Vereinigt mit NS-Volksblatt Die„Westf. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erscheinen wöchentlich Gmal und kosten monatl. 2 RM., im Postbeuug .36 RM, einschl. 27.06—36,48 Pfg.(— in Durchschnitt 31,77 Plg.) Zeitungegebühr, aber ohne Bestellgeld. Im Falle höherer Gewalt oder infolge Betriebsstörung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lioferung oder Nachlieferung oder auf Rücksahlung des Berugepreises.— Hauptgeschäftsstelle: Schulstr. 20 Bielefe Anzeiger Nr. 72 28. Jahrgang Bieleseld, Sonnabend, 26. März 1933 Amtliches Organ der NSDAP und sämtlicher Behörden bondgengrnie)#“ J. u kreue denggenrenn in den Au# gabe 4— Bielet)# amtausgabe 28 Pig. Der 1 mm bohe, 70 mm breite Textraum in gabe A— Bielefeld 60 Pfg., Gesamtausgabe 1 RM. Beilagen: 10 RM. Tausend. Teilauflagen 12 RM. Annahmestellen für Bielefeld: Hauptgeschäftsstelle Schulstraße 20 Geschäftestellen: Alter Markt 3, Rohrteichstraße 9, Herforder Straße 94 Feraruf Nr. 313, 351—356 Einzelnummer 10 Pig **" Nnne Sesonern,. Adolf Hitler in Königsberg— Mit dem Flugzeug wie einst durch deutsche Gaue Königsberg, 25. 3. Der Führer ist zur ersten Etappe auf seiner neuen großen Deutschlandfahrt gestartet. Hell liegt strahlende Frühlingssonne über ostpreußischem Land. Es ist, als wolle der Himmel selbst die symbolische Bedeutung dieser Fahrt unterstreichen. Adolf Hitler beginnt wieder mit seiner großen Fahrt, gibt durch sie diesem Kampf um das Großdeutsche Reich die entscheidende Wendung. Wie in den Kampfjahren stellt er sich wieder an die Spitze der Propagandisten der Bewegung, kämpft und wirbt um die Seele eines jeden deutschen Volksgenossen, denen er ein Reich der Macht und der Herrlichkeit schenkte. Während Adolf Hitler fast unbemerkt am frühen Nachmittag des Freitags von der Reichskanzlei zum Tempelhofer Feld fährt, um seine Maschine zu besteigen, hat sich die Krönungsstadt des ersten preußischen Königs festlich geschmückt. Sechs Kilometer lang ist die Triumphstraße, durch die der Führer fahren wird. Gleich am Schloßplatz grüßen mächtige Fahnenmasten, leuchten goldene Bänder in den strahlenden Frühlingstag. Am Paradeplatz und an der Anfahrtsstraße zur Schlageterhalle grüßen mit frischem Grün und den Hoheitszeichen der Bewegung geschmückte Ehrenpforten. Die ganze Stadt ist in ein Meer von Fahnen getaucht, so festlich und so bunt, wie es die Stadt des großen deutschen Philosophen Kant noch niemals erlebte. Seit den ersten Morgenstunden ist die Bevölkerung auf den Beinen, die Geschäfte sind geschlossen, die Arbeit in den Fabriken ruht— denn alle warten auf den Führer, dessen Maschine von der Hauptstadt des Reiches aus zum Flug über die ostpreußische Landschaft gestartet ist... Den Führer begleiten wieder wie in all den Kampfjahren seine alten Mitkämpfer. =Obergruppenführer Bauer fliegt die Maschine, in denen auch die beiden Adjutanten des Führers sitzen, wie auch Reichspressechef Dr. Dietrich und Reichsbildberichterstatter Heinrich Hoffmann. Unvergeßlich sind diesen Männern noch die Stunden der ersten Deutschlandfahrten, in denen der Führer um die Macht im alten Reiche kämpfte. Und heute steht Adolf Hitler wieder an der Spitze eines Wahlkampfes, bei dem es um ein größeres Reich geht. Bald hat der Führer Königsberg erreicht. Auf dem Flughafen Königsberg=Devau wurde er von Gauleiter Oberpräsident Erich Koch und dem Führerkorps der Partei begrüßt, wie auch von dem lommandierenden General im Wehrkreis I, General der Artillerie von Küchler, dem kommendierenden General des Luftkreises I, Generalleutnant Keller, und den Vertretern der Behörden. Während der Führer die Front der angetretenen Ehrenkompanien abschreitet. grüßt ihn auch schon der Jubel der Königsberger, die sich zu Tausenden eingefunden hatten. Durch die begeisterte Menge, die in unübersehbaren Staffeln die Triumphstraße zum Ordensschloß umsäumten, ging seine Fahrt durch die Stadt. Als der Führer den festlich geschmückten Schloßhof betrat, klangen ihm von den hohen Wehrgängen die Fanfaren des Jungvolks entgegen. Durch ein Spalier von 20000 Angehörigen der HJ. und des BDM. schritt er dann zum Thronsaal. Immer noch brandeten die Jubelrufe der Menge herauf, während über der Stadt acht Staffeln der Luftwaffe kreisten. Mit dem Führer haben der Reichsführer# Himmler,=Oberführer Dietrich, Obergruppenführer Brückner, Reichspressechef#=Gruppenführer Dr. Dietrich und das politische und militärische Führerkorps Ostpreußens mit dem Gauleiter Erich Koch und den kommandierenden Generälen an der Spitze den Thronsaal betreten. „Jeder Quadratmeter Landes dieser Provinz ist mit Blut getränkt und kündet von deutscher Ehre“, so begrüßte Gauleiter Koch den Führer an der Geburtsstätte Preußens. Der Gauleiter erinnert an die früheren Besuche des Führers in Ostpreußen und dankt ihm mit bewegten Worten dafür, daß er mit dem neuen großen Siegeszug durch ganz Deutschland in Königsberg beginnt. Ostpreußen wisse am besten die Tat zu würdigen, die die deutsche Ostmark Oesterreich mit dem großen Deutschen Reiche wieder vereinigt habe. Für die Provinz Ostpreußen gab der Gauleiter die Versicherung ab, daß sie an erster Stelle stehen werde, wenn es am 10. April gelte, dem Führer den Dank für seine Tat abzustatten. Dann sprach der Führer. Feierlich klingt in diesem preußischen Raum sein Bekenninis zur deutschen Blutsgemeinschaft. Er erinnert daran, daß bestes deutsches Blut aus Salzburg und anderen Teilen des deutschen Südens diese Nordostmark des Reiches befruchtet habe. Hier haben Jahrhunderte die Volksgemeinschaft vieler deutscher Stämme gebildet, und so bringt der Führer seine Gewißheit zum Ausdruck, daß Ostpreußen und diese Stadt Königsberg, in der er einst seine erste und erfolgreichste große Deutschlandfahrt im Kampf um die deutschen Herzen beendet hat, erst recht dieses Mal bis zur letzten Stimme„Ja“ sagen woich. a6—— „Ich bin glücklich“, so schließt der Führer seine kurze Ansprache,„daß ich wieder einmal nach Ostpreußen kommen konnte, um zu bekunden, daß dieses Grenzland mir besonders heilig und teuer ist“. Die Feierstunde im Thronsaal geht zu Ende. Der Führer trägt sich in das Goldene Buch der Provinz Ostpreußen ein. Draußen harrt die Menge. Immer stärker schwellen wieder die Heilruse vor den Fenstern an, die sich zu einem einzigen Brausen steigern, das tausendfach von den alten Mauern widerhallt, als der Führer das Schloß wieder verläßt. Aader um Gorlng von Weis dis Lann Der Ministerpräsident und Marschall erobert Oesterreichs Herzen Wels, 25. 3. Die kleine oberösterreichische Provinzstadt Wels, deren nationalsozialistische Gesinnung einst unter dem Schuschnigg=Regime als die „Schmach von Wels“ propagiert wurde, stand am Freitag in festlicher Erwartung des Ministerpräsidenten und Generalfeldmarschalls Göring. Pünktlich um 9 Uhr traf der Sonderzug mit Hermann Göring und seiner Begleitung auf dem von der Bevölkerung dicht umlagerten Bahnhof von Wels ein. Vor dem Rathaus wurde dem Generalfeldmarschall von den Behörden der Stadt ein herzlicher Empfang zuteil.„Wir Oesterreicher“, so betonte Bürgermeister Dr. Leo Sturma in seiner Begrüßungsansprache,„sind stolz, nun in einer geschlossenen Gemeinschaft mit allen Nenschen des Deutschen Retshzezichogchigren zu dürfen. Wir sind stolz und guuarig. hat nun auch uns in Oesterreich alle die Mitarbeiter und Mitstreiter des Führers gehören und daß Sie, Herr Ministerpräsident, nun auch unser Hermann' sind.“ Bei diesen Worten brach ein Begeisterungssturm los, und die Menschen drohten die Absperrungsletten zu durchbrechen. Dann trat Göring zu einer#n sprache vor das Mikrofon, in der er u. a. sagte: „Es ist für mich ein glückhaftes Erlehnis, diese befreite Osmark sehen;u chäa#e## in den nächsten Tagen das deutsame Frage an das deutsche Volk ste wird, wenn es heißt: Willst willst Du zum Führer“, dann gibt es für uns alle nur ein einziges Ja. Wir wollen der Welt zeigen, daß die Deutschen allezeit bereit sind, ihr Wort dem Führer einzulösen.“ Unter dem Jubel der Menge schloß der Generalfeldmarschall seine Ansprache mit dem Wunsch, daß auch Wels in der Zukunft als Stadt des großen geeinten Reiches ein glückhaftes Leben beschieden sein möge. Nach einem Besuch auf Schloß Liechtenegg bei Staatsminister Hueber begab sich Ministerpräsident Generalfeldmarschall Göring mit seiner Begleitung zum Fliegerhorst Wels. Ein herrlicher Frühlingstag war inzwischen heraufgezogen. Auf dem weiten Rollfeld standen die Maschinen der Luftwaffe schnurgerade ausgerichtet, Aufklärungsgruppen und eine Staffel der Welser Fliegerformationen mit ihren Fahnen. Mit dem Ministerpräsidenten war eine große Anzahl höherer Offiziere der Lustwafse gekommen. Nach dem Abschreiten der Front begrüßte der Generalfeldmarschall die Flieger mit einer kurzen Während Generalseldmarschall Göring Justizminister Hueber einen Besuch abstattete. fuhren die reichsdeutschen Wirtschaftsfachleute mit einem Sonderzug nach Linz voraus und begaben sich in das Gebäude der Landesregierung. Nachdem Reichswirtschaftsminister Funk und Gauleiter Wagner(Schlesien) richtunggebende„Ansprachen gehalten hatten. wurde sofort zu Einzelbesprechungen zwischen den einzelnen österreichischen Wirtschaftszweigen und den entsprechenden reichsdeutschen Stellen geschritten. Dann ging die Fahrt weiter nach Linz. dessen Straßen einem Ameisenhausen glichen. Auch hier vor den Linzern sprach Göring wieder in seiner binreistenden Art. Auf der Anlegestelle der Donaudampfer in Tulln hatten inzwischen Formaronen der Sut goisegu Schutzpolizei sowie der genommen, deren Froni der Ministerpräsiden: noch einmal abschritt. Beim Betreten des Dampfers traten zu Hermann Göring zwei Mädchen und ein Junge, die ihm beim Verlassen Linzer Bodens Blumen überreichten und in einem Korb eine große Forelle. Liebevoll streichelte Hermann Göring den Kindern die Wangen, um noch einmal grüßend Abschied zu nehmen von der Linzer Bevölkerung, die ihm einen so stürmischen Empfang zuteil werden ließ. Dann legte der Dampfer„Franz Schubert“. der über die Toppen geflagat hatte, vom Kai ab, und unter den Klängen des Musikkorps und unter den Heilrufen der Linzer Bevölkerung setzte sich der Dampfer stromabwärts auf Tulln oberhalb Wiens zu in Bewegung. Nleues vom Jage Die jugoslawische Presse veröffentlicht aus Anlaß des ersten Jahrestages der Unterzeichnung des italienisch=jugoslawischen Freundschaftspaktes herzlich gehaltene Gedenkartikel. Die„Vreme“ erklärt im Leitartikel. die Adria sei heute das friedlichste Meer der Welt. * Zwischen dem Gouverneur von Libien, Marschall Balbo, und dem Führer und Reichskanzler fand aus Anlaß des Besuchs der deutschen KdF.=Fahrer in Tripolis ein herzlich gehaltener Telegrammwechsel statt. Adolf Hitler dankte für die gütige Fürsorge und große Gastfreundschaft in Libien. * Reichsminister Dr. Frank kommt am Mittag des 26. März nach Leipzig, der Stadt der deutschen Rechtswahrertage, um bei Beginn der Führerkundgebung in der Messehalle VII das Wort zu einer halbstündigen Ansprache zu ergreisen. Seine Rede wird vom Reichssender Leipzig übertragen. jeder findet Arbeit Wir müssen immer wieder daran erinnern, daß es der nationalsozialistischen Arbeits= und Wirtschaftspolitik gelungen ist, mit dem Riesenheer von über sechs Millionen Arbeitslosen, die Anfang 1933 gezählt werden mußten, eine siegreiche Arbeitsschlacht zu schlagen. Das Wunder des Arbeitssieges war so groß, daß schon der Mangel an Arbeitsplätzen vom Mangel an Arbeitskräften abgelöst werden konnte. Vor wenigen Tagen hat Dr. Syrup, Präsident der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung, in der Zeitschrift „Der Vierjahresplan“ ein paar überzeugende Beispiele für die restlose Unterbringung aller Arbeitskameraden angegeben. So haben beispielsweise im Herbst 1937 rund 450.000 Maurer gearbeitet, und zur gleichen Zeit sind nur 110 zufällig arbeitslose, voll einsatzfähige Maurer gezählt worden. Bei den Metallarbeitern lag die Zahl der vorübergehend Arbeitslosen sogar jeweils unter 100, es haben sich nämlich 42 arbeitslose Werkzeugmacher, 41 Dreher und 25 Feinmechaniker gemeldet. Abgesehen von diesen Facharbeitern fehlten auch Arbeitskräfte für Tiefbauarbeiten, so daß arbeitslose Bäcker, Schlächter, Friseure, Drucker, Textil= und Lederarbeiter eingestellt werden konnten. Inzwischen haben sich aber die Arbeitsmöglichkeiten in allen Berufen immer weiter verbessert, so daß keine„Reservearmee“ mehr zur Verfügung steht. Das gilt besonders für die Landwirtschaft, in der zur Bestellung und zu den Erntearbeiten alle Hände auf dem Lande und in der Stadt helfen müssen. Außerdem hat sich in der Hauswirtschaft und in den pflegerischen Frauenberufen ein starker Mangel an Mitarbeiterinnen bemerkbar gemacht. Deshalb ließ der Beauftragte für den Vierjahresplan, Ministerpräsident Göring, durch seine Anordnung vom 15. Februar 1938 das weibliche Pflichtjahr einführen. Alle deutschen Mädchen unter 25 Jahren, soweit sie noch keinen Beruf ausüben, werden also in in der Hauswirtschaft, in der Landwirtschaft oder in der Gesundheits= und Krankenpflege ihren Ehrendienst für die Volksgemeinschaft leisten. Wir haben schon einmal darauf hingewiesen, daß von den maßgeblichen Dienststellen jede mögliche Rücksicht auf weibliche Eigenart und Sonderwünsche genommen wird. Die freudige Mitarbeit der Frauen auf ihrem ureigenen Gebiet kann aber als selbstverständlich angesehen werden, wobei die jungen Mädchen von den Arbeiten und Kenntnissen, die sie sich während des Pflichtjahres erwerben, fürs ganze Leben Nutzen haben werden. Es gibt immer noch Volksgenossen, die uns mit der Frage kommen, weshalb bei dem allgemeinen Arbeitermangel noch Arbeitslose vorhanden sind. Die Erklärung dafür liegt in der monatlichen Zählung, die einen Arbeitsuchenden am Stichtag als arbeitslos erfaßt, auch wenn er schon in wenigen Tagen Arbeit finden kann. Außerdem gibt es eine Anzahl von Arbeitskameraden, die an sich voll einsatzfähig sind, aber in ihrem Spezialberuf oder in ihrer Heimat unmittelbar nicht untergebracht werden können. Schließlich ist es ganz natürlich, daß eine Anzahl von weniger leistungsfähigen Arbeitskräften übrig bleibt, die wegen Alter oder Krankheit„beschränkt einsatzfähig" sind und nur in einzelnen Fällen zur Besetzung von leichten Posten in Frage kommen. Deshalb macht die Reichsanstalt eine genaue Bestandsaufnahme, und alle Beteiligten werden es als Kameradschafts= und Ehrenpflicht ansehen, für die Unterbringung der„letzten Arbeitslosen“ zu sorgen. Niemand darf davor zurückschrecken, daß diese Bemühungen niemals aufhören können, weil die harte Lebensarbeit immer eine Anzahl von weniger leistungsfähigen Arbeitskameraden übrig lassen wird. Nach den Erhebungen vom 30. November 1937 gab es 573000 Arbeitslose und davon 215000 beschränkt Einsatzfähige. Dieser Kreis kann noch einmal in Arbeitslose aus beruflichen Gründen, die in ihrem alten Beruf nicht mehr unterkommen können(40000), und in Arbeitslose aus persönlichen Gründen(175 000) aufgeteilt werden. Der erste Anteil ist verhältnismäßig gering, da eine Berufsentfremdung in 14590 Fällen und eine unzulängliche Berufsausbildung in 7374 Fällen festgestellt wurde. Unter den persönlichen Gründen, die bisher die Arbeitslosigkeit verursachten, stehen körperliche, geistige und chronische Krankheiten bei 116 605 Volksgenossen weitaus an der Spitze, während wegen Ueberalterung 43590 Menschen, die zum größten Teil schon über 60 Jahre alt waren, ohne Arbeit geblieben sind. Die charakterlichen Mängel haben, hauptsächlich bei den Angestellten, 14 260mal die Einstellung verhindert. Unsere Hauptausgabe liegt darin, den kompakten Block der 175000 aus persönlichen Gründen arbeitslosen Volksgenossen aufzulockern. In einzelnen Landschaften, die einen Höhepunkt in ihrer Beschäftigung erreicht haben, wie Niedersachsen und Mitteldeutschland, sind auf 1000 Beschäftigte nur drei bis vier beschränkt Einsatzfähige gezählt worden. Dagegen gab es in anderen Gauen, wie Sachsen, Schlesien und Rheinland, rund 15 bis 19. Darum wird es notwendig sein, in diesen Gebieten die landschaftlichen und örtlichen Arbeitsgelegenheiten durch Auftragserteilung noch zu vermehren. Besonders wichtig ist aber die Mitarbeit aller Betriebe, in denen von Fall zu Fall sicher noch ein Arbeitsplatz für einen weniger leistungsfähigen Volksgenossen geschaffen werden kann. Von nationalsozialistischen Betriebsführern wird immer wieder dafür gesorgt, daß ältere oder kränkliche Arbeitskameraden ihren„Platz an der Sonne“, nämlich befriedigende Arbeit, finden. Vom Recht auf Arbeit ist viel gesprochen und geschrieben worden. Im Volksreich Adolf Hitlers hat es seine schönste Verwi dlichung gefunden. Jeder, der arbeiten will, findet einen Arbeitsplatz, der ihm die Möglichkeit bietet, am großen Ausbauwerk mitzuarbeiten. Manchmal macht es Schwierigkeiten, bis ein einzelner Volksgenosse die passende Arbeit gefunden hat. Schwierigkeiten aber sind bekanntlich dazu da, überwunden zu werden. Die Hauptsache ist, daß sich heute nicht mehr Parteien und Paragrafen, Behörden und Bestimmungen gegenüberstehen, sondern Menschen der nationalsozialistischen Volksgemeinschaft, die von Mensch zu Mensch den besten Ausweg suchen und schließlich alle das gleiche Ziel erreichen wollen. Dr. Oeltze von Lobenthal Siam wonle in Spanten=Anmurschieden Rechtsblätter enthüllen einen Volksfront-Einmischungsplan zugunsten Barcelonas Paris, 25. 3. Der„Jour“ berichtet in einem Leitartikel von einem Vorfall, der sich am 16. März zugetragen haben soll. An diesem Tage habe Ministerpräsident Blum dem Außenminister Paul=Boncour und dem Kriegsminister Daladier Befehl erteilt, alle Maßnahmen zu treffen, um zwei vollständige Divisionen der französischen Armee nach Barcelona zu entsenden.(!) Die englischen Nachrichtendienste hätten im letzten Augenblick von diesen Plänen erfahren und das britische Kabinett habe daraufhin die Regierung Blum davon in Kenntnis gesetzt, daß England jede militärische Einmischung in den spanischen Bürgerkrieg, dessen Ausgang keinem Zweifel unterliege, als eine Unklugheit betrachte, die die englische Regierung mitzumachen sich weigere. Eine längere Schilderung, wie die französische Regierung an einer Intervention in Spanien verhindert worden sei. veröffentlicht die oppositionell eingestellte Wochenschrift „Cyrano“, der man die Verantwortung für die Richtigkeit allerdings überlassen muß. Es sei allgemein bekannt, so schreibt die Wochenschrift, daß Negrin sowie der Vertreter Barcelonas und der sowjetrussische Botschafter von Blum und Paul=Boncour Versprechungen einer sofortigen Intervention in Spanien erhalten hätten. Am Montag, 14. März, sei alles bereit gewesen. Drei Divisionen der französischen Armee sollten die Pprenäen überschreiten. Das Fliegerregiment von Toulouse habe Besehl erhalten, zum Start nach Barcelona bereit zu sein. Die Intervention sei nicht erfolgt, weil erstens der Generalstab sich mit aller Kraft widersetzt habe. Die Generäle hätten erklärt, daß es ein schwerer Fehler wäre, die französische Ostgrenze zu entblößen und unter den gegebenen Umständen einen Teil der französischen Artillerie und Luftstreitkräfte abzugeben. Daladier sei derselben Ansicht gewesen, und die Sitzung des Obersten Landesverteidigungsrates sei stürmisch verlaufen. Blum und Paul=Boncour seien aber hartnäckig bei ihrer Ansicht geblieben. Hierauf habe General Gamelin dem Staatspräsidenten erklärt, daß mehrere Generäle entschlossen seien, im Falle einer Intervention in Spanien zurückzutreten und ihre Gründe in einem zu veröffentlichenden Brief darzulegen. Gleichzeitig— und hierin decken sich die Enthüllungen des„Cyrano“ mit dem am gleichen Tage veröffentlichten Leitartikel des „Jour“— sei ein englischer Schritt erfolgt. Das Londoner Kabinett habe den französischen Ministerpräsidenten wissen lassen, daß es sich einer Intervention in Spanien nicht anschließen würde und daß die Entsendung französischer Truppen nach Barcelona den Bruch der französisch=englischen Solldarität bedeuten würde. Der englische Botschafter soll Leon Blum darüber hinaus erklärt haben, daß die Anwesenheit Paul=Boncours im Außenministerium die englische Regierung mit Beunruhigung erfülle. Gegenüber diesem Ultimatum habe Leon Blum nachgegeben. 1 Paul=Boncour habe in verschiedenen Unterredungen mit dem Sowjetbotschafter die Frage geprüft, wie der englische Widerstand besiegt werden könnte. Der Sowietbotschafter habe Paul=Boncour erklärt, daß man das KaDeutscher sei stolz auf den führer und sein Werk Die Welt beneidet Dich und Dein Volk um Adolf Hitler Zeige diesen Stolz am 10. April 1938 in Deinem Bekenntnis zu Adolf Hitler! Frangosische Wassen sür Korspanten Schwere Anschuldigungen gegen die französische Presse binett Chamberlain stürzen müsse. Hierauf sei ein Komplott geschmiedet wor den, um Chamberlain zum Rücktritt zu zwingen. Am Quai'Orsey sei von Comert ein Feldzug von falschen Nachrichten und alarmierenden Gerüchten in die Wege geleitet worden. Lloyd George sei von Leon Blum nach Paris gebeten worden, um den Anari das konservative englische Nabinett einzuletten. * Rom, 26. 3. Das halbamtliche„Giornale'Italia“ veröffentlicht eine fünf Spalten lange Liste von Gewaltmaterial über die offizielle und inoffizielle Einmischung Frankreichs und SowjetRußlands in Rotspanien. Sämtliche Angaben enthalten das Datum der Lieferungen und den Grenzort, über den sie gingen. Obwohl sich das Blatt darauf beruft, daß seine Aufstellung keineswegs den Anspruch der Vollständigkeit erheben kann, gibt es für die Zeit seit dem 1. Januar 1938 folgende Material= lieferungen über die französisch- katalonische Grenze bekannt: 281 Zentner und 1282 Kassetten Dynamit, 270 Lastkraftwagen, 248 Eisenbahnwaggons mit Konens=Heilein forderi nentbahten Liquidierung des bisherigen Prager Systems verlangt Prag, 25. 3. Unter dem Vorsitz Konrad Henleins trat am Freitag der politische Ausschuß der Hauptleitung der Sudetendeutschen Partei in Prag zusammen. Bei dieser Gelegenheit hielt Konrad Henlein eine wichtige politische Rede, in der er u. a. ausführte: Die endgültige Einigung der gesamten sudetendeutschen Volkskräfte konzentriert den Willen von 1600 000 deutschen Wählern auf ein einheitliches politisches Ziel und bringt diesen Willen durch eine Volksvertretung von insgesamt 81 Parlamentariern zum Ausdruck. Die Sudetendeutsche Partei ist demnach die weitaus größte Partei des Staates. Die vollzogene Einigung ist aber nicht nur eine Angelegenheit des Sudetendeutschtums, sondern ebensosehr eine Angelegenheit des Oesterreicher müssen sich melden Letzter Meldetermin Sonnabend, 26. März Berlin, 25. 3. Es wird nochmals darauf hingewiesen, daß alle über 20 Jahre alten Oesterreicher im Reichsgebiet sich umgehend bei den Gemeindebehörden ihres Aufenthaltsortes zwecks Teilnahme an der österreichischen Volksabstimmung in der Zeit vom 24. bis 26. März zu melden haben. Zur Teilnahme an der österreichischen Volksabstimmung sind berechtigt alle spätestens am 10. April 1918 geborenen Männer und Frauen, die die österreichische Bundesbürgerschaft besitzen, sowie diesentgrze, oharze iggz die aus politischen Gründen seit aus Oesterreich ausgebürgert worden sind oder aus politischen Gründen Oesterreich verlassen mußten. Dabei ist unerheblich, ob die beiden letztgenannten Gruppen inzwischen die deutsche Staatsangehörigkeit erworben haben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß das Stimmrecht im Reich auszuüben ist. Die im alten Reichsgebiet wohnhaften Politischen Leiter der NSDAP. Oesterreichs haben an ihrem derzeitigen Wohnort zu verbleiben und eine Einteilung zur Wahlarbeit abzuwarten. Nähere Weisungen ergehen noch von Gauleiter Franz Hofer(Berlin W. 50, Geisbergstraße 21, Fernruf 240012), der von Gauleiter Bürckel mit der Organisation der Wahl der im Reich lebenden Oesterreicher beauftragt wurde. tschechischen Volkes, des Staates, und jener europäischen Mächte, die durch Interessen oder Verträge an den Vorgängen= innerhalb der Tschechoslowakei interessiert sind. Die„Einheit unserer Volksgruppe verändert in einem entscheidenden Ausmaß die Struktur der innenpolitischen Verhältnisse und verleiht den Sudetendeutschen die Bedeutung eines politischen Kraftfeldes, von dem entscheidende Wirkungen auf das künftige Schicksal des Staates ausstrahlen müssen. Es ist Sache des tschechoslowakischen Volkes, dies zur Kenntnis zu nehmen und danach zu handeln. Ich fordere daher fürs erste die Ausschreibung von politischen Wahlen in allen gesetzgebenden und verwaltungstechnischen Körperschaften! Nach Recht und Gesetz soll allen Staatsbürgern, vor allem den Sudetendeutschen, die Gelegenheit geboten werden, zu den Ereignissen der letzten Wochen Stellung zu nehmen. Ich erhebe diese Forderung, weil ich der gesamten Welt beweisen will, daß die Einigung der Sudetendeutschen keine Anlegenheit des Augenblicks ist und ohne Zwang herbeigeführt wurde. Darüber hinaus aber geht es um die große Entscheidung, ein politisches System zu liguidieren, das dem Sudetendeutschtum eine unendliche Fülle von Not und Leid sowie politischer und wirtschaftlicher Rechtlosigkeit gebracht hat und beseitigt werden muß. Ichwarne aber gleichzeitig die tschechoslowakische Oeffentlichkeit davor, in diesem historischen Augenblick bedenkenlos einer verantwortungslosen Hetzpresse zu folgen, die nichts anderes will, als die Aufrechterhaltung einer verhängnisvollen Illusionspolitik, die über kurz oder lang zusammenbrechen muß. Artillerie, Handfeuerwafsen und Munition, 190 Maschinengewehre, 12 500 Gewehre, 420000 Patronen, 16 Tanks und Panzerwagen und 26 schwerste Geschütze. Auf einer Geheimsitzung der französischen Kammer sei, so berichtet„Giornale 'Itälia“ weiter, am 11. Dezember 1937 bekanntgegeben worden, daß vom Juli 1936 bis August 1937 540 Flugzeuge nach Rotspanien geliesert worden seien. Ein Teil dieser Flugzeuge sei nach Mitteilung des damaligen französischen Luftfahrtministers Cot im Einverständnis mit dem Außenministerium an die ValenciaBolschewisten gegangen. Ferner habe der französische Generalstab die Lieferung von neuen, bis dahin geheimgehaltenen Waffen, u. a. 600 Maschinengewehre, genehmigt. Seit dem 1. Januar 1938 landeten in Rotspanien Einheiten französisch=marokkanischer Scharfschützen und 400 französische Spahis aus Rabat. Im gleichen Zeitraum gingen über die Pyrenäengrenze 1500 „Freiwillige“, da die Bahnanlagen diesen Verkehr nicht mehr bewältigen konnten. Auf der Strecke La Tour=de Caroll=Puigcerda, wo der Tagesdurchschnitt der Waffenlieferungen bis zu 1000 Tonnen erreicht, habe das französische Arbeitsministerium bereits den Aufbau der Eisenbahnstrecken und Straßen genehmigt. Blum gegen Blum Gegen die eigenen Finanzgesetze * Paris, 6. 3. Ministerpräsident Blum sah sich am Freitag in der Kammer vor die merkwürdige Situation gestellt, für Ablehnung der von ihm selbst eingebrachten Finanzgesetze einzutreten. Um einen endgültigen Bruch zwischen Kabinett und Senat zu verhindern beschloß der Ministerrat, auf die vier Milliarden des Währungsausgleichsfonds zu verzichten und sich mit einem vom Senat notgedrungen genehmigten Fünf=Milliarden=Inflationsvorschuß zu begnügen. Mit 338 gegen 235 Stimmen erklärte sich nun auch die Kammer einverstanden. Ministerpräsident Blum kündigte jedoch an, daß er den Wünschen des Senats entsprechend noch vor Ende nächster Woche der Kammer ein neues Finanzprogramm vorlegen würde. Tschechoslowakische Minderheit für den Anschluß Wien, 25. 3. Eine Deputation des tschechoslowakischen Minderheitsrates für Oesterreich erschien am Donnerstag beim Bürgermeister Dr.=Ing. Neubacher und gab dem Bürgermeister die positive Erklärung ab, daß die tschechoslowakische Minderheit am 10. April für den Anschluß stimmen wird.— Gleichzeitig hat der tschechoslowakische Minderheitsrat die tschechoslowakischen Wähler österreichischer Staatsbürgerschaft in einem Aufruf aufgefordert, am 10. 4. den Stimmzettel mit einem„Ja“ abzugeben. Umbau des Wiener Nordbahnhofes Handwerker kamen wieder zu Arbeit Wien, 25. 3. Die Massenkundgebung am Sonnabend, in der Ministerpräsident Generalfeldmarschall Hermann Göring sprechen wird, findet in dem stillgelegten ehemaligen Wiener Nordwestbahn= hof statt. Standen hier noch in den ersten Tagen dieser Woche alte Lokomotven, so sind heute hier 150 Arbeiter in Arbeit, um die Bahnhofshalle zur größten Versammlungshalle Wiens zu machen. Die riesige Halle wurde mit einem Bretterboden versehen und 3300 Meter Bänke wurden aufgestellt. Die Stirnseite der Halle, an der eine riesige Tribüne errichtet wurde, wird etwa 17 Meter hoch mit rotem Tuch bespannt. Außerdem wird die Halle mit 16 Lautsprechern und 24 Scheinwerfern ausgerüstet. An der Um= und Ausgestaltung des Bahnhofes zur größten Kundgebungshalle in Wien arbeiten Handwerker aller Berufe, unter ihnen viele, die bis in die letzten Tage hinein arbeitslos waren, jetzt aber dank nationalsozialistischer Tatkraft wieder zu Brot und Verdienst gekommen sind. Die augenblickliche französische Streikwelle scheint sich von der Metallindustrie auch auf andere Industriezweige, so vor allem auf die großen chemischen Werke auszudehnen. In Marseille ist ein Gewerkschaftsbonze mit der Streikkasse von 40 chemischen Fabriken nach Sowietspanien durchgebrannt. Chamderiam=Frachis keine Ueberraschung Schwankende Beurteilung der Unterhauserklärung Aufmerksamkeit in Polen Der inneren Entwicklung in der Tschechoslowatei widmet die polnische Presse ihr besonderes Augenmerk. In Berichten der polnischen Telegrafenagentur wird festgestellt, daß die Sudetendeutschen heute die stärkste Gruppe im tschechoslowakischen Parlament bilden. Selbst innerhalb der deutschen Sozialdemokratischen Partei in der Tschechoslowakei gebe es mannigfache Meinungsverschiedenheiten. In Prag sei man vor wichtige Entscheidungen von historischem Charakter gestellt. Durch den Austritt der Deutschen aus der Regierungskoalition werde die bisherige Mehrheit im Parlameni, auf die sich die Regierung Hodza stütze, aufgelöst. London, 25. 3. Die Unterhauserklärung Chamberlaius steht im Mittelpunkt der Betrachtungen der europäischen Presse. Selbstverständlich richtet sich die Beurteilung nach der parteimäßigen Einstellung der Blätter. Die englischen Provinzblätter bringen zum Ausdruck, daß die Rede, wenn man ste im Lichte der beschleunigten Aufrüstung betrachte, in England als Ermutigung, im Auslande aber als Warnung wirken würde. Die„Times“ glaubt, daß die Regierung jetzt die Aufrüstung werde beschleunigen können. Die Rede habe einen guten Eindruck gemacht. In einem Leitartikel betont die gleiche Zeitung, daß die Rede keine großen Ueberraschungen gebracht habe. Während„Daily Telegraph“ ebenfalls die Erklärung Chamberlains als klar und eindeutig bezeichnet, sind„Daily rald".„News Chronicle" und„Daily Mail“ sehr enttäuscht. Seine Rede hätte jeden konstruktiven Gedanken vermissen lassen. Die Pariser Blätter bemühen sich selbstverständlich krampfhaft, der Chamverlain=Erklärung einen positiven Wert zu geben. Aber es spricht aus all ihren Berichten und Stellungnahmen eine schwere Enttäuschung. Die Prager Presse ist von dem Standpunkt Chamberlains keineswegs überrascht. Es wird besonders hervorgehoben, daß er das Bemühen der Prager Regierung um einen gerechten Ausgleich lobend erwähnt habe. Die italienische Presse beschäftigt sich eingehend mit der Stellungnahme Chamberlains zu den englisch=italienischen Verhandlungen. Durch eine kaiserliche Verfügung wurde die Tagungsdauer des japanischen Reichstages, die am Freitag beendet sein sollte, um 24 Stunden verlängert, weil die Regierung unter allen Umständen auf der staatlichen Kontrolle der Elektrizitätswirtschaft besteht. Die Zusammensetzung der neuen litauischen Regierung wird wie folgt bekanntgegeben: Ministerpräsident Armeepfarrer Mironas, Außenminister wie bisher Lozoraitis, Innenminister Oberst Leonas, Kriegsminister der bisherige Armeeführer Raschtikis, Landwirtschaftsminister der bisherige Finanzminister Tubelis. Alle Persönlichkeiten gehören der Realerungspartei an. Dr Sia, ba Nr. 35)(Nachdruck verboten) „Es ist das erste Mal in meinem Leben. daß ich die Wünsche meines Vaters mißachte und heimlich einen Weg gehe, um Unrecht zu verhüten. Wer sind Sie? Wer hat Sie verwundet? Weshalb weilen Sie hier? Warum wollen Sie meinem Vater Schaden bringen?" fragte sie mit gedämpfter Stimme. „Chu=Lungs Tochter? Du meine Güte!" sagte er entsetzt.„Niemals hätte ich geglaubt, dieser Geldsammler dürfe auch nur die Nähe von soviel Schönheit almen!" Das Rot stieg ihr bis in die Stirn. Sie saß hilflos vor ihm und schien weit eher des #röstenden Zuspruches bedürftig als er. „Wie gelangten Sie hierber? Reden Sie, ehe man uns überrascht!“ „Ich heiße Alf Premm!“ Er bemühte sich, seine nächtliche Besucherin durch eine krampfhafte, zur Seite gewendete Andeutung einer Verbeugung im Liegen mit seiner Persönlichkeit bekannt zu machen.„Haben Sie schon einmal von einem Eisenbergwerk in Lu=ngo=tung gehört? Man sieht Ihnen an, daß der Name des Ortes irgendwelche Erinnerungen in Ihnen wachruft. Nun— ich habe es in Betrieb gebracht, und einige geldaierige Leute machen es mir streitig. Ihr Vater ist der Bankier dieser seinen Gesellschaft. Man hat vergiftete Ratten ausgesetzt. Jetzt herrscht dort die Pest, das Werk liegt still. Weil ich noch immer nicht nachgab, bekam ich das Messer in den Rücken und, wie Sie sehen, etwas Stubenarrest. In den Augen Ihres ehrenwerten Herrn Vaters bin ich demnach so etwas wie ein unfolgsamer Bursche. Er drobt mir durchschnittlich alle sechs Stunden mit einer anderen Folterart. Allerdings reicht seine Entschlußkraft vorläufig noch für keine bestimmte aus.“ Bisher hatte Alf Premm in der starren Physiognomie einer Chinesin niemals ein so offenbarungsreiches Mienenspiel erlebt. „Sprechen Sie die Wahrheit?" hauchte Yan=To. „Es steht Ihnen frei, mir zu glauben oder nicht" erklärte er einfach.„Aus welchem Grunde sollte ich jetzt schwindeln? Außerdem sind Ihre Fragen zu ehrlich, um mit Lügen beantwortet zu werden.“ Einen Augenblick dachte sie scharf nach. „Natürlich hassen Sie meinen Vater?“ „Er ist mir vollkommen gleichgültig, sobald er mich in Frieden läßt! Nur fürchte ich, er wird sich dazu nicht aufraffen, solange er der finanzielle Handlanger meiner Gegenspieler bleibt. Vor allem Takawi—“ Ihr Erschrecken war offenkundig bei der Erwähnung dieses Namens. „Takawi? Ein Japaner? Und mein Vater?“ „Regen Sie sich nicht auf“, sagte Premm ruhig.„Ich halte Takawi nicht für einen Vertreter des wirklichen Japan, sondern für einen Strohmann, hinter dessen Rücken sich andere Kräfte verstecken. Ihr Vater leidet an einer auch in unseren Breitengraden auftretenden Ueberschätzung des Geldes.“ Mehr als alles andere schien diese Tatsache sie zu bedrücken. „Er versteht die neue Zeit nicht, Mr. Premm. Sein Herz ist gütig— doch es hat Ucheberrechtlich geschütst de viel Not und Haß ertragen müssen. Begreisen Sie das!“ „Wenn Sie es sagen— ja. Im Hinblick auf den hochachtbaren Herrn Chu=Lung fällt es mir allerdings schwer.“ Sie trat an das Fenster. Hinter dem Glas waren die Schatten von Eisenstäben sichtbar. „Sind Sie fähig, zu geben, wenn ich die Tür geöffnet lasse?“ Bekümmert schüttelte Premm den Kopf. „Ich würde kaum bis zur Pforte Ihres väterlichen Anwesens kommen. Drei Tage werde ich wohl noch—“ Yan=To legte den Finger an die Lippen und lauschte. Rätselhafte Geräusche drangen bis in die Stille des Zimmers. „Hoffen Sie, daß niemand mich bemerkt hat!“ sagte sie voll Angst.„Es wäre schrecklich für meinen Vater! Ich komme wieder, morgen oder einen anderen Tag und werde nachgedacht haben, wie ich Sie befreien kann. Unrecht muß wieder gut gemacht werden. Good bye, Mr. Premm." Schon war sie hinausgebuscht. Der serne Lärm schwoll stärker an. Dann trat Doktor Tong aus dem Nebenzimmer ein. Unmutig schob er den Hocker beiseite. Mit gerunzelten Brauen blickte er auf seinen Patienten. „Sie schlasen nicht, Mr. Premm? Kein Wunder— dies Haus scheint um Mitternacht ein eigentümliches und störendes Leben zu besitzen. Erst schien es mir, als würde bei Ihnen gesprochen. Nun höre ich, daß irgend etwas da draußen vorgeht. Was mag das sein?" „Keine Ahnung!“ sagte Premm wahrheitsgemäß und biß sich auf die Lippen, ehrlich froh, daß Chu=Lungs Tochter rechtzeitig sein unfreiwilliges Gesängnis verlassen hatte. Beide horchten sie hinaus. Die Auseinandersetzung wurde durch Schüsse aus der Stadt übertönt. „Hören Sie das, Doktor?“ wandte er sich an Tong.„Ich will mich hängen lassen, wenn nicht irgendwo ein gemütliches Gesecht im Gange ist.“ Tong schien erschreckt. „Die Japaner handeln nach dem Prinzip der Ueberraschung. Man sprach heute von Fliegerbomben auf Woo=Sung. Scheinbar wollen sie sich auch noch Shanghai holen—“ Seine Ueberlegungen wurden durch das Erscheinen Chu=Lungs unterbrochen. Mit den Anzeichen äußerster Wut trat der Bankier zwischen Arzt und Patient. „Japaner vor dem Nordbahnhof!" keuchte er.„Nun, Mr. Premm. Sie haben bald Gelegenheit, Ihre Halsstarrigkeit zu bereuen. Das Inselreich holt sich mit Wassengewalt. was man ihm verweigert.“ Premm lachte über diese kühne Behauptung aus vollem Hals. „Es gibt also doch etwas, was Euer ehrenwertes Gemüt in Erschütterung versetzt! Und wenn's ein paar Bomben sind! Machen Sie sich keine Sorge, Mann! Die Japaner sind längst vollendete Gentlemen geworden und werden einem ängstlichen Zivilisten, wie Sie m Lit Bur. M. Lincke. Dresden 21 es sind, kein Haar krümmen. Sie halten sich an die internationalen Spielregeln—“ Chu=Lung unterhielt sich flüsternd mit seinem akademischen Gefangenenwärter. Doch auch Tong wußte nicht, wieso die Diener ChuLungs aus ihrem bleiernen Schlaf kaum geweckt werden konnten. „* Sogar ein Ausschuß des Völlerbundes trat zusammen. Während über den grünen Tischen Genfs Papiere knisterten, wütete in den Randstädten Chinas und in Shanghai der Kleinkrieg zwischen chinesischen und japanischen Händlern. Täglich fanden Stuventenaufstände statt. Die Paläste der Gouverneure wurden von Menschenmassen umlagert. Aus dem vom niemals eingestandenen Kriege heimgesuchten Landstrich strömten Menschenmassen hilfesuchend in die reiche Stadt am Hwang=Pu. In den Nächten hörte man surchtbare Schreie der von Tod. Hunger und Krankheit verfolgten, im Freien kampierenden Flüchtlinge und das Geknatter der überall postierenden Maschinengewehre. Ankommende Schiffe waren im Nu überfüllt mit weißen und farbigen Auswanderern. Abends sangen im Hotel„Catuay“ Geigen und Saxophone. Während Fieberschauer der Wut und Angst durch das Land und Shanghal in eine selbstquälerische Mutlosigkeit zu versinken drohte, schienen die im„Catuay" zusammenströmenden Menschen von allen welterschütternden Ereignissen unberührt. Sektpfropfen knallten, die Mirgeräte des Barkeepers klirrten. Weiße Frauenschultern und dunkle Fräcke tauchten auf aus magischen Lichtkastaden. Bargen empfand den Widerspruch zwischen dem heiteren Schein der abendlichen Stunde dieses eleganten Hotels und den Kämpfen der Not Chinas bohrend und mahnend. Nach einer langen und für ihn wenig angenehmen Aussprache mit dem deutschen Konsul über die Regelung seiner Ehescheidung hatte er Zuflucht in„Catuay“ gesucht. Einmal noch wollte er Anja Blazaroff sprechen. Von ihrem Verhalten sollte sein ferneres Handeln, ja. sein Schicksal abhängen. Aus der für ihn mit zwei Wandschirmen abgeteilten Ecke im kleinen Speisesaal konnte er durch die geöffneten Türen hinausblick auf das bewegte Bild der Halle. Durch eine Gasse neugieriger und bewundernder Blicke schritt Anja Blazaroff. schöner und fremdartiger als je. Der rote Glanz ihres von der Pariser Friseurin meisterhaft geformten Haares ließ ihre Stirn klar und seltsam kindhaft erscheinen. Bargen lauschte angestrengt in den Wirrwarr seiner Gedanken hinein— diese Frau— dachte er— begehrt von Tausenden, schön und voller Gefahr für Sinne und Seele der Männer— liebe ich sie? Sein Herz zuckte, als er sich erinnerte. um Anja Blazaroff und um nichts anderes— Cornelia verloren— geopfert zu haben. Während er sich über die Hand der Russin beugte, nahm er einen zugleich forschenden und glücklichen Ausdruck in ihren Augen wahr. Ihre Hand spielte mit einer der auf dem Tisch liegenden, das Kristall farbig umrandenden Orchideen. „Ich bin von Herzen froh. Die zu sehen, mein Freund. Es ist soviel geschehen in diesen Tagen. Begreisen Sie das Schicksal, das sich gegen uns wendei?" Draußen begann wieder die Tanzmusik. Schwermut und Not. Leid und Verzicht. gab es in dieser künstlich ausaeputzten Welt nur in den süßlichen Refrains der Schlagersänger. „Begreisen? Ich gebe dem Schicksal recht!“ sagte er mit eigentümlicher Schärfe.„Ja Anja, das Spiel ist mißlungen. Wir hatten zu viele salsche Karten hineingemischt. Einmal mußten die richtigen Trümpfe auftauchen. Nun stehen wir da und haben immer noch die überzähllgen Blätter in der Hand Niemand braucht sich den Kopj zu zerbrechen, um die Schuldigen zu entdecken. Sie haben sich selbst gezeichnet.“ Ein ironischer Funke leuchtete in ihren Augen. „Sie sehen es sok Herkommen und Erziebung drängen Sie allzusehr in die Belastung des Schuldaefühls. Was haben wir denn verloren? Vielleicht eine Kleinigkeit unseres sogenannten guten Rufes—— Uebrigens wissen Sie sicher nicht einmal, was heute geschah— Takawi mußte flüchten—“ „Takawi— geflüchtet?" wiederholte er tonlos.„Was hat das zu bedeuten?" Anja Blazaroff trank nachdenklich ihren Sekt. „Oh— das ist ganz einfach— sofort nach jener verhängnisvollen Gesellschaftersitzung erwartete ich Chu=Lung und Takawi, der die Urkunden in seiner Aktentasche bei sich trug, zum Tee. Ihnen ist doch bekannt, daß ich nicht immer nach eigenem Ermessen handeln kann. nicht wahr? Man hatte mich beauftragt, den eben in Shanghai zu wichtigen Besprechungen eingetroffenen Worodi mit den beiden Herren zusammen zuführen.“ Bargen zuckte zusammen. (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungsverlag für Westfalen G. m. b.., Bielefeld, Schulstraße 20. Fernruf 351—353 Verlagsleiter: Waiter Wittenberg Hauptschriftleiter: Dr. Hans Havemann. Stellvertretender Hauptschriftleiter: Adolf Manne (z. Zt. im Abstimmungskampf). Verantwortlich für Politik, Wirtschaft und Vermischtes: Wollgang Thomas, für Kunst, Kultur und unterhaltende Beilagen: Dr. Hans Havemann, für Gemeindepolitik, Lokales und Gericht: Dr. Walter Goch, für Provinz: 1. V. Erich Bigalke, für Bewegung: i. V. Dr. Walter Goch, für Sport: I. V. Hermann Eichler, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Teilen der einzelnen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW. 68. Charlottenstraße 82.— Für den Bilderdienst verantwortlich die Ressortschriftleiter. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Otto Eberitsch, Bielefeld Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr 3 gültig. D. A. II. 1938: Bezirksausgabe-Bielefeld über 28 000 (davon Lokalbeilage Halle über 2 400) Bezirksausgabe-Gütersloh. über 2000 Bezirksausgabe-Herford über 5 600 Bezirksausgabe-Oeynhausen über 2000 Bezirksausgabe-Minden über 7000 Bezirksausgabe-Lübbecke... über 5 700 Gesamtauflage über 50 300 ni....„ Wertvolle Dokumente aus der Kampfzeit Am Mittwochnachmittag wurde in München eine dem Leben und Wirken Dietrich Eckarts gewidmete Ausstellung eröffnet. Das reichhaltige Material hat man größtenteils aus der bekannten Sammlung Rehse entnommen oder es stammt aus Leihgaben der Bayrischen Staatsbibliothek. Ein schwarz ausgeschlagener Ehrenraum, aus dem sich die silbernen Buchstaben des „Deutschland erwache!“ herausheben, enthält die von Prof. Liebermann im Auftrag des Führers geschaffene Büste sowie eine Totenmaske des Dichters. Unter den Fotografien ist das letzte Bild Eckarts als Schwerkranker nach seiner Verhaftung erschütternd. Alle literarischen Werke sind vertreten; so die Bühnenstücke„Familienväter".