Ausgabe A Vereinigt mit NS-Volksblatt Die„Westf. Neuesten Nachr.“ mit unterhaltenden und unterrichtenden Beilagen erscheinen wöchentlich Gmal und kosten monatl. 2 RM., im Postbezug .36 RA, einschl 27.06—36,48 Pig.(— in Durebschnitt 31,77 Plg.) Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld. Im Falle höherer Gewalt oder infolge Betriebssthrung hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lioferung eder Nachlieferung oder auf Rücksahlung des Beuugepreisen.— Hauptgeschäftostelle: Schulstr. 30 Bielefelder Stadtanzeiger Bielefeld, Sonnabend, 26. Jebruar 1938 Anzeigenpreis: Der 1 mm hohe, 46 mm breite Anzeigenraum in der Ausgabe 4— Bielefeld 16 Plg., Gesamtausgabe 28 Pig. Der 1 mm bohe, 70 mm breite Textraum in der Ausgabe A— Bielefeld 60 Ptg., Gesamtausgabe 1 RM. Beilagen: 10 RM, das Tausend. Teilauflagen 12 RM. Annahmestellen für Bielefeld: Hauptgeschäftestelle Schulstraße 20 Geschäftestellen: Aker Markt 2, Rohrteichstraße 9, Herforder Straße 84 Feruruf Nr. 313. 351—353 Nr. 48 f 38. Jahrgang Amtliches Organ der NSDAP und sämtlicher Behörden Einzelnummer 10 Pig. Socs hattfag zaum Senischen Nagommester=Eenannt K. A. Butler parlamentarischer Unterstaatssekretär Parteiempfang beim Führer Am Königlichen Platz in München München, 25. 2. Am Freitagabend fand der alljährliche große Parteiempfang beim Führer, in diesem Jahre erstmalig in den festlichen Räumen des Hauses des Führers am Königlichen Platz in München, statt. Es waren der Stellvertreter des Führers, die Reichsleiter mit den führenden Persönlichkeiten der Reichsleitung, die Gauleiter mit ihren Stellvertretern, die Obergruppen= und Gruppenführer dere SA., s. des RSKK. und RSFK., die höheren Arbeitsführer, die Gebietsführer und Obergebietsführer der sowie andere führende Persönlichkeiten der NSDAP. mit ihren Frauen geladen. Kammerwahl in Estland Absolute Regierungsmehrheit Reval, 25. 2. Die Wahlen zur ersten Kammer der in der neuen Verfassung des Freistaates Estland vorgesehenen Staatsversammlung, die am Donnerstag und Freitag stattfanden, sind im ganzen Lande ruhig verlaufen. Die Wahlbeteiligung war am stärksten auf dem Lande mit 70 bis 80 v.., während sie in den Städten bis 70 v. H. betrug. Da die Wahl bereits am frühen Nachmittag abgeschlossen wurde, lag in den Abendstunden bereits ein vorläufiges Ergebnis aus dem ganzen Land vor. Danach sind 55 Kandidaten der hinter der Regierung stehenden Einheitsfront gewählt worden, während die restlichen 25 Mandate gegnerische Kandidaten gewannen. Die deutsche Minderheit ist in der ersten Kammer nicht vertreten, da in keinem Wahlkreis so viele Deutsche wohnen, daß sie bei der Personalwahl einen Kandidaten hätten durchbringen können. Kommunisten wühlen in Sofia Rechtzeitig verbrecherische Wahlmanöver entdeckt Sofia, 25. 2. Die politische Staatspolizei hob am Freitag in Sofia eine Geheimdruckerei der illegalen kommunistischen Partei aus. Auf Grund des dabei in großer Menge gefundenen Gewaltmaterials nahm die Polizei im Laufe des Tages zahlreiche Verhaftungen vor. Unter den beschlagnahmten Schriften befanden sich auch viele Aufruse, mit der Aufforderung an die Bevölkerung, sich an den bevorstehenden Wahlen zur bulgarischen Nationalversammlung zu beteiligen und— was für die Behörden von größter Wichtigkeit ist— für genau bezeichnete Kandidaten zu stimmen. Im Interesse der weiteren Nachforschungen hat die Polizei bisher nähere Angaben über den Umfang der Verhaftungen abgelehnt. London, 25. 2. Wie am Freitagnachmittag amtlich bekanntgegeben wurde, ist Lord Halisax zum britischen Außenminister ernannt worden. Zu seinem parlamentarischen Unterstaatssekretär wurde R. A. Butler ernannt, der bisher Unterstaatssekretär im Arbeitsministerium war. Nachfolger Butlers im Arbeitsministerium ist Lennox=Boyd geworden. Der zum Außenminister Englands ernannte Lord Halisax wurde als Edward Frederic Lindley Wood geboren. Er wurde in Eton erzogen und studierte in Oxford. Seine politische Laufbahn begann er als konservatiper Abgeordneter für Rivon. Er ist sechsmal Staatsminister gewesen, und zwar war er Unterstaatssekretär für Kolonien, Unterrichtsminister, Landwirtschaftsminister, Vizekönig von Indien, Unterstaatssekretär und Lordsiegelbewahrer. Wegen seiner Verdienste um die Neueinführung der Versassung in Indien erhielt er den Titel eines Lord Irvin verliehen. Nach dem Tode seines Vaters nahm er dessen Titel an Halifax ist mehrfach außenpolittsch tätig gewesen und gilt als einer der besten Kenner Washington, 25. 2. Nach wochenlangen Schwierigkeiten billigte der Militärausschuß des Abgeordnetenhauses am Freitag eine Gesetzesvorlage, die den Präsidenten der Vereinigten Staaten ermächtigt, im Falle eines Krieges bestimmte Maßnahmen zur Kontrolle der Wirtschaft sowie zur Verhinderung von Kriegsgewinnen zu treffen. Nach diesem Gesetz können für Gegenstände und Dienstleistungen, die der Präsident im einzelnen aufzählen wird, lediglich die zu einem gegebenen Zeitpunkt gültig gewesenen Preise verlangt werden. Darüber hinaus erhält die Bundesregierung die Möglichkeit, ein Steuerder englischen Außenpolitik. Er steht zur Zeit im 57. Lebensjahr. Bisher war er Sprecher der Regierung im Oberhaus. Er ist in Deutschland besonders durch seine letzten Besprechungen mit dem Führer im November 1937 bekannt geworden. Da der neue Außenminister Mitglied des Oberhauses ist und als solcher nicht im Unterhaus sprechen kann, wird der Premierminister ihn in wichtigen Angelegenheiten im Unterhaus künftig persönlich vertreten. Der neuernannte parlamentarische Unterstaatssekretär Richard Austen Butler hat bereits einmal mit Lord Halifax zusammengearbeitet, und zwar war ei parlamentarischer Unterstaatssekretär für Indien zur Zeit der Durchführung der indischen Versassungsreform. Er ist erst 35 Jahre alt und wurde in Indien geboren. Nach seiner Erziehung in Cambridge schlug Butler die politische Laufbahn ein und wurde konservativer Abgeordneter für Saffron=Walden, wo er im Jahre 1929 zum erstenmal gewählt wurde. 1932 wurde er parlamentarischer Unterstaatssekretär für Indien, 1937 parlamentarischer Staatssekretär im Arbeitsministerium. Butlers Nachfolger im Arbeitsministerium, Allan Tindal Lennor Boyd, ist einer der jüngeren gemäßigten Konservativen. system einzuführen, das alle über einen vom Kongreß festzusetzenden Durchschnitt hinausgehenden Gewinn absorbieren soll. Ferner enthält der Gesetzentwurf eine Bestimmung, die im Ernstfalle eine Kontrolle der Regierung über Rohstoffquellen, industrielle Organisationen, öffentliche Betriebe und Warenbörsen vorsieht. Falls in Kriegszeiten eine sofortige Vermehrung des militärischen Istbestandes notwendig ist, wird der Präsident ermächtigt, junge Leute zwischen 21 und 31 ausheben zu lassen. Außerdem ist eine Personenkontrolle für leitende Persönlichkeiten in kriegswichtigen Betrieben vorgesehen. Der Weg ist frei Bielefeld, 26. 2. Für Politiker alter Schule ist es bestimmt ein wenig zu viel gewesen, was in dieser nun ausklingenden Woche alles auf sie eingestürmt ist, und selbst im sachlichen England, dem klassischen Land der selbstbeherrschten Ruhe, muß man sich nun gültig gestehen, daß die guten alten Zeiten vorbei sind, in denen die Politik noch regelmäßig mit dem Freitagabend ins Weekend gehen konnte. Niemand mag sich diesen schmerzlichen Erinnerungen stärker hingegeben haben als diejenigen, die unmittelbar an den dramatischen Umständen teilhatten, die am letzten Sonntag dazu führten, daß Herr Eden sein Ministerium zur Verfügung stellte. Da das Wort von den Politikern alter Schule nun schon einmal gefallen ist, mag man uns nicht mit jenem Schlagwort kommen, das leider auch seinen Einzug in die politische Vorstellungswelt des Deutschen gehalten hat, daß Eden„der junge Mann“ in der europäischen Politik gewesen sei. Soweit wir nach Lebensjahren rechnen, mag es zutreffen, daß 41 Lenze für einen Außenminister eine beachtliche Leistung darstellen, obgleich diese durch Galeazzo Ciano, den Außenminister Italiens, mit seinen 35 Jahren weit unterboten wird. Aber an seiner Politik gemessen ist Eden ein alter Mann gewesen, viel, viel älter als etwa Neville Chamberlain, der der englischen Außenpolitik mit fester Hand ins Ruder gefallen ist, um den neuen Kurs zu suchen. Es ist für uns ein beruhigendes Anzeichen und bestätigt unsere gute Meinung über das englische Volk, daß die britische Oeffentlichkeit sich in überwiegender Mehrheit zu der Politik der klaren Vernunft ihres Premiers bekannt hat. Für die Männer des ancien régime in Europa, die einst die Pariser Vorortverträge aus der Taufe hoben, um dann zu ihrer Verewigung das Wiegenfest der Genfer Einrichtung zu feiern, mag das Schicksal ihrer Patenkinder betrübend sein. Daß aber ausgerechnet Englands Premierminister zu dieser Misere noch ironische Worte vorm Unterhaus gefunden hat, fügte zum vorhandenen Schmerz noch die Bitterkeit. Herr Delbos ging in dieser Stimmung bereits so weit, seinen Posten zur Verfügung zu stellen. Aber selbst wenn Delbos gegangen wäre, um so eine Angleichung der französischen an die englische Außenpolitik zu erleichtern, wer überhaupt sollte denn diese Angleichung vornehmen? Frankreichs Volksfront hat keinen Lord Halifax. Nun, wo der konservative Abgeordnete Relegsgewinlne in as K. unmöglich Ermächtigungsgesetz für den Kriegsfall Der Führer im Kreis seiner alten Kämpfer Jubel und Bezeisterung begrüßen den Führer bei als er burch die Reiher seiner alten Kameraden schreitet.— Weitbild, a. Winterhilfskonzert der Sudetendeutschen Zugunsten der Endetendeutschen Winterhilfe fand in der Berliner Philharmonte ein Konzert statt unte dem Prot=kiorat des tschechischen Gesandten Dr. Masiny. Der Veranstaltung wohnte auch der Führer der Endeiendentschen, Kourad Heulein, bei Unser Bild zeigt von rechts: Frau Micke, Konrad Henlein, Frau Heulein und Dr. Franz Höller, der Leiter des Endetendeutschen Kulturbundes, während des Konzerts. Weltbild, K. Sir Henry Page=Croft in Bournemouth eine Rede gehalten hat, in der er die Nichteinmischungsheuchelei anprangerte und feststellte, daß Eden sehr wohl davon gewußt habe, daß der spanische Bolschewismus systematisch von Paris mit Flugzeugen, Tanks, Munition und Freiwilligen versorgt wurde, ermißt man erst, welch guter Freund Frankreichs mit Eden gegangen ist. Richt nur Frankreichs, für das er von je eine Schwäche hatte, sondern auch ein Freund der Volksfront und ihrer Vettern. Während seines kritischen Tages, auf dem Wege zur letzten Kabinettssitzung, brachten englische Kommunisten dem scheidenden Mister Eden spontane Kundgebungen dar, und doch behauptete man immer, Eden sei ein Konservativer! Mit Eden ist ein politisches Programm gegangen, und ein neues Blatt europäischer Politik ist aufgeschlagen worden. Den ersten Beitrag schrieb darauf mit fester Hand Adolf Hitler. Mit ungeschminkter Deutlichkeit hat er der Welt in seiner Reichstagsrede den Standort aufgezeigt, an dem sich die Beziehungen zwischen den Völkern und Staaten mehr oder weniger festgefahren haben. Es ist konstruktive Friedenspolitik, sich jetzt einer Neugruppierung Europas nicht zu versagen. Es wäre das auch positiver, als ausgerechnet an dem einzigen ruhenden Pol im europäischen Durcheinander, der Achse Berlin—Rom, herumzudeuteln. Nichts ist törichter, und man erkennt schon wieder den Wunsch als Vater ganz bestimmter Gedanken, wenn die altbekannte Zunft der gewerbsmäßigen Brunnenvergifter jetzt mit Bieneneifer Gegensätze zwischen Deutschland und Italien konstruiert, indem sie den natürlichsten Vorgang der Welt, die Befriedung zwischen dem Reich und Oesterreich, als Zankapfel zwischen Mussolini und Hitler rollen will. Nun aber ist Oesterreich Bindeglied in der Achse, und es hieße die italienische Politik grundsätzlich verkennen, wollte man annehmen, sie wäre daran interessiert, dieses Bindeglied weiter als Bruchstelle zwischen sich und dem Deutschen Reich lieber zu sehen als den nunmehr geschaffenen Zustand. Die Achse Berlin—Rom steht unerschütterter als je. Zu ihr in ein Verhältnis zu kommen, ist die Aufgabe der anderen, wenn es ihnen mit der Stabilisierung des Friedens ernst ist. Der Weg hierzu ist endlich frei. Tbe. Erste VierjahresplanWanderausstellung eröffuet Königsberg. 25. 2. In Anwesenheit zahlreicher Vertreter der Partei, der Wehrmacht, der Behörden, sowie der ostpreußischen Wirtschaft wurde am Freitag in Königsberg die erste fahrende Vierjahresplan=Ausstellung im Namen des Beauftragten für den Vierjadresplan, Generalfeldmarschall Göring, durch den Ministerialdirektor Lange eröffnet. Ministerialdirektor Lange betonte in seiner Ansprache, daß es notwendig sei, die gesamte Bevölkerung über die nationalsozialistische Wirtschaftspolitik. sowie über die Durchführung des Vierjahresplanes aufzuklären. In erster Reihe müsse sich die Bevölkerung davon überzeugen, daß die neu geschaffenen deutschen Werkstoffe in ihrer Qualität den Bedürfnissen der Wirtschaft voll entsprechen und die alten Rohstoffe teilweise noch übertreffen. Durch diese Ausstellung werde allen Volksgenossen Gelegenheit gegeben werden, sich von ihrer Güte zu überzeugen. Ministerialdirektor Lange gab bekannt, daß von jetzt ab drei Ausstellungszüge durch alle deutschen Gaue fahren werden und daß der oftpreußische Gauleiter Erich Koch die Schirmherrschaft dieser ersten Ausstellung übernommen habe, die ihren Besuchern auf begrenztem Raum eine wahre Wunderwelt erschließt. Die Reichssteuereinnahmen im Januar 1938 Berlin, 25.2 Infolge der Nachweisung des Reichsfinanzministeriums über die Einnahmen des Reiches an Steuern, Zöllen und anderen Abgaben betrugen(in Millionen RM.) im Januar 1938 die Einnahmen an Besitz= und Verkehrssteuern 694,1 Millionen RM. gegen 592,6 Millionen RM. im gleichen Monat des Vorjahres und die an Zöllen und Verbrauchssteuern 411/8(375,7) Millionen RM. also insgesamt 1105,9(968.3) Millionen RM. In der Zeit vom 1. April 1937 bis 31. Januar 1938 betrug das Aufkommen an Besitz= und Verkehrssteuern 8105,9(im Vorjahr 6467,3 lionen RM., somit zusammen 11584,2(9552,9) Millionen RM. Habotage durch die Sowjels? Noch keine Zustimmung zur Freiwilligen=Formel London, 25. 2. wird nunmehr bestätigt, daß der Sowjetbotschafter Maisky am Donnerstag eine Unterredung mit Lord Plymouth, dem Vorsitzenden des Nichteinmischungsausschusses, hatte. Auf Grund der stattgefundenen Besprechungen haben also nunmehr, so wird in London erklärt, Deutschland, Frankreich und Italien den Grundsatz der bekannten englischen Formel zur Ueberbrückung der Schwierigkeiten in der Freiwilligenfrage zugestimmt. Der Sowjetbotschafter hingegen hat die Angelegenheit an„seine Regierung weitergegeben“ und diese um eine„Stellungnahme“ ersucht. Gerogte Numnlerbeoune urs Austatt Deutschlandhetze von rechts bis links * Beiss, 25. 2. Die auhenpolitische Kammerdebatte, dis am Freitag eröffnet wurde, gab interessante Ueberblicke über die gegenwärtigen Strömungen in Frankreich, wenn auch die Höhepunkte dieser Aussprache erst am Sonnabend zu erwarten sind. Als zwar unbeabsichtigtes, jedoch pikantes Vorzeichen mag die Tatsache erwähnt sein, daß das Präsidium der ersten Sitzung der schwarze Abgeordnete Candace, der Vertreter von Guadelape, führte, vor dem wie üblich die Offiziere mit gesenktem Degen salutierten. Der„Volksdemokrat" Pezet leitete die Debatte damit ein, daß er die altbekannten Lügen über den deutsch=österreichischen Ausgleich aufs Tapet brachte und als„Gegenmaßnahme" die Errichtung einer„DonauEntente"(!) vorschlug. Der Rechtsabgeordnete Valentin zog gegen die deutschen Kolonialfordetungen zu Felde und sang dabei Lobeshymnen auf die französische Kolonialpolitik, die der fardige Kammerpräsident mit gönnerhaftem Lächeln quittierte. Als der Unabhängige Boucher die Außenpolitik der Sozialdemokraten angriff, war der erste Tu mult fällig, der seine Fortsetzung fand, als der Sozialdemokrat Nous predigte, man müsse dem französischen Volk, wenn es eines Tages kämpfen solle, die Ueberzeugung beibringen, daß es wirklich für etwas zu kämpfen habe. Von der Linken wurde nämlich diese Erklärung mit Zwischenrufen wie Es wird für die Sache der Kommunisten kämpfen" beantwortet. Diese gereizte Stimmung fand in der Nachmittagssitzung neue Nahrung. Der Linkssozialdemokrat Grumbach wurde beim Betreten des Rednerpulter mit Rufen wie„elsässischer Inde marxistischer Jude“ empfangen, was Präsident Herriot zu entrüsteten Ordnungsrufen veranlaßte. Der Feuerkreuzler Ybarneray forderte die Aufrechterhaltung der internationalen Verträge Frankreichs, um hierauf eine Schimpfkanonade gegen Deutschland vom Stapel zu lassen. Fur den Sowjetpakt setzte sich ebenfalls der Radikalsozialist Archimband ein. Die Regierung hat sich gestern noch ziemlich zurückgehalten. Ihre Taktik geht offensichtlich dahin, alle Möglichkeiten offen zu halten. Ministerpräsident Chautemps soll jedoch gegenüber der Volksfront folgende Richtlinien zugesagt haben: Festhalten an der kollektiven Sicherheit" und an der Genfer Entente, Aufrechterhaltung aller Pakte Frankreichs, aber auch der englischen Freundschaft. Bereitschaft zu Verhandlungen mit anderen Nationen,„natürlich unter Garantien“. In diesem Zusammenhang ist es jedoch bezeichnend, daß man den Beginn der englisch=italienischen Gespräche in Paris trotz aller offiziösen Beteuerungen mit Mißtrauen verfolgt. Die Hetzpresse bezieht ihre„Informationen“ neuerdings sogar von jenseits des Atlantik, indem aus den Vereinigten Staaten berichtet wird, daß man dort Verhandlungen mit den autoritären Staaten ablehne. Diese Stimmungsmache erfährt jedoch durch den„Matin“ eine erfreulich deutliche Ablehnung, der feststellt, daß diese Stimmungsmache— nach beliebter Methode— Es gael in Vowdzeispamnen Krisenstimmung und Revollen im bolschewistischem Gebiet Salamanca, 25. 2. Wie der nationale Heeresbericht meldet, wurden die von den nationalspanischen Truppen eroberten Stellungen an der Teruelfront aufgebaut. Bei den Aufräumungsarbeiten wurden große Mengen des von den Bolschewisten zurückgelassenen Kriegsmaterials gesammelt. Bei einem überraschenden Vorstoß gelang es, ein seindliches Munitionslager zu erobern. Die Niederlage der spanischen Bolschewisten an der Teruelfront hat eine schwere Krise in dem nur durch den Terror der Sowjets zusammengehaltenen Rotspaniengebilde heworgerufen. Ueberall erheben sich die Anhänger gegen die in sicherer Etappe sitzenden Bonzen, die zwangsweise Rekrutierte oder Verführte in einen aussichtslosen Kampf schicken. Vor allem ist der Widerstreit der roten und noch röteren Elemente erneut ausgeslammt. Die gespannte Lage im bolschewistischen Gebiet findet ferner deutlich ihren Ausdruck in den fortgesetzten Aufrusen der sowjetspanischen Rundsunksender, „bedingungsloser denn je“ zu den bisherigen Machthabern zu halten. In der Hasenstadt Cartagena sanden Revolten gegen die Sowjetmachthaber statt, doch wurden sogleich Kommandos ausländischer Bolschewisten eingesetzt, die mit Wafsengewalt gegen die Aufrührer vorgingen. Auch in außenpolitischer Beziehung sehen die Sowjets ihre letzten Felle wegschwimmen, und verzweifelt schreien sie nach ihren demokratischen Helfern. Bezeichnend ist die Meldung aus Barcelona, daß in dem„Ministerrat“, diese bolschewistischen Hauptverbrecher unter Anspielung auf England angesichts der letzten Entwicklung der internationalen Lage „bedauern, daß die demokratischen Staaten es an Energie gegenüber den autoritären Ländern sehlen lassen und dadurch Sowjetspanien in eine schwierige Situation bringen!“ Dienstverweigerer in Barcelona Paris, 25. 2. Der sogenannte rote Ministerrat in Barcelona soll am Donnerstag beschlossen haben, sämtliche in der katalanischen Provinz liegenden Milizen an die Teruelfront zu schicken. Die Regimenter haben aber, wie weiter gemeldet wird, den ihnen unbequemen Befehl einsach ignoriert und den Gehorsam verweigert, indem sie erklärten, sie hätten keine Lust, sich umsonst zu opfern. Die Presse weiß ebenfalls aus Perpignan zu melden, daß wieder zahlreiche Ausländer in Perpignan eingetroffen seien, die heimlich unter Führung von Bergführern die Grenze überschritten. Neue Fielsehangen der Tug. Dr. Ley sprach auf der Ordensburg Southofen Conthofen, 25. 2. Am Freitag begann auf der Orvensburg Sonthofen die Tagung der Gauamtsleiter der DAF., die von Hauptamtsleiter Claus Selzner geleitet wird. Eine mitreißende Rede des Reichsorganisationsleiters Dr. Ley eröffnete die Tagung, und die 900 Gauabteilungsleiter bereiteten dem Leiter der DAF. in langen begeisterten Heilrusen eine Kundgebung ihrer Treue und Einsatzbereitschaft. Dr. Lev sprach einleitend davon, daß die DAF. gebietlich, fachlich und politisch zur Partei gehört und wies in diesem Zusammenhang auf das Vertrauen hin, das aus den Mitgliedszahlen und dem Beitragsaufkommen der DAF. spreche. Dr. Ley berichtete dann von der Verwendung der Beitragsaufkom men der DAF. Er nannte hierbei das Versicherungswesen, den Bau der KdF.=Hotels, der großen Seebäder, der KdF.=Schisse und all der vielen anderen Einrichtungen für das schafsende Volk. In Bezug auf den Ausbau der inneren Organisation hob Dr. Ley eine klare Dienststellen= und Aufgabenverteilung heraus. um bei größtmöglicher Einfachbeit eine Verbreiterung in die eigentliche Froni der Arbeit in den Betrieben zu erreichen. Als nächstes Ziel kündigte er die Verschmelzung von Wirtschafts= und Sozialpolitik zu einer Einheit an. Es gelte, den Gedanken durchzusetzen, daß Wirtschaft und Arbeit nicht zwei verschiedene Begriffe sind, sondern das gleiche bedeuten. So sei der Urlaub nicht nur sozial, sondern auch wirtschaftlich begründet. Schönheit der Arbeit, Kraft durch Freude. alles das sei ja kein totes Kapital, sondern helfe auch der Wirtschaft, denn eine arbeitsfreudige Gefolgschaft werde sich restlos für eine Steigerung der nationalen Produktion einsetzen. Unter den sozialen Leistungen der 2AF. hob Dr. Lev den weinmöglichsten Ausbau der Alters= und Rotsallversicherung dervor mit dem Ziel, mit geringsten Beiträgen die größten Leikungen zu erreichen. Im Vordergrund unseres Bemühens müsse wieder die Gesundbeit der Schafsenden stehen. Dem Arzt werde hier eine bedeutende Aufgabe zugewiesen. nämlich die Gesundheitsförderung im Betriebe. Dazu gehörten vor allem gesunde Wohnungen für die Schaffenden als wichtigste Voraussetzung. In eindrucksvoller Weise unterstrich Dr. Ley noch die Bedeutung des Leistungskampses. Führerschaft der A59Ap. tagte Frau Gertrud Scholtz=Klink sprach München, 25. 2. Am Freitagvormittag sand im alten Rathaussaal in München eine vom Stellvertreter des Führers einberufene und geleitete Führerschaftstagung der RSDAP. statt. Im Mittelpunkt der Tagung stand ein Vortrag der Reichsfrauenführerin Frau Gertrud ScholtKlink. Sie entwickelte in interessanten Ausführungen ein anschauliches Bild von der nationalsozialistischen Frauenarbeit, die heute über 12 Millionen deutsche Frauen organisatorisch erfasse und in den Dienst der Bewegung stelle. Die Reichsfrauenführerin besaßte sich dabei eingehend mit einer Reihe von wichtigen Einzelfragen, die die deutschen Frauen und ihre Führung bewegen. r Stellvertreter des Führe erinnerte in seiner Ansprache daran, daß diesen Tagen vier Jahre vergangen seien, d. Frau Scholtz=Klink an die Spitze der Ne Frauenschaft berusen wurde, und betonte, de ihre Arbeit sowohl für die Partei und NS.=Frauenschaft wie auch für die Gesamthe der deutschen Frauen von segensreichem Erso gewesen sei. Am Nachmittag unternahm Rudolf Heß mit der Parieiführerschaft eine Fahrt nach Augsburg, um dort den Bayerischen Flugzeugwerken einen mehrstündigen Besuch abzulhatten Rechenkünstler Mit welchen eigenartigen Methoden gewisse Kreise des Auslandes versuchen, die Bedeutung der Rede des Führers am vergangenen Sonntag herabzusetzen, muß einen vernünftigen Menschen manchmal direkt verblüssen. So hat 1. B. eine Auslandszeitung herausgerechnet, der Führer habe für seine dreistündige Rede nur einen Beifall geerntet, der genau 47 Sekunden gedauert habe. Nun, die Herrschaften mögen beruhigt sein: Die Wirkung der Reichstagsrede des Führers wird bedeutend länger dauern, und darauf kommt es an, nicht auf das Beifallklatschen, das ein diszipliniertes Parlament um so kürzer abmachen wird, je bedeutungsvoller über den Tag hinaus die Ausführungen des wirklichen Staatsmannes sind. Im übrigen hat der Rechenkünstler dieses genialen Auslandsblattes wohl leider nicht selbst miterleben können, wie ungeheuer der Eindruck der Führerrede im Reichstag selbst und im ganzen deutschen Volke gewesen ist. #l. mnnmunmmmmmmmm Geistliche treten aus allen Parteien aus Ein Beschluß der rumänisch=orthodoxen Kirche Bukarest, 25. 2. Die heilige Synode der rumänisch=orthodoxen Kirche schloß am Freitag ihre Beratungen ab Auf Weisung der Synode werden am 13. März in allen Kirchen des Landes die Geistlichen einen Hirtenbrief des Patriarchen verlesen, der einen Aufruf zur Ruhe. Frieden, Brüderlichkeit und zur Achtung gegenüber den Gesetzen und den Behorden darstellt. Anschließend werden alle Gläubigen von den Eiden entbunden werden, die nicht von den Gesetzen des Landes vorgeschrieben sind. Die Synode hat ferner den Beschluß der Regierung, den Beamten die parteipolitische Tätigkeit zu untersagen, zur Kenntnis genommen und beschlossen, daß die Geistlichen und Kirchensänger aus allen Parteien, denen sie angehörten, auszutreten haben. Jegorow im GPU.-Kerker Stalius nächste Opfer London, 25. 2. Der neueste„Säuberungsprozeh“ in der Roten Armee findet in der englischen Presse große Beachtung. In einem Bericht des„Daily Telegraph“, der weitere Einzelheiten bringt, heißt es, neuerdings seien zwei Armeechefs in GPU.=Gefäugnisse geworsen worden und ein dritter befinde sich unter Hausarrest. Der außerdem beseitigte Marschall Jegorow befinde sich höchstwahrscheinlich im Lubljanka=Gesängnis in Moskan. Mit diesen Generälen sei gleichzeitig auch eine Anzahl jüngerer Offiziere„verschwunden“. Die Verhaftungen seien nach einer dreistündigen Unterredung zwischen Stalin, dem politischen Kommissar der Roten Armee, Mechlis, Kriegskommissar Woroschilow sowie dem GPU.=Chef Jeschow erfolgt. Mechlis habe Stalin mitgeteilt, daß ihm viele Generäle bei der erneut verstärkten Parteiagitation in der Roten Armee im Wege stünden. Stalin habe einen Wutansall bekommen und Mechlis zu diesen neuen„Maßnahmen“ ermächtigt. Neues bom Age Am Freitagabend wird Generalfeldmarschall Göring seinen Jagdausenthalt in Bialowieza abbrechen und im Verlaufe der Nacht die Rückreise nach Berlin antreten, ohne in Warschau Aufenthalt zu nehmen. * Der Reichs= und Preußische Wirtschaftsminister Walther Funk wird die am Sonntag. 6. März, beginnende Leipziger Frühjahrsmesse eröffnen und auf der aus diesem Anlaß im Gewandhaus stattfindenden Kundgebung sprechen. * Der Staatssekretär im Reichsjustizministerium Dr. Schlegelberger hielt am Freitagabend in der Stockholmer Hochschule auf Einladung des Juristenvereins einen Vortrag über„Das Recht des Grundbesitzes in Deutschland“.— Im Laufe des Freitags stattete Staatssekretär Dr. Schlegelberger auch dem Justizminister Westman einen Besuch ab. * Der italienische Außenminister Graf Ciano hat Botschafter von Hassel zu einem Abschiedsbesuch empfangen. * Die englisch=irischen Besprechungen sind am Freitag zunächst zum Abschluß gebracht worden. Sie sollen am kommenden Donnerstag wieder ausgenommen werden. De Valera reist inzwischen nach Dublin. Er wird jedoch am Mittwoch in London zurückerwartet. * Der brittsche Botschafter in Rom. Lord Porth, der zur Zeit in London weilt, suchte am Freitagmorgen Lord Halisax auf und hatte mit ihm eine Unterredung, die sich auf die kommenden englisch=italienischen Besprechungen bezogen haben dürfte. * Die Reise des polnischen Außenministers Beck nach Rom wird voraussichtlich am 8. März erfolgen. In Warschauer politischen Kreisen weist man in diesem Zusammenhang auf die alten freundschaftlichen Beziebungen zwischen Italien und Polen din. * Wie die polnische Presse aus Bukarest meldet, ist für Ende März der Besuch des rumäntschen Ministerpräsidenten Cristea in Warschau in Aussicht genommen. Der Sitt,, A Gudigt. R O M A Nr. 11)(Nachdruck verboten) Den Kopf auf die Fäufte gestützt, träumte er vor sich hin. Plötzlich stand Cornelia Bargen wie eine Vision im Halbdämmer des Raumes, der sein gedämpftes Licht nur durch die Matiglasscheiben der Saaltür empfing. „Cornelia!“ sagte er beglückt. Er war aufgestanden und wollte sie mit einer heitigen Bewegung an sich reißen: die let: Erfüllung seiner Träume, seiner Arbeit, seiner Kämpfe. seiner Abenteuer! Ahnungslos reichte sie ihm ihre Hand. Im Lichtschein der Schreibtisch= lampe funkelte ihr Ring— der kleine goldene Strahl ließ Premm zusammenzucken. Rein, es gab keine Conni Gudehus mehr— es gab nur noch eine Cornelia Bargen! Mit sichtlicher Anstrengung ging er zur Tür und schaltete das Deckenlicht ein. „Af!“ sagte sie, noch immer begeistert vom Erlebnis des Tages.„Es ist herrlich! Nie werde ich diesen Triumph vergessen!" Sie lächelte zu ihm hinauf— mit diesem etwas rätselvollen Ausdruck, der ihn in den vergangenen Jahren— in den verlorenen Jahren! fügte er innerlich hinzu— immer wieder bestrickt und verwirrt hatte. „Der Erfola hat Sie unhöflich gegen Ihre Freunde gemacht, Alf“, fügte sie hinzu, unbekümmert und glückstrahlend.„Nicht einmal eine kleine Plauderei bieten Sie mir an. Und es wäre doch immerhin möglich, daß wir uns einiges zu erzählen hätten.“ Er schlug ihr vor, einen Cocktail an der sogenannten Bar des Hotels einzunehmen und entschuldigte seine Zurückhaltung mit der Last dieser letzten Wochen. Vor einem kleinen Tisch mit zwei freien Sesseln füllte ihr Bild den Rahmen seines Blickfeldes wie eine unüberwindliche Verheißung. Premm— brummte der Landsknecht in ihm— bist verrückt geworden, be! Hast hier draußen in Schutt und Einsamkeit gesteckt und wirst natürlich von Jugend und Anmut wie ein Primaner überwältigt! Cornelia ist wunderbar und bleibt es. Doch dem Reiz dieser unvergleichlichen Frau ausgeliefert zu sein, machen dich deine Entbehrungen alles Menschlichen allzu bereit— Vor funkelnden Gläsern, eingesponnen in die Musik der eigens aus Hankau herübergeholten Tanzkapelle, bekam die Stunde des Wiedersehens einen zauberischen Glanz. Die Rebellion des Herzens war vor dem Angriff der Vernunft oder wie das Ding hieß, das Premm in sich selbst angerufen hatte, immer noch nicht zusammengesunken. Sie schwelte weiter— sie machte ihn surchtsam vor der Frage: was sie einander, wie sie vorhin andeutete, zu berichten haben könnten. Und doch. wußte er unabänderlich, würde diese Frage gestellt werden müssen! Aus ihren Antworten hob sich nachklingend ein Satz heraus. nicht immer kann ich Klaus verstehen—“ Vor ihnen stand der Statthalter in einer Gruppe bekannter Kaufleute aus Schanghai, die seinen Fäden seiner Beziehungen knüpfend. mit denen er verstand, alle Welt zu seinem N VONWALTERPER Ucheberrechelicb gesehetst de: Nutzen einzuspannen. Premm wandte kein Auge von den Leuten. „Wollten Sie noch etwas sagen?“ hörte sie ihn fragen.„Nein! Ich kann verstehen, daß Sie auch dieses eigentlich gar nicht mir mitteilen wollten. Klaus hat wohl seine Gründe, wenn er mit Sorge das lanasame Werden des Werkes verfolgt. Ich glaube allerdings, der Gewinn wird ihn bald beruhigen.“ „Gewinn!“ Ihre in das Wort gelegte Verachtung veranlaßt Premm, sich von der Gruppe abzuwenden. „Den Leuten in Schanghai kommt es auf nichts anderes als auf Gewinn an“, stellte er sachlich fest. „Klaus, der Ihr Freund sein will, Alf. müßte sehen, daß es hier um eine große Idee geht!“ „Die große Idee— das spricht man so leicht aus.“ Er beendete den Satz nicht. Auch sie fühlte, daß in diesem Gespräch nicht die Worte gesagt wurden, auf die es ankam. „Als Premm— Sie wissen mehr, als Sie heute vor den vielen Menschen ausgesprochen haben. Es muß wundervoll sein, dies alles erreicht zu haben. Manches Mal fürchte ich für Sie— es muß doch der Tag kommen, wo auch Sie fordern. Mensch zu sein. Wo das Verlangen nach Glück, nach Freundschaft oder— Liebe übermächtig in Ihnen wird und keine Arbeit, kein Erfolg all das ersetzen kann—“ „Cornelia—“ wollte er ablenken,„denken Sie nicht zuviel in einfache Dinge hinein—“ Sie ließ sich nicht beirren. „In Ihnen schlummert eine ungeheure Kraft zu entbehren, zu überwinden, aber auch zu fordern, Als. Und da wundert es Sie, wenn ich Bargen zuweilen verächtlich finde.“ Die Rebellion seines Herzens! Sie stürmte gegen die Wälle des Vorsatzes, der Pflicht, der Freundschaft. Premm mußte sich in den verlorensten Winkel seines Ichs retten, um sagen zu können: „So dürfen wir nicht miteinander sprechen. Cornelia! Jeder setzt an seinem Platz das Beste ein.“ Es war eine andere Cornelia, die in dieser Minute mit einem Anflug von Galgenhumor auflachen konnte. Eine herbe, leidgestählte Cornelia Gudehus, von der die letzte mädchenhafte Halbheit abfiel wie ein altes Kleid. „Geben Sie sich keine Mühe. Premm! Ich kann Ihnen noch nicht alles sagen. Die Stunde, in der ich sprechen werde, stellt sich ohne unser Dazutun ein. Auch mich treiben wohl dunkle und geheimnisvolle Mächte, vor denen ich wehrlos bin.“ Sie reichte ihm mit beinahe männlichem Druck die Hand.„Gute Nacht, Kamerad Premm! Ich will mich zurückziehen. Ich fühle mich sehr müde nach diesem Gespräch. Aber ich bin auch, was ich seit langem nicht mehr war: sehr leicht und sehr gläubig.“ „Gute Nacht— Cornelia!“ sagte er zögernd. trunken von ihrem nun wieder lächelnden Blick. „Es ist ein eigentümliches Land. China“, fügte sie halblaut hinzu.„Es hat so schrecklich viele Götter, und ich glaube, ich lerne noch wieder beten wie ein Kind, das eben anfängt, die Großen zu begreisen und vor der neuen m LI4 Bar. M. Liscke. Dresden## und schweren Einsicht ins Ueberirdische flüchtet — Gute Nacht, Alf!“ Premm war nicht imstande, sie zu begleiten. Stärker als je schien mit ihrem Fortgang die Trennung zwischen ihnen zu werden. * Bis spät in die Nacht hallte Singsang durch die Straßen von Luengo=tung. Bis nach Mitternacht spielte die Musik im Carlion=Hotel. Obgleich Mr. Shelter aus Cunnecticut in seinem Saal kein Parkett besaß, fanden sich sogar zum Tanz hin und wieder Paare. Nach dem Gespräch mit Cornelia war Premm endlich ein paarmal durch die Menge seiner Gäste und dann mit Graff an die Bar gegangen. Graff— ja, er hielt auch jetzt im allgemeinen Frohsinn den Nacken steif und gab sich alle Mühe, trotz einer ausgiebigen Ladung von Getränken schnurgeraden Kurs zu halten. „Verdammt komische Sache eigentlich, das Leben!“ murrte er in sein Whiskyglas hinein. „Wer hätte damals, als wir in Hankau mitten unter Ching=Kiangs Truppen landen mußten, an diesen Tag gedacht—“ „Philosophisch gestimmt, alter Bursche?" Graff legte alle Verächtlichkeit, die er aufbringen konnte, in seine Antwort: „Wieder so'n hohes Wort aus Büchern und Studierstuben. Premm, wir haben wahrhaftig andere Dinge studiert. Das Leben selbst! Bloß komisch, daß auch wir einmal unseren Schädel still in eine Ecke legen und fertig sind mit allem. Mausetot! Kerle wie wir! Eigentlich ungerecht— meinetwegen kann's immer so weitergehen!“ Premm hielt ihm wie im Späßz die Hand vor den Mund. „Still! Solche Gespräche gehören nicht an eine Bar. Darüber unterhält sich der Mensch mit seinem Pastor. Und wir haben keinen hier. Wer zu leben verstanden hat, versteht auch zu sterben, wenn es mal so weit ist.“ Graff gab sich außerordentliche Mühe, den Blick auf Premm zu richten. Die Augen wollten immer wieder seitwärts tanzen. „Nicht so wichtig. Premm. Fällt nicht auf. ob ein Mensch mehr oder weniger vorhanden ist. Außer bei Leuten deiner Art, die eine Welt in der Westentasche und Grips im Kopf haben.“ „Na, laß gut sein!“ Premm qualmte nachdenklich an seiner schief im Mundwinkel hängenden Zigarette. Kurz entschlossen rutschte er vom Bock. Er wollte Graff die Hand zum Gutenachtgruß geben. Mit jener plötzlichen Wachheit, die oft dem Gefühl völliger Abspannung folgt, sah er, daß sein Freund noch etwas auf dem Herzen hatte. Er zoa Graff in die Ecke, in der er vorhin mit Cornelia gesessen hatte.„Schieß' los! Seit wann hast du Geheimnisse?“ „Geheimnisse!. Ich muß nur darüber nachdenken, warum eigentlich Bargen Miß Werringhope in Schangbai gelassen hat.“ Premm fühlte sich beschämt, daß er noch nicht darauf gekommen war, nach ihr zu fragen. Bargen, von den mit ihren Gedanken beschäftigten Männern bisher unbeachtet, kam von der Bar herüber und zog einen Hocker an den Tisch. Othello auf Helgoland Eine der Meisterrollen die der verstorbene Berliner Schauspieler Adalbert Matkowsky spielte, war der Titelbeld in Shakespeares Stchs Ihn verkörperte er auch, als er während einer Gastspielreise vor dem Sultan Abdul Hamid in Konstantinopel spielte. Ehe das Shalespearesche Drama vor ihm aufgeführt wurde, las es der türkische Sultan. meinte er: „Ja, wirklich, eine schöne Sache! Nur kann ich nicht verstehen, was der Mohr Othello auf Zypern zu suchen hat! Denn die Insel Zypern ist doch mein Besitz Der findige Matkowsko wußte aber den Sultan auch in dieser Hinsicht zufrieden zu stellen. Er verlegte einfach die Handlung an dem betreffenden Abend von Zypern nach Helgoland. „Ihr zerbrecht euch die Köpfe über Miß Werringhopes Abwesenheit—“ „Ist auch erstaunlich!" versicherte Graff eigensinnig. „Wozu viel Umschweise?“ wollte Premm wissen. „Nun“, lenkte Bargen ein,„da ich unfreiwillig Zeuge eures Gespräches war, könnte ich ja auch falsch verstanden haben. Miß Werringhope wollte recht gern mit uns fahren—“ „Dann hättest du sie reisen lassen sollen!" Bargen machte ein Gesicht, als müsse er etwas erklären, das gar nicht einfacher sein könne. „Meines Wissens hast du. Alf. abgelehnt, sie mit nach Lu=ngo=tung zu nehmen, weil in diesem Bezirk noch immer stark Stimmung gegen England herrscht. Ihr Schicksal—“ Er schluckte die weiteren Worte hinunter. Graff. bemerkte er, war eingeschlafen. Der Mann schnarchte leise. Premms Auge folgte dem Blick Bargens. Die Härte seiner Züge wich einem warmen Lächeln. „Laß ihn!" flüsterte er.„Seit zwanzig Stunden hat er keine Ruhe gebabt.— Ja, ich kann nicht bestreiten, daß ich Aebnliches sagte. Natürlich hätte selbst der vorsichtigste Mensch gegen einen Aufenthalt von zwei Tagen nichts einwenden können (Fortsetzung in der nächsten Nummer) Druck und Verlag: Zeitungsverlag für Westialen G. m. b.., Bleiefeld, Schulstraße 20. Feroruf 351—358 Verlagsleiter: Walter Wittenberg Hauptschriftleiter: Dr. Hane Havemann. Stellvertretender Hauptschriftletter: Adolf Manna. Verantwortlich für Politik. Wirtschaft und Vermiechtes: Wollgang Thomas, für Kunst. Kultur und unterhaltende Beilagen: Dr. Hans Havemann, für Gemeindepolitik. Lokales u. Gericht: I. V. Adolf Manna, für Provinz und Bewegung: Adolf Manns, für Sport: 1. V. Erich Bigalke, sämtlich in Bielefeld.— Ferner die in den lokalen Teilen der einzeinen Stadtausgaben angeführten Schriftleiter— Berliner Schriftleitung: Dr. Hans Seel, Berlin SW. 68. Charlottenstraße 82— Für den Bilderdienst verantwortlich die Ressortschriftleiter Verantwortlicher Anzeigenleiter: Otto Eberitsch. Blelefeld. Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 8 gültig. D. A. I. 1938: Besirksausgabe-Blelefeld.. aber 28 000 (davon Lokalbeilage Halle über 2 400) Bezirksausgabe-Gütersloh über 2000 Bezirksausgabe C Herford.. über 5 600 Bezirksausgabe-Oeynhausen.. über 2000 Bezirksaussabe-Minden.... über 7000 Besirksausgabe-Lübbecke..... über 5 700 Gesamtauflage aber 50 300 Friesen und Normannen im Widerstreit Thilo von krothas„Gudrun“— Uraufführung am NordmarkLandestheater in Schleswig Am Nordmark=Landestheater Schleswig gelangte das Festspiel„Gudrun“ von Thilo von Trotha zur Araufführung, der auf der Rückfahrt von der Uraufführung in so tragischer Weise einem Unfall zum Opfer gefallen ist— ein schwerer und schmerzlicher Verlust für die Bewegung und das deutsche Geistesschaffen. Von Trotha ist der Autor des im Vorjahr in Kiel uraufgeführten und besonders in Schweden mit starkem Interesse aufgenommenen Schauspiels Sagebreht. ee K In seinem neuen Drama macht v. Trotha einen neuen, richtungweisenden Stilversuch für das Drama der nationalsozialistischen Weltanschauung. Er knüpft dabei nur verhältnismäßig lose an die mittelhochdeutsche Vorlage des Gudrunepos an, streicht eine Anzahl im Original wichtiger Figuren und hebt dagegen andere wieder schärfer und plastischer hervor. Die Geschehnisse des Festspiels sind in drei Teile gegliedert, die durch die Akttitel„Raub",„Gefangen" und„Befreiung“ versinnbildlicht werden. Durch die Zusammenfassung und Straffung des Handlungs= und Gesinnungsmäßigen des Gudrunepos ist dem Dichter ein Festspiel gelungen, das, von großer Liebe zum nordischen Menschen und seiner Art getragen, lange beim Besucher nachklingen wird. Die Handlung selbst ist nur der Rahmen des Werkes, der sich um das Gedankengut unserer Weltanschauung schließt. Als die großen dramatischen Gegensätze grenzen sich die Welten der Friesen und der Normannen in scharfen Konturen nicht nur äußerlich gegeneinander ab. Bei den Friesen herrscht noch echter germanischer Wikingerzustand. Die Normannen haben durch ihre Bekehrung zum Christentum ihre völkische Sicherheit verloren. So stehen in dem Werk zwei Welten sich gegenüber, eine helle und eine dunkle, und in der Herausstellung und Formung dieser Gegensätze erweist sich v. Trotha als echter Träger und Künder Rosenbergschen Gedankengutes. Die ewige Wahrheit, daß nur Art zu Art und Rasse zu Rasse paßt, durchströmt das ganze Werk, das im Gegensatz zum strophischen Gudrunepos in kurzer und prägnanter Prosa geschrieben ist. Die Schleswigsche Uraufführung in der Inszenierung von Dr. Jost Dahmen stellt die Gegensätze der beiden Welten klar heraus. Das zeigte sich besonders in einer scharfen Akzentuierung des Sprachlichen. Die Gudrun fand in Elisabeth Reinhardt eine trotzige, eindrucksstarke Verkörperung. Werk und Dichter wurden sehr gefeiert. Hans Schilling Wehmutklänge um„Anna-Marie“ Timmermans„Delphine" als Oper Uraufführung in Antwerpen Antwerpen, 24. 2. In Anwesenheit zahlreicher Gäste aus dem Reich errang die Uraufführung der Oper„AnnaMarie“ von Renaat Veremans nach der Dichtung von Felix Timmermans in der Königlich Flämischen Oper zu Antwerpen einen starken Erfolg. Der kulturelle Eigenwille, der um ihren völkischen Ausdruck kämpfenden Flamen prägte sich hier sichtbar aus. Die Oper„Anna=Marie“ geht auf Timmermans köstlichen Roman„Die Delphine“ zurück. Eine Schar von wackeren Männern, Künstlern und Kunstfreunden werden in einer flämischen Kleinstadt in ihren Schicksalen mit Frauen bewegt. Wenn auch die Titelfigur am gebrochenen Herzen stirbt, so liegt über dem Ganzen der Zauber einer ergreifenden romantischen Verklärung. Veremans hat die lyrische Handlung in eine Atmosphäre getaucht, deren singspielhafter Charakter die Inbrunst eines echten Musikantentums offenbart. Hier konnten sich die Stimmen aussingen und ihre Seele in die Musik einbetten. „Anna=Marie“ ist kein lautes Werk sondern eine Oper, die auch die Pausen der Stille und den Wert der leisen Zwischentöne kennt. Die von der Regie Hans Esdras Mutzenbechers gegenständlich umrissenen Vorgänge wurden durch den Komponisten am Dirigentenpult ausdruckssicher von der Musik her beleuchtet. Bertha Briffaux hob sich in der Titelpartie aus dem gut geführten Ensemble heraus. Am 3. Mai soll das Werk in der Besetzung der Uraufführung durch ein Gesamtgastspiel der flämischen Oper in Köln erstmalig in Deutschland erklingen. Friedrich W. Herzog Ehrungen für Johannes Schlaf. In einer Feierstunde überreichte Landeshauptmann Otto dem in seinem Geburtsort=Querfurt lebenden Dichter Johannes Schlaf den Schrifttumspreis der Provinz Sachsen. In der Ehrenurkunde wird u. a. gesagt, daß der Name des Dichters Schlaf sest in der Geschichte des deutschen Schriffiums stehe und die Provinz Sachsen sich felbst ehre, wenn sie die Verbindung dieses Namens mit ihrem Boden und Volksstamm in dankbarer Anerkennung hervordebe. Kommende Uraufführungen Am 25. Februar findet im Deutschen Overnhaus Berlin die deutsche Uraufführung der Oper „Der Bundschuh“ und die Erstaufführung der Oper„Totentanz“ von Josef Reiter statt. Der 76jährige Komponik, der aus Braunau am Inn stammt. wurde seinerzeit vom Führer durch die Verleibung der Goethe=Medaille ausgezeichnet. Am 25. Februar gelangt an den Städtischen Bühnen Lübeck die Tragikomödie„Don Quisote“ von Wulf Leisner mit der Musik von Horst Schneider zur alleinigen Uraufführung. Die Spielleitung hat der Dichter, die musikalische Leitung der Lomponist Preisausschreiben für junge Dramatik. Auf das Preisansschreiben„Junge Dramatik“ der Düfseldorfer Städtischen Bühnen sind einige hurdert Werke zur Beurteilung eingegangen. Das Ergebnis des Preisausschreibens wird am 1. Mai 1998 mitgeteilt und in der Presse veröffentlicht werden. Rückkehr der Frobenins=Erpedition. Die benius=Expedition nach den Molukken=Inseln im üldöstlichen Gebiet Niederländtsch=Indiens, die im Februar vorigen Jahres unter Leitung von Dr. Jensen ausgezogen ist, befindet sich auf der Heimfahrt und wird Ansang April in Frankfurt a. M. eintreffen. 459=Jahr=Feier für den Dichter Ulrich von Hutten. Anläßlich des 450. Geburtstages des Dichters Ulrich von Hutten, der am 21. April auf der Steckelburg bei Schlüchtern geboren wurde, wird der Gau Gessen=Nassan Veranstaltungen durchführen, um das Vermächtnis des Dichters und Kämpfers Ulrich von Hutten zu wahren und diesen ersten bewußten Künder des Reichsgedankens wieder als lebendige Kraft in den politischen Aufbau des Dritten Resches hineinzustellen. Im Mittelpunkt der Veranstaltungen steht eine Kundgebung an der Geburtsstätte des Dichters, bei der Reichsleiter Alfred Rosenberg sprechen wird. Ferner sind vorgesehen eine Hutten=Ausstellung und die Fortführung der bereits im Vorfahre begonnenen Hutten=Freilichtspiele auf der Steckelburg. Verroset bis 1a. Närz De. WeidmannHals-, Nasen- und Ohrenarzt Lütsowstraße 8 Damenschneiderin und sule * Biktoriastraße 27, 1. Stage Ihre Vermählung geben bekannt: Heinrich Oberschelp Hildegard Oberschelp geb. Baue: Bielefeld 26. Februor 1938 Ed.-Windthorst-Straße 34 Dortmund Wir erhleiten heute die traurige Nachricht, daß unser langjähriger Buchhalter Herr Wilhelm Schrewe auns Bielefeld aus unserer Mitte gerissen ist. Ueber 20 Jahre hat Herr Schrewe in vorbildlicher Pflichttreue für unsere Firma gearbeitet. Ein fester Charakter, Arbeitsfreude und Zuverlässigkeit waren Eigenschaften, die uns diesen treuen Mitarbeiter zum wahren Freund gemacht haben. So stehen wir voller Trauer an der Bahre unseres lieben Arbeitskameraden, dessen Andenken in unserem Herzen unvergessen bleiben wird. Brackwede, den 25. Februar 1938. Betriebsführer und Gefolgschaft der Fa. Gronemeyer& Banck. Nachraf Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß ist unser langjähriges Aufsichtsratsmitglied Heinrich Schwengelbeck nach schwerem Leiden aus diesem Leben abberufen worden. Wir betrauern in dem Helmgegangenen einen Mann von vorbildlicher Gewissenhaftigkeit und Pflichttreue, welche ihm unser treues Andenken sichern. Ummeln, den 25. Februar 1938. Ummelner Konsum-Verein e. G. m. b. H. Der Aufsichtsrat Der Vorstand W BBeching'3 Tropengold-Kaffee 125 Gramm nur 65 Plennig Rathausstraße Nr. 12a. Obstbaumkarbolineum Abgabe von der kleinsten bis zur größten Menge. Inlolge Ladungsbezug besonders preisgünstig. Spritzen Sie an regen- und trostfreien Tagen. Riemeier, Bleiefeld am Jahnplatz Ruf 142 Sonderabtellung„Pflansenschutz“ Für Wiederverkäufer günstige Bezugsmöglichkeit Verlangen Sie meinen 32seitigen Spezialkatalog Durch Einföhrung von Zul Phanz M bleiben die 5 De Meite allen Anforderungen der Seuuehelteföbrung gereachser Biochemie Homöopathie — U H Anselgen und alls enderen Ortsalbruchtacen, Juleuute Rob. Bechauf Bielefeld Stachmmatiasrabe 43: Jumsiprscher De 18399 Heilpraxis für Homöopathle und Hellmagneusmus W. Hermann Oberntorwall 31—12 und—6 Johema##age Fußpraktikantin — 31 Margarethe Villa bispenhorststraße 15. Aul 6832 AOler Alita und kotter nur Qualität 135e# Colberg& Rhachtsiek Horst-Wessel-Straße 48. Ruf 739 M Geschäftsenvelterung des Seions Hoffendahl der erfahrene Haartachmann Niedernstraße 35" Ruf 2192 Sonderkabinen für Haarfärbung und Haartönung am 27. Februar 1938 Zahnärtte -12½ U. vormitlags Apotheken Stact ür. Seestals Dr. Hollmann Dr. Reithaus Ur Schröder Dr. Ziehm Dr. Gravemann Dr. Helpa## Dr. Gandlach fr. Außenbezirke Dr. Barmeler. Hert Str. 295 Dr. Dellus. Schildesche Dr. Kirchner. Breckwede Dr. Morhenn. Jöltenbeck Bereitschaftsbezirk Oerlinghausen Fran Dr. Ermgassen. Graste Dr. Malls. Deimelder Str. 267 Dr. Richard, Jöllenbecker Str. 3 Aerbottsche Apetbate Hirsch-Apotheke Stern-Apotheke Adler-Apotheke. Dreckw. 4pocheken versehen auch den Nacht. gienst der lolgenden Wochentage DenHisten -12½ U. vormittags Destist Nansbenbunh. Am Markt 11 Dentist Wicklhalder. Ksvalleriestr. 14 Schlankheit En RURMI Intlettunge-Kurzucker auf wiesenschaftl. Grundlage nach Dr. med. Rheinländer Wirkl. Gewichtsabnahme „Kein Abfahrmitte! Proben..78 Monatap. 3. 50 Bielefeld, Bahnhofs- Drogerie. Bahnhofstr., Ecke Jöllenbecker Str. 1. Drogerie Hergeröder, Im Crüwell-Haus. Brackwede, Germania-Drogerie. Kunststopferei E. Honger, selt 20 Jahren nur Horst- Wessel-Straße 86 Ecke Heeper Straße. PreiswertPrima Ausführung Rotel Stadt Sertin, Herzora Sonnabend: Karnevalistisches Treiben Sonntag: Nachmittags Tanztee Ab 20 Uhr Tanzabend Mittwoch: Tanzabend Rosenmontag: 28.., Karnevalistisches Treiben in allen Räumen u. tellw. Mitwirkung des städt Balletts zu Bielefeld Nur Kostüm oder Gesellschaftsanzug. Abendessen— kein Zwang. Es empfichlt sich, frühzeitig Plätze zu reservieren. Kahter- Obernstr. Preisverzeichnis für Schuhausbesserungen Schuh-Bo- Bieleleld- Bahnholstr. de- Rathausstr. 12 Gekegentlich kann Onkel Mar auch ungemütlich werden.. in puncto Kaffee z. B. ist Onkel Max durchaus empfindlich. Und eigenwillig. Er schmeckt schnell heraus, was er trinkt. Und wenn Onkel Max EDEKA-Kaffee haben will, sollte man ihm den Gefallen rubig tun. An EDEKA-Kaffee haben auch andere als Onkel Max ihre Freude. Leder-Gürtel und-Kragen in allen Farben eigene Anfertigung 2 Leder Remmert Gehrenberg 22 wh 43 K We ee ik Tch-gr S M WS a K E Rleumanränne. Spezialist für Rheumaleiden jeder Art. Große Praxiserfahrungen. Ferner schwedische Massagen. Sprechstund.: Jeden Mittwoch—6 Uhr und Samstags—½1 Uhr. Bielefeld, Steinstr. 