Ch. Mann& Co. Pianofabrik seit 1836 · Unverbindliche Vorführung durch Generalvertreter A. Schoregge, Bleleleld Herzt-Wensel-Str. 86. Rul 4300 * Bielefelder Stadtanzeiger— Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 215 Mittwoch, 14. September 1938 RP- Ck Der hut im herbst Natürlich ist's der Frauenhut, um den es sich im Herbste handelt, weil, wenn verblaßt der Sonne Glut, sich auch der Kopf der Frau verwandelt. Des Sommers Stroh wird abgelegt, und jede Evastochter trägt, erfahren durch Methode. den letzten Schrei der Mode! Zu Ehren kommt nunmehr der Filz in wundervollen Garnituren: Als Kappe, Hut und Toque und Pilz sitzt neckisch er auf den Frisuren! Bevorzugt ist das Flaschengrün, doch auch die Röte des Karmin beglückt mit ihren Tönen den Scheitel vieler Schönen! Und mit dem Filz ist es der Samt, der Platz nimmt auf den Dauerwellen; und wenn er hier granatrot flammt, hat selbst ein Mann nichts auszustellen! Doch gibt's ihn auch marineblau, und wo dezenter wählt die Frau, wird sie zum Rotbraun greisen, garniert mit Ripsbandstreifen! Am Hut entzücken andrerseits auch Flügel, Federn und dergleichen, um so des Huts aparten Reiz noch farbenfroh zu unterstreichen. Und wo der Samt, mit Filz garniert, besonders hübsch ein Hütchen ziert, wirft selbst der Kritikaster sein Geld nicht auf das Pflaster! Zum Hut gehört der Schleier auch, mal fällt er grob, mal zarter nieder, doch überzieht sein Spinnwebhauch das ganze Angesicht jetzt wieder! Und sieht der Mann den Zweck nicht ein, er kann trotzdem nicht böse sein: Kommt sie im neuen Hute, so zahlt er gern, der Gute! Wau-Wau Rücksichtsloser Fahrer Wer kann Auskunft geben? Am 11. September gegen 19.15 Uhr sind in Allagen auf der Möhnestraße drei Personen (Frau mit Kind in einem Kinderwagen und Schulkind) von einem überholenden Personenkraftwagen angefahren und schwer verletzt worden. Der Fahrer des Wagens, ein etwa 50 Jahre alter Mann, hat zunächst an der Unfallstelle gehalten. Mit der Angabe, einen in der Nähe wohnenden Arzt, den er sogar namentlich nannte, herbeizuholen, hat er sich aber gleich wieder entfernt und ist nicht zurückgekehrt. Den Arzt hat er nicht benachrichtigt. Bei dem Unfallwagen handelt es sich wahrscheinlich um einen grauen Opelwagen, an dem bei dem Unfall ein Scheinwerfer zertrümmert worden ist. Wo ist ein derartiger Personenwagen repariert? Personen, die sachdienliche Angaben machen können, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, wollen sich bitte umgehend bei der Kriminalpolizei in Bielefeld, Turnerstr. 18, Zimmer 4, melden. Bedauerlicher Unglücksfall Beim Gasanzünden ohnmächtig geworden und getötet Gestern in den frühen Morgenstunden wollte in der Elsa=Brändström: Straße eine Frau die Gasleitung zum Warmwasserbereiter anzünden. Sie hatte bereits den Gashahn geöffnet, als sie ohnmächtig wurde und dadurch das Opfer einer Gasvergiftung wurde. Wiederbelebungsversuche verliefen erfolglos. it Das Sperrzeichen nicht beachtet! Gestern nachmittag gegen 17 Uhr ereignete sich an der Kreuzung Heeper Straße— Horst=WesselStraße ein Verkehrsunfall. Ein Lastwagen, der das Sperrzeichen der Ampel durchfuhr, stieß auf der Mitte der Straße gegen einen Omnibus der Post. Beide Wagen wurden erheblich beschädigt. * Einen Oberschenkelbruch zugezogen. Gestern nachmittag gegen 17 Uhr stürzte auf der Engerschen Straße ein Radfahrer so unglücklich, daß er sich dabei einen Oberschenkelbruch zuzog und in das städtische Krankenhaus eingeliefert werden mußte. Nichterstattung von Arbeitsbuchanzeigen Der Eingang von Anzeigen der Unternehmer über Arbeitsbucheintragungen hat sich zwar in letzter Zeit gebessert, dennoch wird von den Arbeitsämtern immer wieder über die unzureichende Erstattung der vorgeschriebenen Arbeitsbuchanzeigen geklagt. Gemäß einer Vereinbarung des Präsidenten der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung mit dem Reichsarbeitsminister soll deshalb runftig wirksamer als bisher im Interesse des vollzähligen Anzeigeneinganges das Zwangsgeld eingesetzt werden Säumigen Unternehmern wird künftig für die nicht pünktliche Erstattung von Veränderungsanzeigen Zwangsgeld angedroht. Wann heun die Aidemsirene? Fliegeralarm- und Verdunkelungsübung täglich zu erwarten Jeder tue seine Pflicht! Wann kommt die Verdunkelungsübung? Ueberall in den Betrieben, in den Privathäusern wird diese Frage aufgeworfen. Schon in der vorigen Woche haben wir sie in Bielefeld erwartet. Kommt sie nun heute? Oder morgen? Keiner weiß es, aber daß alle gerüstet sind, ist notwendig. Wir bringen nachstehend noch einmal die Verhaltungsmaßnahmen: Die Verdunkelung ist so durchzuführen, daß Wirtschaftsleben und Verkehr nicht unterbrochen werden. Sie ist so vorzubereiten, daß sie jederzeit wirksam werden kann, sobald ihr Beginn durch die Polizeibehörden bekanntgegeben ist. Die Verdunklung ist ein Dauerzustand, der sich auf mehrere Nächte erstrecken kann. Die häufig vertretene Ansicht, daß die Verdunklung erst bei Fliegeralarm vollständig zu sein braucht, ist irrig. Verkehrsbeleuchtung Während der Verdunklungsübung wird die öffentliche Straßenbeleuchtung gelöscht. An wichtigen Verkehrspunkten bleiben abgeschirmte und abgeblendete Richtleuchten in Betrieb. Die Beleuchtung von Verkehrs= und Warnzeichen, Hinweisschildern und Haltestellensäulen ist so herabzusetzen, daß diese Lichtquellen nur auf eine Entfernung von etwa 500 Meter sichtbar sind. Signale an Land= und Wasserstraßen, die auf größere Entfernung sichtbar sein müssen, sind gegen Sicht aus der Luft abzuschirmen, so daß sie nur in der verkehrstechnisch notwendigen Blickrichtung zu erkennen sind. Die zur Kennzeichnung von Bauarbeiten und ähnlichen Gefahrenquellen auf Straßen verwendeten roten Laternen sind ebenfalls gegen Fliegersicht abzuschirmen. Der Bevölkerung wird geraten, die Benutzung von öffentlichen Straßen im eigensten Interesse und im Interesse der Sicherheit und Ordnung auf das notwendigste Maß zu beschränken. Verkehrsmittelbeleuchtung Bei allen Kraftfahrzeugen, Straßenbahnen, Fahrrädern und Fuhrwerken sind sämtliche Außenlichtquellen mit Verdunklungsvorrichtungen zu versehen. Die Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen und Straßenbahnen sind so abzudecken, daß nur ein waagerechter, 5 bis 8 Zentimeter langer,.5 Zentimeter breiter Ausschnitt das Licht durchläßt. Bei Fahrradscheinwerfern ist der Lichtaustritt auf einen waagerechten Schlitz von 4 Zentimeter Länge und 1 Zentimeter Breite zu begrenzen. Mit den Verdunklungsvorrichtungen fahren Kraftfahrzeuge auf freier Landstraße mit Fernlicht, in geschlossenen Ortschaften mit abgeblendetem Licht. Schluß= und Bremslichter sowie sonstige Beleuchtungsvorxichtungen sind so abzublenden, daß sie nur auf eine Entfernung bis zu 500 Meter sichtbar sind. Die Fahrtrichtungsanzeiger sind auch während der Verdunklung zu benutzen. Bei öffentlichen Verkehrsmitteln sind Nummern= und Zielschilder so schwach zu beleuchten, daß sie nur auf Entfernung von 10—15 Meter lesbar sind. Nicht in Fahrt befindliche Verkehrsmittel(außer Fahrrädern) müssen auf öffentlichen Wegen vorn und hinten durch eine abgeblendete Lichtquelle kenntlich sein. Bei Wasserfahrzeugen dürfen nur die Positions= und Ankerlichter in Betrieb bleiben, die aber gegen Sicht aus der Luft abzuschirmen sind. Sonstige Außenbeleuchtung Lichtreklamen, Normaluhren sowie die Schaufensterbeleuchtungen und jede sonstige, nicht zur Durchführung dringender Arbeiten im Freien notwendige Beleuchtungen werden während der Verdunklung gelöscht. Die notwendigen Lichtquellen sind so abzuschirmen und abzublenden, daß aus der Luft keine auffälligen Lichterscheinungen wahrzunehmen sind. Bei Außenarbeiten mit größerem Lichtbedarf oder hellen Lichterscheinungen, z. B. Schweißarbeiten, müssen die Arbeitsstellen durch Zelte oder ähnliche Maßnahmen lichtdicht abgeblendet werden. Taschenlampen usw. dürfen nur abgeblendet benutzt werden. Innenbeleuchtung In Räumen, in denen nur eine schwache Helligkeit zum Zurechtfinden notwendig ist, wie Flure, Treppenhäuser, Lagerräume, Aborte usw., ist zweckmäßig die Innenbeleuchtung zu verdunkeln. Die Helligkeit der Innenbeleuchtung ist in diesen Fällen soweit herabzusetzen, daß keine aus der Luft wahrnehmbare Lichterscheinungen ins Freie dringen können. Dies kann durch Herabsetzen der Stromspannung, Verwendung von Glühlampen und Glühkörpern geringerer Lichtleistung oder von besonderen Luftschutzglühlampen, durch Umhüllen der Lichtquellen mit lichtdämpfenden Abblendemitteln, schließlich durch Abschirmen der Lichtquellen erreicht werden. Hierbei sind helle Lichtflecke auf dem Fußboden oder an den Wänden in Nähe der Feuster zu vermeiden. In Räumen mit größerem Lichtbedarf sind die Fenster und Oberlichter so abzublenden, daß kein Licht ins Freie dringt. Hierfür können Klapp= oder Rolläden, Zug= oder Rollvorhänge aus Holz. Gewebe, Papier oder anderen Stoffen verwendet werden. Häusig wird es zweckmäßig sein, nur die einzelnen Fensterflügel abzudecken und die hierfür verwendeten Blenden während der Verdunklungsübung ständig an den Oberflügeln der Fenster zu belassen. Es empfiehlt sich, die Blenden nach Zimmer und Fenster zu bezeichnen. Bei industriellen Arbeitsräumen mit großen Fensterflächen und zahlreichen Oberlichtern ist das Anbringen von Verdunklungsvorhängen oder ähnlichen Vorrichtungen aus technischen und wirtschaftlichen Gründen vielsach nicht möglich. Bei stärkster Einschränkung der allgemeinen Raumbeleuchtung ist in solchen Fällen abgeschirmte Einzelbeleuchtung der Arbeitsplätze zu empfehlen. Die Erfordernisse der Verdunklung müssen hierbei mit einer möglichst geringen Beeinträchtigung der Arbeitsfähigkeit in Einklang gebracht werden. Bei Türen, die aus beleuchteten Innenräumen unmittelbar ins Freie führen, sind Lichtschleusen oder Vorhänge vor den Türen notwendig. Für die Innenbeleuchtung von Fahrzeugen aller Art sind sinngemäß die gleichen Verdunklungsmaßnahmen zu treffen. Sicherheitsmaßnahmen und Verantwortlichkeit Diejenigen Beleuchtungsanlagen und Lichtquellen, für die keine Verdunklungsmaßnahmen getroffen werden, sind so außer Betrieb zu setzen, daß jede Betätigung durch Unberufene und jede versehentliche Betätigung verhindert wird. Verantwortlich für die Durchführung der Verdunklungsmaßnahmen sind innerhalb ihres Zuständigkeitsbereiches im Werkluftschutz die Betriebsführer und Werkluftschutzleiter, im erweiterten Selbstschutz die Behördenleiter, Betriebsführer und Betriebsluftschutzleiter, im Selbstschutz die HauseigenDer tüendte Vetsrtate: „Regfest“-Mantel (ges, gesch.) mit vielseitiger Luftzirkulation. Preis RM 26.99# Millenkötter 2 Mir owr, Bahnholltr.19 u. 192 tümer, Pächter, Mieter und Luftschutzwarte. Für die Verdunklung auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen sind die für die Verkehrssicherheit sorgenden Dienststellen, für Fahrzeuge die Fahrzeughalter und Fahrzeugführer, im übrigen jeder Verkehrsteilnehmer verantwortlich. Während der Verdunklungsübungen werden allabendlich die Verdunklungsmaßnahmen geprüft und Mängel gegebenenfalls der Polizei gemeldet, der die Ueberwachung der Maßnahmen obliegt. Der Zweck der Verdunklungsübungen kann nur erreicht werden, wenn die ganze Bevölkerung einschließlich aller öffentlichen und privaten Betriebe die notwendigen Vorkehrungen mit größter Sorgfalt durchführt und während der Uebungen vorbildliche Verdunklungsdisziplin walten läßt. Dem Führer in die Augen gesehen Nürnberg-Fahrer der SA.-Standarte 174 kehrten zurück Das gewaltige Erlebnis von Nürnberg, dem wir alle an den Lautsprechern in den letzten Tagen lauschten, wurde gestern noch mal lebendig, als die SA. der Standarte 174 wiedergin der Heimat ankam. Schon vor 18 Uhr hatte vor dem Bahnhof ein Ehrensturm der SA. Aufstellung genommen und eine große Menschenmenge sich eingefunden. Um 18.10 Uhr lief unter den Klängen der SA.=Standartenkapelle, die auf dem Bahnsteig stand, der Zug mit den Nürnbergfahrern ein. SA.=Standartenführer Nerking und SA.=Sturmbannführer Kremke waren die ersten, die den Willkommengruß der in Bielefeld zurückgebliebenen Kameraden in Empfang nehmen konnten. Und dann konnte wohl besser der herzliche Empfang durch die Kameraden nicht zum Ausdruck gebracht werden, als daß sie jedem der Heimkehrer Blumen überreichten. Mit Blumen geschmückt traten die SA.= Nürnbergfahrer auf dem Bahnhosplatz an. SA.= Standartenführer Nerking kommandierte mit weithin vernehmlicher Stimme:„SA. stillgestanden, Augen rechts" und unter den Klängen des Präsentiermarsches wurden die Standarte und die Sturmfahnen aus dem Bahnhof an die Spitze des Zuges gebracht. Mit flotter Marschmusik ging es durch die Bahnhofstraße, über den Jahnplatz zum Schillerplatz. Wenn schon am Bahnhof viele Angehörige sich eingefunden hatten, so grüßten unterwegs immer wieder die Menschen auf den Straßen die heimkehrende SA. So wie unsere SA. in Nürnberg marschierte so marschierte sie am gestrigen Abend durch Bielefeld und trat, schnurgerade ausgerichtet, noch einmal auf dem Schillerplatz an. SA.=Standartenführer Nerking wandte sich mit einer kurzen Ansprache an seine Männer, ließ das Erleben von Nürnberg noch einmal aufklingen, dessen schönster Augenblick es war, dem Führer in die Augen gesehen zu haben. Das sei für alle ein stilles Gelöbnis, die Treue zu halten. Jetzt, wo die Männer wieder in ihre Standorte und zu ihren Stürmen zurückkehrten, sei es ihre Aufgabe, von den Nürnberger Tagen zu berichten. Alle aber werden weiterarbeiten im Sinne des Führers. In das Sieg=Heil auf den Führer und den Gesang der Nationallieder stimmten die vielen Zuschauer mit ein und dann traten die rund 100 Nürnbergfahrer der SA.=Standarte 174, der Reiterstandarte und der Marine=SA. weg. Freudig wurden sie in Empfang genommen und mußten sofort erzählen. Es ist mehr als ein großes Glück, ein großes Erlebnis in Nürnberg mit dabei gewesen zu sein. Die Tage der Zukunft werden angefüllt sein von diesem heißen Erleben und von der Erinnerung an das große Geschehen. Am Vormittag waren bereits die NSKK.= Führer und Männer der Motorstandarte 65 wieder in Bielefeld eingetroffen. Auch diesen Männern leuchtete das große Glück aus den Augen, die ereignisreichen und herrlichen Tage in Nürnberg miterlebt zu haben. Eine Szene aus„Lohengrin“ Fachschaft für Gebrauchshunde 1. Bezirkstagung des Bezirks Ravensberg=Lippe Am letzten Sonntag fand im Hotel„Stadt Bremen“, die 1. Bezirkstagung des Bezirks Ravensberg=Lippe der Fachschaft für Gebrauchshunde in der Reichsfachgruppe Deutsches Hundewesen nach dem Zusammenschluß des früheren Polizeihundvereins mit der Faschudie, statt. Nach Eröffnung der Tagung gedachte Bezirksvorsitzer Kissel, Brackwede, zunächst der Verstorbenen des vergangenen Jahres. Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen ernannte er Polizeihauptmeister Latowski, Herford, auf Grund seiner großen Verdienste um das Gebrauchshundwesen unseres Bezirks zum Ehrenvorsitzer des Bezirks Ravensberg=Lippe. Zu seinen Mitarbeitern berief Polizeihauptwachtmeister Kissel: Hüllinghorst, Herford, zum Bezirksvorsitzerstellvertreter; Winter, Bielefeld zum Schriftwart; Remmert, Schweicheln, zum Bezirksabrichtewart und Metzger, Brackwede, zum Bezirksabrichtewartstellvertreter. Nachdem noch einige organisatorische Angelegenheiten erledigt waren, wurde die allgemeine Lage innerhalb der Gebrauchshundbewegung besprochen. Auf Sonntag, 25. September, wurde eine Abrichtewartelehrstunde angesetzt. Diese findet auf dem Dressurgelände der Fachgruppe Groß=Bielefeld, an der Steinhagener Straße, statt. Die rege Aussprache ging dahin, gemeinsam und intensiv weiter zu arbeiten, um den Gebrauchshundesport im Bezirk Ravensberg= Lippe weiter voran zu treiben. Winkerplan der Werbefachleute Vortragsabende und Arbeitsgemeinschaft Einzelhandelswerbung Die Ortsfachschaft Bielefeld der Reichsfachschaft Deutscher Werbefachleute— RSRDW.— veranstaltet auch in diesem Winter wieder Vortragsabende, bei denen der Reichsgeschäftsführer RSRDW., Hermann M. Lorz der Geschäftsführer der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel in Bielefeld. Dr. Gustav Wirth, und der Ortsfachschaftsleiter RSROW., Gerhard Bekker, sowie eine Reihe von Fachgruppenleitern über verschiedene Berufsthemen sprechen. Ferner ist eine Arbeitsgemeinschaft Einzelhandelswerbung gegründet, die in der städtischen Handelslehranstalt durchgeführt wird. Unter der Leitung des Referenten für Einzelhandelswerbung, Oskar Preiß, werden an zehn Abenden der organisch aufgebaute Einzelhandelsbetrieb, Werbe= und Wettbewerbsrecht, werbliche Wirtschaftslehre im Einzelhandel usw. durchgenommen. Die Teilnahme bleibt auf Mitglieder der Reichsfachschaft Deutscher Werbefachleute— RSROW.— beschränkt: Anmeldungen müssen bis zum 30. September erfolgen. Personalien Der Maurer Fritz Müther Heinrichstraße 17, kann heute auf eine 25jährige Tätigkeit beim Städt. Betriebsamt zurückblicken. Frau Friederike Imkamp, Bleichstraße Nr. 100, kann heute ihren 80. Geburtstag seiern. Der Invalide Jakob Hoffmann, Engersche Straße, feiert heute in körperlicher und geistiger Frische seinen H. Geburtstag. Heute feiert Frau Anna Berenbrinker, Ziegelstraße 18, ihren 70. Geburtstag. Klimadienst der„Westsälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielefeld=Stieghorst Lufttemperaturen: höchste des Tages+ 20,1 tiefste der Nacht+ 18,3 Tagesschwankung 6,8 Tagesdurchschnitt+ 17#2 Erdtemperaturen: tiefste am Erdboden+ 13,5 10 cm in der Erde+ 15,8 20 cm in der Erde+ 14,9 50 cm in der Erde+ 18,8 100 cm in der Erde+ 13,6 Sonnenscheindauer: 5,10 Stunden. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 0,2 Liter je Quadratmeter. Dampfdruck: 4,7 Prozent. Lustfeuchtigkeit: 88 Prozent. Bielefeld Operettenspielzeit beginnt Der Mittwoch bringt die erste Wiederholung der eindrucksvollen„Lobengrin"=Neueinstudierung. — Die diesjährige Operettenspielzeit wird mit einer völligen Neueinstudierung von Lehárs raf von Luxemburg" am Donnerstag eröffnet. Die Spielleitung hat Hugo Würtenberger. Drei neue Solokräfte werden sich an diesem Abend dem Bielefelder Publikum vorstellen: Josef Kreuzer, der neue Operettentenor in der Titelrolle, Trude Rudorf als Juliette Vermont und Hans Joest als der Maler Armand. Werdet Platzmieter der Städtischen Zinfonie=Konzerte! Achtung, Konzertplatzmieter! Die Platzzuteilung der angemeldeten festen Mieten ist inzwischen erfolgt. Im Hinblick auf das bevorstebende erste Konzert am Freitag, 28. Sept., ist es sehr erwunscht, für die belegien festen Plätze die Ausweiskarten an der Theaterkasse einzulösen, damit in den letzten Tagen ein unliebsames langes Anstehen vermieden wird. Weitere Anmeldungen auf Platzmieten können aber jederzeit noch aufgegeben werden. Der Tageskarten=Vorverkauf beginnt für das erste Konzert am Freitag, 16. Sept. Kassenstunden täglich. Zur Behebung des Ingenieurnachwuchses: Heenantereicht für Pegarie=Sehrunge Zur Vorbereitung des technischen Siudiums Maßnahmen der DAF. X Im Augenblick besteht ein Ingenieurmangel in Deutschland auf Grund der großen Aufbauarbeiten in allen unseren Industrien. Der Mangel wird sich im kommenden Jahrzehnt, falls das Verhältnis zur Arbeiterschaft noch so bleiben würde, noch bedeutend auswirken. Es werden uns pro Jahr nach den Feststellungen des B93. zwei= bis viertausend Ingenieure fehlen. Wir besitzen bis jetzt in ganz Deutschland 200 000 ausgebildete Ingenieure, 7½ v. davon werden in zehn Jahren nicht mehr vorhanden sein. Da Stipendien nur ein Notbehelf sind und nur den finanzkräftigen Unternehmern ein paar Ingenieure sichern, ist es nötig gewesen, mit ganz anderen Mitteln den Nachwuchs sicherzustellen. Die DAF. hat in über 100000 Untersuchungen festgestellt, daß 70 v. H. aller entlassenen Schüler eine technische Begabung besitzen. Das Universitätsstudium oder der Besuch einer Ingenieurschule scheitert also hauptsächlich am Mangel an Geld. Die DAF. und die Arbeitsgemeinschaft der deutschen Ingenieurschulen haben deshalb gemeinsam einen neuen Weg beschritten. Man wird zunächst bei der Aufrechterhaltung des augenblicklichen Arheitsverhältnisses die begabten Lehrlinge und Arbeiter semesterlang an einem Fernunterricht teilnehmen lassen, der der Vorbereitung für das technische Studium dienen soll. Dabei sollen die Schüler durch geeignete Ingenieure betreut werden. Nach Abschluß dieses fünfsemestrigen Unterrichts soll die mittlere Reife erreicht sein. Darauf folgt der Besuch einer Ingenieurschule, der für Ingenieure vier Semester und für Techniker zwei Semester dauert. Daran schließt sich eine Hauptprüfung auf der Fachschule, für die Frankenhausen in Aussicht genommen ist, an. Die besonders Begabten sollen dann zum Hochschulstudium auf den Universitäten Königsberg oder Heidelberg kommen. Man hofft, durch diesen neuen Weg jährlich tausend Studierende auf die Schulen zu bringen. Hahner sonen mehr Eier iegen Jahresversammlung der landwirtschaftlichen Geflügelzüchter Die Kreissachgruppe Landwirtschaftliche Geflügelzüchter hielt unter Leitung des Kreisfachgruppenvorsitzers. Frl. Aenne Stellbrink, Senne I. im Kyffhäuser ihre Jahresversammlung ab. Da hier und da noch die Maul= und Klauenseuche herrscht, waren verschiedene Mitglieder am Erscheinen verhindert. Nach der Begrüßung und der Verlesung der Eingänge, behandelte die Vorsitzende zunächst das Kapitel„Futterversorgung". Die Reichsfachgruppe hat in den letzten zwei Jahren auf diesem Gebiete viel für die Geflügelhalter getan. Es ist erfreulich zu hören, daß jetzt wieder überall genügend Futter zur Verjügung steht. Im Augenblick hat der Reichsnährstand wieder über die Hauptvereinigung der deutschen Getreide= und Futtermittelwirtschaft und die Getreidewirtschaftsverbände Mais für alle Geflügelhalter bereit gestellt. Er ist auf Anfrage bei der Kreisbauernschaft, bei den Genossenschaften und Futterhändlern zum Roggenpreis miaus RM. .— erhältlich. Soweit es den Geflügelhaltern möglich ist, in ihren Bezirk bei den Bauern Futtergetreide nachzuweisen, das sie für die Aufrechterhaltung ihres Betriebes benötigen, wird es der Landesfachgruppe heute in jedem Falle möglich sein, über die Futtermittelstelle des Getreidewirtschaftsverbandes die Freigabe zu erhalten. Andererseits muß immer und immer wieder darauf hingewiesen werden, daß keinerlei Wirtschaftsabfälle umkommen dürfen, da sie für die Fütterung bestens geeignet sind. In der Versammlung wurde weiter auf eine neue Aufgabe für viele Bielefelder Züchter hingewiesen. Und der breiten Landwirtschaft gute leistungsfähige Tiere zuzuführen, ist der Reichsverband Deutscher Kleintierzüchter jetzt dazu übergegangen, außer den schon bestehenden Herdbuch= und Vermehrungszuchten besondere Bruteierlieferanten und Brütereien anzuerkennen. Die Bruteierlieferanten, die ihr Zuchtmaterial von einer anerkannten Vermehrungszucht beziehen und gekörte Hähne halten müssen, erhalten für ihre Eier von den anerkannten Brütereien 20 Pfennig. Die Brütereien wiederum können die erbrüteten Küten zum festgesetzten Mindestpreis bezuschußt verkaufen. Anträge und Anfragen sind an den Anerkennungsausschuß, Hamm i. W. Saarlandstraße 26, zu richten. Anerkannt können werden die vier Wirtschaftsrassen: weiße Leghorn, rebhuhnfarbige Italiener, Rhodeländer, weiße Wyandotten. Die anerkannten Betriebe stehen unter Kontrolle des vom Reichsnährstand ins Leben gerufenen Tiergesundheitsdienstes, so daß der Kleingeflügelbalter die Gewähr hat, gesunde und lebensfähige Tiere zu erhalten. Es ist zu wünschen, daß im Kreise Bielefeld=Halle von der Einrichtung reger Gebrauch gemacht wird, damit die Bauern unseres Bezirks restlos von hier beliefert werden können. Die Versammlung beschäftigte sich dann mit den Haltungsverhältnissen, der Fütterung und der Gewährung von Beihilfen, Maßnahmen, die dazu helfen sollen, daß wir in Zukunft auch die heute noch jährlich eingeführten 1½ Millionen Eier selbst erzeugen. Vor allem muß an die Verjüngung der Bestände gedacht werden. Es dürfen nicht vierjährige oder gar ältere„Mistkratzer“ gehalten werden, die wohl ihr Futter mögen, aber zum Eierlegen keine Meinung mehr haben. Die Versammlung wurde geschlossen mit dem Appell an die Mitglieder, mit ganzer Kraft zum Gelingen des Vierjahresplanes beizutragen. Geflügelzüchter, herhören! Kreisfachgruppe Landwirtschaftliche Geflügelzüchter teilt mit: Um im Herbst 1939 zu vermeiden, daß bei der Reichsfachgruppe Landwirtschaftliche Geflügelzüchter wieder Anträge auf Anerkennung als Vermehrungszuchten von Betrieben eingehen, die nicht mindestens eine einjährige Fallennesterkontrolle durchgeführt haben(Beginn des Kontrolljahres: 1. Oktober) wird hiermit nochmals auf diese Vorschrift hingewiesen. Bei dieser Gelegenheit werden die Betriebe darüber unterrichtet, daß sie im Frühjahr verpflichtet sind, ihren Jungtieren Wirtschaftsringe anzulegen, falls sie im Herbst 1939 beabsichtigen, sich als Vermehrungszucht= oder als Bruteierlieferbetrieb anerkennen zu lassen. Bedingung ist in allen Fällen die Mitgliedschaft bei der Reichsfachgruppe Landwirtschaftliche Geflügelzüchter e. V. im Reichsverband Deutscher Kleintierzüchter e.., Berlin W. 50, Neue Ansbacher Straße 9. Anmeldungen nimmt auch entgegen die Kreissachgruppe Bielefeld, Teleson 5254. Aostecher üder den Kanal Bielefelder Schülerinnen auf großer Fahrt Hatte der Weg auf der Hinreise über Holland, Vlissingen, Harwich geführt, so sollten die Mädes auf der Rückjahrt auch den über Belgien kennenlernen. So ging es denn am 29. August vom Victoria=Stadion aus in einem tollen Sonntagsverkehr über Dover nach Ostende, und von da über Aachen und Köln wieder nach Bieleseld, wo uns alle Eltern sehnsuchtsvoll erwarteten. * Haben unsere Mädel etwas von ihrer Ferienfahrt über den Kanal gehabt? Einstimmig und mit jugendlichem Feuer erklärten sie selbst: viel, sehr viel sogar, und sie haben wohl auch recht damit. Natürlich verhilft ein so kurzer Aufenthalt von fünf Wochen nicht gleich zu sprachlicher Höchstleistung. Aber der Vergleich eigener Anschauungen und Einrichtungen mit den im Ausland angetroffenen schärft die Beobachtungsgabe und hilft mehr oder weniger zu größerer Einsicht. Ein wenig klarer wird die Vorstellung darüber unter welchen Bedingungen das englische Volk lebt und wirkt, welche äußeren Umstände seine Lebensformen bestimmen, mit welchen Gegebenheiten für seine Einstellung zu anderen Völkern und, was uns in erster Linie angeht, zu unserem eigenen maßgebend sind. Im Gegensatz zu früher scheinen viele— nicht alle!— Engländer weit mehr die Gelegenheit der Aussprache über politische und zwischenstaatliche Fragen zu suchen, vielfach offensichtlich aus der ehrlichen' Sorge vor einem sich vorbereitenden Kriege heraus. „Würden sie ruhig zuschauen, wenn Ihre Stammesbrüder unmittelbar vor Ihren Landesgrenzen jeder Mißhandlung preisgegeben wären, wenn man Wehrlose hinmordete, nur weil sie Engländer sind?"„Ich glaube nicht, daß England dazu ruhig sein würde“, wurde wiederholt zugegeben. Der Engländer hat eben unter so günstigen politischen Bedingungen gelebt, daß er sich eben einfach nicht an die Stelle und in die Seele eines Volkes zu versetzen vermag, das durch so schwere Prufungen gegangen ist wie das unsere, in mancher Hinsicht die Folgen einer schweren Vergangenheit noch nicht überwunden hat. Unendlich ließe sich die Aufzählung von Gesprächsthemen solcher Art und von Abweichungen in den beiderseitigen Meinungen erweitern. Doch auch wenn die Ansichten gar nicht auf einen Nenner zu bringen waren, ausnahmslos blieb die Unterhaltung, blieben Rede und Gegenrede, blieb„Vorwurf“ und „Zurückweisung" sachlich, ruhig, höflich, wurde nie eine Auseinandersetzung in unliebsamen Formen daraus. Daß wir viele überzeugt haben, ist nicht anzunehmen, daß aber viele zum Nachdenken über schwierige Probleme veranlaßt worden sind, auf die sie nie gestoßen waren, ist gewiß. Nicht unerwähnt bleiben sollten das Entgegenkommen und die Großzügigkeit, mit denen die englischen Eisenbahnen uns selbst unter schwierigen Verhältnissen Erleichterungen gewährten. Zusammenfassend darf man wohl sagen, daß diese Schülerfahrt zu unseren englischen Freunden voll befriedigt hat und uns allen eine wertvolle Erinnerung bleiben wird. (Nachdruck verboten Hielefeld=Halle RSDAP., Ortsgruppe Kamphos=Schildesche Am Donnerstagnachmittag wird unser verstorbener Blockleiter Pg. Emil Bahre beerdigt. Die Zellen 13 und 14 nehmen geschlossen an der Beerdigungsfeier teil. Die übrigen Zellen stellen je zwei Politische Leiter in Uniform ab. Trefspunkt Donnerstag mittag 13.45 Uhr. Betr. Filmveranstältungen Für den Film„Der Mustergatte“, der am 22. 9. im Volkshaus Sudbrack und am 23. 9. bei Denker aufgeführt wird, sind Plakate und Eintrittskarten am morgigen Donnerstag bis 19 Uhr von der Geschäftsstelle, Theesener Straße, abzuholen. Deutsches Frauenwerk unter Führung der NS.=Frauenschaft Ortsgruppe Sparenberg Ich weise nochmals auf den am Donnerstag, 15.., 20 Uhr, im Rosenhof, Kreuzstraße, wieder beginnenden Heimabend hin. Zahlreiches Erscheinen ist Pflicht! Kamphof=Schildesche Morgen Donnerstag, 20 Uhr, findet der Heimabend im Ortsgruppenheim, Theesener Straße 18, statt. Die Zellenfrauenschaftsleiterinnen bitte ich vollzählig zu erscheinen, da wir anschließend eine kurze Besprechung haben. Ortsgruppe Senne I Heute, Donnerstag, 20 Uhr, kommen wir pünktlich zum Heimabend im Windel=Küchengebäude zusammen. DuF., Fachgr. Hausgehilfen Ortsgruppe Kesselbrink Am Donnerstag, 15.., findet um 20.30 Uhr in der Verwaltungsdienststelle, Schulstr. 10(Erfrischungsraum), ein Gemeinschaftsabend für Hausgehilfinnen der Ortsgruppe Kesselbrink statt. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Küchenzettel des Deutschen Frauenwerks (Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft) Hauswirtschaftliche Beratungsstelle Bielefeld, Viktoriastraße 13, Fernsprecher 7061 (bis 16. September geschlossen) Donnerstag. 15. September: Mittagessen: Lungenhaschee, Kartoffelklöße und Rettichsalat. Abendessen: Gebratene Kartoffelkloßreste und gemischten Gemüsesalat, Sprechstunden der Ab 19. 9. 1988 tritt in der Abhaltung der Sprechstunden der Verwaltungsstelle der DAF. (Beitrags= ind Unterstützungsangelegenheiten) in den Ortswaltungen Heepen, Halle und Versmold eine Aenderung ein. Die Sprechstunden finden ab diesem Zeitpunkt wie folgt statt: Brackwede, Teutoburger Straße 1, Montags von 15 bis 18.30 Uhr, Freitags von 15 bis 18.30 Uhr.— Heepen, Adolf=Hitler=Platz 11, nur Montags von 15 bis 18.30 Uhr.— Halle, Bahnhofstraße, nur Dienstags von 16 bis 19 Uhr.— Versmold, Gestermannstraße, bei Ritzenhoff. nur Dienstags von 17 bis 19 Uhr.— Jöllenbeck, Hindenburgstraße, Donnerstags von 10.80 bis 18 Uhr. Vierte Schwurgerichtsperiode Beginn am Montag, 19. Sept. Unter dem Vorsitz von Landgerichtsdirektor Baeumer beginnt am Montag, 19. Sept. 1938, die diesjährige vierte Schwurgerichtsveriode für den Landgerichtsbezirk Bielefeld. Zum Stellvertreter des Vorsitzenden ist Landgerichtsdirektor Meyer zu Schwabedissen bestimmt worden. Als Beisitzer fungieren Landgerichtsrat Braudau und Landgerichtsrat Bödding, und als Beisitzervertreter Landgerichtsrat Strümpler und Gerichtsassessor Dr. Schuster. Als Geschworene wurden geladen: 1. Stadtinspektor Arthur Teschke aus Bielefeld; 2. Elektromonteur Robert Ternäben aus Bielefeld; 3. Steuersekretär Paul Teschner aus Bielefeld; 4. Lehrer Wilhelm Tönsing aus Bielefeld; 5. Schuhwarenhändler Gustav Schotte aus Bünde: 6. Abteilungsleiter Otto Wegener aus Bielefeld. Zur Verhandlung kommen folgende Strafsachen: Am Montag, 19. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Schneider Karl Knefelkamp aus Obernbeck wegen Meineides. Am Dienstag, 20. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Arbeiter Wilhelm Wörmann aus Herford, wegen gewerbsmäßiger Abtreibung. Am Donnerstag, 22. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Zuschneider Oskar Menkhoff aus Werther wegen gewerbsmäßiger Abtreibung. Am Freitag 23. Sept., morgens.15 Uhr, gegen die Ehefrau Nauette Schmitz aus Bielefeld wegen Meineides. Am Montag 26. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Anstreicher Herbert Wüppelmann aus Holsen wegen Meineides. Am Dienstag, 27. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Arbeiter Paul Urberg aus Gütersloh wegen vorsätzlicher Brandstiftung. Am Mittwoch, 28. Sept., morgens.15 Uhr, gegen die Ehefrau Gertrud Brinkmann aus Herford wegen gewerbsmäßiger Abtreibung. Am Donnerstag, 29. Sept., morgens.15 Uhr, gegen den Händler Theodor Endmöller aus Osnabrück wegen gewerbsmäßiger Abtreibung. Am Freitag. 30. Sept., morgens.15 Uhr, gegen 1. die Ehefrau Dorothea Dorpmüller aus Minden und 2. gegen die Witwe Auna Höfelmeier aus Marl wegen gewerbsmäßiger Abtreibung bzw. wegen Beihilfe hierzu. W Aus dem Eanahtene MReierert Gadderbaumer Kirmes Vom 17. bis 19. September Gadderbaum. Im vorigen Jahr fand erstmalig die Gadderbaumer Kirmes statt, die sich erfreute. In diesem Jahr wird die Gadderbaumer Kirmes nun zum zweitenmal durchgeführt, und zwar auf dem Festplatz gegenüber der Spinnerei Vorwärts. Es werden drei große Festzelte, Schaubuden und Karussells aufgebaut; außerdem wird für Volksbelustigungen aller Art gesorgt. Ein Kinderfest findet ebenfalls statt. Von Sonnabend, 17. September, bis Montag, 19. September, dürfte Gadderbaum im Zeichen dieser großen Kirmes stehen. Brackwede. Verkehrsunfall durch Glätte. Das regnerische Wetter am Montagabend wurde um 20.30 Uhr einem aus dem Dorf kommenden Lieferwagen, der vor dem Hause Adolf=Hitler=Straße 134 einen haltenden Kraftwagen überholen wollte, zum Verhängnis. Der nach links gesteuerte Wagen kam ins Rutschen und fuhr ganz nach links herüber. Hierbei wurde er von einem aus Richtung Bielefeld kommenden Personenwagen hinten erfaßt und seitlich auf den Bürgersteig geschleudert. Während der Lieferwagen nach seiner Aufrichtung seine Fahrt fortsetzen konnte, mußte der Personenkraftwagen mit erheblichen Beschädigungen abgeschleppt werden. Der Preise für Obst und Gemüse Die Polizei, Abteilung Preisüberwachung, teilt mit: In der letzten Zeit wurde wiederholt festgestellt, daß die von der für Westfalen zuständigen Preisfestsetzungskommission festgesetzten Höchstpreise für Obst und Gemüse überschritten wurden. Es wird daher erneut darauf hingewiesen, daß die in den Preislisten festgelegten Verbraucherhöchstpreise als Höchstpreise zu betrachten sind, die in keinem Falle überschritten, wohl aber unterschritten werden dürfen. Alle Preise gelten nur für Waren 1. Güte. Der Preis für Waren 2. Güte beträgt höchstens 80 Prozent des Preises für Waren 1. Güte. Wenn ein Großhändler eine Ware zu einem niedrigeren Erzeugerpreis als in der Preisfestsetzung vorgesehen, einkauft, dann ist er verpflichtet, die Ware nur unter Einhaltung der festgesetzten Handelsspannen entsprechend billiger an den Kleinhändler abzugeben. Der Kleinhändler ist verpflichtet, ebenso zu verfahren, so daß in einem solchen Falle der Verbraucherhöchstpreis unterschritten werden muß. Der Großhändler hat dem Kleinhändler für jede Lieferung eine Rechnung auszustellen, die folgende Angaben enthalten muß: Gedruckte Anschrift des Verkäufers, Datum (Verkaufstag), Anschrift des Käufers, Gewicht oder Einheit, Warenart, Güteklasse, Halbkilo und Gesamtpreis, sowie die Partienummer des Großhändlers. Wenn auf einer Rechnung die Güteklasse für die betreffende Ware nicht angegeben ist, wird diese Ware als Ware 2. Güte eingeschätzt. Die Selbsterzeuger haben an ihren Verkaufsständen ein Namensschild anzubringen, das sie als Selbsterzeuger kenntlich macht. Von Erzeugern, außer Erwerbsgärtnern, die ihre eigenen Waren auf dem Wochenmarkt feilbieten, muß der Verbraucherhöchstpreis in jedem Falle um 15 Prozent unterschritten werden. Erwerbsgärtner haben sich durch ein beglaubigtes Schreiben der Kreisbauernschaft als solche auszuweisen. Der Klein= und Großhändler ist verpflichtet, ausländische Erzeugnisse auf den Preisschildern bzw. Rechnungen besonders zu bezeichnen. Die Polizeibeamten sind angewiesen, strenge Kontrollen durchzuführen. Fahrer des Personenkraftwagenz wurde am sopi verletzt. e Brackwede. Gerätehaus der Feuerwehr in Bau genommen. Da die Raumverhältnisse im bisherigen Gerätehaus am Marktplatz für die Unterbringung der Feuerlöschgeräte nicht mehr ausreichen und die hierin befindlichen Geräte gegen die Witterungseinflüsse nicht genügend geschützt sind, wurde vor wenigen Tagen mit der Errichtung des neuen Gerätehauses der Feuerlöschpolizei an der Falkstraße=Marktplatz begonnen. Die Arbeiten sind dringlich und werden beschleunigt durchgeführt, so daß die Feuerlöschgeräte noch vor Einbruch des Winters in den geräumigen Hallen, die später zum Haus der Feuerwehr ausgebaut werden, untergebracht werden können. Eckardsheim. Filmabend. Am Donnerstag, 20 Uhr, läuft im Haus der NSDAP. der Film„Patrioten". Der Film selbst und die Beiprogrammfilme werden den Besuchern lehrreiche und frohe Stunden bringen. Isselhorst. Film=Veranstaltung. Die Vorführung des Großfilms„Patrioten“ findet am Freitag, 16. September, 20 Uhr, im Hotel zur Post statt. Die Hauptdarsteller der Gestalten dieser Schicksale sind Matthias Wiemann und Lida Baarova. Kartenvorverkauf bei Linnenbrügger. Isselhorst. Aus der NSDAP. Im würdig geschmückten Saale des Gasthofes Upmann hatten sich die Mitglieder der NS.