Ausgabe A Vereinigt mit NS-Volksblatt Die„Westf. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erscheinen wöchentlich 6mal und kosten monatl. 2 RM., im Postbezug .96 RM, einschl 27.06—36,48 Plg.(- im Durchschnitt 81,77 Pig.) Zeitungegebühr, aber ohne Bestellgeld. Im Falle höherer Gewalt oder infolge Betriebestörung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung oder auf Rückzahlung des Bezugepreisen.— Hauptgeschäftsstelle: Schulstr. 20 Bieleseld, Freitag. 6. Mai 1933 Bielefelder Stadtanzeiger Lae emenan locer lchgnbe.— Rstuack o be, deunngestd. 25. Beilagen 10 RM dae Tausend Teilauflagen 12 RM. Annahmestellen für Bielefeld: Hauptgeschäftestelle Schulstraße 20 Nr. 105(28. Jahrgang Amtliches Organ der NSDAP und sämtlicher Behörden Einzelnummer 10 Pig. Glanzsoiler=Tag in keupel Hie.g fa Ende Von den Flottenmanövern zur Truppenpatade Neapel, 6. 5. Am Donnerstag war der Führer, der mit seinem Sonderzug um 10.10 Uhr in Neapel eintraf, erneut der Mittelpunkt begeisterter Ovationen. Die ganze Hafenstadt war vor Freude und Jubel buchstäblich außer Rand und Band geraten.— Gemeinsam mit dem König und Kaiser sowie dem Kronprinzen von Italien begab sich Adolf Hitler bald an Bord des Schlachtschiffes„Cavour", um im Golf den Uebungen und der Parade der fast vollzähligen italienischen Kriegsmarine beizuwohnen. Das hohe technische Können, der Schneid und die Einsatzbereitschaft der italienischen Marine hat den Führer auf das stärkste beeindruckt. Nach der Rückkehr von den Uebungen bereiteten die Neapolitaner dem deutschen Staatsoberhaupt erneute Ovationen, die ihren Höhepunkt fanden, als in einer Voltskundgebung in. mitten märchenhaftester Illumination der Führer sich neben dem König und Kaiser auf dem Balkon des königlichen Schlosses zeigte. Am Abend wohnte der Führer als Gast des italienischen Herrschers einer ihm zu Ehren veranstalteten Festaufführung von Verdis „Aida“ bei. Der Führer hat Neapel um 23 Uhr verlassen, nachdem er mit seiner Begleitung vor Beginn der Galaoper noch Gast an der Abendtafel des Kronprinzen war, zu der dieser Ehren des deutschen Staatsoberhauptes geladen hatte. Der heutige Freitag sieht den Führer bei der großen Truppenparade wieder in Rom, an die sich ein großer Volksabend des Dopolavoro auf der Piazza die Siena anschließt. Von Kom nach Neapel Grandioser Empfang in der schönsten Hafenstadt der Welt Neapel, 5. 5. Ein strahlender Sonnentag ging über Neapel auf, das vor lauter Vorfreude über den Besuch des Führers kaum zur Ruhe gekommen war. Der Sonderzug des Führers, der, von Rom kommend, während der Nacht in Campoleone abgestellt war, setzte sich zu seiner Weiterfahrt durch Süditalien um 8 Uhr morgens in Bewegung. In Villa Literno ist der einzige Aufenthalt während der Fahrt. Hier steigen die dem Führer bei der Flottenparade begleitenden deutschen Persönlichkeit aus dem zweiten deutschen Regierungssonderzug zu. Begeistert grüßen Tausende auf dem kleinen Bahnhof den Führer. Böllerschüsse werden abgefeuert. Transparente heißen den Führer willkommen. Unter ihnen fällt uns eins ders auf:„Wir sind hart mit unseren Feinden, aber mit unseren Freunden marschieren wir bis zum Letzten“. Wenige Minuten Fahrt nur und bietet sich uns zur Rechten ein wundervolles Bild: Der Golf von Neapel liegt vor uns ausgebreitet. Wir sehen die Ponza=Inseln, die Bucht von Pozzuoli und leicht verschwommen in der Ferne das sonnige Capri, Insel der Träume im blauen Golf von Neapel. Die in der Bucht liegenden Kriegsschiffe der italienischen Flotte schießen zu Ehren des Führers und Obersten Befehlshabers der deutschen Wehrmacht Salut. Neapel, die Perle aller Städte des Mittelmeers, liegt vor uns. Die Vorstädte sind überreichlich geschmückt und überall jubeln die lachenden Menschen des Südens dem Führer zu. Es ist ein farbenfrohes, malerisches Bild, das sich uns bietet. Als wir in langsamer Fahrt kurz darauf in die im festlichen Schmuck prangende Bahnhofshalle von Napoli Mergellina einfahren, brandet dem Führer als Gruß der Jubel und die Begeisterung dieser herrlichen Stadt entgegen. Pünktlich zur festgesetzten Zeit, 10 Minuten nach 10 Uhr. rollt der Sonderzug des Führers unter den Klängen des Deutschlandliedes in Zunächst gehi der König und Kaiser, dessen Zug 10 Minuten eher eintraf, auf den Führer und Reichskanzler zu, um ihn mit Handschlag willkommen zu heißen. Dann tritt der Kronoc einer-Groglandgebong der lauchitfichen Iusend. begrüst der Fhrer dier. int- im Vordersr. W. 6a 5 Der Führer wird von König Viktor Emanuel und dem Kronprinzen von Italien im Hafen von Neapel an Bord des Schlachtschiffes„Cavour“ geleitet, um die Parade der italienischen Flotte abzunehmen Weltbild(K) prinz zum Führer, um ihn zu schreitet der Führer in Begleitung des königlichen Gastgebers, gefolgt vom Kronprinzen, von den Spitzen der Partei und des Staates sowie der hohen Generalität die Front der Ehrenformationen ab. Brausender Jubel empfängt den Führer, als er am Eingang des Bahnhofes erscheint. Gleichzeitig inszenieren die Jungfaschisten mit ihren Trompeten die deutschen Hymnen, denen die beiden italienischen folgen. Nach Abschreiten der vor dem Bahnhof aufgestellten Gliederungen nehmen der Führer und der König im ersten Wagen Platz, um sich zur Flottenparade zu begeben; im zweiten Wagen folgen der Kronprinz mit Außenminister von Ribbentrop, im dritten Wagen der Stellvertreter des Führers Rudolf Heß mit Graf Ciano, in den weiteren Wagen Reichsminister Dr. Goebbels und die anderen Mitglieder der Begleitung des Führers und die führenden Männer des italienischen Staates und der Partei. Auch Neapel bereitei dem Führer einen grandiosen Empfang. Die Fahrt vom Bahnhof Mergellina zum Hafen Municipio führt schon nach einigen hundert Metern auf eine der schönsten Straßen Neapels, die Riviera di Chiaja mit dem Blick auf die herrliche Bucht, auf das Meer, den Vesuv und die Halbinsel von Sorrent. Dieser prächtige Ausblick, der schon Virgil und Horaz begeisterte, begleitet den Führer, vorbei an dem auf einer ins Meer vorgeschobenen schmalen Landzunge liegenden Castell dell'Ovo Dann schwenken die Wagen nach links ab, um auf die von architektonischen Meisterleistungen umrahmte Piazza del Plebiscite zu gelangen. Ein historischer Platz! Von hier aus haben die neapolitanischen Faschisten am 24. Oktober 1922 ihren Marsch auf Rom angetreten. Sovald die Motorrad-Estorte der Carabiniert das Nahen des Führers ankündigt, rauschen die Eviva Ruse und das für Italien so charatieristische Händeklaischen aus. Die Me ssen, die sich überall in vielen#iedern tief hinter der Absverrkeite stauen, schmenken die Fähnchen und werden nicht müde, Heil zu rufen. Vor dem Königlichen Schloß präsentier: das Ehrenspatier der Kavallerie und der Artillerie, die mit ihren Geschützen aufder gegenüberliegenden Seie ausgefahren st In gan, langsamer Fahli nahr als erster der Wagen des Königs und Kaisers mit dem Führer. Immer wieder danken sie für die unaufhörlichen und temperamentvollen Ovationen. Die Wagenkolonne gehi dann um das Schloß herum am Castell Nuovo vorbei in den Hasen von Municipio ein. Der in der Welt einzigartige Hafen über dem sich stolz der Vesun mit seiner Rauchfahne erhebt, gab wohl den glanzvollsten Rahmen für den festlichen Empfang des Führers und Reichskanzlers durch die italienische Flotte ab. Wacht im„Marenostro“ Von unserem Vertreter Rom, 6. 5. Das Mittelmeer ist für Italien das Leben. Der größte Teil der Grenzen dieses Landes wird von seinen Wogen umspült. Durch das Mittelmeer führen die Adern des Imperiums nach Libien und Ostafrika. Eine starke Flotte muß daher der Garant dieses Lebens sein. Ueber 300 Einheiten, vom schwersten Schlachtschiff bis zum kleinsten Torpedomotorboot, sind bereit, Italiens Städte zu schützen und die Wacht im„Mare nostro“ zu halten. An den Gefechtstürmen und Schornsteinen von mehr als 250 Schiffen leuchtet das Liktorenbündel; sie alle wurden erst unter dem faschistischen Regime gebaut. Seit der Eroberung Aethiopiens hat sich das Schwergewicht der italienischen Flottenpolitik grundsätzlich verlagert. Als der Existenzraum Italiens noch ausschließlich innerhalb des Mittelmeeres lag, brauchte seine Kriegsmarine keinen großen Aktionsradius zu besitzen. Selbst bei verhältnismäßig langen Fahrten entfernte sie sich ja praktisch nie allzu weit von ihren systematisch angelegten Stützpunkten. Docks und Depots. Den natürlichen Gegebenheiten und Notwendigkeiten entsprechend baute Italien daher zunächst unter Verzicht auf eine mächtige Schlacht. flotte eine Marine aus mittleren und kleinen, aber um so schnelleren Einheiten. Am 30. März dieses Jahres stellte Mussolini in seiner Senatsrede fest, daß Italien die stärkste=Boot=Waffe der Welt besitze. Etwa 90 dienstfähige=Boote bilden den Gürtel, der die Küste des Mutterlandes verteidigt. Eine der schärfsten Waffen der italienischen Seestreitkräfte stellen vor allem aber auch die sogenannten MAS.=Boote dar, flinke, gefährliche Torpedomotorboote von durchschnittlich 36 Tonnen, die mit bis zu 47 Knoten Geschwindigkeit dahinflitzen. Die leichte Kreuzerflotte umfaßt 15 Schiffe von 5000 bis 8000 Tonnen. Die schnellsten unter ihnen sind„Cadorna" und„Diaz“(je 5000 Tonnen); aber auch die modernsten Konstruktionen, die beiden 7800=Tonnen=Kreuzer„Garibaldi“ und„Luigi di Savoja“, laufen trotz ihrer verstärkten Panzerung noch 35 Knoten. Ihnen zur Seite stehen die überaus schlagkräftigen Zerstörer= und Torpedoboots=Flottillen, die über 1000 Einheiten zählen. Das Rückgrat der gesamten Marine aber bildeten bisher die 7 schweren Kreuzer der sogenannten Städteklasse von je 10 000 Tonnen. Da der ganze Mittelmeerbereich von den im Mutterland, in Libien, auf den Inseln Sardinien, Sizilien und dem Dodekanes stationierten Flugzeugen beherrscht werden kann, legte die Marineleitung auf den Besitz von Flugzeugmutterschiffen keinen Wert. Der einzige vorhandene Flugzeugträger, die„Miraglia“. diente während des abessinischen Krieges als Lazarettschiff. Die Schaffung des ostafrikanischen Kaiserreiches stellte jedoch an die italienischen Seestreitkräfte plötzlich wesentlich erweiterte Anforderungen. Der infolgedessen aufgegriffene Plan des Baues schwerer Schlachtschiffe mit erhöhtem Operationsradius wurde zudem unterstützt durch das Vorgehen der maßgebenden Seemächte, die in den letzten Jahren ein Großkampfschiff nach dem anderen auf Stapel legten. Zunächst befahl Mussolini, der auch das Marineministerium verwaltet, die Modernisierung der veralteten Schlachtschiffe aus der Vorkriegszeit. Teilweise wurde ihre Tonnage erhöht: sie erhielten eine mächtigere Panzerung, stärkere Maschinen, und auch die technischen Anlagen einschließlich der Bestückung wurden überholt. Während die 23600=Tonnen=Schlachtschiffe„Giulio Cesare" und„Conte di Cavour“ bereits fertiggestellt sind, können die beiden 21000=TonnenSchlachtschiffe„Andrea Doria“ und„Caio Duilio“ demnächst ihren Dienst wieder aufnehmen. Diese Schlachtflotte wird nach Durchführung des gegenwärtig laufenden Bauprogramms ihre stärksten Einheiten in den zwei 35 000=TonnenSchlachtschiffen„Vittorio Veneto" und„Littorio“ besitzen, die im vergangenen Jahr bereits vom Stapel liefen, und den beiden gleichgroßen, die 1941 fertigzustellenden Schwesterschiffen„Roma“, und„Impero“. Bis zu diesem Zeitpunkt werden die italienischen Seestreitkräfte eine Gesamttonnage von rund 700000 Tonnen erreicht haben, da auch eine größere Anzahl von Zerstörern und=Booten auf der Bauliste stehen. Diese imponierende Flotte, die nach den Worten des Duce im Ernstfall rücksichtslos eingesetzt werden soll, verkörpert in respektgebietender Weise die Seegeltung des faschistischen Italien. Mit besonderem Stolz konnte Mussolini daher in Neapel den Führer an Bord des Flottenflaggschiffes„Cavour“ geleiten, von dem aus er die Manöver des größten Teils der italienischen Marine beobachtete und die gewaltige Flottenparade abnahm. Der Fahrer an Börd der„Taddar Salut der italienischen Flotte— Beginn der Manöver Reapel, ö. b. Im Hafen selbst hat zur Ehrenbezeugung für den Führer das erste Geschwader, bestehend aus den Panzerschiffen„Cavour“ und„Cesare“, aus den schweren Kreuzern des Typs„Fiume“ den leichten Kreuzern des Typs„Garibald!“, den neuesten Ueberzerstörern des Typs„Orioni“ und den Torpedobooten„Freccia" und „Folgore“ Paradeausstellung genommen. Weiter befinden sich im Hafen eine Flottille der modernen Torpedoboote des Typs„Aldebaran“, vom Kundschafter„de Nocco“ geführt, ferner eine Flottille der modernsten Schnellboote und zur Vervollständigung des Bildes die Schulschiffe„Colombo“ und„Vespucei“. Rechts vom Eingang zum Hafenplatz vor der Burg der Anjous haben ein Infanterie=Bataillon eine Abteilung Marinesoldaten und die Offiziere der in Neapel stationierten Truppenteile Aufstellung genommen. Links stehen in dichten Gliederungen die Studenten der Universität Neapel. Lebhaft begrüßt, erscheinen auch die Amtswalter und Mitglieder der Auslandsorganisation der NSDAP. in ihren braunen Uniformen. Von den Straßen her ründen die begeisterten Trompeten der neapolitanischen Truppen, der„Söhne und Töchter der Wölfin“, dieses jüngsten der faschistischen Jugendverbände, das Nahen der Wagenkolonne. Auf dem Hafenplatz an dem Molo Beverello fuhr der Führer und Reichskanzler in Begleitung der Königs und Kaisers mit seinem Wagen zuerst die Frout der Ehrenformation ab. Beide begeben sich dann mit ihrer Begleitung aus ein Motorbeot, während die Geschütze sämtlicher im Hasen liegenden Kriegsschifse dem Führer des deutschen Volkes den dröhnenden Salut entbieten. Nach kurzer Fahrt legt das Motorboot am Panzerschiff„Cavour“ an, wo Adolf Hitler mit dem Kaiser und König und dem Prinzen von Piemont an Bord geht. Auf dem Schisse erwartet Benito Mussolini den Führer, den er herzlich begrüßt. Mit dem Führer schifften sich Minister von Ribbentrop und Graf Ciano, der Stellvertreter des Führers, Rudolf Heß, und der Generalsekretär der Faschistischen Partei, Starace, die Minister Dr. Goebbels und Alfieri, Reichsführer s1 Himmler und Staatssekretär Buffarini=Guidi auf der Cavour“ ein. Im Augenblick des Betretens des Flaggschiffet erweisen alle auf den anderen im Hafen liegenden Kriegsschiffen in Paradeausstellung angetretenen Besatzungen die Ehrenbezeugung. Kurz darauf wird der Befehl erteilt, die Anker zu lichten, und das ganze Geschwader beginnt mit den Manövern, um den Hafen zu verlassen. Unmittelbar vor dem Hafen teilen sich die Schiffe in zwei Linien und schaffen so zu beiden Seiten der auslaufenden„Cavour“ zwei mächtige Begleitketten, während in der Luft ein Geschwader der italienischen Marineflugzeuge unter dem blauen Himmel des Südens dahindonnert. Eindrucksvoll und unvergeßlich war dieser herrliche Auftakt zu den großen Flottenmanö= vorn im Tyrrhenischen Meer vor den Toren Neapels, die dem Führer die Größe Stärke und Schlagkraft der italienischen Kriegsflotte zeigen. 29 Ein Onid von Hultens Pehticast Der Führerbesuch im Spiegel der Weltpresse Rom, ö. 5. Zu den großen Flottenmanövern im Golf von Neapel schreibt„Giornale'Italia“, daß der Führer nun auch Kontakt mit der Wehrmacht des faschistischen Italiens erhalten habe. das einen Beweis seines Kampfgeistes gebe. Die internationale Machtstellung des Faschismus sei wie die des Nationalsozialismus sammen mit der Stärkung der Wehrmacht gewachsen. Am Mittwoch habe der Führer bei der Jugendkundgebung feststellen können, daß die Macht der jaschistischen Revolution auch für die Zukunft gesichert sei. Am Donnerstag habe Adolf Hitler die Macht und die Seetüchtigkeit Italiens ermessen und feststellen können, daß die Uebungen ein deutlicher Beweis für den hohen Stand der Ausbildung und der Ausrüstung der italienischen Kriegsmarine seien. Noch in diesem Jahre würde Italien 260000 Tonnen Neubauten in Dienst stellen oder auf Kiel legen, so daß es bis 1941 über 700000 Tonnen modernster Kriegsschiffe verfügen werde.„„an 8. Auch am Donnerstag veroffentlichte die Pariser Presse ausführliche Stimmungsbilder aus Rom. Besonderen Raum nimmt dabei die erste Fühlungnahme zwischen dem Führer und dem Duce am Mittwoch ein, wobei die Blätter allerdings die Kombinationen anstellten, die sich meist auf Londoner Meldungen aufbauen oder aber das Gebilde eigener Wunschträume sind. Die„Epoque“ ist der Ansicht, daß dieser ersten Aussprache bis zum Ende der Woche wohl noch weitere Besprechungen zwischen dem Führer und dem Duce folgen würden. Das „Journal“ meint, die Reise des Führers nach Rom dürfte die Lage beträchtlich beeinflussen und die Befriedung in Mitteleuropa fördern.„Der rechtsstehende„Jour" erklärt. Deutschland und Italien würden auch in Zukunft in vollkommener Harmonie zusammenleben. Das Blatt unterstreicht dann, daß keine Möglichkeit bestehe, zu einer Stresafront zurückzukehren. Der Sonderberichterstatter der Agentur Havas beruft sich auf gut unterrichtete italienische Kreise bei seiner Feststellung, daß die Achse Berlin—Rom weiterhin eine Realität bleibe. Beide Partner würden ihre gegenseitigen Interessen anerkennen und respektieren. Die Direktiven ihrer außenpolitischen Tätigkeit seien von den Grundprinzipien der in Berlin besiegelten Freundschaft bestimmt. Das englischitalienische Abkommen und auch Verhandlungen zwischen Rom und Paris seien mit ihr nicht unvereinbar und beeinträchtigten keines wegs die Festigkeit der deutsch=italienischen Zusammenarbeit. Ein Wochenschau-Rekord Die Führerreise schon im Film Berlin, 5. 5. Bereits am Mittwochabend liefen in Berlin Sonderberichte der Tovis=, Bavaria=, der Fox= und der Ufa=Wochenschauen über die Reise des Führers nach Italien. Der Empfang auf dem Brenner, in Bologna und auf dem Ostiabahnhof in Rom wurden gezeigt. Die deutschen Wochenschauen haben damit erneut einen Schnelligkeitsrekord aufgestellt. Die weitere filmische Berichterstattung über den Besuch des Führers wird lausend mit derselben Schnelligkeit vor sich gehen. Führerhuldigung vor dem Palazzo Reale Zehn Minuten lange Begeisterungsstürme der Hunderttausende Neapel, ö. 5. War der Empfang des Führers schon in den Morgenstunden von einer unvorstellbaren Begeisterung, so wurden diese Kundgebungen vollends in den Schatten gestellt durch die Huldigung, die die Neapolitaner dem Schöpfer Die Spannung und Erwartung steigt immer mehr. Wieder spielen die Trompeten das Deutschland= und Horst=Wessel=Lied. Dann singt eine kräftige Stimme neapolitanische Volkslieder, die von der Schönheit des Meeres künden. In das Lied von der Rückkehr des siegreichen Legionärs aus Afrika fällt die ganze Großdeutschlands darbrachten, als er von der Menge ein Flottenparade aus in das Königliche Schloß Erneuteg Händeklatschen und Ruse. In die Die Aedungen in Golf von deuper Eine Glanzleistung der italienischen Flotte Neapel, ö. 5. Die erste der drei Großveranstaltungen, mit denen die italienische Wehrmacht in diesen Tagen den Führer und Reichskanzler ehren will, brachte Donnerstag mit der einzigartigen Flottenschau im Golf von Neapel einen neuen Beweis für die Machtstellung, die dem faschistischen Italien heute mit Recht in der ganzen Welt zukommt. Bilder von unerhörter Schönheit und größtem techntschen Können übermittelten einen hervorragenden Einblick in die ausgezeichnete Schulung und Ausbildung der Marine, zeigten aber auch die echt kameradschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Mannschaften und ihren Offizieren, mit der allein solche Leistungen, wie sie heute dem Führer gezeigt werden konnten, erzielt werden können. 186 Einheiten, d. h. fast die ganze italienische Flotte, darunter 86=Boote, nahmen an diesen Uebungen teil, die von Ansang bis zu Ende regelrechte Höchstleistungen in Zusammenarbeit mit der Luftwasse darstellten. 49 Wez Nach Abschluß dieses in sterem Wechsel mit den unvergleichlichen landschaftlichen Schönheiten des Golses von Neapel stehenden, zuweilen santastischen und fast unwahrscheinlichen Schauspieles ging der Führer, der auf dem Admiralschiff„Cavour“ den Uebungen mit dem lebhaftesten Interesse gesolgt war, und sich bald mit dem König und bald mit dem Duce, bald mit Herren aus ihrem Gefolge unterhalten hatte, auf den Duce zu, um seiner ganzen Bewunderung für die italienische Flotte Ausdruck zu geben. Im Gefolge des Führers konnte man nur eine einzige Stimme der Bewunderung und Begeisterung für die Flotte hören, die der Faschismus in kaum anderthalb Jahrzehnten nach völlig modernen Grundsätzen der Flottenmacht und Großmacht Italien geschenkt hat. Mussolini hat sich um 18.86 Uhr im Sonderzug nach Rom zurückbegeben. Im Hasen von Neapel vor der Molo Beverello verließ der Führer mit dem König und Kaiser und dem Gefolge das Panzerschiff„Cavour“. Sie bestiegen ein Motorboot. Die I. eing an dem en einer Landengab Auf der Mole nahmen der Führer und der König und Kaiser Platz in einem Kraftwagen, mit dem sie langsam die Front des Ehrenbataillons abfuhren. Währenddessen entboten die auf dem Meere ankernden Schiffe der italienischen Kriegsflotte ihrem Gast noch einmal durch Salutschüsse einen Gruß. Gleichzeitig kreuzten Geschwader der Marineflugzeuge über dem Hafen. Auf der„Terrasse der Well“. glenenralue: uus in uux Konigllcge Schloß fuhr. Die herrliche Piazza Plebiscito, auf der sich im Oktober 1860 Neapel und die südlichen Provinzen für die Einheit Italiens erklärten, war mit ihren Kolonaden, den Dächern, Säulen und Fenstern unbeschreiblich prächtig geschmückt. Auf dem Dach des Schlosses stieg bei der Ankunft des Königs und Kaisers und des Führers die Trikolore und die Führerstandarte hoch, worauf sich ein Orkan der Begeisterung bei der unzählbaren Menschenmenge auslöste die ihre eigenen bunten Akzente durch die Uniformen der faschistischen Formationen, die bunten Baretts der Studenten, das Schwarz=Weiß der jungen Italienerinnen und durch die Trachten der Bevölkerung aus der Provinz erhielt. Der Aufmarsch der Menschen war ungeheuer: Studenten, mehr als 5000 Faschisten, Balillas, Avantgardisten, Jungfaschistinnen, 160000 Arbeiter aus den Betrieben— und alle mit ihren Standarten und Fahnen! Zwischen den beiden kräftigen Reiterstandbildern in der Platzmitte standen erhöht auf großer rotausgeschlagener Tribüne 1000 Trompeter und 500 Trommler. Das gleiche Bild auf dem Triester und Trentiner Platz und in allen den Seitenstraßen. Es ist ein unvorstellbares Schauspiel. Auf dem Platz und in den benachbarten Straßen sind etwa ¾ Millionen Menschen zusammengeströmt. Eine halbe Stunde vor Beginn der Kundzur Moie ging an dem an einer Lanvungsorücke festliegenden italienischen Riesendampfer„Nex“ vordei, auf dem Tausende von Menschen dem vorbei, auf dem Tausende von Menschen Führer und dem König und Kaiser begeisterte Kundgebungen darbrachten. Von unserem nach Italien entsandten Sonderberichterstatter Gauinspekteur Wolfgang Begemann * Neapel, k. k. Am frühen Nachmittag haben die deutschen Hauptschriftleiter, die nicht mit der Flotte hinaus zu den Manövern gefahren sind, Gelegenheit, durch die persönliche liebeuswürdige Führung von Exzellenz Rocco, des Pressechefs der italienischen Regierung, die Flottenparade von einem der schönsten Punkte der Welt und sicher dem schönsten Punkte Neapels aus, aus der „Terrasse der Welt" zu bewundern. Einzigartig ist von hier aus der Blick über den Golf von Neapel, auf dessen blauen Fluten im weitgezogenen Halbbogen, die schon zur Parade aufgefahrenen Panzerkreuzer und Kreuzer, in der ersten Linie die Torpedobootszerstörer und Torpedoboote in der zweiten Linie liegen. Vom offenen Meer her treffen in Staffelform die MAS.=Boote, die 40 Knoten(das sind 72 Kilometer) in der Stunde zu laufen vermögen und als einzige haffe zwei Torpedos führen, heran. Auf sie sind die Italiener besonders stolz und ihr Name, der eine Abkürzung für die Worte „Memento Audere Gempre“.