5 Artur Klose! Siage geprüft und diplomiert Ziütgemeier Schneidermelster Detmolder Str. 84, Ruf üb. 2470 Spezialitét: Herren- Mäntel in den neuesten Formen tadelloser Sitz u. preiswert aber nicht so— sondern durch F. Mertens Am Jahnplatz **** Zweites Blatt der Westfälischen Neuesten Nachrichten, Nr. 48 Besstbe Bege Sonnabend, 26. Februar 1938 Bielefelder Zeitlupe Die Vernunst kocht über...! P Die Summten Jungen=Ton Santats Der 27. Februar 1925„ Kleine Erinnerung eines Bielefelders aus der Kompfzeit Ist nicht doch in diesen Wochen die Vernunft am Ueberkochen? Ueberall in den Lokalen sieht die Welt man karnevalen, überall sind bunte Bälle, und es ist auf alle Fälle sehr viel Lust und Heiterkeit eingenäht ins Narrenkleid! Ist es nicht ein schlechtes Zeichen, wenn des Nachts zum Steinerweichen Menschen, die sonst niemals singen, sich ins Reich der Töne schwingen? Dder wenn gar alte Knaben, die bemooste Häupter haben, mit papiernen Narrenmützen schunkelnd zwischen Mädchen sitzen? Nein, es ist kein Grund zum Klagen, wenn in diesen Narrentagen Blut und Herz sich mal erfrischen an des Frohsinns heitern Tischen! Macht der Freude Götterfunken uns auch einmal feuertrunken. ganz von selbst fällt alles Glück in des Alltags Bahn zurück! Ist nicht Grund genug vorhanden, froh zu sein in deutschen Landen? Sind der Sorge dunkle Stunden nicht versunken und geschwunden vor dem hellern Licht des Lebens? Schafft und werkt das Volk vergebens? Zu der Sonne strebt's empor, und die Sonne hat Humor! Also, wenn in diesen Wochen Lust und Laune überkochen, tanzt dann auch in bunten Fräcken mit den Narren und den Gecken! Sind Attrappe auch und Flitter Faschingskleid und Maskengitter. Ist das Herz nur nicht von Pappe, lacht sich's bald durch die Attrappe! Wau-Wau Die verkannte Ampel In den Morgenstunden hatte ein Bauer eine Fuhre Stroh geladen und fuhr damit zur Stadt. Was diese Pferdehalter in der Stadt doch für sonderbare Wünsche hatten, jetzt hatten sie wieder nicht Stroh genug. Na, unser Bauer hatte noch Vorrat und warum sollte er nicht eine Fuhre abgeben, besonders wenn er sie gut bezahlt erhielt!— Lustig knallte die Peitsche, wenn der Wagen irgendwo auf dem Wege zur Stadt um eine Ecke fuhr. Das war nun nicht so sehr zu dem Zweck, daß die Pferde besser anziehen sollten, die trabten sowieso ihren Weg. nein, unser Bauer wußte, daß er an den Straßenkreuzungen ein Signal geben mußte. Aber in der Stadt, wo die Autos ansich schon genügend dafür sorgten, daß es„knallte“. mußte unser Bauer sich damit begnügen, mit seiner Peitsche zur Seite zu zeigen, wenn er um die Ecke wollte. Dieser Peitschen=Fahrtrichtungsanzeiger trat denn auch ziemlich im Brennpunkt des Verkehrs in Tätigkeit, aber— da stand ein Schupo und zeigte nach oben und bedeutete dem Bauer, daß er nicht weiterfahren dürfe. Ja, der Schupo hatte nicht mit der Gewissenhaftigkeit des Bauern gerechnet. Mit der Hand nach oben deutend meinte der Bauer: „Ich habe nicht zu hoch geladen, unter der Uhr komme ich glatt durch!"— Sprachs und fuhr weiter.— Der Unterschied zwischen Ampel und Uhr soll übrigens; manchen Großstädtern noch nicht aufgegangen sein. Meine Mutti.. Drei temperamentvolle, vierjährige Bielefelderinnen unterhalten sich vor einer Gartentür sehr eifrig über die Vorzüge und Talente ihrer Mütter. Dabei versucht eine jede der Kleinen, die andere mit dem, was sie weiß, möglichst noch zu übertrumpfen. Und so hört man denn Inge sagen:„Meine Mutti—— ha, meine Mutti kann furchtbar prima häkeln! Oh, gaganz süße Sachen und gaganz kleine—— wir kriegen nämlich—“ Inges Zeigefinger hebt sich, und wichtig geheimnisvoll spricht sie:„wir kriegen nämlich bald ein Baby———“ Nun. schlägt ein wie ein Blitz! Ein Bavy! Ein Schwesterchen oder Brüderchen! Die beiden starren Inge an und schweigen kleinlaut. Was haben sie dagegenzusetzen?— Margret beginnt stammelnd:„Meine Mutti— die kann—— och, die kann vieeel! Kuchen backt sie und wunderbare Puddinge kann sie kochen——rote, blaue und grüne—— och, meine Mutti— Sie stockt verlegen. Wos ist das schon gegen Inge mit ihrer großartigen Neutsfeit.— woa indessen zerbricht sich blitzschneu ven kleinen Kopf. Womit könnte sie Inge noch übertrumpfen? Was gab es Wichtiges in der Welt ihrer kleinen und großen Erlebnisse? Halt, jetzt hat sie's! Und — fast ein wenig hitzig vor Eifer— sprudelt sie hexaus:„Meine Mutti— die geht aber in'n— in'n Schuftlutsch=Kursus!"(Luftschutzkursus). Es wird wohl wenigen Bielefelder Volksgenossen bekannt sein, daß vor nunmehr 13 Jahren, am 27. 2. 1925, in der Erholung“ (Handwerkerhaus) der Trennungsstrich unter einen Abschnitt sogenannter völkischer Parteigeschichte gezogen wurde, der auch für unsere Stadt grundlegende Bedeutung haben sollte. Es ging zu dieser Zeit nicht immer sehr friedlich bei den Mitgliedern der Graefe= und Wulle=Vereinigung“ zu. Jeder wollte in diesem Klub gern führen und befehlen, aber niemand gehorchen. Man stelle sich einen größeren Verein von Spießern vor, die am Biertisch sitzen und alle möglichen welterschütternden Probleme wälzen. Der eine behauptet dies, der andere jenes, und niemals wird in so einer Gesellschaft eine vollständige Einigung erzielt werden. So war der „völkisch=soziale Block" beschaffen. Diese Menschen hatten sich auch die Aufgabe gestellt, unser deutsches Vaterland zu erneuern und aus dem Sumpf, in dem es steckte, zu retten. Nein, dieses Werk konnten nur junge, unverbrauchte Kräfte ausführen, so wie sie unser Führer Adolf Hitler durch seine große Persönlichkeit um sich gesammelt hatte. Auch aus dieser kleinen Bielefelder Biertischvereinigung kristallisierten sich mit der Zeit die jungen, aktiven Kräfte heraus und bildeten so den Stamm der Bielefelder„Nazis“ mit ihrem örtlichen SA.=Führer Pg. Homann. Dieses paßte den Herren vom„völkischsozialen Block“ natürlich nicht. Vor allem darum nicht, weil so„dumme Jungen“ sich erlaubten, in der großen Politik ein gewichtiges Wort mitreden zu wollen. Wie konnten diese jungen Burschen es überhaupt wagen, gereisten Männern eine eigene Meinung entgegenzusetzen?! Unerhört, so etwas!— Nach Ansicht dieses Kreises war die Jugend wohl gut genug, die Arbeit zu leisten und sich den Buckel ab und zu von den Gegnern vollhauen zu lassen; aber um Gottes willen, mitreden, nein, zu so etwas waren diese 18jährigen doch zu jung. Und doch waren es immer, wie die Geschichte lehrt, die jungen und begeisterungsfähigen Menschen, die den größten Anteil an der Umgestaltung unseres deutschen Vaterlandes gehabt haben und auch, wie es die neue Zeit unter Beweis gestellt hat, haben sollten. Der Trennungsstrich Den Anstoß zu der Versammlung am 27. 2. gab gerade die Uneinigkeit in den Reihen des „völkisch=sozialen Blocks“ und die nicht ganz unerheblichen Schulden, die durch die Unordnung in der Geschäftsführung hervorgerufen waren. Ein Beispiel: Ich bin im Mai 1924 dieser Vereinigung beigetreten, um hier das zu finden, was ich suchte, deutsche Menschen, die sich dazu zusammengefunden hatten, um mit allen Mitteln unser Vaterland aus der Schmach, in der es steckte, zu befreien. Ein Jahr war ich nun fast Mitglied, hatte aber in dieser Zeit kaum dreimal eine Einladung zu einer Veranstaltung erhalten. Scheinbar brauchte diese Vereinigung auch keine Beiträge, Finecsagend und Sporidereie Für 1000 Hitlerjungen beginnt die praktische Zusammenarbeit am 6. März Die grundsätzliche Neuordnung in der Führung des Jugendsportes, sowen sie die Reichsjugendführung und die Reichsführung des Deutschen Reichsbundes für Leibesübungen anbetrifft, hat weitgehende Auswirkungen in der Zusammenarbeit der nachgeordneten Dienststellen des DRL. und der Hitlerjugend sowie der Hitlerjugend=Einheiten und den DRL.=Vereinen. Der Sport der Hitlerjugend gliedert sich in eine Pflicht=Turn= und Sportstunde in der Woche und in einen Uebungsalend im freiwilligen Sportdienst(Leistungssport) in den Vereinen. In Bielefeld ist der Turn= und Sportbetrieb der Hitlerjugend in Zusammenarbeit mit den Vereinen der DRL. nunmehr wie folgt geregelt: Für die Pflicht=Turn= und Sportstunde der HJ., die regelmäßig am Freitagabend jeder Woche durchgeführt wird und sich mit der Grundschule der Leibeserziehung befaßt, werden die einzelnen Gefolgschaften nach endstehendem Plan geschlossen zu den angegebenen Hallen geführt. Hier übernehmen die Uebungsleiter der Vereine— wo die 5J. nicht vereinzelt Uebungsleiter vereits selbst besitzt— die Ausbildung. Wer über den HI.=Pflicht=Sportdienst hinaus seine Fähigkeiten freiwillig weiter ausbilden will, kann dies im freiwilligen Sportdienst machen. Wem Fußball am besten liegt, der kann sich einem Fußballverein anschließen, um sich dort zur Höchstleistung weiterzubilden. Anderen hat es der Handball angetan. Auch sie können einem entsprechenden Verein oder einer Handballabteilung beitreten. Und so geht es fort im Schwimmen und Turnen. Der geografischen Lage der einzelnen Gefolgschaften nach, sind daher im endstehenden Plan jeweils für die betreffende Gefolgschaft die Vereine der verschiedenen Sportarten angeführt, denen nun die Mitglieder der angegebenen Gefolgschaft für den freiwilligen Sportdienst zur Verfügung stehen. Hier der Plan für die Durchführung. Die eingesetzten Zahlen der HJ.=Mitglieder sind entsprechend den Raumverhältnissen in den einzelnen Hallen festgesetzt. Insgesamt stehen über 1000 Hitlerjungen in Bielefeld für den Sportdienst bereit. Pflicht=Turn= u. Sportstunde (Grundausbildung) Freiwilliger Sportdienst in den Vereinen Geselasch 1 3 3 * 22 23 22A 24 Motor=53. Marine=HJ. Flieger=53. ast Tnrnen Friesen Tv. Stieghorst Eintracht BTG. TuS. 1890 TG. Schildesche TG. Schildesche Gadderb. Tv. Judball 06107 Eintracht B/B. Grün=Weiß Arminia Hendbell 96/07 Eintracht Einigkeit BTG. TuS. 1890 Leichtathl. Schmimmen Spog. Schildesche Tg. Schildesche Spog Schildesche Arminia Arminie 628. Arminie— B/B.— B/B. ob. 06/67— SuS. Eintracht Einigkeit BTG. TuS. 1890 Tg. Schildesche Arminie 62B. B83. BSB. BeB. BrG. BSB. Schildescher SB. Schildescher SB. 888. Eine selbständige Durchführung des freiwilligen Leistungssportes durch die Einheiten der HJ. ist nur dann gestattet, wenn an den Standorten der HJ. keine für die betreffende Sportart zuständigen Sportvereine vorhanden sind. Die Hitlerjugend will durch die freiwillige Ausübung des Leistungssportes innerhalb der Turn= und Sportvereine diesen ein für allemal den Nachwuchs sichern. Damit sind aber auch die Vereine des DRL. nach wie vor an der Heranziehung und der sportlichen Ausbildung der Jugend interessiert, denn Hitlerjungen, die in ihrer Jugend innerhalb eines Vereines ihr sportliches Können gesteigert haben, werden, wenn sie das Interesse für ihren Sport nicht verlieren, auch später nach Ableistung ihrer Arbeits= und Wehrpflicht wieder in einen Turn= und Sportverein eintreten. Wenn nun auf der einen Seite die Vereine der Hitlerjugend zur Verfügung stehen (bei der Grundausbildung), so haben die Vereine auf der anderen Seite das größte Interesse für die Zuführung der Jugendlichen für ihren Nachwuchs. Wo sich neben den angegebenen Sportarten im freiwilligen Sportdienst noch weitere Sportarten von den Mitgliedern der HJ. als gewünscht ergeben sollten,— für eine der wichtigsten Sportart, Boren, erfolgt noch eine Sonderregelung. Auch hierfür werden Mittel und Wege gefunden werden. Hauptsache ist, daß erstmal überhaupt die Sache mit dem 6. März begonnen wird. Die Praxis wird dann schon alles weitere zwangsläufig ordnen.—sch. denn ich mußte oft lange Nachfrage halten, um mein Geld loszuwerden. Mit gemischten Gefühlen ging ich dann zu dieser Versammlung. Meine Befürchtungen, die im Vorhergehenden schon geschildert worden sind, wurden sogar noch übertroffen. Rein äußerlich gesehen, war diese Zusammenkunft ein Unikum. Am Kopfende der in=Form ausgebauten Tische saß der Vorstand, den ich hier zum ersten Male vollzählig gesehen habe. Genau wie in irgendeinem kleinen Vorstadt=Lotterieverein. Ich möchte mit diesen Zeilen keinem dieser Herren zu nahe treten, da diese wohl ehrenhafte Bürger unserer Stadt waren und sind; aber damit auch Schluß. Gesagt muß es aber einmal doch werden. Auf mich machte dieser Vereinsstil einen mehr komischen als ernsten Eindruck. Ich konnte die jungen Menschen sehr gut verstehen, wenn diese sich etwas abseits um ihren SA.=Führer scharten. Unter den älteren Semestern sah es nach allem, nur nicht nach Einigkeit aus. Diese Feststellung hätte nun eigentlich genügen müssen, um dieser Versammlung den Rücken zu kehren. Ich bin aber doch geblieben und habe mit angehört, wie in der hohen Parteipolitik gezankt wurde. Führer, wie wir sie verstehen, ebenso Geführte, gab es in diesem Klub nicht. Anders kann ich dieses nicht bezeichnen. Als dann einer der jungen Männer sogar die Frechheit besaß und sich zum Wort meldete, um diesen ganzen Bühnenzauber als das zu charakterisieren, was es war, da erreichte die Empörung des hohen Vorstandes ihren Höhepunkt. Wenn ich mich recht erinnere, war dieser„freche Mensch“ kein anderer als der heutige Kreisleiter von Bielefeld=Land, Pg. Hermann Upmann. Es hagelte nur so von Ausdrücken, wie„unverschämt, dummer Junge usw.“ Nun erklärte, nachdem die Herren sich ausgetobt hatten, der verstorbene Pg. Homann, der damalige Führer der Jugend, daß er mit der gesamten SA. geschlossen aus dem„völkischsozialen Block“ austrete. Von den nunmehr versammelten älteren Mitgliedern wären am liebsten fünf bis sechs auch sofort mit der SA. mitgegangen; aber wir hielten es doch für richtiger, zu bleiben, um die weiteren Ausführungen des Vorstandes anzuhören. Ein Gutes hatte das Dableiben. Bei der nachherigen Abstimmung und daraufhin folgenden Teilung der Schulden merkten erst die„Völkischen“ den Fehler, den sie begangen hatten; denn bei der Abstimmung, ob NSDAP. oder Völkische Freiheitsbewegung, entschieden sich nur diese fünf bis sechs Parteigenossen für die NSDAP. Somit mußten die Völkischen den größten Teil der Schulden selber tragen. Natürlich war der für uns gebliebene Teil der Schuld noch groß genug, um uns für lange Zeit in der Propaganda zu hemmen. Zu neuem Kampf bereit Nach dieser denkwürdigen Versammlung habe ich viel öfter als vorher Einladungen zu Sprechabenden der„Völkischen“ erhalten. Ich hatte aber die Nase voll bekommen und habe mich dann auch gleich darauf der NSTAP. angeschlossen. Wer kannte im Volk auch viel von den Taten eines Graese und Wulle? Unseren Führer Adolf Hitler kannte durch sein mutiges Auftreten in München aber jeder denkende Mensch. Waren wir Nationalsozialisten in der ersten Zeit auch sehr klein, so hatten wir doch ein Plus für uns, wir waren jung! Der älteste in unseren Reihen war kaum 40 Jahre alt. Uns konnte man nicht so schnell zur Verzweiflung bringen, wie den Spießer. Außerdem standen wir mitten im Volk, denn in unseren Reihen waren alle vertreten vom Arbeiter bis zum Akademiker. Uns machte es nichts aus, immer wieder in die Straßen der ärmsten Volksgenossen zu gehen und zu werben. Sicher war es nicht leicht, diese schon oft betrogenen deutschen Menschen von der Ehrlichkeit der Idee unseres Führers zu überzeugen. Mit der nötigen Ausdauer gelang es aber doch, einen oder den anderen der KP2. oder SPD. abzujagen. So haben denn auch in Bieleseld wie in unserem gesamten Vaterlande die„dummen Jungen“ von damals unser Deutschland aus dem Sumpf von Lüge und Betrug herausgerissen. Diese Jugend hatte den unbedingten Glauben an den Wiederaufstieg unter der alleinigen Führung Adolf Hitlers. Und dieser Glaube hat uns wieder zu einem geeinigten Volk gemacht, das da weiß, was Ehre und Freihett ist. E. K. Moegen Willlerspoeisonderzug Nach Willingen und Usseln Seit einigen Tagen hängen an den bekannten Stellen bereits wieder die Flaggen, die den sonntäglichen Wintersportsonderzug zum Sauerland anzeigen. Die anhaltenden Schneeverhälmisse im Sauerland veranlaßten die Reichsbahndirektion, den Sonderzug wieder nach Willingen und Usseln starten zu lassen. Der Zug verläßt Bielefeld am Sonntag um .42 Uhr und kommt um 21.40 Uhr hier wieder an. Kameradschaft und Idealismus Mitgliederversammlung der RSROV. Sparenberg In der Mitgliederversammlung der Abteilung Sparenberg der RSKOV. begrüßte der Abteilungsführer Pa. Wimmers zunächst die in großer Anzahl Erschienenen und weiterhin den Vertreter der Ortsgruppe Sparenberg. Pa. Suttner. Pg. Wimmers gedachte dann der im Jahre 1937 verstorbenen Mitglieder, der Toten des Weltkrieges und der im Kampf für das Dritte Reich gefallenen Kameraden. An den Bericht über das Geschehen innerhalb der Abteilung im Jahre 1987, knüpfte der Abteilungsführer die Bitte um Mitarbeit. Jeder ist zur Mitarbeit verpflichtet seinen Kameraden und vor allem unserem Führer Adolf Hitler gegenüber. Der Abteilungsführer erinnerte daran, daß die RSKOV. auf Idealismus und Kameradschaft aufgebaute Organisation sei. Auf die Rede des Führers am letzten Sonntag eingehend, rief Pa. Wimmers den Zuhörern noch einmal kurz die unglückseligen Zeiten vor dem 30. Januar 1933 ins Gedächtnis zurück und stellte diesen das gewaltige Geschehen in den letzten fünf Jahren gegenüber. Mit einem Dank an seine Mitarbeiter für die im vergangenen Jahre im Interesse der Kameraden geleisteten Dienste schloß der Abteilungsführer diesen Teil des Abends. Einige frohe Stunden hielten die Kameraden und Kameradschaftsfrauen noch in vergnügter Stimmung zusammen. Das Wollen zur Kassereinheil Schulungsabend des Deutschen Frauenwerks Bielefeld=Stadt Am Donnerstag fand im Gymnasium ein Vortrag der Gaurednerin Frau von Rutzen Über„Rassefragen“ statt. Die Rednerin führte u. a. aus, daß das Rasseproblem im Leben der Frau eine wichtige Rolle spiele. Ueberall in der Natur erkenne man die Einordnung in die großen Gesetze. Die Rassenlehre verlangt Einfügung in das Gemeinschaftsleben unter Ausschaltung des einzelnen. Nur in dem starken Wollen zur Rassereinheit kann das Erbaut In uns weitergetragen werden. Durch diese Erkenntnisse sei unser Volk an einem Wendepunkt angelangt. Nur rassereine Völker können Kulturträger sein und damit auch kulturschafsend. Die Rednerin wies zum Schluß ihres Vortrages auf die Erdverbundenheit unseres Volkes, sowie auf die Lebenseinstellung des nordischen Menschen hin, der an seiner Scholle hängt, gegenüber dem Mischlingsvolk, das keine inneren Gesetze kennt und infolgedessen keine einheitliche Ausrichtung haben kann. Der rassepolitische Gedanke sei die Grundlage unseres Staates. Der Vortrag, der von einigen Liedern der Jugendaruppe umrahmt war, sand den Beifall aller Zuhörerinnen. Mit einem Sieg=Heil auf den Führer beendete die Kreisfrauenschaftsleiterin den Schulungsabend. Ku. Aus dem handwerklichen Leben Neuer Obermeister der Müller=Innung In einer Versammlung der Bielefelder Müller=Innung wurde der neue Obermeister durch den Kreishandwerksmeister Schürmann eingeführt. Nach über 30jähriger Verwaltung des Obermeisteramtes hat Pg. Borgstedt mit Rücksicht auf sein Alter und seine Gesundheit sein Amt niedergelegt. Im Namen der Kreishandwerkerschaft und der Handwerkskammer, dankte Kreishandwerksmeister Schürmann dem scheidenden Obermeister für seine im Interesse des Berufsstandes und des gesamten Handwerks geleistete Arbeit. Mit Zustimmung des Reichsnährstandes, des Reichsinnungsverbandes des Müllerhandwerks und der Kreisleitung der NSDAP. ist als neuer Obermeister Pg. Werner Melges (Heepen) bestellt worden. Er wurde vom Kreishandwerksmeister durch Handschlag verpflichtet und übernahm dann die Leitung der Versammlung, die sich noch mit verschiedenen Fachfragen beschäftigte. Obermeister Gehring von der Müller=Innung Herford gab anschließend über schwebende aktuelle Fragen des Müllerhandwerks Aufschluß. Gute Entwicklung der Elektro=Lehrwerkstatt In einer unter Vorsitz von Obermeister Stitz stattgefundenen Versammlung der ElektroInnung berichtete der stellv. Geschäftsführer Kurzhahn eingehend über die Frage der Eisen= und Kupferversorgung. In einem Lichtbildervortrag wurden sodann die verschiedenen Möglichkeiten der Elektrowerbung vorgeführt. Die vor einigen Jahren gegründete Lehrwerkstatt der Innung hat eine außerordentlich erfreuliche Entwicklung genommen. Die Leistungssteigerung der Lehrlinge war besonders bei den Zwischen= und Gesellenprüfungen erkenntlich. Zimmerer und Lackierer tagten In der Versammlung der Zimmerer=Innung für Bielefeld=Stadt und=Land und Kreis Halle stand die Erörterung der Werkstofffrage im Vordergrund. Der Charakter des handwerklichen Eisenkontingents wurde klar herausgestellt. Weiter wurde die Anweisung des Reichsstandes des Deutschen Handwerks zur Nadelschnittholzpreisverordnung bekanntgegeben und erläutert. Die Quartalsversammlung der Lackierer= Innung unter Vorsitz von Obermeister Gerber diente überwiegend der Erörterung fachlicher Fragen. 34 neue Meister In der Zeit vom 8. bis 18. Februar bestanden vor der Handwerkskammer Bielefeld ihre Meisterprüfung: 5 Bäcker, 6 Maler, 5 Schlosser, 3 Tischler, 6 Putzmacherinnen, 1 Weder, 5 Schuhmacher und 3 Friseure. Italienische Wirtschaftsführer in Bielefeld Das Programm der Delegation für den 2. März Wir konnten bereits mitteilen, daß auf Einladung der Deutschen Arbeitsfront eine Delegation des italienischen Bekleidungsgewerbes Bielefeld besucht. Die Delegation trifft am 26. 2. in München ein, besucht Sonthofen und Ulm und fährt weiter nach Stuttgart. Frankfurt a. M. und Kassel. Von hier aus erfolgt am 2. März die Weiterfahrt nach Bielefeld. Hier wird die Delegation gegen 10.30 Uhr vom Gauleiter und Reichsstatthalter Dr. Meyer, Gauobmann der DAF. Schürmann und Oberbürgermeister Budde empfangen werden. Anschließend wird der Betrieb der Bielefelder Herrenwäschefabrik Seidensticker besichtigt. Gegen 13.45 Uhr erfolgt die Weiterfahrt nach Hannover und Berlin zum Empfang durch Reichsleiter Dr. Ley. Von Berlin wird anschließend die Messestadt Leipzig und weiter Nürnberg besichtigt. Die Mitglieder der Delegation des italienischen Bekleidungs gewerdes Führer der Deleg. 1. Ou. Parolart Cav. 54. Gr. Gr. Gabriele(Adgeordneter des Parlaments, #zepräsivent der Korporation des Bekleidungswesens. General der Faschisttschen Mittz. Oberst des Kön. Herres. Inhaber hoher Kriegsauszeichnungen. Zrecter Latter der Delegotton: 2. Ou. Roeea, radtslad. Abg. d. Parl. Mttglied der Exekuvokommission der Federazione Fascista dei Lavoratort dell Industria. Sekretär der Natonalen Faschiftischen Föderation der Arbeiter in der Bekleidungsindustrie. Mitglied der Exekutivkommission der Nationalen Modevereinigung. Faschist aus der Gründung des Faschismus(23. 3. 1919). Angehöriger eines Stodtrupps im Kriege. Höherer Beamter der Faschisttschen Miste. Enster Delegtierter: I. Sirtodt Panissera dei Contl di Monastere nod. Cosare. Präsident der Rationalen Modevereinigung. Zeremontenmetster vom Hofe S. M. des Kaisers und Königs. Höherer Beamter des Ndu. Herres. Indaber von Kriegsauszeichnungen. Delegierte: 4. Cav. Uss. Bertolettt i Rag. Cesare. Mitglied der Exekuttvkommission der Faschisotschen Konsöderation der Kaufleute. Präsident der National. Fasch. Föderation der Bekleidungshändler. Mitglied der Korporation des Bekleidungswesens. Muglied der Exek. Komm. der Nationalen Modevereinigung. Höberer Beamter der Kön. Luftfahrt, Eliegerptlot. Inhaber von Kriegsauszeichnungen. 5. Comm. Virdia Avv. Alfonso. Mitglied der Exek. Komm. der Faschistischen Handelsarbeiterkonföderation. Sekretär der Fasch. Föd. der Lagerhäuser, Verkauf und Spedition. Mitglied der Textil=Korporation. Mitglied des Exek. Komitees der Nat. Modevereinigung. Sachverständiger in der Bekleidungskorvoration. Höherer Beamter der Mibiz. 6. Cav. di Gr. Gr. Trolli Ermenegildo. Ritter der Arbeit, Präsivent der Nat. Fasch. Föderation der Schuhwarenindustrie und der lederverarbeitenden Gewerde. Mitglied der Korp. des Bekleidungswesens. 7. Comm. Cialft Avv. Carmine. Leiter der Nat. Fasch. Bekleidungs-Föderation. 8. Cov. Ufs. Catto, Dott. Glovannt. Leiter der Nat. Fasch. Bekleidungshändler=Föderation. Faschist sett 1919. Erster Musketter des Duce. 9. Comm. De Pol Bruno. Leiter der Nat. Fasch. Föderation der Schuhwarenindustrie und der lederverarbeitenden Gewerbe. 10. Cov. Uff. Ettore Sobrero. Nat. Fasch. Handwerker=Föderation Italiens. Sekretär der Delegation: 11. Cav. Uff. Rossint Dr. Vladimiro. Generaldirektor der Nat. Modevereinzgung. Ham Lo. Male Geratdemlampf der Schalen 596 Sieger bei großer Beteiligung und guten Ergebnissen Unter der Gesamtleitung des Kreissachbearbeiters für körperliche Erziehung im RSLB., Pg. Uthoff, sand gestern zum .# Malte der Gerdwerkanpf der Vieleder Schulen statt. Von 15 bis 18 Uhr standie Jungen der einzelnen Schulen am Reck, Barren und Pferd und erledigten in Riegen von durchschnittlich 25 Schülern ihre vorgeschriebenen Uebungen in einem Dreikampf. Es gab dabei unter den Jungen so gute Turner, daß z. B. sieben Schüler der Diesterwegschule, die eigentlich in der ersten Altersklasse turnen mußten, sich in der zweiten Altersklasse beteiligten und dabei in der Spitzengruppe der Siegerliste erschienen. Einer dieser Schüler turnte sogar zweimal. Erst in seiner Klasse der ersten Altersabteilung, wo er als erster Sieger hervorging, um dann auch noch anschließend in der zweiten Altersklasse bei den schon schwierigeren Uebungen noch an vierter Stelle zu landen. Erfreulich ist weiter die Tatsache, daß bis auf wenige Ausnahmen alle Jungen auf die erforderliche 40 Punktzahl kamen und dadurch eine Urkunde erhielten. Die Urkunden können im Lause der Woche beim Lehrer Uthoff in der Diesterwegschule abgeholt werden. Wenn schon die stärkere Beteiligung gegenüber den Vorjahren bemerkenswert ist, so ist ganz besonders die prozentual größere Beteiligung der Mittel= und Oberstuse hervorzuheben. Insgesamt nahmen an dem Wettkampf teil: in der BTG.=Halle 380, in der Wittekindschule 140 und in der Diesterwegschule 126 Schüler. Ueberall wurde der Wettkampf mit einer kurzen Ansprache der Leiter eröffnet, dem nach Beendigung des Kampfes eine Siegerehrung folgte. Die Wettkämpfe gingen in Anwesenheit des Dezernenten für Leibesübungen bei der Regierung in Minden, Pg. Dr. Kratky, vor sich. Die Ergebnisse: 1. Abteilung(nach dem 30. Juni 1923 geboren) 40 Punkte sind erforderlich für den Sieg Gesamtteilnehmer: 568(371 im Vorjahr) Sieger: 507(324 im Vorjahr) Stegerliste: 1. Friedrich Brakemeyer, Diesterwegschule, 60 Pkt.; 2. Robert Scheele, Bückardtschule, 59 Pkt.; 3. Joseph Hövelkröger, Klosterschule, 57 Pkt.; 4. Werner Kauffmann, Gutenbergschule, 57 Pkt.; 5. Rolf Wiemer, Falk=Mittelschule, 56 Pkt.; 6. Heinrich Twellmeyer, Falk=Mittelschule, 55 Punkte. 2. Abteilung(nach dem 30. Juni 1921 geboren) Gesamtteilnehmer: 62(17 im Vorjahr) Sieger: 52(13 im Vorjahr) Stegerliste: 1. Ulrich Warneck, Gymnasium, 60 Pkt.; Hans Eggert, Falk=Mittelschule, 60 Pkt.; 2. Herbert Schnell, Berufsschule, 59 Pkt.; Albrecht Orbte, Handelsschule, 59 Pkt.; 3. Egon Krämer, Diesterwegschule, 56 Pkt.; 4. Fritz Brakemeyer, Diesterwegschule, 55 Pkt.; Oskar Sock, Diesterwegschute, 55 Pkt.; Kark Heinz Kersten, Gymnasium, 55 Pkt.; Reinhard Nieke, Falk=Mittelschule, 55 Punkte. 3. Abteilung(vor dem 1. Juli 1921 geboren) Gesamttellnehmer: 40(27 im Vorjahr) Sieger: 37(25 im Vorjahr) Stegerliste: 1. Wilfried Schmitz, Helmholtzschule, 60 Pet.; Karl Heinz Gülich, Helmholtzschule, 60 Pkt.; 2. Gerhard Bültmann, Bosse=Mittelschule, 59 Pkt.; 3. Rudolf Letmathe, Helmholtzschule, 58 Pkt.; 4. Haus Jürgen Höner, Gymnasium, 57 Pkt.; 5. Paul Schwarze, Helmholtzschule, 54 Pkt.; 6. Wilhelm Heitland, Helmholtzschule, 53 Pkt.; 7. Karl August Dopbeide, Gymnasium, 52 Pkt.; 8. Hans Wilmskötter, Handelsschule, 50 Pkt.; 9. Karl Heinz Schulte, Helmholtzschule, 49 Pk.; 10. Werner Stodiek, Helmholtschule, 47 Punkte. Rrorien gucsts Kädleradeno Ein Dianist von hervorragender Eigenart spielt am Montag in Bielefeld Friedrich Quest, Sohn des verstorbenen Herforder Musikdirektors, gibt am kommenden Montag in der„Eintracht“ einen Klavierabend. Der junge Quest entstammt einer echten Künstlersamilie. Sein Vater bedeutete in der Musikwelt von Minden=Ravensberg ungeheuer viel, während der Bruder des Friedrich Quest als Bühnenkünstler seinen Weg macht. Schon früh, während seiner Schülerzeit— Friedrich Quest besuchte das Friedrichs=Gymnasium in Herford— erkannte man seine Talente und förderte sie weitgehend. Er hat sich nun zu einem Künstler ersten Ranges entwickelt. Roderich von Mossisovics schreibt in den„Münchener Neuesten Nachrichten“ über den jungen Pianisten: Ein Klavierspieler von hervorragender Eigenart und von sabelhafter Technik ist Friedrich Quest. Soll man die Klarheit seines selbst im zartesten Pianisstmo in der Ansprache des Tones nie versagenden Anschlages mehr bewundern oder die Sicherheit und Ausgeglichenheit der Oktaventechnik seiner linken Hand? Ganz groß ist Quest als Bachspieler: wie er die wundervolle Es-dur=Fuge mit Präludium gestaltet, das erinnert an die besten Zeiten'Alberts und Busonis. Schöner, bezwingender, beglückender haben wir dieses Wunderwerk noch nicht vernommen, auch nicht auf der Orgel. Ebenbürtig war die Wiedergabe von Beethovens As-dur=Sonate W. 110. Quest betonte die elegische Weichheit, die anheimelnde Wärme, deren sogar die Fuge teilhaft wurde dabei gelang ihm die Einheitlichkeit im Aufbau restlos. Diesen gewaltigen Höhepunkten gegenüber, mit denen der Abend einsetzte, mußte alles zurückstehen, selbst Schumanns Karneval, den Quest sehr schmissig, das Tänzerische glücklich betonend, wenn auch die Einzelheiten allzu geschwinde, aber überschäumend im Temperamente, beinahe„improvisatorisch", vor uns erstehen ließ. Als Neuheit brachte der Künstler Edwin Fischers „Fünf Skizzen“. Wenn ein großer Pianist zur Feder greift, wird er, wenn er auch schöpferisch Ursprüngliches nicht zu leisten vermag, doch stets Neuartiges, klaviertechnisch seine Eigenart Widerspiegelndes zu Papier bringen. Edwin Fischers Stücke sind bereits im Jahre 1914 geschrieben, damals war der Künstler 28 Jahre alt. Sie gehören also seiner Sturmund Drangzeit nicht mehr an und spiegeln eine der Beethoven=Schumannschen Richtung zuneigende, harmonisch merkwürdig zurückhaltende Natur. Daß Fischer der Meisterkünstler des Lisztpropagators(und=schülers) Martin Krause war, merkt man diesen Stücken nicht an. Sie fanden betfällige Aufnahme, und das Andante sostenuto, das etwas an Strauß' Enoch Arden erinnert, mußte wiederholt werden. Wir hoffen, den genialen, das Beiwort eines„ausgezeichneten Bachspielers“ unbedingt verdienenden Künstler in einem Bachabend zu hören, wie er Bach zu Herzen dringend spielt, so wird niemandem Bachs Musik ein„Buch mit sieben Siegeln" bleiben. Die Zuhörerschaft war begreiflicherweise begeistert. Nachdruck verboten) Zielefeld=Stadt Wir machen darauf aufmerksam, daß noch Eintrittskarten für den heutigen„Bunten Abend“ (Volkshaus Gudbrack) in der Geschäftsstelle, Theer Straße 19, zu haden sind. RGDAP., Ortsgruppe Rönigsorhon. Am Montag um 20 Uhr läuft in der TurnhallStieghorst der Film„Wenn wir alle Engel wären“. Eintrittskarten zum Preise von 50 Pig. sind an der Kasse zu haben. gA=Orchefer Am Sonntag tritt das gesamte Orchester um 9 Uhr morgens am Gymnasium an. Sämtliche mitgenommenen Noten und Notenständer sind unbedingt mitzubringen. Wegen der Dringlichkeit des Dienstes müssen Entschuldigungen bis Sonnabend, 17 Uhr, Detmolder Straße 56, abgegeben sein. Technische Nothilfe 2o., 1D. Nächster Dienst: Kameradschaftsabend am Sonnabend, 5. März, 20 Uhr, Gaststätte Wöhler, Heeper Straße 78. Erscheinen aller ist Pflicht. BDM..=Gruppe 2/158 Königsbrügge Alle Mädel der Gruppe treten am Dienstag zum Gruppenabend in der Osningschule um 20 Uhr an. Sämtliche Beurlaubungen sind aufgehoben. Fielefeld=Land RSDAP., Ortsgruppe Brackwede, Zelle 13 (Kampsmeier Am Montag findet bei Klostermann um 20 Uhr die Versammlung der Zelle 13 statt. Vollzähliges Erscheinen der Parteigenossen und anwärter erwartet der Zellenleiter. RSDAP., Ortsgruppe Eckardtsheim Am Montag, 20 Uhr, findet im Haus der NSDAP. Eckardtsheim eine Mitgliederversammlung statt. Es spricht der Kreisleiter. Das Erscheinen sämtlicher Parteigenossen, Parteianwärter sowie der Mitglieder sämtlicher Gliederungen is Pflicht. RSDAP., Ortsgruppe Seune 1 Am 2.., 20 Uhr, findet unsere Mitgliederversammlung im Gaale des Pg. Sprungmann statt. Es spricht an diesem Abend Pg. Haas über das Thema„Die Deutiche Schule und ihre Aufgaben". Sämtliche Pg und Pan. sowie die Anwärter haben an der Versammlung unbedingt teilzunehmen. Deutsches Frauenwerk unter Führung der RS.=Frauenschaft Bielefeld=Land Unsere nächste Arbeitsbesprechung findet am 28. 2. um 16 Uhr im Kreishaus statt. Es nehmen teil Ortsfrauenschaftsleiterinnen und großer Kreisstab. Es wird nochmal an sofortige Uebersendung der Rundfunkberichte und Personalfragebogen erinnert. Ortsgruppe Hillegossen Am Montag findet um 20 Uhr ein Schulungsabend im Heim statt. Es wird die Kreis=Abt.= Leiterin Frau J. Blomenkamp über die Bevölkerungspolitik zu uns sprechen. Vollzähliges Erscheinen wird erwartet. Ortsgruppe Ummeln Am kommenden Dienstag. 20 Uhr, ist Pflichtabend der Frauenschaft und Jugendgruppe in der Schule Mittel=Ummeln. Da an diesem Abend ein Film gezeigt wird und sonst noch verschiedenes zu besorechen ist, müssen alle Mitglieder unbeding: erscheinen. Gäste herzlich willkommen! Personalien * Bielefeld im Rundfunk Das Bieleselder Konzertorchester spielt am wiontag, dem 14. März, 16 bis 18 Uhr, unter Leitung von Musikdirektor Heinrich Lorenz, für den Reichssender Köln. Die Uebertragung erfolgt wie bisher aus dem Saale des Restaurants„Kyffhäuser“. Die Vortragsfolge wird ausschließlich aus Neuheiten bestehen. Hans Albert Martens, der l. Held des eleselder Stadttheaters, ist für die Spielzeit 1958/39 an das Stadttheater in Mainz für die gleiche Position verpflichtet worden. Der dem Stabe der Werkscharbannführung Bielefeld=Stadt angehörende Werkscharführer Schlingmann wurde von der Gauwerkscharführung zum aktiven Werkscharführer ernannt. Der Fabrikant Hugo Kramer seiert heute seinen 70. Geburtstag. Er ist Sohn einer alten Ravensberger Familie. Als Betriebsführer der angesehenen Leinen= und Wäschefabrik Hugo Kramer, Bielefeld, deren Stammhaus schon 1826 gegründet wurde, blickt er auf ein arbeitsames und segensreiches Leben zurück. Am 27. Februar begehen die Eheleute Theodor Lewerenz und Frau Maria, geb. Paegels, Königstraße 64, das seltene Fest der goldenen Hochzeit. Die Eheleute erfreuen sich noch einer großen Rüstigkeit. Seit 1909 ist Theodor Lewerenz Mitglied der ArtillerieKameradschaft Bielefeld. In dieser trug er lange Jahre die Vereinsfahne. Er wurde für seine großen Verdienste für die ArtillerieKameradschaft im Jahre 1929 mit dem Koffhäuser=Ehrenzeichen II. Klasse ausgezeichnet. Mögen dem Jubelpaare noch einige glückliche Jahre beschieden sein. „ Hausmeister Aug. Diekmann, Ditfurthgaße 88, der vor der Eingemeindung bis 1. 9. ### bei der früheren Amtsverwaltung Schildesche als Vollz.=Beamter und Amtsgehilfe tätig Dienssublsum, Vengen Tage sein Blähriges u eten selerte Frau Johanne AugsFrische ihren fo. Geburistag. Die Straßenbahner feiern Kappenfest des Straßenbahnervereins Der Bieleselder Straßenbahnerverein feiert morgen im Kath. Vereinshaus sein traditionelles Kappenfest. Die Leute von der Knipszange und der Führerkurbel wollen mit allen Arbeitskameraden und Angehörigen sowie Freunden— auch Fahrgäste sind eingeladen— einige vergüngte Stunden unter der augenblicklichen Herrschaft des Karnevalz verleben. nonden erteilt. Ohne Rame, An#eist und leute werden Aufrogen nicht beautworte: Di AbenTaachuu Ründliche Auskanft: Moutons u. Mittwechs von 13—19 Uhr. Schriftleitung: Schulstraße 30. Schriftliche Ausfunft wird nicht ertoilt Sämtliche Auskünfte sind unverbindlich K. 8. 278. Idre Tochter hat als Mutter des nnedelichen Kindes gegenüber dem Erzeuger einen Ersatzanspruch gemäß§ 1715 Bew. Dieser umsaßt die Entbindungskosten, die Kosten des Unterhalts, also des gesamten Ledensbedarss für die ersten sechs Wochen nach der Lutdindung ohne Rücksicht auf den wirklichen Aufwand und die infolge der Schwangerschaft oder Gutbindung notwendig gewordenen weiteren Aufwendungen auch über die ersten sechs Wochen hinaus. Das Maß der Ansprüche richtet sich nach der Lebensstellung der Mutter. Den gewöhnlichen Betrag der zu ersetzenden Kosten kann die Mutter ohne Rücksicht aus den wirklichen Aufwand verlangen. Der Anspruch verjährt in vier Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Ablauf von sechs Wochen nach der Geburt des Kindes. . H. 8. Wenn Sie mit Ihren Geschwistern landwirtschaftliche Grundstücke erben, so ist im allgemeinen keine vorherige Genehmigung ersorderlich. Wenn aber unter den Erben ein Auseinandersetzungsvertrag abgeschlossen wird in dem verzeichnet wird, welche Anweile dem einzelnen zufallen sollen, so ist dieser Vertrag— vorausgesetzt, daß es sich um land= oder forstwirtschaftlichen Besitz im Umsang von 2 ha aufwärts(1 ha aufwärts in den Ländern Baden, Hessen, Oldenburg, Württemberg, für das Hamburgische Staatsgebiet und die preußischen Regierungsbezirke Aurich, Kassel, Marienwerder, Schleswig, Schneidemühl, Sigmaringen und Wiesbaden) handelt— genehmigungspflichtig. Die Genehmigungsbehörde erteilt oder versagt die Genehmigung, wenn der Ausführung des Rechtsgeschäftes, d. h. z. B. der Auseinandersetzung, ein erhebliches öffentliches Interesse entgegensteht. Vor Erteilung oder Versagung der Genehmigung ist der zuständige Kreisbauernführer zu #ören. Hans h. in B.„Der Große Defsauer“, das neue deutsche viermotorige Großraum=Verkehrsflugzeug Junkers Jn 90, hat ein Gewicht von 21 bis 23 t. P. H. 10. Gemäß 8 15 des Bürgersteuergesetzes sind Sie nur dann von der Bürgersteuer befreit, wenn Sie am Fälligkeitstag mit dem Gesamtbetrag Ihrer Einkünste voraussichtlich im Erhebungsjahr die Freigrenze nicht überschreiten. Die Freigrenze beirägt 150 v.., bei Ledigen 130 v. H. des Betrages, den der Steuerpflichtige im Fall der Hilfsbedürftigkeit von dem zuständigen Fürsorgeverband nach den Richtsätzen der allgemeinen Fürforge als Wohlfahrtsunterstützung erhalten würde, jedoch mindestens jährlich 400 RM. An Stelle des Richtsatzes der allgemeinen Fürsorge ist auf Antrag des Seeuerpflichtigen der Richtsatz der gehobenen Fürsorge zugrunde zu legen, wenn der Steuerpflichtige im Fall der Hilfsbedürfrigkeit auf diese Anspruch hätte. Die Freigrenze gilt nicht, wenn Sie am Fälligkeitstage land= oder forstwirtschaftliches Vermögen, Grundvermögen oder Betriebsvermögen im Einne des Reichsbewertungsgesetzes im Einheitswert von insgesamt mehr als 8000 Reichsmart oder vermögenssteuerpflichtiges Vermögen im Sinne des Vermögenssteuergesetzes desitzen. — Für den Familienstand und für die Höhe der Fürforgerichtsätze sind die Verhältnisse am Stichtag (für das Kalenderjahr 1938 der 10. 10. 1937) mosgebend. B. h. Wenn Ihr Körper stark behoart ist, so ist dies ein Zeichen dafür, daß die Haarsollikel eine Uebertätigkeit enwickeln. Abhilfe für vorübergehende Zeit schaffen die Enthaarungsmittel. Diese enthalten als wirksamen Bestandteil Schweselwasserstoff. Zerner können die Haare auf mechanischem Wege ausgezogen werden. In beiden Fällen kommt aber der Haarwuchs wieder, da die Haarpapille nicht zerstört wird. Eine gründliche Entfernung ist möglich durch Hochfrequenzstrom oder durch Rönigenstrahlen. Diese Behandlung kann aber nur ein Arzt vornehmen. Es ist möglich, daß entstellende Narben zurückbleiden. E. 1. in O. Der Stoff für die deutschen Münzen wird im Silderbergwerk Bad Grund und in der Silberdütte Lautenthal gewonnen. Er wird in Grund geschlagen und in Lautenthal verhüttet. U. K. in B. Versengte Stellen in Wäsche, die beim Bügeln entstanden sind, befeuchtet man mit kaltem Wasser, streut Kochsalz darauf, läßt dieses kurze Zeit einwirten und wäscht mit klarem Wasser O. 100. Wenn Sie als Arbeitnehmer Arbeitslohn aus mehreren Dienstverhältnissen beziehen, so erfolgt die Berechnung des Arbeitslohnes aus dem einzelnen Arbeitsverhältnis gesondert. Gie erhalten dann mehrere Gieuerkarten ausgestellt. Doch wird, damit nicht eine doppelte Berechnung der in der Lohnsteuertabelle enthaltenen Freibeträge erfolgt, auf der zweiten und jeder weiteren Steuerkarte ein Vermert dahin ausgenommen, daß dem tatsächlichen Arbeitslohn vor Anwendung der Tabelle 52 RM. jährlich oder wöchentlich 12 RM. oder täglich 2 RM. oder vierstündlich 1 RM. hinzuzurechnen sind. Essex. Sie haben sich über die Notiz gewundert, die von einer künstlichen Befruchtung dei Tieren spricht. Wenn Sie in einer der letzten Rummern des „SA.=Mann“ zurückblättern, werden Sie einen Artikel finden, der sich mit der amerikanischen Methode besatt, dies in Fällen der Unfruchtbarkeit des Mannes mit Hilfe einer Organisation zu erreichen, die ähnlich einer Blutspenderorganisation, diesem Zwecke dient. Selbsterständlich lehnen wir Deutsche ein solche typisch amerikanische Art der. sagen wir einmal, „Reagensglasbefruchtung“ ab. Möglich ist das natürlich auf jeden Fall. K. K. in B. Sie haden natürlich recht. Das 2. Reich wurde 1871 gegründet und war das Wert Bismarcks. Es währte bis 1918. Was dann nach 1918 bis 1983 folgte, gilt als traurige Zwischenzeit und wird nicht etwa noch als 2. Reich gerechnet. E.., Bieleseld. Ihre Anfrage ließ sich leider nicht beantworten, da der Wirt des Rütli nicht mehr in Bieleseld weilt. G. H. 100. Mieterhöhungen sind grundsätzlich verboten. In besonderen Fällen kann der Vermieter Antrag auf Erhöhung bei der zuständigen Preisbildungsstelle stellen. Dieser Antrag hat aber nur Aussicht aus Erseig, wenn z. B. die augendlickliche Mieie unter der Friedensariete llegt, oder die Wohnung durch Kostenaufwand des Hausbesitzers viel an Weri gewonnen hat. Aber, wie gesagt, erst muß der Antrag gestellt und genehmigt sein, sonst macht der Vermieter sich strafbar. A. W. in B. Der Wirt hai in diesem Falle rocht. Ersatzpflichtig ist der Lokalinhaber nur dann, wenn durch Zahlung einer Garderobengebühr ein besonderer Vertrag über die Aufbewahrung geschlossen wurde. Der Wirt ist nicht verpflichtet, auf die Ablehnung der Haftung besonders hinzuweisen. „Wie kommt es bloß, daß das Auto nicht mehr weiterfährt?“ „Der Wind wird wohl alle Kerzen ausgelöscht haben!“ Jeden Lag eine undere Aufe Seltsamer Protest eines Ehemannes * Mailand, 24. 2. Eine belustigende Szene spielte sich unlängst auf einem Mailänder Polizeikommissariat ab. Anwesend waren zunächst, außer dem Polizeikommissar, eine reizende Dame mit platinblonden Haaren, eine ältere Dame, die Mutter der Platinblonden, und zwei Freundinnen. Kurz darauf wurde von einem Polizisten ein Herr hereingeführt, der sich nach kurzem Verhör als der Gatte der platinblonden Schönheit entpuppte. Dieser Herr gebärdete sich ziemlich aufgeregt, bezeichnete die Gattin und die Schwiegermutter als„Verrückte" und verbat es sich höchst energisch, daß man ihn auf die Polizeiwache zitiere. Der Das Bingt Ner Runafann! Sonntag, 27. Februar .00 Hasenkonzert.—.00 Wetter, Wasserstand.— .05 Deutscher Humor im Gedicht.—.15 Zur Unterhaltung.—.00 Eine Morgenfeter.—.30 Musik am Sonntagmorgen.— 10.30 Der Erreger. Ein ausschweisender Traum.— 10.50 Heitere Chöre.— 11.20„Trunkenheit ohne Wein..“ 12.00 Der Reichbsender Köln am Sonntagmittag.— 13.00 Glückwünsche.— 13.05 Mittagskonzert.— . 14.00 Walzer für zwei Klaviere.— 14.30 Lustiger Rätselfunk.— 15.00 Klepenkerl— knatschverrückt. — 15.30 Luftschlangen, Konsetti und Muzemändelchen. 16.00„Heuk' ist Karneval!“— 16.00 Fastelovend! Lustiges Hörbild um den Karneval von Hans Müller=Schlösser. 19.00 Nachrichten— 19.10 Tanzmusik der Meisterkapellen.— 19.40 Der Sonntag im Rundfunkbericht u. Sportvorbericht.— 20.00—24.00 Große Karnevals=Sitzung des Köln 22.00(in der Pause vKölner Festausschusses. Pausel Nachrichten. Montag, 28. Februar .00 Morgenlied. Wetterbericht für den Bauer.— .10 Leidesübungen.—.30 Frühkonzert.—.00 Nachrichten, Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.30 Die Schrammeln spielen. —.80 Ratschläge für den Küchengettel der Woche.—.45 Nachrichten.— 10.00 Dos Spiel vom Eulenspiegel. 12.00 Mittagskonzert.— 13.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 18.15 Rosenmontag in Westdeutschland.— 15.00 Alleweil ein wenig lustig.— 15.30 Kleine Zwischenmusik.— 16.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Musik am Nachmittag.— 17.00—17.10: Vom Mythos der Maske.— 18.00 Karneval in aller Welt. 18.20 Unterhaltungskongert.— 19.00—19.10 Nachrichten.— 20.00 Rosenmontagszug— 20.30 Rosenmontags=Konfetti.— 22.00 Nachrichten.— 22.15—.00 Denn einmal nur im Jahr ist Karneval. Großer Rosenmontagsball. Dienstag, 1. März .00 Morgenlied, Wetterbericht für den Bauer.— .10 Leibesübungen.—.90 Frühkonzert.—.00 Nachrirchten, Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.80 Morgeummustk.—.45 Nachrichten.— 10.00 Schickfaltmge an der Soar. — 10.30 Kindergarten. 12.00 Die Werkpause des Reichbsenders Köln in der Manege.— 16.00 Nachrichten, Glückwünsche. — 13.15 Mittagskonzert.— 14.00 Nachrichten.— 14.15 Leichte Kost.— 15.00 Wirtschafts meldungen. — 15.16 Karnevalsschnurren aus Rheinland und Westfalen.— 15.45 Wirtschaftdmeldungen Schlachtviehmärkte). 16.00 Musik am Nachmittag.— 17.00—17.10 Der Erzähler.— 16.00 Mummenschang.— 18.30 Englische Unterhaltung.— 18.60 Fünfzig Jahre Karnevalbzug in Attendorn. 19.00 Nachrichten.— 19.10 Lustiger Strerfzug durch westdeutsche Vergnügungsstätten.— 21.00„Karneval=Kehraus!“— 22.00—22.15 Nochrichten.— .40—.00 Ausklang des Karnevals. Mittwoch, 2. März .00 Morgenlied. Wetterbericht für den Bauer.— .10 Leibesübungen.—.20 Frühkonzest.—.00 Nachrichten, Morgenlied, Morgenruf.—.00 Wetter und Wasserstand, Kalenderblatt.—.10 Frauenturnen.—.30 Musik am Morgen.— .80 Vom gesunden Leben.—.45 Nachrichten. — 10.00 Von Meistern des Chorgesanges.— 11.45 Bauer, merk' auf! Marktberichte des Reichsnährstandes. 12.00 Mittagskongert.— 16.00 Nachrichten, Glückwünsche.— 18.15 Fortsetzung des Mittagskonzertes.— 14.00 Nachrichten.— 14.15 Leichte Kost.— 15.00 Die kleinen Pantoffel aus Seehundsell.— 15.80 Eine Aschermittwochsanekdote.— 16.45 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Wir treiben Familienforschung.— 16.30 Es taget vor dem Walde.— 17.00 Heitere Konzertstunde.— 17.50 Wal— Wal!— 16.50 Momentaufnahme. 19.00 Nachrichten.— 19.10 Musik zum Feierabend. — 19.45 Politische Zeitungsschau.— 20.00 Heiteres Konzert.— 21.00 Und was meinen Sie? — 21.10 Abendmusik.— 22.00 Nachrichten.— 22.20—24.00 Unterhaltung und Tanz. Chor der Frauen beantwortete diese Ausfälle mit einem noch erregteren„Melos“, in dem ebenfalls viel von„irrsinnig".„wahnsinnig“ und„ins Irrenhaus sperren" die Rede war. Es kostete den Polizeikommissar größte Mühe, die Ruhe soweit wiederherzustellen, daß er mit einem Verhör beginnen konnte. Die Frau, die dabei zunächst zu Wort kam, erklärte unter einem Tränenstrom, ihr Mann müsse seit enwa einem Monat an geistigen Störungen leiden: er sei eines Tages mit einer großen Papiernase verunziert nach Hause gekommen, habe kein Wort mit ihr gesprochen, sondern sich stumm zum Abendessen an den Tisch gesetzt. Seitdem kehre er jeden Abend mit einer anderen Nase, bald einer kartofselförmigen, bald einer langen und spitzen, bald einer roten, bald einer blauen, heim. Sie habe ihre Freundinnen mitgebracht, damit diese die Wahrheit chrer Aussagen bezeugen könnten. Als der Polizeikommissar die verhören wollte, fiel ihm der Gatte ins Wort, erklärte jede Zeugenvernehmung für überflüssig, da er„geständig“ sei, und zog zur kräftigung seines Geständnisses ein halbes Dutzend Nasen aller Formate und Färbungen aus den verschiedensten Taschen. Der Kommissar war„platt“ und neigte bereits zu der Annahme, daß er es wirklich mit einem Geistesgestörten zu tun habe. Aber der Ehemann gab ihm die Erklärung für sein merkwürdiges Verhalten.„Sehen Sie, Herr Kommissar“ so erklärte er,„ich bin durchaus nicht verrückt. Schauen Sie meine Frau an; vor etwa einem Monat fand ich sie, als ich nach Hause kam, so wie Sie sie jetzt vor sich sehen, als Platinblonde. Wissen Sie aber, wie ich meine Frau gebeiratet habe! Als Schwarzhaarige! Wenn meine Frau sich aber ohne meine Einwilligung ihre schwarzen Haare platinblond färben läßt, warum soll ich— umsomehr, als wir uns in der Karnevalszeit befinden— nicht das Recht haben, mir jeden Tag eine andere Nase aufzusetzen? Und ich werde dieses Verfahren fortsetzen, dis meine Frau wieder schwarzhaarig geworden ist!“ Der Polizeikommissar und die anwesenden Beamten brachen in schallendes Gelächter aus, in das nur die Gattin und die Schwiegermutter des resoluten Herrn nicht einstimmten. Nach einigen weiteren Auseinandersetzungen gelang es dem Kommissar, zwischen dem Ehepaar ein Kompromiß zustandezubringen, durch das der ebeliche Friede wiederhergestellt wurde: Die Gattin verpflichtete sich, sofort einen Haarkünstler aufzusuchen, der ihre platinblonden Haare wieder dunkel färben mußte, während der Ehemann das Versprechen abgab. in Zukunft keine künstlichen Nasen mehr zu tragen. Die Schwiegermutter warf dem Gatten, als er Arm in Arm mit seiner Frau die Polizeiwache verließ, einen giftigen Blick nach Dafür aber freuten sich ein paar Straßenjungen. die vor der Türe spielten, um so mehr, als ihnen ein freundlicher Herr plötzlich ein gutes halbes Dutzend Papiernasen schenkte. KSTEFSENSC SEEDNSSHT „ Pe von können Iiasti#ioat ist in.## Lität und. Mädelsporl im Berufswelkkampf Am Sonntag letztmalig auf Königsbrügge und Vollbrinker Diejenigen Mädel, die am letzten Sonntag ihre sportliche Uebung für den Berufswettkampf nicht erledigten, haben dazu letztmalig am Sonntagmorgen um acht Uhr auf der Königsbrügge Gelegenheit. Wer die sportliche Uebung nicht mitmacht, fällt für die gesamte Bewertung des Berufswettkampfes aus. Die Teilnehmerinnen der Gruppen Nahrung und Genuß, freie Beruse und Handel, treffen sich zur Erledigung der sportlichen Uebung um nenn Uhr aus dem Sportplatz Bollbrinker. Die blaue Sportkarte und Sportzeug sind mitzubringen. Kameradschaftsabend der Schühen. Der Schützen=Beirat der Bielefelder Schützen. gesellschaft tagte In der gestrigen Schützen=Beiratssitzung konnte zunächst mitgeteilt werden, daß sich in den letzten Monaten 121 neue Mitglieder angemeldet haben. Der Vereinsführer Herbert Delius wurde für weitere drei Jahre bestätigt. Die Generalversammlung ist für den 21. April festgesetzt worden. In Zukunft sollen alle drei Monate Kameradschaftsabende auf dem Johannisbera für alle Mitglieder der Schützengesellschaft durchgeführt werden. Der erste Kameradschaftsabend steigt am 19 März. Da vorgesehen ist, daß alle männlichen Mitglieder sich am Schießen beteiligen, sind sie auf den neuen Mitgliedskarten den Polizeibezirken entsprechend eingeteilt worden. Der Bauausschuß wurde beauftragt, zu prüfen, in welcher Weise der Schießstand umgebaut werden kann. damit alle— die nun jeden Sonntag morgen auf dem Johannisberg erwartet werden— möglichst schnell zum Schießen kommen. Für die an anderer Stelle heute bereits angeführte vereinsseitige sportliche Ausbildung der HJ. hat die Schützengesellschaft in dieser Hinsicht für das Schießen die Vorbereitungsarbeiten bereits ausgenommen. Schließlich wäre aus der umfangreichen Tagesordnung der Schützen=Beiratssitzung noch zu nennen, daß in Zukunft für alle Ankündigungen der Bielefelder Schützengesellschaft stets ein einheitliches Plakat Verwendung findet. Inil und Schate Die Bildstelle Bielefeld hat 46 Apparate— Eine Tagung der Fachschait des AStB. Im„Haus der Technik“, fand eine Tagung der vereinigten Fachschaften des RS.