„Froschkönig", „Ein Kerl. der spekuliert",„Erbgraf“, „Lorenzaccio", das Sommermärchen„Tannhäuser auf Urlaub“ und die Peer=GyntUebersetzung. Besonderes Interesse findet das noch unveröffentlichte und seinerzeit dem Führer übergebene Manuskript„Ein=beliebiger Mensch“. Bei den Kampfschriften sieht man die Broschüre mit dem„Zwiegespräch zwischen Adolf Hitler und Dietrich Eckart über den Bolschewismus". Bekannte alte Werbe= und Versammlungsplakate füllen die Wände. Vor dem Flugblatt„An alle, die arbeiten, ganz gleich, was und wo“ stauen sich die Besucher. Neben Dietrich Eckarts Zeitschrift„Auf gut Deutsch“ sind auch die Ausgaben des„Völkischen Beobachters“ der Jahre 1921 bis 1923 zu sehen, darunter auf der Vorderseite das berühmte Sturmlied mit dem Titel„Feuerio!" Unter den Ehrengästen der Ausstellung sah man auch Präsident Christian Weber, der seinerzeit bei der Flucht Eckarts in die bauerischen Berge ein sicheres Versteck für den Freund suchte. Gedenkrede Alfred Rosenbergs Zum 70. Geburtstag Dietrich Eckarts sprach am Mittwoch Reichsleiter Alfred Rosenberg in der Vaterstadt des Dichters in Neumarkt in der Oberpfalz. Eckart habe nach dem Zusammenbruch 1918 in München zunächst ganz auf sich selbst gestellt den Kampf gegen die Mächte der Zersetzung begonnen. Seine Zeitschrift„Auf gut Deutsch“ sei eine einzigartige mitreißende Anklage gegen das damals herrschende, verjudete Snstem gewesen. Mit dem Erscheinen des „Völkischen Beobachters" habe Eckart seine Zeitschrift aufgegeben und sich sofort der ersten nationalsozialistischen Zeitung mit ganzer Kraft zur Verfügung gestellt. Mit Leib und Seele hätte er sich dem Führer verschrieben, dessen Größe er erkannte und den er zu einer Zeit, als noch wenige daran dachten, als den Retter Deutschlands bezeichnete. Alfred Rosenberg betonte, daß Dietrich Eckart, wie H. St. Chamberlain, den Zusammenbruch nach dem großen Kriege und die darauf folgenden Wirren als die Zeichen einer umfassenden geistigen Wende wertete. In seiner Zeitschrift habe er dies mit den Worten„Wenn das Licht mit der Finsternis zusammenprallt, gibt es kein paktieren“ klar herausgestellt. Er habe gewußt, daß es damals um Sein oder Nichtsein des deutschen Volkes ging. Das jahr des Landwirts In der langen Reihe der diesjährigen Kalender seien hier noch zwei erwähnt, die sich von Jahr zu Jahr größerer Beliebtheit erfreuen und die in bezug auf Inhalt und Ausstattung auch in diesem Jahre wieder eine besondere Sorgsalt erkennen lassen: Der Lahrer Hinkende Bote(Verlag Moritz Schauenburg in Lahr. Baden). Dieser Kalender dient in allen seinen Teilen mit Aufgeschlossenheit der heutigen Zeit und seinen Erfordernissen und erzählt wieder auf anschauliche Weise die Weltbegebenheiten des abgelaufenen Jahres. Auch der Vierjahresplan wird dem Leser auf unterhaltendste Weise, unterstützt durch originelle Zeichnungen, ans Herz gelegt. Der Unterhaltungsteil bringt neben zahlreichen packenden Geschichten auch einige wertvolle und anziehende Aufsätze. Der Belehrung in echt volkhaftem Sinn und der vaterländischen Erbauung dienen mehrere Aufsätze und Berichte. So werden Fragen des Kolonialproblems, der innerdeutschen Kolonisation und Besiedlungs= art und rassehygienische Gedanken behandelt. Westfälischer Bauernkalender(Reichsnährstandsverlag G. m. d.., Münster i..) Seine vielen Vorgänger haben in der Ausgabe 1938 einen würdigen Nachfolger erhalten. Wenn man dieses schon rein äußerlich durch seinen farbenfreudigen Umschlag anziehende Werk durchdlätert, begreift man, daß es in jedem Jahr einen größeren Leserkreis findet. Der Bauer und Landwin findet alle für ihn wichtigen Daten und Angaben, den 100jährigen Kalender, ein Kalendarium usw., alles für die westfältsch=lippischen Verhältnisse zugeschnitten. „Signor Caraffa" Uraufführung in der Duisburger Oper Johann Kuhnau in Leipzig war der Vorgänger von Johann Sebastian Bach auf dem Posten des Thomaskantors. Wenn er auch als Komponist keine bleibenden Werte hinterlassen hat, so verdanken wir ihm doch einen satirischen Musikerroman, der durch seine frische und forsche Kampfstellung gegen den undeutschen Geist in der Musik und andere kulturelle Mißstände seiner Zeit als wertvolles Zeitdokument festgehalten zu werden verdient.„Der musikalische Quacksalber"— so heißt der Roman— erschien im Jahre 1700. Er läßt sich auch heute noch sehr amüsant lesen, denn er birgt Wahrheiten in Hülle und Fülle. Den Helden von Kuhnaus Roman hat sich Erich Sehlbach für seine heitere Oper „Signor Caraffa“ verschrieben, nicht ohne aus dem Quacksalber einen regelrechten Hochstapler zu machen. Die ganze Stadt fällt dem Nimbus dieses„Maestro“ zum Opfer, um ihn nach seiner Entlarvung als Betrüger und Zechpreller mit ebensolcher Begeisterung zu verprügeln. So weit die schmale Brücke des äußeren Geschehens, in das noch eine der konventionellen Liebesgeschichten der Opera Buffa eingebaut ist. Sehlbachs Musik ist heiter und unbeschwert. Sie klingt durchsichtig und trägt die Handlung flott vorwärts. Daß sie das musikalische Milien in kleinen Formen einbezieht— so die Kantorei des Herrn Specht—, ist einer der hübschesten Einfälle des Komponisten. Am Schluß erklingt eine Fuge zum Lob der Musik. Die Uraufführung der Duisburger Oper gefiel in der blitzsauberen musikalischen Ausseilung Wilhelm Schleunings, der geschmackvollen Ausstattung Josef Fennekers und der mit ironischen Pointen reich verzierten Inszenierung Werner Jacobs. Friedrich W. Herzog MEMZS M W E W EHE Stfriede Cönsmann Geeinrich Girkenhake Verlobte Brackwede Gütersioher Str. 31 am 26. März 1938 Siteroich Kökerstr. 2 □ Stan Korten Ihre Vermählung geben bekannt Dr. med. Dietrich Schenke und Helga Schenke geb. Osterwald Enger, den 26. Mörz 1938 Mühe und Arbeit war dein Leben, Bis der Herr dir Ruh' gegeben. Heute nacht um 12.15 Uhr entschlief plötzlich und unerwartet infolge Herzschlags mein lieber, guter, treusorgender Mann, unser lieber Vater. Schwiegervater, Schwager und Onkel Karl Upmeier i Alter von 76 Jahren. Um stille Teflnahme bitten: Die trauernden Hinterbliebenen Blelefel d. 25. März 1938. Stadtbols 72 Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 29 März, nachmittags 2 Uhr. von der Kapelle des Senefriedhofes aus statt. Vorfeler daselbst.40 Uhr. Ausgelltten hab’ ich nun, bin am frohen Ziele, von dem Leiden auszuruh'n, das ich nicht mehr fühle Am 24. März verschied sanft nach langem, schwerem Leiden an den Folgen einer Operation mein herzensguter Mann, mein lieber, treusorgender Vater, unser lieber Sohn, Bruder Schwager und Onkel Hermann Heißmann i K. Lebenzjahre„„„ Im Ramen aller Hinterbnenenen: Frau Martha Heißmann gen Dreesbeimdieke Edith Heißmann nebst Eltern u. allen Anverwandten Bielefeld, den 26. März 1938. Priemelstr. 2 Beerdigung findet am Montag, dem 28. März 1938. Uhr von der Kapelle des Friedhofes Sieker aus Vorfaier desalbn ½3 Uhr. ome Schonnenspflege Golden! Weltausstellunene Modallle sstellung Poris 1937 J 9 4— f) nur Im Salen Schüfz Leiterin: Frau Mimi Stutzinger Bielefeld, Herforder Straße 8 Bgemeter Schueldermelster Detmeider Str. 84. Auf öber 2470 Wertafert für mederne und preiswerte Meßkleideng Becking=Kallee schmeekt Inamer! Rathausstraße 12a A W Buiden glatt un binnen glatt, glatt vo glatt, wat is dat? JA. Glas is dat! Un Diu wäist auk, dat man van Glas Brillen maket. Du broukst oll lange son Ding, denn Du kanns goar nich maiher sau recht scharp käiken. Ick häwe auk bestimmt ne Brille dai vo Di paßt. Wus Din Di nich son Ding kaupen? Is nich dußer un doch gaut. Brillen-Bruning, ick woune Bahaheistracte 12. wenne vonne Bahn kümms uppe linken Säiden in allen Farben eigene Anfertigung Leder-Remmert Gehrenberg 22 Jetat ist es Zeit Ihren alten Hut zum Umpressen und Färben zu bringen. Hedwig Drüchpott vormals Hartmann, Ravensberger Str. 75 Die um 3 Cm. von der.— glatt vorrer unselogt meine eigene, neue Methode öbertrifft alles Bisherige! Damen-Salon Hoffendahl der erfahrene Haarfachmann Niedernstraße 35 n. Fernruf 2192 der Wlieumatismas, Gicht- oder Ischlaskranke wäre mir dankbar, wenn er. wie sehr viele seiner Leidensgefährten, ebenfalls von seinen Schmerzen befreit würde. Meine Auskunft kostet und verpflichtet zu nichts. 26.3 Max Relßner, Berlin-Charlottenbg. 9, Reichsstr. 88 d Pharmaz. Erzeugnisse Für die vielen Beweise berzlicher Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen sprechen wir allen auf diesem Wege unseren tiefempfundenen Dank ans. Wilhelm Kornfeld und Angehörige Ummeln, im März 1938. Zum Frühjahrskleid 1 Schallmann Niedernstraße 35 1 Minute vom Jahnplatz Kob. Bechauf: Bielefeld Sschamstebsis i. Semtende de vn!) Rollschuhe k Anfpeistern uu dauerhaft und sehr preiswert. Neue Polstermöbel vorrätig, Patentmatratzen für jede Bettstelle passend. Polsterei Horn, Welle Ecke Obernstr. Kaffee nicht in der Tüte eetdemchren Das feine Aroma sol dem Kaffee erhalten bleiben. Es ist doch verständlich, daß dies in Porzellandosen oder Blechgetäßen- die wirklich gut abschließen- am besten geschicht. Euchd Kance Glesiah nebemann Nach mehrjähriger Assistententätigkeit habe ich mich in Blelefeld, Rathausstraße 2(Ecke Alter Markt) als praktischer Zahnarzt Dr. Ernst Ebeling Rufnummer 3693 niedergelassen 2. 4. Winter-ade. um aber die Frühjahrskurt Fort und den Winter. schlechen und Felieblegenmgen de den Körpe: beiesten!„RICHTERTEE“ sorgt für innere Aulwrischung und Säuberung. Sie werden schlenk, Schlen sich eleslisch und wieder verjungt und trühlingsleicht voräng bei Hergeröder Obernstraßs! Christian Zarnitz Bülinbaster sras. Riemeler, Jahnplstz-Dregerie Meyer zu Bentrup GeDr. Hessersa. Horstmanns Drogerie, dehrenberg eine halbe Stunde weit: dann arbeitet er angestrengt, und am Spätnachmittag fährt er auf einem Umweg wieder heim. kommt es, daß er bei seinem Alter all das leistet und dabei blühend aussieht und stets guter Laune ist? Vater nimmt täglich TTEHHH für Kraft und Ausdauer, einen Löffel vor jeder Mahlzeit. Jede Apotheie u. Drogerte hat auch für Sie Biomalz vorrätig. Eine interessante Broschüre schict Ihnen kostenlos die Biomalz=Fabrik, Teltom 626 Blomaiz stets vorrätig bei: Hergeröder Drogerie im Crüwell=Haus Drogerie C. F. Lohmann Bahnhofstr. 15 gegenüb. d. Capitol Jahnplatz- Drog. Riemeler Meyer zu Bentrup Gebr. Heeper Straße 29 Pll Sehnanu Wpraktikantin Margarethe Villa Stapenhereistraße 15. Aul 6832 Schlatzimmer Qualitätsarbeit in verschieden. Holzarten, liefert preiswert E. Rose, Möbelwerkstätte .=Schildesche, Engersche Straße 119 Teleson 6357. Hellpraxis für Romöopathle und Hellmagnetismus W. Hermann Oberntorwall 31—12 und—6 Kunststopferei E. Honger, seit 20 Jahren nur Horst-Wessel-Straße 86 Ecke Heeper Straße. Preiswert Prima Ausführung Preisverzeichnis für Schuhausbesserungen " IE Sonntausdlenst am 27. März 1938 Herzte Zahnörrie -12½ Uhr vermittage Apotheken Dr. Becker Dr. Hesse Dr. Plath Dr. Seuthe Dr. Werner Dr. Dopheide Dr. Jacoh Dr. Weldmann Außenbezirke Dr. Geußenhainer. Heepen Dr. Herrmann. Jöllenbeck Dr. Kirchner. Brackwede Dr. Wernicke, Schildesche Bereitschaftsbezirk Oerlinghausen Fran Dr. Ermgassen. Preste Dr. Anrurtung. Schilerpieis 16 Dr. Niggebrügge. Jöllenbecker Str. 57 Außenbezirk: Dr. Steinmeler. Schildesche. Im Stil 22 Aschalleche Apelbaks Hirsch-Apotheke Stern-Apotheke Adler-Apotheke, Brackw. Apocheken vorsehen auch den Nacht dienst der lolgenden Wochentage DenHisten -12½ Uhr vormittage Dentist Pannhorst. Brandenburger Str. 29 Dentistin Utlelmeier-Grote. Altstädter Kirchstr. 6 Gortendeenden Jetzt nimmt Vate Mutter schürzt ih und so gehts zu in des Gartens T Vater legt die br. mit erprobten St Mutter ebnet mit was da klumpig In das weiche E sie dann schmale Und dann stehn um den Samen Hierhin kommen dorthin Kresse un Auch bleibt Raun für Radieschen u Erbsen kommeni auf dem langen Erntehoffnung w überall mit einge Aber höhnt das nicht schon frech: „Jetzt gibts wied man hat uns den Doch der Vater k die er nicht zum und er spannt Ge über's teure San Mutter deckt die 6 Fäden zieht sien und die Spatzen daß sie doch betro gedeiht zu ne Arbeitsmüh' und möge jetzt die S ihren Segen aller Einsatzfähig un 1500 SA.=Sportabzeich Wenn heute auf all ertüchtigung des deutsch beit geleistet wird, so k daran einen hervorrag früheren Jahren allein DRfL. der äußerliche tung der körperlichen durch die Schaffung ein neuer Weg zur k eingeschlagen worden. Unter besonderer anschaulichen Erziehung des Führers die Aufg Sportabzeichen allen da den Deutschen zugänglie nicht als Angehörige det Reichsarbeitsdienstes b auf die Leistungsprüfu abzeichen vorbereitet u In Bielefeld hat! Leistungswillen dadurch daß es heute in Bielesel Sportabzeichenträger g immer junge Menschen, Uebungen zum Erwerb erfüllten, sondern unte eine ganze Reihe von Die kämpferische das SA.=Sportabzeich Selbstzweck, sondern d Männer geistig zu festi keit zu steigern und sie ein einsatzfähig und ei der Nation zu machen. Dein Name sche Nur noch Der und immer wieder pre im deutschen Volke C ohne die Opfer, die vo imm er wieder gebrac an Zeit oder Arbeits! stigen Spenden, wäre derbare grenzende Volkes nicht mäglich Auch das diesjähr gezeigt, daß der Opfvorhanden ist. Gern Schichten ihre Spend seiner Kraft und sein I# Und nun liegt ni ##erbuch im Rathau Tagen ergeht noch ei Steht auch Deir ouch?“ Wenn nicht, säumte nachzuholen! Vorhalle des Ra F B**90 Ter. 1•.— Bielefelder Stadtanzeiger Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 72 Sonnabend, 26. März 1938 Gertentreuden Jetzt nimmt Vater seinen Spaten, Mutter schürzt ihr Arbeitskleid. und so gehts zu frohen Taten in des Gartens Ländlichkeit. Vater legt die braunen Flächen mit erprobten Stichen um, Mutter ebnet mit dem Rechen, was da klumpig ist und krumm. In das weiche Erdreich treten sie dann schmale Wege ein, Und dann stehn sie vor den Beeten, um den Samen einzustreu'n. Hierhin kommen frühe Möhren, dorthin Kresse und Salat, Auch bleibt Raum für Zwiebelröhren, für Radieschen und Spinat. Erbsen kommen in die Rillen auf dem langen Reihenbeet, Erntehoffnung wird im stillen überall mit eingesät. Aber höhnt das Volk der Spatzen nicht schon frech und aufgeweckt: „Jetzt gibts wieder was zu kratzen, man hat uns den Tisch gedeckt!"? Doch der Vater kennt die Gäste, die er nicht zum Schmause lud, und er spannt Gardinenreste über's teure Samengut. Mutter deckt die Saat mit Stecken, Fäden zieht sie noch geschwind, und die Spatzen sehn mit Schrecken, daß sie doch betrogen sind! So gedeiht zu neuem Leben Arbeitsmüh' und Fleißes Tat— möge jetzt die Sonne geben ihren Segen aller Saat! Wau-Wan Einsatzfähig und einsaßzbereit 1500 SA.=Sportabzeichenträger in Bielefeld Wenn heute auf allen Gebieten der Leibesertüchtigung des deutschen Menschen ganze Arbeit geleistet wird, so hat nicht zuletzt die SA. daran einen hervorragenden Anteil. War in früheren Jahren allein das Sportabzeichen des DRfL. der äußerliche Ausdruck für die Erhaltung der körperlichen Leistungsfähigkeit, so ist durch ein neuer Weg eingeschlagen worden. Unter besonderer Berücksichtigung der weltanschaulichen Erziehung ist es nach dem Erlaß des Führers die Aufgabe der SA., das SA.= Sportabzeichen allen dafür in Betracht kommenden Deutschen zugänglich zu machen soweit diese nicht als Angehörige der H, des RSKK. und des Reichsarbeitsdienstes bei diesen Gliederungen auf die Leistungsprüfung für das SA.=Sportabzeichen vorbereitet werden. In Bielefeld hat die SA. den körperlichen Leistungswillen dadurch unter Beweis gestellt, daß es heute in Bielefeld bereits rund 1500 SA.= Sportabzeichenträger gibt. Dabei sind es nicht immer junge Menschen, die die Bedingungen und Uebungen zum Erwerb des SA.=Sportabzeichens erfüllten, sondern unter den Trägern sind auch eine ganze Reihe von älteren Männern. Die kämpferische Schulung des Leibes, die das SA.=Sportabzeichen erfordert, ist nicht Selbstzweck, sondern das Mittel, die deutschen Männer geistig zu festigen, ihre Leistungsfähigkeit zu steigern und sie bis ins hohe Alter hinein einsatzfähig und einsatzbereit zur Erhaltung der Nation zu machen. Dein Name schon im Opferbuch? Nur noch wenige Tage Der Opfergedanke, den der Führer immer und immer wieder predigt, hat mehr und mehr im deutschen Volke Eingang gefunden. Denn ohne die Opfer, die von allen Seiten tagtäglich imm er wieder gebracht werden, seien es Opfer an Zeit oder Arbeitskraft oder Geld oder sonstigen Spenden, wäre der geradezu ans Wunderbare grenzende Aufstieg des deutschen Volkes nicht möglich gewesen. Auch das diesjährige WHW. hat wiederum gezeigt, daß der Opferwille auch in Bielefeld vorhanden ist. Gern und freudig haben alle Schichten ihre Spenden entrichtet, jeder nach seiner Kraft und seinem Können. " Und nun liegt nur noch wenige Tage Opferbuch im Rathause aus. In diesen letzten Lagen ergeht noch einmal die Frage: „Stebt auch Dein Name schon im Opserbuch?“ Wenn nicht, dann gilt es, das Versaumte nachzuholen! Das Opferbuch liegt in der Vorhalle des Rathauses aus Kilian-Vopel erhalten in Bielefeld einen überaus herzlichen Empfang Heinz Vopel zeichnet sich in das Sport-Ehrenbuch der Stadt Bielefeld ein Gustav Kilian und Heinz Vopel, die Spitzenfahrer Deutschlands und der Welt, die auf Fahrrädern Bielefelder Fabrikats in den Vereinigten Staaten außerordentlich große Erfolge feiern konnten, kehrten gestern mit der„Europa“ heim. Sie haben mit ihren 21 Siegen in Sechstagerennen eine Leistung aufgestellt, wie sie vor ihnen keine Mannschaft der Welt erreichte. Doch neben ihren Weltrekordleistungen ist es noch etwas anderes, das dazu beigetragen hat, die Heimkehr zu einer Triumphfahrt werden zu lassen: das ist ihr mannhaftes Eintreten im Auslande für Deutschland. Nicht ein einziges Mal haben sie an einem Rennen teilgenommen, wo man absichtlich oder unabsichtlich das Aufziehen der Hakenkreuzfahne vergaß, sie waren darüber hinaus in den Versammlungen der Ortsgruppen im Auslande beredte Zeugen der wahren Lage in Deutschland. Das ist das Große um diese zwei Helden in den amerikanischen Sechstageschlachten— und so war es selbstverständlich, daß die Werke, für die beide Fahrer schon seit einem Jahrzehnt fahren, die Heimkehr nach Deutschland zum Anlaß nahmen, um ihr vorbildliches Verhalten zu ehren. Dieser Ehrung schloß sich auch Kreisleiter Pg. Reineking und der Oberbürgermeister der Stadt Bielefeld, Pg. Budde, an. RSKK. stellt das Ehrengeleite Am Freitag gegen 10.45 Uhr lief die „Europa“ in Bremerhaven ein. Schon mehrere Kilometer vor dem Hafen waren mit dem Lotsen Bielefelder Gäste an Bord der Europa“ gegangen, an ihrer Spitze Kreisleiter Pg. Reineking, ferner die Führer der Gliederungen, RSKK.=Oberführer Kaspar, SA.=Standartenführer Vollkammer,=Standartenführer Thiele, RSFK.=Obersturmführer Heidkämper, Kreisobmann Kötter, Bannführer Brinkmann, Jungbannführer Schröder, Direktor Kluge und als Vertreter der Stadt Bürgermeister Dr. Graeven. Sie beglückwünschten an Bord die beiden Meisterfahrer, um sofort nach der Ankunft im Hafen sie in bereitstehenden Kraftwagen nach Bremen zu fahren. Hier waren bereits RSKK.=Führer und =Männer der Motorstandarte 65 mit rund 40 Fahrzeugen eingetroffen. Die Männer hatten schon in aller Frühe Bielefeld verlassen und in Kolonnenfahrt die 150 Kilometer bis Bremer zurückgelegt. Gegen 13 Uhr fand im Roten Saal des Bremer Rathauses ein Empfang der beiden Meisterfahrer statt, an dem die Bielefelder Gäste teilnahmen. Senator Bernhard gab seiner Freude Ausdruck, daß Bremen die Ehre habe, als erste deutsche Stadt diese beiden tapferen Deutschen willkommen zu heißen und überreichte zum Dank für ihr vorbildliches Verhalten im Auslande Kilian und Vopel die sportliche Leistungsplakette der Hansestadt; eine solche händigte er dann auch Direktor Kluge, als den Betreuer der Mannschaft, ein. Strichweise Regen.... Die Rückfahrt wurde für die vielen RSKK.= Männer auf Krafträdern zu einer Sturmfahrt, die vom Fahrer alles verlangte. Regen und immer wieder Regen. Dadurch glatte Straßen, die leicht die Räder rutschen ließen. In gut drei Stunden wurde die Rückfahrt geschafft. Je näher die Kolonne nach Bielefeld kam, um so lebhafter wurde die Anteilnahme der Bevölkerung, denn hier wußte man allgemein um den Empfang Bescheid. Am Frehen wartete noch eine RSKK.=Truppe mit Wagen und Krafträdern, die sich dem Zuge anschloß. Bielefeld, Hochburg des Radsports Wie sehr Bielefeld eine Hochburg des Radsports ist, bewies wieder einmal der großzügige Empfang, der den siegreichen Fahrern von der Bevölkerung, der Partei und der Stadt bereitet wurde. Auf dem Schillerplatz hatte trotz der starken Verspätung eine gewaltige Menschenmenge Aufstellung genommen, die bis zum Eintreffen der Fahrer dem Konzert der DürkoppWerkskapelle lauschte. Lauter Beifall braust auf, als Kilian und Vopel aus dem Wagen steigen und mit einem großen Blumenstrauß in den Händen vor der Rathaustreppe stehen. Auf der Rathaustreppe, von der als Erster Kreisleiter Pg. Reineking das Wort nimmt, steht ein Werkschartrupp. Pg. Reineking entbietet auf Bielefelder Boden den beiden Fahrern ein herzliches Willkommen. Er würdigte die großen sportlichen Erfolge, um dann aber besonders das nationale Moment herauszustellen. Als er davon spricht, daß Kilian und Vopel immer in Amerika gegen den jüdischen Boykott scharf Stellung genommen haben, braust begeisterter Beifall auf. Nach dem Kreisleiter hat Oberbürgermeister Wie alle anderen Kreise im Deutschen Reich, so wird auch der Großkreis Bielefeld=Halle der NSDAP. im Laufe des Wahlkampfes sein Gebiet mit einem dichten Pg. Budde das Wort. Er unterstreicht die Ausführungen des Kreisleiters und betont besonders die Haltung dieser beiden Deutschen, die so recht gezeigt haben, daß Angehörige des neuen Deutschlands nicht nur im Lande, sondern auch im Auslande und überall Träger der nationalsozialistischen Idee sind. Als sichtbaren Ausdruck der Anerkennung für ihre Einsatzbereitschaft überreicht der Oberbürgermeister dem Siegerpaar die Plakette der Stadt Bielefeld mit ihrer nationalsozialistischen Prägung: „Blut und Ehre, Heimat und Reich“ und bittet die beiden Fahrer, sich in das SportEhrenbuch der Stadt Bielefeld einzutragen. Weiter spricht Direktor Kluge herzliche Begrüzungsworte. Er erinnerte in seiner Ansprache an die Zeit, wo Kilian—Vopel zum erstenmal nach Bielefeld kamen und Bielefelder Räder fuhren. An diese Ausführungen knüpft er innige Worte des Dankes für die großartigen Erfolge in Amerika. Seine Ansprache klingt aus in der Feststellung, daß nur ein starker Wille fähig ist, solche Leistungen zu vollbringen. Dem Führer Adolf Hitler gilt der Gruß der Menschen, die sich hier zusammengefunden haben. * Nach einem kleinen Imbiß im Ratskeller nahmen die beiden Fahrer bald von Bielefeld Abschied, denn auch ihre Heimatstadt Dortmund erwartete ihr Eintreffen. Schon in allernächster Zeit werden Kilian—Vopel in der Dortmunder Westfalenhalle ein Rennen bestreiten. ei. Netz von Versammlungen überziehen. Neben einigen größeren Kundgebungen in Bielefeld und einer großen Anzahl von Betriebsversammlungen werden in allen Städten und Gemeinden des Großkreises öffentliche Versammlungen mit bekannten und namhaften Rednern der Partei stattfinden. Kreisleiter Pg. Reineking hat am Freitag in Halle mit einer stark besuchten Kundgebung den Wahlkampf eröffnet. Er wird im Laufe der nächsten Wochen noch in einer ganzen Anzahl weiterer Gemeinden des Kreises Bielefeld zu den Volksgenossen sprechen. Am 29. März spricht in Bielefeld der Leiter des Hauptschulungsamtes der NSDAP., stellvertretender Gauleiter Pg. Schmidi, am 4. April in der Oetker=Halle der Gauleiter von KoblenzTrier. Pa. Simon. Der stellvertretende Gauleiter von Westsalen=Nord Pa. Stangiex, wird am 28. März in Versmold und SA.= Brigadeführer Faßbach am 27. März in Werther und am 3. April in Halle sprechen. Gauschulungsleiter Pg. Rosenbaum wird zweimal im Landkreise Bielefeld erwartet und zwar am 2. April in Gadderbaum und am 5. April in Brackwede. Kreisleiter Pa. Upmann, der erst kürzlich seinen alten Kreis Bielefeld=Land verlassen hat, wird dreimal im Kreisgebiet das Wort ergreifen und zwar in Theenhausen, Peckeloh und Köllebeck. Oberbürgermeister Pg. Irrgana, Bocholt, hat sein Erscheinen in Brake im Landkreis Bielefeld zugesagt. Insgesamt werden über 100 Versammlungen im Großkreis Bielefeld=Halle stattfinden, wobei die vielen großen Betriebsversammlungen nicht mitgerechnet sind. 55 Versammlungen entfallen auf den bisherigen Kreis Halle, die übrigen 45 verteilen sich auf die Kreise Bielefeld=Stadt und=Land. Gesichter vor dem Rathaus. Von links: Heinz Vopel, Kreisleiter Pg. Reineking, und Oberbürgermeister Pg. Budde 2 Fotos: Hegemann 100 Beesummungen im Großirels Der Wahlkampf in Bielefeld-Halle eröffnet K Wanrkandgebungen des Tages uumam Rimimmmn Reichsredner Pg. Schmidt auf der Berglust Die Ortsgruppe Sparrenberg eröffnet am Dienstag den Wahlkampf Am Dienstag, 20 Uhr, spricht auf der Berglust in einer öffentlichen Kundgebung der Ortsgruppe Sparrenberg der Leiter des Haupt. schulungsamtes der NSDAP., Pa. Schmidt, Berlin. Die Volksgenossen des Ortsgruppenbereiches werden es sich nicht entgehen lassen, den namhaften Redner zu hören, damit am 10. April alle freudigen Herzens ihr„Ja“ abgeben können. Auftakt in der Pottenau Pg. Odenbach, Berlin, spricht in der ersten großen Wahlkundgebung Sonntag, 20 Uhr, findet im HermannGöring=Haus eine große Wahlkundgebung statt. Der Stoßtruppredner Pg. Odenbach (Berlin) wird zu uns sprechen. Pg. Odenbach, der ein alter Kämpfer des Führers ist, wird uns in seinen Ausführungen das gewaltige Geschehen der letzten denkwürdigen Tage vor Augen führen. Pottenauer! An Euch geht der Ruf! Laßt Euch aus berufenem Munde die große Bedeu. tung der Wahl schildern! Der Abstimmungskampf eröffnei Erste Wahlkundgebung der NSDAP.. Ortsgruppe Siegfried „Wer will in seinem Winkel müßig sitzen. wenn Großes sich begibt im Vaterland“, das war die Stimmung, die die vielen Volksgenossen und Volksgenossinnen, die Parteigenossen und Parteigenossinnen, die vielen Männer und Frauen der Gliederungen beherrschte, die sich gestern eingefunden hatten, um den Auftakt der Reichstagswahl auf dem Johannisberge mitzuerleben. Alle wollten verbunden sein in der geschichtlich großen Stunde, in der der Führer ruft zum Abstimmungskampf in dem neuen großen Deutschland, zum Mitbestimmen über Zukunft und Werden unseres großen deutschen Staates. Im großen Saale des Johannisberges, reich geschmückt mit den Fahnen und Symbolen des Dritten Reiches, begrüßte der Ortsgruppenleiter Pg. Seifert die Volksgenossen mit ergreifenden Worten, die er ausklingen ließ in dem Ruf:„Ein Reich— ein Volk— ein Führer.“ Die begeistert ausgenommenen Worte gaben den Dreiklang zur großen Rede des Reichsredners Pg. Sappke der sich in seinen Ausführungen mit den überwältigenden Geschehnissen unserer Zeit befaßte. Den Weckruf des Führers an die Nation stellte er in Vergleich mit dem historischen Aufruf:„An mein Volk“ und schilderte an Hand geschichtlicher Maßnahmen, wie es sich immer nur darum gehandelt habe, Nation und Stand des Volkes zu sichern. Auch heute gehe es darum, dem Führer die Legitimation des gesamten deutschen Volkes zu geben, einen geschlossenen Block hinter unserem Führer zu bilden und der Welt am 10. April mit dem Stimmzettel zu beweisen, daß Deutschlands Entwicklung und Zukunft unter seiner genialen Führung für alle Zeiten gesichert ist. Lebhafter Beisall begleiteten die weiteren Ausführungen des Redners, die ihren Ausklang fanden in dem Ruf:„Ein Reich— ein Volk— ein Führer!“ Laßt die Fahnen wehen Die Vereine des Großkreises im Einsatz für die Wahl Auf Einladung des Gaupropagandaamtes hatten sich am Freitagmorgen im Hause des Handwerks in Bielefeld die Vereinsführer fast sämtlicher Vereine aus dem Großkreis BielefeldHalle eingefunden, um Richtlinien über den insatz ihrer Organisationen in dem bevorstehenden Wahlkampf zu empfangen. Nach kurzen Begrüßungsworten des Kreispropagandaleiters Pg. Helling gab Pg. Dr. Meyer(Münster) die Anweisungen bekannt, die von der Reichsund Gaupropagandaleitung für aktive Einschaltung der Vereine in den Wahlkampf aufgestellt worden sind. Einen kurzen eindrucksvollen Appell zum restlosen Einsatz für diese einzigartige Volksabstimmung, welche die größte Vertrauenskundgebung des deutschen Volkes für den Führer des geeinten 75=Millionen=Volkes sein wird, ließ der Redner einen gedrängten Ueberblick über die propagandistischen Maßnahmen folgen, mit welchen die dem Wahlkampf die Formationen der Partei und die angeschlossenen Verbände hervortreten werden. So werden die Männer der SA. in großen Propagandamärschen ihre Treue zum Führer erneut bekunden, das RSKK. wird sich für Propagandafahrten durch Stadt und Land zur Verfügung stellen, das 9 wimpeln in den Dienst der Wahlsch In den Betrieben wird die DAF. für eine großzügige Plakatierung sorgen und die schaffenden Volksgenossen zu Betriebsversammlungen zusammenrufen. NS.=Studentenbund, RS.=Lehrerbund, Deutscher Beamtenbund, Technische Nothilfe, Reichsluftschutzbund, das Amt für Agrarpolitik und das Amt Handel und Handwerk werden ihre Sonderaufgaben erfüllen. Neben all diesen Organisationen aber wird auch die Vielzahl der deutschen Vereine und Verbände aufmarschieren und sich restlos zur Verfügung stellen, um den 10. April zu einem Tag überwältigenden Erfolges zu gestalten, an dem die Welt nicht vorübergehen kann. Die Aufgabe der Vereine, so erklärte Pg. Dr. Meyer weiter, wird vor allem darin bestehen, dafür zu sorgen, daß aus jedem deutschen Haus und aus jeder Wohnstätte am 10. April die Hakenkreuzflagge flattert. Im fünften Jahre der nationalsozialistischen Regierung sei es nicht zuviel verlangt, daß jeder deutsche Volksgenosse im Besitze einer Hakenkreuzflagge sei. Ja, es müssen auch Mittel und Wege gefunden werden, um die Volksgenossen, die infolge eines noch bestehenden Notstandes nicht in der Lage seien, selbst eine Fahne zu kaufen, mit den Bannern der Bewegung auszurüsten. Neben dieser Aktion sollen die Vereine in ihren Mitgliederversammlungen durch Rundfragen oder durch ihre vereinseigene Presse Aufruse zur Wahlbeteiligung und zum Einsatz für des Führers großes Werk erlassen. Durch Transparente und Spruchbäuder sollen die Volksgenossen in den Städten und DörSchlechter Stuhlgang JAngar-n. sern auf die geschichtliche Bedeutung dieser größten Volksabstimmung der Welt hingewiesen und zur Erfüllung ihrer deutschen Pflicht ermahnt werden. Anschließend an die Worte des Pg. Dr. Meyer gab Pg. Danz(Münster) einige technische Hinweise über die Beschaffung der notwendigen Fahnen und des Propagandamaterials. Es ist selbstverständlich, daß bei der großen Menge des benötigten Materials die ortlichen Geschäfte den Bedarf allein nicht decken können. Durch Verhandlungen mit den großen Fahnenfabriken im Reich hat man erreicht daß rechtzeitig zur Wahl eine genügende Anzahl von Fahnen aller Größen zu einem sehr günstigen Angebot zur Verfügung stehen werden. Die Vereinsführer aller Vereine und Verbände im Großkreise Bielefeld=Halle werden nun aus ihrem Mitgliederkreise jeweils einige Volksgenossen beauftragen, innerhalb der Mitgliederschaft Sammelbestellungen anzunehmen und diese dann an die zuständigen Stellen weiterzuleiten. Bis zum 5. April, als letztem Termin, müssen alle Bestellungen erledigt sein. Die Preise für die Fahnen sind so gehalten, daß auch der minderbemittelte Volksgenosse nicht aus die Beschaffung einer Fahne zu verzichten braucht. Am 10. April müssen von allen Häusern, aus allen Wohnungen, ja möglichst aus jedem Fenster die Banner der nationalsozialistischen Bewegung leuchten und von der großen Freude des deutschen Volkes über die Verwirklichung eines Jahrhunderte alten Traumes künden: Der Errichtung eines größeren Deutschlands, dem Zusammenschluß eines Volkes von 75 Millionen, das für alle Zukunft zusammengehört. Um eine Verschandelung und Verschmutzung der Häuserfassaden zu verhindern, sollen die in diesem Wahlkampf verbreiteten Plakate und Flugblätter nicht an die Häuser und Wände geklebt werden. Eine dankbare Aufgabe für die Vereine ist es deshalb auch, sich an der Herstellung von einfachen Plakattafeln zu beteiligen, die aus Kistendeckeln und Brettern leicht und ohne große Kosten herzustellen sind. Die Zentralstelle für die gesamte Wahlarbeit der Vereine im Großkreis Bielefeld=Halle liegt bei dem Kreisringleiter Polizeikommissar Pg. Kramme der in allen hier behandelten Fragen nähere Auskunft erteilt und von dem alles gewünschte Material bezogen werden kann, len die Hälfte. Die Vereinsführer, die an der Bespcechung am Freitag nicht teilgenommen haben, setzen sich sofort mit dem Pg. Kramme in Verbindung. damit auch sie sich unverzüglich in die Propagandaarbeit und Fahnenbeschaffungsaktion der deutschen Vereine einschalten können. Pg. Polizeikommissar Kramme ist zu erreichen im III. Polizeirevier, Bielefeld. Detmolder Straße, Telefon 6000(Stadtzentrale). (Bachdrud verdoten.) Bielefeld=Stadt RSDAP., Ortsgruppe Johannisberg Zu einre Sonder=Arbeitstagung am Montag, 20.15 Uhr, im Zwiebelkotten treten alle Politischen Letter, Warte und Walter der Gliederungen einschließlich der Frauenschaft pünktlich an. RGDAP., Ortsgruppe Pottenau Am Sonntag, 27. März, um 20 Uhr findet die erste große Wahlkundgebung im Hermann=Göring=Haus statt. Es spricht zu uns der Stotztruppredner. Pg. W. Odenbach(Berlin). Politische Leiter, Parteigenossen und Anwärter, das Erscheinen ist Pflicht! Die Mitglieder der Gliederungen sind herzlichst eingeladen. RSDAP., Ortsgruppe Pottenau Am Montag, 20.30 Uhr, findet im HermannGöring=Haus ein Generalappell sämtlicher Politischen Leiter statt. Dazu sämtliche Walter und Warte der Gliederungen. Vollzähliges Erscheinen wird erwartet. Deutsches unter Führung der NS.=Frauenschaft Abteilung Presse Ich erwarte alle Pressereferentinnen zu einer kurzen Besprechung am Dienstag, 16 Uhr, im Horst=Wessel=Haus. Kindergruppen Die Kindergruppenleiterinnen von Bielefeld Stadt und Land werden gebeten, am Montag, 17 Uhr, zu einer dringenden Besprechung zu der Kreiskindergruppenführerin L. Keller, Herforder Straße 31, zu kommen. Ortsgruppe Königsbrügge Montag, 20 Uhr, findet eine Zellen= und Blockfrauenschaftsleiterinnen=Besprechung in der Fröbelschule statt. Ortsgruppe Pottenau An dem Appell der Politischen Leiter der Ortsgruppe am Montag, 20.30 Uhr, nehmen sämtliche Amtswalterinnen teil. Die Heimabende fallen bis zur Wahl aus. Ortdaruppe Blegtried Der Heimabend am Montag fällt aus. Donnerstag, 10 Uhr, Amtswalterinnenbesprechung in der Gellershagener Schule. 63. und BDM.=Standort Bielefeld, Bann 158 Zu unserem lustigen öffentlichen Abend mit dem„Dreinarrenspiel von Gättke“ in der Aula der Helmholtz=Oberschule am Sonnabend, 26. März, um 20.15 Uhr laden wir HJ. und BDM. herzlich ein. Eintritt 30 Pfg. Geschlossene Einheiten zahDe. Beahaus nahm Reschler Bielefelds Dank an den früheren Landrat Zu Ehren des als Regierungsvizeprästdent nach Köln versetzten Landrats Dr. Aug. Beckhaus. der drei Jahrzehnte lang den Landkreis Bielefeld betreut hat, fand gestern im„Kyffhäuser“ eine Abschiedsfeier statt, die schon durch die Teilnehmerzahl und mehr noch durch das, was in den Reden zum Ausdruck kam, ein beredtes Zeugnis war von der allgemeinen Beliebtheit, deren sich Dr. Beckhaus erfreut, und von der Dankbarkeit, die man ihm entgegenbringt. Vertreter der Partei, der Wehrmacht, der Behörden, von Wirtschaft, Industrie und Bauernschaft und nicht zuletzt die Beamten=Gefolgschaft des scheidenden Landrats waren der Einladung des Kreisausschusses gefolgt. Deren Vorsitzender, Regierungsassessor Dr. Albrecht, begrüßte die Gäste, unter ihnen den Vizeoberpräsidenten Gödeke, der den Oberpräsidenten vertrat, den Regierungspräsidenten Frhr. von Oeynhausen, den Gauinspekteur Heidemann, den Artilleriekommandeur Generalmajor Pellengahr, Oberbürgermeister Budde und den Landgerichtspräsidenten Pfeil. Kreisleiter Pg. Reineking konnte aus dienstlichen Gründen erst später an dem Kameradschaftsabend teilnehmen. Als erster Redner brachte Vizeoberpräsident Gödeke den Dank und die Wünsche des Oberpräsidenten für Dr. Beckhaus zum Ausdruck, der außer seinen Verdiensten um den Landkreis Bielefeld auch für die Provinz Westfalen Bedeutendes geleistet habe. Er beF*:: Bielefeld, beFlieger und Ballone Im Dienste des Wahlkampfes Der Ballonstart des RSFK. am Sonntagmorgen in den Heeper Fichten wird zugleich Dienste des Wahlkampfes stehen, durch den Deutschland der Welt die Geschlossenheit eines 75=Millionen=Volkes vor Augen führt. Kreisleiter Pg. Reineking wird vor dem Start auf der Zeppelin=Wiese zu den versammelten Volksgenossen sprechen. Die beiden Ballone, die durch eine Fliegerkapelle der Reichssportfliegerschule auf ihren Weg geleitet werden, nehmen Flugzettel mit an Bord, die über dem Kreisgebiet abgeworfen werden. Im Laufe des Sonntags wird dann eine Fliegerkette das Gebiet abfliegen, das am Sonn= dauere sein uusscheiden aus tag, 3. April, von den Propagandawagen der grüße es aber, haß mit ihm einer aus der besucht wird und hier Flug= Gilde der alten Landräte auf den verantwortungsvollen Posten des Vizeregierungspräsidenten in Köln berufen worden sei. Regierungspräsident Frhr. von Oeynhausen schilderte in warmherzigen Worten Leben und Wirken des Dr. Beckhaus, der festverwurzelt in seiner Heimat, mit Land und Menschen verwachsen und ein„Vater seines Kreises“ gewesen sei, hob seine Energie und seinen Humor hervor und sagte ihm Dank für die stets harmonische Zusammenarbeit. Auch Oberbürgermeister Pg. Budde hob. zugleich im Namen seines Vorgängers Dr. Stapenhorst, die immer gedeihliche dienstliche Zusammenarbeit und menschliche Fühlungnahme hervor. Das Wort„Stadt und Land Hand in Hand“ habe Jahrzehnte lang für Bielefeld gegolten. Dr. Beckhaus sei nicht nur ein im heimischen Volksleben verwurzelter Mensch, er habe auch eine politische Mission erfüllt und das Vertrauen zur Beamtenschaft wiederherstellen helfen. Als ältester Kamerad von Dr. Beckhaus brachte Landrat Klein(Wiedenbrück) die Abschiedsgrüße und den Dank der benachbarten Landräte zum Ausdruck. Für die Bauernschaft sprach sodann Kreisbauernführer Reinke. Als Vertreter der Industrie im Landkreise schilderte Fabrikant Windel im einzelnen die Verdienste von Dr. Beckhaus im Laufe dreier Jahrzehnte, nicht zuletzt auch die um die aufstrebende Industrie, und gab ein lebendiges und humorgewürztes Charakter= bild des scheidenden Landrats. Für den Kreiskriegerverband sprach Hauptmann d. R. Paepenmöller und überreichte als Abschiedsgabe ein Bild der Sparrenburg. Dr. Beckhaus habe bei den alten Soldaten, denen er auch in schwerer Zeit die Stange gehalten habe, einen Stein im Brett. Den Deutsche Arbeitsfront, Fachgruppe„Hausgehilsen“ Nachstehende Lehrgemeinschaften und Aufbaukameradschaften beginnen ab 1. April 1938 im Berufserziehungswerk, Lutterstraße 20: Kochen(Anfänger), Gebühr.20 RM.; Kochen(seine Küche), Gebühr.20 RM.; Abendbrotgerichte Resteverwertung, Gebühr.70 RM.; Backen(Anfänger), Gebühr.70 RM.; Backen(seines Gebäck), Gebühr.70 RM.; Nähen(Anfänger), Gebühr.20 Nähen(Fortgeschrittene), Gebühr.20 RM.; Bügeln, Gebühr.20 RM.; Tischdecken Servieren, Gebühr.20 RM. Für die Koch= und Backlehr gänge kommt zu der Grundgebühr pro Abend der jeweilige anteilige Unkostensatz. Anmeldungen nimmt das Berufberziehungswerk, Lutterstraße 20, oder die Ortsfachgruppenwalterinnen der DaF. entgegen. Sielefeld=Land Wir sichern den Lebensabend des deutschen Arbeiters! Allein im Jahre 1937 wurden im Gau Westfalen=Nord 2,5 Millionen Reichsmark für eine zusätzliche Altersversicherung bereitgestellt. NS.=Formationen besucht wird und hier Flugblätter abwerfen, die auf diese Propagandafahrt hinweisen. Die Füllung der Ballone beginnt um 9 Uhr, der Start ist gegen 10 Uhr. Auch eine Musikkapelle wird zur Stelle sein. Auf später verlegt Festkonzert„Musik des jungen Deutschland“ Das für Donnerstag, 31. März 1938, im Rahmen der Gaukulturwoche vorgesehene Festkonzert„Musik des jungen Deutschland“ veranstaltet vom verstärkten Städtischen Orchester und der HJ. in Verbindung mit dem Bielefelder Kinderchor in der HI., muß wegen der Vorbereitungen für die Volksabstimmung am 10. April 1938 verschoben werden. Das Konzert wird Ende April im vorgesehenen Rahmen stattfinden. Die gelösten Eintrittskarten behalten auch für neuen Termin Gültigkeit. Dank und die Wünsche der Gemeinden und Aemter des Landkreises brachte Amtsbürgermeister Thermeulen zum Ausdruck und überreichte ebenfalls ein Geschenk; im Namen der Kommunalverwaltungen sprach schließlich Direktor Helbig. Für alle diese Ehrungen und Wünsche sprach in herzlichen Worten und humorgewürzten Ausführungen Dr. Beckhaus seinen Dank aus, verlas einen Abschiedsbrief des durch den Wahlkampf am Erscheinen verhinderten Gauleiters und wandte sich dann an jeden einzelnen der Redner und an jede einzelne der vertretenen Gruppen, u. a. auch an die Presse, die ihn niemals„durch den Kakao gezogen“ habe. Mit einer Festouvertüre als Auftakt und dem Meistersingervorspiel am Schluß umrahmte das Musikkorps des IR. 18 unter Leitung von Obermusikmeister Ruhland in würdiger Form die Feier. Ein Kameradschaftsabend vereinigte anschließend die Teilnehmer an der Feier. # Schwere Brandwunden In einer Bielefelder Firma wurde eine Arbeiterin am Gesicht und an der Kopfhaut verletzt. Der Unfall geschah beim Anstecken des Gasofens. Die Verletzte wurde mit schweren Brandwunden ins Städt. Krankenhaus gebracht. RSDAP., Ortsgruppe Gabderbaum Am Montag, 20.15 Uhr, findet eine Wahlversammlung der Zellen I und II bei Gastwirt Fettkötter im Eggeweg statt. Redner ist der Pg. Drechsler von der Ordensburg Vogelsang. Alle Volksgenossen sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. RSDAP., Ortsgruppe Iöllenbeck Für die erste öffentliche Wohlversammlung im Landkreise Bielefeld hat die Propagandaleitung die Ortsgruppe Jöllenbeck bestimmt. Hier spricht im großen Gökemeverschen Saale am Sonntag, 20.30 Uhr, der Kreisleiter Pg. Reineking.— Jöllenbecker! Laßt euch von der verantwortlichen politischen Führung des Kreises sagen, worauf es am 10. April ankommt! Kein Platz darf nicht bebesetzt sein. Die Fahnenabteilungen und sämtliche unisormierten Einheiten stehen um 20.15 Uhr zum Einmarsch bereit. RSDAP., Ortsgruppe Geuue II Führerringbesprechung Am Sonnabend, 20 Uhr, findet bei Eickelmann (Silgen) eine Führerringbesprechung statt. Teilzunehmen haben alle Politischen Leiter, Führer der Formationen und Gliederungen. Sämtliche Vereinsführer werden gebeten, an dieser Besprechung teilzunehmen. RSDAP., Ortsgruppe Senne II An der ersten Wahlkundgebung am Montag, 20.15 Uhr, bei Ramsbrock mit Landrat Pg. Dr. Rütten, nehmen alle Parteigenossen, Parteianwärter, Formationen und Gliederungen geschlossen teil. Der 31. März ist Schlußtermin Zum Preisausschreiben „Erlebnis am Arbeitsplatz“ Nur noch fünf Tage trennen uns von de: Termin, an dem die letzten Einsendungen das Preisausschreiben der WRN.„Erlebnis am Arbeitsplatz“ angenommen werden. Da noch täglich Einsendungen in recht gro der Anzahl einlausen, möchten wir alle die, die sich noch an dem Wettbewerb beteiligen wollen. bitten, sich darauf einzurichten, daß unbedingt die letzten Mannskripte bis zum 31. März eingegangen sein müssen. Und nun mit frischem Mut die letzten Tage ausgenützt und das Arbeitserlebnis niedergeschrieben. Wertvolle Preise zeichnen die besten Erzähler aus. Ganze Kerle als Nachwuchs Elternabend der Bielefelder Flieger=H3. die fliegerische Ertüch. chaisten der Jugend sind die Rlieger=Gefolg. Hier erfolgt unter der. Betreuung des RSFK. und der Gewerblchen Berufsschule die Einführung in die theoretischen und praktischen Wissensgebiete der Fliegerei. Daneben steht aber die weltanschauliche und körperliche Schulung im Vordergrund, denn alles Können bedeutet nichts, wenn nicht ein ganzer Kerl als Träger des neuen Glaubens hinter ihm steht. der Bieleseizen“ gestern beim Elternabend der Vieleselbe: Flieger=53. Oberscharführer als er in der Helmholtz=Oberschule die Eltern begrüßte. Er wies weiter darauf Flieger=HI. zeige, um etwaige Auf der Fühen d Gofescheft#### nnie, auf der vorber eine Gebinschaft Lieder gesungen hatte, wurde dann gezeigt, wie man bei der HJ. Sport betreibt. Mutübungen wie Boxen und Salto, gleich von 12 Jungen ausgeführt, fehlten dabei nicht. „Lichtbilder aus Lägern und Wochenendschalungen sowie ein Film„Beim Fliegerliches Bild von a. vermittelten ein anschauliche= Bab von der fliegerischen Ertüchtigung in der Hitler=Jugend. NSFK.=Obersturmführer Heidkämper richtete zum Schluß an alle Eltern die dringende Bitte, die Jugend anzuhalten in die Flieger=HJ. einzutreten, um so den fliegerischen Nachwuchs zu sichern. Heute verfüge Deutschland wieder über eine stolze Luftflotte und ganze Kerle würden als Nachwuchs gebraucht. Für diese starke Luftflotte und für den Wiederaufbau des Deutschen Reiches aber werde jeder am 10. April durch sein„Ja“ dem Führer den Dank abstatten. writt der neue Preis in Kraft. Die Normaldose ist 2 Pig. billiger. Viele Millionen mal 2 Pfg. werden jetzt für noch bessere, reichlichere Erdal-Schuhpflege trei. Dafür mehr Erdal kaufen und Schuhe Sparen! schworz 20 P Nichr. Spuren. Ersoigreiche Tu.-handballsportler SA.= Standarte 174 gegen S Staudarte 158 12:5 Um bei den NS.=Kampsspielen in Nürnberg gut eingespielte Mannschaften der einzelnen SA.=Gruppen zu haben, finden augenblicklich überall bei der SA. im Handball Ausscheidungsspiele zu diesem Zwecke statt. Nach den Ausscheidungsspielen in den einzelnen und unter den einzelnen Stürmen sand am letzten Sonntag ein Ausscheidungsspiel der Standarte 158 gegen Standarte 174 in Paderborn statt, das die Mannschaft der SA.=Staudarte 174 mit 12:5 gewann. Aus diesen SL.=Standartenmannschaften werden dann in weiteren Ausscheidungsspielen die Brigade= und weiter die SA.=Gruppenmannschaften zur Vertretung bei den Handballkämpfen der NS.