= Formationen und der Partei zum Gemeinschaftsempfang der Führerrede, gehalten auf dem großen Schlußkongreß in Nürnberg, eingefunden. Anschließend an diese Uebertragung wurden vom Hoheitsträger etwa 70 neue Mitglieder durch die Abgabe des Treuegelöbnisses verpflichtet und ihnen die Mitgliedskarte ausgehändigt. Mit dem Sieg=Heil auf den Führer wurde der offizielle Teil beendet. Heepen. Bei dem Wettkampfschießen um den BuddebergWanderpreis errang die Kameradschaft ehemaliger Soldaten am letzten Sonntag auf den Schießständen des Schürbusches den Preis. Der beste Schütze war Kamerad Wilh. Fehring aus der Eckendorfer Straße. S Oldentrup. Neuer Seuchenfall. Unter den Viehbeständen des Bauern Gustav Obermeier, Oldentrup Nr. 1, ist die Maul= und Klauenseuche festgestellt worden. Sperrbezikk bildet die ganze Gemeinde Oldentrup. S Oerlinghausen. Theaterbesuch der R S.= Gemeinschaft„Kraft durch Freude". Wie im vorigen Jahre, so werden sich auch wiederum in dieser Theatersaison Oerlinghauser Volksgenossen und=genossinnen an den Feierabendgemeinschaften der NS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" Bielefeld beteiligen. Die Fahrt erfolgt durch Autobusse. Anmeldungen können bis Donnerstag 15. September, beim Ortswart der NSG.„Kraft durch Freude“, Holter Straße 1, getätigt werden. Spätere Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden, da die Spielzeit bereits schon begonnen hat. Veranstaltungspläne sowie Auskunft beim Ortswart.(104) Oerlinghausen. Hochbetrieb in der Jugendherberge. Nach wie vor herrscht in der hiesigen Jugendherbeige Hochbetrieb. HJ. und BDM. aus Herford und Bielefeld waren am Sonnabend und Sonntag hier zu Gast. Annähernd 10000 Uebernachtungen konnten vom Anfang des Jahres bis jetzt gezählt werden und weitere 2500 Anmeldungen sind bereits getätigt worden, so daß sich die Jugendherberge in den nächsten Monaten noch eines guten Besuches zu erfreuen hat.(104) Das Wingl Aer Rundunn! Donnerstag, 15. September .00 Morgenlied, Wetterbericht für die Landwirtschaft —.05 Durchsprüche für den Bauern—..10 Knie—e beugt—.50 Freut euch des Lebens—.55 Morgenlied, Morgenruf—.00 Nachrichten—.10 Frühkonzert.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt—.10 Frauenturnen—.30 Ohne Sorgen— jeder Morgen—.30 Warum klappt die Sache nicht immer?—.45 Nachrichten— 10.00 Volksliedsingen.— 11.45 Oelquellen in der Landwirtschaft.— 11.55 Wetterbericht für den Landwirt. 12.00 Mittagskonzert— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche— 13.15 Mittagskonzert(Forts.)— 14.00 Nachrichten.— 14.10. Melodein aus Köln a. Rhein. — 15.00 Das gute Buch— 15.20, Kleine Zwischenmusik— 15.45 Das Recht 16.00 Nachmittagskonzert.— 17.00 Der Erzähler.— 17.10 Beliebte Ouverturen(Schallplgtzeg)g# 18.00 Boy scouts und HJ. Kameradschaft in der Jugendherberge Welper.— 18.80 Kleines Konzert.— 19.00 Unterhaltungskonzert.— 19.50 20.00 Nachrichten.— 20.10 Tanzmusik.— 20.50 Denken Sie noch daran?— 21.00 Ländliche Hochzeit. — 22.00 Nachrichten.— 22.15 Kleine Zwischenmusik(Schallplatten).— 22.80 Volks= und Unterhaltungsmusik.— 24.00—.00 Nachtkonzert. Freitag, 16. September .00 Morgenlied.—.05 Durchsprüche für den Bauern.—.10 Knte—e beugt!—.30 Freut euch des Lebens!(Schallplatten.)—.55 Morgenlied— Morgenruf.—.00 Nachrichten. .10 Frühkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen..30 genmusik.—.80 Um Nadel und Faden— und was damit zusammenhängt.—.45 Nachrichten. — 10.00„Johann Nikolaus Dreyse“.— 10.30 aus Nürnberg: Kampfspiel=Ergebnisse der##.; Kämpfe und die Lehren daraus.— Herdduch in der Ziegenzucht.— 11.55 Wetterbericht für die Landwirtschaft. 12.00 Mittagskonzert.— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 13.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nachrichten.— 14.10 Melodein aus Köln am Rhein. — 15.00 Aus westdeutscher Heimat. 16.00 Nachmittagskonzert.— Darin: 17.00—17.10 Der Erzähler.— 18.00 Der Sommer ging über das Land.— 18.45 Unterhaltsame Cembalomusik. — 19.00 Lied der Gemeinschaft.— 19.50 Vom Tage. 20.00 Nachrichten.— 20.15 Serenadenabend.— 21.15 Adolf Hitler:„Mein Kampf“.— 21.80 Stunde des Soldaten. Darin: Wo bist du, Kamerad?— 22.00 Nachrichten.— 22.15 Zwischenmusik(Schallplatten).— 22.80 Tanz und Unterhaltung.— 24.00—.00 Nachtmusik. Sonnabend, 17. September .00 Morgenlied, Wetterbericht für die Landwirtschaft.—.05 Durchsprüche für den Bauern.— .10 Knie—e beugt!—..30 Freut euch des Lebens!(Schallplatten.)—.55 Morgenlied— Morgenruf—.00 Nachrichten.—.10 Frühkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.30„Wohl bekomm'“.—.15 Fröhliches Spiel für unsere Kleinsten.—.45 Nachrichten.— 10.00 aus Nürnberg: Reichsparteitag Nürnberg 1938. Ein Querschnitt für die Jugend.— 11.45 Ein zweites Mal: Versuchsgut Frankenforst.— 11.55 Wetterbericht für die Landwirtschaft, Marktberichte des Reichsnährstandes. 12.00 Die Werkpause des Reichssenders Köln.— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 18.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nachrichten, Sportvorschau.— 14.10 Wochenendkonzert(Schallplatten).— 15.80 Jungmädel singen und erzählen 16.00„Es lebe die Freude“.— 18.00 Was bringt der Reichssender Köln in der kommenden Woche?— 18.10 Heitere Abendmusik.— 19.00 Wenn der Schäfer scheren will: 20.00 Nachrichten.— 20.10 Bunter Abend des Reichssenders Köln.— 22.00 Nachrichten.— 22.15 Zwischenmusik.— 22.30 Wir tanzen in den Sonntag.— 24.00 Nachtmusik.—.00—.00 MusiI kalisches Allerlei. Sagten Sie sechs? Nein- ich sagte 341 gockt, GUfE S DEPA Krume für Legersbunge hafen Sotorses sun nams ochscHhreuet vetr PeDKc De erser scienneser bomur umun un Sairzpeserpetet nn See beootelte Dr Domicchunss Boilu pem Ser Sans im Sammer Derrumdpser. Lu: gan##=besde uf buunn 1— Se Suct* in SaatDe. Sostser Smmenser zar mun bir mo: turgen eui muuu vetanntt Lannur der Leun puotiremucker Eraunummer, Srauer iueter vor morgent unitung= unt anenü= geranaim du Perzanen zug ein pegager nmn ner akter Duo mmer mut: du tunger#rennerner, die der Lu liomnnt#cer gernnt natr: Ju uursamrn zuherr= sun ur peuwrrdemer Einomuner de Suuierverten ui Pionim ernant une: cur Semrändumns uu mountzge: Ummhinnaart in dr. Juure: dr. Hrusowett= au Endmrauter dr: Smmauzer Der unßtink mnt smmbirk nau: Ar Spein: r #ber Sein Furk S# namz jeher#igener soner Seruche nalr en Sotim uuter imn ner Lanuns ku: dur Ant ur Seiur pomt Dp. 2# nananamame nar inan mu: duzun unt ernig Kinde: dur u Braunmamrer unt ur Looirenduane du. Somt: demmer. nir Tartand zat tuur reiner##ugnen nut Sar#n imaut An einen reter Bim aunener zu ein= murdig: Zeiernam vergeruter. Ar naner Tnner imnmerter dre Zanner Juniiens zur Semmer der Runmani enne: Schumnen- zud un: zusen Jun unt der ponneriszeuner sellimu peimmms nur berranser umbmmn zur Viereck an den dir rniteniimer ruser zum Smman, auzratenr. De. Aukternder Ftadregmmente Lorkrennnnee, zwuett zu: Begrünnng dir zuaienitm Nasinanlunnn. Anmer dur Verüidenter der tankteniitder Ar beitervernunder inran Uon Uf.##nun Die zuniteniicder Ardeirstameraner irsmr ahn unt un Ankum Verruchtand= rarrmirter zu burter geur n munter dui Noai; porttemend in zrar Vol“ geteinr nun woer nr: Dur iu: Staiter###erunsentünre# entno. der Itairenerr zu Namer Der Aruwerte vers#nder Willtomn. Uure der Klamer emne- immmenner Anrime- noltzar un di Ar mur; der nroger Omninun zu der Staam #urnteningerr de Wbarennen. kAug: prru 25 ###2 Garindel: 2un um Dusstiursten zu Grsamilseglsaf: zmmn 2u um uub dastir Spaarif aus Seeitimfuneet nen Stuatirratttuns nundsrn. erichur, aut nur Gecinartanmen: nu: „Hemm dieg 702! Meier Iase s Beitrehurs: fir Lhemb Von den Filles im Schiaf überrasch Koeverisser Lumumge Ses Scheesser Dur Nremitugzeur 4 25 S zn Un Drrte Baamt nus ull Se#rmmert nic Thafiereingrieg wurde jzeltre unrr den Auvenier nur neue iuteruargr## ##rinr### m## segn zlr Sme 141 an u En Km. 1681 au ur.= En=Sm. zuruf mn urraumn der Hünenreton zur zudtunne: Linnerf Se uuuder uur grür Em#leng nam Lunnserne- ubsmmprrasen De buien De: Sonubex mer semrer##n ##re mitt bee##cslandoer mur vem Frmmerer betor der uddro#ss cheart cher berrchen stilr zu bre Moone perireper simbria nehr und einand ###ener mu zm 2 Septemt Srte wiener zu einen ftawemur: Lu# der Torer Dem gauneger Jeamer dur Toemssur: der Ortchaatten uud den Saur Stotrgspernpiamn, nu ür. nur ben vertinbrruscuner#imren zu mühe: Hauvei zel. marmin Der Gecankt nur retzuden Tonhere Saaus der Juder rather zua: zecternuntige ie tunk! Nuk Huntirr zum un mi gerpigtel Przuter eunstzurrzren Walder uus Loutsnner e Louren um zur Berz aus den Stalter gu Beter nan P. Gerum uue wer bebobe mndder# #stent werder auden nuemetn dur Toufer= zur Der Limmtt: al Pf num# murrbes ainrmser: g eueig uu ungerriebene: brrger S# tun einen megarzwüttet Pcoror zudinntr u seinen sanwerer samp u. ner Srromt zu Stin mut Prachit iun in Suar: ###min m Dir Gteie der Nrunonnnr unterinnt: Der Se#er tonur. vorr galtt der iriertiger Emianer ner Sei nruden Rorptin iuel wieder nemawer werdet. ##eberinmrerler wurder altem pier Brutter uur meurert Notilcgr wep urunwanur. Der#rnrr unterwvuttre eneer Aeere: Dader Annaug du Wrinrr burges Burglung iun zem Varner aus Autuder getomrmer. In Prursrufr sturzu du Mansvardruktt ein min riß nen ganzer Anzaartssanm mtt u du Nutner. Deeir ersannielner###itleinunger wurder um Auertennuug ner Rinser mir Wasierteun sungze# zmein Kaugoru#5 Lie: Jnimser innat nemn Internatnuntr Euitworiernam FAJ annemeine. Du entivremender Nunrtter ner mirnntmonaser Setornmamelter nauner wisner ofter. Dentinnlam unternann akir ult erkers innn ner Vooritof zu Deeier zu. ner beeinrgeiwann und unerichoften: wevre: Du ermigree Retorbmnihmr martar nor nem Ssemimeer Heumm Koükfieu nur Niemmm Leuntitugreu##n i Lovirnner geiteuer: der u ener großer Beiter nar namionizer Vien vewerner uin Kunntitunmeinterichaiter minnner### mi undt Haun urtuger tonntt um der neim Sternitg zmr Oiumpmar der Drrsser Stinf neisgn. Peche unerhal Peere: Dr. Drr mn Hause= um zu 27 2 Tagesbefehl des Siabscheis an die SA. Dans uns Anerzennung für diie Sieger der R5.-Kumm Sertm. 14 Der Sumatze ner B2. Litlin: Lune zur migruer Taperdesrh msten Ranner ner Sturmanzeitungen Der Varrienar emosweutschlande ir. nut Du vicner gloßn Lemoniman deutitur Kran mm nen in= Einden in die sreimitent der nattong. ## Hewegnig einzeganger. Sra#ml zetwitnewug jen inr meine Kamernder. andd in diesen Jami wieder nor den Fuwreau: um vorveimaricneer. Zur du Sturm anzttunget an verer Emiazver##titdaf uin innat: Kampftraf an verer Opierwiler um un###mmerliten Glauver weser Feut der Kraf. der Geroße um Smper neumn wurdAir menen Der“ im menes### nurf fin du vor eud in der lepter Donaur nor Parrettag zu Partenar geeeiner Arven in aligemeiner mote ild meiner esonderen Omk' um meim beionder An lennung fur dur Dieszaurigen Sieger ner =Pemrp#aleverinden, du ur se“ Anzan vor#u erier.# zweiter um 2 pritter Teegerr peer gamentind zu menner beider umw. mog#d i. In weiß, daf in anf den Siegen um den Eri#lger emmer Kampfe= um enener Arner: nih ausruner werne: 10 b0i naven an der Aneidungssampfer in der Grupper zellgenammer, vor ipner sinr Au Besser in Verlm in Taaars Lrtragiebicher Oprite Besoan gil Spter-ub-nec. Socsmes“ su. Ssau Podl uan dpame ####gen Tac um Oeentmc um 1 Uar vor Ieu voor nach Horu angesingeerin kordataantt. #ugzeug Norowiur“ per Teuteider Luitganse errenen nach 1. Smumder 4. Minuner Fiugzer Jogenchnsintunges uun woberenoemicher An Sonnae fimder im uesamter preitender Junrer 24 konnner sun mon nu: Augenoic peuen Seomers Sdumeze#spori u der Siozum juniner Bau inn #cer wurder zuwri Der Tchuichen Sn nteiche Einwohner der Iml Tgeistagzeug ader die Alpen am vor 14 Seprenide: Fur Du## Brese= sinenr dem Beeriz iuner per Talzvurge: Awer geregem####nad: Zel# an See in sen der Piarzzaner ducklich Zer angen piner Unne der sonrnderrchaft wurder zckameiche Gaitaoi zugrunde ges eme su weineenen##fr per Vorsiper wurder verneiger oder gerieten unzeZtiehi######ctintg. Jey nem er ausd wieauswartt In Zul 198. pesucher di Berr3# U#remde im Jull 118 siver#### Iu Jahr= 188. zumin man einme Jedl(Safn er einen Tat veun su er:et14 uner 29/0 Du Tei#chwer oodn zur Sem menm#t #####rdern im Augun 1987 nur Joi, im Aumer 195 uner## vei Personer nog des jehr der Se#n Dees mrichertiche Aultres schastte duer aust Zel am Te per gider Unzernedmunge. Der gosse ber genDauer gepan. En lanpschaftlich verruch egenen X urvesen uns doch#he dent aly ne Segelil##egerlager der Wbelsoler iu del am See entreever.## Aurminz verv#anisse sim denckoar atminig, is daß die Hot#e nun genscwiner Alpersihee durskonnen und selpe Alpensder auetungen im Tegeflugeug einmel zur genoter werder Am Kordeingans der Lrtes in ein moßer Artotenn bof geplant und aus sonnige: Hodt ar einen der Wendenn ein goßer Spein mn vorbil# lich eingerichie#####rugtsche: Klune. Toc dar gewalt obe Beuwerk is schor in Angris# genommen worder Genete seldm###n Ge king dei mucht wert vor Zel am Se= der Grundsein zum Taueiulioftwert geleze kodlenloges tuger derer Ausveutunger mul jeder Fal unr zemanel anzujener siom Lener per Umsang umd du Kavazinn der Ainnlon#nlag sol in der natyier per Seffentluhlen Naveres ungerein werder Zur der win das Lorlommer vor der zusandiger htaatiicher Seeber uub seine Erragssanigter Berer #. Budapes, 14. Wie das ungarische Forschungsinstirnt fur mitteili, baben eingedeme Untersuchungen ergeben, daß in der Näbe der Gemeinde Rarcag umsangreiche Braun Tiee Aborännne der Sudesendeutschen Perten weihte bei Losd Buncmen und psser #htete ibe uber dur dauernden tetherhn ihen Lebs-talie Auf unserem Büce grufLerd Buncamas verbeamereihuerende Sndetendeutrchr vam Zalton seiner Schhosten Seiteile K. amperneser nan und preien Der Steiner zuunerzimn ir Anmnerz Doj damr ir Nirnnerr du##. nuhr nn du wertaus meister#pe: junderr un alen du Vtenrznn der Se#ger un der Dtizwimer der Wenrwporte nieltu in en ce Eumix in An Arer der geiamter S2. mind unsen Bewegung zu Jemicmandeoge Smner um Seurtraf mr jeden Jan enn gogent werder. Dr tenner und dreier #ernevender Taper nor Nurnnerx manr den ###natiiner um moniger Wilter unter um underer summ im ner Kume um das nor inm geitdaftem Eiosdeutscmiam undd zu vertagrter Rumernnen Der Zumer vur nas Neud scaafrer konner wei im Jorairiter urwrser sein Aety.#ntiner dann munr rr gund un“ um ewir kem de leyr der Fumr Es tem das nationalirzualiniid#fedenticnmmnd Kruetiech dwederiahtter Löt uus Seacheziahres— or. Berim. 14 Sepember Einser ser numüuniner Subrenimnen DuS ius Auslan naver beionderr dir gemensan mii der Remspaln durchgeint zer Reiter nan Sümelen und du Gegen beinün sinmeniiüre Enendanner in Setin unt Vertkir einer immer woneren Ausnar anzer Bereue de Benimn dieser Fanmer M. Sonmten A Beamut unt Werker der #t 25 Stineden 2 innt weilen. 115# iner die beiderienter Deeilinnur au se Snl Verrglnmeraden mudrau Funmer nac Schmeder vie:ocyr#n anßurdenn murden Du Sapmer werder nur uu nathner Jannr rrchmalt er werier1. Zm du Stmeden inl drr 2# under Homrurg in du Reue ernbranger menden und bir denritden Tabrneilnenmer merden einen Tac länger iu Séhnn dir per Innnen Var besonderer Bedenrung and du Ausdennung det Zeitneimerkre#et au dur Gein#mtansmunhieder der Euer #epersrrgungtberriebe und der Resch#rrf Staimeister in Bersin Von 1. ins c Crcber o# Verlm. 14 Sememdei " I neeiem Zam mind der kerrice =teiperdand der iernen#g zu der Starr Altesbars m Tharinger dur ierat irinerschafs und prr bam:: nrrbundenen allnemeinen#mele zum erneuma. in Berlin durchrudren Du Ernzemr verthaen fin Marner und Staner iommen am 4 and? Ltraber zur Ansrsannn Puorder merden allarmemt##mer verankal#t derer Teonadme aler Star####elern sehr Zu der Nir verichen##impfrn sinr den4 ###ich Beibunnen ant aler(Samrn Der##c anbe uuns ans unt bes Auban unprrasen. dem Stack 14 Sesandes. de Bortenen— S. Ses der bein wrieer* Kastetslelr enes Sautbrane: 700 Meier Dur.beuut Ais E 8 an Hin 24 enn au Sasie nelte umer Der #er 11.— En m Seiberretun uun ellernunger unnurber ## mir Sasierienn ###5 Lie: Zuimser u uriemmerrutn Hpremenber Aunrtter naneller nnuner ururzeruoner aler uls in Deeier un. nkr schioften: wevze: Du * narthr anf nen 1ftr u mur Nieumn lunger peiener ner e nanrmmte Meinerichter##mr ann urmger tonntt. per Siamans nar ToieTA. ner#pe: jonderr dei Serner in der mur nestu in en er Der geiamten 22. ur zu Demticmandanf mi sesen Juu zenner und Dreier Nurunerg mant den Biller unserr Arnen Kume um dat Heuscheuns und mner du: nas Neud ##ratrier urwrser unn wi 2e uuund err Der Sum Er der Brebenrichungs edeniahrter Der eaubee mnper beinnbers de onür burchgeruht 1 r. und du Gegen io m S menszen Anspar numn dieser Fanmer uuf Werker der " und Mrimt meden in Denrich i# beiderienme Be iameruben maße hie#rfer Satmer werder rrcmes er ehen ins der SSe### ernbranger Saruetinenm : Bcbenrung* ner riebe und der Bersin ir. 14 Senber der kerride n m der ##rineer dur icmat beu: prmundene? rr Ernzemr der Hamrn iommer am #ranunn Borrder ##r verankal#t upeiern erstehe #ira#ur bea##4 iDer Sans Terich #bn angerroffer. Nr. 215 Westfälische Neueste Nachrichten 14. September 1338 BUen 8 A O Die Vorführungen am Reichsparteitag Der Führer verfolgt die Vorführungen der Luftwaffe. Weltbild(K) Flugzeuge nebeln sich ein. (Schiruer) Flaks donnern zur Abwehr der Kampfgeschwader. (Schirner) angriff wird abgewehrt. Weltbild(K) Der Zapfenstreich beschloß den Reichspart eitag. Der Führer spricht zu seinen Soldaten. Weltbild(K) Panzerwagen in Paradeaufstellung * Groste rorveramuge Süddeutschlands„ 0„—Rueu für kas Keich Die ersten italienischen Maurer traten im Salzgittergebiet ein Größte Förderanlage S dd. Regensburg, 14. September. In Regensburg entsteht Süddeutschlands größte Förderanlage, denn die Hasenbauten sind durch den gewaltigen wirtschaftlichen Aufstieg zu klein geworden. Allein im vergangenen Geschaftsjahr stieg der Umschlag von 700000 auf 13 Millionen Tonnen. Die Bauten sollen zum größten Teil noch in diesem Jahr fertiggestellt werden. Die neue Förderanlage kann 80 Tonnen Getreide in der Stunde verfrachten. Vor einigen Wochen begann auch der„Baverische Lloyd“ mit dem Bau eines Riesenkrans, der stündlich bis zu 150 Tonnen fördert. Damit wird Regensburg die größte Förderanlage Süddeutschlands erhalten. Gleichzeitig ist mit dem Bau weiterer neuer Eisenbahngleise begonnen worden, um den Transport der Frachtgüter zu beschleunigen. „ha-De-Le“ mit Pump Jüdischer Spelunkeninhaber verurteilt dd. Wien, 14. September. Der jüdische Spelunkeninhaber Adolf Meller, der in der Systemzeit das berüchtigte „Haus der Leidenschaften", kurz„HaDe=Le“ genannt, in Wien eingerichtet hatte, stand jetzt wegen Betruges und fahrlässigen Bankerotts vor Gericht. Meller, der sich erst in der Holzindustrie und dann in der Textilbranche betätigt hatte beglückte eines Tages die Donaumetropole mit einem Nachtlokal, das im Wiener Stadttheater eröffnet wurde und seinem bezeichnenden Namen„Ha=De=Le“ alle Ehre machte. Zu den Stammgästen zählte Fürst Starhemberg. Die finanziellen Schwierigkeiten setzten aber trotz solch„hohen" Besuches bald ein, Exekutionen und Konkurse lösten einander ab. Aber Meller dachte nicht daran, das Lokal zu schließen, sondern führte es mit gepumptem Geld, das er auch seinen beiden Kellnern abgaunerte, mit echt jüdischer Unverfrorenheit weiter nud gründete daneben, um das Seine zur„österreichischen Kultur“ beizutragen, ein zweites Nachtlokal mit dem sinnigen Namen „Almenrausch". Ein Gebirgspanorama, Almhütten und ähnlicher fauler Zauber sollten die Wiener in das Haus des Juden locken, der auch hier selbstverständlich nur mit geborgten und erschwindelten Geldern arbeitete, bis man ihm das Handwerk legte. Meller wurde zu acht Monaten strengen Arrests verurteilt. 