=Lehrer= bundes statt. Im Mittelpuntt der Tagung stand ein Vortrag des Kreisbildstellenleiters des NSLB. über das Thema„Bild und Film im Unterricht". Der Redner wies auf die gewaltige Bedeutung des Films auf die gesamte geistige Ausrichtung unseres Volkes hin. In der Schule hat der Film ebenfalls Eingang gefunden. Ermöglicht wurde das durch die Erfindung des schwer entflammbaren Films und einer hochwertigen Emulsion, die Vergrößerungen des kleinen Schmalfilmbildes zulassen. Die Lernmittelbeiträge der deutschen Schulkinder werden von der Reichsstelle für den Unterrichtsfilm zur Beschaffung von Schmalfilmapparaten und Filmen verwandt. Der Bildstelle Bielefeld stehen bis jetzt 46 Apparate und zirka 150 Filme zur Verfügung, die die Lehrerschaft als ein wertvolles Lehrmittel im Unterricht verwendet. Auch das Lichtbild wird immer mehr im Unterricht zur Veranschaulichung verwandt. Die Reichsstelle für den Unterrichtsfilm sorgt dafür, daß den Schulen gute, Preiewgzchzgi#ge bildapparate sowie einwandfreie über die Bildstellen zur Verfügung gestellt werden. An verschiedenen Beispielen zeigte der Vortragende, wie ausgezeichnet unterrichtsstoffe durch Lichtbild und Film den Kindern lebendig gemacht werden können. Zum Schluß wurden die Zuhörer, durch interessante Vorführung einiger Licht, in natürlichen Farben sowie eines Farbfilmes mit den neuesten technischen Errungenschaften auf dem Gebiet des Films und des Lichtbildes bekanntgemacht. Aasgegiichener haushal. im Landirers Fortschreitende Gesundung der Kreisfinanzen— Aufgesüllte Rücklagen, verstärkte Schuldentilgung Die Haushaltssatzung des Lanbkreises Bielefeld für das Rechnungsjahr 1937 ist fertiggestellt und liegt in der Zeit vom 28. Februar bis einschließlich 13. März 1938 öffentlich aus. + Jahrgänge 1893—1900 Auf die Gestellungspflicht der bisher zur militärärztlichen Untersuchung nicht erschienenen Angehörigen der Jahrgänge 1893—1900 wird besonders hingewiesen. * Zusammenstoß auf dem Kesselbrink Auf dem Kesselbrink erfolgte ein Zusammenstoß zwischen einem Personenkraftwagen und einem Radfahrer. Hierbei wurde der Radfahrer verletzt und mußte von der Feuerlösch= polizei in das Krankenhaus gebracht werden. +t Mit KöF. zum Karneval Die Kreisdienststelle der NS. Gemeinschaft „Kraft durch Freude". Bieleseld, Markistr. 8 (Reinhold=Muchow=Haus), teilt mit, daß für den Omnibus, der am kommenden Montag (Rosenmontag) morgens ab Parlplatz Hindenburgstraße zum Karneval nach Münster fährt, noch einige Karten zu haben sind. Bis heute um 13 Uhr können die Karten in der Dienststelle im Reinhold=Muchow=Haus noch in Empfang genommen werden. Bielefelder Marktbericht vom 24. Februar 1935 (Preise in Reichspfennig) Rindfleisch 1/2 Klgr. ab 85, Schweinefleisch ab 55, Kalbfleisch ab 70—180, Hammelfleisch ab 100, Leber ab 90, Eisbein 60, Kleinfleisch ab 25, Sülze ab 60, Suppenknochen ab 20, Nieren ab 70, Flomen ab 90, Schmalz ab 110, Talg ab 50, Nierenfett ab 60. Bratwurst ab 105, Dauerwurst ab 160, frische Wurst ab 50, Schinken ab 160, Schinkenspeck ab 116, hiesiger Speck ab 106, Eter Stück 10—13, Quarg ½ Klgr. 25, Molkereibutter 157—160, Käse je nach Art und Güte 60—140, Schellfisch 25—40, Kabelsau 25—30, Rotbarsch 30, Seelachs 25, Salzheringe Stück—7, grüne Heringe 1/3 Kggrz, 22. Bücking 30—32, Schollen 25—60, Fisch=Filet 32—50, Honig 180, Hühner 110, Wildkonin Stück 120, Pute ½ Klgr. 120, Aepsel 20—45, Zigorie 15—30, Schwarzwurzel 28—65, Feldsalat 30—60, Apfelsinen 30—50, Banauen 25—88, Meerrettich Stange 20—40, Tomaten ½3 Klgr. 45—50, Zitronen Stück—6, Weißkohl A—.5, Weißkohl B—8,5, Wirsingkohl grün 10—11,5, Birsingkohl gelb—11, Rotkohl—11, Grünkohl—9, Blumenkohl Kopf 36—68, Rosenkohl 1/2 Klgr. 30—32, Kohlrabi I blau —10, Kohlrabi II blau 6,5, Bohnen trocken 34—12, Knoblauch Stück—7 Linsen 1/1 Klgr. 35,12, Erbsen trocken 35, Steckrüben—5, Pampesmusen Stück 88—40, Kartoffeln bei 5 Klgr. 41—44, ½ Klar. 15—17, Feigen Bund 25—32, Kresse Bund 120, Zwiebeln in= und ausl. ½ Klgr. 18, Fleischerzwiebeln 10,5, Sellerie Knolle—35, Porrce—7, Salat Kopf 30, Endiviensalat 10—30, Suppengrün Bund—10, Rote Berten ½2 Klgr.—9, Rettiche Stück—5, Möhren gewaschen ½ Klgr. 10—11, Möhren A ungewaschen—10, Möhren B—7,5, Weiße Rüben 6. K%, AS.=Gemeinschaft baraf Wrrut Feierabendgemeinschaft„Anker“ Montag, 28. Februar, Königskinder. Feierabendgemeinschaft 1 Freitag, 4. März, 20 Uhr, Königskinder. Kartenausgabe: Montag, 28.., und Dienstag, 1. 8. Feierabendgemeinschaft 6 Montzg, 7.., 20 Uhr. Das Land des Lächelns. Kartenausgabe: Donnerstag,., und Freitag, 4. 3. Theaterring der NS.=Kulturgemeinde ntag, 14.., 20 Uhr: Die Stunde Karl XII. Rückblick auf das Rechnungsjahr 1937 Die Haushaltslage des Kreises hat sich auch im Lauje des Rechnungsjahres 1937 verhältnismäßig günstig entwickelt. Bei Aufstellung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 1937 war noch nicht klar zu übersehen, mit welchem Bestande das Rechnungsjahr 1936 abschließen würde. Bei vorsichtiger Schätzung wurden als Bestand aus 1936 im Haushaltsjahr 1937= 110 000 eingesetzt. Erfreulicherweise hat sich beim Rechnungsabschluß des Rechnungsjahres 1936 ein Bestand von 193820,06 RM. ergeben. Weitere höhere Einnahmen wurden aus der für 1936 endgültig veranlagten Bürgersteuer erzielt. Diesen höheren Einnahmen standen gleich hohe Ausgaben für 1937 gegenüber. Durch Nachtragshaushaltsplan wurden die Einnahmen und Ausgaben für 1937 um 114 881,75 RM. erhöht. Der sich für 1937 zwischen dem Soll= und Istbetrage bei der Position„Bestand aus Vorjahren" ergebene Differenzbetrag von 83820,06 ist zur verstärkten Schuldentilgung verwandt worden. Das Gesetz über Aenderung der Fürsorgelastenverteilung in den Landkreisen vom 21. 1. 1936(G. S. S. 9) brachte dem Kreise eine fühlbare Entlastung. Schon im Jahre 1936 war es dem Kreise durch diese Maßnahme möglich, die Zuschläge zu den Ueberweisungen aus der Reichseinkommen= und Körperschaftssteuer sowie der Bürgersteuer um 20 Prozent von 100 Prozent aus 80 Prozent zu senken. Tank der weiteren günstigen Entwicklung auf fast allen Gebieten konnte auch im Jahre 1937 eine weitere Steuersenkung vorgenommen werden. Die Zuschläge zu den Ueberweisungen aus der Reichseinkommen= und Körperschaftssteuer sowie der Bürgersteuer konnten um weitere 10 Prozent von 80 Prozent auf 70 Prozent gesenkt werden. Neben dieser Steuersenkung wurden nicht nur die Pflichtrücklagen geschaffen, sondern darüber hinaus noch Sonderrücklagen angelegt und verstärkte Schuldentilgungen vorgenommen. Außerdem wird mit einem Bestande von 50000 RM. im Rechnungsjahre 1937 gerechnet. Dieser Betrag ist in den Haushaltsplan für 1938 eingesetzt. Diese verhältnismäßig günstige Entwicklung im Lause des Rechnungsjahres 1937 ist darin begründet, daß die Maßnahmen der Reichsregierung auf dem Gebiete der Arbeitsbeschaffung in allen Wirtschaftszweigen sich stärker auswirkten, als vorauszusehen war, serner der sonst übliche Rückschlag während der Wintermonate, insbesondere im Baugewerbe, erfreulicherweise nicht im gleichen Umfange wie sonst eintrat. Die Zahlen der anerkannten Wohlfahrtserwerbslosen betrug im Durchschnitt im nungsjahre 1937= 50 gegenüber 109 im Rechnungsjahre 1936. Rechnungsjahr 1938 Bei der Aufstellung des Haushaltsplanes 1938 ist auf äußerste Sparsamkeit Bedacht genommen. Schuldentilgung und Rücklagenvildung sind Richtschnur für die Finanzpolitik der Gemeinden und Gemeindeverbände. Diesen beiden Grundsätzen ist, wie es bereits in den beiden letzten Jahren geschehen war, auch in diesem Rechnungsjahre hinreichend Rechnung getragen. Die günstige Entwicklung im Rechnungsjahre 1937 dürste im Rechnungsjahre 1938 weiter anhalten. Bei ausgeglichenem Haushaltsplan stehen wie im Vorjahre erhebliche Mittel für weitere Rücklagenbildung und zu weiterer verstärkter Schuldentilgung zur Verfügung. Die gesetzlich vorgeschriebenen Pflichtrücklagen haben die erforderliche Höhe erreicht. Es sind daher nur der Betriebsmittelrücklage 5700 RM. zugeführt. Weitere Sonderrücklagen sind aufgefüllt. Darüber hinaus sind rund 225.000 RM. zur verstärkten Schuldentilgung in den Haushaltsplan eingesetzt. Im außerordentlichen Haushaltsplan hat nur der zur Bildung einer Schulbaurücklage erforderliche Betrag von 15 100 RM. Aufnahme gefunden. Aus dem Eundkteise Meilzert Sportwettkampf im RBWK. Alle Teilnehmer(innen) des Reichsberufswettkampfes, Kreis Bielefeld=Land, müssen am Sonntagmorgen um 9 Uhr auf dem Gemeindesportplatz in Brackwede am Sportwettkampf teilnehmen. Die vorhandenen grünen Sportkarten müssen mitgebracht werden.—2. Brackwede. Richard=Wagner=Gedenkfeier. Aus Anlaß der 125. Wiederkehr des Geburtstages von Richard Wagner fand gestern Abend im Hellmannschen Saale eine Gedenkfeier statt. Nach dem Musikstück„Zug zum Münster“ sprach Kreisleiter Pg. Upmann. Wenn der Kreis Bielefeld=Land es unternehme, die Musik des größten Tonkünstlers durch Pg. Daube zu übermitteln, so tue er das, um den Partei= und Volksgenossen die Größe der Wagnerschen Musik nahezubringen. Nach einem weiteren Musikstück ergriff dann Pg. Daube das Wort Ausgehend von dem großen Künstler Beethoven, der in seiner Musik die Kraft und den Heldengeist des germanischen Volkes sprechen läßt, kam er in seinen weiteren Ausführungen die von ihm am Flügel musikalisch erläutert wurden, auf Richard Wagner selbst zu sprechen. In begeisterten Worten brachte er den Genius Wagne: den Zuhörern nahe und deutete meisterhaft sein Schaffen. Mit dem Ausspruch„Ehret eure deutschen Meister, dann bannt ihr gute Geister“, schloß Pg. Daube seine Ausführungen. Pg. Hüttemann vom Volksbildungswerk dankte dem Leiter der Detmolder Wagner=Festspiele für seine volkstümlichen Erläuterungen. Mit dem Gruß an den Führer und den nationalen Liedern fand die erhebende Feierstunde ihren Abschluß. Brackwede. Wem gehören die Fundsachen? In einem Ladengeschäft an der Bielefelder Straße wurde von einem Käufer eine Aktentasche mit Inhalt liegen gelassen.— Vor dem hiesigen Amtsgebäude wurden ein Paar neuwertige Handschuhe gesunden. Die Verlierer wollen ihre Rechte auf dem Fundbüro in Brackwede geltend machen.(e) Senne l. Kraft durch Freude Heut20 Uhr, findet im Saale Kampeter ein bunter Abend mit der humoristischen Künstlertruppe Plank und Plank“ aus Berlin statt. Anschließend Tanz. Jeder Volksgenosse ist herzlich willkommen.—. Senne I. Filmvorführung. Am Sonntag, 27.., 20 Uhr, zeigt die Gaufilmstelle im Saale des Pa. Sprungmann den einzigartigen Tonfilm„Wenn wir alle Engel wären". Versäume niemand, sich diesen Film anzusehen. Senne II. Die Hitlerjugend veranstaltet heute(Sonnabend) bei Ramsbrock in Kracks einen Gemeinschaftsabend. Eine gute und umsangreiche Programmfolge sorgt dafür, daß die Besucher ein abwechslungsreicher Abend erwartet. Alle Volksgenossen sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.—. Ummeln. Oeffentliche Kundgebung. Am kommenden Mittwoch spricht um 20 Uhr in einer öffentlichen Kundgebung im Lokal Grewer der Gauredner Pg. Schoenbeck(Unna) über das Thema„Politische Lage und Vierjahresplan“. Es wird erwartet, daß die Gliederungen. Vereine und Verbände sich bei allen Volksgenossen für einen guten Besuch dieser Veranstaliung einsetzen. Vorverkaufskarten sind durch die Blockleiter der NSTAP., sowie durch die Führer der Gliederungen. Vereine und Verbände zu haben.(119) Isselhorst. Schulungsabend der 2 AF. Für die TAF.=Ortswaltungen Isselhorst und Ummeln sand am Mittwoch im Hotel zur Post ein Schulungsabend statt. Amtswalter, Betriebsführer und Vertrauensmänner waren der Einladung fast vollzählig gefolgt. Ortsobmann Rabe begrüßte in kurzen Worten den Redner des Abends, Pg. Nens(Münster) sowie den Kreisobmann Pg. Brand(Bielefeld) und erteilte dem Pg. Nens zu seinem Vortrag das Wort. Pg. Nens sprach über das Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit. Da an sich dieses Thema für den schaffenden Menschen von großer Bedeutung ist, wurde dem Vortragenden mit größtem Interesse gefolgt. Nach diesem interessanten Vortrage nahm der Kreisobmann ebenfalls das Wort und appellierte an den Gemeinschaftsgeist. Bielefelder Schachgroßkampf Die Kreismannschaft spielt gegen die Mannschaft des Kreises Hamm Nachdem das Meisterschaftsspiel Schachkreis Ravensberg—Hamm bereits zweimal in letzter Minute verlegt werden mußte, stehen sich jetzt aber beide Kreismannschaften am morgigen Sonntag um 14.30 Uhr im„Hotel Stadt Bremen“ gegenüber. Bekanntlich konnten sich die Hiesigen in den Kämpfen des Vorjahres bis zum Schlußspiel durchringen. So sind auch diesmal die Chancen, zumal im..=Spiel der ersten Runde, auf der Seite der Ravensberger. Auch wenn die Hammer Mannschaft in stärkster Besetzung erscheinen wird. sollten die Hiesigen nach gewiß harten und langen Turnierspielen die Sieger sein. Die bekannten Meisterspieler Häfner, Seitz. Peppmöller, Schrickler, Mathias, Haller. Seng und Tempelmeier werden sich der Schwere und Verantwortung voll bewußt sein und ihre Gegner keineswegs unterschätzen. Besonders, da die Bieleselder Schachgemeinde die Turnierkämpfe spannend und interessierend verfolgen wird. Wie wir soeben erfahren, ist der derzeitige Bielefelder Stadt=Schachmeister und Spieler der Kreismannschaft J. Stöber von hier nach Neheim versetzt. Der sympathische und starke Spieler bedeutet eine Lücke in der Mannschaft des Kreises und der des Bieleselder Schachklubs.(101) Kumableust der„Westsälischen Neuesten Nachrichten“ Nach den Beobachtungen der Klimastation im Reichswetterdienst in Bielesed=Stieghorst. Lufttemperaturen: höchste des Tages:.....+ 9,6 tiefste der Nacht:— 0,1 Tagesschwankung:+.5 Tagesdurchschnitt:+ 5,4 Erdtemperaturen: tiefste am Erdboden:....— 5,5 10 cm in der Erde:+ 0,1 20 cm in der Erde:+ 0,4 50 cm in der Erde:+ 1,5 100 cm in der Erde:+ 2·8 Sonnenscheindauer: 9,20 Std. Niederschlag in den letzten 24 Stunden: 0,0 Liter je Quadratmeter Dampfdruck: 6,4% Luftfeuchtigkeit: 82,0% Vereine, Vorträge. Musik Edwin Fischers Meisterschüler Friedrich Quest spielt am Montag in der Eintracht Werke von Bach, Beethoven, Schumann und Fischer. Die Münchener Presse seierte Quest kürzlich als den kommenden Klavierspieler. Musikverein der Stadt Bieleseld Am Heldengedenktag, Sonntag, 13. März, 17 Uhr, veranstaltet der Musikrerein der Stadt Bielefeld sein 3. Abonnementskonzert, das der Bedeutung des Tages entsprechend als Heldengedenkseier ausgestaltet ist. Es gelangen die gleichen Werke zum Vortrag wie in der am Vorabend vom Volksbunde Deutsche Kriegsgräberfürsorge veranstalteten Feier, nämlich das Requiem von Reger und die Trauerode von Bach, wozu im Musikvereinskonzert noch der Sinsonische Prolog von Reger zur Aufführung gelangt. Als Solisten wirken mit: Elisabeth Delseit (Sopran), Gertrude Pitzinger(Alt), Karl Franke (Tenor), Karl Wolfram(Baß). Karneval am Rosenmontag auf dem Johannisberg Warum am Rosenmontag nach Münster oder Köln fahren? Seit Wochen tressen die SchützenUnteroffiziere der Bielefelder Schützengesellschaft große Vorbereitungen, um die Räume des Johannisberges in ein seenhaftes, karnevalistisches Zauberland zu verwandeln Da die Nachfrage nach Eintrittskarten sehr rege ist, empfiehlt es sich, schon jetzt Vorverkaufskarten zu lsen, um Andrang an der Abendkasse möglichst zu vermeiden. Ein fröhlicher Abend der Sänger Frehsinn, Gesang und Tanz werden am hentigen Sonnabend den Johonnisberg beherrschen, wo sich die Bieleselder Sänger mit ihren Angehörigen treffen, um wieder einmal gemeinsam in der großen Sängersamilie frohe Stunden zu verleben. Das gesamte Musikkorps des IR. 18 wird an diesem Abend mitwirken. Quartetto di Rome Das erstmalige Auftreten der berühmten Kammermusikvereinigung Quartetto di Roma am kommenden Freitag in Bielesell verspricht auch hier ein musikalisches Ereignis zu werden. Der beste Ruf geht dieser Kammermusiktereinigung voraus und es ist zu begrüßen, daß sie in diesem Jahre auch einmal in Bielefeld konzertiert. Konzert Janko=Wocke Das Konzert dieser beiden Künstler, die noch vor wenigen Jahren am hiesigen Theater mitwirkten, findet schon jetzt größtes Interesse, so daß mit einem vollen Hause zu rechnen sein wird. Die Künstler werden Lieder, Arten und Duette singen. Karneval im Staottheater Am heutigen Sonnapend gelangt das Lustspiel von Siegm. Grafs„Die Primenerir“ zur Wiederholung. Für den Karneval=Sonntag steht die mit großem Erfolg hier erstaufgeführte Operette„Liebe in der Lerchengasse“ von Arno Betterling auf dem Spielplan. Am Karneval=Dienstag geht diese übermütig lustige Operette ebenfalls in Szene. Der Mittwoch sieht die Neueinstudierung der reizvollen Spieloper„Susannens Geheimnis“ von Wolf=Ferrarl vor. Hierauf folgt die Erstaufführung der bekannten Tanzpantomime„Coppelia“ von Delibes, für deren choreographische Einrichtung und Tanzleitung Anni. Menge verantwortlich zeichnet. Dornberg. Filmvorführung. Sonnabend, 20 Uhr, zeigt die Gaufilmstelle im Saale des Jägerkrugs in Uerentrup den einzigartigen Film Wenn wir alle Engel wären“. Es ist jedem Volkza nossen zu empfehlen, sich diesen Film anzusehen. Von Kirchdornberg fährt ein Autobus von Pahlmeier. 28. Februar 1933 Westsälische Neueste Nachrichten Nr. 48 D G Nonltechelt Ait, Her, PTerktel Wir besuchen Arbeitsmaiden in Minden-Ravensberg Arbeit ist Segen, Kameradschaft ist Glück „Hochschule nationalsozialistischer Erziehung zur richtigen Arbeitsauffassung und Volksverbundenheit im Geiste einer gemeinsamen Weltanschanung zu sein, ist nach dem Willen und den Worten des Führers das große Ziel des Arbeitsdienstes der weiblichen Jugend nicht minder als der männlichen Jugend. Nur in der Lagergemeinschaft, unter der ständigen Führung, Ueberwachung und Betreuung in und außer Dienst durch sorgfältig ausgewählte und vorgebildete Führer und Führerinnen ist dieses Ziel zu erreichen.“ Diese Worte des Reichsarbeitsführers Hierl zeigen Aufgabe und Bedeutung des weiblichen Arbeitsdienstes auf. Daß diese Aufgabe frisch und unverzagt angefaßt ist, das konnten wir feststellen, als wir in diesen Tagen auf Einladung des Reichspropagandaamtes WestfalenNord und des Reichsarbeitsdienstes in den weiblichen Arbeitsdienstlagern Spradow und Gohfeld einen Besuch machten. Im blanken Sonnenschein, inmitten unverfälschter Ravensberger Landschaft, liegt das Lager. Vom Maste weht die Fahne ins Land. Zeichen stolzen Bekenntnisses zur Arbeit an heiliger Scholle und an deutschem Blut. Aus einem ehemaligen Gasthause hat der weibliche Arbeitsdienst in Spradow ein Heim geschaffen, das das Gesicht neuer deutscher Jugend trägt. In dem hellen und lichten Speiseraum gibt uns die Lagerführerin, Fräulein Feldmann, frisch und ungezwungen einen Ueberblick über das Leben im Lager. Die Arbeitsmaiden werden in einem jeweils 14tägigen Wechsel zu den dem Arbeitsdienst obliegenden Aufgaben herangezogen. Ein Teil der Maiden ist„auf bäuerlicher Arbeit“. Während der Sommerzeit helfen sie dem Bauern im Garten, auf dem Felde und im Stall. Sieben Stunden am Tage wird gearbeitet. Die Aufgaben, die sie zu erfüllen haben, sind durchaus dem weiblichen Können angepaßt. Ueberanstrengungen der Maiden kommen nicht vor. Davon konnten wir uns überzeugen, als wir einige Maiden, die bei Bauern beschäftigt sind, aufsuchten. Freude an der freiwillig übernommenen Arbeit leuchtet aus ihren Augen, und fröhlich bekennen die Lippen, daß die Arbeit ihnen ein Segen und die Kameradschaft im Lager Glück ist. Während der Wintermonate, wenn draußen die Arbeit ruht, sind die Maiden in erster Linie im Stall und im Haushalt beschäftigt und entlasten somit die Bäuerin bei ihrem schweren und langem Tagewerk. Der Einsatz in den Familien wird nur da vorgenommen, wo alle Angehörigen vollkommen gesund sind. So verläuft ein Tag der Arbeitsmaiden: Um 6 Uhr geht es aus den Federn. Um 7 Uhr steigt die Fahne am Mast empor. Nach dem Frühstück geht es zu den Arbeitsplätzen hin, die sich in einem Umkreis bis zu 5 km befinden. Um 4 Uhr nachmittags sind die Maiden zurück, bis 5 Uhr haben sie, nachdem sie sich in den Brauseräumen erfrischt haben, Bettruhe. Von 6 bis 7 Uhr ist Singen und werden Leibesübungen betrieben. Nach dem gemeinsamen Essen um 7 Uhr beginnt die Freizeitgestaltung. Zwei Abende in der Woche sind vollkommen frei. Der Sonntag sieht die Maiden von 8 Uhr früh an auf den Beinen. Um 9 Uhr findet eine Feierstunde statt, dann haben sie bis 12 Uhr frei. Gemeinsame Fahrten, Wanderungen, Kinobesuch usw. machen viel Freude und geben manche Anregung. Ein Gang durch das Lager zeigt uns, mit welcher Sorgfalt, Freude und Begeisterung die Räume gestaltet wurden. Es ist alles hell und licht, wohin man auch blicken mag. Die Einrich= tung wurde nach eigenen Entwürfen zum Teil von Handwerkern, zum Teil aber auch von den Maiden selbst angefertigt. Ein Teil von ihnen ist im Lager, sie haben Stubendienst, andere sehen wir in der Küche, wo sie ihren Kameradinnen und uns ein leckeres Mittagsmahl, natürlich ganz und gar westfälisch— es gibt Grünkohl mit Bratwurst und Bratkartoffeln— bereiten. Wieder andere sehen wir„geschäftig bei den Linnen“ in der Waschküche. Einen Blick werfen wir auch in den Stall, in dem sich„Ruth und Renate“ befinden, zwei ehemals allerliebste rosige Ferkelchen, die sich beide inzwischen schon zu etwa 200pfündigen„erwachsenen“ Schweinen entwickelt haben. Ihre Namen erhielten sie von zwei Arbeitsmaiden, die sich ihrer ganz besonders angenommen hatten. Die beiden Borstentiere sind der Stolz des Lagers, man spricht von ihnen in sehr freundlichem Tone, denn die Mettwürste und Schinken, die sie einmal abgeben, gibt es zusätzlich zu der an sich sonst schon reichlichen Verpflegung. Daß diese reichlich ist, davon konnten wir uns in den Vorratsräumen überzeugen. Ueber aufgeweichte Feldwege geht es hin zum Ortsbauernführer, wo wir die Maid gerade beim Tischabräumen antreffen. Bauer und Bäuerin sprechen froh und dankbar über die ihnen nicht nur wertvoll, sondern lieb gewordene Hilfe, und die Arbeitsmaid prahlt ihren Bauern und ist sooo froh, daß sie zum Arbeitsdienst gegangen ist. Ein anderer Bauer, den wir aufsuchen, erzählt uns, daß es eine Freude sei, mit den Maiden zu arbeiten. Es gebe keinen Krach und keine Auseinandersetzung, sondern immer nur ein kameradschaftliches Zusammenstehen.„Früher war das anders, da hatte man dauernd Spektakel, aber mit den Arbeitsmaiden, das macht direkt Spaß! Man merkt doch gleich, daß sie aus charaktervollen Familien kommen.“ Und dann sprechen wir mit der von ihm also Gekennzeichneten. Sie stammt aus Paderborn, ist Abiturientin und will PharDer schöne alte Kleiderschrank im schmucken Lager Gohfeld mazie studieren. Aber vorher wollte sie doch erst noch in den Arbeitsdienst, in dem sie sich jetzt schon ein Jahr befindet. Die Arbeit macht ihr riesige Freude, und melken kann die„höhere Tochter“ auch. Nach Gohfeld geht nun unsere Fahrt. Inmitten eines herrlichen Parkes, beschützt durch eine uralte Linde, liegt wuchtig und breit das Lager des Arbeitsdienstes. Es war einmal ein halbzerfallener Herrensitz, Handwerker gaben ihm ein neues, schmuckes Aeußere und die Arbeitsmaiden prägten den Räumen ihr Gesicht. Fräulein Erdmann, die Lagerführerin, empfängt uns, und dann müssen wir, ob wir wollen oder nicht, uns an die Kaffeetafel setzen, mitten zwischen die Arbeitsmaiden. Schlichtschönes Geschirr steht auf dem Tisch und erste Frühlingsblumen sind der Schmuck der Tafel. Waren wir schon in Spradow erstaunt und erfreut über die wunderbaren Räume und ihre Einrichtung, so sind wir jetzt geradezu sprachlos. Geschickt hat man es verstanden, für diesen alten bäuerlichen Herrensitz auch alte bäuerliche Möbel zu finden. Ein ganz besonderes Schmuckstück ist der alte Kleiderschrank, in dem Wäsche aufbewahrt wird. Sauber, geschmackvoll, voller Licht und Luft, so sind alle Räume in diesem Hause, in dem man sich nur wohlfühlen kann. Als der Abend herankommt, da müssen wir in dem großen Speiseraum Platz nehmen, den geschäftige Hände inzwischen zu einem„Theater“ umgewandelt haben. Und dann singen und spielen die Maiden und sind mit Herz und Seele bei der Sache. Sie finden ein begeistertes und dankbares„Publikum“. Wir erlebten einen Tag im Reichsarbeitsdienst, wir durften einen Tag lang zusammensein mit jungen und glücklichen Menschen, die zugleich ganze Menschen sind. Wir sahen, wie aus Arbeit und Kameradschaft ein Neues erwachsen ist, das uns stolz in die Zukunft blicken läßt.——— Ich habe eine Tochter. Sie ist zwar noch recht jung, sie wird aber eines Tages so alt sein, daß sie sich entscheiden muß, wo sie im Leben stehen will. Ich glaube und hoffe, daß sie sich entschließt, im Dienst an Blut und Boden ihre Pflicht zu tun. Sie wird eines Tages Arbeitsmaid sein. Irgendwo im großen deutschen Vaterlande. Wo es dann auch sein mag, in jedem Lager wird sie eine Heimstatt finden und das Glück, das nur aus Arbeit und Kameradschaft wachsen kann. Ich möchte, daß meine Deern eine echte und rechte Arbeitsmaid wird... Ma. Sämtliche Fotos: Angelika von Braun ***„„„„ Urheberrechtlich geschützt. Nachahmung verboten. Anzeigen=Beilage der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ Unter Ausschluß der Verantwortung der Schriftleitung. Ei neses Spezlaigert für Herren- und Kinderkleidung in Bielefeld an der Bahnhofstraße Wer in den letzten Wochen aufmerksam die Bahnhofstraße entlang gegangen ist, wird beobachtet haben, daß sich in dem bisher“ leerstehenden Ladenlokal Bahnhofstraße 6 (neben Capitol) Leben regt. Nachdem die behangenen Fensterscheiben zunächst Rätsel aufgaben, was wohl die Auslagen später zeigen würden, ist in den letzten Tagen das Geheimnis gelüftet worden: Die Fenster tragen die Aufschrift„Twellenkamp und Stirenberg“, und wir können weiter verraten, daß das neue Geschäft ein Spezialhaus für Herren- und Kinderkleidung sein wird. Wir haben uns mit den beiden Inhabern gestern ein wenig unterhalten und finden die Aussprache interessant genug, sie unseren Lesern weiterzugeben. Zunächst haben wir festgestellt, daß die Herren Twellenkamp und Stirenberg alte Bekannte von uns sind, die lange Jahre in einem der größten Unternehmen der Branche am Platze tätig waren und schon unzählige Bielefelder Männer und Knaben geschmackvoll eingekleidet hahen. Diese Tatsache allein schon gibt uns die Gewähr, daß das neue Geschäft wirklich ein Fachgeschäft wird, daß die Anzüge oder Mäntel, die wir zukünftig dort kaufen. sowohl in der Qualität als auch in ihrer Form erstklassig sind. Seit Mitte Dezember arbeiten die Inhaber schon an der Einrichtung ihres Geschäftes. Ebenso lange sind sie auch schon mit den Einkäufen beschäftigt. Fast drei Monate also schon.— wir hatten uns gedacht, daß man nur zwei- oder dreimal zum Einkauf fahren braucht, um sich einen ausreichenden LagerDe bestand zu schaffen. Aber so einfach geht das doch nicht, davon haben wir uns überzeugen müssen.„Wir haben uns absichtlich etwas viel Zeit zur Ausrüstung unseres Geschäftes genommen, weil wir die Kleidung sorgfältig aussuchen und aufeinander abstimmen wollten. Sie werden feststellen, daß unsere Stücke durchweg eine besondere Note haben, die Note unseres Geschäftesl Hinzu kommt noch, daß wir ja nicht— wie es vielleicht ein Das Firmenzeichen des neuen Herren- und Kinder-Bekleidungsgeschäftes Twellenkamp & Stirenberg, das am 3. März in der Bahnhofstraße eröffnet wird Geschäftsmann getan hätte, der Bielefeld noch nicht kennt— einfach alles das aufkauften, was die Mode bringt. Nein, wir wußten vorher, was wir wollten, denn beide kennen wir den Geschmack der Bielefelder lerren sehr genau. Wir haben also jedes Stück ausgesucht, Sie können sich denken. daß man dazu schon etwas Zeit braucht!“ Ja, das können wir uns wohl denken. vor allem, nachdem wir einen Gang durch die beiden Stockwerke machen und die großle, geschmackvolle Auswahl an Anzügen und Mänteln bewundern durften. Man sicht dem Lager sofort an, dafl es mit Liebe und der notwendigen Fachkenntnis zusammengestellt wurde. Zur Lieferung sind nur solche Firmen herangezogen worden, von deren Qualitätsarbeit sich die beiden Inhaber in den langen Jahren ihrer Tätigkeit überzeugen konnten. Von Stück zu Stück schweifte unser Auge. die unendliche Vielfalt der Frühlings-Herrenmode in sich aufnehmend. Ordentlich stolz wurden wir, als man uns sagte, daß wir ja eigentlich hinter verschlossenen Türen die Premiere der Frühlingsmode erlebten. Sollen wir etwas davon plaudern? Nein, das bieße der Sache den Reiz nehmen. Das schen sich unsere Leser am besten in der nächsten Woche selbst an, denn das neue Bekleidungsgeschäft„Twellenkamp & Stirenberg“ wird am 3. März eröffnet. Man kann uns glauben, daß sich ein Besuch— der übrigens ganz unverbindlich ist— lohnt. T& S, wie sich die Firma kurz nennen wird. bringt wirklich das Neueste vom Neuen und garantiert für modischen Schnitt und gute Paßform. Wohin heute abend? Diese Frage wird sicherlich auch bei Ihnen im Laufe des Tages auftauchen. Doch ist sie nicht schon längst beantwortet? Wenn Sie einen wirklich netten und gemütlichen Abend verbringen wollen, dann kommen Sie zur Union-Klause. Das gepflegte Union-Bräu, die bekannt gute Küche werden auch Sie bestimmt zu einem Freund der Union-Klause machen. In den geschmackvoll eingerichteten Räumen werden Ihnen die Stunden nur zu schnell vergehen. Also heißt die Verabredung: Heute abend in der Union-Klause.— Und noch eins bitte nicht vergessen: Der Höhepunkt des Karnevals ist der Rosenmontag in der Union-Klause. Sie werden bestimmt angenehm überrascht sein. Beim Fensterputzen tödlich verunglückt— derartige Notizen findet man öfter in den Zeitungen. Wie oft ist schon darauf hingewiesen worden, daß man diese gefährliche Arbeit einem Fachmann überträgt. Die Reinigung von Fenstern und Gebäuden sollte stets von den Mitgliedern der Glas- und Gebäudereiniger-Innung ausgeführt werden. Diese Fachkräfte sind dafür da und übernehmen diese Arbeiten bei niedrigen Preisen. außerdem noch die Reinigung von Büroräumen. Wohnungen. Teppichen usw. Die Reinigung von Haus- und Fabrikfronten ist eine besondere Spezialität der Glas- und Gebäudereiniger-Innung. Am besten beweist dieses der Fabrikbau von Kochs Adlernähmaschinen-Werke. Nach richtiger Reinigung mit dem Spezialmittel„Arcodol“ ist dieses Gebäude wieder wie neu geworden. Jeder kann ein solches sauberes Haus oder Fabrikgebäude besitzen. Wende er sich vertrauensvoll an die Glas- und GebäudereinigerInnung des Handwerkskammerbezirks Bielefeld(Fernruf 6789/90), die dann die Aufträge gerecht an die Innungsmitglieder verteilen wird. Es gibt viele Möglichkeiten sich das Leben zu verschönen oder bequemer zu gestalten. Als Vertreter hat man eine kurze Besprechung mit einem Geschäftsfreund oder man will in Ruhe die neuesten Zeitungen lesen. Beides hat man sehr bequem im Kaffee Mai. Die Hausfrau hat eine Kaffeeverpflichtung. Da bietet das Kaffee Mai mit seiner herrlichen Musik die beste und bequemste Möglichkeit. Ja, wirklich herrliche Musik kann man in diesen Monaten im Kaffee Mai hören. gastiert doch hier zur Zcit Willi Rigo mit seinem Orchester. Nach des Tages Last und Müh“ nach dem Theater oder Kino ist ein Besuch im Kaffee Mai ein schöner Abschluß des Tages....„ Zum Karnevel wird die Wahl nicht schwer, denn vom Sonnabend über Rosenmontag bis Fastnachtsdienstag herrscht Stimmung im Kaffee Mai mit Willi Rigo. Frau Erbse, Frau Bohne, Frau Linse waren in den letzten Tagen in einem Schaufenster der Firma König Nachfolger in der Goldstraße zu sehen. Sie waren dort in einer so netten Umgebung, daß das Fenster bei dem Schaufenster-Wettbewerb mit einem Preise ausgezeichnet wurde. Viele Beschauer waren zu zählen. Sie freuten sich nicht allein über die gutgelungene Darstellung, sondern sie sogen auch schmunzelnd den herrlichen Kaffeeduft ein, der dem Laden entströmte. Und mancher wird sich im stillen schon auf seine gute Tasse„Königs Kaffee“ gefreut haben, die ihn zu Hause erwartete. Das ist aber auch wirklich ein Genuß, und wer ihn einmal gekostet hat, der weiß, warum der immer frisch geröstete„Königs Kaffee“ s0 viele Freunde hat und sogar über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist. Grabmal einer großen Liebe Im Universum-Theater erlebte gestern nachmittag der mit viel Spannung erwartete Tobis-Groffilm„Das indische Grabmal“ seine Erstaufführung in Bielefeld. Bereits die Nachmittags-Vorstellung war ausverkauft, und am Abend konnte das Theater Hunderten von Menschen keinen Raum mehr bieten. Es handelt sich bei diesem Film bekanntlich um die Fortsetzung des Filmes„Der Tiger von Eschnapur“, der ebenfalls in allen Städten des Reiches begeisterte Aufnahme fand und in Bielefeld 14 Tage lang ein ausverkauftes Haus brachte. War also der erste Teil schon ein Erlebnis, so ist die zweite Filmhälfte von so ungeheurer Wirkung, daß man kaum Worte dafür findet. Hier kommt die dramatische Handlung des Romanes von Thea von Harbou, nach dem der Film ja gedreht worden ist, erst zum Ablauf. Die Filmfreunde, die beim ersten Teil etwas mehr Gleichklang mit dem Roman erwartet hatten, werden also diesmal reichlich entschädigt. Die Spannung steigert sich von Bild zu Bild, und die Besucher werden unerhörte Abenteuer in Indien erleben. Dabei ist der Fortsetzungsfilm„Das indische Grabmal“ ein vollkommen für sich abgeschlossener Film, gibt also auch denen keine Rätsel auf, die die erste Hälfte nicht gesehen haben. Die Besetzung des„Indischen Grabmal“ läuft mit der ersten Filmhälfte vollkommen gleich. Wir sehen in den Hauptrollen also wiederum die Tänzerin La Jana, Frits van Dongen, Kitty Jantzen, Alexander Golling. Gustav Dießl und Theo Lingen. Die Spielzeiten des Universum-Theaters sind.00,.00,.15 Uhr, Sonntags ab.00 Uhr durchgehend. Es wird sich in Anbetracht des außlerordentlich starken Interesses, das der Film in allen Kreisen finden wird, empfehlen, die Nachmittags-Vorstellungen zu besuchen. Was willst du jetzt mal hören“ Frauchen? Wien, München. Paris, Berlin, Budapest, London? Konzert, Unterhaltungsmusik, Gesang. Zigeunermusik oder Tanzmusik?— Wunderbar ist solch eine Rundreise mit dem Radio. Wo es einem gefällt, da bleibt man. Lassen Sie sich unverbindlich eines der neuesten Markengeräte vorführen. Gehen Sie zum Radiohaus Loroch in der Bahnhofstraße. hier finden Sie eine große Auswahl und einen Fachmann, der Sie in jeder Weise berät. Carmen mit Hängezöpfen? Unmöglich, nicht wahr? Zu jedem Kosttim gehört eben die passende Frisur, und zwar vollkommen, wie man sie nur vom Fachmann erhält. Vertrauen Sie sich deshalb dem Haarpflegespezialisten Meister Wittler an. Bei Meister Wittler am Alten Markt erhalten Sie jede Frisur, wie Sie es wünschen— und, meine Damen, Sie wissen doch, mit dem Gefühl, gut frisiert zu sein, feiert sich's noch mal so schön Karneval. Also auch in diesem Jahr vor dem Karnevalstrubel zu Meister Wittler gehen. Wie entzückend ist eure Wohnung geworden! Alles ist so frisch und luftig, als wäre wirklich der Frühling schon hier bei Euch eingezogen. So beneiden uns alle Bekannten. Schon lange hatten wir uns vorgenommen: in diesem Frühjahr soll es auch in unserer Wohnung hell und frisch werden. Und nun haben wir's endlich wahrgemacht. In dem bekannten Tapeten- und Linoleum-Fachgeschäft Knollmann im HdT. haben wir uns aus der großen Auswahl neuer Tapeten einige besonders schöne Muster ausgesucht, und dann wanderten die„alten Dinger“ hinaus. Nun sind alle Bekannten begeistert davon, wie unsere Wohnung durch diese netten Tapeten gewonnen hat. Das zu erreichen, ist nicht schwer, wenn man sich im Fachgeschäft Knollmann beraten läßt. Württembergische Metallwarenfabrik ist ein Name, den jeder kennt, ein Unternehmen, dessen LeistunAusdruck bester, neuzeitlicher Wohnkultur sind. Die herr. lichen, im Schaufensterwettbewerb prämiierten Schaufenster der Bielefelder Niederlage, Niedernstraße 19. zeigen dies eindeutig genug. Schönheit der Form und Gediegenheit sind Kennzeichen aller Erzeugnisse dieses Unternehmens. Bestecke, Tisch- und Tafelgeräte, Glas, Kristall, Schmuck, Lampen, Plastiken usw. finden Sie dort in großer Auswahl und in Preislagen. die auf jede Börse zugeschnitten sind. Wer einmal schenken will, was ebenso schön wie praktisch, was nicht nur einmal, sondern jahrelang jeden Tag wieder Freude macht. kauft in diesem vielseitigen Geschäft der Württembergischen Metallwarenfabrik. Wie ein Wunder Ja, die Technik versetzt uns immer wieder erneut in Erstaunen. Dieser Tage treffe ich meinen Freund Paul. Er steht vor einem neuen Auto und beliebäugelt es von allen Seiten. Ich selber war erfreut von dem Glanz der Farbe und dem Silberglanz der Nickelteile.„Ja, so einen Wagen möchtest du wohl auch gerne haben?“ —„Wieso, es ist doch mein alter Wagen“. war die Antwort meines Freundes. Jetzt war ich aber doch erstaunt.„Da hast du sicher viel Geld angewandt?“—„Nein“, sagte Paul, „ich habe den Wagen bei Ernst Küchenthal, Heeper Straße 113, mit der neuen WagenWaschmaschine reinigen lassen, und alles für .50 RM.“ Ja, wie ein Wunder wirkt die Wagen-Waschmaschine von Ernst Küchenthal und ist jedem Autobesitzer, der seinen Wagen lieb hat, bestens zu empfehlen. Kapelle„Radau“ Fasching wie er sein soll—— dieser Motto haben die Tucherstuben über ihre Veranstaltung am Rosenmontag gestellt. Alle Vorbereitungen sind getroffen worden. damit kein Mangel an Stimmung und Humor eintreten kann. Die Kapelle„Radau“ wird ihrem Namen alle Ehre machen. Also, liebe Bielefelder, vergeht einmal alle drückenden Alltagssorgen und stürzt euch in den Karnevalsrummel, den die Tucherstuben im Vereinshaus erstmalig in diesem Jahre vom Stapel lassen. Helau! Klare klärt den Fall Sie waren vier Wochen verlobt. Alles war herrlich, alles war wunderschön; man hatte sich nur gute, liebe, nette Worte zu sagen. Wie schön war doch die Welt! Und sie würde nun immer so schön bleiben, ja. sie würde sogar noch schöner werden, wenn man erst verheiratet ist, wenn man eine reizende, gemütliche Wohnung hat... Aber gerade über diese gemütliche Wohnung gingen die Gedanken doch noch weit auseinander. Er wollte gerne eine moderne Einrichtung haben. Er war ein nüchtern rechnender Kaufmann, und so wollte er auch seine Umgebung„nicht romantisch haben“. wie er sich auszudrücken pflegte. Sie wollte Stilmöbel, dachte an Erikas SchippendalSpeisezimmer und malte ihm ein Herrenzimmer im Renaissance-Stil in den herrlichsten Farben. So gingen die Meinungen hin und her, bis es dem Brautvater eines Tages oder Abends zu bunt wurde.„ich versiche gar nicht was ihr euch streitet. Habt ihr euch denn eigentlich schon einmal die Zimmer von Klare am Oberntorwall angesehen!“„Wieso von Klarek“ war die Gegenfrage.„Weil eure Wohnung bei Klare gekauft wird. Hein: Klare ist der Sohn eines Tischlermeisters; er kennt also etwas von Holz und guter Verarbeitung. Er hat dazu einen wirklich ausgezeichneten Geschmack, und wenn ihr morgen hingcht, dann laßt euch einmal die große Inzahl seiner herrlichen Zimmer zeigen. Ihr braucht euch dann nicht länger zu streiten, denn ich weißl. ihr findet das, was euch beiden gefällt. Und dann geht auch einmal in die Union-Klause und schaut euch an, was Klare für Möbel ausgesucht hat und was er für gediegene Handwerksarbeit leistet. Die gesamten Tischlerarbeiten sind in seiner Werkstatt entstanden und haben nicht nur überall Gefallen, sondern auch Bewunderung erregt. Daßt die Sachen neben ihrer schönen Form stabil sind, sicht man auf den ersten Blick.“ Die väterliche Lektion wurde zwar erst mit gemischten Gefühlen aufgenommen, aber man ging doch am anderen Tage zum Oberntorwall. Und man war nicht enttäuscht! Im Gegenteil, beide kamen begeistert- nach Hause, um dem Vater die ausgesuchten Zimmer im Prospekt zu zeigen. Die ganze Wohnung war beisammen! Das war nun dem Brautvater wieder etwas zu schnell gegangen, denn er mußte is nun schon morgen die Bestellung aufgeben, länger ließ ihm sein Töchterlein doch keine Ruhe. Er dachte gerade daran, daß er erst in einigen Monaten hatte bestellen wollen, des Geldes wegen.. Doch beruhigte er sich schnell, er kannte je Heinz Klare vom Oberntorwall(am Kriegerdenkmal), und auch die günstigen Preise, zu denen man bei ihm Möbel kaufen kann. Gelusums eetes Preisausschrelben der„WestfällschenNeuesten Nachrichten“ In der Arbeit erschließt sich uns Deutschen der Sinn des Lebens. Denn Arbeit ist Dienst an der Gemeinschaft, ist Ausdruck der Gemeinschaft und ihr höchster Adel. Erst durch die Arbeit erkämpfen wir uns unser Lebensrecht, in ihr sehen wir die Bestätigung unseres eigenen Wertes, und mit ihr nehmen wir den Kampf mit dem Schicksal auf. Die Arbeit ist unser alltäglichstes und unser tiefstes Erlebnis. Wir leiden an ihr, wenn sie uns nicht befriedigt und unsere Sehnsucht und unser Streben nach Glück sich versagt. Wir freuen uns ihrer, wenn sie uns von der Hand geht und ihr Ertrag uns segnet. Wir lästern sie, wenn ihr Maß unsere Kräfte übersteigt oder wenn sie unserm Freiheitsdrang Schranken zieht. Aber wir lieben sie und lassen sie nicht, denn sie ist ein Stück von uns selbst. So sollen uns unsere Leser von ihrer Arbeit erzählen. Von Freude und Glück, von Gefahr und Not, von Kameradschaft und Erfolg, jeder so, wie er es erlebt hat. Wir wollen keine theoretischen Aufsätze über den Sinn der Arbeit, keine Quersummen durch ein ganzes Arbeitsleben, keine Erfahrungen, Betrachtungen und Untersuchungen. Wir wollen nur ein paar Arbeitserlebnisse. Kleine, selbsterlebte Geschichten, wie sie jedem einmal bei der Arbeit begegnet sind. Ein jeder möge das Erlebnis schildern, das ihm den tiefsten Eindruck machte. Vielleicht ist es ein Unfall, der ihn selbst oder einen Kameraden betraf und ihn zum Nachdenken brachte. Vielleicht ist er eine kameradschaftliche Tat, eine Tat der Opferbereitschaft, der Hilfe, brüderlichen Mitempfindens. Oder ein schöner Erfolg eigenen Strebens, das Glücksgefühl des Erfindens, der Kraft, des Handelns. Vielleicht auch das Spürbarwerden tiefer Gemeinschaft oder die Erkenntnis einer neuen Gesinnung. Wir alle haben einmal ein solches Erlebnis gehabt, sollte es so schwer sein, es niederzuschreiben? Wir verlangen keine literarischen Meisterleistungen. Jeder soll so schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist, schlicht und ehrlich, wie er es einem Kameraden erzählen würde. Nicht auf die Form kommt es an, sondern auf Inhalt und Erleben. Man soll spüren, weshalb sich dieses Erlebnis aus der Alltäglichkeit hervorhebt und wodurch es dem Erzähler besonderen Eindruck machte. Es ist nicht notwendig, daß sich darin sensationelle Dinge ereignen, auch ganz unauffällige Begebenheiten können tiefe Wirkungen hervorrufen. Jeder Leser kann an diesem Preisausschreiben teilnehmen. Arbeiter der Faust und der Stirn, Hausfrauen, Werktätige in Stadt und Land. Bis zum 31. März müssen die Berichte in unserer Hand sein, was später kommt, scheidet aus. Die besten zehn Arbeiten werden mit Geldpreisen ausgezeichnet, und zwar: " 50.— RM. " 40.— RM. 1. Preis 2. Preis 3. Preis 4. u. 5. Preis .—10. Preis " 39.— je 20.— je 10.— RM. RM. RM. Außerdem wird eine Reihe wertvoller Buchpreise ausgesetzt. Die ausgezeichneten Arbeiten sollen in den„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ veröffentlicht werden. Nicht ausgezeichnete Arbeiten, die sich zum Abdruck eignen, werden von uns gegen das übliche Honorar zur Veröffentlichung erworben. Das Preisgericht setzt sich aus Schriftleitern der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ zusammen. Ihre Entscheidung ist unanfechtbar. Gefolgschaftsmitglieder der„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ sind von der Preisverteilung ausgeschlossen. Bei der Einsendung der Arbeiten ist folgendes zu beachten: 1. Teilnahmeberechtigt ist jeder Volksgenosse. 2. Es ist gestattet, daß ein Teilnehmer mehrere Beiträge einsendet. 3. Die Beiträge sind im verschlossenen Amschlage an die„Westfälischen Neuesten Nachrichten“ einzuschicken. 4. Jeder Umschlag ist mit dem Kennwort„Arbeitserlebnis“ zu versehen. 5. Der Umschlag soll Namen und volle Anschrift des Einsenders tragen. Außerdem sollen Name und Anschrift dem Schreiben auf einem besonderen Zettel beigelegt werden. 6. Die Manuskripte sollen nur einseitig beschrieben werden. Deutliche Schrift, Seitenrand und nicht so eng. 7. Einsendetermin bis 31. März 1938 einschließlich. 8. Die Beiträge müssen selbst verfaßt sein. Also keine Abschreiberet oder Umdichtung schon veröffentlichter Geschichten. 9. Die eingesandten Schreiben sind Eigentum des Verlages. Rücksendung ist ausgeschlossen. 10. Vor Veröffentlichung des Ergebnisses werden Zwischenfragen nicht beantwortet. Geiinnauszug 5. Klasse 30. Preußlsch-Süddeutsche(276. Preuß.) Klassen-Lotterse Ohne Gewähr Nachdruck verboten Bul rde wonen Naumm kod zeit zech dehr gefallen, und zwar je einer auf A heibe in den beiden Abteilungen! 15 Ziabungetg 24. Fedmar 1933 In der heutigen Vormittagsziebung wurden gezogen 4 Geptnue zu 10000 NN. 36464 152653 8 Gewinne in 3000 NM. 133291 250931 300045 363359 14 Lawmnne ir 2000 KN. 4000 7ö14 G2oos gvoes 19332e 2002o9 ee eric Mchrt 10c Pnr De Hiähse h sche hol..isk ist, Bösr 83s. 831. 8313. 383R M8öis Bälss.353. 31339 33öes 1561ch Blts 35 Niss Aöö 8855e Bela. 716/5.=5“ fshsls feäiss j14ch 3339 131339 18765 177133 188105 1949ss 38853 204113 35600s 366036 388016 39s546 595544 394791 39599. 386006 38603s 388016 391546 393844 394791 395964 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden gezogen 2 Gewinne in 30009 Fi 2 Gewinne iu 10000 6 Gewinne in 6000 RM. s Somnn s. 30 Km. 962072 368937 381963 12 Gewinne zu 2000 NM. 9205 17 #emmme un 1um 80 42338 B 8 nn mulen 18835 236871 293717 293484 308762 8675g 1091bl 120930 16025: 187893. 186219 208316 238338 206120 340866 J4276e 347023 352452 355352 363356 9573 A5i3— uig suie unm Sirit 8443 iS Sewinge u. 800 Av. 407433 116264 125633 1406 4556 4930) 56599.21 3,54n6 igsigs 19550s 319574 22517 224393 244830 928592 3563 L433s3 25425 Zöass 36346 355050 3524.: 3659os 39333; 374326 390271 3Jdss,.00 c sn J9d 7iecr Mbie 3ös 91017 3i, 833 1653 13. 32611 123339 13979e 1874s; z060 0z46 z3sögs 336676 2361 7669 94334; Mzz B 4131 zeee 346 isse 20e ee, gagr, g 9 %0 zsggg 336236 zaigas 393666 S6ö3 37616 381992 M 31839: 319089 338259 332948 350060 369633 3767 155. 2137 Bfäis Seich Dr. Netters Sanatorium Lindenbrunn Coppenbrügge am Ith Kreis Hameln ut ehe eieger Geracet ur berien Burns Geibe uitbe ##ll holungsbedürltige.„Eigene Schwefelbeilquellen,„für Bade- und #l! Trinkkuren bei Gicht. Rheuma, Ischlas und Stoffwechselleiden. ### Oiät- und Liegekuren. Ganzjährig geöffnet. 181l Vorteilhafte Pauschalkuren. Auskunft und Prospekt lu#l Aerstliche Leitung: Facharzt Prof. Dr. Ptister. URNR Etich Broggemong, Bielefeld Verdingung öffentlicher Ausschreibung sollen die Arbeiten zur Verstärtung von 3 Dükerhäuptern in einem Los vergeben werden. Verdingungsunterlagen sind. soweit vorratig. ab 28. 2. 1938 gegen gebührentreie Einsendung von R M..00 in dar erhältlich Angebote sind mit der Bezeichnung:„Angebot auf Arbeiten zur Dülerhauptverstärkung" bis zum Eröffnungstermin am Dienstag, dem 8. 3. 1938, vormittags 10 Uhr, aus Zimmer 6 des Wasserdauamts 11 in verschlossenem Briesumschlag einzureichen. Die Zuschlagsfrist läuft am 25. 3. 1938 ab. Minden, den 24. 2. 1933. Am dohen User 1 Preußischeo Wasserbauamt Minden 1I Schrank. 180 br., kompl., 320 RM. Verlangen Sie unverbindlich Abbildungen. Helarich Mellmann Tüchlerei. Bruchmühlen StpiipiaLimousine Mod. 37-Ganggetriebe, Oeldruckbremse, 20(00 Kliometer gefahren, verkaulen Jerrentrup& Ruchwarth Bieleleld, Brunnenstraße 4 Telelon 712 W Kalkuhische oberschule, oberkasser Bonn Aufnahme. alle Klamen. Sorgillt. Erziebung u Förderungim eige gu.##### Beste Verpllegung. Beaulsichtigung der Arbeiten. Prülung an Helisusugie Ertostouen Soichont Spam Emgprl. Geridinr dr ien verliert an Kraft bei Raubbau an seinen Nährstoffvorräten! verbrauchen viel Kali. Die meisten Böden sind kaliarm. Käftigen, lagerfester Pflanzenwuchs hohe und gehaltvolle Ernten K WNE W Kn Eigenheim-Musterschau Sonntag, den 27. Februar, von 10—21 Uhr, im Restaurant Richard Voas, Bielefeld-Schildesche. Sie sehen hier schöne Eigenheime unserer Milglieder von RM. 6000.— bis 15000.—. Außerdem erhalten Sie kostenlose und unverbindliche Auskunft über unsere umfangreichen und erfolgsicheren Sondermaßnahmen. Leonberger Bausparkasse Leonberg b. Stuttgart 1929 gegründet, 23½ Mill. Baugeld schon zur Verfügung gestellt. Wenn verhind., d. ford. Sie uns Prosp. m. Sondermaßn. Nr. W Wehrpflichtigen der Geburtsjahrgänge 1893—1900, soweit sie zur militärärztlichen Untersuchung nicht aufgesordert worden oder nicht erschienen sind, haben sich zur Anlegung der Wehrstommkarten und zur Untersuchung zu stellen, und zwar die Jahrgänge 1893 bis 1896 am Sonnabend, dem 5. März 1938. Jahrgänge 1897 und 1898 am Montag, dem 7. März 1938 und Jahrgänge 1899 und 1900 am Dienstag, dem 8. März 1938. um 8 Uhr im Gemeindehaus, Grünstraße 36. Es sind mitzubringen: 2) Geburtsschein oder Familienduch. b) Schulzeugnisse und Nachweise über und Gesellenprüfung), Bengdenssünmg(Lehotugses das Arbeitsbuch, welches der Arbettgeber zu diesem Zweck aushändigen muß, 0) Ausweise der Zugehörtgkeit zur HJ., Stl., F. REKK. NRS.=Reiterkorps, RLB., Seglerverband, RSFK., TN., Rotes Kreuz, Feuerwehr, e) Besitzzeugnis über SAl. und.=Sportabzeichen. 1 Schwimmzeugnisse. 