=Kampfspiele in Nürnberg zusammengestellt. Annekte von Droste-Hülshoff und ihr Kreis Eine neue Sonderausstellung im Städtischen Musenm Die Ausstellung„Annette von Droste=Hülshoff und ihr Kreis, deren Eröffnung im Rahmen der Gaukulturwoche Westfalen=Nord 1938 und im Beisein des Gauleiters Dr. Alfred Meyer vorgesehen war, ist in ihrem Aufbau fast fertiggestellt. Obwohl nun die Veranstaltungen der Gaukulturwoche infolge der Wahl nicht stattfinden, ist es der Wunsch der Gaupropagandaleitung, daß die Ausstellung, wie vorgesehen, am Mittwoch, dem 30. März, im Museum Wertherstraße 3, eröffnet wird, und zwar nicht um 16 Uhr, sondern um 18 Uhr. Museumsdirektor Dr. Schoneweg wird nach einem kurzen Vortrag die Führung übernehmen. Es handelt sich um eine der schönsten Ausstellungen, die das Museum bisher zeigen konnte. Folgende Privatpersonen und Dienststellen trugen in großzügiger Weise dazu bei: Frhr von Droste=Hülshoff auf Burg Hülshoff bei Noxel; Begierungsrat Dr. Frhr. von Droste=Hülshoff, Haus Stapel bei Havixbeck: Frhr. von Haxthausen, Haus Voerden, Kreis Hoxter; Landesrat Dr. Kraß, Münster; Rechtsanwalt Dr. Schücking, Sassenberg; Universitätsprofessor Dr. Ludwig Schücking, Leipzig; Universitätsprofessor Dr. Schulte=Kemminghausen, Münster; Droste=Gesellschaft Münster: Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, Münster; Universitätsbibliothek Münster: Landesbibliothek, Dortmund. Alle Lihgaben verdienen den wärmsten Dank der Siabt Vielefeld und des ganzen MindenRavensberger Landes. Einem Teil der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt„Billige Bücher" der Bücherhaus 9. m. b.., Inh. Walter Krieg, Berlin NW. 40, bei. Achtung, letzter Straßenverkauf! Zeichen der Volksverbundenheit slasenim letztenmal wird Sturmappell geZum letztenmal werden im WHW. 1937/38 mit den Sammelbüchsen an die Opferfreudigkeit unserer Bielefelder Bevölkerung appellieren, und wir sind überzeugt, daß dieser Appell nicht vergeblich sein wird. Außerdem sind die kleinen Kunstharzabzeichen wirklich kleine Kunstwerke, die jeden Käufer erfreuen. Darum wollen wir diese Schmuckstücke auch möglichst den Damen überlassen, denn leider müssen wir schon jetzt feststellen, daß die Nachfrage derartig groß ist, daß sicherlich nicht alle Wünsche befriedigt werden können. Aus diesem Grunde steht sich das WHW. genötigt, noch zusätzlich Sonderabzeichen zum Verkauf zu bringen, und da möchten wir uns von vornherein an die Galanterie der Herren wenden und darum bitten, daß die Herren— wie immer— den Damen den Vortritt lassen und zugunsten der Damen sich mit einem Sonderabzeichen begnügen. Denn schließlich kauft man ja nicht ein Abzeichen um seines Wertes willen, sondern man gibt durch das Tragen eines Abzeichens an einem solchen Tage lediglich seiner Volksverbundenheit Ausdruck. Und diese wollen wir gerade an diesem letzten Sammeltage besonders herausstellen. Hat doch das WHW. durch den Anschluß Oesterreichs neue große und wichtige Aufgaben erhalten. Wir wollen daher keine Abzeichen kaufen, sondern wir wollen ein Opfer bringen, und da darf die Art des Abzeichens nicht ausschlaggebend sein. Personalien Der Gerichtsassessor Dr. Keith in Essen Ist zum Landgerichtsrat bei dem Landgericht in Bielefeld ernannt worden. Am morgigen Sonntag kann Frau Kleinert, Schildescher Str. 31, ihren 75. Geburtstag seiern. —. 85 Jahre alt wird heute Louis Adam, Mühlenstraße 15. Der Jubilar erfreut sich noch einer regen körperlichen und geistigen Frische. Am heutigen Tage können der Dreher Hermann Wehmeier auf eine 40jährige und der Buchhalter Kurt Geßner auf eine 25jährige Tätigkeit bei der Hebezeugsabrik Gebr. Dickertmann zurückblicken. Durch einen Betriebsappell wurde den beiden vom Betriebsführer Herbert Dickertmann die besondere Ehrung übermittelt, ebenfalls ließ es sich der Männerchor des Werkes nicht nehmen, durch schön vorgetragene Lieder die schlichte Feierstunde zu umrahmen. Der Obmann W. Höner übermittelte das Geschenk und die Gratulation der Gefolgschaft. Anmadleust der„Westsälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation wetterdienst in Bielefeld=Sti im Reichswetterdienst Luttiemgeraturen höchste des Tages: efeld=Stieghorft lages:..... 4 14,9 tiefste der Nacht:.. 5,6 Tagesschwankung: Tagesdurchschnitt:... + 9·3 + 10,2 Erdtemperaturen: tiefste am Erdboden:....+ 2,9 10 cm in der Erde:+ 8,8 20 cm in der Erde: 8,1 50 cm in der Erde:+ 7,5 100 cm in der Erde: 6,2 Sonnenscheindauer: 3,25 Std. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 0,1 Liter „„„ je Quadratmeter Dampforua.7% Luftfeuchtigkeit: 770% Deutscher Schützenverband Unterkreistagung in Bielefeld Am Sonntag. 15 Uhr, findet eine Tagung der Unterkreise Bielefeld und Halle im Rittersaal auf dem Johannisberge, eine weitere Unterkreistagung um 19 Uhr für den Unterkreis Wiedenbrück in Güterslob im Lindenhof statt. In beiden Versammlungen wird der Gau. schützenführer Lühn, Münster, über die Aufgaben des Deutschen Schützenverbandes im Dritten Reich sprechen. Ferner werden auch alle schießsportlichen Fragen besprochen werden. In diesen Versammlungen müssen alle Schützenvereine und auch die ebenfalls Schießsport treibenden Vereine vertreten sein. Pflicht aller Vereinsführer ist es, mit den Vereinsschießwarten zu erscheinen. Handwerkliches Leben Schlosserlehrlinge wurden freigesprochen Im Anschluß an eine Innungsversammlung, in der u. a. die Werbeaktion des Reichsinnungsverbandes des Schlosserhandwerks behandelt wurde, nahm die Schlosserinnung die feierliche Freisprechung von 83 Lehrlingen zu Gesellen vor. Neben den Eltern der Jungen waren als Gäste auch die Leiter der Städtischen Berufsschule und der Handwerkerschule und Kreishandwerksmeister Schürmann erschienen. Die Lehrlinge wurden geschlossen in den Saal geführt. Obermeister Friedhoff sprach von der alten Tradition des Schlosserhandwerks. Er bat die jungen Kameraden, mitzuhelfen, das Schlosserhandwerk wieder zu neuer Blüte und kultureller Bedeutung zu führen. Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses, Hermann Röwekamp berichtete über die von den Lehrlingen in der Prüfung gezeigten Leistungen. Von den 88 Prüflingen bestanden einer mit„sehr gut“, 14 mit„gut“ und 18 mit„ziemlich gut". Der Obermeister nahm den jungen Menschen dann das Gelöbnis treuer Pflichterfüllung ab und sprach sie anschließend zu Junggesellen frei. Handwerksarbeit ist Qualitätsarbeit Im„Haus des Handwerks“ tagten die Bürstenund Pinselmacher. Einen breiten Raum in der Beratung nahmen die Fragen der Rohstoffversorgung und der Preisgestaltung aus dem Rohstoffmarkt ein. In der Versammlung wurde die Notwendigkeit einer gründlichen und umfassenden Ausbildung des Nachwuchses betont. Mein-tandpunkt! Weil wir grod von den Männern-prechenIch fand ja-tets von ihren Schwächen Am schlimmsten das Kapitel„Rauch“ Dies wilde Qualmen- Paffen- Pusten Gewürzt mit rauhem Raucherhusten... Tid— sowas freut ein denn ja auch(?) Und wenn sich alle Nerven winden: Sie rauchen wahllos, was sie finden— Ganz piep-egal, von welchem-trauch. Na, endlich durfte ich erleben, Daß man's den Brüdern mal gegeben... Tj8— sowas freut ein denn ja auch Wollt Ihr zu den„Genießern“ zählen, Heißt's bess're Zigaretten wählen Und nicht vertun den edlen Hauch! Vers-tändig Zug für Zug verdauen! Nehmt Euch ein Beis-piel an uns Frauen... (7jö— sowas freut ein denn ja auch!) Uns Frauen ist das ja nichts Neues, Dies Wahlprinzip.— wir haben treu es Seit Olims Zeiten in Gebrauch-: Nen„bessern Herrn“ als Ehes-prossen Und den dann mit Vers-tand genossen... Tjä— sowas freut ein denn ja auch PAUEEUPPEE 26. März 1938 Westsälische Neueste Nachrichten. Nr. 72 Zu den Bi den Gedanker Anschlusses in zu hämmern, zühibuch gt Herzens“ von schildert, wie auf der Reise land, Oesterr Blutsverwand Grenzen getre Erlaubnis de Nachs. in Stut eine Prode. „Endlose Reihen Hun Hausburgen für Hi Fluß mit einem totge No— da sag ich schor in einem heimlichen ist staubig; unser w bald das Unterste zu durch ein jedes Fen unbegreiflichen Kissen ab, eines Tages wir unser Wien eine wur überaus kostbaren Schleppe ein wenig tut's! An einem Lenz wie Siebzehn aus, ir Cellari unterbrach großen runden Tisch, rnupfte ihr Taschentu Bald darauf trat ei gegenüberliegenden H mal“ hinunterrief. Eerschien derselbe Ma Gläsern, wozu sie sag guten habe, und der werden. Darauf der von„Ehre“ sagte, obn zu nahegetreten war., Das Licht der H vielen kristallenen St die gläsernen Wände Hausrat. Cellari saß: gegenüber, braun run bleiben in St. Georg Aber das nur so nebtrank sie und machte dazu; ich trank auch, genug, mich der Land es galt ein Willkomn Stunden in Wien, und über das„entgegeng mußte und daß Cella Theresia mich über Gewiß hatten wir die aber was waren Schi solcher Verehrung g Cellari!„Wär' die heu Schluß aus, und mir m Gegen 12 Uhr grif die Lider wurden mir zu klein für die vielerl und mir fiel ein, das den gleichen Buchstaber licht verlöschte, ich sank Nichts. Aber wie ich einem Rahmen über Frau dick, rund un herrischen Zug unter mich auf.—„Hier bi rusen“, sagte sie. Erst Sie warf einen Man seltsam leicht machte, meine Hände. Die unsere Kleider blähten zug, wir schwebten. 2 Straßenschächten, Kupp gewaltiger Turm steilt seiner Spitze tat sich grundtief flammten Ketten von Licht spiegel heimlich brach Licht ar Aber nichts glänzte n edles Gestein wie eine „Madonna!“ brach Augen hingen an ihre resia“, sagte sie und zei mein Wien!“ Und ich Lichter wie Sterne d gleich kehrte mein Blie und zu einem Edelstein es funkelte wie von viel hinein!“ befahl sie. Wa oder war der Stein so ich vorüberziehen, was Lande geschaut: die Fe und Seen des Salzko Dachstein, die grüne Ma Und nun stand in ihm vielen Zeitaltern regiert ich. und arm in einer uxzch und ließ die sich durch ein bald w Klöster spiegelten sich Schlösser, helle Orte unerhörten Festlichkeit. Kaiserin, und das war voll, weil ich meine 2 kannte. Der Stein schw Ruhe gekommen, sah sogren sich um einen drängen.„König Etzel! Köre nun dieses Lank Ebene von Wien traf Frau Kriemhild zusam dem Gewand und hoch kam Kriemhild auf des Stein schwang. A Se CSctehteere See Beelres Eine große Film-Revue im Universum Ja, es leuchten Sterne aller Art in diesem Film, die am Firmament und die am Himmel des Filmruhms. Es flimmert und glitzert überhaupt den ganzen Film hindurch, und wir werden mit einem unerhörten Glanz und Zauber überschüttet. Die ganzen Sternbilder des Tierkreises drehen sich als ein großer Zauberring voll symbolgeschmückter Figuren silberblinkend unter dem Nachthimmel, und die Sonne als strahlende Scheibe mit einer schönen Jungfrau in der Mitte— mit schöner Weiblichkeit ist hier überhaupt alles und jedes ausgestattet—, die Sonne also schwebt königlich herab und lächelt. Aber— wenn das möglich wäre— so würde sie doch vor der glanzvollen Zahl der Filmsterne verblassen, die hier so beiläufig, mit einem Lächeln, einem Scherz, einem noch so kleinen Anlaß in den bunten Wirbel hereingezogen. gleichsam durch das " F l i m m e r g e w ü h l d i e s e s F i l m s h i n d u r c h assieren. Denn dieser Film ist eine Film=Revue. Das bedeutet hier nicht etwa eine gefilmte Revue, sondern eine Revue über den Film. Sie bringt alles, was zu ihm gehört, den Szenenzauber, den er produziert, und die Entstehung dieses Zaubers im Atelier, die stolze Schar der Prominenten alias Filmsterne, und das unscheinbare Heer der Komparserie. Und erst recht alle die, die sonst gar nicht auf die Leinwand kommen, den Kameramann, den Oberbeleuchter, den Assistenten, den Produktionsleiter, den Direktor und— als den Feldherrn des ganzen abenteuerlichen Betriebes— den Regisseur, den übrigens Ernst Fritz Fürbringer als einen kunstbesessenen Gebieter mit Geist und— Charakter trefflich zeichnet. Wenn ein solcher Mann dann soviel kann wie Hans H. Zerlett, der Regisseur dieses Films, dann ist es wirklich ein Film. Wer einmal eine Aufnahme größeren Stils in einem Filmatelier erlebt hat, der weiß um das Faszinierende und Sputhafte des Geschehens, das sich da in einer solchen Riesenhalle mit allen ihren technischen Wunderwerken begibt. Hier liefert nun die Leinwand selber einen Einblick in biese Zauberwelt. Von der Unsumme von nüchterner Arbeit und nüchterner Daseinsprosa, die damit verbunden ist. kann man allerdings so schnell keinen Begriff bekommen. Wohl aber von der Nervenanspannung, dem fortwährend drohenden und mühsam gemeisterten Chaos und von dem Abenteuerlichen der ganzen Sache. Nun hat sich Zerlett natürlich das Tollste von Szenen ausgesucht, deren Aufnahme wir erleben. Es ist nämlich innerhalb dieser Revue vom Film doch wieder eine große Tanz= und Ausstattungsrevue, die da gefilmt wird. Mit fantastischen Dekorationen, Ballettszenen— mit der fabelhaften La Jana im Mittelpunkt— mit märchenhaften Aufzügen— die ganze Weltgeschichte von Adam und Eva an spaziert in symbolischen Kostümgruppen über eine große Brücke, die etwa den Abgrund der Zeiten überbrückt. Also ein Riesenblendwerk während der Herstellung und darum doppelt schemenhaft. Die szenischen Entwürfe stammen übrigens von dem großen Benno von Arent. Viel Raum für eine eigentliche Spielhandlung bleibt da nicht. Ein paar Schicksalsfäden sind aber sehr geschickt hineinverwoben. So der der kleinen Stenotypistin, die sich den Weg zum Filmruhm so einfach vorstellt, und der der kleinen Komparsin, die längst die Hoffnung aufgegeben hat und dann doch plötzlich entdeckt wird. Und wiederum die Berühmte, die nicht mehr konkurrieren kann mit der Jugend und plötzlich abtreten muß. Das Ganze aber ist getragen von einem pulsierenden und mitreißenden Rhythmus, wie er eben zum Tempo und Lebensatem dieser Zauberwelt gehört. Hans Havemann Annsetteny Reter 3 Bunjes Militärschwank im Capitol Wir entsinnen uns noch der Militärschwänke des Filmschaffens vor der Machtübernahme. Man scheute sich damals nicht, das Soldatentum zu elenden Grotesken herabzuzerren. Ja, selbst vor den heiligsten Dingen, dem Krieg, machte man nicht Halt, sondern versuchte auch hier Geschäfte übelster Art mit reißerischen Filmen zu bewerkstelligen. Der Nationalsozialismus hat energisch Wandlung geschaffen. Lange Jahre nach dem Umbruch waren die Soldatenschwänke überhaupt von der Leinwand verschwunden, bis Karl Bunjes„Der Etappenhase“ plötzlich erschien und mit diesem Bildstreifen eine vollkommen neue Linie aufgezeichnet wurde, die nicht nur die soldatische Haltung berücksichtigte, sondern über alles die wahre Kameradschaft stellte. Trotzdem kam aber der echte und gute Humor unserer feldgrauen Männer in starkem Maße zur Geltung. Als Bühnenstück und als Film haben wir den Etappenhasen gesehen, und immer hat er uns gefallen und köstliche Stunden geschenkt. Nun gab uns Karl Bunje mit seinem „Musketier Meier III“ ein weiteres Soldatenlustspiel, das eine starke Anlehnung an den„Etappenhasen“ gefunden hat. Die Frontgeschehnisse des Dezembers 1917 bilden den Hintergrund für die Erlebnisse einer Infanterie=Kompanie. In erster Linie kommen neben dem derben Soldatenhumor der Wille zur steten Einsatzbereitschaft und die Kameradschaft, als selbstverständliche Tatsache, zum Ausdruck. Rudi Godden als Musketier Moier III Der ist doch nicht aus Eisen?! La Jana in einer Tanzszene des Hans H. Zerlett-Films der Tobis„Es leuchten die Sterne“ und Hermann Speelmanns als Küchenbulle sind die tragenden Figuren und geben dem Film durch ihr ordentliches Spiel eine prächtige Note. Spielleitung: Joe Höckel; Drehbuch: Karl Bunje: Musik: Mare Roland. Friedrich Wilhelm Fischer Im Beiprogramm lief die neue Wochenschau, die den Empfang des Führers in Berlin zeigt. Prächtige Bilder von unserer Wehrmacht in Oesterreich geben die Ergänzung. Sinmat werd ich dir gefallen Ein heiteres Spiel im Gloria-Palast Hermann Speelmanns als Kompanie-Koch Anton Bahlmann in dem Soldatenfilm„Musketier Meier III“, der Geschichte einer Frontkameradschaft von Karl Bunje dem Verfasser des„Etappenhasen“ Aufnahme: Forum-Rheinische-Kopp(Ewald) Nein, zuerst gefällt er uns gar nicht, der junge Herr mit den alten Luren und Harfen im feudalen Schloß des freiherrlichen Herrn Onkels, der seinen lieben Neffen am liebsten in Watte packen möchte, um ihn vor den Tücken des Lebens zu bewähren. Aber als ihm dann ein couragiertes Mädel den ersten Dreh gegeben hat und er dem lustigen Trio der jungen Boots= und Motorenbauer verfällt, wird die Sache schon anders. Freilich auch kritisch. Dann nämlich, als sich herausstellt, daß obenbesagtes couragiertes Mädchen, Leiterin einer gutgehenden Sportschule, von drei Männern als„Zukünftige“ reklamiert wird. Aber schließlich kommt der Film nach einigen Abenteuern und Mißverständnissen doch zu dem Schluß, der ihm bestimmt ist, und das Mädchen zu dem Mann,„der ihr einmal gefallen“ sollte. Johannes Niemann hat sich ehrlich bemüht, den Stoff aus der üblichen Gesellschaftsatmosphäre herauszuheben und neben dem Spiel um Liebe und Erfolg einen Ausschnitt aus einem farbechten Lebensmilieu zu zeigen. Junge Leute, die sich in der Auseinandersetzung mit den harten Tatsachen bewähren, und frische, ungezwungene Sportlichkeit, die über mickrige Altmodischkeit triumphiert und sie bekehrt. Freilich ist das alles nicht so ernst gemeint. denn schließlich ist der Film ein Lustspiel, das auf die altbewährten Effekte von Kontrast, Schau und Uebertreibung nicht verzichten mag. Es bleibt eben dabei, daß aus der Kunst der Darstellung die stärksten Wirkungen gezogen werden. Paul Hörbi Wandlung sehr gest Marieluise Claudius, derb und zart, ein Mädel, das in die Welt paßt und Rudi Godden, der als verzärtelter Musikus ebenso stilecht wirkt wie als braver Kamerad unter Kameraden. Daneben Fritz Eberth, Carl Ballhaus und Wilfried Seyferth als lebensfrohes Kleeblatt und Fritz Rasp als herrschaftlicher Diener mit dem Sonnenschirm. Walter Goch ##, weiß seine menschliche eschickt glaubhaft zu machen, Rudi Godden in„Einmal werd’ ich dir gefallen“ Ferien vom ich Palast=Theater Der bekannte Film„Ferien vom Ich“, der einen großen Erfolg erlebte, läuft zur Zeit im Palast=Theater. In den Hauptrollen: Hermann Speelmanns, Carola Höhn. Annsutesnsnttiieinntietinntnnin Dationale Sroßfilme In Oesterreich In den Wiener Lichtspieltheatern gelangen jetzt Filme zur Aufführung, die Marksteine in der Entwicklung des Nationalsozialismus darstellen und die geeignet sind. die Bevölkerung mit den großen Ideen der Bewegung bekanni zu machen. Den Volksgenossen in DeutschOesterreich soll die Erkenntnis vermittelt werden, welcher Wille und Kraft in der Bewegung liegt. Das Volk Deutsch=Oesterreichs hatte bis ker keine Gelegenheit, diese Erzeugnisse der deutschen Filmproduktion zu sehen, es war von dem Erlebnis dieser Filme ausgeschlossen. Man hielt alles von ihm fern, was ihm den Natio nalismus in seiner schaffenden und aufbauen den Kraft hätte vor Augen führen können. So lausen gegenwärtig in Wien der von Len Riefenstahl gedrehte Reichsparteitagsfilm „Triumph des Willens“, der Film vom Reichsparteitag 1935„Der Tag der Freiheit“, der unter dem Protektorat des Reichsjugendführer Baldur von Schirach hergestellte Film von „Hitlerjungen Quer“, ferner„SA.=Mann Brand“ und der lustige Soldatenfilm„Sol daten— Kameraden“. Von neuen Filmen werden gegenwärtig gezeigt das Filmdokumen: Peter Müllritters von der Deutschen Nanga Parbat=Expedition 1937„Kampf um den Himalaja“ sowie„Kameraden auf See“. Vor diesen Filmen gelangen die Wochenschauen zur Vorführung, die in Bild und Ton die denkwürdi gen Ereignisse in Deutsch=Oesterreich, ange fangen von den ersten Befreiungskundgebungen in der Provinz und in Wien bis zum triumphalen Einzug des Führers in Wien und seiner Rede, in der er die Ostmark wieder mit dem großen Deutschen Reich vereinigt, festgehalten haben. Im gegenwärtigen Spielplan der deutsch=österreichischen Lichtspieltheater drückt sich also bereits aus, daß der Filmtheaterbesucher im deutschen Oesterreich nun durch den Film ebenso mit dem großen Geschehen der Zeit verbunden sein wird, wie es jeder deutsche Volksgenosse in Stadt und Land seit langem ist. Nante Eu Gudwaswur B E I L KCCoER WESTFKLISCNEN NEUESTEN NACRe Ein Traum in Wien Zu den Büchern, die mitgeholfen haben, den Gedanten von der Nouwendigkeit des Anschlusses in die Kopfe und in die Herzen zu dämmern, gehört das bezoubernde Erjählbuch„An der großen Straße des Herzens“ von Lotte Mittendors=Wolff, das scheldert, wie eine tunge Deutsch=Schwedin auf der Reise von Schweden durch land, Oesterreich und Böhmen die alte Blutsverwandtschalt der durch unsinnige Grenzen getrennten Stämme entdeckt. Mit Erlaubnis des Verlages I. Engelhorns Nachs. in Stuutgart bringen wer nachstehend eine Prode. „Endlose Reihen grauer Häuser, sagen Sie, Hausburgen für Hunderttausend, ein schwarzer Fluß mit einem totgemauerten Ufer, sagen Sie. Ro— da sag ich schon gar nix“, lächelte Cellari in einem heimlichen Triumph.„Richtig. Wien ist staubig: unser wilder Wind wirbelt uns bald das Unterste zu oberst, und er ginge wohl durch ein jedes Fenster, hinderten die Ihnen unbegreiflichen Kissen nicht. Aber warten Sie's ab, eines Tages wird's Ihnen aufgehen, daß unser Wien eine wunderschöne Frau in einem überaus kostbaren Gewande ist. Daß die Schleppe ein wenig fadenscheinig ist— was tut's! An einem Lenztage sieht die Dame doch wie Siebzehn aus, immer wieder!" Cellari unterbrach ihre Wanderung um den großen runden Tisch, öffnete ein Fenster und knüpfte ihr Taschentuch an einen Fensterhaken. Bald darauf trat ein Mann aus einem der gegenüberliegenden Häuser, worauf sie„Zweimal“ hinunterrief. Es dauerte nicht lange soerschien derselbe Mann mit zwei gefüllten Gläsern, wozu sie sagte, daß der Kienzl einen guten habe, und der Einzug müsse gefeiert werden. Darauf der Kienzl nickte und etwas von„Ehre“ sagte, obwohl niemand seiner Ehre zu nahegetreten war.„Habe die Ehre“, sagte er. Das Licht der Hängelampe brach sich in vielen kristallenen Stäbchen und zitterte über die gläsernen Wände der Vitrine mit UrväterHausrat. Cellari saß mir an dem runden Tisch gegenüber, braun rundum, lobte mein Sitzenbleiben in St. Georgen und schalt auf Genf. Aber das nur so nebenbei. In der Hauptsache trank sie und machte österreichische Geschichte dazu; ich trank auch, ich war nicht unhöflich genug, mich der Landessitte zu entziehen, und es galt ein Willkommen. Ich war kaum drei Stunden in Wien, und es war schon so, daß ich über das„entgegengesetzte Ausland“ lächeln mußte und daß Cellaris Reden über Maria Theresia mich über die Maßen begeisterten! Gewiß hatten wir die Kaiserin durchgenommen, aber was waren Schulstunden gegen die von solcher Verehrung getragenen Worte einer Cellari!„Wär' die heute lebendig!“ rief sie zum Schluß aus, und mir war ganz politisch zumute. Gegen 12 Uhr griff ich nach meiner Stirn, die Lider wurden mir schwer, mein Kopf schien zu klein für die vielerlei Erlebnisse des Tages. und mir fiel ein, daß Wien und Wein aus den gleichen Buchstaben bestand. Das Straßenlicht verlöschte, ich sank in schwarzes, formloses Nichts. Aber wie ich sank, so löste sich aus einem Rahmen über mir eine Gestalt. Eine Frau, dick, rund und prächtig. mit einem herrischen Zug unter gütigen Augen, weckte mich auf.—„Hier bin ich, du hast mich gerusen“, sagte sie. Erschrocken sprang ich auf. Sie warf einen Mantel über mich, der mich seltsam leicht machte, und ergriff überkreuz meine Hände. Die Stubendecke verschwand, unsere Kleider blähten sich unter einem Luftzug, wir schwebten. Dächer reihten sich über Straßenschächten, Kuppeln rundeten sich, ein gewaltiger Turm steilte hoch, ein Fenster an seiner Spitze tat sich auf, wir standen. Abgrundtief flammten hunderttausend Lichter, Ketten von Licht spiegelten sich in einem Strom, heimlich brach Licht aus unzähligen Fenstern. Aber nichts glänzte wie sie neben mir, die edles Gestein wie einen Strahlenmantel trug. „Madonna!“ brach es aus mir, und meine Augen hingen an ihrer Pracht.„Maria Theresia“, sagte sie und zeigte in die Tiefe:„Siehe, mein Wien!“ Und ich sah das Dunkel und die Lichter wie Sterne darin schwimmen, aber gleich kehrte mein Blick wieder zu ihr zurück und zu einem Edelstein auf ihrer Brust, in dem es funkelte wie von vielen Geheimnissen.„Siehe hinein!“ befahl sie. War ich so klein geworden oder war der Stein so gewachsen? In ihm sah ich vorüberziehen, was se mein Auge in diesem Lande geschaut: die Feste Salzburg, die Berge und Seen des Salzkammergutes, Ischl. den Dachstein, die grüne Mark und den Semmering. Und nun stand in ihm eine Stadt still, die, von vielen Zeitaltern regiert, strahlend und behäbig, reich und arm in einem war. Ein Strom zog hindurch und ließ die Stadt zurück; er drängte sich durch ein bald weites, bald enges Tal, Klöster spiegelten sich in ihm. Weinberge und Schlösser, helle Orte und Kirchen in einer unerhörten Festlichkeit.„Die Donau“ sprach die Kaiserin, und das war mir so des Wunders voll, weil ich meine Donau kaum wieder erkannte. Der Stein schwang. Als er wieder zur Ruhe gekommen, sah ich unzählige Reitersparen sich um einen kleinen, gelben Mann orängen.„König Etzel!“ meldete die Kaiserin, „höre nun dieses Landes Geschichte! Auf der Shene von Wien traf er mit seiner deutschen Frau Kriemhild zusammen.“ Und in wallendem Gewand und hoch zu Roß mit viel Gefolg kam Kriemhild auf des Königs Lager zugeritten. Stein schwang. Aus beruhigtem Wallen ritt es glänzend und reißig am Strom daher, das waren die Nibelungen, die ihren Rhein nie wiedersehen sollten. Der Stein schwang, und aus gestillter Flut hoben sich Männer mit Pergament und Griffel.„Siehe sie an“, befahl die Kaiserin,„das sind, die die Geschichte der Nibelungen aufgeschrieben; hier hat man sie gesammelt, die Menschen meines Landes haben sie zuerst gehört“. Ein strahlend heiteres Gesicht sah über einen Kreis vornehmer Herren und Frauen, Hände griffen in Saiten, ein Mund sang an einem stolzen Lied.„Der Vogelweider“, sagte sie,„hier hat er zuerst gesungen!" Der Stein schwang. Ein unabsehbares Heer zog über die Ebene von Wien: von allen Seiten kam es gezogen, sammelte sich und wallte gen Osten— das waren die Hohenstaufen. Der Stein schwang. Ich sah etwas in die Höhe wachsen, eine mächtige Kirche, Türme und Mauern; Menschen wogten, Fahnen flatterten. „Das alte deutsche Wien“, sprach die Kaiserin, und das war, wie wenn eine Glocke läutete: „Deutscher Mittelpunkt für Gelehrsamkeit und Kunst schon damals; die Kirche aber ist, auf der wir jetzt stehen, und sie wuchs, wie nur Deutsches wachsen konnte.“ Der Stein schwang. Rauch schwelte. Mauern wankten, Tausende von Lagerfeuern zogen sich durch bis an den Horizont aufgebaute Zeltgassen, das Zeichen des Halbmondes auf Fahnentuch, endlose Züge von mit Kamelen bespannten Karren, brennende Vorstädte, Kriegsvolk auf Tortürmen und Bastionen, jammerndes Volk.„Wien, das deutsche Bollwerk gen Osten, es opferte sich mehr als einmal für alles deutsche Land“, sprach sie. Der Stein schwang. Es wallte und floß; eine Kammer im Schoße der Erde öffnete sich, es funkelte und blitzte, Juwelen schimmerten, feierliches Ornat strahlte, eine Krone glänzte aus.„Die Krone des großen Karl“ sagte die Kaiserin stark,„die alte deutsche Kaiserkrone, sie liegt in Wien! Dort sein Schwert, dort das alte Reichskreuz, dort der Mantel, den er zu Aachen getragen!“ Und wieder schwang der Stein. Prachtvoll geschmückte Herren ritten über festliche Straßen und huldigten einem Kaiser, eine königliche Frau winkte von einem Balkon.„Frankfurt, die alte deutsche Krönungsstadt— Kaiser Franz mit seiner Kaiserin Maria Theresia, deutsch dort wie hier— ein Land!“ Hart umschloß sie den Stein. Sie schien zu sinnen. Worte sprach sie, die ich nicht verstand, schmerzhaft verzog sich ihr Mund, ehe sie den Stein abermals schwingen ließ. Und langsam, ganz allmählich, als hindere ihr schweres Sinnen das Heraufziehen des neuen Bildes, erschien ein langgestrecktes, ziervoll niederes Schloß über einem Steilhang unzähliger Stufen. Ein Mann mit mächtigen Augen, den Dreispitz über hagerem Gesicht, stieg steifbeinig und einsam die Treppen herab. Man sah nur ihn, und man glaubte fast das Aufstoßen seines Stockes zu hören. Die Kaiserin schien mich vergessen zu haben. Ihr Antlitz glänzte wie das einer Heiligen.„Friedrich“ sprach sie, und das war wie ein Gebet, „zwischen uns liegt Schlesien, doch nicht mehr trennend! Sei du ihm der Vater, laß mich seine Mutter sein! Deine und meine Kinder wohnen jenseits der Grenzen, und meines Volkes Lieder sind auch die deinen! Laß unser Volk frei gehen von einem Berge zum andern, von einem Orte zum andern! Mein Land ist eng geworden, wir brauchen einander! Wir hier brauchen den Zwang, der aufrichtet und zusammenzieht, und ihr die Wellen unserer Leichtigkeit und Freudigkeit, die eure Freiheit zum Glänzen bringen!" Alle Kraft, alle Hoheit war aus dem Gesicht der Kaiserin gewichen, sehnsüchtig gramvoll war es. Sie streckte ihre Hände, die so entsetzlich leer schienen, nach dem Norden:„Die Könige sind nicht mehr, bete, Friedrich, daß aus dem Volke kommen möge, was zu seiner Zeit noch immer aus dem Voli kam, der Hüter, der Held!“ Von Norden her fuhr ein Windstoß ins Turmzimmer, er war frisch und stark. Da schlug auch das Südfenster auf. und lind und warm, düfteschwer und fruchtsam wallte es in des Nordens Kühle. „Vermählt euch!" Der Kaiserin Stimme schwoll machtvoll an:„Es möge die Härte formen, und die Weichheit es lebendig machen! Land meiner Deutschen, ich segne dich!“ Lotte Mittendorf-Wolft I. O. Bringezu: Sturm im Feühling Ueber regenblanke Türme treiben blaue Wolkenreiter, die der helle Gott der Stürme ausgesandt als Wegbereiter. Seht, dort kommt er selbst geflogen, breit, auf silbergrauen Schwingen, mächtig ist der Himmelsbogen angefüllt mit seinem Klingen, das aus wintermüden Bäumen jäh die tauben Aeste schüttelt, das aus ofenwarmen Träumen blasse Schläfer dröhnend rüttelt. Atmend hebt die Welt die Lider, doch— da ist er weit entsprungen. Nur vom tiefen Himmel wieder klingt das Lied, das er gesungen. Hert Lunch: Pronteft Einen Tag nach der Hochzeit trugen zwei Waldarbeiter sachten Schrittes eine verdeckte Bahre ins Haus und stellten sie stumm in den Herrgottswinkel. Dann nahmen sie die Hüte ab, klemmten sie unter den Arm, und salteten die großen schwieligen Hände. Resl hob das Laken von der Bahre, und der Schrei blieb ihr im Halse stecken. Ihr Mann war beim Fällen einer Rotbuche tödlich verunglückt. Die Frau hatte von Stund' an die Sprache verloren. Der Landarzt mühte sich, ihr zu helfen. Es war vergebens. Resl blieb stumm. Sie schaffte sich eine Tafel an und kritzelte mit dem Griffel große eckige Buchstaben auf den Schiefer. So machte sie sich verständlich, wenn die Zeichensprache allein nicht genügte. Um ihr das tägliche Brot zu sichern, gaben ihr die Bauern die Schafe zum Hüten. und fortan wurde sie Hirtenresl genannt. Außerhalb der Weidezeit half sie mit auf den Feldern und Tennen. Auch machte sie Botengänge zwischen den Dörfern. Nach drei Vierteljahren kam sie mit einem Kinde nieder. An der Wiege des Knaben, der mit geballten Fäusichen kräftig in die Welt hineinkrähte, sah man sie nach dem Tod ihres Mannes zum erstenmal wieder lächeln. Doch nicht lange, da verdüsterte sich ihr Gemüt um so mehr, als sie bedachte, wer das Kind sprechen lehren sollte, wenn die Zeit dazu kam. Eine Erzählung aus Tirol Der Obmann des Dorfes schenkte ihr einen alten Kinderwagen mit hohen Rädern und vergilbtem Verdeck. Hinfort schob Hirtenresl den Knaben fleißig im Landstrich umher, bei jedem Wetter, durch dick und dünn. Zu allen Botengängen, und wo immer sie sonst zu tun hatte, stets nahm sie das Kind mit. Meist arbeitete sie für das Essen, denn daz Geld war überall knapp. Um ein paar Groschen nebenher zu verdienen, begann sie Weiß= und Schwarzbrot zu handeln, das sie vom nächsten Marktflecken holte und in den Dörfern einbis zweimal die Woche, hausierte. Da man sie und ihr trauriges Los allenthalben kannte, verkaufte sie gut. Selten, daß der Brotbeutel nicht völlig leer war, wenn sie am Abend heimkehrte. Im Dorfe stand eine Doppelhochzeit bevor. Große Vorbereitungen wurden getroffen. Die Brautmutter und die Bräute, die alle Hände voll zu tun hatten und für die vielen Gäste nicht genug hacken konnten, bestellten bei Hirtenrest Festwecken und Zöpse, um den weiten Weg zum Bäcker des Marktfleckens zu sparen. Am Vorabend des Festes, an einem windfrischen Samstag, lud Hirtenresl den Leinensack voll Rosinenbrot auf den Kinderwagen und trat den Heimweg an. Unter dem Verdeck ruhte auf rotgemusterten Bezügen der Knabe, vorn, zu seinen Füßen, waren die Wecken untergebracht. Der Spätnachmittag spann sich in frühe Dämmerung ein. Dicke Hausenwolken wogten Am Rhein blühen die Bäume Blühender Mandelbaum am Tor zur Deutschen Weinstraße im Gau Saarpflalz Weltbild(R) am Himmel, der im Westen sandgelb verglühte. Als Hirtenresl den Friedhof hinter sich hatte, mußte sie tüchtig schieben. Die Straße führte, ohne einen Bogen zu schlagen, stark hügelan. Das letzte Stück war das steilste. Durch die Zwetschenbäume des Straßenrandes segte der Wind, und in der Drahtleitung summte es. Hirtenresl war außer Atem und raftete, wie immer, wenn sie die Anhöhe erreichte. Hier blies ihr der Lustzug den Staub ins Gesicht. Sie ließ die Hände vom Wagen und wischte sich mit der Schürze über Stirn und Wangen. Der Wind, der am Hügel am stärksten wehte, fuhr in diesem Augenblick in das Verdeck des Kinderwagens, verfing sich darin und bewegte ihn fort. Und da die Straße nicht oben blieb, sondern sogleich mit dem Gefälle zum Tal begann, rollte der Kinderwagen weiter und beschleunigte seinen Lauf. Nach einem langen Schnaufer, Hirtenrest nahm die Schürze aus dem Gesicht, hatte der Wagen schon eine Strecke von etwa dreißig Schritten zurückgelegt. Hirtenresel fühlte bei diesem Anblick das Herz aussetzen. Nicht allein, daß der schwankende Wagen stürzen und das Kind verletzt werden konnte,— noch viel Schlimmeres würde geschehen, wenn er nicht stürzte, sondern geradewegs die Straße hinabraste, die unten im Tal eine jähe Wendung vor der reißenden, schäumenden Ohe machte. Das Ufer, ohne Wall und Geländer, nur mit spärlichen Weiden und Erlen bewachsen, bot kein Hindernis für den sausenden Wagen. Behielt er die Richtung bei, dann gnade Gott! Blitzartig ersaßte Hirtenrest das drohende Verhängnis. Sie schüttelte die Lähmung ab, die das Entsetzen in ihre Glieder geschlagen hatte, und sing aus Leibeskräften, wie noch niemals in ihrem Leben, zu laufen an, mit flatterndem Rock, mit fliegenden Armen, mit verzerrten Lippen, im Auge das Grauen. So jagte sie dem fliehenden Wagen nach. Doch dieser war schneller als sie. In wilder Sturzfahrt, hinter sich eine Staubwolke, schlängelte er von einer Straßenseite zur anderen, ohne die Fahrbahn zu verlieren. Der Abstand vergrößerte sich. Hirtenrest blieb weit zurück und hemmte plötzlich den Lauf. Die Hände an die Schläfen gepreßt, mußte sie verzweifelt zusehen, wie der Kinderwagen, stauchend und schleudernd, den Talboden erreichte, über den Straßenrand sprang, wo unterhalb das Wildwasser toste, und— Eirtenreil stieß einen gräßlichen Schrei aus— sich in dem einzelnen Erlenbusch fing, der schen Wasser und Weg wurzelte. Als sie keuchend und schweißbedeckt an die Uferstelle gelangte, drehten sich die Räder des Wagens noch in der Luft, und die helle Stimme des brüllenden Knaben übertönte das Rauschen, Plätschern und Gurgeln der Ohe, die mit Hochwasser in die Senke hineinströmte. Hirtenresl riß den Wagen beiseite warf sich erschöpft neben das Kind auf den Rasen und drückte es an die Brust. Es war auf die Kissen gefallen und völlig unversehrt. Da es die Mutterbrust spürte, hörte es gleich mit Schreien auf. Hirtenresl stammelte verworrene Worte, die nur ihr Herz verstand. Die entwöhnte Sprache fügte sich der Zunge nur schwer. Sie richtete den Wagen auf, brachte Kind und Backwerk wieder unter und setzte den Weg rüstig fort. Beglückt über die wunderbare Fügung, redete sie ohne Unterlaß zu dem Knaben und erfand immer neue Hätschelnamen für ihn, wie sie nur je einer Mutter aus übervollem Herzen einfallen. Als am anderen Tage der Sachverhalt im Dorfe bekannt wurde, bekam Hirtenresl so viel Besuch, daß ihn die Stube kaum fassen konnte. Schließlich holte man sie zur Hochzeit, wo die beim Sturz des Kinderwagens zerbrochenen Wecken andächtig verzehrt wurden. Da man Hirtenresls Knaben von einem starken Schutzengel behütet glaubte, erwuchs der Mutter eine besondere Aufgabe. Hinfort enthob man ste aller Gelegenheitsarbeiten. Statt der Schafe hütete sie mit dem eigenen Kinde auch fremde Kinder, wenn die Bäuerinnen auf dem Felde zu tun hatten oder zur Stadt fuhren. Auch stellte sich bald heraus, daß sie in der Pflege der kranken Kinder eine glückward sie des Dorses liebster Hirte, und der Name Hirtenrest wurde ihr Ehrenname. Handball Großer Tag in Jöllenbeck Nach dem überraschenden Siege von Daukersen üder Künsebeck steht Einigkeit Jöllenbeck am Sonntag= nachmittag vor einer schweren Ausgabe. Es sind zwei Verlustpunkte wieder gutzumachen, was unbedingt notwendig ist, wenn der Anschluß bleiven soll. Glückte der Aufstieg in die Gauklasse im vergangenen Jahre nicht, so will ihn Jöllenbeck doch in diesem Jahre mit allen Mitteln erstreben. Der Vorteil des eigenen Platzes bietet den Jöllenbecker Turnern zweisellos ein großes Plus. So sollte dieses Spiel mit einem knappen Siege für Jöllenbeck enden. Im Kreis Tg. Eintracht Sieker— Zuftwasse Sütersloh Am Sonntag soll sich vormittags auf der Königsbrügge nach dem knappen Siege der Güterslober über Westsalig Brackwede zeigen, ob die Luftwaffenelf stark genug sein wird, um den diesjährigen Kreismeister zu machen. Die Ergebnisse der Pflichtspielreihe sprechen stark für Gütersloh, aber der knappe Sieg über Brackwede überraschte doch. Man hatte mehr von Gütersloh erwartet. Sieker wird sich als ein geichtertigen Gegper eoweisen keinesfalls schlagen lassen. Restliche Pflichtspiele der Kreisklase Tv. Einigkeit— Tg. Schildesch= Xv. Werther— Arminia Gütersloh Ta. Hörste— Tus Sü#erslot Die Ergebnisse dieser Spiele haden keinen großen Einfluß auf den Tabellenstand. Freundschaftstreffen ringsum Ein umsangreiches Programm freundschaftlicher Begegnungen weist der morgige Sonntag außerdem noch auf, von denen zwei Treffen Gütersloher Gäste nach Bielefeld bringen. Arminia Bielefeld— SpBg. Gütersloh BfB Bielefeld— Tv. Gütersloh Die stärkste Els der Gäste wird ein ebenbürtiger Partner für die Arminen sein, zumal Gütersloh den zweiten Tabellenplatz innehat. Dieser Kräftevergleich ist deswegen besonders interessant, da Arminia vielleicht mit dieser Elf demnächst in einer Staffel spielen wird.— Die Bewegungsspieler un die Güterslober Turner kennen sich aus der Pflichtspielreihe und so wird dieser Kampf an der Heeper Straße Zugkraft haben. 19 Jahre Handballabteilung Tu. Jahn Steinhagen Tv. Spenge und Friesen Milse im Kampf Die Handballabteilung dos Turnvereins Jahn Steinhagen kann in diesem Monat auf ihr zehnjähriges Bestehen zurückblicken und zieht am Sonntag ein großes Programm auf. Wenn diese Abteilung auch keine großartigen Meisterlorbeeren in der Zeit ihres Bestehens ernten konnte, so hai sie sich doch stets rührig in den Dienst des Handballs gestellt und bierbei in der Ausbildung der Jugendmannschaften große Erfolge gehabt. So spielen am Sonntag zwei Jugendmannschaften gegen Isselhorft und Spenge. Die erste Els von Steinhagen hat in der Kombination I und II Arminia Bielefeld enen starken Gegner. Als Hauptspiel steigt zum Schluß der Kampf Turnverein Spenge gegen Friesen Milse. Zum zehnjährigen Bestehen auch unsere besten Wünsche für eine kräftigWeiterentwicklung dieser Abteilung. Spiele in Steinhagen: Steinhagen 2. Jod.— Dv. Isselhorst 1. Jod. Steinhagen I— Arminia Bieleseld I und II Steinhagen 1. Jod.— Spenge 1. Jod. Tv. Spenge— Friesen Milse Sonstige Freundschaftsspiele: Jahn Oldentrup— Tg. Schildesche Dv Altenhagen— Tv. Bexterbagen B/B II— Tv. Quelle 1 Sieter III— Dornberg II Jahn Geune I— 06/87 Bielefeld Fünf Bielefelder dabei Westdeutsche Tischtennismeisterschaften in Köln Am morgigen Sonntag werden in Köln die Westdeutschen Tischtennismeisterschaften ausgetragen. Titelverteidiger ist der mehrmalige Deutsche Meister Dieter Mauritz. Aus Bielefeld werden fünf BfBer an den Kämpfen teilnehmen. Es sind dies: Kämpfer, Büschenfeld, Hillenkötter, Johannsmann und Schroiff. Kämpfer und Hillenkötter werden in der Juniorenklasse und in der=Klasse im Einzel und im Doppel starten. Büschenfeld, Johannsmann und Schroiff werden Bielefelds Farben in der A= und=Klasse im Einzel und Doppel vertreten. Knüpfen die Bielefelder an ihre Leistungen der letzten Turniere in Gelsenkirchen und Münster an, darf man auf scharfe Kämpfe und vielleicht sogar auf eine Ueberraschung gespannt sein. S ng.sppina-Versicherungegr appe Bezirks-Direktion Bielefeld Erperimental IürKranläher. Kralislof aus deulscher Hohle Uber dieses interessante Thema spricht ein Ingenieur des Benzol-Verbandes am Montag, dem 28. März, abends.30 Uhr, im Hotel Rentsch, Inh. Erich Sieweke, Werther I. W. Eintritt frei! Eintritt frei! Schulze& Mann Korosserlebau— Reporaturen Fritz Rethage Autolackierere Bielefeld. Eckendorfer Straße 4. Fernruf 1340 Orei-fachstelfe O BO a gras ee PAOR OA WELLEN IM GLAS geben ein ähnlich verzerrtes Bild. Kristallspiegelglas, wie esfür SEKURIT ausschließlich verwendet wird, ist frei von diesem Fehler. Das bruchfeste, elastische und splitterfreie SEKURIT bietet mit der verzerrungstreien Durchsichtalso eine zusätzliche Sicherheit:es bewahrt die Augenvorvorzeitiger Ermüdung. Euschelben Lcherbeitagler GERUPRT. Führend in der Preiswürdigkeit und führend mit über 30% Markiantell in Europa! KRA A A KESS WTE WEEESS WSSS Mc Slucb-u Scee Ke Auto-Batterien Varta-Dienst Scheinwerfer Nebellampen R. Zwicker Schelbenwischer" Winker Auto-Licht-Zünd-Werkstalt „" Ulmanstr. 7 Ecke RavensZondkerzen Signalhörner berger Straße Rai D Kw. Mkl. Cabr. lind RM. 1750.— D Kw. Mkl. Cabr. grau RM. 1500.— D Kw. Rk’. Lim. Vorführungswagen mit 15% Nachlass Wanderer 7/35 PD Lim. RM. 1500.— Opel-Retent .8 Lir. RM. 300.Krupp-Diesel 55 PS 2½ t RM. 3850.Gütersloher Str. 52—66 Martiniktrche gegenüber Fernsprecher 219, 220, 221 Unser Blatt geht durch die Hände unzähllger Kauflustiger! Bedlener Sie sich seiner zur Insertion! Der Erfolg bleibt niemals aus! Auto-Verleih Diekhöner Telefon 2614 LER .5 u 1fenderGenssahleinnendeuer thmune ANN ALS50. Wenn Sie einen ADLER fahren- erieben Sie eine vollkommenere Art des Automobils KI A Fischer& Co., Krafahrzeuge, Biele“eld. Telel. 2301l02 Wir reparieren SOSCH Enspritzpumpen Söhteerzer Düsen Knop a Haselhorst Autolicht-Werkstätten Blelefeld Elea- Brändström- Straße 15 Fernrul 6151 Der neue Wehr-Schach-Sport Sinn des Spieles seit Erscheinen des Herzen der deutschen Wehrgacht und Jugend erobert. Denn im Wehr. #n sport findet man eine unerhört praknsche, zeistessportliche Aufgabe, die mit ganzer Freude und Liebe angepackt werden muß. Heute schon spielen viele Kameradschaften der Viner=Jugend und der Wehrmacht Wehrschach u, sellen mit Eiser ihre„taktischen FäbigSoldaten haben ihre Freude an dem Spiel, besonders aber der unter den Waffen stehenden jungen Mannschaft bietet es in der Freizeit eine willkommene Gelegenheit in moderSoiesieiz: wenn auch nur auf dem #— sich zu erproben. Eine neue Zeit er#inver auch neue Spiele. Unsere heutige deutsche Zeit denkt wehrhaft: Ausdruck dieses weorhaften Denkens ist das neue Spiel„Wehr. und si: zin Spiel für alle, für die Jungen zus die über das Alter der Jugend bingenau so wie das Schach. an das anlehnt. In dem neuen Wehrschach entstand ein Spiel, das die neue und junge deutsche Wehrmacht in engste und lebendige Verbindung mit dem Volke selbst bringt. Wie spiele ich Wehr=Schach? Wie wird das Wehr=Schach gespielt? Die Regeln sind sehr einfach und klar, wie alles. waz mit militärischen Dingen zu tun hat, einVereine, Vorträge, Musik im Saale des Kuffhäusers ein heiterer Abend statt in wirklich erstklassiger Besetzung. Namen wie Theo Lingen, Jupp Hussels, Maria Ney, die berühmte Tänzerin Marja Tamara und die große Tanz=, und Musical=Schau„Die 20 Albertiversprechen einen wirklichen großen Abend. Der Musikverein der Stadt Bielefeld führt in setnem 4. Konzert am Sonntag, 10. April, 18 Uhr, in der Altstädter Rikolaikirche die Matthäuspassion von Heinrich Schütz aus. Das Werk wird vom kleinen Chor in der Originalsassung, d. h. a cappella, gesungen. Es ist eine, ganz vom Dramatischen ausgehende, Vertonung des Passionsgeschehens, bei der, alter Tradition gemäß, die Instrumente wegsind, da in der Karwoche alle Instrumentalmursik zu schweigen hatte. Die Worte des Evangelisten singt der Leiter der Aufführung, Dr. Hans Hoffmann, selbst, die Jesusworte Paul Gümmer, Danmaner. Mülikelische Wochenschlußfeier in der Altstädter Nicolatrirche. Programm: Ein Lämmlein geht Kikstat); Fantasie Cmoll(Bach); Vorspiel: O Mensch, bewein dein Sünd(Bach); Giaconna Fmoll(Pachelbel); Vorspiel: O Haupt voll Blut (Reger). Posannenklänge am Alten Markt. Am kommenden Sonnabend, dem Tag vor Lactare, d. h. „Freie dich!“, werden von der Freitreppe' des Alten Rathauses, dargeboten durch die BethelPosaunen=Mission, folgende Weisen erklingen: Freu dich sehr, o meine Seele, 1551, Satz Zahn 1858; In dir ist Freude, 1591, Satz Kuhlo; Von Gott kommt mir ein Freudenlicht, 1509, mit Fanfare von Bach; Jesu, meine Freude, 1662, mehrere Sätze von Bach; Nun danket alle Gott, 1649, mit Sieges=Fansare von Bach, angesichts des Führer=Sieges in Oesterreich. lach und bestimmt sein muß. Es sind da 121 Schwarz=Weiß=Felder auf einem Spielbrett. das einer vereinfachten taktischen neuzeitlichen Kriegführung angepaßt ist. Wie ein Schachbrett steht es aus, nur daß es von zwei Diagonalen durchschnitten wird: die eine stellt die strategische Hauptstraße oder Bahnlinie zur Erhöhung des Marschtempos, die andere einen Flußlauf als natürliche Sperre dar. Dazwischen schieben sich zwei Seenfelder, die den Erdwassen unzugänglich sind, aber von der Luftwaffe überflogen werden dürfen. Die einzelnen Waffengattungen, also Jagdflieger, Bomber, Insanterie, Artillerie und Panzerwagen ziehen vorwärts, rückwärts und seitwärts, aber nur gerade und nicht schräg: das unterscheidet das Wehr=Schach vom eigentlichen Schach. Entsprechend der militärischen Schlagkraft und Schnelligkeit sowie Einsatzbereitschaft der einzelnen Waffengattungen darf geschlagen werden: Z. B. die Insanterie darf über ein Feld schlagen, die Hauptfigur über zwei Felder, die Panzerkampfwagen über drei Felder auch im rechten Winkel(ähnlich dem Springer, aber nicht über andere Figuren hinweg), die Artilleriefiguren über vier Felder, die Flieger über fünf. Die Geschütze beherrschen also über vier Felder hinaus das Schachbrett, das„Gelände der Schlacht“. Die Fliegerfiguren schlagen ebenfalls über Seenfelder sowie über andere Figuren hinweg. nur nicht über feindliche Flieger und seindliche Artillerie(Flak). Die Artilleriefigur „schlaar- über sämtliche Figuren wie auch über Seenfelder hinweg, jedoch„steis ohne Zug“ d. h. ohne Aenderung ihres Standortes.