44. Braunschweig, 14. September In Immendorf trasen die ersten italienischen Bauarbeiter für Deutschland ein. Gie wurden von den Vertretern der Partei, der Reichswerke„Hermann Göring“ und der Landesleitunß der Faschistischen Partei begrüßt und in den Lagern der Reichswerke„Hermann „L3. 130“ vor dem Starl Auf„Graf Zeppelin“ getauft Friedrichshafen, 14. September. Silberglänzend liegt der Riesenleib neuen Luftschisses„L Z 130“ in großen Montagehalle in Friedrichshafen. Bereits heute, wenn das schöne Spätsommerwerter anhält, soll das Schiff, dem der stolze beitskräfte für Deutschlands Aufbau hereinbringen. Festlich hatte sich der Bahnhof für die Ankunft der Italiener geschmückt. Das alte Sta„#etter anhält sionshäuschen, das sons nur die Landbevölte, vundg verpflichtende Name„Gruf Zeppelin“ g. runs und einige Kinder, die in Braunschwe“g geben wurde, zu seiner Jnnasernfahr und in Wolfenbütte: die Schule besuchen, als gebei. wourde, zu seiner Wartende sah, trug reichen Flaggen= und Grün= starten. schmuck. Auf einem freien Platz daneben war! Die Länge des Schiffes beträgt 245 —.. eine würdige Feierstätte hergerichtet. An hohen Meter sein größter Durchmesser 412 Söring" bei Watenstedt untergebracht. Dor! Masten flatterten die Fahnen Italiens und des Gzaginhalt 200 000 Kubilmeter Reiches, die Rückwand eines Schuppens war Weter, der„,rund 2000. mit rotem Tuch und den Hoheitszeichen festlich und die Gesam..„: 61#egrig, geschmückt, und Girlanden umsäumten das weite Kilogramm. Man kann sich einen Begriff von Viereck, auf dem die italienischen Arbeitskame= der Weitläufigseit der Konstruktion machen, raden zum Empfang antraten. Das Musikkorp= wenn man erfährt, daß die Gesamtlänge der des Flakregiments 7, Wolfendüttel, spielte zm Gerippeträger etwa 22 Kilometer umsaßt, die Veorükung die italieniche Nationalbumne. Im Gesamtlänge des verwendeten Stahldrahtes kommen sie bei den immer größeren Umsang annehmenden Neubauten zum Einsatz. Italienische=Zugwagen bringen in den nächsten Tagen noch mehrere tausend Maurer und Facharbeiter zu den Reichswerken ins Salzgittergebiet. Die Station Immendorf war noch bis vor kurzem ein wenig bekannter Bahnhof der Landeseisenbahn Braunschweig. Bisher liefen dort morgens, mittags und abends gemächlich die Personenzüge ein, gezogen von den alten Maschinen mit den langen Schornsteinen, die der Volksmund„Jettchen“ getauft hatte. Zwischendurch wickelte sich in bescheidenen Ausmaßen der Güterverkehr ab. Plötzlich erstand aber ein Reichsbahnhof als wichtiger Umschlagsort für die Güter der Reichswerke als Endstation der Transporte, die täglich und stündlich neue ArHegrugung die italienische Nationalhomne. rund 135 Kilometer und die Zahl der verwendeten Nieten etwa 5,5 Millionen beträgt. Namen des Präsidenten des italienischen beiterverbandes sprach Cav. Uff. Giuliani. Die italienischen Arbeitskameraden seien glückbürfen, denn sie wüßten, daß Adolf Hitler das ummmmmmmnmnmnmmmmmmmmmmme. gleiche für sein Volk geleistet habe wie der Duce für Italien.=Gruppenführer Reiner entbot den Italienern im Namen der Reichswerke herzlichen Willkomm. Unter den Klängen eines schneidigen Marsches vollzog sich die Abfahrt der großen Omnibusse zu den Wohnbarackenlagern bei Watenstedt. Von den Faten imn Schiaf aberruschi Neue Hochwasser-Katastrophe in Schlesien Adlerschild für Professor Neubauer. Der Führer und Reichskanzler hat dem früheren Direktor der landwirtschaftlichen Untersuchungsstationen Bonn und Dresden, Professor Dr. h. c. Hugo Neubauer in Dresden, aus Anlaß der Vollendung seines 70. Lebensjahres den Adler= schild des Deutschen Reiches mit der Widmung „Dem Bahnbrecher auf agrikulturchemischem Gebiet" verliehen. „Nordwind“ von New York nach Horta geflogen. Das am Dienstag um 0 Uhr von New York nach Horta abgeflogene NordatlantikFlugzeug„Nordwind“ der Deutschen Lufthansa erreichte nach 15 Stunden 42 Minuten Flugzeit Horta. Jugendkundgebungen im sudetendeutschen Gebiet. Am Sonntag finden im gesamten sudetendeutschen Gebiet große Jugendkundgebungen statt An der Kundgebung des Schönhengstgaues in Mährisch=Trübau wird auch Konrad Henlein teilnehmen. dd. Breslau, 14. September Ueber Nacht wurden wieder große Gebiete Schlesiens vom Unwetter heimgesucht, nachdem kaum die Schäden der letzten Hochwasserkatastrophen beseitigt waren. Sirenen weckten die Bewohner der Ortschaften aus dem Schlaf, um sie vor den hereinbrechenden Fluten zu warnen. Die Gewalt des reißenden Wassers war stellenweise so stark, daß Häuser und Brücken einstürzten, Wälder ins Rutschen kamen und das Vieh aus den Ställen geschwemmt wurde. Viele Gehöfte mußten geräumt werden, andere riegelte das Wasser von der Umwelt ab. SA. und## wurden alarmiert, um den Bedrängten Hilfe zu bringen. In Glatz stieg die Reiße innerhalb weniger Stunden um zwei Meter. Die Bewohner verließen fluchtartig ihre Häuser, um nicht noch einmal eine Schreckensnacht zu erleben wie am 2. September. Die Niederstadt wurde wieder zu einem großen Teil überschwemmt. Vor den Toren der Stadt trat die Neiße auf weiten Strecken über die Ufer und setzte Felder und Wiesen unter Wasser. Die mitten im Schlaf von den plötzlich hereinbrechenden Fluten überraschten Bewohner konnten sich und ihr Vieh meist im letzten Augenblick retten. Besonders schwer wurde wieder Rengersdorf in der Nähe von Glatz betroffen. Zum fünften Male innerhalb der letzten zwei Wochen wurden zahlreiche Häuser von den Fluten eingeschlossen. Mehrere Menschen gerieten in Lebensgefahr. Der Technischen Nothilfe gelang es, zahlreiche Einwohner den Iin Legeistagzeag ader die Aipen Hochalpines Segelfliegerlager ersteht bei Zell am See dd. Zell am See, 14. September. Für die 800 Meter über dem Meere inmitten der Salzburger Alpen gelegene Bergstadt Zell am See, ist seit den Märztagen eine glückliche Zeit angebrochen. Unter der Systemherrschaft wurden zahlreiche Gasthöfe zugrunde gerichtet, sie wechselten oft den Besitzer, wurden versteigert oder gerieten unter Zwangsverwaltung. Jetzt geht es auch hier auswärts. Im Juli 1937 besuchten die Bergstadt 33000 Fremde, im Juli 1938 über 80.000 Im Jahre 1937 zählte man einmal 2000 Gäste an einem Tag. heute sind es täglich über 2000. Die Seilschwebebahn zur Schmittenhöhe beförderte im August 1937 nur 5602, im August 1938 über 14000 Personen, trotz des sehr schlechten Wetters. Dieser wirtschaftliche Aufstieg schenkte aber auch Zell am See den alten Unternehmungsgeist zurück. Die Bergstadt hat neue große Bauten geplant. Ein landschaftlich herrlich gelegener Flughasen und das erste hochalpine Segelfliegerlager der Welt sollen in Zell am See entstehen. Die Aufwindverhältnisse sind denkbar günstig, so daß die Hochleistungsmaschinen Alpenflüge durchführen können und selbst Alpenüberquerungen im Segelflugzeug einmal zur Alltäglichkeit gehören werden. Am Nordeingang des Ortes ist ein großer Autobahn hof geplant und auf sonniger Höhe an einem der Westhänge ein großes Spital mit vorbild lich eingerichteter chirugischer Klinik. Doch das gewaltigste Bauwerk ist schon in Angriff genommen worden Generalfeldmarschall Göring hat nicht weit von Zell am See den Grundstein zum Tauernkraftwerk gelegt. kohlenlager liegen, deren Ausbeutungen auf jeden Fall als rentabel anzusehen sind. Ueber den Umfang und die Kapazität der Braunkohlenlager soll in der nächsten Zeit der Oeffentlichkeit Näheres mitgeteilt werden. Zur Fluten zu entreißen und abgetriebenes Vieh zu bergen. Sie kam einem weggespülten Motorradfahrer in seinem schweren Kampf in der Strömung zu Hilfe und brachte ihn in Sicherheit. Bei Altwilmsdorf wurden die Gleise der Reichsbahn unterspült. Der Schaden konnte aber dank des sofortigen Einsatzes der Technischen Nothilfe schnell wieder behoben werden. In Niederschwedeldorf wurden allein vier Brücken und mehrere Notstege weggeschwemmt. Die Weistritz unterspülte einen 35 Meter hohen Abhang. Im Walden burger Bergland sind zehn Morgen Wald ins Rutschen gekommen. In Frankenstein stürzte die Mansbachbrücke ein und riß den ganzen Anfahrtsdamm mit in die Fluten. „Klemm“ stieg 7000 Meter Drei neue Weltrekorde für Kleinfugzeuge dd. Friedrichshafen, 14. September Das Kleinflugzeug Kl 35 B mit Hm 506Hirth=Motor, das mit Schwimmern als Wasserflugzeug eingesetzt wurde stellte über dem Bodensee drei neue internationale Rekorde aus. Es legte als Einsitzer 100 km in 228,7 Std.=Klm., 1000 km in 227 Std.=Klm. zurück und schraubte den Höhenrekord auf 7000 Meter. Diese erstaunlichen Höchstleistungen wurden zur Anerkennung der Klasse() als Wasserleichtflugzeug zweite Kategorie(65 Liter Zylinderinhalt) beim Internationalen Luftsportverband (FAJ) angemeldet. Die entsprechenden Rubriken der internationalen Rekordtabellen standen bisher offen. Deutschland unternahm also als erstes Land den Vorstoß in dieses in der Rekordgeschichte noch unerschlossene Gebiet. Die erfolgreiche Rekordmaschine wurde von dem Chespiloten Helmut Kallstein des KlemmLeichtflugzeugbau in Böblingen gesteuert, der in einer großen Reihe von namhaften Wettbewerben und Kunstflugmeisterschaften schon manchen Sieg mit nach Hause bringen konnte, und der beim Sternflug zur Olympiade den dritten Platz belegte. Tagesbeschrees Naeschessan die su. Dank und Anerkennung für die Sieger der NS.-Kampfspiele Berlin, 14. September Der Stabschef der SA. Viktor Lutze hat folgenden Tagesbefehl erlassen: Männer der Sturmabteilungen!— Der Parteitag Großdeutschlands ist als die bisher größte Demonstration deutscher Kraft und deutscher Einheit in die Geschichte der nationalsozialistischen Bewegung eingegangen. Stolz und selbstbewußt seid ihr, meine Kameraden, auch in diesem Jahre wieder vor dem Führer auf= und vorbeimarschiert. Ihr, die Sturmabteilungen, auf deren Einsatzbereitschaft und fanatischer Kampfkraft, auf deren Opferwillen und unerschütterlichem Glauben dieses Reich der Kraft, der Größe und Einheit gebaut wurde. Mit meinem Dank und meiner Anerkennung für die von euch in den letzten 12 Monaten von Parteitag zu Parteitag geleistete Arbeit im allgemeinen möchte ich meinen besonderen Dank und meine besondere Anerkennung für die diesjährigen Sieger der N.=Kampfspiele verbinden, die bei der Anzahl von 32 ersten, 31 zweiten und 22 dritten Siegern hier namentlich zu nennen leider nicht möglich ist. Ich weiß, daß ihr auf den Siegen und den Kampfes und euerer Arbeit Oeffentlichkeit Näheres mitgeteilt werden. Zur Erfolgen euereZeit wird das Vorkommen von den zuständigen nicht ausruhen werdet. 100000 haben an den staatlichen Stellen auf seine Ertragsfähigkeit Ausscheidungskämpfen in den Gruppen teilweiter geprüft. genommen, von ihnen sind die Besten in Berlin Braunkahlonigger in Ungarn Ertragsfähigkeit geprüft rd. Budapest, 14. September Wie das ungarische Forschungsinstitut für Bodenschätze mitteilt, haben eingehende ntersuchungen ergeben, daß in der Nähe der Bemeinde Karcag umsangreiche Braun Runciman grüßt Sudetendeutsche Eine Abordnung der Sudetendeutschen Partei weilte bei Lord Runciman und unterrichtete ihn über die dauernden tschechischen Ueberfälle. Auf unserem Bilde grüßt Lord Runciman vorbeimarschierende Sudetendeutsche vom Balkon seines Schlosses. Weltbild(K) angetreten und von diesen die Besten wiederum in Nürnberg. Daß dann in Nürnberg die SA. nicht nur die weitaus meisten Sieger, sondern vor allem die Mehrzahl der Sieger in den Disziplinen des Wehrsports stellte, ist ein schöner Erfolg für die Arbeit der gesamten SA. So wird unsere Bewegung zu Deutschlands Größe, Einheit und Wehrkraft mit jedem Jahr eine größere werden. Wir kennen nach diesen erhebenden Tagen von Nürnberg nur den fanatischen und trotzigen Willen, unsere Arbeit und unseren Kampf für den Führer und das von ihm geschaffene Großdeutschland noch zu verstärken. Kameraden! Der Führer hat das Reich schaffen können, weil ihr Idealisten gewesen seid: bleibt Idealisten, dann wird es groß, stark und ewig sein! Es lebe der Führer! Es lebe das nationalsozialistische Großdeutschland. Erweiterte Schwedenfahrten KdF. baut Studienfahrten aus dd. Berlin, 14. September. Unter den wirtschaftlichen Studienfahrten der DAF. ins Ausland haben besonders die gemeinsam mit der Reichsbahn durchgeführten Reisen nach Schweden und die Gegenbesuche schwedischer Eisenbahner in Stettin und Berlin einen immer weiteren Ausbau erfahren. Bereits bei Beginn dieser Fahrten 1937 konnten 300 Beamte und Werker der Reichsbahn Trelleborg und Malmö besuchen, während 250 Schweden in Deutschland weilten. 1938 stieg die beiderseitige Beteiligung auf je 350 Berufskameraden, wobei die Fahrten nach Schweden bis Stockholm ausgedehnt wurden. Die Fahrten werden nun im nächsten Jahre nochmals erweitert. Für die Schweden soll der Welthafen Hamburg in die Reise einbezogen werden, und die deutschen Fahrtteilnehmer werden einen Tag länger in Stockholm bleiben können. Von besonderer Bedeutung ist auch die Ausdehnung des Teilnehmerkreises auf die Gefolgschaftsmitglieder der Energieversorgungsbetriebe und der Reichspost. Ekafmeister in Berlin Vom 1. bis 9. Oktober dd. Berlin, 14. September. In diesem Jahr wird der Deutsche Statverband der seinen Sitz in der Stadt Altenburg in Thüringen hat, seine Meisterschaften und die damit verbundenen allgemeinen Wettspiele zum erstenmal in Berlin durchführen. Die Einzelmeisterschaften für Männer und Frauen kommen am 8. und 9. Oktober zur Austragung. Daneben werden allgemeine Wettspiele veranstaltet, deren Teilnahme allen Statspielern offensteht. Zu den Meisterschaftskämpfen sind bereits jahlreiche Meldungen aus allen Gauen Deutschlands und auch aus dem Ausland eingetroffen. Nr. 215 Westfälische Neueste Nachrichten 14. September 1338 em Start getauft 14. September. Niesenleib des 2 130“ in der edrichshafen. Bene Spätsommerf, dem der stolze ruf Zeppelin" ge ingsernfahrt fes beträgt 245 chmesser 41.2 10 000 Kubilmeter ift rund 200 000 inen Begriff von struktion machen, Gesamtlänge der neter umfaßt, die ten Stahldrahtes Zahl der verwennen beträgt. Muununusinnle 100 Meter r Kleinflugzeuge , 14. September 5 B mit Hm 506nmern als Wasserstellte über dem ternationale Einsitzer 100 km in 227 Std.=Klm. Höhenrekord auf leistungen wurden als Wasserleicht5 Liter ZylinderLuftsportverband rechenden Rubriken bellen standen bisernahm also als in dieses in der lossene Gebiet. Die wurde von dem ein des Klemmgen gesteuert, der namhaften Wettisterschaften schon se bringen konnte, ir Olympiade den de Bu. ptspiele e Besten wiederum Nürnberg die SA. in Sieger, sondern er Sieger in den s stellte, ist ein der gesamten SA. zu Deutschlands st mit jedem Jahr kennen nach diesen ürnberg nur den llen, unsere Arbeit Führer und das eutschland noch zu er hat das Reich Idealisten gewesen in wird es groß, e der Führer! Es e Großdeutschland. denfahrten ahrten aus I, 14. September. en Studienfahrten ben besonders die bahn durchgeführn und die Gegenahner in Stettin weiteren Ausbau nn dieser Fahrten und Werker der und Malmö veden in Deutschbeiderseitige Bekameraden, wobei bis Stockholm Fahrten werden nochmals erden soll der WeltReise einbezogen Fahrtteilnehmer n Stockholm bleier Bedeutung ist Teilnehmerkreises eder der Enerjebe und der Berlin ktober k, 14. September. der Deutsche nen Sitz in der üringen hat, seine amit verbundenen im erstenmat in ie Einzelmeisterrauen kommen am tragung. Daneben piele veranstaltet, spielern offensteht. vien sind bereits len Gauen Deutschsland eingetroffen. * Bahontonuen 8 A M Die Vorführungen am Reichsparteitag Der Führer verfolgt die Vorführungen der Luftwaffe. Weltbild(K) Flaks donnern zur Abwehr der Kampfgeschwader. (Schirner) angrik vird abgenehrs. Weltbilck(5) Der Zapfenstreich beschloß den Reichspart eitag. M Der Führer spricht zu seinen Soldaten. Weltbild(K) Panzerwagen in Paradeaufstellung Westfälische Neueste Nachrichten Der Sport Mittwoch 14 September 1938 Neuser Will Gen Laropullleitertitel Aber Lazek will den Ansturm des Westfalen abschütteln Während Adolf Heuser soeben seine Europameisterschaft gegen den Ansturm des Italieners Preciso Merlo erfolgreich verteidigte und damit seinen Titel sich bewahrte, wird in der Europa=Meisterschaft im Schwergewicht, die am 16. September in Wien zwischen Heinz Lazeik und Walter Neusel zur Entscheidung kommt, keine Gefahr vorhanden sein, daß der Titel ins Ausland abwandern könnte. Die Europameister= schaft kann die Hand wechseln, ohne daß die Krone aus den Grenzen unseres größeren Vaterlandes herausgeht. Denn es sind zwei deutsche Boxer, die sich bewerben.