8) Nachweise über fliegertsche Betätigung. h) Führerschein. ) Seefahrtzetten und=schulen, k) Sämtliche Militärpapiere über geleisteten Dienst in der Wehrmacht, Landespolizei, ½Verfügungstruppe, Schutzpolizei, h 2 Zivil=Paßbilder Größe 37X52 mm, ohne Abzeichen und Kopfbedeckung. Für Nichtausgebildete, Rentenempfänger und Nichtarier nicht erforderlich. Arbeitslose erhalten bei Nachweis Auslagen vom Wehrbezirkskommando ersetzt. Wehrpflichtige, die durch Krankhett oder aus sonstigen unabwendbaren Gründen am persönlichen Erscheinen zu dem befohlenen Zeitpunkt verhindert sind, haben sofort dem Wehrmeldeamt Bielefeld, Sadowastraße, unter Angabe des Grundes Meldung zu machen. Zur Bestätigung ist ein Zeugnis des Amtsarztes oder eine drtspolizeiliche Bescheinigung beizufügen. Beillenträger haben das Brillenrezept mitzubringen. Entschädigung für Lohnausfall oder dergleichen wird nicht gewährt. Auskunft erteilt das Wehrmeldeamt, Sadowastraße. Ein Wehrpflichtiger, der dieser Aufforderung nicht oder nicht pünktlich nachkommt, wird nach§ 2 der Verordnung vom 22. 10. 1937(RGBl. S. 1162), wenn keine höhere Strafe nach einer anderen Rechtsvorschrift verwirkt ist, mit Geldstrafe bis zu 150 Reichsmark oder mit Haft bestraft. Bielefeld, den 25. Februar 1938. Der Oberbürgermeister als Kreispolizeibehörde. Erinnerung! An die Zahlung der letzten Rate Kirchensteuern aus dem Rechnungsjahre 1937 in Bielefeld=Stieghorst am 3. März und in Hillegossen am 2. März wird hierdurch erinnert. Kirchensteuern, die nach den angesetzten Terminen eingehen, sind gebührenpflichtig. Bielefeld=Stieghorst, den 26. Februar 1938. Das Presbyterium der evang. Kirchengemeinde Stieghorst. Marimazmmmmginaingarmiigmsnnnm Mit sicherem Geschmack können Sie Ihre Fenster neu ausstatten, wenn Sie bei Boddeberg die vielseitigen Neuheiten besichtigen. Hier stehen ihnen fachmännische Kräfte beratend zur Seite, so daß Sie leicht die richtige Wahl treffen können. Erstklassige Anfertigung aller Dekorationa- und Polsterarbeiten in eigener Werkstatt, unter Leitung meines langjährig bewährten Dekorationsmeisters Spezialfenster Obernstraße 4. e e Bleiefeld, Niedernstraße—9— Wiachacht.. für Handel u. Industrie Behörden und Private Draktgellechte vier- und sechseckig Spanndrühte Stacheldrühte eiserne Zaunplähle sowie sämtliches Zubehör direkt ab Fabrik Hermann Hüls Drahtwarentabrik, Bieleteld Hakenort 37 Telefon 2071 Bekanntmachung Der Entwurf der Haushaltssatzung und seiner Anlagen des Landkreises Bieleseld für das Rechnungsjahr 1938 liegt in der Zeit vom 28. Februar bis einschließlich 13. März 1938 im Kreishaus, Zimmer 3, aus. Bielefeld, 28. Febr. 1068. Der Landrat als Leiter des Kreiskommunal= verbandes Bielefeld=Land Küchen Wohnzimmer Einzelmöbel neu und gebraucht, stets billig am Lager Kaufhaus Gust. Vos: Herforder Str. 93 Tel. 2590 Bekanntmachung Der Entwurf einer Nachtragshaushaltssatzung des Landkreises Bielefeld für das Rechnungsjahr 1937 und seiner Anlagen liegt in der Zeit vom 28. Februar bis einschließlich 13. März 1938 im Kreishaus, Zimmer 3, aus. Bielefeld. 23. Febr. 1038. Landrat als Leiter des Kreiskommunal= verbandes Bielefeld=Land Elektrische Glühlampen kauft man von P. Misling Reichspoststraße 4 Elektrotechn. Geschäft KE Lichtpausen Den Wäsche-Spar-Sack für.— RM. von Wäscherei Lehmkuhl. Sedanstraße 26 Telefon 2388 Prompte Lieferung Karnehfahrrader in Ringlager Laufend gebr. Fahrräder sehr billig und gut. Zum Frühjahr lassen Sie schon Jetzt Ihr Fahrrad neu überholen. Fahrzeug-Reparatur und Fahrrad-Handlung H. Niebuhr, Brackwede, A4on-Allier-Straße Ruf 2309. sezenüber Kaufhaus Beimdieke Atenstrig, Lackierung beige, braune Lederpolsterung, ein sehr schönes Fahrzeug, eine günstige Gelegenheit. Wa Walter Stüwe Reichspoststraße 11b Eingang am Kyflhäuser M. Rosenberger& C2 Fernruf 1661 Reproduktion-.Lichtpousansialt Kinderwagen— Rohrkinderwagen mit Seidenfutter ab RM. 50.— Wechenendwagen nur bei Lindner, am Kein Laden Ecke Jöllenbecker Straße Nur Werkstatt. Kirchlicher Anzeiger Quinquagesimae— Estomihi Evangelische Gemeinden Altstädter Nikolai=Kirche. 10 Uhr: Pastor von Sicard. 11.30 Uhr: Kindergottesdienste in der Kirche u. Fehrbelliner Straße 7 a. 18 Uhr: Pastor Deppe. Sonnabend 18.30 Uhr: Musikalische Wochenschlußfeier. 20.15 Uhr: Liturgische Wochenschlußandacht. Neustädter Marien=Kirche. 10 Uhr: Pastor Kuhlo. 11 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Miss. Gohlke von der Goßznerschen Mission. Jakobns=Kirche. 10 Uhr: Pastor Niemöller. 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Pastor Roloff. Mittwoch 20 Uhr: Wochengottesdienst. Paulus=Kirche. 10 Uhr: Pastor Fr. Schwarze. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 16 Uhr: Prüfung der Konfirmanden von Pastor Gustav Schwarze. Petri=Kirche. 10 Uhr: Festgottesdienst zur Einweihung der neuen Orgel, Pastor Niemann und Pastor Weller. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Taufen im Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Pastor Weller. Johannis=Kirche..30 Uhr: Gemeindejugendgottesdienst, Pastor Niemann. 10 Uhr: Pastor Bastert. Taufen im Gottesdienst. 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: 1. Passionsgottesdienst, Pastor Bastert, anschließend Beichte und Abendmahlsfeier. Martini=Kirche. 10 Uhr: Pastor Keune. 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. Evangelisch=reformierte Süster=Kirche, Güsenstraße 22. 10 Uhr: Pastor Mund. 11 Uhr: Taufen. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Evangelische Kapelle im Wellensiek. 10 Uhr: Pastor Gröne. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst.— Elim=Kapelle, Gunststraße. 10 Uhr: Pastor Brück. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 20 Uhr: Kirchenmusikalische Feierstunde, veranstaltet vom Kirchenchor. Mittwoch 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Beichte und Abendmahlsfeier, Pastor Windhorst. Evangelische Stiftskirche in Schildesche. 10 Uhr: Pastor Hopmann. 11.30 Uhr: Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde im Gemeindehause. Donnerstag 18 Uhr: Bibelstunde in Vilsendorf. Freitag 20 Uhr: Passionsgottesdienst und Abendmahlsfeier, Pastor Hopmann. Evangelisches Johannisstift, Engersche Straße. 10 Uhr: Pastor Pawlowski. 11 Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Kuhlmann. Luther=Kirche, Hauptstraße. 10 Uhr: Pastor Conrad. Kindergottesdienste 11.15 Uhr in der Kirche und 11.30 Uhr im Lutherhaus. 14.30 Uhr: Kirchentausen, Pastor Droste. Evangelische Kirche in Stieghorst..45 Uhr: Gottesdienst. 11 Uhr: Kindergottesdienst. Freitag 8 Uhr: Passionsgottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde in Stieghorst(Gemeindehaus). Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde in Hillegossen (Schule). Evangelische Kirche in Heepen. 10 Uhr: Pastor Koetter. 11.15 Uhr: Taufen und Kindergottesdienst. Montag 20 Uhr: Bibelbesprechstunde in Altenhagen I. Dienstag 20 Uhr: Bibelstunde in Heepen. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde in Milse. Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde in Kammerratsheide bei Klemme und in Oldentrup(Schule). Evangelische Kirche in Ubbedissen. 10 Uhr: Gottesdienst. 13.30 Uhr: Kindergottesdienst. Dienstag 20 Uhr: Bibelstunde bei Frau Lüking. Freitag 20 Uhr: Monatliche Gebetsstunde im Pfarrhause. Zions=Kirche in Bethel..30 Uhr: Pastor Frick. 9 Uhr: Pastor Hübner. 10 Uhr: Pastor Wilmanns. 10.45 Uhr: Kindergottesdienst. Montag 20.15 Uhr: Gemeindebibelstunde in Gosen. Donnerstag 19.30 Uhr in Zion: Passionsgottesdienst, Pastor Wilmanns. Evangelische Kirche in Brackwede..30 Uhr: Pastor Hentschel. 10 Uhr: Pastor Luttersohann. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst, Pastor Luttersohann. Donnerstag 20 Uhr: Passionsgottesdienst, Sup. Münter. Evangel. Kirche in Brackwede=West(Quelle). 10 Uhr: Gottesdienst. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Freitag 17 Uhr: Passionsandacht. Evangelische Sennekirche in Senne I. 10 Uhr: Gottesdienst. 11 Uhr: Kindergottesdienst. Dienstag 20 Uhr: Bibelstunde bei Landwirt Wilh. Osthus. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde in Heimatglück. Evangelische Kirche in Schloß Holte Senne II. 8 Uhr: Gottesdienst in Schloß Holte. 10 Uhr: Gottesdienst in Senne II. 14 Uhr: Kindergottesdienst. Evangelische Kirche in Ummeln. 10 Uhr: Vik. Thürnau. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde in Niederummeln. Evangelische Kirche in Isselhorst. 10 Uhr: Gottesdienst. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Katholische Gemeinden St. Jodokus=Kirche, Klosterplatz 1.(Aussetzung des Allerheiligsten)..30 Uhr: Hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt und gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Frauen und Mütter.45 Uhr: Schülermesse mit Predigt..45 Uhr: Hochamt mit Prodigt. 11.15 Uhr: Hl. Messe mit Prerdigt. Von 12 bis 21 Uhr sind Sühnebetstunden, ebenso Montag und Dienstag von 18—21 Uhr. In der Schlußstunde von 20—21 Uhr ist jedesmal eine Predigt. Dienstagabend feierlicher Schluß mit sakramentaler Prozession durch die Kirche. Mittwoch(Aschermittwoch) wird nach allen drei hl. Messen die gesegnete Asche ausgeteilt. Donnerstag von 17.80—19 Uhr: Gelegenheit zum Beichten. Freitag(HerzFesu=Freitag) ist von.30—8 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. 20.15 Uhr findet die erste diesjährige Fastenpredigt durch Herrn Domprediger Pater Eliseus statt. St. Josefs=Kirche, Horst=Wessel=Straße 7. Von Samstag, 26., bis Freitag, den 4.., hilft P. Görlich im Beichtstuhl. Sonntag(Kommuniontag der Frauen und gemeinschaftliche hl. Kommunion des Frauen= und Müttervereins). Erster Tag des Sühnetriduums. Von.30 Uhr bis zum Schluß des Hochamtes Aussetzung des Allerheiligsten..90 Uhr: Hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt und Segen. Betstunden: 17 Uhr nungsandacht mit Chorgesang der Frauen. 18 Uhr: Armenseelenstunde, 19—19.90 Uhr: Stille Anbetung. 19.30—20 Uhr: Sakramentsandacht. 20 Uhr: Predigt(P. Görlich), Andacht, Chorgesang der Frauen und Segen. Montag(Zweiter Tag des Sühnetriduums). 6 Uhr: Aussetzung des Allerheiligsten und hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe..15 Uhr: Schulmesse und Segen. Betstunden wie am Sonntag. 20 Uhr: Predigt(P. Görlich), Andacht, Chorgesang der Jungfrauen und Segen. Dienstag (Dritter Tag des Sühnetriduums). Morgens hl. Messen wie am Montag. Nachmittags Betstunden wie am Sonntag. 20 Uhr: Predigt(P. Görlich), Andacht, Lichterprozession durch die Kirche, Chorgesang des Kirchenchores, Te Deum und Segen. Mittwoch(Aschermittwoch, Fast= und Abstinenztag). 6 Uhr: Hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe..15 Uhr: Schulmesse. Nach allen hl. Messen wird die gesegnete Asche ausgeteilt. Beichtgelegenheit ist an allen Tagen des Sühnetriduums von—8 und 17—19 Uhr, am Aschermittwoch nur morgens. Die hl. Kommunion wird an allen Tagen vor und in allen hl. Messen ausgeteilt. Donnerstag von 17.80—19 Uhr Gelegenheit zum Beichten; ebenso Freitag von 6 Uhr ab. Freitag(Herz=Jesu=Freitag). 6 Uhr: Aussetzung des Allerheiligsten und hl. Messe..30 Uhr: Hl. Messe..15 Uhr: Hochamt und Segen. 20 Uhr: Herz=Jesu=Andacht mit Segen. St. Liebfrauen=Kirche, Fritz=Reuter=Straße 1. .30 Uhr: Meßopferfeier mit Opfermahl der Frauen und Mütter, Fastenhirtenbrief..45 Uhr: Asperges, Hochamt, Fastenhirtenbrief. 18 Uhr: Andacht. Aschermittwoch 20 Uhr: Feierstunde. Einweihung des großen Altarkreuzes mit Festpredigt des Dompredigers P. Donatus O. Pr., Berlin. Donnerstag 17.80—19 Uhr: Beichtgelegenheit. Freitag(Herz=Jesu=Freitag).55 und 8 Uhr: Hl. Messen mit Aussetzung. 20 Uhr: Kreuzweg=Andacht. St. Andreas=Kapelle, Stapenhorststr. 21. 6 Uhr: Hl. Messe. 14.30 Uhr: Andacht. Montag ist 13stündiges Gebei von—19 Uhr. Mittwoch 17 Uhr: 7. Josefsandacht. Kathol. Gottesdienst im Wellensiek(Schule). 8 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. St. Marien=Kapelle, Elpke 53. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Mittwoch wird nach der Schulmesse das Aschenkreuz erteilt. St. Johannis=Baptist=Kirche, Ringenbergstr. 12. .90 Uhr: Hl. Messe mit Predigt und gemeinschaftlicher Kommunion der Frauen und Mütter. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 14.30 Uhr: Andacht. Mittwoch(Aschermittwoch) wird nach der Schulmesse das Aschenkreuz erteilt. Si. Herz=Jesu=Kirche in Brackwede, Schulstr. 24. 7 Uhr: Frühmesse mit Predigt und gemeinschaftl. hl. Kommunion der Frauen und Mütter..30 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. St. Bartholomäns=Kapelle in Seune l. 9 Uhr: Hl. Messe. Sonstige Gottesdienste Evangelisch= lutherische Gemeinde, Anla der Cecilienschule(Eingang Schulstraße). 10.15 Uhr: Predigtgottesdienst, Pastor Schöne. Gemeindeversammlung. Evangelische Gemeinschaft, Angustastraße 2. 10 Uhr: Pred. Keil. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde. Die Heilsarmee, Herforder Str. 81. 10 Uhr: Heiligungsversammlung. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Heilsversammlung. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde Donnerstag 20 Uhr: Heimbund. Bischöfliche Methodisten=Kirche, Hermannstr. 24. 10 Uhr: Predigtgottesdienst und Abendmahl, Sup. Bräunlich. 11.15 Uhr: Kindergottesdienst. 18 Uhr: Predigtgottesdienst, Pred. Mehner. 20 Uhr: Jugendstunde. Mittwoch 20 Uhr: Bibelstunde, Pred. Mehner. Baptistengemeinde(evgl. Freikirche), Rohrteichstraße(Eingang Gerichtstraße)..30 Uhr: Prediger Conrad. 11 Uhr: Kindergottesdienst. 16 Uhr: Liturgischer Gottesdienst mit Ansprache von Prediger Conrad. Donnerstag 20 Uhr: Bibelstunde. Gottesdienste der Neuapostolischen Gemeinden, Bielefeld, Große=Kurfürsten=Straße 57: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr; Wellensiek 118: Sonntag 16 Uhr und Mittwoch 20.30 Uhr: Sieker, Taubenstraße 11: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.90 Uhr: Stieghorst, Flensburger Straße(Ecke Detmolder Straße): Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr; Kammerratsheide Nr. 4: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.80 Uhr; Ubbedissen Nr. 170: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20 Uhr: Theesen Nr. 28: Sonntag 16.30 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr: Obersöllenbeck 306: Sonntag 16.30 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr; Brake, Bahnhofstraße 170: Sonntag 9 und 16.30 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr: Steinhagen Nr. 478: Sonntag 9 und 16 Uhr, Donnerstag 20.30 Uhr; Brackwede, Bergstraße 9e: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr; Sennehof Nr. 410: Sonntag 9 und 16 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr: Ummeln Nr. 105: Sonntag 9 und 16 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr. Christlich=Wissenschaftliche Bereinigung, Bielefeld, Düppelstraße 18. Sonntagsgottesdienst 10.30 Uhr. Mittwoch 20.30 Uhr: Versammlung. Erste Kirche Christi, Wissenschafter(Christliche Wissenschaft), Gr.=Kurfürsten=Straße 91(Vortragssaal). Gottesdienste: Sonntag 10.30 Uhr, Mittwoch 20.30 Uhr. Die Christengemeinschaft(überkonfessionelle Bewegung zur religiösen Erneuerung). Am SparMenschenweihehandlung. 11.30 Uhr: Tonntagsfeier für Kinder. Dienstag 9 Uhr: Menschenweihehandlung. Donnerstag 20.15 Uhr: Evangelienabend. Kitler ein Nationalökonom von Weltsormat Wietschaltlicher Wochenbericht Notizstock 26. 2. 1938 Die deutechen öffentlich-rechtlichen Feuerversicherungsanstalten buchten im Januar Schäden von .08 Mill. RM. gegen.61 Mill. RM. im Vormonat und.46 Mill. RM. im Januar 1937. * Die zur Gruppe Wolf Netter& Jacobi gehören den Unternehmungen sind rückwirkend ab 1. 1. 1938 in den Besitz der Mannesmann-Röhrenwerke übergegangen, die damit ihre Blechproduktionsbasis verstärken. * In der HV. der AEd. begründete der Vorsitzer des Vorstandes. Geheimrat Dr. Bücher, den Dividendenvorschlag von 4 Prosent unter Bezugnahme auf weitergehende Erwartungen damit, daß es der Verwaltung in erster Linie darauf ankomme, die Leistungsfähigkeit und Widerstandefähigkeit des Unternehmene zu stärken. Während der Umeatz 1936/37 annähernd 400 MIll. RM. erreichte, haben eich die eingegangenen Aufträge sogar auf 578 Mill. RM. gesteigert, co daß wieder mit einem befriedigenden Ergebnis gerechnet werden könne. Die Gruschwits Textilwerke AG., Neusalz Oder beantragt 6(5½) Prozent Dividende. Im Berichtsahr 1936/37 iet im Rahmen einer weiteren Vereinlachung im Aufbau des Unternehmens die Textilwerte AG. aufgelöst worden. In- und Auslandeumsats eind gestiegen. * In den Hauptversammlungen der Siemens& Halske AG. und der Siemens-Schuckertwerke AG. wurden die bekannten Abschlüsse für 1936/37 mit 10(9) Prozent bzw. 7(6) Prozent Dividende ohne Aussprsche genehmigt. Der Aufsichtsrat der Gottfried Lindner AG., Ammendorf bei Halle, beschloß, der am 23. 3. stattfindenden HV. nach Vornahme von Abschrefbungen und Rückstellungen(ungefähr wie im Vorjahre) die Ausschüttung einer Dividende von wieder 8 v. H. vorzuschlagen(1. V. 880 534 RM. Abschreibungen auf Anlagewerte). * Um die Durchführung der Aufgaben, welche der Bauwirtschaft gestellt eind, sicherzustellen und zu verhindern, daß bei freiem Markt unter Umständen die kleineren noch selbständigen Unternehmungen refährdet werden, hat der Reichswirtschaftsminister len Zusammenschluß aller wertdeutschen Zementwerke angeordnet. Der Zusammenschluß ist bis zum 81. Dezember 1940 befristet. * Der Londoner Goldpreis betrug am 25. Februar für eine Unze Feingold 139 Schilling 9½ Pence— 86.7757 RM., für ein Gramm Feingold demnach 53.9329 Pence==.78990 RM. Berliner Seblachtviehmarkt vom 25 2. 1938. Auftrieb: 1906 Rinder, 2171 Kälber, 4827 Schafe 11 506 Schweine. Verlauf: Rinder zugeteilt, Ausstichtiere über Notiz, Kälber verteilt. Schafe vertellt. Schweine verteilt. Preise: Ochsen a) 43 b) 39. c) 34: Bullen a) 41. b) 87. e) 32, d) 25: Kühe a) 41. b) 87. c) 31. d) 20—23: Fären a) 42. b) 38. c) 38, d) 26; Kälber Sonderklasse 70—78, a) 63 b) 57. c) 48. d) 30—36; Lämmer und Hammel a1) 50 b2) 44—50. c) 35—43. d) 22—33; Schafe e) 40. 1) 34 bis 39. g) 25—30: Schweine a) 54. b1) 53. b2) 52 c) 50. d) 47. e) bis 47. g1) 51, g2) bis 49. Altschnei der bis 51. Eber bie 35. Die Reichstagsrede des Führers am 20. Februar hat uns von neuem gezeigt, eine wie enge Verknüpfung zwischen allgemeiner Politik und Wirt schaftspolitik besteht, und daß beide ein unzertrennbares Ganzes bilden. Adolf Hitler lst nicht nur ein überragender Staatsmann, sondern auch ein Nationalökonom von Welttor mat. Wer das nicht schon aus den Taten des Na tionalsozialismus in den letsten Jahren gelernt bat, deren Ergebnisse der Führer aller Welt vor Augen führte, der let durch die klaren und überzeugenden Worte Adolf Hitlers vom Sonntag belehrt worden. mit denen er die Ueberlegenbeit seiner Wirtsehaftsmethoden über die eines mit Gold. Devisen und Kolonien reichlich versehenen Auslandes nachwies. Die drei von ihm aufgestellten Grundsätze sind: niemals mehr verbrauchen, als zuvor produziert wurde, das Geld immer nur als Bebeife- und Tauschmittel betrachten, da es selbst keinen Verbrauchswert hat, und mit der mensch lichen Arbeitskraft aufs eparsamste umgehen. Aufschlußreich war vor allem der Ausblick in die Zukunft, den der Führer gab. Die wichtigste Forderung, die die neue Phase der Wirtschaftspolitik an alle leitenden Wirtschaftler stellt, lautet:„Die primitivste Arbeit wollen wir der durch hochwertigste Arbeit geschaffenen Maschine überlassen“. Auf diese Weise wollen wir unter dem Vierjahresplan das bereits erheblich gestiegene Volkseinkommen an tat sächlichen Lebensgütern weiter erhöhen; es ist dies die zweite Epoche, die der verbesserten Arbeitsmethoden im Dienste steigenden Verbrauchs. Wessen Gott allerdings der Bauch ist, der wird auch im neuen Deutschland nicht glücklich werden: das hat der Führer schon bei der Eröffnung der Automobil-Ausstellung klar gesagt mit den Worten: „Wenn das deutsche Volk sein Einkommen nur verVogt& Wolf.-G. Gütersloh Die o. HV. der Vogt& Wolf AG. Güterslob hat am 24. 2. einstimmig den Bericht des Vorstandes und Aufsichtsrates gebilligt. Da das Geschäftsjahr vom 1. 1. 1938 ab aus technischen Gründen auf das Kalenderjahr verlegt worden ist, hatte die e. HV. über das beendete 40. Geschäftsjahr vom 1. 9. 1936 bis 31. 8. 1937 und das Zwischengeschäftsahr vom 1. September bis 31. Dezember 1937 Bericht entgegenzunehmen. Der Verlauf des Geschaftes wurde im wesentlichen durch die gesetzliche Preisregelung im Ein- und Verkauf sowie die Kontingentierung des Rohmaterials, die sich auf rund 70 Prozent der Vergleichszeit stellte, bestammt. Der Vermögensbestand ist, abgesehen von der Zunahme des Reingewinns, der gleiche geblieben. Der Abnahme der Außenstände und des Warenlagere steht eine Ermäßigung der Verbindlichkeiten gegenüber. Die dadurch erhöhten flüssigen Mittel verwandte die Vogt& Wolf AG. zu Darlehnsrückzahlungen. Die Giroverbindlichkeiten betrugen am 31. 12. S 718.69 RM. Für soziale Leistungen wandte die Firma rand 21000 RM. auf, die für eine zusätzliche Altersversorgung, Ferienzuschüsse und sonstige sozialpolitische Zwecke zugunsten der Gefolgschaftsessen wollte, würden wir dieses mangels genügen. dem eigenen Grund und Boden nicht sicherzustellen in der Lage sein.“ Adolf Hitler weiß, daß die ge werbliche Produktion viel stärker gesteigert werden kann als die landwirtschaftliche. Darum lenkt er die Verbraucherwünsche vom Nahrungsmarkt ab und stärker zu den Kulturgütern hin. Eines dieser Güter ist der Volkswagen, für den die Voraussetzungen Jetzt in großzügigster Weise geschaffen werden. Da jeder Volksgenosse an der Hebung der Lebensstandards teilhat, so muß sich auch jeder in die Arbeit einreihen, um die notwendigen Güter zu erzeugen. Nicht immer dart er es an der Stelle, die ihm selbst genehm ist. Denn auf vielen Gebieten schlt es an Arbeitskräften, so daß von höherer Stelle der Arbeitseinsate dorthin gelenkt werden muß. Der Notstand, der hier vorllegt, hat uns zur Einführung des weiblichen Pflichtjahres gezwungen. Wenn die jungen Mädichen daran denken, daß der junge Mann dem Vaterlande im Wehr- und Arbeite dienst sogar mehrere Jahre opfern muß, so werden sie wenigstene für ein Jahr treudig als Hilfskraft für Bauersfrau oder kinderreiche Mutter eintreten. Der Kapitalstrom ist seit der Machtergreifung in ein geordnetes Bett geleitet und fließt immer reichlicher. Das Bild, das uns der Führer über die Reichseinnahmen gab, hat uns gezeigt, daß stärker als bisher die Ausgaben, insbesondere die für öffentliche Aufträge, aus laufenden Einnahmen gedeckt werden können und daß die Zeit der kurzfristigen Vorgriffe mit Hilfe von Wechselkrediten bald über wunden sein wird. Lächelnd hat Adolf Hitler dahe: auch die Geldangebote des Auslandes vom Tisch gefegt, die ja stets mit unannehmbaren Bedingungen verknüpft sind; er hat dabei ausdrücklich betont, daß wir uns den Rechtsanspruch auf Kolonien nicht abkaufen lassen. mitglieder bewilligt wurden. Nach Vornahme der notwendigen Abechreibungen und Rückstellungen wurde ein Reingewinn von 19 668.87 RM. bis zum 31. 8. erzielt. und für das Zwischengeschäftejahr ein solcher von 10 621,11 RM. An Dividenden werden verteilt bis 31. 8. 4 Prozent und bis 31. 12. 1938 nochmals 1½ Prozent. Der Aufsichtsrat und Vorstand erfuhren keine personellen Veränderungen. Brauerei W. Isenbeck u. Ge. AC., Hamm(Westf.) Wie bereits gemeldet, ist das bisher im Besitz der Bank für Brauindustrie, Berlin, befindliche mehr alein Viertel des Ak. der Brauerei Isenbeck u. Cie. AG. betragende Aktienpaket in andere Hände übergegangen. Aus dem AR der Gesellschaft eind dadurch die Vertreter der Braubank, Dr. Bahr, Berlin, und C. W Schneider, Berlin, ausgeschieden. Ferner hat R. Horch, Radeberg, sein AR.-Mandat niedergelegt.— Die abgehaltene ao. HV. hatte als einzigen Punkt der Tagesordnung AR.-Wahlen vorzunehmen. Von dem 1,76 Mill. RM. betragenden AK. wurden durch 41 Aktionäre mit 3 139 Stimmen 1 569 500 RM. vertreten.— Einstimmig neu in den AR. gewählt wurden: Vizeadmiral a. D. Franz Wieting, Kiel, Fabrikdirektor Ernst Siegfried, Saarbrücken, Fabrikbesitzer Wilhelm Hagen, Soest, Fabrikdirektor Dr. Wilhelm Röpke, Lippstadt, und Bankdirektor Albert Osthoff, Bielefeld. Vorbildliche deutsche Möbel Auf der Prühjahremesse in Köln Die Reichskammer der bildenden Künste hat es sich zur Aufgabe gesetzt, einer neuen Wohnkultur den Weg zu bahnen. Man ist sich darüber klar, daß dar Suchen nach zeitgemäßen Ausdrucksformen der Wohnkultur und deren verständnisvolle Aufnahme im Volk erst mit der Festigkeit der weltanschaulichen Auffassungsgabe des einzelnen mehr und mehr sichtbare Gestalt annimmt. Auf der Frühjahrsmesse in Köln vom 20. bis 27 März wird eine Schau Vorbildliche deutsche Möbel“ gezeigt, die den Richtlinien der Reichskammer für die weitere kulturelle Ausrichtung der Möbelgestaltung entspricht. Alle an der Möbelgestaltung interessierten Kreise unterstützen die Reichskammer in ihren Bestrebungen. Die Schau in Köln wird beispielsweise gemeinsam vom Möbeleinzelhandel und von der Reichekammer der bildenden Künste durchgeführt. Die Deutsche Lebensversicherung Aktien-Gesellschaft, Berlin Wilmersdorf, hat sich auch im Jahre 1937 weiter erfreulich entwickelt. Die Gesellschaft hatte einen Gesamtzugang von 84 813(1936: 77 365 Versicherungen mit 69.0(64.6) Mill. RM. Versicherungssumme, so daß Ende 1937 bei dem Unternehmen 784 183 Personen mit einer Versicherungssumme von 340.8 Mill. RM. versichert waren. Am 25. 1. 1938. dem Tage des 25jährigen Bestehenüberschritt der Versicherungsbestand die 350-Millionen-Grenze. Notierung für je 1 Pfund. Dollar, sonst in 100 Einheiten Gerliner Metallmarkt 26. 2 Elektrolytkupter wirebare 50.25 Originalhüttenaluminium 133.00 Desgl. in Walz oder Drahtbarren 137.00 Reinnickel— Antimon Regulus— Feinsilber 39.00—42.00 Tendenz: kaum stetig. Bremer Baumwolle— loko 11.11 Die „ und au ferdem: Frau Mauter spart Betriebsstoff!“ sagt der Chef=Ingenieur des B.., Dipl.=Ing. Waldmann. „Und zwar ist..-Aral in doppelter Hinsicht sparsam. Die leichte Vergasbarkeit von B..=Aral sorgt dafür, daß der Kraftstoff vollkommen verbrennt, also kein Kraftstoffteilchenvergeudet wird. Außerdem zieht der Motor sofort nach dem (er ich keil fahre, gierks für meinen Motor kemn Stottern und kein Verschlucken. Morgens springt der Motor leicht an. Die steile Ausfahrt aus meiner Garage macht nicht die geringsten SchwieBesser fahren rigkeiten. Selbst wenn im Winter der Moror kalt ist, zieht der Wagen mit Aral sofort glart durch. Wie gesagt, mir ist die Hauptsache Zuverlassigkeit und Sicherheit.(Pra Merw, Berbn-Schönaberg. Begmer Straße 6) — undsparen. An den Benzel-Verband G. m. b.., Bochum. Tellen Sie mir bitte Ort und Zeit mit, wann und wo ich meinen Wagen auf..- Aral einregulieren lassen konn und senden Sie mir kostenlos die Broschüre„Besser fahren und spares“. II 44 Nome— Borof Wehss darußie. ssssass undum Anspringen durch. Zum anderen liegt die Sparsamkeit von B..=Aral in seinem großen Kalorienreichtum, bedingt durch den hohen Benzolgehalt. Je mehr Kalorien im Liter, desto mehr Fahrkilometer. B..=Aral arbeitet also trotz eines Mehrpreises in allen Motoren wirtschaftlich: Eine, der beim Technischen ..-Olenst eingestellten Wagen auf dem Prüfstand. Behstllche Neueste Nachrichten D• Aer und Sounabend. 26. Februar 1338 Hahrerlagung der westsulschen Fu. SA.=Obergruppenführer Schramme sprach zu dem westfälischen SA.-Führerkorps „Pastoraler Trost aus der Schnapspulle?“ Eine Antwort auf zwei Briefe Zwei Briese waren es, die uns erreichten. Beide hatten den gleichen Inhalt. Beide waren von evangelischen Geistlichen geschrieben, die sich bitter über den Artikel beschwerten, der doch gar nicht gegen sie gemünzt war, sondern klar und deutlich gegen den politisierenden Klerus des Vatikans. Wenn an sich uns diese Tatsache der Beschwerde stutzig macht, so sei doch festgestellt und zugegeben, daß die Beschwerdeführer in einem Punkte recht haben: Die Ueberschrift stimmt insosern nicht mit unserem Kommentar, den wir der amtlichen Meldung anhängten, überein, als wir in unserer Randbemerkung selbst bezweiselten, daß der Herr Pfarrer „ne Mark für Schnaps“ gegeben habe. Diese Dissonanz zwischen Inhalt und Ueberschrift entstand durch ein technisches Versehen des Betriebes. Das Fragezeichen war zwar geschrieben. aber es wurde nicht gesetzt. Wir stellen dies fest, um nicht noch einen dritten Brief beantworten zu müssen. Im übrigen sind wir baß erstaunt, daß die beiden Briefschreiber meinen, wir hätten das Christen tumangegriffen. Wir sind Nationalsozialisten und haben für die Durchführung des Programms der NSDAP. gekämpft und geblutet, als schwarzes und blaues Zentrum mit den atheistischen Marxisten nicht nur liebäugelten, sondern gemeinsame Sache machten. Unser Kampf rettete Deutschland und das Christentum und gab dem letzteren seinen Sinn der Nächstenliebe, nicht zuletzt durch die RSV. und das WHW., wieder! Wir haben das in den fünf Jahren seit der Machtübernahme nicht vergessen! Und wir werdeu es nie vergessen! Das als eine Antwort auf zwei Briese. Im übrigen denken wir an ein altes Sprichwort und gestatten uns die Frage:„Wenn mir der Schuh nicht paßt, warum soll ich mich damit abquälen, ihn anzuziehen?“ Denn die beiden evangelischen Briefschreiber beschweren sich auch über unsere Randbemerkung„Streik im Vatikan“——— Da fragen wir denn doch:„Was hat ein utherischer Pfarrersmann mit Rom und den ——— zu schaffen?" Ma. Westfalentag am.—10. Juli In Siegen findet er statt Münster. Nach Mitteilung des Landeshauptmanns der Provinz Westfalen findet der diesjährige Westfalentag vom 8. bis 10. Juli in Siegen statt. Fabrikbrand Hamm. Am 24. Februar gegen.45 Uhr wurde von einer Kriminalstreife Feuer in der Emaillefabrik Gebrüder Schneider in Hamm entdeckt. Im Dachstuhl und in dem darunter liegenden Geschoß hatte sich das Feuer über die ganze Breite des Gebäudes ausgedehnt. Die sofort alarmierte Feuerpoltzei bekämpfte den Brand aus mehreren Leitungen und konnte ein weiteres Ausdehnen auch auf die stark gefährdeten Nachbarhäuser verhindern. Durch die frühe Entdeckung des Brandes konnten die Bewohner der Nachbarschaft rechtzeitig gewarnt werden. Der Sachschaden ist bedeutend. Die Brandursache ist noch nicht einwandfrei geklärt. Nach den bisherigen Ermittlungen dürfte fahrlässige Brandstiftung vorliegen. Fredeburg, 25. 2. In der herrlich gelegenen Gruppenschule in Fredeburg begann die Führertagung der westfälischen SA., an der die Führer der Brigaden und Standarten sowie die Referenten der SA.=Gruppe Westsalen teilnahmen. Zu Beginn der Tagung nahm Obergruppenführer Schramme zu aktuellen Tagesfragen Stellung. Hetzer im Ausland, so führte der Obergruppenführer aus, hätten vor allem die Maßnahmen des Führers vom 4. Februar diese? Jahres zum Anlaß genommen, die gemeine Lüge von Differenzen zwischen Staat und Wehrmacht zu verbreiten. Der Führer habe in seiner großen Rede vor dem Deutschen Reichstag diese Brunnenvergifter in ihre Schranken verwiesen. Noch mehr als bisher werde die SA. jede Gelegenheit wahrnehmen, dem Kameradschaftsverhältnis zur Wehrmacht Ausdruck zu verleihen. Anschließend sprach der SA.=Obergruppenführer den aus Anlaß des diesjährigen Jahrestages der nationalsozialistischen Revolution Beförderten und den am gleichen Tage mit dem Goldenen Ehrenzeichen der Bewegung Ausgezeichneten, SA.=Brigadeführer Lorenz und SAl.Sturmführer Balster seine Glückwünsche aus. Im Anschluß daran sprach SA.=Brigadeführer Faßbach Detmold, über das Thema „Wasse und Geist“. Im Jahre 1918. so führte Brigadeführer Faßbach aus, sei eine Armee zusammengebrochen, die bis dahin in der Welt unbezwingbar gewesen sei. Der tragische Ausgang dieses Krieges habe uns gerade die Erkenntnis gegeben, daß nicht allein die meisterliche Beherrschung der Wafse, als vielmehr der Geist des Waffenträgers die Stärke und Einsatzfähigkeit eines Heeres ausmache. Gerade hier sei der SA. heute auf dem Gebiete des Sportabzeichens eine große und schöne Aufgabe gestellt. Nicht derjenige werde mit dem SA.= Sportabzeichen ausgezeichnet, der besondere sportliche Leistungen nachzuweisen in der Lage sei, sondern nur derjenige, der dazu auch weltanschaulich gefestigt sei. Wie man früher in den Stempelstellen, in den Fabriken und Büros um die Seele des deutschen Menschen gerungen habe, so werde die SA. auch heute die ihr vom Führer gestellte Aufgabe zu erfüllen wissen: möglichst jeden deutschen Volksgenossen wehrfähig und vor allem auch aus weltanschaulicher Ueberzeugung wehrwillig zu machen. Im weiteren Verlauf der Führertagung der westfältschen SA. sprachen Standartenführer Jirka über„Methodik des Redens“, Brigadeführer Lorenz, Münster, über SA. und Reichsbund für Leibesübungen“, Oberführer Heßler über„SA.=mäßige Ehraufsassung" und Oberführer Jackstien, Gelsenkirchen, über„Führungstätigkeit des SA.= Sturmführers". Die Parkei schaffl Arbeit Leugerich. Den Bemühungen der RSDAP., insbesondere der Gauwirtschaftsberatung, i# es gelungen, daß vom Reichswirtschaftsministerium zur Wiederinbetriebnahme des Kalkwerkes Tecklenburg bei Lengerich die Genehmigung erteilt wurde. Die Vorbereitungen zur Aufnahme der Produktion sind soweit abgeschlossen, daß die ersten Kaltversendungen Anfang März beginnen können. Damit hat auch Lengerich, für das die Wiederinbetriebnahme des Werkes eine fühlbare Besserung des Arbeitseinsatzes bedeutet, den vollen Anschluß an die allgemeine Aufwärtsentwicklung gefunden. logischen Tafeln soll sodann aufgezeigt werden. wieweit der Herzog Stammvater deutscher Kaiser und Fürsten ist. Dazu kommt dann noch eine reiche Sammlung von Schriftgut. soweit es sich mit Widukind und seinen Knappen befaßt. In diesem Zusammenhang ist es interessant zu wissen, daß ein in Gelsenkirchen tätiger Lehrer, dessen Vorfahren schon um 1500 auf den Hösen im Widukindsland saßen, von der Stadt Enger damit betraut wurde, das archivarische Material über die Widukindhöfe zu sammeln und zusammenzustellen. Dieses Material, das mit großem Fleiß aus fast allen Archiven Deutschlands zusammengeholt wurde, wird sotokopiert und in mehreren Sammelwerken in der Gedächtnisstätte der Allgemeinheit zugänglich gemacht. Bislang sind drei Bände zusammengestellt: einer davon liegt uns vor. Er trägt den Titel„Urkundliche Nachrichten über die Höse der Hausgenossen, die zum Nord- und Südhofe in Enger gehörten“ Der Südbof war das Erbaut Widukinds, zu ihm gehörte der Hof des Sattelmevers Nordmeyer und etwa achtzig andere Höfe, deren Bauern sich Hausgenossen nannten und gegenüber anderen Bewohnern besondere Vorrechte und eine eigene Gerichtsbarkeit besaßen. Die Geschichte der Höfe der Knappen Widukinds lag bisher versteckt in den verschiedensten Museen und Archiven Deutschlands, und wenn es jetzt gelungen ist, die Aufzeichnungen zu sammeln und damit einen für alle Zeiten wertvollen Schatz zu heben, so war das mit intensivster Kleinarbeit und unermülichem Forschen verbunden. Es mag nicht unerwähnt bleiben, daß die Sammelwerke auch künstlerisch in Gelsenkirchen gestaltet werden. So hat der Gelsenkirchener Maler Hermann Moog, der übrigens auch in der Bielefelder Kunstausstellung des HBK. zu Worte kam, die Gestaltung der Einbanddeckel für die Sammelwerke übernommen. Auch für eine ausgezeichnete Beschriftung ist Sorge getragen. Ferner schufen Gelsenkirchener Buchbinder repräsentative Einbände in Kalbsvergament. Es bleibt so Das mitteleuropätsche Hochdruckgebiet beherrsch weiterhin unsere Witterung. wobei es zu starken Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht kommt. Da die Großwetterlage wetterhin Zufuhr von Warmluft begünstigt, bleibt das augenblickliche Wetter bestehen. Die Aussichten für Ostwestfalen: Sonnabend: Bei südlichen Winden nach kalter Nacht mit Frost heiter und trocken. Tagsüber Temperaturen stellenweise bis 15 Grad. Sonntag: Südwestwinde, heiter bis wollig und noch trocken. Nachts immer noch sehr kühl. Tagsüber sehr mitd. Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Langsame Bewöllungssunghene Aaf den Sparen des herzog. Lehrer aus Gelsenkirchen stellt die Geschichte Widukinds und seiner Geireuen zusammen Gelsenkirchen. Die Stadt Enger in Westfalen, in der das Grab Widukinds seine Heimstätte gefunden hat, wird in den nächsten Wochen eine Widukind=Gedächtnisstätte eröffnen. Das kleine Landstädtchen ist eigentlüch schon seit langen Jahren ein nationaler Wallfahrtsort. Aus allen Teilen Deutschlands, aus Ost und West, Nord und Süd kamen die Männer und Frauen, um in Ehrsurcht am Grabe des größten Führers der Sachsen zu stehen und aber auch den Sattelmeverhöfen ihren Besuch abzustatten, die die Heimstätte der Getreuen des Herzogs waren. Um den vielen Wanderern und Besuchern Geschichte und Gestalt des großen Volkshelden eindringlistst nahezubringen und ihnen zu zeigen, daß die Sattelmeverhöfe noch heute die Kraft bester deutscher Vergangenheit, besten deutschen Volkstums ausstrahlen, eröffnet Enger die Gedächtnisstätte. Zu diesem Zwecke erwarb man— unsere. Leser erinnern sich sicher eines vor längerer Zeit in den WNN. veröffentlichten Artikels, der sich bereits mit dem Plane befaßte, der nun immer greifbarere Gestalt annimmt— ein altes Fachwerkhaus, das in der dichten Nachbarschaft der Widukindkirche gelegen ist. Von maßgebender Seite wurde betont, daß die Gedächtnisstätte keine Anhäusung von toten Dingen darstellen soll, sondern man will ein Erinnerungsmal schaffen, das von starkem Leben erfüllt ist und in dem die Kräfte unvergänglichen Valkstums pulsieren. Daß im Mittelpunkt die Gestalt des großen Sachsenführer? steht, ist selbstverständlich. Urkunden und Dokumente über die vielhundertjährige Geschichte der Höse der Knappen Widukinds werden wohl am besten für die Treue künden, die immer den größten Platz in den Herzen der HerzogsBauern einnahm. Auch der Geschichte Engers soll eine Stelle im Hause des Heerführers und Volkshelden finden. Ueber der Stätte als Leitwort und gleichsam als Ausdruck ihres Wollens steht das Wort:„Solange noch ein einziger Deutscher lebt, stirbt Widukind nicht!" Das Material, das aus allen Gegenden Deutschlands zusammengetragen wird, soll sinnvoll aufgeteilt und übersichtlich ausgestellt werden. Neben kartenmäßigen Darstellungen der Freiheitszüge der Sachsen und der Feldzüge ihrer Gegner finden wir Uebersichten und Erläuterungen von den verschiedensten Kampfstätten. Wie schon gesagt, einen besonders großen Raum werden die Sattelmeverhöfe und ihre Geschichte einnehmen. Diese mächtigen Bauernhöfe, in denen heute noch Widukindgeist lebendig ist, verdienen auch die besondere Herausstellung. Wir sehen in der Schau urkundliches Material über die Vorrechte und Hof= und Familiengeschite der Sattelmeyer. Nicht vergessen sei, daß in der Engerschen Stätte auch eine ausgezeichnete Nachbildung des Dionysiusschatzes— das Original befindet sich bekanntlich im Berliner Schloßzmuseum— Unterkunft und viele Bewunderer finden wird. An geneaPeicchcre Gegen diesen Schein erhalten Sie kostenle: Auskunst, wie Sie mit geringen Monatsraten ein Eigenheim nach ihrem Wunsch bauen, kaufen oder die Ablösungihrer Hypothekdurch eine zinsbillige, unkündbare Tligungenypothek nach Ansparung vornehmen können. FanrarPi-„Ilaude„ für Bausperen u Orundkredtt Contoruld-Hoya.-G. Jorlin W35, Poisdamer Str. 119 1 4 esber Ad uunchete W H S Wcch W hang “ Zu haben in allen Apotheken und Drogerien nleubau-Wohnung mit Garage, 1. Elage, abgeschlossen, zum 1. Aptil oder später in Spenge zu vermieten. 3 Zimmer und Küche. Bad, Balkon, Haushaltsstrom, kaltes und warmes Wasser, Gartenland. Mietpreis 50.— RM. germann örole pengeküs Jeder Inieumatismkas. Gicht eder ischlas kranke wäre mir dankbar, wenn er. wie sehr viele seiner Leidensgefährten, ebenlalls von seinen Schmerzen befreit würde. Meine Auskunft kostet und verpflichtet zu nichts. 26.8. Max Reißner, Berlin-Charlottenbg. 9, Reichsstr. 88 d Pharmaz. Erzeugnisse Daunendecken eigene Aniertigung. Oberla en Mt..50 .75, handgestickte Mt. 11.75, ia DamastBezüge. Angestaubte Par.=Kissen und billie Möck ing Angestanbtr Kinder Bettwäsche vung. Mocning. Wäschefabrik. Bleiefeld, Prießallee 68 Hypotheken auf Neubauten bis zu 75% direkt vom Geld-institut Kostenlose Bankschätzung. Richard Apel. Makler Verden Aller. SEe CUurtscte Wahres Eheglück ers. häusl. veranl., alleinst. Dame, Mitte 40, gute jugendl. Ersch., ruh. verträgl. Wesen,.echt fraul. Eigenschaft., groß. Verm., da ein am leb., mit eogl. Herrn, warmh., aufricht. christl. Gesinnung, in ebenso gesich. Verh. lev., bis 52 J. Beamter bevorz. Bildzuschr. mit Darl. der Verh. b. str. Diskr. u. A. S. 3 717 a. d..N. N. Dame vielseitig gebildet, ohne Vermögen, evgl., ersehnt baldige Neig ngsehe mit tiefveranlagtem, gebildet. Menschen. Alter bis 45, am liebsten selbst. Kaufmann, dem sie evil im Büro oder Geschäft behilflich ein kann. Ausführliche, ernstgemeinte Bildzuschriften unter A. A. 9501 Westf. Neuest P. 3e an die leuest. N. Vermittler verbeten. Witwer, 38., evgl., in fester Stellung. drei Mädels im Alter von 16, 12 und 9., wünscht bescheidenes, ondentliches Mädch., auch Ww., entspr. Alters zwecke Heirat kennenzulernen, Bildzuschriften erbeten unter A. S. 3527 an die Westf. N. N. Fräulein. Anfang 50, gute Erscheinung, ersehnt Reigungs- Ehe mit Beamten, Angestellten oder gutstruiertem Herrn. Geräumige Wohnung vorhanden. Zuschriften unter A A 956 an die Westfälischen Neuesten Nachr. sucht Dame. 40., gr. Ersch., lebensfroh, solide, sorg. Hausfrau. musikalisch, aus gut Verhältnissen. Zuschriften unter A A 9158 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Witmer 88 Jahre, kinderWilNer, los, Geschäftsmann. in guter Position, sucht die Bekanntschaft einer Dame im Alter von 25—30 Jahren zwecke zpäterer Vatrert suschriften unter A H 6323 an die Westfällschen Neuesten Nachrichten. Landwirischattlicher Gehllle sucht die Bekanntschaft eines netten einfachen Mädels vom Lande, mö lichst Kötters= od. Bauerntochter, zwei Heirat. Zuschriften unter A S 8831 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Reichsangest., 29 J. wünscht jung., hübsch Mädel, auch vom Lande, mit gut. Aussteuer und etwas Vermögen. zweds HEIRAT kennenzulernen. Angebote unter A S 8826 an die sorstsuutschen Neuesten Nachrichten Verreist Frau Höller-Hagemeister Dieserlöse, sewissenh. Eheanbahnung Blelefeid, Ravensberzer Straße 29, Ruf 3441 2 Freunde, Junggesellen, 36 Jahre. hier fremd, suchen auf diesem Wege Damenbekanntschaft, passenden Alters, zwecks späterer Helrat Angeb. unt. B 817 an die Westf. N. N. Alleinstehend. Frl.,(Kontoristin) Ende 30, kath., Frohnatur, blond. gesund und häusl., mit tadell. Vergangenh.- vollst. Ausst. u. weitere gute Ersparn vorh.,— wünscht soltd. Herrn kennenzulernen zw. HEIRAT, Zuschr. mögl. mit Bild erbeten unter B 316 an die Westfältschen Neuesten Nachrichten. Heirat Witwe, in den 40er Jahren, sucht die Bekanntschaft eines tüchtigen Geschäftsmannes aus der Möbelbranche dis zu 50 Jahren zwecks baldiger Heirat. Etwas Vermögen erwünscht. Nur ernstgemeinte Zuschriften mit Bild unter AZ 4696 an die Westf. Neuest. Nachr. Junge Witwe, 31 Jahre, große, stattliche Figur, sucht einen guten, aufrichtigen Lebenskameraden Nur ernstgemeinte Bildzuschriften unter A 2 4653 an die Westt. Neuest. Nachr. Witwer, 33 Jahre, ev. mit 9 jähr Jungen, eigene Zigarrenfabrikation u. Verland, sucht Zigarrenmacherin pass. Alters, welche den=Personen=Haush. mit venrichtet, zwecks baldiger Helrat Nur ernstgem. Bildzuschrift. u. A S 8719 an die West ältschen Neuest Nachrichten. Gastwirtesohn, 36 Jahre alt, sucht tüchtige Geschäftsfrau zwecks Heirat Bedingung: Persekte Köchin, sympathische Erscheinung. Zuschriften mit Bild unter Angabe der Vermögensverhältnisse erbeten unter A 2. 4547 an die Weställschen Neuesten Nachrichten Witwe. Anfang 50er, m. erw. Tochter, hübsches Landhaus in Nähe Bieleseld. wünscht Bekanntschaft einer soliden Konsere erten Beamten) zwecks eotl. HEIRAT kennenzulernen. Diskretion Ehrensache Mögl. ausführl. Bildzuschr. unter A Z 4520 an die W. N. N. Junger Mann, 35 Jahre, in fester Stellung, möchte Mädel, 20 bis 30 J. zwecks späterer Heirat kennenlernen. Zuschriften u AS 4625 an die Westfalischen Neuesten Nacht. Welches Mädel mit eigenem Geschäft. häuslich und natuliebend, sucht die Bekanntich eines jungen Mannes zwecks Heirat, der ihr ein guter strebsamer Mitarbeiter sein will und kaufmännisch gut bejähigt bit? Bin 34 Jahre alt, eogl., mittlete Figur. Nur ernstgemeinte Zuschriften mit Bild unter Angabe des Alters erbeten unter C 6047 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Gütersloh, Kr. wiedenbrück Feuer in Eütersloh Gestern abend gegen 13.30 Uhr entstand im Heizteller der Elektrofirma Horstkotte, Berliner Straße, ein Brand. Eine Menge NeuSiuhek des Sger gieriger wurde durch den dicken durch die Feuster des Heizkelleuerweor graben in Spradew gefundra inn fole Bad Geynhausen Ar mel Anscheinend u eben ge(30) Wegge NerRauch, der geurs kam, angelockt. Die Frurbehr war dinnen kurzer Zeit mit ihrer Motorspritze zur Stelle und bekämpfte den Brandherd mit einer Schlauchleitung. Gegen die starke Nauchentwicklung hatten die Feuerwehrmänner Rauchschutzmarken angelegt. Die Heizung war noch kurz vor Ausbruch des Feuers nachgesehen worden. Zwei arbeitsscheue Elemente . Dis. Kriminalpolizei nahm einen jungen Butschen fest, der sich schon sett Jahren nicht mehr um feste Arbeit bemüht hatte und auch keinen festen Wohnsitz besaß. Gestern hat er in einem Hause im Stadtpart beim Betteln auch noch einen Diebstahl begangen. Er wurde von den Hausbewohnern dabei ertappt. Die Polizei nahm den Mann sofort fest und führte ihn dem Amtsgericht zu. Solche arbeitoscheuen Menschen haben sich im Dritten Reich auf eine gehörige Strafe gefaßt zu machen. Das sollte für alle anderen, die keinen geordneten Lebenswandel führen, eine Warnung sein. Ferner nahm die Polizei eine Frauensperson fest, die sich seit längerer Zeit unangemeldet umhertrieb und Geschäftsleute zu schädigen versuchte. Stadt und Kreis Herford Bünde. Einen Mäusebussard gefangen. Vor einigen Tagen wurde von einem Bünder Jungen im Bustedter Holz ein Mäusebussard gefunden. Der Raubvogel hatte eine starke Wunde unter der linken Schwinze und am linken Oberschenkel und war dadurch in seiner Bewegungsfreiheit gehemmt. Er wäre auch wohl verendet, wenn er nicht durch Zufall gefunden wurde. Der Junge konnte zu ohne Mühe nach Hause bringen. Die ihm gereichte Fleischnahrung vertilate er in erheblichen Mengen. ein Zeichen, daß er stark ausgehungert war., Nunmehr hat ihn der Vogelfreund Alfred Wehking, hier, in weitere Pflege genommen und ihn im großen Vogelkäfig im Stadtgarten untergebracht. Der Vogel ist sehr scheu und man kann ihn nur aus einiger Entfernung betrachten. Er kann aber schon wieder den verletzten Flügel bewegen und scheint auch mit dem verletzten Bein auf dem Wege der Besserung zu sein. Er soll sich noch einige Tage erholen und dann der goldenen Freiheit zurückgegeben werden.(2) Bünde. Immer wieder Diebstähle. Aehnlich wie vor einiger Zeit an der Herforder Straße, wurde jetzt an der Brunnenallee ein Wäschediebstahl verübt. Von der Leine in einem Garten wurden nachts 2 Hemden und eine Unterhose entwendet. Es taucht die Vermutung auf, daß es sich bei dem Spitzbuben um ein und dieselbe Person handelt, die nur bestimmte Wäschestücke entwendet. In der Stadtgartenturnhalle wurde von noch unbekannten Tätern der Gasheizautomat ausgebrochen und die eingeworfenen Gelder entwendet. Der Turnhallenwärter fand die Halle ordnungsmäßtg verschlossen, so daß ein ekin bruch nicht in Frage kommt. In beiden Fällen nimmt die Polizei zweckdienliche Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, entgegen.(2) Ahle. Es ging noch einmal gut. Ein hier wohnender junger Mann, dem kürzlich in Bünde sein Motorrad entwendet wurde, hatte noch einmal Glück, indem er das Rad — zwar leicht beschädigt— wiederbekam. Spielende Kinder hatten dasselbe in einem StraßenDas Bad in Wie uns die Badeverwaltung mitteilt, hat die Zahl der Kurgäste im Geschäftsjahr 1937/38 bis zum 24. Fedruar 16 453 erreicht. Insgesamt konnten bis zum abgegeben und werden. gleichen Tac Hurch 226 892 Bäder chreisenden 11 464 gezählt Kreis Minden Minden. Die RSV. steht mitten im Volk. Die RSV.=Amtsleiter des Kreises Minden der RSDAP. traten in diesen Tagen zusammen, um die Richtlinien für die kommende Arbeit festzulegen. Die Amtswalter sollen in den kommenden Wochen und Monaten in Wochenendlehrgängen schulungsmäßig auf ihre Arbeit vorbereitet werden. Minden. Immer mehr Kindergärten der NSV. Zahlreiche Gemeinden des Kreises haben sich bereit erklärt, Erntekindergärten in diesem Sommer einzurichten. Schon est steht fest, daß 15 Erntekindergärten im Kreise Minden vorhanden sein werden. Dauerkindergärten, von denen bereits 4 im Kreise bestehen, werden ebenfalls errichtet. Auch im Jahre 1938 sind 4 neue Dauerkindergärten vorgesehen. Minden. Am Handwerkerwettkampf 1938 werden sich aus dem Kreise Minden 300 Handwerksbetriebe beteiligen. Schaumburg=Lippe Steinhude. 40 Jahre SteiuhnderMeer=Bahn. Von den 61 deutschen Bahnen, die in diesem Jahre Jubiläum feiern können, entfallen sechs auf Niedersachsen. Eine der bekanntesten, die Steinhuder=Meer=Bahn, kann in diesem Jahre auf ein 40jähriges Bestehen zurückblicken.— Die Farge—Vegesacker=Eisenbahn sowie die Borkumer Kleinbahn und die Sylter Inselbahn werden 50 Jahre und die Kleinbahn Lüneburg—Soltau sowie die Inselbahn auf Juist 25 Jahre alt. Grafschaft Schaumburg Fischbeck. Schwerer Kraftwagen= unfall. Am südöstlichen Eingang der Gemeinde verlor der Lenker eines Lastkraftwagens in einer scharfen Kurve infolge der Glätte die Gewalt über sein Fahrzeug. Durch den starken Anprall wurde das eiserne Brückengeländer zertrümmert, während der Wagen selbst in den Bach stürzte und sich dabei überschlug. Die Feuerlöschpoltzei machte den Wagen wieder flott. Der Fahrer kann von Glück reden, daß er bei dem schweren Sturz mit dem Schrecken davonkam. Kreis Fübbecke Aus Nem Eizpereut Bad Salzuflen. Der Hosenboden rauchte... Der kleine Junge, der das folgende, aus Knetterheide bei Bad Salzuflen berichtete„Erlebnis“ hatte, wird sich nie wieder an fahrende Fuhrwerte oder Kraftfahrzeuge anhängen. Den Jungen reizte ein langes Tau, das von einem fahrenden Lastzug herabhing. Er packte es mit seinen Fäusten und ließ sich mitschleppen. Der Wagen beschleunigte nun aber sein Tempo, und der Junge getraute sich nicht, bei dieser Geschwindigkeit das Tau loszulassen. Er wurde eine erhebliche Strecke mitgeschleift, wobei der Hosenboden die Straße berührte. Ein Radfahrer konnte schließlich den Fahrer des Wagens verständigen, der sofort anhielt. Der Junge hielt sich den rauchenden Hosenboden. Mit dem Sitzen wird er einige Tage seine Schwierigkeiten haben. Detmold. Hiddesen schafft ein würdiges Heldenehrenmal. Dank des Einsatzes der Ortsgruppe Hiddesen der NSDAP. wird im Laufe des bevorstehenden Sommers die bereits seit langem erwogene Umgestaltung des Heldenehrenmals erfolgen, da die in der Systemzeit geschaffene Gedenkstätte in keiner Weise dem Charakters eines deutschen Gefallenendenkmals entspricht. Detmold. Für diesportliche Ertüchtigung der Jugend. In Detmold fand eine Zusammenkunft aller an der Leibeserziehung der lippischen Jugend arbeitenden Diensesteurn statt, die den Beweis für die menarbeit der Hitler Reichsbundes für Lei brachte. Detmold. Ein Toter und zwei Verletzt4 Kurz vor 19 Uhr ereign gecHhigre. Kreis Holzminden Struckhoff=Schnathorst. Urnenfund. Bei der Urbarmachung eines Bergabschnittes in Struckhoff wurde von dem Bauhandwerker Wilhelm Holdack eine Urne gefunden. In der guterhaltenen Urne befanden sich Knochenreste und Asche. Lübbecke. 