(Denkt immer daran, kühn anzugreifen)#. verrät eindentig den Zug und Geist dieser Waffe. Marineflugzeuge brausen über den Golf und der Koloß des Ozeanriesen„Rex“ zieht majestätisch an den einheitlich grauschimmernden Schiffsleibern vorüber, über denen nur noch dünne Rauchwolken ziehen. Die Dächer der steil zum Meer abfallenden Häuser, ihre Balkons und die Serpentinenstraßen, die steil zur Höhe aufsteigen, sind schwarz von Menschen, die mit südländtscher Lust am Schauen seit den Morgenstunden ausharren, um sich nichts von dem grandiosen Schauspiel der größten italienischen Flottenmanöver entgehen zu lassen. gebung flammen unter lauten Freudenrufen die Scheinwerfer auf beiden Seiten des Platzes auf. Straße vor dem Schloß rücken alle dienstfreien Offiziere des Heeres der Marine und der Luftwaffe die in Neapel und Umgebung in Garnison liegen, das Führerkorps der faschistischen Formationen sowie die Auslandsorganisationen der NSDAP., Landesgruppe Italien, mit ihrer Fahne ein. Die Balkontüren tuen sich auf. Ein einziger Schrei„Anoi“ dröhnt durch die Luft. Diener des königlichen Hofes breiten einen Teppich über die Balkonbrüstung. Im gleichen Augenblick wirbeln die Trommeln schmettern die Fanfaren, und— es ist wenige Minuten vor 20 Uhr— betritt der Führer zusammen mit dem König und Kaiser und gefolgt vom Kronprinzen, den Reichsministern, den hohen italienischen Würdenträgern und den Behörden Neapels den Balkon. Das Spielen der nationalen Lieder geht trotz der 1000 Trompeten völlig unter in den donnernden und tosenden Schreien der Freude und Begeisterung, in den Rufen„Hitler! Hitler!“ und in den Händeklatschen. Die faschistischen Formationen heben ihre Waffen, ihre Fahnen und Standarten schwenken Tücher, italienische und faschistische Fähncen. Alles eine faschistische Fähnchen. ungeheuer auf und abschwellende Brandung. Nur vereinzelt können sich einige der silberhellen Trompetentöne durch dieses Gebrause hindurchstehlen. Erst nach zehn Minuten verlassen der Führer und der König mit ihrer Begleitung wieder den Balkon. Die Türen werden geschlossen und Stunden mitreißender und erhebenFreude sit der Freu- sind Geschichte geworden. Neues dum Agle Führerreise im Rundfunk Was unsere Sender bringen Berlin, k. ö. Am Freitag, dem 6. Mai, berichten alle Reichssender in der Zeit von 16 bis 18 Uhr lausend über die Truppenparade in Rom. Der Reichssender Beelin beingt als Rahmenprogramm ein Unterhaltungskouzert. Aus Nom bringen die deutschen Gender(ohne Leipzig. Saarbrücken und Deutschlandsender) am Freitag von 22 bis 23.30 Uhr Hörberichte vom Volksabend des Dopolavers auf der Piazza di Siena. Aufstockung der Reichsanleihe Um 480 Millionen Mark Berlin, ö. 5. Die in Großdeutschland aufgelegte und am 4. Mai geschlossene Zeichnung auf die 4½prozentigen auslosbaren Schatzanweisungen des Deutschen Reiches von 1938, zweite Folge, hat ergeben, daß der vom Reichsanleihekonsortium übernommene Betrag von 750 Mill. RM. erheblich überzeichnet worden ist. Um die Zeichner, die mit einer vollen Zuteilung gerechnet haben, befriedigen zu können, ist das Reichsanleihekonsortium an das Reich wegen nach träglicher Ueberlassung des mehr gezeichneten betrages herangetreten. Das Reich hat, um den Anuger gerangetreten. Das Reich hat, um den dringenden Anforderungen zu entsprechen, dem Reichsanleihekonsortium weitere 450 Mill. RM. gleichartiger Schatzanwezjungen daß der durch das Reichsanleibekonsortium überlassen, so durch das Reichsanleihekonsort untergebrachte Betrag sich nunmehr auf 1200 Mill. RM. beläuft. Hiernach kann im allgemeinen mit einer vollen Zuteilung der Zeichnungen gerechnet werden. Einschließlich der bereits vorweg fest übernommenen Anleihebeträge von 250 Mill. RM. beläuft sich der Gesamtbetrag dieser Reichsanletheemission auf 1450 Mill. Eckener fährt nach U5A. Er wird von Roosevelt empfangen Berlin, 5. 5. schstefes 10 in Begleitung des Seuchumg reederei. Direi hrers der Deutschen Zeppelin . Tiettor Issel, nach den Vereinigten Staaten von Amerika begeben, um dort Verkehrsfragen für den Luftschifsdienst der Deutschen Zeppelinreederei zu besprechen. Dr. Eckener wird bei dieser Gelegenheit vom Präsidenten der Vereinigten Staaten empfangen werden. Ungarns Judengesetz Das ungarische Abgeordnetenhaus hat die dritte Lesung des von der Regierung dem Parlament vorgelegten Judengesetzes begonnen. Die Regierung hat die Absicht, das Gesetz mit Beschleunigung im Parlament zur Annahme zu bringen. Für die Schlußaussprache haben sich 28 Redner gemeldet. OTE 14* Somen Prekse Nr. 22)(Nachdruck verdoten) Sir Paulos lachte:„Dann machen wir es mit Magua, der kann den faulen Gonzales ins Schlepptau nehmen. Ich sage dir, mein Junge, wir brauchen dort die Revolution! Bricht sie in Venezuela los, dann springt sie über. In Bolivien ist alles reis. Chile zittert. Ein Unruheherd bewegt den andern, das ist eine alte Erfahrung. Und wir haben noch einen Ueberschuß von Wassen, die im Chinesenkrieg nicht abgenommen wurden. Die Lager müssen geräumt werden. Eigentlich sind alle neunziger Modelle schon veraltet. Die nächsten Kriege werden mit dreißigsätzigen kleinen Musketen geführt.“ „Darin hat Clifford recht: die Kriege werden so teuer, daß sie sich nicht mehr bezahlt machen.“ Sir Paulos höhnte:„Wirst du auch schon Pessimist! Ich sage dir, gebt es so weiter, werden alle Kriege ein Monovol. weil die andern Konzerne einsach nicht mitkommen. Und im übrigen, Flugzeuge. Automobile, Raupenwagen verkaufen wir glänzend auch in Friedenszeiten. Keine Angst, der Kriea bleibt der Vater aller Dinge!" „Und was sagst du zu Clifford und Alice? Sie erzählt mir jeden Abend, wir sollten ein Beispiel geben: Unsere Wassenwerke in Birmingham dem Staat freiwillig überlassen und uns auf Friedenserzeugung umstellen.“ „Das sind Mädchenträume, die wir gar nicht stören wollen. Ich habe nichts dagegen. daß sie ihren schönen Clifford beiratet. Das macht sich sehr gut in der Presse und deckt vieles ab. Aber ein anderer Saldo ist noch zu bereinigen: die Sache mit Johnstone.“ „Der Bursche ist unsicher.“ „Ich habe in der Kartothek nachgesehen: Seine Unterschlagung ist verjährt, er ist nicht mehr an uns gebunden.“ Das war mir entgangen. Dann ist Gefahr im Anzug! Wir müssen ihn wieder binden.“ Ich habe ihn hierherbestellt. Er wird in ein paar Minuten hier sein.“ „Was willst du tun?“ O. er soll einen Landsitz haben und eine Rente von viertausend Pfund. Aber er muß einen anderen Schein unterzeichnen, daß ihm eine Million Dollar auf einer Reise nach Südamerika verloren gingen. Dann haben wir ihn aus eine neue Verfolgungsfrist festgelegt. Und damit dürfte der Fall erledigt sein.“ „Und wenn er nicht will?“ „Bitte, ein Landhaus und viertausend Pfund, das ist doch Zugmittel genug! Und wenn er nicht will...“ „Vater, laß mich die Sache ordnen, für den Fall, daß er nicht will.“ „Ich bin dreiundachtzig und kann der Firma nur noch ein Bruchteil von Jahren dienen. Und du bist fünfzia. du kannst ihr noch lange dienen.“ Eine Stimme meldete:„Mister Johnsione wartet auf Empfang.“ Sir Paulos tiefe Stimme antwortete: „Ich werde ihn gleich rufen!“ „Hast du auch überdacht, was geschieht, wenn er nicht will?“ fragte Reginald. „Gewitz. Da sleh, die neueste Konstruktion unserer Gistgaspistole. Und jetzt lieber Regi, leg mal deinen Browning so hübsch auf die Ecke des Tisches, in all seiner elfenbeinernen, goldenen Pracht. Er ist doch geladen?“ „Geladen“, antwortete Reginald. „Auch entsichert.“ „Entsichert.“ Sir Paulos befahl:„Lege ihn arissbereit dort drüben auf die Ecke.“ „Und wenn dir etwas passiert. Vater?“ „Dann nehmt ihr den Mörder fest. Aber ich glaube nicht an einen pessimistischen Ausgang. Also. leb wohl, mein Junge. Halte die Ohren steif!“ Eine Pause trat ein, in der der Apparat ein wenig schnarrte. Lord Reginalds Stimme klang etwas ferner:„Sehr erfreut. Sie zu sehen, Mr. Johnstone. Kommen Sie nachher zu mir.“ Ein Klappen, wie das Zuschlagen einer Tür, wurde hörbar. Johnstone sprach:„Sir Paulos Agosthon, Sie haben mich rufen lassen und es ist mir so erspart. Ihnen zu schreiben, daß ich künftig nicht mehr im Dienste Ihrer Firma zu arbeiten gedenke." Sir Paulos antwortete:„Ich hoffe, das wird ,nicht Ihr letztes Wort sein. Mr. Johnstone. Die Firma hält große Stücke auf Sie. Ihre Arbeit in der Propagandaabteilung wird mir ganz besonders gerühmt.“ „Trotzdem bitte ich, meinen Verzicht anzunehmen. Ich gehöre von heute an zu der Partei Mr. Clisfords!“ „Das schließt doch nicht aus, daß Sie in unserer Firma weiterarbeiten. Voraussichtlich wird Mr. Clifsord meine Enkelin beiraten.“ „Wenn Sie Ihre Wassenfabrikation dem Staat zur Verfügung stellen, vielleicht.“ Stück AAOND-EATRA(grbo)....“ 3pig. asd mu e ue Snn Stadttheater Bielefeld Konlöote dri Gestecntr „Der Revisor“ von Nikolaus Gogol in Neuinszenierung Es gibt Themen, die in der Komödie immer wiederkehren, Wirkungen, von denen die Komödie überhaupt allgemein lebt, wie Verwechselungs=, Verkleidungs= und Situationskomik, und es gibt hinwiederum einzelne besondere Themen, über die es eigentlich nur eine einzige, eine Meisterkomödte gibt, die eben nicht zu überbie###n ist. Molières Charakterkomödien gehören dazu und auch dieser„Revisor“ von Gogol, der sonst gar kein Bühnendichter war, sonderg in die Literatur als der phantastische Erzahler russischen Volkstums eingegangen ist, als den man ihn aus den„Toten Seelen" und aus seinen Novellen besonders In dem„Revisor“ aber ist ihm etwas Einmaliges gelungen, eine Komödie, der man immer und überall wieder Brettern begegnen wird. Zu der Kunst det glängenden Schilderers des russischeg schen und des russischen Lebens ist Bühneneinfall von kommen, wie ihn auch geborge, ginfag zur ter nur ganz selten haben. Der Emsan für eine Meisterkomödie über ein Thexg, sa gerade ein rustisches Heamtenbestechlichkeit. Dieses finstere Häuflein Würdenträger Schrecken gelept wir Ziederjahn mit großer chen Repilor, einen,“gat bei Gogol seine Geste, hereinfällt— es ha. bei Gogol s# klasische Gentattung gefupggr. zi, zwar rottete Stadtoberhaupt. un= vir 9u—. zahlte, aber nicht gebaute Kirche als bereits abgebrannt ausgeben möchte, dieser Richter, dem man Jagdhunde schenken muß, um einen Prozeß zu gewinnen, dieser Wohlfahrtskurator, der für sein eigenes Wohl sorgt, während im Krankenhaus der Tod aufräumt, diese Bestechlichen alle, die nun den vermeintlichen Revisor bestechen, der auf diese Weise einen glänzenden Fischzug macht, statt selber als Spitzbube ins Kittchen zu wandern— dieses ganze Bild von kreuzweiser Betrügerei, Amtsmißbrauch, Titelsucht, Horndummheit, Verrottung und Verrohung, es ist die bitterste Satire auf russische Menschen und russische Verhältnisse, die je geschrieben wurde. Verhältnisse und Menschen nur von ehemals, nur von Zarenrußland?— Ach, sie scheinen sich im roten Gewande wenig geändert zu haben, eher noch schlimmer geworden zu sein. Wenn auch heute keine neuen Kirchen, sondern statt dessen ganze Fabriken nur auf dem Papier stehen und die Stattstik zwar glänzende Produktionsergebnisse liefert, der stumpfsinnige Muschik aber, gebuldig und ergeben wie einst, dabei verkommt und verEine Komödie für sich ist übrigens die im Programmheft abgedruckte, von Gogol einst verfaßte„Deutung des Revisors“. Um nicht von der tobenoen Seamtenschaft ob der Demaskierung in Stücke gerissen zu werden, hängt er hier der Sache ein religiös=symbolisches Mäntelchen um und versichert, daß es eine Stadt mit solchen Beamten„natürlich nicht gibt“. Aber„ganz oben“ gefiel der „Revisor“, und so mußte alles gute Miene machen. „Sie sind in der Tai außerordentlich nervös. Mr. Johnstone. Sie können Ihre Hände nicht still halten. Ich glaube. Sie gehen, bevor Gie Entscheidungen treffen, auf eine angemessene Zeit in Urlaub. Und dann reden wir weiter.“ Johnstone rief mit starker Stimme:„Nein, Sir Agosthon. Ich bin entschlossen, heute dies Geschäft zu Ende zu bringen. Ich habe die Unmoral und Niedertracht des Waffenhandels erkannt! Ich war oft genug Agent in Ihren Diensten, um Kriegs= und Revolutionsfeuer anzuzünden, damit Sie neue Wassen schmieden konnten!“ Sir Paulos antwortete ganz ruhig:„An Krieg und Revolution verjüngt sich die Menschheit. Die Wassen sind die großen chirurgischen Hilfsmittel, um taube Stellen am Leibe der Menschheit zu beseitigen. So wie der gute Arzt ein künstliches Fieber erzeugt, daß der Patient schnell gesunde, so erzeugen wir die Kriegs= und Revolutionsfieber, um die Menschheit vor einem inneren Morsch= werden zu bewahren.“ „Im Dienste der Propagandaableilung habe ich alle Schriften und Bücher, die die Firma zu Gunsten des Krieges herausgegeben hat. gelesen. Sie lehren, der Krieg ist Vater aller Dinge. Aber das war er einmal. Sir Agosthon. Heute ist er Zerstörer aller Dinge! Die Maschine hat den Krieg unehrlich gemacht!“ „Lieber Sir Johnstone. Gie sind wirklich reichlich nervös und haben die große Folgenreihe der Dienschheitswiege nicht durchdacht. Als die Streitwagen mit den Sichelrädern erfunden wurden, auf denen die Phardonen in die Schlacht brausten, da schrien die nacktbeinigen Krieger auf und behaupteten, das wäre eine unmoralische Kriegsführung, weil nicht mehr Mann gegen Mann kämpften, sondern Räder, die die Beine der Kämpfer absäbelten. Als die Elefantentaktik auskam, waren die Westvölker entrüstet. Später schimpften die Ritter über die Schießgewehre und die Kanonen. Die preußische Feuertaktik des alten Dessauer war verschrien. Die Monitore mit drehbaren Kampftürmen galten als unehrliche Seeschiffe; Maschinengewehre, Tanks, Flugzeuge, alles kam in Verruf. Man wird in künftigen Zeiten darüber spotten, daß heute keine Giftgase verwendet werden sollen, wo doch die Gasmaske den Kämpfer dagegen schützt. Nein, mein lieber Johnstone, der Krieg wird in den künftigen Jahrhunderten größer, klüger, weiser! Er stachelt die Völker auf zu neuen Anstrengungen und schließt grözere Komplexe der Menschheit zusammen. Wenn wir in den Kontinenten denken wollen, müssen wir lernen, in Kontinenten Kriege zu führen.“ „Daß Sie das alles selbst glauben, nimmt mich wunder. Ich hielt das alles nur für eine geschickte Tarnung Ihrer häßlichen Geschäfte.“ „Merken Sie sich das, junger Mann, wer nicht an die Notwendigkeit seines Geschäfts glaubt, wird es nie durchführen können! Wir sind keine kleinen Wassenhändler von der Straße, wir wollen die Menschheit wirklich bewegen! Und Sie haben es ja gelernt, daß Die russische Satire ist aber zugleich eine köstliche, burleske, biedermeierliche Kleinstadtkomödie. Als solche hat sie Willi Rohde in seiner Inszenierung ausgezogen: das altrussische Kolorit in kräftigen bunten Farben dick aufgetragen, szenisch wie bühnenbildmäßig(lebhafte Bilder von Hosenfeldt); das Biedermeierliche und KleinstädtischPlumpe ins Burleske und Groteske gesteigert, die Figuren haben derbkräftigen Komödienstil. Das Ganze ist malerisch bunt geworden mit drastischem Humor und nähert sich einer handfesten Rüpelkomödie. Es hat die Atmosphäre echten Humors und man spürt eine sichere Spielführung, die ihre Stillinie plastisch herausarbeitet und nicht arm an Einfällen ist. Ausgezeichnet ist Kurt Steingraf als das Stadthaupt Anton Antonowitsch, ein ungeschlachter und blöder Rohling, glänzend in seiner Mischung von auftrumpfendem Gebieter und schlotterndem bösen Gewissen mit hündischen Bücklingen. Irmgard Michael als seine Gattin, kleinstädtisch gespreizt, sensationsgierig und eitel, und Irmgard Först als putzsüchtige dumme Gans von Tochter, von träger Ruhe neben der aufgeregten Mutter, bilden die treffliche weibliche Ergänzung seines Haushalts, der noch durch Franz Wolff als schlacksigen und blöden Diener eine Steigerung ins Burleske erfährt. Die weiteren dunklen Ehrenmänner sind Hans Grünhage als strammer und dreister bestochener Richter, Wilhelm Schramm als verschlagen grinsender Wohlfahrtskurator, Fritz Gehlen als naiv=aufgeblähter, briefeöffnender Postmeister. Alfred Sönnert als bänglich=schlotternder Schulinspektor. Eine hübsche und drastische Komödiennummer für sich sind die beiden zwillingsähnlichen und mit parallelem Tölpelspiel einander steigernden Gutsbesitzer Adolf Kemper und Heinz Starck. Und nun als Gegenspieler dieser ganzen klobigen Gesellschaft Josef Ruhland nach jeder Revolution eine Berubigung und die Ausbeilung bestimmter schlechter Zustände erfolgt.“ „Und es werden neue schlechte Zustände geschaffen, wie im Falle Diaz.“ „Dann kommt eine neue Revolution und beseitigt auch diese Schlechtigkeit.“ „Sir Paulos Agostbon. Sie können mich nicht überzeugen. Ich will für Clissord lämp sen, gegen die Wassenindustrie! Ich bin über zeugt, wenn Privatmenschen keinen Nutzen mehr an den Wassen haben, wird viel Unglück und Blutverlust von der Menschbeit abgewendet.“ „Ich habe Ihnen einen Vorschlag zu machen. Sie erhalten dafür, daß Sie neutral bleiben, einen Landsitz und viertausend Pfund.“ „Sehr edelmütig. Aber ich will nicht neutral sein! Ich brauche nicht mehr neutral zu sein. Sir Agosthon. Ich habe Ihr Joch lange genug getragen!“ „Sie wollen etwas anderes sagen. Sie wissen jetzt, daß wir Sie nicht mehr gerichtlich verfolgen können, weil Ihre Verfolgungszeit abgelaufen ist. Aber Sie wissen, daß wir so in der Lage sind. Ihnen jede weitere Anstellungsmöglichkeit zu rauben.“ „Das berührt mich nicht. Ich habe in diesen Jahren meiner Schmach gespart, ich bin unabhängig. Ich kann von wenig leben. Und es ist nicht einmal so wenia, was ich mir gespart habe.“ „Darauf vochen Sie?“ „Ja, darauf poche ich! Auf diese Stunde habe ich gewartet von dem Tage an, da Sie mich zur Knechtschaft zwangen, und ich bin dumm gewesen, ich hätte das Joch früher brechen sollen, denn ich hab ja gar kein Verbrechen begangen. Ich habe das Geld das ich brauchte, um die schreckliche Krankheit meiner Frau zu bekämpfen. Ihnen wiedererstattet.“ „Genommen ist genommen. Mr. Johnstone. Alles muß auf dieser Welt bezahlt werden,— auch noch ein Spielsehler. Nach dem Gesetz hätten Sie unterschlagen. Es wären mildernde Umstände eingetreten, weil Sie zurückerstatteten. Aber Sie hatten den Fehler nicht eingestanden, wir hatten ihn gefunden.“ (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungeverlag für Westfalen G. m. b.., Blelefeld, Schulstraße 20. Fernruf 851—353 Verlagsleiter: Watter Wittenberg Hauptsehriftleiter: Dr. Hane Havemann. Stellvertretender Hauptschriftleiter: Adolf Manne. Verantwortlich für Politik, Wirtschaft und Vermischtes: Wollgang Thomas, für Kunst, Kultur und unterhaltende Bellagen: Dr. Hans Havemann, für Gemeindepolitik, Lokales und Gericht: Dr. Walter Goch, für Provins und Bewegung: Adolf Manne, für Sport: Erich Winter, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Tellen der einzelnen Stadtausgaben angeführten Sehriftleiter.— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW 68. Charlottenstraße 82.— Für den Bilderdienet verantwortlich die Ressortschriftleiter.— Verantwortlicher Anzeigenleiter: Otto Eberitsch, Blelefeld. Zerzeit ist die Anseigenpreisliste Nr. 3 gültig. D. A. IV. 1908: Bezirksausgabe-Bielefeld über 28 000 (davon Lokalbeilage Halle über 2 400) Bezirksausgabe-Gütersloh. über 2000 Bezirksausgabe-Herford über 5 600 Bezirksausgabe-Oeynhausen über 2000 Bezirksaus-abe-Minden..... über 7 000 Bezirksausgabe-Lübbecke über b 700 Gesamtauflage Petersburger Frackeleganz, als hungriger Jämmerling und Schuldenmacher, der in der unverhofften Glanzrolle des umbuhlten und umdienerten Revisors sich zu einem Fabelwesen mit herablassender Weltmannsgeste emporspreizt. Und Ruhland ist in dieser Rolle ganz groß. Die spielerische Affektiertheit und schwindelhafte große Geste mit allen ihren frechen Kapriolen, leicht und aus dem Handgelenk hingespielt, bringt er fabelhaft heraus. Den Diener dieses Elegants gibt Willi Rohde als gewitzten und witzigen armen Schlucker. Die künstlerisch anstanoige und wirkungskräftige Aufführung sand starken Beifall. Hans Havemann Führer durch die Richard=Wagner=Festwoche. Im Auftrage der Stodt Detmold dat der künstlerische Leiter der vierten Richard=Wagner=Festwoche. Otto Daube, einen amtlichen Führer herausgegeden. Das Programm, das in der Zeit vom 5 bis 15. Juni abKeislhe eihicke Aenreshehietg, i. Seie eli. Programm wetter dervorgeht, daß die Hitlerjugend die Festwoche wieder mit zwei Tagen einleitet, die im Zeichen des Kulturwvillens der deutschen Jugend stehen. Eine Bilderfolge aller Mitwirkenden an der Festwoche rundet den amtlichen Führer ab. „Die Tat“.— Deutsche Monatoschrift, berausgegeben von Giselher Wirsing und Ernst Wilhelm Eschmann. Eugen Diederichs Verlag, Jena.(Mai 1938, Heft.) Der leitende Artikel der„Tat“ steht diesmal unter dem Eindruck des Führerbesuches in Rom und beleuchtet in diesem Zusammenbang das grundlegende Problem der Beziehungen zwischen dem Empire und dem Imperium. Ernst Wilhelm Eschmann saßt die bistorische Entwicklung beider Weltreiche zusammen und läßt daraus die politischen Möglichkeiten erkennen, die auch das deutsch-italienische Verhältnis berühren. Während das letzte Heft der„Tat“ ganz im Zeichen der Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Reich stand. sind in der neuen Ausgabe die österreichischen Dichter zu Worte gekommen. Es sind Zeugnisse der schöpfertschen Kraft der deutschen Stämme in Oesterreich, und zwar Berichte über die Gegenwartsdichtung Tirols und den Niederösterreicher Nadl, sowie ein Stück aus einer unveröffentlichten Erzählung der steirischen Dichterin Paula Grogger. I 00 Si SCRONU Dersensationelle Berliner Urauflührungs=Ersolg: Unter der Redie von Wollgang Liebeneiner, des Regisseurs von „Versprich mir nichts“ und„Mustergatte" entstand der nach dem Sittenroman von dur de Maupassant gedrehte Tobis-Großfiim: TUEYYB die Fochter einer Kurtisane mit der erstklassigen Besetzung: Staatsschauspielerin Käthe Dorsch Johannes Riemenn Ruth Hellberg Albert Matterstock von Ledebour. von Schlettom dustav Waldau. Pamela Wedekind Paris, die Stadt der Liebe u. des Lebensgenusses. Die ipteressante Atmosphäre von Eleganz, falschem Glanz, frivoler Leichtfertigkeit und der Lebenshaltung der Halbwelt hat der Regisseur in entzückende Bilder gebannt. Käthe Dorsch als Halbweltdame und Hochstaplerin. Gräfin Obardi gibt erneut Beweise ihres außergewöhnlichen Könnens. Albert Matterstock u. Ruth Hellberg verkörpern ein zartes Liebespaar und Johannes Riemann ist der Pariser Lebemann von Format. Neute, u. d. Abia ms n ger.) Felerabendgem. 3: Drei gite Schochteis, Operene von Kole So. 7. J. 20—23 Pr. II Asschlodsverstellung Adell Kemper Zum letrten Meie ichs in der Lerchensssse Opereue von Veuerling 51p. S. 3. 15—171, Kor- Hariora Das land des Lächeine Apperate von jeher 20 bis gegen 23 Pr. III Drei alte Schachtein Operetie von Kolle bisgeg 25 A. Letstes Aufifeten: Lichsel Heinz Starck Der Revisor Ke—ödle von Gogo WAEE W Naen nachmittags und abends Unterhaltungs mulik auf der Terrasse. Sonntag nachmittags und abends Tanz Im Roten Saal Es spielt unser Haustrio Puns Hahanse Zur Maicnzen richtig gekleidet sein Jetzt finden Sie besonder: schöne Neuheiten in modern. Bindern Oberhemden Socken Gummigürteln usw. dekoriert. Paul Müller Obernstraße 51 Heute, Freitag, 10½ Uhr abends. und Morgen, Sonnabend, 10½ Uhr abends sowie Sonntag vormittag, 11½ Uhr Sondervorstellung mit Rend Clairs weltberühmten Plimwerk: Ontel den Balternecenraris mit Albert Preiean und Pola Illery in den Hauptrollen Eins der köstlichsten Flimwerke der Welt! Es liegt dem Franzesen meisterhaft, delikate Liebesallären lilmisch in gestalten, und se wurde wieder einmal ein in französischer Film ein Melterleig! Heute Freitag: Premiere 4 Uhr mit dem großen Beiprogramm im Cmersum Spielzeiten:.00,.00 und.15 Uhr. Sonntags ab 2 Uhr. Jugendlichen ist der Zutrilt verbeten! Die neueste Ula-Woche bringt u. a. die ersten Bilder von der Fahrt des Führers nach Italien. Künstzis Zuverlässige Lieferung auch in der heißen Jahreszeit ##seek A. Gease esserk A. Gease Kronenstraße 18, Fernsprecher 347 erc preiswert zu verkaufen. Fürging, Brackwede Adolf=Hitler=Straße 1. Lugeneliche keinen Zauteid ROCADERO DIEKRONEWESTDEUTSCHLANOS B i. E-L--F. E-.:0 NF 72748 Leiztes Programm der Saison mit dem Olida-Williams-Ballett Ab 16. Mai nur Kasine-Bar welterhin geöffnet mit artistischen Einlagen Reseshice ceschei cece Sonnabend, den 7. Mai. 20.15 Uhr Bunter Wiener Abend Mitwirkende: Heinz Osten Ansager Katharins u. Viktor Tanzpger. Maria Cohryd Singern Nur 2Tage in Bielefeld Es kommen zum Verkauf 2 niedrigste In wunderbarer Auswahll Zahlungserleichterung! 