(Vernichtungsfeuer von der Stellung aus!) Wenn beim„Schlagen“ eine Artilleriefiaur mitwirkt. schlägt stets die andere Fiaur. Ist auch diese eine Artilleriefiaur, so bleiben beide Fiauren beim„Schlagen“ stehen. Eine Figur kann also von zwei feindlichen Figuren nur dann„geschlagen“ und weggenommen werden, wenn die beiven angreisenden Figuren den vorgeschriebenen Felderabstand in„gerader“ Richtung von der bedrohten Fiaur haben. Man hat also zu beachten, daß die beiden angreifenden Figuren nur„gerade“(Panzerkampfwagen auch im rechten Winkel!)— niemals„schräg" — und mit dem vorgeschriebenen Felderabstand die seindliche Figur„schlagen“. Das was beim Schach der„Könia" ist. ist beim Wehr=Schach die Hauptfigur. Sie versinnbildlicht die militärische und wirtschaftliche Kraftreserve der Heimat. Wird sie geschlagen, so ist die Heimat verloren und die betreffende Partei— Blau oder Rot— hat ausgespielt. Anchdoten In früherer Zeit lebte in Amerika ein General, dessen Bursche immer allerlei Unfug im Kopfe hatte Eines Tages hatte der Bursche wieder etwas angestellt, worüber der General so erbost war, daß er ihn kurzerhand verprügelte Der Bursche bat um Gnade, da ließ der General von ihm ab und sagte: „Ich will dir die anderen Prüger schenken, wenn du mich morgen früh mit einem guten Witz weckst" Der Bursche versprach Am anderen Morgen betrat der Bursche das Schlafzimmer des Generals und rief mit lauter Stimme:„Herr General, es brennt!“ Erschrocken sprang de: General mit beiden Beinen zugleich aus dem Bett und fragte:„Wo?“ Verschmitzt lächelnd erwiderte der Bursche:„Immer noch an derselben Stelle, wo Sie mich gestern hingeprügelt haben!" Das schlagfertige Wunderkind Einem ausländischen Gesandten am Hofe des Kurfürsten von Hennover wurde ein stebenjähriger Junge vor##estellt der selbst das hohe Interesse des großen Philosophen Leibniz erweckt hatte Der Gesandte aber kümmerte sich gar nicht um den klugen Jungen. Im Beisein des Knaben sagte er zu dem Kurfürsten:„Solche sogenannten Wunderkinder werden im späteren Alter ganz gewöhnliche Durchschnittsmenichen. Es ist sogar festgestellt worden, daß solche klugen Kinder später völlig verdummt sind.“ Dabei blickte der Gesandte recht von oben herab auf den Jungen. Der Junge erwiderte darauf unerschrocken:„Dann waren Sie wohl in Ihrer Jugend ein sehr kluges Kind?“ WOekr-Sckack und Rätsel-Ecke Wehr-Schach Geschäftskniff In das Putzgeschäft tritt eine nicht mehr junge Frau und verlangt moderne Hüte zu sehen. „Für Sie selbst, meine Dame?“ „Ja. für mich!" Da wendet sich die Geschäftsinhaberin an das Lehrmädchen und flüstert ihm zu: „Ich werde Ihnen jetzt mal zeigen, wie man Hüte verkauft!" Dann rief sie laut: „Wanda, bringen Sie doch mal die drei Hüte aus dem Schaufenster für Damen von siebzehn bis zwanzig Jahren!" Die Dame kaufte alle drei Hüte. zwingen, beliebig. Kampfaufgabe Nr. 5 Problem von P.., Berlin. Unter Einsatz aller Kräfte ist es Rot gelungen, die rechte Blauflanke zu umfassen und aufzurollen. Rot versucht mit schwersten Wafsen das Blau=Kraftzentrum zu vernichten. Blau gelingt es durch geschickten Einsatz seiner verschiedenen Waffengattungen, trotz dauernder Abwehr. Rot bei folgender Stellung zu schlagen: Blau: Hel, Fgé. Acs. g3. Pes, Ibs, b6. c9. Rot: Hg11, Fdll, js, 16, 14, Ahs. Pf7, 19, 1eb. Blau zieht und flegt in 4 Zügen. H- Hauptfigur, F= Flieger, A= Artillerie, P= Panzerwagen, I Infanterie. Lösung der Kampfaufgabe Nr. 4 Zug 1: Blau Ag3—45. Blau setzt schwerste Art. zur Unterstützung der blauen Panzerwagengruppen ein, um die Rot=Art. bo zu ihre Stellung zu räumen. Rot Ahb... beliebig. Zug 2: Blau Ads—5e, um die vorgeschobene Ins.=Stellung auf ks anzugreisen, und setzt seine gesamte Feuerstärte zur Art.=Vorbereitung auf die rote Hauptstellung ein. Selbst wenn Rot seinerseits mit Ah6—h3 gezogen wäre, um die Blau=Ins. g4 zu vernichten. würde dadurch der Entscheidungsschlag von Blau nicht verhindert, nämlich Panzerwageneinsatz auf die rote Hauptfigur. Rot Iks.. beliebig. Zug 3: Blau Pj8—g9, und erdrückt zugleich die rote Panzerwagenabteilung g10 mit blauer Ins. g10. So verliert Roi durch Verlust der fünften Erdwafse oder Verlust der Hauptfigur. Kreuzworträtse! Bedeutung der einzelnen Wörte: a) von links nach rechts: 1 Rassehund, 4 ansteckende Krankheit, 8 Abschiedswort, 9 wichtiges Blutgefäß, 10 Staatsschatz, 11 Schankdiele, 12 Blendwerk, 13 thüringische Stadt; b) von oben nach unten: 1 Dienstgrad bei der Marine, 2 deutscher Strom, 3 südamerikanischer Staat, 4 Fluß in Italien, 5 Hinterlassenschaft, 6 Vogel, 7 Verpackungsgewicht, 9 Flächenmaß. Auflösung des Kreuzworträtselaus voriger Wochenend=Beilage a) 1 Korsika, 3 Europa, 5 Terpentin 7 Vase 9 Goa, 10 Senta, 11 Lourdes, 12 Oheim, 14 Bergbau, 16 Genua, 18 Sahara, 19 Semester; — b) Kordova, 2 Kater, 3 Eutin, 4 Padua, 8 Sesenheim, 9 Godesberg, 12 Odessa, 13 Wischnu, 15 Baumeister, 16 Gera, 17 Ase. Dampf-Wäscherei Tapeten, Linoleum, kauft man immer gut und biilig bei P VEIKUINOTGT Herforder Str. 92 Ecke Horst-Wessel-Straße Zur Buchführungspflicht gepürt utne Schreib-Maschine vom Handwerksmeister R. Heuermann wiesenge. N. In Brackwede befindet sich die WD- n--Annahmestelle Abolf-Hitler-Str. 50 Telefon 6143 Gardinen-Spannerei Wüsche-Sparzack Nk..— Zur Gesundheitsbliene Höllensohne im Abonnement 23 Pig. Wannenbäderzujeder Zeit Licht-und Heidluttbad„Kuropa“ Obernstr. 16(Eingang Goldstr.) hieiderschrühne 2= u. 3türig. ungestrichen, billig abzugeben Schildesche, Westerfeldstr. 28. K Kuce KE M Se M S stiwm M Für jeden Herrn ist es ein Vergnügen jetzt, sich hier den Frühjahrs-Anzug und-Mantel auszusuchen. Es sind so viele Neuheiten da, vor allem in den interessanten Farben, die Sie unbedingt sehen müssen. Es fällt ihnen dann auf, wie gut und preiswert Sie bei Buddebergkaufen. Meine Fenster zeigen einen Ausschnitt der charakteristischen Mode. 26. März 1938 A PE PVERDT Ausflugs- und Bäder-Anzeiger der Westfälischen Neuesten Nachrichten •..* A•EEz•. ,— B• Beier Frühling, Freude, Festlichkeit an smattiakischen Wasserne künstlerischem und gesellschaftlichem Gebiet bringen besondere Festwochen des Staatstheaters und des Residenztheaters mit prominenten auswärtigen Gästen und einer Kurhaus-Festwoche mit zwei Großkonzerten der Wiesbadener Sinfoniker unter Carl Schuricht und des Berliner Philharmonischen Orchesters unter Dr. Wilhelm Furtwängler, einen Arien- und Liederabend von Erna Sack, einen rheinischen Abend unter Leitung von Gustav Jacoby, einem Gastspiel von Barnabas von Geczy, einem Internationalen Tanzturnier„Der große Preis der Nationen“ und weiteren Veranstaltungen eine Fülle an Abwechslung. Nebenher laufen bedeutende Sportereignisse. So ein Internationales Tennisturnier mit der deutschen und ausländischen Spitzenklasse und ein Länderkampf im Kleinkaliberschießen zwischen Deutschland und Frankreich. Auflerdem veranstaltet in der Zeit vom 27. April bis 31. Mai die Gesellschaft Deutscher Lichtbildner, der Fachverband für das Kunsthandwerk in der Reichskammer der bildenden Künste, eine Ausstellung Lichtbildner sehen Deutschland an der sich sämtliche führenden deutschen Lichtbildner beteiligen. W. K. Foto: Dr. Offermann jährige Kurzeit!— findet der Besucher mehr Ruhe und viel mehr Auswahl in der Unterkunft, als zur sommerlichen Hochbetriebszeit. Frühling in Bad Soden am Taunus heilt mit verstärkten Kräften der Quellén und des Klimas. Frühling in Bad Soden am Taunus vollzieht einen Regenerationsprozeß, der den winterlichen Druck von allen nimmt, die an Leiden der Atmungsorgane, des Herzens usw. kranken. Aus der staubverseuchten Stadtatmosphäre führt der Frühling in Bad Soden am Taunus in eine von Heilwerten umpanzerte Luft, in eine reizvoll-anmutig geiegene Gartenstadt, die unter ihrer modernen Kureinrichtung das größte Inhalatorium Deutschlands besitzt. Unausschöpfbar ist die Frühlingsheilkraft in diesem gesegneten Spezial-Heilbad. Außer den spezifischen Heilmitteln und den landschaftlich- klimatischen Heilwerten findet der Frühlingskurgast beste Verkehrsgelegenheiten in das Rhein-Main-TaunusGebiet und Besuchsgelegenheiten in das ganz nahe gelegene Frankfurt a. M. So sind, vereint mit der Gastlichkeit der heimischen Fremdenindustrie und der Bevölkerung und dem Gästedienst der Kurverwaltung, alle Vorbedingungen gegeben, die bei Frühjahrskuren in Bad Soden am Taunus Erfolg sichern und den Aufenthalt angenehm machen. Peilbad gegen Katarrhe und Röthma Frühlings-Erfolgskuren in Bad Soden am Taunus Im Glanz der hellen Sonne zieht dank seiner Südlage am Taunus in Bad Soden zeitlich sehr früh der Frühling ein! Im März und April, wenn anderswo der Winter langsam abzubauen beginnt, grünt, blüht und knospet es schon in Bad Soden am Taunus: Das milde Schonungsklima bietet Heilbedürftigen und Erholungssuchenden im Heilbad gegen Katarrhe und Asthma alle Kurmöglichkeiten. Schon zur Römerzeit war die Heilkraft der Taunusquellen bekannt, seit Jahrhunderten ist Soden, das über 26 Spezialquellen verfügt, zum Kurort organisiert und ausgebaut worden. Infolge ihrer verschiedenen chemischen Zusammensetzung können nach ärztlicher Verordnung die Trink-, Inhalationsund Badekuren dem individuellen Zustand des Kurgastes angepaßt werden. Im Frühling— Bad Soden am Taunus hat ganzSchlemmerei im Schlematal Ins Radiumbad Oberschlema im Schlematal kommen mit dem beginnenden Frühling nicht nur Schwerleidende, die durch die stärksten Radiumquellen der Welt hier Gesundung. Heilung oder Linderung finden, sondern auch solche Kurgäste, die vorbeugen wollen gegen die Folgeerscheinungen von Abnutzungs- und Alterserkrankungen. Dies sind wahre Schlemmer, die die Tage des aufsteigenden Lichtes, die milde Luft, das Blühen und Grünen in den sicheren Gewinn der Kur mit einbeziehen. Das Schlematal dringt vom breiten, waldigen Muldetal, im Herzstück des Erzgebirges, gegen den hohen Aufbau des Gebirges vor und birgt eine Fülle Naturreize in den Seitentälchen, deren Das Kurhaus in Wiesbaden eines, das Silberbachtal, die Fortsetzung des Konzert- und Kurgartens bildet. Hier im Kurschritt in den Tagen des drängenden Frühlings zu schlendern, nachdem Bäder, Einatmung oder Trinkkur nach ärztlicher Vorschrift in den neuen zweckvollen Anlagen des berühmten Radiumbades genommen sind, bedeutet wahres Schlemmen im Landschaftsgenußl, zumal für jene, die hierher kommen, bevor sie ernstlich krank geworden sind, die vielmehr vorbeugen wollen, um gesund, stark, frisch und schaffensfroh zu bleiben. „Aquis Mattiacis“— auf deutsch: „an den mattiakischen Wassern“—; in diesen sich in großen Lettern über dem säulenstolzen Portal des Wiesbadener Kurhauses hinziehenden Worten, die manchem Kurgast ein Rätsel aufgeben, wird die Bedeutung der *Weltkurstadt Wiesbaden offenbar. Sie besagen, daß schon unter den Römern der Weltruf Wiesbadens, damals„Aquae Mattiacae" genannt, fest begründet war. Zwar zeugt von der machtvollen Herrschaft jener Epoche heute nur noch der trutzige Ueberrest einer Mauer, aber jene heilenden Wasser, die aus geheimnisvollen Tiefen emporsprudeln, üben heute wie vor Jahrhunderten die gleiche Anziehungskraft aus. Uralte Heilkraft— ewigjunge Schönheit, in dieser Losung der Wiesbadener Werbung sind die beiden Faktoren vereint, die, in harmonischer Verbindung mit einem reichen kulturellen und gesellschaftlichen Leben, dem Welthad einen besonderen Reiz verleihen. Uralte Heilkraft: 27 heiße Kochsalzquellen, bis zu einer Temperatur von 65 Grad Celsius, aus 2000 Meter Tiefe kommend; ewigjunge Schönheit: das bezaubernde Landschaftsbild der zwischen Strom und Gebirge anmutig gebetteten Gartenstadt. Erst diese grofartige Umrahmung durch den hier in majestätischer Breite vorüberfließenden Rhein und das weite Waldrevier des lieblichen Taunusgebirges, das bis zu einer Höhe von 600 Metern über dem Meeresspiegel noch in den äufleren Stadtbezirk hineinragt, ferner die unmittelbare Nachbarschaft des weingesegneten Rheingaues geben Wiesbaden eine eigene landschaftliche Note. Die Bedeutung Wiesbadens im Fremdenverkehr erhellt allein die Tatsache, RE ZES S ME daß es in den Uebernachtungszahlen aller deutschen Fremdenverkehrsorte auch 1937 hinter Berlin, Hamburg, München und Garmisch- Partenkirchen den fünften und im Ausländerverkehr sogar den vierten Rang einnimmt. Mehr und mehr wurde Wiesbaden dabei auch, neben dem Bad für den Heilbedürftigen, Standort für den Erholungsaufenthalt. Eine vernünftige Preisgestaltung. die auch den weniger Begüterten an allen Vorzügen in gleichem Maße teilnehmen läßtt, sowie ein vorzügliches Straßennetz mit Autostraßenanschluß an die Reichsautobahnen förderten diese Entwicklung. Besondere Höhepunkte der ganzjährigen Saison sind neben den Wiesbadens Herbstwochen" die nun schon seit Jahrzehnten durchgeführten festlichen Maiwochen. Diesmal stehen„Wiesbadens Maiwochen“ in der Zeit vom 26. April bis 29. Mai unter dem Motto:„Frühling, Freude, Festlichkeit“. Auf BauVerichefeh die Wirkungsstätte K NEIPPS. Für Herz. u Nerven Prospekte und Auskunn durch die Kurverweltung Führt Sie der Weg nach Berlebeck dann besuchen Sie Jeden Sonntag: Hatlee-Konzert Abends: Gesellschaftstanz „Hotel zur Forelle“ Bes. Aug. Steding Ruf: Detmold 2423 Pension„ZUT EICHG“ I. Stedlgg Holzhausen-Externsteine Fernruf Horn 354 Das beliebte Ausflugsziel für Wochenende. Nächste Gaststätte an den Externsteinen. Sonntags: Kaffeekonzert und Tanz. Berlebeck. Jeden Sonntag: Kaffee-Konzert abends mit Tanzeinlagen Erstklassige Kapelle. Prospekte von allen deutschen Bädern erhalten Sie in derHauptgeschä tsstelle der Westf, Neuest. Nachr GICHT RHEUNA WIESBADEN Deine Osterferten imm Luftkurort Luftkuror! Se1. K. Nühe End Pyrment.— Herrlicher Hochwald— Großer Kurpark mit Schloß Trinkkuren gegen Gicht und a. Stoffwechselkrankheiten— Mod. Freibad Zahlreiche Hotels, Gasthöfe und Fremdenheime, bekannt durch gute Verpflegung. Pensionspreise.50—.— Mk. Auskunft und Prospekte durch Verkehrsverein und Verkehrsbüro. Dr. Netters Sanatorium Lindenbrunn Coppenbrügge am Ith Kreis Hameln Ruhig gelegene Kuranstalt für Nervöse, innere Kranke und Erholungsbedürftige. Eigene Schwefelheilquellen für Bade- und Trinkkuren bei Gicht, Rheuma, Ischias und Stoffwechselleiden. Diät- und Liegekuren. Ganzjährig geöffnet. Vortellhafte Pauschalkuren. Auskunft und Prospekt. Aerztliche Leitung: Facharzt Prof. Dr. Pfister. ssom ild dost die ich ltodar oien Sonatng Sonalachaltshahsten aach olinon einem an Naturschönheiten völlig neuen Bodenseeidyll. Unmittelbar am Ort reichbewaldete Berge, malerische Parkanlagen, Strand und Wasser. 8tägig RM. 92.—, # weitere Woche Verlängerung RAt. 39.. Neben der Bahnfahrt, Unterkunft, Veroflegung urw, ist außerdem eine große Seen- und Alpenfahrt in die Schweiz(Zürich, Luzern. Vierwaldstätter See) im Preis eingeschlossen. Außerdem jeden Sonntag Erhelungsreisen nach Tirol mit Rundfahrt. Verlangen Sie Prospektel Reiseböro Bangemann, Hannover-., Falkenstr. Bodenses-Vondei-Reisch Wohin dieses Jahr? Antwort darauf geben die Reisebeilagen der W. N. N. GEBRUDER ROEHSE Gartengestalter Mitglied der Reichskammer der bildenden Künste Gütersloh I. W. Fernspr. 2313 und 2697 Wohngärten, öffentliche u. private Parkanlagen, Sportplätze, Parkbäder, Friedhöfe Eigene Baumschulen u. Staudenkulturen Auf der kommenden„Reichsgartenschau Essen 1938“ von April bis Oktober finden Sie wiederum einen Sondergarten von uns. Unser Garten- eine Wohnun der große Dichter Worte findet für dle des Menschev s# findet #. Pee der große Dichter Worte findet für die Gefuhle des Menschen, so findet der Gartengestalter die Form für des Menschen Sehnsucht zur Natur. Denken Sie nicht, die Kenntnis von Pflanzen genüge, einen schönen Garten anzulegen. Es genügt noch nicht, zu wissen, wie Pflanzen zu behandeln sind, zu wissen, wer von unseren Pfleglingen die Sonne liebt, und wer im milden feuchten Schatten besser gedeiht. Auch ein sauber angelegter Weg und das werkgerechte Wasserbecken beweisen nur die gute Technik eines Handwerks. Doch die beste Technik läßt uns kalt, solang sie sich nicht den geheimnisvollen Gesetzen der Schönheit verbindet. Und in das Geheimnis der Schönheit Sehsiuche geschni Dei ihm ist die Sehnsucht geschult, die uns alle bewegt, er sucht und findet bewußt das harmonische Maß der.„Verhältnisse, das hundert kleine Einzelheiten zur wundervollen Einheit formt. Auch im kleinsten Garten ist es von Bedeutung, woder Weg die Fläche schneidet, und wie die leichte Ordnung der Blumen den Raum des Gartens belebt, um den Reiz ihrer Farben und Formen gegenseitig zu steigern. Blumen sind keine Soldaten, nüchterne Symmetrie zerstört ihren flüchtigen Zauber. Mit den Zeiten wechseln die Ideale. Wir stehen im Anfang einer solchen Verwandlung, die alle Gebiete des menschlichen Lebens berührt. Und wenn Sie fragen: wie sieht er denn aus, der kommende deutsche Garten? Dann müssen wir sagen: So, wie es unser Lebensgefühl verlangt! Es gibt kein strenges Schema ieinn Perlchiedenartigkeit versöglicher Bedürfnisse ist freies Spiel gelassen. Aber das große, gemeinsame Merkmal ist: wir wohnen im kommenden Garten! Die„Sonnenscheu, mit der unsere Väter und Mütter die weiße Haut im Schatten des Privatpark an der Ems in Warendorf.— Gartengestalter Gebrüder Rochse, Gütersloh Allesfürden Bauernhof u. für den Schrebergärtner im Landhandelsgeschäft Friedrich Rüter Düngemittel aller Art Tortstreu, Torfmull, Huminal, Nettolin, Biohum Saathafer, Ackersaatbohnen, Sommer-Saatgerste Sommer-Saatweizen verschtigt uunr führeen„ schensuecen: Sämtliche Kleearten, Gräser und Gartensämereien schafl. Martonuun #I. Santgei Pflanz-Kartoffeln, Hochzucht und anerkannt, aus bewährten, deutschen Anbaugebieten Lieferung ab Lager Ost, Ruf 1320; Lieferung ab Lager Detmolder Str. 253, Ruf 3145 u. frei Hau: Grassamen Zur Anlage von Sportplätzen, Zierrasenflächen, Bleichen.- Zur Herstellung von Wiesen und Weiden unter Berücksichtigung von Bodenart, Lage usw. Ausführung von Rezepten der landwirtschaftlichen Schulen usw.- Fachmännische Beratung. Ca. 40 verschiedene Kles- und Grasarten stets vorrätls Kiometer'sBielelei Fernruf 142. Samenfachhandlung. Jahnplatz 3 Umnenderhr's Guano-Garlendünger Füllhornmarke besteht zur Hälfte aus reinem Naturdünger(Vogelexkrementen). Bestens geeignet zum Anbau feiner Speisekartoftein und Gemüse zn haben in allen bungemineinandlungen. Wo nicht, erteilt Auskunft Generalvertreter OttoLorentx, Bielefeld. Sümereien semte Volt., Karbolineum, Leinringe Baumwachs, Ungeziefervertilgungs mittel, Guano, Ammoniak=Superpboapbot 80, empffeblt Heeper Straße 29 Saatkartoffeln Ssataut über 20 Sorten am Lager Sdhmereien aller Art werher Reuecher& Co. Brackwede-Quelle Ruf 6906 Bielefeld Marktstand: Hauptmarkt, Siegfriedmarkt Berechtigt zur Führung des Verbandsteichen: for destsche landuirtschaffl. Partenuare bel anerkannt. Saatgut Brackwede-Quelle Deaktgellechte vier- und sechseckig Spanndrühte Stacholdrähte eiserne Zaunpfähle sowie sämtliches Zubehör direkt ab Fabrik Hermann Hüls Drahtwarenfabrik, Bieleteld Hokenort 37 Telefon 2071 Erturter bemüse. u. Blumensämereien M bietet an „Zum Naturfreund“ Inhaber: Wilhelm Kaese BIELEFELD, Wilhelmstraße 12(Ecke Kesselbrink) BRACKWEDE, Adolf-Hitler-Straße 159 Alles fur den darten von 803 Emilloss Arndtstraße 7a Herm. Berkenkamp Oidentrup. Baumschule. Ruf 3891 Obethaume Hochstamm und Buschtorm Obstbdume;ind in guten Sorten zu haben Für hiesige Gegend besond. geeignet— Meine Baumschule ist vom Reichsnährstand zur Führung d. Markenetiketts berechtigt Erdbeerpflanzen in nur besten Sorten, starke pikierte Pflanzen.— Unsere 30jährige Tätigkeit in den Kulturen von Erdbeeren bietet Ihnen Gewähr für sortenreine Pflanzen Gebr. Wilking, Bielefeld Haller Weg 71, Fernruf 2138" Erdbeerkulturen Saathafer(Hochzucht) Ackerbohnen. Sämereien Pflanzkartoffeln KartoffelFlocken. Zuckerschnitzel vollw Goflügel- und Kükenfutter sämtliche Düngemittel ständig vorrätig ab Lager HillegossenObbedissen oder frei Haus. Wilhelm Schwarz, Ubbedissen " Fernsprecher 377 Oerlinghausen. Jereontigt zur Fohrung un fofnsemeiche für destische ancuirschaft. Markenware uni deer uum baurne Heckenpfähle Heckenlatten, Kant= und Spalier=, Baum=, Lauben= und Beerenobstpfähle in allen Längen. Fahnenstangen, Wäschepfähle empfiehlt M. Fechtel Nacht. Teleson 3766 Ravensberger Str. 7 uummmmmmmmmm Ständig inserieren heißt: keine Kundschaft verlieren! ummmmmmmmmmmmmm GartenSiernst Nles Rote asche Blumenkästen taulen nicht, hallen unbegrenzt und erlordern keinen Anstrich. Vorrätig in verechledener tänge. Friedr. Pelzer& Co Herforder Str. 33 Ruf 5860 platten Sieuhek ds Sger Land Lippe Oerlinghausen. Auf Umwegen. Ein Bewohner unserer Bergstadt hatte im vergangenen Jahre seinen Trauring verloren. Alle Nachforschungen nach dem Ring blieben leider erfolglos. Nun aber war das Glück dem Verlierer doch noch hold, denn beim Düngerfahren entdeckte er zu seiner Freude in der Dunggrube, wenn auch etwas zerbissen, seinen Ring. Und des Rätsels Lösung: Das Kleinod ging beim Schweinefüttern verloren und wurde von einem Tiere, wie es der Ring deutlich zeigt, angeknabbert und ausgefressen. Doch im Magen des Tieres hat er sich scheinbar nicht wohlgefühlt und hat dann auf natürlichem Wege den Gang zur Außenwelt wieder angetreten wo er nun zur Freude des Eigentümers wiedergefunden wurde.(104) Oerlinghausen. Geburtstagsecke. Heute feiert Frau Friederike Huwendiek geb. Haverich, Auf dem Berge 7, bei geistiger= und körperlicher Frische ihren 80. Geburtstag.(104) Oerlinghausen. Deutsche BauernStudenten bei den Germanenhäusern. Studenten und Studentinnen der Bauern=Hochschule in Goslar statteten der lippischen Bergstadt Oerlinghausen einen Besuch ab und besichtigten unter fachkundiger Führung die germanischen Siedlungen. Helpup. Großkundgebung. Am Montag, 28. März, 20 Uhr, findet im Alten Krug“ anläßlich der bevorstehenden Wahl eine Großkundgebung statt, wozu die Einwohnerschaft hiermit eingeladen wird. Als Redner wird der Pg. Wilde sprechen. Volksgenossen, zeigt eure Volksverbundenheit und laßt die Veranstaltung zu einer nie dagewesenen Großkundgebung werden. Vereinsführer und Gliederungsleiter, weist eure Mitglieder auf die Versammlung hin und nehmt geschlossen daran teil.(17) Detmold. Erhöhtes Einkommen der lippischen Schuhmacher. Die in Detmold abgehaltene Jahreshauptversammlung der Schuhmacherinnung Lippe brachte die erfreuliche Feststellung, daß auch das lippische Schuhmacherhandwerk eine stete Aufwärtsentwicklung zu verzeichnen hat. So hat sich der Gesamtumsatz der Schuhmacher in Lippe im vergangener Jaz um einen beträchtlichen Prozentsatz auf Reichsmark erhöht, wie auch ein erfreulicher Rückgang der Außenstände( um 29.5 v..) festgestellt wurde. Detmold. WHW.=Basar brachte 2500 R M. Der von der Ortsamtsleitung Detmold der NS.=Volkswohlfahrt in den Sälen des„Neuen Kruges" veranstaltete WHW.=Basar hatte mit über 2000 Gästen einen beispiellosen Erfolg zu verzeichnen und brachte einen Ueberschuß von 2500 RM., der dem Winterhilfswerk überwiesen wurde. Lemgo. 100000 mal Herenbürgermeisterhaus. Die schöne alte Hansestadt Lemgo wird in jedem Jahre von vielen Frem. den aus dem In= und Auslande besucht und bewundert. Das berühmte Hexenbürgermeisterhaus, das prächtige Rathaus und zahlreiche dauses sorglich beschützten und die steife Pracht hres Gartens nur als kühle Repräsentation hrer Wohlhabenheit pflegten, lehnen wir ab. Wo sich noch Reste dieser alten Art erhalten saben, suchen wir verbessernd einzugreisen. Wir öffnen das Haus unmittelbar und veit in unsern Garten, wir essen auf der Wohnterrasse, wir spielen auf unserm Rasen der baden im besonnten Wasserbecken. Für ins sind Sonne, Luft und Wasser die wichigsten Träger der Gesundheit. Der deutsche Barten ist der Wohngarten! Im Vergleich zu den heutigen Bürgergärten Frankreichs wird diese Idee grundsätzich klar. Dem Franzosen ist unsere Naturversundenheit fremd. Er betrachtet den Garten tur als die erweiterte Verzierung seines Hauses. Nur die Straßenseite, die Wirkung uuf das Publikum ist von Belang, und die Bewunderung der andern ist der einzige Zweck. Zur Pflanze selbst hat der Franzose keine Besiehung, deshalb bleibt sein Garten nur ein totes Ornament. In England, Dänemark und Schweden läuft die Entwicklung ähnlich der unsern. Man lebt und wohnt auch dort in den Gärten. Ohne Zweifel bedingen die Aehnlichkeit der Rassen und Klimaverhältnisse auch ähnliche Entwicklungen. Wie bei uns zieht man die Landschaft in die Städte, und erwettert das Wohnen vom Haus in die Gärten. Innerhalb dieser großen Idee sind hundert Spielarten möglich. Die Fühlungnahme des Gartengestalters mit seinem Bauherrn beginnt nicht mehr mit der mengenmäßigen Frage: Was wollen Sie alles in ihrem Garten haben? Die erste Frage des neuen Gestalters an den Bauherrn ist heute: Wie wollen Sie Ihren Garten benützen? Ihn serienmäßig als verkleinerte Landschaft anzulegen, wäre sinnlos. Es ist von größter Wichtigkeit, die lebendigen Nowwendigkeiten einzubeziehen. Ob eine Anzahl Kinder den Garten bevölkert, ob die Familie wasser=, luft= und sonnenbaden will, oder ein Blumenliebhaber die Muße seines Alters im Staudengarten verbringen möchte, in jedem Fall bekommt der Garten ein anderes Gesicht. Auch wer wenig Lust und Zeit zu ständiger Pflege hat, dem wird der geniale Gestalter durch die Art und Auswahl der Bepflanzung einen Garten schaffen, in dem er ohne besondere Mühe Schönheit und Erholung findet. Ziel und Wege stehen offen. Die Gartenbesitzer haben das Wort! Lr.-K. sehenswerte Patrizierhäuser gaben Anlaß, Lemgo als„steinerne Chronik“ zu bezeichnen. Im Interesse der fremden Besucher hat die Stadt jetzt beschlossen, im Stadtgebiet künstlerisch ausgeführte Wegweiser zu den Hauptsehenswürdigkeiten zu errichten. Eine besonders originelle Werbung wird man mit sogenannten „Klebebogen“ durchführen. Durch Ausschneiden und Aufkleben kann in interessanter Bastelarbeit das Lemgoer Hexenbürgermeisterhaus naturgetreu nachgebildet werden. Vorläufig stehen 100000 Klebebogen dieser Art. die besonders an Kinder verteilt werden sollen, zur Verfügung. Lemgo. Kreistreffen des KreiseLippe in Lemgo. Das erste große Treffen des Kreises Lippe der NSDAP. findet am 23. und 24. April in der alten Hansestadt Lemgo statt. Bad Meinberg. Reichsschulungslager der Bezirksapothekerführer verschoben. Wegen der bevorstehenden Volksabstimmung fällt das für die Zeit vom 26. bis 30. März 1938 in Bad Meinberg angesetzte Reichsschulungslager der Bezirksapothekerführer aus. Das Schulungslager wird voraussichtlich nunmehr Ende Mai stattfinden. Schötmar. Erfolgreiche Kommunalpolitik in Lippe. In welch großem Maße die wirtschaftliche Gesundung der lippischen Städte und Gemeinden vorwärtsschreitet, beweist u. a. die Tatsache, daß die Stadt Schötmar seit dem 1. April 1933 dank der nationalsozialistischen Kommunalpolitik 135000 RM. Schulden abtragen und eine Rücklage von 19000 RM. bilden konnte. Kreis Minden Minden. Eine Stadt gesundet. Der Verfall des deutschen wirtschaftlichen Lebens zeigte sich bis zum Jahre 1933 fast überall in dem trostlosen Zustand der Gemeindefinanzen und der dadurch bedingten immer stärker werdenden Zurückhaltung bei allen kulturellen und aufbauenden Aufgaben. Beispielhaft für diesen so schnell veränderten Lauf der Dinge ist wohl die Entwicklung der an Weser und Mittellandkanal gelegenen alten westfälischen Hansestadt Minden, die mit ihren rund 28 000 Einwohnern in der Vorkriegszeit durch einen regen Umschlagsverkehr für Schiffsgüter und eine lebhafte Textil= Maschinen= und Tabakindustrie eine gesunde Lebensgrundlage für ihre Einwohner bot. Dieses einstmals blühende Leben war aber in den Jahren nach dem Kriege bis 1933 einer immer drückender werdenden Last durch die Arbeitslosigkeit gewichen. Allein 1167000 RM. mußten im Jahre 1933 an Fürsorgelasten für die vielen Erwerbslosen aufgebracht werden. ist für diese Zwecke nur noch die Summe von 551000 RM. nötig. Der Wiederaufstieg des Gewerbes spiegelt sich am besten in dem Mehreingang von Gewerbesteuern wider: Der Gewerbesteuereingang belief sich im letzten Krisenjahr auf 302000 RM., im Jahre 1937 dagegen auf 893000 RM., wobei gleichzeitig der Schuldenstand der Stadt von.2 Millionen auf 6,4 Millionen im gleichen Zeitraum gesenkt werden konnte. Bezeichnend ist, daß die Straßenbeleuchtung in dieser Zeit von einer Lichtstärke von 72.000 auf 267000 gesteigert werden konnte. Die zukunftsfreudigere Beurteilung des Lebens kommt auch in der Steigerung der Geburtenzahl von 387 im Jahre 1983 auf 634 im vergangenen Jahre zum Ausdruck. Diesem Bevölkerungszuwachs und der allgemeinen Bessergestaltung der Lage der Bevölkerung konnte die Stadt dadurch Rechnung tragen, daß im letzten Jahre allein 118 Eigenheime gebaut wurden, während in den vier vorhergehenden Jahren im ganzen nur 77 Siedlungshäuser gebaut werden konnten. Lebensbejahung, Mut. Zuversicht und Hoffnungsfreudigkeit statt Elend und Verzweiflungsstimmung in der Systemzeit, das sind die wesentlichsten Kennzeichen, die aus dieser stetig aufwärts weisenden Entwicklung zu ersehen sind. Minden. 200 Oesterreicherkinder. In den nächsten Wochen beginnt wieder die große Sommeraktion der NSV., die Kinderlandverschickung. Wie im Vorjahre trifft der erste Transport amt 15. Mai im Kreise Minden ein. Für die insgesamt vier Gruppen, die zu uns kommen, werden rund tausend Freistellen benötigt. Davon sind zweihundert für Oesterreicherkinder bestimmt, die nach der Heimkehr Oesterreichs selbstverständlich mit in das große Hilfswerk der NSV. einbezogen sind. Minden. Der weibliche Arbeitsdienst hilft der Landwirtschaft. Im Kreise Minden wird es auf das lebhafteste begrüßt, daß der weibliche Arbeitsdienst Petershagen mit seinen Arbeitsmaiden tatkräftige Mithilfe bei der diesjährigen Frühjahrsbestellung leistet. Kreis kübbecke Lübbecke. Der erste Start auf dem neuen Segelflugplatz. Der erste Trupp im RSFK.=Sturm 5/60 veranstaltete auf dem neuen Segelflugplatz mit dem Segelflugzeug „Lübbecke 2“ die ersten Probeflüge. Gleichzeitig landete ein Freiballon des RSFK.=Sturmes „Wuppertal“ in der Nähe des Platzes. Lübbecke. Der restlose Einsatz der Jugend für das nationalsozialistische Aufbauwerk im Kreise Lübbecke wird am besten belegt durch folgende Zahlen, die das Jahresergebnis der Schulsammlungen darstellen. Es wurden gesammelt: 2664 Kilo Roggen, 421 Kilo Weizen, 171 Kilo Hafer 733 Kilo Gerste, 50 Kilo Mais. 10 307 Kilo Kastanien. 125 Kilo Eicheln, 110 Kilo Hagebutten, 79 Kilo Lumpen, 1048 Kilo Eisen, 6705 Kilo Knochen und 4058 Kilo Papier. Lübbecke. Ehrenurkunde für eine alte Handwerkerfamilie. Im Beisein des Kreisleiters Meiring wurde dem Schmiedemeister Hohn in Rahden, Kreis Lübbecke, in dessen Familie seit mehr als 230 Jahren das Schmiedehandwerk betrieben wird, eine künstlerische Ehrenurkunde der Handwerkskammer Bielefeld überreicht. Rettelstedt. Feierstunde in Nettelstedt. Im Saal des Kinderheims zu Nettelstedt wurde in einer Feierstunde die diesjährige Spielzeit der Nettelstedter Freilichtbühne eröffnet. Großer Sachschaden durch Gasexplosion Osnabrück. Am Donnerstagnachmittag ereignete sich im Dachgeschoß eines Hauses in der Meller Straße in Osnabrück eine schwere Gasexplosion. Sie war so stark, daß nicht nur Türen und Fenster eingedrückt, sondern auch Wände beschädigt wurden, von denen die Außenwand vollkommen herausgerissen wurde. Das geschah mit solcher Wucht, daß die Trümmerstücke über die Fahrbahn hinweg bis auf den gegenüberliegenden Bürgersteig flogen. Im Anschluß an diese Explosion entstand noch ein Brand, der aber von der Löschpolizei bald auf seinen Herd beschränkt werden konnte. Personen kamen bei der Explosion glücklicherweise nicht zu Schaden, da sich bei ihrem Ausbruch niemand im Hause befand. Hinsichtlich der Entstehungsursache der Explosion hat die Vermutung viel für sich, daß der Schlauch der Gasleitung abgerissen ist und das ausströmende Gas sich an den glimmenden Kohlenresten entzündet hat. Dreijähriges Kind in eine Forke gestürzt Hesepertwist(Kreis Meppen). Das dreijährige Töchterchen des Bauern Sanning hatte mit Kindern in der Scheune gespielt und ist beim Spielen wahrscheinlich auf einen Heuhaufen gestiegen. Das Kind kam zu Fall und fiel dabei so unglücklich in eine am Boden liegende Forke, daß die spitzen Zinken die Schädeldecke des Kindes durchbohrten und weiter ins Gehirn drangen. Ein schnell herbeigerufener Arzt leistete die erste Hilfe und ordnete die Ueberführung ins Meppener Krankenhaus an, wo das Kind noch in großer Lebensgefahr schwebt. 360 kleine Westfalen starten Westsalens Flugmodellwettbewerb am 7. und 8. Mai in den Vorkenbergen Soeben erläßt die Gruppe 10 Westfalen des Nationalsozialistischen Fliegerkorps die Ausschreibung für den diesjährigen Flugmodellwettbewerb der Gruppe, der am 7. und 8. Mai auf dem schönen und in der ganzen Provinz bestens bekannten Fluggelände in den Borkenbergen stattfinden wird. Zu diesem Zeitraum sind die Wettbewerbe in den einzelnen Stürmen der vier westfälischen RSFK.=Standarten Dortmund, Münster, Arnsberg und Detmold durchgeführt und die Kämpfe um die hohe Ehre, bei dem diesjährigen großen Wettbewerb der besten deutschen Flugmodelle auf der Wasserkuppe in der Hohen Rhön mit dabei zu sein, beginnen. Jeder RSFA=Sturm meldet zum Gruppenwettbewerb zehn Modelle, von denen mindestens sieben von Angehörigen des Deutschen Jungvolks bzw. der Hitler=Jugend gebaut sein müssen. Insgesamt werden in diesem Jahre 360 Flugmodelle zum Wettbewerb zugelassen, es werden also„360 kleine Westfalen“ in den Borkenbergen starten und Kunde geben von dem Wollen und Können deutscher Jugend, die dem schönen Flugsport huldigt und die sich zielbewußt darauf vorbereitet, später einmal in der Luftwaffe Dienst zu tun. Am Sonnabend, 7. Mai, müssen die Wettbewerbsteilnehmer spätestens um 15 Uhr im Segelfluglager Borkenberge eingetrossen sein, wo dann die Bauprüfung der Modelle beginnt, die über die endgültige Zulassung zum Wettbewerb entscheidet. Am Sonntagmorgen findet um 8 Uhr die feierliche Eröffnung des Wettbewerbes statt. Von.30 bis 16 Uhr starten unterbrochen die Flugmodelle. Den Tag beschließt um 18 Uhr die Preisverteilung. Das Preisgericht setzt sich zusammen aus RSF K. Gruppenführer Sieler=Dortmund, RSFK.=Standartenführer Hemmer=Münster, RSFK.=Obersturmführer Günther=Essen, RSFK.=Truppführer Adenaw=Dortmund und HI.=Oberscharführer Wilms=Münster. Petroleum als Schmuggelgut Meppen. Zu den besonders schlecht zu überwachenden Stellen gehören an der holländischen Grenze Besitzungen, von denen das Wohrhaus auf deutscher und das Stallgebäude auf holländischer Seite liegt. Dies war auch bei einem Einwohner in Schwartenberg der Fall, bei dem bei einer Haussuchung größere Mengen Petroleum vorgefunden wurden. Der vom Zollamt verhängte Strafbefehl wurde durch das hiesige Schöffengericht in vollem Umfange aufrecht erhalten und die Kosten des Verfahrens hinzugezogen. Vorbei die schönen Tage Starker Luftdruckfall auf der Vorderseite des über Nordskandinavien liegenden Tiefs schloß die Schönwetter=Periode ab. Auf der Rückseite dieses Tiefs dringen kühlere Luftmassen vor, die auch unserem Gebiet Abkühlung bringen werden. Die allgemeine Wetterlage zum Sonntag ist daher recht unbeständig, so daß mit Niederschlägen, die von Gewittern begleitet werden können, gerechnet werden muß. Aussichten für Ostwestfalen Sounaben d, 26..: Lebhafte, zeitweise auch stürmische Winde um West, dabei meist bedeckt und am Vormittag auch Niederschläge, die später in Schauern niedergehen. Abkühlung. Sonntag, 27..: Bei fortschreitender Abkühlung und immer noch frischen Nord= bis Nordwestwinden wechselnd bewölkt und noch einzelne Schauer. Kühler. Mit secht Begegnungen weiter Um den Aufstieg zur Handball-Gauklasse In vier Gruppen werden die Aufstiegsspiele zur westfälischen Handball=Gauklasse fortgesetzt. Noch immer ist das Programm nicht vollständig, da die Bezirksklassenbesten der Gruppen Rheine und Lippe noch nicht ermittelt sind, so daß sich die Spiele in den Gruppen A und B lange hinziehen werden. So finden am Sonntag nur sechs Begegnungen statt. In der Gruppe A bleibt Eiche Dankersen weiterhin Favorit, während sich in der Gruppe B RTSV. Recklinghausen=Ost nach einem Siege über Münster 08 in den Vordergrund schieben würde. In der Gruppe C hat der Dortmunder Hüttenverein die besten Aussichten, wenn ihm auch ein Erfolg über den Post=SV. Hagen gelingt. In der Gruppe D dürfte es Siege von Werdohl und Arnsberg geben. 2ods Bersummangen in Westsaten=Nort Jede Versammlung ein Bekenntnis zum Führer Die Versammlungslawine, über deren Einsatz wir bereits berichteten und die in diesen Tagen über alle Städte und Dörfer des Gaues Westfalen=Nord hinweggehen wird, hat nun bereits ihre ersten Erfolge zu verzeichnen. Wie immer, wenn die Partei im Gau WestfalenNord die Volksgenossen in ihre Versammlungen und zu ihren Appellen ruft, so sind auch diese ersten Versammlungen der Propagandawelle für die bevorstehende Volksabstimmung wieder zu einem gewaltigen Bekenntnis für den Führer geworden. Wenn wir heute schon diese Tatsache melden können dann verdanken wir diese ersten Erfolge dem zähen Opferwillen und der unentwegten Einsatzbereitschaft jedes einzelnen Kampfgenossen, gleichgültig, an welcher Stelle er steht. Immer wieder tritt die namenlose Schar der Blockleiter, SA.=Männer, der H und der H3. zum Sturm an und erringt für Führer und Volk den Sieg. So wird auch dieser Wahlkampf wieder beweisen, daß durch die Gemeinschaftsarbeit aller jedes Ziel erreicht werden kann. Am 10. April wird der Gau Westfalen=Nord zur Stelle sein und durch ein freudiges„Ja“ mithelfen, der Stimme des Führers nach außen das Gewicht von 75 Millionen zu geben. Unter der Parole„Ein Volk— ein Reich— ein Führer!“ wird der Gau Westfalen=Nord zum Treuebekenntnis aufgerufen. Zweitausendsechshundert Wahlkundgevungen finden in unserem Gau während des Wahlkampfes statt. 33 Reichsund Stoßtruppredner, 49 Gauredner und rund 170 Kreis= und Hilfsredner werden in diesen Wahlkundgebungen das Wort ergreifen. Eine nie gesehene Demonstration des Volkswillens wird jedem Volksgenossen klarmachen, daß es nur eine Möglichkeit der Erhaltung des Friedens, der Abwehr des Bolschewismus und der Erhaltung der deutschen Ehre und Wehrkraft gibt: Dein„Ja“ dem Führer! Großdeutschland ist erstanden! 75 Millionen— ein Schwur. Esspielen: Gruppe A: Einigkeit Jöllenbeck— WV. Eiche Dankersen Gruppe B: Münster 08— RTSB. Recklinghausen=Ost Gruppe C: Schalke 96— BfTuBV. Hattingen Post=SV. Hagen— Hüttenverein Dortmund Gruppe D: Auf den Hütten Weidenau— MSV. Arusberg Sportbund Werdohl— Reichsbahn=SV. Hagen Bannert bei Hindenburg Schon am Sonntag gegen Eintracht Wie wir von zuverlässiger Seite erfahren, wird am Sonntag bei dem entscheidenden Spiel um die westfälische Handballmeisterschaft Eintracht Dortmund und Hindenburg Minden in Hamm erstmalig bei den Mindener Pionieren der ehemalige Münsterauer Baunert im Tor stehen, der seine Mannschaft durch seine hervorragende Leistung oft vor einer Niederlage rettete. Damit ist die Mindener Einheit wohl wieder auf allen Plätzen sattelfest. Die Lücken, die zu Anfang dieses Spieljahres ein hartes Geschick in die Reihen der Elf gerissen hatte, sind wieder geschlossen. Für Reintjes steht Bandholz in der Verteidigung, für Möller kam mit Helligrath einer der besten und talentiertesten Kräfte zu dem langjährigen Westfalenmeister. Knautz ist immer noch der überragende Mann im Lauf, und Werner Röttger ist in diesem Spieljahr zu einem der besten und überlegensten Sturmführer herangereift, über den der Westen verfügt. Wir glauben, daß die Hindenburger wieder die Schwungkraft des Jahres erreicht haben, mit der sie die Deutsche Meisterschaft gegen MTSA. Leipzig in der Dortmunder Kampfbahn „Rote Erde“ sich erspielten. Westfällsche richten ctisches Wirischansptall Nolletlach 26. 3. 1938 #uur dat Phargz C hrnrestelle für Kaffes in Hangur auren Anordnung mit sofortiger Wirkung den Abschluß von Vorverkäufen bei kasfee verboten. Vervorasmen RohSchutze der österreichischen Wirtschaft ist eine Verordnung über den Warenverkehr mit OesterWelsesie duretz die ein ungeregelter warenapfluß, besonders von Rohstoffen, aus Oester#.## ührige Reichegebiet und eine Erhöhung der Preiße in Oesterreich verhindert werden. Iem Ausweis der Bank.von Frankreich hat die Staatskasse von ihrem zinsess Kredt, sinen neuen Betrag von.65 Millarden Franken in Anspruch nehmen müssen. Der Londoner Goldpreis betrug am 25. März „iers ese se..) Schilling 2 Penee— Feingold demnach * Reichsmark in Oesterreich Ab Montag Umrechnung der Konten Alle Banken. Sparkassen und Postanstalten sperren am Sonnabend bereits um 12 Uhr mittags, um die notwendige Umrechnung der Konten von da: Lisbarigen Gaterreichliachen Deutsch-Oesterreich wird dabei sein Wietschaltlicher Wochenbericht Dedurch, daß die Oesterreicher für 1½ Schilling eine Mark bekommen, hat das Reich ihren Bedürfniesen weitgehend Rechnung getragen. Das Lohnund Preisniveau in Oesterreich ist auf einer gesunden Rasie hefestiet wohe hesandars euf Aisunden Basis befestigt, wobei besonders auf die Lohn- und Rentenempfänger Rücksicht genommen worden ist. Wir im alten Reich wollten eben, wie Reichewirtschaftsminister Funk vor der Presse hervorhob hei der Währengsvereinheitkchung kein(avurngo, om der wanrungvvereinheitlichung kein Gemigenen, Grostuxige Wirlschaitspfornte untär petianelearialiatiacher Fahrnng die notwendige Umrechnung der Konten von der bisherigen österreichischen auf die reichsdeutsche Währung vorzunehmen. Von Montag ab setzen sie in Oesterreich die Reichsmark als gesetzliches Zahlungsmittel in Umlauf. Auf allen Sparkassen, Banken und Postanstalten wird der Tahlungsverkehr " Postanstalten wird der Zahlungsverkehr an zwe getrennten Kassen durchgeführt: eine für die Schillinge, die andere für Reichsmark. Schlachtviehmärkte Dortmunder Seblachtviehmarkt vom 25, 3. 1938. uktrieb: 681. Pinder 1489 Felher E7 a. Fimunder Schlachtvienmarkt Mg##er, 87 Schafe und 8044 Schweine. Verlauf: Rinder zugetellt, Kälber und Schafe mittel, Schweine zugeteilt.— Braiss: Ochsen a) 43—-45, b) 41; Bullen a) 48, J.„, 9) 34. 4) 27;, Kühe a) 42-43, b) 96—-39, J F.-.=. 2: Fürzen a) 48—44, b) 38—40, # Külber 2) 60—68, b) 51-57, 6) 40—-48. 4) #-grss. 2 Nammel dl) 47-46; Schafe g) 25—30: Schweine a) 56, b1) 55, 62) 54, e) 52.)—1) 49; Sauen g1) 53. Berliner Schlachtviehmarkt vom 25. 3. 1938. ##trieb: 1780 Rinder, 2846 Külber, 4148 Schafe, 12 896 Schweine. Verlauf: Rinder verteilt, Ausstichtiere über Notiz. Kälber verteilt, Schafe verteilt, Schine verteilt. Preise: Ochsen a) 48, b) 39. e) 34„ 27; Bullen a) 41, b) 37. c) 32. d) 25; Kühe a) 4. b) 37. c) 30—31, d) 20—23; Färsen a) 42. b) 88. c) 33, d) 26: Kälber Sonderklasse 70—78, andere Kälber a) 63. b) 57, c) 48, d) 80—38; Lämmer und Hammel al) 50. b1) 46—50. c) 40—43, d) 31 Shif’ss: 8#.9 38—40. 