1000 Tabakarbeiter aus dem Kreise, und zwar in der Mehrzahl Jugendliche, haben sich am Reichsberufswettkampf 1938 beteiligt. Lübbecke. SA. wirbt für den Kolonialgedanken. Um den Kolonialgedanken bis in das entlegendste Dorf zu tragen, führt der SA.=Sturm 25/J 7 zur Zeit eine erfolgreiche Werbung für den Reichskolonialbund in den Dörfern des Amtes Hüllhorst durch. Holzminden. Ende eines alten Solingriesen. Im Forstort Otterbache im Solling wurde dieser Tage eine etwa 400jährige Eiche gefällt, die als ein letzter Necke der alten Sollings noch in unsere Zeit hinüberragte. Der Stamm hat schätzungsweise einen Gesamtinhalt von 38 Festmetern, der untere Durchmesser betrug über 1,50 Meter. Die Eiche stand in einem Revier, das noch bis vor 30 Jahren ganz urwaldähnlichen Charakter trug und erst nach seiner Erschließung durch Straßenbau in forstliche Betreuung übernommen wurde. Hier hielten sich auch die stärksten Keiler und Hirsche. Im übrigen weist der Solling noch manchen anderen Eichenrecken auf, wenn auch die sogenannte„Dicke Eiche“ im Forstort Holzminden, die kaum von acht Männern umspannt werden konnte, vor einer Reihe von Jahren einem Brand zum Opfer fiel. In der Nähe der Otterbache steht auch die sogenannte Frühstücksbuche, ein aus mehreren Baumstämmen zusammengewachsener Baum von riesenhaften Ausmaßen. Den Namen führt er, weil in einer auf einer Stammgabelung angebrachten Laube bequem zehn Personen Platz finden können. Kreis Hörter ein schwerer Verkehrsunfall. Ein mit zwei Personen besetzter, aus Wesel stammender Kraftwagen fuhr beim Ausweichen eines aus entgegenkommenden Lastwagens in eine auf dem Heimweg befindliche Schulklasse aus Heiden, die an einer Schülervorstellung im Lippischen Landestheater teilgenommen hatte. Dabei erlitt der 13 Jahre alte Ewald Hillenbach, Sohn des Händlers Fritz Hillenbach aus Wellenheide, eine schwere Kopfverletzung. Der Führer des Kraftwagens, der durch den aus entgegengesetzter Richtung gekommenen Lastwagen geblendet sein will, brachte den Schwerverletzten Schüler Ewald Hillenbach mit seinem Wagen sofort zum Landeskrankenhaus, wo er kurz darauf gestorben ist. Neben einem Todesopfer gab es bei diesem Verkehrsunfall noch zwei allerdings nur leicht verletzte Schüler. Durch die zuständigen Gendarmerie= und Kriminalbeamten wurden bis zum späten Abend Nachforschungen über die Schuldursache durchgeführt. Lemgo. Lemgo erhält ein städtisches Archiv. Auf Grund der Initiative der NSDAP. hat die Stadtverwaltung in Lemgo den Umbau eines Gebäudes beschlossen, in dem das neu geschaffene städtische Archiv untergebracht werden soll. Oerlinghausen. Rentenzahlung Heute werden die Militärrenten ausgezahlt. Die Alters= und Invalidenrenten werden am Dienstag, 1. März, in der Zeit von 8 bis 11 Uhr am hiesigen Postschalter ausgehändigt.(104) Oerlinghausen. Geburtstagsecke. Am Donnerstag feierte Fritz Diekhof. Welschenweg 45 seinen 87, Geburtstag. Ww. Minna Rottschäfer. geb. Wiegmann, Marktstraße feierte ihren 79. Geburtstag. Gestern feierte Wilhelm Tellmann, Adolf=Hitler=Straße 56, seinen 80. Geburtstag. Allen Geburtstagskindern nachträglich die besten Glückwünsche.(104) Rheder.„Der Trompetersprung“. Unsere Heimat im Nethegau hat in grauer Mittelalterzeit besonders viel Drangsalierungen unter fremden Kriegshorden ertragen müssen. So hatte ein Bauer, der den militärischen Stellen nicht„parierte“, einem schwedischen Reiter zur Verurteilung zu folgen. Der Soldat saß auf dem Pferde den gefangenen Bauern hatte er an sein Pferd gebunden. Im stillen aber sann der Bauer nach, wie er von seinem Bedränger befreien könne, der ihn obendrein noch hänselte. Es gelang ihm, vom Soldaten unbemerkt, seine Hände zu lösen. Als sie nun so an der Nethe entlangritten, führte der Bauer seinen Plan blitzschnell durch. Als er mit dem Soldaten an eine besonders tiefe Stelle des Netheflusses kam, gab er dem reitenden Trompetersoldaten einen derartigen Stoß, daß dieser kopfüber vom Pferde in den gurgelnden Nethefluß stürzte und in diesem versank. Heute noch finden wir an dieser Stelle, ws in schwerer Zeit der Bauer einen Tromvetersoldaten versenkte, eine Holztafel, auf welcher uns diese Heimatsage bestätigt wird. Der Volksmund nennt diese Stelle noch „Trompetersprung“. Paderborner Land Bad Lippspringe.„Wir stellen die WHW.=Abzeichen für den März vor.“ Unter dem Motto„Wir stellen die WHW.=Abzeichen für den Monat März vor“ veranstaltet der Reichssender Köln zusammen mit der NSG. „Kraft durch Freude“ einen musikalischen Abend in Bad Lippspringe. Diese Veranstaltung, an der auch das Trompeterkorps des Reiterregiments 15 Paderborn teilnimmt, steht einzigartig da und wird in dieser Form in Westfalen nur einmal durchgeführt. Jüdischer Kassenschänder Indenarzt vergeht sich an einer Patientin Am Freitagvormittag begann vor der II. Großen Strafkammer beim Landgericht in Bielefeld die Verhandlung gegen den jüdischen Arzt Dr. Robert Nußbaum aus Minden, 45 Jahre alt, dem nach der Anklage zur Last gelegt wird, in den Jahren 1936 und 1937 fortgesetzt als Inde mit einer Frau deutschen Blutes Rassenschande getrieben zu haben. Verbrechen gegen §§ 2 und 5 Absatz 2 des Gesetzes zum Schutz der deutschen Ehre und des deutschen Blutes. An der Verhandlung, die wegen Gefährdung der guten Sitten unter Ausschluß der Oefsentlichkeit durchgeführt wird, nehmen als Sachverständige teil Amtsarzt und Medizinalrat Dr. Ulrich aus Bielefeld und Amtsarzt und Medizinalrat Dr. Manke aus Bad Freuenwalde(Oder) sowie Professor Dr. Kehrer, Direktor der Nervenklinik in Münster, der auf Veranlassung der Verteidigung geladen ist. Die Verteidigung hat der jüdische Anwalt Dr. Müller III, Hannover, übernommen. Die Verhandlung konnte am Freitagabend nicht zu Ende geführt werden und wird daher am Sonnabendvormittag.15 Uhr fortgesetzt. Das Urteil dürfte gegen Mittag zu erwarten sein. Wir werden über den Verlauf der Verhandlung im Zusammenhang ausführlich berichten. ep. Auf dem Steinhuder Meer Segeln mit„Kraft durch Freude" Das Gausportamt Westfalen=Nord führt auch in diesem Jahr wieder Segellehrgänge auf dem Steinbuder Meer durch. Insgesamt sind 23 Lehrgänge vorgesehen, die vom 8. Mai bis 15. Oktober dauern und sich jedesmal auf den Zeitraum von einer Woche erstrecken. Um den Begriff„Sporturlaub“ weiterhin zu fördern, ist am Steinbuder Meer eine Segelschule gegründet worden. Ihr Zweck ist die schulungsmäßige Durchführung von Segelkursen unter Benutzung eines eigenen Bootsparkes und unter Leitung von Berufssportlehrern. Damit ist allen schaffenden Volksgenossen eine gute und billige Gelegenheit zu einer sportlichen Urlaubsgestaltung gegeben, die früher nur begüterten Kreisen vorbehalten war. Anmeldungen zu diesen Lehrgängen wer den bei jeder AdF.=Dienststelle entgegengenom men. Dort sind auch kostenlose Prospekte erhältlich, die über alle näheren Einzelheiten Aufschluß gehen. F ihte K ittemee W Kn K K rtte 2 Opei P 4 3 Opel.2 Lir. 3 Opel Olympia 2 DKW Meisterklasse 1 DKW Reicheklasse 1 DKW Sonderkl. stahlk. 1 Nanomag Garant 1 Ford Köln 1 Fiat Zeitzer Wanderer.30, 4tärig# Manss 1700* 1 BPIM.2 Lir. B 1 BPIW 500 ccm, m. Beiw. A. W. Preuß, Bielefeid Renteistr. Ecke Rathausstr. Ruf6970 zrtseu?. Fuva, stroml., 16 Heizer, auf 30 z. ergänzen, 220., wie neu, 159 RM. Ang. unt. Fuva Herford hauptpostl. Hansa 1100 Limoufine, Modell 1936, in sehr gutem Zustand, günstig zu verkaufen. Walter Stüwe Reichspoststraße 11 d. Eingang am Kufshäuser. Lackierung grau, neuwertig, zm verkaufen. Kllometerstand 4850. Zu besichtigen bei H. Stodiek& Co. Zimmerstraße 5. Montags u. Dienstags von 9 bis 12 Uhr. Am Dienstag, 1. März, um 16 Uhr sollen im hiesigen Güterschuppen u. a. 63 Meter Leinen öffentlich meistbietend gegen sofortige Barzahlung verkauft werden. Süterabfertigung Bieleseld Hauptbahnhof. Gelegenheitskauf! Schlalzimmer, echt Eiche, mit und ohne Rußbaum, gibt zum Ausnahmepreise ab Tischlerei Tatenhorst, Quelle 201, Nähe Bahnhof Quelle. 4türig. Schwingachse, in erstklass. Verlassung, billig abzugeben: Walter Stüwe Reichspoststraße 110 (Eingang am Kyffhäuser) heinr. Lieneweg, Bieleseld Fernsprecher 2696. Cabrio-Limousine, BMW.2 Liter, Cabriolet, abzugeben H. Dopheide Herforder Straße 18. Fernruf 1014 Rsc. Hal 1,5=Ltr.=Vorführwagen, mit entsprechendem Nachlaß verkäuflich. Brünger& Co., Blelefeld 2 bis 14 undab 19 Uhr. Teleson 6301 verkel und Stangenschweine verkauft Freitag, Brückenstraße. III. Bauabschnitt Drewer-Esch Durch Ankauf weiterer Grundstücke können noch Bauplätze für Eigenheime zu günstigen Bedingungen an Interessenten abgegeben werden. Nähere Auskunft und Bedingungen erteilt Ewald Krüger, Archttekt A. I. 1196 Brackwede, Goethestr. 9. Fernruf 2552. Kurhaus Güthenke, Gütersloh Hersteller gesucht von Eliegerheinden Fliegerkragen Armeekragen von Großabnehmer(Kassakäufer). Eilangebote unter A S 3805 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Welß u. blau P WDonklich-kaum au glaußen!? Wie schmutzig war dies Kleid vor dem Waschen! Und letzt ist es so blülenfrisch und duftig! la. farbige Woll- und Seidensachen werden durch die Persil-Kaltwäsche auf schonendste Weise gewaschen und gepflegt. Es ist der besondere Vorzug der Kaltwäsche, daß Farben und Gewebe in ihrer Schönheit erhalten bleiben. Darum für alles. was waschbar ist: die schonende Kaltwäsche mit Persil! Wir suchen für einen Angestellten baldmöglichst eine 5- ouel-Limmer-wöhnung mit Küche und Bad. E. Gundlach Aktiengesellschaft Fabrikations-Betrieb kleinen, oder gutes Versandgeschäft zu kaufen gesucht. Angebote unter A Z 4670 an die W. N. N. Giug, Gesicrt. päter eine=Zimmerwohnung, Küche und Zubehör, oder Einfamillen- Haus Sicherer Mietezahler. Angebote unter à S 3822 an die WRN. Tärdken= in konkurrenzloser Lage, der sich gut für ein Fischgeschäft oder Drogerie eignet, zu vermieten. Müßte aber auf eigene Kosten umgebaut werden. Angebote unter D 325 an die Westsalischen Neuesten Nachrichten erbeten. Kotten (für 1 Familie), geräumig, zu vermieten, mit—6 Scheffelsaat Land (Lehmboden), in Umgebung Werihers. Angebote u. A Z. 4584 an die Wn Amtk. Bekanntmachund Ich beabsichtige, den hinter den Grundstücken Ehlentruper Weg 18—20 liegenden Teil des früheren Ehlentruper Weges, Flur 18 Nr. 512/94 und Flur 19 Nr. 991/0.254, zwischen dem letzigen neuen Ehlentruper Weg und der Teutoburger Straße einzuziehen. Einsprüche gegen dieses Vorhaben sind zur Vermeidung des Ausschlusses innerhalb 4 Wochen, vom Tage der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an gerechnet, bei der unterzeichneten Behörde, Rathaus, Zimmer 94, geltend zu machen. Der Plan, aus welchem die beabsichtigte Einziehung des Weges essichtlich ist, kann während der Dienststunden im Rathaus, Zimmer 94, eingesehen werden. Der Oberbürgermeister als Wegepolizeibehörde. Aien Schut Ans=roitge Keeen. 6."..# Len., die große Freude mochen und Sthone, steeistrett geothente inmer ihren Weit behalten. Für die Festtatel schöne, preisweite Eß- und Kaffee-Geschirre. Weingläser und alles, was zur Tafel in Glas und Porzellan gehört NONING Biolefold, Niedernstr. 29-31 Porzellan. Kristall. Loxus Fernsprecher 170. Gegründet 1880 Herrliche KonfirmalonsGeschenke kaufen Sie preiswert ei Hagenbruchstr., Eche Hosterplatz Ruf 6792 Für jede bei mir gekaufte Uhr wird der in ganz Deutschland gültige „BEDU“-Garanteschein " ausgestellt. Konfirmanden-Anzüge 20 dunkelbl., Melton u. Kammgarn Rüf. 4a. Ju. ua. Z9.Konfirmanden-Anzüge moderne dunkle Streifen RM. 46.- 39.- 38.Konfirmations- u. Prüfungs-Kleider 0 50 hübsche schöne Formen RM. 17.50 14.50 12.50 U 29.Wäsche und Krawatten in großer Auswuahl! Mettfage Herren-, Damen-, Kinder-Kleidung Zur Konfirmation Keider, Käuter, Stolle, Anzüge m. in großer Auswahl und preiswert bei * s baliobte Armbanduhren sind beliebte Konfirmationsgeschenke Reiche Auswahl finden Sie im Fechgeschäft Eee Teecen vios-eiomun Kos Gunden. huft's Geschäft ausbauen! Eine Alpina-Uhr Böckelmann Markt 5 GEGR.188 · BAHNHOFSTR 29 R GagteEu wagarsseu GAGDERWSTFRLISCNEN NTUESTENN ACHRICATEN Ichenden auf nadern Die Lübecker Zirkelbrüder— Ein unbekanntes Kapitel deutscher Theatergeschichte Allenthalben seiert man in Deutschland jetzt Fastnacht. Heute ist es die Zeit der ausgelassenen Feste. Früher waren es Tage der Kurzweil, aber auch oft zugleich der Besinnung. Dazu gehörte das Theaterspielen, das nicht eine ganze„Saison“, sondern nur die Fastnachtszeit über in Erscheinung trat. Ein unbekanntes Kapitel davon füllen die Lübecker Zirkelbrüder, von denen hier berichtet wird. Vor vier= und fünfhundert Jahren konnte man in der freien Reichs= und Hansestadt Lübeck zur Fastnachtzeit alljährlich ein eigenartiges Gefährt über das Kopfsteinpflaster der abendlichen Straßen rumpeln sehen. Es war eine große, mit vier mächtigen Rädern versehene Plattform, die sich da, von Fackelträgern begleitet und gemeinsam von Menschen und bunt geschmückten Pferden gezogen, langsam und schwerfällig fortbewegte. Auf der Plattform waren Stühle und Bänke aufgebaut, auf denen junge Männer und Frauen in fantastischen Trachten saßen und der Menge, die sich zu beiden Seiten des eigenartigen Wagens drängte, unter Lachen und Scherzen zuriefen, doch mit zum Marktplatz zu ziehen, wo sie ihr neuestes Fastnachtspiel vorführen würden. Es waren Mitglieder der Zirkelgesellschaft, einer Vereinigung von Patriziern, die sich— neben allem, was sie sonst noch trieben— seit einer Reihe von Jahren auch die Pflege des Fastnachtspieles zur Aufgabe gestellt hatten und ihr Jahr für Jahr getreulich nachkamen. Kunst mit kaufmännischem Ordnungssinn Während eines Aufruhrs, der die alte patrizische Ordnung in Lübeck von 1408 bis 1416 aufgehoben hatte, hatten zahlreiche Mitglieder der Zirkelgesellschaft aus ihrer Heimatstadt fliehen müssen. Einige von ihnen hatten während dieser Zeit in der freien Reichsstadt Nürnberg bei befreundeten Kaufleuten Zuflucht gesucht und dort die Sitte der Fastnachtsaufführungen kennengelernt. Nach ihrer Rückkehr in die norddeutsche Vaterstadt machten sie den Vorschlag, solche Spiele zur allgemeinen Belehrung und Erbauung alljährlich zur Fastnachtszeit auch in Lübeck aufzuführen. Die Zirkelgesellschaft griff diesen Gedanken auf und ging dann mit echt kaufmännischem Ordnungssinn daran, ihn zu verwirklichen. Vier Dichter in jedem Jahr ernannt Hiernach bestimmten die„Schaffner“ der Zirkelgesellschaft in jedem Jahre vier Dichter", von denen zwei für das Stück und die beiden anderen für das Einüben der Rollen sorgen mußten. Da das erste Amt das weit schwerere war, entschieden oft die Würfel, wem von den vier Erwählten es zufallen sollte. Die Bestimmungen lauteten nun jedoch nicht so, daß die beiden Dichter das Stück in jedem Fall hätten selbst schreiben müssen, vielmehr stand es ihnen frei, es von einem Dritten schreiben zu lassen. Die Hauptsache war, daß in jedem Jahr zum festgesetzten Zeitpunkt ein neues Spiel sein säuberlich in Rollen aufgeteilt und abgeschrieben zur Stelle war. 75 Werke in Lübeck aufgeführt Die Zirkelgesellschaft führte genau Buch über die so entstandenen Spiele und ihre Verfasser. Aus den Jahren 1430 bis 1515 sind uns diese Spiellisten erhalten geblieben. Darin stehen nicht nur— mit ganz geringen Lücken— die in jedem Jahr aufgeführten Spiele verzeichnet, sondern zum Teil auch ihre Dichter und Regisseure. Insgesamt sind die Titel von 76 zu Lübeck aufgeführten Werken genannt, eine Zahl, erst dann eine rechte Vorstellung von der Fruchtbarkeit der Lübecker Patrizierdichter vermittelt, wenn man bedenkt, daß sich für die süddeutschen Städte Nürnberg. Bamberg, Augsburg. Ingolstadt, Basel und Luzern zusammengenommen auch nicht mehr als 129 Fastnachtspiele nachweisen lassen. Komödie mit dramatischem Aufbau Leider sind die Lübecker Fastnachtsspiele fast os verlorengegangen. Nur drei von den 76, Titel wir kennen, sind noch erhalten. Aber drei Spiele genügen, um uns eine klare stellung von dem hohen Stand der Lübecker le zu geben. Zur gleichen Zeit, da die Nürner Handwerker noch wüste, halb impropiPrügel= und Narrenszenen spielten, führdie Lübecker Zirkeler schon Komödien mit em dramatischen Aufbau auf, brachten sie Spiele heraus, die in ihrem tiefen Ernst dem heutigen Menschen noch etwas zu haben. Philosophische Weisheit in der Moral Eins der drei erhaltenen Lübecker„Fasthtsspiele, der„Henselin“, führt den Unter„Ein Spiel von der Rechtfertigkeit".: macht ein Vater seinen Söhnen ein Testant mit der Bestimmung, die Rechtfer suchen. Die Söhne verlassen die Heimat und hen aus, den Willen ihres Vaters zu erfüllen. müssen auf ihrer Reise jedoch erfahren, daß der Papst noch Kaiser, weder Edelleute noch nern von der Rechtfertigung pissen; und so aunen ste schließlich, daß man die Rechtfertigung nur in sich selbst suchen dürfte. Als ihnen der Sinn des vaterländischen Testamentes aufgeht, beschließen sie, nach ihm zu leben. Die erste deutsche Wanderbühne Das andere durch einen glücklichen Zufall erhaltene lübeckische Spiel hat, wie sein Titel schon zeigt, ebenfalls einen sehr ernsten Charakter. Aehnlich steht es den Titeln nach mit vielen anderen Spielen. Doch gab es im alten Lübeck auch heitere Fastnachtsstücke, wie das dritte uns erhaltene Stück,„das schöne Spil, wo men böse Frouwens fröm maken kann“, beweist, das in seiner Handlung an„Der Widerspenstigen Zähmung“ erinnert und bei aller Derbheit doch in den Charakteren der auftretenden Personen meisterhaft durchgeführt, ist. Daß die hochstehenden Lübecker Fastnachtsspiele in der deutschen Literaturgeschichte kaum behandelt sind, ist um so merkwürdiger, als sie in bezug auf die Art, in der man sie aufführte, ganz einmalig dastehen. Die Lübecker Patrizier hatten sich nämlich— was sonst aus keiner deutschen Stadt bekannt ist— eine eigene fahrbare Wagenbühne gebaut, mit der sie durch die Stadt zogen, um ihre Spiele in aller Oeffentlichkeit auf dem Marktplatz und gleich anschließend daran noch einigen anderen Plätzen der Stadt vorzuführen. Wie die Wagenbühne genau ausgesehen hat, wissen wir leider nicht, denn uns sind Pläne oder Skizzen davon nicht erhalten. Sie muß jedoch ziemlich groß gewesen sein, denn in den Büchern der Zirkelgesellschaft steht verzeichnet, daß in einem Jahre die Wagenbühne während des Spiels zusammenbrach, wobei dreißig Spieler herunterstürzten und leichtere Verletzungen davontrugen. Bruno f. Bürge!: Die Urine seiler Matter Kürzlich habe ich an einem grauen, melancholischem Nebeltag in einer alten Kommode herumgekramt, die ich die Raritätenkiste nenne, denn sie ist vollgestopft mit altem Krempel, tausenderlei. Schurr=Murr, von dem man sich aus irgendeinem Grunde nicht trennen will, obgleich man ihn gar nicht mehr zur Hand nimmt und ihn nicht braucht. Sicher haben Sie auch so altes Gerümpel in irgendeiner verborgenen Lade liegen und können das nachfühlen. Unsere Erben werden den veralteten wertlosen Plunder eines Tages kopfschüttelnd ins grelle Licht tragen und verbrennen oder in den Kehrichteimer werfen, wenn unsere Herzen nicht mehr mitzupochen haben. Und plötzlich kam mir zwischen alten Briesen, Fotografien, unmodernen billigen Schmuckstücken, bunten Pappkästchen, zerbrochenen Nippes, Meerschaumpfeisen von Anno Tobak die Brille meiner Mutter unter die Finger, jene kümmerliche alte Stahlbrille, die, solange ich denken kann, in einer abgegriffenen, verschabten Papphülse steckte. Ich zog sie hervor, ich habe sie lange, lange nachdenksam betrachtet und mir mehrfach auf die Nase gesetzt, und ein halbes Jahrhundert versank dabei, ein halbes Jahrhundert voll Lust und Leid, Erfolgen und Irrtümern, erregenden Weltbegebenheiten. Ach, das ist keine Brille, wie wir sie heute tragen, keine Brille mit gewichtigen, großen, runden Gläsern, in Horn gesaßt und mit breiten Bügeln; es ist ein kleines, schmales, kümmerliches Ding, die Gläser nicht viel größer als das Auge selbst, und ein klappriges, dünnes Stahlgestell hält sie zusammen. Ich sehe eine alte, einsache, betuliche Frau mit weißem Haar, die sich bemüht, dieses wacklige Ding auf ihrer Nase zu befestigen und den lächerlich unpraktischen Bügeln im weißen Strähnengewirr hinter den Ohren Halt zu schaffen, und sehe das vertrackte Ding immer wieder vorn zur Nasenspitze hinrutschen, was der guten Mutter ein merkwürdig drolliges, belustigendes Aussehen gab. Eine solche, auf der äußersten Nasenspitze baumelnde Brille hatte in meinem Märchenbuch der weise Großwefir des Sultans der Türkei, und ein fröhliches Gelächter war nicht zu unterdrücken, wenn das Sehinstrument dann ganz über die Nasenspitze hinwegrutschte und im dampfenden Kohltopf unterging. Die ganze nichtsnutzige Lächerlichkeit meiner Knabenjahre wurde mir dann vorgeworfen, und in weitausholenden Darlegungen kam eine allgemeine Kritik meines Verhaltens in Schule und Haus hinterher, die mit der Prophezeiung schloß, daß aus mir nie im Leben etwas Gescheites werden könnte. Mein guter Vater pflegte bei dieser Gelegenheit den schönen Spruch zu zitieren:„Wat kann det arme Kind daför, dat dine Brill upp din dicken Schnut nicht sitten will!“, aber er erreichte damit nur, daß auch über seine eigenen Sünden einige lichtvolle Bemerkungen sielen, während die Brille herausgesischt, unter der Leitung abgespült und frisch geputzt wurde.— Ach, alte, kleine, fast erblindete Brille in meinen nun selbst alt gewordenen Händen, du zauberst verklungene Zeiten und unbekümmerte Jugendtage herauf! Wie oft, du Objekt der Tücke, du Kobold der Verwirrungen, hast du den Frieden des kleinen Hauses gestört!„Hat jemand meine Brille irgendwo liegen sehen?“— Nein, niemand hatte sie gesehen, aber eine wahre Expedition, wie sie einst nötig war, um den Forscher Livinastone, der im„dunklen Erdteil“ Afrika verschwunden war, aufzufinden, machte sich daran, sie wieder herbeizuschaffen. War es möglich, daß sich eine Brille in einer Wohnung, die nur aus Stube, Kammer und Küche bestand, so verborgen halten konnte, als sei sie im 500 Gemächer bergenden Palast des Maharadscha von Udaipur verlegt worden? Wer konnte auf den Gedanken kommen, daß sie sich in einer dunklen Fensterecke in die Maschen der Gardine eingehängt hatte, wer ihr zutrauen, daß sie sich draußen auf dem Fensterbrett in den Blumentöpfen verbergen könnte?! Einmal aber, als das ganze Haus ihretwegen durch den Wolf gedreht worden war, alles dreimal durch ein Teesieb gerührt wurde, blieb diese vertrackte Brille verschwunden, und ernsthafte Berechnungen wurden angestellt, ob die Beschaffung einer neuen Augenhilfe zu rechtfertigen sei. Im letzten Augenblick wurde bekannt, daß eine Nachbarin dieses optische Instrument an einem dunklen Ort außerhalb der Wohnung Diese„Schwellköpse“ sieht man in den Mainzer Rosenmantagszügen. Heinrich Lied zum Wein Wozu das Leben wie ein Krämer wägen? Wie ich es binde, wird es sein: nur meine Kleider wäscht der Negen. Die Freuden lese ich allein. Am Leime bleibt die Fliege kleben. Im Rausch besiege ich die Zeit. Ich hab manch rundes Jahr zu leben und nach dem Tod die Ewigkeit! gefunden hatte, den näher zu bezeichnen die Höflichkeit und Schamhaftigkeit des Sängers verbietet.— Gute alte kleine Mutter, so rührend in deiner Einfältigkeit, so unersetzlich und erhaben in deiner einhüllenden Liebe, da sitze ich an einem grauen Nebeltag in der Kammer vor der alten Kommode und habe deine erblindete Brille auf meiner Nase, und es ist mir, als sehe ich dich zur Abendstunde bei der Petroleumlampe sitzen, einen Berg zu stopfender Strümpfe um dich her und doch bemüht, schnell noch die neuesten Begebenheiten des Jahres 1888 in dich aufzunehmen. Aber der Tag war lang und die Beine schon müde; das graue Haupt sinkt langsam zur Seite, aus den weißen Strähnen löst sich die kleine Brille, und wie Hände und Zeitung niedergleiten, so versinkt auch sie zwischen Wolle und Flicken.— Wie oft riebst du die müden Augen, zwinkertest und sprachst besorgt davon, daß es immer schwieriger würde mit dem Sehen, daß die Buchstaben so grau wären wie das Papier, und wie oft zeigte es sich, daß die alte Brille nur mal wieder fettig geworden war, das Lesen mehr erschwerte als förderte. Augenarzt und neue Brille, das war ein Gedanke, der so fern lag wie die Frage nach der Größe des Polarsternes; verkaufte man doch damals noch Brillen auf den Messen und Märkten in den Landstädtchen. Es war die Zeit, in der arme Leute den Arzt nur bemühten, wenn sie ihn ganz dringend brauchten. Was haben die Augen alles gesehen, die durch diese Brille blickten! Sie schauten verwundert den ersten Eisenbahnzügen nach, die durch Deutschland pufften, und lasen mit Erstaunen von der ersten Telegrafenlinie, die eröffnet wurde; sie sahen die ersten Nähmaschi nen und Petroleumlampen, die ersten Foto grafien und Dampfschiffe, die aus dem Vaterland nach Amerika fuhren, denn das alles trug sich zwischen 1840 und 1860 zu. Berlin hatte noch keine Wasserleitung, noch keine Kanalisa tion, noch keine Pferdebahn und nur fünfhunderttausend Einwohner! Die Augen, die durch diese Brille schauten, betrachten die ersten Postkarten, die 1865 eingeführt werden, sie sehen die ersten Glühlampen brennen, freuen sich am ersten Stadtbahnzug der Reichshauptstadt und sehen in der Leipziger Straße die ersten elek trischen Bogenlampen die Nacht zum Tage machen. Das erste Fahrrad wird angestaunt, das erste Auto, das erste Teleson, kopfschüttelnd sieht eine Greisin noch das erste Kino und die ersten Flugzeuge, die ganze Welt hat sich in den achtzig Jahren verwandelt, da dieses Menschenkind da unten in einem kleinen Dörschen Thüringens in eine noch stille, geruhsame Zeitlichkeit eintritt. Ich werde sehr nachdenklich, wie ich durch diese nun ganz trübe gewordene Brille schaue, umdröhnt vom Lärm der neuen Zeit, und frage mich: War es leicht für diese Menschen, die wir unsere Eltern oder Großeltern nennen, sich in all diese Umstellungen hineinzuleben? Haben wir Ursache, so ein wenig von oben herab auf diese Alten zu schauen, die unmöglich gleich diesem höllischen Tempo gewachsen sein konnten, das dieser Rattenkönig umwälzendster Erfindungen, Entdeckungen mit sich brachte? Nachher zu reden und zu raten, dazu gehört nicht viel!— Ach, wie alt muß man werden, um seinem Vater, seiner Mutter gerecht zu werden! Und wie ich versonnen die Brille meiner Mutter in das abgeschabte Futteral zurückstecke, ist es mir, als wispere eine liebe Stimme:„Du großer, dummer Junge!“ Unfehlbar Die Bank von England ist ein Institut, das sich selbst zum Maßstab aller Genauigkeit und Unfehlbarkeit auf finanziellem Gebiet setzt und sich streng nach diesem Standpunkt richtet. Als Beispiel dafür, wie weit dieses Selbstbewußtsein geht, berichtet man folgende kleine Geschichte: Ein Mann aus der City hob mehrere hundert Pfundnoten von seinem Konto auf der Bank von England ab, zählte sie zu Hause nach und fand, daß er von dem Kassierer eine Hundert=Pfundnote zu viel erhalten hatte. Als er schleunigst zurückging und den Mann am Schalter auf seinen Irrtum aufmerksam machte, indem er ihm die Banknote hinschob, wies dieser sie kopfschüttelnd mit den Worten zurück: Es ist unmöglich Sir, daß wir einen Penny mehr auszahlen, als recht ist. Nehmen Sie die hundert Pfund mit— die Bank von England irrt sich nicht.“ hans Novak: bens Die letzten Tage im grauen Haus lubel in den„Nazi-Zellen Auf den Sonntag freuten wir uns immer ganz besonders. Nicht wegen der 70 Gramm Rindfleisch, die wir regelmäßig als einzige Fleischspeise der Woche Sonntag mittags erhielten— sie reichten gerade für einen hohlen Zahn, und ich hatte damals drei hohle Zähne, vom hohlen Magen ganz zu schweigen. Auch nicht wegen des schwarzen, Kaffee genannten Wassers, das wir Sonntags zum Frühstück erhielten, und im Vergleich zu dem der Blümchenkaffee sich wie ein Türkischer Mokka ausnimmt. Nein, wir freuten uns auf den Sonntag, weil der liebe, alte Schließer des vierten Stocks im=Trakt des Wiener Landesgerichtes, der gute Herr Gotzmader, uns an Feiertagen erlaubte, gute Freunde in den angrenzenden Zellen zu besuchen oder uns von ihnen besuchen zu lassen. Deswegen war jeder Sonntag ein Fest. Endlich wieder konnte man mit einem Kampf= und Leidensgenossen die weit fliegenden Gedanken einer ganzen Woche austauschen, über die Bewegung, über Prozesse, Urteile und das politische Geschehen sprechen, und nicht zuletzt gemeinsam träumen vom Wiener Wald, der blauen Donau und der goldenen Freiheit. Dazwischen ein Schachspiel, eine Partie„Wolf und Schaf“— und ehe wir zum erstenmal auf die Uhr gesehen hatten, holte uns der freundliche Schließer in die eigene kahle Zelle. Und nach einem kurzen Sonntag folgten wieder sechs endlose Wochentage.— Am gleichen Gange saßzen mit mir zwei prächtige Parteigenossen, die in der Verbotszeit die Funktionen eines Gruppenführers der Wiener SA. und eines Gauleiters der Steiermark ausgeübt hatten. Wir trafen uns jeden Sonntag in einer unserer Zellen, bis der Gruppenführer im Mai 1936 in das Anhaltelager Wöllersdorf übersiedelte. Von da an verbrachte ich jeden Sonntag mit dem Steirer Es waren viele schöne Sonntage, aber der schönste war der des 12. Juli 1936. Besuch in Lederhosen Um acht Uhr früh klirrten Gotzmaders Schlüssel. „Der Herr Bayer, is do“, quetschte er mühsam durch die Zähne, weil er die Pfeise nicht aus dem Munde nehmen wollte,„paßt's Ihner?“ „Nur herein!“, rief ich erfreut,„Willkommen, alter Steirer!“, und ich trachtete die Zellentür hinter ihm rasch wieder zu schließen, denn Gotzmaders Pfeise stank entsetzlich. Auch in der Zelle stank es grauenhaft, und zwar nach Lysol, mit dem wir den Wanzen den Spaß verderben wollten, aber ein Gestank war gerade genug und ich war auf die Mischung durchaus nicht neugierig. Bayer ist im Besuchsanzug, das heißt in einer feschen Ledernen, sauberen weißen Stutzen und einem Trachtenrock mit roter Krawatte. Auch ich bin im Sonntagsstaat und habe auch sonst alles getan, um mich als Gastgeber im rechten Lichte zu zeigen. Auf dem Klapptisch liegt neben dem Schachspiel eine Schachtel Zigaretten, und den schwarzen, garantiert unschädlichen Kaffee habe ich für den Nachmittag aufgehoben. Außerdem habe ich gestern, hauptsächlich Bayers wegen, den „Fazi“ mit zehn Zigaretten bestochen, mir eine Sonderflasche Lysol zu verschaffen. Leider stinkt es jetzt derartig, daß wir in einer Stunde beide Kopfschmerzen haben. Aber gegen Wanzen gibt es hier nur Lysol, und gegen Lysol gibt es schließlich Pyramidon. Durch das kleine, vergitterte Feuensenster sehen wir den blauen Sommerhimmel, den Flug der Schwalben und über dem Dach des gegenüberliegenden Traktes den„Eisernen Rathausmann“, den Ritter mit der Wetterfahne auf der Spitze des Wiener Rathauses. Die ersten zwei Stunden tauschen wir politische Neuigkeiten aus, jawohl, Neuigkeiten. Die gibt es auch unter den Sträflingen des Wiener Landesgerichtes. Erstens durften wir eine Zeitung lesen, und dann hört man auch sonst noch allerlei. Und wir haben auch schon gehört und aus vielerlei Anzeichen geschlossen, daß eine Besserung des Verhältnisses zum Deutschen Reiche vorbereitet werde; aber wann und in welchem Ausmaß sie eintreten werde, das war uns natürlich gänzlich schleierhaft. Unruhe vor dem Sturm Um ersten uir zehn Uhr stellen wir die Figuren zur Schachpartie auf.„Wenn es Ihnen recht ist, Kamerad Bayer“, sage ich und zücke ein Manuskript, obgleich Bayer weit davon entfernt ist, ein Verleger zu sein; und wenn er es wäre, hätte er doch im Augenblick bedeutende Verlagsschwierigkeiten.„Wenn es Ihnen recht ist, dann lese ich Ihnen noch vorher die neueste Strophe zu meinen„Sonetten hinter Gittern“ vor. Man muß die Zeit irgendwie totschlagen, und sei es mit Versen...“ „Schiaß'n S' nur los“ erwidert Bayer und krault sich den im Kittchen gewachsenen Die Säule Es war beim Wintersport auf dem Feldberg. Der kleine Junge meiner schwäbischen Wirtin kam gern einmal auf ein Plauderstündchen zu mir und ließ sich Bilder zeigen. Da kam eines Tages eine Karte aus dem griechischen Vorfrühling; eine Ansicht zeigte die restliche Säule einer Tempelruine. Hansel besah sich das tiessinnig, tupfte dann mit der Spitze des Zeigesingers auf die Säule und fragte, was das set. „Eine Säule ist das“, antwortete ich. Hansel dachte sichtlich angestrengt nach. Dann fragte er, indem er mich zweiselnd betrachtete: „Und wo isch denn der Kor“?!“ „Der Kopf?“ „Ja, der Kopf vom Säule!“ Wobei für Schwäbischunkundige zu bemerken ist, daß ein Säule die Verkleinerungsform von Sau in... Vollbart,„i weiß scho, daß Sie mi nit zu Tränen rühr'". „Im Gegenteil, ganz im Gegenteil. Also hören Sie...“ „Hallo! Herr Bayer! Herr Novak! Hallo! Rasch her do!!“ Wie ein Berserker trommelt plötzlich der Fazi auf die Zellentür und glotzt durch das kleine Guckloch mit einem Auge herein, das vor Aufregung bedenkliche Neigung zeigt, aus seiner Höhle zu quellen. Wie zwei jugendliche Löwen springen wir mit einem Satz zur Tür. „Was ist denn?“,„Was gibt es!“.„Was Neues?“,„Was ist los?“ Der Fazi bringt seinen Mund ganz dicht an das Guckloch. „Freuen Sie sich auf die heutige Zeitung", sagt er, ganz unpassend langsam und betont, „mehr sag' ich nicht!“ Und fort ist er. Zur nächsten Zelle... Und wir stehen da wie zwei mißlungene Statuen, wissen nicht, was wir sagen und was wir denken sollen. Die Schachsiguren warten umsonst darauf, gezogen zu werden. Als eine Wanze, die anscheinend nichts lieber riecht als Lysol, gemächlich über das Schachbrett läuft, tötet sie Beyer gedankenlos mit dem Turm. Um zehn Uhr dreißig, in einer halben Stunde, mußte die Zeitung kommen. Was um Himmels willen konnte denn los sein? Wurden einige Kameraden, die gestern Verhandlung hatten, freigesprochen? Hat Adobf Hitler eine neue Großtat für das Reich gesetzt? Sind die österreichischen Ausnahmegesetze gefallen? Oder wurde vielleicht dem Hotel Sacher die Verpflegung der Gefängnisse übertragen? Oder ist ein neues totsicheres Insektenpulver erfunden worden? Wir raten hin und her, wir machen die dümmsten Späße und hoffen in bitterem Ernst, und damit vergeht die halbe Stunde. Um 10.30 Uhr klirren die Schlüssel, öffnet sich die Tür... zuerst ein Gestank der Pfeise, dann die Hand des Fazi mit den„Wiener Neuesten Nachrichten“— wir reißen sie ihm aus der Hand, entfalten sie.. lesen...: „Friede mit dem Deutschen Reich“! Vielleicht noch niemals hat die Ueberschrift einer Zeitung eine so freudige Erschütterung ausgelöst wie diese unter den Insassen des Grauen Hauses. Bayer und ich überflogen in wilder Hast die ersten Verlautbarungen, wendeten und— fanden auf der zweiten Seite die Ankündigung der Amnestie für politische Gesangene. Wir stießen einen Freudenschrei aus, düretten uns die Hände, standen Kopf und tanzten einen Schuhplattler, und wenige Minuten später— die Kunde verbreitete sich mit Windeseile— erdröhnten die Gefängnishöfe unter dem Jubel von achthundert Nationalsozialisten. Ueberall hingen sie an den Gittern der hohen Zellensenster und schrien ihren Triumph hinaus, daß er über die alten Mauern hinweg in die Straßen Wiens dringen mußte: „Heil Adolf Hitler!“,„Ein Vokk, ein Reich!“.„Sieg Heil!“„Heil Hitler!“ Oft waren auch sonst solche Rufe zu hören gewesen, aber ebenso oft waren die Rufer in die Korrektionszellen der kalten Keller geführt worden. Heute war alles voll Nachsicht und Güte. Die Schließer lächelten, die Stockchefs lächelten, und die Gefangenen lachten und weinten vor Freude.— Es folgten noch elf lange Tage, ehe sich uns die Tore öffneten. Aber wir waren bereits jetzt keine Gesangenen mehr Die Vorfreude war überwältigend. Wir tranken aus dem alten Wassertrug und dachten schon an Grinzinger Heurigen. Wir aßen die abscheulichen Bohnen im Vorgeschmack der Wiener Schnitzels, wir schliefen auf ven crenden Strosäcken wie in einem Himmelbett. Am 23. Juli holte mich der alte Schließer aus der „Herr Gotzmader“, sagte ich, als herzlich von ihm verabschiedete,„Sie jetzt wohl arbeitslos, wenn alle ihre Schützlinge nach Hause gehen?" „Oh, do hob i ka Angst“, preßzte er durch die Zähne, um die Stinkpfeise nicht zu verlieren,„es kommen sa bald wieder andere!“ Ja, es kamen auch bald wieder neue Häftlinge. Aber wie am 23. Juli 1936,(g liehen auch heute wieder Hunderte von Munern, Frauen, Brüdern und Schwestern vor den österreichischen Gesängnissen, um jene kampfund opserbereiten Soldaten der Bewegung zu empfangen, die in den letzten siebzehn Monaten ihr tatenfrohes Bekenntnis zum Nationalsozialismus mit dem Verlust ihrer Freiheit gebüßt hatten. Heute aber wissen diese Mütter und Frauen wie das ganze deutsche Volk, daß in Zukunft die Zuchthäuser Oesterreichs nur mehr kriminelle Verbrecher aufnehmen werden und niemals wieder gerade Männer, denen Deutschland über alles geht. Attisches Salz Die scharfgeprägten Aussprüche der Weisen des klassischen Griechenlandes haben die Jahrtausende überdauert und können noch heute als Muster dienen. Unerschütterlich war die Schlagfertigkeit eines Gokrates. Seine Tantippe keist mit ihm und— da er seelenruhig bleibt— pfeffert sie ihm einen derben Guß schmutzigen Wassers über die Glatze.— Was sagt unser Philosoph, sich die Tropsen vom Haupte wischend?„Dachte ich's mir doch gleich, daß auf das Donnerwetter Regen folgen werde!“ Die Athener, seine erbarmungslosen Volksgenossen, verurteilten ihn— das weiß jedermann— zum Tode. Der Bote kam mit düsterer Miene und verkündete es ihm:„Die Athener haben dich zum Tode verurteilt.“ Kalt erwiderte der Weise:„Und die Natur sie!“ Sokrates hatte also Gegner gehabt. Wer hat sie nicht? Und manche dieser Gegner schimpften auf den großen Mann; man hinterbrachte es ihm entrüstet. Er aber nahm es nicht tragisch.„Mögen sie mich auch schlagen“, erwiderte er.„wenn ich nur dabei bin!“ Es hieß Abschied nehmen, denn er mußte ja sterben. Seine Schüler umringten ihn und sammerten, daß er unschuldig sterben müsse.„Wie?“ fragte Sokrates sie.„Wünschtet ihr denn, ich solle schuldig sterben?“ Aatssanren. Pio 1910— das war damals, als man in der guten Gesellschaft das anerkennende Wort „kolossal“ ersand. Man nannte alles mögliche „kolossal“: ein Kleid, eine Frau, ein neues Bühnenstück. Das alles war kolossal, und ganz kolossal war auch das Automobil von damals. Ein leidlich gutes Auto kostetete ja auch ab 20000 Mark, und so ein Autokauf war eine Begebenheit.„ P462 Man reiste im Zyrinoer dirett zur Faorn und kaufte da das Auto— aber nicht das ganze Auto auf einmal, denn man pflegte sich damals alles einzeln zusammenzuholen, erst kaufte man das Fahrgestell, dann die Beleuchtung, die Windschutzscheibe, die Reisen, und die Autohupe suchte man sich mit besonderem Eiser aus. Die Karosserie ließ man dann wie einen Maßanzug bei einem renommierten Carossier machen, und von ihm wurde zuletzt erst alles zu einem vollständigen Automobil zusammengebaut.„„„ Beim Kauf eines Autos wurde ein Mann — meist der bisherige Kutscher— zur Fabrik geschickt, um zum Chauffeur ausgebildet zu werden. Chauffeure waren 1910 sehr angesehen. Ein Auto fahren war nicht jedermanns Sache— und der Selbstfahrer war noch nicht erfunden. Noch lange nicht. Bis nach dem Kriege bleiben die„Herrschaften" noch steif und fest auf den hinteren Fondsitzen und dachten nicht daran, ein Steuer in die Hand zu nehmen. Es wäre auch niemals jemand eingefallen, in einen Wagen einzusteigen, der die moderne niedrige Form gehabt hätte: die Autos waren hoch, man konnte mit Zylinder auf dem Kopf einsteigen, ohne seine gesellschaftlich korrekte Haltung zu gefährden und ohne soviel sportliche Uebung zu haben, wie heute ja manchmal dazugehört, in einen Kleinwagen hineinzuklettern. Der Engländer, immer schon ein Mann WOehr-Sckack und Rätsel-Ecke Wehr-Schach Unter dieser Rubrik veröffentlicht die Schriftleitung für die Anhänger des WehrSchachsports fortlausend spannende Kampfaufgaben und Lösungen und hoft, daß die Veröffentlichungen das rege Interesse aller WehrSchachfreunde finden werden. Kampfansgabe Nr. 1: Nach rotem Angriff, bei dem Rot ihre Front bis zum äußersten schwächte, ist folgende Lage entstanden: Blau: Hdi, F12, Artl. e1, 18, Pds, a9, 17. Ins. 16, t5, gs. Rot: Hed, Frt. Ab7, e11, Pas, Inf. d5, k4. Blau zieht und gewinnt mit dem 4. Zuge. A= Hauptfigur, Ins. Insanterie, P= Panzerwagen, A— Artillerie, F= Flieger. Raum ist in der kleinsten Hütte „Verehrtes Fräulein Mia, wollen wir nicht in den Park gehen? Ich will Ihnen dort ein warmes und angenehmes Plätzchen zeigen!“ „Aber— jetzt mitten im Winter?“ „Doch, doch, dort im Park steht eine wenig benutzte Telesonzelle!“ Kreuzworträtse! Bedeutung der einzelnen Wörter a) von links nach rechts: 1 griechischer Phusiker und Mathematiker, 7 Südfrucht, 9 Habsucht, 11 Westeuropäer, 13 Papagei, 14 Verwundung, 15 Stadt in Holland, 16 Fluß im Harz, 17 Fluß in Pommern, 18 englisches Bier, 21 Hirschtier, 22 Spielzeug, 24 Eßgerät, 25 Krankenpfleger: b) von oben nach unten: 1 athenischer Staatsmann, 2 umfriedete Grünfläche, 3 weiblicher Vorname, 4 Nebenfluß des Rheins, 5 Nebenfluß des Reckars, 6 Amphibium, 8 optisches Gerät, 10 Vorderastat, 12 Rauchleiter, 13 Blutgesätz, 19 Pflanzenfaserschicht, 20 Gestalt aus der Oper Lohengrin, 22 grabischer Titel, 23 seetechnischer Ausdruck. Auflösung des Kreuzworträtsele aus voriger Wochenend=Beilage 8) 1 Saba, 4 Mais, 7 Sser, 8 Alge, 9 Itala, 11 Ute, 13 Ares, 15 Rast, 17 Reh, 18 Lie, 19 Isel, 21 Wien, 22 Emu, 23 Tisch, 25 Elan, 26 Haar, 27 Note, 28 Sieg:— b) 1 Sigmarin= tanberg. 10 Brest 12 Asten, 14 Ehe, 18 Al stelen einen iuean Geise=chulung, und 24 Lat.— ster deutschen Wedrerziehnug dar. der Form, kann sich heute noch nicht recht an die moderne niedrige Karosserie gewöhnen. Eine Autoreise von mehreren Tagen war 1910 äußerst selten, und wenn jemand das Wagnis unternahm, rüstete er sich dazu gehörig aus. Die Eltern nahmen Abschied von ihren Kindern, als ginge es nach Amerika, man nahm eine Unmenge Proviant mit, große Kästen voller Reserveteile, und Benzin nicht zu vergessen. Tankstellen gab es ja nicht. Wer damals ein Auto fuhr, kaufte sich sein Benzin in der Drogerie. Die Chausseen waren staubig. Um ein Rutschen zu verhindern, hatten die Reisen sogenannte Nietengleitschutzstreisen, die Staubwolken von der Straße auswirbelten, wenn das Auto im rasenden Tempo von 40 Stundenkilometern dahinbrauste. Wehe, wenn auf der Fahrt ein Reisen platzte! Ersatzräder gab es nicht, denn— wenigstens die meisten— Autos hatten feste Räder. War es passiert, und es passierte oft— dann setzten sich die Herrschaften ins Gras, und der fachkundige Chauffeur begab sich an die schwierige Reparatur, die drei, vier Stunden dauern konnte. Mein Gewährsmann übrigens, der mir dies alles erzählte, war damals selbst dabei und kennt noch alle Wagentypen, die es um 1910 gab: das„Coupé“, den„Phacton“, das „Landaulet"—— Ob er mir nicht, frage ich ihn noch, von damals irgendeine lustige Geschichte erzählen kann, die er vielleicht miterlebte? Aber nein, sagte er, das kann er nicht. Autofahren, das war beileibe keine lustige Sache, das war eine ernste Angelegenheit! Christian Bock Der neue Wehr-Schach-Sport Das Deutsche Volksbildungswerk der DAF. hat sich in Anerkennung des lehrreichen und volksbildenden Wertes des Wehr=Schachsvieles entschlossen, in den Volksbildungsstätten WehrSchach=Kurse einzurichten. Der Wehr=SchachSport ist ein Ausdruck unseres wehrhaften Geistes und Willens und unserer wehrhaften Macht, aber es ist vollkommen abwegig zu denken, der Wehr=Schach=Sport„erzieht zum Krieg“, dann könnte man ebenso gut das harte Sportspiel des Fußballes dahin werten oder irgend eine andere sportliche Uebung. Das Wehr=Schachspiel wirkt ohne Zweifel erzieherisch und bietet in seiner wechselnden Vielfalt eine wertvolle Geistesschulung. Es wird logische Beurteilung und rasche Anpassung an die Pläne des Gegners gefordert. Das Wehr=Schach besitzt ausgesprochen militärischen Charakter und entspricht bei unkomplizierten Spielregeln in allen Teilen den Bewegungsgesetzen und der Kampfkraft der verschiedenen Waffengattungen von entscheidender Bedeutung, wie sie moderne Feldheere aufweisen. Strategie und Taktik sind beim WehrSchach leicht gemacht, jeder ist sein eigener Feldherr auf dem— Schachbrett. Taktik ist die Kunst der Waffen= und Kampfführung, umfaßt also alle Anordnungen für den Kampf selbst. Der Wehr=Schach=Sport verlangt weiterhin die Kunst der taktischen Zusammenarbeit verschiedener Waffengattungen und bildet zusammen mit der Strategie die Kriegskunst im allgemeinen. Die Strategie hat die Aufgabe, den leitenden Gedanken für die Kriegsführung festzulegen, den Aufmarsch zu leiten, im Wehr=Schachsviel den Plan des gesamten Vorrückens und Einsetzens der verschiedenen Figuren mit dem Endziel, den Gegner zu vernichten, zu verwirklichen. Der Spieler, der verliert, wird beim nächsten„Feldzug“ alle Kraft daransetzen, seine Taktik zu ändern, seine bessere Kriegsführung anzuwenden und aus den gewonnenen Erfahrungen fortlaufend lernen. Jeder Deutsche findet im Wehr=Schachspiel eine unerhörte praktische geistessportliche Aufgabe, die jeder mit ganzer Freude und Liebe anpackt. Wer einmal am Wehr=Schachbrett gesessen hat, wird zum leidenschaftlichen Anhänger des Wehr=Schachspieles. Schon nach wenigen Monaten nach Erscheinen des Wehr=Schach pieles hat sch dex, Wehr=Schach=Sport die Herzen der deutschen Jugend, der Wehrmacht und altgedienten Soldaten erobert. Der Wehr=Schach=Sport verdie Anwendung einer rein Miäasichie Die hundertsältigen „löglichteiten der Lösung strategischer und taktischer Aufgaben gewähren jedenfalls eine span * Einer allein geht zum Maskenball „Haha, meine Frau will immer so pfiffig sein, diesmal ist sie doch auf den Schwindel reingefallen!" Der eifersüchtige Lokführer Die Frau des Lokomotivführers William Hyatt in der englischen Stadt Feltham wurde auf ihr Verlangen geschieden, weil ihr Mann so eisersüchtig war, daß er die Fenster seines Häuschens mit Kalkanstrich versehen und außerdem zugenagelt hatte, damit die Frau nicht hinaussehen könnte. Der Mann scheint selbst„vernagel!“ gewesen zu sein. Der Frau konnte man nicht verdenken, daß sie auf Scheidung klagte, da infolge der„Verkalkung“ ihres Mannes die Zukunft der Ehe„aussichtslos“ wurde. Nach einer solchen„Entgleisung" des Mannes hatte die Frau nicht mehr die Gewähr, daß das weitere Zusammenleben in normalen Gleisen verlief. kostümfest „Hallo, Edith, was schleppst denn du für komisches Gewächs mit dir rum?“ „Gestatte, daß ich vorstelle: Mein Bräutigam.“ Eine„Höchstleistung“ Die Leitung des Budapester Senders hat sich jede Einsendung von Hörspielen bis auf weiteres verbeten; sie hat bereits so viele erhalten, daß die auseinandergelegten Manuskripte die Spitze des Senders überragen würden. Also ein„überragender“ Erfolg! Der Rundsunkleiter wird angesichts dieses Gaurisankars von Manuskripten verzweifelt ausgerufen haben:„Nun lasset genug sein des grausamen[Hör) Spiels!“ So bockte einst der Umtssckimmee Für Geburten sind die Wochentage Dienstag und Freitag morgens—12 Uhr festgesetzt. Der Standesbeamte von Versmold(Bieleselder Tageblatt Nr. 305, 1877). Die Bewohner, welche Hunde halten, haben dafür zu sorgen, daß Letztere sich nicht allein und herrenlos in den Anlagen umhertreiben; dasselbe gilt von Kurgästen und durchreisenden Fremden.(Oeffentl. Anzeiger f. Glatz Nr. 26, 1877.) Bekanntmachung, die Armenspeisung durch den Frauenverein betreffend:§ 4: Jede Marke lautet auf einen bestimmten Tag und die Dame, welche die Küche übernommen hät, trägt den gedruckten Titel Speisemarke und ist auf der Rückseite mit dem Abdruck unseres Stempels versehen.(Sebnitzer Grenzblatt Nr. 50, 1879.) Es ist uns zu Ohren gekommen, daß das Rindvieh in den Ställen mit brennenden Zigarren und Pfeisen gefüttert wird. was künftig mit 30 Kr. bestraft werden soll. (Saar= und Blies=Zeitung Nr. 43, 1873.) Der auf Montag zum Verkauf ausgeschriebene Hund findet vorerst nicht statt, dagegen das Andere. Die Ratsschreiberei von Adolzfurth, 9. 8. 1877.) Aussicht auf Tiere betreffend.— Der Unterzeichnete bringt hiermit dienstlich zur Anzeige, daß unterm Heutigen vormittag 10 Uhr der Hund des Lohnkutschers Endres, roter Rattensänger, nicht nur einmal, sondern mehrere Tage ohne vorgeschriebenes Dienstzeichen und Maulkorb herumläuft, ohne sich darum zu kümmern und höhnisch dazu lacht, wenn derselbe gewarnt wird. Joseph Hörner, Polizeisoldat.(Bayerische Volkszeitung, Jan. 1872.) Els Kleiderschränke für Feldwebel von Kiefernholz sucht die Garnisonverwaltung in Glogau.(Niederschles. Anzeiger Nr. 100, 1875.) Die Botschafter, Gesandten und Geschäftsträger sind persönlich befreit von der Hundesteuer.(Hundesteuer=Reglement zu Charlottenburg,§ 10, 1872.) Deutscker ktumer Zweimal Pech „Nun. Fritz, wie war es auf der Skitour?“ „Nicht besonders!... Zuerst gingen die Skier in die Brüche und dann die Verlobung!“ Deshalb „Nee, mit dem Schmidt mache ich so bald keine Geschäfte mehr!“ „Weshalb denn?“ „Beim Kauf drückt er mich, und vor dem Bezahlen drückt er sich!“ Im Restaurant „Was kostet das Mittagessen, Herr Ober?“ „Eine Mark!“ „Ist das reichlich?“ „Sehr!... Die Gäste sagen immer, achtzig Pfennige wäre auch genug!“ Leider „Kennen Sie vielleicht den Geldbriefträger dieses Reviers?“ „Ja, aber leider nur vorübergehend!“ Zu gefährlich „Einen Augenblick, ich will nur meinem Manne die Haustür aufschließen“, wendet sich Frau Schlau an den Besuch. „Aber weshalb werfen Sie ihm denn den Schlüssel nicht runter?" kann mich beherrschen!.. Dann geht er erst richtig aus!“ Nicht nötig Fritzchen, mit guten Lehren gefüttert, tritt den Onkel auf den Fuß. „Nun“, sagt der.„willu du dich denn nicht entschuldigen?“ „Och“, meint darauf Fritzchen verwundert,„wir sind doch verwandt!“ Stinkadores „Sag mal, was hast du eigentlich mit den Zigarren gemacht die du von dener Schwiegermutter geschinkt bekommen hast?“ „Die habe ich mernen Freunden gegeben und setzt habe ich keine mehr!