150 Oel-Gemälde Sckannter deutscher Maler: Andree, Arnold-Orabond, JUrtner, Lerenz-Murowana, Huscher“ Konzler, Prof. Malitz, Mühlbeck, Prof. Müller-Kömpft, Schuhknecht, Seffert usw. Hochgebirge, Soestöcke, Landschaften, Jogdstöcke, Blumenstöcke, Cheroktertöpfe Nur Freitag, 6. Mol, bis Sonnabend, 7. Mal, einschlleßlich, 10—19 Uhr Kunstverlag und Kunsthandlung Heinrich Kallde, Berlin, Friedrichstraße 173 Hotel zur Post, Jahnplatz Maliumzesg Sendelschad Hanomag' Personen- und Nutzfahrzeuge Hanomag-Bauernschlepper. Tempo Kleinlast- und Geländewagen Am Sonnabend, dem 7. Mai von 10—19 Uhr und am Sonntag, dem 8. Mai, von—14 Uhr auf demParkpratz heben dem Haus der Techhik Ernst Kuchenthal Sustereter der heneneg ür Autemebie und Schlepper Ing. Einist KOcholndrTampo-Vertretung, Bielefeld, Heeper Straße 113, Ruf 6090 Sonntag nachmittag Geländefahrten im Tempo-Geländewagen. Anmeldungen während der Ausstellung. Oeresrerer Bil.. Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 105 Freitag, 6. Mai 1938 Lärchenbäume im Lenzesgrün Da dist dus iert, loas Da für Bein Vöntkeistest Die Forderungen an den nationalsozialistischen Staat— Gauschulungsleiter Professor Dr. Kolb sprach Im Rahmen der großen weltanschaulichen gegeben habe. Mitten in diese HoffnungslosigVortragsreihe sprach am gestrigen Abend in der keit und in dieses Chaos sei plötzlich ein helles Rudolf=Oetker=Halle der Schulungsleiter der Licht hineingewachsen: Adolf Hitler! Er habe X Wer im Sommer die Lärchenbäume stehen sieht im Schmuck ihrer grünen Nadeln, der ist leicht geneigt, sie zu den Nadelhölzern zu zählen und vielleicht zu meinen, sie seien immergrün wie Kiefer, Fichte, Tanne. Geht er im Herbst wieder an ihnen vorüber, dann eht er ihre Nadeln gilben und sich bräunen Richtung gab. sieht und Gauleitung Bayerische Ostmark, Pg. Proses= uns den Sinn des Lebens zurückgegeben, er habe or Dr. Kolb, Bayreuth. Es ist der an unsere Kraft und unseren eigenen Willen Volksbildungsstätte Bielefeld zu danken, daß sie appelliert. Ein Adolf Hitler lehnte es ab, um das gerade diesen Mann sprechen tieß, der in einer Wahlwollen fremder Staaten zu winseln Jedem ausgezeichneten Rede klar und deutlich die Ziele eines nationalsozialistischen Staates herausstellte und damit vielen Volksgenossen Weg und und immer reicher den Erdboden bedecken. Im Winter dann stehen sie da mit Aesten, die ebenso kahl und bloß sind wie die aller Laubbäume zu dieser Zeit. Im Frühling aber liegt um die Lärchenbäume der ganze Zauber des jungen Lenzes. Zuerst dehnten sich die Knospenansätze zu kleinen Halbkugeln, daß alle Zweige wie beperlt aussahen. Zaghaft kamen dann die ersten grünen Nadelspitzen aus den braunen Hüllen hervor. Und nun ist der ganze Lärchenbaum mit hellgrünen, zarten Nadelbüscheln besteckt. Wundersames Bild, durch diese grünenden Lärchen zum Himmel aufzusehen! Ueberall Den ersten Teil des Abends bestritt das Streichorchester der Hitlerjugend mit einigen Wohlwouen fremder Staaten zu winseln. Jedem Ausländer sei damals dieser völkische Wechsel wie ein Wunder vorgekommen. Das sei der beste Beweis dafür, daß nur das Heiligste uns einen könne, der Inhalt einer Weltanschauung. Und diesen Inhalt der nationalsozialistischen Weltanschauung könne man zusammenfassen in dem ausgesuchten Musikstücken. Der Leiter der Volks= einen markanten Satz:„Du, bildungsstätte Bielefeld, Pg. Hüttemann, bist das wert, was du leistest für dein Volk.“ sprach begrüßende Worte. Der neue Kreis= Damit sei ein Wertmesser gefunden, nach dem schulungsleiter Pg. Buschmann hielt eine alle anderen Werte ausgerichtet würden. Der kurze Einführungsansprache, um dann dem Pg. deutsche Blutstrom flösse in uns, und daher Professor Dr. Kolb das Wort zu übergeben, der fühlten wir uns zusammengehörig zu einer etwa folgendes ausführte: Schicksalsgemeinschaft. Nur allein mit dieser Durch die nationalsozialistische Revolution Willenseinheit habe der Führer die großen es Dazwischen Hängen, gan kurt abgesetzt, die seien dittiert worden ### land oder durch irgendeine mächtige Partei. Dailsozialistische habe Adolf Hitler mit all den gegnerischen Interessengruppen aufgeräumt, die einer Gemeinsamkeit eines Volkes im Wege gestanden hätten. Damals habe dort der Staat gestanden und hier streitende Parteien. Die Gesetze des Staates auf. Dazwischen hangen, ganz turz kleinen braunen Lärchenzapfen, deren charakteristische eckige Form so hübsch als Silhouette vor dem Himmelsblau steht. Gerade dieser Gegensatz von dicken, klobigen Zapfen und hauchzarten, duftigen, wie hingetuschten Nadeln verleiht dem hellen Grün der Nadelbüschel einen ganz eigenartigen, einmaligen Reiz. Lärchen im Park über täglich grüner werdenden Rasenflächen— selige Frühlingswunder, davor immer wieder die Menschen den Schritt hemmen und des Lenzes wundersame Schönheit so recht erkennen. land oder durch irgendeine mächtige Partei. Dadurch habe sich naturgemäß die Lage des Volkes Taten vollbringen können. Heute mache der Staat das Volk hart und reif, damit es seinen Weg gehen könne. Und aus all diesen Tatsachen heraus entwickelt sich für uns heute die Frage:„Die Forderung an den nationalsozialistischen Staat.“ Durch den Umbruch und die neue Staatsordnung habe sich ein Staatsapparat entwickelt, der Ernste Arbeit, fröhlicher Geist Besichtigung der Kreismütterschulen im Gau Westfalen=Nord X Um den Vertretern der Partei und der Behörden im Gau Westfalen=Nord einen Einblick in die Arbeit des Reichsmütterdienstes zu geben, veranstaltete die Gaufrauenschaftsleitung eine weitere Besichtigungsfahrt, die diesmal in den Ostteil des Gaugebietes führte. Im Verlauf der Fahrt, an der auch Gaufrauenschaftsleiterin Frau Polster teilnahm, lernten die Teilnehmer in den Kreismütterschulen in Wiedenbrück Bielefeld, Herford und Minden das umfangreiche Arbeitsgebiet des Deutschen Frauenwerkes kennen. Besonders aufschlußreich waren für sie die Gespräche, die sie mit den zahlreichen Frauen und Mädchen, die an diesen Kursen teilnehmen, führen konnten. Alle Kursusteilnehmerinnen bestätigten ihnen, wie dankbar sie der NS.=Frauenschaft und dem Deutschen Frauenwerk für die Schaffung dieser Kurse sind, die ihnen nützliche und wertvolle Anleitungen für die Arbeit in ihren Haushaltungen geben. Die ernste Arbeit und der frische und fröhliche Geist der in allen besuchten Lehrgängen herrschte, gab allen Fahrtteilnehmern die Gewißheit, daß hier eine neue und zielberußte Frauengenergter, beras, Ergänzung zwischen Stadt und Land geschafdie ihre Aufgaben im nationalsozialistscen sen. Der Kreisleiter führte weiter aus, daß die Deutschland voll und ganz erfüllen wird. Arbeit der deutschen Frau im Leutischen In Wiedenbrück hatten die Gäste der RS.= Frauenwerk eine segensreiche für das ganze Gelegenheit, unter Führung von Nolk sei und er als Kreisleiter dieses Groß nie gebessert und der Abstand zwischen Volk und ursprünglich nur Mittel zum Zweck gewesen sei. Staat sei von Tag zu Tag gewachsen. Das Der Staat habe die Aufgabe, das Volk auszuGrundübel des Gegeneinanderstehens habe darin richten auf das ewige Glück und weoeihen. Wenn gelegen, daß niemand dem Volke ein Willensziel also der letzte Wert darin bestände, daß das Volk Amtsioutteeinnen in der Schalung Ganzlagsschulung des Großkreites Bielefeld-Halle auf dem Johannisberg Auf dem Johannisberg sand gestern die erste Ganztagesschulung der Amtswalterinnen im Deutschen Frauenwerk unter Führung der NS.=Frauenschaft nach der Bildung des neuen Großkreises Bielefeld=Halle statt, an der rund 1000 Amtswalterinnen aus allen Orten des Großtreises teilnahmen. Bei herrlichem Sonnenschein wurde um 9 Uhr mit einem Fahnenspruch und einem gemeinsam gesungenen Lied die Flagge gehißt, anschließend ging es in den mit Grün und Fahnen geschmückten großen Saal zur Eröffnung der Tagung. Einem Vorspruch folgte die Begrüßungsansprache der Kreisfrauenschaftsleiterin Pan. Bergerhof, die den überaus guten Besuch lobend erwähnte und insbesondere Kreisleiter Pg. Reineking, 11 Standartenführer Thiele und Gaufrauenschaftsleiterin Pan. Polster herzlich willkommen Nach dem Lied des Chores„Schwestern hebt den Blick empor“ nahm der Kreisleiter das Wort. Er stellte eingangs die Aufgabe dieser Ganztagsschulung heraus, die insofern von historischer Bedeutung sei, da sie die erste nach der Zusammenlegung der drei Kreise BielefeldStadt, Bielefeld= Land und Halle sei. Durch die organisatorische Maßnahme sei eine glückliche e zun zwischen Stadt und Land geschafKreisleiter lung vorn die t, unter vorbildliche Führung von er Horn die vorbildliche Kreisichudes Kreises Wiedenbrück der NSDAP. besichtigen. Neue Dienstordnung für in der öffentlichen Verwaltung X In Ergänzung der neuen Tarifordnung Gefolgschaftsmitglieder im öffentlichen Dienst hat der Reichsfinanzminister eine allgemeine Dienstordnung für nichtbeamtete Gefolgschaftsmitglieder der öffentlichen Verwaltungen und Betriebe erlassen. Als Gefolgschaftsführer im Sinne der Tarifordnung gelten danach neben dem Führer der Verwaltung oder des Betriebes die von ihm besonders als Gefolgschaftsführer bestellten Personen. In die Dienstordnung u. a. auch die Bestimmungen über die Dienstzeitanrechnung der alten Kämpfer#ibernommen worden. Gefolgschaftsmitgliedern, die Mitglieder der NSDAP. bis zum 14. September 1930 geworden sind, werden bis zu fünf Jahren die Zeiten der Mitgliedschaft den Dienstzeiten nach der Tarifordnung bei der Bemessung des Urlaubs, der Unzugskostenbeihilfe und Trennzzagzsgmghhen gung, des Zeitraumes für die Jahlung von Krankenbezügen vrhinjugerechnet. Die gleiche Kündigungesrihepi, Hizeghrt, wenn site Mitihrer Gliederungen sind. Die früher bei der a ederungen sind. Die früher bei der RSBO, abgeleinets. Zeit gilt als bei einer Gliederung der RSDAP. zurückgelegt. Volk ser uneW. Gi kreises die geleistete Arbeit gebübrend anerkenne. Er schloß seine Ansprache mit dem Wunsch, die Tagung möge dazu dienen, die Einsatzbereitschaft der Amtswalterinnen noch Der Kreisleiter gab nunmehr bekannt, daß Pan. Bergerhof vom Gau mit der Führung der NS.=Frauenschaft im Kreise Bielefeld Halle endgültig beauftragt und berechtigt sei, das Abzeichen als Kreisfrauenschaftsleiterin zu tragen. Mit Dankesworten für die vorbildlich geleisteten Arbeiten der früheren Kreisfrauenschaftsleiterinnen von Bieleseld=Land, Ven. Eggert, und von Halle, Pan. v. furth, teilte der Kreisleiter bei gleichzeitiger Entlassung dieser zwei Parteigenossinnen aus ihren Aemtern mit, daß Pan. Eggert weiter im Stabe der Kreisfrauenschaftsleitung arbeitet und Pan. v. Ditfurtb einen größeren Aufgabenkreis in der Gaufrauenschaftsleitung zuDie Schulung der Amtswalterinnen wurde mit dem Vortrag der Gaufrauenschaftsleiterin, Pan. Polster, über„Deutsches Frauenschaf fen im Dritten Reich“ eingeleitet. Ausgebend von der Zeit vor der Machtübernahme, wo 260 Frauenverbände, Klubs und Bünde nebeneinander herarbeiteten und dadurch unproduktiv bleiben mußten, schilderte sie in prächtigen Worten die Gründungsjahre der NS. Frauenschaft in der Kampfzeit und den Entwicklungs= weg der NS.=Frauenschaft nach der Machtübernahme. Heute hat sich das Deutsche Frauenwerk eine Achtungsstellung erworben. Rowendig ist eine enge Gemeinschaftsarhett zwischen den Politischen Leitern und den reiterinnen im Deutschen Frauenwerk. Pan. Polster behandelte eingehend die Arbeiten in den einzelnen Abteilungen, um besonders den in Kürze zur Durchführung gelangenden Hilfsdienst zu würdigen. Auch die Bedeutung der Abteilung Grenzland—Ausland stellte sie stark heraus. So zeichnete Pan. Polster in großen Zügen alle im Deutschen Frauenwerk geleisteten und zu leistenden Arbeiten auf und forderte alle Amtsleiterinnen zur erhöhten vität auf. Ihr Dank galt abschließend den scheidenden Kreisfrauenschaftsleiterinnen, denen sie das Buch„Hermann Göring, Werk und Mensch“ überreichte. Sie hoffe, daß durch die erhöhte Konzentration, die durch die Umorganisierung der Kreise geschaffen sei, auch die Schlagkraft des Deutschen Frauenwerks im Großkreis Bielefeld=Halle eine noch größere sei, und Pan. Bergerhof werde sicherlich alles daransetzen, das in ihr gesetzte Vertrauen zu rechtiertigen. Lzstsleiterin Wan Bergerkaf Kreisfrauenschaftsteierin gn. Vergerhof bedankte sich bei der Gaufrauenschaftsleiterin für das in ihr gesetzte Vertrauen und bat alle Amtswalterinnen ihr das gleiche Vertrauen entgegenzubringen, um eine gute Gemeinschaftsarbeit zu gewährleisten. Das Lied„Nichts kann uns rauben" leitete über zum Vortrag der Gauabteilungsleiterin Pan. Mierig. Sie sprach über die Abteilung Volkswirtschaft— Hauswirtschaft, über das Pflichtjahr; hauswirtschaftliche Lehre und Siedlung. Die Blockfrauenleiterin übe den wichtigsten Posten im Deutschen Frauenwerk aus. Sie sei es, die die Belange des Vierjahresplans in jeden Haushalt zu tragen habe. Die Rednerin sprach weiter vom Arbeitseinsatz, stellte die Bedeutung des Pflichtjahres gebührend heraus und ging auf die Ernährungswirtschaft und Erzeugungsschlacht ein. Eine längere Abhandlung bildete das Thema: Siedlung. In jedem Kreis befindet sich eine Sachbearbeiterin für Siedlerfragen. Auch über den Hilfsdienst, sprach die Rednerin eingehend. Ihre inhaltsreichen Ausführungen fanden das größte Interesse. Nach der Mittagspause, in der man sich die Erbsensuppe gut schmecken ließ, nahm die Tagung ihren Fortgang. Gauabteilungsleiterin Pgn. Stedel behandelte Pressefragen und gab einen Ueberblick über die Zusammenarbeit der Pressereferentinnen im Deutschen Frauenwerk mit der Parteipresse. Pan. Jungsermann von der DAF. behandelte nunmehr die Aufgaben der Werkfrauen und die sozialen Maßnahmen in den Betrieben. Sie führte dabei aus, daß die Werkfrauen in der Mütterschule ihre Schulung erhalten und daß sie künftig die Werkskantinen übernehmen werden, wo die jungen Mädchen in der Kochkunst geschult werden sollen. Mit dem gemeinsam gesungenen Lied „Wenn alle Brünnlein fließen“ ging es in die Kafseepause. Ein Gedicht leitete wieder die Arbeit ein, und Gauabteilungsleiterin Pan. v. Rutzen sprach abschließend über Rassefragen und beionte die heiligste Aufgabe der Frau und Mutter, das deutsche Blut zu erhalten und die Zukunft des Volkes zu sichern. Noch einmal sang der Chor Kreisfrauenschaftsleiterin Pan. Bergerhof nahm das Schlußwort. Das Sieg=Heil auf den Führer und die Nationallieder tönen auf, und mit dem Einholen der Flagge hatte die Tagung ihren Abschluß gesunden. ewig würde, dann sei es die erste Aufgabe, den Volkskörper gesund und hart zu machen. So übernehme denn der Staat den Schutz für die Ehre und Freiheit des ganzen Volkes und damit für jeden einzelnen. Wenn das Leben gesichert sei, so sei damit auch der Bestand gesichert und damit die Entwicklung einer ganzen Nation. Aber nicht nur die Volksgesundheit habe einer Staatsführung am Herzen zu liegen sondern auch die artgemäße kulturelle Entwicklung. In beiden lebenswichtigen Fragen habe der Nationalsozialismus wohl seine besten Kräfte entfaltet und alles das geleistet, was dazu erforderlich gewesen sei. Sport, Wandern, Schule, Kunst, Erziehung, alles sei in diese hohen Aufgaben mit eingespannt worden. Vor allem habe die Staatsführung. der Kunst einen anderen Inhalt gegeben. Die wirkliche Kunst müsse aus dem Innern, aus einer wahren Quelle entspringen. Wir als Nationalsozialisten stellten an den Staat die Forderung, daß er für unser Wohlergehen sorge. Auch in dieser Beziehung habe die Volksführung in erster Linie die Sorge auf sich genommen. Kampf der Erwerbslosigkeit, Schutz der Leistung. Nicht das raffende Kapital gelte, sondern die Leistung. Das sei der Unterschied zwischen Wucherkapital und schaffendem Kapital. Gauschulungsleiter Professor Dr. Kolb schluß seine eindrucksvolle Rede mit den Worten: „So führt uns Adolf Hitler der Freiheit entgegen. Er stellt aber auch an uns die Forderung. den Staat anzuerkennen. Jeder von uns trägt in Hillenkötter 4 Mirow, Bahnhofstrasse sich das Gesetz seines Volkes, man mag es auch Gewissen nennen. Es ist eingeboren durch den ewigen Blutstrom des deutschen Volkes. Wir haben unserem Volke zu dienen in Liebe und mit höchster Kraft. Es gibt heute nicht mehr zwei Pole, hier Dynastie und dort streitendes und hungerndes Volk. Heute dient der Staat dem Volk und jeder einzelne dieses Volkes gibt diesem Staate seine ganze Liebe, seine ganze Kraft und seinen Willen. Ob in höchster Not oder in den glücklichsten Stunden, immer gehört deine Pflicht und dein Gehorsam unserem Staat auf den wir stolz sein können. Und an der Spitze dieses Staates steht der Mann. dem wir all unser Glück verdanken. Das höchste Ziel jedes einzelnen muß daher sein: Werde so wie dieser Mann, werde so wie Adolf Hitler!“ ti Zwei Wagen stießen zusammen Gestern vormittag gegen 10.40 Uhr ereignete sich ein Zusammenstoß an der Ecke Ravensberger und Turnerstraße zweier Personenwagen. Beide Wagen wurden schwer beschädigt. Personen wurden nicht verletzt. Leichte Hautabschürfungen An der Ecke Herforder und Saarstraße erfolgte ein Zusammenstoß zwischen einem Personenkraftwagen und einem Fahrrad. Hierbei erlitt der Radfahrer leichte Hautabschürfungen am linken Bein. Kammermühlenweg für Fahrverkehr gesperrt Der Kammermühlenweg wird wegen Ausbesserungsarbeiten bis zum 14. 5. 1938 für den Fahrverkehr gesperrt. Meldescheine bis 1. November güttig Seit dem Inkrastireten der Reichsmeldeord nung am 1 Mai sind neue Meldevordrucke für An= und Abmeldungen und für Abmeldungen für Hotels und Krankenhäuser in Gebrauch genommen worden. Taneben können aber noch die alten Meldevordrucke bis zum 1. November von den Meldebehörden entgegengenommen werden. Anleckter Graufsteigene?. Ainse Rechenschaftsbericht über die ablaufende Spielzeit des Stadttheaters Bielefeld Wie kaum eine Spielzeit vorher darf die jetzt zu Ende gehende als eine ereignisreiche bezeichnet werden. Sie nahm am 25. September 1937 in einem völlig erneuerten Hause ihren Anfang mit zwei Festvorstellungen in Anwesenheit von Vertretern des Staates, der Partei und der Wehrmacht. Vier bedeutsame Uraufführungen gaben dem diesjährigen Spielplan ein besonderes Gepräge. Drei bekannte Dramatiker: Hanns Gobsch, Michael Gesell und Heinrich Lilienfein kamen mit neuen Problemstücken und Gesellschaftskomödien zu Worte. Die Dichter wohnten jedesmal der Uraufführung ihrer Werke bei. Das antibolschewistische Schauspiel„Kreuzzug 1921“ ging unter der Regie von Willi Rohde in Anwesenheit des Verfassers Michael Haupt als westdeutsche Erstaufführung in Szene, ein eindrucksstarker Abend, dem als Gast Reichsdramaturg Dr. Schlösser, Präsident der Reichstheaterkammer, beiwohnte. Eine gleiche würdige Aufführung wurde dem Schauspiel„Scharnhorst“ unter der Spielleitung von Kinner von Dresler im Beisein des Autors Gerhard Menzel bereitet. Zwölfmal„Faust“ dem Geburtstage des Führers: Frida Leider, Klase, Berlin D. In Berlin, Margarete Rlose. Verlin, Dr. Julius Pölzer, München. Den König Marke sang in beiden Aufführungen Ernst Overlack, den Kurwenal Siegfried Tappolet, Köln. Shakespeares„Macbeth“ und Nölles hier uraufgeführtes Drama der Liebe„Vor der Brücke“ mit Wie sehr gerade einige wertvolle Werke beim Publikum Anklang fanden, beweisen die Aufführungszahlen. Goethes„Faust I“ konnte 12mal vor ausverkauftem Hause in Szene gehen. Lessings„Minna von Barnhelm“ erlebte 16 Vorstellungen. Shakespeares eindrucksstarker „Macbeth“ in der Inszenierung des Oberspielleiters Dietrich Teluren erschien erst gegen Ende der Spielzeit im Spielplan und erreichte deshalb nur fünf Aufführungen. Auch in der Oper erlebten verschiedene Werke erfteulich hohe Aufführungsziffern; so beispielsweise Beethovens„Fidelio“ 10 VorstelStöhgang2 JAnGAf- Früchte lungen. Künstlerisch bedeutsam erwiesen sich die Neueinstudierung von Mozarts„Figaros Hochzeit“ in der neuen Uebersetzung von Siegfried Anheißer und die Erstaufführung der neuen dramatischen Oper„Enoch Arden“ von Ottmar Gerster. In Verbindung mit dem musikalisch reizvollen Intermezzo„Susannens Geheimnis“ von Wolf=Ferrari gelangte die Tanzpantomime „Coppelia“ von Delibes erstmalig in Bielefeld zur Darstellung. Die in Bielefeld beheimatete Lore Hoffmann vom Deutschen Opernhaus Berlin erfreute wie im Vorjahre in einem einmaligen Gastspiel als„Madame Butterfly“. Die erste Festspielwoche Im Frühjahr wurde der Spielplan beFrühjahr wurde der Spielpla reichert durch den erstmaligen Versuch einer Oster=Festspielwoche. Eingeleitet wurde sie am Karfreitag mit einer Wiederholung des „Faust I“ mit Staatsrat Karl Wüstenhagen, Hamburg, in der Titelrolle. Ihren Höhepunkt erhielt sie durch zwei Festaufführungen von „Tristan und Isolde“ aus Anlaß des bevorstehenden 125. Geburtstages von Richard Wagner mit namhaften Vertretern in den Hauptrollen. Es sangen am ersten Ostertage: Lotte Schrader. Berlin. Gustav Hammer, Hamburg, Albert Seibert, Frankfurt a..; am 20. April, Hans Kettler. Berlin, in den Hauptrollen, ergänzte die Festwoche. Im Spielplan aller Spielgattungen waren auch zahlreiche Werke vertreten, die den Theaterbesuchern abendliche Entspannung und fröhliche Unterhaltung bereiten sollten. Lustspiele, Gesellschaftskomödien und Volksstücke wechselten mit heiteren Opern und Operetten. Abgesehen von dem bereits erwähnten klassischen Lustspiel „Minna von Barnhelm“ mit 16 Aufführungen konnte das Lustspiel„Die Primanerin“ von Sigmund Graff, mit Gerda Lange in der Titelrolle, 19mal gespielt werden. Oskar Wildes „Idealer Gatte“ ging 8mal in Szene, die Kostümkomödie„Donna Diana“ und das Volkstüg.„Straßenmusik“ brachten es zu je 7 Vornteuungen. Die komische Oper„Die verkaufte Braut" erlebte 9 Aufführungen, Humperdincks „Königskinder“ 8. Besondere Freude bereiteten dem Publikum verschiedene Operetten. Unter der Spielleitung von Hugo Würtenberger mit Adam Rauh am Pult konnte die WalzerOperette„Wiener Blut“ 24mal gegeben werden, und Lehars beliebte Operette„Das Land des Lächelns“ erreichte sogar die Ziffer 29. derzügen Theaterbesucher dieser Städte, ebenso von Gütersloh, durch die NS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude" regelmäßig in das Bielefelder Theater geführt. Im ganzen wurden 21 Sondervorstellungen veranstaltet. Rechnet man die stattliche Reihe der geschlossenen Aufführungen hinzu, die in Feierabendgemeinschaften als Veranstaltungsringe von der NS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ für den Stadtkreis Bielefeld durchgeführt wurden, so ergibt sich eine Anzahl von 89 Aufführungen. Da weiterhin für die 5J., den Kyffhäuserbund und für Betriebe weitere 21 Vorstellungen durchgeführt wurden, ergibt sich eine Gesamtzahl von 110 geschlossenen Vorstellungen im Lause der Winter=Spielzeit. Dabei hat sich die Zahl der Vorstellungen für Bielefeld=Stadt von 30 im Vorjahre auf 68 in diesem Winter mehr als verdoppelt. Die Gesamtzahl der geschlossenen Vorstellungen für „KbF.