8) bie 30: Schreine 0) 50, 4) 47. e) bis 47, gl) 51. gz) bis 49, Altschneider bis 51, Eber bis 40. schäft machen Großrügige Wirtschaftsprolekte werden unter nationalsozialistischer Führung in dem bisher notleidenden Oesterreich nunmehr in Angrüf genommen werden: die Reichsautobahn über Linz und Wien zur ungarischen Grenze, der Ausbau der alpinen Wasserkräfte und die Wiederingangsetzung des Erzbergbaus. Mit der Uebernahme der österreichischen Bundesbahnen durch die Reichsbahn ist ein wichtiger wirtschaftspolitischer Schritt bereits unternommen worden. Aber auch andere Maßnahmen allgemeiner Art haben nicht auf sich warten lassen. In überraschend kurzer Zeit eind die Grundlagen für eine neue wirtschaftliche Aktivität in Oesterreich im Rahmen des großdentschen Raumes gelegt worden. Wenn dabei z. B. der alpine Bergbau eine neue Blüte erlebt, so kommt das dem ganzen Reich zugute. Denn schon die bis jetzt gewonnenen österreichischen Eisenerse gehören zu den hochwertigen Sorten und werden daher, ohne einen Mehraufwand an Devisen, eine nicht nur mengenmäßig, sondern auch der Güte nach verbesserte deutsche Roheisenbilanz zur Folge haben. Für Oesterreich bedeutet der Anschluß vor allem die Möglichkeit zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit. Von der 6,7 Mitlionen zählenden Bevölkerung des Landes waren Anfang dieses Jahres mehr als 400 000 oder 6 Prozent der Gesamtbevölkerung als Arbeitelose vorgemerkt, während es im übrigen Reich nur.5 Prozent waren. Andererseite bilden die vielen Arbeitslosen in der Eisen- und Metallindustrie, in der Holzinduserie und Im Baugewerbe Oesterreichs eine wertvolle Reserve für die Behebung des Facharbeitermangels im Reich. Zum Reichsbesauftragten für den Vierjahrespian in Oesterreich ist der neue Staatssekretär Keppler ernannt worden, ein Mann, der mit den Aufgaben des Vierjahresplane besonders vertraut ist und die Oesterreicher daher aufs beste bersten kann. Ferner ist in Wien eine Devisenstelle und eine Verbindungsstelle der Ueberwachungestellen errichtet worden. Es ist durch besondere Vorschriften für eine Angleichung des österreichischen Warenverkehrs an die Bewirtschaftungsmaßnahmen im alten Reich gesorgt worden. Um einen Wettlauf geschäftstüchtiger Leute nach Oesterreich und einen Ausverkauf mit nachfolgenden Preissteigerungen zu verhindern, war darüber hinaus ein Errichtungsverbot für gewerbliche Unternehmungen und ein Genehmigungezwang für Warenbezüge aus Oesterreich notwendig. Der Zoll auf österreichische Waren, der bei der Einfuhr nach Deutschland früher erhoben wurde. ist dagegen aufgehoben worden. Bald wird nun Oesterreiche Wirtschaft an der Blüte des übrigen Deutschland teilhaben. Die bevorstehende Volksabstimmung und Reichstagswahl veranlaßt uns, einen Blick aurück zu werfen. Da wir, das die Zahl der in Deutschland beIndustriearbeiter im Oktober 1987 mit .05 Millionen bereits um 290 000 über dem höchsten Stand vor der Krise im Oktober 1927 lag, daß die Arbeitsverdienste inzwischen beträchtlich gestiegen sind und sich auch das Realeinkommen des deutschen Arbeiters im letzten Jahr noch um.5 Proz. vermehrt hat. Unter dem Einfluß der neuen Wirtschaftsgesetzgebung hat das einhellige Zusammenwirken von Staatsführung und Volk die Krise der Jahre 1929 bis 1932 voll überwunden, und die Wirtschaft konnte, wie das Institut für Konjunkturforschung feststellt, sogar über alle vorher erreichten Positionen hinaus in Neuland vorstoßen. Von der nationalsozialistischen Weltanschanung getragen, ist das deutsche Volk an der Arbeit, um auch den zweiten Vierjahresplan seiner bestimmten Vollendung entgegenzuführen— und.Deutsch-Oesterreich wird dabei sein! Für die deutsche Volksgesundheit In Bad Segeberg wurde jetst von Vertretere der privaten Krankenversicherung und der Aerzteschaft ein Abkommen besprochen, das der Wirtschaft ein Abkommen besprochen, das der Wirtschaftsgruppe Privatversicherung zur Genehmigung vorgelegt ist und am 1. April in Kraft treten sofl. Schleswig-Holstein ist dazu ausereches seue Wege Die Jiebung der letzten Arbeitslosen Nur noch beschränkt arbeitseinsatslähig Schleswig-Holstein ist dazu auserschen, neue Wege der Gemeinschaftsarbeit zwischen Aerzteschaft und privater Krankenversicherung im Interesse der vielen Millionen Volksgenossen aufzuzeigen, die von den privaten Krankenversicherungsunternehmungen betreut werden. Durch das Abkommen wird der ertreuliche Zustand erreicht, das die Träger der privaten Krankenversicherung die tariflichen Erstattungen auf die ärztlichen Rechnungen an die Verrechnungsstelle bei der Aerstekammer Schleswig-Holstein abführen, ohne daß eine vorherige Bezahlung der Rechnungen durch die Versicherten noch erforderlich ist. Ueber die technische Regelung binaus kommt der jetzt geschaffenen Gemeinschaftsarbeit zwischen Aerzteschaft und privater Krankenversicherung eine weitgehende grundsätzliche Bedeutung zu, wie das in den Ansprachen von Dr Rinne dem Vorsitzenden der Aerztekammer Schleswig-Holsteine, Staaterat Bartholatus, dem stellvertretenden Leiter der Fachgruppe„Private Krankenversicherung“, und dem Fachgruppenleiter Generaldirektor Bökenkamp, Dortmund, deutlich zum Ausdruck kam. Die Vereinbarung zwischen Aerzteschaft und privater Krankenversicherung werde nur ein erstes Stück auf dem Wege der Gemeinschaftsarbeit sein, bei der auch der Schadenverhütung eine besonders wichtige Aufgabe zukommen werd:. Zwei Fünftel aller Arbeitslosen eind allein aus dem Grunde noch immer ohne Arbeit, daß sie nicht in der Lage sind, einen der freien Arbeiteplätze auch wirklich voll auszufüllen. Ihr Eineatz unterliegt gewissen Beschränkungen, wie das Arbeitsamt sich in seiner Sprache ausdrückt. Um nun den Umfang dieser Beschränkungen festzustellen, hat die Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung am 30. November des vergangenen Jahres eine Sondererhebung der beschränkt einsatzfähigen Arbeitslosen durchgeführt. Das ErBaumwollmarkt stärker schwankend Leshaltes Geschält— Stacker Absatsauskall in 118.4. Februar hat nach der vorangegangenen Erholung wieder eine verstärkte Unsicherheit. mit Schwächeanfällen verbunden, am Weltbaumwollmarkt, insonderheit auf den amerikanischen Baumwollmärkten, Platz gegriffen. Bei Abgaben für ostindische und Liverpooler Rechnung, denen eine gewisse Aufnahmeneigung seitens des amerikanischen Handels gegenüberstand, gingen die Preise für Middling, 1000 New York, zeitweise auf.60 cents je 1b zurück. Auffallend war das starke Zusammenschrumpfen der Preisspanne bei den entfermen Terminen auf einen winzigen Bruchtell, was nachdrücklicher als alles andere die mangelnde langfristige Unternehmungslust zum Ausdruck bringt. Das Geschält gestaltete sich im Verlauf der dritten März-Woche ziemlich lebhaft, wobei festländische, Liverpooler und japanische Häuser sowohl als Käufer wie als Verkäufer auftraten. Bedenkt man, daß die sichtbaren Weltvorräte an amerikanischer Baumwolle, am Stande von Anfang März gemessen, sich binnen Jahresfrist von.62 Millionen Ballen auf 7,54 Millionen Ballen oder um 84 Prozent erhöht haben, bedenkt man ferner, daß Anfang August ds. Js. mit einem Saisonübertrag an amerikanischer Baumwolle von mindestens 9 Millionen Ballen gerechnet werden muß, so ist leicht einzusehen, daß alle bisherigen, ist mit großer Mehrheit genehmigt worden. Nach dem Journal of Commeree wird men die Anbaufläche auf rund 27 Millionen Acres einschätzen können gegenüber einer Anbaufläche von 34.4 Mill. Acres im vergangenen Jahre. Bei Zugrundelegung eines durchschnittlichen Ertrages würde man auf eine Ernte in Höhe von 10½ bis 11 Millionen Ballen kommen. Ein solcher Ernteumfang läge dann zwar um ca. 8 Millionen Ballen unter der 1937 er amerikanischen Baumwollernte. Eine Beseitigung der Ueberschußvorräte stünde aber eret dann in Aussicht, wenn eine gesetzliche Regelung des Baumwollanbaues in der Union mehrere Jahre auf der jetzigen Grundlage durchgeführt werden würde. Der Baumwollabaats in den Vereinigten Staaten selber leidet ganz empfindlich unter der dort herrschenden Konjunktur-Depression; er ist im Vergleich zur Vorjahressaison um nahezu 80 Prozent zurückgegangen. Die durch die letzte Ernte vorhandene Angebotshäufung erfährt daher durch die mißlichen Absatzverhältnisse in Asien und besonders in den Vereinigten Staaten eine weitere Verstärkung. Die außeramerikanischen Baumwollsorten verkehrten überwiegend in gedrückter Haltung. Die rückläuffge Preisrichtung für ägyptische Baumwollqualltäten war ebenso auf die geringe Nachfrage der Spinnereien wie auf vergrößerte Zufuhren zurückzuführen. Ostindische Baumwolle, die sich an gebnis dieser Siebung der letsten Arbeitslosen wird Jetzt vorgelegt. Ende November 1937 waren von den 573 000 Arbeitslosen rund 215000 nur nach der Beseitigung zahlreicher Hemmungen in eine feste Arbeit zu vermitteln. Von ihnen waren sogar 175 000 nach Beseitigung dieser Hemmungen nur teilweise für einen Arbeitsplats zu verwenden. Die Hemmungen lagen einmal im Alter. Von den 215000 Arbeitelosen waren 150 000 über 40 Jahre und 45000 sogar über 65 Jahre alt. Bei unseren Arbeitslosen kommt aber zum hohen Alter noch die körperliche und geistige Behinderung hinzu. Ueber 116 000 der einer besonderen Untersuchung unterworfenen 215000 Arbeitslosen, also mehr als die Hälfte, leidet an schweren und Unfallbeschädigungen Taubheit, Stummheft, Schwachsinn, Berufskrankheiten, ehronischen Nervenleiden und anderen arbeitehindernden Gebrechen. Sie verfügen aber immer noch über mehr als ein Drittel ihrer Arbeitekraft. Sie sind aleo noch nicht eigentlich Invalide. Nur aus diesem Grunde werden sie noch als Arbeitslose erfaßt. Das hohe Alter, die körperlichen Behinderungen und chronischen Erkrankungen finden nun ihre Ergänzung in der langen Arbeitsloeigkeit. Während bei den jetzt noch arbeitslosen Arbeitern Krankheit, geistige Schwächen und Ueberbültniamp ale lange-äahzlgase 1 üre unverhaumemang lange Arbertsloeigkeit und die schwierige Unterbringung auf einen Arbeiteplatz sind, Hernrasnabi. 4 Aurestellten noch unzulängliche verursausbildung und charakterliche Mängel zu alle en Behinderungsgründen hinzu. Unter den 215 000 Arbeitslosen waren 82000 Angestellte und von ihnen waren 8200 ihrem Berufe entfremdet oder hatten in ihrer Lehrzeit nur eine mangelhafte Ausbildung genossen und die Lücken auch später nicht .2551 Sagektass.. de uahezu derselben Zahl charakterliche Mängel durch Verfehlungen mit und ohne. Vorstrafen Trunksucht, sittliche Verfehlungen und Fälle leichten GrößenDadurch wird die Unterbringung dieser nur erschwert, sondern nahezu gerhindert. Die Berufsfremdbeit und die unzuläng. terliche Mungel nieht. ist keine einfache Aufgabe, die sich die Arbeitsämter mit dem Willen, auch diesen Volksgenoseinen Arbeitsplatz zu verschaffen, gestellt haben. Sie bedart zähester Kleinarbeit und genauer Abstimmung der Bedürfnisse eines Betriebes mit den sozialen und individuellen Anlagen des nur Güterwagenstellung bei der Reichsbahn. In der Woche vom 6. 8. bis 12. 3. 1988 wurden bei der Deutschen Reichsbahn 885 269 Güterwagen gestellt 845 Güterwagen in der Vorwoche und 834 220 Güterwagen In der entsprechenden Vorjahrswoche an je sechs Arbeitstagen. Die durchche arbeitstägliche Wagenstellung betrug 147 545 brw. 142 641 brw. 139 037 Güterwagen. Nicht rechtzeitig gestellt wurden 5648(900) Güterwagen. Die Rohstahlgewinnung des Deutschen Reiches Im Februar 1938. Die Rohstahlgewinnung im Deutchen Reich, betrug nach„Stahl und Eisen“ einschließlich Schweißstahl im Februar 1938(24 Arbeitstage) 1 770 185 t gegen 1 812 252 t im Januar 1938(25 Arbeitstage). Arbeitstäglich wurden im Durchschnitt einschlieBlich Schweißstahl 73 758 t im Februar 1938 gegen 72 490 t im Januar 1938 hergestellt. Telegr. Auszahlung Devisenkurse Heute Berlin, 26. 3. Amsterdgm-Rotterdam 137.94 Amsterdam-Rotterderussel-Antwerpen Helsingfors Kopenhagen Kowno ondon... Madrid New Vork Oelo Paris Sraa Reval Rige Rom Stockholm Warschau Zürich-Basel Briet 133.12 42.03 .485 65.33 42.07 12.305 Vor. Notierune Geld Brie 127.90 41.85 .475 56.43 41.94 12.87 130.17 42.03 .485 56.35 42.02 12.40 .493 62.15 .642 .691 68.13 49.10 13.09 63.71 47.00 57.13 .407 62.27 .659 700 68.27 49.20 13.11 63.83 47.10 67.25 .404 62.17. .642 .701 88.13 49.10 #3 00 63.73 47.00 57.16 .498 62.19 .658 .719 8. 49.20 13.11 .85 47.10 67.20 Notierung für je 1 Pfund. Dollar, sonst in 100 Einheiten Frank und Dollar schwächer Berliner Metallmarkt 25. 2 Verrogkanter Elektrolytkunter wirebars Originalhüttenaluminium Reinniehe.: Antimon Regulus.......“ Feinsilber...... 56.25 133.00 127.00 Bremer Baumwollmarkt Monat Fehren März April Mai Brie 10.65 Geld 10.53 28. 3 Abrechn. 10.54 10.07 Pni Aug 10.07 August... September Otfades November ezember März 1839 10.17 10.10 10.17 10.40 10.41 10.50 10.50 10.51 10.81 Fessmub...: 1041 1028 1001 Tendenz: runig, stetig. Bremer Baumw.— loko 10.52 100.000 Kmi gewonnen! ... und sie wissen noch nichts von ihrem Glück Als armes Mädchen ist sie heute seine Frau geworden. Der schönste Tag ihres Lebens ist es— und doch weiß sie es noch nicht, daß das Glück noch eine ganz besondere Gabe für sie bereit hält. In wenigen Stunden wird sie es erfahren. Das Achtellos, das sie für nur.— RM je Klasse in der Preußisch=Süddeutschen Staatslotterie spielte, hat den Haupttreffer gemacht. Wer wünschte sich nicht das gleiche Glück— ein Glück, das jedem offensteht. Die neue Lotterie beginnt am 22. April 1938 mit der Ziebung zur 1. Klasse Wieder werden in S Klassen 343000 Gewinne 17 im Gesamtbetrage von 67.600. 180, RMauf 800000 Lose ausgespielt. Sichern Sie sich rechtzeitig ein Los! Auf diese Nummern siel das Große Los von 2 Millionen Mark: Am 14 März 1933.. am 11. Septemder 1935 am 13. Mär, 1936 am 11. Septemder 1n33 am 15. März 1987 am 10. Septemder i627 am 14. Mdrn 1016 Loo Nr. 392 108 Los Nr. 259620 Loo Nr. 171 111 Los Nr. 296045 Los Nr. 271985 aus Los Nr. 196 710 auf Los Nr. 233523 Auch Sie können gewinnen! Spielen Sie mit •1000000=200000 2r 500000 10•100000 2: 300000 12: 50000 Außerdem 2 Gewinne zu se 75.000.— R2 und 342968 weite Gewinne im Gesamtbetrage von 61.910 180.— RM. Alle Gewinne — sind einkommensteuerfrei! Sie erhalten den und Originallose, sowelt vorrätig, bei Bissucheg. er gle 2 ianedueg, Auschriften erfadren Sie auf Wunsch Dirert von der Preußisch= Süddeutschen Staatslotterie, Berlin W 35, Biktoriastraße 29. Pethsch=Süddruschen S Schung 78 Kirchlicher Anzeiger Lactare Evangelische Gemeinden Allstädter Nikolai=Kirche. 10 Uhr: Pastor von Sicard[Konfirmation). 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. 17 Uhr: Pastor Deppe(Abendmahlsgottesdienst für die Neukonfirmierten und ihre Angebörigen). Mittwoch.30—.40 Uhr: Liturgische Morgenandacht. Freitag 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor von Sicard. Sonnabend 18.80—10 Uhr: Musikalische Wochenschlußfeier. 20.15—20.45 Uhr: Liturgische Wochenschlußandacht. Neustädter Marien=Kirche. 10 Uhr: Pastor Vonhof. Einsegnung der Mädchen, anschl. Abendmahlsfeier. 14 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Vikar Sander. Donnerstag 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor Kuhlo, anschl. Beichte und Abendmahlsfeier. Jakobus=Kirche. 10 Uhr: Gotresdienst. Pastor Niemöller(Konfirmation). 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Pastor Windhorst=Sudbrack. 20.80 Uhr: Abendandacht für die Konfirmanden und ihre Angehörigen. Mitwwoch 20 Uhr: Passions= gottesdienst, Pastor Niemöller, anschl. Beichte und Abendmahlsfeier. Paulus=Kirche. 8 Uhr: Pastor Friedrich Schwarze. 10 Uhr: Pastor Viering(Konfirmanion). 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Donnerstag 20 Uhr: Passionsgottesdienst mit anschl. Beichte und Abendmahlsfeier, besonders für die von Pastor Viering Konfirmierten mit ihren Eltern. Petri=Kirche. 10 Uhr: Konfirmation der Kinder aus dem Nordbezirk, Pastor Weller. 11.45 Uhr: Kindergottesdienst und Taufen Mittwoch 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor Weller, Beichte und Abendmahlsfeier, besonders für die Neukonfirmierten aus dem Nordbezirk mit ihren Angebörigen. Johannis=Kirche. 8 Uhr: Pastor Hammerschmidt, auschl. Beichte und Abendmahlsseier. 10 Uhr: Konfirmation der Kinder des 2. Pfarrbezirks. Pastor Niemann. 11.45 Uhr: Kindergottesdienst. 16 Uhr: Prüfung der Konfirmanden, Pastor Hegemann. Mitwwoch 20 Uhr: 5. Passions= gottesdienst, Pastor Niemann, auschl. Beichte und Abendmahlsfeier, besonders für die von Pastor Niemann Konfirmierten und deren Angehörige. Martini=Kirche. 10 Uhr: Konfirmation. 11.45 Uhr: Kindergottesdienst. 20 Uhr: Passionsandacht im Cggetal. Mittwoch 20 Uhr: Passionsandacht, Abendmahlsfeier, besonders für die Neukonfirmierten und ihre Angehörigen. Evangelisch=reformierte Süster=Kirche, Güsenstraße 22. 10 Uhr: Pastor Mund. 11 Uhr: Taufen. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Abendmahlsseier für die Konfirmierten des Ostbezirks und ihre Angehörigen, zugleich für die ganze Gemeinde, Pastor Lemmer. Mittwoch 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor Mund. Evangelische Kapelle im Wellensiek..30 Uhr: Pastor Gröne, Prüfung der Konfirmanden. 11.19 Uhr: Kindergottesdienst. Freitag 20 Uhr: 5. Passionsgottesdienst Pastor Gröne. Elim=Kapelle, Gunststraße. 10 Uhr: Konfirmation, Beichte und Abendmahlsfeier, Pastor Brück. 14.30 Uhr: Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Beichte und Abendmahlsseier. Evangelisches Johannisstift, Engersche Straße. 10 Uhr: Konfirmation, Pastor Kuhlmann, anschl. Beichte und Abendmahlsfeier..30 Uhr: Kindergottesdienst, Pastor Kuhlmann. Mittwoch 20 Uhr: 5 Passionsgottesdienst, Pastor Kuhlmann, anschl. Beichte und Abendmahlsfeier. Luther=Kirche, Hauptstraße. 10 Uhr: Konfirmation, Pastor Ferke. 11.30 Uhr: Kindergottesdienste in der Kirche und im Lutherhaus. 14.30 Uhr: Kirchentaufen, Pastor Ferke. 17 Uhr: Beichte und Abendmahlsseier, besonders für die Konfirmanden des Nordbezirks, Pastor Droste. Donnerstag 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor Ferke, anschl. Beichte und Abendmahlsfeier. Evangelische Kirche in Stieghorst. 9 Uhr: Konfirmation Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde in Stiegborst im Gemeindehaus. Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde in Hillegossen in der Schule. Freitag 20 Uhr: Passionsgottesdienst. Evangelische Kirche in Heepen..30 Uhr: Konfirmationsgottesdienst, Pastor Koetter. 12 Uhr: Taufen. Montag 20 Uhr: Bibelbesorechstunde in Altenbagen I. Dienstag 20 Uhr: Bibelstunde in seepen. Mittoch 20 Uhr: Bibelstunde in Milse. Donnerstag 20 Uhr: Bibelbesprechstunde in Kammerratsheide bei Grewe und in Oldentrup Schule). Freitag 19.30 Uhr: Bittstunde. 20 Uhr: Passionsgottesdienst mit Abendmahlsfeier, Pastor Koetter. Evangelische Kirche in Ubbedissen. 10 Uhr: Festgottesdienst. Donnerstag 19.45 Uhr: Bittgottesdienst. 20.10 Uhr: 4 Passionsgottesdienst im Gemeindehaus Freitag 20 Uhr: Monatliche Gebetsstunde im Pfarrhause. Evangelische Kirche in Brackwede..30 Uhr: Pastor Luttersohann. 10 Uhr: Konfirmation, Past. Hentschel. 11.45 Uhr: Kindergottesdienst. 17 Uhr: Abendmahlsfeier für die Neukonfirmierten des Südbezirkes mit ihren Angehörigen, Sup. Münter. Donnerstag 20 Uhr: Passionsgottesdienst mit Beichte und Abendmahlsfeier, Kup. Münter. Evangel. Kirche in Brackwede=West(Quelle). 10 Uhr: Konfirmations= und Einsegnungsfeier. Donnerstag 20 Uhr: Passionsandacht mit anschl. Beichte und Abendmahlsfeier. Evangelische Sennekirche in Senne I. Sonnabend 16 Uhr: Beichte der Konfirmanden. Sonntag.30 Uhr: Beichte der Konfirmandenangebörigen und Teilnehmer am hl. Abendmahl. 10 Uhr: Konfirmation mit anschl. Abendmahlsfeter, Pastor lie Gronau. Mittwoch 19.30 Uhr: Gebetstund:. 20 Uhr: Passionsgottesdienst. Evangelische Kirche in Isselhorst..45 Uhr: Läuten zum Konfirmationsgottesdienst. Anschl. in für die Konfirmierten, Eltern und Paten Abendmahlsfeier. Donnerstag 19.90—20 Uhr: Bittgottesdienst, anschl. Passionsandacht und Abendmahlsfeier. Freitag 16.20 Uhr: Passions- und Abendmahlsfeier in der Haller Schule. Katholische Gemeinden St. Jodokus=Kirche, Klosterplatz 1..30 Uhr: Hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt und gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Frauen u. Mütter..30 Uhr: Hl. Messe mit kirchlicher Schulentlassungsfeier, Predigt und gemeinschaftliche hl. Kommunion der Entlaßschüler und der Eltern. .45 Uhr: Hochamt mit Predigt. 11.15 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. 14.30 Uhr: Christenlehre. 18 Uhr: Fastenandacht mit Segen. Donnerstag von 17.30—19 Uhr: Beichtgelegenheit. Freitag(HerzJesu-Freitag) von.30—8 Uhr: Aussetzung des Allerheiligsten. 20.115 Uhr: Fastenprediat durch Herrn Domprediger Pater Elbseus St. Josefs=Kirche, Horst=Wessel=Straße 7(Kommunionsonntag der Frauen und gemeinschaftliche hl. Kommunion des Frauen= und Müttervereins). .30 Uhr: Hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt..30 Uhr: Kirchliche Feier der Schulentlassung. Predigt, Gemeinschaftsmesse und gemeinschaftliche hl. Kommunion der Pfarrjugend. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 18 Uhr: Fastenpredigt, Andacht und Segen. Donnerstag 20 Uhr Predigt für die Eltern der Erstkommunikanten im St. Josefsheim. Donnerstag von 17.80—19 und Freitagmorgen von 6 Uhr ab Beichtgelegenheit. HerzJesu=Freiton 6 Uhr: Hl. Messe mit Aussetzung. .15 Uhr: Hochamt mit Segen. 20 Uhr: Kreuzwegandacht und Segen. St Liebfrauen=Kirche, Fritz=Reuter=Straße 1. .30 Uhr: Meßopferfeier mit Ansprache u. Opfermahl der Frauen und Mütter..45 Uhr: Asperges, Hochamt mit Predigt. 18 Uhr: 4. Fastenandacht mit Predigt und sokramentalem Segen. Donnerstag Beichtgelegenheit von 17.30—10 Uhr. Freitag GHerz=Josu=Freitag).55 und 8 Uhr: Hl. Messen mit Aussetzung. 20 Uhr: Kreuzwegandacht und sakramentaler Segen St. Andreas=Kapelle, Stapenhorststr. 21. 6 Uhr: Hl. Messe 14.30 Uhr: Andacht. Kathol. Gottesdienst im Wellenstek(Schule). 8 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. St. Marien=Kapelle, Eloke 58. 8 Uhr: 1. bl. Messe mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. St. Johannis=Baptist=Kirche, Ringenbergstr. 12. .30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt und gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Frauen und Mütter. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 14.30 Uhr: Andacht. Freitag(Herz=Jesu=Freitag) 20 Uhr: Fastenpredigt. St. Herz=Jesu=Kirche in Brackwede, Schulstr. 24. 7 Uhr: Frühmesse mit Predigt und gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Frauen und Mütter. .30 Uhr: Hl. Messe mit Prediat. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 14.30 Uhr: Christenlehre und Andacht. 20 Uhr: Fastenpredigt. St. Bartholomäus=Kapelle in Seune l. 9 Uhr: Hochamt mit Prediat. 16 Uhr: Fastenpredigt. Evangelische Freikirchen Baptistengemeinde, Rohrteichstraße(Eingang Gerichtstraße)..80 Uhr: Prediger Conrad. 10 Uhr: Kindergottesdienst. 16 Uhr: Prediger Conrad. Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde. Bischöfliche Methodisten=Kirche, Hermannstr. 24. 10 Uhr: Predigtgottesdienst, Prediger Mehner. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Passions= gottesdienst, Prediger Mehner. 20 Uhr: Jugendstunde. Mitwwoch 20 Uhr: Bibelstunde, Prediger Mehner. Sonstige Gottesdienste Evangelisch= lutherische Gemeinde, Anla der Cecilienschule(Eingang Schulstraße). 10.15 Uhr: Gottesdienst. Die Heilsarmee, Herforder Straße 31. 10 Uhr: Heiligungsversammlung. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Heilsversammlung. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde. Donnerstag 20 Uhr: Heimbund. Gottesdienste der Neuapostolischen Gemeinden, Bielefeld. Große=Kurfürsten=Straße 57: Sonntag 9 und 16 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr: Wellensiek 118: Sonntag 16 Uhr und Mittwoch 20.30 Uhr: Sieker, Taubenstraße 11: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.80 Uhr: Stieghorst. Flensburger Straße(Ecke Deimolder Straße): Sonntag 9 und 16 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr; Kammerratsheide Nr. 4: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.80 Uhr: Übbedassen Nr. 170: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20 Uhr; Theesen Nr. 28: Sonntag 16.30 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr: Obersöllenbeck 306: Sonntag 16.30 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr: Brake. Bahnhofstraße 170: Sonntag 9 und 16.30 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr: Steinhagen Nr. 473: Sonntag 9 und 16 Uhr, Donnerstag 20.30 Uhr: Brackwede, Bergstraße 9e: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr: Sennehof Nr. 410: Sonntag 9 und 16 Uhr Mittwoch 20.30 Uhr: Ummeln Nr. 105: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr. Christlich=Wissenschaftliche Bereinigung, Bielefeld. Düppelstraße 13. Sonntagsgottesdienst.10.30 Uhr Mittwoch 20.80 Uhr: Versammlung Erste Kirche Christi, Wissenschafter(Christliche Wissenschaft Gr.=Kurfürsten=Straße 91(Vortrags#aal) Gottesdienste: Sonntag 10.30 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr Die Christengemeinschaft(überkonfessionelle Bewegung zur religiösen Erneuerung). Am Sparrenberg 12. 10.30 Uhr: Menschenweihehandlung. 11.30 Uhr: Sonntagsfeier für Kinder. Dienstag 9 Uhr: Menschenweihehandlung. Donnerstag 20.15 Uhr: Elternabend. 26. März 1938 Kriegsschiffe über 35 000 To. England und USA wenden Gleitklausel an Washington, 25. 3. Da sowohl Großbritannien wie die Vereinigten Staaten beschlossen haben, die Gleitklausel des Londoner Flottenvertrages anzuwenden, werden beide Staaten also von nun an Kriegsschiffe über 35 000 Tonnen bauen. Während man annimmt, daß England 42000 Tonnen als Höchstgrenze festsetzen wird, wird sich das amerikanische Marineministerium wahrscheinlich noch nicht auf die Tonnengröße festlegen, ehe nicht die japanischen Pläne besser bekannt und die eigenen weiter fortgeschritten sind. Bereits vor kurzem teilte das Marineministerium mit, daß es unmöglich sei, innerhalb der 35 000=Tonnen=Grenze die wünschenswerten Höchstleistungen in Bestückung, Geschwindigkeit, Panzerung und Aktionsradius herauszuholen. 43 000 Tonnen ist angeblich die Höchstgrenze für die Passierung des Panamakanals. Die wirs um 10. Apen abgesinmt Erläuterungen für Volksabstimmung und Reichstagswahl Berlin, 25. 3. Amtlich wird zur Erläuterung der Verordnung des Reichsministers des Innern über die Volksabstimmung und die Wahl noch solgendes mitgeteilt: An der Volksabstimmung und der Reichstagswahl nehmen alle reichs deutschen sowie alle österreichischen Stimmberechtigten teil. Der Stimmzettel hat für alle ein und denselben Wortlaut. . 1. Reichsdeutsche, die ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthalt in Oesterreich haben, können vor den österreichischen Stimmbehörden ihre Stimme abgeben. 2. Oesterreichische Stimmberechtigte, die ihren Wohnsitz oder standigen Aufenthalt im bisherigen Reichsgebiet haben, können vor den reichsdeutschen Stimmbehörden ihre Stimme abgeben. 3. Reichsdeutsche, die sich am Wahltag in Oesterreich aufhalten, ohne dort ihren Wohnsitz oder Renger Voemdesch in Korbaragen Ein geschicktes Umgehungsmanöver der Nationalen Saragossa, 25. 3. In Nordaragon setzten die nationalen ihren siegreichen Vormarsch in allen Abschnitten fort. Im Norden drangen die NaOrt Arguis vor, der sich am Fuße eines 1500 Meter hohen Bergpasses befindet. Die aus den nordspanischen Kämpfen auf den Gebirgskampf glänzend eingespielten Truppen besetzten wichtige seindliche Stellungen im San=Julian= Gevirste und mehrere Ortschaften. Im Süden gingen die Truppen General Moscardos von ihren am Vortage erStellungen aus in südlicher und südöstlicher Richtung vor und besetzten den Ort Robres an der Straße Bujaraloz. Sie kamen bis in die Nähe des Ortes Alcubierre, im gleichnamigen Gebirge und im Mittelpunkt des gegenwärtigen Operationsraumes gelegen. Andere Abteilungen marschierten nach Osten vor in Richtung auf dem Guatizalema=Fluß und die Straße Sarinena. südlichen Abschnitt säuberten die Truppen des Generals Yaquei das Reuterund stehen nun in Schußweite der wichtigen Straßenkreuzung Bujaraloz. Die Operationen zeichnen sich durch die glänzende Zusammenarbeit aller Wafsengattungen aus. Auf der über 100 Kilometer breiten Front belegen die Flieger ununterbrochen die Befestigungen und Truppenansammlungen der Bolschewisten und behindern ihren Nachschub. Der Gegner macht den Eindruck mangelhafter Organisation, dazu kann er seine Verteidigungspläne nicht wirksam anwenden, da das geschickte Umgehungsmanöver der Nationalen ihn vollkommen überrascht hat. " Im nördlichen Kampfabschnitt besetzten die Truppen General Moscardos im Süden von Huesca mehrere kleinere Orte. Sie stehen jetzt an der Straßenkreuzung bei Granen. Gänzigen Aufenthalt zu haben, also z. B. Reisenve, können mit einem von der reichsdeutschen Heimatbehörde ausgestellten Stimmschein vor den österreichischen Stimmbehörden abstimmen. 4. Ebenso können österreichische Stimmberechtigte, die sich am Wahltag im bisherigen Reichsgebiet befinden, ohne dort ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthalt zu haben, vor den reichsdeutschen Stimmbehörden mit einem von der österreichischen Heimatbehörde ausgestellten Stimmschein abstimmen. 5. Der einzige Unterschied bei der Abstimmung der reichsdeutschen und der österreichischen Volksgenossen ist der, daß die Reichsdeutschen mit einem weißen Stimmzettel abstimmen(auch wenn sie in Oesterreich abstimmen!) und daß die österreichischen Stimmberechtigten mit einem grünen Stimmzettel abstimmen(auch wenn sie im bisherigen Reichsgebiet abstimmen). 6. Der Zweck dieser verschiedenen irbe der Stimmzettel ist folgender: Bei der Ermittlung des Ergebnisses der Abstimmung über den Anschluß werden die gesamten JaStimmen auf grünem Stimmzettel zusammengezählt, so daß das Abstimmungsergebnis der österreichischen Stimmberechtigten klar vorliegt, ohne daß die Stimmen von reichsdeutschen Stimmberechtigten irgendwie darauf eingewirkt haben.„7. Wie weiter eben bekanntgegeben wiro, konnen die österreichischen Volksgenossen im alten Reichsgebiet nicht in jedem Abstimmungslokal ihre Stimme abgeben, sondern nur in bestimmten, hierfür besonders vorgesehenen. In jedem einzelnen Stadtkreis und am Sitze jeder Landkreisverwaltung ist ein Abstimmungsraum vorgesehen in welchem auch österreichische Stimmberechtigte ihre Stimme (grüner Stimmzettel!) abgeben können. In Großstädten sind mehrere derartige Abstimmungsräume vorgesehen. Außerdem kann auf einer größeren Zahl von Uebergangsbahnhöfen des alten Reichsgebietes, die in der Tagespresse und auf den Bahnhöfen bekanntgegeben sind, der österreichische Stimmberechtigte seine Stimme abgeben. Die Frage auf dem Stimmzettel Durch eine zweite Verordnung zur Volksabstimmung und zur Wahl zum Großdeutschen Reichstag hat der Reichsinnenminister das Muster des Stimmzettels festgelegt. Der Voitsabstimctung und Srogdeutscher Reichstag Stimmzettel Wiedervereinigung Osterreiche mit dem Deutschen eepesin und Suus dn ür iin Sen unders Srasrn Adolf Hitler? 34 Rein Volksabstimmung am 10. April 1938 Stimmst Du, deutscher Soidat, der am 13. Mörz 1938 volzogenen Biedervereinigung Osterreichs mit dem Deutsichen Reich zu) 38 Rein Stirmzetter trägt am Kopfe den Ausdruck „Vollsaostimmung und Großdeutscher Reichstag.“ Darunter steht:„Stimmzettel“. Hierauf folgt dann diese Frage:„Bist Du mit der am 13. März 1938 vollzogenen Wiedervereinigung Oesterreichs mit dem Deutschen Reich einverstanden und stimmst Du für die Liste unseres Führers Adolf Hitler?“ Unter der Frage sind dann die beiden Kreise für das„Ja“ und für das„Nein“ angebracht. Neben diesem einheitlichen Stimmzettel, der sich für die österreichischen Stimmberechtigten nur durch das grüne Papier von dem sonst weißen Papier unterschewer, gibt es nur noch ein aus blauem oder bläulichem Papier hergestellten Stimmzettel für Soldaten des bisherigen österreichischen Bundesheeres, der sich auf die Volksabstimmung beschränkt, also nicht auch für die Reichstagswahl gilt. Hier lautet die Frage:„Stimmst deutscher Soldat, der am 13. März 1938 mit bem Deutschen Reich zuy.. Links: Vom Balkon der Reichskanzlei nimmt der Führer den Vorbeimarsch des I. Bataillons " des Inf.=Reg. 15 ab, das nach einem mehrtägigen Besuch in der Reichshauptstadt die Rückreise nach Wien antrat. Das Bataillon trägt zum erstenmal die Uniform der deutschen Wehrmacht. Rechts: Ein stürmischer Abschied der Wiener Insauteristen aus dem Anhalter Bahnhof. Generallentnant Waeger am denkwürdigen 12. März die Inn=Grenze überschritten hatte. Ministerpräsident Generalseldmarschall Göring, der sich nach Oesterreich begeben hat, begrüßt aus dem Anhalter Bahnhof den früheren österreichischen Gesandten Dr. Tauschig. das von einer zweitägigen Fahrt in Nordses zurückkehrte.— Bilder(): Weltbild Gale Marschleistung der Wehemacht Deutsche Truppen in allen österreichischen Garnisonen Mörder sand nur 35 Mark Der Schrecken von Düren gefaßt Düren, 25. 3. Unter dem Verdacht eines schweren Raubüberfalles war in Düren der 25 Jahre alte Wilhelm Theißen verhaftet worden. Nach langen Vernehmungen gestand er die Tat ein und wurde gleichzeitig noch eines Mordes und eines weiteren Raubüberfalles überführt. Ein Beamter der Wach= und Schließgesellschaft fand am vergangenen Sonntag auf der Fahrbahn der Bonner Straße einen 38jährigen Mann mit schweren Kopfverletzungen bewußtlos auf. In der Nähe bemerkte er einen jungen Mann, der sofort flüchtete. Der Beamte verfolgte ihn auf dem Fahrrad und übergab ihn der Polizei. Nach tagelangem hartnäckigem Leugnen gestand der verhaftete Wilhelm Theißen den Raubüberfall und gab im Verlauf der Vernehmung weiter zu, am 12. März auch den versuchten Raubmord auf einen 40jährigen Mann in der Dürener Vorstadt ausgeführt zu haben. In diesem Fall betrug seine Beute 35 Mark. Die Polizei dehnte schließlich das Verhör auch auf einen ungeklärten Mord in Düren aus, wobei auf einem einsamen Wege am Rande der Stadt der 56 Jahre alte Sieger mit Schlagverletzungen am Kopf und mehreren Messerstichverletzungen am Unterleib tot aufgefunden worden war. Auch für diesen Fall gab schließlich Theißen die Täterschaft zu. „Kille-— Kille“ Neue Heilmethode gegen„Lähmung“ Goslar, 25. 3. Eine Heilmethode, die Wunder wirkte, hat ein Sanitätsmann in Goslar entdeckt. Und dieses Wunder und seine Geschichte hat sich auch bald herumgesprochen. Die Sanitätswache war nachts nach einer Straße gerufen worden, wo ein Mann zusammengebrochen war. Ein Berliner namens Wilhelm Stolze, der plötzlich linksseitig gelähmt war und nun zum Krankenhaus gebracht werden mußte, wo er bald in tiefen Schlaf versank. Da ereignete sich das Wunder. Ein Sanitätsmann schlich sich an das Bett des armen Mannes und kitzelte ihn ein wenig an der gelähmten Seite. Und siehe da, der kranke Mann konnte das gar nicht vertragen, er schoß in die Höhe und völlig gesund aus dem Bett. Dies veranlaßte nun die Polizei, sich den Mann näher anzusehen. Da entpuppte sich der„Schwerkranke“ als ein gerade wenige Tage vorher aus dem Gefängnis Entlassener. Es ergab sich weiter, daß dieser Mann schon mehrfach den Gelähmten gespielt hatte, um sich dadurch eine billige Unterkunft zu verschaffen. In Goslar hatte er zufällig kein Glück. Hier wurde Kille=Kille gemacht, und das weiche Bett des Krankenhauses mußte der„Kranke“ nun mit dem Kittchen tauschen. Schulkrenzer„Emden“ in Bilbao. Auf der Heimreise von seiner Fahrt nach dem Indischen Ozean traf der deutsche Schulkreuzer „Emden" am Donnerstag in Bilbao ein. Für den viertägigen Aufenthalt des Kreuzers sind sowohl von der Ortsgruppe der NSDAP. wie von der Stadt Bilbao mehrere Veranstaltungen geplant, unter denen ein deutschspanischer Abend zugunsten des Winterhilfswerkes den Höhepunkt bilden wird. Wien, 25. 3. Nach Beendigung der Marschbewegung haben die dem Oberkommando VIII unterstellten deutschen Truppen ihre vorläufigen Unterkunftsbereiche erreicht. Das VIII. Armeekorps und die 2. Panzerdivision befinden sich in und um Wien, das VII. Armeekorps westlich anschließend in Melk und Linz sowie die Gebirgsbrigade in Graz und die Heeresdienststelle 10 in Tirol. Die Verteilung der Truppen ist so erfolgt, daß möglichst jeder Standort bisheriger österreichischer Truppen ebenfalls mit deutschen Truppen belegt wurde. Die von den deutschen Truppen bei ihrem Einmarsch in Oesterreich zurückgelegten Märsche sind ungewöhnlich groß gewesen. Motorisierte Einheiten legten teilweise täglich über 400 Kilometer zurück, während die Infanterie bis zu 65 Kilometer Tagesleistungen zu verzeichnen hatte. Unter Berücksichtigung der großen Höhenunterschiede, der teilweise vereisten Straßen sowie der zahlreichen Rekruten und Reservisten, die sich in allen Einheiten befanden, sind diese Leistungen besonders hoch einzuschätzen. Neben den Leistungen der Truppe verdient die gewaltige Organisationsarbeit der Stäbe besonders erwähnt zu werden. Die Bevölkerung und die Behörden, vor allem Bundesbahnen und Post, haben die deutTragödie der Erinnerung Greisin wegen Waffenbesitz verurteilt Paris, 25. 3. Das Versailler Polizeigericht hat die 73= jährige Witwe Baudoin, die unter der Anklage ungesetzmäßigen Waffenbesitzes stand, zu 16 Franken Geldstrafe verurteilt. Wie gemeldet, hatte man bei einer polizeilichen Haussuchung ein Maschinengewehr und ein Infanteriegewehr gefunden, die aus dem Nachlaß des im Weltkriege als Fliegerleutnant gefallenen Sohnes der Greisin stammten und von dieser als letzte Erinnerung aufbewahrt worden waren. Trotz der Bitten der alten Frau, ihr dies nicht zu nehmen, verfügte das Gericht die Beschlagnahme der längst unbrauchbar gewordenen Waffen. Zum Raubmord eingeladen Giftmord und Raubmord Breslau, 25. 3. Der Breslauer Kriminalpolizei ist es in den letzten Tagen gelungen, zwei Kapitalverbrechen aufzuklären, die in Schlesien großes Aufsehen erregt hatten. Mit dem 20jährigen Günther Wolf wurde der Mörder verhaftet, der am 15. März seine eigene Tante, die 65jährige Frau Emilie Geike, in ihrer Wohnung niedergeschlagen und beraubt hatte. Außerdem wurde das Ehepaar Bräuer überführt, am 9. März den Viehhändler Fritz Pohl in ihre Wohnung gelockt, dort vergiftet und dann in die Talsperre bei Breitenhain schen Truppen in aufopfernder Weise unterstützt. Dabei ist zu bedenken, daß neben der hauptsächlichsten Verkehrsbewegung nach Oesterreich hinein auch noch eine entgegengesetzte österreichischer Truppen und 10000 Arbeiter nach Deutschland zu bewältigen waren. Die Zahl der leider nie völlig zu vermeidenden Unfälle war trotz der nicht einfachen Umstellung vom Rechts= auf den Linksverkehr und der ungeheuren Belastung der wenigen Straßen erfreulicherweise nur gering. Die Bayern verließen Tirol Gemeinsame Parade Innsbruck, 25. 3. Die in Tirol und Vorarlbera liegenden bayrischen Truppen rückten am Donnerstag wieder in ihre heimatlichen Standorte ab. Am Donnerstagnachmittag fand auf dem AdolfHitler=Platz in Innsbruck die feierliche Verabschiedung der deutschen Truppen durch General Dochla statt. Der Abschied war mit einer Parade verbunden, an der Soldaten aus Bayern und Tirol gemeinsam teilnahmen. Das Bataillon der Tiroler Jäger, das kürzlich München besucht hatte, trat bei dieser Gelegenheit zum ersten Male in den neuen Uniformen der deutschen Wehrmacht an. geworfen zu haben. Vorher hatte das Mörderpaar dem Händler 3200 Mark Bargeld und sämtliche Wertsachen abgenommen. 962+976— 1938 Zufall— oder Omen? Essen, 25. 3. Oesterreich wieder mit dem Reich vereint — diese in der ganzen geschichtlichen Tragweite in diesen Tagen noch gar nicht zu übersehende Tat des Führers regt den Nachdenklichen ebenso wie den Historiker zu besonderen Gedanken an. So ging der„Nationlzeitung“ Essen eine Zuschrift zu, die drei für die deutsche und deutschösterreichische Geschichte wichtige Jahre rein zahlenmäßig in einen Zusammenhang bringt, der immerhin, so offensichtlich auch der Zufall die entscheidende Rolle spielt, doch recht merkwürdig ist. 962, das Jahr, in dem Otto I. die Kaiserkrone empfing, das Geburtsjahr des„Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation“, addiert dem Geburtsjahr Oesterreichs 976— die Babenberger erhielten von Kaiser Otto II. die Ostmark—. ergibt das Jahr des Wiedereintritts der Ostmark in das Dritte Reich. 1938— ein Zufall der Zahl— aber, wie es die Oesterreicher auch empfinden, ein glückverheißendes Omen! Erben gesucht. Wie aus Sao Paulo berichtet wird, sucht das dortige Zivilgericht nach Erben eines dort gestorbenen Oesterreichers, später naturalisierten Amerikaners Joseph Boirer. Die Nachkommen sollen sämtlich in Deutsch=Oesterreich und Amerika wohnhaft sein. Neues aus aller Welt TODUND SANUMMcae Die große Frühjahrsschlacht in Frankreich vom 21. März bis 4. April 1918 Ein Tatsachenbericht von Hanns Reinholz-Alle Rechte vorbehalten b. Horn-Verlag, Berlin W. 35 V. Leutnant Brender leitet den Uebergang. Mit dem Glas in der Hand, aufrechtstehend späht er das jenseitige Ufer nach MG.=Nestern ab. Ein Kopfschuß tötet ihn. Aber der Uebergang gelingt. Feuer auf Paris An diesem Tage, da die ersten Patrouillen die Somme überschreiten, an diesem Tage schickt aus der Gegend von Laon ein gut getarntes Riesengeschütz seinen ehernen Gruß in das 120 Kilometer entfernte Paris hinein. Viertelstunde auf Viertelstunde erfolgt ein neuer Schuß. Mit einer Anfangsgeschwindigkeit von 1600 Metern verläßt die 38=cm-Granate das Rohr, schraubt sich 40 Kilometer hoch in die Luft hinein und saust dann, Tod und Verderben bringend, inmitten der französischen Hauptstadt nieder. Unheimlich ist die Wirkung dieser Fernbeschießung. In Paris verbreitet sich Angst und Schrecken. Jeder Schuß kostet zahlreiche Tote und Verwundete, neben unermeßlichem Sachschaden. Die Regierung gibt den Auftrag, die wichtigsten Akten zusammenzupacken und die Uebersiedlung der Regierung in eine andere Stadt vorzubereiten. Panikstimmung breitet sich aus. Die Deutschen schießen aus Paris. So nahe sind sie schon— wir sind geschlagen, wir werden von unserer Regierung belogen. Schuß auf Schuß, alle Viertelstunde einer. Die Parisgeschütze sind gut getarnt. Trotz aller verzweifelten Versuche, ihren Standort ausfindig zu machen, gelingt es den französtschen Fliegern niemals. Schuß auf Schuß fällt auf Paris... Weiter in Marschkolonne Noch immer nicht hat General Gough die notwendigen Verstärkungen bekommen. Er kann es nicht verantworten, daß sich seine Armee gegen einen übermächtigen Gegner nutzlos verblutet. Der Brite rechnet sehr kühl. Er weiß, daß die Zeit gegen die Deutschen arbeiten muß. Es kommt jetzt nicht darauf an, in der Verteidigung siegreich zu bleiben, sondern die Deutschen hinzuhalten. Kämpfend ziehen sich die Engländer zurück. Wohl versuchen sie hier und da heftigen Widerstand, stoßen auch einmal zu Gegenangriffen vor. Aber im allgemeinen geben sie den Widerstand auf, so wie die deutsche Artillerie der stürmenden Infanterie gefolgt ist und die englischen Auffangsstellungen unter Beschuß nimmt. Fünf Tage nach dem Beginn des Angriffes erreicht die 1. Kompanie des Regiments 109 den ersten Ort, der bisher von den Wirkungen des Krieges völlig verschont geblieben ist, der also schon außerhalb des Gebietes liegt, das von dem Rückzug in die Siegfriedstellung(1917) ausgegeben worden ist. Die Bewohner haben erst kurz vorher ihre Häuser verlassen. In manchen Gebäuden brennt noch das Feuer im Herd. Sie können es jetzt schon wagen, den Vormarsch in der bisherigen Förm aufzugeben und sich in Marschkolonnen zu formieren. Aber bei Saulchoy verstärkt sich wieder der englische Widerstand. Das Gros hat den Vortrupp nicht so rasch. Es entbrennt ein verlustreicher Kampf. Aber die englischen Angriffe werden blutig abgewiesen, es gelingt sogar, den Uebergang über die Avre ohne größere Schwierigkeiten zu erzwingen. hab' meine Kanonen bei mir!" Wenn es der anstürmenden Insanterie immer wieder gelingt, den englischen Widerstand zu brechen, so ist hierfür in erster Linie die vorbildliche Zusammenarbeit zwischen vorwärtsgehender Insanterie und der nachfolgenden Artillerie zu nennen. Da ist ein Regiment vor starken englischen Stellungen plötzlich zum Stillstand gekommen. Ja, wenn wir Artillerie hier hätten! Zufällig kommt der Leutnant Schwab mit seiner aus zwei Geschützen bestehenden Begleitbatierie in die Nähe. Er ist eigentlich einem anderen Regiment zugeteilt, aber als er die Schwierigkeit hier erkennt, besinnt er sich nicht lange. Er eilt selbst in die vorderste Kampflinie, bringt sein Telefon gleich mit.„Kinder, wo steht der Engländer? Ich habe meine Kanonen bei mir!“, Und dann schießt er. Gleich darauf kann die Infanterie stürmen, nimmt die englische Stellung, und der Widerstand ist wieder einmal gebrochen. Ueberall geht es vorwärts. Natürlich ergibt sich hier und dort aus der besonderen Ungunst der Lage auch einmal eine kleine Schlappe. Aber der Engländer ist im Weichen, die 5. britische Armee kann sich nicht mehr halten. Und noch immer sind keine Reserven zu sehen. Der französische Marschall Pétain hat an seine Divisionen den Besehl ausgegeben: „Haltet mir Paris!“. Er wirkt sich verhängnisvoll aus. Die Franzosen schicken keine Hilfe, sondern halten ihre Truppen gesammelt beieinander, weil sie noch immer befürchten, daß sich der deutsche Hauptstoß gegen Reims erheben wird. Die Krisis der Schlacht Schlacht. Auf beiden Seiten sind die übermüdet zum Umfallen. Es kommt vor da zurückgehende Engländer, von deutschen Tru, pen verfolgt, vor Müdigkeit einfach nicht mel weiter können, sondern aus dem Schlachifel umsinken, um sich auszuruhen. Während d 17. Armee und die 2. Armee weniger weit vor dringen konnten, ist der 18. Armee der Eir bruch in die englische Front in einer Tiefe vo 60 km geglückt. Die tiefste Einbruchstelle lie bei Montdidier, die Stoßrichtung der Arm hat sich im Laufe der Schlacht nach Südweste gedreht und zeigt direkt auf Paris. . Die Folge des großartigen Siegeszug der Deutschen, den 90000 Gefangene kennzeic nen, scheint für den Gegner verhängnivoll. Zwischen der zertrümmerten 5. englische Armee, und der südlich anschließenden franz sischen Front klafft eine Lücke. Nicht eben bre und unter ständigem MG.=Beschuß. Unmöglic dort hindurchzukommen. Fantasten haben damals und heute b hauptet, daß die Lücke zwischen Engländer und Franzosen bereits zwanzig Kilometer b tragen habe. Die Deutschen hätten nur K vallerie hineinzuschicken brauchen— wenn welche gehabt hätten. Es waren aber gar kein zwanzig Kilometer. (Fortsetzung folgt) „Wilh. Gustloff“ wieder Von seiner ersten Urlauberfahrt zurück Hamburg, 25. 3. Das neue KdF.=Schiff„Wilhelm Gustlofs“ hat seine erste Urlauberfahrt beendet. Am Freitagmittag machte es an der Hamburger Ueberseebrücke wieder fest. Die zweitägige Nordseereise war ein unvergeßliches Erlebnis für die 1000 Arbeitskameraden aus Oesterreich, die auf Einladung der Deutschen Arbeitsfront an dieser Fahrt teilnahmen. Die Männer lernten das neue größere Deutschland von einer seiner schönsten Seiten kennen. Von Anfang an herrschte eine ungezwungene und fröhliche Kameradschaft auf dem Schifs. Der Kontakt zwischen den Männern aus dem deutschen Alpenland und den mitfahrenden Arbeitskameraden von der Waterkant war schon in den ersten Stunden hergestellt. Nord und Süd fanden sich in herzlicher Bordgemeinschaft. Als am späten Nachmittag die Insel Helgoland aus den Fluten auftauchte, kam das Artillerieschulschiff„Brummer“ in Sicht, das die österreichischen Arbeitskameraden herzlichst grüßte. Nach einem wohlgelungenen Bordfest trat dann das stolze Schiff um Mitternacht die Heimfahrt an. Wie ein wahres Glücksschiff trug der„Wilhelm Gustloff" die österreichischen Urlauber in den Heimathafen zurück. Schuschniggs Judaslohn Verrat mit jüdischem Geld Jerusalem, 25. 3. Die Judenzeitung„Haaretz“ veröffentlicht den Bericht eines Augen= und Ohrenzeugen der Vorgänge in Wien während der Tage des Verrats Schuschniggs. In diesem Bericht heißt es: „Am 9. März, zwei Uhr mittags, wurde dem Vorstand der jüdischen Gemeinde Wiens von der Leitung der„Vaterländischen Front" telefonisch der Entschluß Schuschniggs (zur Durchführung seines Abstimmungsschwindels.