“ „Keine Zigarren?“ „Nee— keine Freunde!“ Baracht aus Gusrand Bern Brall ist Bauchredner. „Können Sie davon leben?“ „Prächtig.“ „Am Varieté?“ „Nein. Beim Tierhändler.“ „Beim Tierhändler?“ „Ja. Ich verkaufe sprechende Papageien.“ Auswers Des Schotten Tod Der Schotte lag im Sterben. Noch einmal öffnete er die Augen. „Frau— din du da?“ „Ich bin da. Mann.“ „Ist auch Kurt da?“ „Ja, Vater, ich bin da.“ „Ist auch Erich da?“ „Ja. Vater ich bin da.“ „Und Mabel?“ „Ich bin auch da, Vater.“ Da schrie der Schotte im letzten Zorn: „Zum Teufe!! Wer ist dann im Laden id bedient die Kunden?"(Illustre) Der Athlet Arthur sucht einen Athleten. „Wozu Arthur?“ „Ich brauche einen.“ „Wozu?“ „Um meinen Kredit zu heben (Matin) Eiterlacht Kitty besucht ihren Minn im Büro. Im Büro saß de: Mannes Sekretärin. Sie war schön wie der junge Tag. Blond. Schlank. Jung. Ein Vergnügen. Kitty ging traurig heim Die Zofe half ihr aus dem Mantel. „Was haben Sie denn. gnäoige Frau?“ Kitty seufzte: „Ich habe soeben die Sekretärin meines Mannes gesehen. So ein schönes Mädchen sah ich noch nie!“ Die Zofe lächelte spöttisch: „Aber, gnädige Frau— das erzählen Sie mir doch nur, um mich eisersüchtig zu machen.“ (Werelderoniek Olle Kamellen In Altenburg hat ein Skat=Kongreß stattgefunden, auf dem die Feststellung gemacht wurde, daß bereits im Jahre 1800 ein Ratsherr das Reizen erfunden habe. Das stimmt nicht. Das Reizen hat eine Frau erfunden, und zwar eine gewisse Frau Eva Erdmann, geb. Ripp. Sie hat im Paradies den Adam mit einem Apfel solange gereizt, bis er verloren hatte. Er hätte passen sollen. Opladen. Vor dem Balle Er:„Nein, Isabella, jetzt aber Schluß damit! Du kannst ruhig als Schäferin auf den Maskenball gehen. ich weigere mich aber ganz entschieden, als Lämmchen verkleidet dich zu begleiten!" The Humorist(10) Frei nach Soethe Der berühmte Schauspieler Döring saß eines Tages mu einem Kollegen namens Gern in einer Künstlerkneipe. Beide hatten schon einige Flaschen Rebensaft getrunken. Plötzlich wurde Gern leichenblaß stand auf und rannte, so schnell es sein Zustand zuließ, aus dem Gastzimmer. Döring sah erst dem Kollegen verwundert nach, dann aber lachte er schallend auf und zitierte den Mephisto aus Goethes„Faust": „Von Zeit zu Zeit seh' ich den alten Gern, doch hüt' ich mich, mit ihm zu brechen!“ „Schnell einen Tierarzt. Moppy hat einen meiner Gäste gebissen!"(Candide Paris) Kann auch... In dem Büro der großen Fabrik wurden kürzlich neue Kleiderhaken angebracht und darunter ein Schild befestigt mit der Aufschrift:„Nur für die Direktion.“ Am folgenden Tage hatte ein Spaßvogel darunter geschrieben:„Kann auch für Kleidungsstücke benutzt werden!" Aeiner und am S Di?. Unser Patient hat einen guten Arzt, der ihn bald heilen wird. Außerdem wird er seine Krankheit ohne Geldsorgen überstchen, denn er hat sich rechtzeitig unter den Schutz der Krankenversicherung gestellt. Wer so geschürzt ist, für den sind die meisten Krankheiten nur halb so schlimm. 9 Millionen stehen im Schutz der privaten Krankenversicherung. Nahezu 300 Millionen Reichsmark werden alljährlich für den Gesundheitsschutz dieser Versichertengemeinschaft aufgewendet. 26. Februar 1333 Westsällsche Noueste Nachrichten Nr. 48 Universum: Das Malschie Gadar Der zweite Teil dieses Richard=Eichberg= Filmes ist ebenso sinnbetörend wie„Der Tiger von Eschnapur“(Das indische Grabmal — 1. Teil). Wieder entsteht vor unseren Augen eine Märchenwelt aus Tausend und einer Nacht, ein Filmtraum, wie man ihn sich nicht prächtiger und spannender ausmalen kann. Indische Paläste, märchenhafte Wasserspiele, mystische Tempel und mythische Tänze nehmen uns derart gefangen, daß wir darüber manch anderes vergessen. Mit heißen Augen und wachem Herzen erleben wir den Zauber dieser exotischen Welt, hinter derem äußeren Glanz sich menschliche Tragödien abspielen. Es ist eine Welt von Gegensätzlichkeiten, die sich vor unserem Auge auftut. Und der Film hat alle Möglichkeiten mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln erschöpft. Schwierigkeiten gibt es in diesem Film nicht: sei es Flucht und Verfolgung um die Erde, Intrigen um einen Maharadscha, gewaltige Bauten, prunkvolle Feste, grausame Gesetze der Sühne oder blutige Aufstände. Wir wollen hier nicht den Gang der Handlung verraten, denn diese Welt der Wunder und der Schrecknisse muß man vor seinen Augen vorüberziehen lassen. Aber ein Merkmal müssen wir doch hervorheben. Die Außenaufnahmen, die teils in dem märchenhaften Palast eines Maharadschas, teils in einem Indien=Atelier gemacht wurden, sind mit außerordentlicher Sorgfalt gemacht. Auch die Tieraufnahmen sind mit sehr viel Liebe gemacht, so daß schon allein deshalb der Film größte Beachtung verdient. Hinzu kommt noch, daß dieser spannende Abenteurerfilm mit einer glanzvollen Ausstattung und Aufmachung durchgeführt worden ist. Aber darüber hinaus ist die Handlung dieses Films derart spannend, daß man bis zum letzten Bild gefesselt ist, Die schöne Tänzerin La Jana bleibt als Maharadschafrau in ihrer frevelhaften Liebe zu Sascha Demidoff(Gustav Dießl), dessen beispiellose Kühnheit uns immer wieder fesselt, bis zum Ende verstrickt. Alexander Dolling wirft alle prinzliche Würde von sich und entpuppt sich als ein echter Sohn der Wildnis, während Frits van Dongen sich auch weiterhin als ebenso grausamer wie schöner Maharadscha zeigt. Hans Stüwe und Kitty Jantzen kämpfen um ihr Werk und ihre Liebe, während Theo Lingen und Giesela Schlüter eine humoristische Note in dieses abenteuerliche Geschehen bringen. Allerdings spielt Gisela Schlüter als Lotte Sperling dabei eine wenig dankbare Rolle. Abschließend müssen wir noch einmal sagen, daß es ein wunderbarer Ausstattungsfilm ist, der eine abenteuerliche Welt vor unsere Augen zaubert. Richard Rürup Capitol: Der Andnaersteniche Hans Söhnker und Anny Ondra in dem Film„Der Unwiderstehliche". Foto: Terra „Sie sind doch ein rechter Schwerenöter, Herr Hans Söhnker! Aber wenn man wie Sie gleichsam im Sturmschritt jede Frau„am Halse“ hat, ist es nicht weiter verwunderlich. Die Frauen sind nun einmal Ihr Verhängnis. Nicht immer wird es angenehm sein, auf Frauen einen unwiderstehlichen Eindruck zu machen— es gibt dabei doch viel Schattenseiten in Gestalt von eifersüchtigen Ehemännern. Na, reden wir nicht darüber. Sie wissen ja am besten ein Lied davon zu singen — Aber eins, Herr Söhnker, bei aller Hochachtung vor Ihrem Schneid und ihrem sympathischen Spiel, finden Sie nicht auch, daß diese Unwiderstehlichkeit doch Grenzen haben müßte? Wenn nämlich die Szenen auf dem Büro der Stellenvermittlung wie am laufenden Band weitergegangen wären, hätten Sie ja letzten Endes die ganzen Ehemänner der Riesenstadt Paris zur Verzweiflung gebracht— und das wäre Ihnen doch wohl schlecht bekommen.——— So ist es man gut, daß Anny Ondra diesem Wechselspiel ein Ende bereitet und Sie mit„60 Sachen“— oder waren es mehr— in den Hafen der Ehe befördert. Allerdings. die Art dieser Anbahnung dürfte doch wohl nur in der Rue Madeleine gebräuchlich sein. Ihnen und dem Spielleiter Geza v. Bolvary kam es aber in diesem Stück wohl nur därauf an, eine schmissige Handlung zu erzielen, wenn dabei auch alle Wirklichkeit zum Teusel ging. nicht wahr? Das ist Ihnen vollauf gelungen. In der Zeit des Karnevals liebt man leichte Kost. Ich darf wohl, ohne Ihrer Leistung Abbruch zu tun, das vorzügliche Spiel von Anny Ondra als Schuhkönigin von Paris besonders lobend erwähnen. Auch Erika v. Thellmann versteht ihre Sache, wie weiter Paul Heidemann und Hubert v. Meverinck mit zum Gesamterfolg beitragen. Ein Erfolg, der darin beruht, daß viel und herzlich gelacht wird.—“ * Auf der Bühne singen die drei Singoris in ihrer lustigen Original=Straßenszene. Ihre hübschen Melodien und die humorvolle Art des Vortrages bringen ihnen lebhaften Beifall ein, so daß sie ohne Zugabe nicht davon kommen. Hermann Eichler Hahn im Korb Gloria=Palast Wer möchte nicht von uns Erdenkindern einmal„Hahn im Korb“ sein? Losgelöst von den Alltagssorgen, sich in der Sonne braun rösten lassen, im Sande buddeln, umschwärmt werden von blonden, braunen, roten Badenixen—— Ja, wer möchte das wohl nicht? Aber an den Anfang hat Gott den Schweiß gesetzt. Den harten Schweiß der Arbeit. Es gibt Menschen, die machen es sich im Leben besonders schwer, und zu diesen Unglücksraben gehört in diesem herzerfrischenden Filmstreisen Versicherungsagent Hobbel alias Manfred Lommel. Er steht vor der Tatsache, entweder Aufträge zu schaffen oder den Pappdeckel zu erhalten. Seine letzte Chance ist das mondäne Seebad. Aber er kann sich den Mund in FrauEine Szene aus dem Film„Das indische Grabmal“ Foto: Tobis sen reden—— es kommen keine Aufträge. Die Leute haben andere Sorgen im Kopf. Und was sind das für Leute? Da ist der Badearzt Dr. Morland, der, wie kann es auch anders sein, die reizende Steffi liebt, da ist Steffis Mutter die mit Habichtsaugen nach dem so nötigen Schwiegersohn Ausschau hält und die übrige Zeit auf den imagi nären Briefträger wartet. Da ist die freundliche Hotelsekretärin Dorn. Auch der Zuckermagnat Whitemann mit seiner mondänen Freundin steigt in dem Hotel ab. Nun urteilen Sie selbst, ist es in diesem Kreise ausgesuchter Persönlichkeiten leicht, ausgerechnet Versicherungsaufträge zu holen? Nein, bestimmt nicht! Darum kommt unserem Unglücksmenschen auch die launische Dame Fortuna zu Hilfe. Er wird über Nacht eine berühmte Persönlichkeit— Und hier liegt der tiefere Sinn dieses gelungenen Lustspiels. Kleider machen Leute und ein Name verändert die ganze Situation. Tolle Szenen spielen sich ab, wie sie alle auf ihre Art die Gunst dieses„Hahn im Korb“ zu erringen suchen—— bis sich alles in Wohlgefallen auflöst. Ludwig Manfred Lommel gibt diesem Film das Gepräge. Wie er mit seinem gutgläubigen, verschmitzten Gesicht sich jeder Situation Herr weiß, ist immer wieder zwerchsellerschütternd. Georg Alexander spielt einen liebenswürdigen, eleganten Badearzt, wie wir es von ihm nicht anders gewohnt sind. Die reizende Susi Lanner ist ihm eine ebenbürtige Partnerin. Aus der Schar der übrigen Mitwirkende: ragen heraus: Gisela von Collande, Olga Limburg, Friedel Haerlin, Ernst Waldow und Aribert Wäscher. Alles in allem: Es ist ein Filmstreifen, lebendig und reich an köstlichem Humor. Friedrich Wilhelm Fischer Gehen wir bummeln Palast=Theater Ein Film, der leicht, spielerisch und sehr witzig gemacht, mit einer Fülle von grotesken Einfällen eine reizende Selbstironie amerikanischen Wesens bringt. Da quirlt und wirbelt, singt und tanzt es durcheinander, daß einem Rhythmus der Melodie vom Broadway packt. Vergnügte und sentimentale Songs, typisch amerikanischer Humor, Klamaukkomik und manigfaltige Erfolgssaktoren lassen den Film zu einem tollen optischen Wirbel werden. In einer neuen Revue wird eine stadtbekannte Familie karikiert. Vater Caraway und seine Tochter Mimi, die reichste Familie der Nedeleine Carrol! in dem 20 th Century-Fox-Film Schln wie bummeln! Stadt, wird mit all ihren Schwächen gezeigt. Am Eröffnungsabend ist Caraway mit seiner Tochter im Theater. Sie erkennen sich und verlassen wutschnaubend den Zuschauerraum. Die erboßte Mimi verschafft sich Eingang zu den Garderoben des Textdichters und Hauptdarstellers und beschimpft ihn in scharfer Form. Diesem Zusammentreffen folgt aber noch eine spätere Aussprache, bei der sich Mimi und Hary Blake schätzen und lieben lernen. Alles scheint in bester Ordnung zu sein. Harv verspricht die karikierende Revue zu ändern. Es wird ihm aber ein Strich durch seine Rechnung von seiner Partnerin gemacht, die am Abend der Neuaufführung der Handlung beleidigende Szenen von sich aus hinzufügt. Nun scheint die Angelegenheit noch unmöglicher geworden zu sein. Aber nach einem Wirbel tollster Begebenheiten stellt sich schließlich das„happy end“ ein. Dick Powell ist eine Mischung von Maurice Chevalier und Clark Gable. Ein jungenhafter und natürlicher Frechdachs, der sehr gefüllt. Alice Faye parodiert wirkungsvoll den stimmtiefen Sprechgesang, und die goldblonde Madeleine Carrol zeigt sich als liebende Frau. Stimmung bringt der Film, denn er ist mit Schmiß und Schwung gemacht. Friedrich Wilhelm Fischer Kommende Die Astra Film G. m. b. H. plant die Verfilmung von„Mignon" nach Wilhelm Meister. Für die musikalische Umrahmung werden Motive aus der gleichnamigen Oper entnommen werden. In München wurde die Germania=FilmG. m. b. H. gegründet, die als ersten Film „Musketier Meier III“ herausbringen wird. Regie führt Joe Stöckel. Das Drehbuch schrieben Karl Bunje und Axel Eggebrecht. Am 22. Januar hat Carl Froelich mit den Aufnahmen zu dem neuen Ufa=Film„Heimat“ begonnen. In diesem Film mit Zarah Leander in der weiblichen Hauptrolle wirken weiter mit Heinrich George, Paul Hörbiger, Georg Alexander, Leo Slezak, Siegfried Breuer, Hans Nielsen, Hugo Froelich, Lina Carsten, Ruth Hellberg und Babsy Schulz=Reckewell. Ein weiterer neuer Ufafilm ist„Das Mädchen von gestern nacht“. Auf der Darstellerliste stehen Willy Fritsch,. Georg Alexander, Rudolf Platte, Hans Leibelt, Paul Westermeier, Ernst Waldow, Gusti Huber, Hilde Hildebrandt, Ingeborg von Kusserow, Hermine Ziegler und Blandine Ebinger. Das Drehbuch des Spitzenfilms der Terra Filmkunst„Geheimzeichen l. B 17“ wurde von Ludwig Metzger und Berthold Ebbecke geschrieben. Anfang Februar begannen unter der Spielleitung von W. Turjansky die Aufnahmen. UOlr hören. daß die schwedische Produktionsfirma „Jresum ven ersten großen Lappland=Spielunter der Gesamtleitung von Hauptmann Gösta Santesson drehen wird. Für diesen Film, der den Titel„Sohn der Mitternachtssonne“ erhalten und der in Karesuando und auf dem nördlichen Eismeer spielen wird, wurde Sepp Allgeier als erster Kameramann verpflichtet. Köslin von der Stoecker=Film AG., Berlin, gedrehte Kulturfilm„Grenzland Ostpommern“ das Prädikat„Staatspolitisch und künstlerisch wertvoll“ erhalten hat. Generalintendant Iltz bei der Tobis. Der langjährige Generalintendant der Düsseldorfer Städtischen Bruno Iltz, wurde von der TobisFilmkunst verpflichtet, um in Zukunft besondere AufProvuktion zu übernehmen. Er wird voregt im Rahmen der Emul Jannings=Produktion der Toeus tätig sein. Der Kömische Paradeschritt Eine Verfügung Mussolinis * Kom, 24. 2. Mussolini hat eine Verfügung über die Zinführung des Römischen Paradeschrittes erlassen. Der Paradeschritt ist vorgesehen beim Aufmarsch in großen Verbänden und wird von folgenden Truppengattungen ausgeführt: Infanterie, Königliche Carabinieri, Miliz, Zollwache, einheimisches und koloniales Polizeikorps. Ausnahmen bilden die Radfahrer, die Alpini.(Gebirgstruppen), die Grenzwache und die Saumtierführer. Der Römische Paradeschritt wird hundert Schritte vor dem ParadeAbnehmer begonnen und fortgesetzt, bis die letzte Reihe der marschierenden Abteilung fünszig Schritt über den Parade=Abnehmer hinausgelangt ist. Der Schritt=Takt wird auf hundert Schritte in der Minute festgesetzt. onnäuschie Badengesichter Pariser Hetzkundgebung verboten Paris, 25. 2. Die im Rahmen der„antinationalsozialistischen Ausstellung“ für den 17. Februar angekündigte Schwätzsitzung gegen den deutschen Protest war abgesagt worden, nachdem die erschienenen Zuhörer etwa eine halbe Stunde gewartet hatten. Nun sollten sie am heutigen Abend im Palais de la Mutnalité nachgeholt werden. Diesmal wurde die„Kundgebung" jedoch von der Polizei verboten. Der Zugang zur Mutualité war von Polizisten abgesperrt und niemand wurde hineingelassen. Die Polizei ließ keine Ansammlungen zu und schickte die zur Kundgebung erschienenen Personen nach Hause. Kofferfabrik abgebraunt Großfener in Kindelbrück Erfurt, 25. 2. Ein folgenschweres Brandunglück ereignete sich am Donnerstag in der Kofferfabrik in Kindelbrück. Aus noch ungeklärter Ursache brach dort Feuer aus, das auf das Verwaltungsgebäude des Unternehmens sowie die Anlagen des Städtischen Elektrizitätswerkes übersprang. Der Dachstuhl des Verwaltungsgebäudes brannte aus. Auch das Elektrizitätswerk wurde von den Flammen vernichtet. Lediglich der südlich vom Verwaltungsgebäude liegende Fabrikbau blieb verschont. Durch die Vernichtung des Elekteizitätswerkes ist die Versorgung mit elektrischem Kraft= und Lichtstrom unterbunden. Aus brennendem Schiff gerektet Anerkennung des Seeamts für tapfere Tat Kiel, 25. 2. Als am 12. Januar dieses Jahres der Laboer Motorsegler„Emmi“ auf der Höhe von Seggener Busch bei Heiligenhafen stampfend und schlingernd seinen Weg durch die Ostsee suchte, fiel in der Kajüte unten eine Petroleumlampe von der Wand. Die Köchin Else Mono. war bereits zur Ruhe gegangen. Plötzlich aber wurde sie wach. Dichter Qualm lag in dem kleinen Raum. Sie riß die Tür auf. doch sofort schlugen ihr die Flammen ins Gesicht. Verzweifelt mühte sie sich, das Kasütenfenster aufzureißen. Doch auch dieses Unternehmen mißlang und mutlos geworden warf sie sich wieder auf das Bett. So sand sie der Kapitän, der ungeachtet des wütenden Feuers, nach unten gestürzt war, um die Frau zu retten. Diese mutige Tat des Kapitäns der unter Hintansetzung seines eigenen Wohles das Leben einer anderen Volksgenossin rettete, sand auch vor dem Flensburger Seeant, das jetzt über diesen Seeunfall zu entscheiden hatte, Anerkennung. „Professoren des Systems“ werden ausgestellt Blick in einen der Ausstellungsräume im„Haus der Kunst“ am Königsplatz in Berlin, wo jetzt ein Teil der mit großem Erfolg in München gezeigten Ausstellung„Entartete Kunst“ der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Weltbild(.) Ein underannter dilef heest Wessels Er begründet seinen Eintritt in die ASDAp. Mainz, 25. 2. Im Archiv in Mainz ist ein bisher unveröffentlichter Brief Horst Wessels gefunden worden, in dem er seinen Eintritt in die NSDAP. begründet. Das Schreiben ist an den Bundesführer des „Deutschbanners Schwarz=Weiß=Rot“ gerichtet, der Horst Wessel für seine Organisation gewinnen wollte. Das Deutschbanner war aus Mitgliedern der damaligen Organisationen Wiking(Ehrhardt), Olympia und des Bundes Nationalgesinnter Soldaten entstanden. Der Bundesführer, Hauptmann., war ein alter Witingkamerad Horst Wessels. Das Schreiben gibt Aufschluß über die Offenheit, mit der Horst Wessel seinen Schritt begründet, und über die Klarheit, mit der er diese Organisation einerseits und die politische Bedeutung der NSDAP. andererseits schon damals beurteilt hat. Es heißt in diesem Brief vom 23. 11. 1926: „Vorerst bitte ich um Entschuldigung, daß ich erst heute zu einer Beantwortung Ihres Schreibens komme. Sie fragen mich dort nach meiner endgültigen Entscheidung, und so kann ich nicht umhin, diese Ihnen gleich eingangs mitzuteilen. Und zwar muß ich meinen Entschluß aufrecht erhalten, den ich s. Zt. gesaßt habe, nämlich nicht dem Deutschbanner beizutreten. Es wäre mir ein leichtes, mich mit meiner Aktivität bei einem hiesigen Korps oder mit Studienüberlastung herauszureden. Ich verschmähe aber diesen Wegund will Ihnen, weil ich Sie, verehrter Herr Hauptmann, sehr schätze, mit voller Ossenheit meine Bedenken mitteilen. Diese sind folgende: Mit dem Ausscheiden des Kapitän Ehrhardt aus dem Deutschbanner hat dieses die Verbindung mit dem Reich(Wiking!) verloren, so daß ihm heute nur noch lokale Macht zukommt. Infolgedessen wird seine Entwicklung auf irgendwelche politischen Geschehnisse gleich nul sein. Zum zweiten: Ich persönlich halte es in der heutigen Zeit für politisch unklug, den monarchischen Gedanken in aller Oeffentlichkeit zu propagieren, wie es in den Kammersälen tatsächlich geschehen ist. Soweit ich mich entsinne, ist doch wohl eine der Hauptaufgaben, die sich das Deutschbanner gesteckt hat, die Eroberung des roten Berlins. Auf die oben angeführte Weise ist das meines Erachtens nach nicht möglich. Meine persönliche Einstellung zu dieser Frage setze ich als bekannt voraus. Das letztgenannte Ziel des Deutschbanners erkenne ich in seiner weittragenden Bedeutung voll an, halte es sogar für eine Hauptaufgabe der gesamten vaterländischen Bewegung, wenn sie nicht unaufhaltsam weiter in die Bedeutungslosigkeit Reichsluftschutzschule entsteht Grundsteinlegung in Berlin=Waunsee 2. März Berlin, 25. 2. Am 2. März dieses Jahres wird General der Flieger Milch, am Tiefhornweg in Berlin=Wannsee(zwischen Havel und Großem Wannsee, gegenuber Kladow), den Grundstein zur Reichsluftschutzschule legen. Bei der Feier werden außer den am Bau Beschäftigten auch die Teilnehmer des gerade stattfindenden 100. Lehrganges an der vorläufigen Reichsluftschutzschule und namhafte Persönlichkeiten aus Staat, Wehrmacht und Bewegung zugegen sein. Mit der Errichtung der Reichsluftschutzschule auf dem idyllisch gelegenen 65.000 am großen Gelände erfährt die Lehrtätiakeit des Reichsluftschutzbundes eine grundlegende Umwälzung. Sobald die Schule mit ihren zahlreichen Nebengebäuden — Unterkunftshäuser Verwaltungsgebäude, Brandhaus usw.— vollendet sein wird, kann sich die Reichsluftschutzschule voll ihrer eigentlichen Aufgabe zuwenden. hochwertigste Führerausbildung zu betreiben. versinken soll. Und diesen Weg haben bisher eigentlich nur allein die Nationalsozialisten beschritten und dabei achtbare Erfolge erzielt. Damit ist eigentlich der Weg für alle aktivistischen Kreise schon eindeutig gewiesen. Wir brauchen uns deshalb heute gar nicht mehr zu wundern, wenn uns heute die Leute, vor allem die Aktivistischen, zur NSDAP. davongelaufen. Von 16 Mann, die ich hatte, sind bereits 6 Mann zu einer SA. übergetreten, als Folge des Ehrhardt Vortrages. Daß der Rest folgen wird, wenigstens die Leute bis 21 Jahre, ist mir sehr wahrscheinlich, besuchen sie doch jetzt schon die Sprechabende. Ich persönlich bin mir noch nicht im klaren, weil ich in jeder Hinsicht vorber klarsehen möchte, doch wahrscheinlich ist meine Zeit auch nicht mehr allzu ferne. Wie gesagt, den 19 Millionen, die heute sagen, sie kennten kein Vaterland, das Deutschland heißt, denen den Schrecken vor dem Begriff„National“ zu nehmen, halte ich heute für die brennendste Zeitausgabe. Und wo ich tatsächlich Erfolge sehe da bin ich einer der ersten dabei.——— Ich bin ein bißchen ausführlich geworden, aber um der nötigen Klarheit wegen sei's mir verziehen. Wenn ich heute den entscheidenden Schritt tue, so tue ich ihn nach reiflichster und eingehendster Ueberlegung, und wie ich Sie kenne, werden Sie mir deshalb nicht gram sein.“ General Ritter von Epp flog nach Tripolis. Reichsstatthalter General Ritter von Epp ist am Freitagvormittag von Rom nach Tripolis geflogen, wo er bekanntlich auf Einladung des Marschalls Balbo die 12. Internationale Mustermesse besichtigen wird. 45 Ratsherren in Hamburg. Reichsstatthalter Kaufmann hat in Vollzug der Gesetze über die Neuordnung der Verwaltung Hamburgs als Beauftragter der NSDAP. nunmehr 45 Hamburger Ratsherren berufen, unter ihnen die Kreisleiter der NSDAP. im Gau Hamburg und eine Reihe von Mitgliedern des hamburgischen Staatsrates, der bekanntlich in Zukunft fortfällt. Raeder in Eckernförde. Donnerstagvormittag traf im Standort Eckernförde der 6 NACHTE- FÜR 1001 F1STATCDUL Eine Autoreise durch die Balkan- Länder N. Märkte, Brunnen, Bäder Die Gassen der Gewürzhändler duften stark nach den Kräutern jener grauen Körner, die dem türkischen Fleischgericht seinen typischen Geschmack verleihen. Die weißen und die roten Zwiebeln füllen Hunderte von kleinen Läden, es quellen die mit Luft aufgeblasenen Wurstdärme. Typisch sind auch jene Läden, wo in langen Reihen die Flitspritzen hängen und die dazugehörigen Kanister mit Insekten=tötender Flüssigkeit. Die Flitspritze, das ist die moderne Kanone, mit der der Westen heute den Osten erobert. Allerlei Orakel An vielen Straßenecken stehen die Tierorakel, kleine Käfige mit zahmen Tauben, Meerschweinchen, Kaninchen; vor den Tieren liegt ein Kasten mit bunten Zetteln. Du bezahlst deinen Piaster, der Orakelbesitzer öffnet die Falltür, die Taube vickt ein Zettelchen und hält es dir im Schnabel entgegen:„Du wirst eine Reise unternehmen,“ übersetzt Achmed. Ein billiges Orakel und obendrein noch wahr. Ich will keineswegs behaupten, ich könnte die türkische Alltagssprache lesen, aber eine türkische, wissenschaftliche Zeitschrift, die könnte ich immerhin beinahe lesen. Der Text wimmelt derart von Fremdworten aller fränkischen Sprachen, daß die Fremdworte überwiegen. Seitdem die moderne Türkei entdeckt zu haben glaubt, daß das Türkische die Ursprache der Menschheit sei, annektiert sie hemmungslos all jene Worte, für die im Türktschen die Begriffe sehlen.—„Denn.“ so Tagebuch-Notizen von Heinrich Heuser wird gefolgert,„wenn das Türkische die Muttersprache aller andern ist, dann können wir ja alle diese Fremdworte ruhig aufnehmen. Sind sie nicht unsere verlorenen Söhne, unsere Enkelkinder?" Unerschöpfte Herrlichkeiten Am letzten Abend in Konstantinopel empfand ich das völlige Ungenügen alles dessen, was ich über diese Stadt geschrieben habe. Da war die Fahrt zu dem verfallenen Sommerpalast des letzten Sultans Abdul Hamid gewesen; in einem verwilderten Park liegt er an der Spitze des Goldenen Horns, Kalk bröckelt von den rosafarbenen Mauern der Hofmoschee, und alle Fenster sind zerbrochen. Da wäre zu berichten von den Ufern des Bosporus, der langen Kette der Villenstädte, die fast bis zur Mündung des Schwarzen Meeres reicht. Von dem deutschen Heldenfriedhof auf den Höhen von Therapia, von den Stellnetzen der Thunfischsäger(Wächter spähen auf Pfählen im Meer hockend nach den Fischzügen aus)— von den Färbern, die draußen in der Brandung safrangelbe Tücher spülen.— Von jenem polnischen Dorf drüben auf der kleinasiatischen Seite, dessen Bewohner seit Jahrhunderten ihre Sprache und ihre Eigenart bewahren.— Von den„süßen Wassern Europas“ im Schatten der Edelkastanien= Wälder, von denen aus die Bögen des römischen Aquädukts langschrittig der Stadt zueilen. Ich bade türkisch Es war zuviel; die Fülle erstickte mich. Irgendetwas Radikales mußte geschehen. Ich ging in die Altstadt und in ein türtisches Bad. Das Haus. aus dem 16. Jahrhundert, war gebaut wie eine Moschee. Entkleidet stieg ich von der hölzernen Galerie der Garderobenkammer in den schönen Kuppelsaal, in den aus runden Deckenöffnungen das letzte Licht des Tages fiel. Kleine, kühle Brunnen plätscherten in Nischen zwischen den heißen Marmorplatten, die wahrscheinlich noch aus der Zeit der buzantinischen Kaiser stammten. Still war es wie in einer Kirche; Dampf, auswallend aus einem Loch der Hallenmitte, verschleierte die Gestalten der badenden Türken, Handwerker aus den umliegenden Gassen, die sich gegenseitig ihre müden Glieder rieben. Sie beachteten den Fremden kaum, ich fühlte mich nicht fremd unter ihnen. Ein sehr fetter, weißhäutiger, weibisch aussehender Eunuch ergriff mich freundlich am Arm und geleitete mich zu einer Marmorbank. „Laß ihn mal machen,“ dachte ich,„es wird schon irgendetwas geschehen.“ Und es geschah etwas: in der ersten Viertelstunde zerbrach er mir— so schien's— sämtliche Knochen im Leib. In der zweiten Viertelstunde setzte er mich wieder zusammen und baute dabei Muskeln, Sehnen. Nerven ein, von deren Existenz ich nichts geahnt hatte. Der Name„Masseur“ war nichts weiter als eine geschickte Tarnung höherer Mächte: Dieser Mann, er hätte auch aus einem Lehmklumpen einen Menschen kneten können. Ich wurde wieder wie neu und mir war, als hätte ich eins der Geheimnisse des ewigen Lebens dieser Stadt entdeckt. * sah Athens heilige Räume, ich sah die Tempel von Ephesus und war in Delphi, ich habe Europa durchstreift und die schönsten Länder Asiens besucht. Aber nirgends erfreute mein Auge ein Anblick dem von Konstantinopel zu vergleichen.“— Das schrieb Lord Boron. — Ende— Oberbefehlshaber der Kriegsmarine General= admiral Dr. h. c. Raeder zur Besichtigung der Torpedoversuchsanstalt und des Schießstandes Nord ein. Die verschütteten Bergleute unverletzt geborgen. Die drei Bergleute, die am Mittwochabend auf der Gleiwitzer Grube durch den Zusammenbruch eines Strebs abgeschnitten worden waren, sind in der Nacht zum Freitag unverletzt geborgen worden. Treibmine unschädlich gemacht. Ein französischer Aviso hat im Mittelmeer in der Nähe des Leuchtturmes von Medas eine Treibmine, die den Schiffsverkehr gefährdete, durch Maschinengewehrfeuer versenkt. Neuer Fokker=Luftkreuzer. Die FokkerWerke unternehmen zurzeit Versuchsflüge mit einem neuen zweimotorigen Luftkreuzer, der über 400 Std.=Klm. leistet. Das Flugzeug ist mit zwei Bristol=Hamilion=Luftschrauben ausgerüstet. Die Höchstgeschwindigkeit beläuft sich in einer Dienstflughöhe von 4000 Metern auf 417 Std.=Klm. Englische Kampfflugzeuge auf chinesischer Seite. Wie von Reuter, also von authentischer Seite aus Hankau gemeldet wird, sind bei den letzten Luftkämpfen in China auf chinesischer Seite die neuesten Typen englischer Kampfflugzeuge, der sogenannte„Gladiator“ eingesetzt worden. Hearsts Flugzeug abgestürzt. Das Privaiflugzeug des Zeitungsmagnaten Hearst, das Gäste von Hollywood auf seine 250 Meilen nördlich von Los Angeles liegende Besitzung bringen wollte, ist im Nebel in der Nähe der Stadt St. Louis abgestürzt. Der Pilot und zwei Insassen, Lord und Ladv Plunkei aus London wurden bei dem Absturz getöret. Der dritte Fluggast, Sir Walter Lawrence, erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Loschinski-Prozeß verlagt Neue Erhebungen in Zürich Danzig. 25. 2. Die Verhandlung gegen den internationalen jüdischen Scheckfälscher Siegfried Loschinski vor dem Danziger Schwurgericht ist vorläufig vertagt worden. Der Angeklagte, der reichsdeutsche Staatsangehörigkeit besitzt, verschanzt sich hinter der Ausrede, in Danzig keine Straftaten begangen zu haben. Da er nach den Vorschriften des Gesetzes nur in Deutschland oder in den Ländern, in denen er seine Betrügereien verübt hat, abgeurteilt werden kann, prüft die Strafkammer Danzig zur Zeit, ob die Fälschung der Schecks, mit denen die Großbanken Europas geschädigt wurden. in Danzig begangen worden sind. In Zürich werden ebenfalls Ermittlungen angestellt, ob der jüdische Scheckfälscher dort die Stempel anfertigen ließ. die er zu den Fälschungen der Schecks gebraucht hat. In Zürich hat Loschinski u. a. einen Juwelier durch Aushändigung eines gefälschten Berechnungsschecks über 120 Pfund Sterling geschädigt. S Gee Bes □ — anes Oeberchrich a20 di. Wante uft mehr al. 13 Buchstaben gelten doppelt in dieser Rubrik werden Anzeigen nur bei Vorausbezahlung angrnommen, andernfalls Berechnung von 20% Aufschlag für Geschäflsspesen (P VVWWVVeretVu!*** sülberung im Galichen Lippe mit Vorlicbe gehalten iges geverbem idiger# Rubrik alcht eufsenommen Die„Westlällsches Neuesten Nachrichten“ werden s alles Kreisen der Bevülkerung im dstlichen Westlalen und im Freistan! und gelesen— Anze Art werden in dieser Rub KS Zimmer, gut möbl., frei. Gnterslober Str. 75, pt. Zimmer, freundlich möbl., frei. Bielsteinstraße 2 5. Zimmer mit gut. Pension frei. Steinstraße 5, 1. Zimmer, möbl., zu vermieten. Spindelstraße 38. Zimmer an Herrn frei. Bielsteinstraße 31, part. Zimmer s. Mädchen billig frei. Spindelstraße 46. Zimmer, möbl., mit 2 Betten, frei. Alsenstr. 32, III., links. Zimmer, einfach möbliertes, zu vermieten. Brackwede. Hügelstraße 12. Zimmer, möbl., kleines, frei. Ravensberger Str. 71, 1. Stage. Möbliertes einfaches Zimmer mit Kochofen sofort vermietbar. Goebenstr. 20. Zimmer, reundlich möbl., zum 1. März frei. Rohrteichstr. 67,., rechts. Zimmer, gut möbl., an Herrn zu vermieten. HorstWessel=Straße 70, 1. Zimmer, möbl., zu vermieten. Gabelsberger Str. 11, part., links. Zimmer zum Mitbewohnen f. jungen Handwerker. Nordstraße 14,., 1. Zimmer, gut möbl., heizbar, sofort zu vermieten. Rolandstraße 13. Zimmer, möbl., an berusdtätig. Herrn zu vermieten. Heeper Straße 92. Zimmer, reundlich möbliert, z. vermieten. Voß. Schillerstraße 11 a,., 1ks. [Näbe Johannisstift). Zimmer mit Kammer, leer, ließ. Wasser u. Heizung, zu vermieten. Am Zwinger 8. I. Zimmer, einfach möbl., zu vermieten. Frau Göbert, Bielefeld, Gütersloher Straße 41, 1. Zimmer, gut und bebaglich eingerichtet, heizbar, zum 1. März frei. Detmolder Straße 118 a,., I. Zimmer, groß, freundl. möbl., 2 Betten, evtl. Kochgelegenheit, zu vermiet. Gehrenbeng 31. Zimmer, leer., an alleinstehende Person zu vermieten. Schmidt, Oelmühlenstraße 58. Zimmer, groß, sonnig, schön möbl., mit 1 oder 2 Betten, sof. vermietbar. Falkstr. 4, 1. Et. 28. 2. Zimmer, möbl., i. Einsamilien= haus, Brackwede, Mitte Dorf. frei. Offert. u. A. S. 8840 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Zimmer, möbl., mit Verpfleg., geg. Hilfeleistung im Haushalt, vormittags. Angeb. u. A. Z. 4699 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Zimmer, einfach möbl., Nähe Fröbelstraße, ab 1. 4. zu vermieten. Zu erfragen in den Westf. Neuesten Nachrichten. 4597 Zimmer, gemütl. möbl.(Man#rdel, Stadtmitte gelegen, an berufstätig. Herrn oder Dame sofort zu vermieten. Preis wöchentl. 4#. Horst=Wessel=Str. 106, parterre. 28.2. Brackwede Hunger Mann zum Mitbewohnen eines möbl. Zimmers mit ganzer oder halber Kost gesucht. Zu erfr. in den Westsälischen Neuest. Nachr. 1500 Kosthaus. bürgerliches, für 14#4 frei. Schlangenstraße Nr. 130 a. 26.2. UN Zimmer, freundlich möbl., zum 1. März gesucht. Off. unter A. Z. 4716 a. d. West. Neuesten Nachr. Zimmer, möbl., zum 1. März Nähe Friedrichstr. gesucht. Angebote unter A. A. 9607 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Zimmer, möbl., sucht junger, berufstätiger Herr z. 1. März. Angebote u. A. S. 3847 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Zimmer, möbl., mit Zentralheizung, mögl. fließ. Wasser, sofort gesucht. Angeb. u. A. A. 9478 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Zimmer, leere, 1 großes oder 2 kleine, von Ehepaar (2 Personen) gesucht. Mann übernimmt auch Hauswarteposten. Off. unter A. Z. 4641 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Zimmer, möbl., in Nähe Hersorder Str.— Hauptpost, zum 1. 3. von berufstätigem Herrn gesucht. Offerten unt. A. S. 3829 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Zimmer, möbl., sucht berufstätig. Fräulein, Nähe Betriebsamt, möglichst mit Kochgelegenheit. Angeb. u. A. H. 6338 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Alleinstehender Herr sucht möbliertes Zimmer, Bad, evtl. Pension. Angeb. unt. A. A. 8800 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Junge Dame sucht leeres od. teilweise möbl. Zimmer, im Norden Bieleselds bevorzugt. Off. unter A. Z. 4787 a. ö. Westf. Neuesten Nachr. Mädchen sucht möbl. Zimmer mit Kochgelegenheit z. 1. 3. 38. Angeb. unt. A. Z. 4684 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Wohn= und Schlafzimmer, möbl mit 2 Betten, mit Küche, oder möbl. =Zimmerwohng. gesucht. Eilosserten unt. A. S. 8830 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. 2 Zimmer und Küche, evtl. mit Land, von ruhig. Familie(8 Personen) gesucht. Auch Landbezirk. Mietpreis bis 30 K, kann für 6 Monate voraus bezahlt werden. Offerten unter A. Z. 4655 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung, 2 Zimmer und Küche, im Westen der Stadt gegen 3 Zimmer und Küche zu tauschen gesucht. Angebote unter A. Z. 4758 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Alleinstehende Dame sucht in der Senne 2 Zimmer, Küche, Zubehör, Nähe Wald, Straßenbahn oder Autobus z. 1. 6. Angeb u. A. A. 9511 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. 2 Zimmer und Küche zum 1. 4. für ruhige, pünkvliche Mieter mit 8 Jahre alt. Mädchen gesucht. Angeb. u. A. S. 3801 an die Westfälischen Neuest. Nachr. 26.2. —3= Zimmerwohnung von Witwe mit Sohn zum 1. 4. gesucht. Off. under A. A. 9491 a. d. Westf. Neuesten Nachr. —3 Räume von berufstätig. Ehepaar sofort gesucht. Offert. u. A. R. 3041 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Werkstatt oder Lagerraum zu vermieten. Angeb. u. A. Z. 4708 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Beamter sucht zum 1. Juli 2= b.=Zimmerwohnung, Nähe Landgericht. Angebote u. A. R. 3042 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Wohnung, 2 oder 3 Zimmer, von alleinstehendem Ehepaar gesucht. Angebote unter A. S. 3784 a. d. Westf. Neuesten Nachr. Sbepaar. Elteres. sucht 2 bis 8 Zimmer i. nur ruhig. Hause zum 1. 4. oder 1.., am liebst. Mansarde, in Bielefeld#od. Brackwede. Angeb. m. Preis unt. A. A. 9590 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Welcher Möbelhändler biedet mir eine—=Zimmerwohnung in Bieleseld bis zu 36 f gegen Kauf der Möbel? Angeb. unt. A. Z. 4604 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Ehepaar, älteres, sehr ruhige u. pünktl. zahlende Mieter, suchen umgebend eine Wohnung, Mietpreis bis 30 Mark monatlich. Offt. unter A. Z. 4622 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Wohnung. 3 Zimmer und Zubehör, im Osten, zum 1. April gesucht. Angeb. unter A. Z. 4704 a. d. Westf. Neuesten Nachr. Wohnung, 3 Zimmer, abgeschl., in ruhigem, befferem Hause von alleinsteh. Beamten zum 1. 4. oder später gesucht. Offt. unt. A. Z. 4618 an die Westfälischen Neuesten Nachvichten. Wohnung. 4 Zimmer und Küche, mit Bad. von ruhig. Mieter sofort oder 1. April gesucht. Angeb. unter A. S. 3812 a. d. West. Neuesten Nachr. Wohnung. 4 Zimmer mit allem Zubehör Küche, Badezimmer, Mansarde usw.), Gegend Detmolder Straße bevorzugt, zum 1. April od. später gesucht. Angeb. under A. Z. 4620 a. d. Wests. Neuest. Nachr. =Zimmerwohnung sucht sofort Familien= vater mit 2 Kindern im Alter von 11 und 13 Jahren u. Kinderspäulein. Offerten u. A. Z. 4788 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Wohnung, ländliche, mit Stall und Land, gesucht. Preisangebote unter A. Z. 4713 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. 4 Zimmer und Küche per sofort gesucht. Angebote unt. A. A. 9484 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. 4 Zimmer, Küche, Bad, mit Zentralheizung, in gutem Hause sofort oder später gesucht. Angebote unter A. Z. 4706 a. d. Westf. Neuesten Nachr. Tauschwohnung Gadderbaum oder Botanischer Garten, gePraxisräume, Schrebergarten, Westviertel, gesuch Garage in der Nähe v. Kriehof zum 15. März geWalöhof 3. Lagerräume, evtl. auch mit Büroräumen, zu Neuest. Nachr. Friseurlehrling Unsere neue Geschäftsstelle in der Detmolder Straße erfreut sich schon jeizt eines regen Zuspruchs. Das ist wohl der beste Beweis dafür, wie notwendig hier die Errichtung einer neuen Geschäftsstelle durch die ständig wachsende Zahl der WNN.-Anzeigen war. Es ist ja auch viel bequemer, WNN.-Kleinanzeigen, Familien- und alle öbrigen Anzeigen sowie auch Bezugsbestellungen im Ghaternnans fuldwenl vorm. Westerhoff(Postnebenstelle) Detmolder Str. 155e(Ecke Königsbrügge) aufzugeben, anstatt erst in die Stadt gehen zu müssen. Wenn Sie deshalb die nächste Anzeige aufgeben wollen dann denken Sie bitte an unsere neue Geschäftsstelle =Zimmerwohnung, kleine, Umgeg. Bielefelds, per 15. März oder später v. Dauermieter gesucht. Offert. unter A. S. 3848 a. d. Wests. Neuesten Nachr. =Zimmerwohnung von Brautpaar zum 1. April oder später in Bielefeld o. Brackwede gesucht. Offerten unter A. Z. 4766 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Suche =Zimmerwohnung m. Bad. Gas und Strom zum 1. Juli od. früher in ruhiger Lage in Brackwede. Bin bereit, Miete im voraus für zwei Jahre zu zahlen. Otto Deckert, Brackwede, Grünstr. 2. Alleinstehende Dame sucht—4 Räume. mögl. abgeschloss., zentrale Lage. Angeb. unter A. A. 9508 a. d. Wests. Neuesten Nachr. 5. 3. Suche —=Zimmerwohnung. Angeb. u. A. H. 6258 an die Westfältschen Neuest. Nachr..3. 9= Zimmerwohnung v. Brautpaar gesucht. Offert. u. A. Z. 4796 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. 4 Zimmer mit Küche und Bad. außerhalb der Stadt. Neubau bevorzugt, mögl zum 1 4 1988 zu mieten gesucht Angeb mit Preis un A S. 8745 a d. West Neuesten Nachrichten. Wohnung, —5 Zimmer, mögl. parterre oder 1. Etg., sucht Beamter zum 1. April. Angebote unt. A. A. 9504 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. =Zimmerwohnung, schöne, m. Garten, od. Einsamilienhaus, auch Stadtrand, zum 1.., evtl. eher, zu mieten gesucht. Angeb. unter A. A. 9527 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Wohnung, —6 Räume u. Küche. von 2 alleinstehenden Ehepaaren gesucht. Stadtmitte. ½ Jahr Miete i. voraus. Angebote unt. A. A. 9581 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Kotten oder Wohnung mit Land zu pachten gesucht. Angebote unter A. Z. 4514 a. d. Wests. Neuest. Nachr. 26.2. Tausche 2½/= Zimmerwohnung, geeignet für alleinsteh. älteres Ehepaar, geg. —=Zimmerwohnung. Angeb. u. A. Z. 8823 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Tauschwohnung =Zimmerwohng., abgeschlossen, Osten, geg. eine=Zimmerwohng. zu zauschen gesucht. Offert. u. A. T. 3887 an die Westsältschen Neuesten Nachrichten. Bäckerlehrling sucht zu Östern Fritz Welscher, Bäckermstr., Brake b. Bielef. 449. S. 8. Schneiderlehrling s. sofort gesucht. Fritz Hansmeier, Schneidermeister, Brunnenstr. Nr. 17. 26.2. Gärtnerlehrling sucht Karl Leue, Gartenbau, Bielefeld, Engersche Straße 63. Malerlehrling mit gutem Schulzeugnis, aus gut. Elternhause, gesucht. Ferdinand Niemeyer, Malermeister, Großdorn= berg 96. Lehrling für Klempnerei und Installation gesucht. Paul Wenzel. Goebenstraße 38. Lehrling für Elektro=Installa= tion zum 1. April gesucht. Niermann, Brackwede, AdolfHitler=Straße 75. Laufbursche, 14 jähriger, für ganze Tage zum 1. April d. Is gesucht. Hohnen& Co., Ravensberger Straße 475. Laufbursche, junger, gesucht. Werthenbach, Herforder Straße 35. Wellblechgarage gesucht Preisaraunter A J. 1601 a d. Westf Neuesten Nachr. 98. 1. Suche zum 15. März oder 1. April gegen gut. Lohn tüchtige, erfahr. Hausgebilbin. Wilh. Meise, Bieleseld= Schildesche, Beckhausstr. 3(unterhalb des Johannisstittes) für Geschäftshaushalt nach Brackwede gesucht. Guter Lohn und gute Behandlung. Vorstell. zu jeder Tageszeit. Brackwede, AdolfHitler=Str. 43. 26.2. 2. Hausgehilfin für Geschäftshaushalt nach Brackwede gesucht. Näheres durch Teleion 5287. 26.2. Hausgehilfin für Geschäftshaushalt gesucht. Zu erfragen in den Westsälischen Neuest Nachr. 6333 Hausgehilfin. tüchtige, zuverlässige, zu sofort gesucht. Zu melden nachmittags zwischen 3 und 4 Uhr. Gaststätte MuchowHaus, Marktstpaße 8. Suche für sofort eine tücht. Hausgehilfin. Näheres bei Holzkamp, Brackwede, Adolf=Hitler= Straße 58. Hausgehilfin, fleißige, ordentliche, mit guten Zeugnissen, zum 1. März od. später gesucht. Frau Grete Wolpers, Horst=WesselStraße 84, 2. Etage. Lebensmittelgeschäft sucht zuverläffig. junaes Mädchen für den Verkauf und kleine Hausarbetten. Angeb. unter A. Z. 4629 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Polsterer, fixer, für dauernde Beschäftigung bei gut Lohn sofort gesucht Ernst Wellmann, Polverei, Werther. Mädchen, nicht unt. 18 Jahren, für älteres Ehepaar sofon gesuch Zu erragen in den Wests. Neuest. Nachr. 4695 Zuschneiderin, perfekte Aussteuernäherin, übernimmt Anfertigung seiner Herren-, Damen= und Bettwäsche s. Geschäfte und Private. Angeb. unter A. Z. 4728 a. d. West. Neuesten Nachr. Junger Mann aus dem grasischen Fach sucht Stelle irgendwelcher Art, größere Kaution kann gestellt werden. Angebote unter A. A. 9550 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Mann, 51 Jahre, sucht Arbeit. Angeb. u. A. A. 960 an die Westsälische Neuesten Nachrichten Mädchen, junges, 15 Jahre alt, sucht Stellung als Haustochter, schlicht um schlicht. Angebote unt. A. Z. 4627 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Mädchen, 19 jährig, sucht zur weiteren Ausbildung in der Küche Stelle in christlichem Hause. Taschengeld erwünscht. Eintritt März— Mai. Angeb. u. A. S. 3716 an die Westfälischen Neuest. Nachr. 26.2. Kochfrau empfiehlt sich. Offert. unter A. Z. 4720 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Saubere junge Frau sucht für abends Putzstelle. Off. unter A Z. 4748 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Suche Stellung fürs Büro als Anfängerin oder Lehrling. Angeb. unt. A. H. 6844 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Leica, Optik..5, mit Bereitschaftstasche, in#adelloser Versassung, 4 verkaufen. Zu erftag nur in der Geschäftsstelle der WRN., Am Alten Markt. Wohnzimmerschrank, komb., 4 Stühle rn Ausziehttsch. Eiche mit Nußbaum, 6 Monate gebraucht, wegzughalber günstig zu verkaufen. Angebote unt. Al. Al. 9426 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Für Stellungsucbende! Ee ist zweckmäßig den Bewerbungen auf Chiffre-Anzeigen keine Originalzeugnisee bei zufügen Zeuxnianb schriften Lichtbilder uew haben, auf 4. Rückseite Namen und Anschrift les Bege: bers au tragen. Büfett, Nußbaum, fortzugshalber billig zu verkausen. Zu erfragen in den Westsälischen Neuest. Nachr. 3048 Plüschsofa billig abzugeb. Kuhn, Kochstraße 2, I.(Ecke Iöllenbecker Straße). Sofa und Kinderwagen zu verkaufen. Schmitz fr., Kriedrichstr. 19, III. Sofa billig verkäuflich. Besichtigung nur vormittags von Montag an. Humboldtstr. 42. Kautsch preiswert zu verkausen. Küglerstr. 18. pt., links. Ehrensessel, Ektisch. Korbsessel u. dergleichen mehr weg. Verkleinerung des Haushalts billig zu verkaufen. Goebenstr. Nr. 65. 26.2. Küchenschrank, gut erhalten, billig abzugeben. Zu besichtigen ab 13 Uhr. Ober, Heeper Str. 54ta. Küchenbüfett, groß, Wäschetruhe (Eiche) zu verkaufen. Lohmann, Heeper Str. Nr. 190,., rechts. Kleiderschränke, Bettstellen, Matratzen, Betten kleines Sosa verkäuflich. Mittelstr. Nr. 17, III. Kleiderschrank, zwei= und dreitstrie, 2 Bettstellen mit Matrapen, zwei Nach schränke und Waschtisch verkauft Rieke, Bleichstraße 40. Kleiderschrank, eintürig, elektr Osen, Linoleumieppich verkäuflich. Spreu, Herforder Str. 9, part. Fortsetzung der Kleinen Anzeigen K Bettstelle, .45X1.90, mit Volder und Matrate, zu verkausen. Gundmann, Bielefeld, Sieboldstr. Nr. 6. Hetstelle, zweischläftg, mit Volster, Matrape, u. Bett zu verkaufen. Sieker, Am Wiebagen 54a. Kinderbettstelle verkäuflich. HermannDelius=Etraße 5, vt. Bettstellen, zwei gut erhaltene. m. Matratzen, I 8 und 10 .4. ein Küchenberd, 10.ck, zu verkaufen. Biermann, Geepen Nr. 135. Oberbett, gebraucht, zu verkaufen, Wiesenstraße 9. MarmorGarnitur für Waschkommode, 110X62, gut erhalten, billig z. verkausen. Am Sudbolz Nr. 19, part., rechts. Kohlenherd zu verkaufen. Goebenstraße 98. Küchenhers und Sosa, gebraucht, gut erhalten, zu verkausen. Hamelmannstraße 1(Nähe Fröbelstraße). Umzugshalber Gasösen, Gasberd, 8 flammig mit Backosen und Therme, alles gut erhalten. zu verkaufen Zu erfrag. in den Westsälischen Neuest. Nachr. 4008 Gaskocher billig zu verkaufen. Oerlingbauser Str. 17, 2. Etage, links. Gaskocher, 2 flammig, m. Schrank, weiß emailliert. zu verkaufen. Brackwede, Schulstraße 86. Grude, gebraucht, billig abzugeben. Schmidt, Detmolder Straße 73. Waschmaschine, Nähmaschine u. Radiogerät(Batterie) zu verkaufen. Besichtig. Conntag ab 11 Uhr. Oerlingbauser Str. 8, 2. Etage, links. Handwaschmaschine, gebraucht, zu verkausen. Flachmann, Theeen Nr. 64(neben Kahlerkrug). Personenwagen, =Sitzer, zu verkaufen oder gegen einen 4Sitzer zu vertauschen. V. Bille, Brockhagen Nr. 51. Opel, 4/20, billig zu verkausen. Zu erfragen i. 8. Wests. Neuesten Nachr. 9555 Hanomag. Limousine. 4/25 VE., steuerpflichtig, in aut. Zustande, preiswert abzugeben. Anfragen Teleson 1811. DRW= Reichsklasse, Limonsine, in guter Versaff., für 850.c zu verkausen. Welp, Ummeln 221, Güterslober Straße. Prrl. „Regent“, fahrbereit, für 350.4 zu verkaufen. Besichtigung: Herforder Straße 86, Im Hof. DAW. Meisterklasse, in gut. Zustande, zu verkauf. Besichtigung Sonnabendnachm. Parkplatz Hindenburgstraße. OpelKabriolett.=Sitzer m. Notsiyz,.2 Ltr., keuerfrei, zu verkaufen. Anged. u. A. A. 9479 an die Westsälischen Neuekt. Nachr. 262. Ford=Limonsine, 8/28, steuerpflichtig, fahrbereit(aus Privathand) bill. verkäufl. Angeb. u. A. Z. 4640 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. BMW., 3/15, kompl., in tadellosem Zustand, und ein Motorrad 350 Jap, steuerfrei, zu verkauf. Bohnenkamp, Brockhagen=Vennort. Goliath= Dreirad= Lieserwagen billig zu verkaufen. Zu erfragen Teleson Halle 479. Dürkopp. Lastwagen, Mot. I. 8, doch im Betrieb zu besichtigen, preiswert abzugeben. Heinrich Lieneweg, Fernsprech. Nr. 2696. Dam. Rad. 500 ccm, Umstände halber billig zu verkaufen. Echterhoff, Sudbrack, Graswea 39. Motorrad. 350 ecm, steuerfrei, billig„ abzugeben. Mauerstraße 42. Phönix=Motorrad, 200 ccm, 7,5 PS, 500 #m gelausen, günstig zu verkaufen. Stodtholz 5A Wohnhaus, vier Familien, Gart., Altstadtbezirk, verkäuflich Angebote unter A. A. 9579 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Dreisamilienhaus. Nähe Prießallee. 1928 erbaut, je Geschoß 4 Räume, Küche, BadZubehör, Heizung. 2 Wohnungen freiwerdend, preisgünstig bei 15 000.4mp; Anzahlung zu verkaufen. Angeb. unter A. A. 9618 a. d. Wests. Neuesten Nachr. Da#., Zweisitzer, Reichs= od. Meisterklasse, v. Privat gesucht. Tel. 488 10—15 15r). Kleinwagen, steuerfrei, gebraucht, aber gut erhalt., geg. Lasse sosort zu kaufen gesucht. Angebote unt. A. R. 3052 a. d. Wests. Neuaben Nachrichten, Kükenglucke. künstliche, gebrauchte, mit Ofen, zu verkausen. Fischer, Brackwede, Schulstraße 54. Pferde, zwei Oldenburger, zu verkauf.(zwei Jahre alt). Bauer W. Lindemann, Bennien(Krs. Melle) Zwergspitze, vier Stück, verkäuflich. Quellenweg 3(Heeper Fichten). Teles. 3120. DAw Wagen, steuerfr., auch reparaturbedürft., geg. Kasse zu kausen gesucht. Angeboie unter A. S. 3896 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten., Erbsenreiser, ca. 2000 Stück, gesucht. Gärtnerei Beste, Jöllendecker Straße 20, Teieson 410. Gartenhänschen, gut erhalten, trausvortabel, sucht Lorenz. Jöllenbecker Str. 60. Wellblechgarage, 5X3 Meter, zu kausen gesucht. Teleson 3068. Personen= Kraftwagen zum Ausbauen oder leichten Zweiachs=Anhänger kauft Rsgr. Imker, Ortsar. Issel5orft. Lastwagen, 3½Tonner, gebraucht, zu kausen gesucht. Augebote unt A. E. 3851 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Heidewachtel, Hündin, billig zu verkaufen. Teleson 5672. Gcehle burnhe. tunge, mit Stammbaum, verkauft Elbracht, Breite Str. 41. Motorrad, 200, kauft Engersche Stnaße 1. Teles. 