“ vom Vorjahre mit 85 Aufführungen wurde demnach um 25 erhöht. Gäste im Theater Im Laufe der Spielzeit waren mehrmalig auswärtige Spieltruppen im Bielefelder Stadttheater zu Gaste, so Paul Wegener, Otto Gebühr die Tanztruppe des Deutschen Opernhauses Berlin mit den Geschwistern Höpfner und das Polnische National=Ballett Parnell. Als besonders erfreulich sei die allgemeine Besuchssteigerung vermerkt. Die Zahl der festen und wahlfreien Platzmieter stieg um 36 Prozent gegen die vorige Spielzeit, der TageskartenVerkauf um 25 Prozent. Der allgemeine Besuch des Stadttheaters stieg bei einer Gesamtaufführungszahl von 319 Vorstellungen von 170 508 Besuchern im Vorjahre auf 201 500 Besucher in dieser Spielzeit. Dabei ist zu berücksichtigen, daß, bedingt durch den Umbau, die Spielzeit um fast 3 Wochen später als im Vorjahre begonnen wurde. Die im Vorjahre wieder eingeführte Reihe der Morgenfeiern wurde fortgesetzt mit einigen Gedenkstunden festlichen Charakters. In einer Feier aus Anlaß des 150. Todestages von C. W. Gluck sprach Universitäts=Prof. Dr. Korte, Münster, über die Bedeutung des Komponisten. Otto Daube, Detmold, würdigte in einer Morgenfeier anläßlich des 100. Geburtstages die Persönlichkeit Cosima Wagners. Unter den Festgästen konnte bei dieser Gelegenheit Reichsstatthalter und Gauleiter Dr. Meyer sowie die Enkelin von Frau Cosima, Verena Wagner begrüßt werden. Die letzte Morgenfeier galt dem Dichter Josef von Eichendorff aus Anlaß des 150. Geburtstages. Die Gedenkrede hielt Universitäts=Prof. Dr. Heinz Kindermann, Münster. Nicht unerwähnt soll bleiben, daß bei einer Opernaufführung Frau Winifred Wagner, Bayreuth, als Gast im Bielefelder Theater weilte. 319 Vorstellungen mit über 200 000 Besuchern Die Bedeutung des Stadttheaters Bielefeld im ostwestfälischen Kulturranme wurde bekundet durch verschiedene Gastspiele, die in den benachbarten Städten Minden, Herford und Bad Oeynhausen durchgeführt wurden, zum Teil mit Hilfe der betr.„KbF.“=Organisationen. Es fanden statt 14 Aufführungen im Stadttheater Minden, 6 in Herford und 2 im Kurtheater Bad Oeynhausen. Außerdem aber wurden mit SouUebersicht in Zahlen: Zur Aufführung gelangten 17 Schauspiele, 11 Opern, 6 Operetten, 1 Märchen, 1 eigene Tanzveranstaltung, 2 Tanzgastspiele, 2 Schauspiel=Gastspiele, 3 Morgenfeiern. Die Vorstellungen verteilen sich auf Schauspiel 125, Oper 74, Operette 84, Weihnachtsmärchen 25, Sonderveranstaltungen und Gastspiele 4, Eigener Tanzabend 4, Morgenfeier 3. (Nachdruck verboten) Bielefeld=Stadt Dienstappell des Hoheitsgebietes Am Samstag, 7. Mai, 18 Uhr, findet im oberen Saal des„Kyfshäuser“ in Bielefeld eine Arbeitstagung sämtlicher Ortsgruppen= und Stützpunkt=Leiter sowie der Kreisamtsleiter und Kreishauptstellenleiter statt. Da u. a. wich tige Vorbesprechungen zum Kreistreffen auf der Tagesordnung stehen, ist das Erscheinen sämt licher vorgenannten Politischen Leiter Pflicht. Wiederholungsübung SA.=Sportabzelchen! Die SA.=Sportabzeichenträger der Ortsgruppen„Wittekind",„Johannisberg“ und„Jahnplatz“ treten am Sonntag um.15 Uhr auf dem Schillerplatz(Kassee Mai) pünktlich an. Ohne Gepäck und kleiner Verpflegung. SA.=Sturm 2/174. NEDAP., Ortsgruppe Sparenberg Die Geschäftsstelle der Ortsgruppe Sparenberg wird von Detmolder Straße 13 nach Teutoburger Straße 25 verlegt. Aus diesem Grunde ist die Geschäftsstelle am 7. und 9. Mai geschlossen. Der Ortsgruppenleiter. Deutsches Frauenwerk unter Führung der NS.=Frauenschaft Ortsgruppe Bielefeld=Stadt Jugendgruppe Der Volkstanzkreis und alle Mädel, die beim Volkstanz mitmachen möchten, sind Freitag pünktlich 20.15 Uhr im Gymnasium. : Bielefeld=Stadt Alle Parteigenossinnen beteiligen sich heute (Freitag) an der Beerdigung von Frau Dircks und versammeln sich 14 Uhr an der Kapelle. B2M.=Mädelgruppe 2/158 Königsbrügge Alle Mädel der Gruppe treten Freitag, 20 Uhr, mit Turnzeug an der Fröbelschule an. Erscheinen ist unbedingte Pflicht. Bielefeld=Land RSDAP., Ortsgruppe Isselhorst Dem SA.=Reitersturm Isselhorst=Hollen sei von dieser Stelle aus für die zur Beförderung der„Veteranen der Arbeit“ und der RSKOV.= Mitglieder bewiesene Einsatzbereitschaft gedankt. 0500 Gausratneler=Hartplag Der Kesselbrink von Fahrzeugen eingefaßt Heute morgen werden für den Start zur Nachtorientierungsfahrt der Motorgruppe Westfalen bereits die ersten sichtbaren Vorbereitungen getroffen. Gilt es doch, für die rings um den Kesselbrink und auf den anliegenden Straßen zur Aufstellung gelangenden Fahrzeuge die Felder einzuteilen und abzukreiden. Ueber 500 Fahrzeuge, Soloräder, Beiwagenmaschinen, Personenkraftwagen und Lastkraftwagen, werden am Sonnabend in der Zeit zwischen 14 und 18 Uhr aus allen Gegenden Westfalens wie auch Hannover und Rheinland Madein und Baum aus der Isimael Nach Jahren der Rot nnn Tage des Frohsinns Fast vier Wochen sind nun die kleinen Oesterreich=Kinder schon in Bielefeld und Umgebung. Als sie hier am Volksabstimmungstag ankamen, waren diese Kinder kleine, verschüchterte Menschenkinder, denen die Not in den Augen zu lesen stand und die nur mit dem Notwendigsten bekleidet waren. Nur vier Wochen sind bisher ins Land gegangen, und doch ist es für diese Kinder eine Zeit der vollkommenen Wandlung. Das zuerst Unbegreifliche der frohen und geordnet lebenden Menschen, deren regelmäßiger Tagesablauf und die vielen anderen Dinge, die uns im„Reich“ — wie wir von drüben in Oesterreich immer bezeichnet wurden— schon selbstverständlich geworden sind, sind langsam auch den kleinen Oesterreich=Kindern verständlich geworden. In Bielefeld haben sich die 102 kleinen Oesterreicher und Oesterreicherinnen gut eingelebt. Die Pflegeeltern haben alles darangesetzt, frohe Menschenkinder aus ihren Schützlingen zu machen, beköstigen und bekleiden sie, wo die Bekleidung nicht bereits von der NSV. vorgenommen wurde, und— was nicht unwesentlich ist— gaben ihnen mit ihren eigenen Kindern Spielgefährten, die schnell den Rest der Befangenheit zerstreuten. Wir haben uns einmal mit den kleinen Oesterreichern unterhalten, die nun überall schon richtige Familienmitglieder geworden sind Aus den Gesprächen ist aber immer wieder vernehmbar, in welchen Verhältnissen diese Kinder aufgewachsen sind. Wenn es nicht Kinder wären, die das alles schildern, dann könnte man meinen, da wollte nun irgendeiner erwas krasser machen, als es in Wirklichkeit war. In zwei Zimmern leben Vater, Mutter und sechs Kinder. Eins der Kinder ist jetzt in Bielefeld und hat zum ersten Male hier in einem Bett geschlafen; seine Ruhestätte war bis dahin immer ein altes Sosa in der Küche zu Hause.— Ein anderes Mädchen hat bisher noch keinen Unterrock gekannt und trug Beinkleider von der Mutter. Das Kleidchen bestand aus Flicken, auf die aber schon wieder andere Flicken gesetzt worden waren.— Abends gab es in der Pflegejamilie— man wollte dem Kinde richtig ewas Kräftigés vorsetzen— Rührei mit Schinken. Am nächsten Morgen mußte der Arzt aufgesucht werden, weil das Kind die Kost einfach noch nicht aufnehmen konnte.— In Schildesche kommt ein Zwölfjähriger mit seinen Spielkameraden auch zur Schule. In der Turnstunde steht er mit den gleichaltrigen Kameraden zusammen im Glied, ist aber fast um einen Kopf kleiner als der Kleinste der Klasse. Und dann schildern diese Kinder, wie sie in der Schule behandelt wurden.„Heil Schuschnigg" und„Pfui Hitler“ war der Gruß der Klasse. Wer einmal wagte,„Heil Hitler“ zu sagen, mußte draußen auf den Steinen eine Stunde knien. Daß der Vater zehn Jahre arbeitslos und ausgesteuert ist, kann nicht als eine Seltenheit bezeichnet werden, wie denn auch der Ausgesteuerte einfach nicht mehr mitzählte; er mußte sehen, wie er mit sich und seiner Familie fertig wurde. Die Bielefelder Pflegeeltern der kleinen Oesterreicher haben rührende Briefe von den Eltern der Kinder bekommen. Aber auch die Pflegekinder sind dankbar, wie es eben nur so ein Kind, dem alles Schöne und Gute bisher verschlossen blieb, sein kann. Hier der Brief, den ein kleiner Oesterreicher als Dank für sein Ostergeschenk an die NSV. in Bielefeld schrieb: „Liebe RSV.! Ich bin ein kleiner Oesterreicher und habe sieben kleine Geschwister. Ich bin schon acht Tage in Bielefeld und es geht mir sehr gut. Ich danke Euch für das Päckchen, besonders für die Osterhafen und die Ostereier. Ich habe noch nie solche Ostereier gesehen. Darum danke ich Euch nochmals recht herzlich. Ich bin schon zwölf Jahre alt und es ging mir noch nie so gut in meinem Leben. Ich freue mich so. daß ich jeden Tag satt werde und ein warmes Bett habe. Ich danke unserem Führer, daß er so gut ist für uns Oesterreicher. Er hat uns gerettet. Heil Hitler! Gruß Hans Prokop Bielefeld= Schildesche, Plaßstraße 34.“ Eine Mindestgewichtszunahme von vier Pfund haben bisher alle Kinder schon zu verzeichnen und 10 bis 12 Pfund Gewichtszunahme sind auch keine Seltenheit. Wir nahmen den Eindruck mit heim, daß die Ferienkinder aus der Ostmark sich nach Herzenslust in unserer Heimat tummeln, sich wohlfühlen und ohne Frage erholt und mit vielen schönen Eindrücken gestärkt an Leib und Seele, zu ihren Eltern zurückkehren werden.—sch. auf dem Kesselbrink eintreffen, die eine Parkfläche von insgesamt 6500 Quadratmeter benötigen. Um eine reibungslose Abwicklung der Fahrzeugabnahme wie des Starts zu ermöglichen, hat auf Wunsch der Motorstandarte 65 die Bielefelder Polizei um die Zeit der Fahrzeugabnahme und des Starts folgende Verkehrswege für den Verkehr gesperrt: Radfahrweg Feuerwache bis Horst=WesselStraße, Durchfahrt Heeper Straße zwischen Feuerwache bis Wilhelmstraße. In der Paulusstraße muß die linke Fahrseite in Richtung Herforder Straße bis HorstWessel=Straße am Sonnabendvormittag freigehalten werden.(Marktfahrzeuge können auf der rechten Straßenseite parken.) Der Wochenmarkt Feuerwache—Horst=Wessel=Straße wird auf die Mitte des Kesselbrinks verlegt. Die auf dem Asphaltstreifen parkenden Fahrzeuge parken vor dem Kyffhäuser. So sind die letzten Maßnahmen für den Start dieses außergewöhnlichen motorsportlichen Ereignisses getroffen. Nach der Flaggenhissung um 20 Uhr werden den Fahrtteilnehmern die gestellten Aufgaben für die Nachtorientierungsfahrt mitgeteilt, und sie haben dann eine Stunde Zeit, im Kyffhäusersaal die Kontrollpunkte auf der Karte einzuzeichnen. Von 20 auf der 230 Kilometer langen Strecke befindlichen Kontroll= stellen müssen unbedingt 15 angefahren werden, soll es zu einer Goldenen“ reichen. Die Sollzeiten sind recht knapp bemessen und verlangen ein schnelles Fahren. Um 22.30 Uhr werden die ersten Fahrzeuge und zwar zuerst die Soloräder unter 250 Kubikzentimeter und die Motor=HI. Der Start wird annähernd vier Stunden dauern, so daß die ersten Fahrer bereits am Ziel Falkenkrug in Detmold angelangt sein werden, in Bieleseld kares. m Kesselbrint für zu sorgen, daß man von diesem Fest als einer einmaligen Angelegenheit sprechen wird. Der rziche Blumenfond der Badeverwaltung wird seine Farbenpracht über die Säle in bisher nicht gekanntem Maße ausschütten. Blumen und nochmals Blumen ist die Devise Wir wollen unter den zarten Frühlingskindern frohe Menschen tanzen sehen, wir wollen uns mit ihnen schmücken und in festlich gestimmtem Kreise den 21. Mai in einer Weise verleben. die uns über den Alltag haushoch hinaushebi und die Erlebnisse des Presse= und Bühnenballs in Bad Oeynhausen unauslöschlich in unsere Erinnerung eingraben wird. Die Eintrittskarten werden in Kürze im Vorverkauf abgegeben, es darf vielleicht auch an dieser Stelle darauf hingewiesen werden, daß ein Vivil. Man raucht mit doppeltem Behagen: Es kühli den Mund und wärmt den Wagen, Es küblt den Mund und wärmt den Magen. udzi es ratsam ist, sich zur Sicherung eines Platzes des Vorverkaufs zu bedienen. Die Vorverkaufsstellen in den Städten des Minden=Ravensberger Landes und in Schaumburg=Lippe werden rechtzeitig bekanntgegeben. ##t Kein militärischer Gruß mehr bei der Reichsbahn Auf Anordnung des Reichsverkehrsministers ist eine neue allgemeine Dienstanweisung für die Reichsbahnbeamten in Kraft gesetzt worden. Sie bestimmt u.., daß der bisher für die Reichsbahner in Uniform vorgesehene militärische Gruß fortfällt. Der Reichsbahnbeamte grüßt künftig grundsätzlich in und außer Dienst mit dem Deutschen Gruß durch Erheben des rechten Armes und den deutlichen Zuruf: „Heil Hitler“. * Filmstunde am 8. 5. im Cavitol Die angesetzte Hitlerjugenfilmstunde mit dem Olympia=Film„Fest der Völker“ muß leider ausfallen. Tanz zmischen Blumen Presse= und Bühnenfest in Bad Oeynhausen X Große Ereignisse werfen bekanntlich ihre am 21. Mai in Bad Oeynhausen im Kurhaus stattfindenden Presse= und Bühnenfest, das in einzigartiger Weise einen gesellschaftlichen Auftakt des Badelebens der Sommerkurzeit darstellt. Schon jetzt sind eifrige Hände beschäftigt, um die letzten Vorbereitungen zur würdigen Ausgestaltung des Festes zu treffen Mancherlei wird geboten. Das Bad läßt es sich nicht nehmen, getreu seiner alten, guten Tradition, daStadttheater Bielefeld Letztmalig„Liebe in der Lerchengasse“ Nochmals sei besonders darauf hingewiesen daß Adolf Kemper sich in der Biedermeier=Operett der Lerchengasse“ von Betterling morge nach 14jähriger erfolgreicher Tätigkeit vom Biele selder Publikum verabschiedet. In dieser Auffüh rung singt infolge Personalerkrankung die Tenorpartie des„Ludwig Heller“ Emil Schroers vom Friedrichtheater in Dessau. Die hier begeistert ausgenommene Operette von Walter Kollo„Drei alte Schachteln“ wird am Sonntagabend erstmalig wiederholt. #Lepte„Vorstellung für die Dienstag=Miete ist Gogols köstliche Komödie„Der Revisor“. 4 Erste Wiederholungsübung für das SA.=Sportabzeichen Die Wiederholungsübungen für das SA.= Sportabzeichen sind von den Angehörigen der SA., des RSFK. und allen sonstigen Inhabern des SA.=Sportabzeichens bei den für sie zuständigen SA.=Stürmen abzuleisten, während die Einheiten bzw. Dienststellen der 1. des RSKK., des RAD. und der deutschen Polizei die Wiederholungsübungen zwar selbständig, aber nur für ihre Angehörigen, durchzuführen haben. Wenn auch ein SA.=Sportabzeichenträger am Tage der Prüfung sich nicht an seinem Wohnort befindet, so hat er trotzdem bei der Einheit seines Aufenthaltsortes seine Prüfung abzuleisten, nur Krankheit und berufliche Unabkömmlichkeit gelten als Entschuldigung, die aber glaubhaft zu belegen sind. Ausgenommen von dieser Verpflichtung sind lediglich die Männer, die vor dem 8. Mai 1938 das 40. Lebensjahr vollendet haben. Wollen sie jedoch das silberne bzw. goldene SA.=Sportabzeichen erwerben, so ist ihnen freigestellt, an den Prüfungen teilzunehmen. Befreit von der Wiederholungsübung sind lediglich die SA.= Glücksklee=Gerichte nahrhaft und bekömmlich! Sportabzeichenträger, die am Tage der Ablegung einer Wiederholungsübung ihrer Dienstzeit bei der Wehrmacht genügen. Die Dienstzeit der Wehrmacht wird als Wiederholungsübung angerechnet. Insgesamt gibt es im Jahre 1938 drei Wiederholungsübungen, und zwar am 8. Mai, in der Zeit vom 1. September bis 31. Oktober und am 9. November 1938. In Bielefeld treten alle SA.=Sportabzeichenträger des Sturmbannes I/174 und alle weiteren, oben bezeichneten, für die Wiederholungsübung durch die SA. in Frage kommenden SA.=Sportabzeichenträger so rechtzeitig aus dem Schillerplatz an, daß sie nach Erledigung aller technischen Dinge gemeinsam der Ansprache des Stabschefo der SA., die am Sonntagmorgen 8 Uhr von allen deutschen Sendern übertragen wird, beiwohnen. Anschließend geht es im ersten Abschnitt des 15=Kilometer=Marsches vom Schillerplatz aus zu den Heeper Fichten, wo die Uebung für das Entfernungsschätzen, und zwar für fünf Entfernungen von 100 bis 500 Meter abzuleisten ist. Auschließend wird zum zweiten Abschnitt des 15=Kilometer=Marsches angetreten, der durch folgende Straßen geht: Von der Zeppelinwiese nach Meyer zu Heepen, von dort aus weiter nach Heepen, über die Talbrückenstraße durch Schildesche, Westerseldstraße, Bültmannskrug, Jöllenbecker Straße, Bahnhofstraße, Niederwall zum Schillerplatz. Hier wird dann noch ein Schlußappell abgehalten. Die zweite Uebung des Jahres 1938 erstreckt sich in der Zeit vom 1. September bis 31. Oktober auf Kleinkaliberschießen und Handgranaten= weit= und=zielwurf. Alle Inhaber des SA.= Sportabzeichens nehmen dann noch an den örtlichen Feiern der RSDAP. anläßlich des 15. Jahrestages des Blutopfers vom 9. November 1923 teil. Bielefelder Marktbericht vom 5. Mai (Preise in Reichspfennig) Rindfleisch ½ kg ab 85, Schweinefleisch ab 85, Kalbfleisch 70—180, Hammelfleisch ab 100, Leber ab 90, Eisbein ab 60, Kleinfleisch ab 25, Sülze ab 60, Suppenknochen ab 20, Nieren ab 70, Flomen ab 90, Schmalz ab 110, Talg ab 50, Nierenfett ab 60, Bratwurst ab 110, Dauerwurst ab 160, frische Wurst ab 50, Schinken ab 160, Schinkenspeck ab 116, hiesiger Speck ab 106, Eier Stück 10—13, Quarg ½ kg 25, Molkereibutter 157—160, Käse je nach Art und Güte 60—140, Schellfisch 35, Kabeljau 30, Rotbarsch 30, Seelachs 25, Salzheringe Stück—6, grüne Heringe ½ kg 25, Bücking 50—60, Schollen 40—60, Fisch=Filet 82—45, Honig 130, Hühner 100—120, Hähnchen 85—100, Aepfel 30—60, Rhabarber 16, Feigen 25—35, Pampel= musen 83—50, Bananen 35—40, Tomaten 50—60, Zitronen Stück—8, Weißkohl A ½ kg 11.5, Weißkohl B 10, Wirsingkohl grün 14, Wirsingkohl frei Land gelb 12.5, Wirsingkohl Treibhaus 20—30, Schwarzwurzel 30, Kohlrabi junger Stück 28—25, Bohnen trocken ½2 kg 34, Linsen 42, Erbsen trocken 38, Steckrüben—6, Möhren.—11, Kartoffeln bei 5 kg 43—46, Spinat ½ ky 12, Stielmus Bund —15, Radieschen—8, Zwiebeln ½ kg 14—16, Sellerie Knolle 10—35, Porree Stange—9, Salat Kopf 15—28, Suppengrün Bund 10—13, Rote Beeten ½ kg 8, Rettiche Stück—5, Gurken Stück 45—50, Spargel ½ kg 90—120. Klimadienst der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielefeld=Stieghorst Lufttemperaturen: höchste des Tages:.+ 14## tiefste der Nacht:.+ 4,1 Tagesschwankung:+ 10,8 Tagesdurchschnitt: 6,7 Erdtemperaturen: tiefste am Erdboden:....— 1,2 10 cm in der Erde:+ 11,1 20 cm in der Erde: 6,9 50 cm in der Erde:..+ 7,7 100 cm in der Erde:.. 6,8 Sonnenscheindauer: 13,55 Std. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 0,0 Liter je Quadratmeter Dampfdruck: 6,1% Luftfeuchtigkeit: 60,0% heepen ehns Zehir kilug Der Haushaltsplan des Amtes Heepen Heepen. Unter dem Vorsitz des Amtsbürgermeisters Dr. Becker wurde der Haushaltsplan des Amtes Heepen für das Rechnungsjahr 1938 mit den Amtsältesten eingehend beraten. Der ordentliche Haushaltsplan des Amtes Heepen schließt ab in Einnahme und Ausgabe mit 206 500 RM.(180 000), der außerordentliche Haushaltsplan in Einnahme und Ausgabe mit 45 194 RM. An Beiträgen zum Amtsbedarf werden von den neun Gemeinden des Amtes 50 v. H. der Reichseinkommen= und Körperschaftssteuer sowie der Bürgersteuer nach dem einfachen Reichssatz und 100 v. H. der Grundvermögenssteuer I und II und der Gewerbesteuer erhoben. An Umlagen zum Amtswegebedarf werden wie im Vorjahr 8½ v. H. der Reichseinkommen= und Körperschaftssteuer sowie der Bürgersteuer nach dem einfachen Reichssatz und 17 v. H. der Grundvermögenssteuer l und II und der Gewerbesteuer erhoben. An diesem Aufkommen ist die Gemeinde Brake, als nicht zum Amtswegeverband gehörig, nicht beteiligt. Die Einwohnerzahl des Amtes Heepen beträgt nach dem Stande vom 10. Oktober 1937 17348(16 803). Der zielbewußten Bekämpfung der Arbeitslosigkeit ist es zu verdanken, daß die Zahl der Wohlfahrtserwerbslosen bis auf 6 gesunken ist. Von den neun Gemeinden des Amtes werden nach dem Stande vom 1. 1. 1938 unterstützt: 20 Sozialrentner, 7 Kleinrentner, 1 unterstützungsempfänger und 48 sonstige Hilfsbedürftige. Zur Durchführung der Krankenpflege sind im Amtsbezirk vier Gemeindeschwestern angestellt. Da sich die Tätigkeit der Gemeindeschwestern in allen Fällen über mehrere Gemeinden erstreckt, wird der Aufwand für diese aus der Amtskasse entrichtet. Zur Ergänzung der Amtsbibliothek mit nationalsozialistischer Literatur sind 750 RM. in den Etat eingestellt. Für die Ausrüstung der Feuerwehr wurden 2500 RM. veranschlagt. Ein Betrag von 4000 RM. wurde für den Bau und die Ausbesserung von Feuerlöschteichen vorgesehen. Für die Beschaffung von Motorspritzen sind 1500 RM. festgesetzt. Der aus Anlaß der Eingemeindung von der Stadt Bielefeld zu den persönlichen und sächlichen Amtslasten jährlich zu leistende Zuschuß fällt bis auf 1600 RM. im Haushaltsplan 1938 fort. Zur Bekämpfung der Obdachlosigkeit wurden 1500 RM. eingesetzt. Zum Zwecke der Unterhaltung des über 100 Jahre alten Amtshauses wurden 3200 RM. veranschlagt. Der den Amtsältesten vorgelegte Stellenplan sieht neben der Ueberführung der Dauerangestellten in das Beamtenverhältnis die Anstellung mehrerer Inspektoren vor. Im außerordentlichen Haushaltsplan sind nur Mittel unter dem Abschnitt Bauverwaltung vorgesehen. Im Zuge der Reichsautobahn muß vereinbarungsgemäß der Amtsweg Oldentrup—Dingerdisserheide im Schnittpunkt des Ueberführungsbauwerkes begradigt und verbreitert werden. Der Gemeindeweg in Altenhagen vom Kriegerdenkmal an der Schule II entlang nach der Provinzialstraße, wird bei dem Unterführungsbauwerk der Reichsautobahn verlegt werden. Zu diesen Projekten zahlt das Reich größere Zuschüsse. Der in den letzten Jahren angesammelte Baufonds für Wege in Höhe von etwa 20000 RM. wird restlos für die Finanzierung dieser Projekte in Anspruch genommen. Ein vor einigen Jahren für den Ausbau der Bullrichstraße in Heepen ausgenommenes Darlehn von 5194 RM. soll am 1. 1. 1939 zurückgezahlt werden. Im Schuldentilgungsfonds ist dieser Betrag bereits angesammelt. Auch in diesem Jahre schließt der Haushaltsplan ohne Fehlbetrag ab. Brackwede. Säuglingspflegekursus. Am Dienstag, dem 10. Mai, um 20 Uhr, in der Mittelschule Brachwede, Horst=WesselStraße, ein neuer Säuglingspflegekursus. Alle Brackweder Frauen und Mädchen werden herzlich dazu eingeladen. Anmeldungen werden zu Beginn des Kurses entgegengenommen. Isselhorst. Film=Abend. Um Irrtümer auszuschließen, wird mitgeteilt, daß die von der Gaufilmstelle der NSDAP. gezeigten Filme:„Der Gefangene des König?“ und Boxkampf„Schmeling gegen Foord“ nicht am ., sondern am 8. Mai, um 20 Uhr, beim Gastwirt Pg. Baumann, Holtkamp(Kreuzkrug), gezeigt werden. Der Vorverkauf ist dortselbst. ... sie schmeckt! sign reuchen Killienen tag. Eglich ihre Eckstein No. 53 Weil schmeckt! Und warum schmeckt sie so besonders guts n der wichtigsten Gründe : zU mifer Herstellung werden ausschließlich Tabake edel. ster Orientausles e verwendet! —„ 1 Ausgewogenes Vollformat ()Tabak edelster Orientauslese 3 Rezeptgetreue Dauermischung 4 Naturfrisch verpackt S Oberzeugende Fachleistung Ihre Vermönlung geben bekannt Gühther Sormand Lieselotte Sormann geb. Friedhoff Bielefeld Friedenstr. 2 Hannover Kepplers r. 12 6 Mai 1938" Feier Johannisberg Statt Kart Erich Hellweg Erike Hellweg ses.## Vermählte Bielefeld, Detmolder Straße 81 Statt Karten. Am Mittwoch, dem 4. Mai, entschlief sankt nach kurzem, schwerem Leiden unsere liebe, stets treusorgende Mutter. Schwiegermutter. Großmutter und Tante Frau Ww. Henriette Beermann geb. Stumbras imm 78. Lebensjahre. In tiefer Trauer: Wilhelm Kobusch u. Frau Auguste geb. Beermann Helnr. Beermann Gustav Siekmann u. Frau Elisabeth geb. Beermann Heinr. Pannhorst u. Frau Ids geb. Beermann Rudolf Beermann Paul Schlichting u. Frau Frieds geb. Beermann und Enkeikinder. Blelefeld, den 4. Mai 1838. Spinnereistr. 9 Die Beerdigung findet am Sonnabend. dem 7. Mai 1938. 14 Uhr auf dem Sennefriedhof statt. Vorfeier daselbst 13.40 Uhr. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und reichen Kranzspenden beim Heimgang unserer lieben Mutter danken wir herzlichst. Im Namen der Angehörigen: August Dreyer Bielefeld, den 5. Mei 1938. Wertherstraße 93 Innigen Dank für alle Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen. Wilhelm Kamp nebst Angehörigen tirkrem Dase 40 5R 80 Din. AAlh.„#####C bog 0 88 hilf Gesundheit und Wohldefinden durch Sani-Drops! Diese rein pflanzlichen Naturkräfte regeln die Ko“ Funktionen bei Neigung zu Darmträgheit. Stoffwechselbeschwerden. Blädungen, unregelmäßiger Verdauung. Zugleich bervorragende Blutreint= gung! 30 Stück RM.1. 