— Ueberhaupt könnte die Europameisterschaft im Schwergewicht noch für lange Zeit eine absolut deutsche Domäne bleiben, wenn unsere besten Leute sie in Händen hätten. Denn in der Schwergewichtsklasse sind wir auf dem Kontingent noch immer führend, genau so, wie uns die zweite Europameisterschaft durch Heuser sicher zu bleiben scheint. Heinz Lazek vertritt die Generation der „jungen Boxer“. Er ist aus dem großen Kreis der hoffnungsvollen Youngster, so schreibt der „Boxsport“, zu einem internationalen Titel gekommen, und er will, koste es, was es wolle, seine Position auch mit allen Kräften verteidigen. Er will nicht nur den Ansturm von Neusel abschlagen, sondern er hofft, daß er eines Tages gut genug sein wird, um sich selbst mit einem Max Schmeling messen zu können. Auf der anderen Seite steht der neuerwachte Walter Neusel. ein Mann, der einst eine ausgezeichnete linke Gerade schlug und der einen guten Rechten hinterherjagte, aber aus den amerikanischen Ringen den Schaukelstil mitbrachte, dessen Meister Jack Dempsey war. Der„neue Neusel“ will zeigen, daß an die alte Garde doch noch keiner heranreicht. Kurz. auf einen Nenner gebracht: Neusel will die Europameisterschaft Lazek entreißen. In Stuttgart, vor ein paar Wochen, hat Neusel über Lazek gewonnen. Der Titel stand nicht auf dem Spiel, Lazek behielt ihn. Der Sieg war nicht sehr überzeugend, und vor allen Dingen führen die Freunde Lazeks an, daß Neusel durch die guten geraden Rechtskonter des Wieners in Gefahr war. Wenn es„um die Wurst“ geht, sind Titelhalter in ihrer Verzweiflung zu allem fähig, und deshalb wird man an den Kampf Neusel—Lazek in Wien um die Würde mit einem anderen Maßstab herantreten müssen als in Stuttgart. Lazek wird das Vertrauen zu sich haben, auch einen Mann mit internationalem Namen schlagen zu können. Es ist schwer, heute sagen zu sollen, in welcher Form der Kampf laufen wird. Wenn Neusel sich als der schwerere Boxer darauf verläßt, daß er aus der Defensive heraus stärker ist als im Angriff, dann kann die Paarung für die Zuschauer flache Momente bringen. Diese Einstellung wäre aber für Neusel mindestens für die ersten zwei Drittel der Strecke technisch die Höntrop spielt mit Vorerst bis zur Erledigung des Verfahrens Gegen den Ausschluß vom Spielverkehr bis zum 6. November hat der westfälische Gau. ligist SV. Höntrop Einspruch erhoben. Bis zur Erledigung der Angekegenheit können die Höntroper nunmehr planmäßig an den Meisterschaftskämpfen teilnehmen und am Sonntag in Herten gegen die Spielvereinigung den neuen Punktekampf beginnen. Die polnische Nationalelf für Chemnitz Der polnische Fußballverband hat jetzt ebenfalls seine Länderelf für den kampf gegen Deutschland am 18. September in Chemnitz bekanntgegeben. Die Auserwählten sind: Nadeiski, Siczepaniak, Galecki, Gora, Sytz, Dytko, Piec, Piontek, Peterek, Wilimowski und Wodarz.— Ersatzspieler sind: Maugala, Gemga, Piec, Szerfke. Vier Ausländer im„Großen Preis“. Der am kommenden Sonntag, 18. September, zum zweitenmal zur Entscheidung stehende „Große Preis der Reichshauptstadt“ über 2600 Meter im Werte von 100000 RM. wird eine schwere Prüfung für die deutschen Pferde im Kampf gegen das starke ausländische Aufgebot sein. Vier ausländische Vollblüter bester Klasse treten in Hoppegarten gegen die gleiche Anzahl deutscher Vertreter an. Man kann den„Großen Preis" als eine Neuauflage des„Braunen Bandes" bezeichnen. Die Franzosen entsenden den Gewinner des Braunen Bandes von Deutschland, den dreijährigen Antonym, und Il Ka Cha, der in diesem Rennen den dritten Platz belegte. Aus England kommt Dardanelles II und aus Ungarn Cabala. Die deutsche Streitmacht setzt sich aus dem Graditzer Abendfrieden, dem Zoppenbroicher Trollius und den beiden Pferden des Gestüts Waldfried, Blasius und Majoran, zusammen. Demnach hat die Starterliste voraussichtlich folgendes Aussehen: Abendfrieden 62(H. Zehmisch), Blasius 62 (W. Held). Trollius 62(E. Böhlke), Cabala 62 (Gubai), JI Ka Cha 57(A. Rabbe), Antonym 57(A. Tucker). Dardanelles II 57(Smirke), Majoran 57(G. Streit). günstigste. Für einen Kampf, der über 15 Runden geht, muß auch eine derartige Maschine wie Neusel sich seine Reserven einteilen, zumal Lazek bestimmt schneller ist als der Westfale. Wir glauben auch, daß Lazek über einen Kernschuß in der rechten Hand verfügt, der einem Neusel sehr gefährlich werden kann. Neusel dagegen hat in letzter Zeit mehr durch die Quantität seiner Schläge die Gegner zermürbt als durch die Qualität seiner Einzeltreffer. Gegen schnelle Leute wird Neusel keineswegs einen besonders leichten Stand haben. Den Stuttgarter Privatkampf zur Seite gelassen, halten wir die Begegnung Neusel—Lazek für eine durchaus offene und problemreiche Angelegenheit. Wir trauen Neusel eine Punktentscheidung über Lazek zu, verkennen aber durchaus nicht den Vorteil des heimischen Ringes, in dem Lazek sich besonders stark fühlen wird. Der eigene Grund und Boden hat aber bei offenen Meisterschaften häufig den Ausschlag gegeben. Kreitz gegen Witt Karl Beck verteidigt seinen Titel gegen Schiller Erstmalig finden am kommenden Sonnabend Berufsboxkämpfe in Königsberg statt. Mit einem hervorragenden Kampfprogramm soll das sportlich so werwvolle ostpreußische Gebiet erschlossen werden, und man darf— zumal auch Max Schmeling sein Erscheinen zugesagt hat— mit einem glänzenden Besuch in der„Kraft=durch=Freude"=Halle rechnen. Im Hauptkampf treffen sich Adolf Witt (Kiel) und der Aachener Jean Kreitz in der Endausscheidung zur deutschen Halbschwergewichtsmeisterschaft. Der erst 24 Jahre alte Witt, ein Kämpfer von Format und Härte, wird alles daransetzen, um seinen Revanchekampf gegen Europametster Adolf Heuser zu bekommen. Auf Herz und Nieren wird da der 19jährige Jean Kreitz geprüft, der vorsichtig aufgebaut wurde und wirklich bervorragende Kämpfe geliefert hat. Wie stark dieser Kreitz zuschlagen kann, beweist sein Sieg über den eisenharten Nico Droog. Nunmehr aber muß er beweisen, daß er auch schwere Treffer einstecken kann. Der Düsseldorfer Karl Beck verteidigt im Federgewicht seinen Meistertitel gegen den Hannoveraner Hans Schiller. Der Rheinländer ist technisch seinem Gegner überlegen und könnte als sicherster Favorit zwischen die Seile klettern, wenn er manchmal etwas temperamentvoller wäre. Schiller muß schon eine große Leistung zeigen, wenn er Beck gefährden will. Schmeling nimmt auf seinem Gut Ponickel den Erntekranz entgegen. Auf Eystons Spuren John Cobb erreichte auf dem Salzsee 551 Klm.-Std. Nach einigen Arbeiten an dem 2500 PS starken Napier=Railton=Rekordwagen nahm John Cobb auf dem ausgetrockneten Salzsee von Bonneville im Staate Utab die Versuchsfahrten wieder aus. Sein Ziel ist, den absolutenst Eystons mit 556.01 Klm.=Std. zu ver einer Durchschnittsgeschwindigkei: L. 301,233 Klm.=Std. kam Cobb seinem Gegner auf Hundertstelsekunden nahe: weitere Versuche wollte er aber nicht unternehmen, da die salzige Oberfläche der Strecke naß geworden war. Cobb erreichte auf der Hinfahrt 553,312 Klm.=Std., auf der Rückfahrt 549.591 Klm.=Sid. Ein Opter von Monza H. Marazze## Der junge italienische Autorennfahrer H. Marazza ist seinen Verletzungen erlegen, die er bei einem Sturz auf der Monzabahn am Sonntag erlitt. Marazza nahm am Großen Preis von Mailand für die Rennwagen der 1500=ccmKlasse teil. Er hatte das Ziel schon durchfahren, als er in der Auslaufrunde schwer verunglückte. Tennis in Amerika Bobby Riggs und Helen Jacobs ausgeschaltet Bobby Riggs und Helen Jacobs wurden bei den amerikanischen Tennismeisterschaften in Forest Hills überraschend ausgeschaltet. Riggs wurde in fünf schwer erkämpften Sätzen durch seinen Landsmann Gil Hunt :2,:6,:7,:6,:4 bezwungen. Der Franzose Petra mußte die Ueberlegenheit von Joe Hunt(USA.) mit:4,:6,:4,:7 anerkennen, während der junge Australier Bromwich mit:2,:3,:2 gegen Parker(USA.) und Gene Make(U1SA.) mit:2,:4,:7 gegen den Jugoslawen Puncec zu leichteren Erfolgen kamen. Bei den Frauen überrascht die Niederlage Helen Jacobs, die von der Engländerin Lumb glatt:5.:2 geschlagen wurde. Bundy (1SA.) besiegte Hopman(Australien):4. :1, Mathien(Frankreich) mit:4,:1 Wheeler(11SA.), Whynne(Australien) mit:6, :6,:1 Pedersen. Wanderpreis zum Wittekind=Berafes Anläßzlich des am Sonntag stattfindenden Wittekind=Bergsestes hat der Reichsbund für Leibesübungen einen Wanderpreis ausgesetzt. Spostkieker meint: Einer der berühmtesten französischen Teunisspieler ist Heury Cochet, der mit Lacoste, Vorotra und Brugnon zusammen Frankreichs vier Tennis=Musketiere bildete, die in den Jahren 1927 bis 1932 für Frankreich den DavisPokal eroberten und verteidigten. Obgleich seine beste Tenniszeit vorbei war, trat Cochet päter zum Berufssport über. Nach 18 Jahren Tenniskampf fühlt Cochet unn das Bedürfnis nach Ruhe in sich. So hat er sich in der Nähe von Paris in Bazoches jetzt ein kleines Landgut gekauft, wo er sich als Landwirt betätigen will. Vorläufig allerdings nur vorübergehend, denn Cochet will das Tennisspielen noch nicht aufgeben, aber wenn der frühere Wimbledonsieger Grundbesitzer werden konnte, so zeigt das doch, daß man auch durch Tennisspielen zu etwas kommen kann! der als Mannschaftswettbewerb für die Sportarten Tauziehen, Steinstoßzen, Weitsprung und Freiringen ausgeschrieben ist. Die Wettkämpfe werden nach dem..=System ausgetragen. Handball-Termine 1. Kreisklasse(Ravensberg) Die erste Kreisklasse im Handball spielt in diesem Jahre in vier Gruppen. Es gehören zur Gruppe A: TV. Heeven, 1890 Bielefeld, WV. Stieghorst, VfB., Turngem. Schildesche, WV. Oldentrup und WV. Altenhagen; zur Gruppe B: Brockhagen. Senne II, WV. Quelle, Senne l. Steinhagen, Gadderbaum und Brackwede; zur Gruppe C: Tus. Gütersloh, Arminia Gütersloh, VV. Versmold, WV. Gütersloh, WV. Rheda, Isselhorst und Luftwaffe; zur Gruppe D: Werther, Hörste, Isingdorf. Pödinghausen, Dornberg und WV. Borgholzhausen. Lenzinghausen ist diesmal dem Kreise Wittekind zugesellt, an die Stelle Lenzinghausens ist Borgholzhausen in den Kreis Ravensberg getreten. In allen vier Gruppen beginnen die Punktekämpfe am kommenden Sonntag. Der Terminkalender: Gruppe A: 18..: Heepen— BfB., 1890— Schildesche, Stieghorst— Oldentrup; 25..: BfB. — Schildesche, 1890— Stieghorst, Oldentrup— Altenhagen; 2. 10.: Oldentrup— 1890, Heepen— Stieghorst, Altenhagen— Schildesche: 9. 10.: Schildesche— Oldentrup, Stieghorst— BsB., Altenhagen— Heepen; 16. 10.: Stieghorst— Altenhagen, Heepen— Oldentrup, BfB.— 1890; 23. 10.: Oldentrup— BfB., Heepen— Schildesche, 1890— Altenhagen; 6. 11.: Stieghorst:— Schild= esche, Heepen— 1890, BfB.— Altenhagen. Gruppe B: 18..: Brockhagen— Senne I, Senne II— Steinhagen, Quelle— Gadderbaum; 25..: Steinhagen— Brockhagen, Senne 1I— Quelle, Gadderbaum— Brackwede; 2. 10.: Gadderbaum— Senne II, Brackwede— Steinhagen, Senne!— Quelle; 9. 10.: Steinhagen— Gadderbaum, Quelle— Brockhagen, Senne 1— Brackwede; 16. 10.: Brackwede— Quelle, Gadderbaum — Senne I, Brockhagen— Senne II; 23. 10.: Brockhagen— Gadderbaum, Senne I— Stein= hagen, Senne II— Brackwede; 6. 11.: Steinhagen — Quelle, Senne II— Senne I, Brackwede— Brockhagen. Gruppe C: 18..: Tus Gütersloh— 2V. Gütersloh, Arminia Gütersloh—. Rheda, Versmold— Isselhorst; 25..: TV. Gütersloh— Arminia Gütersloh, Rheda— Versmold, Isselhorst — TuS. Gütersloh; 2. 10.: Arminia Güterslob— Isselhorst, Rheda— WV. Gütersloh, TuS. Gütersloh— Versmold: 9. 10.: Isselhorst— Rheda, Versmold— WV. Gütersloh, TuS. Güterslob— Arminia Gütersloh; 16. 10.: WV. Güterslob— Luftwasse, Rheda— TuS. Gütersloh, Arminia Gütersloh— Versmold; 23. 10.: Luftwasse— Arminia Gütersloh, Isselhorst— WV. Güterslob; 30. 10.: Versmold— Luftwaffe; 6. 11.: Luftwaffe — Rheda; 13. 11.: TuS. Gütersloh— Luftwasse; 20. 11.: Luftwafse— Isselborst. Gruppe D: 18..: Werther— Pödinghausen, Hörste— Dornberg, Isingdorf— Borgholzhausen; 25..: Pödinghausen— Hörste, Dornberg— Ising= dorf, Borgholzhausen— Werther; 2. 10.: Hörste— Borgholzhausen, Pödinghausen— Dornberg, Isingdorf— Werther; 16. 10.: Dornberg— Borgholzhausen, Isingdorf— Pödinghausen, Werther — Hörste; 30. 10.: Dornberg— Werther, Hörste— Isingdorf, Pödinghausen— Vorgholzhausen. Teutoburger Vereinsmeisterschaft Lyschatz liegt nach Punkten vorn Am vergangenen Sonntag ließ der.=V. Teutoburg nicht weniger als drei Vereinsläufe ausfahren. Es gab die 10=Kilometer= Meisterschaft, gegen die Uhr ausgetragen, die =Kilometer= und die Bergmeisterschaft. Obwohl Loth mit zwei Siegen und einem 2. Platz am besten abschnitt, gelang es ihm nicht, den nach Punkten führenden Lyschatz zu erreichen, da sich derselbe ebenfalls im Vordertreffen behauptete. Ergebnisse: 10= Kilometer= Meisterschaft: Sieger Lyschat mit 1/10 Sek. vor Loth, Dembergsmeyer und Speckmann—=KilometerMeisterschaft: Loth vor Lyschat, Pohl, Dembergsmeyer, Speckmann.— Auch die Bergmeisterschaft brachte Lotd vor Pohl, Lyschatz, Speckmann, Dembergsmeyer an sich. Gesamt dat Luschag 51 Punkte, Loth, Pohl, Dembergsmever je 46, Speckmann 41, Hemkensohann 28 und Becker 19 Punkte. Chronik des Jages Gütersloh, Kr. Wiedenbrüchk In die eigene Tasche verkauft Die Kriminalpolizei nahm einen 18jährigen jungen Mann fest, der als Verkäufer in einem hiesigen Geschäftshaus in die eigene Tasche verkauft und auf diese Weise seinem Arbeitgeber 500 RM. unterschlagen hatte. Es. ist hier so ewesen wie in manchem anderen Falle: eine zeile gehen die Unredlichkeiten gut, und eines Tages fällt der Täter doch hinein. Stadt und Kreis Herford Durch Starkstrom getötet In der Nacht zum Dienstag verunglückte auf der Baustelle der Reichsautobahn ein Arbeiter in Ausübung seines Dienstes durch Berühren der Starkstromleitung tödlich. Löhne. Von einem Personenwagen angefahren. Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich gestern auf der Oeynhausener Straße unmittelbar hinter dem Amthause. Eine ältere Frau kam mit ihrem Fahrrade aus der Richtung Bad Oeynhausen und bog plötzlich von der Fahrbahn ab, als sie im gleichen Augenblick von einem aus Richtung Löhne kommenden Personenkraftwagen ersaßt und zu Boden geschleudert wurde. Sie erlitt erhebliche Verletzungen am Kopf und blieb bewußtlos liegen. Nachdei## ein hiesiger Arzt die erste Hilse geleistet hatte, wurde die Verletzte in bedenklichem ZuKande von einem Krankenwagen ius Bad Oeynhausener Krankenhaus trausportiert. Bei der Verletzten haudelt oo sich um die Einwohneein St. aus Lerbesk. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Klärung der Schuldfrage sofort aufgenommen. Die Fahrzeuge wurden nur leicht beschädigt.(42) Spenge. Nächtlicher Uebersell. Ein Bewohner der Bahnhofstraße, der an einer Geburtstagsfeier teilgenommen hatte und sich mit seiner Frau auf dem Heimwege befand, wurde in der Nähe des Bahnhofs von dem Arbeiter R. T. hinterrücks überfallen und übel zugerichtet. Der Ueberfallene erlitt erhebliche Kopfund Handverletzungen, so daß er sich sofort in ärztliche Behandlung geben mußte.(29) Padervorner Land Boke. Ein Sittlichkeitsverbrecher gesaßt. Der Wilhelm Neuschwinger aus Boke hat sich am 7. September 1938 in Schwelle an zwei unmündigen Kindern in gemeiner Weise vergriffen. Er hat die Tat eingestanden und wurde sofort in Haft genommen. Kreis Beckum Ahlen. Mit dem Motorrad gegen die Wand. Auf der Kreuzung Hammer und Walstedder Straße ereignete sich ein schwerer Verkehrsunfall. Ein aus der Stadt Ahlen kommender Motorradfahrer mit Sozius, der die Kurve nehmen wollte, sauste mit seiner Maschine vor die Wand der Buschhoffschen Fabrik. Hierbei erlitt der Fahrer eine schwere Kiefernverletzung und sonstige schwere Verletzungen am Kopf und Körper, die eine Ueberführung in das hiesige Krankenhaus erforderlich machten. Kreis Hameln=Pyrmont Hameln. 14 Läuferschweine verbrannt. Die Scheune des Bauern Keunecke in Kleineberg brannte völlig nieder. Die gesamte Ernte von 50 Morgen wurde ein Raub der Flammen; außerdem kamen 14 Läuferschweine in den Flammen um. Kreis Hörter Holzminden. 200 Liter Milch auf der Straße. Bei dichtem Nebel stietz in der Ortschaft Lobach ein Milchtransportwagen, der zur Ablieferung nach Holzminden fuhr. mit einemaus Richtung Eschershausen kommenden Lastkraftwagen zusammen. Der Anprall war so stark, daß sich der Inhalt der Milchkannen auf dem Wagen, etwa 200 Liter Milch. auf die Straße ergoß. Der Schaden beläuft sich auf zirka 200 RM. Sechsjähriges Mädchen durch sträflichen Leichtsinn verunglückt Lohne(Oldenburg). Auf der Straße Krimpenfort—Nordlohne trug sich ein Verkehrsunglück zu, bei dem die sechsjährige Grete Kr. zu Tode kam. Das Mädchen hatte sich mit mehreren anderen Kindern auf die Verbindungsstange zwischen Lastzug und Anhänger eines Kohlenfuhrwerks gesetzt. Da der Lastzug nur langsam fuhr, sprangen die Kinder verschiedentlich von ihren Plätzen und dann wieder zurück auf die Verbindungsstange. Bei diesem leichtsinnigen „Spiel“ blieb das Mädchen mit den Kleidern an der Stange hängen. Ein schwerer Schädelbruch führte sofort zum Tode. Wandern eruste Verpflichtung Oternwendernn, des Biebengebiretverbandes Osnabrück. Der Wiehengebirgsverband führte seine traditionelle Sternwanderung durch. Nahezu sämtliche Ortsgruppen des großen Verbandsgebietes, das von Minden bis weit über Osnabrück hin aus reicht, waren mittags in dem gemeinsamen Ziel, dem kleinen Berodorf Rai tinghausen, vertreten, darunter mit Gruppen von fünfzig bis undert Wanderern. Nach der mittaglichen Rast sand in den frühen Nachmittagsstunden angesichts der herrlichen Bergwelt eine stimmungsvolle Feierstunde statt. Nachdem Professor Schomburg einleitend den Wanderkameraden die Grüße und Glückwünsche des abwesenden Verbandsführers, Oberbürgermetster Dr. Gaertner(Osnabrück), übermit; telt hatte, wies er in seiner Ansprache auf den tiefen Sinn und die Bedeutung des Wanderns hin. Das Wandern sei keine romantische Schwärmerei von Menschen, die abseits vom Lebenskampf stehen, sondern es. bedeute eine ernste Aufgabe, die ernste Verpflichtung. Das Wandern solle dem Menschen neue Kräfte geben, damit er die Aufgaben, die ihm der Beruf, das politische und wirtschaftliche Leben stelle, mit neuem Willen anpacken könne. Neben dieser Ausgabe stehe eine andere: in dem Volksgenossen den Sinn für das deutsche Volkstum zu wecken und ihn anzuregen, das deutsche Leben zu bereichern, zu verschönen und zu vertiefen. So sei das Wandern nicht nur Freude, nicht nur Naturgenuß, sondern eben sittliche Aufgabe. Mit einem eindrucksvollen Bekenntnis zu Führer, Volk und Vaterland wurde die — In dieser Hubrik kostet jeden Wert d0e Mk., in der letten Uaberschritt aao Mk. Werte mit mehr eis 12 Buchstaben gelten doppelt. In dieser Rubrik wer. Anzeigen nur bei Vorausbezahlung angenommen; undernfalls Berechnung von 20% Aufschlag für Geschäfisspesen. Die„Westfälisches Neuesten Nachridhten“ werden p alles Kreisen der Bevölkerung im Gstlichen Westialen und im Freistast Lippe mit Vorliebe gehalten gen gewerbemülige: slcht auigenommen 1761 Rubrik — KN Zimmer, gut möhl.. Heizung. Badegelegenheit, zu vermieten. Nordstr. Nr. 38, part. 14.9. Zimmer, möbl., in gut. Hause (Zentrum), mit Badund Telefonbenutzg., zum 1. Okt. an Herrn z. vermieten. Feilenstraße 6. Zimmer, freundlich möbl., frei. Lindenplatz 10(am Lehmstich). Zimmer für Herrn frei. Am Bach 12 a. Zimmer, möbl., f. Herrn frei. Stapenhorststraße 69. Blumengeschäft (Kranzbinderei) mit Wohnung, ausbaufähig, gute Existenz. sofort zu vermieten. Angeb. u. A. 3. 