4159. Schäferhund, schwerer, billig abgugeben. Gutenberastr. Nr. 5, Laden. Keschnr leichter gebraucht, gegen Kasse sofort zu kausen gesucht. Preisangeb. u. A. R. 9053 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Wohnzimmerod. Bücherschrank, ca. .60—.90 breit, und Ausniehtisch zu kauf. gesucht. Teleson 6945. esesce oder Wäscheschrank zu kausen gesucht. Offert, mit Preis unter A. Z. 4646 an die Westfäl. Neuesten Nachrichten. Kinderkörbchen, gebraucht, zu kausen gesucht. Angeb. unter A. Z. 4700 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Einderante. gut erhalten, zu kausen gesucht. Angebote unter A. A. 9570 a. 5. Wests. Neuesten Nachr. Sportanzug, eptl. nur Jackett, für 16 jährigen Jungen gesucht. Offerten unt. A. S. 3846 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Balm, 700 ccm zu kaufen gesucht. Wilke, Heinrichstraße 38. Damenrad, gut erhalten zu kausen gesucht. Offert. u. A. Z. 4744 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Schreibmaschine und Allesbrenner geg. Lieferung von Möbel gesucht. Offerten unt. A. Z. 4761 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Bücherschrank, Stehlampe gesucht. Teleion 3005. Nähmaschinenmotor, kleiner, für Wechselstrom, zu kaufen gesucht. Offerten unter A. S. 3850 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten, Zwischenzähler für Gas u. Elektrisch zu kaufen gesucht. Teleson 4626. Webrahmen zu kaufen gesucht. Angeb. unt. A. S. 3803 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. Schiebkarre aus Holz, noch gut erhalten, zu kaufen gesucht. Angebote mit Preisangabe unter A. E. 3898 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. Bauplatz in Brackwede, zentral gelegen, zu kausen gesucht Angebote unter A. B. 1502 a. d. Westf. Neuesten Nachrichten. Delsemillenhaus bei Barauszahlung zu kausen gesucht. Vermitler verbeten. Angebote unt A. Z. 4702 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. W Suche 3000.4 auf Hypothek gegen sehr ause Sicherheit zu 5½ Prog. Offi. unt. A. Z. 4667 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. 250 MR.A gegen Sicherheit und hobe Zinsen zu leihen grsucht. Angebote unt. A. A. 9520 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. 1900.8 auf 1 Hypothek auszuleihen. Angeb. unt. A. Z. 4764 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten. W Relerche sucht Leichtmotorrad, 120 ccm, DRW. oder ähnliches, geg. Malerarbeiten. Angeb. unz A. S. 2810 a. d. Wests. Neuesten Nochrichten. P Radio, drei Röhren, Wechselstrom, gegen Gleichstrom Spindelstraße 44, III. Näherei gesucht zur Anfertigung von Sporthemden. Angebote unter A. A. 9578 a. d. Wests. Neuesten Nachrichten, Beteiligung (tätig), mit einigen 1000 JR.4 von in Reklame, Organisation, Steuer= und Rechtswesen erfahrenem Kaufmann gesucht. Offert, u. A. 8, 4576 an die Westsälischen Neuesten Nachrichten. B Verkäuferin junge, mit guten Umgangsformen u. prima Zeugnissen, in erstem Hause der Konfektionsbranche in ungekündigter Stellung tätig, sucht sich zu verändern. Angeb. unt A. Z. 4765 an die W. N. N. Wuchnatterin langjährige Praxis. eingearbeitet in Lohnverrechnung. Mahnwesen. Statistik und allen vorkommenden Büroarbeiten. sucht Stellung. Angebote u. A S 9435 an die Westälischen Neuesten Nachr. munamummmanthnummmnmmmm zum 1. April 1938 gesucht. Außerdem Buchhalterin, Angen. Dauerstellung. Angebote unter C 723 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Stenssspilthl nur durchaus perlekte. Jüngere Kraft, die auch kleinere Korrespondenz selbständig er edigen kann, zum i. Apr.i gesucht. Handschriftliche Angebote unter A 2. 4686 an die West. Neuest. Nachr. Aelstee Seniee. eaice sucht zum möglichst baldigen Eintritt jungere Misskräft (männlich oder weiblich) für einlache Kontorarbeit. Angebote unter A A 9474 an die Westjälichen Neuesten Nachrichten. Häutseharik freundlich u. erfahren, nicht unter 18., bei gutem Lohn für Arzthaus gesucht, sofort oder 15. März. Frau Gottesleben Sroßzdornberg 108, über Bieleseld 2. Mäuchen solides, für Haushalt u. Geschäft gesucht. Frehe Brake über Bieleseld II. Teleson 1949. Tüchtiges, älteres, zuverlässiges Mädchen bei gutem Lohn und guter Behandlung für sofort oder später gesucht. Angeboie unter A S 3849 an die Westiältischen Neuesten Nachrichten. Zum 1. März suchen wir ein Mädchen für Küche oder Hausarbeit. Frau M. Vernhard, Eckardtsheim 5 Bieleseld. Haus Teckoa. mädchen mit Kochkenntnissen, für=PeronenHaushalt mit Kind, zum 1. Apru gesucht. Heims, Herford, Parkstraße 6 Alleinmädchen tüchtiges, das etwas kochen kann und bereits Stellung in Privathäusern hatte, zum 15.3. oder 1 4. gesucht. Bewerbung. m. Zeugnist. unter A A 9548 an die W..N. Zuschneidelehrling M für Herren=, Damen= und Aussteuerwäsche, nicht über 17., welche die Lehre der Aussteuernäherei beendet hat, suchen per sofort od. zum 1 April Pottmann& Kux Sielefeld, Ehlentruperweg 56 event, auch Anfängerin. zum 1. 3. nach Bielefeld gesucht. Angebote unter A S 3796 an die West. Neuesten Nachrichten. 262 Suche für gut bürgerlichen Wirtschaftsbetrieb eine junge Stütze perfekt im Kochen, mit guten Umgangsformen, für sofort. Gehalt nach Uebereinkunft. Angedote mit Bild an Frau Jutta Niemann, Bünde k. Wests., Gasthof„Zur Klinke“. Suche zum 1. 4. 1938 für einen landwittschaftlichen Haushalt eine tüchtige Rutze mit Familienanschluß und Gehalt. Frau Beek, Blverdissen Nr. 1 über Hersord. 28 2. Büfettfräulein welches auch leichte Hausarbeit übergimmt, gesucht Angedote mit Lichtbild und Zeugnisabschriften unter ∆ B 1501 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Fräulein nicht unter 18 Jahren, tüchtign ehrlich, zum Verkauf ven Fleisch= und Wurstwaren, die sich an kleinen Hausarbeiten mit beteiligt, für sofort zesucht Theodor Groll, Schlachtermeister Bielefeld, Gütersloher Str. 28 Teleson 2076 Hausgehilfin Uüngere, eogl., solide, aus achtbarer Familie, in angenehme Dauerstellung gesucht. Gielefeld, Oelmühlenstr. 98 Teleson 4229 Hausgehilsin u. Sau.2 deit, nach Hagen i. Westf. gesucht 23 Jahre perlekter Buchhalter, firm in allen Büroarbeiten, sucht sich per 1. 5. 38 zu verändern Angebote unter D 329 an die Westiälischen Neuesten Nachricht. Stiebsamer, intelligenter. junger Mann. 24 Jahre, Mitteischül er, suoht Stellung im Innendienst gleich welcher Art Angebote unter A S 8761 an die Westf. Neuest Nachr. I. Herrenfriseur 21 Jahre, guter Heifer im Damenaion, in ung=kündigter Stellung such sich zu verändem. Höchstlohnangebore unter à S 3835 an die Waitsähl. R. N Erfahrener RGGheitt! 46 Jahre, verheiratet, in ungek. langjähriger Vertrauensstellung. sucht neuen Wirkungekreis. Zuschritten mit näheren Angaben über Arbeitsgebiet usw. erbeten unter D. 320 an die W. N. N LAGERIST in Lebensmittellilialbetrieb. ungekündist, möchte sich verändern. Beste Zeugn ase und große Erfahrung im Versand und Laueraufbau. Zuschriften unter A S 3798 an die Westl. Neuest. Nachr. Suche für meinen Sohn, gesund und kräftig. zum 1. 4. 38 eine Cohrstene bei einem evangel. Tischlermeis er, mit Kost und Wohnung. Angebote erbeten an Pol.-Hptw. F. Otto, Laer, Bex Münster. Maßgebendes Markenartikel-Unternehmen der GeaußmittelIndustrie sucht für hieniges Gebiet einen 4 dehtisen Vertreter der in der Lage ist, mit Fleiß. Energie und Einsatz seiner ganzen Persönlichkeit einen Markenartikel auf breitester Basis in Tabak- und Kolonialwaren-Geschälten und Wirtschaften einzuführen und das vorhandene Geschäft auszubauen. Gehalt, Provision, Spesen. Führerschein erwünscht. Angebote mit Lebenslauf, Zeugnisabschniten und Lichtbild unter A S 3807 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Vertreter bestens eingeführt bei Bebörden und Archttekten sum Verkauf von KrarPraPen els Nebenartikel bei guten Bedingungen von führendem Unternchmen gesucht. Angebote unter A S 8702 an die Westf. Neuesten Nachrichten. E Beilung * 10..9.„„ möglichst aus der Eisenwaren=Branche, zum 1. April oder früder. Schriftliche Angedote unter A S3845 an die Bettällichen Veugter Westtllische Brasilslgerren-Spezial-Fabrik mit en. 25 Prozent Sumatrazigarrenheistellung hat die Vertretung für den Reg.=Bezirk Minden und Lippe=Detmold an nur angesehenen gut eingefülrten Vertieter neu zu vergeben. Angebote unter A S 3828 an die W. N. N. vertvtern der Baustoheruncne die in Bielefeld und größerem Bezirk gute Berbindung zu Baubehörden und Architekten besitzen, ist durch Hinzunahme einer Nebenvertretung in Farbenbindern Gelegenhett gegeben, sich ihr Einkommen erhedlich zu erhöhen. Hersteller der Fardenbinder ist eine mitteldeutsche Farbensabrik. Die Farbenbinder haben sich in der Baubranche glänzend bewährt und liegen Referenzen von össentlichen Boubehörden sowie Architekten in großer Anzahl vor. Es wollen sich nur Herren melden, die nachweisbar den gestellten Anforderungen entsorechen. Angebote erberen unter A. S. 8791 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten. Leistungslättige Marzigan=, Marmekaden- und Konservenkabeik in Ramburg=Altona ##cht für den Vertrieb ihrer erstkl Erzeugnisse TOrtrerer engesihnt und in der Lage Umsätze zu ezielen. Auss Angeb, und Fabriken erbeten unter and, auf Provisions=Basis bedeutende ngeb, mit la Referenzen erster Importhäuser H G 9105 an Ala, Hamburg 1 Sachaftel mit guter Handschrift und der Durchschreibebuchführung vertraut, für 1. April oder früher von mittlerem Fabrikbetrieb in Dauerstellung gesucht. Angebote unter A S 3777 an die Westfältschen Neuesten Nachrichten. VEUNUVTAPA jüngerer, für Heizung und möglichst sanitäre Installation in Dauerstellung zum 1. April oder später gejucht. Zuschriften mit Gehaltsansprüchen an W. Steinbicker, Bielefeld Paulusstraße 8 26.2 Bezirksvertreter gesucht zum Vertrieb eingeführter Viehnährmittel an Bauern und Landwirte gegen hohe Provision. Einarbeit. u. Reklameunterstützung kostenlos. Zuschriften mit Angabe der bish. Tätigkeit unter A S 3821 an die Westfältschen Neuesten Nachrichten BREMER KAFFEE „SlilIg tür Wiederverkäufe % m.74 Columbia ½ kg.84 Gastemals.95 Gust.-Lalrador.10 Cost.-Gustemaln.25 Columbla-Peri.— 4½ kg(Probe 1% kg) frenke Nachn Noch Vertreter gesucht Aegen: 8p Schmidt, gegrundet 1856 Kaffes-Greßrösterei Bromen 45 Pestf a29 Für den Vertrieb unserer KIUDRRERREN suchen wir einen branchekund. Verireter der bei Malern und Industrie in Bielefeld und Umgebung gut eingeführt ist. 1. 2. Lackuserke Jaxonika Köln-Braunsfeld Känriger vertrotel gesucht, der bei Wirtekundschaft bestens eingeführt oder bekannt ist. Angebote unter AS 3844 an die Westf. Neuest. Nachr. Hlesige Qualitätsdruckt rei sucht Wer Vertreit gegen Provision u. Spesen. Verlangt wird ein ser öser, gewandter u. guter Verkäufer m. best. Umgangsformen. Bewerbungen unt. A S 3760 an die Westläl. Neuesten Nachrichten. Herren und Damen übergeben wir zum Verkauf an Private unsere ersiklassige DamenstoffKollekt. Ang. u. B. R. 137 Ala Bremen Vertretung gesucht. Keine Zeitschriften. Staubsauger.) Tüchtiger Verkäufer, 15 Jahre Kunsthandelstätigkeit, gutes Aussehen. sicheres Auftreten. Anfang 40, sucht sich zu verändern. A. Hugo, Elite=Hotel, Bieleseld. Leistungsfählger Fabrikatione-Betrieb der Markenartikel-Branche sucht jüngeren, ledigen Reisenden für den hiesigen Bezirk. Gehalt, Spesen und Provision. Führerschein Bedingung. Schriftliche Angebote mit Lichtbild und Angabe der bisherigen Tätigkeit unt. A S 3765 an die Westf. N Nachr. Wir suchen zum baldigen Eintritt 1 Techniker für unser Betriebsbüro, und 1 Konstrukteur für unser technisches Büro. Beide Stellen sind entwicklungsfähig. Ausführliebe Bewerbungen mit Gehaltsansprlichen erbeten. Maschineniabrik Stromag, Dortmund, Beienstr. 12 Wer kann Labenwaugen moderne Neigungsschnellwaggen an Lebensmittelgeschälte, Fleischereien usw. verkaufen! Große Verdienstmöglichkett, Auslieferungslager wird geboten, Generalvertreiung. Herren, die schon Schnellwaagen verkauft haben, und Lebensmittelreisende werden bevorzugt. Angebote erbeten unter A S 8819 an die Westsält chen Neuesten Nachrichten. Suche für Mitte März einen tücht, ig. herrenfriseut bei gutem Lohn. Kost u. Wohnung im Hause. Fritz Grünewälder Priseurmeister Herford. Kaserne .=Batl. 58, Blothoer Str. 40 asehn.nst gelernter Schlosser. i. 300 PS. Sauggasanlage, Werkswohnung. sucht H. Henslek, Ziegelwerk, Buer Bez. Ornabrück Jugendliche Arbeiter u. Arbeiterinnen per sofort gesucht. Meister-Fahrrad-Werke, E. Doppelt, Bieleleld Köntoristm tüchtige, zum baldigen Eintritt gesucht. Nur schriftliche Bewerbungen an Walther Sewing, Biergroßhandlung Blelefeld Postfach 1208 — Jüngerer, zuverlässiger und gewandter Sicheigpist eder Sicheigeistin mit etwas engl. und franz. Sprachkenntnissen für Patentanwaltsbüro zum 1. März oder 1. April gesucht. Angebote unter A S 3794 an die Westf. Neuesten Nachrichten. Tüchtige, gesunde Mädchen im Alter bis zu 25 Jahren als Lornghogerihen. gesucht Näheres bei der Provinzialhellanstalt Gütersloh VerkWerhteughaherm findet Lebensstellung bei guter Bezahlung in Wäscheversandhaus in Trier. Vollwaise bevorzugt An ebote mit Bild und Zeugnisabschrillen unter A S 3804 an die Westfälischen Neuesten Nachrichten erbeten. Tüchtige, jüngere Gehilfin für mein Anderungsateller gesucht. Martha Mohrmann. Bielefeld, Rathausstr. 5 wir: für unsere Abtellung Herrenwäsche eine[üngere, füchtige Luschneiderin oder einer Luschneidetehruung ausgebildete, föchtige Aussteuer- und Heirenwäsche-Näherin, nicht unter 18 Jahren. Gebr. Dieterle, wiihelmstrase 7 bleisfeic Näherinnen und gelernte Schneiderinnen sowie Hiltsarbeiterinnen Im Alter über 25 Jahre bei Dauerbeschäftigung gesucht. u. Sporikleiderfabrik Adolf Ahlers alverdissen b. Nerford I. W..3. Werksomnibusverkehr ab Herford, Enger. Brake und Bielefeld. Lehrfräulein für den Verkauf, zum 1. April sucht Jellmer, Obeenstraße 7 Schirme— Taschen— Taschenschirme GrOBtirma der Elektrobranche sucht für den Vertrieb ihrer Küklecheänke an Private rührige Vertreter Angebote unter A S 3834 an die Westtäl Neuest. Nachr. Bielefeld Kaufmännischer Lehrling mit guter Schulbildung, für 1..38 für kleiner. Betrieb gesucht. Selbstgeschrieb. Angebete erbeten unter A. Z. 4757 an die Westlälischen Neuesten Nach: Best eingeführte Firma sucht für den Verkauf ihrer verschiedenen Staubsauger Weebedamen und Spezialvectreter zu den günstigsten Bedingungen, (Fahrgeld usw.) Angebote unter Nr. 1814 an Werbedienst Gieoke, Vieleseld Bahnhofstraße Nr. 41. K 8 Sie steigeralhren Verdiene derch Verbend meiner langjährig erprobten Dremer Opeibät-KalfesVort Leiltger Dremen 343 Für den Vertrieb unserer Elektro-Hausv eräte suchen wir fleißige und gewandte Schriftliche Bewerbungen mit bisherigem Tätigkeitsnachweis an Protos G. m. b. H. Blelefeld Paulusstraße 18 Tischler 25 Jahre sucht zur weiteren Ausbildung Stellung in einer Möbellabrik. Angebote unter S 3577 an AnzelzenVerm. Auz Rolel Nacht. Münster I. W. Tächtiger Heizblündder für bessere Arbeiten, zu sofort gesucht. Oskar Gössling Holzbildhauer, Herford i. Westf. Eimterstraße Nr. 110. Fernuf 3284. jüngerer, für sofort gesucht; bei guter Leistung: Dauerstellung. Carl Weeke. Architekt 26.2 Bieleseld. Heeverstraße 108 Schafzraum Belüftungs-Anlagen Original„BUG“ Vertreter gesucht für Bleleleld und Umgebung. Angebote unter L. G 1218 an Ala Leipzig. Zängeren, tüchtiger Clenro=Aionten. der an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist, für Licht= und Kraftenlagen stellt sofert ein heinrich köge, Eledtromeister Spenge i.., Kreis Herford Sucho zum 1. 3. oder später jungen Bauergeseren N. Birkholz Gütersloh, Königstraße 7, Ruf 2891. KistenmackerS zu April sucht Raventberger Kittenfabrik Gust. Jeppmülker, Gmö R. Gielefeld, Jöllenbeckef Str. 68 .*...* mögl. Absolvent der Handelsfachschule, für unser kaufm. Büro zum 1. 4. 28 gesucht. Teehniecher UberwechungsVerein für Nordwestdentschland kleleiels Westfälische Neueste Nachrichten Der Sport Sonnabend 26 Februar 1938 Maxi Herber in Dortmund Die Dortmunder Westfalenhalle wird am Sonntag wieder ein glanzvolles Eissportfest erleben. Dafür burgt einmal unser unvergleichliches Weltmeisterpaat Maxi Herber Ernst Baier, dessen künstlerische Vollendung nur durch Superlative gewürdigt werden kann, und dessen Einmaligkeit noch am vergangenen Wochenende bei der Weltmeisterschaftsentscheidung im Berliner Sportpalast klar zum Ausdruck kam. Ungefährdet holten sich die deutschen Olympiasieger den ersten Platz vor den österreichischen Geschwistern Pausin, die unlängst in der Westfalenhalle gastierten und nun so eine reizvolle Vergleichsmöglichkeit bieten. Aber neben Herber Baier, die einzeln und als„Paar“ ihre Kür laufen werden, erscheint auch die deutsche Meisterin Lydia Veicht, die den Weg zur Spitze eigentlich verhältnismäßig leicht zurückgelegt hat. Sie wird auch in Dortmund zeigen, daß sie den Titel mit vollem Recht trägt. Mit nicht minderer Spannung darf der Eishockeykampf zwischen Dortmund und Amsterdam erwartet werden. Es handelt sich um ein Treffen im Rahmen des Nordwestpokal=Wettbewerbes, in dem die Dortmunder durch ihre:=Niederlage hinter den Holländern rangieren. Aber schon dieser knappe Verlauf des Hinspieles zeigt, daß der Unterschied in der Spielstärke nur gering ist. Zudem dürfen wohl die Dortmunder für sich in Anspruch nehmen, in den letzten Wochen nicht untätig gewesen zu sein. Das deutsche Meisterpaar zeigt sein großes Können (Schüirnar) Allr Eisper Bruchbaumtutsienwas Schon ein Unentschieden genügt den Arminen zur endgültigen Meisterschaft Bei normalem Ablauf der Punktespiele im heimischen Bezirk der Fußballer wäre der letzte Februarsonntag der vorletzte Kampftag gewesen. Durch den Ausfall etlicher Spiele haben sich Nachhutgesechte ergeben. Im großen und ganzen aber dürfte es morgen abend keinen Zweisel mehr um den Gruppenmeister geben und aller Wahrscheinlichkeit nach wird man auch mindestens einen der absteigenden Partner ermittelt haben. Immerhin, wie die Dinge auch liegen. Am Ende wird es noch sehr interessant werden. Besonders der 27. Februar, der Karnevalssonntag, hat es wieder in sich. Ganz ohne die sogenannDas ist der DRl.-Festanzug(Schirner) ten Ueberraschungen wird es kaum zugehen. Zunächst einmal der Spielplanfürmorgen: BfL. Geseke— SV. Neuhaus, Sportvg. Schildesche— Sp. Sp. Herford, Vorussia Lippstadt— Arminia Bielefeld, VfB. Bielefeld— Teutonia Lippstadt, Paderborn 08— Sportvg. Gütersloh, Spielvg. Beckum— Union Herford. Der SV. Neuhaus hat morgen auf dem Rabensittich die letzte Chauce, sich den Verbleib in der Bezirksklasse zu sichern. Verlieren die Soldaten aus Neuhaus diesen Kampf in Geseke, so rettet sie nichts mehr vor dem Abstieg in die Kreisklasse. Im Falle des Sieges müssen sie natürlich in den restlichen Heimspielen gewaltig aufdrehen, um abermals die letzten Gelegenheiten zu nutzen. Wie gesagt, es ist eine Minute vor Zwöls in Neuhaus und wie man den Tabellenletzten kennt, wird er noch einmal alles auf eine Karte setzen. Die Sportvereinigung Schildesche und der Gegner von morgen, die Spiel und Sportler aus Herford, stehen punktegleich in der Tabelle. Schildesche hat die bessere Torqnote und das Plus des zu Hause spielenden Partners. Ein Sieg für Schildesche klärt die Lage schon wesentlich, wenn auch noch nicht endgültig, denn zwei Noch einige Wochen und dann liegt die Meisterschaftssaison 1937/38 im westfälischen Gaugebiet hinter uns. Dann geht es höheren Zielen zu. Die Kämpfe um die„Deutsche“ werden wieder die Massen in ihren Bann schlagen, und Volkssport Fußball kann erneut große Triumphe seiern. Aber vorerst interessieren noch die letzten Auseinandersetzungen in der heimischen Gauklasse. Zwar steht Schalke 04 in Theorie und Praxis nunmehr als Meister fest, aber die letzte Abstiegsentscheidung ist noch nicht gefallen. Düster genug sieht es wohl für Hüsten 09 aus, aber noch läßt sich eine Chance ausrechnen. Verliert Arminia Marten ihren sonntäglichen Kampf in Rotthausen, bleiben nur noch die Spiele gegen Röhlinghausen und Herne auf eigenem Platz übrig. Aber auch dann brauchen die Dortmunder Vorstädter noch nicht absteigen, wenn die Sauerländer ihren letzten Kampf beim SV. Höntrop verlieren, der allerdings erst am 5. März in Szene geht. Stellt aber bereits am Sonntag in Rotthausen die Dortmunder Els den Sieger, dann hat neben Rotthausen auch Hüsten 09 endgültig das schwarze Los gezogen, weil Höntrop und Marten auch bei gleicher Punktzahl über Spiele bleiben übrig, von deren Ablauf sehr viel abhängen kann. Wie man die Klein=Berliner kennt, werden sie im Endspurt alles daransetzen, um den Klassenverbleib zu sichern. Aber auch von den Leuten von der Hochstraße läßt sich das behaupten. Bei der 10. Jahresseier am Dounerstag haben sich die Spieler allerhand vorgenommen und man dars in Bielefeld damit rechnen, daß es am Sonntagvormittag auf der Königsbrügge zu einem Kampf auf Biegen und Brechen kommen wird. Im dritten Spiel des Tages hat Vorussia Lippstadt, einstweilen auch noch Abstiegskandidat (obwohl nicht mehr so arg gefährdet), seine Ehre gegen den Tabellenersten einzusetzen. Für Arminia Bielefeld heißt es, wenigstens durch ein Unentschieden die Meisterschaft sicherzustellen. Kommen die Arminen glatt über die Strecke, was man eigentlich annehmen sollte, dann können die Leute von der Melanchthonalm mit gutem Recht eine Meisterschaftsfeier veranstalten, obwohl sie noch ein Spiel zu liefern haben. Kurz gesagt, hat Arminia morgen also nur den 1. Punkt auf die Gruppenkämpfe und damit die Meisterschaft zu setzen. VfB. Bielefeld und Teutonia Lippstadt stehen sich an der Heeper Straße im Rückspiel gegenüber. Im ersten Gang gab es am Lippstädter Waldschlößchen ein Handballergebnis von das weitaus bessere Torverhältnis verfügen. Mit größter Wahrscheinlichkeit dürften am Sonntag aber die Martener die Gewißheit des Klassenverbleibs aus Rotthausen heimbringen. Meister Schalke muß nach Röhlinghausen. Wer die Platzanlage am Strahmannshos in Wanne=Eickel kennt, wird wissen, warum es jede auswärtige Mannschaft dort mehr als schwer hat, zu den begehrten Punkten zu kommen. Zwar ist an einem Siege der Schalker kein Zweisel erlaubt, aber es wird den Königsblauen von der eisenharten Abwehr des Platzvereins nichts geschenkt werden. Das deitte Trefsen führt den SB. Höntrop und die SpVg. Herten zusammen. Beide Einheiten sind in Sicherheit: lediglich für die Höntroper wäre ein weiterer Punktezuwachs noch eine gewisse Beruhigung für irgendwelche Ueberraschungen, die auf das Torverhältnis Bezug haben könnten. Eospielen: SpBg. Röhlinghausen— Schalke 94, SV. Rotthausen— Arminia Marten, SV. Höntrop— SpVg. Herten. Schalke in Röhlinghausen Dreimal um Punkte im Westfalen-Fußball Seossbiohter bndsbt: Ein hörbares Ausatmen rauschte am Stauteich l entlang, als die Vereinigten erfuhren. daß sie morgen nun doch das Pokalspiel gegen Westsalia Brackwede nachmittags an der Mühlenstraße machen. Der in Heepen vorgesehene Punktetanz fällt natürlich aus. Und auch sonst tut sich nicht viel im Kreise, denn erst müssen nun endlich mal die Pokalspiele unter Dach und Fach gebracht werden. Es geht also bis zur Entscheidung. Das heißt, wenn die Spielzeit kein Ergebnis gebracht hat, fällt die Entscheidung durch das Los. Im Bezirk kommt es morgen darauf an, daß Arminia Bielefeld den Meistertitel sicherstellt, und unten am Ende der Tabelle kämpfen Schildesche und Herfords Spielsportler um die Chance des Klassenverbleibs. Wird interessant werden auf der Königsbrügge. So kann es werden: Fußball: Um den Reichsbundpokal: Gau Sachsen— Gau Südwest..“.:1 Gau Nordmark— Gau Baden....:2 Bezirksklasse: VfL. Geseke— SV. Neuhaus:2 SpVg. Schildesche— SpSp Herford:1 Borussia Lippstadt— Arminia Bielefeld:4 B/B. Bielefeld— Teutonia Lippstadt,:2 Paderborn 08— SpVg. Gütersloh..:1 SpVg. Beckum— Union Herford... 221 Reeisklasse: Arminia Gütersl.— Wests. Wiedenbrück:4 Eintracht Sieker— BV. Versmold:1 Pokalspiele: BfR. Jöllenbeck— Grün=Weiß....:3 Luftwasse Gütersloh— SC. Verl...:1 08/07 Bielefeld— Westfalia Brackwede.:3 Handball: Saulige: Westsalia Somborn— Eintr. Somborn:7 DSC. Hagen— Hindenburg Minden.:11 Holsterhausen— Schalke 04..... 727 Gevelsberg— Arminia Bielefeld:3 Bezirksklasse: Tv. Versmold— B26. 48:6 Bieleseld war sonst für Handball kein schlechtes Pflaster. Man weiß das oben recht gut und will Kontakt am Teutoburger Walde behalten. Gewinnt Westfalen am 6. März um den Adlerschild, dann steigt der nächste Kampf der Gauvertretung am 20. März in Bielefeld, und am Vorabend treffen sich Westfalens Handball=Kreiswarte zur Tagung. Im Handball wird der Randbezirk also nicht so stiefmütterlich behandelt wie im Fußball. Euer Sportkieker. :4. Das dürfte sich morgen auf dem VfB.=Gelände kaum wiederholen. Es ist durchaus möglich, daß die Teutonen in Bielefeld Federn lassen müssen. Vom zweiten Tabellenplatz sind die Teutonen allerdings nicht mehr zu verdrängen. Es sei denn, daß Lippstadt die letzten Spiele sämtlich und mit hohem Torunterschied verliert. Paderborn 08 wird der Sportvereinigung Gütersloh eine Nuß zu knacken geben. Die Gütersloher sind wieder wach geworden und wollen unbedingt ihren Tabellenplatz halten. Dazu gehören aber noch einige Punkte. Auf der Wilhelmshöhe wird es aber schwer halten, nur einen davon zu buchen. In Beckum hat Union Herford keine großen Aussichten aus einen Punktgewinn. Die Zementstädter sind zwar nicht mehr bestens im Fahrwasser, jedoch bei einem Heimspiel immer noch gut für einen Sieg. Vollkommen gerettet ist Union Herford noch nicht, und deswegen werden sich die Leute von der Werre Mühe geben, um mit einem weiteren Punkt alle Sorgen um den Abstieg hinweg zu scheuchen. Drei Spiele hat die Sportvg. Schildesche bis zum Serienschluß noch zu machen. Zwei Punkte nur werden benötigt, um jede Abstiegsgefahr zu bannen. Die beste Gelegenheit, zu diesen beiden Punkten zu kommen, dürfte eigentlich morgen gegeben sein. Nicht deswegen, weit der Gegner Spiel und Sport aus Herford in der Tabelle durch das Torverhältnis etwas schlechter eingestuft ist, nein, sondern weil die Schilsker auf der Königsbrügge immer noch einen ganz famosen Streifen Fußball heruntergespielt haben. Außerdem ist zu beachten, daß sie mit reichlich viel Pech schon am letzten Sonntag um den Sieg kamen. In voller Besetzung und mit dem Spielvermögen der letzten drei Wochen müßte es den KleinBerlinern gelingen, die Schlappe aus dem Auswahlspiel in Bielefeld Am 20. März im Fuhbal! Um in Zukuuft auf die schon vielbeschäftigten Spieler des deutschen Doppelmeistere Schalke 04 nicht mehr zurückzugreisen brauchen, wird der Gau Westsalen den bereits vor zwei Jahren beschrittenen Weg wieder einschlagen und eine tüchtige Gaumannschaft ohne Schalker Spieler bilden. Zu diesem Zweck findet am 26. Mürz in Bieleseld ein Spiel zwischen einer west. sältschen und einer ostwestsälischen Auswahl statt, um einmal einen Ueberblick über die zur Verfügung stehenden Kräfte zu bekommen. Gleichzeitig hat damit Ostwestsalen, dessen Spieler wenig zu reprüsentativen Zwecken herangezogen wurden, Gelegenheit zur Beweisführung, daß es in der Tat über geeignete Kräfte verfügt. Man darf gespannt sein, wie die Aufstellungen dieser beiden„Gaumannschaften“ lauten. ersten Gang an der Hochstraße wieder heimzuzahlen. Es darf allerdings nicht vergessen werden, daß auch Spiel und Sport in dem morgigen Spiel eine gute Chance sieht, das Punktekonto aufzubessern. Die Gäste dürften sich gewappnet haben und bis zum Schlußpfiff jeden Erfolg streitig machen. An der Heeper Straße erwarten die Rot=Weißen morgen nachmittag die Lippstädter Teutonen zum Rückspiel. Gestützt auf solides Können und den zweiten Tabellenplatz werden die Teutonen versuchen, unter allen Umständen zum Siege zu kommen. Man könnte nicht wissen, so werden sie kalkulieren, ob Arminia in Lippstadt nicht doch zum Stolpern gebracht wird. Im Vorjahre war es nämlich aus ausgerechnet Borussias Else, die den Arminen zwei Punkte abknöpfte. Diesem Rechenexempel der Lippstädter steht allerdings der Wille des VfB. entgegen, eine Niederlage wieder wettzumachen, die dem Tabellenstand und der Würde des alten Bieleselder Fußballpioniers nicht entspricht. Der Stern der Rot=Weißen ist wieder im Steigen begriffen und die letzten Spiele haben gezeigt, daß die Mannschaft bei richtiger Besetzung und Ausnutzung der Kräfte doch mehr zu leisten vermag, als gemeinhin angenommen wurde. Dieser Prestigekampf hat es also auch in sich. Arminia am Lipper Bruchbaum Harte Kämpfe hat es schon bei den Lippstädtern auf dem Borussenplatz gegeben. Auch morgen wird man einander nichts schenken. Die Lage für die Gastgeber ist noch keineswegs rosig zu nennen und solange ein Abstiegskand dat noch Punkte erben kann, legt er sich auch ins Zeug. Die Arminen werden das einmal mehr zu spüren bekommen. Dreht der Tabellenführer vom Anstoß weg gehörig auf und kommt er nur einigermaßen ins Spiel, dann sollten auch diese beiden Punkte zur Melanchthonalm abwandern. Zahlreiche Schlachtenbummler werden mittags vom Kyffhäuser aus starten, um Zeuge zu sein wenn Arminia die Meisterschaft sicherstellt. Es soll aber niemand vergessen, daß erst 90 Minuten darum gespielt werden muß. Borussia ist kein leichter Gegner, niemand weiß das besser als die Arminenelf selbst, die hoffentlich wieder ein so überzeugendes Spiel liefert wie am letzten Sonntag gegen Beckum. Sportamliche Bekannimachung Achtung! Frauenturnwarte! Der Lehrgang der Gauwanderturnlehrerin Mathilde Abt findet am 3. und 9. März nicht in der Wittekindschule, sondern in der Fröbelschule statt. W. Brinkmann. Wertritt Niederrheins Erbean? Die Vorschlußrunde um den Reichsbundpokal zu schaffen haben. Es war eine helle Freude, In Duisbure Es war für viele eine bittere Enttäuschung. als mit Niederrhein, der vom Gau Nordmark verdient mit:5 geschlagen wurde, der letzte westdeutsche Vertreter im Kampf um den Reichsbundpokaj ausschied. Und dabei hatten die Mannen vom Niederrhein die feste Absicht, den Pokal, den sie im vergangenen Jahr gegen Sachsen im Berliner Olympischen Stadion gewonnen hatten, erfolgreich zu verteidigen. Die junge schneidige Nordmark=Elf vernichtete die niederrheinischen Hoffnungen mit bestechender Sicherheit. Die Norddeutschen haben auch gute Aussichten, sich am Sonntag in Hamburg gegen Baden durchzusetzen. Die Aufgabe### allerdings nicht leicht, denn Baden hat einen prächtigen:=Erfolg gegen das starke Bayern auf seinem Konto. Schwer hat es auch Sachsen in Dresden gegen Südwest, das durch seinen sicheren:=Siege gegen Westfalen und Niedersachsen seine ernstliche Anwartschaft auf einen erneuten Besitz des Pokals angemeldet hat. Die Vorschlußrunde am Sonntag: In Hamburg: Nordmark— Baden In Dresden: Sachsen— Südwest. Die Badener werden in Hamburg mit der schnellen Stürmerreihe der Norddeutschen viel In Duisburg zu sehen, wie prächtig die jungen Hamburger Stürmer sich verstehen, wie geschickt Noack als Aufbauspieler eingesetzt wird, wie energisch das Mittelstürmertalent Höffmann seine Leute immer wieder nach vorne treibt. Dazu ist die Hintermannschaft eisern aus dem Posten. Besonders Dörfel stellt ein starkes Bollwerk dar. Baden versucht den Kampf die smal ohne Siffling, der in der badischwürttembergischen Mannschaft gegen Elsaß steht. Aber die Kombination, die ihre Gerippe durch die Mannheimer und Psorzheimer Spieler erhält, ist geschickt zusammengestellt. Südwest schickt eine vorzügliche Elf nach Dresden. Da überragen in der Abwehr Welsch und Sold, im Sturm Eckert. Fatd. Staab, die bestimmt ihre Tore schießen werden Sachsen hat seine Hauptstärke im Sturm. Hier stehen die schutzgewaltigen Helmchen, Männer und Hänel. In der Hintermannschaft ist wohl der vielversprechendt Läufer Rose(Leipzig) die beste Kraft. Sachsen hat gerade in den Pokalkämpfen prächtige Eigenschaften entwickelt und kann sein Selbstvertrauen stärken n der Erinnerung an den großen Sieg gegen Südwest im Pokalwettbewerb vor zwei Jahren. Im Zeichen von Breslau Schulung der Turnerinnen am Sonnabend und Sonntag Am Connabend und Sonntag weilt die Gaufrauenturnwartin Maria Rottwinkel in Bieleseld und wird mit den Wettkämpferinnen für Breslau gemeinsam üben. Zu diesem Lehrgang sind die Teilnehmerinnen ausdrücklich einberufen, und um eine einwandfreie Schulung der Wettkämpferinnen durchführen zu können, sind andere Turnerinnen nicht zugelassen. Ball, Seil und Keulen sind mitzubringen. Der Lehrgang beginnt heute nachmittag in der Turnhalle des Gymnasiums um 17 Uhr mit den Keulenübungen, weiter wird der Chorfesttanz eingeübt. Nach dem Abendbrot werden die Pflichtübungen des=Kampfes und=Kampfes durchgenommen. Außerdem sollen Anregungen zu Kürübungen gegeben werden. Die Uebungen am Schwebebalten, als die schwierigsten werden außerdem noch ganz besonders behandelt werden. Die hiesigen Turnerinnen versprechen sich von dieser Schulung durch die Gaufrauenturnwartin sehr viel. Am Sonntagmittag findet nach dem gemeinschaftlichen Mittagessen eine Besprechung statt. Potsdam—Berlin, Deutschlands größter Stafsellauf, wird in diesem Jahre bereits am 15 Mai ausgetragen. Mit Rücksicht auf die Reichswettkämpfe der H3. ist der 22. Mai als ursprünglicher Termin abgeändert worden. PSkunspfele der erstell Kreiskiasse Blelefelder Spielvereinigung 06-07 doch noch im Pokalwettbewerb Die Pokakspiele der Kreisklassen haben bisher schon allerhand Schwierigkeiten gemacht. Einmal sielen einige Begegnungen der Witterung zum Opfer und dann sehlte om letzten Sonntag in Jöllenbeck der Schiedsrichter, während an einer anderen Stelle keine Entscheidung zustandekam. Eine weitere Pokalbegegnung zwischen Brackwede und 06/07 wurde am letzten Sonntag abgesetzt und findet nun morgen an der verlängerten Mühlenstraße statt. Diese Begegnung ist erst am Donnerstag gesichert worden, weil die zuerst wegen der beknanten Vorkommnsse über die Spielvereinigung verhängte Spielsperre in anderer Form ihre Erledigung gefunden hat.— Die Bestrafung von 06/07 kam so zustande: Der Kreisfachwart hatte zunächst für den vergangenen Sonntag die Pokalspiele allgemein abgesetzt. In der löblichen Absicht, ihre Spieler unbedingt zu beschäftigen, schloß die Spielvereinigung ein Freundschaftsspiel mit dem Lustwaffensportverein Gütersloh ab. Nach diesem Spielabschluß(das Pokaltrossen Verl gegen Luftwaffe war also auch abgesetzt worden) kam das Pokalspiel Verl— Luftwasse wieder auf den Terminkalender. Um die durch Inserat von dem Freundschaftstreffen benachrichtigten Fußballbesucher nicht unnütz zu dem nicht mehr zum Austrag kommenden Preundschaftsspiel 06/07— Lustwaffe zu bemühen, benachrichtigte die Spielvereinigung die Oefsentlichkeit von dieser Tatsache durch ein Plakat. Der Inhalt dieses Plakates hat dann die Bestrafung der Spielvereinigung gebracht. Die Pokalbegegnungen für morgen: BfR. Jöllenbeck— Grün=Weiß Bielosel Luftwasse Gütersloh— SC. Verl Sppg. 06/07— Wesisalia Brackwede Für den Kamphof zu schaffen Nachdom am letzten Sonntag die Grünweißen unverrichteter Dinge von Jöllenbeck wieder abfahren mußten— der Schiedsrichter war nicht erschienen— findet diese Pokalbegegnung nun morgen in Jöllendeck statt. Die Gastgeber haben ihre Mannschaft verjüngt und das eingespielte Mannschaftsgefüge wird den Kamphofern morgen ernstlich Widerstand leisten. Es kommt nun darauf an ob die Rasensportler soviel Ausdauer aufbringen, um die Kickers während zweimal fünfundvierzig Minuten in Schach zu dalten. Die reisere Spielweise bringen unbedingt die Gäste mit, die aber gerade gegen das urwüchsige Spiel der Einheimischen mit schönen Ballkunststücken nicht zum Erfolg kommen können. Trotzdem dürfte Grün=Weit dieses Spiel für sich entscheiden, um dann beim nächsten Pokalgang einen Gegner der Bezirksklasse auf eigenem Blatz zu haben. Einer muß weichen Das Ortsderby am Sonntag ist die Polakbegeg= nung zwischen dr Spielvereinigung 06/07 und Westfalia Brackwede. Die Gäste haben gerade in den Pokalspielon bisher keine überragende Form gezeigt und nur ganz knapp sich den weiteren Verbleib sichern Sorse umdenkiahenvervien Handball-Entscheidungsspiel Tv. Versmold— BTG. 48 Am Sonntag: Entscheidung Tv. Versmold— B26 48 Der Turnverein Versmold erledigt mit diesem Treffen das letzte Spiel der Serie, das als das wichtigste anzusprechen ist, da es um den Klassenverbleib geht. Beide Mannschaften haben je 16 Punkte. Siegt Versmold, so kommen sie demnach auf 18 und nehmen hinter der Sportvereinigung Gütersloh den dritten Tabellenplatz ein. Bei einer Niederlage der Bielefelder Turngemeinde käme es auf den Ausgang der letzten Begegnung mit der Spielvereinigung 06/07 Bielefeld an, bei der ein Unentschieden die BTG auf den vierten Platz drächte. Spielvereinigung muß alse im letzten Spiel der Serie gewinnen. Spielen aber Versmold und BTé am Sonntag unentschieden, was nach dem Stärteverhältnis dieser Partner durchaus möglich ist, so könnte Spielvereinigung auch noch auf 17 Punkte kommen, so daß noch Entscheidungsspiele um den Klassenverbleib auszutragen wären. Weitere Pflichtspiele nicht angesetzt. sind in der Bezirksklasse Spiele der 1. Kreisklasse Hier sind für Sonntag folgende Tressen vorgechen: Ta. Schildesche— Turnerschaft Stieghers Jahn Steinhagen— To. Isselhors Tv. Dornberg— Tu. Werther BV Versmold— Tv. Istugdorf Elverdissen— Einigkeit Jöllenbes In letzter Minute ist auch dieses Spiel nuch auf den morgigen Sonntag angesetzt. Es bleibt abzuwarten, welche Mannschaft sich als die stärkere herausstellt. Der Spielbeginn erfolgt um 14.80 Uhr. Freundschaftsspiele BfB Bielefeld— Grün=Weiß Vielefeld 06/07 Bieleseld— Jahn Oldentrup Was DnldStellenllunis Zeigen! Olymplaturner in Bielefeld— Erneuter Mannschaftssleg der Blelefelder Turngemeinde? Wie bei anderen Sportarten, so ist ganz besonders beim Gerätturnen ein Meister nicht vom Himmel gefallen. Aus kleinsten Anfängen, zumeist schon in der Schule, aus Lust und Liebe zu diesem Uebungszweig und durch ständiges Ueben. das mit großer Energie durchgeführt werden muß, erstehen die Meister am Gerät Aber zumeist langt es zum Meister erst nach langen Jahren der wiederholt scharfen Wettkämpfe. Es ist daher immer ein großes Ereignis, wenn in Vereinswettkämpfen gleich eine Reihe von kleinsten und großen Meistern die Zuschauer mit ihren vollendeten Gerätübungen begeistern. Ein solches Ereignis wird den Bieleseldern am Sonntagnachmittag in der Turnhalle der Bielefelder Turngemeinde in dem Kampf der Mannschaften der Vereine Grünewald=Lüdenscheid, BfB. Hüttenverein Dortmund und der Bieleselder Turngemeinde von 1848 geboten. Die Vorbereitungen hat die 820. 48 hierzu auf das beste getroffen. Es ist wieder wie früher in der Mitte der Halle eine Bühne errichtet, so daß der Kompf von allen Seiten gut verfolgt werden kann. Es soll sich hier entscheiden, ob die Turngemeinde stark genug ist, auch den Rückkampf als erster Sieger zu beenden, nachdem der erste Kampf im November in Lüdenscheid mit 11,6 Punkten vor Lüdenscheid gewonnen wurde. Bester Einzelturner war Steifens vor Herbert(BTG.), Martini(Dortm.) und Bornemann(Bielefeld). Steisens ist Anwärter aus den Deutschmeistertitel— Alles wartet aus den Olympiaturner Steffeus Nachdem bekannt geworden ist, daß der bisherige deutsche Meister am Gerät. Konrad Frey(Bad Kreuznach) aus dienstlichen Gründen seinen Titel 1938 nicht verteidigen kann. hat Walter Steftens, der am letzten Sonntag in Stettin durch seine bestechenden Leistungen vor Müller(Levna) bester Einzelturner wurde, Aussichten auf diesen Titel für 1938. Diese einmalige Gelegenheit. einen Vertreter der Olympiariege Deutschlands, die die Weltmeisterschaft im Gerätturnen errang, zu sehen, sollten sich die Bielefelder nicht entgehen lassen. Steifens beherrscht alle Geräte in gleich gutem Stil und kommt fast ständig bei den Wertungen seiner Uebungen auf die volle Punktzahl Bei der scharfen Wertung in Stettin errang Steifens am Reck und=Seitpferd die volle Punktzahl mit 20 und in der Freiübung und am Barren kam er auf 19.9 Punkte. Dies zeugt von Meisterleistungen. Ihm am nächsten kommen am Sonntag Schütz von Lütgendortmund, der als Gast beim Hüttenverein turnt und der mit zu den besten 15 von Stettin gehört weiter Herbert und Bornemann(BTG.) letzterer wird am Sonntag wieder in voller Form sein, und Ranfft (Lüdenscheid), der schon einige Male in der Westfalenriege stand. Der Wettkampf Während im Einzelkampf Walter Steffens nicht zu schlagen sein wird, wird der Kampf um den ersten Mannschaftssieg diesmal weit schärfer entbrennen vielleicht wird die BTG. 48 mit kleinem Vorsprung ihren Sieg von Lüdenscheid erneuern können. Es werden an fünf Geräten Kürübungen geturnt. wozu noch eine Kürfrelübung tritt. Gewertet wird von zwei Kampfrichtern, die Oberleitung hat der Gaumännerturnwart Bertram(Minden) übernommen. Die Mannschaften turnen: Turnv. Grünewald= Lüdenscheid: Schlimme, Willi Sessinghaus, Ewald Sessinghaus, Münnich, Raufft, Steisens. 8/8. Hütienverein Dortmund: Eindermann, Hock, Tremelsberger, Gurmann, Schrödter, Schütz. Bieleselder Turngemeinde: Erdngun, Willmann, Mertens. Buiti, Bornemern, Herbert. Die Veraustaltung beginnt um 15 Uhr. können. Obwohl auch die Spielvereinler nicht so groß überzeugten, müßte ihre sorschere Angriffsreibe den Gang für sich entscheiden können. Da bekanntlich die Potalspiele beim Gleichstand eine Verlängerung erfahren— einer muß weichen— wird die Begegnung an der verlängerten Mühlenstraße unter Umständen die Aussicht haben, über die zweimal fünfundvierzig Minuten zu gehen, wenn nicht der Platzvorteil zum Gewinn für die Gasigeber vorher langen sollte. Zwei Punktespiele Reben den Pokalbegegnungen gibt es in der ersten Kreisklasse noch zwei Punktespiele, die bei der ziemlichen Gleichwertigkeit der Gogner ihren besonderen Reiz haben dürften. Es spielen morgen: Arminia Gütersloh— Westsalta Wiedendrück Eintracht Sieker— BV. Versmold Kein leichter Gang Obwohl die Versmolder bisher nicht zur Spitzengruppe aufschließen konnten haben sie dennoch immer bewiesen, daß sie gerade dann gut in Fahrt waren, wenn sie eine Mannschaft vor sich hatten, die zu den besten der ersten Kreisklasse zählt. So wird es auch morgen auf der Königsbrügge sein, wenn Eintracht Sieler versuchen wird, im ersten Ansturm bereits die Ballspielvereinler zu überrumpeln. Die Gäste haben jedoch ein erstaunliches Stehvermögen und werden erst die Punkte nach hartnäckigem Widerstand abgeben. 2. Kreisklasse: Gewird gespiel!: TV. Oldentrup— BB. Werther SV. Avenwedde— Reichsbahn SB. Friesen Milse— 2B. Ummeln 3. Kreisklasse: Gowird gespiel!: Dürkopp— VV. Schloß Holte SV. Uvbedissen— SV. Gadderbaum TV. Doruberg— SB. Sperard Tus. Braie— 2V. Steinhagen Fußball in Lippe Essptelen mora RSV. Waddenhausen— B/B. Detmold Schlangen— BfL. Bs. Lemgo— Eintracht Jerxen Germania Schötmar— RSB. Blomberg SV. Bavenhausne— Sportlust Helpup To. Pioitsheide— BL. Heidenoldendorf Luftwasse Detmold— B/3 Oerlinghauser Arminia in Gevelsberg Vier Spiele im Handball=Gau Gamdhah wesälischen zu machen. Am weitesten im Rückstand sind der Altmeister Hindenburg Minden und der Abstiegskandidat Westsalig Somborn. Werden die Spiele morgen wie untenstehend durchgeführt, so sollte es in zwei Wochen möglich sein den Meister herauszubringen oder wenigstens festzustellen, ob die Mindener Pioniere noch eine Chanee haben, der Eintracht Dortmund die Tabellenführung zu entreißen. Ferner dürfte Mitte März der Weggenosse der Bieleselder Arminen feststehen. Die Termine für morgen lauten: DSC. Hagen— Hindenburg Minden Westsalie Comborn—. Eintracht Dortmund Holterhausen— Schalte 04 Sportring Gevelsberg— Arminia Bielefeld Arminia Bielefeld fährt zum letzten Male zu einem Gauptlichtspiel nach auswärts und hai normalerweise in Gevelsberg keine große Aussichten einen oder gar beide Punkte, die doch für sie wertlos sind zu erobern. Das einztag, was die Arminen tun können besteht darin, ein sauberer Tpielchen hinzuum zu beweisen, daß am Teutoburger Wald der Handbol doch nicht zu verochten ist. Noch ohne Bokermann B/B. 08 gegen K8B. Sütersloh „ Ins gewohnten Stunde geben morgen vormittag ###er Bückhardtschule die beiden Ringerstaffeln von und Güterslod auf die Matte. Während die Sitzrsl###r, wahrscheinlich arne komplette Besetzung noch Bohermann im Braustat nach uien ewicht, der sich von seiner granrneit noch nicht wieder erholt dat. Die Bieleselder in folgender Aufstellung antreten: Bankom: Weile, Feder: Schneider, Leich.: Schmitz, WelKlommstein, Mittel: Rolte, Halbschver: Ohnsmann, Schwergewicht: Meizner. Rosenmontag startet Bieleselds großer Karneval In den vollständig neu dekorierten Räumen des JOHANNISBERGES errlsche Abzeichen eind an der Kosse von 10 Plg. ab zu haben Bintritt: Ververkauf RM.—.75, an der Kasse RM..— Militär nur an der Kasse RM.—.50 engges-Fendelverkehr ab 19 Uhr Jahnplat:(Rlemeler Schtitzen-Unteroffizier-Korpe an Sonntas. 21. Febr. 1fUhr: Kameralstlichen Konzurt mit Kioderbelustigung, Mitgleder haben hlerzn gegen Vorzeigen der Migliedstarte kreien Eintrit Premde zablen Rut.—.50 Nach der Karnevals-Feier trinkt auch im Winter eiskalt Sennteg, den 27. Jobruer Unser Mittaosgedeok RN..50 Doppelte Kraltbrühe Bierstich u. Spargel oder Ochsenechwansungge mit Cherrz Kordsee-Hellbutt nach Mirabeau oder Kalbanierenschnitzel Steinpllze u. Spritskartoffein od. Masthuhn mit Tomatenreis und Spargel Fruchtsalat eder bunte Klseschaitte Sonateg, den 27. Februer Inser Mitiagsgedeck R A..25 Wildrahmeuppe m. Edelpisen oder Hühnerauppe Rais und Spargel Sanerbraten. Kartoflel-Klö5se und Backobst oder Schweineschnitzel mit verechliedenen Sainten oder Mastkalbsrücken Leipziger Allerlei Beläinder Orielleneten mit Kirschen oder Kise mit Butter KARNEVAL Kaffee Mal 4 Tage (Samstag. Senstag. Mantag, Dienstag) Alte Mann an Bord des Damplers Abfahrt: 20.30 Uhr Reiseroute: durch den Bielefelder Karneval Viele UeberraschungenIl!. Ankunft: Aschermittwoen??“ Groß. Kappenfest ab Sonnabend Hinein die Spiize ist Rosenmontag Seimmung— Numer Restaurant Möller, Heute, Sopnabend: Großer Karneval Stimmung— Tanz Montag: Große Rosenmenlags-Feier W K Vohosm und Gaststätte Kunsekent Beckum! Ponvonserwchu. Westfalens urwüchslgster Kerneval! Ggechen Beginn 1.11 Uhr. Ende gegen 12 Uhr. Danach: Drunter und drüber in allen Lokalen. Beoplagriebrbares und Senderrder grs allen Röchtungen Roenenalsgesellschaft „Na, de misen wis le mieder,„Bechan .F. Im CAPR Heute und Sonntag: Hostümfest KarnevalRummel Ee Gaststätte Fischer fr. Wiegand, Webereistr. 4, Ruft 154 Samstag, Sonntag, Montag Reslaur.„Zur Kaserne“ Kreuzstraße 45 Sonnabd., Sonntag u. Rosenmontag Karnevallst. hummel In Musik Weddings Muschelsaal Heepen Senntag. den a7. Februer: Grobes Kappenies I. Blelefelder Randonion- Musikverein„Oktavia“. Karneval Sonnabend. Sonntag. Montag mit allem Drum und Dran in den Hitdeutschen Bierstaben Hermann Volkmann. Ritterstr 63. Marktstraße 8 Sanntag nachmittag ab 5 Uhr Familien-Konzert mit Tanz Restaurant Heinr. Ströcker Goebenstraße 14 sonnabend, Sonntag u. Rosenmontag: Karnesuien ader Ia Musik In Scntrnn Detmolder Str. 169 Rosenmontag stimmung 4 Numer Neute grofer Preischaf Im Pappelkrus 1. Teeis ein Fahrrack un wellere wertvelle Preise. Anfang 8½ Uhr. EINMAL 1M JAHR IST KARNEVAL Hotel„Der Kaiserhof“. * Sonnebend: koppentest Sonntag: Hausbel! mit der beliebten Hauskapelle Rosenmontag: Ganz groß wie immer bei Heinrich Meyer Tiechkarten rechtseitig abholen Dienstag: Der beliebte Bürgerball findet diesmal im Kalserhof statt Besuchen sie auch im winter den Känferkrers (Pichert Krug) Zu erreichen mit Straßenbahnlinie I(Schildesche), Linie iII(Jüllenbecker Straße), 30 Minuten Fusweg, Kleinbahn(Enger) und Postauto(Spenge) Ium Rarnenal geit suach Bad LIpPSDringe * im festlich geschmückten Kurssal und seinen Nebenräumen bereiten wir ihnen frobe Stunden. Deshalb kommen auch Siel Sonntag, d. 27. Febr., ab 16 Uhr Unterhaltungskonz. ab 20 Uhr Maskenball. Eintr. ab 20 Uhr.50 Mk. Es wirkt mit: August Schnitaler, der Kölner Humorist u. Freudenspender— Großes Tanzorchester Gold- und Silberbarbetrieb— Tischbestellungen unter Fernsprecher 245 /246 erbeten Rosenmontag, den 28. Februar, ab 19 Uhr großer Preismaskenball. Eintrin.50 Mk. 3 Jage Rar Rissal im Kaffee des Westens Vertbersts. 24. Tohe Weshte. ich. Wilh. Borgmene Seimmung Humor in allen äcken! Tischbestellungen erbsten unter Tel. 872 Bleleteld, Hagenbruchstraße Bier und Speise-Resiaurani Musikverein der Stadt Bieleseld.9. Leitung: Dr. Hans Hoflmann Bonntag, 13. März 1938, 17 Uhr, Rudolf-Oetker-Halle 3. Konzert 1937/38 Heldengedenkfeier Max Reger: Symphonischer Prolog zu einer Tragödie Max Rezer: Requiem. Joh. Seb. Bach: Trauerode Mitwirkende: Elisabeth Delselt, Sepran. Gertrude Pitzinger. Alt. Karl Franke, Tenor. Karl Wolfram, Baßt. Das verstärkte Städt. Orchester. Der Chor des Musikvereins der Stadt Bieleleld. Preise: RM..50,.—,.50..—..—. Vorverkauf: Buchhandlungen Fischer, Niemeyer und Pleller. Dosenversch.lubmaschinen für Hend- und Kraftbetrieb schen von RM. 34.— an Zu beziehen durch die Eisenwarengeschäfte. Prospekte kosteales durch Herstellerlirme: Ebracht&c. Rohlmeier, Rooni. Liope Aussehauf von Sdelplis Grenzquell-Plls Porter Ale Grützer Sler Mönchener Pscherrbräu Gute u. preiswerte Schoppen- u. Fla schenweine, natur Schildesche Denker's Tanzdiele Jeden Sonniag TANZ Ia Nusik.— Eintritt frei. 833 erliner Hof Deutsch-Plisener tepflegt und bikömmlich 10 W A K Vessccher AA in vuschen an Eilkatiosenben durch Ihren Aoionialwarenhandler, Ihren Stammwirt eder H. Wenker Bieleteld. Fui 208 Gias- und Gebändereinigermeister Emll Grabew Bleiefeld Goldstr. 12.II, Telel. 1208 Bestellungen nur direkt empfich t sich z. Reinigen der Fenster. Laternen. Veranden. Parkettböden. Glasdächer u Transparente 0 Tanzschule Horstschäfer Arndtstraße 38 Anfänger- und Vortschritte Kurse Privatstunden. Einzelunterricht jederzeit gans ungeniert Aaiche Aienernder wünscht Belebung seines Betriebes durch Eintritt eines ersahrenen, ideenreichen Teilhabers? Habe mehrere patentamtlich geschützte Artikel, deren Verkauf bereits mit Erfolg betrieben wird. Drehbank ersorderlich. Eilangebote u. A R 3049 an die W3N. Qualitätsarbeit in verschieden. Holzarten, liefert preismert G. Rose, Möbelwerkstälte .=Schildesche, Engersche Straße 119 Teleson 6257. 202 W Meisterprüfung Gründl. Vorbereitung in 2 Semestern auf Grund der neuen Prüfungsordnungen. Lipp. Bauschule, Detmold 35 Fachschule zur Vorbereitung von Maurer-, Zimmer- und Straßenbauermeistern (Hoch- und Tietbau). Inh. v. Direkter: W Baumgerten Auskuntt und Lehrplon frei. Fur Seemmanetsemfliene Höhensonne im Abonnement 25 Pfg. Wannenbäderzujeder Zeit Licht- und Heidlotbad„Kuropa“ Obernstr. 16(Eingang Goldstr.) 1 isender sucht Fabriklieferuns in Bett-, Tisch- u. Leibwäsche Ansebate unter N. N. 100 an des Pinneberger Fageblats, Pinneberz(Holstein). Handels. Rüur Sus Jahres-KuresHalbjahtes-Kuram Einzel-Fächer Beginn S. Apr. Lehrplan frei Keufm, Pfivalechufe KOHLHASE L a ug. in m am Ersim. Einalherung von Pahrrädern Motorrädern sämtl. Metalltelle usw. in jeder Ausführung führt preiswert aus Lacklerere Otto Schulz, Bielefeld Königstr. 