100 Stück RM..75. Zu haben: Droz. Herzeröder I. Crtwell-Haus Dros. Lohmann. zegenüber dem Capitol Dros. Ebert. Schildescher Straße Dros Höner-Holst. Stapenhorststraße Drog. Krüger. Detmolder Str. 41 Steinhasen: Adler-Drozerle Couch Sessel Matratzen J. SIMON Polsterei" Obernstraßee Schnanenweiss „Pltesser und Pickel entfernt SCHONAEITSWASSE R. APHRODITE Parf. Stirnberg. Bahnhofstraße 25 Parf. Schäfer. Rathausstraße 7 Parf. Gehringer. Am Markt 11 Parf. Hollendahl. Niedernstraße 35 Parl. Schneider, Obernstraße 41 Parf. Wiltler. Am Markt 3 Parf. Clemens. Haus Bismarckeck Drog. Hergeröder Obernstraße 19 Filmen mit s mm wunderschön— kinderleicht— billig OUr S Wtund Niedernstraße 14 Ihr Kino-Berater MOe G Vch imere Malke Die Starken, die Belelbten, die „Bauchfiguren“, die Ihre besonderen Sorgen mit der Kleidung haben, sind bei uns gut aufgehoben, denn wir konnen die Schwächen der Starkon.„Ubergroße“ Anzüge, Mäntel und Hosen der neuen Frühjahrsauswahl bitten um Besichtigung. Uebergangs-Mäntel aus Cheviot- und Gabardine-Stoffen, is vielen verschiedenen Former 44.-, 56.-, 69.-, 82.-, 98.Sakko-Anzüge, dunkel- und mittelfarbig. tragfähige moderne Stoffe. Formbeständige Innenverarbeitung 54.-, 68.-, 79.-, 88.-, 99.Fachgeschäft für gale Herren- u. Gipfel der Reisefreuden! Die schönen Erholungsreisen mit Schnelldampfer -COLUMBUS· Deutschlands größtem Vergnügungsreisenschift (32565BRI) haben immer großen Erfolg, weil sie Außergewöhnliches bieten. Sie sind die richtige Seefahrt für Menschen, die wenig Zeit haben. Nur 2 Reisen sind in diesem Jahre vorgesehen: Lloyd-Irland-England-Fahrt .— 17. Juli ab RM 190.Schottland-Norwegen-Fahrt 20.— 29. Juli ab RM 215— Es berrscht bereits vese Nachfragr, sichern Ste sich schen zeizt Dere Xabine duskunfe u. Prospekte durch unsere Vertretungen und## NORDDEUTSCHER LLOTD BRENEN Heleleld: Eien-prandstrom-Str. Wütersion Könlgstr. 32 Herford: Bieleleider Str. 16. Hörter Marktstr. 16 Lübbecke: Alsweder Str. 4. Minden: Hohnstr. 36 1 Ihre Füße sind dr erunstrengt! „Oh, wie das sticht und brennt!“— Ein einfaches Bad lindert die BA Sren! Ihre Füße sind vor Abermädung geschwollen, sie schwitzen übermäßig, sie brennen und stechen, sie sind entzündet und werden von * Schwielen und Hornhaut geplagt! Ein einfaches und Bülges Mittel wird Ihnen schneile Kinderung bringen! Tausenden hat es schon geholfen: Ein Fußbad mit Saltrat Rodell. Lösen Sie—3 Eßlöffel Saltrat Rodell in—3 Liter heißem Wasser auf, bis ein milchiges Bad entsteht. Tauchen Sie Ihre gequälten Füße 10—20 Minuten lang in dieses Bad. Sie werden bald die belebende Wirkung von Saltrat Rodell spüren. Es regt die Blutzirkulation kräftig an und dringt tief in die Poren der Haut ein. Das Drennen und Stechen verliert sich mehr und mehr, die Schwellungen gehen zurück, und Schwielen und Hornhaut werden erweicht. Ihre Füße fühlen sich erfrischt und gekräftigt. Saltrat Rodell erhalten Sie in jeder Apotheke oder Drogerie. Sie riskieren nichts! Wenn Sie mit Saltrat Rodell nach dem ersten Versuch nicht zufrieden sind, vergüten wir Ihnen gegen Rücksendung der angebrochenen Dackung den vollen Preis und Ihre Unkosten. Mampe-Liköre Schimmelgeinann ½/ Fl..75 ½ Fl..00 Halb u. Halb Extra ½/1 Fl..50 ½ Fl..75 Mampediktiner ½ Fl..75 ½ Fl..75 Wein=Ceermann nur Reichspoststraße 10 Umarbeiten u. Umpressen von Damenhüten au neueste Formen billigst durch Mara Heinze, Oberntorwall 3, am Kriegerdenkmal Motorrad-Verleih von 98 bis 200 ccm A. Kusack, Horst.-Wessel-Str. 47 Wie kommt es, daßs hierzulande Die Blumen so üppig blüh'n? Das macht ein erprobter Dünger: Er nennt sich „Atmergrun“. K S WR Verterteitee E # Scköne Volstermöbel kauft man am besten bei den Spezialisten Schultz& Steinmetz, Bleisleld, Uimenstr. 4 20 bg zu viel und mehr schleppt ihr Körper an Gewicht. Erhelten Sie Ihre Gesundheit und bleiben Sie schlank durch JANSSEN: wird bestimmt in allen Apotheken und Drogerien geführt. 50 Pfg. und.— RM. Auch eis Dr. Janssen's Teet Sechluchen „Ponst- Pekg,. 1 RP1. G 14. Wochen Pekg. 3 Rrmi grektisch-eleg. Taschendese. Zu heben in Apotheken und Drogerien Schlanker ohne bewaltmaßnahmen! Auf natürlichem Wege schlanker werden durch „belde Drops“ aus dem Extrakt werwoller und wirksamer Pflanzen. Begeisterte Zuschriften! 8. 12 ja 30 Pfund Gewichtsabnahme! Geide Drops wirken wunderdar! 60 St. RM..75. Zu haben: Drog. Hergeröder im Crtwell-Haus, Drog. Lohmann, gegentlb. d. Capitol. Drog. Meyer zu Bentrup Gebr., Heeper Str. 29, Drog. Zarnitz, Jöllenbecker Str. 1, Drog. Krüger, Detmolder Str. 41, Drog. Höner-Holst, Stapenhorststr., Drog. Ebert. Schildescher Str., Steinhagen Adler-Drogerie. . werden schnell beseitigt durch Senus mit Gerantlemerke. Jetzt auch B. extra verst. in Tuben.95. Gegen Pickel, Mitesser Venus Störke A. Beschleunigte Wirkung durch Venu: Gesichtswasser.80,.35,.20. Droserle Battig. Niederwall 9 Parfümerie Stirnberg. Bahnholstr. 25 Parfümerte Schaefer. Rathausstr. 7 Jahnplatz-Drogerle Riemeler Drog. Höner-Holst, Stapenhorststr. 41 Schildesche: Schüller's Drogerie Korsens und Korselens Harting Knoblauch-Beeren „Immer lünger“ machen froh und trisch! Sie enthalt. alle wirksamen Bestandtelle des reinen unvertälschten Knoblauchs in #leicht löslicher, gut verdaulicher Porm Bewahrt dei hohem Blutdruck, Magen-, Darmdörungen. Allerserscheinungen. Stolfwechselbeschwerden Geschmack- u. geruchtrel. Monatspackung.- M. Zu haben! Droserte Kisker. Horst-Wessel-Str. Ecke Ravensberger Straße. Markt-Drogerie Battig. Droserte Zarnitz, Bahnhofstraße, Droserte Vost, Bürgerweg. in Bielefeld-Schildesche Drog. Schwertieser. Beckhausstr. 2. in Brackwede Dres. H Schröder Zwangsversteigerungen am Sonnabend, dem 7. Mai 1938, Auktionshalle, Am Bach Nr. 12, hierselbst, öffentlich meistbietend gegen Barzahlung: 10 Uhr, Ober=Gerichtsvollzieher Himmelreich: Ein Harmonium u. a. m. 10 Uhr, Ober=Gerichtsvollzieher Diestelhorst: Krummhölzer, Schränke, Stühle, Rauchtische, Schreibmaschinen, Schreibtische Tische, Teewagen, Stehlampe, Flurgarderobe, Gasherde, Büfett, Frisiertoilette, Bettwäsche, Buchungsmaschine. 10 Uhr, Ober=Gerichtsvollzieher Ulbricht: Büfett, Sofa, Ausziehtisch, Schreibmaschine, Ladentheke, Packtisch, Schnellnäher, Zickzack maschine, Nähtisch, Flurgarderobe; um 11 Uhr Siechenmarschstr. 51: Feilbank mit 3 Schraubstöcken, Tische, Feldschmiede, Lackier= schrank, Blechschere, Handkarre, Richtplatte, Schreibmaschine usw. 11 Uhr, Ober=Gerichtsvollzieder Boßkötter: 1 Posten versch. Möbel, Warenschrank, Theke, Klavier, Personenauto(Hansa=Lloyd), Lastkraftwagen, Warenautomat, Registrierkasse, 33 Flaschen Damen= u. Herrenstrümpfe usw. Ab Freitag mittag Fehleneh Cestral-Bobschlachterei, Bebereistr. 21. Eime Hlückliche denn ihr Kind gedeiht bei Pauly's Nährspeise Wie fest des Fleisch, wie sfark die Knochen bei diesem munteren Kert. Je, kerngesund sind Pouly-Kinder Füttern auch Sie Ihr Kleines mit Pauty's Nährspeise(400 g RM.23. Probe RM.20) aus dem Reformhaus Eden, Neustädter Straße Retormhaus Klara Mack Niederwall Reformhaus z. Gesundheit Bahnhofstraße Nari auf den Aanga Pareat Der Vormarsch der neuen deutschen Expedition beginnt od. München, ö. ö. Wie in der Himalaya=Stiftung in München bekannt wird, ist die neue deutsche NangaParbat=Expedition mit dem Dampfer„Reichensels“ der Deutschen Hausa=Linie in Bombay eingetrossen. Notar Paul Bauer, der Leiter der Expedition, war am Oster=Dienstag von Halle aus mit dem Flugzeug über Athen nach Port Said gestartet, wo er mit den übrigen Teilnehmern der Expedition, und zwar Fritz Bechthold, Dr. Ulli Luft, Ludwig Schmaderer, Matthias Rebitsch, Stephan Zuck, Haus Herbert Ruths, Rolf von Chlingenperg und dem Berkiner Arzt Bruno Balke zusammentraf. Nach einem kurzen Aufenthalt in Bombay wird die Expedition nach Rawalpindi aufbrechen. Von hier aus wird bereits ein großer Teil der Träger mitgenommen werden. Paul Bauer hofft, in etwa zehn Tagen Rawalpindi zu erreichen und von da über den Babusar=Paß den Marsch ins Indus=Tal anzutreten. Der Aufstieg zum Nanga Parbat wird wiederum von der Nakiot=Brücke aus beginnen. Das der Expedition zur Verfügung gestellte Flugzeug, das durch den Abwurf von Lasten und Lebensmitteln den beschwerlichen Vormarsch erleichtern soll, wird jeweils vom Flugplatz Srinagar aus starten. Der Flugplatz von Rawalpindi hat sich als Operationsbasis, für diese Maschine als zu klein erwiesen. Die Areone des„Aichor von hia Darlehnsbetrug in 17 Städten— Riesenprozeß in Duisburg ad. Duisburg, 5. 5. Das Landgericht in Duisburg wird sich binnen kurzem mit einem Niesenschwindelprozeß zu befassen haben. Die Angeklagten verstanden es, durch raffinierte Darlehnsbetrügereien nicht wengier als 665000 Mark zu erbeuten. Die Geschädigten setzen sich aus allen Schichten der Bevölkerung zusammen. Die Anklageschrift umsaßt nicht weniger als 296 Seiten. Der Haupttäter, der Angeklagte Hachenbroid, wurde bei seinen Straftaten von seiner Schwester, der Ehefrau Schulte, einer weiteren Verwandten namens Heleue Münsberg, sowie den Angeklagten Eugen Otterbach und Friedrich Hill unterstützt. Das„Arbeitsgebiet“ der Darlehnsschwindler umfaßte die Städte: Duisburg, Düsseldorf, Moers, Krefeld, Köln, Dortmund, Gelsenkirchen, Mannheim, Heidelberg, München, Berlin, Hannover, Edingen, Basel, Eindhoven, Amuiden und Amsterdam. Hachenbroid wurde im Jahre 1937 in Berlin wegen umfangreicher Heiratsschwindeleien verhaftet und zu einer längeren Freiheitsstrafe verurteilt. Im Verlauf der Untersuchungen stellten sich die Kreditschwindeleien heraus, bei denen Hachenbroid als Major von Hill und die Mühsberg als Frau von Hill auftraten, um die Geldgeber sicher zu machen, denen dann gefälschte Dokumente über umfangreiche Guthaben bei Auslandsbanken als Unterlagen zu den Kreditverhandlungen vorgelegt wurden. Die Staatsanwaltschaft deckte insgesamt 87 Betrugsfälle auf. Der Prozeß wird längere Zeit in Anspruch nehmen. Die„ewige“ Säerin Auf französischen Briefmarken %# Paris, 5. 5. Pariser Blätter teilen etwas ungehalten mit, daß auf einer Neuauflage der französischen Briefmarken die jedem Briefmarkensammler vertraute Gestalt der Säerin wieder erscheinen wird. Bereits im Jahre 1903 waren die ersten Marken mit diesem Bild erschienen, aber die Geschichte dieser Zeichnung geht noch viel weiter zurück. Das Modell dieses in so vielen Milliarden gedruckten Bildnisses war in den 90er Jahren ein armes Bauernmädchen, das sich auf den Märkten der Auvergne als Händlerin schlecht und recht durchschlug. Der Medaillenzeichner Roty machte von ihr eine Skizze, die er gelegentlich bei einem Wettbewerb für eine bäuerliche Gedenkmünze einreichte; sein Entwurf wurde angenommen. und die„Säerin“ war geboren. Im Jahre 1897 veranstaltete die französische Münze einen Wettbewerb für Frankenstücke. Roty, der nicht besonders fleißig war, reichte kurzerhand die von dem landwirtschaftlichen Komitee für gut befundene Zeichnung, mit einigen geringen Aenderungen versehen, ein, und die französischen Frankenstücke wurden um die Jahrhundertwende mit dem Bildnis der Säerin versehen. Als 1900 die Postverwaltung ihrerseits einen Wettbewerb für Briefmarken ausschrieb, wurden alle eingereichten Entwürfe wegen ihrer Mittelmäßigkeit zurückgewiesen. Kurzerhand entschloß sich die Postverwaltung, die Säerin von den Münzen auf ihre Marken zu übernehmen. Kritiker haben an ihr auszusetzen, daß sie, deren Haare weit nach hinten zurückfliegen, gegen den Wind säe, was, vom fachmännischen Standpunkt des Landwirtes aus, eine grobe Unkorrektheit sei. Aber davon abgesehen scheint man die Säerin immer noch zu schätzen, denn sie soll Frankreich als die Verbreiterung generöser Ideen symbolhaft darstellen. Seltsamer Diebstahl Eine Telefonleitung gestohlen dd Budapest, 5. 5. Die rumänische Polizei zerbricht sich zur Zeit den Kopf über die Aufklärung eines seltsamen Diebstahls. Die Telefonzentrale in Bukarest mußte dieser Tage zu ihrem Erstaunen feststellen, daß es unmöglich war, eine Verbindung mit der in der Nähe der Hauptstadt gelegenen Stadt Jaffy herzustellen. Sie sandte Beamte aus, um die Leitung zu kontrollieren. Dabei ergab sich, daß auf einer Strecke von über drei Kilometer die Telefonleitungen abmontiert und verschwunden waren. Es ist unerklärlich, wie dieser Diebstahl durchgeführt werden konnte, da die Leitungen einer sehr belebten Straße entlangführen, und der Telefonbetrieb nur während einiger Stunden in der Nacht ruht. Den Dieben stand also nur kurze Zeit zur Verfügung. Von den Tätern wurde bisher nicht die geringste Spur ermittelt. Großfeuer auf französischem Luxusdampfer. An Bord des französischen Luxusdampfers„La Fayette", der im Hasen von Le Havre zur Ueberholung auf Trockendeck gelegt worden war, brach ein Großfeuer aus. Der Schaden ist außerordentlich hoch, doch sind Menschenleben nicht zu beklagen. Der Duce begrüßt den Führer bei seiner Ankunft auf dem Ostia-Bahnhof in Rom. Links der König u. Kaiser. Im Vordergrund Außenminister Graf Ciano Weltbild(K) Die Staatskarosse, in der der Führer neben König Viktor Emanuel Platz genommen hat, bei der Ankunft vor dem Königsschloß, in dem der Führer als Gast des Königs und Kaisers wohnt Weltbild(K) Aelegter verkandel=Kandsam=Aiademte Geregelte Nachwuchserziehung der Rundfunkschaffenden Berlin, 5. 5. Auf einem Vortragsabend der„Deutschen Hochschule für Politik“ sprach Reichsamtsleiter Hans Kriegler, Präsident der Reichsrundfunkkammer, über das Thema„Nationalsozialistische Rundsunkgestaltung und rundsunkwissenschaftliche Schulung.“ Nach einem Ueberblick über die geschichtliche Entwicklung des Rundfunks seit seiner Einführung in Deutschland, und zwar als technisch=gestaltender wie auch als künstlerisch=gestaltender Erscheinung, gab Präsident Kriegler eine umfassende Darstellung des modernsten Propagandainstruments der nationalsozialistischen Weltanschauung. Es sei falsch, wenn man heute den deutschen Rundfunk in dem Sinne als ein Propagandainstrument betrachten wollte, daß er nur den politischen Forderungen des Tages Wirkung im Volk zu verschaffen suchte. Der deutsche Rundfunk sei vielmehr ein totales Propagandainstrument der nationalsozialistischen Weltanschauung. Was er in seinen Sendungen ausstrahle, sei die Repräsentation des politischen, kulturellen und völkischen Lebens der nationalsozialistischen Volksgemeinschaft und damit ausschließlich Ausoruc eines umfassenden propagandistischen Wollens. In diesem Zusammenhang kam Präsident Kriegler auf seinen kürzlich an die Hochschulen gerichteten Appell zur Schaffung einer rundfunkwissenschaftlichen Disziplin zu sprechen. Er erklärte, daß die bisherige Behandlung der Fragen des Rundfunks in den zeitungswissenschaftlichen da auf irgendeinem Teilgebiet des Rundsunk. schaffens auch einen ernsthaften Beitrag zu rundfunkwissenschaftlichen Erkenntnissen bedeute, und daß dafür auch den Zeitungswissenschaftlern der Dank der Rundsunkführung gebühre. Es bedürse aber keiner Frage, daß nunmehr die Zeit für eine scharse Trennung zwischen Zeitungswissenschaft und Rundsunkwissenschaft gekommen sei. Die Standortfrage des Rundfunks in der Wissenschaft entspränge durchaus nicht einem rechthaberischen Streit um Begriffe und Formulierungen, sondern bedinge die Festlegung der geistigen Plattform für die rundfunkwissenschaftliche Arbeit. Präsident Kriegler stellte dann mit Genugtuung fest, daß an der„Deutschen Hochschule für Politik“ auch der Rundfunk einen Platz im Lehrplan gefunden habe. Außerdem verkündete er, daß in allernächster Zeit mit der Errichtung einer Rundsunkakademie zu rechnen sei, deren Grundlagen sich auf der Praxis deutscher Rundfunkarbeit aufbauten. Diese Rundfunkakademie solle der Nachwuchsschulung und der Heranbildung von Rundfunkschaffenden dienen, die für die praktische Betätigung an den deutschen Reichssendern sich zuvor die notwendigen Grundsätze der Zielsetzungen der nationalsozialistischen Rundfunkgestaltung angeeignet haben müßten. Gleichzeitig nähme auch die Verwirklichung einer Rundsunkwissenschaft an den deutschen Hochschulen immer greifbarere Formen an. Zuerst würde an einer südwestdeutschen Universität ein selbständiges rundfunkwissenschaftliches Institut errichtet werden. Zwischen der Rundsunkakademie und den rundfunkwissenschaftlichen Instituten an den Universitäten werde es einmal ein klar umrissenes Aufgabenprogramm geben. Die Schulung der Rundfunkpraktiker auf rundfuntwissenschaftlicher Grundlage werde die Aufgabe der Rundsunkakademie sein. Die rein wissenschaftlichästhetische Beschäftigung mit dem Rundsunkwesen werde dagegen den Universitäten vorbehalten bleiben. Durch einen Austausch der Dozenten und durch Gastvorlesungen werde eine fruchtbare Bereicherung der Lehrpläne eintreten. Die Rundfunkakademie aber sei das Fundament einer praktischen Ausbildungsstätte der Rundfunkschaffenden. Blick auf die Via dei Trionfi während des Einzuges Adolf Hitlers Weltbild(K) Der Führer und der König von Italien fahren unter dem Jubel der Bevölkerung Roms zum Quirinal Weltbild(K) heute vor einem Jahr Die Katastrophe in Lakehurst— Ehrung für Max Praß Bielefeld, 6. ö. Heute jährt sich der Unglückstag, an dem unser stolzes Luftschift„Hindenburg“ in Lakeburst das Opfer einer bis heute nicht völlig geklärten Katastrophe wurde. Mit knapper Not entging Luftschiffkapiätn Max Pruß dem Tode, der neben vielen Kameraden und Fahrgästen auch den alten Zeppelinführer Kapitän Lehmann hinwegraffte. Der heldenhafte Einsatz dieser beiden Männer, den der eine mit seinem Leben, der andere mit schwersten Wunden und Leiden bezahlte, hat jetzt eine Ebrung erfahren, die gleicherweise der todesmutigen Besatzung des Luftschiffes gilt. Die Namen der Kapitäne Lehmann und Pruß sind in das vom Luftfahrtministerium neugeschaffene„Goldene Buch der Flieger“ unter den ersten 15 Namen eingetragen worden. Der Eintrag für Kapitän Pruß dat folgenden Wortlaut: „Luftschiffkapitän Max Prus, Kapitän des Luftschiffes„Hindenburg“, zeichnete sich durch hohe Pflichterfüllung aus, indem er ungeachtet eigener Rettungsmöglichkeit die brennende Gondel des Luftschiffes„Hindenburg" bei der Katastrophe in Lakehfurst am 6. Mai 1937 zusammen mit Luftschiffkapitän Lehmann als Letzter verließ. Kapitän Pruß zog sich bei seinem unerschrocken mannhaften Verhalten schwere Brandwunden zu.“ Heanireich Terahigi Wahrung. Es soll die letzte Abwertung des Franc sein— Zwischenspiel im Unterhaus Englands Flugzeugkräger Indienststellung der„Ark Royal“ ad London, ö. ö. Die„Ark Noyal“ der neueste Flugzeugträger der englischen Marine, soll am 14. Mai zu ihren ersten Probefahrten auslaufen. Die Indienststellung wird wahrscheinlich schon am 1. Juli erfolgen. Das am 13. April 1937 vom Stapel gelassene Schiff weist eine Tonnage von 22 600 t auf. Die Baukosten beliefen sich auf .2 Millionen Pfund Sterling. Die Bewaffnung besteht aus acht Flugadwehrgeschützen zu je 11,4 cm. Das Schiff kann 70 Flugzeuge an Bord nehmen. Die„Glorious“ und die„Courageous“ die bisher größten Flugzeugträger der englischen Marine, sind nur für 52 Flugzeuge eingerichtet. Die„Ark Royal“ ist das erste von fünf Schiffen dieser Klasse. Die anderen vier Schiffe werden die Namen„Victoriou",„Illustrious“,„Indomitable“ und„Formidable“ erhalten. Weiße Fahne auf Gefängnis Der letzte Häftling entlassen 40 Wien, 5. 5. Eine alte Verfügung besagt, daß auf den Gebäuden der österreichischen Gerichte eine weiße Fahne zu hissen ist, wenn sich kein Häftling mehr im Hause befindet. Auf Grund der Amnestie wurde jetzt aus dem Bezirksgericht Schwechat bei Wien, das mehr als 22 Gemeinden umfaßt, der letzte Gefangene entlassen. Die weiße Fahne hat zum letztenmal vor zwei Jahrzehnten auf dem Gefängnistuem geflattert. Aus Harems werden Geburtskliniken. Auf Anordnung des türkischen Staatspräsidenten Kemal Atatürk ist der berühmte Harem des Hadschi Aga Ismail in Istanbul in eine Geburtsklinik umgewandelt worden. In den luxuriösen Räumen, die bis Ende des Weltkrieges noch über 200 Haremsdamen beherbergten, werden jetzt Wöchnerinnen nach den modernsten Erkenntnissen der medizinischen Wissenschoft beireut. * Seaben, E. 4. Im englischen Unterhaus erklärte Schatzkanzler Sir John Simon aus eine Anfrage zur Fraucabwertung, daß eine Herabsetzung des Dollarkurses in Washington offiziell dementiert worden sei. Dementsprechend ziehe auch England keine Abänderung des Sterlingkurses in Erwägung. Die französtsche Regierung habe London und Washington zu Beginn der Woche über die geplante Francabwertung unterrichtet. Gemäß dem Währungsabkommen zwischen Frankreich, England und USA, hätten darauf zwischen den drei Regierungen Besprechungen stattgesunden. Die französische Regierung habe eine Zusicherung gegeben, daß sie den Franc nur auf einen der wirtschaftlichen Lage entsprechenden Stand bringen wolle, der Frankreich keine einem Wettbewerb gleichkommende Handelsvorteile gebe, und ferner, daß die gegenwärtige Abwertungsbewegung die letzte sein werde. Unter diesen Umständen sei England nach Beratung mit der amerikanischen Regierung und in Uebereinstimmung mit ihr zu dem Schluß gekommen, daß die Maßnahme der französischen Regierung nicht als im Widerspruch mit dem Währungsabkommen stehend betrachtet werden solle und daß dieses Abkommen nach Absicht der drei Regierungen weiterhin seine volle Geltung und Wirksamkeit behalte. Auf eine weitere Frage, ob die Regierung im Hinblick auf die Feststellung John Eimons keiner weiteren einseitigen Abwertung des Franc oder auch des Dollarkurses in Zukunft ihre Zustimmung geben wolle, antwortete der Schatzkanzler, man werde„der Lage entsprechend“ handeln. In Pariser politischen Kreisen erklärt man zum Abwertungsbeschluß, daß man dabei dem Beispiel Poincarés aus dem Jahre 1927 gefolgt sei. Die Abwertung des Frauken werde sich auf acht bis neun v. H. erstrecken. Der endgültige Beschluß in der Frage der Abwertungshöhe werde erst in einigen Tagen erfolgen. In bemerkenswerter Weise äußert sich auch die„Epoque" zur neuen Frankenkrise. Das Blatt schreibt, in dem Augenblick, wo Hitler und Mussolini ihre Umschau am politischen Horizont der Welt unternehmen, werde Paris durch eine neue Währungskrise erschüttert. Die Regierung sei gezwungen, die stärksten Maßnahmen zur Rettung des Franc zu treffen. Wieder einmal habe man eine vorläufige Lösung für den Preis einer erneuten Amputation gesucht. Man sage immer, Deutschland habe kein Geld. Man solle nur eine Reise nach Berlin unternehmen, dann werde man sehen, ob Deutschland wirklich kein Geld habe! Weder in Deutschland noch in Italten gebe es alle drei Wochen eine finanzielle Krise, die ihren Haushalt über den Haufen werfe, die Zahlen aus dem Steuerzettel tanzen lasse oder den Wert des Geldes ändere. Dechs Varesistäuten steiten aus Gewaltige Schau der Wirtschaft und des Handels 4d. Bresleu, k. 5. Wie wir gestern schon meldeten, wurde in Breslan die Messe eröffnet, auf der sechs südosteuropäische Staaten einen Ueberblick über ihr wirtschaftliches Schaffen geben. Jusgesamt 642 in= und ausländische Aussteller haben sich in diesem Jahr in Breslau eingefunden und beanspruchen sast 12 300 Quadratmeter an gedecktem Ausstellungsraum und 13 000 Quadratmeter an Freifläche. Wieder wie in den Vorjahren beteiligt sich die Türkei mit einem Kollektivstand an der großen Breslauer Veranstaltung. Es werden Proben fast sämtlicher Ausfuhrguter der Türkei gezeigt, die nach sorgfältiger Auswahl zur Schau gestellt sind. Es ist auch wieder zu erwarten, guß besonders Geschäfte in Sultaninen. Rosinen. Feigen und Haselnußkernen getätigt werden. Ebenso hat das Staatliche Exportinstitut in Warschau nach den guten Erfahrungen der Vorjahre sich wieder beteiligt und wartet mit einer Ausstellung der polnischen landwirtschaftlichen Ausfuhr=Erzeugnisse und Rohstoffe auf. Getreide und Sämereien, Flachs Bettsedern, Därme, Felle, Pilze und Heilkräuter stehen in hervorragenden Proben zur Schau. Aepfel. Rüsse, Pflaumen—, auch Geflügel SchweineschmalTomaten,## Eier, geschlachtetes Geflüt.l, Schweineschmalz, Speck und Taig, aber auch bulgarische Erze, Seidenkokons und Seidenadfälle. Der ungarische Stand wird von der Berliner Delegatur des ungarischen Außenhandelsamtes betreut. Er betont gleicherweise die Landesprodukte wie auch das Kunstgewerbe. Das im Vorjahre geezigte deutsche Interesse für Obst und Frühgemüse läßt auch für diese Messe eine erfolgreiche Zusammenarbeit#erwarten. Auch die Tschechei vertreten Erz und Seide aus Bulgarien Auch der bulgarische Stand bietet einen guten Ueberblick über die Leistungsfähigkeit der bulgarischen Agrarwirtschaft. Die ausgestellten Muster zeigen, daß landwirtschaftliche Veredelungsprodukte im Vordergrund stehen. Neben Getreide und Hülsenfrüchten steht man Oelsaaten, Flachs und Hans weiterhin getrocknetes und konserviertes Obst— Weintrauben, Wien bekommt„Straßenbahngeld“ Ersatz für 10-Groschenstücke— Umbau der Telefon-Automaten ad. Wien, 5. 