— Die Schriftltg.) mitgeteilt und zugleich ein erheblicher Geldbetrag zu Reklamezwecken angefordert. Der jüdische Gemeindevorstand Wiens war die einzige Körperschaft Oesterreichs, die acht Stunden vor der offiziellen Bekanntmachung der Regierung von dem Volksentscheid wußte. Noch am selben Nachmittag erschien ein Führer der Vaterländischen Front im Gebäude der Judengemeinde Wiens, um einen großen Geldbetrag für Werbezwecke anläßlich des Volksentscheids entgegenzunehmen“. Flurbereinigung in den Ostprovinzen Ober- und Niederschlesien eine Provinz Berlin, 25. 3. Ministerpräsident Generalfeldmarschall Göring hat im Namen des Reiches ein Gesetz verkündet, das eine Gebietsbereinigung in den preußischen Ostprovinzen vorsieht und die Provinzen Oberschlesien und Niederschlesien zu einer Provinz Schlesien vereinigt. Amtssitz des Oberpräsidenten ist Breslau. Die Provinz Grenzmark Posen=Westpreußen wird mit der Provinz Brandenburg vereinigt; jedoch werden der Landkreis Fraustadt und vom Landkreis Bomst 10 Gemeinden in die Provinz Schlesien, Regierungsbezirk Liegnitz, eingegliedert. In der Provinz Brandenburg wird ein Regierungsbezirk Grenzmark PosenWestpreußen errichtet. Der Amtssitz des Regierungspräsidenten des Regierungsbezirks Grenzmark Posen=Westpreußen ist Schneidemühl. Der Amtssitz des Oberpräsidenten der Provinz Brandenburg wird nach Frankfurt a. O. verlegt. Die gebietliche Neuregelung tritt für Schlesien am 1. April 1938, im übrigen am 1. Oktober 1938 in Kraft. Feuerlöschzug verunglückt Vier Schwerverletzte in Lyon Paris, 25. 3. Bei Lyon durchbrach ein mit 14 Feuerwehrleuten besetzter Löschzug in voller Fahrt die Wand eines Hauses und fuhr in eine Apotheke hinein. Vier Feuerwehrleute erlitten lebensgefährliche Verletzungen. Geliebte des Vaters erstochen Furchtbare Tat eines Fünfzehnjährigen Dresden, 25. 3. Vor dem Dresdener Jugendschöffengericht hatte sich der 15jährige Lehrling Werner Rolf Götze aus Riesa wegen Totschlages zu verantworten. Aus Angst, eine Stiefmutter zu bekommen, wurden in dem Jungen solche Haßgefühle lebendig, daß er die 45jährige Geliebte seines Vaters vor ihrer Wohnungstür überftel und mit einem Schlachtmesser tötete. Der Staatsanwalt hob in der Gerichtsverhandlung alles hervor, was die unselige Tat des jungen Menschen in milderndem Licht erscheinen lassen konnte, jedoch verhehlte er nicht, daß im Grunde das„Schulbeispiel eines Mordes“ vorliege. Wenn die Anklage dennoch nur auf Totschlag laute, so nur wegen der Jugend des Täters. Er beantragte eine Gefängnisstrafe von sechs Jahren. Das Urteil lautete auf vier Jahre sechs Monate Gefängnis. Neue Flughäsen in der Türkei. Nach einer Meldung aus Ankara wird in kurzem in Deshilkeun, etwa 25 Meilen von Istambul, ein euer großer Flughafen angelegt werden. Ferner ist der Bau von neuen Flughäfen in Ankara, Emyrna und Adana in Aussicht genommen. Der„Durchbruch" verboten. Auf Veran lassung des Reichsministers für Vollsaufklä rung und Propaganda ist die in Stuttgart erscheinende Zeitung„Durchbruch",„Kampfblatt für deutschen Glauben, Rasse und Volkstum“ unbefristet verboten worden. Wissen Sie schen meine Preise? Fa üite. ea Wr e, am0e Mi. 6A.-(GHierren), DamenMlt. 74.(Herren). Ak. 79.(Damen Heinr. Niebahr, Brackwede, Adolf-Hitler-Str. 78, Rut 2390 Relse e bicer! für unsere Fatienten F. Ad. müller söhne 2 WIESBADEN In Blelef-id: Hotel: Mindenburpstr. an 30. MAber1e2s Aesgemser bei ten Die proem Seneien Dr kühSommerterien: 31.8421-20.)ur Dampfes Couemi u Stenben mitdem neuen Lido-Schwimm und Sportdeck ab Rb 400. K Oe Du#c #- S terh-rrerun Asbzah und Prossckendurc Die konzens Vertretung eiss-Srändström-Str. 7, Rut 433 In daben in alen Apotucken und Drogerien Rundfunbgeräte Jetzt S Proz. billiger! (Ausgenomm. Volksempfänger) Auswahl und Kundendienst finden Sie bei Radio-Loroch Bahnhofstraße 30 Küchen Wohnzimmer Einzelmöbel neu und gebraucht, stets billig am Kaufhaus Gust. Voss Herforder Str. 98 Tel. 2590 und Sie waren noch nicht da? Lüttge der neue Lnden für schöns Japeten! Jetzt: Gehrenberg Nr. 18 B. M.., 1,5 Lrr., B. M..,.2 Ltr., Adler Trumpf jun., „b. K. W. Reichsklasse, Opel Olympia, Opel Kadett, Opel P. 4. Opel, 1,2 Ltr., Mercedes 7/32, 4 türig. Mercedes 8/40, 4 türig. B. M. W. 3/15, 2 Sitz., Sport. N. 8. U. Flat, Type 500. 2 R. U. Preuß, Bleleleld E Renteistr. Ecke Rathausstr. in Teleion 6270. Miimmmmmmm gegenüber: Firma Gläntzer Lehtpausen. WS F M. Rosenberger Kmp; C2 Fernruf 1651 deproduktion-ulichtpousanstolt Elektrisch Richlumgen 1 kauft man von v. Misling Reichspoststraße 4 Elektrotechn. Geschäft Glas-und Gebändereinigermeister Emil Grabou Blelefeld, Goldstr. 12. II. Telef. 1208 Bestellungen nur direkt empfiehlt sich z. Reinigen der FenVoranden suap“ichls sich z. Reinigen der Fenster, Laternen, Veranden, Parkettböden. Glasdächer u. Transparente Schrotbhische In ruhiger, schöner Wohngegend und guter Verkehrslage in Bieleseld MSemen 5 Zimmer, Küche, Bad usw., neuzeitlich eingerichtet, mit Zentialheizung versehen, vollkommen unterkellert, mit Garten, unter gürstigen Bedingungen zu verkaufen. Anzahlung einschl. aller Beseneteneua RU. 720d.- monal Carianig PhreS. 885. verkaufen. Anzahlung einschl. aller - monatl. f. Zinsen u. Tügung. RM. 82.73. Interessenten wollen sich melden unter Fr. 70873 an Ala, Berlin W 35. Schlaraftia-Polster Rosshaar-Poister Calorat-Poister Patent-Matratten gut und preiswert bei F. Mertens Bielefeld. 40 Jahre Fachgeschäft für Büros und Private, echt Eiche gebeizt. Kassapreis 56.00 RM. Abbild u. nähere Angaben durch Möbelfabrik Lehmann Detmold Eiwalrmermlaus mit Garten, Nähe des Waldes, 10 Zimmer nebet Zubehör sum 1. April oder später zu kaufen od. zu mieten gesucht. Eilangebote bis spätestens 29. März unter A Z 4211 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. KT Üder das Vermögen des Tischlermeisters Emil Klußmann, Bieleseld, Rohrteichstraße 39, ist heute 12 Uhr 10 Minuten der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter ist der Rechtsanwalt Koch, Bielefeld, Obernstraße 53 55. Offener Artest mit Anzeigepflicht und Anmeldenrist bis zum 21. April 1938. Erste Gläubigerversammlung zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretendenfalls über die in§ 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände am 23. April 19 8, 9¼ Uhr. im hiesigen Amtsgericht, Detmolder Str. Nr. 9. Zimmer Nr. 23. Prüfungstermin am 7. Mai 1938, 10 Uhr, daselbst. Bieleseld, den 25. März 1938. Das Amtsgericht. Kursberg KE S Meisterprütung Gründl. Vorbereitung in 2 Semestern auf Grund der neuen Prüfungsordnungen. Lipp. Bauschule, Detmold 35 Fachschule zur Vorbereitung von Maurer-, Zimmer- und Straßenbauermeistern (Hoch- und Tiefbau). Inh. u. Direktor: W Baumgarten Auskunft und Lehrplan frei. Nachstehende Straßen werden ab 1. 4. 1988 in die städtische Müllabfuhr ausgenommen: 1. Die Nordseite der Hersorder Straße bis Sattelmeierweg, Hellingstraße und„Am Uhlenteich“. Die Abfuhrtage werden mündlich bekanntgegeben. 2. Dienstags und Freitags nachmittags:„Auf der großen Heide“ bis Steubenstraße, Steubenstraße. Schillerstraße von Herforder Straße bis Engersche Straße. 3. Dienstags und Sonnabends in den Vormittagsstunden: Engersche Straße von Beckhausstraße bis Schäferstraße, Schäserstraße, Aebtissinnenweg,„Am Vorwerk" bis Steinsieksiedlung, Steinsieksiedlung, Platzstraße,„Im Bracksiek“„Am Asbrock“, Sieboldstraße, Schillerstraße von Beckhausstraße bis Engersche Straße. Meyerfeld, Ditfurthstraße, Hamfeldstraße, Schwalbenstraße, Deciusstraße, Beckhausstraße bis Niederfeldstraße, Mathildenstraße, Arrodeweg.„An der Reegt" von Ditfurthstraße bis Arrodeweg. Apfelstraße von Ditfurthstraße bis Sudbrackstraße und Heidegärten. Der Oberbürgermeißter. Bieierelds hebesrer Aoleschmer. In nächster Nähe des Hauptgüterbahnhofs hat die Speditionsfirma Wahl& Co. das etwa 8000 gm große Grundstück der früheren Eisengießerei der Dürkoppwerke.=G. käuflich erworben. Es werden hier im Augenblick nach den Entwürfen und unter der Leitung des Dipl.=Architekten Wilhelm Buck umfangreiche Bauaufgaben durchgeführt und in kurzer Zeit wird Bielefeld einen neuen Autobahnhof für den Güterfernverkehr haben. Im Vollzuge dieser umfangreichen Arbeiten ist nun der erste Bauabschnitt beendet. 3500 gm große Hallen, zweckentsprechend umgebaut und mit modernen Kran= und Hebeeie Kran= und Hebeeinrichtungen versehen, sind inzwischen fertiggestellt Betrieb übergeben. und werden nun dem Um den großen Speditionsbetrieb und Sammelladungsverkehr reibungslos abzuwickeln, wurde eine besondere breite Ladestraße, an welcher sich die Ladehallen mit den Ladeluken befinden, und ein großer Hofraum ausgebaut. Wochenlang rollten die kleinen Lorwagen, um die großen Erdbewegungen, die hier zu bewältigen waren, hin und her. Mit der Fertigstellung dieser Ladestraße werden nun auch wohl die ständigen Verkehrshindernisse am Güterbahnhof, hervorgerufen durch die großen Lastzüge des Fernverkehrs, endglültig beseitigt sein.— Eine weitere der Neuzeit entsprechende vorbildliche Anlage für Möbellagerung wird ebenfalls geschaffen. Die Möbelwagen werden direkt in das Lagerhaus fahren und die Wohnungseinrichtungen werden ohne Witterungseinflüsse in die einzelnen abgeschlossenen Kabinen gebracht werden. Ferner ist ein 300 am großes feuersicheres Lager für leicht brennbare und explosive Stoffe in Angriff genommen worden. Damit ist den auswärtigen Herstellungsfirmen dieser Güter ein sicheres, allen Vorschriften entsprechendes Auslieferungslager geschaffen. In der Reihe des Programms dieser Bauaufgaben werden in nächster Zeit noch große Unterstellhallen für die Fernlastzüge, ausgestattet mit modernen Wasch= und Tankanlagen, sowie Badeanlagen und Ruhegelegenheiten für ##.„Jahre„geschaffen werden. Hygienische Pferdeställe, ein neuzeitliches, allen Ansprüchen werdendes Bürohaus für die kaufmännischen Abteilungen und neugestaltete Fassaden der Lagerhallen werden einem wirklich modernen Speditionsbetrieb auch dann das äußere Gepräge geben. Alles in einem: Ein neuer, moderner Autobahnhof ist entstanden und vielen ist Arbeit und Brot gegeben worden. Nachstehende Firmen waren an der Neugestaltung beteillgt: E N % Transporte — Wahlaco. Anlagen, Feuerleitung, elektr. Installation Fritz llskensmeier, Ing. Bielefeld- Stapenhorststr. 44a- Ruf 1331 Wilhelm Buck ARCHITEKT Herforder Straße 56 Fernsprecher 1296 nvem: Berlin Bielefeld Hamburg Seiuuu Sammelladungs-Schnellverkehre Aöbeltransporte Möbeltransnan. 64 " lagerung .... Gebr. Reidbreder TIEF. UNDSTRASSENSAU Sielefeld-Schildesche Engersche Straße 174„ Ferrruf 2508 Wilh. Intrup Bautischlerei Brackwede 7 Ruf 4410 Gestricher:e Kcencheiter ühnch en Wilhelm Knappke Malermeister, Pestalozzistraße 10. Ruf 5963 Transportversicherungen: Ernst Hasendiever mm Wilhelm Kobusch Jöllenbecker Straße Spe Auf902 Ausföhrung von Klempner- und Installations-Arbeiten. Eduard Tuxhorn Sösricher Sr. 2-1 45 558 Auf nach Héepen zur Derfkirmes bei Hassebrock Stadttheater Bielefeld Vergidel Heute Sonnabend, 20 Uhr: Sonntag. 15.30 Uhr: Familien-Konzert Mitwirkend: Rudi Brinkmarn Ab 19 Uhr: Felerabendgemeinschaft 3 (Tellnehmer Nr.—909) u. Felerabendgemeinschaft 6 (Tellnehmer Nr.—450) Montag, 28. März, 20¼ Uhr Konzert des Slädt-Oschesters Leitung: Städt Musikdirekt. Werner Gößling Solistin: Ireue Lohmann Kartenausgabe für die Mitglieder nur in der Kreisdienststelle. Restliche Karten an der Abendkasse. Preis 75 Pig. Pelerabendsemeinschaft 4 Freitag, 1. Aprll, 20 Uhr Mignon Kartenausgabe: Montag. 28., und Dienstag, 29. März Theaterring d. V8.-Kulturgemeinde Montag. 28. März. 20 Uhr Die Primanerin Karlenausgabe nur in der Kreisdienststelle. Itein s Telefon 3248 Schröder ##% Oehrenbers 10 Biechalle Deuutag ub e Ubhre Gröber-Trunlingesun im Kaffee-Restaurant Könemann Sonnabend und Sonntag Konzert u. Janz im Pappelkrug Nedding's Muschelsaal undanimiill Geepem Mimii Sonntag, den 27. März 53. Stiltungssest Männer-Gesansverein Heepen unter Mitwirkung mehrerer Gesangvereine Reund Ain. she Goebenstraße 14 Versuchen wuch Sie einmal das berühmte Dortmunder Kronen-Dler. In Flaschen mit krikerrplomben durch ihren Stammwirt, Kolonialwarenhändler od. ##. Wenker, Bloteffotd Ruf 208 Gaststätte Kriemelmann muunn Detmolder Straße(gegenüber den Kasernen) unnme Das gute Familienlokal im Osten der Stadt Säle von 30— 300 Personen für alle Arten von Veranstaltungen.— Sonntags ab 18.30 Uhr Tanz Gbchental Das beliebte, schöngelegene Ausflugslokal bietet Ausflüglern in seinen renovierten Räumen angenehmen Aufenthalt.— Buf Steinhagen 39. Heidekamp avelle. Restaurant und Café. Bes. C. Schröder. Ruf 3536 Bielefeld Konzert Beliehter Hustingsort. Angenchmer Autenihalt Femzeiniesen Sonntags im Nauensberger Hol, Bad Rauensberg das gute Konzert Abends flotte Tanzmusik Vorzügliche Küchel Bitte besuchen Sie uns Gasisiälle Fischer früher Wiegand Webereistr. 4 Kuf 1154 Sanzus e 20 Uhr Tagz Prime Sonntag ab 18 Uhr Kapate Peroral 41e.: Mdoll Iaskämper Gewissenhafte Vorbereitung aller Schulprütungen.— Beste Erlolge— Anzslnnter. richt: Franz., Englisch. Mathematik. Baautechtisung den Schnierbeten — Palmses 521 Musikverein der Stadt Blelefeld Aaltung ür Hans Hafimane Palmsonntat,. den 10. April. s18 Uhr. 4. Konzert 1937/38 Passion sensa von Heinrich Schütz Erangelist: Hans Hoffmann, Bielefeld Jesusworte: Paul Gümmer, Hannover Der kleine Chor des Musikvereins Karten RU.-,.-, 050(Schler die Hälte) in den Buchh. Flscher, Niemeyer, Piefler Paschiane cen Theo Lingen pers. M Tanzschule Horstschäfer # Maris Ney Jupp Hussels Marls Tamara Deutschl: ## Amagerin Sutpher. —— Flazerin v. Kabaren der Kunst, Berlin □ Douschlande bene Ansagerin B 20 Albertl-Mädels Große Tanz-, Gesang- und Musical-Schan 11 Uberell ausverkaufte Höuser! DieNlochtr. iss auch II hier schrrege. Benutzen Sie daher den Vorverkauf l.— in dent wrn. und MUSIE-NIEAETER und Stüct Verkehraamt Hermannstraße 44. Ruf 2737 Tanzschufe Sssur erder Fetenzs Thielemann Anfänger-Abendkurse Montag, 28. März Mittwoch, 30. März Donnerstag, 31. März, 20.30 Uhr Sommer-Schülerkurse Mitte April Ransichnden: besichnugen. Ninn- Vurierrichen M. S. PATRIA“ M. S. PATRIA Ein neuer deutscher Expreßdienst nach der Westküste von Subaltterira M..-PATRIA= ein rgoco Brutto-Reg.-Tonnen große: schnelles Schiff mir dieselelcktrischem Antrieb, mit Kabinen und Gesellschaftsräumen von großer Schönheit und höchster Zweckmäßigkeit, mit Schwimmbad auf weitem, freiem Deck, vielen Zimmern mit Privatbad oder Dusche, vielen Einzelberten, Bar, Veranda-Café, Sportdeck mit allen Einrichtungen, die neuzeitlicher Schiffbau für Personen- und such für Frachtverkehr zu bieten het, eröffnet ihn am 27. August AB HAMBURG Wesen entter ficchlinge ur krhusthge Platzbelegung sehr empfehlenswert Es reist sich gut mit den Schiffen der Hamburg=Amerika Ainie Vertretungen in Bielefeld: Ernst Hisher, Obernstr. 2. und Reisebüre des stact, verkehrsamtes, Bahnhotstraße 493. Vertrstutgen in Herfer4, Selzutlen, astersich. wiedenbr bek. u. L Minden: C..Wiche. Meserst. □ M. S. PATRIA“ M. S. PATRIA Wtn Preissenkung! auf sämtliche Rundfunkgeräte mit Ausnahme des Volksempfängere OBERNINoDA•LLLLAF STR. 449 Arndtstraße 38 Anfänger- und Fortschritts- Kurse Privatstunden. Einzelunterricht jederzeit ganz ungeniert Desece besonderspreiswert MeperzußentrupGebr. Heeper Straße 29- Ruf 2995 Resaurant„Zur Raserne“ Kreuzstraße 45 Jeden Sonnabend u. Sonntag Konzert und vanz In Musik Kren 08U DIA Limousine in sehr gutem Zustand, billig abzugeben. walter Sthme sichspeststr. 11 b. Eing. a. Kyffhäuser se te bolt Auserordentlich billig. Walter Stüwe Beichspoststr. 11 b. Eing. a. Kyffhäuser 4 türig. cs. 35000 km gelaufen, günstig abzugeben. Walter Stüme Beichspeststr. 11h. Eing. a. Kyffhäuser DieselCeblepper mit Deutz-Diesel-Motor, 100 Zentner Zugkraft, gegen Kasse günstig zu verkaufen. H. Auster, Bleiefeld Alsenstraße 8, Teleion 6710 ##Ltr. Limoustne, gut erhalten. steuertrei, preiswert zu verkaufen. Oper! ro, greigger OpelLieferwagen(Kastenwagen) 12 Lir., bil lig zu verkaufen Welle 61 Ruf 3607 Kohlpflanzen kräftige, überwinterte Pflanzen. Weißkohl, Rotkohl, Wirsinz und Spitzkohl. Außerdem beste QusIäts-Erdbeerpllanzen empfiehlt zur sofortigen Auspflanzung W. Bökenheide Bethel, Quellenhof. ferkel u. Stangenschweine ab heute preiswert abzugeben H. Reker, Quelle 12 Ke Empiehle mich ale Spesallt für Aiher Sestec=Einrichtung für Büsen=Schubläden usw. Mustereinricht. steht unverb. zur Verfüg. Weststr. 73, pt. r. Bitte ausschneiden. Beteiligung Langjährig erfahrener Sperrholzfachmann sucht zur Gründung einer Sperrholzfabrik in hiesiger Gegend einen oder mehrere Teilhaber. Angeb. unter A S 4232 an die Westf. N. Nachr. Teilhaber mit einigen tausend Mark. still oder tätig, gesucht. Angebote unter A Z 4239 an die Westfälischen Neuest. Nachrichten. Kenn Hypotheken ∆0 auf Mietwohnhäuser bis zn 60% I audenbanten bien mn Wtedtirrte 33 vom Geldinsttut Ee Kestonloss Benkachituung. Rlehard Apel, Makler VerdenfAller.: M Jutterkartoffe ln wieder vorrätig. Friedrich Rüter Teleson Nr. 1320 und 3145. Küchen elfenbein, Schrank 170 cm breit, gut Handwerksarbeit, für 175 RM. frei Haus sofort lieferbar Aug. Wullmeger Söhne, Tischlerel, Groddomnberg. Rüde Wellanstel. Ju 4255 sucht 3 Räume, Küche, Bad und Monsarde für Rô. 55 bis 60. Pönktliche Zahler. Ruhige Mieter. Angebote unter A S 4089 an die Westfäl. Neuesten Nachr. Uheerd Lesel wollen bei ihren Einkäufen die Inserenten unsere: Blattes berücksichtigen Hafzur-ErdchwederTramantehwmes Mmmn Sonnabend, Sonntag, Moniag M Westtälische Neueste Nachrichten Triumph im Berliner Sportpalast Der Sport Sonnabend. 26 März 1938 Uitelbittherl KartWaren die Sehnage Neusers Der Belgier Gustave Roth kam dagegen nicht an Adolf Heuser entthront den Weltmeister Niederschlägen entscheidend. Heuser hatte sich auf diesen vielleich: Boxkunst half dem Belgier gegen den ungestüm angreifenden Rheinländer nichts. Ruhig und überlegen übernimmt Heuser zu Beginn des Kampfes den Angriff. Noth wird in den Nahkampf gezwungen, muß hier sofort nehmen, hält, wird verwarnt und gibt die Runde klar an Heuser ab. Am linken Auge gezeichnet, versucht Roth in der zweiten Runde mit steisen Schwingern Heuser zu stoppen. Auf schnellen Beinen tänzelt Heuser durch den Ring. Ueberraschend offen boxt der Belgier, im Nu aber ist die Deckung geschlossen, wenn Heuser ihn überfällt und mit beidhändigen wuchtigen Haken auf den Körper eintrommelt. Die ganze Skala seiner Verteidigungskunst muß Roth aufbieten. Immer wieder versucht er, den Angrifsen Heusers die letzte Wucht zu nehArgentinien kommt nicht Aber keine Neuauslosung des Spielplaus Beim Generalsekretariat des FußballWeltverbandes in Zürich ist jetzt die amtliche Bestätigung der Nichtteilnahme Argentiniens an der Weltmeisterschaft eingegangen. Der Beschluß der Nichtteilnahme ist allerdings niderruflich, denn wenn die Regierung sich entschließt, dem Fußballverband eine finanzielle Beihilfe zu gewähren, werden die Südamerikaner doch noch nach Frankreich kommen. Bei Beschluß der Nichtteilnahme kam es in Buenos Aires zu Protestkundgebungen. Dadurch fällt das zum 29. Mai vorgesehene Ausscheidungsspiel Argentiniens gegen den Sieger der mittelamerikanischen Gruppe aus. Es wird im übrigen bekannt, daß die FIFA. nicht die Absicht hat, eine Neuauslosung des Spielplanes vorzunehmen, so daß auch das Gesuch Lettlands, an die Stelle von Oesterreich in die erste Hauptrunde eingesetzt zu werden, keine Aussicht auf Annahme hat. men oder den Vonner mit steifen Linken auf Distanz zu halten. Mit unerhörter Wucht läßt Heuser seine Fänste hämmernd trommeln. Roth ist in der 5. Runde zweimal erschüttert. Erstaunlich aber sammelt er sich in Sekundenschnelle zu beherztem Widerstand. Es ist ein unerhört schneller Kampf. Mit prachtvollen Haken und Schwingern und kurzen Geraden wird der Belgier immer wieder erschüttert. Noch keine Runde hat der glänzend trainierte Deutsche Meister bis zur 7. Runde abgegeben. Dann fällt plötzlich die Entscheidung. Unerbittlich treibt Heuser seinen großen Gegner durch den Ring. Mit äußerster Kraft und Genanigkeit, aber trotzdem mit Ueberlegung bohrt er seine wuchtigen Haken in die Körperpartien des Belgiers. Die Entscheidung kann nicht mehr lange auf sich warten lassen. Nach einem schweren rechten Herzhaken bricht Roth in der siebenten Runde zum erstenmal zusammen. Bei neun erhebt er sich wieder, um von dem erneut aufallenden Heuser kurz hintereinander, ein=, zwei=, drei= und viermal auf die Bretter geschickt zu werden. Völlig kampfunfähig, stellt sich Roth immer wieder, bis seine Sekundanten ein Handtuch werfen und Heuser somit zur Weltmeisterschaft kommt. ..Fein Sieg wurde wehr als Aürnisch geGustave Roth, der gestern in der Deutschlandhalle in der siebenden Runde entscheidend von dem Bonner Heuser geschlagen wurde Foto: Schirner Deutschland feiert zwei tapfere Söhne „ Wie Waraus dochmimwaukseyKhfah! Gespräch mit der Welt besten Fahrern Killan-Vopelbei Ankunft der„Europa“ in Bremerhaven Urban kommt nach Hohenlychen Eigener Bericht der Vestfälischen Neuesten Nachrichten Adolf Urban, der durch eine Knieverletzung außer Gefecht gesetzte Nationalspieler von Schalke 04, wird jetzt nach dem Sportsanatorium Hohenlychen überführt, um dort einer Behandlung unterzogen zu werden. Erst nach einer genauen Untersuchung wird sich feststellen lassen, ob ein operativer Eingriff in Frage kommt, so daß vorläufig noch Ungewißheit besteht, ob Urban in den Spielen der Nationalmannschaft wieder eingesetzt werden kann. Ausscheidungen für Breslau Am 8. Mai in Bieleseld Gau Westfalen finden die Ausscheidungskämpfe für das Deutsche Turn= und Sportfest in Breslau 1938 am 8. Mai statt. In drei Kreisgruppen werden diese Kämpfe in Hagen, Münster und Bielefeld durchgeführt. Folgende Einteilung wurde bestimmt: In Hagen: Kreise Lenne=Volme, Siegerland, Mark, Sauerland, Hellweg, Dortmund und Bochum.— In Münster: Kreise Nord= und Westmünsterland, Münster, Emscher=Lippe und Gelsenkirchen.— In Bielefeld: Kreise Wittekind, Ravensberg, Lippe und Ostwestfalen. Mit weiteren sechs Sechstagesiegen in der Tasche sind am Freitagmittag die besten Sechstagefahrer der Welt, Kilian—Vopel, an Bord der„Europa“ aus den Staaten zurückgekehrt, um sich in der deutschen Heimat von den Strapazen der amerikanischen Sechstageschlachten zu erholen. Sie tun es doppelt gern, weil ihnen Thüringens sportliebender Gauleiter Sauckel die Ueberfahrt ermöglichte und noch dazu Gelegenheit gab, sich in Oberhof zwei Monate lang auszuruhen, bis im September drüben wieder die Startglocke zu weiteren Kämpfen läutet. ewi. Bremerhaven, 25. 3. Als endlich die„Europa“ am Pier zu Bremerhaven festmachte. die Schotten sich öffneten und der Laufsteg herangezogen wurde, da waren wir drauf und dran, einen kleinen Blumenstrauß zu erstehen, um ihn in die Hände dieser tapferen Dortmunder Jungens zu legen, die drüben in Amerika in vorderster Front die Weltgeltung des deutschen Sportes erkämpften, ohne nach der Gage zu fragen. Aber wir wurden mitgetrieben von dem bunten Schwarm begeisterter Menschen, die sich unter dem grauen Himmel Bremerhavens zum Empfang der sympathischen Westfalen versammelt hatten und sie alle mit einem festen Händedruck ihren Dank für siegreich bestandene Sechstagenächte zum Ausdruck brachten. Da erschienen sie nun auf dem Gangway. Rechts der treue Vopel und links der etwas bleich aussehende Kilian, dem die Schmerzen Schildesche spielt in Paderborn Der letzte Punktekampf der Klein-Berliner Eigentlich sollten am 27. März zwei piele im Bezirk stattfinden. Durch die Pokalpiele und den Auswahl=Großkampf am letzten Sonntag sind die Serienspiele ins Stocken geraten. Die Spiele der Saison 1937/38 haben schon etwas an Interesse eingebüßt, da mit Arminia Bielefeld der Meister der Staffel Minden bereits feststeht. So ganz interessenlos geht die Fußballwelt an den letzten Ereignissen der Saison doch nicht vorbei, da die Abstiegskandidaten noch zu ermitteln sind. Man ist im Augenblick noch gespannt darauf, wer den SV. Neuhaus in die Kreisklasse begleiten wird Das letzte Spiel der Klein=Berliner führt die Sportog. Schildesche nach Wilhelmshöhe gegen den B/J. 08 Paderborn. Bei den schwarzen Husaren hält es schwer, zu Punkten zu kommen, das hat noch jede Bielefelder Elf zu spüren bekommen. Da aber jede Abstiegsgefahr für die Paderborner schon sozusagen behoben ist, dürfte es morgen auf der Wilhelmshöhe zu einer weitaus ruhigeren Abwicklung kommen als in den vergangenen Punktekämpfen. Man darf sich darum nicht wundern, wenn die Sportvereinigung Schildesche aus Paderborn ein Unentschieden mitbringt— und verdient haben sie schließlich noch einen Punkt. Das steht wohl unumstritten fest. Ein Punktespiel: Paderborn 68— Sportvereinigung Schildesche. seines schweren Sturzes in Milwaukee noch dem mattbraunen Gesicht geschrieben standen. Was lag also näher, als die Frage nach jener verhängnisvollen Nacht in Milwaukee zu stellen, als die Westfalen ihrem siebenten Sechstagesieg zusteuerten und urplötzlich durch einen bösen Sturz Kilians auseinandergerissen wurden. „Wir sind“, so erzählte uns Kilian, als wir durch die Oberhalle zu der Wagenkolonne schritten, die beide nach Bremen, Bielefeld und Dortmund bringen wird,„im September 1937 rüberKeche s ce esce bec eie van Kempen zu überholen, von der Bahn geflogen wäre. Ich fiel so böse, daß mir die Schulter auf der Brust saß. Später in der Kabine habe ich dann erfahren, daß meine Schulter angebrochen und das Gelenk ausgekugelt war. Als sich der Arzt um mich bemühte, fuhr mein Kamerad Vopel den Spurt allein weiter. Aber schließlich mußte auch er einmal ermüden. Mich hielt es nicht länger in den engen Kabine. ich mußte raus auf die Bahn und fuhr dann sieben Stunden lang, natürlich mit zerbrochener Schulter und unter größten Schmerzen. Aber mein Kamerad Vopel schlief so fest und ruhig in seiner Kabine, daß ich ihn nicht wecken wollte. Als ich dann um drei Uhr nachmittags vom Rad stieg, wurde eine Röntgenaufnahme gemacht und ich fühlte selbst, daß ich nicht mehr weiterfahren konnte. Vopel erhielt den Dortmunder Korsmeier zum Partner und beide schafften immerhin noch einen schönen zweiten Platz. Zu unseren schönsten Erlebnissen im Lande der Dollars gehörte natürlich der Augenblick. als Gauleiter Sauckel kabelte und uns mit einem großartigen Geschenk bewies, daß man uns in der alten Heimat nicht vergessen hatte. Das Telegramm des thüringischen Gauleiters erreichte uns gerade beim Rennen in Cleveland. Wir kabelten sofort unseren Dank zurück und traten dann in die Pedale, daß die Halle von Beifall dröhnte. Ja, das machte Spaß, wenn man merkt, daß sich die Heimat erinnert. Unseren Urlaub werden wir wahrscheinlich schon im Mai antreten, und zwar wollen wir uns im schönen Oberhof erholen. Im September geht es nämlich schon wieder nach drüben. Wenn wir dann nach Deutschland zurückkommen, hoffen wir, auch wieder auf deutschen Bahnen fahren zu können. Wir wünschen jedenfalls daß uns unser jetziger Besuch in dieser Hinsicht einen Schritt weiterbringt. Ich muß natürlich im September vollkommen auskuriert sein, früher fahre ich nicht nach den Staaten, und mein Kamerad Vopel nimmt auch keinen anderen Partner an, so sehr man sich in Amerika auch darum bemüht hat. Wir hatten nämlich nach meinem Sturz in Milwaulee noch zwei Verträge zu erfüllen, aber Vopel verzichtete, weil er sich mit einem anderen Partner nicht schlagen lassen wollte. .. In Deutschland werden wir wahrscheinlich keine Rennen fahren, denn meine Verletzung braucht immerhin noch zwei Monate bis zur völligen Heilung, dann wollen wir natürlich wieder zeigen, was wir in den Beinen haben.“ So sagte Kilian und Vopel nickt dazu. Hier hat das Leben zwei Sportler zusammengeschweißt, die wie Pech und Schwefel aneinanderhängen Freundschaft gereicht, und als sie später den steilen Weg eines kometenhaften Aufstiegs antraten, da gingen sie auch ihren Weg gemeinsam und ließen sich nicht betören durch knisternde Dollarnoten in den Händen geschäftstüchtiger Manager. Sie blieben Kilian und Vopel, sie blieben Kameraden und blieben darum auch unumstrittene Herrscher auf allen Sechstagebahnen der Welt. Sieg im handball-Läyderkampf Schweden in Göteborg mit 16:15 geschlagen Der Rückkampf der beiden HandballLändermannschaften von Deutschland und Schweden am Donnerstagabend in der mit 4000 Zuschauern besetzten Göteberger Messehalle endete mit einem knappen Siege Deutschlands. Mit 16:15 behielt die aufopfernd spielende deutsche Mannschaft die Oberhand und bestätigte damit das Ergebnis der Hallenhandball=Weltmeisterschaft vor einiger Zeit in Berlin. Die deutschen Treffer verteilen sich wie folgt: Baumann(), Theilig(), Scheuer(). Börner(), Keiter. Ortmann und Obermark. E. Ewischennunde um Pokdlelen Union fährt schweres Geschütz auf der Alm auf— VfB. sollte Oelde schlagen Sieker will an der Hochstraße gewinnen Nach der ersten Zwischenrunde am 13. März ist die Zahl der Kreisklassenvertreter geringer geworden. Trotzdem sind noch Mannschaften darunter, die auch morgen eine gute Klinge schlagen und manchem„Höhergestuften“ Kopfschmerzen machen werden. In unserer näheren Umgebung liegen noch Eintracht Sieker und der VfL. Salzuslen im Rennen. Beide Mannschaften stehen morgen im Kampf gegen Bezirksklassenvertreter; große Aussichten kann man ihnen nicht einräumen, weil sie in beiden Fällen Gäste sind. Das Hauptinteresse wird naturgemäß den beiden Bieleselder Großvereinen Arminia und VfB. entgegengebracht. Auf der Melanchthonalm hat der Staffelmeister unseres Bezirkes die Union aus Herford zu Gast. Dieser Pokalkampf der Arminen bedeutet gleichzeitig der letzte Aufgalopp für die Meisterelf zu den bevorstehenden Aufstiegskämpfen. Es wird darum wertvoll sein, einmal festzustellen, in welcher Verfassung diese nervenraubenden Spiele begonnen werden. Einen allzu scharfen Maßstab wird man jedoch nicht anlegen können, da der Meister kaum in kompletter Besetzung antreten wird. Unter anderem wird noch Upmann geschont werden, der am letzten Sonntag verletzt wurde, aber schon wieder einigermaßen heegestellt ist. Der B/B. Bielefeld spielt nicht das erstemal in Oelde gegen den SC. Obwohl das Gelände für eine Kombinationself nicht gerade ideal ist, sollten die Notweißen doch soviel Routine besitzen, um einwandfrei über die Strecke zu kommen. Der B/B. kann sich mit besonderer Sorgsalt in die Aufgabe hineinknien, die Pokalspiele soweit als möglich erfolgreich durchzustehen. Einmal dient es dem Zweck, die Mannschaft weiter in Schwung zu bringen und zum anderen wird es sich gewiß lohnen, zum guten Ende einen Gauligisten in der Pokalrunde als Partner zu haben. Finden sich die rotweißen Staffeln wie letzthin gut zusammen, dann sollte der Ausgang dieses Pokalspieles in Oelde nicht zweiselhaft sein. Eintracht Sieker erscheint in Herford an der Hochstraße bei Spiel und Sport. Den Werrestädtern wird damit ein Gegner vorgesetzt, der nicht im ersten Galopp zu schlagen ist. Die Leute, die vor Heine stehen, werden schon auf Draht sein müssen, da Eintracht Sieker ein zäher und durchaus kämpfender Gegner ist. Obgleich man Fußball in Lippe Die Meißerschaft istmorgen falli Mit den lausenden Punktespielen ist man im Land der lippsken Rose noch mächtig im Rückstand. Außer BV. Lemgo und dem BfB. Detmold haben die Vereine noch durchweg drei und vier Spiele bis zur Beendigung der Saison zu liefern. Praktisch genommen wird morgen die Meisterschaft fällig sein, da es dem RsV. Blomberg kaum gelingen dürfte, in Lemgo zu beiden Punkten zu kommen. Der Tabellenführer wird die Nelkenstädter aller Voraussicht nach sicher abfertigen und auch das Torverhältnis noch etwas verbessern. Das würde bedeuten, daß der BV. Lemgo selbst im Verlustfalle des letzten Spieles gegen den BfL. Salzuslen am 3. April infolge eines besseren Torverhältnisses als Meister durch das Ziel geht. Und damit dürfte das in Erfüllung gehen, was wir schon vor Jahresfrist voraussagten. Schon im Frühjahr 1937 haben wir darauf hingewiesen, daß der BV. Lemgo der kommende Meister werden dürfte. Die Spiele: SV. Bavenhausen— RSV. Waddenhausen BV. Lemgo— RSV. Blomberg BV. Heidenoldendorf— B/B. Oerlinghausen Sportlust Helpup— Fortuna Schlangen Germania Schötmar— B/B. Detmold Tv. Pivitsheide— Luftwasse Detmold. Spiel und Sport für diesen Gang die größeren Aussichten einräumen darf, würde es keine Ueberraschung bedeuten, wenn Gieker als Gewinner nach Hause kommen sollte. Schwer hat es der letzte Vertreter der lippischen Kreisklasse. Der BfL. Salzuslen verfügt wohl über eine beachtenswerte Spielstärke, dürfte aber kaum imstande sein, die Sportvereinigung auf ihrem Platz im Gütersloher Stadtpark zu schlagen. Es wäre eine der Pokal=Geusationen, wenn die Badestädter aus der zweiten Zwischenrunde ungeschoren herauskommen würden. Arminia Altliga— Union Herford Vor dem Pokal=Spiel findet auf der Alm ein Freundschaftstreffen zwischen Arminias Altmeisterelf und Union Herford statt. Schwerer StundhrSeim! Schalke 04 muß gegen den Berliner SV. auf der Hut sein Nach dem ersten Beginn der Gruppenspiele um die Deutsche Fußball=Meisterschaft geht am kommenden Sonntag zum erstenmal der Aufmarsch in allen vier Gruppen vor sich. Es fehlen nur noch die Gaumeister der Gaue Nordmark und Südwest. Da diese beiden Gaumeister einer Gruppe angehören, können am 27. März aber sieben Spiele durchgeführt werden. Der Spielplan lautet wie folgt: Gruppe 1: Stettiner SC.— York Insterburg Gruppe II: Berliner SV. 1892— Schalke 04 VfR. Mannheim— Dessau 05 Gruppe III: Fortung Düsseldorf— BfB. Stuttgart BC. Hartha— Vorwärts=Rasensport Gleiwitz Gruppe IV: 1. FC. Nürnberg— Alemannia Nachen Hannover 96— Hanau 93 Das bedeutendste Spiel des Tages dürfte das Zusammentreffen des Brandenburg=Gaumeisters Berliner Sport=Verein 1892 mit dem Deutschen Meister Schalke 04 sein, das in Berlin im Olympia=Stadion stattfindet. Schalke 04 wird in diesem Treffen keinen leichten Stand haben, zumal Szepan, Urban, Gellesch fehlen werden bzw. nicht in bester Verfassung zur Verfügung stehen. Der BVS. hat sich in den früheren Spielen gegen Schalle immer gut gehalten und verfügt über eine starke Hintermannschaft. Das letzte Spiel Schalke 04— BSV. 92 fand im Rahmen der Tschammerpokalrunde im Vorjahre in Gelsenkirchen statt und wurde derzeit von Schalle mit :1 gewonnen. Grün-Weiß in Versmold Der Endspurt in der Fußball-Kreisklasse Allmählich nähern sich die Spiele der ersten Kreisklasse dem Ende. Die Mannschaft, die noch am weitesten mit Spielen im Rückstand liegt, ist Westfalia Brackwede, von denen noch vier Spiele auszutragen sind. Alle anderen Mannschaften haben noch drei= bzw. zweimal anzutreten. Zwei Vereine liefern sich morgen sogar bereits das letzte Spiel, es ist dies die Begegnung zwischen dem Ballspielverein Versmold und Grün=Weiß Bielefeld. Da die Meisterschaft in der ersten Kreisklasse längst entschieden ist, konzentiert sich das Interesse der letzten Spiele auf Begegnungen am Tabellenende. Hier hat sich am letzten Sonntag insofern ein neues Moment ergeben, als Schwarz=Gelb Rheda an drittletzter Stelle steht. Da nun morgen auch die beiden Tabellenletzten, Heepen und Verl gegeneinanderspielen, wird für Rhede die Sitnation gefährlich, wenn Verl gewinnt und Rheda in Gütersloh nicht zu den Punkten kommen sollte. Sowird morgen gespielt: Arminia Gütersloh— Schwarz=Gelb Rheda BV. Versmold— Grün=Weiß Bielefeld Westfalia Brackwede— 06/07 Bielefeld TV. Heepen— SC. Verl 2. Kreisklasse Friesen Milse— Schwarz=Gelb Rheda TuS. Herzebrock— Reichsbahn SV. Bieleseld 2B. Jahn Oldentrup— BfR. Iöllenbeck BV. Werther— 2B. Ummeln Diegt Pinliachburg ANammn. Entscheidungsspiel gegen Eintracht Dortmund Es ist schon genügend darüber berichtet worden, daß am 27. März in einem Entscheidungsspiel in Hamm auf der HSV.=Kampfbahn an der Ostenallee der Westfalenmeister ermittelt werden soll. Hindenburg Minden, in der zweiten Serie unaufhaltsam auf dem Vormarsch zur Spitze vorstoßend, ist es durch die Niederlage der Dortmunder Eintracht in Spenge gelungen, dem so stark savorisierten Partner aus der Bierstadt auf den Fersen zu bleiben. Ein entscheidendes Torverhältnis gibt es im Handball wie beim Fußball nicht. Wohl aber morgen in Hamm beim Gang um die westfälische Meisterschaft 1937/38. Wird es Hindenburg Minden gelingen, die Erfolgsserie der letzten Jahre nicht zu unterbrechen? Das ist eine Frage, die morgen nachmittag in Hamm gelöst werden soll. Eintracht Dortmund stellt für diesen Gang Schlußstrich unter die Spielzeit der Gauklasse eine ausgeglichene Mannschaft. Auch die Mindener Pioniere sind wieder bestens im Zuge— und müssen sich doch morgen mächtig ranhalten, wenn sie den Titel mit zur Weser bringen wollen. Rein gefühlsmäßig könnte man den Soldaten einen knappen Sieg zutrauen, man muß aber dabei einschalten, daß bei solch einem Spiel den Zufälligkeiten zuviel Tür und Tor geöffnet sind. Die Els, die sich morgen bei der vorwiegend defensiv ablausenden Stunde im rechten Augenblick geschickt einstellt, die nimmt den Titel mit nach Hause. Hindenburg Minden hat etwas mehr Erfahrung— Eintracht Dortmund aber den größeren Siegeswillen. Eintracht will endlich mal einmal mehr schaffen als den Vizetitel. Es fragt sich nur, ob die körperliche Spielweise der Dortmunder bei den Pionieren nicht auf Granit beißt. Im zweiten Spiel des Tages wird der VI1 iOpesithichen undort: „Prima, Vadder, daß jetzt einige unserer Fußballspieler in die Gaumannschaft kommen!“—„Stopp, mein Sohn“, höre ich den Papa sprechen, und dabei macht er die überall bekannten Bewegungen mit Daumen und Zeigefinger.„Kommt der nötige Zaster zusammen, dann zeigt man sich oben gern erbötig, größere Sachen auch an kleineren Plätzen steigen zu lassen. Waren haarig genug, die Preise am 20. März, und was deine Meinung von der Berücksichtigung heimischer Spieler anbelangt, so kann ich dir nur aus Erfahrung sagen, daß vieles nach Gunst und Laune geht. Die beste Fußballgeltung besteht dann, wenn wir einige ordentliche Mannschaften haben, die sich durchsetzen und nichts vormachen lassen. Dann kommt man nämlich von oben zu den Vereinen, und der Weg ist immer richtig.“ Ich habe dabeigestanden und unwillkürlich immer zustimmend mit dem Kopf genickt. Man braucht nichts hinzufügen. Es paßt alles! Ob auch morgen alles in Ordnung ist, das muß abgewartet werden. Pokalsonntage haben es in sich. Für das letzte Pflichtspiel wünsche ich den Klein=Berlinern jedenfalls wenigstens einen Punkt. So kann es morgen werden: Fußball: Gruppenspiele um die Deutsche Meisterschaft: SC Stettin— Vork Insterburg...:1 Berliner SV 92— Schalke 04....:1 BfR Mannheim— Dessau 05....:2 Fortuna Düsseldorf— VfB Stuttgart:1 BE Hartha— Rasensport Gleiwitz..:1 1. FC Nürnberg— Beuel 06...:0 Hannover 96— Hanau 93..:1 Pokalspiele: Arminia Bielefeld— Union Herford.:1 Sportvg. Gütersloh— BfL Salzuflen:0 SuS Herford— Eintracht Sieker..:1 SC Oelde— BfB Bielefeld...:3 Die Punktetreffen: Paderborn 08— Sportvg. Schildesche:2 Arm. Gütersloh— Schw.=Gelb Rheda•2 BV Versmold— Grün=Weiß Bielefeld:2 Westfalia Brackwede— 06/07 Bielefeld:3 Tv. Heepen— SC Verl..•2 Handball: Um die Gaumeisterschaft in Hamm: Hindenb. Minden— Eintr. Dortmund:6 Das letzte Spiel der Serie: Westfalia Somborn— MSV Münster:6 Um den Aufstieg: Einigkeit Jöllenbeck— Eiche Dankersen:7 Eintracht Sieker— Luftw. Gütersloh:8 Am 10. April ist Sportruhe. Soll mich nicht wundern, wenn schon am 9. April dieser und jener Kampf steigt und noch am Karfreitag alles nachgeholt wird. Dazu gehören vielleicht auch die Pokalspiele der nächsten Runde. Euer Sportkieker. gezogen und gleichzeitig wird damit der Weggenosse der Bielefelder Arminen ermittelt werden. Grte BSuhtscte Heirat Bauerntochter, 25., evgl., aus anges. samilie u. gut. Vergangenh., sucht zwecks Heirat die Bekanntschaft eines netten, aufricht. Herrn, Beamt. od. Geschäftsm. beoorz. Gute Ausst. vorh. Nur ernstg. Zuschrift., mögl. mit Bild, unt. A S 4199 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Bauernsohn, 27., gute Vergangenheit und gutes Barvermögen, sucht ein nettes Mädel, das den elterlich. Hof erbt, zwecks Eilhelrat Zachriften erbeten unter A S 4198 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Welches nette Mädel um zwanzig möchte auf schönen Spaziergängen oder Wanderungen(später eotl. Paddelboot) einen wirkl. anständ. und soliden Herrn(Angestellter) kennen lernen? Bei Gegenseitiger Zuneigung Heirat selbstverstandlich. Wer wagt's. mir ausführlich(mit Bild unter A 2. 3349 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten zu schreiben? Zwei Freundinnen, berufstätig. häuslich und solide. Alter 30 und 33 Jahre. wügschen die Bekanntsch, zweier Herren in fester Stellung zwecks Serrat #steue und eitwas Geld vorhanden. ; chtmen unter A 2. 6297 an die Westsähltichen Neuesten Nachrichten. Jonmeister, Vi. Bokk., Ho5. Eink,elez. Ersch.,.musikausüb., geb. charm. ig. Gattin Frau Höller-Hagemeister V Bielefeld, Ravensberger Str 29. Rut 3441 Geb. kath. Fräulein. 38., von seiner, schlichter Lebensart, angen. Erscheinung, wirtschaftl. tüchtig, kinderl., nicht undemittelt, sucht passenden Lebensgefährten Zuschriften, welche vertraulich behandelt werden, unter A S 1623 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Witwe, evgl., 36 Jahre alt, 3 Kinder. im Landkreis Hersord, mit landwirtschaftlichem Besitz, sucht ordentlichen. strebsamen Mann kennenzulernen zwecks späterer Heirat Witwer nicht ausgeschlo Angebote unter 4 E8 15 an die Westfältschen Neuesten Nachrichten Schuldlgs gesch. Dame, Anf. 40, o. Anh., Schufdtds gr. Barverm. vorh., w. Heirat m. kultiv. geb. Herrn in guten Verhältn. Frau Höller-Hagemeister S die anerkannt gewissenhafte Eheanbahnung Diese aus dem Französischen ins Deutsche übersetste, so modern anmutende Anzeige ist schon 1784 erschienen. Der gereimte Heiratswunsch ist also im klassischen Land der Galanterie„erfunden“ und dann auch in deutschen Zeitungen eine Zeitlang Mode geworden. Dadurch, daß die ernste Absicht in ein lustiges Gewand gekleidet wurde, sind Wirkung und Erfolg gewiß nicht geschmälert worden. Ein trotz aller Kürze doch launig und heiter, oder schlicht und natürlich, oder lebensnah und zukunftsgläubig vorgetragener Heiratswunsch wird auch heute noch den Weg zu einer glücklichen Ehe anbahnen können. Besonders wenn er in den Westfälischen Neuesten Nachrichten sicht, dann erscheint er Is gleichzeitig in Bielefeld, Gütersloh, Herford und Bad Oeynhausen und kommt so fast 38000 Familien zu Gesicht Bauerntochter Wes., I. ged.Partn., auch gr. Bauer angen. Frau Höller-Hagemeister Sprecht sagl. v. 11 d. d. Sanntags 100. 6 Uhr Rächor 27 7 nicht unbem, ucht eint., UdUkel tücht. Mad. als Lebensgefährtin Erau Höller-Hagemeister Domertags leime Sprechzen Mann, m. anständig. besinn., 24., m. gutem Verdienst, sucht passende Partnerin. Frau Hüller-Hagemeister S tägl. Neuanmeldungen von Damen u. Herren Lebenss. Mädel, Anf. 30,(Büroangest.) viels. gebild., beste Haushalt=Kennin., sehr gute Aussteuer, w. charakterfesten Lebenogefährten. Reelle Zuschiift. mit Bild imter A S 1835 an die Wen: Neuest. Nachr, Vermittlung verd. Beamter auf dem Lande, unter 30, möchte sonniges ev. Mädel bis 26 zwecks Heirat kennenernen. Nur Ganzbilbzuschtinen unter A Z. 6296 an die WRN. Borulställger lung. Mann 27 Jahre alt, solide, Nichttänzer, mit guten Ersparnissen, möchte auf diesem Wege, da hier fremd, Mädel, passenden Alters kennen lernen SiLasferten unier A A 1930 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Junger Mann, 31., von angenehmen Außeren, mit eigenem gutgeh. Geschäft u. neuem, schuldenfr. Hausgrundst., dustrieort, Textilbranche, sucht die Bekanntschaft eines hübsch., geschäftstüchtigen, ev. Mädels Verkäuferin, Kontoristin, Lageristin oder Geschäftstochter beo., auch v. Lande, im Alter v. 20 bis 26 Jahren, zwecks späterer Heirat Vermög. nicht erforderl. Anonym zweck Nur erustgem., ausführl. Bildzuschrift. die zurückgegeb. werden, unt. A 2 6067 ..Westf. Neuest. Nachr Strengste Disk. Heirat Strebs. jung. Mann, 29 Jahre, sucht au dies. Wege die Bekanntschaft einer Dame aus der Verkaufsbranche zwecks Gründ. einer Existenz. Etwas Vermögen erw. Diskret. Ehrensache. Zuschr. unter B 354 an die Westtältschen Neuesten Nachricht Weirat Junger Mann, große, schlanke Erscheinung, in sicherer, aussichtsreicher Stellung, kunstliebend, vielseitiger Sportier, sucht Bekanntschaft einer netten jungen Dame, die zu 21 Jahren. Ernstgemeinte Zuschriften mit Bild erbeten u. A S 4256 an die WRN. Auskänfte werden nur an Aben. neuten erteilt. Ohne Name, Anschrift und letzte Bezieheranittung werden Aufragen nicht beautwortet Mz Ii Zien=Kuskunzt iche Brsschrs„ Sämtliche Ausrunfte sind unverbindlich. Die nächste Auskunft wird am kommenden Mittwech erteilt. Rancpslangen vornehmen. Dieser it uudeuund ueit preußischer Morgen hat genau 2533(rundgerechnet 2500) gm. 2. Sie müssen die Ereines Schuppens bei der Baupoltzei unter Einreichung einer Zeichnung anmelden. Eie konnen sich dienauf Heruten und din trägt und Ihnen keine Nachteile entsteben. #e Parsz, Irr. Fraou macht sich felbstwerständlich nicht der Hauvstrevenboruchs schuldig, wenn sie eine ihr befreundete Familie besucht. Die Drohung des Eigenarchen. betrassenden Hauset it alse nicht zu Gütersloh. Maßgebend ist§ 63 des Deutschen sscher Poamter oder wenn seine uassen, wenn er es beanragt Versorgung nach der schoehr, duis wirtschaiuich schert wenn der Versongung gilt als dauerno gesiche.,### in der Ehemann in einem Beamtenverhältnis steht, mit dem ein Anspruch auf Ruhegehalt verbunden ist. Die oberste Dienstbehörde entscheidet endgültig darüber, ob die wirtschaftliche Vetfbigung dauernd gesichert erscheint. Im Einzelfall kann die oberste Dienstbehörde im Einvernachmen zulassen Junern AusMamatz einsen, Zug Iurlassung tritt am Ende des Reiutes uin, dri vonl Monat folgt, in welchem die Entlassungsverfügung mitgeteilt worden, ist. Die auf Grund dieser Verfügung ausscheidenden weiblichen Beamten erhalten eine Abbritten Dienisiahr are das Zweifache der Dienstbezüge Diemtiahr ab ueni Se## um je einen Monatsbetrag, bas sie nach vollenderem 14. Dienstjahr als Höchstbetrag das Zwölffache des letzten Monatsbetrags erreicht. Der Monatsbetrag ist nach den für ledige Beamte geltenden Grundsätzen zu berechnen(§ 64 DB6.). . R. Löhne. Das Gesetz über den Ausbau der Rentenversicherung vom 27. 