70 Telef. 3626 (Auf Wunsch wird abgeholt und poracht Korte genig! Uhre Wäsche Im Sparenelt für 8 RM, liefert Wäscherei Beckord Haller Weg 44. Rul 5192 " prompie Lieferung Kunststopferei w. Donmen, etzi Herlorder Str. 69 Eche Brandennuiger Sir. Pötterbrink) lutt bessstess wreiszerier. Teistes 412: gr Aufpolstern un dauerhaft und ehr preiswert. Neue Potstermöbel vortätig, Patentmatratzen für jede Beitstelle passend. Polsterei Horn, Welle Ede Obemstr l. und 2. Hypotheken für Neubauten 75% Beleih m. u. oh. Reichabgsch. 1. Hypotheken für Altbauten Zivsen 99% Auszahlung. sofort. 10 Geldgeber. Mitarbeiter ges. 15 Jahre Praxis. Seir Bulche..4. Haßlinghausen(Wests.) —.„„ Ssertägtientes OSorcitent Unsere Gardinen-Schau bietet Ihnen viele neue Anregungen in modernen Fensterdekorationen zur schönen Ausstattung Ihrer Wohnung Wir bitten um zwanglose Besichtigung unserer Ausstellung Im I. Stock KN Langes Künstkeispiele WDe werde ich sie finden die eekte KarneuaLostimmung Lachen, Musik und Tanz als jubelnden Dreiklang? Selbstverständlich in Langes Künstlerspielen Hotel Viktoria, Bad Oeynhausen Montag, den 28. Februar, 20.30 Uhr Große Rosenmontagsseier' in den herrlichen dekorierten Räumen Kaltes Büfett Großes Tanzorchester Sektbar Tischbestellungen rechtzeitig erbeten Fernruf 2721 Heute und Rosenmontag großer Tüschin in allen Räumen OBERBAVERN Sonuabend den u. Schmur Kostümfest in sämtlichen Räumen der Donnerburg. Unter dem Motto: „Tust fährt ims„epp nach„Oreslan! Anfang 20 Uhr Kostüm erwünscht Turner und Turnerinnen! Am Montag. 28.., turnen wir in der Bosse-Mittelschule. Der Geselligheitsverein„ALLOTRIA“ leute abend 8 Uhr in der„Neuen Welt“(W. Liedtk I. Stiftungsfest Varieté— Preistänze— Ueberraschungen. Ae decüroe Gesellschaltskaus Bischoll Prßünt: Sonnabend, 20.., 20 Uhr Sountas. mI. J. 16 Ur Tanz" Stimmung Humor Haltestelle der Straßenbahn Friedrichsdorfer Straße Eintracht, S81--- uun mernueit-übend Quartette di Romal--ROCADERO Programm: Mozart. Verdi, Beethoven Ein kammermusikalisches Ereignis für Bielefeld Pressestimme:„Das Quartetto di Roma“ gehört unter den berühmten Streichquartett-Vereinigungen zu den klanglich ausgewogensten. — Der Verkauf ist bereits sehr rege!— Eintrittskarten: RM.40,.00,.60,.20,.00. Schüerl. und Mülichr 98., Ermüclaung, Vorverkauf Bncd- und# Musik-Niemeyer, Obernstr. 26 und städt. Verkehreamt In Gütemioh und Heriordi bekangte Verkaulstellen Stadttheater Bielefeld Heute, 26. 2. 20 bis geg. 28 Der große Lustspiel-Ertolg! Die Primanerin in Siegmung Grafl Srg. 27. 2.(Karnsvelssonnteg) bis pegen 18„Kdß.“, HeriordDie Primanerin, Lustsplel von Blemmund Gpall 19½ bis gegen 22½ Pr. III Liebs in der Lerchengasse Opereite von drug Veitering. Mo. 28. 2. 20—23„Kdf“, Felerabendgem, Anker Königskinder, Oper von Humperdinck OI. 1. J.(Kornevsladienstag) 20 bis 23 A. 20 Pr. 11 Liobe in der Lerchengasse Operette von Arno Veiierlung 3l. 2. J. 20—221, E. 22 Pr. III Neueinstudierung Susannens Gcheimnis Oper von Woll-Ferrart Darauf: Erstautfohrung! geppella Tanzpantomime von 14o Delbes Do. 3. 3. 20 bis gegen 23 C. 15 Pr. III blignen Oper von A. Thomas 4. J. 20—25„Kdk.“ Felersbendgem. 1: Königekinder, Oper von E. Humperdinck So. J. J. 20—221 Pr. II. Madame Buttertiy Oper von Puccini STg. S. J. 11½,—18 Kleine Preise 3. Morgenteler anläslich des 150. Geburtstages des Dichters Eichendorfl. Gedenkrede: Univerattätsprofessor Or. Kindermage— 15—18„KdF“, Herlord: Wiener Bist, Operette von Joh. Straus 19½—22½ Pr. III Liebs in der Lerchengasse Operetie von Arno Vetterling D1. S. J. 20—221„A, 21. Pr. II. SusannensGchelmnis Oper von Woll-Perrari Hlerauf: Coppella Tanzpantomime von Deilbes En virc darauf hingewiesen, dab un vorbestelte Karien, die nicht eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung abscholt sind, im interesse aller Thesterbesucher anderweitig vertügt wird. K Felerabendgemeinschaft„Anker“ Montag. 28. Februar. 20 Uhr Felerabendsemeinschaft 1 Freitag. 4. März. 20 Uhr aschicher aun. 28 Febr..Dienstag,.März Feernbendsemeinschel Montag, 7. März. 20 Uhr Das land des lächelns Kartenausgabe: Donnerst., 3. und Freitag. 4. März Theaterring d. NS-Kulturgemeinde Montag, 14. März. 20 Uhr Die Stunde Karis III. Ant zum Karneval Sonntag nachmittag: Pamillen- Kappensiizung mit F. Verbeck. Rosenmoniag ganzgroß im Freudental haltet vom Männergverein„CONCORDIA“ * Reute, Lonntag und Rosenmontan wie Immer 1 im Zeichen des Karneval eifL...1 AF-2388 Frins Karneval rediert Samz Tlon Dozu eine närrische Rünskkerschar' Lindenhof-Säle Bielefeld an Aussur Sonnabend und Sonntag mmmmmm Große Dekoration— Eintritt freill: Hrastioneler gesalsechatlieher Mötepatt den Bielsteldter Kornerale Bergiahft Heute Sonnahend, 20 Uhr: Großes Bordlest der Marinekameradschaft Bielefeld Sonntag, 15.30 Uhr: Karneval. Konzert mit Rudi Brinkmann, rheinischer Stimmungssänger Abends 19 Uhr eroder Tämttieh-Kbchu Montag 20 Uhr beginnend aroße nhof 4 Kapellen. 3 Bars 3 Tanzflächen Große Dekoration der Firma A. Wirth in 7 Räumen Motte:„Himmel, Erde und Hölle“ Tischbestellung Fernsprecher 1485 erbeten * Der Münchener Bierausschank am Ulmenwall Wer keinen lauten Trubel liebt, der trinkt in den Karnevalstagen in Ruhe und Gemütlichkeit seinen Schoppen im„Löwenhof“ Im Anstich: Löwenbräu-Hellquell und Märzenbler sowie das vorzügliche Langenberger Edelplls (Brauerei Gebr. Dittmann Die Küche bietet: Den vorzüglichen, preiswert. Mittagstisch u. diereichhaltige Abendkarte Fritz Remke Zur schönen Aussicht Rosenmontag nachmittags 4 Uhr Hausfrauen-Nachmittag unter Mitwirkung des Bleleleider Liederdichters Walter Schmiedeknecht Ab 8 Uhr große Rosenmontags- Feler Tischbestellung unter Ferdsprecher 1778 Spender für das Winlerhufswert! 9 .: Bonntas Der Kamphof im Taumel des Karnevals Große Gratisverlosung jeder Gast erhält ein Freilos Sonnabend 8 Uhr## Eintritt frei □ Sonntag 6 Uhr Restaurant Könemann Schmiesasrahte * F Roden-Wontag imun Cucher-Stuben Westfälische Neueste Nachrichten Motor und Sechniß Sonnabend 26. Peb uar 19.0 Wie der Sportler den Personenwagen sieht Filt kritischen Augen durch die Internationale Automobil-Ausstellung In der Entwicklungszeit des Automobils war seine Benutzung eine rein sportliche Tat. Man konnte mit der Eisenbahn sicherer und bequemer sein Ziel erreichen, aber das Auto reizte unternehmungslustige Männer und Frauen, die den zukünftigen Wert des Kraftfahrzeuges erkannten. Heute ist das Fahrzeug ein Gebrauchsgegenstand des täglichen Lebens. Man kann sich weder eine Wirtschaft, noch eine Landesverteidigung ohne Kraftfahrzeuge vorstellen. Für den Sport blieb das Auto aber weiterhin von großer Bedeutung. Das beweisen am besten Rennerfolge und der Geländesport. Sogar der Fahrt mit einem Personenwagen kann man eine sportliche Note geben, oder ist es nicht sportlich, wenn man eine lange Dauerfahrt etwa von Berlin nach Freiburg i. Br. unternimmt und sich im Kleinwagen nur um Essenspausen vom=Zug„schlagen“ läßt! Ist es nicht sportlich, wenn man mit einem Zweiliterwagen an einem Tage fünf bis acht Alpenpässe bewältigt und sich dabei noch Zeit läßt, die Schönheit der Natur zu bewundern? Von diesem sportlichen Standpunkt aus seien die Wagen der Berliner Autoschau einmal einer Betrachtung unterzogen. Kurz gestreift seien zunächst die Wagen über 10000 RM. Die Zahl der Modelle ist groß. In erster Linie muß man hier den „Großen Mercedes“ nennen, der das beste Schulbeispiel ist, wie sich die Erfahrungen der Rennwagen auf die Serie übertragen. Er hat den Rohrrahmen, die schwebende Hinterachse mit der hochgelegenen Geradführung, so daß sich der Wagen in der Kurve nicht neigt, die Parallelogrammführung der Vorderräder, ebenfalls mit Spiralsedern, übernommen— natürlich alle Teile in verstärkter Ausführung. Der bisherige 7,7=Liter=Motor ist in Kleinigkeiten verbessert. Eine zweite Konstruktion, die nach sportlichen Erfahrungen entwickelt worden ist, sieht man im Mercedes=Benz=Geländewagen mit Vierradantrieb und Vierradlenkung. Der Geländesport hat Pate gestanden bei diesem Wagen, der mit 1,9=Liter=Vierzylinder=Motor sast jede Bodenunebenheit bewältigen kann. Die Steuerung der hinteren Räder ist für die Straßenfahrt auszuschalten. Die Stromlinienentwicklung, die man bei Adler serienmäßig sieht, und die durch die Karosseriefabrik Wendler auch bei einigen anderen Marken vertreten ist, ist ebenfalls eine Lehre der Rennen. Weltrekordfahrten waren Wegweiser zum Ziel. Die sportlichen Erfolge von Adler sind ja bekannt, sie wurden gegen stärkere Fahrzeuge mit Hilfe der Stromlinie errungen. Zum Serienwagen für den täglichen Gebrauch hat das Werk jetzt auch einen Sportwagen mit einem auf 82 PS gesteigerten Motor gefügt. Ueber den BMW=Sportwagen braucht man kaum zu sprechen, seine prächtigen Erfolge gegen stärkere Ausländer sind noch in frischer Erinnerung. Der BMW ist nur in Einzelheiten verbessert worden, die seine Leistung noch gesteigert haben. Dann klafft eine Lücke im deutschen Programm, denn der Wanderer mit Kompressor und der 5,4=Liter=Mercedes=Benz können in diesem Sinne nicht als Sportwagen angesehen werden. Der sportlich denkende Fahrer hat bei den anderen Modellen spezielle Wünsche. Sie beziehen sich auf die Bequemlichkeit für die Insassen, auf die Kontrollmöglichkeiten für den Motor und auf dessen Stehvermögen, das im Zeitalter der Autobahn unbedingt zum modernen Kraftwagen gehört. Die Automobilindustrie hat erkannt, daß auch der billige Wagen auf den bequemen Sitz nicht verzichten kann. Es kommt dabei nicht auf die weiche Federung allein an, sondern darauf, daß trotz einer guten Federung das Fahr, gefühl nicht verloren geht. Aus diesem Grund sieht der sportliche Fahrer die Sitzbank nicht gerne. Ein unruhiger Nachbar stört ihn stets. Die Fahrsicherheit ist aus nasser Straße oder Glatteis nur dann zu garantieren, wenn der Fahrer jedes Rutschen spürt, solange noch Zeit ist, durch fahrtechnische Maßnahmen die Lage des Wagens zu beeinflussen. Besonders wichtig ist, daß das Polster nicht hin und her schwanken kann. Angenehm ist die Verbreiterung mancher Wagen. BMW 320, Opel=Olympia und=Kadett, Hanomag=Kurier und=Rekord, Hansa==Liter, Wanderer=1/8=Liter gehören zu den preiswerten Wagen. die breiter und geräumiger geworden sind. Reicht die Gesamtbreite der Karosserie nicht aus, dann kann eine genügende Bequemlichkeit für den Fahrer durch eine dünnere Konstruktion der Tür erkeicht werden. Dazu gehört die breiter geschnittene Tür der Modelle, die das Einsteigen erleichtert. Die Gang durch die Verstellbarkeit der Sitze sollte sich auch auf die Neigung der Rückenlehne erstrecken. Nichts ermüdet mehr als verbrauchte Luft. Und Zugluft ist gefährlich. Wir sehen bei fast allen Wagen eine Vorrichtung zur zugfreien Entlüftung, wie bei Opel durch klappbare vordere Scheiben, ebenso bei Wanderer, Ford und natürlich bei den teueren Wagen. MercedesBenz zeigt am„230“, daß eine derartige Entlüftung auch mit einsachen Mitteln zu erreichen ist. Eine Glasblende umrahmt das Fenster, und dadurch kann man einen Spalt zugfrei öffnen. BMW hat eine Klappe vor der Windschutzscheibe, aus der die Luft— auch bei Regen— über dem Armaturenbrett in den Insassenraum geleitet werden kann. Diese Lösung ist besonders glücklich. Die Meisterklasse und Sonderklasse der Auto=Union zeigen ebenfalls eine verbesserte Entlüftungsvorrichtung. Sie liegt über der Windschutzscheibe. Sehr wertvoll ist die Kontrolle und Beeinflussung des Motorzustandes. GlücklicherLastwegenniane Mercedes-Benz Diesel-Lastkraftwagen Typ LGr 3000 (38) Mereedes- Bens Typ t. 3000(S Tenner) mit 70 PS Dieselmotor LS weise gehen immer mehr Marken zum serienmäßigen Einbau von Kühlwasser-Thermometern in Verbindung mit Thermostat oder Jalousie über. Dazu gehören Hansa, Hanomag, MercedesBenz, BMW, einige Auto= Union- Modelle, Stoewer, Adler=2,5 sowie die teueren Wagen. Nur wenn der Motor stets eine richtige Temperatur erreicht, kann er wirtschaftlich arbeiten. Einige Wagen haben auch einen Drehzahlmesser, wie der BMW=Sport und der Adler=Sport. Das wäre auch für den Gebrauchswagen sehr wichtig, denn dem Fahrer muß es wertvoller sein, zu wissen daß er in den Gängen die Drehzahl nicht zu hoch treibt, als welche Geschwindigkeit er hat. Durch eine Mehrfachskala auf dem Drehzähler könnte man beides erreichen. Auch der Benzinstandmesser ist wichtig, gerade im Hinblick auf die Autobahnen mit ihren langen Strecken. Oelmanometer sind ja bei Viertaktern üblich, aber ein Oeltbermometer würde nicht von Schaden sein. Der Zustand des Motors ist hier deutlich zu erkennen, manche Schäden könnten vermieden werden. Die Fahreigenschaften sind für den Vielfahrer von größter Bedeutung, aber sie lassen sich nicht in wenigen Worten erklären. Der sportliche Fahrer muß seine Befriedigung darüber ausdrücken, daß es außer den ganz großen Fahrzeugen nur bei drei Modellen der deutschen Industrie starre Vorderachsen gibt, davon zwei mit Quersedern. Das ist ein Fortschritt, der durch die größere Sicherheit außerordentlich schwer wiegt. Schließlich ist es das Ziel des sportlichen Fahrers, hohe Leistungen unter Wahrung absoluter Sicherheit zu erzielen. Ein belagerter Stand Am Anfang der Personenwagen=Halle, in unmittelbarer Nähe der Ehrenhalle, steht ein Fahrzeug von einzigartiger Beschaffenheit. Schon am Vortage der offiziellen Eröffnung war dieses prächtige Ausstellungsstück dicht umlagert. Man bemerkte insbesondere auch viele Ausländer mit Fotoapparaten und Skizzenblöcken, die, ebenst wie alle übrigen Zuschauer, von dem Meisterwerk deutscher KarftfahrzeugIndustrie begeistert wurden. Dieser Anziehungspunkt ist der„Neue Große Mercedes“, der als Fahrgestell in einzigartiger Feinarbeit vorgeführt wird. Neu wird er deshalb genannt, weil zum ersten Male ein großer Wagen mit einem Voll=Rohr=Rahmen ausgestattet ist. Es findet damit ein Konstruktionsgedanke Verwirklichung, der nicht nur technisch großartig, sondern auch insosern wichtig ist, als er auch den Wunsch nach Materialersparnis erfüllt. Dieser„Neue Große Mercedes“ bildet das Vollendete in Leistung und Sicherheit und wird gerade deshalb in der ganzen Welt größte Beachtung finden. Die Bielefelder Industrie ist an diesem Wagen insofern hervorragend beteiligt, als die neuen Rahmenteile in den Benteler=Werken geschaffen wurden. Die neuen Beiräte der ONS. Der Führer des deutschen Kraftfahrsports hat folgende Beiräte für die Oberste Nationale Sportbehörde für die deutsche Kraftfahrt bestellt: RSKK.=Truppführer Rudolf Carae= ctola, RSKK.=Sturmführer Prinz zu Schaumburg=Lippe, NSKK.=Oberscharführer Hans Richnow und RSKK.=Ober= truppführer Carl Gefsers. Farbe von Fahrtrichtungsanzeigern Im Reichsverkehrsblatt wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß die Abtönung der Farbe gelbrot in weitem Spielraum zulässig ist. Bei den Fahrtrichtungsanzeigern und Bremslichtern kommt es weniger auf den Farbton als darauf an, daß sie bei Tage deutlich aufleuchten und sich bei Dunkelheit vom Schlußlicht gut abheben. Deutsche g77 werV. Erzeugnisse BIPÖT „Va8“ Lastwagen 34 PS, ca. 8Liter Benzinverbrauch pro 100 km Höchstgeschwindigkeit 105 Std.-Km. Ab RM. 2500.— ab Werk 90 PS Der Achtzylinder, den die Welt fährt Ab RM. 5085.— ab Werk Vier- und Achtzylinder von 1½ bis 3½ t0 Nutzlast 1½-to- Fahrgestell ab RM. 3265.— Bitte um Besichtigung meines dauernden Lagers von sirka 30 bis 50 fabriknenen Fahrseugen t i bet 1 uG Bielefeld, Ruf 2200 Bahnhofstr. 36- 38 Garagen— noch zu teuer Auf der Autoausstellung werden neue Förmen gezeigt Die immer stärker werdende Raumnot für unterzustellende Fahrzeuge und die sich immer weiter ausdehnende Siedlung zwingt uns, gerade im Garagenbau Ausführungen zu liefern, die auch der Kleinwagenbesitzer bezahlen kann. Was nützt uns die schönste Leichtbauweise mit allen Schikanen und Wärmeschutz, wenn sie für den Kleinwagenbesitzer nicht erschwinglich ist. Es muß gesagt werden, daß die Preise, die durchschnittlich für Kleinwagen zwischen 160 und 200 Reichsmark liegen, zu teuer sind. Es kommen zu diesen Preisen die Fracht und Montage, so daß rund 250 RM. zusammenkommen. Wir warnen die Garagenfirmen. Immer stärker setzt sich die Forderung der Käufer durch. Autos zu erhalten. die keiner Garage bedürfen. Wir sind bereits auf dem Wege dazu, gute Ansätze sind schon vorhanden,— die Garagenfirmen würden die Dummen sein, wenn ,wir das Ziel erreichen. Bei Billigkeit ist eine Garage immer vorzuziehen, bei den augenblicklichen Preisen aber sind sie eine Belastung, die bis zu einem Achtel des Kaufpreises eines ganzen Kraftwagens aus. macht. So geht das nicht. Immer noch sehen wir die Blech= und Stahlgaragen. Achenbach hat in seinen Garagen eine in Schuppenform hergestellte Ventilation, oben gegen Feuchtigkeit geschützt. Ferner findet man hier einen Riegel, der nicht geölt zu werden braucht. Die Stahlblech=Garagenwände werden ohne Löcher und Nieten miteinander verbunden. Weiter hat Achenbach Stahlplattengaragen und Betongaragen.— Christmann und Pfeiffer zeigen die doppelwandige Leichtbaugarage aus deutschen Baustoffen, flamm= und feuersicher, gute Wärme= und Kälteisolation. Leicht zerlegdar.— Semmler und Bleyberg zeigen eine transportable eisenarme Albestzementgarage ohne Holz=, Stahl= oder Profileisenkonstruktion. — Auch Dickmann bringt solche Garagen aus Wlestssneent#latten(logenannte Felgurit).— . Reiter& Jacobi zeigen Garagen aus Wellblech, Stahlplatten und Leichtbauweise in Leichtstahlskelett. Daheim und unterwegs Verwendung von Speichergas Ueber die Verwendung von Speichergas sind neue Bestimmungn herausgekommen, von denen folgende interessieren: Den Anträgen auf Verwendung von Hochdruckgas(Stadtgas, Klärgas, Methan) zum Antrieb von Kraftfahrzeugen ist bis auf weiteres stattzugeben.— Den Anträgen auf Verwendung von Flüssiggas zum Antrieb von Kraftfahrzeugen ist bis auf weiteres stattzugeben, wenn a) das Kraftfahrzeug erstmalig vor dem 1. Januar 1938 zugelassen ist oder d) das Kraftfahrzeug eine Nupzlast von hochstene 2,5 To. hat, c) es sich um Gattelschlepper, Zugmaschinen und Krastomnibusse handelt oder d) das Kraftfahrzeug für bestimmte Zwecke im ortsgebundenen Verkehr zum Einsatz kommen soll und nach der Bauart für eine andere Verwendung nicht in Frage kommt. Führerschein verloren Wird ein Führerschein verloren, wird er beschädigt oder sonst unbrauchbar, so ist auf Antrag eine neue Ausfertigung zu erteilen, die als solche durch Aufschrift bezeichnet sein muß. Zuständig ist die Polizeibehörde, die die Fahrerlaubnis erteilt hat oder, wenn diese nicht mehr sachlich zuständig ist, die für den Wohnsitz des Antragstellers zuständige Behörde. Vor Erneuerung eines angeblich verlorenen Führerscheins wird aber bei der Behörde, die den verlorenen Schein erteilt hat, auf jeden Fall rückgefragt. Ist nach den Umständen Mißbrauch des verlorenen Führerscheins zu befürchten, so ist der verlorene Schein auf Kosten des Antragsstellers öffentlich für ungültig zu erklären. Die Veröffentlichung hat in dem Amtsblatt der für die Ausstellung zuständigen Behörde 8cer EESTTE EEEEEO GEEESH W Vsensseichee ee Spezial-Vulkanister- Protektierwerk Stasser&am Naun Herforder, Ecke Brandenburger Str. Ruf 6096 Nesgemmierung in Vollformen vonWalet zu Wulet Alleinige Schleudernie-Zentrale Bielefelds und Umgebung Schulze& Mann Karosserlebau— Reporaturen Fritz Rethage Autolacklerere! Bielefeld. Eckendorfer Straße 4. Fernruf 1340 Kundendlaue: Kundendlenet Kundendienst Pictoria Kundendlenst Kundendienst Kundendienst Zändapp-Spezial-Händler Giscknecke& Spilker Jöllenbecker Straße 351 Prettellogr— Apperaturwetatet Aunercherrrug für Hanomag-Automoblie und Schlanger C. Rüchenthal Heeper Straße 113 Iheodor Kolste Jöllenbecker Str. 8 Ersatzteillager Reparaturwerkstatt Motorradhaus Schneider Heeper Straße 56a Ersatzteillager Reparaturwerkstatt Vertretung GollriedBechmann Reparatur- Garagen- Zubehör Brennstoffe- Oele Gr.- Kurförsten-Str. 71 10 Jahre Triumph-Seneralvertretung Gustau voss au: Horst-Wessel-Straße 149 5890 6090 4448 und 6445 5196 2446 1709 S errce IIAHE HSS AEEE #ASeesegeae Weetten K WE AUro-AusSTELLDNS BERLM R.-..38- ha1E 2- STaug 130 ArrVBIGNT Automoblle Bleiefeld- Ruf 113. 114 Pr. Beermann Ehlentrupper Weg 51" Rut 3175 Pehrschule für alle Klassen ossscens ndnee Auto-Verleih Diekhöner Telefon 2614 Der Kraftfahrer kauft beim Fachmann Die Vertragswerkstaft der Rob. Bosch G. m. b.., Stuttgart für Bielefeld und Umgebung: 5. KarveramfH elefeld Hertorder Straße 65 Bielefeld Fachwerkstatt für die gesamte Auto-Elektrik Ruf: 700 Anlasser" Batterlen, Lichtmaschinen Winker Wischer- Zündkerzen Bosch- und DeutzDiesel- Einspritzpumpen-Reparaturen Düsen Glühkerzen- Ersatzteilelager Moderne elektrische Bosch-Prüfstände Bosch-Bremsen-Dienst SiNE Näheres durch..N. Lastwagen Beischer= Sunnd Un Rudnsbergerenn. Amtliches Nachrichtenblatt des Sängerkreises □D(Gau VIII, Westfalen) im Deutschen Sängerbund schritten dieser Beilage eind an den KreispressewartW K. Ernst, Bielefeld, Weststraße 27, zu richten.— Erscheint monatlich. Kreisamtliche Mitteilungen Ernennung des stellvertr. Kreissängerführers eslse chaeie le Betrifft Stagma=Vertrag Vertrag allt für ansere Vereine #k. pirtchaftliche Träger einer Veransaltung 28.„Hei gemeinschaftlichen Veranstaltungen mit ####sn nscht Gesang=) Vereinen, Organisationen und Körperschaften müssen sich die Bundesvereine vorher vergewissern, ob die Mitveranstalter bereits im Vertragsverhältnis mit der Stagma steden. Bei nicht genügender Beachtung dieser Vorschrift berechnet die Stagma dem Verein die volle darismäßige Gebühr.— Die von der Stagma herausgegebenen Verlängerungsmarken gehen den Vereinen in nächster Zeit zu und sind auf der Rückseite der Mitgliedskarte 1967/98(Stagma=Vertrag) auszukleben. Deutsche Sänger fahren nach Amerika Zum ersten Male in der Geschichte des DSt. wird seinen Mitgliedern und Freunden durch den Norddeutschen Lloyd durch zwei Amerikareisen im Mai und Juni 5s. J8. Gelegenheit geboten. Amerika und sein großes deutschamerikanisches Sängerleben kennenzulernen. Die erste Reise beginnt in Bremen am 12. Mai und endet am 10. Juni, die zweite Reise beginnt ebenfalls in Bremen am 14. Juni und endet am 8. Juli. Zu beiden Reisen ####der Führer des DSB., Oberbürgermeister Meister, in einem herzlich gehaltenen Schreiben an den Norddeutschen Lloyd seine ausdrückliche Zustimmung erteilt. Die Reisen sollen in erster Linie die völkische Verbundenheit der Sänger der alten und der neuen Welt dokumentieren und fodann eine Dankesschuld abtragen an die deutschamerikanischen Sangesbrüder, die die Deutschen Sängerbundesfeste so überaus zahlreich besucht haben. Der großen Bedeutung entsprechend ist für die beiden Reisen vom Lloyd ein ausgezeschnetes Programm ausgestellt worden. Die Oxeanreife wird aus den beiden Prachtdampfern„Europa“ und„Columbus“ zurückgelegt, und die Landreise sieht außer der Teilnahme an den beiden großen Nationalsängerfesten des Nordöstlichen Sängerbundes in Baltimore vom 28. bis 31. Mai und des Nordamerikanischen Sängerbundes in Chikago vom 22. bis 24. Juni den Besuch der meisten Großstädte des Ostens und Mittelwestens einschließlich der Bundeshauptstadt Washington vor, sowie die Besichtigung der weltberühmten Niagara=Fälle, die großartigen Anlagen der Fordwerke in Detroit und der riesenhaften Schlachthäuser in Chikago. Verpflegung, Unterkunft und Reisebewegung in Amerika werden allen Ansprüchen Rechnung tragen. Anmeldungen nimmt die Lloyd=Vertretung n Bielefeld entgegen. Pressewarte! Berichte für die nächste Ausgabe unserer Sängerbeilage müssen spätestens bis zum 26. Märs in zweisacher Aussertigung beim Unterzeichneten eingereicht sein. Karl Ernst, Kreispressewart. An alle Vereine der Gruppe Zeleseld=Siaol Die ersten gemeinsamen Chorproben für das Gruppenkonzert Zunächst zur Nachricht, daß das Gruppenkonzert nur an zwei hintereinander liegenden Tagen: Sonnabend, 23. April, 20.15 Uhr, und Sonntag, 24. April, 17 Uhr, stattfindet. Die ersten Proben für diese Konzerte sind vie folgt festgelegt: 1. Probe(Leitung: Musikdirektor Dr. Paul Brück): Donnerstag, 24. März, 20.15 Uhr. Gesungen werden die Chöre des 1. Teils der Vortragsfolge. 2. Probe(Leitung Musikdirektor Ernst Püttbach): Sonntag 27. März,.30 Uhr, Sängerinnen: 10.45 Uhr: Sänger. Gesungen werden die Chöre des 2. Teils der Vortragsfolge. 8. Probe Leitung Musikdirektor Ernst Püttbach): Sonntag, 3. April,.30 Uhr, Sängerinnen; 10.45 Uhr: Sänger. Gesungen werden die Chöre des 2. Teils der Vortragsfolge. Sämtliche Proben finden im„Kyffhäuser“. statt. Alle Sänger und Sängerinnen müssen so rechtzeitig zur Stelle sein, daß die Proben rechtzeitig beginnen können Ueber die weiteren ergeht rechtzeitig Mitteilung. Heil Hitler! L. Priesmeier, Geschäftsf. Gruppenobm. Neuigkeiten aus nah und fern.. „Schaffendes Volk“ in Bad Salzuflen Die Arbeitsgemeinschaft Männergesangverein Bad Salzuslen und Männerchor Schötmar bringt am letzten Sonntag des Monats Februar im Kurhaus die Chorfeierstunde„Schaffendes Volk“ heraus. Die musikaltsche Leitung hat Kreischormeister Schafmeister Veranstalter ist die RS.=Gemeinschaft „Kraft durch Freude“. Wer gedächte nicht der groden Gauchorfeierstunde des Gaues Westsalen, die gelegentlich des Breslauer Sängerbundesfestes in der Jahrhunderthalle Tausende begeisterte. Wechsel im Musikbeirat des D8B. Musikdirektor Max Albrecht hat sein Amt im Musikbeirat des DSB. niedergelegt, weil er durch eine längere Auslandsreise an der Ausübung seiner Obliegenheiten verhindert ik. Der Odmann des Musikbeirats dar mit Zustimmung des Bundesführers des DSB. an seine Stelle den stellvertretenden Direktor des Hochschen Konservatoriums in Frankfurt am Main, Profeßer Dr. HugHolle, berusen. Das Vorksrieu Von Feitz Resemann „Musik. du holde gnadenvolle, du große, ernste Trösterin, du Himmelsgruß zur Erdenscholle du Herzenskunst im reinsten Sinn!“ Musik tönt durch das All, wenn der Lenzstrom durch die Lande braust und die erstarrten Schollen zu neuem Werden erweckt. Musik erLesd ur ue hache enris Hescäizsel des flüsternden Blätter. Musik wird empfunden, ist Offenbarung der Gottheit und wird uns zur klingenden Sprache von Seele zu Seele. Ein Blütenreis dieses Wunderbaumes ist das Lied. Das Lied, selbst ein holdes Wunder, dünkt uns unerklärlich und ewig schön. Wie sich das Herz nach Sonnenglanz sehnt, sucht es die Zaubergewalt des Liedes. Es durchdringt den trübsten Alltagsnebel und verklärt die dunklen Stunden unseres Lebens mit seinem Segen. Uns ist es vergönnt, das deutsche Lied zu singen, dem keins auf Erden gleicht. Wir singen das Volkslied mit seinen kindlich=frommen Naturklängen. Wie schlafende Dornröschen sind die Volkslieder von unseren größten Dichtern wachgeküßt worden. Woher stammt nun das Volkslied? Theodor Storm meint: Aus den Urtiefen des Volkslebens. Nach ihm werden die Volkslieder nicht gemacht, sondern sie fallen aus der Luft, sie fliegen über Land wie Mariengarn, hierhin und dorthin, und werden an tausend Stellen zugleich gesungen. So die Erklärung des Dichters.— Storm hat recht, wenn er sagt: Unser eigenstes Tun und Leiden finden wir in diesen Liedern, es ist, als ob wir alle an ihnen mitgeholfen hätten. So gewiß aber ein Volkslied immer nur „einem“ Dichtergemüt entspringt, auch wenn dieses vom schlichten Tagelöhnerkleid umhüllt ist. so gewiß zeugt doch dieser eine Dichtermund von den Wahrnehmungen und Empfindungen, welche die Seele einer ganzen Volksgemeinschaft erfüllen. In dem Mitschwingen der Volksseele, in dem aus dem Volksgeist Geborensein liegt der geheimnisvolle Reiz des Volksliedes. Herder nennt darum das Volkslied die Blume der Eigenart eines Volkes, seiner Sprache und seines Landes. Selbst Altmeister Goethe, der Höchstgebildete, konnte sich dem„unglaublichen Zauber des Volksliedes“, so nennt er es. nicht entziehen und beschämt mit seinem Urteil alle die, welche in ihrer Verbildung meinen, über das Volkslied hinausgewachsen zu sein. Das Volkslied ist eines der wertvollsten geistigen Schätze unseres Volkstums. Kein Volk der Erde besitzt einen solchen Reichtum an Liedern. Die Volksliedersammlung von Erk und Böhme weist allein über 2000 Lieder auf. In Tirol werden an 15 000 Lieder und Volksweisen gezählt. Ludwig Uhland. die Gebrüder Grimm und andere Volksliedforscher huldigten diesem Naturkind deutscher Eigenart. Wer hat es zuerst gesungen? Kein einzelner Name ist uns erhalten. „Das taten zwei Müllerjungen“, ein Landsknecht sang es auf stiller Wacht“. Seine Wiege stand in der Stube des Handwerkers, im Bürgerhause, in der Frauenkemenate deutscher Burgen, beim Harfenspiel fahrender Minnesänger. Es erklang am Wachtfeuer des Kriegers. beim Abendtrunk des Studios, um den Spinnrocken, beim Hammerschlag und unter der grünen Linde. Ein Professor hat sich einmal auf den Futterkasten gesetzt, und da hat ihm ein vogtländischer Bauernknecht nacheinander 80 Liedchen vorgesungen. Wir erkennen das Volkslied an seiner Einfachheit, seiner Natürlichkeit, seiner Faßlichkeit und seiner schlichten, aber ausdrucksvollen Sprache. Wir finden oft mundartliche Anklänge, z. B. die doppelte Verneinung:„heimliche Liebe. von der niemand nichts weiß“. Wir finden die Wiederholung desselben Wortes:„Schatz. mein Schatz, reise nicht so weit von hier“ Auf den strengen Reim kommt es nicht an. Beliebt sind die Beiwörter; so wird die Geliebte angerufen:„du herzigtrauts Schatze!",„du schwarz= braunes Mädel“. Eine besondere Schönheit des Volksliedes ist sein Bilderreichtum der meist der Natur entnommen ist:„Deine Schönheit wird vergehn wie's Blümlein auf dem Feld“,„Da kam ein Reiflein bei der Nacht und nahm dem Blümlein seine Pracht",„Küsset dir ein Lüftelein Wange oder Hände, wisse, daß es Seufzer sein, die ich zu dir sende!“ Frömmigkeit. Naturverehrung. Nächstenliebe, Heimgtliebe, goldene Treue klingen zu uns aus diesen Volksliedern. Wo sie gesungen werden, da ist deutscher Kreis, da sind wir daheim. Deutsches Leben pulst in allen Volksliedern. Die Naturschilderungen sind fast alle kurz, aber sein abgetönt, sie umfassen nur das Wesentliche. Der Naturmensch lebt und webt ja in der umEin schlichter Jang... Shrenabend der Bieleleider Liedertasek von 1831 In Anwesenheit von 70 tätigen und fördernden Mitgliedern wurde die ordnungsgemäß einberufene Jahreshauptversammlung beim Sangesbruder Meyer(Goldenen Stern) abgehalten. Eingangs gedachte der Vereinsführer Lohöfener des verstorbenen Kreisführers Schmeltzer und des ebenfalls verschiedenen Sangesbruders Bobbenkamp. Im Verlauf eines Rückblickes wurden drei Dinge hervorgehoben, die das Vereinsleben im Vorjahre stark befruchtet haben. Da sei zunächst die Tatsache, daß uns allen infolge weiterer Maßnahmen der Regierung in wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht Sicherheit und Klarheit und damit freudige Hoffnung wieder beseelen dürfe. In diesem Zusammenhange verlas man grundsätzliche Ausführungen Alfred Rosenbergs und Aeußerungen des Führers und Dr. Goebbels über die Mission der Männerchöre, die anläßlich des Bundesfestes und des Erntedanktages geschrieben worden sind. Alsdann wurde es als großen Gewinn bezeichnet, daß im März 1937 eine Anzahl begeisterungsfähiger junger Sänger vom Bielefelder Männerchor v. 1923(vormals D5V.) übernommen werden konnten. Schließlich wird festgestellt, daß die von 40 Mitgliedern erlebten einmaligen — jedes Sängerherz füllenden— Breslauer Bundesfesttage zu den großen Ereignissen gehörten. Die gegebenen Berichte der Sachbearbeiter wurden nicht beanstandet, so daß nach der stellung der Kassenprüfer, daß durchaus geordnete Verhältnisse vorlägen. Entlastung erteilt wird. Für das laufende Jahr behalten ihr bisheriges Amt der Vereinsführer E. Lohöfener und sein Vertreter F. Steinmeyer, die Kassenwarte R. Gehner und F Kleine, die Notenwarte Maslek und W. Steinmeyer, außerdem der Schriftwart P. Gräfe. Neu berufen wurde der zweite Schriftwart K. Mittag und als Vertreter des in der Person des ersten Schriftwarts vorhandenen Vergnügungsobmannes W. Mees. Zum Pressewart, der auch die Werbefragen zu bearbeiten hat, wurde F. W. Aschemeyer bestimmt: Die Rechnungsprüfung übernehmen weiterhin die Liederbrüder Schwarzbeck und Hupka. In der Besetzung des Musikausschusses ändert sich nichts. Zur Unterstützung der beiden Rechner wurden 4 Stimmkassierer benannt. Nach der ihung des schen erschieNach der Begrüung des inzwischen nenen Sängerkreisführers Reinhardt machte dieser den geschäftlichen Hinweis, daß seine eigene Anordnung, wonach Ehrungen für langjährige Sängerdienste. Sache der Gruppenführer sei, Gültigkeit behalte. Aber in Anbetracht dessen, daß der Gruppenführer Weymann ihn dringend gebeten habe, seinen Vereinskameraden die Dankesbezeugungen des Gaues und Kreises zu überreichen, und daß eine erfreulich große Anzahl alter Sänger aufmarschieren würde, habe er sich veranlaßt gefühlt, eine Ausnahme zu machen. Bei der nun folgenden Uebergabe der goldenen bzw. silbernen Nadeln und der Ehrenbriefe an die über 40 Jahre dem DSB. treu dienenden Sangesbrüder Reinecke. Lohöfener, Becker, Schwarzbeck, und an 23 Sänger, die über 25 Jahre ununterbrochen singen, führte Sangesbruder Reinhardt aus, daß es eine rein deutsche Tugend sei, Gemüt zu haben, und daß sich der Wert des inneren Menschen am unmittelbarsten im Gesang und in der Freude am deutschen Lied beweise. Wem der Sinn für die deutsche Kunst fehle sei ein zu bedauernder armer seelenloser Mitmensch. Der Kreisführer dankte den Sängerveteranen für ihre Treue herzlichst und bat sie und die übrigen Zeugen dieser erhebenden Viertelstunde, unverbrüchlich festzuhalten an der Losung jedes rechten Sängers: Haltet Frau Musika in Ehren! Der Vereinsführer gedachte, sich eines Versehens bezichtigend, des zu den 4 Alterspräsidenten zählenden Sangesbruders Amediek und außerdem des alten Mitgliedes Bierstedt. Unter„Verschiedenes" wurde festgestellt, daß die erfreuliche Tatsache, daß der musikalische Leiter der Liedertafel, Dr. P. Brück, zum stellvertr. Kreischorleiter ernannt sei, und verpflichte zum stärksten Einsatz am Gruppenkonzert im April. Trotz der hierfür notwendigen Proben soll entsprechend dem Wunsche der arbeitsfreudigen Mitglieder auch das seit langem geplante Eintrachtkonzert mit Schubert—Graener—. Breslau=Chören im März steigen. Die Kreisbzw. Gruppenführung wurde dann gebeten, möglichst dafür zu sorgen, daß der Liedertafel im nächsten Jahre eine festliche Gelegenheit geboten werden möchte, bei der sie ihre erste, dann 100 Jahre alt werdende. Fahne einem Museum zuweisen kann. Der Vergnügungsobmann gab noch bekannt, daß außer den erwähnten Konzerten, dem überlieferten Pfingstsingen sowie dem Stiftungsfest im November zur Erhaltung und Festigung der Kameradschaft auch die üblichen drei Vereinsausflüge vorgesehen sind(Reisesparkasse) Im Schlußwort des Vereinsführers wurde dem Kreisführer, der durch seine Anwesenheit den Abend die ihm gebührende Note verliehen habe, Dank gesagt. Seinen Sängern rief der Liedervater zu, künftig in alter Frische zur Stange zu halten, damit der Ruf erhalten und die Arbeit bewältigt würde zum Ruhme der wichtigen deutschen Sängersache. F. W. Aschemeser. gebenden Natur, er braucht sie deshalb nicht eingehend zu schildern und darf getrost bei seinen Hörern und Mitsängern voraussetzen, daß in ihrer Seele das mit wenigen, aber wuchtigen Strichen entworfene Naturbild lebendig ersteht. Deshalb finden wir oft am Anfang des Liedes ein landschaftliches Bild. z. B. Es stand eine Lind im tiefen Tal. war oben breit und unten schmal. Darunter zwei Verliebte saßen. Die Freud für Leid vergaßen. Mit wenigen Strichen ist hier der Hintergrund und die Grundstimmung des Liedes geschildert. Die Linde hilft im deutschen Volkslied dem Verlassenen trauern um verlorenes Liebesglück: „Es steht eine Lind in jenem Tal. ach Gott, was tut sie da? Sie will mir helfen trauern, daß ich mein Lieb verloren hab.“ Wundervoll ist's auch, wie das Leben und Weben der Pflanzen sich mit Leid und Freud der Menschenbrust innig verschwistert, so in dem alten schönen Volksliede, wo zwei Mägdelein im Erntefeld beim Sichelrauschen ihre Gedanken austauschen: Ich hört' ein Sichelein rauschen wohl rauschen durch das Korn. Ich hört eine seine Magd klagen: hätt ihr Lieb Sie hätt“ Lieb verlorn. Laß rauschen. Lieb, laß rauschen, ich acht nit, wie es geh. ich hab mir einen Buhlen erworben in Veiel und grünen Klee. Hast du einen Bhlen erworben in Veiel und grünen Klee: So steh ich hier alleine, tut meinem Herzen weh! Keiner mehr. als der holde Lenz, hat den Liederquell aufspringen lassen und von altersher bis heute. Da klingt es: Jetzt fängt das schöne Frühjahr und alles fängt zu grünen an auf grüner Held' und überall. Hei! jetzt ist’s lustig auf der Welt! Es gibt viel Blümlein auf dem Feld, die blühen weiß, blau, rot und gelb. Jetzt geheich über Berg und Tal. da hör ich die kleine Nachtigall im grünen Wald und überall. Und wenn ich über die Heide geh', da singt ein Lerchlein in der Höh, Wo ich zu meinem Schätzchen geh. Viel weniger Lieder haben Herbst und Winter gezeitigt. Ein sehr stimmungsvolles Lied mit Volksliedcharakter ist: Das Laub fällt von den Bäumen, das zarte Sommerlaub, das Leben mit seinen Träumen vergeht in Asch' und Staub. Ein kerniges Winterlied haben wir in dem: Der Winter ist ein rechter Mann, kernfest und auf die Dauer. Innig war auch das Verhältnis zwischen Mensch und Tier. Roß und Reiter sind verwachsen in Zuneigung und Kameradschaft. Aber auch den treuen Hund vergißt das Volkslied nicht. Gar oft ist das Waldvögelein der Liebesbote, wie in dem herrlichen: Es flog ein kleines Waldvögelein Der Liebsten vor die Tür, klopft an mit seinem Schnäbelein, gar still mit aller Zier. Bist du so weit geflogen in Kummer und Sorgen groß. Doch still und ganz verborgen der Liebsten in den Schoß. So grüß dich Gott von Herzen, Du schön's Waldvögelein, vertreibst mir viel der Schmerzen, daß du bei mir kehrst ein. Bist du so weit geflogen in Kummer und großer Gefahr, dir bleib ich treu gewogen mit großer Liebe gar. Das echte Volkslied zeichnet sich durch Einfachheit des Ausdrucks aus:„Ich bin dein, du bist mein“. Wie schlicht und doch wie erschöpfend geben diese wenigen Worte das Liebesleben zweier glücklichen Menschen wieder Was ist es aber, was das Volkslied so wertvoll und unvergänglich macht? Marie von Ebner=Eschenbach gibt uns die Antwort mit ihrem schlichten: Ein kleines Lied, wie hebt's nur an daß man so lieb es haben kann? Was liegt darin? Erzähle! Es liegt darin ein wenig Klang, ein wenig Wohllaut und Gesang" und eine ganze Seele. Wer über dieses Seelengut nicht verfügt, dem wird kein echtes Volkslied gelingen. Die Form allein tut es nicht. Selbst unsere großen Dichter sind beim Volkslied in die Schule gegangen und wie selten ist ihnen eins geglückt. Fast keiner hat sich auf den natven Standpunkt des Volkes zu stellen vermocht. Geibel hat es Päöie- mit seinem:„Wenn sich zwei Herzen zurr##n und Feuchtersleben mit seinem:„Eist bestimmt in Gottes Rat, daß man vom Lieb sten, was man hat, muß scheiden.“ Leider ist hier die Melodie nicht gleichwertig dem Text. In älterer Zeit, als noch die Eigenart der Berufe schärfer als heutzutage hervortrat, waren die Zunftlieder, die Volksliedcharakter trugen, von großer Bedeutung. Jede Innung hatte ihre Lieder und jeder Zunftgenosse sang sie bei seiner Arbeit. Ein altes Bauernlied hebt an: Du sehr verachter Bauernstand. bist doch der beste in dem Land, kein Mensch dich'nug preisen kann, Wenn er dich nur recht siehet an. Am liederfrohesten waren wohl die Jäger: Im Wald und auf der Heide, da such' ich meine Freude. Ich bin ein Jägersmann. Oder: Es ritt ein Jäger wohlgemut, wohl in der Morgenstunde, wollt jagen in dem grünen Wald mit seinem Roß und Hunde. Aber auch viele Spottlieder wurden im Mittelalter viel gesungen. Einzelne Gewerbe, z. B. die Schneider und Weber, hatten schwer unter Spottgesängen zu leiden. Ein langer Zug drolliger Gestalten aus dem Gewerbsleben zieht mit diesen Spottliedern an uns vorüber. In ganz eigenartiger Weise haben sich bei uns Wanderlied, Abschieds= und Heimwehlieder verbunden. Wohl liegt uns seit alters her die Sehnsucht zur Ferne im Geblüte. Wohin sind nicht überall Deutsche ausgewandert. Aber das weiche, deutsche Gemüt ist mit ausgewandert und erst in der Fremde haben sie die Heimat wiedergefunden. Deutsches Heimweh klingt aus den ergreifenden Tönen des alten Scheideliedes: Innsbruck ich muß dich lassen, ich fahr dahin mein Straßen in fremde Land hinein. Mein Freud' ist mir genommen, die ich nit weiß bekommen, wo ich im Elend bin. Eins der ergreifendsten Abschiedslieder, gleichwertig an Text und Melodie, ist wohl das aus dem„Lochheimer Liederbuch“ stammende, ums Jahr 1500 gesungene: Ich fahr' dahin, wann es muß sein ich scheid’ mich von der Liebsten mein; zuletzt laß ich das Herze mein, dieweil ich leb' so soll es sein. Ich fahr dahin. Wenn wir all diese Lieder betrachten, merken wir es, wie lebensfrisch diese alten Lieder unsere Herzen berühren. Echte Kunst veraltet nie. Das Volkslied mit seiner schlichten Form und seinem tiefen Empfinden wird stets ein unerschöpflicher Born, ein Spiegel deutscher Art und Sitte bleiben und unsere Dichter werden weiter von ihm lernen wie es Geibel ausspricht: Zwischen Blumen und Wald hin rieselt ein Brunnen das Volkslied; dort ins verjüngende Bad taucht sich die Muse der Nacht. Jängergruppe Bieleseld=Stadt MGV.„Germania“ Bielefeld Wechsel in der Chorleitung Eingangs der Jahreshauptversammlung, die im Vereinslokal Hotel„Stadt Bremen“ stattfand, gab Vereinsführer Sgbr. Heinz Delbrügge einen Rückblick auf die Tatigkeit des Vereins im vergangenen Jahre. Danach ist die Zahl der aktiven Sänger gehalten worden. Auch die geplanten Veranstaltungen wurden restlos zur Zufriedenheit durchgeführt. Am 12. Deutschen Sängerbundesfest in Breslau nahmen 9 Sangesbrüder teil. Den Kassenbericht erstattete Sgbr. Otto Finkeldey. Seiner Tätigkeit ist es zu verdanken, daß die finanziellen Verhältnisse des Vereins auf gesunder Basis stehen. Als Hauptpunkt der Tagesordnung stand die Wahl des Vereinsführers. Sgbr. Heinz Delbrügge, der mit großer Umsicht drei Jahre den Verein geführt hat, wurde von der Versammlung einstimmig wiedergewählt. Zum Dank seiner vorbildlichen Pünktlichkeit wurde ihm eine Plakette überreicht. Als seinen Beirat bestätigte der Vereinsführer die Sangesbrüder Hans Brüggemann, Fritz Kaufmann, Rudi Franke, Otto Finkeldey, Wilh. Meyerhoff und Ewald Bekemeier. Die Aussprache über den Dirigentenwechsel ergab den einstimmigen Beschluß, daß die Tätigkeit des bisherigen Chorleiters Fr. Obermeyer mit Jahresschluß 1937 beendet ist. Die Stabführung übernimmt ab Januar 1938 Fr. Westerfrölke. MGV. von 1895 Bielefeld Neuer Vereinsführer Sangesbruder Kerkhoff Auf der Jahreshauptversammlung gab der Vereinsführer Sangesbruder Horstbrink den Jahresbericht, in dem er betonte, daß der Verein auf ein arbeitsreiches Jahr zurückblicken könne. Die Aufgaben, die im vorigen Jahr festgelegt seien, könnten als voll gelungen angesprochen werden. Leider gab er dann bekannt, daß es ihm infolge Arbeitsüberlastung nicht möglich sei, die Führung des Vereins weiter in seinen Händen zu behalten. Sangesbruder Krammenschneider dankte dem scheidenden Vereinsführer für all die aufopfernde Arbeit, die er in den langen Jahren seiner Führung für den Verein geleistet hatte. Bei Neuwahl des Vereinsführers fiel die Wahl, bei 2 Stimmenthaltungen, auf den Sangesbruder Kerkhoff. Er bestimmte folgende Sangesbrüder zu seinen Mitarbeitern: Chorleiter Heinz Dreier, stellvertr. Vereinsführer Hermann Krammenschneider, Schriftführer Karl Meier, 1. Kassierer Albert Buschmann, 2. Kassierer Otto Probst, Pressewart Karl Weber, Bücherwart Gustav Mangel und Fritz Wiegand, Listenführer Paul Schmidt. Nachdem der neue Vereinsführer noch Jangesbrüder emplehlen sich: Barken Möbel GehrenHüte Mützen- Pelzwaren in großer Auswahl. Sängerbundmützen steis am Lager Hehner dehrenbers: Sea niform Schober Fernprecher 70 Feinste Uniform- u. Herren-Maßschneiderei S pezlallst In Reithosen Friedrich Rüter Saatgut- Futtermittel- Kohlenhandlung Güterbahnhof Ost: Ruf 1320 Detmolder Straße: Rut 3145 Kaus= und Rüchengeräte. Beleuchtungskörper Vacperw enx Installation, Herde. Oelen vespernahtt Selmühlenstr., Ruf 3095 Gold- und Silberschmuck- Bestecke in der Edelschmiede L. Hahn Inh.: Hans Smaglinski. Am Markt 13 (neben Café Dingwerth) Ernst Lohöfener Photo-Kino-Spezlalhaus Atelier für Photographie Gütersloher Straße 18o Ruf 363 Herm. Schulse K SpaEr! Große Auswahl in Korb- u. Gartenmöbeln Liegestühlen Sport- u Kinderwagen INer fürs Kaus durch Remkes Bierverlag Rolandstraße 2 Teleion 309 Hüte u. Süngermützen von Oefer Arndtstr., Ecke Siechenmarschstr. Die Zigarre für den Kenner Wilh. Reithäger Obernstraße 28 Ruf 686 mit dem leichten Leut und der lengen Lebenedsser ist etets zu haben bei Hugo Kobusch Fahr- undMotorrade: Ehientrupperweg 3a Kinderwagen-Verdecke Anfertigung und Neubezug. Sämtl. Reparaturen sauber und billigst Fr. Offszanke, Mitterstraße 4 Binarech Niedernstraße verkauft: Solinger Stahlwaren Watten u. Reiseartike! Elektr. Schleiferei Inserieren beingt(ewinn! Sangesfreund singe 458 MGV Harmonie s: naenonieh 26####. 8 Aeuetrrrog Leitung: musindirektor ernst Pöttbach (erde Mitglied Na) Eintracht: J59gs. s ganz besonders auf den„Fröhlichen Abend“ auf dem Johannisberg hingewiesen hatte, betonte er, daß es erste Pflicht eines jeden Sangesbruders sei, die Proben für das Gruppenkonzert in der Oetkerhalle unbedingt pünktlich zu besuchen. K. W. MSV. Liedertafel Deutsche Einigkeit Bielefeld Der„Glücksmann“ brachte 100 RM. Vor Eintritt in die Tagesordnung der diesjährigen Jahreshauptversammlung, zu der sich die Mitglieder im Restaurant Kochsiek eingefunden hatten, gedachte der Vereinsführer Walter Pott in ehrenden Worten des vor kurzem so plötzlich verstorbenen Sangesbruders August Hüllinghorst. In dem erstatteten Jahresbericht gab der Vereinsführer seiner Freude Ausdruck, daß die Sangesbrüder im vergangenen Vereinsjahre sich sowohl bei allen Veranstaltungen des der Gruppe Bielefeld des Kreises„Ravensberg“ und dem DSB.=Fest als auch bei den Vereinsveranstaltungen durch rege Beteiligung ausgezeichnet hätten. Er ermahnte jeden Sänger, auch im kommenden Jahre dem Verein die Treue zu halten zur Pflege des deutschen Liedes, zum Wohle für Volk und Vaterland. Kassenwart Hermann Behring legte durch seinen Kassenbericht Zeugnis ab von der vorzüglichen Führung der Kassengeschäfte. Weiter bestätigte der Vereinsführer die Mitglieder des Den ernannte für den ausgeschiedenen 1. Schriftwa# den Sangesbruder August Hilbert zum Schriftwart und den Sangesbruder Heinrich Linneweber zum Pressewart. Kaum war der Sängerspruch am Schluß der Versammlung verklungen, da erschien der„Glücksmann“. Ein glücklicher Sangesbruder greift hinein, öffnet den Umschlag und— Einhundert Reichsmark— war das Ergebnis. Die Freude war nicht nur bei dem glücklichen Gewinner und dem Losverkäufer, sondern auch bei den übrigen Sangesbrüdern sehr groß. Der Vereinsführer gab der Hoffnung Ausdruck, daß dieser Erfolg als guter Stern im kommenden Jahre über dem Verein auch weiter. hin schweben möge, dann braucht dem MGV. Liedertafel Deutsche Einigkeit um die Zukunft nicht zu bangen. H. L. MSV.„Harmonie" Bielefeld Jahreshauptversammlung In diesem Monat fand im neuen Vereinsheim„Eintracht“, Klosterplatz, die Jahreshauptversammlung statt. Der vom 1. Schriftwart verlesene Jahresbericht wurde von den Mitgliedern einstimmig anerkannt. Nachdem der Kassenwart den Kassenbericht und neuen Haushaltsplan vorgelegt hatte wurde ihm für das verflossene Geschäftsjahr Entlastung erteilt. Die vom.=A. vorgeschlagenen Veranstaltungen wurden von den Mitgliedern gutgeheißen. Eine Aenderung innerhalb der Vereinsführung ist nicht eingetreten. F. S. Bungergrappe RReresera=Tana MGV.„Eintracht“ Hillegossen Eine Wocheuendfahrt mit KdF. Im Monat Januar hatte der Vereinsführer H. Tölke die Mitglieder mit ihren Frauen zur Jahreshauptversammlung in das Vereinslokal A. Siekmann eingeladen. Durch das vollzählige und pünktliche Erscheinen aller Teilnehmer konnte das gemeinsame Essen eine schnelle Abwicklung finden und somit zur Tagesordnung übergegangen werden. Dieselbe hatte allerlei Erfreuliches und Neues aufzuweisen. Es wurde u. a. eine Wochenendfahrt mit KdF. beschlossen, die von den Anwesenden begeistert ausgenommen wurde. Nachdem Sgsbr. H. Tölke auf die besonderen Pflichten für den Lauf des Sommers hingewiesen hatte, überreichte er neun der fleißigsten Sänger Urkunden. Nach einigen Liedervorträgen ging man zum frohen Beisammensein über. Am 9. Februar hatte der Verein wieder Gelegenheit, eine schöne Pflicht auszuüben, und den Sangesbruder Gustav Budde durch lustige Weisen an seinem Polterabend zu erfreuen. H. T. Männergesangverein von 1926 Brake Im diesjährigen Arbeitsplau Konzert und Herbstfest Recht zahlreich waren die Mitglieder des Vereins in der Gaststätte des Sangesbruders A. Welscher zur Jahreshauptversammlung erschienen. Nach Erstattung des Jahresberichtes durch den Vereinsführer, Sgbr. G. Lütkehölter, gab der Kassenwart Sabr. Brenguier ein befriedigendes Bild von den Kassenverhältnissen. Neben kleineren Vereinsveranstaltungen wurde ein Konzert und Herbstfest festgelegt. Das Jahr 1938 nahm einen guten Anfang und der Verein sieht höchstes Ziel darin, es in gesanglicher Beziehung und Pflege echter Sängerkameradschaft zu vollenden. BOCHER · HOTEN · INSTRUMEHTE* SCHALLPLATTER Große Auswahl in Probepartituren und Verzeichnissen neuerer Chorliteratur BUCH-UND MUSIK-NIENIEYER Jetzt Obernstraße 26 Robert Gehner Gaststatte Siechen Bahnhofstraße, Ecke Lützowstraße Gaststätte Kyffhäuser Verkehrslokal des Lehrergesangvereine Das gute Bler- und Speiselokal Semmeikrug Das gute Bier- und Speise-Restaurant Vereinslokal des„Deutschen Männerchors“ Union-Bräu Inhaber W. Biermann Horst-Wessel-Str. Eeke VIktortastr. Besucht den Jägerkrug Besucht den Zwiebelkotten Inh: Gustav Bracksiek Besucht den . P 2 Prtede Aonggle Werkstätte für Anstrich und Malerei Rolandstraße 12„ Rut 6698 Gasthaus-Hanseiener Inh.: Gustav Althoff Kindermannstr. 15 Rut 5418 Gasistäne Aug. Kochslek Inh.: Wwe. M. Kochsiek Arndtstraße 45* ∆ Caté und Restaurant □ Viertmann Heute: Bunter Abend Napenhorstotr.16 Autk Rostaurant Richard Germer Nebelswall 13 Ruf 1605 Denkers Gaststätte Schildesche Cest die Westfäl. Nleuesten Nachrichten M A. Schoregge schreibmaschinen Bieleleld, Horst-Wessel-Str. 86. Rul 4300 A4dtermaschinen Roparaturen für alle Sysieme.