5. Die Kurzstreckenfahrer auf der Wiener Straßenbahn sind in Nöten: Die 10=Groschen= stücke, die man bisher in den Automaten auf der vorderen Plattform der Trambahn einwarf, um eine Kurzstrecke fahren zu können, werden von Tag zu Tag knapper. Aber schon sind die Vorbereitungen im Gange, diese Schwierigkeiten zu beheben. Im Wiener Münzamt ist man eifrig an der Arbeit, das Modell für das neue „Straßenbahngeld“, mit dessen Ausprägungen demnächst begonnen wird zu beschaffen. Die Einwurfsmarke wird, um Verwechselungen und Mißbrauch zu verhindern, etwas kleiner als ein Zehngroschenstück sein. Sie soll als Münzbild ein Flugrad als Zeichen des Verkehrsmittels und die Buchstaben W. St. B. (Wiener Straßenbahn) zeigen und wird aus Tombakdlech hergestellt. Die Münzen, die nur für die Uebergangszeit gelten sollen, werden für sieben Pfennnige das Stück zu haben sein. Inzwischen hat die Reichsbank die Einziehung der noch im Umlauf befindlichen 10 Groschenstücke eingestellt. Auch das Telefonieren von Münzfernsprechern aus ist in diesen Tagen der 10=Groschenstückknappheit nicht so einfach. In großer Eile wird aber die Umarbeitung der Münzfernsprecher betrieben, und bereits jetzt steht man an mehr als 500 der insgesamt 1400 Telesonzellen in Wien das Plakat leuchten: Schon 10=Pfennig=Tarif! Bis Ende dieser Woche soll die Umstellung alle Fernsprechautomaten erfaßt haben. neu eingestellt. 180 Hilfsarbeiter sind bereits am Werke. 200 weitere werden demnächst mit der Arbeit beginnen. Es müssen fast 400 Weichen, mehr als 100 Kreuzungen und 20 Kilometer Schienen umgeleitet werden, wofür sechs Schweißwagen Tag und Nacht zur Verfügung stehen. 6000 Knotenpunkte, 1450 Haltestellen, 50 Wartehäuschen müssen ebenfalls geändert werden. Während im Vorjahre die TschechosloInformationswakei nur durch eine amtliche stelle des tschechoslowakischen Exportinstituts und ein Musterangebot landwirtschaftlicher Erzeugnisse durch eine deutsche Agentur vertreten war, beteiligt sich dieser Staat diesmal— genau so wie Jugoslawten— offiziell an der Breslauer Messe. Rumänien ist durch einzelne Firmen vertreten, während eine besondere Verfügung des rumänischen Handelsministeriums die Möglichkeit schuf. besondere Messegeschäfte im Wirtschaftsverkehr mit diesem Land durchHelliszen was eine Erleichterung sowohl für den chen Exporteur als auch für den rumänischen Importeur bedeutet. Es ist zu erwarten, daß die deutsche Nachfrage sich wiederum auf Getreide. Saaten, Obst Holz. Eier, Geflügel, Federn, Borsten und geschlachtete Tiere erstreckt. Italienischer Straßenbauer wurde Ehrendoktor. Die Technische Hochschule Berlin hat auf Antrag der Fakultät für Bauwesen dem Erbauer der oberitalienischen Autostraßen, Senator Piero Puricelli aus Mailand, die akademische Würde eines ehrenhalber verliehen. Doktor=Ingenieurs Rettender Sprung— in den Tod. Auf einer Baustelle in Teufelsbrück kam es zu einem eigenartigen Unfall. Die Böschung eines am Inn entlangführenden Feldbahngleises war durch Regen aufgeweicht und rutschte beim Vorbeifahren einer Lokomotive plötzlich ab, so daß die Lokomotive umstürzte. Der Lokomotivführer konnte noch im letzten Augenblick abspringen; er sprang aber in den Inn und ertrank. Wiener Tram stellt sich um 4000 Knotenpunkte werden geändert 4d. Wien, ö. 5. In raschem Tempo werden die Vorarbeiten für die Umstellung der Wiener Straßenbahnen auf das Rechtsfahren durchgeführt. Eine große Anzahl von Ingenieuren und Zeichnern wurde Die Stromleitungsabteilung ist schon dabei, die Umarbeit der elektrischen Wechseln durchzuführen, Lichtsignale für die Fahrer umzulegen und neue anzubringen. In der Hauptwerkstätte der städtischen Straßenbahnen wird ebenfalls mit voller Kraft an der Umarbeitung der Wagen für das Rechtsfahren gearbeitet. Selbstmord mit der Kreissäge. Auf schreckliche, aber auch ungewöhnliche Weise verübte im Böhmerwald der durch Krankheit lange Zeit an das Bett gefesselte Sohn eines Tischlers Selbstmord. Er benützte die Abwesenheit seines Vaters, um dessen elektrische Kreissäge in Betrieb zu setzen. Er stellte sie auf die höchste Tourenzahl und legte hierauf seinen Kopf vor die Säge. Dieser wurde sofort vom Körper getrennt. Schechische Vowdaten gegen Tabelenbedische Ausschreitungen in Mährisch-Schönberg— Amtswalter mahnen zur Ruhe Prog, ö. ö. In Mährisch=Schönberg wurde von kom munistischen Provokateuren ein Masaryk=Denk mal beschädigt und mit Farbe beschmiert. Der Verdacht wurde dann von diesen Burschen auf die Gudetendeutschen gelenkt. Bald nach Bekanntwerden des Vorfalles kam es denn auch zu heftigen Ausschreitungen in der Stadt gegen Gudetendeutsche. In der Bahnhofstraße sielen vier tsche tsche Soldaten über einen Arbeiter aus dem Adlergebirge her und verletzten ihn am Kopf derart, daß er blutüberströmt die Hilfe eines Arztes in Anspruch nehmen mußte. Nach der Untersuchung des Vorsalles durch den Abgeordneten der Sudetendeutschen Partei Richard Knorre wurde gegen die Attentäter Straf anzeige erstattet Ein ähn#er Vorsoll ereigneie sich im„Narodni Dum“(Volkshaus), wo ein Soldat einem deutschen Arbeitslosen das Bajonett mit dem Knauf in die Seite stieß und ihn in gemeinster Weise beschimpfte. Gegen 21 Uhr rotteten sich etwa 20 tscheHische, Burschen zusammen und zogen vor die Nreissieue der Sudetendeutschen Partei, wo sie in Schmährufe ausbrachen. Während der Nacht wurden sechs große Fensterscheiben mit faustgroßen Steinen zertrümmert. Brünn ist eine 200 Mann starke Poltden Kreizeiverstärtung eingetroffen. In deutschen sen Mährisch=Schönbergs erwartet man, daß der Ausnahmezustand über die Stadt verhängt werden wird. Die Ortsleitung der Sudetendeutschen Partei dat durch ihre Amtswalter die deutsche Bevöllerung ausfordern lassen, die Straßen zu meiden, um jeder Provokation aus dem Wege zu geben. Hemen 40 Foto: WNN-Archiv Am Freitag, dem 6. Mai, degeht Konrad Henlein seinen 40. Geburtstag. Seit der Zeit, da er als der Führer der Sudetendeutschen sein politisches Werk begann, hat sich das deutsche Volk in den Sudeten= und Karpathen=Ländern immer stärker als politische Einheit gezeigt. Konrad Henlein ist es trotz der tschechischen Unterdrückung und Verfolgung gelungen, das Sudetendeutschtum nach den Wahlen.von 1935 zu einem geschlossenen Block zusammenzuschweißen. Getragen von dem Vertrauen von dreieinhald Millionen führte Henlein den Kampf gegen die Prager Burg um das Lebensrecht des Deutschtums. Die Schwierigkeiten, mit denen er zu kämpfen hat, sind allen Deutschen, die mit blutenden Herzen die Unterdrückung der Volksgenossen in der Tschechoslowakei verfolgten, nur zu gut bekannt. Wir wissen, daß die Prager Regierung einer wahren Verständigung immer aus dem Wege gina. Darüber täuschten auch nicht die Phrasen tschechischer Staatsmänner hinweg, die sich bisher immer nur auf leere Versprechungen beschränkten. In Prag dachte man in Wirklichkeit niemals daran, es zu einem ehrlichen„Ausgleich“ kommen zu lassen. Gerade der sudetendeutsche Kampf, an dessen Verlauf heute nicht nur das Reich, sondern auch das Ausland interessiert ist, zeigt in stärkstem Maße, daß Volksiumskampf keine sentimentale Angelegenheit ist, sondern daß es um die Frage des Seins oder Nichtseins von Millionen ehrlicher Menschen geht. Konrad ist entschlossen, diesen Kampf zu Ende zu führen, und zwar ausschließlich auf Grund der Karlsbader Forderungen, in denen er bekanntlich die Bedingungen einer Verständigung mit Prag auf der Basts der Gleichberechtigung festlegte. Diese Forderungen sind so klar und einleuchtend, daß auch die Gruppen und Bünde des Sudetendeutschtums, die bisher abseits standen, ihren Weg zu Konrad Henlein gesunden haben. Sie haben erkannt, daß nur er imstande ist, die gerechten Forderungen des deutschen Volkes in der Tschechoslowakei gegenüber der Prager Regierung durchzusetzen. Sie wissen, daß sein Kampf nicht die Sache eines einzelnen. sondern die eines ganzen Volkes ist, das um sein höchstes Lebensrecht kämpft. An seinem 40. Geburtstag dankt es das einige Sudetendeutschtum Konrad Henlein, daß es seine Kompromißlosigkeit und seine Energie nicht zuletzt waren, die dreteinhalb Millionen Deutsche in allen entscheidenden Fragen nie einen Millimeter breit von ihrem deutschen Wege abweichen ließ. Goebbels bekam ein Töchlerchen Glückwünsche des Führers Neapel, 5. h. Während der Einfahrt in den Hasen ging auf dem„Cavour“ auf sunkentelegrafischem Wege die freudige Nachricht von der Geburt eines Töchterchens des Reichsministers Dr. Goebbels ein. Der Führer sprach dem Minister sofort seine herzlichsten Glückwünsche aus. Auch die übrigen führenden Persönlichkeiten beider Nationen schlossen sich diesen Wünschen von Herzen an. Einigung der Alten Herren Dr. Scheel Führer des„NS.-Altherrenbundes“ Berlin, 5. 5. Mit einem Aufruf der Führer der waffenstudentischen Altherrenverbände hat die Einigung des„Deutschen Altherrentums“ der deutStudenten ihren Abschluß gesunden. Nachdem jetzt der Einigung des deutschen Studententums durch Reichsstudentenführer Dr. Scheel die Einigung des deutschen Altherrenklubs gefolgt ist, hat der Stellvertreter des Führers folgende Anordnung erlassen: Die Altherrenverbände der ehemaligen wafsenstudentischen Verbände haben sich in Erkenntnis der großen geschichtlichen Zeit freiwillig ausgelöst und ihre Ueberführung in die Re.=Studentenkampfgruppe beschlossen. Der Leiter der NS.=Studentenkampfgruppe, Gauletter und Staatsminister Adolf Wagner, hat nun nach erfolgter Einigung des Altherrentums gebeten, die Führung des deutschen Studententums und Altherrentums in eine Hand zu legen. Ich ernenne den Reichsstudentenführer Pg. Dr. Scheel zum Führer des„RS.=Altherrendundes“ der deutschen Studenten. Carl von Offi slietzky gestorben. Der im Jahre 1932 wegen Landesverrats zu einer Zuchthausstrafe verurteilte pazifistische Schriftsteller Carl von Ossietzky ist in einer Berliner Klinik an den Folgen einer Gehirnhautentzündung verstorden. beseingt i Ich has manchen Mann geküßt... Ich hal' an Dichk gedacht... Joid AUyET Albrecht Schoenhals Es gibt Lieder, die ein Menschenschieksal bedeuten. Zn diesen schört Jener Tanzo Notturno, der durch die Leidenechaft seiner Meiedle zwei Wenschenherzen verzaubert... Bis die Meiedie einer Liebe Im Dunkel eines rätselvellen Schicksals verklingt Ein Flim, der das Fubilkum pockt und erschuntert Dazu das bekannt reichhaltige Belprogramm Fex Tönende Wochenschau t Glühkerzen sichem dem Diesellahrzeug Hotten Stert. Korresionslester Spiralendraht, verzügliche bsolallen und die bekannte besch-Herstelumgsgeneuigkalt sichern der Bosch-Olohberze die gleich hohe Zuverlässigkelt und Lebensdauer wie der euf der Well föhrenden Bosch-Einspritzausröstung für Dieselmotoren. im guten Fechgeschätt erhalten Sie such tOr ihr Fehrzeug das gute Besch-Zubehér. KORERT BOSCH OMPH. STOTTOANT S WRLIN• PIANKTOAT S WIEN G P— P " um alle Lernen Die tremde Spraches verbessern ihre Stellung. 15 prach- und Probestunde gratts Um alle Interessenten von der Vorzüglichkelt des Sprech- und Spreobunterrichts bei unseren fechlich geschullen Auslün# zu überzeugen, iaden wir auch Sie zu eider kostenlosen u. unverbindlichen Probestunde Im engl., franz span, oder Ital. Zirkel ein Anmeldung bierfür bis 9. b. erbeten. i2-Spracheninstitut F. Neelle * Teleion 3905 Blelefeid, Babnhofstraße 6. Wir sueben für sofort einen erfahrenen Vorarbeiter für unsere Packerei bei höchstem Lohn und Dauerstellung. Derselbe muß Schlafzimmer in Lastwagen sowie auch in Latten verpacken können. Es wollen sich nur erfahrene Kräfte melden. Ellermann& Disselkamp Möbelfabrik, Rheda I. Westf. Aulge Aenelgptalm auch in Kontorarbeiten erfahren. zum 1. Juli 1938 oder früher gesucht. Bewerbungen erbeten unter A S 8060 an die Westäl. Neuesten Nachrichten Beamten-Wohnungsverein zu Bielefeld e. 6. m. Aktiva Bilanz zum 31. Dezember 1937 b. f. asine I. Anlagevermögen 1. Unbebaute Grundstücke Zugang 15 804.4 2. Wohngedäude u. sonstige Gebäude Zugang. Abschreibung 700 R4 24420.4 4. Maschinen und maschin. Anlagen Abgang Abschreibung 1000.4 708.4 5. Werkzeuge, Betriebs= u. Geschäftsinventar III. Umlaussvermögen 1. Wertpapiere 4. Rückständige Mieten 10. Kassenbestand, einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben 11. Andere Bankguthaben IV Posten, die der Rechnungsabgrenzung Denen 6197.92 113473.7 I. Geschäftsguthaben 1. der am Schlusse des Geschäftsjahres ausgeschiedenen Mitglieder 2. der verbleibenden Mitglieder II. Reservefonde 1. Gesetzliche Rücklage 2. Andere Vermögensrücklagen III. Rückstellungen V. Verbindlichkeiten 1. Schuldverschreibungen, Anleihen 2. Hypothekenschulden VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung bienen VII. Gewinn Reingewinn im Geschäftejahr 10091.— 15474.— 8. Aufwendungen Cewinn= und Verlustrechnung im Geschäftojahr 1937 3687. 1131 68 2. Abschreidungen auf Wohngebäude und andere Anlagen 4. Geschä tsunkosten a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonitige Personalkosten, einschl. sozialer Abgaben b) sächliche Unkosten 5. Berriebokosten a) Besitzsteuern. 36328,65 b) sonst. Beirtebskosten einschl. Löhne u. sozialer Abgaben 275648 6. Instandhaltungskosten 8. Zinsen 9. Sonstige Aufwendungen 10. Gewinn Reingenion im Getchtttetete 2e 2. Mieseinnahmen einschl. Mietzuschüsse 7. Zinsen und sonstige Kapitalerträge Herrenseiseue mit etwas Kenntnissen im Damenach. bei gutem Lohn gesucht. Salon Bauer. Gütersloh Kerrensriseur bei gutem Lohn und Dauerstellung für solort gesucht. Herbert Mickenbecker Verl 252 Mitgliederbewegung im Jahre 1997. tand am Anfang des Geschäftsjahres............. 338 Cenossen mit 351 Zugang an Mitgliedein 8„„„ Abgang an Mitgliedern Mitgliederbestand am Schlusse des Geschäftsjahres 348 Genossen mit 360 Anteilen Die Geschäfteguthaben sämtlicher Mitglieder haben sich im Laufe des Geschäftsjahres um 1 182.43.4 vermehrt. Der Gesamtbetrag der Haftsummen beläuft sich auf 126000.4, also 3150 J mehr als am Ende der Vorjahres. Die rückständigen älligen Mindestzahlungen auf die Geschäftsanteile betrugen am Schlusse des Geschäftsjahres 448.16 F. Bieleseld, den 15. Febiuai 1933. Der Corßend: Adtian, Lünstroth, Schmiete, Favisch. OP EE Super 6. Limousine, 4türig, in allerbester Verlassung. verkaufen Verrentrup& Sückwarin Blelefeld. Brunnenstraße 4 Rul 742 Tafel-Bestecke 90 gr. Silberauflage, in bester Qualität liefert Fabrik direkt an Private Cehr preiswert. Bequeme Teilzahlung. GratisKatalog anfordern. A. Pasch& Co., Solingen 48 Knen 1 Kleinwagen gegen Kasse aus Privathand su kaufen gesucht. A. Kaufmann Herford Neuer Markt 6. Fernrul 4263. Perlonenwagen nicht ülb. 23 PS zu kaufen gesucht. Ingen. mit Preis u. Beschreibung unt. C 18n1 an die Westfällschen Neuesten Nachrichten erbeten. Soche. für dr u dor e Wegeieh fensschnun uan ist. Er n en e gue 14 bis 16 Jahre, gesucht. Nerm. Götze, Fahrradbau Btlefeld, Schildescher Straße 92 Erfahrener und zuverlässiger Luchustährel ofort gesucht. Angebote unter C 805 an die Mastfäl Neuesten Pachrichten. an die Westäl“9 Nachrichten. Gesucht zum 1. Juni oder später kinderliede, zuverlässige Hausgehilfin Zweitmädchen vorhanden. Bankdirekter Langenberg Bielefeld, Hindenburgstraße 1 6 Wir stellen für ofort mehrete Arbeiter 1n. Landre& Bartels Bad Ooynhausen, Weserstr. 36 Kohltertstin jüngere, mit Buchhaltungskenntnissen, für sofort gesucht. Angebote erbeten unter#S 4715 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Nach Detmold wird tüchtige Friseuse gesucht. Kost u. Wohnung im Hause Fritz Schuhmacher, Detmold Junges-Räuchen ehrlich und fleihig, für alle Hausarbeiten, außer Kochen, zum 15. Mai gesucht Hoiel Krummes Naus, Deimeis Hausgennm erfahren u. zuverlässig, mit guten Kochkenntnissen, gesucht. Angeb. unter C 7852 an die WNN. erfahren und zuverlässig, für 2= Personen= Haushalt ges. Offerten unter A Z. 1773 an die Wests. Neuest. Nachr. Zum 15. Mai 1938 kinderliebes Hausmädchen gelacht. Heinrich Wellhöner„WisteisungHerford, Radewiger Straße. Sc — Friseurmeister sucht für Sonnabende Aushilfetellung. Angedote unter D 481 an die Westfalischen Neuesten Nachrichten. Jg. Mann. 26 Jahre ied„ Führerschein 3b. sucht für sofort Stellung als Munwugenumter (Lieler-Pers.-Wagen) od. Heizer bei Ubernahme von Hilfsarbeiten. Angeb. unt. B 394 an die WNN. Mädchen mit guten Kochtenntnissen sucht Stelle als Stütze in gutem Hause zum 1. Juni. Angebote unter C 7927 an die Westsältichen Neuesten Nachrichten. Mädchen vier Jahre im Hotel owie Restauratione betrieb tätig. in ungekündigter Stellung möchte sich verändern. Ersttlassige Zeugnisse stehen zur Verfügung. Anged. unter A Z. 1800 an die W. R. N. Menisch, oder Mafasnne! Was staut sich hier? Warum geht denn dort der Verkehr nicht richtig fort? Gibt's dert in jenem großen Fenster Bei Leifers etwa gar Gespenster? Komm. Maxe, laß uns rüber gehn. Wir wollen uns mal das Ding besehn. „Mein Gott! Hat dieser Bursche Nerven!“ „Laß dich bloß nicht mit Aeppel bewerten, Rutsch bloß nicht von der Wasserkuppe, Det sichst de doch, det is’ne Puppe.“ „ne Puppe? Ne, mein lieber Mann, Sieh dir det Ding mal richtig an. Det is een Mann aus Fleisch und Blut, Doch seine Sache macht er gut.“ „Sie sind im Irrtum lieber Herr, Denn solche Nerven gibt's nicht mehr, Welch Prage— Mensch oder Maschine?— Besehn Sie bloß die starre Miene, Und jeder Finger an der Hand Heute genau wie gestern stand.“ „So’n Quatsch— mußt mal nach hinten gehn— Dann kannst de ja det Kabel sehn, Mal wär er beinah umgefallen, Der konnte ihn noch grade krallen.“ Der Streit geht hin, der Streit geht her, Es spricht noch der— und der— und der, „Mensch— dieser Puder auf den Flossen“— Schon wird'ne Wette abgeschlossen.— Bei einer Weite bleibt es nicht, Der eine murmelt, einer spricht, Hier werden zweie schon tast hitzig. Ein paar auch selbstverständlich witzig. Man liest die Fragen im Gesicht, Doch einig wird man heute nicht. Der Schorse steht mit tinstrer Miene: „Wie steht die Wette— Mensch?— Maschine?“— Am Sonntag um 18 Uhr Kommt ihr dem Rätsel auf die Spur, Ob Automat— ob richt'ger Mann——— Bis dahin— scht's euch selber an. Im Anschluß an den 1. Teil bringen wir im Laufe der kommenden Woche den noch eindrucksvolleren UI. Tell des Olympla-Films: der Schönhelt Aufführungen: .15,.45,.10 Uhr Sonnt. ab.15 Uhr STIPPESE Attile Nörbiger„ Josef fichheim Anton Polntner- Robert Dorsay. Max dülstort! WIll Dohm. Arnst Legal. Kurt Vespermann Von Anfang an bis zum letzten Bild lachen können. herzhaft lachen können— das wollen Sie doch!echt haben Sie, zehnmal recht! Hler können Sie es! Olga Tschechowa Attila Hörbiger und ein Aufgebot erster Darsteller garantieren es Ihnen! Aufführungen: 4, 6 35, 8. 10 Uhr, Sonntage ab.4 Smnscht ür 1 em estnn erfolgreiche Werbung durch Anzeigen auch ra. Cralln dr. g und sie ist stolz darauf, diese Entdeckung gemacht zu haben. Zwei Handvoll Sil— kalt aufgelöst— dem ersten heißen Spülwasser beigegeben, das ist das ganze Geheimnis! Sil hat die noch viel zu wenig bekannte Eigenschaft, alle seifenhaltigen Rückstände aus der Wäsche rasch zu entfernen. der herrlich frische Geruch und ein auffälliges Weiß—das sind die Kennzeichen silgespülter Wäsche! zum Spülen und Bleichen * S 4530138 E 3. * bg Ae ** z darauf, g gemacht Handvoll fgelöst— en Spüleben, das seheimnis! ch viel zu se Eigenfenhaltie aus der entfernen. ische Geauffälliges die Kenner Wäsche! d B l e i c h e n Westfälische Neueste Nachrichten „,„A. Arstr und Kuhr Freitag. 6. Mai 1938 Jüdisches Vermögen beschlagnahmt Inde Neumann, Detmold, ist seinen Rebbach los.— Ein Bieleselder „Wirtschaftsprüser“ mit im Bunde In Nr. 98 des Reichsanzeigers wird unter der Rubrik„Untersuchungs= und Strafsachen“ folgender Beschluß des Amtsgerichte Köln vom 25. April 1938 bekanntgegeben: In der Ermittlungssache gegen den Wirtschaftsprüfer Dr. Fritz Dimitri Gustav Möhle zu Bieleseld, Spiegelstraße 7, und andere wegen Devisenvergehens wird zur Sicherung der Geldstrafe und der Einziehung, die für den beschuldigten Wirtschaftsprüfer Dr. Möhle zu erwarten ist, gemäß§ 27 der Durchführungsverordnung zum Gesetz über die Devisenbewirtschaftung vom 4. 2. 1935 in Verbindung mit 8§ 42 Abs. 1 Ziss 7, 46 des Devisengesetzes, §§ 416, 417 RAO., der Arrest in das Vermögen des Fabrikanten Herm. Neugarten, geb. 4. 3. 