8469 an die Wests. N. R. GaragenVermietung. Wer hat Interesse für Einzelgaragen i. d. Mittelstraße? Offert. unter A. R. 5067 an die Westf. Neuest. Nachr. =Zimmerwohnung per sofort oder zum 15. 10. von jungem Ebepaar gesucht. Off. unt. A. S. 6197 a. d. Westf. Neuest. Nachr. 17. 9. Zimmer, leer, ein großes oder zwei kleine. von 20 bis 30.A. v. Dame zesucht. Angeb. unter A. 3. 8478 an die West. Neuest. Nachr. Akademiker sucht zum 1. 10. 1938 möbl. Zimmer, möglichst Zentrum(eotl. Zentralheizung). Angebote mit Preis u. A. S. 6200 an die Westf. Neuest. Nachr. Büroräume, —3 belle. in Stadtmitte ab sofort gesucht. Forstamt. Am Markt 2. Telef. 2199. Zimmer, möbl., frei. Stieghorst. Elpke 18. Zimmer als Abstellraum für Möbel zu vermieten. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. —8 Zimmer, zwei Betten. frei. Hermannstraße 22. Wohn= und Schlafzimmer, möbl., Bad. Telefon. an Herrn zu vermieten. Angebote unter A 3. 8479 an die Westf. Neuekt. Nachr. Raum gewerbl. Zwecke sofort zu vermieten. Angeb. u. A. A. 6349 an die Wests. N. N. Brackwede! Kleine 2=Zimmerwohnung an alleinstehende Frau oder Fräulein zum 1. 10. zu vermieten. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. 3088 Wohnung. 2½ Räume. Am Drewer 16. zum Preise von 27.50.ap; 1. Oktober zu vermieten. Kovve. Wertherstraße Nr. 53. M Zimmer, möbl., mit Heizgelegenheit, von Herrn gesucht. Offert. unter A. J. 8487 an die West. Neuest. Nachr. Zimmer, möbl., möglichst Zentrum, zum 1. Oktbr. von jungem Herrn gesucht. Eventl. Zentralheizung. Angeb. mit Preis unt. A. S. 6201 an die Westfäl. Neuest. Nachr. 17.9. Suche per sofort ein möbl. Zimmer für 3 bis 4 Wochen. Angeb. unt. A S. 6207 an die Westf. Neuest. Nachr. Zimmer, einfach möbl., Nähe Arndtstraße. v. Herrn gesucht. Angeb. unter A. A. 6366 an die Westf. Neuest. Nachr. KNT Hoteldiener für sofort gesucht. Hotel zur Krone. Bahnhofstraße. Zigarettenverkäufer und Gläserspüler gesucht. Restaurant Veralust. Bäckergeselle gesucht. Bäckerei Babenhauser Heide. Altenbagen. Tel. 6506. Wohnung. 3½ Räume Küche, Loggia u. Mansarde. parterre. Etagenheiz., Fröbelstraße, zum 1. Oktober z. vermieten. Preis 80.a monatlich. Offert. unter A. 3. 8496 an die Wests. Neuest. Nachr. Aelteres. ruhig. Ehepaar sucht kleine=Zimmerwohnung. Offerten unter A. A. 6071 an die Westf. Neuest. Nachr. Zimmer m. eigenem Eingang. eotl. mit voller Pension möglichst HorstWessel=Str. Paulusstraße. f. Akademiker gesucht. Angeb. unter A. Z. 6370 an die Westf. Neuest. Nachr. Großes. gut möbl. Zimmer, evtl. zwei kleine. ger sucht. Angebote unt. A A. 6323 an die Wests. Neuest. Nachr. Jüngerer Herr sucht zum 1. 10. zwei freundlich mödl. Zimmer m. Heizung. fließ. Wasser(eventl. 1 größeres Zimmer)) moglichst Stadtmitte od. Landgericht. Off. unt..,Z. 8450 a. d. Westf. Neuest. Nachr. 17 9. Martini= o. Neustadtgemeinde. mögl. Nähe Bethel. von evgl. Gemeindehelferin i. R. Wohnung gesucht.—2½ Zimmer, kl. Küche. möglichst Bad. klein. Abstellraum od. Keller. oder—3 Leerräume, ohne Küche, eotl. mit Verpfleg., zum 1. Dezember od. Januar. auch später. Miete 40—45.ck. Angeb. u. A.., 8455 an die Wests. N. N. Prautpaar sucht—3 Räume z. 1. Oktober od. später. Die Miete eventl. ½ Jahr im voraus. Angebote u. A. R. 5068 an die Westf. N. N. =Zimmerwohnung. abgeschlossen, zum 1. Oktober oder später von ruhigem Mieter in Bielefeld od. Umgegend gesucht. Sicherer Mietezahler. W. Weckes. Hausberge a. d. Porta. =Zimmerwohnung mit Bad u. Zubehör. eotl. Stadtrand, zu mieten gesucht. Angebote unt. A. S. 6209 an die Wests. N. N. Wohnung. drei Zimmer. Küche. evt. Bad. auch Landkreis Bielefeld. sofort oder später gesucht. Angeb. u. A. Z. 8472 an die West. N. N. Ebevaar, ruhig.(2 Personen). sucht zum 1. Oktober 3= bis=Zimmerwohnung. Offerten unter A. 3. 8443 an die Westf. Neuest. Nachr. Hiesiger Betrieb sucht für sofort oder 1. Januar für einen leitenden Angestellten eine 4= bis=Zimmerwohng., a. liebsten in QuelleBrackwede od. Senne. Angeb. u. A. S. 6132 an die Wests. R. N. =Zimmerwohnung. möglichst Stadtmitte. zum 1. Oktb. gesucht. Offert. u. A. 3. 8485 an die Wests. N. N. Bäckergehilfe. junger, sofort oder später gesucht. F. Meier. Bielefeld. Welle 23. Guche für sofort zum Bedienen der Außenkundschaft einen ordentlichen, sauberen Boten, nicht unter 18 Jahren, mit Führerschein. Bäckerei Dingwerth. Am Markt 12. für Bürodame, nicht zu jung. Uebertragungen der Buchhaltung von hiesiger Großhandlg. gesucht. Angeb. unter A. 3. 8410 an die Westf. Neuest. Nachr. Oberhemden= näherinnen, eotl. für halbe Tage. sofort gesucht. Puls. Spindelstraße 64. Hemdenu. Kragennäberinnen gesucht von Schäffer 5 Vogel. HorstWessel=Straße 57. 17. 9. Friseuse zur Ausbilfe stellt ein Steffens Hindenburgstraße 22. Mädchen für Haushalt sofort oder später gesucht. Angeb. u. A. H. 7420 an die Westi. N. N. Junge Mädchen. 14 bis 17 jährig, für leichte, angenehme Arbeit, sucht Stemvelwarenfabr. Wilde, Müblenstr. 121. Nähe Ostbahnhof. 17.9. Mädchen. kinderliebes. nicht über 20 Jahre, sofort gesucht. Waldstr. Nr. 9. Mädchen. ehrlich, fleißig. per 1. Oktober gesucht. Vorzustellen nachmittags. Gaststätte Albert Brinkmann, Stapenhorststraße 67. 17.9. Kindermädchen sofort oder 1. Oktbr. gesucht. Angeb. unter A H. 7421 an die Westf. Neuest. Nachr. Wasch=, Küchen= u. Zimmermädchen sowie Hausgehilfin. Hausgebilfin zum 1. oder 15. Okt. Haus=]für Haushalt und kähen kleine Gartenarbeit gesucht. Frau Pöhl. Theesen, 8 üb. Bieleund Plätten bewandert, zu hohem Lohn Theesen, 8 üh. Biel gesucht. Hotel„Der seld 2. Ruf Bielefeld Kaiserbof“. Nr. 2350. Hausangestellte, erfahrene, für Küche und Haus für Einsamilienhaus(zwei Personen) bei gutem Lohn zum 1. Oktober gesucht. Wertberstr. Nr. 21. Putfrau dreimal wöchentlich gesucht. Brackwede. Bodelschwingbstr. 332. Frau. DKW. junge, sucht zwei bis Motorrad. 200 dreimal wöchentlich Baujahr 36. für 250 b. Mittag eine Putstelle, A, 3. Westi. Neuest. Nachr. 57 zu verkaufen. Angebote unt. Angeb. u. A. A. 6358 8477 an die an die Westf. R. N. Putzfrauen gesucht.„Autopflege Albrechtstraße 31. Putzfrau sofort gesucht. HorstWessel=Straße 64. pt. Für Stellungsuchende: Ee ist zweckmäßig. den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse berzufügen Zeugnisab schriften. Lichtbilder usw. haben auf der Rückseite Namen und Anschriff des Bewer bers zu tragen Frav.„ zuverlässige, z. Ausfahren eines 2 jähr. Jungen gesucht. Zu erfragen in d. Westf. Neuest. Nachr. 8475 K K iesich junger, welcher an sauberes Arbeiten gewöhnt ist, sucht Dauerstellung. Es komm. nur erste Geschäfte in Frage. Angebote unt. A 3. 8492 an die Westf, Neuest. Nachr. Schlafzimmer, gebraucht, und ein Oelgemälde billig zu verkaufen. Kramer, Herforder Str. 381. Schweihzapparat. Schraubstock. Trittleiter. Stehpult. Kinderfahrrad. Aktenschrank und Sackkarre billig zu verkaufen. Horst=Wessel=Str. 149. Laden. Wellensittiche. nestjunge. leicht zähmbar. abzugeben. Betristraße 16. 20.9 Stangenschweine. 80—100 Pfd., abzugeben. Möller Hillegossen. KGI Waschtisch. kleiner, m. Marmorplatte, zu verkaufen. Ferner Wandsviegel. großer Aussatzwiegel, kleiner Ofen. Sitz= u. Kinder=Badewanne. Krüger, Rolandstraße Nr. 10, UII., rechts. Junger Mann, 24 Jahre. sucht Stellung als Fahrer oder auf Lager. Führerschein 1/gi:, und 3 vorbanden. Straße 21. Eilangebote unter A. A. 6363 an die Westf. Neuest. Nachr. Dauerbrenner, Kaminform, m. Marmor, wie neu. und Flurgarderobe, bellgrün Schleiflack, umzugshalber z. verkaufen. Wallenbrücker Tisch, einfächer, u. kleiner Zimmerofen gesucht. Angeb. Fernruf 196. Kinderlaufstall zu kaufen gesucht. sreisangebote unter 8481 an die Neuest. Nachr. 0 Klavier, gebraucht, aber sehr gut erhalten, zu kaufen gesucht. Angebote unt. A. A. 6330 a. d. Westf. Neuest. Nachr. :: Dauerbrenner, B 2 Kamin, gut zu verraufen. Malmedystraße 18. 1. Kellner sucht Stellung zum 1. 10. oder auch sofort, da Saisonschluß. Am liebsten Restaurationsbelrieb. Ang. unt., S. 6211 a. d. Westf. Neuest. Nachr. 2. Damenfrisenr f neu. sucht Stellung. spes. verkäuflich Damensalon bevorz. Angeb. mit Gehaltsangabe an Willy Mengedoht. Hiddesen 16/80. 1 L. Obere Str. 418. Staubsanger. fast neu, zu verkaufen Heeper Str. 60. 2. Etage. links. 14. 9. Anzug. Größe 48, graugestr., fast neu, preiswert verkäuflich. Stapendorststraße 16. 1I. Personenkraftwagen. evtl. kombiniert, zu kaufen gesucht. Angebote mit Preis und Marke u. A. 3. 8463 an die Wests. N. N. Mistbeetfenster. ca.—6. zu kaufen gesucht. Wilhelm Rehage. Isselhorst 57. W Tischler. 50 Jahre. sucht Arbeit, am liebsten als Fabriktischler. Offert. unt A. Sch. 660 a. d. Westf. Neuest. Nachr. Mädel m. Führerschein sucht Arbeit. Offerten unt. A H. 7415 an die Westf. Neuest. Nachr. Mädchen. jung., sucht Stellung d. Kindern, evt. auch 200 im Haushalt. Angeb. unter Preis abzugeb. Angeb. u. A. A. 6360 an die Westf. R. N. Malerarbeiten, eilige, wer führt solche schnellst. aus? Eotl. in Gegenrechnung Herde Oefen. Eilangeb. unt. A. S. 6149 a. d. Westf. Neuest. Nachr. neumertig Mittagotisch ca 900 A Obermeier. SiekerHorch. la Maschine. billig zu verkaufen. Gasberde. Gehrenberg 11. Adler junior. Cabriolet. neuwertig 12 000 km. cr 900 4 Ovel. .2 Liter. steuerfrei. billig zu verkaufen. Schildesche. Im Bracksiek 1. Moterrad ecm, preiswert abzugeben. Besichtiunt. A. 3. 8499 a. d. gung Gütersloher Westf. Neuest. Nachr. Straße 4“ Kostenlos erhältlleh In allen WNN-Geschäftsstellen Kontoristin. verh. sucht Halbtagsbeschäftigung. Offert. unt. A. 3. 8459 a. d. Westf. Neuest. Nachr. Straße 41. Werkstatt, Motorrad. 175 ccm. DKW., für 120.K zu verkauf. Schreiber. Stukenbrock 41 0. 15.9. wall 13. pt. 21.9. Reisebegleiter(in)! Wer fährt mit nach ese ar e! Pochen, per„Auto Zuncr. u. A. 3, 8½0 an die Wests. N. N. Brackwede! Geldbörse mit Inhalt und Schlüssel verloren(Marktstrabe— Niederstraße). Abzugeben im Fundbüre. Kanarienvogel für 14 Tage in gute Hände, abzugeben. Angeb. u. A. S. 6202 an die Wests. N. N. Roderne Annnunnnnnunummm„ Welbar R. THANG Badersreiner Pirsbera Tomas ObernStraße S Allesbrenner Wehsälliche Neueste Nachrichten Neute, 14. 9. 19½ 23½.1 Pr. III Lohengrin Oper von Richard Wagner e. 13. 9. 20bisnach z21,.1 Pr. II Neseinstudlerung Der Gral von Luzembure Operette von Franz Lehár Fr. 16. S. 191, 2p, NS. Gem..dP: Felerabendgem. 2: Lebengrin, Oper von Richard Wagner Jo. 17. 9. 19, bis gogen 2puig Pr. I Peer Gynt von lbsen, freie Uebertragung v. Dietrich Eckart, Musik v. Grieg Erwerht die festen Platzmieten — 25% Ermäbigung Beralust Heute 16 Uhr: HausfrauenNachmittag Herbngenn Heute Mittwoch: Großer Sonder-Abend der Wiener Kapelle Joseph Meindl mit auserlesenem Programm. Anschließend echt Wiener Stimmung. Tal abends, bei gutem Wetter Tanz im Freien Freikonzert Abends: anzunterhaltung audental Aute- Und Motorend-Veskeik Werner Welp, Ummeln 221 Gütersloher Straße Ruf 2524 Amt Bielefeld Fabrikneue Fahrzeuge Koen H. Liage in besserem Hause Nähe Bahnhof u. Post, 6 Zimmer, 1 Küche. Bad. 2 Mädchenstuben, 1 Keller. Zentralheizung, zum 1. Oktober mietfrei. Mietpreis 165.— monatlich. Angeb. unt. Postfach 280. 1.&a 2. HERBST. MITTELMEER- FAHRT besonder schieet andansfüge in allen Anlaufhäfen 19.9. bis I. 10. und 3. bie 13. Ottober Dampfer„Ceneral v. Steuben“ mit dem neuen Lido-Schwimmund Sportdeck ab RA4 310. Autanf und Prospetee durch Die kensess Vertretung Bleiofele MEISTERSCHULE DES DEUTSCHEN HANDWERAS BIELEFELD Konstgewerbeschule) Am Sperenberg Beginn des Winterhalbjahrs am 3. Oktpr. Auskunft und Anmeldung im Sekretariot Fernruf 6000/525 Wer übernimmt Gharmeuse-Velour in hübschen Streif., f. Blusen 68 breit M .00 .00 Woll Angorarayé in den neuen Herbstforben 130 breit Konturen Frisc aparte Herbstneuheit 130 breit Clocquá-Relief Kunstseide, mod. Gewebe. i. d. neuen Herbstforb, ca. 92 br. Mantelstoff in engl. Geschmack, kleidsame Muster, 140 breit Moire kunstzeid. Modestoff für Abendkleider und Blusen..... ca. 90 breit .00 Mohalr Mantel-Bouelé 1 00 bochwer. Gualtiät schner.100 und marine 140 breit Für die neuen Stoffe Beyer-Schnitte und sonstige Büroarbeiten stundenweise? Angebote unt. A A6346 an die Westf. Neuesten Nachrichten. Kn schönen Aussieht Restaurant Zwiebelkotten Steinhagener Str. 3. Teleion 997" Besitzer: G. Bracksiek Täglich frischen Pickert Heute Mittwoch, nachmittags Familienkonzert Limousine, Baujahr 1937. preiswert abzugeben I. W. Preuß# Bielefeld Benteistr., Ecke Rathausstr., Fernrul 6970 Probieren Sie eioma„Dresta 85 Opel, 2 Ln! Ofangina oder Grape Frucht. Aus baumreifen Früchten hergestellt. Sie werden begeistert sein Vertrieb: Paul Köhne, Bieleleld Gaststätte zu kausen gesucht, kleines oder mittleres Geschäft. Anzahlung bis 20000 Mk. Angebote unter B 8489 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Limousine, 2- und 4türig. preiswert abzugeben I. N. Preuß## Blelefeld Renteistr., Ecke Rathausstr., Ferarul 6970 Größe 52X120 für Schlafzimmer od. Stube gute Soldleiste, zu 12.50, 16.50, 22. in gr. Auswahl. Einrahmungen billigst. Busch, Gehrenberg 32. Gelegenheitskauf! Schlafzimmer, echt Eiche, Kleiderschrank, 200 br., 4 türig, 1 Küchenbüfett, 180 dr., Elfenbein hillig gheugeben Angehate 200 br., 4 türig, 1 Küchenbüfett, 180 dr., Ehenbein, billig abzugeben. Angevole unter AS 6212 a. d. Westf. Neuest. Nachr. A Waschmaschinen größeren Posten Kraft- und Handmaschinen abzugeben (nachmittags) Engersche Straße 16 Milchvieh- u. Zuchtvieh-Auktionen Töchtiger Koprouuknioholotogial und Retuscheul gesucht Klischeeanstalt Otto Berger Bielefeld, Rohrteichstraße 350 K Automodtte 3,5 To. Lieferwagen gesuon! (Planwagen) in allerbestem Zustande, ist mit Fahrer zu vermieten. Zu erfragen in den Westf. Neuesten Nachrichten. 14..,6205 Suche im Auftrage moderne Personenwagen, sowie Lastwagen jeder Kor Stärke gegen Kusse von Ridder, Hdl. d. Ostpr. Herdbuchgesellschaft e. V. in Königsberg(Pr.) Pernrut 24763 Beschickung zu den Auktionen im September und Okteber 1938 jedesmal. en. 500 hechtragende Färsen und Kühe cn. 150 sckörte Bullen Versteigerung in den Auktionshallen Rothenstein Am 28. Sept. bezw. 19. Okt. ab 10 Uhr welbliche Tiere. Am 29. Sept. bezw. 20. Okt. ab.30 Uhr Bullen. Verkauf gegen Barzahlung oder bestätigte Schecks. Fracht aus Ostpreußen ermäßigt Die Ostpr: Herdbuch-Gesellschaft besorgt auf Wunsch Ankauf und versendet Kataloge mit Leistungsnachweis P Albensburschten zum sofortigen Eintritt gesucht Bleleteld, Detmolder Straße 39 Vorarkeiter für Leichtbauplattenfabrik Sowie einige Arbeiter für gleichen Betrieb für das Industriegeblet gesucht. Schriftl. Angeb. unt. A S 6208 an die Westt. N. N. .Zt. Hotel Meier, Bielefeld S Bboe Aeter Cabriolet Betrieb der Bekleidungsindustrie sucht ca.-400 gm große, helle Räume Jung. Herrenfriseur größeres, möglichst neuwertig. preiswert gegen Kasse gesucht. Ausführliche Angebote unter A Z 8490 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. für Fabrik und Lager. Preisangebote mit Angabe der Lage und des Gebäudes unter A S 6213 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. gesucht welchem Gelegenheit geboten wird, sich im Damenfach auszubilden, gesucht von versiertem Herrn mit eigenem Wagen. Kaution von einigen tausend Mark kann gestellt werden. Zuschriften unter A Z 8397 an die Westfälischen Neuest. Nachr. la Manikure CEUPUET F Angebote unter D 515 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. 20/100 Sport-Cabriolet, einzigartiges Prachtstück in Fischsilberlack, vornehme Farbenzusammenstellung, Umstände halber sehr preiswert. 2 to Krupp-Diesel-Pritschenwagen in guter Verfassung und sehr gut bereift. Anfragen an Otte Röhr, Detmold Langestraße 25" Ruf 2016. WUhhaug Mitte Brackwede, 5 Zimmer, Küche, Bad und sonst. Zubehör, zum 1. Oktober zu vermieten. Angebote unter A B 6210 an die W. N. N. 40 Jahre Kaufm. Privatschule Kohlhase Konditor perfekt im Ondulieren, die sich im Wasserwellen vervollkommnen möchte, sucht Stellung Ende Sept., Anf. Angeb. m. Gehaltsangab Okt. Anger. u Gehallsangabe an A. Röher, Bad Eilsen, Hotel Fürstenhof, Wandelhalle gehilfe Buchbinder Meisterprüfung, persekt in allen Bielefeld für Pralinen und Teegebäck gesucht. H. Hasselmann, Konditormeister, Bielefeld, Niedernstraße—10. mit Meisterprüfung, perserr in allen Arbeiten der Buchbinderei und Lederwarenbranche, sucht Stellung. Angebote mit Lohnangabe unt. AA 6359 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Gegr. 1898 Anfang Oktober beginnen folgende Lehrgänge: 1. handelskursus(alle kaufmännischen fächer) morgens: 30 Wochenstunden, Beginn: 5. Oktober. 2. Einzelfächer: Kurzschrift, Maschinenschreiben, Buchführung usw., nachmittags oder abends. Beginn: .,., 8. Oktober. Lehrplan frei. eenönee Nädchen bei hohem Lohn und Dauerstellung gesucht. A. Freudenau. Bleiefeic Detmolder Straße. 27 Jahre, sucht Stellung im Haushalt od. in der Landwirtschaft. Eintritt kann sofort erfolgen. Ingebote: 3025 an die WNN. Eintritt kann sofart Angesete unt. Paese an uie WNN. Suche für sofort oder später ein junges, ehrliches Nädchen für Geschäftshaushalt(eotl. Pflichtjahr) Heinrich Wiegmann Bad Oeynhausen, Büllowstraße 2 Suche für meine 19jähr. Tochter Stelle als Haustechter mit Familienanschluß, wo Hilfe vorhanden. Haushaltungsschule besucht. Taschengeld erwünscht und Stadthaushalt bevorzugt A. Steinhage, Bauer Eizen P. Bad Süize Mecklenburg der Schnaps na Kindtaufe mit Unna. Im Verlauf seier(1) gerieten inso Alkoholgenusses zwei de nehmenden Gäste vor d Dabei brachte der eine d anderen mehrere St Kartoffelschälmes bei; beim sechsten Stich die Spitze des Messers Täuflings kam dem An ergriff ein auf dem Hofversetzte dem Messersteche den Kopf. Beide Str erheblich verletztem Zuste hause zugeführt, währen der Polizei festgenomme auf freien Fuß gesetzt w Auf der Straße das Meppen. In den A. Kaufmann Jos. Brügg Notorrad von Twist na mitten auf der Straße Fall und stürzte derart Tod auf der Stelle ein Genickbruch erlitten. D nend auf einen Fehler rückzuführen. Großfener beim Güterba Hannover. In der Straße„An der Weide Hannover=Süd Feuer a wehr eintraf, standen von drei dort ansässig Flammen; es handelt Brennholzlager. Da de dehnung von über 1000 ter Fläche erfaßt hatt kämpfung elf Schlauch Ein Sonderwagen für R herangeholt werden. 