12. 1937 gibt dem Versicherten die Möglichkeit, bis zum 31. Dezember 1941 Beies letzten Endes bei Eintritt des Versicherungsfalles darauf ankommt, daß die Zeit seit dem Eintritt in die Versicherung mit Beiträgen zur Hälfte belegt ist, ist es praktisch möglich, durch entsprechend nohere Bertragsleistung auch Anwartschaften aus der Zeit vor 1932 wieder aufleben zu lassen. Wir raten Ihnen, sich in der Angelegenheit weiterhin durch das zuständige Versicherungsamt Bieleseld beraten zu lassen. Hur Erlangung der Altersinvalidenrente müssen auf jeden Fall 780 Beitragswochen nachgewiesen werden. .5. Die Beantwortung Ihrer Fragen: Ju 1: Hochtwaorscheinlich Kündigung nicht möglich, Kündigung Ihrerseits abzulehnen. Erst Räumungsklage würde Rechtskraft haben. Zu 2: Zweifelhaft. Bitte den Schluß beachten. Zu 3: Ja. Zu 4: Darf der Hauswirt nicht. Ist Umgebung der Preisstoppverord= nung. Zu 5: Da Benutzung nicht schriftlich vereinbart, nichts zu machen. Zu 6: Falls Sie allein die Kosten für Beleuchtung der Waschküche usw. tragen, ist das unglaublich. Zu 7: Badezimmerbenutzung muß bleiben. Umbau statthaft, soweit keine Schäden(Geruch Mündliche Auskunft: Moutags u. Mittwochs von 18—19 Uhr. Schriftlettung: Schulstraße 20. Schriftliche Auskunft wird nicht erteil: WR für Zimmer darunter auftreten. Wir raten telesontsch) an die Preisbildungsstelle Detmold(Regierung) und das Mieteinigungsamt Detmold. 24. Der Reichsurkundensteuer unterliegt die Mietvertragsurkunde. Die Steuer beträgt bei eipe inährige a undelimmte Zeit 3 v. T,. des für eine einjählige Vertragsdauer errechneten Entgeltes. mie sen; pecb vergleichen gu.. Sie das Sosa mit Betüchern und 1, die mit Latten unterlegt werden, so daß und die Dampieist lustdicht abgeschlossen dasuchzt ringsum frei einwirken können. Auf einem alten Teller auf feuersicherer Unterlage werden nun reichlich zerkleinerte Schweselfäsen angebrannt, deren Dämpfe man über Nacht einwirken läßt. Zur Sicherung des Ersolges wird die Räucherung morgens wiederholt und das Sofa später ausgeklopft, gebürstet und gelüftet. Metallverzierungen müssen vor dem Dämpsen durch Uederkleden geschützt werden. Die mit Stoff verkleidete Gurtspannung muß gelöst werden, damit die Dämpfe in das innere Polsterwerk eindringen können. Wo. Gemäß§ 2 des Gesetzes detr. den Austritt aus den Religionsgesellschaften öffentlichen Rechts bewirkt die Austrittserklärung die dauernde Befreiung des Ausgetretenen von den Kirchensteuern. Die Befreiung tritt ein mit dem Ende des lausenden RechDas Dingt Uer Runarunn! Sonntag, 27. März .00 Hafenkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand.— 90 se Morgenfeter.—.30 Orgelstunde. HPatter Vollmer erzählt.— 10.5 Streichirto Kr. 2,=Moll, von August — 11.16 Künstler des Sendebezioks.— will der Lenz uns grüßen... in Bad Aachen— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 14.00 Melodein— aus Köln am Rhein.— 16.00 Der Kiepenkerl 15.20 Zwischenmustk.— 15.85 Lustiger Rätselfunk. 16.00 Nachmittagskonzert.— 18.00 Aus dem Stegreif.— 18.15 Die Bühne. 19.00 Nachrichten.— 19.15„Der Reichsarbeitsfühangscheidende weißen mn Arbeitsmänner und Arbeits— 19.45 Der Sonntag im Rundsunkbericht und Sportvorbericht.— 20.00 Männer= chorkonzert.— 20.30 Neue deutsche UnterhalRachrschten. und Tans.— 2600—24.00 Zu Unterhaltung Montag, 28. März Wetterbericht für den Bauer.— —.90 Frühkonyert.—.00 Nachrichten Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 „.30 Unterhaltungsmusik. Natzschläge, gur den Küchenzettel der Woche. —.10 beachrichten.— 10.00 Fritz und Co. Hörspiel um eine Parole des Tages.— 10.90 Was brachte der Sportsonntag?— 11.46(Bauer, merk' auf! Werkpause des Reichssenders Köln.— 18.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 13.15 Schloßkongert.— 14.00 Nachrichten.— 14.10 Melodein — aus Köln am Rhein.— 15.00 Kinder hört zu: Was bringt uns der Frühling?— 16.80 Unter verhangenem Himmel.— 15.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Wiener Musik.— 17.00 Wir suchen und sam1800 Deutiche d Pund bielt zum Tanz.— ik der Gegenwart.— 18.20 Westdeutsche Studenten im Reichsberufswetta 78 8 r. 16.60 Und was meinen Sie? 10.00 bachrichten.— 19.10 Unterhaltungskonzert. — 20.40 Westdeutsche Wochenschau.— 21.00 Musik vor dem Vorhang.— 22.00 Nachrichten.— 22.15 Zwischenmustk.— 22.30—24.00 Nachtmusik und Tang. Dienstag, 29. März .00 Morgenlied. Wetterbericht für den Bauer.— .10 Leibesübungen.—.30 Frühkonzert.—.00 Nachrichten, Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.90 Morgenmusik.—.45 Nachrichten.— 10.00 Hätt i di.— 10.30 Kindergarten.— 11.45 Bauer, merk' auf! 12.00 Mittagskonzert.— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 13.15 Fortsetzung des Mittagskonzer— 14.00 Nachrichten.— 14.10 Melodein— aus Köln am Rhein.— 14.45 Wirtschaftsmeldungen(Schlachtviehmärkte).— 15.00 Siedlung Halfmannshof.— 16.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Nachmittagskonzert.— 17.00—17.15 Zum 20. Todestag des Dichters Timm Kröger. Anschliesend Fortsetzung des Nachmittagskongertes.— 18.00 Von Geige, Flöte und Cembalo und aus alten Tagen.— 16.80 Englische Unterhaltung.— 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten..— 19.10 Deutsches Turn= und Sporrfest Breslau 1068.— 19.15 Musik am 20110 Neues vom Film.— 20.90 bis „Großer Tanzadend des Reichssenders Köln. Barin 22.00—22.15 Nachrichten. Mittwoch, 30. März .00 Morgenlied, Wetterbericht für den Bauer.— .10 Leidesübungen.—.80 Frühkonzert.—.00 Nachrichten, Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Fsausatu...—.80 Musik am Morgen.— Jom gesunden Leben.—.45 Nachrichten.— 10.00 Von draußen mahnt das deutsche Herz.— 11.45 Bauer, merk auf! — 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 13.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nach14.10 Melodein aus Köln am Rhein. — 15.00 Drei Mädel zerbrechen sich den Kopf— Man kann nicht schlasen.— 15.30 Soldaten der „Arbeit.— 15.45 Wirtschaftsmeldungen. Wir treiben Famiktenforschung.— 16.00 Virtuose Klavtermustk.— 17.00 Der Erzähler.— 17.10 Musik am Nachmittag.— 18.00 Griss ins Leben.— 16.90 Das deutsche Volkslied.— 18.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten.— 10.10 Musik zum Feierabend. Polittsche Zeitungsschau(Hans Frivsche). Erenzlanddeutsche Märsche u. Lieder.— 21.20 Kabaren mit Fred Endrikat.— 22.00 Nach29.15 Zwischenmusik.— 22.30—24.00 nungsjahres(31. März), jedoch nicht vor Ablauf von drei Monaten nach Abgabe der Erklarung. Im vorliegenden Falle hätten Sie demnach die Kirchensteuer bis Ende Juni zu bezahlen. E. T. 50. Die eine Hälfte des Nachlasses fällt an den Vater, die andere an die Geschwister, wenn die Mutter nicht mehr lebt(§ 1925 BGB.). Die Geschwister können also notwendigenfalls auf Zuteilung der ihnen gesetzlich zustehenden Erbreile klagen. KW. Z. K. 100. Belgisches Generakkonsulat, Köln, Hohenzollernring 73. Franzosisches Konsulat, Düsseldorf, Cäcilienallee 11.— Die südfranzösische Stadt heißt Alais. O.., Brockhagen. Um die noch sehlenden Urkunden für Ihre Urgroßeltern zu erhalten, müßlen Sie sich mit den in Beiracht kommenden Pfarrämtern in Verbindung setzen. Die Beglaubigung der Eintragungen im Ahnenpaß erfolgt unter Vergleichung mit den vorgelegten Urkunden durch den zuständigen Standesbeamten. 9.., Westerenger. Wir nehmen an, daß der Beruf des Zeichenlehrers an einer höheren Schule gemeint ist. Dieser muß acht Semester an einer staatlichen Kunstdochschule studieren(Berlin, Düsseldorf, Kassel, Königsberg). Abschlußprüfung beim künstlerischen Prüfungsamt. Nach zweijährigem Vorbereitungsdienst(Reserendarzett) findet die pädagogische Prufung statt. Wartezeit als Studienassessor. Nähere Auskunft erhalten Sie durch das Akademische Auskunftsamt an der Universttät Berlin, Berlin NW. 7, Bauhofstraße 7. Nr. 500 W. S. Sie haben, wenn Sie das Geld ausdrücklich als Darlehen gegeben haben und hierfür auch Zeugen beibringen können, Anspruch auf Rückzahlung. Kündigen Sie das Darlehen unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten. Sie stellen das Kündigungsschreiden zweckmäßig durch Vermittlung eines Gerichtsvollziehers zu(§ 132 BGB.), damit Ihr Bruder nicht etwa behaupten kann, er habe die Kündigung nicht erhalten. Erfolgt keine Rückzahlung, so müssen Sie den Klageweg beschreiten. Zuständig ist das Landgericht, in dessen Bezirk Ihr Bruder wohnt. Sie müssen einen Anwalt zuziehen. Zinsen können Sie, falls das Geld als Gefälligkeitsdarlehen gegeben wurde, nicht verlangen. Im Falle des Verzuges mit der Rückzahlung können Zinsen in Höhe von 4 v. H. für das Jahr beansprucht werden. Rekord! Rekord! Eine Konservenfabrik in Amerika setzte einen Preis von 10000 Dollar aus für den Mann, der ein Menü von fünf Gängen in der kürzesten Zeit aufäße. Ein Metzger in Boston gewann mit zwei Minuten fünfunddreißig Sekunden. Der Mann hat zweifelhaft einen neuen Rekord aufgestellt. Nur weiß man nicht, ob er diesen nachher wieder— gebrochen hat. Sonderbarer Brautwagen In London fuhren zwei Heiratslustige auf einem Auto=Abschleppwagen zum Standesamt. Die Braut bestand auf diesem originellen Gefährt, weil sie jahrelang Sekretärin in einer Garage gewesen war. Eigentlich keine Begründung für diese Art der Beförderung. Da hätte man eher annehmen müssen, der Bräutigam habe andaß er die Braut irgendwo für Hand- und Kraftbetrieb schon von RM. 34.— an Zu beziehen durch die Eisenwarengeschäfte. Prospekte kostenlos durch Herstellerfirma: Sbracht c. Kohlmeier, Korni. Lippe Wergeit aller Art, baut und repariert seit langen Jahren. Lieferung nach allen Plätzen..4 Schlosserei H. Friedhoft Inh. Aug. Friedhoff, Blelefeld. Ruf 1361 eigene Anfertigung .75, handgestickte Mk. 11.75, la DamastBezüge. Angestaubte Par.=Kissen und Kinder=Bettwäsche billig. Möcking Wäschefabrik, Blelefeld, Prießallee K HandelsJahres-Kursus Halbjahres-Kurens Einzel-Fächer Begian S. Apr. Lehrplan frei Kautm. Privarschule KOHLHASE Bleisleld Begr. 1896 Nut 2980 Deutliche Llandschert ist die Voraussetzung für eine wortgetreue Wiedergabe des Anzeigentertes. Handwerkerschule Bleiefeld Kunstgewerbesehufe Segelboot Mahagoni, Metallteile verchromt, eotl. mit doppelter Besegelung günstig abzugeben. Angebote erbeten unter A S 4182 an die Westiälischen Neuesten Nachrichten. TAOESKLASSER für Maler, Insenarchltekten, Tlechter Graphiker, graphische Berufe Bichaue Stelometen, Hanttochmles: und tertile Berufe Böckes und kantucher ABEHOKURSE für die verschiedensten Berufe Verberetuumg zun Meisterprüfung lameldung und bushuett durch des Sekretarist. Ruf Bleiefeld 8000 Der Direkter: Professer woarnie Kalkuhlsche oberschule, oberkasser- Bonn — Aufnahme I. alle Klassen. Sorgiält. Erziehung u Förderung im eignen internatBeste Verpflegung. Beaufsichtigung der Arbeiten. Prülung an der Anstalt Reilezeugnie. Parkanlagen Badebaus, Sport, Prospekt. Dir Polstermöbel aller art aus eig. Werkstatt, Metallbetten, Matratzen, Stepp= u. Daunendecken, Korbwaren, Flechtmöbel, Flurgarderoben, Klein=, Garten= und Dielenmöbel bis 10 Monatsraten Katalog, Fracht u. Verpackung frei! Franz Fischer. Lichtentels 5(Bayr.) Bielefeld Obernstr. 24 Fernruf 139 für vornehme FamilienDrucksachen Briefpapiere. Schreibmappen Fotoalben Fülldalter, Drehstifte Geschaftsbücher Büroartikel u. a. mehr. Dad Salzasten Entzückendes Einfamilienhaus, Neubau mit allem Komfort, in Nähe Kurpark, großer Garten, sofort bei 12000 RM. Anzahlung zu verkaufen. Ferner vorteilhafte Angebote in EinMehrfamilien=, Pensions=, Geschäftshäusern, Landgasthöfen. Hotels Restaurationen durch: VIliy Balzer, Immohillen Bad Salzuflen. Moltkestraße 11 Fernrut 2872. Honlung beteinigung! Welcher flugsportlich interessierte Industrielle oder Fabrikant würde sich an dem Ausbau einer aussichtsreichen Bmw.-Sporimolorrad 750 ccm in bester Verfassung, preiswert au verkaufen! Gütersloh, Kahlerfftr. 86 Fernsprecher Nr. 3147 Hotien umen zum Zwecke der späteren Serienfabrikation finanziell beteiligen? Beste Beurtellung von maßgeblich. Stelle vorhanden. Gefl. Angebote unter A S 4115 an die Geschäftsstellen der Westfälisch. Neuesten " Nachrichten erbeten. emuur Zuschneidekursus Bielefele in der Herrenschneiderel In Bieldrer Nähere Auskunft durch Rudolf Maurer’s Privat-Zuschneldeschule serlin W 8, Friedrichstr 658 M torlaldeh kipper u. ¼ obm. 600 Spur, gebraucht, zu leihen oder zu kausen gesucht. Bietelelder Haristeinwerke. Brackwede. Telefon 4512-73 88 Secdendbilig Coifen.! Verrenpafre. gute kräftige Lauge reinigt gründlich frischer sauberer Ouft Das neue.UHNS löst sich leicht In kaltem oder warmem Wasser und schäumt hervorragend. W Behagliches Wohnen Ueberall in Deutschland, in Fabriken, Werkstätten. Büros und Ladengeschäften wurde der Begriff„Schönheit der Arbeit“ in die Tat umgesetzt. ist es doch nicht von ungefähr, daß die Menschen in einer schöneren Umgebung freudiger und schaffenslustiger sind. Jeder weiß von sich selbst, aus seinem eigenen kleinen Kreis, daß ein gepflegtes. schönes, in guter Ordnung gehaltenes Heim bei seinem Betreten sogleich nur Freude und Ruhe in ihm auslöst. Doch wie tief sinkt das Gemütsbarometer, wenn putzenderweise noch überall Unordnung herrscht. Soll das Reinemachen im allgemeinen nur in den Vormittagsstunden geschehen, so wird diese kurze Zeitspanne zu einem richtigen Frühjahrsputz nicht ausreichen. So ein Generalhausputz räumt mit dem über den Winter angesammelten nicht täglich, auch nicht wöchentlich erreichbaren Staub einmal ganz gründlich auf. Denn die lachende Frühlingssonne zeigt unbarmherzig das Grau der Gardinen und der Polstermöbel, die verschwundene Farbenpracht der Teppiche und die im Winter stark beanspruchten Möbel, die ein Aufpolieren wieder in neuem Glanz erstrahlen ließe. Als erstes muß natürlich überlegt werden, ob der Malermeister ins Haus kommen muß. Etwas ist ja meist jedes Jahr zu machen. Mal müssen die Wohnräume tapeziert, mal die Küche lackiert oder die Veranda geölt werden. Da heißtt es dann: Tapeten aussuchen und eventuelle Schäden der elektrischen Leitungen vorher ausbessern lassen! Erst dann wird der Tag festgesetzt, wann die Generalsäuberung beginnen kann. Vorher wird jedoch alles Putzmaterial einer Revision unterzogen. Scheuertücher, Schwamm und Leder, Seife, Soda, Sand, Salmiakgeist, Bohnerwachs, Möbelpolitur, Putzpomade, ferner Schrubber, Besen, Bohner und Bürsten, alles soll gebrauchsfertig dastehen. Eine kleine Anzeige vorher schafft die Putzhilfe herbei und den Mann zum Teppichklopfen und Bodenspänen. Ein Anruf— und es rollt der Wagen der Reinigungsanstalt vor, die in kurzer Zeit Gardinen, Behänge und Teppiche in wunderneuem Zustand, gereinigt oder gefärbt, wieder zur Stelle schafft. Allerdings sicht die kluge Hausfrau schon vorher, ob dies oder jenes nicht durch eine Neuanschaffung ersetzt werden mußl. Die jetzt so modernen, faltenreichen, gemusterten Tüllgardinen mit breiter Klöppelarbeit und Fransen passen in ein ganz modernes Zimmer genau so gut, wie in das Wohnzimmer unserer Eltern. Eine blumenbedruckte Uebergardine gibt einen schönen Rahmen dazu. Ist man über die Wahl einer Gardine selbst im unklaren, so sollte man auf den Rat eines erfahrenen Dekorateurs hören, der auch gleichzeitig das Aufhängen übernimmt. Besondere Sorgfalt verlangt die Wiederherrichtung der Veranda. Auf dem kalten Steinboden ein Kokosteppich und — ist sie nicht gar zu klein— hübsche gemütliche Sessel um einen runden Tisch machen dies Plätzchen schnell wohnlich. Handgewebte Tischdecken und Kissen oder aus Chintz oder Bauernleinen eignen sich am besten. Hier eine Ampel mit Schlinggewächsen, dort eine Wandvase mit frischen Blumen und vor allem darf ein großer Blumenständer nicht fehlen. auf dem all die Zimmerpflanzen Platz haben, die den ganzen Winter sich nur mit der Zimmerluft begnügen mußten. Die frisch gestrichenen Blumenkästen, passend zum Wand- oder Geländeranstrich, warten schon auf das Bepflanzen des Gärtners, der auch im Garten nach dem Rechten sicht. Es ist wohl sehr schön, wenn jemand seinen Garten selbst in Ordnung hält. Aber es gehört schon ein großes botanisches Wissen dazu, vom ersten Krokos im Vorfrühling bis zur letzten Aster im November nicht einen Tag ohne blühende Blumen zu sein. In diesem Sinne sollte gerade der Garten eines neuen Eigenheims nur von einem erfahrenen Gärtner angelegt werden. Hierbei aber nicht vergessen, für ein geruhsames Sitzplätzchen und die Spielecke für die Kinder zu sorgen] Denn nicht nur eine Zierde, sondern Erholung bringend soll der Garten sein, sonnig, und wenn sie es mal zu gut meint, die liebe Sonne, so gibt es ja Schirme und Markisen. Aber bis dahin hat es noch ein wenig Zeit. Einstweilen sind wir froh, wenn die Sonne scheint. Und dies wollen wir dann— der eine im Garten, der andere auf der Veranda, der nächste im leuchtend sauberen, blitzblanken Heim bei weit offenem Fenster—, jeder nach seiner Art. genieflen. Porzellan Glas, Steingut Haus- und Küchengerste Herde, Oefen uee wue Arndtstraße 7a Ruf 1640 ElektroWaschmaschinen Staubsauger Gasherde In 12 Monatsraten GARDINEN EüHahern, PAULLER Sausrzüce besffrnises Große Auswchl untetunr 18 Beleuchtungen fürs schöne Heim „ SADLER Oberntorwall 236 K A S O mochen Ihr Heim erst vollkommen. Große Auswahl cLLORErE in verschiedenen Holzarten mit und ohne wundervollem Gongschlag finden Sie beim Uhrmachermeister Jotech Arndtstraße 9 60 Freude im Reim durch Möbel vom Möbelhaus wilh. Barken Schön sei dein Heim durch JAHRE dem alten Fochgeschäft im Gehrenberg 2 K Wesder von Klare Oberntorwall 36 Jiewünschen- wirgestalten! Dekorationen Polstermöbel Möbel Teppiche E. u. W. Petersen Obernforwall 7 Ruf 1482. Am Kunsthaus Eine Erleichterung für die Haustrau eind rosttreis Formschöne Muster finden Sie im Fachgeachst! Jeinr. Guerl Obernstraße 550 Beleuchtungskörper, elektr. Heiz- u. Kochgeräte Wilh. Kirchhoff Horst-Wessel-Str. 107 gegenüb. der Handelsschule, Rut 1338 Ins schöne Reign vor allem ein gutes Insteument! Klein-Klaviere ab RM 525.Klein-Flügel ab RM 1450.Th. Mann& Co. Pianotabrik seit 1836 Hasenbruchstr. 12, Eake Klosterplat: Spezialtät: Uhriedern Rut 6792 Uasere Aocnluren sesumn dunraig in Susgen ur Pahnhofstr.i6 Abonnemente zu Originalvreisen## SCUUROfStE. 10 intgegen Uhnn Funiberndart Dahmhafstr ich Tösofom:.315 P. Gb zaletont. votr. Alle deutschen MarkenTeppiche in großer Auswahl Vorwerk die neuen 1n Anke: Gardinen zu niedigen Preisen Adorter(Nuster unverbindlich) vom Einrichtungshaus Möbel: Feppiche: Bekerationen „SS Düppelstr. Beilage der Westfälischen Neuesten Nachrichten Bielefeld Sonnabend, den 26. Mörz 1938 S. SOei uu S. Ein peuer Frühling bringt neue Moden. So war es von altersher. Aber auch immer schon wurde vorher dies und jenes vermutet:„ und haben Sie schon gehört? Man soll jetzt dies und das tragen, den Hut so und solche Taschen werden modern. Ojeh, ojehl“. Und wenn dann die Modeberichte erscheinen, so wird stark diskutiert, hier ein Für. dort ein Wider. Aber steht dann so ein holdes weibliches Wesen vor den soeben freigegebenen Schaufenstern unserer Modegeschäfte mit all den herrlichen Sächelchen, so schwindet der anfängliche Zweifel über die Kleidsamkeit der neuen Modelle immer mehr. Begehrende Blicke— glutvoller könnte Faust nicht um Gretchen gefreit haben— streifen von einem Kleid zum andern, über jeden einzelnen Hut. Verstohlene Blicke zu den eigenen Füllen sehen sie im Geist schon mit den herrlichen Laschenpumps, den ersten links in der zweiten Reihe, bekleidet. Dort liegt ein wunderbarer Stoff, von der lachenden Frühlingssonne umkost. Nun denn— ein kurzer Entschluß—. und die Ladentür hat sich aufgetan. Eine Stunde später ist der erste Frühlingsmodeneinkauf getätigt. Frühlingsmodeneinkaufl das ist es, was heute wohl jede Frau mehr oder weniger beschäftigt. Ihnen den Einkauf erleichtern, indem wir die neue Moderichtung bekanntgeben, das ist der Zweck unserer vorliegenden Modebeilage. Was es Neues gibt und wo es zu kaufen ist, zeigen Ihnen die folgenden Seiten. Und nun ein wenig Aufmerksamkeit für unsere Modeberichterstatterin: „Nur im ewigen Wechsel gedeihen die schöpferischen Ideen“. Wo hat dieser Satz mehr Berechtigung, als auf dem Gebiet der Model Einige findige Köpfe ersinnen die Ideen. Hunderte von geschickten Händen formen die ersten Modelle, hier glättend, dort raffend, da bindend. Die Scheren schneiden durch die Versuchsstoffe. Es wird immer wieder geändert und verbessert, bis endlich der Modellschnitt aus dem kostbaren, hierfür bestimmten Material geschaffen wird. Sind so die modischen Grundformen festgelegt, so erzeugen wieder Tausende von geschickten Händen nach diesen Vorbildern die Mäntel, Kostüme, Komplets und Kleider, die jetzt in unbeschreiblicher Vielseitigkeit in den Schaufenstern zu sehen sind. Nicht immer grundverschiedene Neuerungen sind es, die das Modebild umgestalten. Organisch wächst Neues aus dem Bestehenden heraus. So wird in dieser Saison— Verzeihung! Hauptzeit heißt es deutsch— der Gürtellinie besondere Beachtung geschenkt. In gut 15 cm Höhe schmiegt sich der Stoff wie ein Mieder um den Körper, betont durch Raffungen, Biesen, oft sogar auch zwei Gürtel Aber man soll nicht vorweggreifen. Wenden wir uns zunächst den Mänteln zu Für Sport und Reise wird gern ein loser gerader Mantel getragen. Zwei tief eingelegte Quetschfalten, an einer’asse angesetzt, wirken immer sehr flott. Große Taschen und groß gemusterter Stoff unterstreichen den sportlichen Charakter. Der eng anliegende Mantel fällt unten etwas weiter. Unscheinbare, oft ganz fehlende Kragen, auch viereckige Ausschnitte lassen ein Halstuch unentbehrlich erscheinen. Bei sehr vielen Modellen machen sich senkrechte Schnittlinien bemerkbar, durch Blenden oder Steppnähte betont. Auch andersfarbige Einsätze bis zum Saum geben der Mantelmode ein völlig anderes Bild. Ideenreiche Ausgestaltung der Taschen, die weniger durch ihre Größe als durch ihre Vielheit auffallen— meist vier an der Zahl—. in Verbindung mit Posamenten, bestimmt oft den Charakter eines Mantels. Sind die Farben hierfür milchig gedämpft, vom Pflaumenblau bis zu einem grauschimmernden Rosa, zwieback-, rosenholz- und zimtfarbig, so wird man am Nachmittag vorwiegend dunkle, meist schwarze Mäntel sehen. Raffungen, Kräusel, aparte Schaldrapierungen und sehr viel asymmetrische Schnittlinien sind das Bemerkenswerteste an den eleganten Nachmittagsmänteln. Wie bei den Mänteln, gibt es auch in der Jackenkleidmode zwei Hauptrichtungen. Die anliegenden, stark miederbetonenden, sind halblang. Der bewuht abstehende Schoflansatz soll, wie dies an vielen Kleidern festzustellen ist, die Hüfte betonen. Andere Kostümjacken sind, mit Rücksicht auf die Vorliebe für Kasaks, entsprechend länger, daber immer unten weiter als der kurze, schlanke Rock. Posamenten und Kurbelverzierungen lassen die meist fehlenden Kragen gar nicht vermissen. Eine zweite, völlig neue Form, entspricht noch mehr der Kasakmode. Sie. lättt die im allgemeinen übliche Miederbetonung ganz außer acht, denn diese Jacken haben einen ganz geraden Schnitt. Die breiten kurzen Aufschläge stehen waagerecht über dem obersten Knopfpaar. Gilt diese als eine besonders jugendliche Form, so kleidet das Komplet alle Altersstufen gleich vorteilhaft. Die schon immer beliebte Harmonie von Kleid und Mantel wird sehr begünstigt durch den neuen Mantelschnitt, dessen Vorderbahnen vorn oft nur gegeneinander stollen. Auch liegt es sehr nahe, den andersfarbigen Besatzstoff eines Mantels zum Kleide zu verarbeiten. Sehr aparte Umhänge, angeschnitten an ein Westenteil, wirken besonders elegant, wenn das Futter des Umhanges aus dem gleichen Material gearbeitet ist wie die Bluse, deren Vorderteile zu einem Schal verschlungen werden. Hüfte durch Raffungen, so erreicht man bei sommerlichen Abendkleidern eine enorme Weite durch einen Reifrock. Duftige Tüll- und Spitzenstoffe— hierin leistet die deutsche Industrie ganz Hervorragendes— oft in Verbindung mit Samt und Seide, eignen sich besonders gut hierfür Einige Worte seien auch der Bluse, der wichtigsten Ergänzung der Kostümmode. gewidmet. Sportlich werden viel Streifen verarbeitet, apart gegeneinander versetzt. Auch strenge, ärmellose Westen, oft zweifarbig sind sehr modern. Schöne Knöpfe und eigenartige Taschenanordnung sorgen für ein abwechslungsreiches Bild. Da man viele 575 Noch deutlicher als bei den Mänteln und Jacken zeigt ferbe: bei 1:“„ Oberteile sich dle Miegerbetonung ber den Kleidern. Kurze Oberteile sind an ein Miederteil angekraust. Nicht selten ist auch der Rock kraus angesetzt, glockig oder in bis zur Hälfte gesteppte Falten gelegt. Der Kasakschnitt mit tief angesetzter Glocke oder Plisseefalten eignet sich besonders gut für abstechende Bandgarnierungen. Aber auch senkrechte und schräg verlaufende Band- und Blendenbesätze sind charakteristische Neuheiten. Die sommerliche Kleidermode steht stark unter dem Einfluß der bunten Druckstoffe. Fast jedes Material ist hierunter anzutreffen, von feinster Seide, einschließlich der vielen Arten hochwertiger Kunstseiden, über Leinen bis zu aparten Baumwollgeweben. Sehr interessant sind Blumen und andere Figurenmuster auf wie Tüll und Gitterstoff scheinendem Grunde. Auch die modernen Stoffe mit kurbelartigen Stickereien in abstechender Farbe wirken sehr vornehm. An eleganten Nachmittags- und Abendkleidern macht sich eine frauliche Hüftbetonung bemerkbar. ähnlich wie an Kleidern um die Jahrhundertwende. Seitliche Raffungen werden, nach hinten höher gehend, mit Schleifen abgebunden. Sehr viel asymmetrische Schnittlinien ließen interessante Modelle erstehen. Blumengestecke dienen dann als einzige Garnitur. Erzielt man hier eine verbreiterte Komplets und Kleider aus Jersey-Stoffen bringt, liegt es nahe, daß diese auch gern zu Blusen verarbeitet werden. Dementsprechend sind die sommerlichen Pullover aus seinen Strickgespinsten blusenähnlich im Schnitt. Sehr elegant sind Kasaks aus bunten Seiden, die, im allgemeinen einfach geschnitten, durch ihre aparte Musterung wirken. Andere elegante, pastellfarbene Seidenblusen haben kompliziertere Formen mit Passen. Kräuselpartien und angeschnittenen Schalteilen. Wie man zum Abendkleid kleine Bolerojäckchen aus Spitze oder Seidensamt trägt, so findet man für die Tageszeit Pelzboleros aus Maulwurf. Bueno und anderen flachen Fellen. Auch kleine Fellwesten sind entzückende Attribute zu den modernen Komplets. Betrachtet man die Neuheiten auf allen Modegebieten. so stellt man fest, dast„fraulich“ Trumpf ist. Aber nicht fraulich im alt machenden Sinne— im Gegenteil. wirken doch manche Sommerkleider fast backfischmäßlig—, sondern lieblich weiblich. Und seien wir doch ehrlich! Diese Schleier und Bänder, Blümchen und Schleifen! Ist das nicht das, was unserem Wesen am meisten entspricht? Meine sehr verehrten Damen! Ueberraschend pünktlich hat der Frühling seinen Einzug gehalten. In der ersten Woche hat er uns sogar Tage beschert, die einem guten Sommer Ehre gemacht hätten. Da hilft kein Zögern mehr: In den Schrank mit der Winterkleidung! Laßt uns den Frühling würdig empfangen! In meinem Hause harren Ihrer mehrere tausend entzückende Mäntel, Kostüme, Complets, Kleider und Blusen. Reich ist auch meine Auswahl in modischen Hüten. Ein Stück ist schöner.als das andere, jedes 1n seiner Art schick, geschmackvoll und von bekannter Qualität: Unter den unendlich vielen herrlichen Modellen finden Sie bestimmt etwas, das Ihrer persönlichen Note Rechnung trägt. Mein geschultes Personal berät Sie gern und zwanglos und erleichtert Ihnen so die Auswahl. Darf ich Ihren Besuch recht bald erwarten? Stets gern zu Ihren Diensten R. Oameling Bielefelds größtes Damenmoden-Spezialgeschäft, Bahnhofstraße Modische Kleinigkeiten Kein Mantel oder Kostüm wird im Frühjahr auf einen Schal verzichten können. Dies ist in erster Linie bedingt durch die bescheidene Kragengestaltung. Feine, duftige Seiden erscheinen zart getönt zu den milchig gedämpften, modernen Farben. Trägt man hingegen Blau oder Schwarz, so darf man gern einen stärkeren Farbkontrast wählen. Der Schleier, dessen lange Enden oft vorn schalähnlich gebunden werden, hat die Verwendbarkeit von Gitter- und Tüllgeweben für Schals begünstigt. Diese Vorliebe hat sich auch auf die Handschuhmode übertragen. Handfilierte und feine Häkelhandschuhe, ellbogenlang, aus schwarzem Seidengarn, mit farbigen Blümchen aufgestickt, wirken sehr vornehm zu den eleganten Nachmittagskleidern Der kurze Handschuh in kleiner Schlüpferform erhält durch Lochungen. Steppereien und Stickereien auf dem Handrücken seine zweckmäßlige Bestimmung, hier sportlich, da zum Durchtragen und dort elegant. Feine Leder in Weinrot, Pflaumenblau, Rost und Dunkelgrün sollen in Harmonie zur Kleidung gewählt werden. Ein ganz neues modisches Material ist Fischieder. Dieses originelle Leder, hauptsächlich aus der Haut des Kabeljaus. hat sich schon jedes Modegebiet erobert. Nicht nur zu Handtaschen, Handschuhen, soger zu Schuhen wird es verarbeitet* Eine andere originelle Neuheit ist an Schirmen zu schen. Die einzelnen Bahnen werden von entzückenden Blumengirlanden begrenzt oder ein Blumenstrauß ziert die Randmitte um zur Schirmspitze hin in zarter Ranke zu verlaufen Neben diesen ausgesprochenen Motiven in den einzelnen Feldern gibt es auch mittelgroße Blumenmuster die sich gleichmäßig über den Schirm breiten Man erkennt nuch hieran wieder die bewundernswerte Ideenkraft der Modeschöpfer. Unsere Frühjahrs-Stoffe M für Mäntel, Kostüme und Kleider haben in Farben und Qualität wieder eine besondere Note. Kleid netr Korsett-Spezialgeschätt Obernstraße 11 Miina Menschufeh Haus Bismarckeck neben Kaffee Ma Damenblusen Finderblusen Aperte Neuhelten, guter Sitz roße Auswen r ellen Brößen Nöschehans A. Hinz Obernstreße 43 leachten Sie bitte die Auslagen in meiner Passage Täglich kommen jetzt die hübschen Frühjahrs-Neuheiten. herein. Bald braucht man sie, die neuen Indanthren-Stoffe In Muster und Farbe zeige ich Ihnen erwas Besonderes. H. Gläntser, Jeit 1827 im Gehrenbere Indanthren Das Indanthren-Spezial-Geschäft Frühjahrshüte Frühjahrshüte sind Gedichte. Hier die Blüte, da das schlichte Band, und ungeheuer Leicht und duftig dort ein Schleier... So könnte man fortfahren, in Reimen die entzückend launischen Einfälle der neuen Frühjahrshutmode zu besingen. Aber mit Reimen wird der modische Wissensdurst der Frauen nicht gestült, die heute voller Modeneugier erfahren wollen, was Frau Mode an originellen Frühjahrsund Sommerhüten geschaffen hat. Wie zu allen Zeiten, kann man auch heute nicht von einer Moderichtung sprechen. Dies wäre ja auch unmöglich im Hinblick auf die verschiedenen Typen lieblicher, wie auch herberer Frauenköpfe. Da sich die kleidsame Lockenfrisur noch zum Frühjahr und Sommer hehaupten wird, ist es verständlich, daß die Hutköpfe nur gerade soviel das Haar bedecken, um genügend Halt zu geben. Nicht selten müssen sogar Bänder diesen Zweck erfüllen, hier um den Hinterkopf geschlungen, dort ein niedliches Pagenkäppchen als Kinnband haltend. Ganz besonders graziös wirkt ein Schleier, der unterm Kinn zu einer mittelgroßen Schleife gebunden wird. Aber diese Beigaben verkörpern nicht das Wichtigste der neuen Mode. Im Vordergrunde stehen die Formen. Der Pneuma- oder Schlauchrand, Hohl- oder Bauchrand, wie man ihn gerade nennen mag, zeigt sich uns in vielerlei Varianten. Gleichmäßlig schlicht rund, kann er wie ein Schlauch um einen bescheidenen Kopf mit abgeflachter Mitte liegen, als einzigen Putz einen lose fallenden Schleier übergelegt. Ein andermal umgibt ein stark gebauchter Rand. der oben mit Band eingefaßt ist, einen in der Mitte ziemlich hochgezogenen Kopf, dessen Spitze, mit einer Troddel versehen, umgeklappt zur Seite hängt. Nach vorn drängende, spitze Köpfe, oft sogür durch Kordel- oder Bandgarnituren abgebunden, dürfen ebenfalls als Neuheit gelten. Hierbei ist es gleichgültig, ob die Krempe boleroartig hochsteht oder mit elegantem Schwung nur einseitig bis an den Kopf aufgeschlagen ist. Harmonikaähnliche Käppchen, die oft das Uebergewicht nach vorn zu verlieren scheinen, erinnern in ihrer Grundform an Pagenkappen. Da sie klein und meist aus leichtem Bandmaterial hergestellt sind— die ausgesprochene Kopfbedeckung für den Uebergang—, gibt ein Halteband um den Hinterkopf nicht nur den notwendigen Halt, sondern auch einen guten Ausgleich in der Form. In interessantem Gegensatz zu der nach vorn strebenden Kopfform, die leicht durch einseitiges Einziehen oder Falten von der Kopfmitte aus erreicht wird, betonen manche Modelle mit hochstehendem, nicht selten gebauchtem Rand, eine ausgesprochene Stirnfreiheit. Der uns schon vom Winter bekannte, vorn sehr hochstehende Rand, ist auch zum Frühjahr an originellen Formen zu sehen. Aber der hohe Rand drängt heute stark nach vorn und verläuft seitlich schmaler werdend. Wie dies auf der ganzen Linie festzustellen ist, wird besonders bei den größeren Kleiderhüten sehr viel Wert auf eine feine, handwerkliche Ausarbeitung gelegt. Kleine eckige Köpfe sitzen auf elegant geschwungenen Rändern. Ausgebugte Bandeinfassungen und kleine, ausgeschnittene Dreieckchen oder andere interessante Motive. mit Glanzmaterial unterlegt, sind beachtliche neuartige Verzierungen. Genau wie in der Kleidermode findet man neben Blau und Schwarz ein milchiges Hellblau und viele zartrote Töne, die durch aufliegende Schleier, besonders in feinem, hellen Silbergrau, angenehm gedämpft werden. Aber auch Schwarz und Blau in Verbindung mit Rot in allen Schattierungen geben schöne Zusammenstellungen. Handstickereien auf den Bändern und Schleiern, wie auch auf dem Hutmaterial selbst gelten als aparte Ausschmückung. Aber auch Federn und noch mehr Blüten, die oft den ganzen Kopf bedecken, werden zu entzückenden Garnituren verarbeitet. An Bändern gibt es eine reiche Auswahl originellster Arten in Farben und Material. So bietet nicht nur die Reichhaltigkeit der Formen, sondern auch des verschiedensten Materials ein abwechslungsreiches Bild. Kommen nun noch die einzelnen Frauentypen in Betracht, so kann man wahrlich von einer interessanten Vielseitigkeit der kommenden Hutmode sprechen. Ein Blick in die Schaufenster der Hutgeschäfte und in die Werkstätten der Modistinnen verstärkt das Verlangen, so schnell wie möglich dieses oder jenes Hutmodell zu erstehen. Neue Friduren Locken und Löckchen Zieren die Köpfchen Der Mädchen und Frauen. Sehr zum Erbauen Der Figaros. Um eine glückliche Einheit von Hut und Frisur zu erzielen, haben Friseure und Modistinnen in gemeinsamer Arbeit die neue Mode geschaffen. So ist jeder bemüht, das Werk des anderen zu heben. Was könnte für die neuen Hutmodelle einen besseren Rahmen abgeben, als eine reizende Lockenfrisur! Eine Lockenfrisur, die das Gesicht lieblich umgibt. Der Scheitel, den man bisher fast als eine unvermeidliche Notwendigkeit betrachtete, tritt vollständig in den Hintergrund. Kurz eingerollte Locken umgeben wie ein Kranz Stirn und Schläfen, lassen aber in schmeichelnder Art die untere Ohrhälfte frei. Breiter werdend, zieht sich dann der Lockenkranz um den Hinterkopf, nicht über den natürlichen Haaransatz herausgehend. Um die Wirbelpartie legt sich das Haar in großen, weichen Wellen fast glatt um den Kopf, ein herrlicher Ausgleich zu der umgebenden Lockenfülle. Zu diesem durch Kopfform und Haaransatz wie auch durch den Gesichtsschnitt sehr verschieden wirkenden Frisurentyp gesellt sich eine neuartige Haartracht, die an die Jünglingsköpfe früherer Jahrhunderte erinnert. Sind auch von Ohr zu Ohr Locken über den Kopf gelegt, so werden vom Ohr ab die Haare locker nach innen gerollt, zur hinteren Mitte länger werdend. Ein Schlauchrandbarett, aber auch eine gerade Matelotform, um deren Kopf ein leichter Schleier hinten zu einer Schleife gebunden wird, kann entzückend hierzu aussehen. Besonders ganz Lichtblonden wird diese Pagenfrisur sehr gut stehen. Im übrigen muß ein jeder sich nach seiner Kopfform richten. Was beim einen gut aussicht, kleidet noch lange nicht den andern. Ein guter, fortschrittlicher Friseur— und deren gibt es viele— wird eine Frisur so vorteilhaft wie möglich zu gestalten wissen. Auch wird er gute Ratschläge geben, wie dieser oderf jener kleine Schönheitsfehler verdeckt oder beseitigt und eine von Natur gegebene Schönheit auf das vorteilhafteste gehoben werden kann. Thalyfla-Edelhalter (ind anstomilch richtig. Die sinnreiche Anordnung Ihrer Stütz- und FormBräfte glbt und erhält der Bruft die Jugendlich itrafte Rundung und lichert körperliches Wohlbefinden. Kommen Sie mit Ihren Formenlorgen zu uns. Wir haben für jeden Einzelfall das pallende Modell. Die bilderreiche Schrift „Das Problem der guten Figur“ Oberreichen wir Ihnen koltenlos. MlASei Reiormhaus„Eden“ A. u. M. Lossle Neustädter Straßße 8 u. 10 Oelmühlenstraße 50 zegentber der Grntrankentese Werbung durch die 10NN. grölte Tagoesseltung in Bielefeld Ein neuer Frühling beingt neue Schube!###### Wilh. Kuhlmann Drachwede Gütersloher Straße Nr. 223 Fernruf Nr. 2764 Fuchs-Pelze In großer Auswahl zu günstigsten Preisen Pelzeiagengeschäft Greinert gegenüber der Gewerbeschule S S W F WE Moderne Schuhe Freude macht ein leichtes Schreiten In modernen, schönen Schuhen; Sind sie doch fast Kostbarkeiten. Wenn sie nicht mal drücken tuen. Man kann wohl sagen, daß das Beste an einem Schuh sein guter und bequemer Sitz ist. Und gerade hierfür zeigt die Mode diesmal ein ganz besonderes Verständnis. Aber nebenbei sei auch verraten, daf auch die Kürze der Röcke die Vorliebe für den niedrigen Absatz bedingt hat. Denn der kurze Rock eines Jackenkleides oder eines leichten Sommerkleides, der großzügig viel Bein sehen läßtt, würde an Eleganz sehr viel einbüßen, wenn der Abstand vom Boden durch einen hohen Absatz noch vergrößert würde. Neigt sich der Tag jedoch seinem Ende zu und die Kleider werden länger, so darf auch der Absatz an Höhe zunehmen. Der einfache Laufschuh mit breitem, flachem Absatz, oft aus Schweinsleder und Gummisohle, bleibt wohl besonders für das sportliche Leben unentbehrlich. Aparte Laschenund Paspelverzierungen, in Verbindung mit zweierlei Leder. ergeben viele interessante Modelle. Gern nimmt man zum Sommer ein ganz helles Braun zu einem dunkleren. Gleichartige Ausschmückungen zeigen auch die vielen Laschenpumps mit sehr niedrigen Absätzen. Pumps und Sandaletten cherrschen mit wenig Ausnahmen das Modebild am Tage wie am Abend. Wie die höher schließenden Zugpumps die Fußspanne bedecken, so hat auch die Sandalette das Bestreben, den Fuß höher zu umgürten. Ein wunderschöner, seitlich offener Schuh wird gehalten mit einem gebundenen Lederband, das durch die hochgehende Lasche des glatten Vorderblattes gezogen ist. Blau mit Weiß, Schwarz mit Weiß, Weißl mit schwarzem Lack, Rauhleder, Kalbleder, Lack- und Reptilleder und nicht zuletzt das ganz neuartige Fischleder sind in Verbindung miteinander das bevorzugte Material. Eine ausgesprochene Neuheit sind„Cocktail“Schuhe. Der Name, der übrigens sehr schlecht in unsere deutsche Sprache hineinpaßtt, soll als Kennzeichen der Form die Tageszeit anzeigen, an der dieser Schuh getragen wird: zum-Uhr-Tee. Kaberett- oder Theaterbesuch, aber auch zu einer sonstigen Feststunde oder zu einem kleinen Tänzchen. An einem solchen Modell kommt die Schönheit schwarzen Lackleders wieder voll zur Geltung. Denn es wirkt riesig apart, wenn aus einem sandalettenartigen Vorderblatt zwei der breiten Bänder, auf dem Fußl gekreuzt, in die hintere Kappe übergehen ohne Knopf oder Schnalle. Ein in der Kappe verdeckter Gummizug ermöglicht das An- und Ausziehen. Ist der Cocktail-Schuh nur für einen fleischigen, hochspannigen Fufl geeignet, so findet ein schmaler Fuß in einem Stegspangenschuh die idealste Bekleidung. Ein guter, haltgebender Sitz wirkt immer schön in der Form. Wenn man dies beim Kauf immer beachtet, wird man nie über Fußlschmerzen zu klagen haben. Hewvenkleidung im Frühjahr Auch darf der Herr sich modisch kleiden. Jedoch muß er es streng vermeiden, Zu wirken wie ein Modegeck. Sonst ist die Vornehmheit schnell weg. „Vornehm ist, was nicht auffällt“. Dies ist und bleibt neben der harmonischen Zusammenstellung des Gesamtanzuges das Wichtigste in der Herrenkleidung. Was nützt es schon, wenn der Anzug nach neuestem Schnitt wie angegossen sitzt, aber der Hut eine für heutige Begriffe unmögliche Form hat. Noch schlimmer ist es, wenn sportliche und elegante Kleidungsstücke nicht streng voneinander getrennt bleiben. Drum sei der Zweck dieses Berichtes mehr der einer dahingehenden Beratung. Denn große Umwälzungen in der Herrenmode sind nie zu verzeichnen. Kleine. im ersten Augenblick kaum wahrnehmbare Veränderungen verschieben das Gesamtbild nur allmählig. So bleibt denn auch die äuflere Silhouette bestehen: breite, jedoch nicht verbreiterte Schultern, bequemes Oberteil, eine natürliche Markierung der Taille und glatt anliegende Hüftpartie. Mittelweite Beinkleider, die leicht auf den Fuf auffallen. vervollständigen die äußere Form. Ob, einreihig oder zweireihig, wird oft die Frage sein. Herrschte bisher der Einreiher mit dem fallenden, zum Teil auch hochstehenden Revers vor, so gewinnt jetzt der zweireihige Anzug wieder an Bedeutung. Nicht selten steht das oberste der zwei oder drei Knopfpaare als blindes mit größerem Abstand voneinander. Auch diese Anzüge können mit drei aufgesetzten Taschen besetzt sein. Ausgesprochen sportlich sind die Jacketts mit Sliponkragen. Hierfür werden gern, wie auch für andere helle Sakkos, sommerliche Stoffe verwandt, Mischgewebe aus Wolle und Leinen, Zellwolle, Seide und Baumwolle. Dunklere Beinkleider, als hohe Mode gilt ein leuchtendes Marineblau, und ein sportliches Hemd mit angeschnittenem Kragen und Krawatte aus dem gleichen Stoff, vervollständigen den feschen Anzug. Neben sommerlichen Flanellen sicht man viel Fischgrat und kleine Karos. manchmal solche mit einem großen Ueberkaro. Vorwiegend aus Fischgrat- und Diagonalstoffen werden auch die Frühjahrs- und Sommermäntel angefertigt. Hier gibt es interessante Muster, z. B. einen grünlichen Fischgrat-Cheviot mit rotem Ueberkaro. Viele dieser Stoffe sind regenabstoßend und garantieren somit für einen bleibenden guten Sitz. Wichtig für den Gesamteindruck eines Herrn sind die verschiedenen Nebendinge. Die Kragen, meist zu den Hemden passend, haben große versteifte Ecken. Bei den Krawatten fällt eine geschmackvolle, dezente Flächenmusterung auf in tiefen, gedämpften Farben. Aber auch aparte Streifen, in Verbindung mit kleinsten Karos, sehen sehr vornehm aus. Als etwas ganz Besonderes zu eleganten Anzügen gelten Krawatten mit winzigen Handstickereien klassischer Motive. Der Weil micht Wentssreitriung! Herrenschneider-Innung Bielefeld Reichspoststraße Nr. 2 Feine Maß-Schneiderei für Herren und Damen Qualitätsstoffe Die keine Ruf 1663 Maßschneiderei am Oberntorwall 26 H. Tebbenkamp VIktorlastraße Nr. 37 Ruf 3564 Feine Maßschneiderei för Herren und Damen Walter Modesalon für feine Maßschneiderei u. Herrenartike Reichspoststraße 5(Ecke Kavalleriestraße). Ferarut 4713 Adolf eltphal Rathausstraße- Ecke Renteistraße, Ruf 1317 Die moderne Maßschneiderei Teitz###elsaum Schneidermeister Bielefeld, Falkstraße 10" Ruf 2232 Peine Maßsehnelderei für Damen und Herren Siekerwall 10. Fernsprecher 4489 WIEH, STEINBAUH unmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Gütersloher Straße 18a Spezialmaßgeschäft für feine Herrenkleidung Fernruf Nr. 5143 ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmemam Feine Maßschneiderei für Damen und Herren. Reichhaltiges Lager in Qualitätsstoffen Meller Straße 3. Ruf 6225 Gustav Jakob Maßgeschäft Blelefeld. Viktoriastraße Nr. 17 Ferneprecher 3252 M 4 1. Für jeden Zweck, für jede Jahreszeit die passende Kleidung in geschmackvoller und gediegener Ausführung Waß-Kleidung für den modisch anspruchsvollen Herrn F. Buddeberg Niedernstraße—9 Der Schneider für Sie! SCHAFFER Stapenhorststraße 69a Teleion 3471 Schneidermeister Schillerplatz 16. Fernruf 3174 Feine Herren- und Uniform-Maßschneiderei H. TEUTEBER G Lamasschseler Obernstraße 39" Ruf 4520 Feine Maßschneiderei für Zivil u. Uniformen Militär-Effekten Frits Hansmeier Schneidermeister" Drunnenstraße 17 Feine Maßschneiderei für Herren und Damen Fritz Faufmanm Die feine Maßschneiders 26. März 1938 Westsälische Neueste Nachrichten Nr. 72 Aus Nem Eündhteie Meicera Wamkandgebungen des Tages mummmm Der Abstimmungskampf eröffnet Kundgebung am Montag in Eadderbaum Am Montag, 20.15 Uhr, findet eine Wahlversammlung der Zellen l und II bei Gastwirt Fettkötter im Eggetal statt. Redner ist Pa Drechsler von der Ordensburg Vogelsang. Alle Volksgenossen sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Kundgebung mit dem neuen Landrat Dr. Rütten spricht in Senne II In der ersten Wahlkundgebung am Montag, 20.15 Uhr, in Senne II. bei Ramsbrock, spricht der neue Landrat Dr. Rütten. Alle Einwohner werden erwartet. Der Kreisleiter in Jöllenbeck Am Sonntag Großkundgebung Für die erste öffentliche Wahlversammlung im Landkreis Bielefeld hat die Propagandaleitung die Ortsgruppe Jöllenbeck. Hier spricht im großen Götemeyerschen Saal am Sonntag um 20.30 Uhr der Kreisleiter Pa. Reineking. Alle Volksgenossen sind herzlich eingeladen. Senne l. Freude im Lager. Im RAB.