1880 zu Barop, wohnhaft in Köln, Withasestraße 62, angeordnet. Der Arrestschuldner Neugarten ist berechtigt, die Vollziehung des Arrestes zu hemmen oder die Aufhebung des bereits vollzogenen Arrestes zu beantragen, falls er einen Betrag von 2 Millionen RM. hinterlegt. Auf Grund dieses Arrestes wird für den Reichsfiskus, vertreten durch den Herrn General. staatsauwalt Abt. für Devisenstrafsachen in Münster i.., das gesamte Vermögen des genannten Fabrikanten Neugarten beschlagnahmt. Brand im Moor Damme. Seit Dienstag vormittag wütet im Hüder Moor ein starker Brand, der infolge des heftigen Windes und der herrschenden Trockenheit sich rasch verbreitete. Die Kameraden des hiesigen Reichsarbeitsdienstes, die in der Nähe mit Kultivierungsarbeiten beschäftigt waren, unternahmen die ersten Löschversuche, wozu auch die Dammer Feuerwehr telesonisch herbeigerufen wurde. Der Reichsarbeitsdienst warf unter Anspannung übermenschlicher Kraft Schneisen und Gräben, so daß das Feuer auf die mehrere Hektar umjassende Brandfläche beschränkt wurde. Zeitweilig wurden brennende Torfstücke vom Winde, der auf der oberen Fläche besonders stark auftrat, über mehrere Meter breite Gräben geschleudert und entfachten einen neuen Brandberd. Die ganze Umgebung ist mehrere Kilometer weit vom Moorrauch überlagert, und die Glut verbreitet in der Lunkelheit einen seenhaften, schauerlich schönen Schein. Waldbrand im Gehn Hesepe. Ein Waldbrand entstand am Dienstagmittag auf dem Gehn im Oedland des Bauern Mues in der Gemarkuna Hesepe. Durch den herrschenden Wind wurde das Feuer schnell weitergetragen, so daß bald eine 25 Hektar große Fläche in Flammen stand. Zum Glück konnte das Feuer vor den fiskalischen Wäldern zum Stillstand gebracht werden. Warnung vor einem Betrüger und Schreibmaschinenschwindler Der bekannte Betrüger Friedrich Wellmann, der von der Gefangenenarbeitsstelle Altenhagen bei Bielefeld entwichen ist, bedient sich seit einiger Zeit der Namen „Makowski" und„Schriftleiter Dr. Manfred Hellmer". Wellmann hat inzwischen seine Betrügereien fortgesetzt und Schreibmaschinen erschwindelt, die er für wenig Geld verschleudert. Falls Wellmann irgendwo auftreten sollte, so bittet die örtliche Polizeidienststelle um schnellste Benachrichtigung. Jade Reinleis in Schaghaft Schnelles Vorgehen der Staatspolizei und des Staatsanwaltes gegen den gemeinen Tierquäler Die Parteipresse als Heifer der Behörden Die rohe Zierquälerei des jüdischen Viehhändlers Bernhard Steinfeld aus Versmold, über die wir als erste in unserer Mittwochausgabe berichteten und die die parteiamtliche Presse Ostwestfalens allein aufgriff, hat in der Versmolder Bevölkerung ein ungeheure Erregung und Erbitterung hervorgerufen. Die Behörden schritten am Mittwoch gegen den Juden ein und die Staatspolizei Bielefeld nahm ihn nach eingehendem Verhör in Schutzhaft. Steinfeld, der vormittags noch in Versmoldgewesen war, mußte nach der Anprangerung seines rohen Verhaltens damit rechnen, daß seinem Treiben unn Einhalt geboten würde, und so lag er beim Eintressen der Beamten im Bett und versuchte nach echt jüdischem Dreh den Schwerkranken zu spielen. Sofortige ärztliche Untersuchung ergab jedoch seine Trausportsähigkeit, worauf sich der Jnde zum Mitkommen bequemte. Es zeugt von der jüdischen Frechheit, daß die ganze Familie es den Beamten gegenüber wagte, die jeder Beschreibung spottenden abgemagerten Kühe als„Milchvieh“ zu bezeichnen. Jud Steinfeld selbst versuchte sich durch alle möglichen Winkelzüge als unschuldig hinzustellen, doch Beweis für sein schlechtes Gewissen ist ja die Tatsache, daß er in etwas besserem Zustande befindliches Vieh aus einer guten Wiese in der Nähe von Versmold weiden ließ, während das bis zum Skelett abgemagerte Vieh auf den einsam gelegenen Koppeln an der Kreisgrenze untergebracht wurde. Der Inde schämte sich wohl nicht seiner niedrigen Gesinnung, aber er fürchtete die Empörung aller anständig denkenden Menschen. Nach dem Gutachten des Veterinärrats sanden die Kühe auf diesen kümmerlichen Weiden nicht das Futter, das sie bei ihrem Zustande auch nur einigermaßen wieder hätte hochbringen können. Die Kühe wurden daher vorerst beschlagnahmt und zur ordnungsmäßigen Pflege und Fütterung mit Kraftfuttermitteln in den Stallungen einer deutschen Viehhandlung in Versmold untergebracht. Dorthin entstand in den Nachmittags= und Abendstunden des Mittwoch und auch am Donnerstag eine wahre Völkerwanderung. Aeußerungen der Empörung und des Abscheues wurden immer wieder laut über die Gemeinheit und rohe Gesinnung des Juden Steinfeld, der die Kühe in einen solchen Zustand der Verelendung kommen ließ, wie es niemand für möglich gehalten hätte. Die Staatsanwaltschaft hat gegen Steinfeld ein Verfahren wegen Tierquälerei eingeleitet. Höhlenbeidehner auf dem Heuboden Oder: Wieso ein Arbeitsscheuer und Dieb durch eine Rindsroulade ins Kitichen kommt Willi L. ist zwar ein kräftiger Bursche und auch erst 31 Jahre alt, also im besten Mannesalter, aber sein„Wandertrieb" ließ ihn nirgends seßhaft werden, viel weniger eine feste Arbeit annehmen. Seit 1933 durchstreifte er mit seinem Bündel die deutschen Gaue, war am Rhein und an der Mosel, hielt sich in Holland und Luxemburg aus, war wieder in Deutschland, und landete dann schließlich Anfang Dezember 1937 in der hiesigen Gegend. Willi hatie das Wanderleben satt. Schon den letzten Weg hatte er per Fahrrad zurückgelegt, das er angeblich unterwegs von einem unbekannten Kumpel für 10 RM. gekauft hatte. Im Kreise Halle, in Hesselteich, nahm er bei einem Bauer Arbeit an. Aber nur zwei Tage hielt er es aus, dann haute er wieder ab, um im Kreise Wiedenbrück sein Heil zu versuchen. In Oesterwiehe wollte ihn ein Bauer einstellen, verlangte aber Arbeitspapiere, die Willi, der nur gewandert war, natürlich nicht hatte. Das war Pech. Zwar versuchte Willi, sich herauszulügen, aber der Bauer schöpfte Verdacht und verständigte den Gendarmen, der dann auch bald erschien, um sich Willi etwas näher anzusehen. Doch Willi hatte auch Verdacht geschöpft und es vorgezogen, sich möglichst unauffällig zurückzuziehen. Das war ihm auch gut gelungen, denn trotz eifrigen Suchens war und blieb Willi spurlos verschwunden. Damit war für den Bauer und auch für den Gendarm der Fall erledigt. Nicht aber für Willi, der sich derweil auf dem Heuboden häuslich eingerichtet und sich in dem dort lagernden Heu kunstgerecht eine geräumige Höhle gebaut hatte. Hier konnte er tun und lassen was er wollte, ohne„beobachtet“ zu werden. Da er aber keineswegs vorhatte, langsam zu verhungern, verließ er nachts, wenn im pause alles schlief, seinen Bau und holte sich aus dem Keller eingemachte Früchte und Fleischkonserven, die er in aller Ruhe verzehrte. Zeit dazu hatte er ja reichlich. Auf diese Weise hielt es Willi drei Wochen auf dem Heuboden aus, ohne daß die Leute etwas von dem stillen Mitbewohner merkten. Kein Wunder, denn tagsüber schlief er viel, und im übrigen waren die Vorräte der Bäuerin so reichlich, daß die Abgänge trotz Willis gutem Appetit kaum aufsielen. Als dann das Weihnachtsfest nahte und Willi mit Erschrecken feststellte, daß ein kräftiger Stoppelbart sein schönes Gesicht verunzierte, war es für ihn klar, daß etwas geschehen mußte. Schließlich hatte er immer darauf geachtet, bei„festlichen Anlässen“ guten Eindruck zu machen, und darum wollte er auch jetzt zum Fest trotz aller Einsamkeit rasiert sein. Da aber bei, seinem unfreiwilligen Quartier= geber die notwendigen Ulensilien nicht„greifbar“ waren, mußte er notgedrungen noch einmal nach Hesselteich, wo er eines nachts bei dem Bauern alles das holte, was er zur Verschönerung gebrauchte. So feierte Willi vergnügt und sein säuberlich rasiert das Weihnachtsfest 1937 aus dem Heuboden bei auserlesenen Früchten und— Rindsrouladen, die er sich in der Nacht vorher mal wieder aus dem Keller geholt hatte. Doch diesmal hatte er daneben gegriffen, denn schließlich war das plötzliche Verschwinden des mit viel Mühe hergerichteten Weihnachtsbratens auch für eine friedliche Bäuerin etwas, worüber man aus der Fassung geraten konnte. Selbst der Bauer verstand in diesem Punkt keinen Spaß, er wetterte, lief nach draußen und— war sprachlos, in den Wirtschaftsräumen Willi zu sehen, der dort in aller Ruhe und Beschaulichkeit seinen Verdauungsspaziergang machte. Aha, dachte der Bauer, zog sich still und leise zarück und verständigte den Gendarmen, der Willi denn auch in seinem Versteck aufstöberte und ins Spritzenhaus sperrte. Diese „Pension“ war allerdings nicht so angenehm, zumal die„Rechnung“ hinterher kam, die das Schöffengericht in Bielefeld wegen schweren Diebstahls auf drei Monate Gefängnis und wegen fortgesetzten Landstreichens und Mundraubes auf acht Wochen Haft ausstellte. Diese „Bescherung" im Anschluß an das Weihnachtsfest dürfte Willi sicherlich nicht schnell vergessen. Aufs Pferd, aufs Pferd! Großer Reitertag der SA.=Gruppe Westsalen zu Pfingsten in Haltern Nach dem großen Appell des Führerkorps der westfälischen SA. in Dortmund bereitet die SA.=Gruppe Westfalen jetzt einen großen Reiteraufmarsch vor, der am 4. und 5. Juni in Haltern stattfindet. Nachdem während der Wintermonate in ganz Westfalen durch die SA. die Prüfungen zum Erwerb des Reiterscheines durchgeführt worden sind, an denen sich diesmal über 3000 Jungen und Männer beteiligten, soll dieser Reittag in Haltern die Bedeutung der vor= und nachmilitärischen Ausbildung, die ja eine der Hauptausgaben der SA.=Reiterei ist, unterstreichen. Mit 1000 Pferden werden die Reiterstandarten der SA.=Gruppe Westfalen zu Pfingsten in Haltern antreten, um hier durch Uebungen und Vorführungen aller Art einen Querschnitt aus der Arbeit der Reiterstandarten der SA. zu geben. Meineid in einem Vaterschaftsprozeß Münster. Vor dem Schwurgericht stand Elisabeth Harms aus Haltern, die in einem Zivilprozeß, in dem die Vaterschaft ihres Kindes festgestellt werden sollte, unter Eid den Namen eines falschen Mannes angegeben. Ihre damaligen falschen Aussagen, die durch das Ergebnis einer Blutprobe klar widerlegt sind, suchte sie auch in der Schwurgerichtsverhandlung hartnäckig aufrecht zu erhalten. Erst gegen Schluß der Verhandlung bequemte sie sich dazu, gewisse Einräumungen zu machen. Tadurch erwarb sie sich noch einmal eine milde Beurteilung. Die Strafe wurde auf ein Jahr Gefängnis festgesetzt. Allerdings wurde ihr nicht die ganze sondern nur fünf Monate der erlittenen Untersuchungshaft angerechnet. Zwei Motorradfahrer schwer verletzt Ibbenbüren. Im vollen Tempo fuhren hier zwei Motorradfahrer mit ihrer Maschine gegen einen Baum. Sie wurden so schwer verletzt, daß sie in ein Krankenhaus gebracht werden mußten. Eine Scheune eingestürzt Bevergern. Eine seit längerer Zeit baufällige Scheune stürzte in dem Augenblick ein, als sich einige Kinder darin aufhielten. Glücklicherweise sing ein in der Scheune stehender Ackerwagen die einstürzenden Wände zum Teil auf, so daß die Kinder mit leichteren Verletzungen davonkamen. Brandstifter festgenommen Neustadt(Rbg.). Aus Rachsucht zündete vor kurzem in Vesbeck nachts ein Einwohner den Erbhof des Nachbarn an, mit dem er in Streit geraten war Es entstand ein Schaden von über 20000 RM. Der Brandstifter wurde verhaftet. Wolken überm Atlantik Der Ausläufer des Atlantischen Hochs wird langsam abgebaut und damit tritt auch wieder die Wahrscheinlichkeit der Wetteränderung ein. Durch das kräftige Absinken der Luftmassen und durch Zufuhr milder trockener Luft aus Südost in der Höhe wird es zuerst noch keine Verschlechterung geben. Die Temperaturen nehmen tagsüber ihre normalen Punkte an und nachts sinken sie noch vereinzelt bis zum Gefrierpunkt ab. Aussichten für Ostwestsalen Freitag, 6. Mai: Schwache westliche Winde, heiter und trocken, tagsüber mild, nachts verschiedentlich sehr kühl. Sonnaben d, 7. Mai: Nach Nordost drebende Winde und auffrischend immer noch sehr mild, aber tagsüber zunehmende Bewölkung, Nachts kuhl. Wahrscheinliche Weiterentwickelung: Bewölkungszunahme. F Kolben rasen dreimal um den Erdball Rund 120000 km, das ist der Weg, der von den Kolben eines Motors bei normaler Fahrstrecke in 3 Jahren zurückgelegt wird. Gewaltig die Energiemengen, die hierbei ausgelöst werden! Ungeheuer die Werkstoffbeanspruchungen!! Der wichtigste Schutz liegt in einem hauchdünnen Oelfilm, der sich als Keil zwischen die gleitenden metallischen Flächen schiebt, um Trockenreibung zu verhindern. Er darf keinen Augenblick abreißen. Kostspielige Motorschäden wären die Folge. So zuverlässig ist natürlich nur der Schmierfilm erprobter Qualitätsoele, wie der nach selektiver Lösungs-Raffination in deutschen Fabriken hergestellten autobahnfesten Westtälische Neueste Nachrichten Der Sport Freitag, 6. Mai 1938 Ecter keiee Rerchlelte Der schnelle Grieche Christoforidis stellt sich heute abend im Sportpalast „Gegen Christoforidis bin ich den Berlinern etwas schuldig geblieben. Diesmal habe ich andere Form. Es geht auf Biegen und Brechen, und ich fühle, daß ich es schaffen werde——“ Als der schnelle Grieche Christoforidis vor einigen Monaten im Berliner Sportpalast den Deutschen Weltergewichtsmeister Gustav Eder nach Punkten schlagen konnte, da war der talentierte Ausländer mit einem Schlage in angehen, wie man dies beispielsweise beim letzten Eder—Christosoridis=Kampf beobachten konnte, sondern die Runden so einzuteilen versuchen, daß immer noch ein Punktsieg herausspringi, wenn ihm ein..=Erfolg bei der absoluten Klasse des Griechen nicht glücken sollte. Zwei Kämpfer stehen sich gegenüber, die beide das große Einmaleins der Boxkunst beherrschen, zwei Kämpfer, die fair und ritterlich sind und beide den Marschallstab im Tornister tragen. Eine totsichere Voraussage läßt sich nicht treffen. Beide sind gut für den Sieg, allerdings hoffen wir, daß unserm Deutschen Meister dennoch heute abend die Revanche über einen der stärksten Mittelgewichtler gelingt, die in den europäischen Ringen kämpfen. die vorderste Front der europäischen Mittelgewichte gerückt. Gustav Eder hat die ausgezeichnete Leistung des Griechen zwar niemals zu schmälern versucht, gab aber zu, daß er damals als kranker Mann in den Ring gegangen war. Er hatte sich einen Darmkatarrh zugezogen, der ihm nicht nur die Luft, sondern auch die Reaktionsfähigkeit nahm. „Namentlich in den Schlußrunden", so erzählte uns Gustav Eder einmal in seinem Stammcafé am Kölner Heumarkt,„machte sich meine Krankheit sehr übel bemerkbar. Ich war äußerst schlapp und eigentlich heilfroh, als dies Zwölf=Runden=Gefecht zu Ende war. Aber ich hoffe, dies Urteil noch korrigieren zu können——“ Heute abend will Gustav Eder nun im gleichen Ring Revanche nehmen. Er hat mit Klug, Prodel und Kreitz gesparrt und sich in eine ausgezeichnete Form gebracht. Da er seit jener verhängnisvollen Nacht im Palais des Sports, als man ihn gegen Wouters verschob, nicht mehr im Ring gestanden hat, darf man die Gewißheit mitnehmen, auf einen ausgeruhten und frischen Eder zu treffen, dem ein Punktsieg über Christoforidis glatt zuzutrauen ist. Trotzdem dürfte dieser Kampf zu den schwersten zählen, die Gustav Eder je bestritten hat, denn Christoforidis ist nicht nur sehr gewandt und schnellfüßig, sondern verfügt über eine ausgezeichnete linke Hand, die dem Bielefelder auch heute abend zu schaffen machen dürfte. Eder wiederum vertraut auf seine Rechte, die schon viele Mittelgewichtler auf die Bretter warf und von explosiver Schlagkraft ist. Er wird wahrscheinlich den Gegner nicht so offen Eine Szene aus dem letzten Kampf Eder—Christoforidis, den der Grieche nach Punkten gewann Foto: Schirner Wirlktel Winres Wissen Sonntag knattern die Motorräder im Hamburger Stadtwald Fortuna Düsseldort in Bielefeld Am 15. Mai auf Königsbrügge gegen Arminia Nach Austria Wien warten die Arminen unn am 15. Mai mit einem neuen sportlichen Leckerbissen im Fußball auf. Da wegen der Gauausscheidungskämpfe für Breslau am 15. Mai auf der Köngsbrügge in Bielefeld das letzte Aufstiegsspiel der Arminen gegen Alemannia Dortmund vom Gaufußballfachwart Gillmann abgesetzt wurde, verpflichteten die Arminen zum gleichen Tag Fortuna Düsseldorf zum freundschaftlichen Kräftevergleich. Wie uns von der Vereinsleitung des DSC. Arminia mitgeteilt wird, spielt der Nationalspieler Janes, der am Vortage noch in der deutschen Elf gegen England mitwirkt, bestimmt in Bielefeld. Die Fortunen, die bei der Vergebung der deutschen Meisterschuft in diesem Jahre ein ernsthaftes Wort mitreden, werden mit ihrem kraftvollen Spiel die Bielefelder zu begeistern wissen. Arminia hat aber gerade gegen die Wiener Fußballschule bewiesen, daß sie zu spielen versteht und dem Bielefelder Fußball weiter über die engeren Grenzen hinaus wieder Geltung verschafft. Mit dem gleichen Elau werden die Bielefelder auch gegen den großen Geguer am 15. Mai bestehen und bestimmt den Fortunen alles abverlangen. In anerkennenswerter Weise haben die Arminen aber auch mit diesem Spiel, das auf der Königsbrügge stattfindet, sich in den Nahmen der Sondervorführungen bei den interessanten Gauausscheidungskämpfen gestellt. Ausland meldet schon für die Deutschlandfahrt 1938 Nach der Eilenriede ist am kommenden Sonntag die neue Straßenrundstrecke im Hamburger Stadtpark dazu ausersehen, unsere schnellsten Motorräder auf die Probe zu nehmen. Mit 102 Fahrern ist dieses Rennen wieder stark beschickt. Im Vordergrund steht die Deutsche Motorradmeisterschaft, denn was die Auseinandersetzung mit den ausländischen Fahrern und Maschinen anlangt, so ist der Start einzelner Privatfahrer aus England, Estland, der Schweiz und Belgien doch nur als ein unbedeutendes Vorpostengeplänkel zu werten. Als angenehme Beigabe führt die ONS. noch ein nationales Rennen für Sportwagen ohne Kompressor durch. Die nach Zahl und Klasse starke Besetzung von 33 Fahrern zeigt, daß der Korpsführer mit seiner Forderung nach dem leistungsstarken, rassigen Sportwagen den Wünschen vieler Motorsportfreunde begegnet. Unter den 27 Bewerbern der Klasse bis 250 ccm können natürlich der Eilenriedesieger Kluge und sein Kollege Petruschke vom Rennstall der Auto=Union die erste Anwartschaft auf den Sieg geltend machen. Der neue Drehschiebermotor hat in Hannover wie vordem in Australien sein Stehvermögen unter Beweis gestellt. Für die Sonderpreise der Privatfahrer kommen Gablenz(Karlsruhe), Pätzold(Giersdorf) und Häusler(Kottbus) noch eher in Frage als der Belgier Dickwell(Binelli) oder der Schweizer Bailo(Miller). Der größte Kampf wird in der Klasse bis 350 ccm entbrennen. DKW. setzt diesmal unter Winkler Wünsche und Hamelehle drei ihrer neuen Maschinen ein. Der nach dem Vorbilde der großen DKW. als Parallelzylinder mit vier Kolben entwickelte Motor hat bereits seine Feuertaufe bestanden und bedeutet für die Zschopauer auch in Hamburg eine Siegeschance. NSl. wird sich indessen mit Fleischmann, Bodmer und Hentze nicht leicht geschlagen geben. In das große Duell der beiden deutschen Marken dürften mit einiger Bestimmtheit die beiden Engländer Mellors und Thomas eingreifen. Insbesondere Mellors auf der schnellen Velocette wird zu beachten sein, sofern nicht auch Richnow mit seiner gut auffrisierten Rudge für eine Ueberraschung sorgt. In der Halbliterklasse sind Gall und Meier auf BMW. die großen Favoriten, zumal die gute Straße dem Beschleunigungsvermögen dieser starken Maschine zugute kommt. Im Sportwagenrennen der Klasse bis 1100 ccm, die 60 Kilometer zurückzulegen hat, hat Bobby Kohlrausch auf seinem MG. seine acht Mitbewerber auf MG., Neander, Fiat, Singer und NSU.=Fiat kaum zu fürchten. In der Klasse bis 1500 ccm(72 Kilometer) halten wir zu Dr. Werneck, dessen BMW. schon größere Aufgaben meisterte. Odendahl(Köln) könnte auf dem gleichen Fahrzeug für eine Ueberraschung gut sein. Offen ist das Rennen der Klasse bis 2000 ccm über 90 Kilometer. Roese(Düsseldorf), Brudes(Breslau) Ulli Richter(Lochhausen) und v. d. Mühle=Eckart(Schloß Leonberg) sollten unter den ersten zu finden sein. Alle 16 Bewerber dieser Klasse fahren BMW., wobei Richter und v. d. Mühle=Eckart jene Maschinen steuern, die bei den„Tausend Meilen“ erfolgreich waren. Gronkammpfe des Sallles Der Terminkalender der Leichtathleten Sehr intensiv ist man natürlich beim Deutschen Radfahrer=Verband bereits mit der Vorarbeit für die Deutschlandfahrt 1933 beschäftigt. Daß sie im Ausland auch das verdiente Interesse findet, geht daraus hervor, daß vom Ausland schon jetzt einige Meldungen abgegeben wurden. Im Vorjahre sind die Dänen in den Flachetappen stark in Erscheinung getreten. Sie scheinen sich für die diesjährige lange Etappenfahrt noch mehr vorgenommen haben. Die Dänen meldeten folgende Fahrer: Arne Petersen, Falck Hermansen, Werner Grundahl Hansen, Knud Jacobsen.— Die Jugoslawen haben ebenschon zwei Fahrer gemeldet, und zwar Stelpan Liubich und Rudolf Fiket. Die deutschen Vertreter sind natürlich noch nicht bestimmt, immerhin haben sich schon einige auf Grund ihrer Leistungen in den bisherigen Berufsfahrer=Rennen das Recht der Teilnahme gesichert. Man wird bald mehr darüber hören. Mit der Vereinbarung des LeichtathletikLänderkampfes gegen USA am 13. und 14. August nach Berlin hat das an internationalen Prufungen reiche Wettkampfjahr der deutschen Leichtathletik nun noch eine Krönung erfahren, die einen einzigartigen Höhepunkt bedeutet. Amerika wird aller Voraussicht nach in diesem Sommer eine Mannschaft nach Europa entsenden, die in ihren Spitzenleistungen noch über das Aufgebot bei den Olympischen Spielen 1936 hinausgeht. Die ersten deutschen Starts bei großen internationalen Veranstaltungen im Ausland finden bereits im Mai und Juni statt, und der Juli bringt schon eine Reihe von Länderkämpfen der deutschen Leichtathletik auf verschiedenen Fronten. Nach der neuen Terminliste wird das Länderkampfprogramm mit der Begegnung Frankreich—Deutschland am 3. Juli in Paris eröffnet. Wie alle vorhergehenden Kämpfe gegen Frankreich, so sollte auch dieses neue Zusammentreffen mit einem deutschen Sieg abschließen. Im Vorjahre konnte Deutschland in München mit 103:48 einen überlegenen Erfolg erringen. Am 10. Juli gibt es dann drei Länderkämpfe: Deutschland— Dänemark in Hamburg, Deutschland— Polen in Königsberg und Deutschland— Tschechoslowakei in Prag. In allen drei Fällen handelt es sich um Rückkämpfe. Im Vorjahre wurde am Tag der Länderkämpfe am 22. August in Dresden gegen die Tschechoslowakei mit 129:79 Punkten, in Warschau gegen Polen mit 96:72 Punkten und in Kopenhagen gegen Dänemark mit 104:76 Punkten gewonnen. Das zweite Großereignis nach dem Länderkampf gegen USA. ist der Länderkampf gegen Schweden am 27 und 28. August in Stockholm, steht doch die deutsche Mannschaft hier ebenfalls vor einer sehr schweren Aufgabe. 1934 gewann Schweden den ersten Länderkampf in Stockholm — als die deutsche 4X100=Meter=Staffel disqualifiziert wurde— mit 101½:100½ Punkten. 1935 in Berlin blieb Schweden bei dem Fünfländerkampf mit 56 Punkten vor Deutschland mit 52.5 Punkten. Ungarn mit 40 Punkten. Japan mit 33 Punkten und Italien mit 26.5 Punkten in Front. Der dritte Kampf am 18. und Spostkieker meink: Fortuna Düsseldorf hat in Willi Pesch einen hervorragenden Torwart. Er hat ein besonderes Talent, Elfmeterbälle zu halten. Man erzählt sich im Westen hierüber folgende Geschichte: Das ist noch gar nicht lange her, da stand eine Mannschaft im wichtigen Kampf um die Führung in der Tabelle gegen Schwarz=Weiß Essen. Bei einem Angriff der Essener kam einer der Stürmer zu Fall, als ihm Janes, der Verteidiger der Fortunen, den Ball etwas unsanft abgenommen und zur Ecke abgewehrt hatte. Der Schiedsrichter pfiff. „Ecke“, sagte Pesch.—„Nein“, entgegnete der Schiedorichter,„Elfmeter!“— Was Pesch auch nicht verblüffte. „Geht in Ordnung“, murmelte er nur. Es gelang ihm tatsächlich, den scharfgetretenen Elfmeterball im Sprung über die Torlatte zu lenken. Wieder pfiff der Schiedsrichter: „cke!“ Pesch triumphierte:„Hab' ich's nicht gesagt? Gie hätten auch gleich Ecke geben können!" Schalke—Dessau in Münster Fußball=Gruppenspiel am 22. Mai Das für den 22. Mai nach Gelsenkirchen angesetzte Gruppenspiel um die deutsche Fußball=Meisterschaft zwischen Schalke 04 und SV. Dessau 05 wurde jetzt nach Münster vergeben. Der Kampf findet im Rahmen des großen Kreistreffens der NSDAP. im Preußen=Stadion statt. Wir hören... ... daß Erich Garske, der mehrfache Repräsentative von Hannover 96, der sich bekanntlich dem BfB. angeschlossen hat, am Sonnabend sein erstes Spiel für die Notweißen gegen Alemannia Dortmund als Halbstürmer macht. Sleg der Wiener Hamborn unterliegt Ostmark Wien:4 Am Mittwoch spielte Ostmark Wien (Austria) in Hamborn gegen eine verstärkte Mannschaft der dortigen Sportfreunde und landete einen:=(:)=Sieg. obwohl die Wiener auf die zum Duisburger Kursus herangezogenen Spieler Stroh, Jerusalem und Mock verzichten mußten. Dennoch hinterließen die Gäste einen ausgezeichneten Eindruck, siel hatten bereits eine :=Führung erlangt, ehe die Hamborner durch zwei Tore von Atzenberger auf:2 herankommen konnten. Ein viertes Tor stellte für Ostmark den Sieg endgültig sicher Die Tore für Wien erzielten der Mittelstürmer Sindelar(2) sowie Safarik und Rürsch, die je einmal erfolgreich waren. Schwerer Kampf für Herford Handball=Städtemannschaften im Kampf Im Rahmen des Deutschen Turn= und Sportfestes 1938 in Breslau wird auch ein Städteturnier im Handball durchgeführt, an dem aus allen deutschen Gauen je zwei Mannschaften teilnehmen. An den Ausscheidungsspielen sind im Gau Westfalen noch sieben Mannschaften beteiligt, nachdem Gevelsberg verzichtet hat. Die Stadtmannschaften sind wie folgt in zwei Gruppen eingeteilt, die Hin= und Rückspiele austragen und so die beiden besten Einheiten des Gaues feststellen: Gruppe 1: Minden, Herford, Ahlen, Hamm. Gruppe 2: Dortmund, Hagen, Wanne=Eickel. Der Spielplan für Sonntag, 8. Mai, lautet: Minden—Herford, Ahlen—Hamm, Dortmund— Hagen. Die Herforder werden in Minden einen sehr schweren Stand haben, obwohl der westfälische Meister einen weiteren Kampf um die „Deutsche" austrägt und Minden daher nicht seine stärkste Mannschaft aufbieten kann. Hamm sich in der Hauptsache auf die Spieler des MSV. Preußen Hamm stützen. Ahlen wird nicht viel zu bestellen haben. In Dortmund ist der Gastaeber Favorit, und Hagen wird eine gute Leistung aufdieten müssen, um die Niederlage ertraglich zu gestalten. 