2 beamte erlitten leichte Bis Mittag bekämpfte die letzten Brandnester über die Ursache des F abgeschlossen. Leit Der dumme Wenn ein junger 2# weiter auszubilden, dan erkennen. Entspringt die aber einem falschen G artet schließlich noch in dann kann das sehr#r wie das die Verhandlu der II. Großen Straft zeigte, vor der sich der er Sadra aus Gelsenkirche setzten Betruges und verantworten hatte. August Sadra stam hältnissen. Nach Besuch suchte er es zwar in Berufen, aber nirgends sich nach seiner„Vorbild rusen fühlte. Warum a schließlich ein halbes gewesen, und so glaubt vorbereitet zu haben, u in Wismar gleich das 5 können. Tatsächlich hat absolviert, allerdings o hinderte August keines wärtsstreben, denn wa hatte, belegte er eben di sich fälschlich anfertigte1 irgendwo ohne Prüfung So war plötzlich aus ein„hochgebildeter Dipl den, der nicht nur da Oberrealschule besaß un Technischen Hochschule er konnte jetzt auch d „Sehr gut" bestandener belegen“. Um sich auch ä Note“ zu geben— er Säbelübungen“ mitgem selbst auf der Backe Schmiß" bei. Damit hatte Augu dung" abgeschlossen. Er Oeynhausen, woe sicheren Auftretens brachte, bei einem grö zu finden. Lange hielt nicht aus, denn er wo als er erfuhr, daß da einen jüngeren Ingen suchte, hatte er die der gesälschten Unterle eignete Persönlichkeit" Beisälliche Neueste Nachrichten Zwischen Weser und Ruhr Mittwoch, 14. September 1938 der Schnaps nach der Taufe Kindtaufe mit Messer und Beil Unna. Im Verlauf einer Kindtaufzeier(!) gerieten infolge allzu reichlichen Alkoholgenusses zwei der an der Feier teilnehmenden Gäste vor dem Hause in Streit. Dabei brachte der eine der hitzigen Gäste dem anderen mehrere Stiche mit einem gartoffelschälmelier in den Leib hel; beim sechsten Stich(!) brach zum Glück die Spitze des Messers ab. Der Vater des Zäuflings kam dem Angegriffenen zu Hilfe, ergriff ein auf dem Hofe stehendes Beil und versetzte dem Messerstecher einen Hieb gegen den Kopf. Beide Streithähne wurden in erheblich verletztem Zustande einem Krankenhause zugeführt, während der Gastgeber von der Polizei festgenommen, später aber wieder auf freien Fuß gesetzt wurde. Auf der Straße das Genick gebrochen Meppen. In den Abendstunden fuhr der Laufmann Jos. Brüggemann mit seinem Notorrad von Twist nach Meppen. Er kam mitten auf der Straße mit seinem Rad zu Fall und stürzte derart unglücklich, daß der Tod auf der Stelle eintrat. Er hatte einen Genickbruch erlitten. Der Unfall ist anscheipend auf einen Fehler des Kraftrades zurückzuführen. Großfener beim Güterbahnhof Hannover=Süd Hannover. In der Nacht brach in der Straße„An der Weide“ am Güterbahnhof Hannover=Süd Feuer aus. Als die Feuerwehr eintraf, standen bereits die Gebäude von drei dort ansässigen Unternehmen in Flammen; es handelt sich um Kohlen= und Brennholzlager. Da das Feuer eine Ausdehnung von über 1000 Quadratmeter bebauter Fläche erfaßt hatte, wurden zur Bekämpfung elf Schlauchleitungen eingesetzt. Ein Sonderwagen für Rauchabsaugung mußte herangeholt werden. Mehrere Feuerwehrbeamte erlitten leichte Rauchvergiftungen. Bis Mittag bekämpfte die Feuerlöschpolizei die letzten Brandnester. Die Ermittlungen über die Ursache des Feuers sind noch nicht abgeschlossen. Hadische Berbrechen un Feaden und Mädchen „Abtreibungsinstitul“ im Hause des Biehjnden— Seine Töchter als Zubringerinnen— Viehinde floh ins Ausland Paderborn. Vor den Padervorner Geschworenen spielte sich jetzt in zweitägiger Sitzung eine schmutzige Assäre ab, die sich in den Jahren 1920/29 im Hause des Viehjuden Rudolf Rose in Pömbsen bzw. Nieheim im Kreise Hörter fast Tag für Tag ereignete. Dort waren durch den Juden selbst und durch seine„abgerichteten“ Töchter Frauen und Mädchen das Opfer übelster und gemeinster Ausbeutung. Der Jude, der Verbindung mit gewerbsmäßigen Abtreiberinnen hatte, bearbeitete junge Mädchen und auch verheiratete Frauen in der Weise, daß sie sich seinem gemeinen Ansinnen fügten und sich dem Verbrechen unterzogen. In vielen Fällen mußten die Opfer bzw. die betreffenden Männer ungeheure Summen— bis zu 500 RM. in einigen Fällen— bezahlen. Was der alte Rose nicht heranschaffte, das besorgten seine beiden Töchter Regina und Dora sowie seine Schwiegersöhne. Im Jahre 1929 war im Hause Rose durch die heute 29 Jahre alte Frau Frieda Glaubitz aus Nienburg an der Weser, damals in Unna=Königsborn wohnhaft, eine Abtreibung an einer verheirateten Frau vorgenommen worden. Dieses„Geschäft“ hatte die Tochter Dora des Juden eingefädelt. Die Frau starb an den Folgen des Verbrechens; Frau Glaubitz erhielt für diesen Eingriff ein Jahr Gefängnis und die Dora Rose 3 Monate. In diesem im Januar 1930 durchgeführten Verfahren, einen Meineid geleistet zu haben, war nunmehr die heute 30 Jahre alte Regina Neuburger geb. Rose vor dem Schwurgericht angeklagt. Außerdem legte die Anklage ihr noch zur Last, sich in einem Falle der gewerbsmäßigen Abtreibung schuldig gemacht zu haben, während Frau Glaubitz, die sich ebenfalls in Untersuchungshaft befindet, ein solches Verbrechen in drei Fällen zur Last gelegt wurde. Die Jüdin gab die Abtreibung unumwunden zu. leugnete aber den Meineid, der ihr jedoch klipp und klar nachgewiesen wurde. Frau Glaubitz, die auf eine durch den Juden Rose eingesädelte raffinierte Art zu den Roses in Verbindung kam, bekannte sich zu ihrer Schuld, aber das ihr versprochene und auch von ihr erwartete Geld hat sie nie bekommen, so daß die Indensamilie Rose allein das ganze auf solch gemeine Art und Weise„verdiente“ Geld einsteckte. Das Schwurgericht erkannte gegen die Jüdin Neuburger wegen Meineides und gewerbsmäßiger Abtreibung auf insgesamt zwei Jahre Zuchthaus, während gegen die Frau Glaubitz wagen die Dauer von drei Jahren aberkannt. In der Urteilsbegründung führte der Vorsitzende noch aus, daß in einer nicht zu beschreibenden Weise die Judenfamilie Rose aus einem ungemein schmutzigen Verbrechen Geld gezogen habe. Dabei seien sie typisch jüdisch vorgegangen, indem sie andere vorgeschickt hätten, und durch diese die Tat ausführen ließen, während sie selbst im Hintergrund blieben und sich an dem Geld bereicherten. Daß diese Indensamilie aber nur aus rein materiellen Gründen diese Handlungen begangen habe, sei nicht wahrscheinlich, vielmehr sprachen starke Gründe nach dem Ergebnis der Verhandlung dafür, daß diese fortgesetzten Handlungen begangen wurden, um einen Angriff gegen die Kraft des deutschen Volkes, ihres wegen gewerbsmäßiger Gastvolkes, zu unternehmen. Abteibung ein Jahr und sechs Mo= auch zu erklären, daß es sich bei nate verhängt wurden. Den beiden Ange= Opfern um deutsche Frauen und Mädchen klagten wurden die Ehrenrechte auf handelte. Hatschei räfsischer Faest aus Minden Der Pumpversuch im Liebesbrief— Heiratsschwindler unschädlich gemacht unn 20 Jahren Höchstapier Der dumme August erklimmt den Gipfel der Frechheit und macht sich zum Dipl.-Ing. Wenn ein junger Mensch bestrebt ist, sich Uebertragung der Stelle zu bitten. Da nun weiter auszubilden, dann ist das nur anzuerkennen. Entspringt dieses angebliche Streben aber einem falschen Geltungsbedürfnis und artet schließlich noch in Großmannssucht aus, dann kann das sehr verhängnisvoll werden, wie das die Verhandlung am Dienstag vor der II. Großen Strafkammer in Bielefeld zeigte, vor der sich der erst 25 Jahre alte August Sadra aus Gelsenkirchen=Buer wegen fortgesetzten Betruges und Urkundenfälschung zu verantworten hatte. August Sadra stammt aus kleinen Verhältnissen. Nach Besuch der Volksschule versuchte er es zwar in den verschiedensten Berufen, aber nirgends behagte es ihm, da er sich nach seiner„Vorbildung“ zu Höherem berusen fühlte. Warum auch nicht, August war schließlich ein halbes Jahr Schlosserlehrling gewesen, und so glaubte er 1936 sich soweit vorbereitet zu haben, um bei dem Technikum in Wismar gleich das 5. Semester belegen zu können. Tatsächlich hat er auch ein Semester absolviert, allerdings ohne Erfolg. Nun, das hinderte August keineswegs in seinem wärtsstreben, denn was er nicht im Kopfe datte, belegte er eben durch Unterlagen, die er sich fälschlich anfertigte und merkwürdigerweise irgendwo ohne Prüfung beglaubigt erhielt. So war plötzlich aus dem kleinen Anfänger ein„hochgebildeter Diplom=Ingenieur“ geworden, der nicht nur das Reifezeugnis einer Oberrealschule besaß und acht Semester an der Technischen Hochschule studiert hatte, sondern er konnte jetzt auch die verschiedensten mit „Sehr gut" bestandenen Examen„urkundlich belegen“. Um sich auch äußerlich eine„gebildete Note“ zu geben— er hatte angeblich Säbelübungen“ mitgemacht—. brachte er sich selbst auf der Backe einen„anständigen Schmiß" bei. 84 Damit hatte August Gadra seine„Bildung" abgeschlossen. Er begab sich nach Bad Oeynhausen, wo er es auf Grund seines sicheren Auftretens auch tatsächlich fertig brachte, bei einem größeren Werk Anstellung zu finden. Lange hielt er es allerdings dort nicht aus, denn er wollte ja mehr sein, und als er erfuhr, daß das Technikum in Lage einen jüngeren Ingenieur als Hilfslehrkraft suchte, hatte er die Frechheit, unter Vorlage der gefälschten Unterlagen sich als die„geeignete Persönlichkeit“ vorzustellen und um die aber bekanntlich die Lipper nicht so schnell schießen, ließ man die Sache langsam angehen und wollte erst mal den„mit Wissen so vollgepropften“ jungen Mann auf Herz und Nieren prüfen. Das war ihm anscheinend aber doch etwas zu riskant, denn August ließ nicht nur die Stelle fahren, sondern hielt es auch für ratsam, schleunigst zu verduften. Als die Polizei davon Wind bekam, war er schon über alle Berge..,., Mrans führte ihm iunach Sein Schaffensdrang führte ihn zunächst nach Mitteldeutschland, wo er sich bei allen bedeutenden Werken bewarb, sei es als„Konstrukteur“ oder„Diplom=Ingenieur“, und wenn das nicht klappte, als„Werkstudent“, um sich angeblich das Geld zum Weiterstudieren zu verdienen. Daß er dabei in den Fragebogen seinen Vater zum Bergrat avancieren ließ und seine Mutter zu einer Adligen werden ließ, und sie als verstorben angab, obschon sie noch lebten, ist bei seiner moralischen Einstellung nicht weiter verwunderlich. Tatsächlich fielen auch einige Firmen auf den Schwindel herein und stellten Sadra ein. Inzwischen war die Polizei hinter dem Angeklagten her, die ihn denn auch endlich im Februar d. J.— bis dahin hatte er sie immer geschickt auf eine falsche Fährte lenken können — in Dessau festnahm. In der Verhandlung war er so harmlos und bescheiden, daß man ihm diesen tollen Schwindel gar nicht zutrauen konnte. Aber er gab alles zu, auch, daß er schon 1934 eine ähnliche Sache gemacht und sich als SA.= Sturmführer in Uniform gezeigt hatte. Daneben wurde noch festgestellt, daß er nicht nur falsche Unterlagen über seine Ausbildung sich verschafft hatte, sondern er hatte es auch verstanden, alle diese falschen Angaben in sein Arbeitsbuch und sogar in seinen Wehrpaß einzuschmuggeln, was ihm bei seinen„Bewerbungsfahrten“ sehr von Nutzen war. Auch beherrschte dieser angebliche „cand. ing.“ nach dem Wehrpaß drei fremde Sprachen und wollte im Besitze der Flugscheine für Segel= und Motorflugzeuge sein. Mit einer Betätigung auf all diesen Gebieten ist es nun vorläufig vorbei, denn das Gericht diktierte ihm zunächst mal 18 Monate Gefängnis, die ihn hoffentlich belehren, daß ein solches„Streben nach Weiterbildung“, was der Grund für seine Straftaten sein sollte, nicht der richtige Weg ist. sp. Vor dem Dresdner Schöffengericht hatte sich der am 30. März 1897 in Minden i. W. geborene Friedrich August Wilhelm Röhrmann wegen versuchten und vollendeten Rückfallbetruges sowie wegen Diebstahl zu verantworten. Der schon mehrfach vorbestrafte Angeklagte hatte sich durch die unglaublichsten Lügenmärchen das Vertrauen mehrerer Mädchen erschlichen und sie dann aufs schamloseste hintergangen. In den beiden ersten Fällen blieb es beim Versuch. Als Fuhrgeschäftsunternehmer mit Vermögen machte er sich in Köln an ein Mädchen heran, das aber ein Haar darin fand, als der Angeklagte in einem Liebesbrief einen Pumpversuch unternahm und schließlich noch telegrafische Ueberweisung des Darlehens forderte. Da das Mädchen Anzeige erstattete, verschwand der Angeklagte zunächst von der Bildfläche und versuchte einige Zeit später in Dresden sein Glück. Hier scheiterte der Betrüger, als er sich bei der Wirtin einer Frau 200 RM. zu erschwindeln suchte. Um so mehr fiel ein Mädchen auf ihn herein, das an den„Erbhofbauer“ mit großem Vermögen glaubte, sich nach sechs Tagen mit ihm verlobte und dem „Bräutigam“ dann mit 870 RM. aus einer vorübergehenden„Verlegenheit" half. Das Mädchen wurde noch einen Fotoapparat los und dessen Mutter einen Brillantring, den sie dem Angeklagten zur„Verlobung“ schenkte. Wenig später war der Angeklagte in Hannover, wo er ein Mädchen unter dem Versprechen der baldigen Heirat um 300 RM. schädigte. Die Eltern der„Braut“ wurden für die dem Angeklagten gewährte Gastfreundschaft durch den Diebstahl von 110 RM. belohnt. In Bad Harzburg lüftete der Angeklagte bei einer Zecherei das„Geheimnis“, daß er der russische„Fürst Sawareff“ sei und erzählte Wunderdinge über seine Laufbahn als Kosakenführer. Diese angebliche Episode ließ ihn in der Achtung der anwesenden Tafelrunde so steigen, daß ein neues Darlehen heraussprang. Den letzten Streich vollführte der Angeklagte in Leipzig, wo er ein Mädchen zur Hergabe von 20 RM. veranlaßte. Das Gericht verurteilte den Angeklagten Röhrmann zu einer Zuchthausstrafe von drei Jahren und sechs Monaten, 300 RM. Geldstrafe und vier Jahre Ehrverlust. Sie wollte sich den Hals durchschneiden Goslar. In einem Anfall geistiger Umnachtung machte hier eine Frau den Versuch, sich mit einem Schlachtermesser den Hals zu durchschneiden. Außerdem brachte-sich die Lebensmüde einen tiefen Schnitt über dem Handgelenk bei. Der Ehemann rief die Sanitätsbereitschaft an, der es im letzten Augenblick gelang, die Geisteskranke vor dem Verbluten zu retten. Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert, wo man ihr die fast durchschnittene Hand abnehmen mußte. älterer Personen auf das Hausdach geklettert, um als Ueberraschung für ein junges Ehepaar dort einen Kinderwagen aufzustellen. Der Junge verlor jedoch beim Abstieg das Gleichgewicht, stürzte auf den Hof des Hauses, wo er mit gebrochenem Arm und einer Gehirnerschütterung liegen blieb. Ernte von 225 Morgen vernichtet Vermutlich Brandstiftung Hildesheim. In der Nacht zum Montag brach in der Scheune des Bauern August Heuer in Mehle ein Feuer aus, dem die große Feldscheune zum Opfer fiel. Mit der Scheune wurde die Ernte von 225 Morgen vernichtet. Die Feuerwehren mußten sich lediglich auf den Schutz der in der Nähe liegenden beiden Familienhäuser beschränken. Als Ursache des Brandes wird Brandstiftung vermutet. Ungetreuer Gemeindediener unterschlug Kirchengelder Münster. Wegen Unterschlagung von 500 RM. Kirchengeldern hatte sich vor dem Schöffengericht Hermann Schroer aus Handorf zu verantworten, der bei der katholischen Kirchengemeinde Handorf angestellt war und Kirchengelder, die durch seine Hand gingen, veruntreut hatte. Er gebrauchte das Geld für Anschaffungen und für seine vor einiger Zeit neu bezogene Wohnung. Das Gericht stellte fest, daß Sch. nicht aus Not gehandelt haben konnte. Da er aber noch nicht vorbestraft war, kam er mit einer viermonatigen Gefängnisstrafe und 100 RM. Geldstrafe davon. Der Angeklagte hat der Kirchengemeinde den unterschlagenen Betrag zurückerstattet. Vom Biertisch in den Tod Im Ems=Vechte=Kanal ertrunken Nordhorn. Im Ems=Vechte=Kanal, in unmittelbarer Nähe der Stadt und direkt hinter der Gastwirtschaft Barlage wurde eine männliche Leiche gesichtet, die alsbald geborgen werden konnte. Bei dem Toten handelt es sich um den 30jährigen Weber Johann Bennink. Man nimmt an, daß., der abends längere Zeit in dem Gasthof verbrachte, beim Verlassen des Hauses von dem verhältnismäßig schmalen Fußgängerweg abgeriet und dann die Böschung hinunter in den Kanal stürzte. MAGGI E1 Mario Heil de Brentani: Die Feuertaufe Wir waren unser drei Lehrbuben in der Gießerei des alten Werks im Süden der Stadt. Zwei wollten Gießer werden wie die anderen mit den grauen Wämsen und den Gesichtern, die selbst aus Formsand gemacht zu sein schienen; ich sollte— es ist nie etwas daraus geworden— auf die Technische Hochschule kommen und das gleiche werden wie Vater und Großvater. Fabriken bauen und Maschinen dareinstellen und die kleinen und großen Räder in Schwung bringen, auf daß Arbeit werde. Wir waren Kameraden vom ersten Tage an und unser aller Kamerad war ein westfälischer Hüne mit versengtem Schnurrbart und Armen wie die Greifer des alten kreischenden Aufzugs draußen auf dem Fabrikhof. Das war der Former Herweg, der uns gleich am ersten Tage grob anfuhr—„damit ihr euch hier bescheiden zu benehmen lernt!“— knurrte er und rollte die Augen dabei. Beim Herweg nahmen die großen Räderkästen und auch die Schwungräder ihren Anfang. Freilich, jeder im alten Werk hatte sein Teil darangegeben, die Zeichner und die Modellschreiner, und die Kernmacher, und noch mancher wird Hand daranlegen: die Gußputzer, mit den vom seinen Gußstaub verdorbenen Lungen und der Knack an der großen Bohrmaschine, der die Löcher in den Guß senkt, als sei es weiches Tannenholz, und auch die Dreher, und die Leute mit dem Federhalter hinter dem Ohr in der Schreibstube... Es ist nicht einer ausgenommen! Aber beim Herweg kommt es zur Welt, das große Schwungrad! Und weil wir's heute gießen werden, sind wir ruhig, der Herweg und seine drei Buben; denn heute wird nicht unser Spachtel die Form mit Grafit polieren, daß sie leuchtet wie Stahl, und man es nicht glauben möchte, daß doch alles nur flaumlockerer gelber und roter Sand aus dem feuchten Keller des kleinen, buckligen Hilfsarbeiters ist, den sie seit zwei Jahrzehnten Nase nennen, wie den Zwerg im Märchenbuch, und dessen wirklichen Namen niemand recht kennt. Wir haben das dehnigste Eisen gemischt. Meister Barth, der Alte vom Schmelzosen, hat es nachgeprüft und die Roheisenbarren selbst in die lodrige Luke droben poltern lassen. Jetzt steht der Barth vor dem Spund, jetzt schlägt er den verkrusteten Lehmbrocken weg und singend und rauschend prallt der weiße Fluß in den Tiegel, daß hochauf die Funken stieben und uns die Haare versengen. Der heiße Atem des wilden Metalls steht wie eine zitternde Wolke über dem Tiegel, und wir machen die Augen klein... „Näher ran!