= Lager Schillingshof fand eine KdF.=Veranstaltung statt. Der freundliche saubere Tagesraum des Lagers war bereits eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung voll besetzt. Das war für die Truppe der beste Ansporn zu einem guten Programm. Die Nachbarn aus dem Ort hatten sich zahlreich eingefunden, um wieder im Kreise der Arbeitskameraden von dem RAB.=Lager einige recht vergnügte Stunden zu verleben. Sogar aus der weiteren Umgegend waren viele Bekannte herbeigeeilt. Der Meister Schiefelbein, der ehemalige„Preußische Sergeant", hat wieder musterhaft militärisch die Einladungen besorgt. Die lustige Ansagerin, ein Wiener Mädel, eroberte sich gleich bei ihrem ersten Auftritt die Herzen aller Zuhörer. Die Truppe zeigte ihr bestes Können in Musik, Tanz und Humor. Nach Schluß der Vorstellung betrat der den augenblicklich im Urlaub weilenden Lagerführer Cornelsen vertretende Unterführer Tauchert die Bühne und bedankte sich für die glänzenden Leistungen der Truppe. Senne UI. Auf dem Gehöft des Bauern Halermöller ist am Donnerstag die Maul= und Klauenseuche ausgebrochen. Die Sperrbezirke sind durch Tafeln kenntlich gemacht.—r. Quelle. Elternabend der Schulen. Zu einem gemeinsamen Elternabend hatten die beiden Gemeindeschulen eingeladen. Nach Begrüßungsworten wies der Leiter der 1. Gemeindeschule auf den Sinn und Zweck der Veranstaltung hin. Fräulein Fehlow von der Abteilung Volkswirtschaft—Hauswirtschaft des Deutschen Frauenwerkes sprach zum Leitgedanken des Abends: Kampf dem Verderb und Aufgaben der Hausfrau bei der Durchführung des Vierjahresplanes. Lieder der Schulchöre aus alter und neuer Zeit, Gedichtvorträge ernsten und heiteren Inhalts, eine kleine Aufführung und turnerische Darbietungen sorgten für reiche Abwechslung. Der Elternabend bot auch die beste Gelegenheit, das neue Filmgerät der Queller Schulen vorzuführen. Es wurde der Schmalfilm„Mädel im Landjahr“ gezeigt. Isselhorst. Die Leiterin der RS.= Frauenschaft und des Deutschen Frauenwerks, Pan. Zumbansen, hatte die Mitglieder der Frauenschaft und des Frauenwerks des Ortsgruppenbereichs Isselhorst in das„Hotel zur Post“ eingeladen. Dieser Einladung waren alle gern gefolgt, sprach doch die bestens bekannte Rednerin Pan. Blomenkamp über die Bedeutung und Stellung der Frau im Dritten Reich. Mit Gespanntheit folgten die zahlreich Erschienenen den Ausführungen der Rednerin, die, den Einfluß und die Wichtigkeit der Frau im bevölkerungspolitischen Sinne hervorhebend, u. a. die verderblichen Theorien eines Magnus Hirschfeld und die der liberalistischen Anschauung schilderte. Mit einem Appell an die Erschienenen und dem Treuegelöbnis zum Führer beschloß die Leiterin diese Veranstaltung. Isselhorst. 16 Hausjahrmädel entlassen. Am letzten Schultag hatten sich Hausjahrmütter und=mädel und Vertreterinnen der NS.=Frauenschaft zu einer schlichten Feierstunde im festlich geschmückten Klassenzimmer eingefunden. Frau Gewerbeoberlehrerin Bender richtete herzliche Abschiedsworte an die Mädel und warnte sie vor dem Glauben, daß sie ausgelernt hätten. Lieder und Gedichte, teilweise von den Vortragenden selbst verfaßt, umrahmten die schöne Feier. Eine Ausstellung von Handarbeiten legte Zeugnis von der Wichtigkeit des Hausjahres ab. Den Mädeln wurden dann von der Rednerin die Zeugnisse der Hausfrauen überreicht. Dornberg. Filmvorführung. Heute, Sonnabend, 20 Uhr, zeigt die Gaufilmstelle im „Jägerkrug“ in Uerentrup den humoristischen Film„Der Etappenhase". Brake. Gemeinschaftsabend. Die NS.=Frauenschaft hatte am Mittwoch zu einem Gemeinschaftsabend eingeladen, der sehr gut besucht war. Im Mittelpunkt der VeranstalAlle zehnjährigen Jungen und Mädel gehören in die Gemeinschaft der nationalsozialistischen Jugend tung stand die Verabschiedung der Anlernmädchen, die nun nach einjähriger Ausbildung im Haushalt in ihre Heimat zurückkehren. Die Frauenschaftsleiterin überreichte ihnen ihre Zeugnisse und entließ sie mit den besten Wünschen für ihre fernere Zukunft. Während des gemeinsamen Kaffeetrinkens sorgten die Jugendgruppe und der BDM. für die Unterhaltung., Feierabendgemeinschaft 3(Teilnehmer Nr. 1 bis 909) und Feierabendgemeinschaft 8(Teilnehmer Nr.—450): Montag, 28. März, Konzert des städt. Orchesters. Feierabendgemeinschaft 4: Freitag, 1. April: Mignon. Theaterring der NS.=Kulturgemeinde: Montag, 28. März: Die Primanerin. „Kinder werden Pimpse“, so ist der Leitarttkel der neuen„HJ.“ überschrieben.„Monatelang haben sie auf diesen Tag gewartet, an dem sie in eine Gemeinschaft ausgenommen werden, die sie vom Kind zum Manne werden läßt. Monatelang haben sie mit sehnsüchtigen Blicken hinter ihren„großen“ Kameraden hergeschaut, die mit Afsen und Zeltbahn am Sonnabendnachmittag aus der Stadt marschierten, voran die Landsknechttrommel.“ Der Leitartikel geht dann auf die Einstellung mancher ein, die mit der Eingliederung der Zehnjährigen in die große nationalsozialistische Gemeinschaft absolut nicht einverstanden sind und schreibt:„Es ist gar keine Frage: wer sich aus unserer Gemeinschaft freiwillig und grundlos ausschließt, beginnt einen irgendwie„zweitrangen“ Weg. Denn Pimpf zu sein, ist eine Auszeichnung, die nicht jeder verdient, und die nicht jeder behält. Kreisleiter Reineking eröffnete den Wahlkampf Halle. Der Wahlkampf im Kreise Halle wurde nach der Mobilisierung der braunen Kämpfer durch den Generalappell am Mittwochabend am gestrigen Freitag durch eine Großkundgebung der Ortsgruppe Halle und der Stützpunkte Oldendorf und Gartnisch im Hollmannschen Saale in Halle eröffnet. Ueberaus zahlreich war die Teilnahme aller Formationen. Nach dem Einbringen der Fahnen der Formationen und Betriebe und einer kurzen Eröffnungsansprache des Ortsgruppenleiters Dr. Krause sprach der Kreisleiter des Großkreises Bielefeld=Halle, Pg. Reineking. Kreisleiter Reineking versicherte zunächst, daß er es als seine Aufgabe betrachte, allen Volksgenossen im Großkreise BielefeldHalle zur Verfügung zu stehen. Nach Schilderung der Bedeutung der umwälzenden Ereignisse in Oesterreich stellte er fest, daß es bei der Wahl nicht allein um die Zustimmung zum Anschluß Oesterreichs, sondern gleichzeitig um die Stellung zum Gesamtwerk des Führers gehe. Unsere innen= und außenpolitischen, sowie die wirtschaftspolitischen Verhältnisse legte der Redner eingehend dar. Der mit dem Anschluß Oesterreichs beschrittene Weg führe zu einer machtpolitischen Stärkung, die die Freiheit des deutschen Volkes auf Jahrtausende sichere. Vom Pimpf bis zum gereiften Manne müsse das ganze Volk die Größe der Zeit erkennen. Unser Lebensinhalt soll der Glaube an ein ewiges Deutschland sein. Mit Begeisterung wurde der Appell, am 10. April dem Führer zu danken, aufgenommen. Fanfarenklänge beschlossen die großartigste Kundgebung, die man je in diesem Saale erlebt. ... Fin Ar ch kenne keinen anderen Kraftstoff, der dem Wagen so viel Temperament gibt, wie..-Alal. Bei„Grün“ bin ich immer schon weg, bevor die anderen in Schwung kommen. Besser fahren und sparen— mit Aral tut man beides. Wenn man dann noch den Wagen beim..-Dienst einstellen läßst, weiß man erst, was alles in seinem Wagen drin steckt, und hat noch mal soviel Freude am Fahren. (Deu Keiswr, und. erch., Berlin, Gassleffsteube 21 4. I. 30.) Der Technische..Dienst ermittelt die bei wirtscbaftlichster Einstellung erreichbare Höcbstleistung... Einer der von S1. v. Szünosy geprütten Wagen beim B..-Einstelldienst. Die leichte Vergasbarkeit, die Klopffestigkeit und der Kalorienreichtum von B..=Aral— Folgen des hohen Benzolgehalts— wirken sich in jedem Motor von vornherein günstig aus. Trotzdem ist es zweckmäßig, den Wagen vom technischen B..=Dienst einstellen zu lassen. Über die Tätigkeit des..=Dienstes schreibt der bekannte Fachschriftsteller St. v. Szenasy in der„Motorschau", Jahrgang 1938, Heft 3: „Der Prüfstand ermöglicht die Einstellung unter den gleichen Bedingungen, unter denen der Wagen auf der Landstraße seine Arbeit leisten muß. Die Spezialkenntnisse der Ingenieure des B..=Einstelldienstes ergeben die Möglichkeit, für jeden Wagen die bei wirtschaftlichster Einstellung erreichbare Höchstleistung zu ermitteln. An den Benzol-Verbend O. m. b.., Bechum. Tellen Sie mir bitte Ort und Zeit mit, wonn und wo lch meinen Wogen auf B.., Arsl sann, und sonden Sie mir kostenlos die Broschöre lome Achsore. Berof:— Streße besser fahren-D 1. ART. und sparen mit D. 9S-AKAL B..-ARAL-BENZOLESENZIN: BEIDE AUS OEUTSCHER KOHLE — S en sellen doppelt. seigen aur bei Vorausbezchlung angenommen: andernalle Berechnung von 20% Aulschleg für Geschäfisspesen K Zimmer h 1 und 2 Betten, Kindermannstraße 9. Zimmer, gut möbl., zu per ten, Marktstr. 21. I. Zimmer, Delmühlenstr. rechts. Zimmer mit zwei Betten#re Markrstraße 26, III Zimmer, Stase 32eari. Isuner. tristraße 5. Iauer Zimmer, P Pber Zumer Vornbige, Sik. Zimmer, Bcheriatrose a. # 5 as o Dianer. eber #∆ 275 Heer für Mädchen frei. Spindelstr. 48. Zimmer Sonniges Zimmer, Thielenstraße 1. Zimmer, Soste Gräi. e. Nr. 30,., links(ab 2 Uhr). Zimmer, Zimmer, Seshclie s ce Zimmer, freundlich möbl., GBarage, schöne W Zimmer, 95 Zimmer Nähe Landgericht. 31. 3. Waldhof 1, part. id Anicher bouener In 511:2 kreisen der Berülkterung in darlichen Westialen und im Freistaat Lippe mit Vorliebe gehalten und gelesen.— Anselges geverbemidiger Art werden in dieser Aubrit sicht aulsenommen — 3 Büro= oder Praxisräume, Reselsche Geschäftsräume, 12 1 Räume. bliche Zwecke, Wasser, Heizung, Lage, Nähe Zimmer, sonniges, möbliert. Stadtmitte, gesucht. Ossert. u. A. Z. 7820 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Zimmer in gutem Hause für jungen Herrn gesucht. Angeb. u. A. I. 4288 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Zinmer. mö5l, mit voller Pension, von kaufmänn. Angestellten zum 1. 4. gesucht. Angebote mit Preisangabe an Fa. Finkemeyer, Tapeten, Linoleum, Farben, Herforder Straße 92. Zimmer, schön möbl., in ruhig. Arierhaushalt sofort oder 1. 4. v. Diplomingenieur gesucht. Preisangebote, unter A. S. 4217 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. ecbh möbl., mit oder ohne Morgenkassee, in Brackwede gesucht Angeb. mit Preisangabe unt. A. S. 1896 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Behaglich möbl. Doppelschlafzimmer, eventl. mit Wohnzimmer o. Küche, zum 1. April zu mieten gesucht. Angebote unter A. S. 4226 a. d. Wests. Neuesten Nach: Wohnung, 9 Zimmer, Küche, Bad, von Reichsbeumten in Bieleseld odeVorort gesucht. Angeb unter A. Z. 6175 a. d. Wests Neuest. Nachr. Reichsbeamter, junger sucht zu'of. oder später Wohnung von 2 Zimmern nebst Küche. Oestlich. Stadtteil bevorzugt. Angeb. unter A. Z. 6214 a. d. Wests. Neuest. Nachr. 2½—8 Räume sucht junge Frau:: Kind. Hausarbeit kann stundenw. übernommen werden. Off. unter A. Z. 6272 a. d. Wests. Neuesten Nachr. —3½=Zimmerwohnung von jungem Ehepaar(2 Person.) zum 1. 5. oder später gesucht. Offerten unt. A. Z. 7811 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. ber.4 Vetrlichstann. Werkstatt, Gersiel!. S 45 5 Bach. Gane Eckgrundstück, Gartenland Wiese in BrackSstaerter. WSEHE Zimmer, Zimmer, Zumer esche Stichle Zimmer, mödl., separ. Eingang, 1. Aoril von Herrn gesucht. Offerten unt. A. Z. 6241 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten, Zimmer, leeres, für ält. Herrn bis zu 12 Rck gesucht Offert. u. A. S. 4236 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Ehepaar, junges, berufstättg, sucht ab 1. April Zimmer mit 2 Betten, eptl. mit Küchenbenutzung. Angeb. unt. A. S. 1874 a. d. Wests., Neuesten Nachrichten. Brautpaar sucht—6= Zimmerwohnung in Bielefeld sofort oder später, bis 35.4. Offerten unt. A. R. 3350 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung, —3 Räume, v. alleinstehender, ruh. Dame für sofort oder später gesucht. Angebote unt. A. Z. 6008 a. d. Wests. Neuest. Nachr. 26.3. Pensionierter Staatsbeamter, 3 Personen, sucht abgeschloss. Wohnung, 3 Zimmer, Küche, Mansarde, Bad, aum 1. 7. 38 in Bielefeld oder Umgebung. Ofserten mit Preisangabe unter A. S. 4201 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung. 4 Zimmer, mit Küche und Bad, eventl. Garage, von ruhigem Mieter(2 Personen) zum 1. Juli, evtl. auch im Außenbezirk, gesucht. Angebote unter A. S. 4297 a. d. Wests. Neuekten Nachrichten. Altwohnung, —4 Räume. v. Mutter und Sohn gesucht. Offt. unt. A. H. an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. —4= Zimmerwohnung im Osten gesucht. Off. unter A. Z. 6212 a. d. Westf. Neuest Nachr —4= Zimmerwohnung von 3 Erwachsenen sofort oder später zu mieten gesucht. Offert. unter A. A. 1792 a. d. Westi. Neuesten Nachr. —=Zimmerwohnung, bis ca. 40.4, von Wirwe b. einem Jahr Mietevorauszahlung. eptl. gegen=Zimmerwohnung(Neubau) z. tauschen gesucht. Angebote u. A. S. 4219 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Hiiter Srp Für den Umzug! So ist es doch meist: In einem Zimmer fehlt etwas, im anderen ist etwas zuviel. Dagegen gibt es ein gutes Mittel, das ohne große Kosten für Ausgleich sorgt: Die WNN.-Kleinanzeiße! Mit selbstverständlicher Sicherheit kauft oder verkauft sie Ihnen, was Sie wollen. Es gibt einfach nichts, was dieser flinke Helfer nicht fertig brächte. An sich ist es ja auch garnicht verwunderlich, sie kommt ja täglich zu über 28000 Familien. Da regen sich eine Menge Wünsche, die Ihren eigenen entgegenkommen. Also denken Sie bei Ihrem Umzug an die WNN.-Kleinanzeige =Zimmerwohnung, evtl. auch geräumige =Zimmer=Wohnung, einschließ. Küche zum 1. oder 15. 4. oder z. 1. Mai von Mittelschullehrer gesuch: Hof= oder Gartenbenutzung erwünscht. Stadtrand bevorzugt. Evil. Mansarde als 5. Zimmer, Schriftl. Angeb. u. A. S. 4263 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Zimmer, leeres, für Kleinrentnerin gesucht(auch auswärts). Breite Straße 30, part. Berufstätiges Fräulein sucht einsach möbl. Zimmer. Preisangeb. u. A. S. 4206 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Shepaar, tunges anbgl., sucht z. 1. Aoril möbl. Wohnund Schlafzimmer, Angeb. u. A. S. 1914 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Siolialegenter. sucht zum 15. Mai zwei leere Zimmer, möglichst mit Badbenutzung, in guter enbiger Lage. Angebote mit Preisangabe unt. A. A. 1796 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten Zimmer, zwei leere von akademischer Lehrerin 3. 1. 5. o. später gesucht. Falls Bedienung und Mittagstisch i. Hause geboten, wird höhere Miete bezahlt. Offert. unter A. R. 3851 a an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Wohnung, kleine, sucht berufstät. älteres Mädchen. Anged. unter A. R. 3941 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. =Zimmerwohnung z. mieten gesucht. Angebote unt. A. H. 6499 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten —3= Zimmerwohnung in Gadderbaum oder Brackwede von jung. Ehepaar zu sofort od. 1. 5. gesucht., Offerten unter A. Z. 7905 a. d. Westf. Neuesten Nachr. —3 Zimmer von berufstätig. Ehepaar für sofort oder später gesucht. Angeb. unter A. Z. 6255 a. d. Wests. Neuesten Nachr, —3= Zimmerwohnung mit Gas, Wasser und Licht Stadtmitte gesucht. Offerten unter A. Z. 7928 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Ehepaar, älteres, sucht zum 1. Mai 2½—8 Mansardenzimmer in nur ruhigem Hause in Bielefeld oder Brackwede. Offerten mit Preis u. A. A. 1886 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten, Beamter sucht—4= Zimmerwohnung, Stadtmitte. Angeb. u. A. S. 4224 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten Junges Ehepaar sucht in Bielefeld od. nähere Umgebung z. 1. April oder später eine 3= bis=Zimmerwohnung mit Küche, Bad und Zentralbeiz., mögl. Garage. Ruhige Mieter, gute Mietezahler. Eilangeb. unt. A. S. 4195 a. d. Westf. Neuest Nachr. 20 3. Berufstätiger junger Mann sucht 2b.=Zimmerwohnung. Schildesche bevorzugt Angebote mit Preis unter A. A. 1808 a. d Wests, Neuesten Nachr =Zimmerwohnung von älterem Ehepaar gesucht. Angebote unt A. A. 1779 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung, 3 Räume, v. älterem Ehepaar gesucht. Arbeiten aller Art werden übernommen Off unter A H. 6494 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Wohnung, 4 Zimmer, eotl.:: Land, in Bieleseld od. näherer Umgebung zu mieten gesucht. Angebote unt. A. Z. 7810 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Wohnung. 4 Zimmer. Nähe der Kasernen, sucht Wehrmachtsangestellter per sofort oder später, Offert. u. A. Z. 6294 an die Westiälischen Neuesten Nachrichten, =Zimmerwohnung bald oder später gesucht. Osten bevorzugt. Angeb. u. A. A. 1857 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. 2 ältere Damen suchen zum 1. 7. oder später Wohnung von vier Zimmern. Küche, Bad, Mansarde und Heizung in besserer, ruhiger Lage Angeb. unter A. Z. 6224 a. d. Wests Neuesten Nachr Wohnung, vier Zimmer, Küche, Bad, von ruhzigem Mieter sofort oder später gesucht. Angeb. unter A. A. 4242 a. d. Wests. Neuesten Nachr. 31. 3. EIlimmermabunge in Bieleseld od. Umgegend jür sofort od. später mit Gartenland gesucht. Offerten unter A. R. 3309 a. d. Wests. Neuesten Nachr. =Zimmerwohnung in Bieleseld oder am Stadtrand mit Küche, Bad. möglichst Zentratheizung, sofort gesucht. Mietpreis spielt keine Rolle. Angebote unter A. S. 4196 a. d. Wests. Neuesten Nachr. 29. 3. Beamter im Rubestand such: 4 bis 5 Räume mit Zubehör, am liebst. Einfamilienhaus, mit etwas Gartenland. Nähe Straßenbahn od. Autobushaltest. Angebote unter A. Z. 6228 an die Westjälischen Neuesten Nachrichten. —6= Zimmerwohnung bis 1. 7. 1988 gesucht. eptl. Tausch gegen 4= Zimmerwohnung. Off. unter A. Z. 6282 a d. Westf, Neuesten Nachr. Ehepaar sucht Einsamilienhaus im Westen,—5 Zimmer. Offerten unter A. R. 3862 a. d. Westi Neuesten Nachrichten. Bielefeld=Gadderbaum Einsamilienhaus oder Zweisamilienhaus(se drei Zimmer u. Küche) zu mieten, evtl. zu kaufen gesucht. Ausführliche Angebote u. A. B. 1614 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten, Kotten oder ländliche Wohnung mit Stall und Land Umgebung Bielefelds zum 15. 4. od. 1. 5. zu mieten gesucht. Angebote unter A. A. 1060 a. d. West. Neuesten Nachrichten Tauschwohnung Suche eine=Zimmerwohnung, möglichst parterre oder 1. Eig., gegen=Zimmerwohnung im Westen. Off. unter A. Z. 6254 a. d. Westf Neuesten Nachr Räume, passende, für Tischlerwerkstatt zu mieeen gesucht. Offerten unt. A. Z. 7891 a. d. Westf Neuesten Nachrichten. Lagerraum mit Einfahrt, wenn mögl. mit=Zimmerwohnung, für ruhigen Betrieb per 1. Mai oder später gesucht. Offert. u. A. A. 1841 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Lagerräume, 200—300 gm, parterre. eptl. auch mit Büroräumen, zu mieten gesucht. Angeb. unter A S 3843 a. d. Westi Neuest Nachr 26.3. Werkstatt mit Einfahrt u. Kraft sofort zu mieten gesucht. Otferten unter A. 6. Son a. d. West Neuesten Nachrichten Gastwirtschaft zu pachten, eventl zu kaufen gesucht. Angeb unter A. A. 1804 a. d. Wests Neuesten Nach: KA „Tischlerlehrling stellt ein Schnall, Brackwede. Bieleselder Straße 102. Kellnerlehrling gesucht. Hotel Brune, Halle(Wests.), Fernruf 406. Lausiunge zum 1. April gesucht. Sporthaus Berke. Lanftunge für nachmittags per sofort gesucht. Großdeutsche Buchhandlung, Schillerplatz 12. Lausjunge oder Laufmädchen gesucht. Blumengeschäft Schöngarth, Bahnhofstraße, Ecke Lüszowür. es seue. möglichst mit Führerschein, für sofort cesucht. Angebote unter A. Z. 6247 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Laufbursche, 16—18 Jahre, per sofort gesucht. Noltina, Bahnhofstr. 40. 26.3. Laufbursche, 14—15 Jahre, gesucht. Westsalia= Drogerie Höner=Holst, Stapenhorststraße 41. Bote, jüngerer, bis 16., per 1. April gesucht. Bertram, Düppeistr. Nr. 5. Arbeitsburschen für Tischlerei gesucht. Stempelwaren=Fabrik Theodor Wilde, Mühlenstraße 121(Nähe Ostbahnbof) Arbeitsburschen, Ostern schulfrei, selien für leichte Beschäftig. ein Foerster ≈ Co., Schildescher Straße 06 a. Invalide zum Wäscheaustragen gesucht. Heißmangel, Dornberger Straße 5. Vertreter von hiesiger GeneralAgentur großer Versicherungsgesellsch, für Inkasso und Neugeschäft möglichst sofort gesucht. Offerten unt A. A. 1821 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten Bäckergehilse, junger, für sofort gesucht. Zu erfragen in den Wests. N. Nachr. Bichenasele für sofort gesucht. Bäckerei Potthoff, Halle. Ruf 520. Ssceuesche. jüngerer, der auch in der Konditorei bewandert ist, zum 4. April gesucht. Hermann Hokamp. Am Sudholz 2. Bücdergeelle tüchtiger, für sofort oder später gesucht. Weißenborn, Bäckerei, Brackwede, Kulbrock= straße 2. 27.3. Friseurgehilfe, junge, tüchtige Kraft, gesucht. Kuhn, Bahnhosstraße 45. Polstergehilfe und Lehrling baldigs gesucht. August Rieke, Sattler=, Polsterer= u. Dekorations=Geschäft, Brockhagen, Kr. Holle. Treaersährer für Hanomag=Zugmaschine gesucht. Ossert unter A. T. 4284 a. 3 Wests. Neuesten Nacht Arbeiter, kräftiger und derufsschulfrei, möglichst sofort gesucht. Kar Meinert, Am Bach 19. Suche für sofort oder zum 1. April zuverlässigen Melker zu 17 Milchkühen. Berken, Stromberg. Fernruf 81. Bürohilse für einige Stunden täglich gesucht. An selbständiges Arbeiten gewohnte Kraft wolle sich melden unter A. S. 4264 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Lehrling oder Lehrmädchen, die Lust haben, die Blumenbinderei zu erlernen. 3. Ostern gesucht. Wilhelm Bleimund, Blumenhdlg., Heeper Straße 20. 253. Sesaler. weibl., für die Abteilung Zeichnerei und Pauserei, mögl. nach Ableistung des Haushaltspflichtjahrs, stellt ein Carl Brune fr., Theesener Straße 4. 20. 3. Lehrlele als Verkäuferin für meine 17½jähr. Tochter gesucht. Angeb. u. A. Z. 6289 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Kochlehrfräulein finder perjekte Ausbildung in bekannter Bieleselder Restaurationsküche. Angeb. u. A. S. 4265 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten Kontoristin, die sich auch für Maschinenschreiben interessiert, sowie Stenotypistin, üngere Kraft, für sofort oder später von Wäschefabrik in Da erstellung gesucht. Angebote u. A. H. 6491 an die Westsälischen Neuest. Nachr. 26.3. Aushilfe für Kontor(auch Frauen) für Rechenarbeiten sofort gesucht. Carl Brune fr., Theesener Straße 4. 26.3. Hausschneiderin, gute Arbeit Bedingung, gesucht. Angeb. unter A. Z. 6211 a. 5 Westf. Neuest. Nachr euuer Bäckergehilfe und ein Bäckerlehrling für sofort oder 1. April gesucht. Bäckerei und Konditor. Kurt Prußzmeier, Herforder Str. Nr. 133. Bäckergehilfe, jüngerer, sofort oder 1. April ges. Heuermann. Mühlenstr. 30. Suche zum 16. Aoril einen kücht. Konditor, nicht unt. 22 Jahren. Herm. Begemann, Bad Saiguflen, Lange Straße Nr. 61. Friseurgehilfe, junger, gesucht. Salon Sander. Brackwede. Adolf=Hitler=Str. 179. Friseurgehilfe, tunger, zum 4. 4. 1938 gesucht. Schönemann, Ulmenstraße 7. Friseurgehilfe zur Aushilfe gesucht. Zu erfragen in den West. Neuesten Nachr. 1700 Malergehilse, tücht., ig., f. sofort gesucht. Gei aut. Leistg. Stundenlohn 80 Pig. Hermann Hapke. Malermeister, Ummein Nr. 66 b. Brackwede Hemdennäherinnen per sofort gesucht von Schässer& Vogel, Horst=Wessel=Str. 57. Damenschneiderin sucht jüngere Gehilfin. Herforder Str. 125. 1. Näherinnen für Zickzack=Arbeiten, Damenwäsche, Bettwäsche und für ganze Oberhemden stellen f. dauernde Beschäftig. ein Strachmann Co., Horst=Wessel=Str. Nr. 110. Haushälterin, Altere, für frauenlos. Haushalt(2 Person. gesucht. Angebote unt. A. R. 3352 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Stütze oder Alleinmädchen wird wegen Verbeiratung der jetzigen f. 1. Mai gesucht. Villenhaushalt, 8 Personen, Putz= und Waschfrau im Hause. Kochkenntnisse unbedingt ersorderlich. Guter Lohn. Zu erfragen in den Westf. Neuesten Nachr. Peaudtesüle. möglichst nicht unter 22 Jahren, sauber. ehrlich, zuverlässig, v. sofort zu kleineter Familte in Etagenbaush. gesucht. Frau Adolf, Gieleseld Brucknerstr. 7(beim Marienstift). Bevoe Lie einen Rühlscheank Kaulen,„...„ Carl Benteler Schranber 1214, Müedemur. 81 überzeugen die sich von der(üte des„Fegheertttee Durch das.-.-.Teilzehlungsaystem: 10% Anzehlung, Rest in 20 Mondtsraten EMM Möbelfachmann sucht Vertretungen leistungsfähiger Werke in Küchen, Schlafzimmern und lonstigen Möbeln für das Rheinland u. Teile Westsalens. Bin 35 Jahre alt, arisch, Pg. und habe eigenen Wagen Angeboie unter C 6814 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. M Für Stellungsuchende Es ust zweckmällig, den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse beizulüigen. Zeugnisabschritten. Lichtbild usw haben auf der Rückseile Namen u. Anschriit des Bewerbers zu tragen. Verlag Westf. Neuest. Nachricht. Mngnungnunng Fortsetzung der Kleinen Anzeigen WE Hausgehilfin, tunge, zuverlässige. für ruhigen Etagenhaushalt(2 Damen) zum 1. Mai gesucht. Zu erfragen in den Wesf. Neuesten Nachr. 9220 Hausgehilfin zur selbständig. Führung des Haushalts für sofort gesucht. Zu erfragen in d. Westf. Neuest. Nachr. 4228 Hausgehilfin für Einsamilienhaus zum 1. oder 15. April gesucht. Iöllenbecker Straße 81. Pasgeilse. für Geschäftshaushalt für sofort oder später gesucht. Angebote unt. A. Z. 6276 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Hausgehilfin, treu und fleißig, zum 1. Mai gesucht(17 bis 18 Jahre alt). Witwe Drewing. Wirtschof:, Neuenkirchener Str. Nr. 16. Hausgehilfin, kinderlieb und zuverlässig, bis an 18., für Einsckmilienhaus mit vollem Familienanschluß zum 1. Aoril oder später gesucht. Angeb. u. A. S. 4240 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Hansgehlsia, 18—20 Jahre, mit Familienanschlus und Lohn gesucht. Schäferstraße 10. Hausgehilfin. junge, gesunde, gu: empfohlen, weg. Verbeiratung der bisher, zum 1. Mai gesucht. Kochkenntnisse erw. Kastanienstr. 10. part. Suchen zum 1. Mai, eventl. früher, zuverlässige, 1. Küche und Haus erfahrene Hausgehilfin. Toni Bracksieck, Anna Böckheler, Oberntorwan 45. N. Hausgehilfin, d. kochen kann(Haushalt von 3 erwachs. Person.) zum 1. baw. 15. April bei autem Lohn gesucht. Meyer zu Bentrup. Heeper Straße 20. Ruf 2005. Hausgehilfin. ca. 20 Jahre, kleinen ruhigen Privathaushalt bald gesucht Brackwede, HorstWessel=Straße 58, I. 26. 3. Mädel, junges, 18—20 Jahre alt, zum 15. Aoril als Zweitmädchen gesucht. Frau Lore Calow, Lessingstraße 21. Mädchen. junges, fauheres, für den Haushalt zum 1. Mai gesucht. Gelegenheit zur Erlernurg der Küche geboten Offert. u. A. Z. 6220 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. ealscer. tunges, oder ältere Frau dagsüber zur Beaufsichtigung von 3 Kindern sosort gesucht. Zu erfragen in den West. N. Nachr. 4220 Mädchen, unges, d. nach Möglichkeit z. Hause schlaen kann, für kleinen Haushalt mit 1 Kind gesucht. Frau Bovenslepen. Große=Kurfürsten=Straße 50. Müdchen oder junge Frau für Wäscherei gesucht. Kuhlmann, Ravensberger Straße 46. Junge Mädchen. Ostern schulentlassen dzw. 16 Jahre alt, stellt im April ein Karl Ostmann, Gewürzmühle, Dermolder Straße 146. Müdcher junges„für Haushalt halbe Tage gesucht. Fröbelstraße 94. Rrae mit Kind. Schneiderin, sucht Stellung als Hausgehilfin, 2 leere Räume erwünscht Offert. u. A. Z. 6225 an die Westfältschen Neuesten Nachrichten. Vuurrüher Mann, 51., sucht Vertrauenspost., Kassierer, Inkasso. Kaution kann gestell; werden E: Beteiligung mi: 3000—4000 JR.K. Zuschr. u. A. A. 1891 an die Westsätischen Neuesten Nachrichten. Arzthilfe, vielseitig erfahren, 25 Jahre, zur Zeit auswärts tätig, wünscht sich nach hier od. Umgegend zu verändern, da in hiesiger Gegend beheimatet. Angeb. u. A. Z. 6256 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Suche für meine 14 jährige Tochter eine Stelle im Haushalt zur Ableist. d. Pflichtjahrs. Mäusl, Oststr. 30, Teles. 1159. Mädel, 25 Jahre, angenehmes Aeußere, freundlich, ehrlich, sucht Stellung am Büsent, auch Bedienen der Gäste. Hotelküche erlernt, sofortiger Antritt. Angeb. erbittet Frau Mielke, Paderborn, Königstr. Nr. 50. Togetbülle, tüchtige, für ¼ oder ganzen Tag mit best. Empfeblungen für sofort gesucht. Zu meiden zwischen 11 und 11½ Uhr Dornberger Straße 37. Für Stelungeuchendel Ee iet sweckmäßig. den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisse beizufügen Zeugnierb schriften. Lichtbilder usw. haben auf der Rückseite Namen und Anschrife des Bewerdere zu tragen Verlag Westfällsche Neueste Nachrichten. Gurtssen last neu, Küchentisch, Küchenschränichen verkäuflich. Mittelstr. 59, 1. Etage. KANA Möbel, gebraucht, zu verkausen. Am Damm 2, II., links. Schreibtisch und Flurgarderobe 3. verkaufen. Raveasberger Straße 38, II. Kautsch. neu, günst. Gelegenheit, verkäuflich. Güniher, Brackwede, Haller Straße 97. Küche. 2 Schränke. Tisch, vier Stühle, billig zu verkaufen. Heeper Str., Am Bahndamm 3. Küchenschrank. weiß, dreitürig, Tisch, 2 Stühle, sehr aut erhalten, zu verkaufen. Lottner, Quelle, Bahn501 Kleiderichrant. gebraucht, zu verkausen. Obernstr. 34. II. Beshelte mit Matratze billig verkäuflich. Friedrichstraße 65. 2 Metallbettstellen, Matratzen, Polster, 1 Kleiderschrank(Mahagoni), 1 Flügellampe, # Rucksack zu verkauf. Bielsteinstraße 4, 1. 2 Matratzen. 1½ schläfig, mit Kopfkeil. 9.4, zu verkaufen. Cloke 96. Kinderbettstelle zu verkaufen. Soltkamp 2. I. Kinderbett, 140X70 cm, mit Matrage, 2 Bettstellen, 2 schläfig, mit Matratzen, verkäuftech. Spiegelstraße 10. part. Rollbetichen mit Matrate zu verkaufen. Am Sudholz Nr. 16,., links. Umzugshalber Petroleum: Hängelampe, Gaszuglampe, Metallden mit Matrave, Füllosen billig abzugeben. Besichteg. mittags 1½—2½ Uhr, abends 7½ bis 9 Uhr Detmolder Str. 126 5, part., linis. Sportanzug. graugrün, Kombina= Saa.- Pisit, PetRathausstr. 7, II., bei Bera. Kragenstoff für Einstoffkragen u Zuschneiderisch zu verkaufen. Menke, Bleichstraße 57. Schesbomurdt. Perkeo, 2 Ktlo, mi: Zubehör, zu verkauf. Arndtstraße 40 Zigerettenentemat Marke Anker, 190 44, zu verkaufen. Schildesche, Schäferstr. 34. Moterrad, „Miele“, Luxusausführung, neuwertig, 98 cem Sachs=Motor, aus Privathand 110.— .ck unter Neupreis abzugeben Kröbelstr. Nr. 46, Loden. Zimmertüren. 10 Stück, ans erbalt. .90X2.10 Mir groß, zu verkaufen. Ausk: Hindenburgstraße 34. Bauten. 2000 gm, für 5000 J2.4 zu verkaufen. Auskunft: Bleichstr. 174 DreisamilienWohnhaus, besseres, Nähe Detmolder Str., günstig zu verkaufen. Offert. u. A. S. 4235 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten Milchschaf, Ostfriese, frischmelk, mit Lamm, sofort zu verkaufen. Auf der Gage 96(Nähe Donnerbure). Pferde. 2 Münsterländer, für 700.d zu verkaufen. Gebr. Milse. Maybachstraße 1, Telef. 3707. Hehtrcd stabtles, zu kaufen ges. Preisangebote unter A. S. 4219 an die Westf. Neuest. Nachr. Reisekosser zu kaufen gesucht. Preisangebote unter A. S. 4220 an die Wests. Neuest. Nachr. Anzug, wenn auch unmodern, zu kaufen gesucht. Brustw. 105 cm, Gr. 168. Angebote unter A. S. 4221 an die Westf. Neuest. Nachr. Dradehaarterrler. deutscher, ein Jahr alt, la in Farbe und Zeichnung, preiswert zu verkaufen. Fernruf Versmold 420. 915 weitzer, schönes Tier, für 15.4 zu verkaufen. Teleson 2972. Schäferhunde. tunge, darunter ein schwarzer, m Stammbaum, verkauft Elbracht. Breite Str. 41. Vershesier zu verkaufen. Voltmannstraße 234. K Eichentisch. runder, ca. 90 Durchmesser, zu kaufen gesucht. Preisangeb. u A. S. 4218 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Klavier, gebrauchtes, gut erh., gesucht. Preisoff. unter A. Z. 7323 an die Wests. Neuest. Nachr. Gerster zu kaufen gesucht. Off. unt. A. Z. 6169 an die Westf. Neuest. Nachr. Bächerschrant. kleiner, gebrauchter, u. Hitlerbüste zu kaufen gesucht. Preisangebote unter A. Z. 7813 a. d. Wests. Neuest. Nachr. Drehstrom=Motor für Haushalts=Nähmaschine zu kaufen gesucht. Tel. 4239. 1 Drehstrom=Motor, 3 9S., 950 oder 1430 Touren, 1 desgl. 1 9S. 950 oder 1430 Touren, 1 desgl. 1 PS., 3000 Touren, zu kaufen gesucht. Gebr. Wittler G. m. b.., Fahrradfabrik, Bleichstr. 772. Ausziehtisch, Eiche, zu kaufen gesucht. Angebote unter A. H. 6506 a. d. Westl. Neuesten Nachrichten. Kleiderschrank, eintürig, und kleiner Waschtisch zu kaufen gesucht. Offerten unt. A. R. 3968 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Kleiberschrank, eintürtg, zu kausen gesucht. Angebote mit Preisangabe unter A. Z. 6221 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten, Elektroberd. Wechselstrom, zu kaufen gesucht. Offerten unter A. R. 3896 a. d. Westi, Neuesten Nachr Neuesten Nochrichten. Kladerivortunger zu kaufen gesucht. Angebote unt A. H. 6500 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Automobil, Kleinwagen, gut erhalten, wenn auch hoch steuerpflichtig, kauft Julius Fischer, Manufakturwaren. Eisbergen d. Blotho. Opel. 4/20 PS., zu kaufen gesucht. Fernruf 5192. DRW.=Wagen. nur gut erhalten, aus Privathand gegen Kasse unter Angabe von Daten und Preis gesucht. Angeb. unter A. A. 1905 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Auto, gebraucht, aus Privathand zu kaufen gesucht Preisangebote unter A. S. 4181 a. d. Wests. Neuesten Nachr. 26. 3. Goliath= Lieferwagen, gut erhalten, zu kaufen gesucht Ruf Halle 409. Motorrad, 200 ccm. in nur autem Zustande. gegen Kasse zu kaufen gesucht. Bleichstr. 58. Anhänger, lustbereift, gut erh., —3 To. Tragfähigkeit, zu kaufen ges. Off. mit Preis unter A. S. 4231 an die Westf. Neuest. Nachr. Mehrsamilienhaus. in schöner Lage des Westens, mit großem Garten, Hof u. Einbei dond Acd Anzab= Herrentat, lung zu verkaufen nur gut erhalten, geAngeb. u. A. A. 1901 sucht. Angebote unter an die Westsältschen A. Z. 6285 an die Westf. Neuest. Nachr. Feldschmiede, gebr., zu kaufen ges. Fr. Lammersiek, Pr. Oldendorf i. W. Gensche. 6 Atm., 5 Quadratm Heigfläche, gesucht. Angebote unt. A. A. 1858 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Kuhdünger, 1 Juder, zu kaufen gesucht. Tel. 6796. Wochenendplatz, schöne Lage, bis 20 Kilometer von Bielefeld, gesucht. Angebote unt. A. Z. 6286 an die Westf. Neuest. Nachr. Grundstück, 3000—4000 gm, s. Fabrik zu kausen gesucht. Angeb. u. A. A. 1428 an die Westtälischen Neuest Nachr 26.3. Wohnhaus, neueres, gut verzinslich, bei hoher Anzahlung zu kaufen ges. Angeb. mit genauen Angaben unter A. A. 1808 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Unterricht in Deutsch v. jungem Mann gesucht. Offert. unt. A. Z. 6198 an die Wests. Neuest. Nachr. Wer leiht 3000 MM.? 100prozent. Sicherheit ist vorhanden. Off. unt. A. Z. 6227 an die Wests. Neuest. Nachr. 1end.8 als Hypothek an sicherer Stelle auszuleihen. Angeb. unt A. Z. 6209 an die Westsd: Neuesten Nachrichten. 44 Cellist f. Hausmusik(Streichguartett, bis mittelschweres Repertoir) gesucht. Zuschr. erbet. unt. A. Z. 7904 an die Westf. Neuest. Nachr. Wer nimmt 2 junge Damen, fröhliche, gebildete Gesellschafterinnen, Ostern als Benzingäste mit? Offert. unt. A. S. 4202 an die Wests. Neuest. Nachr. T Leistungsfähige Brennerei sucht zum Vertried ihrer nüsse einen den der Mömetundischaft in Bleicteld, Brncknede Gütersloh eingeführten Reisevertreter Gefl. Offerten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit u. Gehaltsansprüche unter A S 4222 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten erbeten. Wirkwarenfabriksucht eingeführten zum Vertrieb für Herren= und Damenwäsche an Private. Hohe Provision zugesichert. Wandergewerbeschein oder Legitimationskarte Bedingung. Bewerbungen mit Referenz und Angabe, ob Fahrzeug vorhanden, unter A S 4203 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Erstlassiger Vertreter der bei Installateuren sowie in Ofen=, Herd- u. Haushaltungswaren=Geschäften gut eingeführt sein muß und die Vertretung eines ganz großen und fabelhaften Artikels auf eigene Rechnung übernimmt, sofort gesucht. Sanz große Sache. Angedote unter A Z 6295 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Mis Vortrags redner wird peus. Lehrer od. feriöser Herr mit hervorragendem Redetalent und eigenem Auto für Reg.=Bez. Minden gesucht. (3— 4 Einheits= Vorträge wöchentlich). Bewerb. erb. u. A Z. 6265 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Große Beamien-Krankenversicherung sucht in Städten des Reg.-Bez. Minden und Lippe Platzvertreter Angebote unter A Z. 6186 an die Westfälischen Neuest Nachrichten. Vertreter Eine leistungsfähige Importsirma in sämtlichen Perlmutterknopfen sucht für den dortigen Platz einen tüchtigen, best eingeführten Vertreier für die Tricotagenbranche. Angebote unter Ak. 7179 durch Ale AnzeigenStuttgart. Wein= u. Spirtuosen=Großhandtung, Süß=Mosterei sucht für Minden=Ravensberg gut eingeführten Vertreter gegen Provision und Spesenzuschuß. Angebote unter A S 4227 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. In Norddeutschland alteingeführte Hamburger artsche Vertretersirma sucht Vertretung einer herrenwasche-Fauf in Angebote unter H G 31041 durch Ala, Hamburg 1. Ingeschenes Unterachmen sucht f. leichte angenehme Tätigkeit als Gen.=Agt. repräsentative Persönlichkeit die deste Beziehungen zu Industrie und Handel knüpfen u. pflegen kann. Herren mit Reklame=Kenntnissen bevorzugt. Kein Verkauf! Keine Versicherung! Ausführl Zuschr. mit Bild unt. W. A. 1226 beförd. Allgem. Werbe=Ges., Haunover. Hleslge Wein- und Spirituosen-Großhandlung sucht für alteingeführte Touren gewandten, zuverlässigen und sollden Kersenueh in gut bezahlte Dauerstellung. Herren mit längerer Reisetätigkeit in dieser Branche werden bevorzugt. Führerschein Bedingung. Ausführl. Angebote mit Bild und Zeugnisabschriften unter A S 4210 an die Westt. Neuest. Nachrichten. Hlesige Herrenkleiderfabrik sucht per bald als Reisenden einen tüchtigen jungen Herrn der mit der hiesigen Spezialbekleidung vertraut und im Umgang mit Kundschaft geschult ist. Voraussetzungen sind weiterhin gute Umgangsformen und gute Figur. Angebote mit Lichtbild und Angabe der beruflichen Ausbildung unter A S 4202 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten erbeten. Nier mit der ündmntrier denderiekachaft. deweche fied börden oder Lastkraftwagenbesitzern arbeitet steigert seine Einkünfte wesentlich durch die Uebernahme unserer Vertretuhs in unseren altbewährten Qualitätsschmiermitteln. Ernsthafte Bewerber wenden sich unter H G 10849 an Ala, Hamburg 1 Nebenverdienst bietet sich f. Herren, welche Verbindungen od. Beziehungen zu Werken mit über 200 Arbeitern, sowie zu Krankenhäus. haben. Angebote unter M. K. 23156 an Als Anz.-.-., Chemnitz. BREMER KAFFEE aie er Iom#.74 Cotmnbta ½,t.35 Snstemata.96 cunt.-Gabrador.10 Setosens chust..25 Sodmdsa. onf.“ 4½ kg(Probe 1% kal franke Nachn Noch Vertreter gesucht! Ragene amp; Schmidt, gegrönder 1856 kaffes-Großrösterei, Bromen amp; Postf 529 Jungerer Zuschneider für Herrenwäsche gesucht nach außerhalb. Gehaltsansprüche, Zeugnisabechr. u. Lichtbild erbeten unt. AS 4208a d. Westt.Neuest.Nachr. Tüchthgen, verselter Stassasteher zu sofort gesucht. dies- u. Marmerschlefferei Goldkuhle.-A. Wiedenbrück k. Woxt., Teison(71. Buger Badergehnse für sofort gesucht. Vielefeld, Mühlenstraße 78. Generalvertrieb unseres erstklass. Markenhaushaltartikels bietet strebs. Herrn solide Existenz. Mit Betriebsmitteln von einig. hundert Mark ist monatliches Einkommen von Mark 500.— und mehr zu erzielen. Angeb. unt. 2 943 an D. Schürmann, Anzeigen=Mittler, Düsseldorf. Suche für meinen gemischten Betrieb auf sofort tüchtigen, älteren Bäckergehilfen August Schäfferling. Gütersloh, Berliner Straße 100. Telefon 2931 Awvatreisenuc die Festangestellte und Beamte mit Textilwaren besuchen, von Regenmantelfabrik zur Mitnahme ihrer Fabrikate gesucht. Angebote an: Regenmantelfahr. Hubert Schröder in KUln-Solz. Einhassterer und Vertrauensmann wird von Lebensversicherung gesucht. Es kommt nur eine gut bekannte und beleumundete Persönlichkeit in Frage. Bewerb. unter V. 765 an Ala Anzeigen=.=., Haunover. 2 Gärtner stellt sofort ein Gärtnerei Wüllner Brackwede, Holter Straße 62. Tüchiüger Tiechlergsele zu sofort gesucht. August Walkenhorst Bau= und Möbeltischlerei Neuenkirchen bei Melle. Dreher, Polsterer und Maler gesucht. Fahrzeugfabrik Voltmann Bad Oeynhausen. Krartlährer für sofort in Dauerstellung gesucht Reinke&Brinkmann Holzhandlung Brake bei Bleiefeid Parfer für Büsing=Zugmaschine(Dauerbeschäftigung), nur 1. Kraft, von Baustoffhandlung für sofort gegen hohen Lohn gesucht. Angebote unter K S 4255 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Beutelmacher der F.&.-Tütenmaschine Nova V perfekt bedienen kann, zum sofortigen Eintritt gesucht. Wilhelm Eick, Bleiefeld. Paplerverarbeitung — 10 Gurunel für Neuanlagen für sofort gesucht. Fritz Pieper, Gartengestalter, Blelefeld Teleion 1547 # Autoschlossel per bald gesucht. Wilhelm Brüntrup Auto-Reparaturwerkstatt, Bielefeld, Königstr. 72 Kontoristtin) jüngerer, gewissenhaft und flott, mit guten Kenntnissen in Stenografle und Maschtnenschreiben von Textilgroßhandlung per bald in Dauerstellung gesucht. Handschriftliche Angebote mit Gehaltsansprüchen unter AZ.4252 an die Westfällschen Neuesten Nachrichten. Jungerrhontdristit für selbständigen Vertrauensposten zum sofortigen Eintritt gesucht. Bewerbungen mit Gehaltsansprüchen unter A S 4189 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Perfekte Stenotypistin zum sofortigen Eintritt gesucht. Deutsche TECALEMIT Ges. m. b. A. Windelsbleiche-Bielefeld. , Seich, leimg gibem wüschtieln Unenchuns kn us wielefeld zuverlässige, jüngere Stenotypistin mit guter Allgemeinbildung, möglichst sofort in Dauerstellung gesucht. Angebote mit selbstgeschriebenem Lebenslauf, Bild, Gehaltsansprüchen und Angabe des frühesten Eintrittszeitpunktes erbeten unter A S 4214 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Jüng. Stenotupistin zu sofort gesucht. Schriftliche Bewerbungen mit Angabe der Silbenzahl und Gehaltsansprüche unter A S 4212 an die WRN. Suchebaldigst für größeren Villenhaushalt (Nähe Bad Oeynhausen) eine selbständige, erfahrene Wirtschaftern! perfekt in allen Zweigen des Haushalts.(Hausmädchen vorhanden.) Gute Zeugnisse erforderlich. Gutes Gehalt. Angebote unter D 405 an die Westf. Neuest. Nachr. Für unsere Buchbinderei und LederwarenAbteilung suchen wir einige jüngere, gewandte Mädchen zum sofortigen. Antritt. E. Gundlach Aktiengesellschaft, Bielefeld Meldung beim Pförtner, Ravensberger Straße Führendes Industriewerk sucht zum Verkauf ihrer bervorragend praktischen Haushaltungsapparate Mitar Böner und Miitar Bonter innen bei allergrößtem Verdienst und täglicher Auszahlung. Nur ernste Reflektanten melden sich am Montag, dem 28. März 1938, von 10—12 Uhr und von 15—17 Uhr im Hotel Dortmunder Hof, Blelefeld, bei Herrn Matten. Auswärtige reichen Bewerbung ein unter P 200 an Jak. Vowinckel, Anzeigen-Mittler, Hannover. Junge MRädens zur Verrichtung leichter Arbeiten zum sofortigen Eintritt gesucht. Wilhelm Hick, Bleiefeld, Paplerverarbeitung Malergehilfe (privat) gesucht, evtl. auch Kost und Logis Heinrich Rlepe Diebrock 106 Sürther stellt ein Poppenburg Gartenba 211 Jutmimzichn LU" für Großhandel und Fabrikation gesucht. Angebote unter A27333 an die Wests. Neuest. Nachrichten mit guter Schulbildung, möglichst Absolvent der Handelsschule, per April oder später gesucht. S tahltürenfebrit August Körmann= Vielefeld Zastrowstraße 12 14—16 Jahre olt, per sofort gesvcht. Meister-Fahrrad-Werke E. Doppelt, Konteris tin für selbständigen Vertrauensposten gesucht! Schriftl. Bewerbungen unt. B 351 an die Geschäftestellen der Westt. Neuesten Nachrichten. Welbliche, nicht zu lunge Angestellte zur Unterstützung der lettenden Bettwäsche-Direktrice von bedeutender Fabrikg esucht. Kaufmännische Kenntnisse oder Kenntnisse in Bettwäschefabrikation Bedingung. Angebote unter A H 6505 an die Westfäl. Neuesten Nachr. Nauer Stenotypistin sum 1. April gesucht. Bielefeld, Herforder Straße 72 Teleion 6870/71. Käherihhen auch Buntnäherinnen, für unseren Innenbetrieb gesucht. 26.3 Knemeyer& Müller Herrenkleiderfabrik, Bieleseld Lützowstraße 6# Züngere eotl. Anfängerin, von größerem Tiefbauunternehmen in Bieleseld, für sofort gesucht. Angeb. unter AS 4215 an die W3N. Persekte deutsch=engl. Sienotpistin wünscht sich zu verändern (Büro= oder Sekretärin=Stelle) Angeb. mit Gehaltsangabe unt A S 4233 an die W. R. R. Größere, leistungsfähige Herrenwäschefabrik Westdeutschlands sucht zum baldigen Eintritt Plälldirektrice für Oberhemden und Kragen. Bewerbungen unter A S 4230 an die Westsälischen Neuesten Nachr. Schneiderinnen für Mautel- und Kobechäte für ganue oder holbe Toge sofort gesocht. FBuddebere seletele In für Waschkleider usw. sofort gesucht. Hermann Lange K. G. Vieleseld Bleichstraße 77a Zaberk. Rausgenliiin möglichst nicht unter 20 Jahren, wegen Verhetratung der jetzigen zum 15. 5. oder 1. 6. gesucht. Iran Wilh. Strack, Enger Wests. Für neumod. Gaftstättenhaushalt wirg 2. Rausgehillin für sofort oder 1. April gesucht. Irau Otto Winkler Herford Rennstraße 23, Ruf 3233 Hausgehilfin sofort od. zum 1. April gesucht. Frau Rümkens Herford Adolf=Hitler=Wall 3. Den richtigen Mann auf den freien Platz! Das ist heutzutage nicht leicht, aber wenn man den richtigen Wegkennt, auch nicht gerade schwer Der Stellenanzeiger der WIN erfaßt ganz Ostwestfalen und garantiert mit seiner großen Auflage für Ertolg