19. September 1937 in Berlin brachte Schweden dann wieder mit 107:101 Punkten den Sieg. Eine Woche später gehen dann in den Tagen vom 3. bis 5. September in Paris die Europameisterschaften vor sich, denen am 17. und 18. September in Wien die Europameisterschaften für Frauen folgen. In dieses Wettkampfprogramm werden sich aber noch einige andere internationale Veranstaltungen eingliedern. so daß der Sommer an Großkämpfen wirklich keinen Mangel aufweisen wird. leichte Cigarette gesu. siches, volles Aroma hat. es für mich die schönste n ich die geliebte„Astra“ Modezeitschriften durchzu neuer Arbeit schöpfe. spel, Schneiderte Saargemünder Birghe 165 wieder eine wirklich u und une. u. h meine Anregu" 40 Saarbrücken, Rander und Wrischaff Rotiabtock 6. J. 1938. Der Londoner Goldpreis betrug am 5. Mai für eine Unse Feingold 189 Schilling 7 Pence= 86,6812 RM., für ein Gramm Feingold demnach 53,8525 Pence= 2,78686 RM. * Die Norddeutsche Eiswerke AG., Berlin, bezeichnet den Geschäftegang 1937 als befriedigend. Ea findet ein weiterer Ausbau der Kühl- und Gefrieranlagen statt. * Ueber das Geschäftsjahr 1987 berichtet der Vorstand der NSU--Rad Vereinigte Fahrzeugwerke AG., Neckarsulm, daß ein wiederum erhöhter Umsatz und damit der erwünschte Erfolg erzielt werden konnten. Der Auslandsabeats hat sich gegenüber 1986 wertmäßig um mehr als 100 Prozent erhöht. * In der von Mussolini begründeten führenden faschistischen Zeitschrift„Gerarchis“, die dem Führerbesuch ein Sanderheft gewidmet hat, veröffentlicht Reichsbankpräeident Dr. Hjalmar Schacht bemerkenswerte Ausführungen über Finanzwirtschaft Im autoritären Staat. * Die Absatsmöglichkeiten für die Erzeugniese der Dolerit-Basalt AG., Köln, haben sich im Geschäftejahr 1937 gegenüber dem Vorjahre merklich gebessert. Der Versand erhöhte sich von 359 908 4 auf 468 977 t. Wenzutens=Kankursstunstik Im Apcik neun Insolvenzen Im Monat April ist wieder eine Abnahme im Insolvenzenstand der Provinz Westfalen zu verzeichnen. Es eind insgesamt 9 Insolvenzen festzustellen, während im Vormonat 12 Firmen und Einzelpersonen in Zahlungsschwierigkeiten gerieten, und im Februar 8. Das Konkursverfahren mußte In 7 Fällen eröffnet werden.(März 9 und Februar 8 (Nachdruck verboten) Landwirtschaft und verwandte Berufe Gütererzeugung Handel aller An Handwerk und Gewerbe Geldinstitute Nachlässe Sonstige und Brancbe unbekannt Eröffnungen.) Die Einleitung, des Vergleichsverfahrens erfolgte in 2 Fällen.(Mär 3 und Februar 0 Eröffnungen.) Einstellungen des Verfahrene wegen Mangels an Masse sind nicht zu verzeichnen. Auf die verschiedenen Erwerbezweige verteilen eich die Insolvenzen des Monate April wie folgt: April März 38 Konk. Vergl. Konk. Vergl. April 37 Konk. Vergl. Rentleitten uus Der Wiemendet Westfälische Provinzial-Feuersozietät. Die Westfalische Provinzial-Feuereozietät in Münster, die als öffentlich-rechtliche Versicherungsanstalt in der Provinz Westtalen die Sachversicherung(Gebäude-, Mobiliar- und Wald-Versicherung sowie Einbruchsdiebstahl-Vereicherung und sonstige Nebenzweige) betreibt, kann über ein erfreuliches Ergebnis des Geschäftsjahres 1937 berichten. Der Versicherungsbestand ist um 32 741 Versicherungen mit rund 750 Millionen Reichsmark Haftsumme gestiegen, so daß der Gesamtbestand Ende 1937 rund 570 000 Versicherungen mit fast 10 Milliarden Reichsmark Haftsumme ausmacht. Der Schadenverlauf 1937 war günstig, s0 daß der Verwaltungsrat der Anstalt beschlossen hat. den Vereicherungsnehmern außer dem bereite traditionellen Beitragenachlaß von 20 Prozent im Jahre 1939 weitere 10 Prozent Sonderrückgewähr zu geben Ferner wird die Anstalt vom 1. Januar 1939 an bis auf weiteres die von den Versicherungsnehmern zu tragende Reichsversicherungssteuer übernehmen. Für die Förderung der Brandverhütung, des Feverlöschwesens und eonstiger gemeinnütziger Zwecke im Interesse aller westfälischen Volksgenossen hat die Fouersozietät im Jahre 1937 über 400000 RM, auf rewandt. Die Beitragseinnahme ist in geringerem ße gestiegen als der Versicherungsbestand. Sie trug netto rund 7674000 RM.(1936 rund 7 453 000 . A u c h d i e s e r U m s t a n d b e w e i s t, d a ß d i e W e s t ''sche Provinzial-Feuersozietät im abgelaufenen ###chtsjahr die Beiträge dem günstigen Schadenverlauf angepaßt hat. Grevener Baumwoll-Spinnerei AG., Greven I. W. Für das Geschäftsjahr 1937 sollen 10(8) Prozent Dividende verteilt werden, wovon 2 Prozent an den Anleihestock gehen. Mit der diesjährigen Dividendenzahlung wird der auf die Aktien entfallende Betrag aus dem Anleihestock ausgeschüttet. Sommerarbeitsplan des Hauses der Technik in Essen. Das Haus der Technfk, Essen, tritt mit dem kommenden Sommer in sein 22. Semester und kann somit auf eine lange Zeit erfolgreichen Wirkens zurückblicken. Das Sommervorlesungsverzeichnis enthält wiederum eine große Anzahl hervorragender fachwissenschaftlicher Vorträge mit namhaften Fachleuten aus Technik und Praxis. Mit einem Vortrag von Dr. phil. P. Scholz Frankfurt a..) über das Thema:„Der Beitrag des Ingenieurs zu deutscher Freiheit und Kultur“ wird Freitag, 13. Mai. 20 Uhr, das Sommersemester des Hauses der Technik er öffnet. Derop AG.“ Die Firma Derop ist geändert worden in„Derop Aktiengesellschaft“. Das Aktienkapital ist ermäßigt worden auf 4000000 RM. gleichzeitiger Bildung einer Rücklage von 400 000 RM. Nach der Neuaufteilung der Geschäftsaufgaben zwiechen den Benzol-Verbänden und der GesellOevisenkurse Heute elegr Auszahlun:##eld Brie: sterdam-Rotterdam 133.44 7 Issel-Antwerven lsingfors penhagen # Vork 41.88 .49 66.38 41.94 .487 62.34 .933 .651 68.13 49.10 13.00 lescholm rschaf rich-Basel 67,03 tierung für je 1 Pfund. Dollar sonst in 100 Einheiten schaft, die Anfang 1937 durchgeführt wurde, iet der Kapitalbedarf für das jetzige Geschäft entsprechend kleiner geworden. In der Zusammensetzung des Aufsichtsrats tritt keine Aenderung ein. Gründung der Reichswerke„Hermann Göring“ In Linz. Am 4. Mai 1988 wurden in Linz die Reiche werke AG. für Erzbergbau und Eisenhütten„Hermann Göring“, Linz, mit einem Kapital von fünf Millionen RM. durch die Hermann-Göring-Werke des alten Reiches gegründet. In den Aufsichtsrat wurden Vertreter des Reiches und der Vereinigten Stahlwerke gewählt. Zum Voreitzenden des Vorstandes wird Paul Pleiger bestellt werden. Die Hütte wird östlich von Lins im Winkel von Donau und Traun errichtet werden. Tagung des Verwaltungsrates der Reichsautobahnen. Am 4. Mai 1988 tagte der Verwaltungsrat des Unternehmens„Retchsautobahnen“ in Berlin. Er beriet den Abschluß des Geschäftsjahres 1987 und genehmigte den Geschäftsbericht und die Bilanz für das Jahr 1937. Der Schlußbericht wird in der nächsten Woche veröffentlicht. Auch nahm der Verwaltungsrat Kenntnis von den für den Aufbau der Reichsautobahnen im Lande Oesterreich getroffenen Maßnahmen Bericht über den Stickstoffmarkt Der Abruf an Stickstoffdüngemitteln ist auch im Monat April recht lebhaft gewesen. Der Absatz kam allerdings nicht an denjenigen des vorjährigen Monats April heran, jedoch ist ein Vergleich nicht angängig. da im April 1937 ein großer Teil des Absatzes auf die Mengen entflel, die auf Grund der Verordnung des Herrn Reichskommissare für die Preisbildung vom 23. März 1937 kostenlos nachgeliefert wurden. Der Gesamtabeatz in den Monaten Juli April liegt gegenüber demjenigen in der gleichen Zeitspanne des Vorjahres immer noch wesentlich höher. Alle Stickstoffdüngemittel sind nunmehr wieder prompt lieferbar. Die Preise in den Monaten MaisJuni 1938 sind wie folgt: Für je 1 kg Stickstoff: Schwefelsaures Ammoniak.48 RM., Kalkammoniak(gekörnt).48, Ammonsulfatsalpeter(Leuna-Montan) 0,51, Kalkammonsalpeter.54, Kaliammonsalpeter.54, Kalksalpeter IG.68. Natronsalpeter 0,70, Kalkstickstofl (geöl u. ungeölt).72, Perlkalkstickstoff.77. Kalkstickstoff gekörnt(Kornkalksticketof) 0,74 RM.— Für je 100 kg Ware: Nitrophoska 16 A Richtpreis 15.15 RM., Stickstoffkalkphosphat 1G Richtpreis 13.50 Reichsmark Die Preise verstehen sich für ungesackte Ware (mit Ausnahme von Kalksalpeter 10 und Kalkstick stoff) bei Bezug in ganzen Wagenladungen fracht frei jeder deutschen Eisenbahnstation. Bis 30. Juni 1938 werden Mengen von mindestens 10 t ab frachtfrei geliefert. ollar französ. Frank, Schweizer Frank und Beiga rnational schwach Berliner Metallmarkt ö. a kstrolytkupter wirebar. 36/68 ginalhüttenaluminigrn.#.. 137.00 sgl. in Walz oder Drantbarren innickel won Remite 1 4. 5 Lorachs 10.34 10.44 10.20 10.30 Arbeitskräfte des Pflichtjahres erhalten Tariflohn. Für unverheiratete weibliche Arbeitskräfte unter 25 Jahren wurde das Pflichtjahr in der Land- und Hauswirtschaft eingeführt. Vielfach ist nun die Aneicht verbreitet worden, daß diese Arbeitskräfte neben freier Unterkunft und Verpflegung nur ein„kleines Taschengeld“ zu erhalten haben. Dieser Ansicht treten die Reichstreuhänder der Arbeit scharf entgegen. Die Beschäftigung der Arbeitskräfte des Pflichtjahres erfolgt unter den gleichen allgemeinen Arbeitebedingungen, die für Arbeiterinnen in der Landwirtschaft und Hausgehilfinnen und Hausangestellte im häuslichen Dienet gelten. Ihre Entlohnung erfolgt nach dem Tarif. Soweit eine tarifliche Lohnregelung nicht vorgesehen ist, erhalten sie den orteüblichen angemessenen Lohnsatz. Die Reichstreuhänder warnen dringend vor einer eigensüchtigen Ausnutzung dieser Ihr Pflichtjahr ableistenden jungen Kräfte. Leer(Ostfriesland), 4. ö. 1938. A. Großvich markt. Zucht- und Nutzvieh-Antrieb 144 Stück. Auswärtige Käufer waren weniger vertreten.— Tendenz: Hochtragende und frischmeike Kühe 1. Sorte gut, 2. Sorte mittel, 3. Sorte schleppend; hoch- und niedertragende Rinder 2. Sorte langeam; jährige Bullen., 2. und 3. Sorte mittel;—2 jahrige güste Rinder langsam; Kälber bis 2 Wochen alt langsam; Gesamttendens: Ruhiges Geschäft, ausgesuchte Tiere über Nottz. Preise: Hochtragende und frischmeike Kühe 1. Sorte 500—580 RM., 2. Sorte 400—500 RM., 3. Sorte 350—400 RM.; hoch- und niedertragende Rinder 2. Sorte 300—875 RM.; jahrige Bullen 1. Sorte 450—550 RM., 2. Sorte 300—400 RM., 8 Sorte 200—300 RM.;—2 jährige güst Rinder 120—250 RM.: Kälber bis 2 Wochen 10—2 RM— B. Kleinviehmarkt. Antrieb: 47 St., Handel: Mittel. Ferkel bie 6 Wochen 19—23 RM.; Läufer 32—46 RM.; Lämmer—13 RM. Fall Wie Kappel .. mir geht’s gut— ich rauche „Astra“ und weiß warum! So gut schmeckt die„Astra“, daß man kaum glauben will, wie leicht sie ist. Das ist das Geheimnis der„Astra“: ihre genußschenkende und doch leichte Eigenart ist natürlich gewachsen und nicht chemisch erzielt; sie ist durch die natürliche Leichtigkeit besonders aromatischer Tabakblätter bedingt. Dies sind meist die feinsten Blätter einer Tabakpflanze. Aber deshalb ist noch lange nicht jedes feine Blatt auch für die„Astra“ geeignet. Hier zeigt sich die Meisterschaft der TabakAuswahl und Mischkunst. Auf der ganzen Welt lebt sie nur noch im Hause Kyriazi in der dritten Generation als Familienüberlieferung. Seit Jahrzehnten haben sich Erfahrung und Wissen um den Einkauf und das Mischen edler Cigaretten-Tabake von dem Vater auf den Sohn vererbt.— Heute wie immer ist es der Träger des Firmennamens selbst, der mit seinem Können dafür bürgt, □ daß die„Astra“, undbhängig von wechseinden — Ernten und Jahrgängen, immet die gleiche bleibt: ##„ Reich on Arome- Arm on Nikotin KVRIAZ M17 UND OHNE MUNDSTUCK .. und welcher Fall sind Sie? sizende und praktische Kinderkleidung Dirndikleider alle Größen in reichhaltiger Auswohl„# 9n Größe 60.23.30 ClUO Krawatten, Beinringe, Sepplhüte und Federn, Trachtenstrümpfe stets vorrätig ** Sumer-geat immer rok.! 6d 4c meine Hauptpreisiagen u. G. G. Ju. M. Besichtigen Sie bitte unverbindlich unsere 615. Wohnzimmer Moderne, elegante Modelle und dabei doch preiswert Ausführung in Palysander oder Nußbaum oder Macassar. Kunstgewerbliche Werkstätten W. Mensching Bieleteld-Schildesche. Beckhausstraße 74. Fernsprecher 1921 ERUNTeW RasG! Lüchter 40% 500 g 95 Pig. M 40% 500 g 95 PIg. Schweizer Köse 45% vollsaftig. 500 g.40 Mk. ohne Rinde, 500g 60 Pig. Alle Sorten Harzküse, Spezialltét Schimmelküse Enhbur ger Rase e. Bechtolina: Eispulver, Essenzen, Nußpaste. ErdbeerHimbeermark usw. Große Auswahl in Waffeln: Hörnchen, Becher usw. liefert ab Auslieferungslager E. Keinr. Hipp, Bielefeld Viktoriastraße Nr. 65. Teleion 1399(Hildebrandt) Vertreter der Boku-Europa-Eismaschinen-Fabrik Die Boku- Europa- Eismaschine ist in Bielefeld in Haselmannis Eispalast in Betrieb zu sehen. H. Thenhausen Wochen. u. Siegtrisdmart: sVont, asel Neu-Emaillieren und Vernickeln Or O von Fahrrädern schnell und billig Bruno Wohnberger, löbbecker Str. 46(Kamphof) In dieser Rubrik kosist jedes Wort letten Ueberschrift.20 Mk. Werte mit mehr als 13 Buchstaben gelten doppelt. In dieser Rubrik werc. Anzeigen nur bei Vorausbezahlung angenommen; andernfalls Berechnung von 20% Aufschlag für Geschäftsepesen. Die„Westlällschen Neuesten Nechrichten“ werden in alles Kreisen der Bevölkerung im östlichen Westtalen und im Freistant Lippe mit Vorliebe gehalten und gelesen— Anzeit Art werden in dieser hun — vorner— isen gewerbemäßige: Rubrik alcht aufsenommen — K Zimmer frei. Rohrreichstr. 64. Zimmer frei. Am Bach 5(nach 14 Uhr). Zimmer, möbl., frei. Teutoburger Straße 14. Zimmer, möbl., frei. Melanchibonstraße 36, gart. Zimmer für Herrn frei. Paulusstraße 42, pt., r. Zimmer für Herrn frei. Kindermannstraße 9. Zimmer billig zu vermieten. Eggeweg 56. Zimmer, freundlich möbliert, z. vermieten. Niedernstr. Nr. 2, II. Zimmer, freundl. möbl., fließ. kaltes und warmes Wasser, Bad und Telefonbenutzung, zu vermieten. Missundestraße 10. Zimmer, schön möbl., 2 Betten, a. Herren vermietbar. Siekerwall 11, 1. Wohnung, 4 Räume, sonnige, 25 .4, Grenze Brackwede, zu August frei. Offert. u. A. B. 1735 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Brautpaar, sicherer Mietezahler, sucht 3 Zimmer, Küche, Bad zum 1. Oktober. Anged. u. A. A. 5306 die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Laden mit gr. Schaufenster zwei kleinen Beiräumen, am Nebelstor(Gütersloher Str. Nr. 12) zu vermieten. 7. 5. Lagerraum, sehr trocken, geeignet zum Unterstellen von Möbeln, auch einzelne Zimmer könn. untergestellt werden, vergestellt werden. Brunnenstraße 20. KN Zimmer, möbl., von ig. Mann in Brackwede z. sofort gesucht. Angebote unt. A. Z. 1619 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Zimmer, leeres, sucht sofort od. zum 15. berufstätiges Fräulein. Güterslober Straße oder Umgegd. bevorzugt. Offert. u. A. Z. 1642 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten Mansarde, möbl., frei. RathausPraße 12, III. Brackwede —2 möbl. Zimmer m. Herd zu vermieten. Zu erfragen in den Wests, Neuesten Nachr. Möbliertes Wohn= und Schlafzimmer von älterem Ehepaar in gut. Hause mit Küchenbenutzung zum 1. Juni 1938 gesucht. Offerten unter A. H. 6734 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung, zwei große, ein klein. Zimmer und Küche, abgeschlossen, zentrale Lage, zum 1. Juli zu vermieten. Angeb. u. A. Z. 1886 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. =Zimmerwohnung, Holte, passend für Rentner, zu vermieten. Angebote unt. A. A. 5254 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Wohnung, 4 Zimmer, abgeschlofs., zum 1. Juni 1938 zu vermieten. Brackwede, Sandweg 963. Werkstatt zu vermieten. Bierbaum, Detmolder Str. Nr. 25..5. 2 Räume, unmöbliert, v. allein stehender Dame Nähe Endstation Senneriedhof gesucht. Angebote unter A. B. 1739 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Wohnung, —3 Zimmer, Bieleseld oder Brackwede, zum 1. Juli gesucht. Offert. u. A. Z. 1828 an die Wests. N. N. —3 oder—4= Zimmerwohnung sucht Ehepaar sofort. Angebote mit Preis unter A. A. 5257 a. d. West Newesten Nachrichten Wohnung, 4 Räume, 1. Etage, 28.4, gegen 2 große zu tauschen. Offerten unter A. Z. 1809 a. Westf. Neuesten Nachr. Bäckergehilfe, älterer, selbständig, d. keine Arbeit scheut, aufs Land gesucht. Offert. u. A. S. 4714 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Brautpaar sucht zu sofort DreiZimmerwohnung, auch nächste Umged Bielefelds angenehm. Off. unter A. R. 8788 a. d. lestf. Neuesten Nachr. =Zimmerwohnung nebst Küche, Bad, Mädchenzimmer und Zubehör, möglichst m. Garage und Garten, in guter Wohnlage, z. spätestens 1. Juli gesucht. Angebote unter A. R. 3766 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Herrenfriseur u. Bubikopfschneider, tüchtiger, zum 15. 5. oder 1. 6. in angenehme Dauerstellung gesucht(nicht unter 23 Jahren). Kost, Wohnung und Kassen frei. Damen= und Herrensalon Joh. Wieneke, Kannitz b. Gütersloh Wohnung, 2 Zimmer, Küche und Zubehör, Hersorder Straße, Nähe HorstWessel=Straße, abgeschlossen, 35.4, geg. drei Räume, Nähe der Stadt, nicht abgeschl., ca. 25.4, zu tausch. gesucht. Offerten unt. A. Z. 1642 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Tauschwohnung Schöne Vier=ZimmerAltwohnung, abgeschl., mit Bad u. Zubehör, gegen Drei=ZimmerAltbauwohnung, im Westen, sofort zu van schen gesucht. Zu erfragen in den Westf. Neuest. Nachr. 4712 KUN Arbeitsburschen, junge, 16—18 Jahre, anständig und solide (Radfahrer), finden Dauerbeschäftigung b. „Eseka“, Friedrich u. Kaufmann, Arzneimittel- Großhandlung, Bielefeld, Reichspoststraße 11 a. Junger Mann, intelligent u. schreibgewandt, f. Vertrauensposten gesucht. tel zur Krone, Bahn hofstraße Bäcker, junger, für sofort od. später gesucht. Café Busch, am Sennefriedhof. 10.5. Herrenfriseur, junger, sirer, auf sofort gesucht. Diekmann, Bahnhofstr. 404. Haushälterin für frauenlos. Haushalt sofort gesucht. Albrechtstr. 15,., r. Hausgehilfin, sauber und ordentlich, zum 1. Juni gesucht. Bade, Lutterstr. 34, 1 Hausgehilfin, ordentlich und ehrlich, zum 1. Juni gesucht. Frau K. Steinmetz, Detmolder Straße 51. 7. 5. Stütze für Geschäft und zum Bedienen der Gäste mit leichten Hausarbeiten bei hohem Verdienst sofort gesucht. Bahnhofswirtschaft in Lage i. Lippe..5. Geschäftstüchtiges junges Mädchen für Gaststätte zu Jumi gesucht. Teleson 3004 Bielefeld. Putzfrau wöchentlich dreimal vormittags gesucht. Zu erfragen in den Westf. Neuesten Nachr. 1605 Wachenund Säuglingspflegerin sucht Pflege für bald oder später. Angebote u. A. R. 3777 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Für Stellungeuchende! Ee int zweckmäßig den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse beizufügen Zeugnisz#schriften, Lichtbilder usw. haben auf der Rückseite Namen und Anschrüft des Bewer bers zu tragen Verlag Westfälische Neueste Nachrichten K Küchenschrank, Tisch, 2 Stühle billig zu verkaufen. Goebenstraße 9, II. Reute nicht vergessen: ! Verkünferte für Lebensmittel, branchekundig, sofort oder später gesucht. Harms, Hagenbruchstraße. Kettlerin f. seine Damenwäsche zu sofort gesucht. Carl Brune fr., Theesener Straße 4. Faltennäherinnen für Bettwäsche s. Betrieb und Heimarbeit, auch Frauen, werden sofort eingestellt. Carl Brune fr., Theesener Straße 4. Hausgehilfin, tüchtige, selbständige, für sofort gesucht. Am Brodhagen 49, Erdgeschoß. Mädchen, jüngeres, z. Spülen gesucht. Eispalast, Niedernstraße—10. Elektriker, junger, der im Radiosach Erfahrung hat, sucht hierin Stellung. Firzlafs, Luisenstr. 30. Herrenfriseur, 1. Kraft, sucht Stellung in gutem Geschäft, eventl. wo Gelegenheit geboten, sich im Damenfach auszubilden. Angebote unt. A. A. 5245 a. d. Westf Neuesten Nachrichten Buchführung, Einrichten, Bilanz.— Deutsch, Schönschrift, Rechnen. Angeb. unt. A. A. 5303 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wer gibt Plätterin Heimarbeit? Offerten unt. A. Z. 1814 a. d. Westi Neuesten Nachrichten. Büsett, Eiche, modern, preiswert zu verkaufen. Ed.=Windthorst=Straße Nr. 27,., rechts. Büfett, Standuhr, Kredenz (Eiche), Vitrine(Mahagoni), Tisch, Stühle, kleine Stehlampe verkauft Rathausstr. 7, II. Tisch, großer, runder, Nußbaum=Büfett, großer Spiegel, Sessel billig zu verkaufen. Zu erfragen in den Westf. Neuest, Nachr. 3771 Sofa verkauft billig Teutoburger Straße 14. Oelgewälde, 2 Stück, 60X90, Heidelandschaft, für 20.4 verkäuflich. Zu erfrag. in den Westsälischen Neuesten Nochrichten. Küchenbüfett, 180 breit, Elfenbein, u. ein Speisezimmerbüfett, 160 breit, billig abzugeben. Metzer Str. 9(Hinterhaus). 7. 5. Kochherd, gebraucht, gut erhalt., billig zu verkaufen. Iöllenbecker Str. 29. Schlafzimmer, modern, auch passend für Brautleute, Umstände halber günstig zu verkaufen. Offert. unter A. R. 3767 a. d. Westf. Neuesten Nachr. Herd. weißer, billig abzugeben. Hakenort 1. Kohlenbadeosen, elektr. Zuglampe zu verkaufen. Hampeter, Brachwede, AdolfHitler=Straße 196. Korbkinderwagen, gut erhalten, preiswer: zu verkaufen. Ziegelstraße 111, 1. Kinderwagen zu verkaufen. Besichti gung nachmittags. Adolf=Stöcker=Str. 16, 2. Stage. Kinderwagern billig abzugeben. Wercherstr. 1009,., I. Mercedes=BenzLimousine, 8/38, fechsfach bereift, steuerfrei, in sehr gutem Zustande, zu verkaufen. Anfr. unt. A. S. 4716 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Ford, 8/28, mit Anhängervorrichtung, steuerfrei, in tadelloser Verfass., Motor generalüberhokt, wegen Platzmangels zu verkaufen. Zu besichtigen: Großtankstelle Detmolder Straße. Ecke Diesterwegstraße. Horch, 16/80, Ia Maschine, billig zu verkaufen. Gehrenberg 11. Hanomag= Limousine, 4/28, steuerfrei, verkauft billig Teleson 3775. Goliath= Standard, 10 Zentner Tragkraft, billig zu verkaufen. Brachwede, Kulbrokstraße 4. Faltboot, Zweier, mit Seger, Zelt und sämtlichem Zubehör, preiswert z. verkaufen. Offert. u. A. S. 4688 a. d. Wests. Neuest, Nachr. 645. Markise, 5 Meter lang, zu verkaufen. Heeper Nr. 179..5. Pavillon, massiv, Fachwerk, 4 mal 5, billig zu verkaufen. Näher. Beim. dieke, Rolandstr. 12. 7. 5. AnlesbariEntenküken(schwere weiße Enten) zu verkaus. Sieker, Stückenstraße 49. Ziege, ferner Dezimalwagge mit Gewicht, zweischl Bettstelle m. Matratze und Polster verkauft Teleson 2007. Schäferhund, Rüde, stockhaarig, sehr schönes Tier, 1½ Jahr alt, mit gut. Stammbaum, billig zu verkauf. Sieker, Stücken straße 40. Wellensittiche, Restjunge, abzugeben Petristraße 16. 6. 5. KNN Laufställchen mit Boden zu kaufen gesucht. Angeb. unter A. S. 5307 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Kleinwagen gegen Kasse zu kaufen gesucht. Angeb. unter A. B. 1740 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten Auto, gebraucht und gut erhalten, steuerfrei, DKW. oder anderes Markenfabrikat, bis 4 PS., zu kaufen gesucht. Angebore unter A. A. 5276 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Motorrad, nicht unter 300 bis 500 ccm, gegen bar zu kaufen gesucht. Wilh. Strate, Pivitsheide V. L. 40..5 Leichtmotorrad, gut erhalten, gesucht. Preisangebote unter A. Z. 1825 a. d. Wests. Neuesten: Nachrichten. Lieferrad, gut erhalten, zu kausen gesucht. Detmolder Straße 60, Teleson 2965. Waschbecken mit oder ohne Spiegel zu kaufen gesucht. Salon Düppe, Heeper Straße 137. Hobelbank, gut erhalten, sofort z. kausen gesucht. Kunstgewerbl. Werkstätten W. Mensching, Bielefeld=Schildesche, Beckhausstraße 74. KIR 300.A suche ich gegen gute Sicherheit und gute Zinsen. Angeb. unter A. Z. 1758 a. d. Wests. Neuest. Nachr..5. Sache auf meine ländliche Besitzung m. Pumpernickelbäckerei, HerfordLand(Neubau 1938) ein Darleben v. 4000 bis 5000.4 zu gut Zinsen. Sicherheiten genügend vorhanden. Angeb. u. A. S. 4721 an die Westfältschen Neuest. Nachr..3. KN Mittagstisch, privat, 65 Pfg. Sodowastraße 2..5. Persekter Buchhalter übernimmt Einrichtung und Führung moderner Buchführungen. Anfragen unter A. A. 5299 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Damenarmbanduhr gefunden. Abzuholen Ummeln 64. Brille in braunem Etui am Donnerstag verloren von Ziegelei Siekermann bis Broker Schule. Abzugeben Brackwede, Landheim Nr. 5(1. Eingang). Verloren Verlobungsring an d. Siechenmarschstr. Geg. Belohnung abzugeben Zu erfragen in den Wests. Neuesten Nachr. 6rs