“ schreit der Barth in das Singen hinein, und der Mann oben im Maschinenaufzug läßt den Motor brummen und schickt den großen Tiegel hart an den Ofen. Auf dem aschigen Boden liegt eine Traggabel, die ein Former nicht weggeräumt hat. Sie steht dem Tiegel ein wenig im Wege, und ich packe sie an einem Ende—— da bricht der Himmel auseinander, und die Sonne stürzt in mich hinein—— ein brennender Schmerz will mir die Brust zerspalten, ich habe keinen Boden unter den Füßen, ich fliege weit ins All und von der Sonne weg, so deucht mich, denn es wird dunkel um mich. Dann schlagen laute Stimmen an mein Ohr, eine ruft meinen Namen, die andere zankt mit dem Gießmeister. Als ich aufwache, knien sie um mich, und ein alter Mann gießt Wasser in mein Gesicht. „Wo hast du's abgekriegt?" fragt der Herweg. aber ich lüge, ich sage ihm, daß ich nur geblendet sei, weil ich zu nah am grellen Feuerscheine stand. Das kleine brandige Loch auf dem blauen Anzug über der Brust haben sie nicht gesehen, und ich beiße die Zähne aufeinander, daß die Kinnbacken weh tun. Ich will hierbleiben will das große Schwungrad mit dem Herweg gießen... Ich bin nur ein kleiner Bub und stolz auf meine Schmerzen in der Arbeit. Wenn sie mir nur nicht Wasser auf den Leib gegossen hätten... Da nehme ich die Kanne mit dem Maschinenöl und gieße mir heimlich den schillernden Fluß ins Hemd. Jetzt greift der Maschinenaufzug den mächtigen Tiegel. als sei er ein Trinkglas in der Hand eines Riesen, und fliegt mit ihm davon, durch die große Halle, daß der brodelnde Atem wie eine Feuerfahne hinter ihm her flattert. Ueber der Form hält der Feuertopf: langsam sinkt er hinab und gierig neigt sich sein feuriges Maul über den Gußtrichter. Der Herweg ist zu Stein geworden in dem Feuerschein. Das Kamisol ist der goldene Panzer und die kleine Kappe der Helm. Als dann die Glutmassen in den Trichter fahren, blicken wir gespannt auf die Ausläuse. Aber noch starren sie uns tot an, da — aus dem einen dringt der dunkel gewordene Strom, da— aus dem zweiten und jetzt aus dem dritten— nur der vierte gähnt noch schwarz, obwohl der Strom schon zu versiegen beginnt. Auf dem steinernen Gesicht des Formers läuft ein Zucken, von der Stirn quer zum Kinn, und macht eine gequälte Grimasse daraus. Wir wissen wie er: bleibt der Auslauf kalt und tot, ist das Werk vertan——— „Bist du nicht schon zu alt?“ fährt es dem Herweg durchs Hirn.„Vor einem halben Menschenalter hast du hier angefangen, dann warst du Soldat im Felde und hast statt Schwungräder zu gießen aus gähnenden Rohren den Tod in den flandrischen Himmel gejagt.— Sie werden jetzt einen Jungen an deinen Platz stellen und ihm dein Handwerkszeug in die Fäuste geben, sie werden dir ein schön bedrucktes Papier in die Hand drücken und dich bitten,„doch gelegentkich einmal vorbeizukommen“, wie man es so mit Jubilaren tut.— Da wird das Gold des Panzers müde und blaß, und aus dem Helm wird wieder eine schmutzige Filzkappe Da sperrt sich der Trichter dem Strome. Er ist satt, kann keinen Bissen mehr hinunterwürgen. Der Herweg fährt aus seinen schmerzenden Gedanken hoch und gibt dem Mann im Aufzug ein Zeichen. Da springen die toren mit hellen Stimmen an, und der Feuertopf fliegt, willenlos schaukelnd wie eine lebensleere Hülle, zum Schmelzosen zurück. Der Herweg ist alt geworden in diesen Minuten. Müde zählt er die vollgelaufenen Ausläufe nach,— eins— zwei— drei—— vier!! Und dann noch einmal, als habe man ihn genarrt: Drei— vier! Du, Bub!! Seine Stimme klingt wie ein tönender Amboß, und der mächtige Körper wächst empor „Es laa an der zähen Mischung!“ sagt später der Barth. Schlag auf Schlag brechen sie mit den Vorschlaghämmern die zu Stein erstarrte Form auseinander und legen das Schwungrad frei. Als der Herweg mit einem Hammer daranschlägt, klingt eine glockenhelle Stimme uns entgegen. „Wir haben Feuertause gehabt heut"" sagt der Herweg.„Du deine erste, Bub, und ich meine letzte...!“ Wir geben Auskunft: Wildlederhandschuhe reinigen. Versuchen Sie die Behandlung der Wildlederhandschuhe auf folgendem Wege: Man füllt ein kleines Waschgefäß zu drei Vierteln mit warmem Wasser(40 Grad), untermischt 25 Gramm Salmiakgeist und 10 Gramm Stearinöl, wäscht die über die Hände gezogenen Handschuhe in der Mischung gut durch, legt sie in ein sauberes Tuch, drückt sie fest aus und trocknet ausgehängt an der Luft. Es ist darauf zu achten, daß sie nicht ganz austrocknen, da sie in feuchtem Zustand über die Hände gezogen werden müssen, um ihnen die nötige Weite zu geben, bevor sie weitertrocknen können. Die Handschuhe werden sich weich und samtartig anfühlen. Verlorene Urlaubskarte. In dem Betrieb, in dem Sie beschäftigt sind, ist die Urlaubskarte mit verklebten Urlaubsmarken nachweislich vernichtet. worden. Der Gesamtbetrag der in ihr eingeklebten Urlaubsmarken ist aber einwandfrei nachweisbar. Dann kann dieser Betrag auf Grund einer Ersatzurlaubskarte, auf die der Reichstreuhänder der Arbeit im Einvernehmen mit der Reichspostdirektion einen mit Dienststempel versehenen Sonderfreigabevermerk gesetzt hat, durch die zuständige Postanstalt ausgezahlt werden. Das Verfahren wird in diesem Falle durch einen Antrag beim Reichstreuhänder der Arbeit eingeleitet. Der Antrag muß innerhalb eines Monats nach Eintritt der Vernichtung gestellt werden. Zur Stellung des Antrags ist der Betriebsführer verpflichtet, andernfalls er selbst für den Schaden auszukommen hat. Dem Antrag sind Ersatzurlaubskarten beizufügen. Ein Kleben von Urlaubsmarken in die Ersatzurlaubskarte findet nicht statt. Der auf Grund der Ersatzurlaubskarte zu zahlende Betrag wird von der Postanstalt an den Betriebsführer gezahlt, der ihn nach Einbehaltung der gesetzlichen Abzüge dem Arbeiter gesondert auszuhändigen hat. Dem Gefolgschaftsmitglied ist nach Möglichkeit entsprechende Freizeit zu geben. Für die nach der Vernichtung zu klebenden Urlaubsmarken sind neue Urlaubskarten nach den allgemein geltenden Bestimmungen anzulegen. Ausbildung für die Kolonten. Sie fragen nach den Studienkosten für das Studium an der Deutschen Kolonialschule in Witzenhausen a. d. Werra. Der Lehr= und Pensionspreis beträgt zurzeit für Studierende uno Gasthörer 750 RM. und für Praktikanten 600 RM. je Semester. Er ist halbjährlich im voraus zu zahlen. Im Falle der Bedürftigkeit kann ausnahmsweise auf begründeten Antrag hin vierteljährliche oder monatliche Zahlung bewilligt werden. Ausländer haben einen Zuschlag von 800 RM. je Semester zu zahlen, da die Reichsbehörden für sie keine Zuschüsse gewähren. Ein Eintrittsgeld in Höhe von 100 RM. ist bei der Einsendung des vorgeschriebenen Anmeldescheins einzuzahlen. Unfallversicherung. Wenn ein gewerblicher Bauunternehmer mit seinen Beiträgen zur Unfallversicherung im Rückstand verblieben ist und sich im Zwangsbeitreibungsverfahren als zahlungsunfähig erwiesen hat, so können Sie als Bauherr gemäߧ 765 RVO. herangesogen werden. Das Versicherungsamt kann auf Antrag der Berufsgenossenschaft widerruflich anordnen, daß der Bauherr und Zwischenunternehmer für die Beiträge während eines Jahres nach deren endgültiger Feststellung insoweit haften, als sie nach Erlaß der Anordnung erwachsen sind. Eine derartige Anordnung wird dem Unternehmer von der Polizeibehörde zugestellt, der sie unverzüglich schriftlich seinem Auftraggeber mitzuteilen hat, wenn er sich nicht strafDie mündliche Auskunft wird jeden Moutag und Freitag von 18 bis 19 Uhr erteilt. umss bar machen will(§ 767 RBO.). Bestrafung erfolgt allerdings nur, wenn der Auftraggeber infolge der Zuwiderhandlung geschädigt wird. Im Streitfall zwischen Berufsgenossenschaft und Bauherrn oder Zwischenunternehmer über die Haftung entscheidet das Oberversicherungsamt und auf Beschwerde das Reichsversicherungsamt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen(§ 770 RVO.). Lohnsteuerberechnung. Sie beziehen als urbeitnehmer Ihren Arbeitslohn aus mehreren gegenwärtigen Dienstverhältnissen von verschiedenen Arbeitgebern. Infolgedessen wird Ihnen eine zweite oder weitere Steuerkarte ausgestellt. Auf der Vorderseite dieser zweiten und weiteren Steuerkarte wird aber vermerkt, daß für die Berechnung der Lohnsteuer vor Anwendung der Lohnsteuertabelle dem tatsächlichen Arbeitslohn monatlich 52 RM. hinzuzurechnen sind. Dieser Hinzurechnungsvermerk erfolgt, damtt die in der Steuertabelle einberechneten steuerfreien Beträge nicht doppelt in Abzug gebracht werden können. Der gleiche Grund ist maßgebend, wenn auf de## Steuerkarte der Ehefrau, die im Dienstverhältnis steht, der gleiche Betrag als dem Arbeitslohn zu. zusetzen eingetragen wird. Beri=Beri. Beri=Berie ist, wie der Fachmann es ausdrückt, eine„Mangelkrankheit". Sie kommt bei ausschließlicher Ernährung mit geschältem Reis vor, wie sie in China und Japan üblich ist. Es handelt sich um einen Mangel an Vitamin B 1. Kennzeichen sind eine allgemeine Nervenentzündung, begleitet von Empfindungsstörungen und Appetitlosigkeit. Mit der Zeit macht sich auch hochgradiger Muskelschwund bemerkbar. Eine andere Form der Krankheit äußert sich in schweren Herz= und Gefäßstörungen. Der Arzt behandelt diese Krankheit durch Ergänzung der Kost mit Vitamin==haltigen Stoffen. Zu beachten ist, daß gerade in der Schale die lebenswichtigen Vitamine enthalten sind. Gewährung des Ruhegeldes. Sie haben das 60. Lebensjahr vollendet und sind seit einem Jahre ununterbrochen arbeitslos. Sie gelten infolgedessen als berufsunfähig gemäß Par. 897 AVG. Das Ruhegeld wird in diesem Falle für die weitere Dauer der Arbeitslosigkeit gewährt. Es fällt mit dem Ablauf des Monats weg, in dem Sie eine invaliden= oder angestelltenversicherungspflichtige Beschäftigung antreten, wobei aber eine Beschäftigung, die über eine gelegentliche Aushilfe nicht hinausgeht, außer Betracht bleibt Um aber das Ruhegeld erhalten zu können, müssen Sie, wenn Sie Arbeitslosenunterstützung erhalten, die Einstellung der Bezüge beantragen, was nach 52 Wochen Unterstützungsbezug geschehen kann.(Erlaß des Reichsarbeitsministers vom 4. Aug. 1933.) Wesrfalisches Wirtschaffsbiah Notiabkock 14. September 1938. Die Wiener Herbstmesse 1938 nahm Sonntag einen vielversprechenden Anfang. Wenn man auch die geschäftlichen Aussichten am ersten Tag nicht übersehen kann, so ist doch mit Sicherheit zu erwarten, daß die Wiener Herbstmesse 1938 eine Messe der ernsten Bedarfsdeckung werden wird. * Nach längeren Vorbereitungen auf diplomatischem Wege wurde nunmehr zwischen der amerikanischen Regierung und Jugoslawien die Aufnahme von Verhandlungen zwecks Abschluß eines neuen Handelsvertrages vereinbart. Am kommenden Sonntag öffnet die Kölner Herbstmesse, die als reine Handelsmesse nur Wiederverkäufern zugänglich ist, für drei Tage ihre Tore. Das starke Interesse der Ausstellerkreise geht wohl am besten aus der Tatsache hervor, daß drei Monate vor Beginn die zur Verfügung stehenden Ausstellungsflächen voll belegt waren. Das internationale Kautschukkomitee hat beschlossen, die Ausfuhrquote für das letzte Vierteljahr 1938 in Höhe von 45% des Standardkontingente unverändert beizubehalten. Die nächste Sitzung des Komitees wurde für den 15. November angesetzt. In Zürich fand die Eröffnungssitzung des 6. Bausparkassenweltkongresses statt. Bundesrat Meyer hielt die offizielle Begrüßungsrede namene des Bundesrats. Das Kaumnchen i der Wilscaf Werbetag auf der Reichsgartenschau in Essen Devisenkurse Berlin, 13 Sept. Telegr. Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Brüssel-Antwerpen Helsingfors Kopenhagen Kowno London....... Madrid New Vork Oslo Paris Prag Reval Riva Rom Stockholm Warschau Zürich-Basel.... wenig verändert Berliner Metallmarkt Elektro ytkupter wuebars ginalhüttenalt Desgl. in Walz- oder Drahtbarren Reinnicke Antimon Regulus...... Feinsilber 13. Sept. 58.76 133.00 137.00 Bremer Baumwollmarkt 13. Sept. Briet .52 Geld .48 Abrechn. .80 ul............20 476 August— September—— Oktober.19 November— ezemder....... September Tendenz: ruhig Bremer Baumwolle- loke: Auf der Reichsgartenschau in Essen am kommenden Sonnabend und Sonntag steht das Kaninchen im Mittelpunkt der Aufklärung. Die Aufgaben des Kaninchens im Dienste des Menschen erschöpfen sich nicht darin, daß die Tiere sich für die Osterpostkarten photographieren lassen oder den Kindern friedliche und drollige Spielkameraden sind. sie helfen uns auch in der Wirtschaft und spenden uns da manchen Nutzen. Von allen unseren Haustieren sind die Kaninchen die friedfertigsten und bescheidensten. Sie leben wirklich vom Abfall und von dem Futter, das man ihnen an Wegrainen und auf Schuttplätzen zusammensucht. Sie schaffen auf der anderen Seite aus diesem kostenlosen Aufwand hohe Werte. Die Erzeugnisse unserer Kaninchenzucht erreichen im Jahre den Wert von rund 125 Millionen RM. Wir haben im Dezember 1936 im Altreiche acht Millionen Hauskaninchen gezählt. Die Ziffer mag heute um ein bis zwei Millionen höher liegen. Unter allen Arten der Tierhaltung ist die Kaninchenhaltung wohl die beweglichste und veränderlichste. Spricht die Wirtschaftslage für die Kaninchenhaltung, so erleben wir innerhalb kurzer Zeit einen steilen Aufschwung, denn die Tiere„vermehren sich wie die Kaninchen“. Ebenso schnell schrumpft die Kaninchenhaltung bei widrigen Umständen zusammen, So hat im Augenblick die Haltung dadurch einen Rückgang erlitten, daß viele Männer, die eich mit der Kaninchenzucht befassen, Arbeiter der mittel- und westdeutschen Industriegebiete, von ihren Wohnplätzen an die Westgrenze zu Schanzarbeiten gefahren sind. Es unterliegt aber keinem Zweifel, daß diese Männer, sobald sie wieder heimgekehrt sind, ihre zum Nutzen und zur Liebhaberei betriebene Kaninchenzucht wieder aufnehmen werden. An sich ist die Zeit nicht günstig für die Kaninchenhaltung. In schlechten Zeiten erfreut sich das nützliche Kaninchen großer Gunst, in guten Zeiten spart man sich die Arbeit der Tierpflege und kauft das Fleisch beim Metzger. Wenn trotzdem heute die Zahl der Kaninchen mit etwa 10 Millionen verhältnismäßig hoch ist, so liegt das daran, daß mit allem Recht in den letzten Jahren für das Kaninchen als dem besten Abfallverwerter geworben worden ist. An erster Stelle ist der Nutzen des Kaninchens als Fleischlieferer zu nennen. Der Wert des 1987 gegessenen Kaninchenfleisches wird mit rund 105 Mill. RM. beziffert. Um mit Vorurteilen gegen den Genuß von Kaninchenfleisch aufzräumen und überhaupt die mannigfachen Zubereitungsarten mehr bekannt zu machen, veranstaltet die Reichsfachgruppe Kaninchenzüchter fortlaufend in den verschiedensten Gegenden des Reiches Kochkurse. An zweiter Stelle stcht die Fellverwertung. 1987 haben wir im Reiche etwa 28 Mill. Felle gewonnen, deren Wert mit 14 Mill. RM, nicht zu hoch angegeben ist. Diese Felle wandern meist zum Kürschner. Man schätzt, daß etwa 60 v. H. unserer Pelzwaren vom Kaninchen stammen. Freilich verschweigen die Eitelkeit der Menschen und die Bescheidenheit der Kaninchen meist diesen Ursprung der Pelzwaren. Weniger gute Felle werden geschoren. Die Haare werden zu Hut- und anderen Filzen oder zur Beimischung zu Webstoffen verwandt, während die minder guten Häute mit den Abfällen, also Löffel, Kopf, Blume, Läufe usw. in die Leimindustrie kommen. Auch die Spielwarenindustrie brauchte viele Kaninchenfelle. Ein besonderer Platz gebührt den Angorskaninchen. Wir haben im Reiche etwa 200 000, und sie bringen uns im Jahre an die 50 000 kg Angorawolle, unseren feinsten Wollwebstoff, im Werte von einer Mill. RM. Da wir zur Befriedigung der deutschen und ausländischen Nachfrage nach Angorswolle glatt eine halbe bis eine Million kg unterbringen könnten, wird in jüngster Zeit stark für die Haltung von Angorakaninchen geworben. Auch da# Reich hilft durch Zuschüsse beim Aufbau der Ksninchenzucht und-haltung. Es gibt für die Kaninchenzucht allgemein und besonders noch für die Angorakaninchen erhebliche Zuschüsse zur Beschaffung der Tiere und zum Stallbau. Ichlachtviehmärkte Elberfelder Schlachtviehmarkt vom 13. 9. 1938. Auftrieb: 872 Rinder, 687 Kälber, 802 Schafe, 1944 Schweine. Verlauf: Rinder und Kälber zugeteilt, Schafe mittel, Schweine zugeteilt. Preise: Ochsen a) 45, b) 41, c) 86; Bullen a) 48, b) 87—39; Kühe a) 41—43, b) 36—89, c) 29—33, d) 23—25; Färsen a) 44, b) 39—40, c) 35. d) 25—28; Kälber Sonderklasse 70—78; andere Kälber a) 68, b) 57, c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel b2) 48—51, c) 35—45, d) 20—37; Schafe e) 40—42, 0) 36—40, g) 20—30; Schweine a) 58½, b1) 57½, b2) 56½, c) 54½. d) und e) 51½; Sauen gl) 55½, g2) 53½. Essener Schlachtviehmarkt vom 13. 9. 1938. Auftrieb: 859 Rinder, 586 Kälber, 261 Schafe, 1827 Schweine. Verlauf: Rinder und Kälber zugeteilt, Schafe mittel, Schweine zugeteilt. Preise: Ochsen a) 45, b) 89—41, o) 86; Bullen a) 48, b) 39, c) 84; Kühe a) 48, b) 88—89. c) 81—33, d) 25; Färsen a) 44, b) 40, c) 85: Kälber Sonderklasse 70—78; andere Kälber a) 63, b) 57, c) 48, d) 38; Lämmer und Hammel b2) 46—52, c) 45, d) 80—32; Schafe e) 88—42. 1) 38—36; Schweine a) 58½, b1) 57⅛, b2) 56½, 6) 54½, 4) und e) 51½; Sauen gl) 55⅛, b2) 53½. Kölner Schlachtvieffmarkt vom 13. 9. 1938. Auftrieb: 861 Rinder, 464 Kälber, 889 Schafe, 2124 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt. Ausstichtiere über Notiz; Kälber zugeteilt; Schafe sehr lebhaft; Schweine zugeteilt. Preise: Ochsen a) 45. b) 41. c) 36: Bullen a) 48, b) 89. c) 84; Kühe 2) 42—43, b) 38—39, c) 31—33. d) 23—25; Färsen 43—44, b) 39—40, c) 35; Kälber a) 68. b) 57, c) 48, d) 38; Limmer und Hammel b2) 51—52, c) 42—41: Schafe e) 42, 1) 25—80; Schweine a) 59, b1) 58, b2) 57, c) 55, d) 52; Sauen g1) 56, g2) 54. Berliner Schlachtviehmarkt vom 13. 9. 1936. Auftrieb: 1015 Rinder, 1329 Kälber, 2701 Schafe. 5602 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt, Ausstichtiere über Notiz; Kälber, Schafe und Schweine verteilt. Preise: Ochsen a) 45, b) 41. c) 36; Bullen a) 48. b) 89, e) 84; Kühe a) 48. b) 39. c) 88, d) 28—25; Färsen a) 44, b) 40, c) 35, d) 28:) Kälber Sonderklasse 70—78; andere Kälber a) 68, b) 57, c) 48. d) 88: Lämmer und Hammel al) und a2) 30. b1) 46—48. b2) 45—48. c) 38—43, d) 25—35; Schafe e) 40, 0) 86—40, g) 25—80: Schweine a) 56½, bi) 55½. d2) 54½, e) 52½, d) 49½, e) bis 49½; Sauen g1) 53½, g2) bis 51%; Altschneider bis 53½; Eber bis 43.